E15 24.10.2012

Unie žádá po Česku další 4,5 miliardy korun Evropská komise vyzvala člen- ské státy, aby pro letošní rozpo- čet unie poskytly dodatečných téměř devět miliard eur. str. 2 Fondy dál počítají se startem penzijní reformy Příprava na zahájení důcho- dové reformy v lednu příštího roku přišla penzijní fondy na desítky milionů korun, zejména na administrativních nákladech. str. 4 Staropramen prodá distribuční centrum Pivovary Staropramen prodají poslední z původně 13 dis- tribučních center, tentokrát v Praze – Radotíně; většinu ho koupí firma Zítek. str. 6 Premiér i poslanci ODS dál hrají vabank o osud vlády 13,7  miliardy  korun.  Z  toho  9,4 pro státní rozpočet a čtyři  miliardy pro rozpočty veřejné.  Celkový  výpadek  by  však  byl  větší, v balíčku jsou i další opat- ření,  která  dávají  dohromady  zhruba desítku miliard. „V no- vém  návrhu  rozpočtu  by  tak  bylo nutné krátit peníze na ně- která prorůstová opatření a ve- řejné  služby.  Nic  na  světě  mě  nepřinutí vypracovat rozpočet  s deficitem vyšším,  než jsou tři  procenta HDP,“ řekl Kalousek.  Pokračování » uDálOSti str. 3 Zdeněk Pečený l Praha Skupina akcionářů britské spo- lečnosti BAE Systems požaduje  odchod  předsedy  představen- stva Dicka Olvera. Tvrdí, že zá- sadní  změny  v  britské  zbrojní  skupině  jsou  dva  týdny  po  ko- lapsu  spojení  s  panevropskou  společností  EADS  potřeba.  V dopise, o němž informoval de- ník  Financial  Times,  volají  ne- jen po odchodu Olvera, ale i sira  Petera Masona, který ve společ- nosti zastává funkci takzvaného  nezávislého  člena  představen- stva.  Podle  akcionářů  tito  dva  mohou  za  značné  škody,  které  BAE  utrpěla  snahou  o  spojení  s  EADS  v  hodnotě  34  miliard  eur,  kterým  by  vznikla  celoev- ropská  letecká  a  zbrojní  sku- pina  konkurující  americkému  Boeingu a která nakonec zkra- chovala.  „Pánové  Oliver  a  Ma- son ztratili důvěryhodnost u in- vestorů,“ píše se v dopise. BAE  reagovala  prohlášením:  „Jsme  v  pravidelném  dialogu  s  našimi  největšími  investory  a  pečlivě  nasloucháme  jejich  názorům a podnětům. Členové  představenstva  mají  i  nadále  naši plnou podporu.“ Pokračování trhy & SvětOvá ekOnOmika str. 10 Akcionáři BAE žádají hlavu šéfa představenstva KURZY ČNB  str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ) 972 -1,78%  ATX (AT) 2 146 -2,20%  BUX (HU) neobchodovalo se  DAX (DE) 7 174 -2,11%  WIG20 (PL) 2 310 -1,72% CZK/EUR  24,905 -0,010 Kč CZK/USD  19,150 -0,095 Kč jednou větou iPhone l iPad l Kindle Windows Phone 7 Kambodžská bílá vrána I chudá země má svého Steva Jobse. Jmenuje se Chy Sila ASIjSKý ByznyS str. 8–9 Autobus jako reklama Teprve teď se začne dělit trh, říká Kateřina Kratochvílová z ICOM ROzHOVOR str. 14–15 deník | středa 24. 10. 2012 číslo 1238l volný prodej 10Kč l řízená distribuce l DAvID KLIMEš: SeBeVRAžDy ODS jSOU Čím Dál HORší komentář str. 16 & byznys právo Bohumil Havel Přichází strukturální revoluce Rozhovor s autorem připravovaného zákona o obchodních korporacích o změně paradigmat, liberalizaci obchodního práva a nutnosti změny právního myšlení. Partneři přílohy CMYK Pantone DNES V lISTU Jana Havligerová, Pavel Otto l Praha Š éf státní pokladny Miro- slav Kalousek (TOP 09)  po dohodě s premiérem  Nečasem  oznámil,  že  stáhne  ze  sněmovny  návrh  rozpočtu  na  příští  rok.  Do  třiceti  dnů  připraví nový plán státních fi- nancí: „Bude postaven na dnes  platné  legislativě  a  znamenat  velké škrty výdajů,“ uvedl. Ta- kový návrh by ovšem Kalousek  nejspíš předkládal už jako mi- nistr v demisi. Jednání o úspor- ném balíčku bude pokračovat,  a pokud ho sněmovna neschvá- lí,  vláda  skončí.  Verdikt  může  padnout dokonce příští týden,  těsně před kongresem ODS. Ačkoli  dosavadní  debaty  s rebelující šestkou poslanců  ODS  k  ničemu  nevedly,  Ne- čas  hodlá  spolustraníky  dál  přesvědčovat.  Nic  jiného  mu  ani  nezbývá,  balíček  vláda  stáhnout z dolní komory par- lamentu nemůže, takže hlaso- vání o důvěře se nevyhne. Nový  návrh  státního  roz- počtu by tvrdě dopadl na jed- notlivé  rezorty,  mzdy  státních  zaměstnanců,  ale  i  kraje.  Jen  proto,  že  by  platila  jednotná  sazba  DPH  17,5  procenta,  či- nil  by  výpadek  příjmů  státu  Foto čtk

2/3 události Petr nečas český premiér Premiér a šéf ODS se nedokáže dohodnout se stranickými rebely, takže život vlády visí na vlásku. Mi- nistr financí musí dokonce stáhnout z parlamentu návrh rozpočtu, neboť neodpovídá zákonům.  str. 1 a 2 Marissa Mayerová generální ředitelka Yahoo Společnost pod jejíma rukama jen kvete. Ve třetím čtvrtletí vydělala 3,2 miliardy dolarů, zisk na akcii činil 2,64 dolaru. Výměna v křesle nejvyššího šéfa před třemi měsíci se ukazuje jako šťastný tah.  str. 10 ellen KullManová generální ředitelka firmy DuPont Společnosti se nedaří, a tak se v rámci plánované restrukturalizace rozhodla zrušit 1500 pracovních míst v příštích 12 až 18 měsících. V součas- nosti má společnost kolem 70 tisíc zaměstnanců. str. 10 protagonisté dne Nekrmit! Ten, který nepochází z opice, tedy hradní vice- kancléř Petr Hájek, tvrdí, že zatímco zesnulý prezi- dent Havel sloužil satano- vi, jeho následník Klaus se bije za pravdu a lásku. Údajně to píše ve své nové knize Smrt v sametu, která má vyjít. Jakkoliv nechce- me tomuto arcidílu dělat reklamu, musíme kon- statovat, že podle našeho zjištění je Hájek pouhým médiem, jehož prostřed- nictvím promlouvá duch samotného Darwina, aby na vicekancléři doložil svo- ji evoluční teorii. Jak totiž nedávno zjistily vědecké autority, tato teorie stojí a padá na tom, že ze všech tvorů jsou jenom lidé a opice schopni předvá- dět ty největší pitomosti. Hájkovo chování proto při- pomíná opici v zoologické zahradě, která pitvořením a opičením loudí pamlsky. Na Hrad proto posíláme ceduli s nápisem Nekrmit! Voliči vykroužkovaný exministr zemědělství za ČSSD Zgarba složil poslanecký slib. Ve sně- movní lavici vystřídal své- ho spolustraníka Bublana zvoleného do Senátu. Zgarba na vládní funkci rezignoval v roce 2005, když se ukázalo, že jím vedený státní fond kšeftoval s pozemky. Za Lidový dům tak začne kopat další bombarďák, který ví, jak to na hřišti chodí. Čistoskvoucí čeští komunisté řeší obtížný rébus: chtějí mít podíl na krajských vládách, ale nechtějí se umazat od ČSSD. Týká se to hlavně Ústecka. Kdo nic nedělá, nic nezkazí, tak přestává platit už i pro třešně, byť si se socialisty tiše pobrukovaly Internacionálu už v minulém volebním období. Teď by ale jejich hlasitý ryk mohla rázně utnout policie, čímž by na rudých trenýrkách vznikl pořádně velký flek. zápisník Pavla Otta David Klimeš l Praha Po revoluci v městské do- pravě hlavního města Prahy na začátku září už dopravní podnik a organizace Ropid napravil největší přehmaty do 10. října. Podle mluvčího Ropidu Filipa Drápala se další kolo změn chystá na půlku listo- padu: „Jde o reakci na při- pomínky městských částí.“ K 15. listopadu bude také opět zprovozněna i důležitá tepna Prahy 4 Michelská, která se ještě opravuje. Ropid nyní třídí připomín- ky městských částí. „Někde nejde jen o jízdní řády, ale také o stavební úpravy zastá- vek nebo komunikací,“ upo- zorňuje Drápal. Mezi nejprobíranějšími problémy je nelogické pře- stupování z jednoho autobu- su do druhého na Strahově. Tam se dokonce o názory cestujících zajímal i primátor Bohuslav Svoboda (ODS): „Je to tam tragikomické, o co nej- rychlejší změnu tady se určitě zasadím,“ prohlásil. Mezi dal- ší požadavky patří znovuzave- dení přímého tramvajového spoje z oblasti Jarova na me- tro A Želivského. „Ohledně Jarova ani Stra- hova zatím není nic rozhod- nuto,“ říká Drápal. Upozor- ňuje ale, že Ropid už provedl „komplexní průzkum autobu- sových linek v jihovýchodní části Prahy“, kde je po změ- nách problém pro obyvatele sídliště Petrovice se dostat na metro A Skalka. Před zru- šením je sem svážel autobus číslo 154. Praha chystá další změny v MHD Ropid se teď zabývá zejména problémem obyvatel sídliště Petrovice dostat se na metro A Skalka, kam je před zrušením svážel autobus číslo 154 evroPsKá unie David Vagaday, čtk l Praha E vropská komise požá- dala členské státy, aby pro letošní rozpočet unie poskytly dodatečných téměř devět miliard eur k již dříve odsouhlaseným 129 mi- liardám. Podle Bruselu totiž chybí peníze na výměnný stu- dentský program Erasmus či na podporu vědy a výzkumu. Na Česko by podle běžného klíče mělo z této sumy připad- nout zhruba 180 milionů eur, tedy asi 4,5 miliardy korun. „Přicházíme s řešením pro Erasmus a další programy, které jsou letos kvůli nedo- statku prostředků v nebezpe- čí,“ řekl eurokomisař pro roz- počet Janusz Lewandowski. „Ani jedno euro není pro Brusel,“ zdůraznil. Všechny tyto peníze by podle něj měly jít pro studenty, vědce a malé a střední podniky. Ekonom a člen NERV Mi- roslav Zámečník považuje zrovna Erasmus za šikovné zdůvodnění. „Je to úspěšný program, který podporuje mladé lidi. Nedivil bych se, kdyby si ho komise vybrala pro jeho popularitu schválně,“ komentoval pro deník E15.cz. Ministerstvo financí musí podle mluvčího Ondřeje Ja- koba celou věc analyzovat. „Vláda se tím ale zcela jistě bude vážně zabývat,“ řekl. Problémy s dírami v roz- počtu jsou způsobeny tím, že výše plateb, kterou schválily členské země s europoslanci po zdlouhavých a složitých jednáních,jenižšínežzávazky, které by letos unijní rozpočet měl pokrýt. Podle předseda EK José Barrosa by členské UniežádápoČeskudalší Erasmus a další programy jsou v nebezpečí, tvrdí euroko

inzerceA120006249 4,5miliardykorun misař pro rozpočet Janusz Lewandowski státy měly dostály svým dří- vějšímzávazkům.„Tytoplatby jsou nezbytné k oživení růstu a vytváření míst napříč EU,“ dodal. Připomněl, že členské státy a zákonodárci při přijetí původního rozpočtu vyzvaly EK, aby v případě, že se ukáže odsouhlasené množství peněz jako nedostatečné k pokrytí PoslanciodmítliškrtyvrozpočtuEU Evropský parlament jasnou většinou odmítl krácení rozpočtu unie na rok 2013, které v červenci navrhla rada. Zákono- dárci se obávají, že by škrty mohly mít negativní dopad na ekonomický růst a zaměstnanost. Původní dubnový návrh komise počítal s výdaji 137,9 miliardy eur, což představovalo meziroční zvýšení o devět miliard, tedy o 6,8 procenta. Podle představ rady by však výdaje neměly přesáhnout 132,7 mili- ardy eur. Oproti roku 2012 by tak stouply o 2,8 procenta. závazků, přišla s návrhy doda- tečných změn. U programu Erasmus chy- bí nyní kolem 90 milionů eur, což může vést k výrazné re- dukci míst, které jsou studen- tům nabízeny, nebo ke snížení stipendií. Na výzkumné pro- gramy komise potřebuje dal- ších 423 milionů, aby mohla zaplatit včas a vyhnout se placení úroků. Největší suma, přes osm miliard eur, pak je třeba na rozvoj venkova a po- litiku soudržnosti, skrze níž proudí peníze do chudších regionů unie. Více E15.cz Nezapomínejte!Plno lidí pracovalo na tom, aby Česká republika byla demokratickou zemí, Češi by na to neměli zapomínat, prohlásila včera, v poslední den pražského Fora 2000, bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová. Nepřímo tak reagovala na aktuální situaci v Česku, vzestup komunistů v posledních volbách však nechtěla komentovat. Česká rodačka si 16. ročník „havlovské“ konference vybrala i pro uvedení své knihy Pražská zima, která je jejím osobním příběhem–pamětí o Československu, válce a událostech v době mezi lety 1937 a 1948. Fotomediafax Dokončení ze str. 1 Nečasův kompromis, o kte- rém začne s rebely jednat dnes, zní – základní sazba daně z přidané hodnoty by zůstala na dvaceti procen- tech, snížená by stoupla o je- den procentní bod, tedy ze 14 na 15 procent. Takzvaný soli- dární příspěvek, který by pla- tili lidé s příjmy převyšujícími čtyřnásobek měsíční průměr- né mzdy, by se odváděl jenom příští rok. Pozměňující návrhy k vlád- nímu úspornému balíčku by měla sněmovna probrat tento týden. Než by se o nich zača- lo jednat v závěrečném čtení, musí uplynout minimální lhů- ta 72 hodin. To znamená, že nejdříve by se mohlo hlasovat příští týden ve středu. Právě středy má dolní komora vy- hrazeny na třetí čtení záko- nů, tedy jejich schvalování. Za pravděpodobnější termín však koaliční poslanci ozna- čují pátek. Nečas je přesvědčen, že pokud zvítězí odpovědnost, vláda nepadne. Pokud však jde revoltujícím poslancům například o svržení předsedy strany a premiéra a přesku- pení sil v ODS, občanští de- mokraté se podle premiéra dohodnou jen velmi těžko. Je- den z rebelů, bývalý předseda poslaneckého klubu ODS Petr Tluchoř, naopak tvrdí, že jim jde o program a budouc- nost ODS. Opozice stále opakuje, že nejčistším řešením současné situace by byly předčasné vol- by. O sporných záležitostech chce hlasovat co nejdříve, podle šéfa ČSSD Bohuslava Sobotky musí vláda na této schůzi sněmovny prokázat schopnost vládnout, nebo odejít. Více E15.cz Názory str. 16 Premiér i poslanci ODS dál hrají vabank o osud vlády Stát vybral na DPH i od firem více než loni PrahalFinanční úřady do po- loviny října vybraly na DPH asi 200 miliard, což je v mezi- ročním srovnání nárůst o při- bližně 800 milionů. O téměř devět miliard více vybral stát na dani z příjmu právnických osob, tedy 102 miliard korun. Vyplývá to z aktuálních dat České daňové správy. Výběr DPH tak obrátil trend. Během první poloviny roku byl totiž výnos z DPH nižší, a to i navzdory letoš- nímu zvýšení snížené sazby daně z deseti na 14 procent. Schválený státní rozpočet počítá s růstem inkasa DPH o 15,5 procenta. Ale již v červ- nu náměstek ministra financí Ladislav Minčič uvedl, že kvů- li slabšímu výkonu ekonomiky bude výnos z DPH ve srovná- ní s plány letos nižší. >čtk ByznysmenKořánbude usilovatoHrad Řady uchazečů o funkci prezi- denta republiky včera v Praze oficiálně rozšířil podnikatel Pa- vel Kořán. Mezi zájemci o Hrad se tak objevil vedle Andreje Babiše další z byznysmenů, kte- ří jsou nespokojení s korupčním prostředím v zemi a chtějí to změnit veřejným angažmá. Prahachcetramvaje naVáclavskémnáměstí Prahu čeká razantní proměna. Do samého centra chce magis- trát po 32 letech vrátit tramvaj, jež by měla jezdit z Vodičkovy ulice přes Václavské náměstí okolo Národního muzea na Vinohradskou třídu. Změnu územního plánu schválili měst- ští radní. >čtk, čap Více E15.cz krátce

sociální politika Tereza Zavadilová | Praha Č eská národní banka vy- dala licence na provo- zování nových penzij- ních společností dosud sedmi subjektům. Šéfové penzijních fondů doufají, že reforma, která má odstartovat od led- na, skutečně klapne. „Věříme, že penzijní refor- ma bude v lednu 2013 spuš- těna. Chystáme se na ni už několik měsíců. Museli jsme investovat do vývoje a zavede- ní nového informačního systé- mu, probíhají školení v poboč- kové i externí poradenské síti a tak dále. Není možné v tuto chvíli tak rozsáhlé přípravy zabrzdit a čekat na další poli- tický vývoj,“ řekl deníku E15 šéf PF České spořitelny Aleš Poklop. Šéf fondu ČSOB Ka- rel Svoboda odhaduje pravdě- podobnost spuštění reformy na 95 procent. I šéfové penzijních fondů se musejí zhruba dva měsíce před přepokládaným startem nových pravidel pro penze potýkat se značnou nejisto- tou. „Reforma bude spuštěna na sto procent, je jen otázkou, v jaké podobě a kdy,“ pozna- menal šéf PF České pojišťov- ny Tomáš Matoušek. Ředitelé fondů se shodují, že příprava penzijní reformy je nákladná. „Do dnešního dne vynaložila skupina Ko- merční banky na adminis- trativní přípravy na penzijní reformu – transformaci Pen- zijního fondu KB a spuštění druhého pilíře – řádově de- sítky milionů korun,“ říká šéf fondu Komerční banky Pavel Jirák. Stejné řády uvádějí i další fondy. Poslanci by měli o osudu penzijní reformy rozhodnout ještě na této schůzi, 30. října. Budou hlasovat o „technické novele zákonů k penzijní re- formě“, kterou vetoval pre- zident Klaus. Dosud přitom není jasný budoucí postup takzvaných rebelů z ODS k reformě. Technická novela k penzij- ní reformě řeší další závažné aspekty – neexistenci cesty příspěvků od zaměstnavatelů do penzijních fondů v rámci druhého pilíře a dále také sku- tečnost, že současná legislati- va snižuje celkový odvod po- jistného pro OSVČ při vstupu 4/5 byznys Šéfové penzijních fondů věří v reformu Fondy zatím přišla reforma na desítky milionů korun na administrativních nákladech Less & Forest bude propouštět Dušan Kütner l Praha Z firmy Less & Forest z holdin- gu podnikatele Jana Mičánka odejdou kvůli prohlášení úpad- ku dvě třetiny zaměstnanců. Ze 696 jich ve firmě zůstane 290. Ze zhruba čtyř stovek od- chodů u poloviny platí smlouva na dobu určitou, která končí v průběhu podzimu. Další dvě stovky lidí dostanou výpověď. Redukce personálu má začít již tento týden. „Náklady na výpovědi se od- hadují na třicet až čtyřicet milionů korun,“ uvedl ředitel Less & Forest Tomáš Zmeškal na zasedání prozatímního věři- telského výboru s tím, že mzdy za září již nebyly vyplaceny. Less & Forest byla dosud největší soukromou lesnickou firmou a je jednou z hlavních firem holdingu Less, který loni dosáhl více než osmimiliardo- vého obratu. Do úpadku se fir- ma dostala stejně jako mateř- ská firma holdingu na začátku října. Návrh na zjištění úpadku s povolením reorganizace po- dal sám Mičánek. Důvodem byly zřejmě příliš vysoké investice, třeba do pily v Čáslavi, i obchodní spory se státními Lesy ČR o určová- ní cen dřeva, které firma těžila a odkupovala od státního pod- niku v rámci tendrů na pěsteb- ní a těžební práce. Lesy s tím- to zdůvodněním nesouhlasí, smlouvy na 32 dotyčných jed- notkách ale již ukončily. Soud také již zahájil insol- venční řízení s třetí firmou hol- dingu, Less & Timber, která mimo jiné provozuje právě pilu v Čáslavi. Držitelélicencí Provozovat penzijní společ- nosti smějí tyto subjekty: » Aegon » Generali » ING Penzijní fond » PF Komerční banky » PF České pojišťovny » PF České spořitelny » PF ČSOB Pramen ČNB Ředitelé fondů se shodují, že příprava reformy je nákladná. Kromě toho se musejí zhruba dva měsíce před startem nových pravidel potýkat se značnou nejistotou do druhého pilíře na 8,5 pro- centa ze současných 28 pro- cent – což by znamenalo výpadek příjmů státního roz- počtu ve výši až dvaceti mili- ard korun. Zpětdomů.Dovoz piva do Česka za prvních osm měsíců roku meziročně klesl o třetinu. Dovezlo se ho za 282 milionů korun, zatímco loni to bylo 427 milionů korun. Podle pivovarníků je tento trend způsoben tím, že dva největší pivovary v loňském roce přesunuly plnění piva do PET lahví z Maďarska do Česka. Snižuje se i dovoz privátních značek piva z Polska a Německa. Praha l Ceny elektřiny a ply- nu pro české domácnosti jsou ve srovnání s dvanácti novými členy EU nadprůměrné. Vy- plývá to z údajů Evropského energetického portálu. Také se ukazuje, že s výjimkou Vel- ké Británie jsou v patnácti sta- rých zemích unie ceny energií vyšší než ve východní části se- dmadvacítky. České domácnosti průměr- ně platí za megawatthodinu plynu 50,90 eura, což je řadí na čtvrté místo. Plyn je draž- ší ve Slovinsku, v Maďarsku a na Slovensku. V rámci celé Ceny energií v Česku jsou vysoké Pramen EEP, energy.eu Ceny plynu a elektřiny ve vybraných zemích EU (v euro) 0 50 100 150 200 250 300 Bulharsko Rumunsko VelkáBritánie Česko Polsko Slovensko Maďarsko Rakousko Německo Dánsko cena MWh elektřiny cena MWh plynu 256,2 240,6 179,8 161,6 150,1 141,9 127,6 126,5 28,2 43,4 118 57,8 62,1 56,1 51,2 42,7 50,9 38 28,2 43,4 EU jsou ceny plynu pro čes- ké domácnosti srovnatelné s francouzskými či španělský- mi. Nejdražší plyn je v Dán- sku, kde stojí 118 eur za MWh, a nejlevnější v Rumunsku, kde cena činí 28,20 eura za MWh. >vrb Více E15.cz Fotočtk

www.artesa.cz Artesa, spoøitelní družstvo zelená linka: 800 128 836, e-mail: info@artesa.cz Založte si TERMÍNOVANÝ VKLAD nebo SPOØICÍ ÚÈET a získejte: nadstandardní úrokovou sazbu vedení úètu zdarma a bez skrytých poplatkù bezplatný výbìr 20 % vkladu na spoøicím úètu 1× roènì ÚROKOVÁ SAZBA až 4,3 % p.a. pøi vkladu na 1 rok Vklady jsou ze zákona pojištìny do hodnoty odpovídající 100 000 EUR Artesa je jedním z kapitálovì nejsilnìjších spoøitelních družstev v Èeské republice. inzerceA121009278 Zdeněk Pečený l Praha V call centru končící Direct Pojišťovny se dveře netrhnou. Střídají se tam jak společnos- ti z bankovního či energetic- kého sektoru, tak i zástupci investičních společností. Pracovníci call centra Di- rect Pojišťovny totiž platili na trhu za nejkvalitnější, což bylo dáno zaměřením pojiš- ťovny na přímé distribuční kanály bez pobočkové sítě. „Střídají se tam různé firmy, které pro zaměstnance call centra pořádají firemní pre- zentace. Snaží se je oslovit, aby přešli právě k nim,“ řekl deníku E15 zdroj z bankovní- ho sektoru. „Vzhledem k omezování našich aktivit dochází bohu- žel k částečnému propouštění našich zaměstnanců. Jsme si vědomi obtížnosti této situa- ce a snažíme se jim maximál- ně ulehčit nalezení dalšího uplatnění na trhu práce,“ re- agovala vyhýbavě na otázku deníku E15 Michaela Baiero- vá, asistentka generálního ře- ditele pověřená komunikací s médii. Po uzavření smlouvy s pojišťovnou Uniqa, na je- jímž základě Uniqa nabídne stávajícím klientům Direct Pojišťovny novou pojistnou smlouvu za srovnatelných podmínek, je nyní na řadě rozprodej pracovního kapitá- lu končící pojišťovny. Majitel Direct Pojišťovny, britská skupina RSA, na kon- ci června oznámila, že Direct Pojišťovna ukončí činnost. Podnik doplatil kromě vel- mi nízkých cen pojistného také na vysoké marketingové náklady, které se odhadují až na miliardu korun. Deník E15 o snahách RSA prodat pojišťovnu jako celek informoval již letos na jaře. Zájem o celou pojišťovnu s tržním podílem 0,3 procen- ta však nebyl, o to větší zájem nyní panuje o jednotlivé sou- části. Na prodej je stále také licence nebo dokonce know- -how prodeje a marketingu po internetu. Rozprodej Direct Pojišťovny běží, firmy se přetahují o call centrum Vposlednímroceletělo 28procentČechů Letecky cestovalo v posledním roce 28 procent Čechů a skoro tři pětiny opakovaně. Vyplývá to z průzkumu, který v Česku daly zpracovat aerolinie British Airways. Nejčastěji létají lidé na služebních cestách, kteří během roku letí vícekrát. Sou- kromě Češi zpravidla nelétají častěji než dvakrát ročně. Českápoštachcepříští rokpořídit950aut Česká pošta v příštím roce plá- nuje pořídit 950 vozidel, z toho padesát velkých nákladních aut. Letos převzala kolem 750 vozů, většinou na zemní plyn. Do konce roku 2014 plánuje dokončit kompletní obnovu vozového parku. NaSemilskusechystají geotermálníelektrárny Tři obce na Semilsku by se mohly brzy stát prvními mís- ty v Česku, která využijí elektři- nu z geotermálních elektráren. Společnost Entergeo tam dělá podrobný geologický průzkum a připravuje studii o dopadu elektráren na životní prostředí. Entergeo zkoumá podmínky pro vznik elektráren u Semil, Benešova u Semil a Tanvaldu v Libereckém kraji. NovýmšéfemEqua bankjePetrŘehák Předsedou představenstva a generálním ředitelem Equa bank se stal Petr Řehák (37). Nahradil prozatímního ředitele Leoše Pýtra, který zůstává v představenstvu a je nově správním ředitelem banky. Equa bank vstoupila na český trh v červenci 2011 po převzetí Banco Popolare ČR společností Equa Group. >čtk krátce 0,3 % tržního podílu získala Direct Pojišťovna po pěti letech na trhu. Akcionářům to nestačilo

6/7 byznys inzerceA120007106 Praha l Energetická společ- nost ČEZ svolala na 18. pro- since mimořádnou valnou hromadu, na které chce roz- hodnout o vyčlenění černo- uhelné elektrárny Dětmaro- vice do samostatné dceřiné společnosti, a tím ji připravit pro eventuální prodej. Je to však jen procesní krok, o sku- tečném prodeji se rozhoduje odděleně. ČEZ už dříve podobným způsobem vyčlenil do samo- statných dceřiných společ- ností elektrárny Chvaletice a Počerady, o jejichž prodeji rovněž uvažuje. Dětmarovice které leží v blízkosti polských hranic a s výkonem 800 me- gawattů jsou nejvýkonnější elektrárnou spalující černé ČEZ svolává valnou hromadu kvůli prodeji Dětmarovic ArgumentproEvropskouunii ČEZ prodává své uhelné elektrárny, aby získal finanční prostředky, ale především, aby přesvědčil Evropskou komisi, že neomezuje konkurenci. K prodeji nabízí pět elektráren: Počerady, Chvaletice, Tisovou spolu s Mělníkem 3 a Dětma- rovice. Podle dohody o urovnání s Evropskou komisí musí česká společnost prodat jednu z pěti elektráren o výkonu nejméně 800 megawattů. ČEZ ale nevylučuje, že elektráren prodá více, pokud budou nabídky zajímavé. uhlí v Česku. ČEZ na počátku října obdržel čtyři nabídky na její koupi, jež nyní posu- zuje. Jména zájemců ani po- drobnosti o jejich nabídkách nezveřejnil. Jména tří z nich – těžební společnosti NWR, Energe- tického a průmyslového hol- dingu (EPH) a České energie – uvedl deník E15 v minulém týdnu. Server Týden.cz vče- ra s odvoláním na výkonného ředitele Gascontrolu Radi- ma Vaška uvedl, že nabídku na koupi elektrárny podala i havířovská firma, která vyrá- bí technologie v oblasti ener- getiky, strojírenství a staveb- nictví. >čtk Bulharská biomasa láká ČEZ Praha l Skupina ČEZ v Česku s projekty v oblasti obnovi- telné energie do budoucnosti nepočítá, v cizině ji ale lákají. Právě zacílila na projekt bio- masy v Bulharsku. „Vzhledem k fázi, v jaké se projekt nachází, bohužel nemůžeme být konkrétněj- ší,“ uvedl mluvčí ČEZ Martin Schreier. Podle serveru Motej- lek.com jde o investici za tři- náctmilionůeur,téměř324mi- lionů korun. S čistou energií v Bulharsku už má ČEZ zkušenost, v květ- nu tam začala elektřinu vyrá- bět fotovoltaická elektrárna Orešec o výkonu 4,9 megawat- tu. Orešec je vůbec první in- vesticí ČEZ do bulharských obnovitelných zdrojů. Vložil do ní deset milionů eur. Projekt je v souladu se zá- vazkem firmy investovat čty- řicet milionů eur do čisté energie v Bulharsku. „Pevně věříme v ekonomický poten- ciál tohoto regionu,“ řekl již dříve místopředseda předsta- venstva a provozní ředitel CEZ Bulgaria EAD Petr Baran. ČEZ se soustředí i na Ru- munsko, Polsko či Německo. Investice vysvětluje nesrovna- telně lepšími přírodními pod- mínkami oproti Česku. „Letos bymělbýtdokončenrumunský větrný park Fantanele a Coge- alac s výkonem 600 megawat- tů. Už nyní je největším větr- ným parkem v Evropě,“ dodal Schreier. ČEZ zároveň na pře- lomu let 2011 až 2012 kou- pil majoritní podíl v jednom z největších polských develo- perů větrných farem EcoWInd s portfoliem projektů o výkonu přes 700 megawattů. >čap Více E15.cz Centrum.V Hradci Králové začala stavba Výukového a výzkumného centra Univerzity Karlovy v hodnotě 420 milionů korun, které má tamní lékařské a farmaceutické fakultě sloužit za dva roky. Součástí pětipodlažní budovy o sedmi tisících metrech čtverečních bude rozlehlá posluchárna a výukové zázemí. Tendr na stavbu vyhrálo sdružení Metrostav a Chládek a Tintěra. Další stavba areálu za 2,5 miliardy korun, bude záviset na získání peněz. potravinářství Dušan Kütner l Praha P ivovary Staropramen prodají distribuční centrum v Praze – Ra- dotíně. Je poslední ze třinácti, které původně po celém Čes- ku vlastnily. Novým majite- lem větší části distribučního centra v Radotíně se do konce roku stane firma Zítek. Cenu transakce druhá největší pi- vovarnická skupina v Česku neuvedla, a to ani v hodno- tách řádů. „Prodejem distribuční- ho centra v Radotíně naše společnost sjednotí systém distribučních center. Je vý- hodnější odprodej areálu a outsourcing logistických služeb než jeho vlastnictví a provoz,“ sdělil deníku E15 mluvčí Pivovarů Staropra- men Pavel Barvík. K tomuto závěru Staropramen dospěl na základě podrobné analýzy, kterou si nechal vypracovat. Na stejném principu provo- zuje i ostatních dvanáct dis- tribučních center. „Outsourcujeme provoz Radotín, protože není součás- tí pivovaru a již v minulosti se nám osvědčilo předat tyto služby odborníkům. Navíc očekáváme výrazné zvýše- ní kvality z pohledu investic do areálu,“ podotkl mluvčí. Staropramen s firmou Zítek spolupracuje už delší dobu v oblasti dopravy. Zítek od května zajišťuje také logis- tické služby v radotínském areálu. „Všichni zaměstnanci naší společnosti, kteří přísluš- né logistické činnosti vykoná- vali, byli převedeni k novému zaměstnavateli, a to za zacho- vání stávajících pracovně- právních podmínek,“ dodal mluvčí. Radotínské distribuční centrum funguje od roku 1999. O tři roky později je silně zasáhly povodně, které areál zcela zatopily. Zaplaven byl i sklad obalů s několika tisícovkami prázdných sudů a zhruba patnácti tisíci pale- tami. Škody v centru byly nej- větší, které tehdejší Pražské pivovary povodněmi utrpěly. Staropramen prodá distribuční centrum Většinu areálu v Praze – Radotíně koupí firma Zítek, cenu transakce strany nezveřejnily 13 distribučních center v ČR dříve vlastnily Pivovary Staropramen. Právě prodávají poslední z nich Fotočtk

7

Kambodžu zajistit internet z tuzemských zdrojů. CBM Corporation, říká Sila, je největším podnikem, denně obslouží přes deset tisíc zákazníků. Sabay se zaměřuje na mobilní telefony a placení přes internet, sabay.com.kh je třetínejnavštěvovanějšídomé- nou v Kambodži. Kromě toho Chy Sila také otevřel Cine- plex, jeden z prvních kinosálů v zemi, kde se promítají 3D hollywoodské trháky. „V téhle zemi je spousta příležitostí,“ říká Sila. Odmítá, že by se v Kambodži nedalo podnikat. „Abyste zjistili, co se tu dá dě- lat, musíte tu žít,“ dodává. Mezi další Silovy plány patří otevřít v Kambodži pekařskou síť Tous Les Jours a další za- hraniční franšízy. „Rád použí- vám nápady, které byly úspěš- né jinde, nebo přináším něco, co tady není,“ vysvětluje. 8/9 asijský byznys Největší český investor v Asii PPF_asijský_byznys.indd 1 27.3.2012 11:39:59 Kambodžský Jobs se jmenuje Chy Sila podnikání Kounila Keo | Phnompenh Od naší zpravodajky K dyž se řekne Kam- bodža, mnoha lidem se pořád ještě vybaví korupce, chudoba a nemož- nost dovolat se zákona, což je prostředí, které nepřeje podnikání. Ale Chy Sila tento obrázek popírá. Sedmatřice- tiletý byznysmen dnes platí za jednoho z nejúspěšnějších mladých podnikatelů v Kam- bodži. „Je důležité zjistit, co milu- jete, a pak jít a dělat to,“ říká Sila ve stylu Steva Jobse. Jeho cesta nahoru začala před dva- ceti lety. Má za sebou deset let v řídicím křesle CMB Cor- poration, což je společnost, která spravuje stravovací ře- tězce, jako jsou Pizza World, T&C World, Khmer Food Vil- lage a BB World. Sila ale začínal skromněji. Se svým kolegou Kouchem Soklym, dalším khmerským podnikatelem, založili CD World. To byl obchod, kde se dala koupit okopírovaná „podpultová“ cédéčka a DVD. Tento obchodní model hod- Dlouhá cesta. Chy Sila se vypracoval od pirátských kopií hudby do vedení firmy CMB, které patří restaurace, ale i technologické start-upy ně lidí kritizovalo. Chy Sila z toho ale nemá těžkou hlavu. Umělci ve vyspělých zemích už mají vyděláno dost peněz a pirátskou kopii kambodž- ského umělce nikdy neprodal, hájí se podnikatel. CD World se stalo zákla- dem budoucího CBM Corpo- ration, společného podniku Chy Sily a Kouche Soklyho. Firmě nyní patří více než dva- cet restaurací, ale také tech- nologickéstart-upyjakoCIDC nebo Sabay, které se snaží pro Úplně na začátku své karié- ry, ještě než se vrhl na vlastní byznys, bylo provádění turistů na začátku devadesátých let. Prováděl turisty po Phnom- penhu a Siem Riepu a spořil peníze. Jedině byznys ho do- stane z chudoby, věřil. Z ulic se přesunul do reklamní agen- tury, kde se naučil vytvořit značku. To mu později pomoh- lo při budování některých kul- tovních firem v Phnompenhu. Syn automechanika a novi- nářky se nechce přirovnávat ke Stevu Jobsovi, jednomu z nejznámějších lidí planety, jeho příběh ho ale přesto tro- chu připomíná. Nejen proto, že nikdy nestudoval obchod, nedokončil ani architekturu, kterou opustil na konci prv- ního ročníku. „Pro tu profesi jsem se nehodil,“ vysvětluje. Zájem o umění ho ale ne- opustil. S fotoaparátem Leica a MacBookem cestuje do Viet- namu, Thajska, Malajsie a Singapuru, aby pochopil, jak fungují tamní fastfoodové ře- tězce. Nedávno také navštívil Barmu, aby zjistil, jaké skýtá pro jeho obchodní talent mož- nosti. Jeho oblíbenou knihou je Dejte do toho srdce od Ho- warda Schultze, majitele ka- váren Starbucks. Hlavním problémem Kam- bodže je podle Sily nedosta- tek vzdělaných pracovníků. „V tom vůči sousedům pořád zaostáváme,“ připouští. Také proto je velká část manage- mentu jeho firem zaplněna cizinci. Přesto věří, že je brzy nahradí jeho krajané. Autorka je členkou sítě GlobeReporter.org Urážka krále vyvolala nepokoje v továrně Policie musela zasáhnout v kambodžské továrně čínské firmy Top World proti tisícovce zaměstnanců, kteří se bouřili proti čínské manažerce. Ta dělníky rozzuřila, když zničila fotografie nedávno zesnulého kambodžského krále Norodoma Siha- nuka. Přivolaní policisté nakonec v poutech odvedli právě čínskou manažerku Wang Čcha. Ta zůstane zatím ve vazbě, dokud úřady neprošetří, zda neporušila zákon. Na rozdíl od sousedního Thajska nemá ale Kambodža specifické zákony týkající se urážky monarchie. Továrna Top World oznámila, že zaměstnanci dostali po tomto politováníhodném incidentu den volna a Wang Čcha byla odvolána z pozice šéfky. Sihanuk, který jakožto velmi uctívaná postava vedl Kambodžu po celá desetiletí, zemřel na infarkt 15. října ve věku 89 let. >čtk Hlavním problémem Kambodže je nedostatek vzdělaných pracovníků. Proto také velkou část vedení firem tvoří cizinci Fotoprofimedia.cz

rozhovor Petr Horký | Praha I v Číně existují média, která zveřejňují kritické a nezávislé články. Nejsou to ty celostát- ní, ale lokální městské noviny. „I tady ale probíhá cenzura,“ říká Hu Yong, profesor žur- nalistiky na Pekingské univer- zitě, který předtím pracoval 17 let jako novinář v televizi, novinách, rádiu i na interne- tu. Hu přijel do Prahy na Fo- rum 2000. E15: zkuste popsat čínskou mediální scénu. Jsou tu kromě státních také nezávislá média? Původně byla všechna média vlastněná státem. Soukromá osoba, firma nebo instituce nemohla provozovat noviny, protože k tomu je třeba zvlášt- ní licence. Ale teď v Číně pro- bíhá komercionalizace médií. Mnoho oficiálních médií si založilo lokální větve, říkáme tomu městské noviny. Každá provincie má oficiální noviny. Ty mají své bulvární odnože pro různá města, což je veli- ce konkurenční trh. Musejí se tedy zabývat tím, co zajímá obyčejné lidi na ulici. Městské noviny tedy mají určitou úro- veň novinářské svobody. Zce- la se liší od stranických novin, i když k nim majetkově patří. Velké noviny jsou plné pro- pagandy, ty malé píší o řadě společenských témat a obje- vují se tu i dobré investigativní články. E15: Existuje takové soukro- mě fungující médium na celo- státní úrovni? Ne, všechny celonárodní mé- dia patří ústřední vládě. Jejich témata jsou velice nudná. Pří- kladem je třeba People’s Daily, oficiální noviny vedení strany. Ale ty čtou jen úředníci, mají je předplacené státní institu- ce. Obyčejní lidé ne. E15: Lokální noviny tedy mají větší vliv? Můžete dát ně- jaké příklady? Určitě. Jsou nejčtenější. Jed- ny z nejznámějších novin, které jsou dost liberální, sídlí v Kuang-čou. Jmenují se Sou- thern Metropolitan News. Vy- cházejí v bulvárním formátu, ale mají skvělé investigativní zprávy. Je tu hodně lokálních podsekcí o životě a obchodě v Kuang-čou. Posílají ale re- portéry i do jiných provincií. Daří se jim odhalovat korup- ci nebo pochybení úředníků. Na názorové stránky sem přispívá i řada liberálních in- telektuálů, kteří tu kritizují každodenní události. E15: Jsou v těchto novinách nějaká tabu? Čínská média mají nedotknu- telná témata, jako je třeba Ti- bet nebo osobní záležitosti nej- vyšších stranických kádrů. E15: Takže probíhá auto- cenzura? Jsou v redakcích lidé z vlády, kteří kontrolují ob- sah? Ano a ano. Kontroloři jsou většinou z místního oddělení stranické propagandy. Vydá- vají instrukce, co se smí a co ne. Když vyjde kritický článek, autor může být potrestán. Zá- sahy jsou poměrně časté, ale u ekonomických témat je to o něco lepší. E15: zažil jste sám cenzuru? přišel za vámi někdo a řekl „tohle nesmí vyjít“? Samozřejmě. Například když natáčíte v podniku, který váž- ně znečišťuje životní prostře- dí, tak tato firma je chráněná místní vládou. V tomto přípa- dě to máme těžké. E15: v jakých nákladech vy- cházejí čínské noviny? Mezi deseti největšími no- vinami na světě je polovina čínských. Jsou to ty městské noviny. TROCHA DRSNOSTI NEUŠKODÍ ČESKÉ BUDĚJOVICE, OC IGY, Pražská 1274/24, tel.: +420 725 189 444 / JIHLAVA, OC City Park Jihlava, Hradební 1, tel.: +420 724 981 982 / KARLOVY VARY, OC VARYÁDA, Kapitána Jaroše 375/31, tel.: +420 602 666 767 / LIBEREC, NC Géčko, Sousedská 599, tel.: +420 607 440 252 / MLADÁ BOLESLAV, Bondy centrum, tř. Václava Klementa 1459, tel.: +420 725 818 182 / PRAHA, Nákupní Galerie Fénix, Freyova 945/35, tel.: +420 724 374 771 / PŘÍBRAM, Pražská 148, tel.: +420 724 982 233 / ÚSTÍ NAD LABEM, OC Fórum, Bílinská 3490/6, tel.: +420 721 307 684 / OUTLET, PRAHA 5-Radotín, Věštínská 270/1, tel.: +420 725 189 555 / OUTLET, Příbram, OC Skalka, Milínská 134, tel.: +420 725 735 375 www.obchod-adidas.cz inzerceA121012336 Hu Yong: Největší mediální vliv mají v Číně lokální noviny FotoARSElectronica

10/11 trhy & světová ekonomika AKCIE NA PrAžsKé burzE název kurz [Kč] změna [%] AAA 24,79 -0,20 CETV 127,00 -2,68 ČEZ 720,60 -1,27 Erste Bank 461,00 -2,99 Fortuna 86,85 -0,12 KIT digital 43,51 2,38 KB 4 100,00 -1,37 NWR 83,41 -1,99 Orco 68,41 -6,93 Pegas 464,50 0,11 Philip Mor. ČR 10 752,00 -1,27 Telefónica CR 386,00 -1,25 TMR 1 085,00 0,00 Unipetrol 169,10 -0,24 VIG 815,10 -1,26 KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb země množství kurz Austrálie 1 19,668 Čína 1 3,065 Dánsko 1 3,339 EMU 1 24,905 Chorvatsko 1 3,293 Japonsko 100 23,982 Kanada 1 19,212 Maďarsko 100 8,839 Norsko 1 3,358 Nový Zéland 1 15,565 Polsko 1 6,024 Rusko 100 61,336 Švédsko 1 2,890 Švýcarsko 1 20,585 Turecko 1 10,627 USA 1 19,150 Velká Británie 1 30,613 Platnost od 23. 10. 2012 23. 10. 2012 Yahoo se s novou šéfkou daří Pod vedením Marissy Mayerové firma ve třetím čtvrtletí zvýšila příjmy INFORMAČNí TEChNOlOGIE Štěpán Bruner l Praha V ýměna ve vedení Ya- hoo firmě evidentně prospěla. Během tří měsíců pod vedením Marissy Mayerové firma mírně zvýšila příjmy. Do budoucna se chce zaměřit hlavně na mobilní uživatele. Yahoo ve třetím čtvrtletí vydělala 3,2 miliardy dolarů, zisk na akcii činil 2,64 dola- ru. Do výsledků se sice pro- mítl prodej podílu v Alibaba Group, i po odečtení tohoto jednorázového příjmu je ale zisk výrazně vyšší než loň- ských 293 milionů dolarů ne- boli 23 centů na akcii. Mírně posílily i čisté pří- jmy firmy, a to přibližně o 20 milionů dolarů na 1,09 miliardy dolarů. Celkově výsledky předčily o něco skep- tičtější očekávání analytiků. Mayerová, která do Yahoo přišla v červenci z Googlu, v konferenčním hovoru s novi- náři nastínila, jakým směrem se bude firma prohrávající konkurenční boj se svými riva- ly ubírat. Klíčem k úspěchu je podle ní „návrat ke kořenům“. Yahoo se tedy nechce vrhnout do nových oblastí podnikání, ale naopak se zaměřit na vy- lepšení svých současných služeb. Hlavní prioritou bude upravit webové stránky Yahoo tak, aby byly uživatelsky pří- jemnější pro mobilní zařízení. „Chceme se svézt na obří mo- bilní vlně,“ prohlásila Mayero- vá s tím, že firma v této oblasti zaspala dobu a málo investo- vala do vývoje. Pro Marissu Mayerovou, která je pátým šéfem Yahoo v posledních pěti letech, byl konferenční hovor také prv- ním veřejným vystoupením v nové funkci. „V očích těch, kteří se nebyli jisti, jak se jí její první prezentace poda- ří, se osvědčila,“ ocenil její výkon analytik BBC Andre Sequin, „dokázala správně rozpoznat, jaké jsou výhody firmy a kde má příležitosti ke zlepšení.“ Yahoo má po světě stále 700 milionů uživatelů, a patří tak k největším firmám v obo- ru. Návštěvnici webu na něm ale tráví stále méně času a na- bídka pro majitele chytrých mobilních telefonů je vše- obecně považována za velmi chudou. Většinu příjmů Ya- hoo tvoří tržby z reklamy. Fotoreuters Dobrý začátek. Marisse Mayerové se její první veřejné vystoupení ve funkci podařilo Komise dala zelenou transakční dani Evropská komise souhlasila, aby desítka zemí, které chtějí daň z finančních transakcí, ji společ- ně zavedla, když v celém bloku návrh neprošel. Podle francouz- ského státního tajemníka pro evropské záležitosti Bernarda Cazeneuvea by zavedení daně desítkou států mělo přinést něco přes deset miliard eur. Francie pomůže úvěrové divizi PsA Francouzská vláda poskytne úvěrové divizi automobilky PSA Peugeot Citroën finanční záruky v objemu pět až sedm miliard eur. Informoval o tom zdroj agentury Reuters. Záruky mají divizi Banque PSA Finance zajistit přístup k levným penězům navzdory nedávnému zhoršení ratingu mateřské společnosti. uPs má nižší tržby Americká logistická skupina United Parcel Service (UPS) vy- tvořila ve třetím čtvrtletí čistý zisk 469 milionů dolarů, což je meziroční propad o 56 procent. Tržby klesly o jedno procento na 13,1 miliardy dolarů. Na vině je podle managementu slabší globální obchod. Eurotunnel zvýšil příjmy o 13 procent Společnosti Eurotunnel, která provozuje železniční spojení pod Lamanšským průlivem, vzrostly ve třetím čtvrtletí příjmy o 13 procent na 275 milionů eur. >čtk krátce 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 16,5 16,0 15,5 15,0 14,5 Vývoj akcií společnosti Yahoo od začátku roku (dolar/akcie)16,285 3. 1. 2012 Pramen reuters 15,77 22. 10. 2012 Zisk chemické firmy DuPont se prudce propadl New York l Americké che- mické společnosti DuPont ve třetím čtvrtletí prudce klesl čistý zisk na deset milionů do- larů z loňských srovnatelných 452 milionů dolarů. Příjmy společnosti se snížily o devět procent na 7,4 miliardy dolarů. Zisk i příjmy zaostaly za odhady analytiků. Firma uvedla, že její prodej klesl po celém světě, nej- výrazněji v Asii a Evropě. DuPont rovněž oznámil, že v rámci nového restruktu- ralizačního plánu hodlá ušet- řit zhruba 450 milionů dola- rů. Součástí restrukturalizace je i zrušení 1500 pracovních míst v příštích 12 až 18 měsí- cích. DuPont má v současnosti kolem 70 tisíc zaměstnanců. Za celý letošní rok DuPont očekává zisk na akcii v rozme- zí 3,25 až 3,3 dolaru. Analyti- ci však počítají se ziskem až 3,93 dolaru na akcii. DuPont působí ve více než 90 zemích a nabízí produk- ty a služby pro různé obory, mimo jiné pro zemědělství a potravinářství, stavebnictví, komunikace a dopravu. >čtk

inzerceA120007101 E vropská centrální banka před několika týdny bouchla pěstí do stolu a naznačila speku- lantům, že v případě potřeby podrží výnosy státních obligací zemí jižního křídla eurozóny na snesitelných úrovních libovolným množ- stvím čerstvě vytištěných eur. Nejdříve se zdálo, že rána byla dostatečně hlasitá, což se projevilo poklesem výnosů španěl- ských i italských dluhopisů zhruba o jeden procentní bod v případě desetiletých emisí. Výnosy španělských bondů přestaly olizovat trhy i politi- ky až hystericky sledovanou úroveň sedmi procent p. a. Posléze jedna z ratingových agentur srazila rating země těsně nad spekulativní pásmo a investoři se znovu začali ptát, zda bude pouhý pohled na vyboulené kapsy evropských centrálních ban- kéřů stačit. Opět se množily spekulace, zda se Španělsko nebude muset přihlásit o pomoc u evropského fondu ESM, čímž by se muselo i prýštící krví svých rozpočtů upsat k daným úsporným opatřením. To je nutnou pod- mínkou, aby ECB plné kapsy eur pouze okatě nepředvá- děla, ale také pustila chlup a začala španělské bondy na- kupovat. I když byl pokles ra- tingu pro řadu investorů asi nepříliš očekávaný, výnosy španělských bondů se posu- nuly vzhůru jen velmi mírně. Španělská vláda získala další čas ke kuloárnímu vyjedná- vání co nejlepších podmínek pomoci ESM, pokud by k ní v blízké budoucnosti skutečně mělo dojít, a i tak ji chce čerpat až v krajním pří- padě. Mezinárodní ratingová agentura Moody’s Investors Service potvrdila rating Španělska v investičním pásmu a i já si stále myslím, že k pomoci ve finále dojít nemusí a pohled na vybou- lené kapsy nakonec může stačit. Autor je obchodním ředitelem Conseq Investment Management z parketu Vyboulené kapsy ECB lukáš Vácha Akcionáři BAE žádají hlavu šéfa Dokončení ze str. 1 Na stranu reptající společ- nosti Invesco Perpetual, kte- rá se proti plánu na spojení s EADS stavěla od začátku, se přidali další velcí akcionáři, kteří kritizují strategii vedení BAE Systems. Akcionáři, kteří celkem drží 18 procent akcií, namítají, že BAE se při růstu během posledních osmi let pří- liš opírala o fúze a akvizice a to nahlodalo její hodnotu. Nespo- kojení akcionáři argumentují, že změna ve vedení společnosti je nezbytná pro nové nasměro- vání britské zbrojní skupiny. Podle deníku Financial Ti- mes je nespokojen i další z de- seti největších akcionářů BAE. „Nemyslím, že vedení může vydržet do výročního zasedá- ní příští rok, firma potřebuje okamžitou změnu a čistější směr strategického směřová- ní,“ uvedl. Akcie společnos- ti v úterý mírně oslabovaly na 310 pencí za kus. Moody’s snížila ratingy pěti španělských regionů New York l Mezinárodní ratin- gová agentura Moody’s snížila ratingy pěti španělských au- tonomních oblastí – Andalu- sie, Extremadury, Kastilie-La Manchy, Katalánska a Murcie – vesměs těch, které už požá- daly ústřední vládu o finanční pomoc. V pondělním sdělení to odůvodnila zhoršením je- jich finanční pozice a nízkými finančními rezervami. Všem těmto regionům zůstává ne- gativní ratingový výhled, kte- rý naznačuje možnost dalšího zhoršení. Rating finančních závazků Kastilie-La Manchy Moody‘s snížila o jeden stupeň, hod- nocení zbylých čtyř oblastí kleslo o dvě příčky. Moody‘s poukázala na zhoršení finanč- ní likvidity degradovaných regionů, jak dokládají jejich „velmi omezené hotovostní rezervy k září 2012“ a jejich spoléhání na krátkodobé úvě- HDP opět klesl Španělský hrubý domácí produkt se ve třetím čtvrt- letí snížil o 0,4 procenta. Vyplývá to z odhadů tamní centrální banky. Španělská ekonomika tak zaznamenala již pátý mezičtvrtletní pokles za sebou. V celém letošním roce počítá vláda s pokle- sem o 1,5 procenta. Údaje centrální banky zvýší tlak na španělskou vládu, aby požádala eurozónu o pomoc se splácením dluhů. rové linky. Andalusie a Murcie navíc musí ve čtvrtém čtvrtletí splácet vysoké částky dluhů. Nejvyšší rating má ze špa- nělských regionů Baskicko, je- hož známka Baa2 je dokonce jeden stupeň nad hodnocením závazků celého Španělska. >čtk Nokia vydá dluhopisy. Finskému výrobci mobilních telefonů Nokia se dramaticky snižují peněžní rezervy. Špatnou finanční situaci chce firma řešit vydáním dluhopisů za 750 milionů eur. Dluhopisy se splatností do roku 2017 budou nabízeny institucionálním investorům. Ve třetím čtvrtletí letošního roku Nokia prodělala 969 milionů eur a šlo o šestou čtvrtletní ztrátu v řadě. Firma jen doufá, že nové modely Lumia 820 a 920 budou mít úspěch. >nos Více E15.cz Fotoprofimedia.cz

12/13 zahraničí sociální politika Pavla Palaščáková l Praha R uský prezident Vladi- mir Putin má dilema. Před volbami slíbil větší sociální výdaje, zároveň ale potřebuje provést penzijní reformu. Současný vládní ná- vrh dává přednost momentál- ní spokojenosti penzistů před dlouhodobými cíli. Putin za to sklízí odsudky odborníků. Důchodový systém už nyní spolyká čtvrtinu státního roz- počtu a situace se bude dále zhoršovat kvůli stárnutí po- pulace. Prezident proto po- važuje jeho reformu za jeden ze svých nejdůležitějších úko- lů. Diskuze o podobě úpravy ale záměr měsíce brzdily, až nedávno předložil kabinet Dmitrije Medveděva nástin strategie, která sice ulehčí rozpočtu, jeho odpůrci ji ale označují za časovanou bom- bu. Počítá totiž se snížením příspěvku, který si Rusové po- sílají na spoření, ve prospěch odvodů státu na výplatu sou- časných penzí. „Je to kapsář- ství na příští generaci,“ varo- val už dříve ministr financí Anton Siluanov. Ministerstvo práce ale argumentuje tím, že systém povinných úspor je nespra- vedlivý a nesmyslný, protože si fondy nevydělají ani na in- Rusové se přou o podobu důchodové ref Řada odborníků volá po zvýšení věku pro odchod do penze, současný vládní návrh s tím ale ne flaci. Zřejmě však jde hlavně o to, že by Putin v případě přijetí změn nemusel učinit nepopulární krok a zvedat důchodový věk. Ruští muži mají právo na penzi v šedesáti a ženy v pětapadesáti letech. Mezinárodní měnový fond přitom doporučil Moskvě, aby do roku 2030 oddálila u obou pohlaví odchod do dů- chodu na 63 a do roku 2050 na 65 let. Současný systém zavedl sám Putin v začátcích prezi- dentské kariéry. V roce 2002 bylo schváleno, že šest pro- centních bodů z 22 procent ze mzdy, jež zaměstnavatelé odvádějí za pracovníky na dů- chodové pojištění, poplyne do správcovských firem. Vět- šinou jde o státní banku VEB, Rusové si ale mohou vybrat i soukromé společnosti. Nyní by ale na úspory měly jít pou- ze dva procentní body. Defini- tivní rozhodnutí ale nepadlo, konečná verze změn by měla být známa počátkem příštího roku. Návrh je noční můrou pro soukromé penzijní fondy, jež se začaly v Rusku výrazněji rozvíjet až nedávno. „To, co se děje, se blíží katastrofě,“ Syrskýprezident vyhlásilamnestii Syrský prezident Bašár Asad vyhlásil „všeobecnou amnestii“, která se ovšem nevztahuje na zločiny spáchané „teroristy“, jak režim v Damašku označuje povstalce a opoziční aktivisty. Amnestie se týká trestných činů spáchaných před 23. říjnem 2012. Řeckoukoaliciopustil dalšíposlanec Řeckou vládní koalici opustil v rozmezí 24 hodin už druhý poslanec na protest proti novým úsporným opatřením, jimiž si vláda chce zajistit přísun další zahraniční finanční pomoci. Po zástupci konzervativní Nové de- mokracie přešel k opozici i záko- nodárce nejmenšího koaličního partnera Demokratické levice, která nelibě nese zejména další snižování mezd. ZBajkonurubyla vypuštěbaraketakISS Z kazašského kosmodromu Baj- konur byla ve 12.51 SEČ úspěšně vypuštěna ruská kosmická loď Sojuz TMA-06M s novou dlou- hodobou posádkou Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Tvoří ji dva ruští kosmonauti a americký astronaut. Čínaprovedlazměnyna armádníchpostech Čína krátce před zahájením sjezdu komunistické strany jmenovala nového velitele letectva a pro- vedla i další změny na nejvyšších armádních postech. >čtk krátce Praha l Cestující, jejichž let nabral zpoždění tři a více ho- din, mohou získat odškodně- ní až 600 eur. Rozhodl o tom Soudní dvůr Evropské unie, který tím potvrdil svůj dřívější verdikt. Týká se to ale jen pří- padů, kdy zdržení nezpůsobi- ly mimořádné okolnosti, jako je stávka nebo špatné počasí. Rozsudek potvrzující nárok na kompenzace upřesňuje ne- jednoznačný výklad, jež tuto problematiku dosud provázel. Podle evropských směrnic lidé mohou žádat v případě zrušení letu o náhradu od 250 do 600 eur. Dle lucemburské- ho soudu je možné na pasa- žéry, kterým byl let zpožděn o více než tři hodiny, nahlížet jako na ty, jimž byl zrušen. Na rozdíl od předchozích verdiktů, které bylo možné uplatnit na konkrétní pří- klady, je rozhodnutí plošné a stává se závazným výkladem příslušné evropské směrnice o odškodnění leteckých ces- tujících. Podle ředitele firmy Click2Claim Františka He- rynka, jehož společnost se za- bývá vymáháním kompenzací v letecké dopravě, se takový verdikt dal očekávat. Nebylo ovšem jisté, zda se rozhod- nutí soudu bude vztahovat i na starší případy. „Báli jsme se, že soud své předchozí ver- dikty potvrdí s platností ode dneška,“ řekl pro server E15. cz. Z rozhodnutí vyplývá, že se podle něj budou řídit i dva roky staré případy. Ná- rok lze totiž uplatnit až 24 měsíců od zpožděného či zru- šeného letu. Pokud by letecký přepravce prokázal, že zpož- dění zapříčinily mimořádné okolnosti, jimž nebylo možné zabránit a které jsou mimo jeho kontrolu, pak kompenza- ci vyplácet nemusí. > vag, bru Více E15.cz Soud: Za velké zpoždění letu mají lidé právo na odškodnění Fotoprofimadia.cz Neveselé vyhlídky. Ruské ministerstvo práce předpokládá, že do roku 2020 bude v zemi přes 42 milionů penzistů. Důchodový systém už nyní spolyká čtvrtinu státního rozpočtu

Statisícevulicích. Do ulic Budapešti vyrazili přívrženci i odpůrci vlády konzervativního premiéra Viktora Orbána. Na různá shromáždění přišly statisíce lidí, ve městě platí přísná bezpečnostní opatření. Maďarsko si připomíná výročí protisovětské revoluce z roku 1956. inzerce ormy počítá Sílapenzistů Ruské ministerstvo práce předpokládá, že do roku 2020 bude v zemi přes 42 milionů důchodců a ně- kdy po roce 2025 jejich počet překročí množství pracují- cích. Už v současnosti tvoří 40 procent elektorátu, jsou tedy výraznou politickou silou. Prezident Vladimir Putin jim před prosincovými volbami do Státní dumy slíbil až desetiprocentní nárůst penzí. Důchody, které nyní dosahují průměrné výše 9700 rublů, výrazně vzrostly už během jeho dřívějšího prezidentování. řekl Reuters šéf penzijní divi- ze Raiffeisen Bank v Moskvě Alexander Lorenz. Tvrdí, že se společnosti me- ziročně zvýšil objem financí ve správě o padesát procent, další instituce zmiňují také velké nárůsty. Analytici v sou- vislosti s tím varují, že opatře- níomezítytoklíčovéprostřed- ky pro investice na finančních trzích, a Rusko tak bude více závislé na zahraničním ka- pitálu. „V tomto kontextu je diskuze o Moskvě jako mezi- národním finančním centru směšná,“ dodal Lorenz. Praha l Zděšeně a vyplašeně reagovali vědci na dosud ne- pravomocné rozhodnutí ital- ského soudu odsoudit na šest let do vězení šest odborníků na zemětřesení a jednoho vládního činitele za to, že ne- dokázali dát odpovídající varování před zemětřesením v roce 2009. Při něm v ital- ském městě Aquila a jeho okolí zahynulo 308 lidí. Vědecká komunita pod- le agentury Reuters varuje, že odborníci v oblastech, kte- ré zahrnují nepředvídatelné přírodní hrozby, jako je vul- kanologie a dokonce i meteo- rologie, nyní budou mnohem méně ochotni nabízet rady a názory veřejnosti. „Pokud bude verdikt potvr- zen, bude mít mrazivý dopad na vědu o pohybech zemské kůry v Itálii a celé Evropě,“ řekla Sandy Steacyová, profe- sorka fyziky zemětřesení z Ul- sterské univerzity, „kdo bude nyní ochotný zasedat v komisi pro posouzení rizik zemětře- sení, když špatné posouzení může znamenat odsouzení za neúmyslné zabití?“ Žaloba argumentovala, že experti dávali nesprávná ujištění po otřesech, které předcházely samotnému ze- mětřesení o síle 6,3 stupně Richterovy škály. Seizmologo- vé a vládní činitel se účastnili schůzky před zemětřesením v březnu 2009, po níž výbor pro posouzení rizika řekl, že velké zemětřesení je neprav- děpodobné, byť ne nemožné. „To, co těchto šest vědců řeklo, bylo správné, a který- koli seizmolog by to podpo- řil,“ řekl britský vědec Roger Musson, „připadá mi špatné, že by měli být stíháni za to, že nabídli nejlepší vědeckou radu, jaké byli schopni.“ >vrb, čtk Více E15.cz Rozhodnutí italského soudu ohromilo vědce Pokud bude verdikt potvrzen, bude mít mrazivý dopad na vědu o pohybech zemské kůry v celé Evropě,“ řekla Sandy Steacyová, profesorka fyziky z Ulsterské univerzity Fotoreuters A120007670 Nové číslo v prodeji již od pondělí ...je dobré vědět Vykácí váš les? Babiš ovládne i byznys se dřevem | 18 43 Týdeník vydavatelství Mladá fronta www.euro.cz Krajské volby přiblížily pád vlády. Konec kabinetu Petra Nečase může nastat už tento týden | 30 22.10.2012•CZ48 Kč•SK2,40€ 01_EU_43 1 19.10.2012 12:20:10 Krajské volby přiblížily pád vlády. Konec kabinetu Petra Nečase může nastat už tento týden VZP se dobrovolně vzdává miliardy korun od cizinců. Vydělává pětice komerčních pojišťoven Evropské automobilky se propadají do hlubší krize. Nad vodou se drží jen Volkswagen

14/15 rozhovor P očet cestujících klesá, což souvisí i s tím, že se hodně spojů ruší, říká Kateřina Kratochvílová, předsedkyně představenstva jihlavské dopravní skupiny ICOM transport, jedné z největších v zemi. Přesto chce její firma rozšířit svou působnost do více krajů. Nikoli však formou akvizic, nýbrž skrze úspěchy v nových krajských tendrech. Kateřina Kratochvílová Autobusová doprava nám dělá reklamu Jan Šindelář | Praha E15: Nedávno jste vedli spory o ne- doplatky na autobusovou dopravu s Krajem Vysočina. Už se to podařilo vyřešit? Proběhla jednání s panem hejtma- nem (Jiří Běhounek – pozn. aut.) a pro rok 2013 jsme se na podmínkách do- hodli. To je pro nás zásadní. Nemohu říci, že jsme se stoprocentně dohodli na všem, ale částečně jsme společnou řeč našli. E15: Šlo ale i o peníze za léta 2011 a 2012. O tomto období stále jednáme. E15: Vy nemáte potřebné platby smluvně zajištěny? Autobusová doprava je velmi zvláštní obor podnikání. Protože ně- kdo, v našem případě kraj, vám přes- ně řekne, kolik si vyděláte. Víc to být nemůže. Oni nám přesně sdělí, jakou částku na jízdném můžeme vybrat, protože cena je regulovaná. Je totiž zájmem kraje, aby lidé využívali veřej- nou dopravu třeba pro cesty do práce. Na druhé straně je přesně popsané, kolik a jakým způsobem si můžeme vyúčtovat náklady. Kraj nám následně dorovnává takzvanou prokazatelnou ztrátu. E15: V těch zmíněných letech vám tedy dorovnání od kraje ztrátu nepo- krývalo? Ne. My máme s krajem rámcovou smlouvu do roku 2019, ale na kaž- dý rok dojednáváme dodatky, kde se upřesňují kilometry a další podrob- nosti. Také se specifikuje krytí oné prokazatelné ztráty. Tady byl problém v tom, že Kraj Vysočina tu částku za- stropoval. Jenom ceny pohonných hmot přitom vzrostly od roku 2010 každý rok o deset procent. Kraj si objednal nějaké kilometry, ale záro- veň řekl, že má málo peněz. A už ho nezajímalo, že rostou daně, náklady na naftu a tak dále. My jsme ty ztrá- ty museli sanovat z našich ostatních činností. Pokud kraj chce zachovat obslužnost, musí uznat, že ceny ros- tou, a nějak na to reagovat. Ani už ne- zmiňuji, že kraj by měl podle zákona dopřát dopravci přiměřený zisk. E15: A nemůže dopravce, pokud kraj neplní svou část smlouvy, omezit počet spojů, řekněme, na polovinu? Možné to není, je to právní pro- blém. My jsme se k něčemu zavázali, máme na to licence, a kdybychom to neodjeli, hrozily by nám obrovské po- kuty. Ani jsme to takto udělat nechtě- li, protože kraj je fakticky náš klient. E15: Jaká je tedy vůbec motivace podnikatelů provozovat za této situa- ce autobusovou dopravu ve veřejném závazku? U autobusů jde o image. Krásné čisté autobusy projíždějí Krajem Vy- sočina, potažmo celou Českou repub- likou, a každý zná ICOM transport. To je víc než utrácet za reklamu v televizi. Je to dřina, ale i zábava. My se ale ne- zabýváme pouze autobusovou dopra- vou, máme k tomu nákladní dopravu, autorizovaný servis Mercedes-Benz a další činnosti. Autobusovou dopra- vu ale musíme účtovat odděleně, aby všechny náklady a výnosy byly proka- zatelné. E15: Působíte v devíti krajích. Máte i jinde podobné problémy jako na Vy- sočině? Žádný kraj nemá peněz nazbyt, ale s takovou situací jsme se jinde nese- tkali. E15: Neuvažujete, že byste expan- dovali i do zbylých krajů, kde ještě ne- jste? Nebo už je trh natolik rozdělen, že to nelze? Ne, trh není rozdělen. Naopak bych řekla, že teprve teď se rozdělovat bude. Začnou se vypisovat výběrová řízení a my se jich budeme účastnit. Pošilháváme tedy i po dalších krajích a rádi bychom zvýšili svůj podíl v těch stávajících. E15: Nepřemýšleli jste o tom, že bys- te to udělali i formou akvizic? Doba se změnila. Když firma vy- hraje výběrové řízení, dokoupí si autobusy, pronajme kancelář a nepo- třebuje k tomu kupovat celou jinou firmu a všechny její problémy. Změni- la se i technika, ještě před deseti lety bylo nutné mít v místě nějaké zázemí pro autobusy a jejich servis. Dnes ku- příkladu autobus najede po výměně oleje nějakých 50 tisíc kilometrů, tak- že není třeba kupovat areál a k tomu kanceláře a úředníky. Další příklad: máme provozovny od Třeboně po Ná- chod a stačí nám na to jedna účtárna, všechny dokumenty se předávají elek- tronicky. Dříve byla účtárna v každém podniku. E15: Neměl jsem na mysli ani tak to železo a administrativu, ale akvizi- cí byste si třeba mohli koupit zároveň smlouvu s nějakým krajem. Když firma vy- hraje výběrové řízení, dokoupí si autobusy, pro- najme kancelář a nepotřebuje k tomu kupovat celou jinou fir- mu a všechny její problémy Dnes trh rozdělují tendry, do kte- rých se hlásíme. E15: Jak se vyvíjí počet cestujících ve veřejné dopravě? Počet cestujících klesá, což sou- visí také s tím, že se hodně spojů ruší. Já myslím, že optimalizace je výborná věc, ale ne vždy znamená zrušení nějakého spoje úsporu pro kraj. Linka se sice zruší, ale určité fixní náklady zůstávají, takže mezi rušením spojů a šetřením není pří- má souvislost. E15: Jaké fixní náklady máte na mys- li? To jsou třeba mzdy. Jsou kraje, kde je pro jednoho řidiče naplánováno šest tisíc kilometrů za měsíc, a jsou kraje, kde po různých škrtech řidič najezdí jen tři tisíce kilometrů za mě- síc. Ale mzdu musí dostat tak jako tak. Je pravda, že řidič s více najetý- mi kilometry dostane něco navíc, ten rozdíl ale není markantní. To jsou ty fixní náklady. FotoE15AnnaVacková

Kateřina Kratochvílová(37) V roce 1994 dokončila střední ekonomickou školu, vzápětí nastou- pila do společnosti ČSAD Jihlava (předchůdce ICOM transport) jako řadová administrativní pracovnice. Na přelomu století se stala členkou dozorčí rady, v představenstvu zasedá od roku 2002, předsedkyní je od roku 2003. Ve volném čase se věnuje kynologii, chová ovčácké plemeno Beauceron. E15: Nedávno jste měli kvůli sporům s Krajem Vysočina mezi řidiči menší bouři právě kvůli platům. Vedení hro- zilo výrazným snížením mezd, odbory v reakci stávkou. Kolik si u vás vydělá řidič autobusu? V průměru za celý koncern je to až do 20 tisíc. Včetně všech příplatků. E15: Věnujete se i kamionové dopra- vě. Statistiky mluví o tom, že objem přepraveného zboží klesá. Můžete to potvrdit? Asi jak kde. Dopravci, kteří se specia- lizovali na jeden segment, například au- tomobilový průmysl, třeba před třemi roky zmizeli z trhu. Když tehdy automo- bilový průmysl omezoval výrobu, nemě- li co vozit a těžko se lze v takové době rychle přeorientovat na něco jiného. E15: Ale letos se říká, že naopak au- tomobilový průmysl stále ještě drží do- pravce nad vodou. My se nespecializujeme na jedno odvětví, vozíme mnoho druhů zbo- ží od potravin až po součástky aut, a proto tyto výkyvy tolik nezazname- náváme. Objem našich výkonů loni a letos je zhruba na stejné úrovni. Ale segment automobilového průmyslu je samozřejmě pro nás výborná věc. E15: Dopravci čas od času vytahují téma přebytku či naopak nedostatku řidičů v automobilové dopravě. Jak to je u vás? V této oblasti začíná být a bude velká krize. Dnes neexistuje výchova řidičů na vojně a není ani učební obor či něco podobného. Záleží tedy jenom na pod- nicích, jak si vychovají řidiče. A to je velmi drahá záležitost, řidičský a pro- fesní průkaz vyjde na nějakých 50 ti- síc korun plus je potřeba platit mzdu. A z toho vzejde začátečník, kterému máte svěřit nákladní auto v hodnotě čtyř milionů korun a navrch zboží. Jde takéobezpečnost.Devatenáctiletýkluk dostane kamion a pohybuje se s ním mezi obyvateli. Myslím si, že by bylo dobře nastartovat nějaký učební obor pro řidiče, protože doprava je pro hos- podářství nesmírně důležitá. E15: Nepomáhá současná vysoká ne- zaměstnanost? Lidé by mohli mít větší zájem o rekvalifikaci na řidiče. Je to zajímavé, ale ani vysoká ne- zaměstnanost nepomáhá. Lidé bez práce nechtějí přijmout odpovědnost řidiče kamionu. Tato profese je velmi náročná i na čas a soukromý život. Není to tak, že by řidič měl ve tři „pad- la“. Kamion musí jezdit pokud možno 24 hodin denně, to je ideální stav. Je to tedy trochu i hobby a vyžaduje urči- tou povahu. Musím ale dodat, že u nás je počet řidičů stabilizovaný. E15: Automobiloví dopravci tvrdí, že řada firem z jejich řad neplatí řádně odvody, diety a další povinné poplatky, čímž vytváří nekalou konkurenci těm poctivým. Všichni samozřejmě říkají „my ne, to dělají ti druzí“. Setkala jste se s něčím takovým? Samozřejmě že to existuje, ale pod- le mého názoru spíše u malých spo- lečností. My jsme natolik velká firma, že si podobné věci nemůžeme dovolit. Já nemohu přijít za účetní a říci jí, aby porušovala zákon. V ten okamžik už bych jí nemohla nic vytknout. E15: Jak vypadá hospodaření ICOM transport? Hospodaříme s obratem kolem tří miliard korun, minulý rok byl pro- vozní výsledek zhruba 150 milionů. Nakoupili jsme mimo jiné zhruba 140 kamionů a 77 autobusů.

16/17 názory Služby za daně D á se pochopit, že v politicky turbulentních chvílích je čas spíš na úderná hesla než seriózní srovnávací analýzu, ale i tak je třeba říci: slova Miroslava Kalouska o tom, že neumí „švédské služby za rumunské daně“ prostě při nejlepší vůli neštymují. Nechme stranou, že český stát ni- kdy neposkytoval švédské služby, tím méně je pravděpodob- né, že by s nimi začínal pod Kalouskovým fiskálním bičem. N ejvětší hádky se vedou o DPH. Základní sazba DPH v Rumunsku ale činí 24 procent. To je jen o procentní bod méně než ve Švédsku, zato o čtyři procentní body více než v Česku. Pravda, Rumuni si užívají i dvou snížených sazeb ve výši pěti a devíti procent, tam už konkurenční výhoda proti Čechům je, ale že by to vydalo na fenomén „ru- munských daní“? Nevím. Každopádně největším nebezpečím směřování českých veřejných financí je něco trochu jiného – nástup rumunských služeb za švédské daně. Martin Čaban tvář dne glosa Ani jedno euro není pro Brusel, řekl k žádosti o devět miliard eur adresované členským zemím EU rozpočtový eurokomisař Janusz Lewandowski | str. 2 O DS soupeří s ČSSD, jen když je v opozi- ci. Když je u vlády, soupeří sama se sebou, aby nakonec rituálně spáchala nepochopitelnou sebevraždu. Už potřetí. Za rozkolem v někdejší ODS Václava Klause kvůli černému financování strany šlo snad ještě spatřovat jakýsi boj za opouštěné ideály. Proti tomu rebelie skupinky po- slanců kolem Vlastimila Tlus- Sebevraždy ODS jsou čím dál horší tého vůči Mirku Topolánkovi už byla jen čirou mstou dobře živenou z Pražského hradu. Alespoň motiv vzájemného soupeření prezidenta a pre- miéra ale ještě každý chápal. Jenže na co si hrají dneš- ní takzvaní rebelové v ODS? O daňový balíček, pro který už předtím několikrát hlaso- vali, nejde v žádném případě. To už ODS došla tak daleko, že nechá padnout vládu kvů- li tomu, že se jeden poslanec bojí o křeslo ve správní radě Všeobecné zdravotní pojišťov- ny a druhému je upíráno křes- lo v Nejvyšším kontrolním úřadu? Krajské volby ukázaly, jak pevné bude souručenství ČSSD a KSČM. Tím méně po- chopitelné je, že nám pravico- vá koalice vzkazuje, že už ne- chce vládnout ani o den déle. Není ale vyloučené, že vlá- da nakonec nějakým zázra- kem přežije. Hlasování o da- ních se odloží, na kongresu ODS rebelové urvou nějaký ten místopředsednický post a funkcionáři vyděšení z tra- gických preferencí zakážou Petru Nečasovi položit vlá- du. Po získání teplých židlí se z rebelující skupinky sta- ne opět státotvorná součást ODS, balíček projde a minis- tr financí bude moci předložit nový rozpočet. Ale co vláda po takovém kotrmelci ještě prosadí? A to je před ní daňo- vá reforma spojená se zavá- děním jednotného inkasního místa, zdravotnická reforma, rozjezd penzijní reformy... Ano, a aby těch reforem neby- lo málo, tak ještě asi reforma sociální reformy. Jakkoli se Nečasovi a Mi- roslavu Kalouskovi muselo na jaře velmi ulevit, když ze Strakovy akademie vyho- dili Věci veřejné, nekonečné smlouvání s duem John-Bár- ta přece jenom vedlo ales- poň k nějakým dohodám. Současné vydírání ze strany tluchořovců a další skrumá- že nezařazených poslanců je už zcela neřiditelné. Po re- publice zkrátka není dost vy- hřátých trafik, aby jimi mohl Nečas obdarovat všechny tyto poslanecké vykuky, a prag- maticky si tak zajistit stabilitu vládnutí. Přesto ještě nezatloukejme poslední hřebík do vládní rak- ve. Ten přibijme až po kon- gresu ODS, který nejspíše bude vypadat jako slavná Hospodská rvačka od Josefa Lady. Nečas má totiž stále ještě naději, že hrozba ka- tastrofických předčasných voleb nakonec semkne ODS pod jeho vedením. Pokud ale rebelové vytrvají ve své sebe- vražedné misi, pak Nečasovi nezbude nic jiného než to, co všem předchozím premiérům za ODS – zcela zbytečně a za- darmo odevzdat moc do ru- kou opozice. David Klimeš Úspěch má mnoho otců, ale selhání je sirotek. Jestli vás mám povýšit, musíte nejdřív projít testem otcovství. Fotoprofimedia.cz

kultura hudba tv tip tipy E15 Do Prahy se po dvou letech vrací anglický zpě- vák, skladatel, instrumenta- lista a bývalý člen kapely Van der Graaf Generator Peter Hammill. Vystoupí dnes večer v pražském klubu Roxy. Nové album The Lord Of Steel představí dnes večer v holešovické Malé sportovní hale metalová legenda Manovar. Přijíždí v rámci světového turné, které probíhá od října do poloviny roku 2013. Nova l 23.15 Disturbia Ránou pěstí do učitelova obli- čeje odstartuje mladý delikvent Shia LaBeouf svoje tříměsíční domácí vězení. Z nudy začne pozorovat sousedy, přede- vším nedávno přistěhovanou krásku Sarah Roemer. Ale pak ho zaujme soused, u kterého dojde k přesvědčení, že jde o sériového vraha. Neurosis: Honor Found in Decay Vydavatel: Neurot Recordings, 2012 Hodnocení:80% Neurosis dál vládnou ponuré muzice huDební ReCenZe Petr Frinta l Praha T vorba kalifornských samorostů Neurosis patří k nejinspirativ- nějším momentům v oblasti alternativního a „tvrdého“ ro- cku. Skupina se vylíhla z pun- kového podhoubí osmdesátých let, energii punku a syrovost metalu vtiskla do pomalu a vše- ničivě jako láva se valících skla- deb s mnoha instrumentálními pasážemi. Osobitým její znění učinilo využití šamanských bubnů a samplů podkreslu- jících skladby, ale také úzké propojení hudby s obrazem. Do nového tisíciletí vstupo- vala šestice váhavě. Do všech stran explodující, drásavé ThroughSilverinBlood(1996) a naopak dovnitř obrácené Ti- Jinácesta.Nové album Honor Found in Decay završuje posun skupiny od mnohovrstevného zvuku, v němž hrály zásadní roli akustické nástroje a samply, ke zvuku syrovému, prostému, ořezanému na kost Fotoneurosis.com mes of Grace (1999) dodnes představují předěl, na nějž ná- sledující nahrávky nedokáza- ly navázat. Živou vodou bylo až album Given to the Rising (2007), obsahem opět syrové, ponuré a výbušné. Novinku Honor Found in Decay od něj dělí pět let, které dvojice hlavních protagonistů kromě turné Neurosis věnova- la i sólovým, folkem inspirova- ným akustickým projektům, s nimiž v Čechách vystoupila na místech, jako je hrad Toč- ník nebo Kaple svatého Ducha v Liběchově u Mělníka. Žádné dvě předchozí des- ky nebyly – zvukem, styliza- cí, vizuálně nebo tematicky – podobné. Čí nahrávku po- sloucháte, je přesto zřejmé po deseti vteřinách: natolik ne- zaměnitelný rukopis Neurosis mají. Honor Found in Decay završuje posun od mnohovrs- tevného zvuku, v němž hrály zásadní roli akustické ná- stroje i již zmiňované samply, ke zvuku syrovému, prostému, ořezanému na kost. Až na pár vstupů kláves nebo smyčců se novinka odehrává jen v zá- kladním rockovém obsazení. Mohutné instrumentální plo- chy již nepodkreslují smyčky, ani zmnožené bicí, tvoří je jen překrývající se kytary, jejich vazby a dozvuky a hraní s je- jich rozostřeným zvukem. Model je to v jistém smyslu poplatný době: Neurosis jsou považováni za jedny ze zakla- datelů žánru sludge jako by dnes čerpali ze současné tvor- by souborů, které vyrostly na jejich starších nahrávkách. Od žáků, učňů a nohsledů je však odlišuje ihned rozpo- znatelný rukopis i schopnost z pár drobných motivů vysta- vět skladby velikosti Himála- je. Překvapit na desátém albu totiž dokážou jen skupiny opravdu zásadní. Autor je spolupracovníkem redakce KouzelníkTankianvPraze.Zpěvák kultovních Systém of a Down Serj Tankian vydal letos v červenci již třetí sólovou nahrávku Harakiri a dnes večer skladby i z tohoto alba představí naživo českému publiku. Koncert populárního umělce proběhne od 19.30 hodin ve Velkém sále pražské Lucerny. hudba Fotoprofimedia.cz Státnícenyvkultuře získajíWernischčiŠmok Státní cenu za literaturu do- stane básník a editor Ivan Wer- nisch, cenu za překlad obdrží romanista Vladimír Mikeš. Cenu ministerstva kultury za přínos v oblasti divadla dostane cho- reograf Pavel Šmok, v oblasti hudby klavíristka a pedagožka Zuzana Růžičková. Porota pro oblast výtvarného umění vybrala odborníka na secesi Petra Wittlicha a za přínos architektuře bude oceněn Emil Přikryl. Ministryně kultury Ale- na Hanáková předá ceny dnes v Národním divadle. DepecheModechystají turné,zahrajíivPraze Britští Depeche Mode vyrazí příští rok na velké turné 34 koncertů po 25 evropských státech. Jejich zastávkou bude 23. července i pražská Synot Tip Arena. Skupina se vrátí do Prahy po třech a půl letech. Na Slovensko zavítá 25. května. Více E15.cz >čtk, duk krátce

Deštníky proti rakovině. Baldachýn ze čtyř stovek růžových deštníků pomáhá na ulici v centru bulharské Sofie zvýšit povědomí o prevenci a léčbě rakoviny prsu. 18 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Mi- naříková, sekretariát | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | inzerce@ mf.cz, tel.: 225 347 250 | Distribuce Soňa Štarhová, vedoucí distribuce | starhova@mf.cz, tel.: 225 276 252 | Výroba Kateřina Piškulová, vedoucí výroby | piskulova@mf.cz, tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232 tiráž vědci zjistili, že... ...že odpadků v moři přibývá i ve vzdálené Arktidě Odpadků ve světových mo- řích přibývá, a to dokonce i na tak odlehlém místě, ja- kým je třeba Arktida. K ta- kovému závěru došli němečtí vědci, kteří sledovali okolí své podmořské observatoře mezi Grónskem a Špicber- ky v hloubce 2500 metrů. Za posledních deset let se množstvíodpaduzvýšilodva- krát, uvedli ve svém článku, jejž otiskl odborný časopis Marine Pollution Bulletin. Odborníci z brémského In- stitutupolárníhoamořského výzkumu Alfreda Wegenera léta sbírali fotografie poříze- né z podmořské observatoře a hledali na snímcích odpad- ky. V roce 2002 je dokázali odhalit na jednom procentu pořízených fotografií, loni už na dvou procentech. Takové množství odpadu se přitom nachází třeba i na místech mnohem blíže civilizaci – ku- příkladu v mořském příkopu u portugalského Lisabonu. „Arktické oceány a přede- vším jejich hlubokomořské oblasti dlouho platily za od- lehlé a prakticky nedotčené oblasti planety,“ uvedli ně- mečtí experti. Nyní se to ale už říci nedá – také tam se to- tiž na mořském dně hromadí třeba plastový odpad. Jak se odpad do arktických oblastí dostal, není úplně jas- né, vědci ale vidí souvislost mezi znečištěním a ubýváním ledové pokrývky. Arktické le- dovce podle nich obvykle fun- gují jako jakási bariéra, ale je- jich tání znamená konec této ochrany. Do oblasti se pak navíc dostane větší množství lodí, což situaci dál zhoršuje. Hromadění odpadků může být podle studie nebezpečné pro mořské živočichy. Ně- které předměty jim mohou způsobit zranění, z jiných se do vody můžou dostat jedo- vaté chemikálie. >čtk foto dne anketa už jsem koupil a ještě dokoupím uvažuji o tom ne ano, koupím 5% 16% 15% 64% Koupíte si státní dluhopisy pro občany? Souhlasíte s verdiktem italského soudu, který odsoudil experty, že v roce 2009 nevarovali včas před zemětřesením? a) ano l b) ne l c) nevím otázka na 24. 10. hlasujte na Fotoreuters