Bodart - Gonay

1 SD442IN-FIREOPTIFIREPHENIXNAPLYN Obsah: Základní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Krby na dřevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Novinka : SD 442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Řada In-Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 In-Fire 1000 - In-Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 Prisma - Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 Fuego - Funny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Řada Optifire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Optifire 1000 - Optifire 703/704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Optifire 763/764 - Optifire 763D/764D . . . . . . . . . . . . . 20-21 Řada Phenix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 Phenix 650 - Phenix 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 Phenix 950 - Phenix 860C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 Phenix 1000 - Phenix 1150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Krbovévložkynaplyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31 Řada plynových krbů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Argos - Cosmos 145C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Cosmos 100 - Cosmos 145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37 Hélios - Solaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 Rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Bodart & Gonay plane pro Vás !

2 DOBRÉHO PŘÍSTROJE: Praktický: Automatická regulace výkonu pomocí termostatu u většiny přístrojů. Přechod na dřevo/uhlí pomocí jednoduché páky měnící přívod vzduchu. Účinný systém odkouření skla snižující nároky na jeho údržbu. Možnost nepřetržitého provozu. Nízká produkce popele a jeho pohodlné odstraňování. Tichá a plynule ovladatelná ventilace. Všechny pohyblivé prvky snadno demontovatelné pro případnou údržbu či opravu. Výkonný: Téměř dokonalé spalování a z něj plynoucí vysoká účinnost a hospodárnost. Malé zanášení komína a výrazně snížené znečištění spalin. Vynikající rozptyl tepla v místnosti. Spolehlivý: Zabezpečení proti přehřátí. Nezničitelné nerezové těsnění dokonale uzavírající dvířka. Dvířka popelníku 100% utěsněná. Spalovací rošty ze speciální slitiny odolné přímému ohni, pokryté zárukou. Studená klička otevírání dvířek, tzv. «chladná ruka». Vysoká odolnost těla krbové vložky vůči teplotním šokům. Spojitě svařená (po celém obvodu) spalovací komora. Všechny prvky vystavené vysokým teplotám z nerezové ocele. ... a hezký ! Neviditelné panty dvířek a prvky obsluhy, čisté linie, nerušený pohled na plameny… Zde začíná potěšení… Účinnost topeniště Všechna paliva obsahují jisté množství «celkové-brutto » energie, která je v průběhu spalování přetvářena na teplo. Část této energie se ztrácí, a to třemi základními způsoby: - teplými spalinami - v nespáleném palivu - pokud se jedná o dřevo, vypařováním vody, která je vždy ve dřevě (i suchém) obsažena To, co zůstane po odečtení ztrát je « čistá-netto » energie, která je převáděna do okolního prostoru ve formě tepla. Vztah mezi skutečně získanou energií/teplem a energií, která je teoreticky k dispozici v daném palivu, se nazývá «účinnost». S přechodem od účinnosti starých typů topenišť (10 %…) k účinnosti moderních zaří- zení (více než 70 %) získáváme stejné teplo, avšak při 7x menším množství paliva. Plynová zařízení jsou ještě výkonnější, a to díky téměř absolutní absenci vody a nes- palitelných zbytků a nízké teplotě spalin. Výběr přístroje přizpůsobte místnosti Ani příliš mnoho, ani příliš málo: zařízení příliš malé bude muset fungovat nepřetržitě; předimenzované zařízení bude provozováno příliš často se sníženým výkonem, s horší účinností. Jak tedy vybírat? Podívejte se na následující graf: (insérer graphique catalogue) Nejlepší dřevo k topení? Z listnáčů, sušené 2 roky pod přístřeškem, naštípané na krátká polena Živé, zelené“ dřevo obsahuje až 80 % vody. Dobře proschlé dřevo obsahuje ještě 15 % vlhkosti, kterou nelze odstranit sušením. Během spalování slouží část uvolněných kalorií k odpaření vody. Čím méně je tedy dřevo vysušené, tím více „vlastních“ kalorií spo- třebuje na „vlastní“ vysušení, teprve pak začne vytápět místnost. Všechna dřeva o stejné váze mají téměř stejnou kalorickou sílu, dokonce i ta nejlehčí. Co se liší je jejich hustota: tvrdé dřevo obsahuje více paliva ve stejném objemu a hoří déle, protože je tvrdší (má větší hustotu). NEJLEPŠÍ OHEŇ, SPOJENÍ A JEHO SPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ!

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 x. y. z. 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 přívod plynu Výkon (kw) ovlivněný úrovní tepelné izolace domu : x. Velmi dobře . Y. Průměrně z. Dům izolovaný izolovaný bez dům dům izolace (tyto hodnoty jsou informativního charakteru) Objemvytápěnéhoprostoruvm3 A další paliva? • Uhlí: dokonalé palivo, je-li k jeho spalování přístroj uzpůsoben Přístroje vybavené, buď původně nebo dodatečně, nezbytným příslušenstvím (hustý a přestavitelný rošt z odolného materiálu), dosahují s uhlím vynikající výs- ledky. Nepoužívejte uhlí větší zrnitosti než je doporučeno pro daný přístroj. • Dřevěné brikety: mají budoucnost Dřevěné brikety, které jsou vyrobeny bez chemických pojidel z pilin a dřevního odpadu, jsou vynikajícím doplňkem, který je k dispozici ve velkém množství. Jejich vyšší cena je omluvitelná lepší výhřevností než v případě dřeva a o 50 % menší vlhkostí. Jejich účinnost je vynikající. Díky jejich používání se zhodnotí odpad od řemeslníků a lesníků, a to ekologickým způsobem. • Plyn: dobrá dostupnost Distribuční síť zemního plynu se neustále rozvíjí. Toto palivo, které patří mezi nejčistší, bude postupně přebírat v následujících letech od topného oleje štafetu nejrozšířenějšího zdroje tepla. Investovat dnes do zařízení na zemní plyn je dobrou volbou pro budoucnost. Dřevina Kalorická síla vzhledem k Kalorická síla vzhledem k objemu (kWh/m3) váze (kWh/kg) Buk 2150 4,2 Dub 2100 4,2 Jasan 2100 4,2 Bříza 1900 4,3 Jilm 1900 4,1 Javor 1900 4,1 Vrba 1400 4,1 Topol 1400 4,2 Borovice 1700 4,4 Modřín 1700 4,4 Smrk 1600 4,4 Jedle 1500 4,4 Průměr spalinového hrdla Výkon Počet stran rámu Ventilace doplňková výbava 750 m3 /h Velikost skla Hmotnost Rám jako doplňková výbava ZÁRUKA : 6 let na základní strukturu přístroje (2 roky v případě Funny Fire, regulaci a spalovací rošty. Na sklo, těsnění a cihly se záruka nevztahuje. Všechny modely BODART&GONAY jsou patentově chráněny. BODART&GONAY u svých přístrojů garantuje soulad s návodem k použití a s platnými bezpečnostními předpisy. Texty, ilustrace, fotografie a údaje obsažené v tomto katalogu odpovídají stavu aktuálnímu v době tisku. Vyhrazujeme si právo na změny, ke kterým může dojít v rámci dalšího technického rozvoje. Děkujeme za pochopení. Návrh a realizace : Natol • Copiwriting : Cible

4 Tři modelové řady In-Fire, Optifire a Phénix mají společné standardy kvality a technologickou spolehlivost, čisté a diskrétní linie i důraz na široký, ničím nerušený pohled na plameny. Zařízení jsou k dispozici v široké škále rozměrů a prostorových konfigurací. Výrobky tří modelových řad se liší ve způsobu reakce na konkrétní poptávku či různé situace: - In-Fire představuje ucelenou řadu vestavných krbových vložek, určených ke spalování různých druhů paliv (dřevo/uhlí); slouží k instalaci jak do stávajících otevřených krbů, tak i pro nově stavěné krby nejrůznějších tvarů; nabízí možnost účinného šíření tepla pomocí cílené ventilace. - Optifire je řada rozměrově větších vestavných krbových vložek se zvýšeným výkonem, umožňující dodatečnou instalaci tiché konvekční ventilace o průtoku 750m3 /hodinu. - Phénix představuje koncepci vestavných krbových vložek s kompletně prosklenými výsuvnými dvířky nabízejícími neobvyklý pohled na plameny; všechny modely této řady je možné provozovat jako otevřený či uzavřený krb; v případě uzavřeného provozu nabízí obdobnou výkonnost a účinnost jako řada Optifire, ovšem s finesami a přednostmi této vynikající modelové řady navíc.

5 SD442IN-FIREOPTIFIREPHENIX Krby na dřevo

6 NEW ! SD 442 1. Nový koncept krbové vložky spojující v sobě střízlivé linie, kompaktnost, vysokou účinnost, možnost externího přívodu vzduchu (při zavřených dvířkách nedochází ke spo- třebovávání vzduchu v místnosti). Umo- žňuje stálý požitek z otevřeného ohně díky vermikulitovému obložení podporujícímu sálání tepla do místnosti. 2. Možnost montáže s rámem zakrývajícím technickou zónu, orámování může být z ocelového plechu nebo z jiného dekorativního materiálu (kámen, keramika, atd.). Dalším možným provedením jsou tzv. skrytá dvířka, jež umožňují přímý přístup k ohništi a k zásobníku na dřevo a která i po zavření skýtají neobyčejnou podívanou na hořící oheň. 3. Dvojí spalování přinášející vysokou účinnost (více než 75%), termostat zaruču- jící nepřetržitou kontrolu přívodu spalova- cího vzduchu a intenzity hoření. 4. Rekuperace tepla dvojitým pláštěm spalovací komory, který umožňuje konvekční způsob vytápění. 5. Snadné odstranění popela z topeniště a jeho jednoduché vynášení. 6. Stále čisté sklo dvířek díky účinnému odvodu spalin a vysokým teplotám hoření. 7. Automatická komínová klapka zajišťující optimální fungování při zavřených i otevřených dvířkách, nastavitelná v závislosti na vlastnostech konkrétního komínu. 8. Systém výsuvných dvířek umožňující nerušený pohled na hořící oheň a zajišťující fungování v obou režimech: s otevřenými nebo zavřenými dvířky. Kompaktnost systému výsuvu dvířek snižující podstatně celkovou prostorovou náročnost na obestavbu přístroje. Možnost instalace do stávajícího otevřeného krbu. 9. Výsuvný mechanismus dvířek je vždy přístupný, nachází se za dekorativním rámem. 10. Možnost instalace tiché ventilace vysokého výkonu (750 m3 /h), montované na silentbloky a vybavené plynulým regulátorem otáček; systém umožňující rozvod teplého vzduchu po celém domě. SD 442, první krbová vložka s výsuvnými dvířky, ves- tavitelná do stávajícího krbu !

7 SD 442 SD 442 SD442 130 Kg 4: 742 mm X 742 mm 442 mm X 442 mm 8 kW 253330503 38 10 kW

8 IN-FIRE 1. Termostat automaticky reguluje přívod primárního spalovacího vzduchu: - udržuje stálou teplotu. - zajišťuje minimální spotřebu paliva. - zabraňuje přehřívání In-Fire. - je zárukou dlouhotrvajícího hoření, a nezávisle na použitém palivu (dřevo nebo uhlí) přináší tepelnou pohodu bez razantních změn. 2. Nastavitelné spalinové přepážky: - zaručují téměř dokonalé spalování (systém dvojího spalování). - zaručují maximální účinnost a vysoký výkon, podporují tepelnou výměnu. - umožňují adaptaci přístrojů In-Fire na kon krétní komín v závislosti na jeho tahu ; v pří padě nadměrného tahu může třetí přepážka při brzdit odvod spalin. - přepážky se snadno demontují a umožňují snadné vymetání komínu. 3. Díky rozdělovači spalovacího vzduchu je In-Fire skutečně krbem, který funguje na více typů paliva (kromě modelů IF1000, Scope a Funny): - při spalování dřeva proudí spalovací vzduch k boční straně polen po celé jejich délce. - při spalování uhlí je spalovací vzduch přivá děný pod palivo. 4. Vysoce odolné spalovací rošty (na které se vztahuje záruka) umožňují efektivní vymetání / setřásání popele a optimální provoz krbu na dřevo i uhlí. 5. Snadno přístupný popelník umožňuje snadné a rychlé odstraňování popele. Jeho lopatkovitý tvar a dobré utěsnění patří k důležitým bezpeč- nostním prvkům. 6. Dvířka s velkým sklem jsou vybavená neopotře- bitelným těsněním z nerezavějící oceli, dokonale tak těsní bez nároku na údržbu. Vysoce efek- tivní systém odkouření napomáhá udržování stále čistého skla. 7. Hluboká spalovací komora je vyrobená z vysoce kvalitní oceli a je zhotovena kontinuálními svary. Její tvar zabraňuje vypadávání žhavých uhlíků na podlahu po otevření dvířek. Vodivost oceli je zárukou rychlého šíření tepla. 8. Vnitřní opláštění spalovací komory může být provedeno dle výběru zákazníka z prvotřídních šamotových cihel nebo z desek ze žáruvzdorné litiny. Opláštění zajišťuje delší tepelnou setrvač- nost a vysokou teplotu spalování. 9. Odstředivé ventilátory osazené na silentblocích zajišťují tichou a vysoce výkonnou ventilaci, což umožňuje rychlý a efektivní rozvod tepla v obydlí. 10. Elektronický regulátor rychlosti otáček, jedno- duše a elegantně instalovatelný do stěny krbu, umožňuje přesné nastavení požadované rych- losti ventilace. 11. Termokontakt (tepelný spínač) automaticky zapíná a vypíná ventilaci v závislosti na teplotě krbové vložky In-Fire. 12. Při otevření dveří vypne spínač ventilátor, po přiložení a zavření dvířek se ventilace opět roz- běhne. 13. Prachové filtry, které lze demontovat bez pou- žití nástroje a snadno čistit, zajišťují ochranu ventilace a brání víření pevných částic v míst- nosti. 14. Možnost rozvodu teplého vzduchu do jiných místností pomocí jedné nebo dvou teplovzduš- ných hadic. PŘÍSLUŠENSTVÍ 15. Dekorativní plášť krbové vložky, síla materiálu 15 mm, k dispozici pro modely IF 603/4, IF 683/4 a IF 743/4.

9 IN-FIRE 4 6 2 5 3 1 7 8 13 9 10 14 15 mm 15 12 11 8 8

10 IN-FIRE 1000 882 ?200 1018 384 620 499 ?125 200 109 169 Kg 3-4 384 mm X 882 mm 14 kW IN-FIRE 1000

11 IN-FIRE 743 IN-FIRE 600 ? 150 122,5 503,5 420 668 90 Kg 3: 668 mm X 537,5 mm 4: 668 mm X 574 mm 481 mm X 272 mm 8 kW 736 ? 180 146,5 597,5 428 804 110 Kg 3: 804 mm X 631,5 mm 4: 804 mm X 668 mm 601 mm X 366 mm 10 kW IN-FIRE 603/604 IN-FIRE 683/684 IN-FIRE 743/744 676 ? 180 146,5 557,5 428 744 95 Kg 3: 744 mm X 591,5 mm 4: 744 mm X 628 mm 541 mm X 326 mm 9 kW

12 PRISMA 114 Kg 3: 806 mm X 646,5 mm 614 mm X 370 mm 10 kW PRISMA

13 SCOPE 114 Kg 4-6: 40 mm 660 mm X 370 mm 10 kW 114 Kg 4-6: 40 mm 660 mm X 370 mm 10 kW SCOPE SCOPE IN-FIRE

14 FUEGO FUEGO Min. 20 mm, Max. 520 mm 601 mm X 366 mm 10 KW 160 Kg Min. 50 mm A B

15 IN-FIRE 660 748 411 534.5 578.5 156.5 ?180 FUNNY-FIRE 77 Kg 748 mm X 578,5 mm 532 mm X 308 mm 7 kW

16 OPTIFIRE1. Termostat automaticky reguluje přívod primárního spalovacího vzduchu: - udržuje stálou teplotu. - zajišťuje minimální spotřebu paliva. - zabraňuje přehřívání krbové vložky Optifire. - je zárukou dlouhotrvajícího hoření, a nezá visle na použitém palivu (dřevo nebo uhlí) při náší pohodu bez výrazných teplotních změn. 2. Nastavitelné spalinové přepážky : - zaručují téměř dokonalé spalování (systém dvojího spalování). - zaručují maximální účinnost a vysoký výkon, podporují tepelnou výměnu. - umožňují jednoduchou adaptaci přístroje Optifire na konkrétní komín v závislosti na jeho tahu. V případě nadměrného tahu může třetí přepážka přibrzdit odvod spalin. - přepážky se snadno demontují a umožňují snadné vymetání komínu. 3. Rozdělovač spalovacího vzduchu v krbové vložce Optifire zajišťuje ideální spalování dřeva. Rozvádí spalovací vzduch po celé délce polen. 4. Vysoce odolné spalovací rošty (na které se vztahuje záruka) umožňují efektivní vymetání / setřásání popele. 5. Snadno přístupný popelník umožňuje snadné a rychlé odstraňování popele. Jeho lopatkovitý tvar a dobré utěsnění patří k důležitým bezpečnostním prvkům. 6. Dvířka s velkým sklem jsou vybavená neopotřebitelným těsněním z nerezavějící oceli, dokonale tak těsní bez nároku na údržbu. Vysoce efektivní systém odkouření napomáhá udržování stále čistého skla. 7. Hluboká spalovací komora je vyrobená z vysoce kvalitní oceli a je zhotovena pomocí kontinuálních svarů. Její tvar zabraňuje vypadávání žhavých uhlíků na podlahu po otevření dvířek. Vodivost oceli je zárukou rychlého šíření tepla. 8. Vnitřní opláštění spalovací komory může být provedeno dle výběru zákazníka z prvotřídních šamotových cihel nebo z panelů ze žáruvzdorné litiny. Opláštění zajišťuje delší tepelnou setrvač- nost a vysokou teplotu spalování. Opláštění modelu Optifire 1000 je z vermikulitových panelů o vysoké hustotě. Vermikulit podporuje odraz tepla i světla přes široce prosklená dvířka krbu Optifire 1000 do místnosti. PŘÍSLUŠENSTVÍ 9. Možnost rozvodu teplého vzduchu do jiných místností pomocí jedné nebo dvou teplovzduš- ných hadic. 10. Vysoce výkonný a tichý odstředivý ventilá- tor o výkonu 750 m3/h. je umístěný na silentblo- cích. Umožňuje rychlý a efektivní rozvod tepla v obydlí. 11. Elektronický regulátor rychlosti otáček, jedno- duše a elegantně instalovaný do stěny poblíž krbu, umožňuje přesné nastavení potřebné rychlosti ventilace. 12. Termokontakt (tepelný spínač) automaticky zapíná a vypíná ventilaci v závislosti na teplotě krbové vložky Optifire. 13. Při otevření dvířek vypne spínač ventilátor, po zavření se ventilace opět sama rozběhne. 14. Jako příslušenství je dodávána otočná klapka, která může regulovat množství tepla proudícího vzduchovým průduchem umístěným nad dvířky. Tímto způsobem dochází současně i k regulaci množství teplého vzduchu odcházejícího přídavnými teplovzdušnými hadicemi do jiných místností. Díky své vysoké výkonnosti a doko- nalé konstrukci umožňuje krbová vložka Opti- fire vytápět několik místností.

17 OPTIFIRE 7 14 1 12 10 9 8 6 5 4 3 2 11 15 8 8

18 OPTIFIRE 1000 005 015 854 5.025 0901 5.9101 002?666 9101 541 ?125 200 110 169 Kg 4 mm 467,5 mm X 967 mm 12 kW 16 kW DESIGN 1000 200 110 ?200 1019 1091 510.6 604.5 1021.6 499 666 36 458 ?125 169 Kg 4 mm 30 mm 467,5 mm X 967 mm 12 kW 16 kW OPTIFIRE 1000 DESIGN 1000

19OPTIFIRE 703 OPTIFIRE 13,5 kW 3: 39 mm 572 mm X 462 mm 10 kW OPTIFIRE 703 60 120 Kg 13,5 kW 4: 68 mm 572 mm X 462 mm 10 kW OPTIFIRE 704 120 Kg

20 OPTIFIRE 763 743 663 ?200 60 821 762 702 381 MIN 205 39 731 475 72.5 169 OPTIFIRE 763 139 Kg 3: 39 mm 632 mm X 462 mm 13,5 kW 16.5 kW 139 Kg 4: 73 mm 632 mm X 462 mm 13,5 kW 16.5 kW OPTIFIRE 764 OPTIFIRE 764

21 OPTIFIRE 763 D OPTIFIRE 72.5 153 Kg 3: 39 mm 632 mm X 462 mm 8 kW 10 kW OPTIFIRE 763 D OPTIFIRE 764 D 153 Kg 4: 73 mm 632 mm X 462 mm 8 kW 10 kW OPTIFIRE 764 D

22 PHENIX 1.Prosklená dvířka bez viditelného kovového rámu. Neopotřebitelné těsnění dveří z nerezové oceli je zárukou vynikající těsnosti dvířek. Toto řešení zaručuje vysoce efektivní odtah spalin a napomáhá k udržení čistého skla a provádění účinné kon- troly provozu krbu. 2. Samočinně ovládaná spalinová klapka z nerezové oceli optimálně snižuje odtah spalin (a tepla) v případě zavřených dvířek, a umožňuje adaptaci krbové vložky Phénix na daný tah komína. Je tak zárukou maximální tepelné účinnosti přístroje za jakýchkoliv podmínek. 3. Vždy snadno přístupný a bez pro- blému demontovatelný řetězový zvedací mechanismu dvířek včetně vyrov- návacího závaží. 4. Dvouplášťová stěna krbové vložky (vnější plášť z galvanizované oceli) umo- žňuje maximální rekuperaci tepla a rychlé vyhřátí prostoru pomocí konvekčního vzduchu. Dvojitý plášť současně chrání zdivo před nadměr- ným sáláním. 5. Účinný rozvod spalovacího vzduchu pomocí dvou kanálů z nerezové oceli, které jsou zárukou živého a okouzlují- cího ohně. 6. Samoregulovatelné vodicí tyče výsuv- ného mechanismu dvířek vyrovnávají tepelné dilatační pohyby krbové vložky a ve spojení se samoregulovatelnými kulič- kovými ložisky zaručují lehké a tiché otevírání i zavírání dvířek při jakékoliv teplotě. 7. Tvarování dobře utěsněných dvířek zabraňuje průniku spalin do místnosti v případě zpětného tahu. 8. Obložení spalovací komory vermikulitovými panely o vysoké hustotě umožňuje intenzivní sálavé vytápění připomínající klasický otevřený krb. Navíc umožňuje rychlé vyhřátí místnosti ihned po zapálení v krbu. 9. Ovladač nastavení intenzity hoření. 10. Zakončovaní lišty kryjící spoj mezi krbovou vložkou a obestavbou. PŘÍSLUŠENSTVÍ 11. Velmi tichý a výkonný odstředivý ventilátor o výkonu 750 m3/h. umístěný na silentblocích. Umožňuje rychlý a účinný rozvod tepla. 12. Pro snadnější a rychlejší instalaci může být krbová vložka vybavena pods- tavcem. 13. Nabídka tří různých druhů zakončo- vacích rámů umožňuje konečnou úpravu vnějšího vzhledu krbové vložky Phénix v závislosti na zvoleném designu krbu a použitých materiálech.

23 PHENIX 1 12 11 10 9 7 8 6 5 4 3 2

PHENIX 650 160 Kg 4 mm - 30 mm 6 kW 8 kW 650 525 62.5 1280 260 100.5 636 458 311 147 1540 379 298 226 B 91 126 325 379 298 226 A A A A 200 ( 180*) PHENIX 650 B Min. 15/max. 40mm 24

25 PHENIX 850 PHENIX 190 Kg 4 mm - 30 mm 8 kW 10 kW B Min. 15/max. 40mm 850 725 62.5 1280 260 100.5 636 458 311 1471540 372 297 240 B PHENIX 850 86 192 425 372 297 240 A A A A 250 ( 200*)

26 PHENIX 950 D190 Kg 4 mm - 30 mm 8 kW 10 kW 166.5 216.5 475 362 296 230 A A A A250 PHENIX 950 D B Min. 15/max. 40mm 950 725 112.5 1563.50 120.5 636 592 362 B

27 PHENIX 860 C PHENIX 190 Kg 4 mm - 30 mm 8 kW 10 kW ? 250 430 213.5 168.5 302.20 377 226.5 A A A A PHENIX 860 C B Min. 15/max. 40mm 302.20 1318.50 870 500.5148.50 800.5 458 386.5 59.5 71.5

28 PHENIX 1000 215 Kg 4 mm - 30 mm 10 kW 12 kW 191 241 500 398 321 240 A A A A 250 ( 230*) * t i diti PHENIX 1000 B Min. 15/max. 40mm 1000 875 62.5 1280 260 100.5 636 508 361 147 1540 398 321 B

29 PHENIX 1150 PHENIX 225 Kg 4 mm - 30 mm 10 kW 12 kW 181.5 316.5 575 704 123 5.932 A A A A 250 ( 230*) PHENIX 1150 B Min. 15/max. 40mm 1150 1003 73.5 1285.5 115.5 305 805 B

30 Plyn, potěšení navíc Plynové krbové vložky Bodart&Gonay jsou zaměřeny na vizuální potěšení z nerušeného pohledu do plamenů, zachovávají si však i vynikající tepelnou výkonnost. Vzhled klasického krbu s keramickými poleny k nerozeznání reprodukuje rudě světélkující řeřavé uhlíky a tančící pohyb žlutočervených plamenů objevujících se při spalování dřeva. Moderní krbové vložky střídmé, minimalistické linie se žáruvzdornými křemennými kamínky skrývajícími hořák vytváří neobvyklou podívanou a propůjčují celému krbu pečeť průzračnosti a poklidu. Veškeré přístroje s široce prosklenými dvířky mohou fungovat na zemní plyn nebo na propan-butan a mohou být dokonce jednoduše převedeny z jednoho paliva na druhé pouhou výměnou trysky. Některé modely jsou vybaveny stejnou možností vývodu teplého vzduchu jako krbové vložky na dřevo, což umožňuje účinně vytopit pomocí nucené konvekce buď pouze místnost s krbem nebo rozvést teplý vzduch i do jiných prostor domu.

31 NAPLYN Krbové vložky na plyn

32 • Všechny plynové krbové vložky Bodart&Gonay fungují na principu utěsněného topeniště (tzv.vyváženého odtahu spalin). • Spalováním není spotřebováván žádný vzduch z místnosti. Toto řešení nabízí uživateli maximální bezpečnost. • Otrava CO nebo spalinami je zcela nemožná. • Všechny přístroje jsou vybaveny řadou účinných bezpečnostních prvků. • Odtah spalin vertikálně přes střechu nebo horizontálně přes zeď. • Snadné připojení na již existující komín (v závislosti na místní legislativě).

33 s 1 2 NAPLYN Princip fungování Instalace Vertikální odtah spalin Odkouření přes zed’ Napojení na existující komín 1-s ventillátorem 2- bez ventillátoru

34 ARGOS ARGOS IN FIRE 725 803 90 Kg 644 mm X 443 mm 10,6 kW - 12W 90 Kg 644 mm X 443 mm 10,6-12 kW ARGOS OPTIFIRE

35 CCOOSSMMOOSS 114455CC 330 418 1385 ?200/130?135 324.5 375 375 166 45543119 617 1502 131,5 Kg 4 mm 1385 mm X 335 mm 338 mm X 335 mm 9,8 - 12 kW COSMOS 145 C NAPLYN

36 COSMOS 100 110 Kg 1353 mm X 343 9,8-12 kW COSMOS 145 79Kg 903 mm X 343 mm 6,7-8 kW COSMOS 100 4 4

37 COSMOS 145 NAPLYN

38 HELIOS 74 Kg 4 mm - 130 mm 543 mm X 634 mm 5,1 - 6,4 kW HELIOS

39 SOLARIS 81 Kg 4 mm - 130 mm 693 mm X 434 mm 6 - 7 kW SOLARIS NAPLYN