AndělCity září

září / 2011 / zdarma AndělCITY Kulturní a inzertní časopis pro Prahu 5 a okolí www.andelcity.info

Denní lázně Masáže bazén, whirpool, sauna, hydromasážní koupele, léčebné i relaxační zábaly, aquafitness, cvičení pro těhotné, plavání kojenců, batolat a předškolních dětí klasická a sportovní masáž lymfatická manuální drenáž masáže lávovými kameny anticelulitidní masáž antistresová masáž aromaterapeutická masáž medová detoxikační masáž čokoládová masáž reflexní masáž baňková tlaková masáž Amma masáž Bowen terapie Amatsu masáž Spinal touch masáž plosky nohou Cordeus - Centrum trvalého zdraví relaxace, léčba a odpočinek myofasciální techniky mobilizace kloubů Magnetoterapie Elektroterapie Fyzioterapie odborné konzultace a dohled, poradenství v oblasti výživy, oxygenoterapie, hyd- rocolon terapie, orgánová očista, detoxikační masáže, koupele a zábaly, zelené potraviny Detoxikace a hubnutí bioenergetické terapie, reiki, krystaloterapie, automatická kresba, harmonizace ener- getických center, léčebné meditace, práce s vědomím, rodinné konstelace, hlubinná abreaktivní psychoterapie Alternativní techniky orientální tanec, rebounding, pilates, joga, tai-chi, cvičení pro těhotné (gravidjoga a fitbally), orientální tanec pro těhotné Tělocvična cvičení v bazénu, cviče- ní v tělocvičně, masáže těhotných, orientální tanec pro těhotné, poradenství ve výživě, masáže miminek, příprava na porod - kurzy Péče o těhotné a maminky www.cordeus.cz Cordeus a.s., Na Dlouhém lánu 11, 160 00 Praha 6 - Tel.: 251 097 311, 411 - info@cordeus.cz - www.cordeus.cz Novinky : kosmetika, manikůra, estetické formování postavy

AndělCITY M ilí čtenáři, letošní léto si vzalo za úkol nás spíše otužovat a zocelit než rozmazlovat dny plnými slunce a válením u vody. Nejsem si jistá, zda tento charakter „nejteplejších“ měsíců v roce mnoho lidí ocenilo, zvláště na draze placených dovolených. Nicméně, počasí neovlivníme a nezbývá než věřit, že bude líp. Ono i pěkné babí léto má něco do sebe, když se povede a v přírodě lze najít skutečné poklady. Dozrávají šípky, podzimní ovoce a v příslušných oblastech začínají slavnosti vína. V Praze se během dvou zářijových víkendů uskuteční Trojské vinobraní a Vinobraní na Grébovce (aneb Antické bakchanálie), celkem na dosah máme oslavy v Mělníku a na Karlštejně, kde se pro změnu přeneseme do doby Karla IV. Sportovně založení jedinci mohou na Karlštejn dojet třeba na kole po pěkné, asi 20 km dlouhé trase (cyklotrasa 0013), která začíná ve stanici metra Luka a vede přes Řeporyje, Ořech, Kuchař a Mořinu. Z legendárního hradu, na který měly kdysi z nepochopitelných důvodů ženy vstup zakázán, vede do Prahy i jiná cesta, a to údolím Berounky po nové cyklostezce Řevnice - Lety - Dobřichovice. Víno provází lidstvo odnepaměti. Už naši předci v mladší době kamenné znali sladké plody vinné révy a jejich šťávu v čerstvé i zkvašené podobě. V době 10 000 let př. n. l. se víno vyrábělo například v Turecku, Sýrii, Libanonu nebo Gruzii, odkud pochází i název oblíbeného nápoje z gruzínského „gvino“. Vysoké úrovně dosahovalo vinařství v Egyptě, Řecku a jak už to tak bývá, když se něco povede, umění výroby božského nápoje se rychle šířilo dál. Na našem území začali holdovat vínu pravděpodobně již Keltové. Karel IV. obohatil české vinice o révu z Burgundska a Porýní. Víno se pilo ředěné s vodou a přidávalo se do něho ledacos, koření, sádra, křída, drcený mramor či perly, případně kapka jedu. Ve víně je pravda, v zimě ohřeje, v létě osvěží, víno je důstojný svědek rozličných příležitostí, i chvilek čistě romantických. A protože příležitost se vždycky najde, pozvedám pomyslnou sklenku a připíjím na krásné, vlídné září! Hana Vargová editorialobsah 4 rozhovor Zpívající rodina Zuzany Stirské 6 kultura 7 kina 8 Cvičení v Cordeusu 10 Nové kotě 14 křížovka Září 2011 Ročník VII, vychází 10x ročně Adresa redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8, 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591-2 e-mail lenny@d.cz www.andelcity.info Registrace: MK ČR E 15675 Vydává: Vydavatelství LENNY s.r.o. Anglická 2526, 272 01 Kladno, IČO 27074196 © Vydavatelství LENNY s.r.o. AndělCity vychází v elektronické podobě se všemi výhodami rozšířeného interaktivního vydání. Objednávejte e-mailem na lenny@d.cz. Kulturní a inzertní časopis pro Prahu 5 a okolí AndělCITYCITY Haiku Miloně Čepelky Příliš často děláme pravý opak, než co cítíme.

4 rozhovor Zpívající rodina Zuzany Stirské AndělCITY Zuzana Stirská začínala jako nadané dítko v diva- dle Semafor. Hudbu má tak nějak danou, tatínek hrál skvěle na klavír a její dědeček Emanuel Stirský spoluzakládal v Litomyšli pěvecký sbor Vlastimil, který existuje dodnes. V osmdesátých letech se rozhodla emigrovat do Německa, kde vystudovala, věnovala se hudbě, projela svět, našla manžela a povila čtyři děti. Nyní je zpátky v Čechách a její energie nezná hranic. Založila gospelový soubor Gospel Time a opět vystupu- je v Semaforu, dokonce s celou rodinou, neboť všechny Zuzaniny děti zdědily její hudební nadání. Dle slov vašeho přítele, fotografa Josefa Loudy, se hned tak nevzdáváte a jste tak úporná, až vyvoláváte nevoli. Myslím, že musíte mít i velkou odvahu. A tak tomu bylo už když jste jako malá holčička psala do Semaforu… To bylo koncem 60. let. Poslala jsem korespondenční lístek na adresu Jiří Suchý, Semafor. A Jiří Suchý odepsal a pozval mě na konkurs. Jiřímu Šlitrovi, který tenkrát seděl u klavíru, jsem řekla, že zazpívám, ale že nejsem zvyklá zpívat s pianem. Na to mi řekl: „No jo, ale na housle já neumím.“ Nakonec mě přijali a já v Semaforu vystupovala šest let. Pak jste na několik let opustila Československo.. V roce 1981 jsem utekla do Německa. Byla jsem sama a začínala od nuly. V Göttingenu jsem vystudovala hudební vědu a anglistiku, podařilo se mi zpívat s forma- cí Jamese Lasta a Mika Oldfielda. V televizi jsem vystu- povala pod pseudonymem Susanna Prag, protože tam moje jméno neuměli vyslovovat. Natáčela jsem desky se skupinou Eruption, dělala jsem koncerty na zámoř- ských lodích. To bylo bezvadné, jela jsem vždy na dva tři týdny na loď, udělala jsem dva koncerty a mohla jsem si prohlížet svět. Viděla jsem od Austrálie po Grónsko, Antarktidu, Novou Guineu, Karibik, severní pól. Teď už mě to táhne jen do Davle na chatičku. V Německu jsem také poznala manžela a narodily se nám děti. Přes to, že se vám v Německu podařilo se výborně prosadit, vrátila jste se zpátky do Čech.. Srdíčko mě táhlo domů, hned v prosinci 1989 jsem byla zpátky. Bylo těžké začít, měla jsem malé děti a lidé tady na mě koukali divně. Dělala jsem různé konkurzy do kapel, někde jsem byla moc stará, jinde moc malá… Nakonec mě osud zavál opět do Semaforu. Nejstarší dcera Viki tenkrát vyhrála soutěž Carusoshow s písnič- kou Malé kotě. Pan Suchý to viděl a pozval nás obě, ať si přijdeme zazpívat do Semaforu do vánočního pořadu. Potom pro nás napsal recitál Zuzana se vrací, ve kterém zpívala i Viki. Byla ve věku jako tenkrát já, když jsem v Semaforu začínala. Při té příležitosti jsem založila sbor Gospel Time. Proč zrovna Gospel Time? Musela jsem rychle vymyslet název, a protože jsme v pořadu zpívali směsku gospelových melodií, napadl mě tedy Gospel Time. Ale hrajeme i mnoho jiných stylů - jazz, blues, soul, aj. Postupně se snažím název upravovat na Fine /Fajn/ Gospel Time. Texty pro gospe- ly nám píší Ivan Mládek, Jiří Suchý a Josef Fousek. Líbí se mi náboj gospelů, jejich energie a duše, ale nejsme žádné nábožné společenství. Zpíváme v kostelech, ale i v lázních, v Semaforu pořádáme pravidelné Gospel Parties, kam si zvu různé hosty. Chceme prostě zpívat pro lidi a pro zábavu. Máme pár známých lidí, kteří nám pomáhají, hodně nám pomohl např. Pavel Dostál, Karel Vágner, Jiří Suchý... Považuji za úspěch, že jsme vydali tři CD, k desátému výročí uspořádali koncert v Lucerně a naplnili ho, nato- čili písničku do filmu Bastardi 2, koncertovali v Kremlu, Sýrii, Rakousku, Polsku, absolvovali mnohá TV vystou- pení. Jen v rádiích nedostáváme moc prostoru, což mě trochu mrzí. Hudba je ve vaší rodině poněkud rozšířená… Všechny tři mladší děti studují na Gymnáziu Jana Neru- dy na hudebním oddělení. Mladší syn Leonard studuje klarinet. Vloni točil hlavní roli v seriálu pana Smyczka „Špačkovi v síti času“, takový český Harry Potter, a tak došel k názoru, že chce být hercem. Oznámil mi, že půjde na zkoušky na konzervatoř. Nejdřív jsem se mu vysmála, že nemá šanci. Absolvoval perná tři kola výbě- rového řízení a nakonec ho opravdu vzali. Od září tedy začíná. To je takové nejméně hudební dítě, ale nejvíc nadané herecky. Takové sluníčko, rád se předvádí.

5 rozhovor AndělCITY Sany, mladší dcera, studuje harfu u Kateřiny Englicho- vé a zpívá. Rafael studuje hru na trubku, to je takový introvert. Viki, nejstarší dcera, studuje dvě vysoké školy a zpívá s námi v Gospel Timu. Nyní máte v Semaforu takové zvláštní představe- ní, kde vystupuje celá rodina včetně vašeho psa Mišel… Představení se jmenuje „Vocaď pocaď aneb Zuzana má doma zebru“ a je unikátní z toho pohledu, že se jedná o protagonisty jedné rodiny, plus pan Suchý a Jitka Molav- cová. Původně jsme se domnívali, že budu vystupovat pouze já a mé čtyři děti, ovšem když pan Suchý poznal manžela a jeho roztomilou česko-německou mluvu, dal mu také malinkou roličku. A dokonce naše čivaví fenka Mišel ho tak omámila, že provází celým pořadem. Ona se stejně od nás nechce hnout. Mišel je herecký talent a ohromně si to užívá. Jede také podle scénáře? Ona je naprosto spontánní, ale je zajímavé, že na jednot- livé písničky předvádí vždy stejné kousky. Ale nijak jsme to s ní nenacvičovali. Bylo příjemné, že jste byli při zkoušení jako rodina pohromadě? Ono to vypadá hezky, všichni mi říkají, jak musím být šťastná a mít doma pohodu, když si takhle muzicírujeme.. ale byl to horor. Tři mladší děti jsou v pubertě, 13, 15 a 17 let, a to je záhul. To si umí představit pouze matky, které tím prošly. Hádají se, všechno vědí nejlépe, my ničemu nerozumíme, atd. Navíc mají relativně těžkou školu, jsou od rána do večera pryč. Když pak měly ještě zkoušet, už se jim samozřejmě nechtělo a do poslední chvíle nikdo nic neuměl a mně tekly nervy, protože jsem perfekci- onista. Viki byla jediná, která mi děti pomáhala dávat dohromady za účelem zkoušení, byť za notného odmlou- vání a přidrzlých poznámek. Ona byla moje velká posila, rozumná inteligentní holčina, která studuje jazyky. Byla rok v USA, rok v Číně, má státnici z čínštiny, angličtiny, němčiny, mluví španělsky, francouzsky. Nasadila takovou laťku, že jsem si myslela, že budou všechny děti takové, ale ani omylem. Každý je úplně jiný. Rafík je nadaný muzi- kant, ale jinak človíček, který žije na mraku číslo 7. Neví, co je za den, jde na trubkový koncert bez trubky, vůbec netuší, v jakém století žijeme. Pro Lenyho je zase všechno sranda, život je procházka růžovou zahradou, ten také všechno zapomíná, usměje se ale a vždycky to vyhraje a ukecá. Sany je v nejtěžší pubertě, bordelářka, nechápe, jak tak geniální dítě mohlo vzejít z tak blbých rodičů. Do toho máme ještě psa, rybičky, chameleona, kocoura, jediné co nemáme, je ta avizovaná zebra. Tedy kromě dřevěné, kterou jsem dostala k premiéře. Se Zuzanou Stirskou si povídala Hana Vargová FotoFrantišekKro

6 kulturaAndělCITYCITY Švandovo divadlo Program v září ŠVANDOVO DIVADLO 20. úterý 19:00 Kurz negativního myšlení (B. Breien) titulky VS 22. čtvrtek 19:00 Gottland (M. Szczygieł) titulky VS 24. sobota 19:00 Byla jsem doma a čekala, až přijde déšť (J.-L. Lagarce) S 26. pondělí 19:00 Kdo je tady ředitel? (L. von Trier) titulky VS BÁJEČNÉ LÉTO S MICHALEM VIEWEGHEM 1. – 9. 9. 19:00 Román pro ženy (M. Viewegh) VS 10. – 17. 9. 19:00 Biomanželka (M. Viewegh) VS HOSTUJÍCÍ SOUBORY BUCHTY A LOUTKY 19. pondělí 19:00 Pes Baskervillesský – derniéra S 21. středa 19:00 Barbarella Reloaded S 27. úterý 19:00 Psycho Reloaded S 28. středa 19:00 Čelisti Reloaded S DIVADLO LETÍ 20. úterý 19:00 Po Fredrikovi (M. Brunn) – premiéra S Johan právě skončil střední školu a definitivně zjistil, že s holkama bude jen kamarádit. A v den, kdy potká Fredrika, začíná nejkrásnější a zároveň nejtragičtější kapitola jeho života. Strhující švédské monodrama v překladu Miroslava Pošty. Hraje Ivan Lupták. Režie: Petr Hašek. koncerty 18. neděle 20:00 Robert Křesťan & Druhá tráva VS Robert Křesťan a Druhá tráva oslaví v září vydání svého aktuálního CD Marcipán z Toleda výjimečným pětikoncertním turné. Nová nahrávka vznikala v americkém Nashvillu pod dohledem spolupracovníka Beatles Richarda Dodda a legendárního amerického bluegrassového písničkáře Petera Rowana. Legenda: S – Studio VS – Velký sál titulky – anglické titulky (promítané nad jeviště) Švandovo divadlo, Štefánikova 57, tel. pokladna: 257 318 666, www.svandovodivadlo.cz 20. září startuje nová divadelní sezóna 2011/2012 s názvem Druhý dech/The Second Service. Podzim ve Švandově divadle se nese ve znamení 130. výročí od založení divadla Pavlem Švandou ze Semčic starším. Chystá se bohatý program plný novinek a premiér. Sezóna 2011/2012 začíná už 20. září, ale narozeninový program odstartuje 1. října - na den přesně 130 let od vzniku divadla v roce 1881. V odpoledním čase proběhne vernisáž výtvarné zdi ve foyer se slavnostním odhalením malby Antonína Střížka inspirované aktuálním výročím. Večer jste zváni opět do hlediště na premiéru filmu Smíchov pláče, Brooklyn spí…, který vznikal celou minulou sezónu. Hned čtrnáct dní nato (15. 10.) soubor uvede světovou premiéru původního divadelního kabaretu Smíchoff/on.

7 kina AndělCITY Z filmových premiér Ošetřovatel Komedie USA, režie: Frank Coraci, hrají: Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb Zvířata ve Franklin Park Zoo zbožňují svého laskavého ošetřovatele Griffina Keyese. Griffin, kterému je příjemněji ve společnosti lva než ve společnosti ženy, usoudí, že jedinou jeho možností, jak najít dívku svých snů, je odejít ze zoo a najít si zajímavější práci. Zvířata se v záchvatu paniky rozhodnou porušit svá prastará pravidla mlčení a odhalí své největší tajemství: umí mluvit! Aby Griffina přiměla zůstat, rozhodnou se mu udělit lekce seznamování a dvoření – ve zvířecím stylu. Super8 Sci-fi USA, režie a scénář: J. J. Abrams, hrají: Joel Courtney, Kyle Chandler, Elle Faning, Riley Griffiths, Ryan Lee Když se skupinka teenagerů z malého městečka v Ohiu rozhodne na kameru„Super osmičku“ natočit zombie horor, ani ve snu by nikoho z nich nenapadlo, že výsledný film bude ještě děsivější, než zamýšleli. Když zrovna na místním nádražíčku točili vrcholnou scénu svého filmu, před jejich očima po srážce s autem vykolejil nákladní vlak. Nebyla to jen tak obyčejná nehoda, což potvrzuje přítomnost armády na místě tragédie. A tím to nekončí. Ve městě mizí domácí zvířata i lidé, místní šerif je zoufalý, oblast obsadí armáda, jejíž velitelé evidentně něco tají, je vyhlášená okamžitá evakuace… Tohle filmování bude extrémně náročné a nebezpečné, ale když máte v hlavní roli nejhezčí holku ve městě, byla by škoda ho nedokončit. I když přitom může jít o život. J. J. Abrams (série Ztracení, Mission: Impossible 4) spojil síly s největším hollywoodským expertem na mimozemšťany Stevenem Spielbergem a společně natočili film, při jehož sledování si nutně vzpomenete na E. T. Mimozemšťan. Drive Akční, USA, režie: Nicolas Winding Refn, hrají: Ryan Gossling, Carey Mulligan, Christina Hendricks, české titulky Říkají mu Řidič. Přes den je filmovým kaskadérem, po nocích si přivydělává jako nájemný řidič zločineckých gangů. Nezajímá ho, o jakou práci ten večer zrovna jde, řítí se nocí s policejními vozy v zádech. Shannon je Řidičovým učitelem i manažerem, který se ho snaží dohazovat filmovým režisérům i zlodějům, kteří za něj jsou ochotni dobře zaplatit. Shannon má v plánu koupi vozu, ve kterém by se Řidič mohl zúčastnit profesionálních závodů. Navrhne, aby se investorem stal Bernie Rose, místní boháč s pochybnými zdroji příjmů. Samotářskému a ze svého dvojího života značně rozpolcenému Řidiči zcela změní život náhodné setkání se sousedkou Irene, se kterou tráví stále více času. Vše se však změní, když je z vězení propuštěn Irenin manžel Standard. Režisér filmu Drive Nicolas Winding Refn získal na filmovém festivalu v Cannes 2011 cenu za nejlepší režii. Saxána aLexikonkouzel Rodinná komedie ČR, režie: Václav Vorlíček, hrají: Petra Černocká, Jan Hrušínský, Helenka Nováčková, Jiřina Bohdalová, Petr Nárožný, „Máš-li mamku čarodějku, dej si pozor, s čím si hraješ.” Saxána nyní žije normálním životem v krásné rodinné vile se svým manželem Janem, dcerkou Saxánkou, bláznivou tetou Irmou a strýcem Evženem. Na co ale úplně zapomněla, je půda skrývající tajemství o jejím předešlém čarodějnickém životě. Právě toto maminčino tajemství náhodou objeví dcerka Saxánka, která se nenadálou souhrou okolností a své zvědavosti ocitne v kouzelné Říši pohádek plné trpaslíků, rarachů, draků, bazilišků, šotků a morkolabů... Bláznivá, zatracenáláska Romantická komedie,USA, režie: Glenn Ficarra, John Requa, hrají: Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore Cal a Emily žijí spokojeně Americký sen, dokud Emily nepožádá o rozvod. Poté je Cal vržen do života single, při čemž mu tak trochu pomáhá kamarád, profesionální starý mládenec Jacob Palmer. od15.9. 15

8 zdraví, krásaAndělCITY Užijte si nové vitality, pohody, zpevnění a krásných tvarů Vašeho těla… Ať již máte raději klidnou jógu, nebo dynamické taneční cvičení, díky široké nabídce různých stylů si jistě vyberete podle Vaší chuti ! CvičeníCvičení v Cordeusu Ptáte se, co díky těmto cvičením získáte? ✔ Dokonale se odreagujete a navíc podpoříte své zdraví a kondici. ✔ Načerpáte novou energii, pohodu a budete se těšit ze života. ✔ Podpoříte správnou funkci všech orgánů, posílíte srdíčko a spálíte přebytečné tuky. ✔ Prospějete významně své psychice a imunitnímu systému. ✔ Posílíte oslabené svaly a odstraníte svalové dysbalance. Pro Vaši radost z pohybu jsme pro Vás připravili následující cvičení… Tanečně aerobní cvičení Protančete se ke zdraví, radosti a vysněným tvarům Vašeho těla! Orientální tance ● Pro ženy ● Pro dívky (7 – 14 let) ● Pro těhotné ● S miminkem v šátku Zumba ● Zumba Fitness ● Zumba Gold ● Zumbatonic (8 – 12 let) Latinskoamerické tance ● Pro ženy ● Pro děti (6 – 9 let) Rebounding P - class aerobik Aquagymnastika Aquafitness

zdraví, krása AndělCITY Cordeus a.s. - Centrum trvalého zdraví Na Dlouhém lánu 11, 160 00 Praha 6 Bližší informace o cvičení a rozvrhu hodin na: Recepce: 251 097 311, 411 nebo info@cordeus.cz www.cordeus.cz Body & mind Přinášíme Vám moudrost regenerace těla i mysli dávných věků prostřednictvím našeho Body & mind programu. Vylaďte se znovu do rovnováhy a užijte si krás a hloubek svého vnitřního světa! Opět zažijete pocit pohody a klidu, jako byste právě přijeli z báječné dovolené. Bodyform Joga ● Integrální joga ● Dance Yoga ● Kundaliny joga ● Joga pro páry ● Gravidjoga ● Joga pro děti (6 – 10 let) Kalanetika Pilates Port De Bras Zdravotní a léčebná cvičení Pohyb, zdraví a regenerace…. Vraťte Vašemu tělu rovnováhu pomocí léčebných cvičení! ● Zdravotní a regenerační cvičení (SM systém) ● SM systém - individuální lekce Cvičení pro ženy těhotné & po porodu Využijte krásných chvil čekání na Vaše miminko a nádherného období po jeho narození k rozvoji svého zdraví i vztahu se svým miminkem! ● Cvičení pro těhotné Speciál ● Těhotenské cvičení podle L. Mojžíšové ● Orientální tanec pro těhotné ● Orientální tanec s miminkem v šátku ● Cvičení po porodu Cvičení pro děti Chcete rozvíjet pohybový talent Vašich dětí? Vyberte si z nabízených kurzů pro děti. ● Orientální tanec pro dívky (7 – 14 let, dívky) ● Joga pro děti (6 – 10 let, chlapci & děvčata) ● Zumbatomic (8 - 12 let, chlapci & děvčata) ● Latinsko-americké tance (6 – 9 let, chlapci & děvčata) Cvičení pro seniory Radost a užitek z pohybu můžete mít v každém věku! Pojďte vyzkoušet náš speciální program právě pro Vás! ● Zdravotní a regenerační cvičení (SM systém) ● Aquagymnastika pro seniory Fitness osobní konzultace ● Fitness poradenství s osobním trenérem 9

10 AndělCITY Nové kotěNové kotě Kde a jak získat kotě? Jestli si chcete pořídit kotě s rodokmenem, musíte najít chovatele (váš veterinář možná má nějaké kon- takty a bude vám schopen poradit) a být připraven, že pořizovací cena bude poněkud vyšší. Můžete se také obrátit na Svaz chovatelů. Koťata bez rodo- kmenu lze většinou získat zdarma. Dalšími místy, kde získat informace, jsou vývěsní skřínky ve vet- erinárních čekárnách, inzeráty v novinách apod. Jestli víte o kočce s dobrou povahou, která je březí, je vhodné si na koťata od ní počkat. Nedoporučuje se koupit si kotě z neznámých zdrojů, protože mohou být skrytě nakažená některou z infekčních nemocí nebo nemoci přenášet, a také bývají značně vystresovaná. Je vhodné vidět kotě spolu se svými sourozenci ještě u své matky, protože v přirozeném prostřelí spíš projeví svůj pravý temperament. Jak poznám, jestli je kotě zdravé? Jestli si pořídíte nemocné kotě, nemusí se nikdy stoprocentně uzdravit a navíc jeho léčba může být i nákladná. Zdravé kotě má čisté, jasné oči, čistý, suchý nos a uši a hladký, lesklý kožíšek. Má-li kotě uslzené oči, kýchá, nebo má výtok z nozder, pravděpodobně má zánět dýchacích cest. Je-li vidět i třetí víčko (růžová membrá- na v koutku oka na straně u nosu), nebo když má matný, rozcuchaný a neupravený kožíšek, to rovněž signalizuje špatný zdravotní stav. Neberte si ani kotě, které má ušpiněné uši, protože to pravděpodobně znamená bakteriální infekci uší, nebo ušní svrab. Hubené kotě s velkým břichem je pravděpodobně plné střevních cizopasníků. V každém případě nové kotě nechte druhý nebo Přinesli jsme si domů kotě.... Kočky jsou v současné době našimi nejmilejšími zvířecími společníky. Přinést si domů kotě může být zajímavou událostí, zna- mená to ale i odpovědnost navíc.

AndělCITY 11 třetí den vyšetřit veterinářem. Zkontroluje, jestli je zdravé, poradí s krmením, vakcinací, odčervením i s případnou kas- trací. Jaké jsou znaky dobré povahy? Normální zdravé kotě by mělo být čilé, hravé a být v pohodě s člověkem. Špatným znamením je, když kotě utíká, schovává se, nebo neustále spí. Koťata i za normál- ních okolností spí delší dobu, ale určitě se vyplatí kotě chvíli pozorovat, než se rozhodnete k osvo- jení. Je ale celkem normální, že koťata náhle mění své chování od hravosti po spavost a hlad. Kotě, které v prvních osmi týdnech života bylo ve styku s lidmi a s jinými zvířaty, se vyrovná s novou situ- ací a s novými pány mnohem snadněji, než kotě, které vyrostlo v tiché izolaci. Zkušenosti nabyté v raném mládí jsou důležité pro pozdější vyrovnanou a sebevědomou kočku. Neberte si nervózní koťata - z nervózního kotěte se zřídka stane přátelský společník, vlastnost, pro kterou si lidi kočky vlastně většinou pořizují. Vyberte si kotě, které vyhovuje vašemu životnímu stylu. Máte-li děti a psa, snažte se pořídit kotě, které vyrostlo v podob- ném prostředí. Co bychom měli vědět? Než si kotě vezmete domů, zjistěte, jakou péči dostávalo. Koťata se odebírají od matek ve stáří asi osmi týdnů a většina „obyčejných“ koček v té době ještě nebývá vakcinována. Koťata s rodok- menem se odebírají později, až ve věku 12 týdnů, kdy už jsou částečně, nebo kompletně vak- cinována. Od chovatele byste měli obdržet vakcinační průkaz se záz- namem absolvovaných vakcinací, potvrzených veterinárním lékařem. Měli byste rovněž vědět, jestli kotě bylo odblešeno a odčerveno a čím bylo krmeno. Prvních několik dnů byste měli používat stejné krmení a nové krmení (jestli je to vůbec nutné) zavádět postupně. Jaké pomůcky budete potřebovat? Veškeré pomůcky a předměty byste měli mít připraveny dříve, než si kotě přinesete domů. Bude to přenoska, miska ke krmení a miska na vodu, krmivo, pohodlný pelíšek, toaletní miska (dle možnosti se stejnou podestýlkou, jakou používalo), kartáč a hřeben, obojek s jménem a adresou. Bylo by vhodné připravit i nějaké hračky, aby si mohlo hrát, škrabadlo, aby si mohlo ostřit drápky na něm a ne na vašem nábytku. Někdy je dobré mít i kleště na krácení drápků, ale ty se nedoporučují pro nezkušené majitele. Jak uvést kotě do nového domova? Prvních několik dnů odloučení od matky a sourozenců je pro většinu koťat samozřejmě stresujících. Průjem je poměrně častý, ale neměl by způsobit znepokojení. V prvních dnech v novém prostředí vaše kotě potřebuje hodně pozornosti

12 AndělCITY a lásky, než se trochu usadí. Ukažte mu jeho toaletní misku, jeho misku na krmivo a misku na vodu, které by ale neměly být příliš blízko misky toaletní. Děti by neměly kotě používat jako svoji hračku. První noc by kotě mělo do pelíšku dostat láhev s horkou vodou (dobře zabalenou, aby se nespálilo), aby mělo pocit pohodlí. Všechny dveře a okna by měly být zavřené a kotě by mělo zůstat v bytě a nechodit ven alespoň 14 dnů, dokud není kompletně vakcinováno. A co ostatní zvířata v domácnosti? Dokud není chráněno proti všem přenosným kočičím chorobám, kotě by nemělo přijít do styku s cizími kočkami, pouze s kočkami zdravými, které jsou plně vakcinované. Jestli máte psy a další kočky, seznamujte je s nimi postupně. Při prvním setkání by kotě mělo být v kleci, která dovolí ostat- ním zvířatům kotě vidět, očichat je, ale zabrání dotykům. Později by kotě mohlo potřebovat i nějaký úkryt, kam by se při náhlé agresivitě nebo přehnané hře mohlo ukrýt. Vaši starší a noví miláčci se pravděpodobně nikdy nestanou nejlepšími kamarády, ale s trpělivostí a dohledem by se měli naučit navzájem se tolerovat. Co ještě musíme udělat? Jednou z příjemných vlastností koček je, že nevyžadují velkou „údržbu“. Kotě ve věku 4 - 16 týdnů by se mělo odčervovat každých 14 dnů a starší kočky přibližně každé 3 měsíce. Po ukončení všech vakci- nací (celého vakcinačního programu) se vaše kočka bude muset jednou ročně přeočkovat. Aby kožíšek u dlouhosrstých koček byl stále v dobré kondici, doporučujeme ho pravidelně denně kartáčovat. U krát- kosrstých to není nutné, ale občasné kartáčování zejména v době línání jim také prospěje. Kartáčování a čistění zubů bude snadnější, když se provádí od útlého věku a koťata si na pravidelnou hygienu zvyknou. U veterináře lze zakoupit prstní kartáček na zuby, s kterým se čistění zejména u koček provádí snáze. Dlouhosrstým kočkám je z času na čas vhodné vlhkým bavlněným hadříkem utřít oči a nos. Kastrace Koťata lze kastrovat od útlého mládí, ale většinou se provádí mezi 4. až 6. měsícem. Některé kočky jsou plodné již v 6 měsících, takže jestli nechcete mít hromadu nechtěných koťat, s kastrací raději neotálejte. Kočky jsou cenným přínosem domác- ností a většinou vyžadují mnohem menší péči než psi. Navštivte vašeho veterináře co nejdříve, abyste získali rady a poučení ohledně zdraví a také o případné kastraci, dříve než vzniknou nějaké problémy. Veterinární klinika Nisa, vetonline.cz Fotoarchív

13 AndělCITY služby, obchody Přijďte se seznámit se základy tenisu a alespoň na chvilku si vyzkoušet, jaké to je být malou Kvitovou nebo Berdychem. Ukážeme Vám, jak probíhá tréninková hodina, a rádi zodpovíme Vaše dotazy ohledně tenisu. V rámci doprovodné soutěže děti získají věcné ceny a diplomy. Přesvědčte se, že tenis je pro děti vhodná mimoškolní sportovní aktivita. Jde o individuální sport, který učí děti vytrvalosti, soustředěnosti a umění fair – play. Zároveň podporuje zdravý rozvoj dítěte, jeho pohybové i psychické vlast- nosti. Neváhejte tedy a společně s rodiči přijďte strávit příjemné sportovní odpoledne. Těšíme se na Vás Informace získáte na www.tallent.cz nebo se na nás obraťte přímo na tel: 224 815 871, 603 527 172. Novinkou v tomto školním roce jsou trigolfové kurzy pro děti. PozvánkaPozvánka na ukázkovéna ukázkové odpoledne s tenisemodpoledne s tenisem Tenisová škola Tallent připravila pro všechny holky a kluky bez rozdílu věku ukázkové tenisové odpoledne při základních školách: Chaplinovo náměstí ve středu 14.9. od 17.00 hod Klausova ve čtvrtek 15.9. od 17.30 hodin Nenabízíme slevu, ale kvalitu za solidní cenu! okna - dveřeokna - dveře LHBLHB s.r.o. U Santošky 8/835, Praha 5 – Smíchov Tel.: 251 560 812, 251 560 813 GSM: 731 480 200, 777 852 298 info@lhbsro.cz www.lhbsro.cz Přímý prodejce Eurookna Přímý prodejce Plastová okna Profil VEKA Novinka Alphaline 90 Zasklívání lodžiíZasklívání lodžií kvalita-nízká cena-rychlostkvalita-nízká cena-rychlost slevy pro bytová družstva a hromadné zakázkyslevy pro bytová družstva a hromadné zakázky volejte levněji 844 158 746volejte levněji 844 158 746 Balkon system s.r.o.Balkon system s.r.o. mobil: 777 151 205mobil: 777 151 205 www.balkony.czwww.balkony.cz 10%sleva stímtokupónem

14 křížovka o ceny Tajenku,citátGabrielaLauba,zašletedo20.zářínae-maillenny@d.cz, nebojakoSMSvetvaruVašejméno[mezera]tajenkanatel.777302591. Vylosovanívýhercizískajívstupenkynadivadelnípředstavení. Výhercizminuléhočísla:KamilZsiray,KristýnaKřemenová,LeonaHonsová,GabrielaPuflerová,BlankaSalomé

15

AndělCITY Dejte o tom vědět v AndělCITY! Naše ceny jsou mírné, jednání vstřícné, a bonbonek navíc: výhodná možnost oslovit současně i vaše potenciální zákazníky v sousední Praze 6 prostřednictvím sesterského časopisu Cvrkot. Máte zajímavé zboží? Nabízíte úžasné služby? Hledáte zaměstnance? Chystáte speciální akci? Otevíráte novou pobočku? Přestěhovali jste se? Rozšiřujete sortiment? Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8, 160 00 Praha 6, CZ tel.: +420 220 512 467 mobil: + 420 777 302 591-2, e–mail: lenny@d.cz www.cvrkot.info • www.andelcity.info AndělCITYCITY i n f o r m a č n í m ě s í č n í k p r o P r a h u 6 a o k o l í výtisk zdarmačervenec – srpen ’08 i n f o r m a č n í m ě s í č n í k p r o P r a h 6 a o k o l í výtisk zdarmačervenec – srpen ’08