E15 13.9.2012

Vláda zakázala prodej lihovin ve stáncích Stánkaři nesmí prodávat tvrdý alkohol, rozhodla tak vláda kvůli množícím se otra- vám metylalkoholem. str. 2 Facebook ztratil roky, přiznal Zuckerberg Šéf Facebooku Mark Zuc- kerberg v prvním veřejném vystoupení od nepovedeného vstupu společnosti na burzu přiznal, že sociální síť ztratila roky sázkou na špatnou mo- bilní technologii. str. 6 Zemřel herec Radoslav Brzobohatý Den před svými osmdesátými narozeninami náhle zemřel uznávaný český herec Rado- slav Brzobohatý. str. 21 Soud povolil fond na obranu eura. Žádá ale finanční strop Igor Záruba | Praha V elký den pro euro do- padl dobře, německý ústavní soud umetl ces- tu jak trvalému stabilizačnímu mechanismu ESM, tak smlou- vě o rozpočtové odpovědnos- ti. Euroskeptici ostrouhali, politici si oddechli: zpožděný nástroj na záchranu společné měny se může rozjet. Rozhod- nutí druhého senátu v Karlsru- he však vyvolává pochybnosti o nezávislosti ústavního soudu a zadělává na další žaloby proti postupu politiků v boji s dluho- vou krizí. Není navíc dáno, že ESM udrží nad vodou zadlužené pe- riferní ekonomiky a přispěje ke stabilizaci eurozóny. Německá a francouzská vláda, stejně jako Evropská komise, verdikt uvítaly. „Je to dobrý den pro Německo a Ev- ropu,“ uvedla kancléřka An- gela Merkelová. Euro posílilo vůči dolaru na úroveň z polovi- ny května, index bank v euro- klubu se dostal na pětiměsíční maximum. Deník Die Welt připomněl, že soudci zůstali věrni kurzu „tak i tak“. „Nezarazili astro- nomické sanační pokusy, ale uznali, že zátěž pro Německo nemůže být bez hranic,“ píše list. Výsledkem je podmínka, že německá vláda nesmí pře- kročit 190miliardovou účast v ESM (čili připustit navýšení kapacity fondu) a rozhodnout o jakékoli rozpočtové záleži- tosti bez vědomí parlamentu. Výrok soudu v Karlsruhe je výzvou pro prezidenta Joachi- ma Gaucka, aby stabilizační mechanismus jako poslední v Evropě ratifikoval. Zahajo- vací schůzka vedení ESM má být osmého října. Otevřené zůstává, jak stejný soud nalo- ží se stížností poslance Pete- ra Gauweilera na rozhodnutí ECB o neomezeném nákupů dluhopisů. To podle něj shazu- je ze stolu předešlá rozhodnutí včetně zřízení ESM. Světová ekonomika str. 8 David Vagadaj | Praha Ztrátová televize Barrandov změnila majitele. Od společ- nosti Moravia Steel ovládané podnikateli v čele s Tomášem Chrenkem ji koupilo vydava- telství Empresa Media z impé- ria Jaromíra Soukupa. Ten tak výrazně posílil svůj mediální byznys, do nějž patří mediální agentura Médea a časopisy Tý- den, Instinkt či Sedmička. Empresa Media se dohodla na odkoupení 99,7 procenta akcií firmy Barrandov Televiz- ní Studio, která TV Barrandov provozuje. Cena nebyla zve- řejněna. „TV Barrandov po- važujeme za stabilní a dobře nastavený projekt, který bude- me dál rozvíjet v profilu celo- formátové televizní stanice,“ uvedla šéfka Empresa Media Marcela Hrdá. Novým před- sedou představenstva televize se stal někdejší obchodní ředi- tel ČT Robert Kvapil. Televize Barrandov zača- la vysílat v roce 2009. Loni dosáhla zhruba pětipro- centního podílu na sledova- nosti, čímž se po ČT, Nově a Primě stala čtvrtou nejsle- dovanější stanicí. Za dobu fungování prodělala přes mi- liardu korun. Ztráta se ale postupně snižuje. Loni činila 181 milionů, předloni 334 mili- onů. Pokračování byznyS str. 5 TV Barrandov koupil mediální magnát Soukup KURZY ČNB  str. 6 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ) 964 1,14%  ATX (AT) 2 149 1,00%  BUX (HU) 18 635 0,16%  DAX (DE) 7 344 0,46%  WIG20 (PL) 2 347 -0,24% CZK/EUR  24,445 0,105 Kč CZK/USD  18,955 0,243 Kč Další hrdina doby? Jeff Bezos vyměnil Wall Street za obchod s knihami PRoFIl str. 10–11 Dlouhý stín Černobylu Rosatom musí být otevřenější, říká jaderný expert firmy Jukka Laaksonen RoZHoVoR str. 14–15 deník | čtvrtek 13. 9. 2012 číslo 1210l volný prodej 10Kč l řízená distribuce l DAVID kLIMEŠ: úleVA se sTínem PocHyBnosTí komentář str. 16 jednou větou iPhone l iPad l kindle Windows Phone 7 vzdělávání manažerské 23_32_E15_1309.indd 23 12.9.2012 14:13:36 DNES V lISTU spásný verdikt. Němečtí ústavní soudci svým rozhodnutím potěšili Berlín, Brusel i Paříž Foto reuters

2/3 události AngelA Merkelová německá kancléřka Emoce k ní nepatří, v Bundestagu – nedlouho po souhlasu ústavního soudu s fondem ESM – však působila viditelně uvolněně. Aby také ne, opačný výrok by udělal ze zachránkyně eura brzdu.  str. 1 a 8 BrAdley Birkenfeld bývalý bankéř švýcarské UBS Za pomoc při odhalení schématu umožňujícího daňové úniky dostal od amerického výběrčího daní IRS 104 milionů dolarů, což je nejspíš nejvyšší částka vyplacená takzva- nému whistleblowerovi. str. 6 dušAn kunovský šéf společnosti Central Group Developerská společnost do pěti let plánuje v Praze a jejím okolí stavbu 5600 bytů a 500 rodinných domů. Pozemky má nakoupené a úřady v současné době novou rezidenční výstavbu schvalují. str. 4 protagonisté dne ČSA okradly věrné zákazníky Upozornění úvodem: ten- to blog je určen pro spo- luúčastníky věrnostního programu ČSA OK Plus, neboť jen oni dokážou docenit hloubku sdíle- ného traumatu. Je nás půl milionu. Mám za to, že donedávna měly ČSA spoustu věrných zákazní- ků – lidí, kteří na pláno- vanou cestu cíleně volili linky ČSA před jinými (byť třeba levnějšími). Ztrátové ČSA ale letos ořezaly věrnostní pro- gram na kost, prý s cílem „motivovat zákazníky k využívání služeb ČSA“. Hm. Že existence věrnostního programu jaksi předpo- kládá věrnost obou stran, šlo stranou. Mnoha lidem teď v září vyprší část mil. Proměnit míle za leten- ky se přitom vyplatí jen tomu, kdo plánuje jet mimo Evropu – za bo- nusové letenky se jinak platí letištní taxy přes tři tisíce korun. V rámci last minute letenek nabízejí ČSA takové pecky, jako je Riga, Košice či Bukurešť. Dříve bylo možné za míle nakoupit zboží. Teď v obchodě ČSA zbyla jen možnost nákupu jakéhosi členství na soukromé klinice či výměna mil za slevu v obchodech Bla- žek, ta platí ale jen v pří- padě, že je beneficient zároveň vlastníkem klubové karty Blažek (to nejsem a obecně se ani v mužské módě moc nevyžívám). Pokud někdo letenky chce, musí se obrnit železnou trpělivos- tí: prodejna ČSA v centru Prahy je neustále narvaná k prasknutí, vystání fron- ty je na hodiny. Přesto si myslím, že situaci řešit lze. ČSA nabízejí prodej mil za cenu 0,66 až 0,93 koruny za jednu. Takže vedení firmy nabí- zím, že jim naopak já pro- dám svých 55 tisíc mil za (budu se držet dolní hra- nice) pěkných 36 300 ko- run. Číslo účtu na vyžádá- ní dodám. zápisník Terezy Zavadilové zdrAvotnictví Praha O kamžitý plošný zá- kaz prodeje tvrdého alkoholu ve stáncích včera vyhlásila vláda kvůli množícím se otravám metyl- alkoholem. Provozovatelům stánků s občerstvením, mo- bilních stánků a jiných mobil- ních a přechodných provozů je zakázáno rozlévání a pro- dej lihovin typu destilátů a tu- zemáku s obsahem alkoholu nad 30 procent. Do včerejšího odpoledne měl v Česku na svědomí silně jedovatý metanol přimíchaný do destilátů šestnáct obětí. Další zhruba tři desítky lidí mají po vypití nekvalitních lihovin vážné zdravotní pro- blémy, dva pacienti se podle lékařů ocitli ve vážném ohro- žení života. Požití nápojů obsahujících metanol si vyžádalo nejvíc obětí v Moravskoslezském kraji, celkem čtyři. Další muž, který zemřel ve znojemské nemocnici, byl z Havířovska. Lékaři a policie evidují v regi- onu dalších 16 lidí, kteří měli po požití nebezpečného alko- holu problémy. Zatím posled- ního otráveného ze severní Moravy přijali v úterý večer lékaři opavské nemocnice. Vládazakázalastánkový Stovky kontrol již odhalily řadu porušení předpisů, zdroj Blahoslav Hruška l Praha Ministerstvo zahraničí (MZV) se připojí k firmám, které na- bízejí pro své zaměstnance něco navíc, a zřídí vlastní škol- ku. Měla by napřesrok začít fungovat v montovaném dom- ku přímo v zahradách Černín- ského paláce. „Naší ambicí je, abychom školku zprovoznili od příštího léta,“ potvrdil Pa- vel Pitel, zástupce ředitele personálního odboru MZV. Tři roky trvající přípravy zkomplikoval fakt, že MZV nenašlo ve spolupráci s měst- kou částí Praha 6 vhodné pro- story. Nakonec se tedy úřad rozhodl, že školku zřídí přímo ve svém areálu. Právně ne- půjde o školské zařízení, ale o takzvanou dětskou skupinu, kterou je možné provozovat i bez odborného pedagogic- kého zázemí. Podle předběžného šetře- ní Sdružení rodinných pří- slušníků zaměstnanců MZV mají pracovníci ústředí čes- ké diplomacie největší zájem o předškolní péči, především o děti mladší tří let. Loni měli zaměstnanci MZV celkem 410 dětí ve věku do pěti let – 113 z nich žilo s rodiči v Česku, 190 pobývalo na diplomatické misi v zahraničí a 107 s jed- ním z rodičů na mateřské nebo rodičovské dovolené. Modelově by se minister- ská školka na Hradčanech měla přiblížit německému vzoru. V Berlíně dětské cent- rum pro zaměstnance taměj- šího rezortu zahraničí fun- guje od přestěhování úřadu z Bonnu v roce 2000. Černínský palác ale není prvním ministerstvem, jež otevře vlastní školku. Pilotní skupina od loňska funguje při ministerstvu práce a sociál- ních věcí. Autor je redaktorem týdeníku Euro Více E15.cz Černínský palác si otevře školku Okamžitěadoodvolání.Provozovatelům stánků s občerstvením, mobilních stánků a jiných mobilních a přechodných provozů je v Česku zakázáno rozlévání a prodej lihovin typu destilátů a tuzemáku s obsahem alkoholu nad 30 procent. Okamžitý zákaz, který platí do odvolání, včera vyhlásil ministr zdravotnictví Leoš Heger Právně nepůjde o školské zařízení, ale o takzvanou dětskou skupinu, kterou je možné provozovat i bez odborného pedagogického zázemí

inzerceA120006243  prodejlihovin jedovatého alkoholu ale zatím ne Při 410 mimořádných kon- trolách původu alkoholu v re- stauracích a dalších provozov- nách společného stravování, které provedli hygienici v pon- dělí a úterý v devíti regionech, byly zjištěny závady v 75 přípa- dech. Šlo především o chybějí- cí nabývací doklady. Průběžně jsou odebírány vzorky lihovin pro laboratorní analýzu. Zdroj nebezpečného alkoholu je ale zatím neznámý. Podle Státní zemědělské a potravinářské inspekce je téměř jisté, že metanol byl přímo výrobní surovinou, a ne jen produktem fermentace či destilace v závadné lihovině. Policie v souvislosti s otravou několika lidí zatím obvinila šestatřicetiletého muže z Ha- vířova na Karvinsku. Situaci rovněž projednává bezpečnostní rada Olomouc- kého i Moravskoslezského kraje. Jihomoravský kraj, kde po otravě jeden muž zemřel a druhý je ve velmi kritickém stavu, zřídil informační linku a web, díky nimž mohou lidé získat důležité informace. Představitelé kraje také zajiš- ťují laboratoře pro testování vzorků, záchranáři a nemoc- nice se připravují na případné zvýšení počtu otrávených. >bru, čtk Sledujte E15.cz Klauspodepsal zpomalenírůstupenzí Prezident Václav Klaus podepsal novelu, která zpomalí růst penzí v příštích třech letech. Oznámil to jeho mluvčí Radim Ochvat. Klaus tak nevyhověl přání ČSSD nebo Rady seniorů ČR, aby normu vetoval. Důchody se dosud vždy zvedaly v lednu o růst cen a třetinu růstu reálných mezd. Podle novely se nově budou zvyšovat o třetinu růstu cen a třetinu růstu reálných mezd. Blažekstáhlkárnou žalobuvkauzeMUS Ministr spravedlnosti Pavel Blažek (ODS) stáhl kárnou žalobu na státního zástupce Ladislava Letka z Vrchního státního zastupitelství v Praze. Důvodem je souběžně vedené trestní řízení v téže záleži- tosti. Žalobu podal Blažkův předchůdce Jiří Pospíšil kvůli postupu při vyřizování žádostí švýcarské justice o právní po- moc v kauze Mostecké uhelné společnosti (MUS). Praha1chcezrušit všechnyherny Praha 1 chce na svém území zrušit všechny herny, možnost hrát bude jen ve 13 kasinech v hotelech, řekl její místosta- rosta Jan Krejčí (TOP 09). Dnes jsou výherní přístroje a jiné hry povoleny na 58 místech. Návrh, který bude součástí celoměstské vyhlášky, musí ještě schválit zastupitelstvo hlavního města. >čtk krátce Praha l Zatímco vláda včera projednávání návrhu státního rozpočtu na rok 2013 přeru- šila, jiná pro normu nezbytná rokování dostávají konkrét- nější obrysy. Všechno musí klapnout do konce září, což je termín, kdy má vládou schvá- lený návrh rozpočtu znovu putovat do sněmovny. Pro osud klíčové vládní předlohy bude rozhodující postoj každého ze šesti rebe- lujících poslanců ODS, kteří se při posledním hlasování ve sněmovně postavili proti navrhovaným změnám daní. Ti mají už dnes o svých poža- davcích jednat ve sněmovně se šéfem stranického klubu Zbyňkem Stanjurou. Půjde o první oficiální schůzku, na níž bude některý ze zá- stupců vedení ODS s rebely hledat dohodu. Není to cesta úplně neprů- chodná, protože šestice už da- la najevo, že návrh v prvním čtení ve sněmovně podpoří, a předseda vlády a ODS mož- nost úprav v konsolidačním balíčku připustil. Na druhé straně je ale podmínil shodou celé koalice a prostor pro ně označil spolu s ministrem fi- nancí Miroslavem Kalouskem (TOP 09) za velmi malý. Kabinet se také chystá nad svým návrhem rozpočtu sejít ještě s odboráři a zaměst- navateli. Mělo by se tak stát v pondělí 24. září na triparti- tě. >čtk, hý NÁzory str. 16 Rebelové ODS budou o svých požadavcích jednat se Stanjurou Jedná se o první oficiální schůzku, na níž bude některý ze zástupců vedení ODS hledat se stranickými rebely dohodu nad konsolidačním balíčkem vlády Fotočtk

4/5 byznys Firmyčerpajíunijní penízerychlejinežloni České firmy už letos vyčerpaly z operačního programu Pod- nikání a inovace (OPPI) deset miliard korun, což je zhruba stejně jako za celý loňský rok. Celkem už obdržely z pro- gramu 36 miliard. OPPI jim v letech 2007 až 2013 nabízí k rozdělení přes 90 miliard ko- run. Podporu má přislíbenou přes 7650 projektů v hodnotě bezmála 66 miliard korun. Českéaeroliniejsou vekologiiprůměrné Nejvíce ekologickou leteckou firmou je podle německé eko- logické organizace Atmosfair britský charterový dopravce Monarch. Firmě pomáhá vysoká hustota sedadel a nasa- zování úsporných strojů. Mezi síťovými přepravci vedou tchaj- wanské EVA Air, které celkově skončily ze 150 aerolinek páté. V Evropě dopadly nejlépe německé Air Berlin, České aerolinie skončily na 76. příčce, poblíž firem jako Delta Airlines či Korean Air. Více E15.cz Státprodádvamiliony emisníchpovolenek Ministerstvo životního prostředí chystá dražbu dvou milionů nevyužitých emisních povolenek. Firmy si musejí od příštího roku povolenky kupovat, dosud je dostávaly zdarma. První dražba jednoho milionu povolenek bude 11. října. Prodejem byla pově- řena energetická burza v Lip- sku. Druhá dražba se plánuje na začátek roku 2013. MlékárnavPříšovicích mířídodražby Desítka uchazečů vyjádřila předběžný zájem o mlékáren- ský závod zkrachovalé firmy Plastcom v Příšovicích na Libe- recku. Firma Clanroy ho bude dražit 26. září v Praze. Hodnotu závodu znalci odhadli na 38,9 milionu korun, vyvolávací cena je 35 milionů. >čtk, bru krátce nemovitosti Jiří Kubec, čtk | Praha D eveloper Central Group plánuje po- stavit v příštích pěti letech v Praze a jejím okolí na 5600 nových bytů a 500 rodinných domů. Fir- ma má nakoupené pozemky a úřady nyní novou výstavbu schvalují. Pro 3600 plánova- ných bytů už firma disponuje Central Group chystá v Praze a o Přestože firma připravuje i projekty poblíž centra, kvůli tlaku na ceny se zamě územním rozhodnutím nebo stavebním povolením, řekl její ředitel Dušan Kunovský. Kromě pokračující výstav- by na Zličíně, v Horních Mě- cholupech, Pitkovicích a Bran- dýse jsou podle Kunovského připraveny do nové nabídky projekty v Nuslích, na Žižko- vě, Vinohradech, v Kamýku, Košířích, na Smíchově a ve Vr- šovicích. Největším novým projektem je rezidence Cent- ral Plaza na Žižkově s více než 600 novými byty. Kunovský upozornil, že zá- jemci o nové byty nyní kladou velký důraz na jejich cenu. „Nejnižších cen je možné do- sáhnout jen u velkých byto- vých projektů mimo centrum. Proto se v rámci nové nabídky v nejbližším období chceme zaměřovat na pokračující eta- py našich stávajících větších bytových lokalit,“ podotkl Ku- novský s tím, že do nabídky za- Fotočtk Z Mototechny budou prodejny zánovních aut Praha | Prodejce ojetých vozů AAA Auto využije zakoupenou značku Mototechna pro vybu- dování sítě prodejen zánov- ních aut. Firma přejmenovala na Mototechnu svou značku AAA Premium, kterou dosud využívala pro nabídku zánov- ních vozů prémiových značek. Sdělila to generální ředitel- ka firmy Karolína Topolová. O převzetí tradiční značky opraven aut z dob socialismu již deník E15 informoval dříve. Se stejnojmenným podnikem Mototechna, který je v likvida- ci, transakce nesouvisí. Pod znovu oživeným ná- zvem chce AAA Auto pro- dávat maximálně dva roky stará auta s nájezdem do 30 tisíc kilometrů. Zatímco AAA Premium se zaměřovala jen na dražší vozy, Mototech- na by měla podle Topolové nabízet všechny automobily, které splňují stanovené para- metry. Zcela nové vozy firma prodávat nehodlá. Mototechna bude nabízet i servis, prodej náhradních dílů nebo financování. Po ote- vření pobočky v Praze by mělo vzniknout centrum v Brně, Ostravě a následně na Sloven- sku v Bratislavě. Právně bude Mototechna fungovat jako dceřiná firma AAA Auto. V současnosti má Mototech- na v nabídce na 300 vozů, na- příklad předváděcí vozy, které přicházejí od prodejců nových aut nebo leasingových firem. Na auta bude firma poskytovat minimálně dvouletou záruku. Mototechna byla založena v roce 1949 v tehdejším Čes- koslovensku. Skončila v roce 1992, kdy byla neúspěšně zpri- vatizována. AAA Auto působí v 27 autocentrech v Česku, na Slovensku a v Rusku. Na český trh se vrací celá řada značek, které byly za soci- alismu fenoménem. Jde napří- klad o nápoje Kofola, žvýkačky Pedro, kola Favorit či sportov- ní boty Botas. Příkladem je i remoska, tedy elektrická pe- čicí mísa, která se dnes úspěš- ně vyváží, hlavně do Velké Bri- tánie. Více E15.cz >čtk, jik Poradci z Jones Lang LaSalle odhadují, že v Praze se letos prodá 3500 až 3800 bytů, loni to bylo 4300 jednotek. V prvním pololetí se trh s novými byty snížil o 15 procent Donovýchnejdeme. Síť obchodů a servisů Mototechna nebude podle generální ředitelky AAA Auto Karolíny Topolové (na snímku) zaměřena jen na dražší modely. Rozhodující bude stáří vozidel do dvou let a nízký nájezd. Zcela nové vozy ale společnost prodávat nehodlá Po otevření pobočky Mototechny v Praze AAA Auto počítá i s provozovnami v Brně, Ostravě a v Bratislavě. Aktuálně nabízí na 300 aut, typické jsou předváděcí vozy od prodejců Fotočtk

C M Y CM MY CY CMY K inzerceA120004916 kolí tisíce bytů ří hlavně na velké lokality na periferii Dokončení ze str. 1 Mediální analytička Irena Ryšánková hodnotí vstup Soukupa do Barrandova pozi- tivně. „Předsedou představen- stva TV Barrandov jmenoval ze svého managementu Rober- ta Kvapila, který dříve působil jako obchodní šéf ČT a televizi rozumí,“ uvedla. Ačkoli tržby stanice postupně rostou a loni se vyšplhaly na 335 milionů korun, podle Ryšánkové bude Barrandov dále černou dírou na peníze. „Soukup si je ale díky spolupráci s Kvapilem pa- trnědobřevědom,jakéohrom- né fixní náklady každá televize má,“ domnívá se analytička. V budoucnu majitel Médey patrně využije synergického efektu plynoucího z vlastnictví mediální agentury, která se za- měřuje na prodej reklamy a médií jakožto nosičů inzer- ce. „Může to prospět televizi i Soukupovým klientům,“ sou- dí Ryšánková. Moravia Steel se v minu- losti pokoušela prodat tele- vizi Barrandov skupině PPF. Podle některých zdrojů měl o TV Barrandov zájem i pod- nikatel Andrej Babiš. řadí i malometrážní byty s ce- nou pod jeden milion korun. Pro luxusní bytové projek- ty v širším centru Prahy prý nyní není vhodná doba. „Ale předpokládám, že za dva až tři roky se trh posune dál a jejich doba přijde,“ prorokuje Ku- novský. Central Group oznamuje novou výstavbu v době, kdy pražský trh s novými byty klesá. Realitní poradenská společnost Jones Lang La- Salle odhaduje, že v Praze se za celý letošní rok prodá 3500 až 3800 bytů, zatímco loni to bylo 4300 jednotek. V letošním prvním pololetí se trh s novými byty v met- ropoli snížil o 15 procent, ak- tuálně je na trhu k dispozici 7400 nových bytů. Největší- mi konkurenty firmy Central Group jsou Finep, Ekospol a Skanska. Více E15.cz TV Barrandov koupil mediální magnát Soukup Maďarský Olajterv ovládl většinu v české I&C Energo Praha | Maďarská firma Olaj- terv koupila od rovněž ma- ďarské skupiny MOL větši- nový podíl v české společnosti I&C Energo, která je jedním z mála subjektů ve střední Evropě, který se zabývá do- dávkami elektrotechnologií a systémů řízení pro jaderný průmysl. Informoval o tom mluvčí I&C Energo Radek Ivaniškin. Hodnotu obchodu firmy nezveřejnily. Transakce podléhá ještě schválení české- ho a maďarského antimono- polního úřadu. Společnost Olajterv je nej- větším maďarským poskyto- vatelem konstrukčních řešení pro petrochemický průmysl. Vedení maďarské firmy si od akvizice slibuje přístup k novým investičním příle- žitostem. Třebíčská společ- nost I&C Energo by se měla mimo jiné podílet na dostavbě jaderné elektrárny Temelín. I&C Energo loni utržila 2,8 miliardy korun, čistý zisk činil 227 milionů korun. >čtk I&C Energo je jednou z mála firem ve střední Evropě, která dodává elektrotechnologie i pro jaderný průmysl. Měla by získat práci i v Temelíně

Informační technologIe Zdeněk Pečený | Praha Š éf společnosti Face- book Mark Zuckerberg v prvním veřejném vy- stoupení od nepovedeného vstupu společnosti na burzu přiznal, že sociální síť ztra- tila roky sázkou na špatnou mobilní technologii. Jednou z největších chyb společnosti podle něho bylo vsadit na mo- bilní technologie založené na webových aplikacích místo budování aplikací pro platfor- my Applu, Googlu a dalších. „Je to velmi bolestivé,“ povzdechl si Zuckerberg na konferenci TechCrunch v San Francisku. Slíbil brzké spuštění nové aplikace pro operační systém Android, která by měla navázat na ne- dávný úspěch nové mobilní aplikace pro zařízení společ- nosti Apple. Podle analytiků jsou mobilní aplikace to, co Facebook potřebuje. Musí ale vymyslet, jak na nich vydě- lávat, což se mu zatím příliš nedaří. Ve svém vystoupení se Zuc- kerberg vyhnul komentování finančních podrobností pri- mární nabídky akcií nejroz- sáhlejší sociální sítě světa. Jejich pokles během nece- lých čtyř měsíců však označil za zklamání. Akcie, jež se během květ- nového primárního úpisu prodávaly po 38 dolarech, spadly až na 17,73 dolaru. Po Zuckerbergově vystoupe- ní však posílily o čtyři procen- ta až na hodnotu 20,08 dolaru za kus v „after hours“ obchod- ní fázi na burze Nasdaq. Wall Street podle Zucker- berga plně nechápe dlouho- dobý potenciál, jaký sociální síť Facebook má. Z jeho spo- lečnosti se však stává „mo- bilní společnost“, které věští světlou budoucnost. Finanč- ní trhy si neuvědomují, jaký potenciál sociální síť může mít díky mobilním zařízením s připojením na internet, po- stěžoval si zakladatel Face- booku. Zároveň ale podotkl, že je- ho společnost nebude vyvíjet vlastní chytrý telefon se sa- mostatným operačním systé- mem, čímž vyvrátil spekula- ce, které se vylíhly v nedávné době. Místo toho se Facebook bude snažit zajistit, aby byl jeho systém kompatibilní s ja- kýmkoli zařízením, které lidé k připojení na internet použí- vají. Od cenných papírů nej- slavnější světové sociální sítě se v poslední době odvrátili dokonce už i někteří spolu- zakladatelé a první investoři. Skončení prvního „lock-up období“ okamžitě využil také člen představenstva Peter Thiel. Vyinkasoval za ně zhru- ba 400 milionů dolarů. O týden později se 450 tisíc akcií zbavil také Dustin Mos- kovitz, jeden ze spoluzaklada- telů firmy, který vyinkasoval přibližně 8,7 milionu dolarů. Mark Zuckerberg bude moci cenné papíry prvně prodávat až po vypršení listopadového lock-upu. www.gcp.cz A.D. 1926 G o l f c l u b p r A h A TRÉNINKY GOLFU pro děti a mládež INFORmačNí dNY úterý 28. 8. a čtvrtek 30. 8. 17:00 - 19:00 Komunikace s trenéry, koordinátorem a rozdělení do skupin. TRÉNINKY dle skupin budou probíhat od 3. 9. do 29. 10. Informace u koordinátora: PeTR OsTRčIL tel. 734 876 792, petr.ostrcil@seznam.cz INFO dNY 6/7 burzy & trhy AKCIE NA PrAžsKé burzE název kurz [Kč] změna [%] aaa 20,26 -0,54 cetV 129,00 1,18 čeZ 742,00 -0,27 erste Bank 448,00 2,94 fortuna 89,32 -0,63 KIt digital 60,75 0,50 KB 3898,00 0,96 nWr 89,00 -0,45 orco 36,94 -3,80 Pegas 464,00 -0,39 Philip mor. čr 11 550,00 0,44 telefónica cr 387,90 2,00 Unipetrol 173,40 -0,38 VIg 827,30 0,61 KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb země množství kurz austrálie 1 19,843 čína 1 2,996 Dánsko 1 3,279 emU 1 24,445 chorvatsko 1 3,300 Japonsko 100 24,338 Kanada 1 19,453 maďarsko 100 8,626 norsko 1 3,300 nový Zéland 1 15,531 Polsko 1 5,972 rusko 100 60,372 Švédsko 1 2,885 Švýcarsko 1 20,231 turecko 1 10,502 USa 1 18,955 Velká Británie 1 30,492 Platnost od 12. 9. 2012 12. 9. 2012 400 milionů dolarů získal člen představenstva Thiel díky akciím, které prodal při první možné příležitosti inzerceA120005164 Facebook ztratil roky, přiznal Zuckerberg Propad ceny akcií označil spoluzakladatel za zklamání Bankéř za pomoc berňáku dostal 104 milionů dolarů Zdeněk Pečený | Praha Americký výběrčí daní IRS (Internal Revenue Service) odměnil exbankéře švýcarské UBS 104 miliony dolarů za po- moc při odhalení schématu na daňové úniky, které přišly americkou vládu na miliardy dolarů a skončily trestním stí- háním banky samotné, stejně tak jako top managementu. Bradley Birkenfeld, bývalý bankéř, který si sám přezdíval tarantule, nahlásil podezření na daňové úniky prostřednic- tvím švýcarské banky UBS americkým úřadům v roce 2007. Jeho současný „hono- rář“ je podle dostupných úda- jů nejvyšší částka vyplacená takzvanému whistleblowero- vi, tedy tomu, který upozorní na nelegální praktiky v orga- nizaci. Americké úřady si Birken- felda velmi cenily za pomoc při odkrývání struktury, která ved- la UBS k přiznání viny a zapla- cenípokuty780milionůdolarů za urovnání sporu s americ- kým ministerstvem spravedl- nosti. Na základě uzavřeného vyšetřování se americké vládě podařilo zpětně vybrat pět mi- liard dolarů na daních. Odměnu,kteráserovnádvě- ma procentům částky dodateč- ně vybrané na daních, přivítali Birkendfeldovi právníci. „IRS odeslalo 104 milionů vzkazů whistleblowerům po celém světě, že jde o bezpečnou cestu, jak reportovat daňové úniky, a že IRS nyní takovým vyplácí odměnu za zpětně vy- brané daně,“ uvedli Birkenfel- dovi právníci. IRS k udělení odměny uved- la: „Informace, které nám whistleblower poskytl, byly vý- jimečné ve své hloubce a šířce. IRS sice věděla o existenci taj- ných bankovních kont ve Švý- carskuajinde,aleažinformace od whistleblowera zformovaly pevný základ pro ráznou akci proti UBS.“ Výplaty od IRS se Birkend- feld dočkal pouhých šest týd- nů poté, co byl sám propuštěn zvězení,kdesiodseděl31měsí- ců ze svého čtyřicetiměsíčního trestu za pomoc kalifornské- mu realitnímu developerovi vyhnout se placení sedmi mili- onů na daních. Zdroj. Bez Birkenfelda by americké úřady bance UBS stěží dokázaly daňové úniky Fotoreuters

Paříž l Světový trh s ropou je dostatečně zásoben a poptávka v nejbližším roce a půl zřejmě zůstane slabší. Ve své pravi- delné měsíční zprávě o situaci na trhu s ropou to předpově- děla Mezinárodní agentura pro energii (IEA). O uvolnění strategických rezerv se zpráva nezmiňuje. IEA podotýká, že se mírně zvýšil vývoz ropy z Íránu, ožive- ní by ale nemuselo trvat dlou- ho. Dodávky suroviny z člen- ských států Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) jsou dostatečné. USA zvažují využití strate- gických rezerv, aby snížily vliv vysokých cen. Týž záměr má podle agentury Reuters něko- lik dalších zemí včetně Francie a Velké Británie. Někteří čle- nové IEA se k uvolnění strate- gických rezerv staví odmítavě a poukazují na to, že rezervy se vytvářejí proto, aby nahradi- ly výpadek zásobování. Vysoké ceny podle nich nejsou důvo- dem k uvolnění rezerv. >čtk ruská železniční firma chce na burzu v Londýně Největší ruský soukromý provozovatel železnice Něf- těTransService se připravuje na vstup na burzu v Londýně. Firma tam chce nabídnout akcie v první polovině příštího roku a získat z prodeje akcií 300 až 500 milionů dolarů. Americká vláda vydělá na záchraně AIG Vláda USA prodala další balík akcií pojišťovny American International Group (AIG), již v roce 2008 zachránila před bankrotem a vložila do ní až 182,3 miliardy dolarů. Pro- dej vynesl 15,1 miliardy dolarů. Akcie samsungu zpevnily Akcie jihokorejského koncernu Samsung Electronics výrazně zpevnily na třítýdenní maxi- mum. Přidaly přes tři procenta a v růstu jim nezabránil ani očekávaný příchod nového telefonu iPhone od konkurenč- ní společnosti Apple. >čtk krátce inzerceA121008078 N a trh úrokových sazeb a dluhopisů se po klid- nějším srpnu vrací aktivita. Investorský apetit, jak jsme už zaznamenali koncem prázdnin, se však od českých dluhopisů vnímaných jako bezpečné aktivum postupně přesouvá k rizikovějším instru- mentům. Hlavním důvodem je výhled na uklidnění kreditní krize. Spolu s historicky nízkými nominálními výnosy na českém dluhu je obrat logic- ký. Prodat výnos okolo jednoho až dvou procent a hotovost investovat do „horších“ bondů Španělska či Itálie s výnosy čtyř až pěti procent je matema- ticky triviální. Klíčovou se jeví oproti nedávné minulosti pod- pora ECB a její nově schválený program nákupu dluhopisů. Středeční verdikt německého ústavního soudu o legálnosti fiskálních opatření v EU může bezpečným aktivům zasadit další ránu. Otázkou sice je, jak dlouho vydrží trhu pozitivní pohled na nová opatření, teď se ale zdá, že nastanou spíše klidnější týdny či měsíce. ECB spolu s ESM a EFSF je přece jen silný hráč. Negativní dopad na financování Česka bude spíše marginální. Rezort financí už pokryl významnou část letošních potřeb a na poslední čtvrtletí bylo oznámeno vydání jen dvaceti miliard korun. S vý- hledem na další snížení sazeb České národní banky koncem září čekáme stabilitu krátkých výnosů a růst delší části výno- sové křivky. Aktuální výnosy státních dluhopisů: pětileté 1,35 procenta, desetileté 2,50 procenta. Autor je analytikem Komerční banky z parketu Čas na riziko Dalimil Vyškovský Poptávka po ropě klesne 2010 2011 2012 120 100 80 140 Vývoj ceny ropy typu Brent (dolar/barel) 79,17 12. 9. 2010 Pramen reuters 115,29 12.9.2012

Dluhová krize Igor Záruba l Praha N ález ústavního soudu, který dal v Němec- ku zelenou trvalému stabilizačnímu mechanismu ESM a fiskálnímu paktu, je startovním výstřelem pro za- hájení záchranných prací – začít by měly příští měsíc. Skončí tak nucená pauza pro šéfa dočasného fondu fi- nanční stability EFSF, Němce Klause Reglinga, který se měl v červenci ujmout rovněž ří- zení ESM. To se však nestalo, protože fond a pakt, schvále- ný ve Spolkovém sněmu, na- padli odpůrci obou nástrojů v čele s federálním poslancem Peterem Gauweilerem ze spo- luvládní CSU. Včerejší rozsudek dělá za nejistotou tečku – 8. říj- na, v den zasedání ministrů financí eurozóny, chce lídr euroskupiny, Lucemburčan Jean-Claude Juncker, před- ložit k podpisu ustavující lis- tiny fondu. Předpokladem je, že příslušné národní zákony podepíše mezitím německý prezident Joachim Gauck. A že ministr financí Wolfgang Schäuble odešle na patřičný účet první německou tranši. V lucemburském sídle, společném s EFSF, má mít fond do konce roku 75 za- městnanců. Zápůjční kapacita nového fondu má být půl bilionu eur. Aby se ji podařilo zajistit, je třeba shromáždit 700 miliard státních záruk a hotovosti. Ta má činit osmdesát miliard. Největší část zátěže, 190 mi- liard, ponese Německo, nej- větší ekonomika kontinentu. Tato mez, zdůraznili soudci v Karlsruhe, musí být bez- podmínečně dodržena. Vyho- věli tak přání kancléřky An- gely Merkelové, která by měla se žádostí o navýšení politický problém. 8/9 světová ekonomika Barroso posouvá EU k federaci Evropská unie chce pozměnit základní smlouvy, aby se posu- nula k federaci, prohlásil v projevu o stavu Unie před poslanci Evropského parlamentu šéf unijní exekutivy José Barroso. Konkrétní návrhy chce komise předložit před volbami do Ev- ropského parlamentu na jaře 2014. „Nepůjde o superstát a ne- budeme nikoho nutit,“ tvrdí Barroso. Novinkou má být, a to už v příštím roce, i zřízení účinného dohledu nad evropskými bankami. V první etapě by měla odpovědnost za peněžní ústa- vy v krizi převzít ECB, v dalších dvou fázích vznikne nový dozor. Přímo na něj by se banky obracely s žádostmi o pomoc, což by uvolnilo ruce vládám a nestahovalo je do dluhové propasti. 700 miliard eur garancí a hotovosti má přitéci do fondu ESM, aby mohl půjčit až půl bilionu Stabilizační mechanismus začne v říjnu Dvě témata mají ministři financí, kteří usednou v radě ESM, jasná už teď: Kypr a Španělsko Ministři financí euroklubu, kteří usednou v radě guverné- rů ESM, budou záhy řešit dva případy – Kypr a Španělsko. V prvním hraničí pravděpo- dobnost s jistotou, jen se neví, zda se apel na finanční pomoc bude vztahovat na EFSF, nebo už přímo na ESM. Mlu- ví se o sumě do deseti miliard eur. U Madridu je věc o něco složitější. Tamní vláda sdělila, že by potřebovala od EFSF sto miliard na sanaci marod- ných bank. Dosud ale nepřed- ložila žádný ozdravný plán ani upřesnění potřebné sumy, což se bere jako fakt, že se ka- binet Mariana Rajoye o nic nepřihlásil. Země jogurtů. Po disneylandech a legolandech se v Kalifornii začínají rozmáhat yogurtlandy. Zákazníci se v nich mohou sami obsloužit nesčetnými druhy mražených jogurtů. Poptávku v těchto franšízách, ve kterých si provozovatel kupuje „licenci na značku“ a know-how řetězce, žene vzhůru móda zdravého stravování a obliba osobního výběru bez asistence prodavače. Fotoreuters Milán l Výsledky hospodaření italské automobilky Fiat budou letos lepší než loni, a to i pře- sto, že italský automobilový trh se propadl na úroveň před čtyřiceti lety. V rozhovoru pro italský časopis Panorama to uvedl prezident automobilky John Elkann. Prodej Fiatu na evropském automobilovém trhu se v srpnu a červenci sní- žil o pětinu. Silné postavení má však automobilka podle Elkan- na v USA, Brazílii a Asii, kde je zisková. Fiat kontroluje ame- rickou automobilku Chrysler. Elkann rovněž hájil rozhod- nutí šéfa automobilky Sergia Marchionneho omezit kvůli ekonomickému poklesu inves- tice v Itálii. Rozhodnutí kritizu- jí odbory i průmyslové skupiny. Fiat rovněž v červenci varoval, že může zavřít jednu z továren v Itálii kvůli slabé poptávce v Evropě. Podle odborů mož- ná firma místo toho přistoupí ke zkrácení pracovní doby. Marchionne rovněž uve- dl, že Fiat a Chrysler chtějí v příštích dvou letech přijít s 66 novými vozy. Budou mezi nimi nové modely i nové verze prodávaných vozů. Do dvou let se tak zcela obnoví nabídka všech vozů, které firma měla v červnu 2009, kdy vznikla strategická aliance mezi Fia- tem a Chryslerem. >čtk Fiat ztrácí v Itálii, ne v zahraničí Německý institut RWI zhoršil výhled HDP Berlín l Německá ekonomika se v posledních třech letech zdála být odolná vůči kri- zi, která postihla eurozónu. V poslední době však začíná vykazovat známky oslabení. Nálada podnikatelů se podle průzkumu institutu Ifo v srp- nu zhoršila již čtvrtý měsíc za sebou a ocitla se nejníže od března 2010. Inflace bude podle RWI ko- lem dvou procent v letošním i příštím roce. Německá eko- nomika ve druhém čtvrtletí zpomalila mezičtvrtletní tem- po na 0,3 procenta z 0,5 pro- centa v předchozím čtvrtletí. Meziročně HDP největší ev- ropské ekonomiky zvolnil růst na 0,5 procenta z 1,7 procenta v předešlém čtvrtletí. >čtk

CO SLYŠÍTE ZA OKNY VY? T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZMožnost výhodné hypotéky Dny otevřených dveří podrobnosti na webu Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan. Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. Řetězce nakoupí v zahraničí Obchodní řetězce, mezi které se řadí nadnárod- ní sítě včetně britské společnosti Tesco nebo supermarkety Billa z ně- mecké skupiny Rewe, mají na slovenském trhu pro- deje potravin dominantní postavení. Podle odborníků by řetězce mohly připravo- vaný zákon obejít nákupem zboží od zahraničních do- davatelů prostřednictvím svých centrál. To by prý dále zhoršilo pozici sloven- ských potravin na pultech prodejen. BAE Systems a EADS jednají o spojení Britská zbrojovka BAE Systems jedná o spojení s evropskou společností EADS, mateřskou firmou výrobce letadel Airbus. Vznikl by tak evropský gigant v oblasti letectví a zbrojního průmyslu. V případě spojení by akcionáři BAE získali v nové firmě podíl čtyřicet procent a akcionáři EADS šedesát procent. Průmyslová výroba rostla v EU i v eurozóně Průmyslová výroba v červenci v zemích eurozóny mezimě- síčně vzrostla o 0,6 procenta a ve státech Evropské unie o 1,1 procenta. Eurostat připo- mněl, že v červnu průmyslová výroba v obou blocích mezi- měsíčně propadla. V eurozóně o 0,6 procenta a v Evropské unii o 0,8 procenta. Zakladatel PFGBest se přiznal ke zpronevěře Zakladatel a generální ředitel zkrachovalé makléřské firmy PFGBest Russel Wasendorf (64) se přiznal ke zpronevěře více než 200 milionů dolarů z peněz zákazníků. Po dohodě s vy- šetřovateli by tak měl dostat padesát let vězení. U soudu mu původně hrozil až trojnásobný trest. Slovinsko může koupit aerolinie Adria Airways Slovinsko dostalo v tendru na prodej většinového podílu v aeroliniích Adria Airways přes deset nabídek. Prodej je sou- částí plánu konzervativní vlády Janeze Janši na získání peněz k ozdravení rozpočtu prodejem státního majetku. Na prodej je 74,87 procenta akcií. Slovenská inflace se drží na 3,7 procenta Tempo meziroční míry inflace na Slovensku v srpnu zůstalo na červencových 3,7 procenta. Vývoj je v souladu s odhady analytiků. Meziměsíčně spo- třebitelské ceny v zemi stouply o desetinu procenta, v předcho- zím měsíci se nezměnily. >čtk krátce inzerceA121004541 Bratislava l Dodavatelé potra- vin na Slovensku budou patr- ně od příštího roku chráněni před údajně nekalými prakti- kami řetězců. Vláda premiéra Roberta Fica oprášila zákon, který má pomoci zastavit sni- žování podílu domácí produk- ce na pultech prodejen. Podle odborníků by ale norma moh- la způsobit, že obchodníci dají přednost zahraničním doda- vatelům. Slovenští zemědělci a po- travináři si dlouhodobě stěžu- jí, že obchodní řetězce vyža- dují od dodavatelů například různé poplatky. Podle rezortu zemědělství uplatňování ne- kalých praktik přispělo v le- tech 2008 až 2011 k poklesu zastoupení základních potra- vin vyrobených na Slovensku v obchodní síti na 47 procent z předchozích 56 procent. Už první Ficova vláda v roce 2010 prosadila zákon, Slovensko oprášilo zákon na ochranu dodavatelů potravin který měl dodavatele potravin chránit při vyjednávání s ob- chodníky. Norma ale platila pouze patnáct měsíců, proto- že ji předchozí kabinet zrušil s odůvodněním, že narušuje smluvní svobodu podnikatelů. Nynější jednobarevná vláda sociálních demokratů, která se může opřít o pohodlnou většinu ve Sněmovně, zákon o nepřiměřených obchodních podmínkách prosazuje znovu. Zákon má obchodníkům zakázat kromě jiného vybírá- ní poplatků za zařazení doda- vatele potravin do sítě či inka- sovat příspěvky na propagaci nebo úpravu prodejen. Omezí se také odměny za umístění potravin na vybraném místě v prodejnách. Podle předlohy zákona by obchodníci měli zaplatit do- davatelům potravin za dodané zboží nejpozději do 45 dnů. V případě porušení normy bude obchodníkům hrozit po- kuta do 300 tisíc eur. Podob- ný zákon zakazující nekalé obchodní praktiky platí také v Česku. >čtk

10/11 profil K do je hrdinou dnešní doby? Režisér David Fincher svým filmem Sociální síť ukázal, že to není rocker ani filmová hvězda, nýbrž programátor v mikině s kapucí, který od svého monitoru v ložnici či garáži pohádkově zbohatne na geniálně jednoduchém nápadu. Jenže po prasknutí bubliny Facebooku, který od svého květnového vstupu na burzu ztratil polovinu hodnoty, sláva Marka Zuckerberga trochu vybledla. Také Apple je po smrti Steva Jobse už „jenom“ nejdražší firmou světa. Kdo je teď tím vizionářem, který nese vývoj kupředu? Mohl by jím být Jeff Bezos, zakladatel firmy Amazon a pionýr internetového obchodu. Jeff Bezos vyměnil Wall St JeffreyPrestonBezos » narodil se 12. ledna 1964 v Albuquerque v Novém Mexiku, vyrůstal v Hous- tonu v Texasu » v roce 1994 založil internetové knihkupectví amazon.com, ze kterého vy- budoval největší internetový obchod na světě, firma má tržní hodnotu přes 110 miliard dolarů » s majetkem 24 miliard dolarů je podle žebříčku Bloombergu 17. nejbohatším člověkem planety, podle Forbesu mu patří 26. místo » v roce 1999 byl osobností roku časopisu Time, za čtečku Kindle získal v roce 2011 od časopisu Economist cenu za inovaci roku » jeho společnost Blue Origin vyvíjí raketoplány pro civilní létání do vesmíru » s manželkou Mackenzie má čtyři děti a žije v Seattlu Petr Horký | Praha Ve  srovnání  s  Zuckerbergem,  který  spustil  svůj  Facemash  v  devatenácti,  nebo  s  Jobsem,  jenž  první  prototyp  Apple I. vymyslel s Wozniakem, když  mu bylo jedenadvacet, přišla geniální  chvilka Jeffa Bezose poměrně pozdě.  V roce 1994 táhlo Bezosovi na třicítku  a měl dobře rozjetou kariéru finanč- níka na Wall Street. Stál v čele inves- tičního fondu D. E. Shaw a svůj první  milion už měl vydělaný. Jenže někde  hluboko  uvnitř  byznysmena  se  pro- budil  hravý  kutil  a  technik,  kterým  byl  odmalička.  Dal  výpověď,  nasedl  do  auta  a  v  duchu  amerického  snu  se z New Yorku vydal po silnici napříč  kontinentem do Seattlu založit inter- netový  obchod  s  knihami.  Obchodní  model  své  budoucí  firmy  vymyslel  za volantem. Batolesešroubovákem Kdo znal Bezose od dětství, toho jeho  náhlý odchod z Wall Street stěží pře- kvapil.  Technické  sklony  projevo- val  od  dětství.  Podle  jedné  rodinné  legendy  prý  Bezos  ještě  jako  batole  šroubovákem  rozebral  svoji  dětskou  postýlku.  Během  dospívání  proměnil  garáž svých rodičů v pokusnou labo- ratoř, pokojík mladého vědátora zase  chránil vlastnoručně vyrobený alarm.  Na  střední  škole  Bezos  organizoval  vzdělávací  tábory  pro  své  spolužáky,  které  pojmenoval  Dream  Institutes.  Léto trávil u svého dědečka na ranči  v Texasu, kde podle svých slov „stavěli  potrubí,  očkovali  krávy  a  opravovali  větrné mlýny“. Láska k počítačům a programová- ní se v Bezosovi projevila na vysoké.  Na univerzitách na Floridě a v Prin- cetonu  studoval  s  nejlepšími  výsled- ky, byl členem elitního klubu Pí Beta  Kappa  a  školu  opustil  v  roce  1986  jako počítačový a elektrický inženýr.  Po promoci ihned naskočil do velkého  byznysu na Wall Street. Nejdříve pra- coval pro Fitel, Bankers Trust a v roce  1990 se stal nejmladším vicepreziden- tem fondu D. E. Shaw v jeho historii.  Zde  také  potkal  svoji  ženu  Mackenzie. 20tisícdolarů zatýden Když  Bezos  přijel  do  Seattlu,  svoji  no- vou  firmu  (dnes  by- chom  řekli  start-up)  založil  v  garáži  svého  domu. Vybral si Washing- ton proto, že v USA tehdy  vstoupil v platnost zákon,  podle  nějž  interneto- vé  firmy  platí  daně  jen  ve  státě,  kde  fyzicky  sídlí.  A  Washington  je  málo  obydlený, proto tu budou daně z pro- deje  nižší,  spočítal  si  Bezos.  Podnik  se  původně  jmenoval  cadabra.com,  nakonec  ho  nazval  Amazon.  „Chtěl  jsem  něco  exotického  a  jiného,“  vy- světlil Bezos, proč svůj obchod pojme- noval podle brazilského veletoku.  Důvod  byl  ale  ve  skutečnosti  prozaičtější  –  ve  vyhledá- vači  Yahoo,  který  tehdy  dominoval  trhu,  vyska- kovaly názvy na začátku  abecedy jako první.  Svůj  experiment  Be-  zos  nejdříve  odzkoušel  na třech stovkách kama- rádů.  Když  se  přesvěd- čil,  že  funguje,  16.  čer- vence  1995  rozjel  interneto- vý obchod s knihami naostro. Úspěch  přišel doslova přes noc. Bez jakékoli  reklamy amazon.com během 30 dnů  prodával  knihy  v  celých  Spojených  státech a 45 státech světa. Za pouhé  dva  měsíce  firma  vydělávala  20  ti- síc dolarů týdně. To nečekal ani sám  Bezos. Za úspěchem stojí jednoduchá  myšlenka. Zatímco kamenný obchod  mohl  současně  nabízet  maximálně  20 tisíc knih, internetové knihkupec- tví mělo zásoby téměř neomezené. O  pár  let  později  už  amazon.com  prodával všechno, od oblečení po po- čítače. V roce 1997 vstoupil na burzu.  Akcie  se  tehdy  prodávaly  po  18  do- larech  za  kus,  nyní  stojí  251  dolarů  a jejich hodnota prudce stoupá – jen  v letošním roce o 54 procent. Dnes je  amazon.com největším internetovým  obchodem na světě. Jakkoli byl vzestup Amazonu rake- tový,  na  hospodaření  to  nebylo  zpo- čátku znát. Měl miliardové obraty, ale  první celoroční zisk vykázal až v roce  2003.  Bezos  uvažoval  dlouhodobě  a věřil, že kvalitní věci vznikají poma- lu, čímž rozčiloval netrpělivé akcioná- ře. SBlueOrigindovesmíru I kdyby po rozjezdu serveru amazon. com  už  nic  nepředvedl,  i  tak  by  byl  Bezosův přínos obrovský. Amazon dal  internetovému  obchodování  podobu,  kterou  vnímáme  jako  samozřejmou,  třeba  nakupování  v  košíku  jedním  kliknutím. Bezos byl už tehdy celebri- tou, v roce 1999 se stal osobností roku  časopisu Time. Jenže  Bezos  nehodlal  usnout  na  vavřínech  a  usrkávat  koktejl  ně- kde  na  tropickém  ostrově.  Kromě  Amazonu rozjel celou řadu vedlejších  projektů,  z  nichž  asi  nejpozoruhod- Fotoreuters

reet za obchod s knihami nější je Blue Origin. Tuto spo- lečnost  založil  v  roce  2000  a jejím cílem bylo umožnit  obyčejným  lidem  ceno- vě  dostupné  cestování  do  vesmíru.  Firmu  provozoval  tajně,  její  existence vyšla najevo  až v roce 2006, když  pro  svou  startovací  rampu začala skupo- vat obrovské pozem- ky v Texasu a všimli si  jí místní lidé. Pokusný  start bezpilotní rakety  v roce 2011 skončil ne- úspěchem, stroj se roz- padl  na  kusy.  Start  nicméně  veřej- nost  ohromil;  ukázal, že Be-  zosova  firma  je  s  vývojem  raketoplánu  skutečně  dale- ko.  Na  progra- my  Blue  Origin  nyní  miliony  dolarů  přispívá i NASA. Revolučníplacatá destička Zatímco  ve  vzduchu  sváděl  mar- ný boj se zemskou tíží, na zemi sklízel  vítězství.  Druhý  Bezosův  zá- řez do historie má jméno  Kindle. Amazon  sám  ne- vynalezl  ani  elektro- nický  inkoust,  ani  e-knihy.  Přišel  však  s přístrojem, který jejich čtení umožnil  milionům  lidí  po  celém  světě.  V  roce  2007 představila Lab 126, firma patří- cí pod Amazon, první prototyp čtečky  Kindle.  Zařízení  umožňovalo  naku- povat,  uchovávat  a  hlavně  číst  knihy  z lehké tenké destičky, ze které nebolí  oči, moc nestojí a vydrží nabitá stovky  hodin. Kindle stál na počátku vydava- telské revoluce, která přinesla přechod  z éry tištěných knih do éry knih elek- tronických.  Jen  Amazon,  který  sám  začínal jako prodejce papírových knih,  v roce 2011 poprvé prodal více e-knih  než těch na papíře. Rodina  Kindle  se  dále  rozrůstala  o pokročilejší modely. V roce 2011 přišel  frontální útok na gigant Apple – Ama- zon  vyvinul  tablet  Kindle  Fire,  který  je srovnatelný s iPadem, zato výrazně  levnější. Před pár dny Bezos představil  nový Kindle Fire HD, který má Applu  ukousnout další díl zákazníků.  „Nevyrobili  jsme  pouze  nejlepší  tablet  za  danou  cenu.  Vyrobili  jsme  nejlepší tablet za jakoukoli cenu,“ ne- chal  se  minulý  čtvrtek  slyšet  Bezos,  když nový Fire předváděl novinářům.  Útok na Apple bude pokračovat. Le- tos v zimě nebo příští rok na jaře má  vzniknout chytrý telefon Amazon. Souboje  s  Applem  a  Googlem  a  bůhvíkým  ještě  ale  nejsou  tím,  co  dělá Amazon tak zábavnou (a úspěš- nou)  firmou.  Nad  řadové  společnos- ti  orientované  čistě  na  zisk  a  řízené  americkými selfmademany staví Ama- zon  a  Jeffa  Bezose  nekonečná  chuť  zkoušet pořád něco nového, pronikat  na nová pole. Vášněsinevybíráme Amazon si založil filmové studio, je- hož  cílem  je  shromažďovat  scénáře  budoucích  hollywoodských  kasov- ních  trháků.  Nedávno  začal  vyvíjet  vlastní počítačové hry. A možná nás  bude  brzy  vozit  do  vesmíru.  Na  po- čátku  toho  všeho  bylo  rozhodnutí  třicetiletého  manažera  opustit  fi- nanční svět, který mu nebyl  vlastní.   „Jedna  obrovská  chy- ba,  kterou  lidé  dělají,  je,  že  se  snaží  donutit  se  o  něco  zajímat.  Když  vás  opravdu  zajímá  software a počítače, měli byste se za- měřit na ně. Když vás baví medicína,  ale rozhodnete se stát podnikatelem  na internetu, protože to dělají všich- ni kolem vás, nejspíš to nebude fun- govat. Své vášně si nevybíráme, ony  si vybírají nás,“ vzkázal svým násle- dovníkům  muž,  který  vyměnil  Wall  Street za obchod s knihami. Kresba Břetislav Kovařík

Atény l Řecká vládní koalice se ocitla v krizi kvůli požadavku takzvané trojky mezinárod- ních věřitelů, aby stát propus- til desítky tisíc zaměstnanců. Strana Demokratická levice (Dimar), která je nejmenším koaličním partnerem, dala na- jevo, že s takovým úsporným krokem rozhodně souhlasit nebude. Podle serveru listu To Vima ohrozil už trvanlivost koalice ministr pro reformu státní sprá- vy Antonis Manitakis, kterého Dimar do funkce navrhl. Politik prohlásil, že jde o „červenou li- nii“, a pohrozil svou demisí. Podle serveru in.gr rozmr- zelost nad požadavky zástupců Evropské centrální banky, Ev- 12/13 zahraničí Šéfemfrancouzských socialistůbudeDésir Novým šéfem francouzské vládní Socialistické strany se má stát dlouholetý funkcionář strany a europoslanec Harlem Désir. Dohodli se na tom vedoucí představitelé strany, uvedla odstupující předsedky- ně Martine Aubryová. Do čela strany musí Désira v říjnovém hlasování potvrdit ještě řado- ví členové, kterých je 175 tisíc. Vzhledem ke společ- nému a jedinému favoritovi všech stranických proudů se bude jednat o formalitu. PřipožáruvKaráčí zahynulo236lidí Nejméně 236 obětí si už vyžádal požár, který v úterý večer vypukl v textilní továrně v pákistánském Karáčí. Ha- siči se přitom stále nedostali do všech částí objektu, takže není vyloučeno, že bilance bude dále stoupat. Slovenskozrušiloúřad místopředsedyvlády Slovenský parlament schválil novelu kompetenčního zákona a zrušil úřad místopředsedy vlády pro lidská práva a národnostní menšiny. Péčí o národnostní menšiny a Slováky žijící v zahraničí pověřil ministerstvo zahraničí. Ministerstvo zahraničí dostalo zároveň nový oficiální název – bude se jmenovat ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí. >čtk krátce energetika Pavla Palaščáková l Praha R uce pryč od Gazpro- mu, vzkázal Vladimir Putin Bruselu prezi- dentským dekretem, který má chránit zájmy strategic- kých ruských firem v zahra- ničí. Někteří odborníci míní, že prezident výnosem pod- pořil Gazprom v současném sporu s Evropskou unií a zá- roveň si nad ním zajistil větší vliv. Další tvrdí, že tím společ- nosti spíše ublíží. Brusel minulý týden zahájil vyšetřování, zda ruský gigant nezneužívá dominantního po- stavení na trzích ve střední a východní Evropě. „Máme velmi vřelé, konstruktivní vztahy. Není to obchodní vál- ka,“ tvrdil prezident o postoji Moskvy k EU ještě o víkendu. V úterý se ale na kremel- ském webu objevila informace o dekretu s dopadem na firmy figurující na seznamu strate- gických podniků. Zakazuje jim bez souhlasu vlády po- Putin zasáhl do pře Bruselu s Gaz Prezidentský dekret zakazuje strategickým firmám poskytovat informace i skytovat úřadům cizích zemí informace o svém podnikání, měnit kontrakty či prodávat majetek v zahraničí. Vláda prý do měsíce pověří úřad, který bude povolení udělovat. Gazprom krátce po zveřej- nění výnosu obvinil Brusel, že ho nutí snížit ceny plynu a dotovat středoevropské a vý- chodoevropské ekonomiky. „Je to pokus vyřešit hospo- dářské problémy EU na účet Ruska,“ řekl dokonce mluvčí společnosti Sergej Kuprijanov. Potvrdil, že v souladu s novým prezidentským dekretem firma odmítne změnit cenovou politi- ku bez vládního schválení. Někteří analytici upozor- ňují, že dekret sice pomůže plynárenskému kolosu při vyšetřování, ale bude mít pro něj i další subjekty také negativní dopady. „Na jed- né straně se vláda nyní snaží ukázat, že Gazprom je pouze subjektem ruského práva, ale na druhé straně Kreml dlou- ho spřádal plány na zvýšení svého vlivu nad Gazpromem,“ řekl agentuře Reuters analytik ruské banky, jenž si nepřál být jmenován. Bruselský právník, který rovněž hovořil pod podmín- kou anonymity, tvrdí, že na- řízení vyšetřování nezabrání, jen ho zkomplikuje. „Komise Gazprom obvinil Brusel, že ho nutí snížit ceny plynu a dotovat středoevropské a východoevropské ekonomiky Praha l Hospodářské problé- my Španělska ohrožují jeho územní celistvost. Nejvýraz- něji se to projevilo vysokým počtem účastníků každoroč- ního pochodu za nezávislost Katalánska. V Barceloně se ho v úterý zúčastnily až dva mili- ony lidí, tedy více než čtvrtina populace regionu. V uplynu- lých letech se do něj přitom zapojovaly jen desítky tisíc separatistů. Mnoho Katalánců je však nyní přesvědčeno o tom, že hospodářské problémy Španělska táhnou jejich bo- hatou oblast dolů. Když regi- on nedávno požádal centrální vládu o pomoc při splácení dluhů, podotkl, že chce pouze zpátky část svých peněz. Katalánci totiž tvrdí, že Madridu každý rok posílají až o šestnáct miliard eur více, než kolik z centra dostávají na financování služeb a veřej- ných projektů. Ekonomové hovoří spíše o dvanácti mili- ardách. Samospráva každopádně po Madridu žádá větší kont- rolu nad výběrem daní a sprá- vou výnosů. „Pokud nedosáh- neme dohody ohledně financí, cesta ke svobodě Katalánska je otevřená,“ prohlásil šéf místní vlády Artur Mas. Z posledních průzkumů vyplývá, že by se v referendu pro nezávislost poprvé vyslo- vila většina lidí. Ještě v roce 2010 přitom v podobném še- tření osamostatnění požado- vala jen čtvrtina tázaných. Někteří komentátoři však varují, že spousta Katalánců příliš optimisticky spoléhá na větší samostatnost či nezá- vislost jako na všelék. A premi- ér Mariano Rajoy samosprávě vzkázal, že vzhledem k součas- ným problémům není na spo- ry vhodný okamžik. >pap Doplácíme na celou zem, nechte nám naše daně, žádají Katalánci Řecká vládní koalice je Ostrovy kpronájmu Řecko vybralo na 40 neobydlených ostrovů a ostrůvků, které by mohlo pronajmout. Na seznamu ostrovů určených k pronájmu jsou pásy země o velikosti od 500 tisíc do tří milionů čtverečních metrů. Jde o místa, která lze využít na luxusní turis- tická centra a pronajmout na 30 až 50 let. „Legisla- tiva nám teď nedovoluje ostrovy prodat a my to ani nemáme v úmyslu,“ řekl zástupce státního rozvojo- vého fondu.

Smích i slzy v novém seriálu www.iprima.cz/obchodak JIŽ DNES ve 21.35 inzerceA120006383 promem měnit kontrakty Tripolis l Při raketovém útoku ve východolibyjském Benghá- zí v úterý zahynul velvyslanec USA v Libyi Christopher Ste- vens a tři další pracovníci ame- rické ambasády. Velvyslanec byl prý v autě na cestě na bez- pečnější místo. Skupina ozbro- jenců týž den napadla konzulát Spojenýchstátůvtomtoměstě. Prezident Barack Obama za- bití Stevense a tří pracovníků ambasády ostře odsoudil a na- řídil zvýšení bezpečnosti ame- rického diplomatického perso- nálu po celém světě. Zároveň uvedl, že USA budou na dopa- dení pachatelů spolupracovat s Libyjci. Tripolis se kvůli inci- dentu USA omluvil. Záminkou úterních násil- ností byl americký film pova- žovaný za urážku muslimského proroka Mohameda. >čtk Libyjští ozbrojenci zabili velvyslance USA mohla dojít k rozhodnutí ne- závisle na základě informa- cí od Gazpromu. Teď může případ postavit na materiálu odtřetíchstran,“podotkl.List Kommersant uvedl, že dekret byl přijat ve spěchu, neměla o něm ponětí ani vláda, ani další firmy. „U právníků budí pochyby prakticky vše, co je v dekretu, včetně praktického užitku pro Gazprom,“ napsal. názory odjinud str. 17 Fotoreuters Směrvýchod. Vladimir Putin řekl, že Rusko chce mít s odběrateli plynu v zemích EU dobré vztahy, bude ale hledat odbyt i jinde. V úvahu připadá také asijský trh ohrožena ropské komise a Mezinárod- ního měnového fondu projevil i ministr financí Jannis Sturna- ras. O situaci měla včera večer jednat trojka věřitelů i šéfové stran tříčlenné vládní koalice v čele s premiérem Antonisem Samarasem. Spor o státní zaměstnance, kteří jsou tradiční zásobárnou volebních hlasů pro umírně- nou levici, může vyústit až v odchod Dimaru z koalice. Přestože by tím zbývající čle- nové koalice nepřišli o většinu v parlamentu, znamenalo by to podle tamějších pozorovatelů těžký otřes, který by mohl sní- žit ochotu středových socialis- tů z Pasoku setrvat ve vládě. To by znamenalo její pád. >čtk

14/15 rozhovor Jukka Laaksonen: Stín Černo Jan Žižka l Praha E15: Stále se setkávám s pochyb- nostmi, jestli Rosatom vůbec může být úspěšný v Evropské unii. Rusové nedáv- no přišli o zakázku na stavbě jaderné elektrárny v bulharském Belene. Nepo- tvrzují se tím takové pochybnosti? Někteří lidé si to opravdu mohou myslet, ale jsem přesvědčen, že ta- kové myšlení se velmi rychle mění. Projekt Belene důkladně posuzoval nejenom bulharský regulátor, ale také konsorcium vysoce kvalifiko- vaných západních expertních orga- nizací z Francie, Německa a dalších zemí. Posudek byl velmi pozitivní. Co se týká ambicí Rosatomu na trhu Evropské unie, jedním z našich hlav- ních projektů je kromě Temelína ten ve Velké Británii. Tam teď zahajuje- me licenční proces pro ruský design VVER. V ideálním případě bychom ve Spojeném království mohli za pět let začít stavět. E15: Původně jste ale chtěli získat první evropskou licenci pro moderní typ reaktoru právě v Bulharsku… Mluvil jsem s bulharskými kolegy, kteří mají na starost regulaci. Byli velmi nešťastní, že byl tento projekt zastaven, alespoň prozatím. Říkali, že ho byli připraveni schválit. R uská korporace Rosatom, která se uchází o dostavbu jaderné elektrárny v Temelíně, by měla být otevřenější a poskytovat dosta- tek informací. Jen tak je možné bránit přežívajícím předsudkům vůči ruské technologii, říká finský ja- derný expert Jukka Laaksonen, dnes viceprezident společnosti Rusatom Overseas. Tato firma má na starosti expanzi na zahraniční trhy. Laaksonen přešel do skupiny Rosatomu letos, předtím řídil finský úřad pro jadernou bezpečnost.

bylu je bohužel velmi dlouhý Jukka Laaksonen(64) Vystudoval technické vědy na uni- verzitě v Helsinkách, už krátce po studiích začal pracovat ve finském Centru pro radiační a jadernou bezpečnost. Stal se mezinárodně uznávaným odborníkem, pracoval pro řadu organizací, mimo jiné byl přizvaným expertem Komise pro jadernou regulaci USA a hlavním expertem Mezinárodní agentury pro atomovou energii. Jako generální ředitel Centra pro radiační a jader- nou bezpečnost pracoval v letech 1997 až 2012, nyní je vicepreziden- tem společnosti Rusatom Overseas. ČEZ by mohl mít v Temelíně ruského partnera. Také je možné, že by do temelínského projektu vstoupil investor z jiné země, i když by se stavěly bloky podle ruského designu E15: Mohl by tedy Temelín přebrat roli vstupní brány do EU právě od Be- lene? Dalo by se to tak říct. Ale je nutné také připomenout, že reaktory pro Belene a Temelín by nebyly úplně stejné. Rosatom má dva nové reakto- ry – takzvaného moskevského a pet- rohradského designu. Reaktory pro Temelín by patřily do petrohradské rodiny, pro Belene do té moskevské. E15: Pokud jde o Spojené království, to by byl pro Rosatom skutečný prů- lom? Ano. Ten projekt je zajímavý také proto, že tam nejde o soutěž, klasické výběrové řízení. Pokud nám regulá- tor projekt schválí a získáme licenci, vytvoří ruská elektrárenská společ- nost Rosenergoatom dceřinou firmu ve Spojeném království, v níž budou samozřejmě pracovat britští občané, britští experti. A pak bude možné začít stavět. Jsem velmi optimistický, proto- že jsem posuzoval ruský design podle nejnovější regulace a znám také další elektrárny na trhu. Jsem přesvědčen, že se získáním licence na britském trhu nebudeme mít žádné potíže. E15: Jste si jistý, že se v Británii bu- dou nové jaderné elektrárny stavět? Projekt německých společností tam nakonec realizován nebyl. Tahle záležitost s německými spo- lečnostmi je samozřejmě velmi smut- ná, ale není to kvůli situaci ve Velké Británii. Je to kvůli situaci v Němec- ku. E15: Německé firmy ale možná nevi- děly ani ekonomickou opodstatněnost takového projektu. To si nemyslím. Nyní Němci britský projekt Horizon prodávají, hledají no- véhoinvestora.Pokudtambudouchtít začít brzy stavět, jedinou možností je francouzský reaktor EPR. Ten už to- tiž jako jediný zcela prošel licenčním procesem. VVER projde podobným procesem během tří čtyř let. E15: Také v případě Temelína se ostatně objevují pochybnosti, jestli budou nové bloky nakonec opravdu postaveny. V Británii i v Česku se mluví o potřebě garantovat výši výkupních cen elektřiny z jaderných zdrojů. Také myslíte, že to bude nezbytné? Pokud jde o ekonomické otázky, záleží především na rozhodnutí české elektrárenské společnosti a české vlá- dy, zda chtějí tuto investici realizovat. Ale pokud jde o souvislosti s cenou, mohu říct, že Rosatom nyní staví sérii podobných bloků – v Leningradské a Kaliningradské oblasti, v Bělorus- ku. Takže má hodně zkušeností, zdo- konalil organizaci a je na temelínský projekt dobře připraven. Dokáže vel- mi akurátně kalkulovat náklady na stavbu. E15: Ještě jednou se v této souvis- losti vrátím k bulharskému Belene. Dopustily se tam Rosatom nebo jeho dceřiná firma Atomstrojexport nějaké chyby, z níž by se měly poučit? Bulharským projektem jsem se de- tailně nezabýval. Ale mám pocit, že to je spíše důsledek vnitřní politické si- tuace v Bulharsku. Tedy změny vlády a také toho, že v Bulharsku nevytvořili konzistentní dlouhodobou energetic- kou politiku. Vidím to do velké míry jako bulharskou vnitřní záležitost. E15: Ale i v jiných zemích včetně Čes- ké republiky může politika ovlivnit to, jak se postavíme k ruské nabídce. Tím spíše, že to je spojeno také s bezpeč- nostními otázkami, které politici řeší. Jisté je, že politická situace může hrát roli. Také proto se snažíme zlepšit reputaci ruské jaderné tech- nologie. Stín Černobylu je bohužel velmi dlouhý. Rusové by měli být více otevření, poskytovat dostatek infor- mací o své technologii na webových stránkách. Vůči ruské technologii se totiž stále objevuje hodně předsud- ků. Zjistil jsem, že třeba ukrajinští kolegové vůbec nevěděli o nejno- vějším designu ruských elektráren. V Rusku byly dříve všechny infor- mace drženy uvnitř organizace, nic neodcházelo ven. To se musí změnit. Je nutné ukázat, jak zásadní změnou prošla ruská jaderná energetika po Černobylu. E15: ČEZ nyní kromě dodavatele do- stavby Temelína hledá také partnera, který by se podílel na financování no- vých bloků. Jenže není možné, aby se obou tendrů účastnila stejná společ- nost. To je pro vás asi nevýhoda, když je celá ruská jaderná energetika pod jednou střechou Rosatomu? Nemyslím si, že by to měla být ja- kákoli překážka. Máme tuto jednu střechu, ale pod ní fungují samostatné společnosti. Třeba Rosenergoatom je velmi zkušená elektrárenská společ- nost, podobně jako EdF ve Francii. Právě Rosenergoatom by měl napří- klad vytvořit tu dceřinou společnost ve Spojeném království. Spoluvlast- níky této britské dcery – a tedy part- nery Rosenergoatomu – mohou být další společnosti. Stejně tak by mohl mít ČEZ v případě Temelína ruského partnera. Také je možné, že by do te- melínského projektu vstoupil investor z jiné země, i když by se stavěly bloky podle ruského designu. E15: Bude se Rosenergoatom oprav- du o roli partnera ucházet? To nemohu říct, na to je ještě pří- liš brzy. O partnerovi ČEZ se ostatně rozhodne až po završení prvního, do- davatelského tendru. Podle informací publikovaných na webu ČEZ mají zá- jem investoři z celé Evropy. E15: Pro rozšíření Temelína vytvořil Rosatom konsorcium s plzeňskou Ško- dou JS. Nebylo by ale pro Škodu JS lepší více spolupracovat s francouzskou Are- vou? Od té má více zakázek i na jiných stavbách elektráren… Mnohé ruské elektrárny jsou teď v raném stadiu přípravy nebo stavby. Rusové zatím měli dostatek domácích kapacit, ale pro nové projekty budou potřebovat více dodavatelů. A Češi jsou v dobré pozici, protože už prokázali své kvality. Ale máte pravdu, že také Areva potřebuje dobré dodavatele. Ve finském Olkiluotu, kde staví elektrárnu právě Areva, vidíme, že tolik dobrých dodavatelů v Evropě zase není. E15: Proč jste se rozhodl přejít do Rosatomu? Byla to zajímavá příležitost. Už loni na jaře jsem oznámil svému ministro- vi, že odejdu k letošnímu lednu. Plá- noval jsem, že se budu dál zabývat ja- dernou energetikou jako konzultant, a myslel jsem si, že budu mít také dost volného času. Pak přišla nečekaná na- bídka od Rosatomu. E15: Konkurenční Areva vám poměr- ně ostře vytýkala konflikt zájmů… Ano. Bylo to pro mne velké pře- kvapení. To, že budu pracovat pro Rosatom, jsem veřejně oznámil až poslední den své práce regulátora – potom, co jsem dokončil předcho- zí povinnosti. Poté, co přišla velmi silná reakce z Arevy, začali také ně- kteří politici ve Finsku klást otázky, jestli je vhodné, abych pracoval pro Rosatom. Myslím, že taková tvrzení vyplývají z nepochopení toho, že má současná práce se od té předchozí hodně liší. Nevím nic o komerčních tajemstvích Arevy. Všechno, co vím o technologii Arevy, můžete najít na webových stránkách. A podle fin- ských zákonů ani nemohu odhalovat informace, které jsem získal během své předchozí práce. FotoE15AnnaVacková

16/17 názory Hlavně nedráždit V láda měla jednat o rozpočtu. Jednání přerušila, jak se dalo čekat, rozhodnutí o plánu státních financí musela odložit. Letos jeho finalizace nestojí na mi- nistrech, ale na šesti poslancích ODS. Těch, kteří se ohá- nějí ideovou čistotou strany a odmítli schválit konsolidační balíček. Obráncům víry vadí zvyšování DPH, „milionářská“ daň i opatření, která ořezávají výdělky živnostníků. T o je dost široké bitevní pole na to, aby si na něm vydobyli alespoň dílčí vítězství. A tak ministři musejí čekat. Nedráždit chřestýše bosou nohou, čemuž by se rychlé schválení návrhu státního rozpočtu rovnalo. Čas na schválení plánu ještě je, do dolní komory parlamentu ho musí kabinet doručit do konce září. Hodně tak záleží na tom, jak racionální bude vyjednávání s rebely. A rozho- dující bude, jestli vzbouřencům skutečně jde o DPH, nebo o konec vládnutí Petra Nečase. Jana Havligerová tvář dne glosa Nikdo nemůže s jistotou říct, co je v takové krizi pro Německo a Evropu skutečně nejlepší, řekl předseda německého ústavního soudu Andreas Voßkuhle | str. 1 P ředsedovi senátu ně- meckého ústavního sou- du Andreasi Voßkuh- lemu se kouzlem nechtěného povedlo mnohasetstránkový komplikovaný nález o Evrop- ském stabilizačním mechanis- mu a fiskálním paktu shrnout do pár vteřin. Omylem totiž námitky stěžovatelů označil za odůvodněné. Ostatní soud- ci se znepokojeně otočili. Voßkuhle se rychle opravil a německé vládě se konečně Úleva se stínem pochybností pořádně ulevilo. Přeřeknutí dokonale ilustruje situaci. Odmítnutí zřízení stálého eurovalu bylo nemyslitelné, avšak odpůrci ve stížnosti mají v mnohém pravdu. Úleva ze schválení ESM ne- pramení ani tak z toho, že by šlo o nějakou kdovíjak správ- nou věc. Kritika morálního hazardu v čím dál propojeněj- ší transferové unii je od hádek o dočasný euroval EFSF dob- ře známá. Oddychnutí plyne spíše z toho, že se na dosud neexistující ESM už nabalilo tolik povinností, že zamítnu- tí mechanismu si už nikdo z evropských lídrů nedokázal představit. Aniž by ESM měl zelenou, už se jím virtuálně dotují španělské banky. A mi- nulý týden jej Evropská cen- trální banka zahrnula do po- stupů, jimiž chce vykupovat dluhopisy krachujících států eurozóny. Německý poslanec Peter Gauweiler, který stížnost doKarlsruheposlal,rozhodně není poražen na hlavu. Pod- mínka německého ústavního soudu, že musí být právně za- jištěna horní hranice němec- kého ručení v ESM, je něco jako dekret o tom, že bouřka za okny už nesmí za žádných okolností zesílit. Co se nako- nec stane se 700 virtuálními miliardami eur v eurovalu, to- tiž v tuto chvíli nikdo netuší. Notorický stěžovatel Gauwei- ler si už může chystat novou žalobu napřesrok, až v euro- valu dojdou peníze a evropští lídři budou chtít v zájmu zá- chrany eura fond zase o tro- chu přifouknout. Stejně tak poslední Gauweilerovu stížnost, v níž se dožadoval odložení roz- hodnutí ústavního soudu kvůli nové politice ECB, nelze brát jen jako umíněný vrtoch, který měl na poslední chvíli znemožnit ústavní posvěce- ní ESM. Na Gauweilerově argumentaci je totiž mnoho pravdy. K čemu je Německu horní limit v ESM, když ECB může dle svého uvážení pro- střednictvím výkupu dluho- pisů nekontrolovatelně rozjet rotačky na peníze? Ano, zatím prý ECB bude nakoupené dluhopisy sterilizovat jinde. Ale jde o princip. V Evropě už Německo vynucováním pod- mínek v eurovalech mnoho nezíská. Hlavním hybatelem se stává ECB. A tam, jak zná- mo, Bundesbank naposledy prohrála poměrem 1:22. Tento bolehlav ale už do Karlsruhe nepatří. Prací soudců bylo uvést eurovaly do elementárního souladu s německým základním záko- nem. To se jim různými pod- mínkami a omezeními podaři- lo. S čím dál hůře rozehranou partií Bundesbank proti ECB už taláry ústavních soudců ni- jak nepomohou. David Klimeš KresbaMilanKounovský Fotoreuters

Bytová jednotka 3+kk/L do OV Praha 5 – Stodůlky, ul. Petržílkova 2267 Dobrovolná dražba termín konání: 26. 9. 2012 Lenka Nečasová, 777 707 315, 257 314 251 lenkanecasova@naxos.cz www.naxos.eu Nejnižší podání: 2.240.000,- Kč Bytová jednotka 3+kk o celkové podlaho- vé ploše včetně lodžie a sklepa 106,76 m2 je umístěna v 5. NP devítipodlažního pa- nelového domu v ul. Petržílkova čp. 2267. Dispozice: obývací pokoj s kuchyňským koutem - 31,04 m2 , ložnice - 17,17 m2 , po- koj - 21,52 m2 , předsíň - 23,78 m2 , koupel- na + WC - 3,96 m2 , lodžie - 6,96 m2 , sklep - 2,33 m2 . Celkové poplatky: 5.825,- Kč/ měsíc. Zděné jádro. Komplexní občanská vybavenost cca 200 m. Dobrá dopravní dostupnost na MHD vč. stanice metra Nové Butovice nebo Hůrka. inzerceA120006387 názory odjinud Souboj titánů: Brusel proti Gazpromu R uský energetický gigant Gazprom čelí vyšetřování antimonopolních orgánů Evropské komise. Na iniciativu Bruselu reagoval i ruský prezident Vladimir Putin speciálním ochranným dekretem, který má zjevně vyšetřování ztížit. Jak ovšem upozorňuje komentátor listu Wall Street Journal, proti Gazpromu stojí ostří úředníci, kteří neradi prohrávají. MarnéPutinovolkaní Přes četné spojence, hlavně v Německu, Putin ničeho nedosáhne. Gazprom se stále více stává přežitkem nepřizpůsobeným reáliím energetického trhu 21. století. Dorazí ho nikoli politika, ale ekonomika. Přitom by se mohlo zdát, že Gazprom bude mít důvod k radosti. Táž Evropská komise, která proti němu vede antimonopolní tažení, zveřejnila zprávu o negativním vlivu těžby břidlicového plynu a odklad jeho těžby doporučuje i německý úřad pro životní prostředí. To Moskvě vyhovuje – břidlicový plyn je škodlivý, kupujte ten náš. I kdyby se ale břidlice odložila, Gazprom už prohrál. Zaprvé jeho snaha o vstup na evropský maloobchodní trh ztroskotala. Zadruhé třetí energetický balíček EU mu brání v propojení výroby a přenosové sítě. Zatřetí mu nevyšel projekt terminálu na zkapalňování plynu LNG, neboť trh je zaplaven levným plynem z Kataru a Austrálie. Začtvrté neprorazil na čínský trh. Zapáté jeho těžební infrastruktura zastarává a na novou nejsou peníze. Zašesté evropská poptávka po plynu klesá, a to nejen kvůli krizi, ale i kvůli obnovitelným zdrojům. Zasedmé naleziště budou brzy vyčerpána, hledání v nových oblastech je velmi nákladné. Zaosmé díky budování propojovacích terminálů se evropský trh se zemním plynem stále rozšiřuje a lze v nich nakupovat za místní ceny. Mohli bychom pokračovat, ale už těchto osm bodů stačí, abychom si uvědomili, že tentokrát ruský varovný prst, byť alfa-samcův, spíše nudí, než nahání strach. Tonenímalý byrokratickýštulec Vyšetřování Gazpromu Evropskou komisí je pro ruský gigant vážnou událostí. Antimonopolní šetření provádí Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž a jak ví třeba i Microsoft, toto těleso se nevzdává a neprohrává. Vlastně žádný případ, který se týkal dominantního postavení na trhu, ještě u Evropského soudního dvora neprohrálo, a to od zavedení antimonopolních pravidel v roce 1958. Komise nezahajuje vyšetřování, pokud nemá důkazy. Ty pravděpodobně pocházejí z loňských razií v Německu a Česku a z vlastního sledování trhu. Evropské vlády se mohou ptát, zda Gazprom vůbec někdy vzal antimonopolní evropské regule vážně. Litevská vláda poznala výhružky Moskvy, když chtěla v roce 2008 zahájit liberalizaci tamního trhu s plynem. Čtyři roky poté platí jedny z nejvyšších cen v Evropě. Z obvinění EK je nejzávažnější bod, v němž se poukazuje na navázání ceny plynu na cenu ropy v dlouhodobých kontraktech Gazpromu. Takové cenové navázání je v moderní evropské ekonomice těžké obhájit. Šlo to snad v šedesátých letech, kdy v Evropě fungovaly ropné elektrárny, ale ty skončily s ropným šokem. Otázkou pro dohled nad hospodářskou soutěží v tomto případě je, zda dochází ke zneužití dominance na trhu, pokud se dominantní firma snaží prosadit metodu cenové regulace, jež nemá souvislost s trhem, na němž působí. Dojde-li k oslabení tohoto principu, dojde i k oslabení aktuálního obchodního modelu Gazpromu. Akceareakce V úterý podepsal prezident Putin dekret, podle nějž už Gazprom nebude nabízet slevy zahraničním zákazníkům, pokud to neschválí vláda. Cílem je ochrana zájmů strategických ruských firem působících v zahraničí. Dekret reguluje oblasti, jako je nakládání s informacemi, dodatky ke smlouvám či prodeje majetku. Dokument tedy přímo upravuje situace, jako bylo loňské šetření úřadů EU prováděné v dceřiných firmách Gazpromu či aktuální antimonopolní vyšetřování. Potřeba chránit zájmy ruských společností je relevantní již dlouho. Gazprom měl to potěšení setkat se s evropským tržním mechanismem minulé září, kdy zástupci EK prohledali kanceláře partnerů firmy. Komise byla přesvědčena, že Gazprom brání konkurenci rozdělením plynového trhu, staví se na odpor diverzifikaci dodávek a stanovuje nespravedlivě vysoké ceny. „Je to zvláštní obvinění. Je to EU a ne Gazprom, kdo má vytvářet jednotný trh s plynem v Evropě. Má snad Gazprom stavět potrubí mezi Pobaltím a Švédskem?“ ptá se Konstantin Simonov, ředitel Energetického bezpečnostního fondu. Situace je o to absurdnější, že Gazprom chtěl Evropě pomoci i s budováním transportního systému. EU nejen odmítla nabídku, ale navíc schválila třetí energetický balíček, který výrobcům plynu zakazuje vlastnit plynovody. Kdo by za takových podmínek vstupoval do tak náročného projektu? Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák koláž E15

18/19 golf inzerceA120005928 Petr Tůma | Praha Ž e  je  Amerika  golfistům  zaslíbená,  o  tom  si  ště- betají  vrabci  na  střeše  i orli bělohlaví. Ale jak vypadají  odpaliště, ferveje, rafy a greeny  na  Nové  Americe  v  krkonoš- ském  podhůří  severozápadně  od Jaroměře?  Nová  Amerika  oslavila  ne- dávno  desetileté  výročí,  což  je  u  golfu  v  našich  podmínkách  dlouhá  doba.  V  okolí  do  vzdá- lenosti  50  kilometrů  mezitím  vyrostla  téměř  desítka  dalších  hřišť, které jí teď šlapou na paty  a přebírají členy níže nastavený- mi „fíčky.“ Ať už to je Kunětická  hora  –  „Kuňka“  zbudovaná  na skládce popela z elektrárny  nebo „vesnické“ greeny Na Vr- ších, kde vládne atmosféra nej- zapadlejšího hřiště Texasu.  Kdo si však porovná parame- try  cena/výkon,  zůstane  věrný  „Americe“,  bývalé  jezdecké  farmě, na níž se dříve proháně- lo na 80 koní. Se sty hektary je  největším golfovým areálem vý- chodních Čech a navíc připomí- ná dokonale upravená rakouská  hřiště.  Není  divu.  Provozuje  ji  podnikatel rakouského původu  Stephan Friedreich, jenž doká- zal zušlechtit i rozpadající se ze- mědělská stavení, která patřila  rodině,  jejíž  část  emigrovala  do Ameriky, aby po ní byla used- lost následně pojmenována.  FotoPetrTůma4x Na golf do Ameriky nemusíte za moře Kde začít? Klasická  kombinace  osmnác- tijamkového hřiště téměř vždy  zahrnuje  devítku  The  Bohe- mian  Garden.  Zelené  greeny  ohraničují nažloutlá pole a ko- lorit  doplňují  menší  stromky  a  natolik  vysušené  bunkery,  že  se  z  nich  dá  hrát  i  pětkou  železem.  Hřiště  je  ideální  pro  hráče s HCP od 37 do 54. Ne- odradí  je  svými  záludnostmi  ani  jim  nezkazí  hru  příliš  těž- kými  překážkami.  Na  první  v roce 2005 vyhlášená za nej- krásnější  jamku  roku.  Neměli  jste toho všeho dost? Pak si vás  prověří třetí hřiště – kopcovitý  Woodland,  jedna  z  nejtěžších  devítijamek v Česku.  Amerika minulosti a budoucnosti The  Bohemian  Garden,  Maple  Hills  a  Woodland  jsou  tři  věty  golfové symfonie, které spojuje  skvělá  modelace  fervejí  zabra- ňující tvorbě kaluží i po silném  dešti  a  vysoká  kvalita  greenu.  Jednotlivá  hřiště  s  parem  36  lze  navzájem  „míchat“,  čímž  získáte  koktejl  šesti  možných  kombinací  osmnáctijamek  ce- lého rezortu. Ten nabízí i hotel,  luxusní  restauraci  Kobe,  dri- ving či putting. Co se týká obří  dnes opuštěné jízdárny o rozlo- ze 5500 metrů čtverečních, v té  má být umístěna část dinopar- ku, což je projekt budoucnosti,  o kterém v Nové Americe mluví  stejně vášnivě jako o golfu. Co  resortu zoufale chybí, je vhod- ná  přístupová  cesta.  Bez  ní  nemá cenu vytvářet dalekosáh- lé  plány  na  sportovně-zábavný  areál,  kde  bude  tatínek  soupe- řit s hřišti, maminka odpočívat  po  masáži  a  děti  řádit  v  zemi  plné  prehistorických  ještěrů,  která by atraktivností soupeřila  s královédvorskou zoo safari.  Majitel Nové Ameriky je sice  muž činů, ale vizionářské plány  mu kazí přízemní nátura našin- ců.  Dalo  by  se  to  pregnantně  vyjádřit dvěma českými výrazy,  které tento Rakušan uměl jako  jediné, když u nás začal podni- kat  po  revoluci.  Bohužel  oba  jsou v tisku nepublikovatelné.   Autor je publicista Nová Amerika Golf Resort » Počet jamek: 27 » Par: 108 (3 x 9 jamek) » Hřiště: The Bohemian Garden: Délka muži – 2979m, ženy 2606m. Maple Hills: má atypickou skladbu jamek: 3x par 3, 3x par 4 a 3x par 5 » Woodland a jeho 3 nej: nejdelší hřiště (6734 m), nejdelší jamka (č. 7 – 638 m), největší green (č. 7 – zhruba 2400 m2 ) » Green Fee: (9 jamek) – 600Kč, (18 jamek) – 1200Kč, Po až Čt (9 jamek) – 800Kč, (18 jamek) – 1600Kč, Pá až Ne » Služby: driving range, chip a putt, výuka golfu, pro shop, půjčovna vybavení, restaurace, hotel. Více na novagolf.cz. ferveji  to  lze  „narvat“  více- méně  kamkoli,  druhá  jamka  vede  z  kopce  do  kopce  a  pak  už  přichází  trojka  orámovaná   450 hlavami vinné révy. Jediné,  co vás může opravdu zaskočit,  je síla slunce – na jamkách je  pouze  pár  stromků  poskytují- cích  stín.  Okolní  panoramata  s  odevšad  zvědavě  vykukující  věží  kostelíku  v  Litíči  připo- mínají  obrázky  Josefa  Lady  a málokdo ví, že to byl benefič- ní golfový turnaj, který se mu  postaral o novou střechu.  Kam pokračovat? Hlavně  do  stínu…  Nikoli  pípy,  ale  lípy  a  dubového  lesa.  De- vítka  Maple  Hills  připomíná  golfové resorty Spojených stá- tů, ferveje jsou úzké jako odmí- tavé rty mladé slečny a pokud  rána „zašlajzuje“, končí v lese,  v  outu,  v  poli.  K  tomu  si  při- počtěte  dostatek  vody.  Na  je- denácté  jamce  je  green  těsně  před umělým jezírkem, což po- znáte podle žblunknutí. Vodní  plochou, kterou je třeba přeho- dit, končí i téměř půl kilometru  dlouhá  patnáctka  s  parem  5,  Výročí. Nová Amerika vybudovaná na místě bývalé jezdecké farmy je se svými sty hektary největším golfovým areálem východních Čech, a to už deset let

...nejsilnější ekonomické zpravodajství

Každý čtvrtek od 14.00 na webu euro.cz aktuální komentář: Makrooko Miroslava Zámečníka 20/21 kultura hudba tv tiptv tip tipy E15 Polsko-kubánská vokalistka s medově sametovým hlasem Yvonne Sánchezová okouzlila obecenstvo po celém světě. Prá- vě dnes své mistrovství představí také v Karlových Varech. Na její koncert mohou fanoušci vyrazit do Klubu Paderewski. Cinemax | 23.20 Hanebnýpancharti Skupina amerických židovských zabijáků stopuje svou kořist v nacisty okupované Francii. Netradiční pohled na druhou světovou válku přináší svéhlavý režisér Quentin Tarantino. Cinemax | pátek 22.15 Vymítačďábla Podrobný životopisný snímek režiséra Jonathana Hensleigha zaznamenává vzestup a pád nechvalně známého irsko- -amerického gangstera Dannyho Greena. Eoin Colfer: Hlubokej průser Nakladatelství:Albatros Media – Plus, 2012 Překlad:Pavel Medek Hodnocení:70% inzerceA120005953 Colfer umí psát i pro dospělé KNIŽNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha P octivou kriminálku aby v dnešní knižní produkci čtenář po- hledal. Módní vlna skandi- návských brutálních detek- tivek se utápí v nesmyslně rozbředlé naraci, ani nejno- vější kniha irského spisova- tele Eoina Colfera nazvaná zbytečně expresivně Hlubo- kej průser zprvu nepřináší mnoho radosti. Po pomalém rozjezdu ale přichází strhují- cí detektivní příběh, v němž se mísí odkazy na takzvanou drsnou školu americké de- tektivky, netradiční hrdina a literární styl připomínající nejlepší momenty Chucka Palahniuka. Hlubokej průser je přesně stav, do nějž se bývalý voják a stávající vyhazovač z kasina Daniel McEvoy dostal kvůli své přirozené nátuře. Musí lidi chránit a pomáhat jim, byť mu to často pořádně kazí život. Když jednu zaměstnan- kyni kasina naleznou mrtvou a Dan patří mezi podezřelé, navíc v ordinaci svého lékaře musí zabít poskoka největší- ho mafiánského bosse města, začne se rozehrávat série po- divných nehod a náhod, je- jichž společným účastníkem je právě trochu nebohý Dan. Hlavní hrdina a způsob, jak s ním Colfer pracuje, připomíná americkou drs- nou školu reprezentovanou Raymondem Chandlerem či Dashiellem Hammettem. Ačkoli je Daniel od první chvíle vykreslován jako ostrý hoch, autor jej vystavuje stá- le brutálnějším podnětům, až se z relativně sympatic- kého chlapa stane nelítost- né zvíře. Zároveň je často sentimentální, což pramení z jeho komplikované minu- losti. Není se tedy čemu di- vit, že jako správný romantik svým drsňáctvím zakrývá hluboké city. Na rozdíl od noirových postav je ale McEvoy sku- tečně v podstatě sympatický, a hlavně až příšerně ukecaný. Neustále glosuje svět kolem sebe, ale nikoli tím uštěpač- ným, cynickým způsobem, ale téměř rozverným, až han- ťovským či švejkovským. Kvůli Danově upovídanosti se však příběh velmi pomalu rozjíždí, a než dojde na zá- pletku, čtenář by ji nejraději odložil. Udělal by ale chybu. Colfer má totiž neuvěřitelnou schopnost děj gradovat a umí napsat mnoho nezapomenu- telných scén (zde především pokerová partie, kterou Dan vede se svým bývalým šéfem o samotné kasino). Colfer se Hlubokym prů- serem projevil jako solidní autor literatury pro dospělé, čímž rozšířil své portfolio. To doposud obsahovalo pře- devším dětskou literaturu, v níž ale Ir dosáhl díky sérii o Artemisi Fowlerovi nejvyš- ších met, a bývá srovnáván s J. K. Rowlingovou. Uvidí- me, jak bude jeho dráha po- kračovat. Hvězda. Eoin Colfer se proslavil jako tvůrce literatury pro děti a mládež. Nyní se pustil do detektivního žánru pro dospělé Fotoprofimedia.cz

inzerceA120005773 Zemřel nejlepší z rodáků Radoslav Brzobohatý Praha l Den před svými osm- desátými narozeninami včera náhle zemřel uznávaný český divadelní, filmový a televizní herec Radoslav Brzobohatý. Oznámila to jeho manželka Hana Gregorová. Ostře řezané rysy ve tvá- řích i duších jeho skutečných chlapů nechávaly lhostejným jen málokoho. Nezapomenu- telné jsou jeho role z filmu Všichni dobří rodáci, seriálu F. L. Věk či divadelní Řek Zor- ba. Letos byl tento oblíbený herec v televizní anketě TýTý uveden do Dvorany slávy. S herectvím začínal již v pa- desátých letech minulého sto- letí, první film natočil v roce 1959. Od té doby se Radoslav Brzobohatý divákům předsta- vil ve stovkách rolí v divadle, ve filmu i televizi a stále patřil mezi nejpopulárnější české herce a osobnosti vůbec. Vrcholné umělecké období prožil od poloviny šedesátých let do poloviny sedmé dekády minulého století. Sám označil za své největší úspěchy troji- ci filmů Atentát (1964) Jiřího Sequense, Ucho (1970) Karla Kachyni a Všichni dobří rodá- ci (1968) Vojtěcha Jasného. Právě díky účinkování v trezorových filmech Všichni dobří rodáci a Ucho mu však zabránilo v době normalizace získat výraznější dramatické role a Brzobohatý se musel spokojit s prací pro televizi. Zde vytvořil jednu ze svých nejpamátnějších rolí v seriálu F. L. Věk podle stejnojmenné předlohy Aloise Jiráska. Napo- sledy se Brzobohatý ve filmu objevil letos, když ztělesnil jed- nu z hlavních rolí filmu Vrásky z lásky. >čtk, sul Fotomediafax Nejslavnějšífilmové ateleviznírole RadoslavaBrzobohatého » Atentát (1964) » Dáma na kolejích (1966) » Všichni dobří rodáci (1968) » Ucho (1970) » F. L. Věk (1970) » 30 případů majora Zemana (1974) » Král Krysa (1979) » Cirkus Humberto (1988) Odešlalegenda.Radoslav Brzobohatý zemřel náhle den před svými osmdesátými narozeninami, které by oslavil právě dnes

Relaxace. Dva studenti univerzity v Las Vegas v americkém státě Nevada zvolili relaxaci na nafukovacích matračkách, když jim parkoviště zaplavila voda. Nasáklá půda v oblasti již nezvládla příval z intenzivních bouřek. 22 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | inzerce@mf.cz, tel.: 225 347 250 | Distribuce Soňa Štarho- vá, vedoucí distribuce | starhova@mf.cz, tel.: 225 276 252 | Výroba Kateřina Piškulová, vedoucí výroby | piskulova@mf.cz, tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 | Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232 tiráž šašek provokuje... Trénování jistoty Navzdory kolejím, které ne- bylo možné opustit, cítil jsem se s rukama v klíně a nataže- nýma nohama po dlouhé době svobodněji než za volantem. Těšil mě pohled na městské zahrady běžící podél trati i na sklady za městem, které vystřídala pole. Jak skvělá cesta! Pak se vlak s rachotem přenesl přes šedý proud dál- nice, po níž jezdím neustále, ale v opojení železnicí mě pře- kvapila jako něco téměř ruši- vého. Příští den jsem ale – už opět autem – protínal stejné místo, a kdyby mi nad hlavou neuháněla lokálka, viaduktu bych si nevšiml. Život je dnes jinde, sevřel jsem volant a při- dal plyn. Na kraji města však mou dynamiku přibrzdil doprav- ní kolaps a ona jistota vždy správné cesty, která člověka provází, kamkoli se hne, jako vodič slepého lyžaře, se mi ná- hle zdála směšná. Ale zesměš- ňovat nahlas potřebu jistoty, sebejistoty i jasných názorů na co možná nejširší spekt- rum jevů by bylo balancová- ním nad propastí; dnes přece všechno po téhle potřebě volá: život, vztahy, zaměstnavatel... „S čím přijíždíte? A co od akce očekáváte?“ – dostal pa- pírovýproužeksotázkamimůj přítel Jan před teambuildin- govým soustředěním ve firmě, kam krátce předtím nastoupil. „Přijíždím s novou teplákovou soupravou.Aočekávám,žesiji v lese hned nezamažu od smů- ly,“ odepsal Jan na proužek, o němž se později vyjádřil, že inicioval jeho rychlý pád na dno propasti lidských zdro- jů, odkud se musel vysvobodit ještě výstupním pohovorem. Avšak dost ironie. Když cítíme, že by naše sebejistota i jistota v jednotli- vostech světa mohla podkles- nout v kolenou, je třeba dát si pár lekcí asertivity, zhléd- nout sérii reklam pro huma- nitární organizace nebo začít docházet na box. Pokud však nechcete riskovat zbytečnou námahu, seberozvojové etapy, přeskočte a navštivte věštkyni, která vám rovnou řekne, jak to dopadne. Navíc i živnostnice v esoterice už poskytují pora- denství; třeba mé ženě vyčetla z karet rozvod a rovnou jí po- radila, ať ho podá ona. foto dne anketa nemám na to názor 2% ano 20% Souhlasíte s premiérem, že se mají podporovat lidská práva jen tehdy, nebrzdí-li to ekonomické zájmy země? Budou podle vás ceny nových bytů ještě klesat? a) ano l b) ne l c) neumím to posoudit otázka na 13. 9. hlasujte na ...někdo ty nepříjemné věci říkat musí 78% ne Fotočtk