E15 31.7.2012

Strašák u ledu. Aneb oprava D� ochromí republiku až příští rok | �� Česká cesta konopného byznysu: Než pěstovat sami a levně, dovezeme si trávu za draho | �� Do podzimu bude pražská MHD bez peněz, tvrdí její bývalý šéf Dvořák | �� 31 Zdeněk Bakala Uhlobaron Prášil | 18 30.7.2012•CZ48 Kč•SK2,40€ Týdeník vydavatelství Mladá fronta www.euro.cz 01_EU_31 1 27.7.2012 11:21:08 TENTO TÝDEN VYCHÁZÍ ...je dobré vědět euro_Uternik LAJNY.indd 1 7/27/2012 12:03:42 PM Nova a Prima se utkají novými seriály Časy televizních soubojů talentových a reality show jsou pryč, hlavní boj o diváka se na podzim vrátí na fronto- vou linii dlouhých seriálů.str. 6 Trhy čekají další pomoc od ECB Prezident Evropské centrální banky Mario Draghi chce Něm- ce přesvědčit k podpoře plánu ECB na pomoc Španělsku. str. 8 Blažek ustoupil, Bradáčová získala vlivný post krétně se změní, však Blažek neprozradil. Záměr například předpokládá zrušení obou vrchních státních zastupitel- ství v Praze a Olomouci. Dosazení Bradáčové do vlivné funkce po odvolaném Vlastimilu Rampulovi přivíta- li koaliční partneři ODS i opo- zice. Část politiků totiž speku- lovala, že právě kvůli úmyslu ji jmenovat musel nedávno odejít Jiří Pospíšil z postu mi- nistra spravedlnosti. Blažek ovšem nařkl Pospíši- lovy podřízené, že s návrhem na jmenování Bradáčové „hru- bě manipulovali“. Důvodem byla podle něho diskreditace premiéra Petra Nečase a jeho strany. » události str. 2 Dušan Kütner l Praha Americká vlna zájmu o bez- lepkovou dietu se vyplatí i české firmě Emco, jež má na tuzemském trhu tohoto druhu zdravé výživy polovič- ní podíl. „Budeme vyrábět bezlepkové müsli přímo pod značkou významných americ- kých řetězců,“ řekl v rozhovo- ru pro deník E15 majitel firmy Zdeněk Jahoda. Výrobce müsli, jenž již nyní do USA malou část produkce pod vlastní značkou vyváží, se také dohodl s distributo- remnarozšířeníexportu.Část svých výrobků se mu podařilo umístit do dalších řetězců pod značkou Sam Mills. Mezi nové odběratele budou patřit například řetězce H. E. B., Wegmans a Big Lots! Výroba bezlepkového müs- li byla zatím pro firmu okra- jovou záležitostí. Nyní z ní očekává výrazný nárůst tržeb. „V příštím roce by se mohl prodej bezlepkového müsli v USA pohybovat v rozmezí 30 až 50 milionů korun. Le- tos ho tam dodáme asi za pět milionů korun, loni to bylo za milion,“ podotkl. Příprava na americkou ex- panzi s bezlepkovým müsli, speciálněvyvinutýmprotamní trh, trvala dva roky. „Připravit nový výrobek, přesvědčit ob- chodní řetězec, aby jej chtěl, připravit obal, to trvá bohužel dlouho,“ podotkl Jahoda. Pokračování Byznys str. 7 Emco bude vyrábět pro americké řetězce KURZY ČNB  str. 8 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ) 906 1,16%  ATX (AT) 2 019 2,17%  BUX (HU) 17 651 -0,21%  DAX (DE) 6 774 1,27%  WIG20 (PL) 2 191 1,30% CZK/EUR  25,250 0,060 Kč CZK/USD  20,613 -0,059 Kč Tradiční české značky Africký brokát umějí utkat jen Evropané, jako česká Veba ByzNys str. 6 sláva, nebo zapomnění Svět objevuje novou Barmu. Ona musí najít samu sebe rEPorTáž str. 12–13 deník | úterý 31. 7. 2012 číslo 1178l volný prodej 10Kč l řízená distribuce l DAViD KLiMEŠ: UNII sChází BIč NA DIvoKý výChoD Komentář str. 14 jednou větou A120004496inzerce Pavel Otto | Praha P o měsíci a půl skončilo bezvládí na Vrchním státním zastupitelství v Praze. Ministr spravedlnos- ti Pavel Blažek dosadil do jeho čela ústeckou žalobkyni Len- ku Bradáčovou. Ta podle něho souhlasila s přepracováním „některých věcí“ v reformě státního zastupitelství. „Dů- vody pro její nejmenování ne- jsou, nikdo mi nedokázal říct jiné relevantní jméno,“ shrnul šéf úřadu důvody svého roz- hodnutí, kterému předcháze- ly tři týdny konzultací. Blažek dodal, že s Bradáčo- vou mají stejný pohled na kon- cepci pražského státního zastupitelství i zlepšení stylu jeho práce. „O konkrétních kauzách jsme se ale nebavili,“ zdůraznil. Podle ministra se rovněž shodli na některých úpravách věcného záměru návrhu zá- kona o státním zastupitelství prosazovaného Blažkovým předchůdcem Jiřím Pospíši- lem (ODS) a nejvyšším žalob- cem Pavlem Zemanem, jejichž představy kritizuje část ob- čanských demokratů. Co kon- pivo DNES V lISTUnový seriál E15 Foto čtk

Tereza Čapková | Praha Nejvyšší kontrolní úřad si vzal do hledáčku hospodaře- ní ministerstev zdravotnictví, kultury a spravedlnosti. Úřed- níci z toho moc dobře nevyšli. V době, kdy by si měl podle vlády každý utahovat opasek, si nadělovali luxusní hodinky a předražené jazykové kurzy. Nešetřili ani na papíru. Kontroloři prověřili celkem 95,7 milionu korun, které re- zorty v letech 2010 a 2011 vy- užily i na nákupy materiálů, věcných darů či právních a dal- ších služeb. Podívali se i na in- vestice rezortů do jazykového vzdělávání zaměstnanců. Třeba rezort zdravotnictví předloni zaplatil přes milion korun za individuální jazyko- vou výuku dvaceti lidí. O rok později vyšlo totéž na osmnáct úředníků – a byly to dvě třetiny všech peněz určených na jazy- kovou výuku. Rezorty utrácely i za občerstvení či věcné dary. Ministerstvo spravedlnosti v le- tech 2009 a 2010 nakoupilo 34 luxusních hodinek za 393 ti- síc korun. Do konce kontroly jich dvacet rozdalo. Úředníci přitom vždy nedokázali jedno- značně doložit, kdo je dostal. politika Pavel Otto | Praha N ávrh nejvyššího stát- ního zástupce Pavla Zemana na jmenování ústecké žalobkyně Lenky Bra- dáčové vznikl ještě před mým odvoláním z postu ministra spravedlnosti, trvá na svém Jiří Pospíšil (ODS). Odmítl tak nařčení svého nástupce a spolustraníka Pavla Blažka, který tvrdí, že s dokumentem se „hrubě manipulovalo a řád- né podání bylo antedatováno“. I Zeman opakovaně potvr- dil, že návrh podal 21. června, šest dní předtím, než prezi- dent bleskově vyhověl premié- rovi a souhlasil s Pospíšilovým odchodem z vlády. Podle Blažkovy verze byl dokument zaevidován v poda- telně ministerstva až 3. čer- vence, což dokládá razítko na xerokopii. Zároveň je však na ní podpis exnáměstka pro justiční sekci Filipa Melzera s tím, že návrh osobně převzal právě 21. června. Melzer, jenž se podílel třeba na přípravě nového občanského zákoníku nebo odvolání bývalého vrch- ního pražského žalobce Vlas- timila Rampuly, krátce po pří- chodu Blažka rezignoval. Blažek naznačil, že Melzer měl dokument záměrně scho- vávat a odnést ho do podatelny 2/3 události Šéf platformy států platí- cích eurem, lucemburský premiér Jean-Claude Juncker, se obává rozpadu eurozóny a vyzývá k roz- hodující akci. „Nesmíme ztratit už ani chvíli,“ uvedl pro deník Süddeutsche Zeitung. Zpráva je to zají- mavá ze dvou důvodů: proč to říká a kde to říká. Názor „mistra euro“, že měnová unie dospěla do rozhodu- jícího bodu, je správný. Koktejl Řecko – Španělsko – Itálie je smrtící, a pokud si chtěl někdo počkat na větší průšvih než ten helénský, má ho mít. Za ta- kové situace se pak snáze přijímají důležitá rozhod- nutí a Juncker má jedno ta- kové na mysli – záchranný fond euroklubu by se pustil do úpisu dluhopisů pro- blémových států, přičemž na „nezávislou“ ECB (podle německých představ) by zbyl výkup vládních obli- gací na sekundárním trhu, který stlačí dolů masivní úroky. A náhodou není ani to, že zasvěcené informace přinesl list v Bavorsku, kte- ré je pro odchod Řecka, ale volá po pomoci Madri- du a Římu. Tedy spojenců, kteří by mohli s Berlínem a Paříží, potažmo Bene- luxem, vytvořit zůstatek starého či základ nového „eurosystému“. Juncker a Süddeutsche Zeitung se zkrátka hledali, až se na- šli. Zdeněk Jahoda majitel firmy Emco Český výrobce zdravé výživy začne dodávat do několika amerických řetězců speciální bezlepkové müsli, které bude vyrábět jako jejich privátní značky. Očekává šestinásobný nárůst tržeb. str. 1 a 7 luis Milla španělský fotbalový trenér Jeho svěřenci se na olympiádě postarali o velké překvapení, když po prohrách s Japonskem a Hondurasem vypadli už v základ- ní skupině. Španělská fotbalová pověst tím utrpěla šrám. str. 19 lenka Bradáčová pražská vrchní žalobkyně Velké ekonomické kauzy už nechce zametat pod koberec jako její před- chůdce Vlastimil Rampula. Otázka je, jak se postaví k návrhu reformy soustavy státního zastupitelství, jež by ji připravila o místo. str. 1 a 2 Josef novák šéf textilky Veba Společnost díky orientaci na export afrického brokátu úspěšně proplou- vá ekonomickou krizí. Za letošní první pololetí zvedla hrubý zisk téměř dvojnásobně na 199 milionů korun. str. 6 dobrý den protagonisté dne igor Záruba Bratři v triku 393 tisíc korun utratil rezort spravedlnosti za 34 luxus- ních hodinek. U některých nebylo jasné, kdo je dostal Blažek naznačil, že Melzer měl návrh na jmenování Bradáčové schovávat a odnést ho do podatelny až hodinu před Blažkovým jmenováním do funkce šéfa rezortu Pospíšil i Zeman manipu Návrh na jmenování Bradáčové měl 21. června převzít ex Rezorty šetří, ale výdaje budí po Registr měl ještě výpadky Praha l Nový registr vozi- del, jehož provoz tři týdny provázely problémy, včera ráno přes hodinu nefungoval v Pardubicích a krátký výpa- dek postihl i Ostravu. Kvůli přetrvávajícím potížím vyzval ministra dopravy Pavla Do- beše k rezignaci místopřed- seda a jihomoravský hejtman Michal Hašek. Dobeš ale dů- vod k rezignaci nevidí, potíže podle něho „nejsou zaviněné centrálním registrem“. Pokud by byly chyby prokazatelně na straně rezortu dopravy či centrálního registru, ministr by prý odstoupil. Rezort dopravy se včera s pardubickým registračním pracovištěm dohadoval, zda chyba vedoucí k výpadku byla na straně centrálního systému či místních úředníků. Podle nich selhal systém, který ne- dokázal pracoviště připojit k centrálnímu registru i přes- to, že pardubický úřad s před- stihem posílal potřebnou IP adresu. Ta ale byla podle stát- ního tajemníka ministerstva dopravy Miroslava Drobného poslána v nekompatibilním formátu a server na straně centrálního registru si s tím proto neuměl poradit. >čtk TOP 09: Trest kvůli nemocn Brno l Jihomoravská opoziční TOP 09 podala trestní ozná- mení na neznámého pachate- le v souvislosti s modernizací nemocnice ve Znojmě, jež stála miliardu korun. Strana tvrdí, že tendry na zakázky v tomto projektu mohly být protizákonné. Krajská rada nezávisle na TOP 09 nařídila kontroly investic v nemocni- cích ve Znojmě a v Kyjově. Výsledky budou oznámeny do krajských voleb, uvedl ji- homoravský hejtman Michal Hašek (ČSSD).

až hodinu před jeho jmenová- ním do funkce šéfa rezortu. „Hrozí podezření z trestné činnosti. Jakékoli spekulace o tom, že by za odvoláním Ji- řího Pospíšila mohlo být jme- nování Lenky Bradáčové, jsou vylhané spekulace, které měly diskreditovat premiéra Petra Nečase“ prohlásil Blažek. Pospíšil manipulaci odmí- tl: „Návrh 21. června oficiálně převzal můj náměstek Me- lzer, který to měl na starosti, o čemž jsem byl informován.“ Exministr dodal, že násled- ný procesní postup úředníků hodnotit nemůže. „Jestli tam byly nějaké technické problé- my, ať to vyšetří nějaký pří- slušný orgán,“ poznamenal. Podle Pospíšila to však v po- litické debatě o jmenování či nejmenování Bradáčové není příliš důležité. Blažka podpořil šéf posla- neckého klubu občanských demokratů Zbyněk Stanjura. Toho možná manipulace „mi- mořádně znepokojuje“, pro- tože situace kolem Bradáčové využily TOP 09 a ČSSD k úto- ku na jeho stranu. Šéf poslan- ců druhé nejsilnější koaliční strany Petr Gazdík se komen- táře zdržel. názory str. 14 NIKDY NEBYL JEN JEDEN JEREMY RENNER RACHEL WEISZ EDWARD NORTON © 2012 UNIVERSAL STUDIOS www.thebournelegacy.com V KINECH OD 9. SRPNA Bourneuv odkaz inzerce E15.indd 1 25.7.2012 9:47:39 KauzaCASA:doČeska sevrátilbitevníkL-159 Na letiště v Čáslavi byl ze Špa- nělska dopraven letoun L-159, který konsorcium EADS vrátilo jako kompenzaci za nedo- statky dodávky letadel CASA. Česko tři letadla od konsorcia koupilo, čtvrtý stroj vyměnilo za pět bitevníků z produkce Aera Vodochody. ČSSZhledáředitele Česká správa sociálního zabez- pečení (ČSSZ) vypsala tendr na ústředního ředitele. Dosa- vadní šéf Vilém Kahoun byl prý jen krizovým manažerem. Krajskýstátnízástupce vBrněbyljmenovám Krajským státním zástupcem v Brně bude od 1. srpna dosa- vadní šéf brněnského městské- ho státního zastupitelství Jan Sladký. Do funkce ho v Brně uvedl ministr spravedlnosti Pavel Blažek (ODS). Krnovdostal 51.babyboxvzemi Nemocnice v Krnově uved- la do provozu 51. babybox v České republice. Lidé v Česku za sedm let odložili do speciál- ních schránek 75 dětí. ExšéfHomolkybude kandidovatzaLEV21 Za národní socialisty, jimž předsedá bývalý šéf ČSSD Jiří Paroubek, bude do senátních voleb v Praze kandidovat i exředitel Nemocnice Na Ho- molce Vladimír Dbalý. >čtk krátce inzerceA120004569 laci odmítli náměstek Melzer, který rezignoval chybnosti Pochybnosti budily také investice do právních služeb. Rezort spravedlnosti například zaplatil za poradenství pro PPP projekt věznice v Rapoticích 25,5 milionu korun. Projekt přitom podle NKÚ v roce 2011 ukončila vláda, aniž by kdo kopl do země. Prověrce se nevyhnuly ani náklady na údržbu vozového parku či útrata za kancelářské potřeby a papír. Rekordma- nem je v tomto směru minis- terstvo spravedlnosti, které předloni nakoupilo 25 balíků papíru po pěti stovkách listů na zaměstnance. Více E15.cz Ondřej Hergesell | Praha Zákonodárci českého par- lamentu budou od podzimu pracovat na nových přenos- ných počítačích. Kancelář Poslanecké sněmovny totiž vyhlásila tendr na dodávku 210 notebooků za nejvyšší přijatelnou cenu 4,5 milionu korun včetně DPH. Vítěz by měl dodat i příslušenství, jako jsou dokovací stanice, soft- ware včetně bezpečnostního a zajistit bezplatný záruční servis nejméně na tři roky. Průměrná cena by neměla překročit 21 420 korun za po- čítač,cožodpovídástřednítří- dě notebooků na tuzemském trhu. Hlavním kritériem pro hodnocení nabídek, jež mají uzávěrku 14. září, bude cena s 55procentní váhou. Deseti procenty se projeví záruční doba a 35procentní váhu má hodnocení technických para- metrů. Podivné na tendru je však zjištění, že Kancelář Posla- necké sněmovny si na vedení a vyhodnocování najala malou brněnskou firmu S-Invest CZ. Tu podle obchodního rejst- říku vlastní jistá Eliška Ku- dělková a předmět podnikání uvedený v zakladatelské listi- ně ani nenaznačuje schopnost vést citlivý tendr pro státní správu. Ať už je to projektová činnost ve výstavbě či prová- dění staveb a jejich odstraňo- vání, nebo poskytování služeb v oblasti bezpečnosti a ochra- ny zdraví při práci. Internetové stránky fir- my už sice hovoří o nabídce služeb pořádání obchodních soutěží či veřejných zakázek, ale zjistit to lze jen s velkou dávkou představivosti. Více E15.cz Autor je redaktorem týdeníku Euro Tendr na poslanecké notebooky řídí podivná stavební firma ní oznámení ici ve Znojmě Pochybnosti vzbudilo podle TOP 09 spojení dvou odliš- ných předmětů zakázky, uvedl lídr strany v krajských volbách Jan Vitula. Vedení nemocnice o oznámení nemá informace. Hašek sdělil, že v médiích zaznamenal spekulace o tom, že investice do nemocnic ve Znojmě a Kyjově, patřících do sítě krajských zdravotnic- kých zařízení, mohou být spo- jeny s problémy. Rada proto rozhodla o mimořádných kon- trolách v obou nemocničních zařízeních. >čtk

téma 4/5 stránku připravila Jana Havligerová D o krajských voleb zbývá dva a půl měsíce. V seriálu E15 vám představíme hlavní témata, s nimiž chtějí zaútočit na vítězství dvě největší strany – ČSSD, která obhajuje posty hejtmanů, a ODS, která se hodlá v regionech rehabilitovat. Postupně navštívíme jednotlivé kraje a podíváme se, jak tu odpovědní hospodáři vládli a v jakém stavu kraj zanechávají svým nástupcům. P odzimní volby ve Středočes- kém kraji, to je – s nadsáz- kou řečeno – sázka na jistotu. Tedy pro pravicové strany a lídry je- jich kandidátek Raduana Nwelatiho (ODS) a Helenu Langšádlovou (TOP 09). Do role suverénních favoritů je katapultovala korupční aféra bývalé- ho hejtmana Davida Ratha, která po- hřbila naděje sociální demokracie na obhajobu funkcí ve vedení kraje. ČSSD sice kompletně změnila vo- lební kandidátku, její šance jsou však minimální. Region je vysoce zadluže- ný, navíc splatnost řady závazků byla odložena až o dva roky. Zastaveny jsou dotace, středočeské silnice jsou v katastrofálním stavu. Letos v květnu kraji dokonce hrozilo, že se dostane do platební neschopnosti. Upozornil na to místopředseda krajského finanč- ního výboru Karel Machovec (ČSSD) s tím, že aby kraj mohl fungovat, mu- sel použít provozní úvěr přesahující jednu miliardu korun. V předvolební kampani tak rozhodně bude o čem mluvit. Obavy z dalších kostlivců ve Rathova krátká éra končí, náprava je b Krajské volby 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Středočeský kraj 2008 2009 2010 2011 0,93 2,94 3,13 3,72 skříni mají všichni představitelé opo- zice. Evropskédotace Tak třeba zastavené dotace. Tenhle zásah tvrdě dopadá na ty, kteří je už získali.Naprojektysipůjčili,platíúro- ky, a jestli se přiklepnutého příspěvku dočkají, je ve hvězdách. Druhá část problémů se týká přímo kraje. Pokud se prokáže, že krajský úřad při schva- lování projektů pochybil, bude muset už vyčerpané dotace vracet. Uzavřené smlouvy vypovídat nelze, případné ztráty mohou jít do stamilionů. LetištěVodochody Další velmi citlivou záležitostí, s nimiž se nová krajská vláda Středočeského kraje bude muset vyrovnat, je rozvoj letiště ve Vodochodech. Okolní obce se proti vybudování nového meziná- rodního aeroportu brání, kandidáti na hejtmana jsou velmi opatrní. „Tak, jak je nyní budoucnost vodochodské- ho letiště nasměrována, to v pořádku není. Okolní obce by letecký provoz velmi zatížil. Musíme hledat nějaký rozumný kompromis. Udělat ve Vodo- chodech mezinárodní letiště a tvrdit jako pan Rath, že lidé z Mladé Bolesla- vi a dalších měst v kraji to tam budou StřEdočESkýkraj Zadluženíkraje (v miliardách korun) Středočeský slalom. Stav silnic v kraji je katastrofální, peníze na jejich opravu utratila ČSSD jinde Fotomediafax,čtk2x

ěh na dlouhou trať Praha | Doktor Rath měl (a asi stále má) nemocnice rád. Zvláště ty středo- české, zřizované krajem. S nástupem do funkce se rozhodl, že se stanou jeho vlajkovou lodí. Jak se ukazuje nyní, ne- musela v tom být jen láska k medicíně a nemuselo to být rozhodnutí zcela nezištné. Začalo to tím, že tři velcí dodavatelé zdravotnického materiálu a techniky – firmy B. Braun Medical, Hospimed a Puro-klima – začali vy- hrávat velké veřejné zakázky, a zatím to končí tím, že do dolní komory par- lamentu putují další žádosti o povole- ní k dalšímu trestnímu stíhání Ratha. Ten podle zjištění detektivů získal ze tří zdravotnických zakázek úplatky ve výši devět milionů korun. Pokaždéněcobokem První dvě zakázky se týkaly přístro- jů pro nemocnice v Kolíně a v Kutné Hoře. Za 156,1 milionu ji vyhrála firma Hospimed,4,2milionukorunpřipadlo Rathovi. Další úplatek pro bývalého hejtmana plynul z tendru na vyba- vení domova důchodců v kladenské nemocnici, který vyhrála společnost Puro Klima. Z dvoumilionové provize mu mělo připadnout 666 tisíc. Na modernizaci nemocničních are- álů se nešetřilo. Teď nad některými z nich visí velký otazník. Mapa čes- kých nemocnic se má podle záměrů ministerstva zdravotnictví radikálně změnit, ne všechny z těch dosavadních by měly provozovat všechna odděle- ní. Úspory se mají dotknout celkem 93 zařízení, mezi nimi i nemocnice v Benešově či v Kolíně nebo lůžkové části kladenské nemocnice. Potopenyvdluzích Problematické je i hospodaření stře- dočeských nemocnic. Třeba ztráta té kladenské dosáhla loni 68 milionů korun, a zvýšila se tak téměř o šedesát milionů. Vedení kraje se vymlouvá na změnu úhrad a na pozastavení plateb z Regionálního operačního progra- mu. Právě kladenská nemocnice tak musela ze svých prostředků vyplatit Nemocnice – chlouba i zhouba kraje akutní lůžka ošetřovatelská lůžka 2008 2012 2008 2012 Benešov 333 333 58 58 Kolín 550 530 0 0 Kolín, Kutná Hora 0 89 0 82* Kolín, Vojkov 0 0 100* 100* Kladno 622 567 0 0 Mladá Boleslav 523 518 128 128 Příbram 520 478 0 60 Počet lůžek v nemocničních zařízeních kraje * lůžka následné péče Pramen firmy, ČSÚ mít blíž než na Ruzyň, prostě není pravda,“ řekl v rozhovoru pro deník E15 Nwelati. Zdrženlivá byla i Lang- šádlová: „Správní řízení musí prově- řit, jestli je záměr rozšíření v souladu s územním plánem a zda lze vydat kladné stanovisko v rámci EIA. Plně rozumím lidem, kteří tam bydlí, ale v tuto chvíli to není otázka emocí, ale diskuze a rozhodování opravdu musí být vedeny ve věcné rovině.“ doprava Nesnadným úkolem bude i rozum- né řešení dopravy v regionu. Silnice v kraji jsou extrémně zatížené a za- nedbané. Čtyřmiliardový úvěr, který si kraj vzal u Komerční banky v době panování Petra Bendla (ODS), měl být určen výhradně na opravu ko- munikací. Rath ho sice čerpal, ale na úplně jiné účely, na silnice šlo zhruba půl miliardy. Nwelati tak vyvozuje, že do budoucna – aby se silnice dostaly do přijatelného stavu – bude potře- ba sehnat tři a půl miliardy korun. A protože Středočeský kraj trápí především tranzitní doprava, Lang- šádlová soudí, že na řešení tohoto problému by se měla podílet i Praha: „Podle mne je potřeba přijmout tezi, že Praha a Středočeský kraj jsou dva vedle sebe naprosto organicky žijící celky. Samozřejmě že oba kraje jsou suverénními celky. Ale jsou oblasti, a je to zejména doprava, kde je nut- né postupovat společně. Ať se jedná o silnice nebo o městskou hromad- nou dopravu.“ Se Středočeským krajem, hlavně jeho řízením, je potřeba pořádně za- mávat. Éra Davida Ratha, kdy téměř o všem rozhodoval jeden muž, ostat- ní byli křoví a opozice nejspíš nebyla příliš důsledná, když jí vedení kraje odmítalo dát podklady potřebné pro kontrolu, končí. Podaří se ale pře- svědčit Středočechy, že se zavedená praxe opravdu změní? Snad, ale bude to běh na dlouhou trať. Letos v květnu dokonce kraji hrozilo, že se dostane do platební neschopnosti. Aby kraj mohl fungovat, musel použít provozní úvěr přesahující jednu miliardu korun Středočeská střídačka. Hejtmanka Zuzana Moravčíková a její předchůdce David Rath (oba ČSSD) Hospodaření nemocnic ve vlastnictví kraje (k 31. 12., v milionech korun) * údaj není k dispozici Pramen krajský úřad 2008 2011 Benešov - 59,133 - 0,579 Kladno - 8,508 - 68,184 Kolín - 11,344 6,114 Mladá Boleslav - 54,267 – * Příbram - 1,690 - 28,616 zhruba 6,5 milionu na odvod DPH u daňových dokladů, které měly být proplaceny z evropských peněz. Masivní investice do zdravotnic- kých zařízení byla po celou dobu Ra- thova působení pod palbou kritiky opozice. Spory se vedly kolem tendru na výstavbu nového pavilonu interny v mladoboleslavské nemocnici za půl miliardy i kolem nových pavilonů nemocnic v Kladně a Příbrami. Noví kandidáti na hejtmana už také ohlási- li, že budou prosazovat revizi genere- lů nemocnic. Všepodkontrolou Vypořádat se ovšem budou muset i s pozůstatky Rathovy zdravotnické koncepce. Bývalý hejtman svěřil moc nad krajskými zdravotnickými zaří- zeními do rukou bývalé ředitelky kla- denské nemocnice Kateřiny Pancové. Ta stála v čele příspěvkové organi- zace Krajská nemocnice Středočes- kého kraje, která byla zřízena v roce 2009 s cílem poskytovat ambulantní, lůžkovou diagnostickou a léčebně- -preventivní péči. Jednoduše řečeno, ovládacími smlouvami řídila všechny krajské nemocnice. Nyní už žádnou činnost neprovozuje. Masivní investice do zdravotnických zařízení byla po celou dobu Rathova působení pod palbou kritiky opozice

6/7 byznys Agrofertpostavínovou pekárnu,nevyjde-lifúze Koncern Agrofert postaví u Bratislavy velkou pekárnu za zhruba 20 milionů eur, pokud se jeho firmě Penam nepodaří ovládnout konku- renční United Bakeries. Uvedl to šéf Penamu Jaroslav Kurčík. Fúzi pekárenských firem za- mítl slovenský antimonopolní úřad. Agrofert se odvolal. Autorskýsvazuspěl vesporushotely Ochranný svaz autorský uspěl u Nejvyššího soudu ve sporu o autorské poplatky za tele- vizní a rozhlasové přijímače v hotelových pokojích. Pro- vozovatel hotelů Continental v Brně a Grand v Jihlavě zřej- mě bude muset zaplatit více než 85 tisíc korun plus úroky za období 2006 až 2007. Podle Nejvyššího soudu nárok není promlčený, uvedl Aktuálně.cz. Mixyletoszvedly pivovarůmvýrobu Produkce tuzemských pivova- rů v pololetí vzrostla zhruba o 1,4 procenta. Podílela se na tom zejména zvyšující se výroba mixů piva a limonád a návrat turistů do Česka. PPFbankazvýšilazisk Zisk PPF banky v pololetí vzrostl o dvě pětiny na 603 milionů korun. Finanční dům poskytl meziročně o čtvr- tinu více úvěrů, bilanční suma stoupla o polovinu na 78,7 miliardy korun. >čtk krátce Zábavní průmysl Aleš Borovan l Praha Č asy televizních soubo- jů talentových a rea- lity show jsou pryč, hlavní boj o diváka se na pod- zim vrátí na frontovou linii dlouhých seriálů. Nova na podzim odstartu- je první řadu seriálu Gympl, do kterého angažovala herec- ká esa první ligy typu Libuše Šafránkové, Karla Heřmán- ka nebo Zuzany Bydžovské. Podle zdrojů z Novy bylo do- posud v ateliéru v pražských Holešovicích a exteriérech v Podolí natočeno několik desítek dílů. Rozpočet prv- ní řady se tak podle odhadu deníku E15 pohyboval mezi 45 až 70 miliony korun. Kromě toho bude největší komerční stanice pokračovat ve stále populárních titulech Ordinace v růžové zahra- dě, Ulice a sitcomu Helena. Ve scenáristické fázi je pak příprava druhé řady seriálu Expozitura, kterou píše publi- cistaJosefKlíma.Expozitura2 by měla mít 16 dílů, datum vy- sílání zatím není určeno. Konkurenční Prima v pod- zimních měsících vyrukuje hned se dvěma seriálovými premiérami, které rovněž spolkly desítky milionů ko- run. První bude desetidíl- ná Základka, kterou vyrábí produkční společnost Film- brigade. Druhou novinkou se stane „nekonečná“ série Obchoďák (výroba společ- nost Grant – Produkce), do jehož financování se bar- terem zapojují i realitní spo- lečnosti Unibail-Rodamco a ECE. Ty jsou vlastníky ob- chodního centra Arkády Pan- krác, ve kterém se Obchoďák za plného provozu částečně natáčí. Rovněž Prima bude pokračovat v osvědčené sérii Cesty domů. Stranou seriálových závo- dů nechce zůstat ani Česká te- levize. Na podzim vsadí na tři seriálové koně. Zbrusu nový rodičovský seriál Ententýky scenáristky Lucie Konečné odstartuje v září. V tuto chvíli je natočeno patnáct dílů. Dal- šími díly budou pokračovat i tituly Vyprávěj a Zdivočelá země. Vedle seriálových soubojů budou v nadcházejících mě- sících pokračovat i nákladné projekty Česko Slovensko má talent (Prima), StarDance 5 (Česká televize, start v listo- padu). Nova zase překvapi- vě obnovila některé pořady z dob legendárního ředitele Vladimíra Železného. Do vy- sílání se tak opět dostane reportážní pásmo Na vlastní oči nebo bulvární magazín Prásk. Nova a Prima se utkají novými seriály Desítky milionů stály série Gympl, Základka a Obchoďák, pokračují stálice Ordinace a Cesty domů Ve scenáristické fázi je příprava druhé řady seriálu Expozitura, kterou pro Novu píše publicista Josef Klíma. Měla by mít 16 dílů, datum vysílání není určen Tereza Zavadilová l Praha Česká textilní výroba, tradič- ně posazená hlavně na severo- východ Čech, v devadesátých letech v zásadě vzala za své. Jednou z mála výjimek, kte- rým se podařilo nejen přežít, ale ještě svou pozici vylepšit, je broumovská textilka Veba. Její výrobní artikl je přitom zcela specifický: přede dvěma lety se Veba stala specialistou na výrobu a design luxusního, takzvaného afrického brokátu. Devadesát procent produkce jde na export, firma si ale drží i pozici v tuzemsku – má šest vlastních prodejen a nedávno otevřela reprezentační Afric- ký butik v Praze. Vyrábí pře- devším hotelový a bytový tex- til. „Nejvýznamnějšími trhy jsou země západní, převážně frankofonní Afriky, tedy země jako Mauritánie, Senegal, Po- břeží slonoviny, Niger, Bur- kina Faso. Máme zákazníky i v Ghaně a v nejlidnatější Ni- gérii. Klienty máme i v cent- rální Africe – například Ka- merunu nebo Kongu,“ vyjme- novává pro deník E15 šéf Veby Josef Novák. Letošní první pololetí bylo podle něj pro textilku velmi úspěšné – tržby se zvýšily me- ziročně o 14 procent na jednu miliardu korun, hrubý zisk vzrostl skoro dvojnásobně na 199 milionů korun. I přes krizi firma, která má přes tisí- covku pracovníků a dva výrob- ní závody, masivně investuje do modernizace – letos v polo- letí zvýšila investice o 174 pro- cent na 199 milionů korun. Textilka se dívá i na jiné trhy – opět exotické. „Bude- me testovat berberská etnika, zejména Maroko. Naše da- mašky chceme zkusit nabíd- nout i v dalších muslimských zemích, v arabských státech Zálivu a v bohatých zemích Střední Asie,“ dodává Novák. Veba si svou produkcí vyso- ce kvalitních tkanin nekonku- ruje s čínskými či indickými firmami. Konkurenci na glo- bální úrovni jí jsou výrobci z Německa a Rakouska. „Bavl- něný brokát pro trhy západní Afriky je natolik komplexní produkt, že jeho výrobu v nej- vyšší kvalitě doposud zvládli pouze Evropané. Číňané jsou Africký brokát umí utkat jen Evropané, jako Fotočtk

českáVeba až v druhém sledu a vyhovují masové spotřebě. Západo- africké elity však vyžadují evropskou kvalitu,“ prozra- zuje Novák recept na úspěch. A Evropané nesoutěží prvo- plánově nízkými cenami. „Jde o vývoj nových tváří bavlněné- ho brokátu, o dezénové kolek- ce, o nové úpravy, o spojování vlastností různých typů tkanin do jednoho materiálu. Jde také o vytváření nových tržních segmentů tím, že přinášíme novinky, které Afričany na- dchnou. A v této evropské lize tahá Veba v posledních letech za stále delší konec provazu,“ uzavírá ředitel podniku. » Tradice textilní výroby na Broumovsku sahá až do 13. století. Přímým předchůd- cem dnešní firmy je mecha- nická tkalcovna založená roku 1856 Benediktem Schrollem v Broumově-Olivětíně. V těch- to prostorách Veba nadále pokračuje ve výrobě. Během devatenáctého století vznikly v regionu další tkalcovny a přádelny majitelů Františka Novotného a Viléma Pellyho. Tyto závody společně s tkal- covnou Benedikta Schrolla byly základem pro dva pod- niky, Veba a Meta, vytvořené v roce 1949. O devět let poz- ději vzniká jejich sloučením národní podnik Veba. » Moderní historie Veby začala 1. května 1992 její transformací ze státního pod- niku na akciovou společnost, tedy formálním odstátněním při přípravě na kuponovou privatizaci. » Od poloviny devadesá- tých let tým šesti manažerů nakupoval na trhu akcie Veby až do podílu 11 procent. V po- loletí 1998 tento tým založil manažerskou společnost Incot a vložil do ní akcie. V polovině roku 2001 Incot odkoupil další pětinu Veby od firmy GES pod- nikatele Ivana Zacha a dosáhl podílu 33 procent. V říjnu 2010 pak převzal 50 procent akcií od konkurzní správkyně firmy Pyrr (původně ze zkra- chovalého Centrotexu) a stal se majoritním vlastníkem Veby. Českýstart Batmanovi nevyšel.Start snímku Temný rytíř povstal v českých kinech historické tabulky nepřepsal. Podle Unie filmových distributorů na něj o víkendu přišlo necelých 80 tisíc diváků, kteří za vstupenky utratili skoro 11 milionů korun. Tím se nový snímek o Batmanovi dostal na první příčku víkendové návštěvnosti, ale nepodařilo se mu zařadit se mezi nejúspěšnější premiéry českých kin všech dob. Těmi jsou dál poslední dva snímky o Harrym Potterovi – sedmý díl vede v návštěvnosti (přes 248 tisíc diváků), osmý pak v premiérových tržbách (35,3 milionu korun). >sul Praha l Aktivita na tuzemském realitním trhu v pololetí stag- novala a poprvé za poslední roky se tak zastavil sestupný trend. Pomohly tomu hlav- ně transakce s pozemky. Trh s bydlením se však meziročně propadl o dalších 22 procent, s rozestavěnými byty dokonce ještě více. Vyplývá to z údajů Českého úřadu zeměměřické- ho a katastrálního (ČÚZK). „Development je stále v útlumu. Propad výstavby nových projektů trvá a deve- lopeři nestavějí, ale postupně prodávají již dříve dokončené projekty. Na trhu se navíc ob- jevují byty z druhé ruky,“ ko- mentoval čísla z katastru Petr Novotný z realitního týmu ad- vokátní kanceláře Vilímková, Dudák & Partners. Naopak transakcím s po- zemky se od ledna do konce června dařilo, katastrální úřa- dy jich zachytily ve srovnání se stejným loňským obdobím o 12 procent více. Čísla ČÚZK se týkají trans- akcí zapsaných do katastru vkladem. Tím se rozumí změ- ny, které vznikají především na základě smlouvy. Vedle nejčastěji zastoupeného vlast- nického práva sleduje úřad také změny zástavního práva, předkupního práva nebo věc- ných břemen. >čtk Realitní trh táhnou pozemky Dokončení ze str. 1 Bezlepkovou dietu musí držet lidé, kteří jsou alergičtí na le- pekneboligluten,zejménalidé, u nichž alergie přerostla v ne- moc zvanou celiakie. Lepek je přítomen třeba v pšenici, žitu, ječmeni i ovsu, a tedy ve větši- ně pečiva. Lepek u celiaků po- škozuje trávicí trakt a na tuto nemoc není zatím jiný lék než celý život držet dietu a vyhýbat se potravinám s lepkem. Ve Spojených státech ale za- čala řada lidí držet bezlepko- vou dietu i bez toho, že by ce- Emco bude vyrábět müsli pro americké řetězce Firmy platí včas jen každou pátou fakturu Praha l Odběratelé hradí vter- mínu pouze 21 procent fak- tur. Proti loňsku jde o mírné zhoršení, koncem roku 2011 činil podíl faktur zaplacených v době splatnosti 23 procent. Vyplývá to z červnového šet- ření Svazu průmyslu a dopra- vy mezi téměř dvěma stovka- mi členských firem. „Za poslední rok došlo k mírnému zhoršení, celkově se ale struktura doby úhrady faktur příliš nezměnila a jde o hodnoty dlouhodobě spíše obvyklé v českém podnikatel- ském prostředí,“ uvedl svaz. Pozdní úhrada faktur je problém zejména pro malé a střední podniky. Na druhé straně podíl faktur hrazených se zpožděním více než 60 dní po splatnosti není příliš vý- razný ve srovnání se zeměmi, jako je například Itálie nebo Španělsko. Zlepšení platební morálky firem má za cíl novela obchod- ního zákoníku, kterou vláda schválila minulý týden. Nově určuje mimo jiné maximální dobu splatnosti na 60 dnů a stanoví sazbu z úroku z pro- dlení na minimálně osm pro- centních bodů nad sazbou centrální banky. Podle podni- katelů je především nově sta- novená sazba z úroků zásadní změnou, která omezí spekula- ce s pozdními platbami. >čtk HistorieVeby USAlákajítaképivovaryalikérky Americký trh přitahuje v poslední době i tuzemské pivovary či likérky. Loni na jaře zahájil prodej piva ve městě a státě New York pivovar Bernard. Spojené státy také patří mezi pět klíčových trhů Plzeňského Prazdroje. Pro likérku Rudolf Jelínek je americký trh druhým největším zahraničním odběratelem po Slovensku, zejména díky produkci košer slivovice. Tržby Jelínka z USA v pololetí meziročně stouply o pětinu. Unikátníartikl. Veba si produkcí vysoce kvalitních tkanin nekonkuruje s indickými a čínskými firmami, jimž jinak podlehla velká část domácího textilního průmyslu FotoWarnerBros liakií trpěli. Tato dieta se stala jedním z módních trendů. Ve- řejně ji propagovala herečka Gwyneth Paltrowová či dcera exprezidenta Billa Clintona Chelsea, která si na svou svat- bu nechala upéct bezlepkový svatební dort. Rozhovor s majitelem Emca Zdeňkem Jahodou čtěte v E15 příští týden Trh s bydlením v pololetí meziročně poklesl o 22 procent, transakcí s pozemky naopak o 12 procent přibylo

8/9 trhy & světová ekonomika AKCIE NA PrAžsKé burzE název kurz [Kč] změna [%] AAA 18,88 -0,37 CETV 104,30 2,91 ČEZ 701,50 0,44 Erste Bank 384,20 2,18 Fortuna 93,85 -0,16 KIT digital 73,25 -0,88 KB 3 600,00 2,04 NWR 98,21 0,73 Orco 50,81 1,62 Pegas 444,50 -0,34 Philip Mor. ČR 11 109,00 0,81 Telefónica CR 392,70 0,69 Unipetrol 168,00 0,12 VIG 790,20 0,66 KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb země množství kurz Austrálie 1 21,641 Čína 1 3,231 Dánsko 1 3,395 EMU 1 25,250 Chorvatsko 1 3,357 Japonsko 100 26,359 Kanada 1 20,528 Maďarsko 100 9,028 Norsko 1 3,402 Nový Zéland 1 16,683 Polsko 1 6,128 Rusko 100 64,127 Švédsko 1 3,024 Švýcarsko 1 21,020 Turecko 1 11,426 USA 1 20,613 Velká Británie 1 32,377 Platnost od 30. 7. 2012 30. 7. 2012 Trhy čekají další pomoc od ECB Německá Bundesbank je zatím proti DlUhOVá KRIZE Zdeněk Pečený l Praha S rychle se zhoršující situací ve Španělsku, která hrozí přelitím do ještě větší italské ekonomi- ky, musejí monetární strážci eurozóny, až se tento čtvrtek sejdou ve Frankfurtu, zapo- menout na letní prázdniny. PrezidentaEvropskécentrální banky (ECB) Maria Draghiho čeká několik tvrdých vyjedná- vání s německými představite- li, pokud chce Německo pře- svědčit k podpoře plánu ECB na pomoc Španělsku. Draghi minulý týden pro- hlásil, že ECB je připravena udělat cokoli, aby udržela euro naživu a eurozónu po- hromadě. Nabízí se například možnost využití záchran- ných fondů eurozóny k ná- kupu španělských dluhopisů, a snížit tak ceny, za které si pyrenejská země půjčuje na trzích. Během víkendu se za Draghiho názor postavil také italský premiér Mario Monti a šéf euroskupiny Jean-Clau- de Juncker. Komentáře prezidenta ECB zanechaly finanční trhy a také některé vlády zemí eu- rozóny v naději, že centrální banka zintenzivní svou in- tervenci na veřejných trzích Omezují půjčky Německé banky nadále omezují půjčky do slabých členských zemí eurozóny. Objem pohledávek německých bank vůči Řecku, Irsku, Itálii a Portugalsku klesl od ledna o pětinu na 241 miliard eur. Dostal se tak nejníže od roku 2005. Vyplývá to z analýzy údajů Bundesbanky investiční bankou Morgan Stanley. a bude opět ve velkém naku- povat dluhopisy periferních zemí. Akciové trhy v pátek výrazně rostly a v posilování pokračovaly i včera. Ti, kteří očekávají odpo- věď ECB již na zasedání tento čtvrtek, mohou být zklamáni. ECB bude chtít vidět větší snahu na straně vlád předtím, než vstoupí do hry. Proti Draghiho plánům se výrazně postavil šéf Bun- desbank Jens Weidmann a německý ministr financí Wolfgang Schäuble. Draghi bude muset oba přesvědčit, pokud se má ECB chopit ně- jaké akce. Draghiho schůzka s Weidmannem je naplánová- na na čtvrteční ráno, tedy těs- ně před zasedáním ECB. Španělsko potvrdilo prohloubení recese Španělsko podle předběžných údajů prohloubilo ve druhém čtvrtletí ekonomický propad. Jeho HDP klesl proti přede- šlému čtvrtletí o 0,4 procenta a v meziročním srovnání o jedno procento. V prvním čtvrtletí ekonomika klesla mezičtvrtletně o 0,3 procenta a meziročně o 0,4 procenta. Španělsko se v prvním čtvrt- letí propadlo do nové recese, protože jeho HDP zaznamenal pokles ve druhém tříměsíč- ním období po sobě. Mitsubishi prudce zvýšila zisk Japonská automobilka Mitsu- bishi Motors téměř zčtyřnáso- bila čtvrtletní zisk na 20 mili- ard jenů (pět miliard korun). Mimořádný příjem z prodeje podílu v čínském společném podniku převážil nad poklesem tržeb a negativními důsledky silné domácí měny. Firma však výrazně zhoršila odhad celoročního zisku. Úrok u klíčových italských dluhopisů klesl Italská vláda prodala dlu- hopisy za 5,48 miliardy eur. Úrok u klíčových desetiletých dluhopisů klesl pod šest procent. „Úroky jsou nižší než na předchozí aukci, což je pozitivní,“ uvedl analytik Brian Barry ze společnosti Investec, „stále však zůstávají na vyso- kých úrovních.“ Objem prodeje dluhopisů téměř dosáhl horní hranice plánovaného rozpětí tři až 5,5 miliardy eur. >čtk krátce Propad. Michael O’Leary, šéf Ryanairu, nemá důvod k radosti. Zisk největšího evropského nízkonákladového přepravce se v prvním čtvrtletí firemního roku propadl o 29 procent a skončil hůře, než se čekalo. Pro celý rok nadále společnost čeká pokles zisku z loňského rekordu. Fotoprofimedia.cz Déjà vu na polských dálnicích Aureliusz M. Pędziwol l Varšava Kvůli krachům stavebních fi- rem se na polských silnicích opakují stejné situace. Příběh dálnice A2 opuštěné čínským koncernem Covec je již slavný. Dva „čínské“ úseky se po fiasku Coveku rozdělily na pět částí, z nichž jednu převzalo konsor- cium tvořené polskou firmou DSS a českou firmou Bögl a Krýsl. Úsek Wiskitki–Brwinów však provázela smůla nadá- le. DSS zbankrotovala a už to vypadalo, že do fotbalového mistrovství Evropy dálnice ne- bude. V březnu však firma Bögl a Krýsl převzala kontrakt DSS a souboj s časem vyhrála. Tento příběh se opakuje na dálnici A1, kde 15,2kilome- trový úsek mezi městy Toruň a Lodž staví konsorcium tvo- řené polskou firmou Poldim, společností Bögl a Krýsl a její polskou dcerou. Podle smlouvy z loňského června měl být úsek hotov v dubnu. Nestalo se tak dosud. V červnu oznámila Pol- dim bankrot a soud rozhodl o zrušení firmy. Ve čtvrtek in- formovala polská dcera Bögl a Krýsl, že od Poldimi přebírá veškeré práce na dosud společ- ně budovaných úsecích. A zároveň se opakuje ana- báze z nejjižnějšího úseku A1. Tehdy polské Generální ředitelství silnic a dálnic od- stoupilo od smlouvy s Alpine Bau, která kontrovala, že sama z kontraktu vycouvala již dříve. Následně ředitelství vypsalo nový tendr, ale zakázku získala nejlepší nabídka, tedy opět Al- pine Bau. Tentokrát jde o 35kilometro- vý úsek dálnice A4 Tarnów–Dę- bica, který staví konsorcium tvořené irskou firmou SIAC Construction, polskou PBG, její dcerou Aprivia a další polskou firmou Hydrobudowa Polska. Práce mají být hotovy v srpnu. Zadavatel viní firmy ze za- nedbání povinností. Měly pře- stat plnit podmínky smlouvy a „protiprávně“ navýšit nákla- dy o 200 milionů zlotých (asi 1,22 miliardy korun). Konsorci- um na druhé straně odstoupilo od smlouvy kvůli nesplnění po- vinností na straně zadavatele. Přesto chce konsorcium dálnici stavět zase. Autor je spolupracovníkem redakce

inzerceA121006864 U volňování měnové politiky v Číně přineslo ovoce. Index nákupních manažerů (PMI) od HSBC ukázal zlepšení ze 48,2 na 49,5 bodu, a dostal se tak na nejvyšší úroveň od února. Přestože index již devět měsíců zůstává v pásmu kontrakce, pohybuje se na dosah hladiny 50 bodů, od které průmysl již začíná růst. Čínská ekonomika projevila svoji citlivost na změny v měnové politice a rychlý zákrok čínské centrální banky, která po slabých ekonomických datech přistoupila hned dvakrát ke snížení základní úrokové sazby a snížení povinných minimálních rezerv bank, se tak vyplatil. Další dobrou zprávou je, že vzrostl nejen index produkce, který je nyní na úrovni 51,7 bo- du (tedy nejvýše od října 2011), ale že došlo také ke zlepšení v nových objednávkách a v objednávkách pro export. Jediným problémem zůstává zaměstnanost, jež klesla na nejnižší úroveň od března 2009. Díky rostoucím mzdovým nákladům a klesajícím cenám energií v USA některé mezinárodní firmy již podnikly či uvažují o přemístění pracovních míst zpět do Spojených států. Tímto způsobem by dle studie americké poradenské společnosti The Boston Consulting Group) mohly v Číně z parketu Dno čínské ekonomiky Tereza Jalůvková zaniknout dva až tři miliony pracovních míst a export do USA klesnout o pět až 15 procent jen do konce tohoto desetiletí. Čínští představitelé se budou díky silné sociální politice snažit držet investory v zemi co nejdéle. Čeká se, že Peking přistoupí ještě k dalšímu snížení úrokových sazeb o 0,25 pro- centa a snížení povinných minimálních rezerv o další procento. Pokud by pak měnová politika fungovala dál a tempo zlepšení zůstalo zachováno, mohla by tamější ekonomika splnit predikce ekonomů a v dalším čtvrtletí posílit o 8,1 procenta. Druhé čtvrtletí by mohlo být s tempem růstu 7,6 procenta skutečným dnem a obavy investorů o tvrdé přistání Číny by se mohly rozplynout. Autorka je makléřkou J&T Banky HSBC zklamala ziskem a omluvila se za skandály Praha l Největší evropská banka HSBC zvýšila v prvním pololetí meziročně hrubý zisk o 11 procent na 12,7 miliardy dolarů. Banka v prvním polo- letí vytvořila rezervu dalších 700 milionů dolarů na možné pokuty související s praním špinavých peněz. Celkově má HSBC pro účely případných pokut a právních sporů vyčle- něny dvě miliardy dolarů. Po započtení 700 milionů na sankci ve Spojených stá- tech za umožnění mexickým drogovým kartelům vyprat přes banku miliardy dolarů a pokuty 1,3 miliardy dolarů ve Velké Británii spadne hrubý zisk pouze na 10,7 miliardy do- larů. V meziročním srovnání je to o tři procenta méně. Ge- nerální ředitel Start Gulliver uvedl: „Omlouváme se za naše chyby v souvislosti s praním špinavých peněz.“ Evropská divize vykázala ztrátu 667 milionů dolarů po zisku 2,15 miliardy dolarů před rokem. „Předpokládáme, že evropští politici přijmou ne- zbytné kroky k ochraně eura, ale u ekonomiky eurozóny čekáme letos recesi,“ uvedla HSBC. Asii, která vytvořila dvě třetiny zisku, Gulliver označil za motor růstu. Zotavila se i di- vize investičního bankovnic- tví, která vykázala hrubý zisk 5,05 miliardy dolarů, oproti 4,81 miliardy loni. >pez 12,7 miliardy dolarů tvořil hrubý zisk HSBC v prvním pololetí

10/11 zahraničí Politika Pavla Palaščáková l Praha V zrůstající zloba Rumu- nů na vrcholné politiky a vedro pomohly k zá- chraně prezidenta Traiana Băseska. Referendum o jeho odvolání je neplatné, k urnám se dostavilo jen 46 procent oprávněných voličů. Z výroků prezidenta a premiéra Victo- ra Ponty lze usuzovat, že je- jich soužití nebude hladké ani nadále. „Plamen demokracie zů- stal hořet. Rumuni odmítli státní převrat,“ prohlásil Bă- sescu. Drtivá většina těch, co hlasovali, se přitom vyjádřila pro jeho odchod. Băsescu chce pohnat k zodpovědnosti ty, kdo jeho svržení iniciovali. Konkrétní kroky ale neuvedl. Středopravého preziden- ta se chtěl zbavit středolevý kabinet, obvinil ho z překra- čování pravomocí a vměšo- vání do vládních záležitostí. Na počátku července jeho odvolání odhlasoval par- lament. Referendum o Bă- seskově svržení se přitom ze stejných důvodů konalo už podruhé. Poprvé v roce 2007 přišlo hlasovat ještě méně lidí, tři čtvrtiny zúčastněných tehdy ale chtěly, aby setrval ve funkci. Prezidentovu po- pularitu od té doby srazil jeho kladný postoj k úsporám, jež po zemi požadují zahraniční věřitelé. „Hlasoval jsem pro jeho odvolání, protože snížil mou penzi a nezaslouží si být u moci,“ citovala agentura Reuters šestašedesátiletého penzistu žijícího nedaleko Bukurešti. Ponta po ohlášení výsledků uvedl, že Băsescu sice zůstane v prezidentském paláci, ale nebude mít legitimitu. V tuto chvíli však není zcela jasné, jak se bude k prezidentovi chovat. „Musíme bránit Rumuny, kteří hlasovali pro impeach- ment,“ prohlásil premiér. „Co je k diskuzi s člověkem, které- ho Rumuni odmítli?“ odvětil na dotaz, zda bude s Băses- kem spolupracovat. Přislíbil však, že nebude vyhledávat konfrontaci, protože spory by Rumunsko dále oslabily. Tomu ale analytici příliš nevěří. „Pontovy komentáře svědčí o tom, že bude pokra- čovat ve svém útočném pří- stupu, který mohl pochytit od Băseska,“ míní Sergiu Mis- coiu z think tanku CESPRI. názory str. 14 Băsescu se zachránil, napětí ale zůstává Premiér Ponta nejdříve odmítl spolupráci s prezidentem, později slíbil, že se vyhne střetům 46 % voličů se zúčastnilo referenda o odvolání prezidenta Băseska. Je proto neplatné A120004668 Dalšípřešlap. Při návštěvě polského Gdaňsku vítaly republikánského kandidáta na amerického prezidenta Mitta Romneyho davy lidí. Ještě před příletem však stačil popudit Palestince. Za zcela nepřijatelné označil vysoce postavený palestinský činitel jeho tvrzení, že Jeruzalém je hlavním městem Izraele. Romney dal také najevo, že by tam přesunul americké velvyslanectví. Tím by se výrazně odklonil od dosavadní politiky USA, které mají svou ambasádu v Tel Avivu a izraelský zábor východního Jeruzaléma z roku 1967 stejně jako většina dalších zemí neuznávají. Fotoreuters

Švédskáekonomika výraznězrychlila Švédská ekonomika ve druhém čtvrtletí výrazně zrychlila svůj výkon a její meziroční růst do- sáhl nečekaně silného tempa 2,3 procenta po růstu o 1,5 procenta v předešlém čtvrtletí. Statistické údaje uká- zaly, že propadání eurozóny do recese se zatím švédské ekonomiky nedotýká. Tymošenkovápotřebuje dvaměsíceklidu Vězněná ukrajinská expremiér- ka Julija Tymošenková potře- buje podle odhadů německého lékaře nejméně osm týdnů naprostého klidu. Po rozho- voru s Tymošenkovou to řekl Karl Max Einhäupl z berlínské kliniky Carité, který se o ni stará. Další stres může zmařit veškeré dosavadní úspěchy v léčbě, řekl Einhäupl. Kvůli svým zjištěním by se chtěl sejít s ukrajinskou ministryní zdravotnictví. VMoskvězačalproces seskupinouPussyRiot Za přísných bezpečnostních opatření začal u moskevské- ho soudu proces s členkami punkové skupiny Pussy Riot. Za zazpívání písničky Bohorodičko, vyžeň Putina! před oltářem pra- voslavné moskevské katedrály Krista Spasitele jim hrozí až sedm let vězení. V úvodu proce- su kapela odmítla přiznat vinu, ale omluvila se věřícím. >čtk krátce inzerce V Indii bylo bez proudu 370 milionů lidí Dillí l Výpadek proudu včera připravil o dodávky elektric- ké energie 370 milionů oby- vatel severu Indie. Šlo o jeden z největších výpadků za více než deset let a také o další při- pomínku, že země s ambicemi stát se regionální ekonomic- kou velmocí stále ještě nebyla schopna vybudovat fungující infrastrukturu. Dodávky elektřiny do hlav- ního města Dillí a sedmi indic- kých států byly přerušeny asi ve 2.30 hodin tamního času a před ranní dopravní špičkou se je nepodařilo obnovit, což způsobilo značný chaos v do- pravě. Miliony lidí kvůli poruše na rozvodné síti marně čekaly na vlakové spojení nebo na me- tro. Silniční dopravu navíc komplikovaly nefungující se- mafory, na několik hodin byly vyřazeny z provozu i vodárny. Odborníci upozorňují na to, že Indie potřebuje ra- zantně zvýšit výrobu elektři- ny i proto, že stamiliony Indů stále ještě nejsou na státní síť napojeny. Opakující se výpad- ky elektřiny, trvající až osm hodin denně, vyvolávají po- uliční protesty. >čtk Fico hledá půl miliardy eur Praha l Slovenská vláda Ro- berta Fica musí přijmout dodatečná opatření ve výši té- měř půl miliardy eur, aby spl- nila rozpočtové cíle stanovené pro letošní a příští rok. Za ne- příznivý vývoj veřejných fi- nancí může především snížení daňových příjmů. „Identifiko- vaná rizika rozpočtu, hlavně nerozpočtování vícera výdajo- vých položek a nadhodnocení některých příjmů, dokazují, že rozpočtový cíl není možné naplnit v rámci parametrů schválených minulou vládou,“ uvedlo ministerstvo financí ve zprávě o vývoji financí bě- hem první půlky roku. Rozpočtový schodek by měl podle záměru rezortu v letošním roce dosáhnout 4,6 procenta hrubého domá- cího produktu a v příštím tři procenta. Výpadky by měl do jisté míry vyrovnat mimo jiné vyšší výnos z dividend ze společností s majetkovou účastí Fondu národního ma- jetku. Počítá se i s úsporou na odvodech do rozpočtu Evropské unie a rychlejším nabytím účinnosti novely zá- kona o sociálním pojištění, což přinese více peněz. Vláda bude přehodnocovat některé rozpočtové výdaje a nabádat k šetrnosti i samosprávy. >pap Damašek l Z velkoměsta Ha- lab na severu Sýrie, kde se od víkendu tvrdě bojuje, přichá- zejí rozporuplné zprávy. Jak síly věrné prezidentu Bašáru Asadovi, tak povstalci podle agentury AP tvrdí, že vítězí. Podle OSN z obchodní me- tropole uprchlo již kolem 200 tisíc lidí, neznámý počet dalších obyvatel je prý ve městě uvězněn. Americký ministr obrany Leon Panetta útok na Halab označil za hřebík v Asadově rakvi. Jako další z diploma- tů rezignoval syrský chargé d’affaires v Londýně. Syrská vláda v neděli pozdě večer oznámila, že „vyčistila“ halabskou čtvrť Salahaddín a přitom povstal- cům způsobila velké ztráty. Rebelové to popírají a tvrdí, že v Salahaddínu, jedné z po- vstaleckých bašt, nejsou žád- né prorežimní síly. I včera prý pokračovalo bombardo- vání čtvrtí držených rebely. Těm se také údajně podařilo ovládnout důležitou spojnici mezi Halabem a tureckou V syrském Halabu se bojuje, civilisté prchají hranicí, což by mělo usnad- nit zásobování zbraněmi a potravinami. Právě před vážným nedo- statkem potravin a vody ve městě varovala šéfka huma- nitárních operací OSN Vale- rie Amosová. >čtk Jordánskootevřelotáborprouprchlíky Jordánsko v neděli slavnostně uvedlo do provozu velký uprchlický tábor pro utečence ze sousední Sýrie. Nový tábor má kapacitu pro 140 tisíc lidí a slavnostně jej otevřel jordán- ský ministr zahraničí Násir Džúdí a představitelé OSN. Již první den přijal tábor prvních 500 syrských uprchlíků. V současnosti hledá v Jordánsku bezpečí denně kolem dvou tisíc Syřanů. Nové stanové městečko by tak mělo situaci výrazně pomoci.

reportáž 12/13 Igor Záruba | Rangún, Neipyijto Od našeho zpravodaje P oloprázdnými ulicemi Rangú- nu křižuje vrzající taxík se šes- ti cestujícími. Sedmý je řidič. Zmatený domorodec s nulovou zna- lostí angličtiny řeší neřešitelné: do- vézt Čechy, jež nabral, na jakékoli tr- žiště. Naději, že se mu to podaří, tlačí ke zdi tma a déšť. Zhruba po půlhodi- ně hází výprava původní plán za hlavu a dává nový pokyn: hospoda. „Jistě pane, ano pane, samozřej- mě pane,“ odpovídá o chvíli později na dotazy nově příchozích a zároveň jediných hostů majitel thajské restau- race. U dveří opodál si cizince prohlí- žejí dvě děvčata, podle úboru součást rodiny a personál. Do papundeklové střechy buší monzunový liják. Jíd- lo je čerstvé a chutné, pivo studené. Cestou k toaletám sedí před televizí skupinka -náctiletých dívek a ukazu- je cestu. O smyslu jejich přítomnosti není třeba pochybovat. Největší a dnes už bývalé hlavní město Barmy právě rozevřelo svou noční náruč. RůžeodHavla Republika Myanmarský svaz, zkrá- ceně Myanmar, má za sebou rušných osmnáct měsíců. Padesátimilionový stát, který léta ovládala a vysávala Svět objevuje novou Barmu. Ona mu ná pracovní síla,“ vypočítává vedoucí obchodně ekonomického úseku čes- kého velvyslanectví v Bangkoku Mi- lan Hupcej. Nejsilnější hráči už dorazili. „Od listopadu přijely mise ze Spoje- ných států, Velké Británie, Francie, Polska, Japonska, Jižní Koreje nebo Austrálie. Velký zájem projevují Thajsko, Indie a Čína. Po dubnovém zrušení sankcí Evropské unie přišly nadnárodní korporace jako Coca-Co- la. O boomu svědčí přeplněná letadla a dlouho dopředu zamluvené hotely,“ dodává Hupcej. Dálnice, nebo ranvej? Dvaadvacet pruhů z betonových panelů, které vedou v nové svazové metropoli, bere dech. Zároveň až děsí... V Česku by se pěšky na dálnici odvážil jen blázen vojenská junta, je od loňského břez- na prezidentskou republikou. Záko- nodárnou moc má v rukou dvouko- morový parlament, do poslanecké lavice usedla nositelka Nobelovy ceny za mír, disidentka a vítězka dubno- vých doplňovacích voleb Do Aun Schan Su Ťij. Výkonná moc náleží třicetičlen- né vládě, obě instituce sídlí v nové metropoli Neipyijto ve středu fede- race. Na letištích přistávají delegace z celého světa přivážející politickou podporu – v polovině července si tuto příležitost, včetně setkání se Su Ťij a předání růže z odkazu Václava Hav- la, nenechal ujít český ministr zahra- ničních věcí Karel Schwarzenberg. Vedle politiků, popřípadě za nimi, se srocují podnikatelé. Políčeno mají na podmořská ložiska zemního plynu a ropy, teakové dřevo a kaučuk, mi- mořádně úrodnou půdu, nefrity, ru- bíny a safíry, stejně jako na investiční šance při budování dopravní a infor- mační infrastruktury nebo drobných průmyslových základen. „Barma je považována za velmi perspektivní ob- last, může za to její strategická polo- ha, přírodní bohatství, početná a lev- V sídle hlavy státu. Osm tisíc kilometrů, které dělí vzdušnou čarou Prahu a Neipyijto, se v červenozlatém sále monumentálního prezidentského paláce smrsklo na pár metrů vzdálenosti mezi ministrem zahraničí Karlem Schwarzenbergem a prezidentem Thein Seinem (vpravo) Foto4xE15IgorZáruba

ČÍNA LAOS THAJSKO Rangún Thaton Neipyijto Mundalay Bengálský záliv Andamanské moře M YA N M A R ( B A R M A ) INDIE BANGLA- DÉŠ sí najít samu sebe Pod lákavou slupkou pokračují etnické nepokoje. Nespokojeni jsou především Karenové na hranicích s Thajskem, kteří volají po samostat- nosti. Proti byla a je barmská armáda. Oficiálně panuje příměří podepsané na konci loňského a začátkem letoš- ního roku. „Samozřejmě se to může zvrtnout, taková pravděpodobnost vždycky existuje. Naděje, že mír vy- drží, je ovšem veliká,“ doufá Schwar- zenberg. Kdyžuž,takuž... V apartmánovém komplexu Thingaha se rojí komáři, z louží skřehotají žáby. Světla auta, která po setkání s českou výpravou odvezla zpět do civilizace Su Ťij, zmizela v dáli. Za obzorem se dá tušit Neipyijto. Oficiálně Královské město, po- jmenované podle gigantických soch místních králů. Od roku 2006 je to domov 900 tisíc lidí a obří staveniště bez obchodů a restaurací. Sídlo par- lamentu a vlády. Hotovo má být ještě v letošním roce. V praxi bizarnost, která má obdo- bu snad jen v Severní Koreji. Už rozlehlé, nicméně pusté mezi- národní letiště s deseti terminály na- povídá, že něco není v pořádku. Pře- místění z něj po jedné z nových silnic, postavených údajně za čínské peníze rukama barmských vojáků za vydatné pomoci vězňů, připomíná poskaková- ní po betonových pražcích, známé svého času z ježdění po „Hilterově dálnici“ u Berlína. Vozovku lemuje zeleň, na ní se činí bosé pomocné síly s klacíky v rukou. „Opracovávají“ vy- sazené keře. Za jízdními pruhy, rozlitými do po- čtu jedenáct v každém směru, se rý- sují policejní zátarasy. Za nimi mosty přes říční kanál. Za ním umělý ostrov. Na něm paláce, v něm bunkry. Velikášství si podalo ruce s nedo- bytností. Život na ulici. Většina obyvatel Rangúnu vyráží do ulic za příležitostnou prací a výdělkem z prodeje tropického ovoce. Roční HDP na hlavu nedosahuje půl tisíce dolarů hlavní město Neipyijto rozloha 678 500 km² (39. na světě), z toho tři procenta vodní plochy počet obyvatel 50 milionů (24. na světě) hustota zalidnění 74 obyvatel na km² (127. na světě) jazyk barmština (úřední) a další jazyky etnických skupin náboženství buddhismus (89 %), křesťanství (5 %), islám (4 %) státní zřízení prezidentská republika vznik 4. ledna 1948 (nezávislost na Velké Británii) prezident Thein Sein měna myanmarský kyat (1 K = 100 pya) (MMK) Čekánínazákon S Myanmarským svazem, který patří mezi nejchudší adresy na zeměkouli, pojí Českou republiku desítky let sta- ré dohody o letecké dopravě, obchod- ní výměně a ekonomické spolupráci. Českou stopu představuje sedm pod- niků: pivovar a koželužna v Mandalay, cukrovar Zeyawaddy, tepelná elek- trárna a pneumatikárna v Thatonu, závody na výstavbu traktorů a výrobu vstřikovacích čerpadel Malun. Za tuto pomoc Barmánci Čechům dodnes dluží, pohledávka činí zhruba čtvrt milionu korun z původního zá- vazku 44 milionů amerických dolarů. Zprostředkovatelem splátek, stejně jako řady jiných transakcí, je společ- nost Transakta Myanmar. „Jednáme se státním a soukromým sektorem, pracujeme na provizní bázi. Získáváme zakázky pro české i cizí firmy, nabízíme je do veřejných soutěží. Pozornost se soustředí na ná- hradní díly pro stroje a zařízení doda- ná z dob socialismu či na součásti pro výrobu obráběcích strojů. Zařizuje- me také vývoz luštěnin,“ líčí Pavel Či- hák, dlouholetý zástupce Transakty a znalec poměrů. Investorům, navzdory vlně zahra- ničních misí a postupnému opadávání postihů za porušování lidských práv, přesto radí počkat. „Chybí podpis a prováděcí předpisy pro už schvále- ný zákon o podpoře, ochraně a trans- parentnosti investic,“ říká Čihák. Na tahu je prezident a příslušní úředníci. Skrytéproudy Z temně zelené džungle, kterou bylo Neipyijto před deseti lety, vane vítr. Tyrkysové fontány chrlí sloupce vody. V ohromném sále, s dominantou zla- tého trůnu a pod svitem křišťálového lustru, sedí dva muži. Vpravo Thein Sein, expremiér a prezident, vlevo šéf české diplomacie Schwarzenberg. Křesla obou pánů dělí několik metrů, akustika zahlušuje, špatný tlumočník nestíhá. „Je to klíčová postava reforem,“ ocenil protějšek host z Evropy. „Mlu- vil ve frázích a byl nudný,“ nebral si naopak servítky jiný očitý svědek se- tkání. „Je to šašek, parlament si svou prosadí,“ utrousil o pár hodin dříve na Thein Seinovu adresu Thura Shwe Mann, první muž dolní komory. Úsměvné netaktnosti ukazují, že svazová republika Myanmar má před sebou dlouhou cestu. Od dikta- tury k demokracii, z bezvýznamnosti k prosperitě. Tak rychle, jako jdou nahoru ceny ubytování v hotelech, to určitě nepůjde. Evropa včetně Česka a další jsou od toho, aby pomohli. Pe- nězi, kontakty, humanitárně. Praha dokonce zvažuje, že zřídí v Rangúnu pobočku thajského zastupitelského úřadu. Skryté proudy však není radno podceňovat. Generálové sice ode- vzdali moc, ale jen formálně, ne fak- ticky. Region je navíc důležitý pro Čínu, a ta se svých plánů nevzdává. Pokud se neprosadí politicky, zkusí to ekonomicky. Neipyijto je mementem. Sen o věč- né slávě může skončit pádem do zapo- mnění. V případě Barmy by šlo o lepší scénář z několika špatných. PramenE15

14/15 názory Zbytečná teorie S těží se kdy dozvíme, zda ministr Pavel Blažek jmenoval Lenku Bradáčovou pražskou vrchní žalobkyní v důsled- ku veřejného (mediálního, chcete-li) tlaku, nebo zda se rozhodoval autonomně, jak tvrdí. Oficiální zdůvodnění zvolil ministr správné: nenašel důvody Bradáčovou nejmeno- vat, tak ji jmenoval. Tečka. T edy měla by tam být tečka. Ale Blažek měl potřebu upříst ještě divokou konspirační teorii o manipulacích s jedním lejstrem a snaze zdiskreditovat premiéra Petra Nečase. To je hloupost. Nečas se zdiskreditoval sám, když Blažkova předchůdce odvolal v podezřelém kalupu v dojemné a nezvyklé souhře s Hradem právě ve dnech, kdy se mělo o novém pražském žalobci rozhodovat. Kdyby týden počkal, ministerstvo spravedlnosti by se nezhroutilo, Bradáčová by byla tam, kde je dnes, a Nečas by se pohodlně vyhnul všem spekulacím na téma ovlivňování justice. Martin Čaban tvář dne glosa Státy eurozóny dosáhly bodu, v němž musíme použít všech možných prostředků, abychom ukázali své odhodlání chránit stabilitu eurozóny, řekl šéf euroskupiny Jean-Claude Juncker | str. 8 J eště že Evropou obchází strašidlo dluhové krize. Takové pocity mohou mít v Bruselu při pohledu na hříš- níky na periferii Evropské unie. Vyjednávání o ekono- mické pomoci dala Bruselu do rukou nečekané trumfy nejen při jednání s bankrotu- jícími jižany, ale také při odra- zování maďarského premiéra Viktora Orbána od jeho nejší- lenějších nápadů. S rumunským premiérem Unii schází bič na divoký Východ Victorem Pontou to je ale jiné. Ponta sice nedocílil od- volání svého nepřítele z postu prezidenta, ale touha po vládě silné ruky (nejlépe té jeho) jej určitě neopustí. Na Ru- munsko ovšem EU příliš tla- čit nemůže. Členem klubu už se země stala, ze vstupu do Schengenu je již okoukané lákadlo a ze záložního úvěru Mezinárodního měnového fondu za podpory EU také mnoho pák na režim koketu- jící s autoritářstvím neplyne. Bratrovražedná válka rumun- ského premiéra a prezidenta tak s nebývalou naléhavostí nutí Brusel a evropské elity jasně říci, kde je nepřekroči- telná čára, za kterou už člen EU ctící demokracii a právní stát nesmí jít. A jak od jejího překračování odrazovat. Evropská unie je sice už notně zocelená politickými kariérami pánů Haidera, Le Pena, Fica či Orbána, na tažení Victora Ponty ru- munskou politikou však lze jen zírat s otevřenou pusou. Od převzetí vlády v květnu čistí vládu, média i soudnic- tví od svých oponentů. Snaha zbavit se nepřátelského pre- zidenta měla být ouverturou před podzimními volbami, v nichž pravděpodobně získá přesvědčivou většinu. A že se jeho revoluce ne- líbí Evropské unii? Žádný problém. Německé kancléřce Angele Merkelové vzkázal, že ona v referendu o prezi- dentově odvolání hlasovat nebude. A 11bodový seznam požadavků Evropské komise putoval někam do šanonu. Před vstupem do EU by při- tom Rumunsko eurokratům sneslo modré z nebe, jen aby do elitního klubu proklouzlo. Nyní bez uzardění diskredi- tuje unii svým počínáním. Co může EU dělat? Diplo- matické sankce z dob Jörga Haidera se ukázaly jako ne- účinné. Krocení Roberta Fica pozastavením členství Smeru v klubu evropských socialistů taktéž. Penězovod z eurofon- dů se zase může pozastavit, jen když nepřijatelně protéká, nikoli na politickou objednáv- ku z Bruselu. Jenže pak už zbývá jen jed- na zase až příliš účinná zbraň. Odebrání hlasovacích práv v EU podle článku 7 Lisa- bonské smlouvy je něco jako jaderná bomba. Brusel však s touto hrozbou nezachází, jak by měl. Aby odstrašovala, má její užití působit alespoň trochu reálně. Orbán, Ponta a další výtečníci stvoření eko- nomickou krizí by měli vědět, že nemohou zároveň být v EU a budovat si svůj soukromý autoritářský stát. Vynucování podmínek za finanční půjč- ky sice zatím dobře funguje, ale Pontův případ ukazuje, že samo o sobě to nestačí. David Klimeš KresbaMilanKounovský Fotoprofimedia.cz

Ladislav Šafránek Nejfrekventovanějším po- jmem politické a mediální sféry je asi korupce. Bojem s ní se zaklíná každý, kdo chce na politickém nebi něco znamenat. Společ- nost je přitom již v takovém stavu otupení, že stačí, aby soudce či státní zástupce řádně plnil své povinnosti, a stane se obdivovanou ce- lebritou. Ve skutečnosti je boj s korupcí dosud bojem s větrnými mlýny. Odpo- vědnost nesou především zákonodárci a zastupitelé orgánů územní samosprá- vy, kteří přes balast slov- ních slibů nejsou schopni a ochotni využívat ani stá- vající legislativu, která není zanedbatelná ani bezzubá. To je problém linoucí se na- příč stranami a zasahující zejména ty, kteří si ze „služ- by lidu“ udělali dlouholetý pohodlný zdroj příjmů. Korupční jednání se již nepokrytě přesouvá z eko- nomické oblasti, kde je váž- nou brzdou hospodářského rozvoje, do oblasti sociální a politické. Peněžní toky z předražených státních zakázek jsou stále více do- plňovány poskytováním mnohem méně viditelných politických výhod, tolerancí nepotismu, kupčení s hlasy, kumulací funkcí. Zvlášť ne- bezpečné je, že politická ko- rupce přestala být věcí in- dividuálního selhání a stala se živoucím sociálním sys- témem zatím izolovaným od okolního světa, se svými vlastními pravidly a sítí cha- padel mezi sympatizujícími podnikateli. Hrozí ale váž- né nebezpečí, že metastá- zuje a stane se organickou součástí řídicího systému státu. Skutečně účinný boj s korupcí není otázkou boje s jejími projevy, nýbrž s její podstatou. Autor je ekonom Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na nazory@e15.cz Obce si polepší. Opravdu? zahraniční komentáře jak to vidí pište nám Nevměšovatse Republikánský kandidát na amerického prezidenta Mitt Romney vážil cestu do Izraele v naději, že získá podporu židovských voličů a sponzorů stejně jako křesťanské pravice. Romney přijel do Jeruzaléma, aby demonstroval loajalitu Izraeli a důvěru v premiéra Benjamina Netanjahua. Vzhledem k Netanjahuově náklonnosti k americkému neokonzervativnímu hnutí nelze pochybovat o tom, že administrativa Baracka Obamy sledovala Romneyho návštěvu podezíravě. Přestože se Romney úzkostlivě držel kánonu americké politické kultury, který zakazuje veřejně kritizovat zahraniční politiku vlády mimo hranice USA, Netanjahu jeho návštěvu využil, aby vyslal zprávu o své nízké důvěře vůči Obamově politice. Jestliže Obama zůstane v úřadu, Romneyho návštěva moc nepomůže vztahu mezi Bílým domem a Jeruzalé- mem. Pokud vyhraje Romney, vydá se ve stopách předchozích republikánských prezidentů, kteří kladli americké zájmy daleko před ideologii židovské i izraelské pravice. Netanjahu by tedy nejlépe posloužil zájmům Izraele, pokud by se dokázal vyhnout zasahování do americké volební kampaně. Nebezpečí korupce N ovela zákona o roz- počtovém určení daní několik let budila velké emoce a nyní se zdá, že se „boj malých obcí s vel- kými“ chýlí ke konci. Po Po- slanecké sněmovně by měl novelu ještě během prázdnin schválit i Senát. Návrh má přinést miliony navíc do rozpočtů naprosté většiny obcí. Zároveň však ruší národní dotační progra- my a v současné debatě za- niká i to, že ani novelizované rozpočtové určení daní není všelékem na problémy hospo- daření českých obcí. Rozdíly mezi „bohatými“ a „chudými“ přetrvají. Nejendaně Lze předpokládat, že ani nový systém rozpočtového určení daní nebude výrazně spraved- livější než ten současný. Roz- díly v příjmech na obyvatele jsou totiž zřejmé nejen mezi velikostními skupinami obcí, na něž se novela zaměřuje, tedy mezi obcemi „malými“ a „velkými“, ale také uvnitř těchto skupin. Kromě daňových příjmů existují i další druhy příjmů a podmínky pro jejich získání jsou pro jednotlivé obce od- lišné. Faktorem, který určuje výši rozpočtu obcí, je tedy je- jich celkový příjem, nikoli jen příjem z daní. Zvýšení podílů obcí na sdí- lených daních přinese obcím v úhrnu více peněz. Je však otázkou, zda tyto nové podí- ly dají dohromady celkový přírůstek příjmů obcí ve výši 12 miliard korun, jímž se ho- ledbá vládní koalice. Část pe- něz se pouze přesune ze stá- vajícího příspěvku na školství, o část přijdou čtyři největší česká města. Dopad zbylé částky na za- tížení státního rozpočtu má být minimalizován tím, že se seškrtají investiční do- tace obcím. Ty ovšem napří- klad v roce 2011 u řady obcí tvořily naprostou většinu je- jich příjmů. Obce tak přijdou o jednorázové vysoké příjmy z dotací a nahradí je pravidel- né, o něco navýšené příjmy z daní. Je zjevné, že řada obcí nebude moci uskutečnit své investiční záměry, protože na ně nebude mít dost peněz. Přesnostodhadu Celý systém nového rozpoč- tového určení daní je navíc založen na odhadu celkového výnosu tří sdílených daní (daň z příjmů právnických a fyzic- kých osob a DPH) v roce 2013 ve výši 129,5 miliardy korun. V tomto bodě však minister- stvo financí minimálně v po- sledních dvou letech částku nadhodnotilo a skutečný objem sdílených daní byl o zhruba 15 miliard nižší. To bude v některých případech znamenat další pokles částky, která do rozpočtů obcí reál- ně doputuje. Přesnost tohoto odhadu je přitom klíčová pro reálné posouzení dopadů změn. Nereálný odhad celko- vých příjmů v realitě logicky znamená odlišné výsledky, které pro obce nemusejí být příznivé. Problematiku financování obcí nelze zužovat jen na pro- blematiku rozpočtového ur- čení daní. V Česku ve srovná- ní s jinými státy existuje velké množství malých obcí, které se dramaticky liší ve svých příjmech i v tom, co vše po- třebují financovat. V dosavad- ní debatě zaniká to, že spíše než finanční injekce obce po- třebují dlouhodobě stabilní prostředí, v němž mohou své finance plánovat. Pozitivnívzkaz Obce budou muset prokázat, že kromě volání po navýšení financí umějí za svěřené pro- středky také nést odpověd- nost a účelně s nimi nakládat. Pozitivním vzkazem budiž to, že v roce 2011 obce přes re- kordní pokles celkových pří- jmů hospodařily s přebytkem a po několika letech také sní- žily obecní dluh. Doufejme tedy, že pokud by se odhady financí, o něž si obce mají polepšit, ukázaly jako nereálné, české obce si svůj zodpovědný přístup za- chovají. Autorka je analytičkou CCB – Czech Credit Bureau Věra Kameníčková Fatálnísignál Zrovna Alexander Vinokurov. S Kazachem, kterému už je skoro 39 let, před olympijským cyklistickým závodem nikdo nepočítal. Jeho triumf před Buckinghamským palácem je však především fackou všem skutečným olympionikům. Vinokurov se neproslavil zrovna jako veliký sportovec. Byl mimo jiné vyloučen z Tour de France kvůli dopingu, ale už před rokem 2007 byl pro dopingové komisaře známou figurou. A v minulosti olympijského vítěze, kte- rý platí za relikt starého pojetí cyklistiky, je ošklivých momentů více. Přede dvěma lety měl Vinokurov zaplatit sto tisíc eur Rusovi Kolobněvovi za to, že mu přepustí vítězství v tradičním závodě Lüttich–Bastogne–Lüttich. Nynější olympijský úspěch tohoto recidivisty je každopádně fatálním signálem v boji proti dopingu. Důstojní a vážení vítězové vypadají jinak. Ficochcekolaboranta Prohlášení, že funkce předsedy Nejvyššího kontrolního úřadu pa- tří opozici a že Smer podpoří jen „skutečně společného kandidáta opozice“, jsou nesmyslná. Zda je kandidát „skutečně společný“, mohou poslanci zjistit až po tajném hlasování. Jenže oni, aby podle toho mohli hlasovat, to potřebují vědět už při volbě. Věcně jde o nesmysl, ale má to politický účel. Smer se pokouší v NKÚ prosadit model, jaký se osvědčil už u Úřadu pro veřejné zakázky. Za první Ficovy vlády ztělesňoval tento model šéf úřadu Béla Angyal. Když úřad v několika případech vydal stanovisko, s nímž premiér Fico nebyl spokojen, pak šéf Smeru prohlašoval, že An- gyal podniká „sabotážní akce“, protože dostal politický rozkaz od Strany maďarské koalice. Když Angyal ve většině případů vy- dal stanovisko, jež se Ficovi líbilo, tak se premiér ptal: Za co nás vlastně média kritizují, když nominant opozice prohlásil, že tendr je v pořádku? Takže předsedou NKÚ se má stát kandidát opozice s největším kolaboračním potenciálem.

16/17 letní čtení Čtěte v pondělí: Born to run – zrozeni k běhu ve středu: Jeden musí z kola ven ve čtvrtek: Futurista – život a filmy Jamese Camerona v pátek: Zachránce Jak vyrobit iPhone V yrobit vlastní mobilní telefon nebylo v roce 2005 nijak těžké. Sta- čilo zavolat do asijské fabriky, říct jí, jaké nálepky má lepit pod displej a kam má poslat kontejner. Ostatně s řadou továren, které takové mobil- ní telefony vyráběly, Apple spolupracoval, jenže Jobs chtěl především spojit mobil- ní telefon s iPodem. Ačkoli to pozdější oficiální firemní le- genda popírá, prvotním cílem bylo opravdu vytvořit syntézu iPodu a mobilního telefonu, umožnit nákup hudby přímo bez počítače přes mobilní síť a tím prolomit iPod ekosys- tém do mobilů. To také vedlo k nejrůzněj- ším podivným prvním ná- padům, jak koncepci celého zařízení řešit. Jednou tako- vou myšlenkou ještě v roce 2004 bylo zachovat ovláda- cí kolečko, jaké měly iPody. Argumenty pro byly zřejmé: uživatelé iPodu byli na takové ovládání zvyklí a firma s ním již měla zkušenosti. Navíc první pevné linkové telefony byly vybaveny rotačním čísel- níkem, takže to nebyl způsob ovládání telefonům cizí. Ihned se ovšem ukázalo, že v devadesátých letech jen málo Američanů ještě pama- tuje rotační číselníky, natož aby bylo pro ně jednoduché s nimi psát SMS zprávy nebo jméno uživatele. Ukázalo se také, že podobný hlavolam řešila Nokia, která v roce 2002 vyvinula model 3650, na němž tlačítka uspořádala do kruhu. Navíc ovládací kolečko mělo stejný problém jako klá- vesnice na telefonu: zabíralo prostor pro displej a Apple již v té době počítal se spuštěním videa na iTunes Store, takže potřeboval, aby jeho mobilní telefon mohl přehrávat i vi- deo. * * * Klávesnice přes půlku zaříze- ní takové potřebě vstříc ne- vycházela. Nejlepší volbou se tedy logicky jevilo dotykové ovládání. Nápověda k ovláda- címprvkůmbysezobrazovala na displeji a mohla by se mě- nit podle potřeby. V té době existovalo několik technolo- gií, jak odečítat z displeje bod stisku, v praxi se ale zatím po- užívala jen jedna z nich, rezis- tivní (odporová) technologie. Rezistivní displeje se skláda- ly z několika vrstev, přičemž protlačení vrstev k sobě bylo indikováno jako stisk. Disple- je nebyly drahé, ale nebyly také nejspolehlivější, vrstvy měly vlastnost se postupem času protrhávat a nepředá- vat spolehlivě bod dotyku. Kromě toho bylo potřeba se displeje dotýkat tenkým hro- tem, který jednoznačně určil místo dotyku. Nutnost použí- vat k ovládání pero s hrotem, takzvaný stylus, byla velmi nepříjemná. Když k tomu při- počteme, že dotykové vrstvy nad obrazovkou zkreslovaly kvalitu obrazu a barev, ne- může překvapit, že uživatele rezistivní displeje nepřesvěd- čily o svých kvalitách. Technici z Applu nako- nec našli společnost Finger- Works. Ve svém portfoliu měla dotykové plošky iGestu- re, které rozpoznávaly dotyky na více místech a dokázaly je interpretovat jako různé pří- kazy. FingerWorks měl vyvi- nutou sadu způsobů ovládání formou gest, tedy pohybů, které spouštěly nějakou akci. A to bylo přesně to, co Apple potřeboval. Počátkem roku 2005 tedy v tichosti koupil celou společnost i s jejími zakladateli Johnem Eliasem a Wayneem Westermanem a se všemi patenty. Apple mohl urychleně do- končit konstrukci jiného typu displeje schopného rozpoznat dotyk. Kapacitní displej roz- poznával dotek změnou kapa- city vodivé vrstvy, stačilo tedy přiložit prst na displej. Nebyl potřeba stylus, ovšem bylo za- potřebí v zimě sundat z ruky rukavice nebo použít rukavi- ce s vodivou vrstvou simulu- jící dotyk prstem. Kapacitní displeje měly všechny výhody, jichž se odporovým displejům nedostávalo: zachovávaly věr- né barvy, snadno se ovládaly, byly konstrukčně spolehlivěj- ší a umožňovaly více doteků najednou. Jen je nikdo nevy- ráběl. I s tím si Apple ovšem uměl poradit, využil své volné zdroje hotovosti a zaplatil mi- liardu dolarů továrně za to, že uvede jím vyvinutý displej do výroby exkluzivně pro něj. Toto rozhodnutí mělo daleko- sáhlé důsledky pro budouc- nost, protože nikdo z jeho protivníků nemohl dlouhou dobu nabídnout konkurence- schopný výsledek. Vraťme se ještě na chvíli k ovládání dotykového disple- je. Vyřešit psaní na virtuální klávesnici zobrazující se na dotykovém displeji není totiž tak jednoduché, jak to na prv- ní pohled vypadá. Do té doby se pro psaní ve Windows Mo- bile používal stylus, kterým se vybírala písmenka na klá- vesnici, nebo grafiti, způsob psaní zjednodušených znaků stylusem na displeji. S grafiti a rozpoznáváním písma stylu- sem na displej zapisovaného měl sice Apple velké zkuše- nosti díky Newtonu, jenže Jobs stylus nenáviděl a vcelku oprávněně jej považoval za omezení, které by zařízení vzdálilo běžným uživatelům. Jenže vybírat na virtuální klávesnici písmenka prstem už nebylo tak jednoduché. Prst většinou zabere tři pís- menka klávesnice. Chlapci z FingerWorks ovšem pro- blém vyřešili tím, že počítali nejenom střed oblasti dotyku, ale také to, kde dotyk začínal – fáze, v nichž se prst dotýkal a zase oddaloval od displeje. Tím se podařilo poměrně přesně určit, kterou klávesu měl uživatel stisknout. Jenže další testy ukázaly, že uživa- tele znervózňuje, když nevidí písmeno, které stiskli. A tak se klávesnice doplnila o zob- razování stisknutého písmene nad prstem. Přesnost zadává- ní se tím znovu zvýšila. Další testování ukázalo, že jednotliví uživatelé mají ve zvyku klást prst mírně doleva nebodopravaodskutečnéklá- vesy, a to v závislosti na tom, kterou rukou iPhone drží a kterou na něm píší. Chytrý program se naučil tuto zvyk- lost rozpoznávat a později se naučil i třídit uživatele právě podle způsobu, jakým píší, aby se nenechal zmást tím, že děti majitele iPhone píší jinak než jeho majitel. Proč všechny tyto vlastnos- ti zmiňuji, když jsou dnes tak obvyklé a neumíme si bez nich představit práci s mobilem? Právě proto. Apple sice virtu- ální klávesnici nevynalezl, ale byl tím, kdo ji učinil použitel- nou pro psaní prstem. Všech- ny její zjevné funkce, jako je zobrazování písmena (a jeho variant například s diakriti- kou) stisknuté klávesy nad prs- tem, opravy přesunem prstu nebo i ty méně zjevné, jsou in- vencí a výrazným vkladem Ap- plu, ostatní systémy je prostě okopírovaly a nepřinesly žád- né vlastní zlepšení s výjimkou psaní způsobem Swype. Výsledkem práce nakonec byl spolehlivý dotykový dis- plej, který se ovládal prsty vůbec poprvé v historii mobil- ních telefonů i počítačů a kte- rý zobrazoval ovládací prvky rozhraní v závislosti na tom, co jste chtěli nebo mohli dělat. Klávesnice s čísly se zobrazi- la, pokud se očekávalo zadání čísla, písmenná klávesnice se nabídla pro psaní zpráv, za- vináč písmennou klávesnici doplnil ve chvíli, kdy se očeká- valo psaní e-mailu atd. Pokračování za týden Patrick Zandl | APPLE: Cesta k mobilům | díl 4. Fotoprofimedia.cz

Nové číslo v prodeji již od pondělí ...je dobré vědět Strašák u ledu. Aneb oprava D� ochromí republiku až příští rok | �� Česká cesta konopného byznysu: Než pěstovat sami a levně, dovezeme si trávu za draho | �� Do podzimu bude pražská MHD bez peněz, tvrdí její bývalý šéf Dvořák | �� 31 Zdeněk Bakala Uhlobaron Prášil | 18 30.7.2012•CZ48 Kč•SK2,40€ Týdeník vydavatelství Mladá fronta www.euro.cz 01_EU_31 1 27.7.2012 11:21:08 Strašák u ledu. Aneb oprava D� ochromí republiku až příští rok Česká cesta konopného byznysu: Než pěstovat sami a levně, dovezeme si trávu za draho Do podzimu bude pražská MHD bez peněz, tvrdí její bývalý šéf Dvořák kariéra inzerceA120003954 lidé Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na lide@e15.cz Vladimír Lapihuska ml. MEVA  Stal se generálním ředitelem. V čele firmy vystřídal svého otce, jenž nadále zastává post předsedy představenstva. Vladimír Lapihuska ml. vystudoval ČVUT. Do společnosti, jež se zabývá výrobou kontejnerů, nastoupil v roce 1998 jako šéf provozních účtáren. Postupně se vypracoval až na finančního ředitele podniku. Jeho primárním cílem je dál upevňovat pozici, kterou si MEVA vybudovala díky síti devíti dceřiných společností. Pavel Šemík SABMiller Dosavadní manažer plzeňských pivovarů Prazdroj a Gambrinus se od srpna stává technickým ředitelem nizozemského pivovaru Royal Grolsch. V nové roli bude odpovídat za vaření pivních značek Grolsch a Amsterdam a bude řídit výrobu pivovaru společnosti SABMiller. Pavel Šemík vystudoval Vysokou školu chemicko-techno- logickou. Do Plzeňského Prazdroje nastoupil v roce 1997 jako čerstvý absolvent. Postupně byl technologem stáčení, technologem a sládkem pivovaru, podílel se na mnoha technologických i marketingových projektech. S vařením piva i řízením týmu sládků má zkušenosti, od roku 2005 stál v čele velkopopovického pivovaru a od roku 2007 řídil oba plzeňské pivovary Prazdroj i Gambrinus. Simon Zuckschwerdt   Makro Cash & Carry ČR Od 1. srpna přebírá funkci finančního ředitele a člena představenstva společností Makro Cash & Carry ČR a Metro Cash & Carry SR. Přichází z pozice head of controlling Metro Cash & Carry pro Asii, SNS & nové trhy. Kariéru u společnosti Metro Group zahájil v říjnu 1996. Po získání zkušeností na různých pozicích v oddělení Controllingu pro Metro Cash & Carry Německo byl v srpnu 2007 jmenován head of controlling Metro Cash & Carry Holandsko. V únoru 2010 zaujal svou dosavadní pozici v čínské Šanghaji. Ondřej Cikhart DHL Supply Chain  Dosavadní IT ředitel české pobočky nastupuje od 1. srpna na pozici produktového ředitele pro region EMEA. Bude mít na starosti strategickou implementaci a provoz systému řízení skladů RedPrairie. V DHL pracuje od roku 2004, v posledních čtyřech letech jako IT ředitel pro divizi Supply Chain, předtím na pozici head of CIS service management v datovém centru DHL ve Phoenixu v Arizoně. V minulosti působil v Hewlett-Packard jako application support lead, byl programátorem ve společnosti ASPI (dnes Wolters Kluwer ČR) a projektovým manažerem v softwarové firmě Schemantix. Rose Beynon Best Communications Nastoupila na pozici international account coordinator. K novému týmu se připojila z londýnské agentury Fishburn Hedges. Během působení v oblasti PR se kromě media relations zabývala také vztahy s klíčovými zájmovými skupinami, digitální komunikací, vytvářením kreativních strategií a krizovou komunikací pro klienty. V Best Communications je zodpovědná za přípravu strategií nových kampaní, rozvoj portfolia služeb a projektů u stávajících klientů a získávání nových obchodních příležitostí. Vzdělání v oblasti filozofie a anglické literatury získala na Cardiff University. Russell Johnsen  Provident Financial  Ujal se postu generálního ředitele pro ČR a SR. Dosud vedl rumunskou pobočku a v nedávné době se podílel na expanzi firmy do Mexika. Vystudoval MBA na Durhamské univerzitě v Anglii a v Providentu pracuje na různých pozicích od roku 1982. Začínal jako řadový pracovník a poté povýšil až na místo manažera pro severozápadní Anglii. V roce 1991 přešel do centrály firmy jako bezpečnostní manažer a o šest let později stál u vzniku mezinárodní divize Providentu a u otevření prvních dvou poboček – v České republice a v Polsku. Poté se věnoval řízení další expanze na mezinárodní trhy, a to zejména do střední a východní Evropy a do Střední Ameriky. V roce 2007 byl jmenován ředitelem pro rozvoj v Mexiku a v roce 2009 generálním ředitelem rumunské pobočky. Ondřej Novotný Jones Lang LaSalle Czech Republic  Vedoucí oddělení výzkumu trhu byl povýšen na pozici associate director. Po absolutoriu na VŠE pracoval pět let jako analytik v Korejské obchodní komoře. Od začátku roku 2008 působil jako analytik realitního trhu v poradenské společnosti King Sturge. Po fúzi King Sturge a Jones Lang LaSalle v loňském roce byl jmenován vedoucím sloučeného oddělení výzkumu českého trhu. Věnuje se jak rezidenčním, tak komerčním nemovitostem a specializuje se na studie proveditelnosti developerských projektů.

18/19 kultura hudba tipy E15 Kurt Vile, který vystoupí dnes večer v pražském MeetFactory, bývá přirovná- ván k Bobu Dylanovi či Bruce Springsteenovi. Jeho hudba se však odklonila směrem k lo-fi a hluku. Loni vydal zatím poslední nahrávku Smoke Ring For My Halo, která se po právu umístila v mnoha žebříčcích nejlepších desek roku. Cinemax | 21.45 Klíčováosoba Pojišťovací agent se stává obětí okouzlujícího herce, stárnucího židovského gang- stera a jejich pojišťovacího podvodu. Méďa (komedie,USA,106minut) Režie:Seth MacFarlane Hrají:Seth MacFarlane, Mark Wahlberg, Mila Kuniso- vá, Giovanni Ribisi Premiéra:2. srpna Hodnocení:60% Ted: plyšový méďa pro odrostlé kluky FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha A merický komik a fil- mař Seth MacFarlane patří mezi nejsledo- vanější tvůrce posledních let. Na jeho kontě jsou takové seriály jako Griffinovi, Ame- rican Dad či Cleveland Show, které slaví v USA mimořádný úspěch mezi diváky i kritiky. Nyní se svou poetikou Mac- Farlane pokouší ovládnout pole celovečerního hraného filmu. Snímek Méďa pak do- kazuje, že podobné ambice MacFarlane umí naplnit. Zá- roveň se však jasně vyjevují limity jeho neměnného hu- moru a stylu. Základní premisa Griffino- vých, American Dad i Médi je pořád stejná – MacFarlane vytváří po narativní stránce dětské filmy se vším všudy, co k nim patří, a k nim přidává humor s hvězdičkou a politic- kousatiru,jíždětinerozumějí. Na první pohled jde o mimo- řádně jednoduchý až laciný model, ale jeho hlavní deví- zou je fakt, že přinejmenším ve svých nejlepších momen- tech funguje dokonale. Mac- Farlanovy seriály jsou vtipné, často politicky kousavé a pod záštitou nevinné dětské zába- vy servírují solidní satiru zá- padní (především americké) společnosti. Katalyzátorem pak jsou mluvící příšery, jimž je dovo- leno nabourat zdánlivou idy- lu tradiční americké rodiny. V Griffinových to je mluvící pes, v American Dad mimo- zemšťan, v Méďovi mluvící medvídek Ted, kterého si John jako malý kluk bez ka- marádů vyprosil. V dospělosti mu však Tedyho prostořekost a z konvenčního hlediska ne- přijatelný životní styl brání v dospění, což mu málem překazí i svatbu s dlouholetou přítelkyní. John tedy konečně bude postaven před dilema, zda dál zůstane s Tedym, nebo dospěje. I to je součástí tradičního schématu dětského vyprá- vění, jež snímek následuje. Přesto se divák při jeho sledo- vání ocitá v neustálém pnutí, protože dětský a dospělý svět se tu mísí zcela nečekaně. A divák si nikdy nemůže být jist, zda MacFarlane najednou neskočí do roviny parodie, jež je ryze dospělým žánrem (viz práce s motivem Flashe Gor- dona). Zároveň jde o velmi nostalgický snímek, z nějž čiší láska k osmdesátým le- tům, k jejich estetice a morál- ce, což ne každému divákovi bude vyhovovat. MacFarlanovu novinku pak sráží jen jediný, leč zá- sadní nedostatek. Ve vší snaze po nekonvenčnosti (v pod- statě každá scéna s Méďou) působí snímek až zoufale normálně ve srovnání se sku- tečně břitkými díly, jako je South Park, Book of Mormon (oceňovaný muzikál od au- torů South Parku) či tvorba Sachy Barona Cohena (Borat, Bruno, Diktátor). Pozornapřání.John (Mark Wahlberg) si jako malý přál mluvícího medvídka. V dospělosti mu ale Ted mnohokrát pořádně zavaří BeatlesNOTforSale.Hudební gigant Universal Music Group se pokusí prodat několik z vydavatelských společností, které získá po fúzi s konkurenční EMI, včetně Parlophone Records či Mute. Učiní tak proto, aby mu evropský antimonopolní úřad povolil dokončit tuto fúzi. Zároveň firma vzkázala, že se zbaví i práv k nahrávkám několika interpretů včetně Pink Floyd. Universal však striktně odmítl, že by na prodej byla i práva ke katalogu liverpoolského kvartetu The Beatles, jež spravuje právě Parlophone. Fotobontonfilm tv tip Fotoprofimedia.cz

Praha l Světová nadvláda špa- nělských fotbalistů skončila na olympijských hrách. Výběr hráčů do 23 let překvapivě ne- postoupí ze základní skupiny. Španělé v Londýně prohráli s Japonskem a Hondurasem. Španělská seniorská repre- zentace vládne Evropě i světu od roku 2008, podobné je to s juniorskými týmy. I proto je vyřazení olympijského muž- stva senzací. Stejný celek totiž suverénně triumfoval na mi- strovství Evropy své věkové kategorie. V Londýně tým do- plnili ještě tři letošní seniorští mistři Evropy – Jordi Alba, Juan Mata a Javi Martínez. Hvězdy ale nepomohly. Ve Španělsku se píše o bla- máži a frašce. „Asi si umíte představit, jak jsme všichni zklamaní. Na olympiádu jsme byli připraveni výborně a hrá- li tady také dobře... Jediné, co chybělo, byly góly. Ale jsme prostě ze hry venku. A jako trenéři musíme analyzovat, proč se tak stalo,“ citovala ČTK trenéra Luise Mil- lu. „Možná měl vliv tlak po velkých úspěších re- prezentace,“ dodal. Kromě vyřazení mohou Španělé dostat ještě trest za nesportovní chová- ní. V utkání s Hondurasem obdrželi sedm žlutých karet a o přestávce se pustili do šar- vátkysprotihráči.Mezinárod- ní fotbalová federace FIFA může udělit trest, pokud tým dostane v jednom zápase pět a více žlutých karet. >map Praha l Českým tenistům se na olympijské wimble- donské trávě nedaří. Mezi jednotlivci zůstala ve hře jen Petra Kvitová. Do turnaje při- tom nastoupily čtyři tenistky. V mužském pavouku už nemá Česko žádného zástupce. Neúspěšné tažení českých tenistů olympijským turna- jem zahájil hned v úvodní den her Tomáš Berdych; světová sedmička vypadla v prvním kole. Včera ho následoval Ra- dek Štěpánek. Mezi ženami skončila nejprve Klára Zako- palová, včera se s turnajem rozloučila i Lucie Šafářová aPetraCetkovská,kterázápas vzdala kvůli zranění. Dvojice Šafářová – Cetkovská vypadla den předtím i ve čtyřhře. Mezi jednotlivci má Česká republika už jen jediného zá- stupce. Je jím Petra Kvitová, loňská wimbledonská vítězka, jež je považována za černého koně turnaje. Česká hráčka zdolala ve druhém kole Čí- ňanku Peng Šuaj, o postup ale musela bojovat ve třech setech. Ve třetím kole bude její soupeřkou lepší z dvojice Pennettaová – Pironkovová. Kvitová ještě nastoupí po boku Radka Štěpánka v mixu. Soutěž smíšených párů bude rozlosována dnes. Mix se pod pěti kruhy letos představuje poprvé. >map londýn2012 událost dne Češi na OH Program naúterý: česká stopa DevátýJežek Judista Jaromír Ježek obsadil v kategorii do 73 kilogramů de- váté místo. V osmifinále nestačil na lídra světového žebříčku Wanga Ki-čchona z Jižní Koreje. Veslařiopravují Dvojskif ve složení Jitka a Lenka Antošovy a čtyřka bez kormidel- níka nezvládly úvodní rozjížďky a dnes je čekají opravné jízdy. Beachovýúspěch Plážové volejbalistky Lenka Háječková a Hana Klapalová si připsaly první výhru a stále mo- hou postoupit do osmifinále. Basketbalistkyprohrály Basketbalistky nezvládly ani druhý duel v základní skupině. Turecku podlehly 57:61. K postu- pu ze skupiny musí Češky vyhrát dva ze tří zbývajících zápasů. Badmintonistékončí Badmintonisté Petr Koukal a Kristína Gavnholtová nepo- stoupili ze základní skupiny. Hamanbezfinále Střelec Václav Haman se v kate- gorii vzduchové pušky do finále nedostal. Obsadil 33. pozici. Vodáci drží medailové naděje Hilgertová pojede semifinále VOdNí sLaLOM Maritna Peřinková l Praha K ajakářka Štěpánka Hil- gertová (na snímku) dokázala, že i ve 44 le- tech dokáže konkurovat o po- lovinu mladším soupeřkám a závodit na světové úrovni. Dvojnásobná olympijská vítězka skončila ve včerej- ší kvalifikaci v kategorii K1 na pátém místě a postoupi- la do semifinále. To se koná ve čtvrtek, stejně jako finále. Uspěly i dvě české posádky v kategorii C2. Také je čeká ve čtvrtek semifinále i finále. Hilgertová se účastní již šesté olympiády, jak ale do- kázala ve včerejší jízdě, stále může bojovat o medaile. Po- stup do semifinále si zajistila již první jízdou, v níž obsadila třetí příčku. Na vítězku ztrati- la necelé tři vteřiny. Do semifinále postoupily i obě české kanoe v kategorii C2. O cenný kov bude bojovat dvojice Jaroslav Volf a Ondřej Štěpán, která již má ve své sbírce bronzovou i stříbrnou olympijskou medaili. Ve vče- rejší kvalifikaci obsadili os- mou příčku. Druhou českou posádku tvoří Vavřinec Hra- dílek a Stanislav Ježek, kteří byli o příčku horší. Zatímco postup dvojice Volf–Štěpánek se vzhledem k jejich zkušenostem čekal, výkon druhé české lodě byl velkým překvapením. Hradí- lek i Ježek totiž závodí v kate- goriích singlistů, navíc každý v jiné. Hradílek na kajaku, Je- žek na kánoi. Společnou po- sádku vytvořili právě jen kvůli olympijským hrám, na nichž oba závodí i v individuálních kategoriích. Oba v nich také dokázali postoupit do semifi- nále. Pro dvojici Hradílek–Ježek byla včerejší kvalifikační jízda prvním společným závodem na velké akci, zatím spolu ab- solvovali jen několik tréninků, znát to ale nebylo. Dvojice už ani nenastoupi- la do druhé kvalifikační jízdy. Oba šetřili síly na závody jed- notlivců. Ježka čeká semifiná- le a finále kanoe dnes, Hra- dílek se představí na kajaku zítra. Španělé jedou domů V tenisové dvouhře zbývá už jen Petra Kvitová 10.00: plážový volejbal; muži, základní skupiny (Beneš, Kubala) 10.30: judo; muži do 81 kg (Musil) 10.30: veslování; dvojskif ženy, opravy (J. Antošová, L. Antošová) 10.40: veslování; čtyřka bez kormidelníka muži, opravy (ČR) 11.00: plavání; muži, 100 m volný způsob – rozplavby (Verner) 11.40: veslování; skif muži, čtvrtfinále (Synek) 12.20: veslování; skif ženy, čtvrtfinále (Knapková) 13.00: jachting; Finn muži – rozjížďky (Maier), Laser muži – rozjížďky (Teplý), RS:X muži – rozjížďky (Lavický), Laser Radial ženy – rozjížďky (Fenclová) 13.20: veslování; čtyřka bez kormidelníka lehkých vah muži – semifinále (ČR) 14.30: vodní slalom; C1 muži – semifinále (Ježek) 15.45/22.45: box; muži do 64 kg, 1. kolo: Chládek - Urančimeg (Mong.) 16.06: vodní slalom; C1 muži – finále (Ježek) Fotočtk

Staletá tradice. Již od roku 1567, kdy byl postaven, láká Starý most v bosenském Mostaru ke skokům do řeky Neretvy, kterou překlenuje ve výšce zhruba 25 metrů. A skáče se nejen za denního světla. Každoroční letní podívanou jsou také noční skoky odehrávající se za svitu loučí. 20 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | inzerce@mf.cz, tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | distribuce@mf.cz, tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232 tiráž výročí týdne Friedman patřil k nejvlivnějším ekonomům posledních desetiletí „Kdyžněcopatřívšem,nepatří to nikomu a nikdo nemá zájem to udržovat a zlepšovat.“ Tuto tezi slyšíme i u nás posledních 20 let pokaždé, když se hovo- ří o privatizaci. Nejzřetelněji ji vyslovil v roce 1990 v knize Svoboda volby nositel Nobelo- vy ceny za ekonomii americký ekonom Milton Friedman. Od jeho narození uplyne prá- vě dnes 100 let. Friedman získal Nobelovu cenu v roce 1976 „za výsled- ky v oblasti spotřební ana- lýzy, historie a teorie peněz a za předvedení složitosti sta- bilizační politiky“. Nobelův výbor mu ji udělil za přínos na všech polích ekonomické teorie, kterými se tento eko- nom zabýval. Například před- vedení složitosti stabilizační politiky ve stručnosti zname- ná, že Friedman upozornil na krátkodobou závislost mezi mírou nezaměstnanosti a in- flací. Tedy že za cenu růstu inflace lze snížit nezaměstna- nost jen po omezenou dobu. Milton Friedman se dožil vysokého věku 94 let. Ještě v roce 1997 přednášel i v Pra- ze, kde obdržel čestný dokto- rát Vysoké školy ekonomic- ké. Narodil se v New Yorku 31. července 1912 do rodiny emigrantů ze Zakarpatské Ukrajiny. Nejdříve se měl stát pojistným matematikem, ale v průběhu studií si přidal ještě teoretickou ekonomii. Po vystudování začal kromě působení na akademické půdě postupně pracovat pro různé státní instituce. Od šedesá- tých let příležitostně působil jako poradce republikánských kandidátů na prezidenta USA. Především ale více než 30 let působil na Chicagské univer- zitě, kde stál za zrodem tak- zvané chicagské ekonomické školy. Z její líhně se pak rekru- tovalo několik dalších nositelů Nobelovy ceny. Proti jeho názoru, že je- dině úplná svoboda ekono- mické volby a volný trh jsou nejlepším lékem na všech- ny ekonomické problémy, seozývalahlasitákritika.Sám Friedman ovšem pevně věřil, že ekonomická liberalizace vede vždy k „menší“ vládě a tím i ke svobodě. Jeho mot- to se pak naplnilo jak během přechodu autoritativních re- žimů Jižní Ameriky k demo- kracii, tak během ekonomic- ké a politické transformace východního bloku. >mec foto dne anketa ano, je to schopný muž ne, ať jde z politiky pryč nevím 25% 25% 50% Byl by Jiří Pospíšil dobrým hejtmanem? Věříte, že se zlepší práce pražských státních zástupců pod vedením Lenky Bradáčové? a) ano l b) ne otázka na 31. 7. hlasujte na 100let dnes uplyne od narození Miltona Friedmana Fotočtk