Dovolená u moře 2011/2012 - Firo-tour

ZIMA 2011/2012 Dovolená u moře EGYPT JORDÁNSKO KANÁRSKÉ OSTROVY MADEIRA TURECKO IZRAEL

Obsah Slevy za včasnou rezervaci 4 Speciální nabídky pro rodiny s dětmi 4 Slevy pro seniory 5 Doprava na letiště 5 Parkování na letišti 5 Obecné podmínky slevového systému 5 Letecká doprava 6 Firemní a VIP cestovní servis 7 Dovolená jako dárek 7 Kupte si výlet již v Česku 7 Parkování na letišti 8 Transfery na letiště 8 Individuální doprava na letiště 8 FIRO klasifikace 9 Elite Club 9 Typy ubytování 9 Možnosti obsazení 9 Možnosti stravování 10 Pojištění cestovní kanceláře 10 Cestovní pojištění 10 Přehled ubytovacích kapacit 12 EGYPT 14 Hurghada 16 Marsa Alam 31 Sharm El Sheikh 36 Taba 41 IZRAEL Mrtvé moře 52 Eilat 55 JORDÁNSKO 58 TURECKO Turecká riviéra 60 PORTUGALSKO Madeira 68 ŠPANĚLSKO Kanárské ostrovy 72 Tenerife 74 Gran Canaria 79 Fuerteventura 86 Lanzarote 92 Pobočky FIRO-tour 96 Vybraní autorizovaní prodejci 98 ORIENTUJTE SE V NAŠEM KATALOGU DLE BAREVNÉHO ČLENĚNÍ DESTINACÍ 2 22 let na českém trhu

3 Vážení klienti, antické přísloví říká, že svět je kniha a ten, kdo necestuje, čte jen její první stranu. To, že teď držíte v rukou nový katalog cestovní kanceláře FIRO-tour, nejspíš znamená, že byste se do této „knihy“ rádi pořádně začetli právě s naší cestovní kanceláří. FIRO-tour na českém trhu funguje už dvaadvacet sezón a za tu dobu se stal jedním z nejspolehlivějších i největších pořadatelů zájezdů na poli cestovního ruchu. Hlavní zásluhu na tom máte právě vy – naši klienti a vaše důvěra v naše služby. Z toho, že cestu- jete pod ochrannými křídly právě naší cestovní kanceláře, máme upřímnou radost. Zároveň je to pro nás veliký závazek. Chceme vám poskytnout to nejlepší – ať už se to týká ubytování, služeb, stravy, výletů, služeb delegátů, průvodců nebo výběru destinací a navštívených míst. Každý rok se snažíme nabídnout v našich katalozích zase o trochu víc a zároveň ani o trochu neslevit z kvality služeb v oblíbených a prověřených zájezdech. Zajímavých tipů na dovolenou u moře v podzimním, zimním či jarním období najdete v tomto katalogu mnoho. Našimi turisty nej- navštěvovanější zemí je již tradičně Egypt – v katalogu můžete vybírat z velkého množství kvalitních hotelů převážně se službami all inclusive, situovaných v několika přímořských oblastech, stejně jako z nabídky egyptských poznávacích okruhů. Při včasné rezervaci můžete využít transfery na letiště zdarma, parkování u letiště zdarma, zvýhodněné dětské nabídky či seniorské slevy. Nově pro nastávající sezónu nabízíme Tureckou riviéru – destinaci, která patří k nejoblíbenějším od jara do pozdního podzimu si teď můžete užít kdykoliv během roku. Velmi dobře vybavené hotelové komplexy s širokým zázemím vám umožní příjemnou relaxaci i mimo hlavní sezónu. Turecká riviéra je v tomto období díky příznivým klimatickým podmínkám vyhledávaná také milovníky golfu. Na Tureckou riviéru se s námi můžete vydat i na prodloužený víkend – nabídka termínů, které jsme pro vás připravili, je velmi pestrá. Vyhledávaným cílem dovolené jsou celoročně také Kanárské ostrovy. Pro novou sezónu jsme naši osvědčenou nabídku hotelů roz- šířili o další velmi kvalitní komplexy. Příjemné klima a kvalitní hotelové služby uspokojí i velmi náročné klienty. Nabídku doplňují zájezdy k Mrtvému moři do Jordánska či Izraele, do izraelského Eilatu a na půvabný portugalský květinový ostrov Madeira. Nabídku jsme vytvářeli s cílem oslovit a uspokojit co nejvíce z vás a pevně doufáme, že se nám to podařilo. Budete-li potřebovat poradit, pomoci s výběrem či zajistit dovolenou na míru, jsme připraveni vám pomoci. Můžete se na nás obrátit na kterékoliv z našich poboček, prostřednictvím call centra nebo některého z našich více než tisíce autorizovaných prodejců. Svůj zájezd si můžete rezervovat a koupit také online v klidu domova prostřednictvím našich webových stránek. Rádi se o vaši příjemnou dovolenou postaráme. Za tým pracovníků cestovní kanceláře FIRO-tour Ing. Roman Fisek Generální ředitel a předseda představenstva FIRO-tour a.s.

Slevy až 11% PŘI VČASNÉ REZERVACI VÝHODNÉ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR Speciální nabídky pro rodiny s dětmi PRO HOTELY V EGYPTĚ – V DESTINACÍCH HURGHADA A MARSA ALAM LETNÍ SLEVA 11 % PODZIMNÍ SLEVA 7 % NOVOROČNÍ SLEVA 5 % při závazné rezervaci do 30.09.2011 při závazné rezervaci do 04.11.2011 při závazné rezervaci do 06.01.2012 Pro poznávací zájezdy uvedené v tomto katalogu platí slevový systém dle katalogu Poznávací zájezdy 2012. 1. dítě při závazné rezervaci do 30.09.2011 speciální cena 499 Kč při závazné rezervaci od 01.10. do 04.11.2011 speciální cena 1990 Kč při závazné rezervaci od 05.11.2011 cena 8990 Kč 2. dítě při závazné rezervaci do 04.11.2011 speciální cena 6990 Kč při závazné rezervaci od 05.11.2011 cena 9990 Kč Nabídky pro dítě za 499, 1990 anebo 6990 Kč platí pro děti v doprovodu 2 dospělých osob při ubytování v jednom pokoji vybraných ubytovacích kapacit pro všechny odletové termíny. Maximální věk dětí, pro který jsou uvedené nabídky určeny, najdete v ceníku u jednotlivých ubytovacích kapacit. Dětská cena zahrnuje letenku včetně poplatků, transfer letiště–hotel–letiště, ubytování a stravování ve stejném rozsahu jako mají spolucestující dospělé osoby. Nabídka nezahrnuje pojištění léčebných výloh a storna. Nabídky pro děti za 499, 1990 Kč anebo za 6990 Kč není možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci, při jejich využití dospělé osoby platí plnou katalogovou cenu. 4

DALŠÍ BONUSY PŘI VČASNÉ REZERVACI PRO POBYTOVÉ ZÁJEZDY DO EGYPTA – HURGHADA A MARSA ALAM SLEVY PRO SENIORY DOPRAVA NA LETIŠTĚ ZDARMA PARKOVÁNÍ ZDARMA SLEVA 30 % ze základní katalogové ceny platí pro seniory nad 60 let při ubytování ve dvou- či vícelůžkovém pokoji při rezervaci do 04.11.2011. Slevu čerpá jeden senior v pokoji, spolucestující osoby platí katalogovou cenu. Nabídku není možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci. Transfery na letiště zcela zdarma při rezervaci do 04.11.2011 s garancí realizace. Více informací na str. 8 a v ceníku katalogu. Možnost parkování u letiště Praha-Ruzyně zcela zdarma při rezervaci do 04.11.2011. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour, u autorizovaných prodejců FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. OBECNÉ PODMÍNKY SLEVOVÉHO SYSTÉMU • slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, ne- vztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či slevy výslovně uvedeno jinak • základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného katalogu bez veškerých fakultativních příplatků (tj. bez pří- platků za večeře, prodloužení pobytu, nad- standardní pokoj aj., pojištění a pojištění stor- na, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky dle termínu a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky včetně letištní asistence, palivový pří- platek, příplatky za silvestrovskou večeři aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně. • slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak • v případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější • slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahu- jí na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot tip) • při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program • pro nárok na slevu stačí zaplatit 50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků) • sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpoz- ději 1 měsíc před odletem/odjezdem) • žádnou slevu není možno nárokovat dodatečně • v případě uplatnění více slev zákazníkem (po- kud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev • v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stano- veny individuálně • slevy a další případná zvýhodnění pro zaměst- nance spolupracujících společností a firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi ces- tovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou 5

6 Letecká doprava Pro Vaši bezpečnost a pohodlí využíváme služeb renomovaných leteckých společností. Náročnějším klientům doporučujeme využít za příplatek nadstandardní možnosti dopravy – sedačky BUSINESS CLASS, CLUB CLASS nebo VIP FIRO CLASS. Přímé lety do Egypta s leteckou společností Travel Service • za příplatek možnost cestování v CLUB CLASS nebo VIP FIRO CLASS PRAVIDELNÉ LETECKÉ LINKY Kromě charterových letů využíváme také pravidelné linky renomovaných leteckých společností. Základní cena zájezdů v ceníku je kalkulována s letenkou v ekonomické třídě. V případě zájmu o nadstandardní možnost dopravy nás prosím kon- taktujte, na vyžádání vám rádi zajistíme vyšší leteckou třídu dle aktuální nabídky. Novinka – přímé lety do Turecka s leteckou společností Travel Service/Smart Wings Dovolenou na oblíbené Turecké riviéře si nyní můžete užít celoročně. Bohatou nabídku termínů zájezdů včetně prodloužených víkendů najdete v ceníku tohoto katalogu. • možnost využití salonku na letišti v Praze • zavazadla o max. hmotnosti 25kg • předem rezervovaná místa v přední části letadla • volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů • bohatší menu, strava podávaná na velkém platě Cestování do Egypta v CLUB CLASS za příplatek 3990 Kč. • zavazadla o max. hmotnosti 25 kg • možnost využití salonku na letišti v Praze • pro Vaše pohodlí k dispozici 3 sedačky namísto dvou • předem rezervovaná místa v přední části letadla • volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů • bohatší menu, strava podávaná na velkém platě • garantovaný transfer na/z letiště z vybraných transferových míst při objednávce nejpozději 1 měsíc před odletem • nabídka platí pro minimálně 2 spolucestující osoby Cestování do Egypta ve VIP FIRO CLASS za příplatek 6990 Kč. Výhody cestování v CLUB CLASS Výhody cestování ve VIP FIRO CLASS DALŠÍ UŽITEČNÉ INFORMACE K LETECKÉ DOPRAVĚ LETOVÝ ŘÁD Platné letové časy uvádíme v odbavovacích po- kynech, které obdržíte v dostatečném předstihu. Některé změny mohou nastat i několik hodin před plánovaným odletem (zpoždění vlivem přeplně- ného vzdušného koridoru, vlivem povětrnostních podmínek aj.). Cestovní kancelář také nemůže ovlivnit případné změny v dopravních dispozicích, které mohou nastat v souladu s mezinárodními úmluvami (např. změna trasy letu, mezipřistání, místo odletu, typ letadla, letový plán aj.). LETIŠTNÍ POPLATKY A PALIVOVÝ PŘÍPLATEK Základní cena zájezdů již zahrnuje letištní poplat- ky a palivový příplatek platné v době přípravy ka- talogu a ceníku. ZAVAZADLA Při přípravě zavazadla na cestu prosím věnujte pozornost i jeho hmotnosti. Pro lety v turistických třídách je povolen hmotnostní limit 20 kg na oso- bu nad 2 roky (s výjimkou některých destinací). Zejména v případě využití místních přeletů se hmotnostní limit může lišit. Aktuální informace o povolených limitech platných pro Vámi zvolenou destinaci dostanete v pokynech na cestu. DĚTI DO 2 LET Děti do 2 let na charterových letech platí knihovací poplatek 1990 Kč. Cenu pro dítě do 2 let na pravi- delných linkách Vám sdělíme na vyžádání. STRAVA NA PALUBĚ LETADLA Během letu se podává občerstvení s nabídkou teplých a studených nápojů, přizpůsobené délce a denní době letu. V případě zájmu lze předem objednat dětskou, vegetariánskou či bezlepkovou stravu. PŘEPRAVA SURFU, POTÁPĚČSKÉ VÝSTROJE, JÍZDNÍHO KOLA Přeprava těchto nestandardních zavazadel musí být předem nahlášená v cestovní kanceláři, usku- tečňuje se dle kapacitních možností přepravce a je za poplatek. PŘEPRAVA ŽIVÝCH ZVÍŘAT Možná pouze na předchozí vyžádání, se souhla- sem přepravce. Malé zvíře do 5 kg může cesto- vat na palubě v přepravní schránce, větší zvířata jsou dopravována ve speciálních schránkách v přepravním prostoru. Další informace týkající se letecké přepravy i celého Vašeho zájezdu obdr- žíte v odbavovacích pokynech k odletu. Případné dotazy Vám rádi zodpovíme na našich pobočkách a u autorizovaných prodejců. 6

77 DOVOLENÁ JAKO DÁREK KUPTE SI VÝLET JIŽ V ČESKU Na kterékoliv naší pobočce si můžete zakoupit dárkové poukázky na pobytové a poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1000, 2000, 5000 a 10000 Kč. Tyto poukázky je možno využít dle výběru obdarovaného – na letní dovolenou, poznávací zájezdy včetně leteckých víkendů a plaveb, lyžařské zájezdy, wellness víkendy nebo třeba exotické cesty. Dárkové poukázky můžeme připravit také dle vašeho přání – ve vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s věnováním. K vybraným destinacím si společně s nákupem zájezdu si můžete rezervovat a koupit také fakultativní výlety. Platí se v korunách na pobočkách FIRO-tour, u autorizovaných prodejců FIRO-tour anebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour. cz. Svou dovolenou v destinaci si tak můžete užít v klidu a nemusíte si brát s sebou na dovolenou zahraniční měnu k pokrytí těchto výdajů. Nabídku výletů najdete v ceníku tohoto katalogu u příslušné destinace. FIREMNÍ A VIP CESTOVNÍ SERVIS ZÁJEZDY PRO SKUPINY, VIP KLIENTY, FIREMNÍ AKCE, OBCHODNÍ CESTY, GOLF PROGRAMY, MOTIVAČNÍ AKCE • poskytujeme kompletní servis včetně konzultací výběru destinací, ubytování a služeb dle vašich požadavků, zajistíme netradiční exotickou dovolenou • nabízíme výhodné zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy www.skupinovezajezdy.cz | www.firotour.cz | e-mail: skupiny@firotour.cz | tel.: 210 000 687

8 PARKOVÁNÍ ZDARMA INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVA NA LETIŠTĚ V ČR I V CÍLOVÉ DESTINACI Pro klienty zájezdů do Egypta – střediska Hurghada a Marsa Alam možnost parkování u letiště Praha-Ruzyně zcela zdarma při rezervaci do 04.11.2011. Pro všechny ostatní zájemce jsme připravili speciální nabídku na levné a pohodlné parkování na letišti Praha za zvýhodněné ceny. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. V případě zájmu vám rádi zajistíme transfer na letiště a zpět přímo z vašeho bydliště, stejně jako z letiště do hotelu a zpět osobním autem, minibusem či taxíkem. Tyto služby jsou za poplatek. Bližší informace v ceníku katalogu, na pobočkách FIRO-tour a u autorizovaných prodejců. TRANSFERY NA LETIŠTĚ K VYBRANÝM ZÁJEZDŮM ZCELA ZDARMA pro klienty zájezdů do Egypta – střediska Hurghada a Marsa Alam při rezervaci do 04.11.2011 transfery na letiště zcela zdarma s garancí realizace • v případě pozdější rezervace je transfer možný na vyžádání za poplatek 500 Kč/ osoba/obě cesty • požadavek na transfer musí být uveden v cestovní smlouvě • za platné místo odjezdu se považuje to, které je uvedeno v cestovní smlouvě po- tvrzené cestovní kanceláří FIRO-tour. Změna nástupního místa je možná pou- ze se zpětným písemným potvrzením FIRO-tour za paušální poplatek 100 Kč/ osoba. • transfery na letiště mohou být zajištěny autokarem, minibusem, mikrobusem, osobním autem, popř. taxi podle počtu přihlášených osob • počet míst na svozových linkách je limitován • minimální nutná obsazenost pro realizaci je 6 osob, při nižší obsazenosti a zároveň rezervaci po 04.11.2011 je cestovní kan- celář oprávněna transfer zrušit • o realizaci či zrušení transferu bude klient informován v odbavovacích poky- nech, které obdrží cca 7 dní před odle- tem. Zrušení transferu není důvodem ke stornování celého zájezdu. V případě stornování zájezdu platí stornopoplatky dle platných všeobecných podmínek. • nástupní místo a čas odjezdu bude uve- den v odbavovacích pokynech • cestující musí být na místě srazu připra- ven min. 15 minut před uvedeným od- jezdem. Pokud není na stanovišti včas, zajistí si v případě zmeškání odjezdu transfer sám a na vlastní náklady. • upozorňujeme na možnou časovou pro- dlevu při zpáteční cestě v případě slu- čování transferů pro více odletů a příletů Informace o trasách najdete v úvodech příslušných destinací v tomto ceníku.

9 KLASIFIKACE HOTELŮ TYPY UBYTOVÁNÍ deluxe špičkové a velice luxusní ubytování s vysoce kvalitními službami a vybavením pro ty nejnáročnější klienty FFFFF luxusní ubytování s vynikající kvalitou nadstandardních služeb a vybave- ním pro nejnáročnější klienty FFFF komfortní ubytování s vysokým standardem služeb, vhodné pro náročné klienty. FFF ubytování střední kategorie s účelným a pohodlným vybavením a velice dobrým standardem služeb FF ubytování jednoduché, vhodné pro nenáročné klienty Klasifikace „plus“, označená v katalogu menším znakem f, slouží k detailnějšímu rozlišení kvality v rámci jedné kategorie ho- telu. Tato klasifikace hotelů dle FIRO-tour se může lišit od klasifikace místní a slouží i k vzájemnému srovnání úrovně kapacit mezi jednotlivými destinacemi. Vyjadřuje subjektivní hodnocení cestovní kanceláře FIRO-tour a nemusí nutně odpovídat oficiál- ní kategorii objektu. 1lůžkový pokoj pokoj s 1 lůžkem nebo 2lůž- kový pokoj s 1 neobsazeným lůžkem, větši- nou bez balkonu 2lůžkový pokoj pokoj se 2 pevnými lůžky (oddělená lůžka nebo manželská postel), zpravidla s možností přistýlky Suite nadstandardní hotelový pokoj, zpravi- dla2 samostatné místnosti Studio 1 místnost s kuchyňským koutem a s pevnými lůžky, obvykle s možností při- stýlky Apartmán 2 místnosti s oddělenou kuchyň- kou a pevnými lůžky, s možností umístit přistýlky, případně 1 ložnice se 2 lůžky a obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vy- baveným kuchyňským koutem Mezonet apartmán, jehož jedna ložnice se nachází v patře, jedna z ložnic může být součástí obytné místnosti a nemusí být od- dělena dveřmi Většina hotelů uvedených v tomto katalogu je situována buď přímo na pláži nebo v její blízkosti. V hotelových pokojích je úklid za- jišťován zpravidla 6× týdně, výměna ručníků min. 2× týdně. Ani v hotelu nebývá dovoleno brát hotelové ručníky z koupelny na pláž. Některé hotely, zejména vyšší kategorie, však kromě ručníků k použití v koupelně poskytují svým hostům také osušky na pláž, někdy za depozit. V popisech jednotlivých ubytovacích kapacit uvedených v tomto katalogu najdete základ- ní informace o poloze hotelu, rozsahu stra- vy, vybavení pokoje či ubytovací jednotky, možnostech obsazení i dalších službách. Najdete tam také naše tipy a doporučení. Hotely v katalogu označené Elite Club doporučujeme velmi náročným zákazníkům. Jedná se o pečlivě vybrané ubytovací kapacity kategorie FFFFF / FFFFs vysokým standardem služeb, přičemž jejich cena je s ohledem na kvalitu velmi příznivá. MOŽNOSTI OBSAZENÍ Uvedené alternativy možností obsazení u jednotlivých hotelů v katalogu jsou výčtem nejčastějších variant obsazení standardního typu pokoje. Hodnotící škála je stanovena FIRO-tour a.s. s ohledem na jednotné měřítko hodnocení a porovnání v jednotlivých destinacích. Vzhledem k tomu, že možností může být velké množství, rádi vám poskytneme upřesňující informace na pobočkách FIRO-tour a.s.

10 MOŽNOSTI STRAVOVÁNÍ Kontinentální servírovaná snídaně: je po- dáváno sladké nebo slané pečivo, máslo, džem, čaj nebo káva (džus) Rozšířená kontinentální servírovaná sní- daně: obohacená o chléb či bagetu, každo- denní obměnu (sýr, vejce, salám) Bufetová snídaně: samoobslužný systém, sladké i slané pečivo, sýr, salám, džem, máslo (případně jogurt, cornflakes, teplá kuchyně, ovoce), káva nebo čaj. Úroveň bu- fetu se liší dle kategorie hotelu. Servírovaná strava: stravování s obsluhou, většinou výběr z určitého počtu menu nebo z jídelníčku, kde se jídlo mění. Obědy ani ve- čeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. Bufetová strava: předkrm, hlavní chod i de- zert jsou realizovány samoobslužným způ- sobem. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. All inclusive: hotely označené symbolem all inclusive nabízejí stravování formou all inclusive již v základní ceně, případně za příplatek. Zpravidla bývá zahrnuta plná penze (tedy snídaně, oběd, večeře) formou bufetu, dopolední či odpolední občerstvení, vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby během dne, odpolední káva/ čaj a pečivo, někdy zmrzlina pro děti. Rozsah stravy v jednotlivých hotelech se liší, přesný rozsah najdete v popisu u příslušné ubytovací kapacity. Nabídka a možnost výbě- ru je adekvátní kategorii hotelu – zpravidla čím vyšší kategorie, tím bohatší a pestřejší. Někdy nabídka zahrnuje také animační pro- gramy, sportovní či jiné aktivity. Cestovní pojištění vás ochrání proti různým rizikům, které při cestách do zahraničí mo- hou nastat. Můžete využít různé varianty po- jištění, například: pouze pojištění léčebných výloh (pojišťovna uhradí náklady na léčení, léky, apod.), nebo komplexní balíček, zahrnu- jící i riziko ztráty zavazadel, úrazu, odpověd- nosti za způsobené škody, přerušení cesty či nevyužité cestovní služby a zrušení cestovní služby. Toto pojištění si může každý klient za- koupit přímo v cestovní kanceláři FIRO-tour, na internetu či u autorizovaných prodejců. Zakoupení cestovního pojištění všem klien- tům vřele doporučujeme. POJIŠTĚNÍ LÉČEBNÝCH VÝLOH V ZAHRANIČÍ Pojištění léčebných výloh pokrývá výdaje za zdravotní péči v zahraničí. Předmětem pojištění léčebných výloh v zahraničí jsou nezbytné a přiměřené náklady na lékařské ošetření nebo léčení akutního onemocnění či úrazu pojištěného v zahraničí, které jsou z lékařského hlediska nutná. Těmito náklady se například rozumí náklady na: ambulantní ošetření, ošetření (pobyt) v nemocnici, léky a léčebné prostředky, ošetření zubním léka- řem, dále náklady na dopravu pojištěného do nejbližšího zdravotnického zařízení, repatria- ci pojištěného ze zahraničí zpět do ČR, nákla- dy na vyslání doprovázející osoby apod. ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ Úrazové pojištění se sjednává pro případ po- škození zdraví, nebo smrti pojištěného ná- sledkem úrazu. Pojistnou událostí je úraz po- jištěného, který nastal v době trvání pojištění a pojištěnému způsobil trvalé následky nebo smrt, a to i tehdy, pokud se trvalé následky projevily nebo smrt nastala až po skončení pojištění. POJIŠTĚNÍ ZAVAZADEL Pojištění zavazadel se vztahuje na zavazadla a věci osobní potřeby, jež si pojištěný vzal na cestu a pobyt mimo své bydliště. Jde o věci, které jsou majetkem pojištěného, dále o cizí věci, které pojištěný oprávněně užívá. POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU Pojištění odpovědnosti za škodu se sjednává pro případ (stanovený právním předpisem) odpovědnosti pojištěného za škodu vzniklou jinému při cestě a pobytu v zahraničí (škody na životě a zdraví nebo věci). Pojištění od- povědnosti za škodu se vztahuje i na škodu způsobenou domácím zvířetem, které má pojištěný během cesty, v souladu s právními předpisy, u sebe. POJIŠTĚNÍ PŘERUŠENÍ CESTY Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů náhradní dopravy do ČR, od- povídající druhu dopravy při cestě do zahra- ničí, bude-li pojištěný ze závažných důvodů muset zahraniční cestu přerušit. POJIŠTĚNÍ NEVYUŽITÉ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojištění nevyužité cestovní služby se vzta- huje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný užívání cestovní služ- by přerušit z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby, či z důvodu předčasného návratu spoluces- tujícího do ČR v důsledku události z pojištění léčebných výloh. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ZRUŠENÍ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojistnou událostí je zrušení cestovní služby z prokazatelného důvodu klientem, či posky- tovatelem. Důvodem zrušení cesty může být např. přírodní katastrofa, epidemie, terori- stický útok, občanské nepokoje, technická porucha či havárie. POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Naše cestovní kancelář je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. POKUD CHCETE SVOU DOVOLENOU PROŽÍT V KLIDU A BEZSTAROSTNĚ, CESTOVNÍ KANCELAŘ FIRO-tour VÁM NABÍZÍ MOŽNOST ZAKOUPIT SI VÝHODNĚ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA.

11

Přehled ubytovacích kapacit Vyberte si z naší bohaté nabídky středisek a ubytovacích kapacit. Pro vaši lepší orientaci uvádíme soupis jednotlivých ubytovacích kapacit zařazených v tomto katalogu. Vysvětlivky: BS – bez stravy; S – snídaně; V – večeře; P – polopenze; PP – plná penze; Al – all inclusive Středisko Ubytovací kapacita 1. dítě ubytování, příp. strava zdarma 2. dítě ubytování, příp. strava zdarma Novinka Elite Typ stravy Kód Strana katalogu Egypt Hurghada Hotel Triton Empire ***+ do 14 let do 14 let P ETC 19 Hurghada Hotel Triton Empire Beach *** do 14 let do 14 let Al ETI 19 Hurghada Hotel Sea Gull Beach Resort **** do 15 let do 6 let Al ESG 20 Hurghada Hotely Aqua Blu a Beach Albatros Garden **** do 12 let do 4 let (bez nároku na lůžko) Al EAL 21 Hurghada Hotel Albatros Palace Resort ***** do 12 let do 4 let (bez nároku na lůžko) Al EB 22 Hurghada Hotel Jungle Aqua Park ****+ do 12 let do 4 let Al EJP 23 Hurghada Hotel Caribbean World ***** do 14 let do 6 let Al EB 24 Hurghada AMC Azur Grand Resort ***** do 14 let do 6 let (bez nároku na lůžko) Al EAZ 25 Hurghada Hotel Hilton Plaza ***** do 12 let Al EHP 26 Hurghada Hotel Al Nabila Grand Bay ***** do 14 let do 7 let Al EAJ 27 Hurghada Hotel Serenity Makadi Heights ***** do 14 let do 6 let (bez nároku na lůžko) Elite Club Al ECR 28 Hurghada Hotel Imperial Shams Resort **** do 14 let do 6 let (bez nároku na lůžko) Al EIS 29 Hurghada Hotel Intercontinental Abu Soma Resort ***** do 15 let do 7 let Elite Club Al EIH 30 Marsa Alam Hotel Triton Sea Beach Resort **** do 14 let do 6 let Al EHR 32 Marsa Alam Hotel Brayka Bay Resort ***** do 14 let do 6 let Al EBY 33 Marsa Alam Hotel Fantazia Resort ****+ do 14 let do 6 let Al EFH 34 Marsa Alam Hotel Hilton Marsa Alam Nubian Resort ***** do 14 let do 6 let Novinka Al EMN 35 Sharm El Sheikh Hotel Shores Aloha **** do 14 let do 7 let Al EAH 37 Sharm El Sheikh Hotel Nubian Village **** do 13 let do 7 let Al ENV 38 Sharm El Sheikh Hotel Rehana Royal Beach Resort **** do 13 let do 6 let Al E 39 Sharm El Sheikh Hotel Reef Oasis Beach Resort ***** do 15 let do 15 let Al ERO 40 Taba Hotel Solymar Sea Star ***+ do 12 let do 6 let Al ELY 42 Taba Hotel Sonesta Beach Resort **** do 12 let do 6 let Al ESQ 43 Taba Hotel Radisson BLU Resort ***** do 13 let do 6 let Elite Club Al ERN 44 Taba Hotel Mövenpick ****+ do 13 let do 6 let Al E 45 Izrael Mrtvé moře Hotel Tsell Harim *** P 53 Mrtvé moře Hotel Leonardo Club Dead Sea **** Al 53 Mrtvé moře Hotel Le Meridien Dead Sea ***** Elite Club P 54 Eilat Hotel Americana *** S 56 Eilat Hotel Magic Sunrise Club **** Al 56 Eilat Orchid Hotel & Resort ***** Elite Club P 57 Jordánsko Mrtvé moře Hotel Dead Sea SPA ***+ S 58 Mrtvé moře Hotel Mövenpick Dead Sea Resort ***** Elite Club S 59 Mrtvé moře Hotel Kempinski Ishtar ***** Elite Club S 59 Turecko Turecká riviéra Hotel Sherwood Breezes Resort ***** do 12 let Mo TSW 62 Turecká riviéra Hotel Sherwood Dreams Resort ***** do 12 let Mo THE 63 Turecká riviéra Hotel Limak Atlantis Resort ***** do 14 let Al TLT 64 Turecká riviéra Hotel Calista Luxury Resort ***** do 7 let Elite Club Al TCY 65 12

Středisko Ubytovací kapacita 1. dítě ubytování, příp. strava zdarma 2. dítě ubytování, příp. strava zdarma Novinka Elite Typ stravy Kód Strana katalogu Turecká riviéra Hotel Gloria Golf Resort ***** do 7 let P TUT 66 Turecká riviéra Hotel Premier Tac Suit **** do 14 let P TXA 67 Turecká riviéra Hotel White Gold ****+ do 12 let Al TWE 67 Portugalsko – Madeira Madeira Hotel Windsor ***+ P/S PWD 69 Madeira Rezidence Greco **+ P/S PGR 69 Madeira Hotel Golden Residence ****+ S/P/PP PGO 70 Madeira Hotel Duas Torres *** P/S PDT 70 Madeira Hotel Pestana Promenade ****+ S/P/PP PRM 71 Madeira Hotel Madeira Regency Palace ****+ P/S PHR 71 Španělsko Tenerife Hotel Tropical Playa *** do 13 let P/Al KRP 74 Tenerife Hotel Sol Tenerife **** do 7 let P/Al KSW 74 Tenerife Hotel H10 Gran Tinerfe **** P/PP KTI 75 Tenerife Hotel La Gala **** do 13 let Novinka P/PP KGG 75 Tenerife Hotel Faňabe Costa Sur **** do 13 let S/P/PP/ Al KFC 76 Tenerife Hotel Guayarmina Princess **** Novinka P KGU 76 Tenerife Hotel Be Live La Niňa **** P/Al KOS 77 Tenerife Hotel Iberostar Torviscas Playa **** do 8 let Novinka P/Al KJS 77 Tenerife Iberostar Grand hotel Anthelia ***** do 7 let Elite Club S/P/Al KIA 78 Gran Canaria Aparthotel Hotasa Beverly Park *** do 13 let P/Al KPK 79 Gran Canaria Hotel Melia Tamarindos ***** do 7 let S/P KML 79 Gran Canaria Aparthotel Sahara Playa *** do 7 let P/Al KSY 80 Gran Canaria Hotel IFA Dunamar **** S/P/PP KIF 80 Gran Canaria Hotel IFA Faro **** Novinka S/P KUS 81 Gran Canaria Hotel Palm Beach ***** do 7 let Novinka BS/S/P KOP 81 Gran Canaria Hotel Lopesan Baobab Resort ***** Novinka Elite Club S/P KCZ 82 Gran Canaria Hotel Gloria Palace Royal **** do 7 let Novinka Elite Club P/Al KGP 83 Gran Canaria Aparthotel Paradise Lago Taurito *** do 7 let do 7 let Al KLG 84 Gran Canaria Hotel Gloria Palace Amadores **** Novinka P/Al KAM 84 Gran Canaria Hotel Taurito Princess **** do 7 let Al KT 85 Fuerteventura Hotel Elba Sara **** do 12 let P/Al FBS 86 Fuerteventura Hotel Sheraton Fuerteventura Beach ***** do 13 let Novinka Elite Club S/P/PP FSC 87 Fuerteventura Hotel Fuerteventura Playa **** do 7 let do 7 let (v rodinném pokoji) Al FUN 88 Fuerteventura Hotel Sunrise Costa Calma Palace **** P/PP FUS 89 Fuerteventura Hotel Sunrise Costa Calma Beach Resort **** do 7 let Al FSS 90 Fuerteventura Hotel Iberostar Playa Gaviotas **** do 8 let Al FGP 91 Fuerteventura Hotel Iberostar Palace Fuerteventura **** Novinka P/Al FIB 91 Lanzarote Bungalovy Rio Playa Blanca *** Novinka Al LRB 92 Lanzarote Hotel Iberostar Papagayo **** do 7 let P/Al LPY 92 Lanzarote Hotel H10 Lanzarote Princess **** do 13 let P/Al LRL 93 Lanzarote Studia/Apartmány Barcelo Galea *** P/Al LBG 93 Lanzarote Hotel Gran Melia Salinas ***** do 7 let Novinka Elite Club S/P LGS 94 Lanzarote Hotel Beatriz Playa **** do 7 let do 7 let S/P/Al LBE 95 Lanzarote Hotel Clubhotel RIU Paraiso Lanzarote Resort **** do 14 let Novinka Al LRI 95 Poznávací zájezdy Silvestr v Egyptě s plavbou po Nilu Novinka ESI 46 Hapi – Egypt s plavbou po Nilu a pobytem all inclusive u moře v Marsa Alam Novinka EAP 46 Isis – Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře Novinka EIS 47 Sachmet – Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře Novinka ECH 48 Ramses – To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid ERA 49 Hathor – Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře Novinka EHA 50 Nechbet – velký okruh Egyptem s plavbou po Nilu a pobytem u moře Novinka EOE 50 Bastet – Egypt s plavbou po Nilu a pobyt u moře all inclusive Novinka EST 51 13

14 210 000 210 FIRO NÁZOR • dlouhé písčité pláže, moře s překrásnými korály • nesčetné množství archeologických památek • poznávací zájezdy – kompletní nabídka v katalogu Poznávací zájezdy 2012 • Hurghada – letovisko vyhlášené mezi turisty z celého světa • Marsa Alam – panenská část Egypta, oáza klidu s křišťálově čistým mořem a bohatou podmořskou faunou • Sharm El Sheikh – moderní letovisko, je- hož pobřeží je ideálním místem pro šnor- chlování a centrum k nákupům i zábavě • Taba – nově vznikající turistické středisko na Sinajském poloostrově s luxusními hotely, ideální pro klidnou dovolenou INFORMACE • rozloha: 1001739 km2 • počet obyvatel: 77,5 mil. • časový posun: GMT +2 hodiny. V době souběhu zimního času v Egyptě a letního času v ČR je v obou zemích čas shodný (v dubnu a říjnu) • měna: egyptská libra, 1 EGP = cca 3,50 Kč • úřední jazyk: arabština • doba letu: cca 4 hodiny Egypt DELEGÁT FIRO-TOUR TRANSFERY NA LETIŠTE Největší turistické magnety Egypta by se daly shrnout do několika slov. Jsou jimi bezesporu pyramidy, života- dárná řeka Nil, chrámy z dob faraónů, vystavěné při jejích březích a kouzel- né Rudé moře. Vypravit se do Egypta, navštívit všechny památky a ještě mít čas kochat se krásami podmořského světa však vyžaduje delší čas a dobrou organizaci. Egypt každého uchvátí, ať už si chce jen zasurfovat ve vlnách moře, potápět se nebo podniknout velkou cestu, která EGYPT ALEXANDRIE NIL DELTA NILU GÍZA HURGHADA SHARM EL SHEIKH KARNAK LUXOR EDFU KOM OMBO ASUÁN EL DAKKA MEHRAKA WADI EL SEBOUAKASR IBRIM AMADAABU SIMBEL KÁHIRA MARSA ALAM TABA ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

15www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 AKTIVNÍ DOVOLENÁ • bohatá nabídka sportovního vyžití na plážích i v hotelech, profesionální ani- mační hotelové týmy, potápěčská centra, aquaparky • golfová hřiště mezinárodní úrovně  • široká nabídka fakultativních výletů POTÁPĚNÍ • česky mluvící personál včetně instruk- torů potápění, nabídka jak pro úplné začátečníky, tak pro zcela profesionální potápěče • licence platná po celém světě do 4 dní a za skvělou cenu v sobě zahrne kompletní prohlídku těch nejzajímavějších míst. Na nevelkém prostoru tam, kde se Rudé moře vklínilo mezi egyptskou pevninu a Sinajský poloostrov si matka příroda opravdu vyhrála. Pod hladinou moře je ráj potápěčů a obdivovatelů bohaté fauny a flóry. Na následujících stránkách vám předkládáme naši novou nabídku, která zahrnuje výběr těch nejlepších hotelů ve všech 4 egyptských pobytových destinacích a dále také nabídku poznávacích okruhů Egyptem. K dispozici vám budou profesio- nální delegáti i znalí a zkušení průvodci. Celý profesionální tým zástupců naší cestovní kanceláře se postará o bezproblémový průběh vaší dovolené i o zprostředkování ne- zapomenutelných zážitků z poznávacích výprav do Egypta. Nezbývá, než si vybrat a těšit se na báječnou dovolenou. ODLETY • odlety z Prahy do Hurghady na 7/8/10/11/14/15 nocí • odlety z Brna a Ostravy do Hurghady na 7/14 nocí • odlety z Prahy do Marsa Alam na 7/9/14/16 nocí  • odlety z Prahy do Sharm El Sheikhu na 7/10/14 nocí • odlety z Prahy do Taby na 7/10/14 nocí

16 210 000 210 Egypt > HURGHADA Letovisko Hurghada je rozloženo podél pobřeží v délce více než 20 km a neustále se rozšiřuje směrem k jihu. Ve vlastním centru města máte možnost navštívit typické arab- ské tržiště, nakoupit různé suvenýry a zboží v pouličních krámcích za bezkonkurenční ceny či posedět v některé ze zdejších originálních čajoven a okusit např. vyhlášené vodní dýmky. Nejlepším časem pro toulky na tržišti a pro posezení u šálku lahodného čaje jsou večerní hodiny, kdy se pláže vyprázdní a centrum Hurghady naopak ožívá. Pro sportovce se přímo v hotelových areálech nabízí možnost pronájmu vybavení pro potápění a další vodní sporty nebo můžete relaxovat při aktivitách jako tenis, squash, apod. Hostům, kteří neholdují potápění, se nabízí možnost poznat fascinující svět pod vodou díky ponorce či lodi s proskleným dnem. Vzácné ryby překrásných barev a je- dinečné korály přivádějí milovníky podmořské fauny do docela jiného světa. Pokud je hotel vzdálen od centra letoviska, je v každém případě v dosahu neustále pendlujících minibusů, které na mávnutí zastaví a za pár drobných vás odvezou, kam budete chtít. Většina hotelů rovněž zabezpečuje pravidelnou dopravu tam i zpět za velmi výhodné ceny či zcela zdarma. K dispozici je vám po celou dobu vaší dovolené zkušený delegát FIRO-tour, který se postará o bezproblémový chod vaší dovolené. Podá vám také další potřebné informace, zprostředkuje účast na skvělých fakultativních výletech nebo po- radí možnosti výhodných nákupů, doporučí restauraci apod. EGYPT NIL DELTA NILU GÍZA HURGHADA SHARM EL SHEIKH KARNAK LUXOR EDFU KOM OMBO ASUÁN EL DAKKA MEHRAKA WADI EL SEBOUAKASR IBRIM AMADAABU SIMBEL KÁHIRA MARSA ALAM ODLETY • odlety z Prahy do Hurghady na 7/8/10/11/14/15 nocí • odlety z Brna a Ostravy do Hurghady na 7/14 nocí TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku tohoto katalogu.

17www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 El Quseir Malá rybářská vesnice jižně od Hurghady, která jako by nezapadala do turistického Egypta a  zůstala ne- dotčena shonem dnešních dnů. V celé oblasti najdete jen několik hotelů, ale ideální podmínky pro odpočinek a relaxaci. Také potápění a šnorchlování v této oblasti jsou nezapomenutelné. Transfer z letiště Hurghada do El Quseir: cca 2 hod. Soma Bay Letovisko Soma Bay leží asi 5 km severně od Safagy a  rozkládá se na poloostrově, jenž je ze všech stran omýván Rudým mořem. Poskytuje výborné podmín- ky pro potápění a vodní sporty. Nádherná písčitá pláž má v některých místech pozvolný vstup do moře, což ocení hlavně rodiny s dětmi. Milovníky golfu nadchne pouštní 18jamkové hřiště Cascades, jež bylo zařazeno mezi 20 nejlepších golfových hřišť světa. Transfer z leti- ště Hurghada do Soma Bay: cca 50 min. Makadi Bay Makadi Bay je letovisko proslulé zejména díky svým nádherným plážím a krásným korálům, díky kterým je ideálním místem pro šnorchlování. Za jedno z nejlep- ších míst k potápění je považován záliv Sharm El Arab. Převážná většina hotelů v Makadi Bay je luxusnější se službami na vysoké úrovni. Po centru Makadi se může- te pohybovat pomocí malého vláčku. Transfer z letiště Hurghada (cca 35 km) trvá zhruba 50 minut.

18 210 000 210 Luxor Luxor bývá často nazýván největším muzeem pod ote- vřeným nebem. Skládá se ze tří částí – město Luxor na východním břehu Nilu (město živých), Karnak severně od Luxoru a Théby (město mrtvých) na západním bře- hu. Při výletu do Luxoru vám ukážeme všechna tři měs- ta s jejich chrámy, podíváte se k chrámu královny Hat- šepsovet, do Údolí králů i k Memmnonovým kolosům. Nenechte si ujít návštěvu tohoto úžasného místa, kde pocítíte pokoru před úsilím a schopnostmi starověkých Egypťanů. Celodenní výlet včetně oběda a vstupů. Káhira Perla Orientu, město tisíce minaretů a  směs starověké a moderní egyptské civilizace. Káhira je největším měs- tem Afriky, ležícím na křižovatce obchodních cest vedou- cích do Afriky, Evropy i Asie. Město, kde se setkává minu- lost se současností. Na východním břehu Nilu naleznete stopy islámské, křesťanské a židovské kultury, které jsou 2000 let staré. Na západním břehu pak navštívíte staro- věké město Memphis (Gíza) a pyramidy – jediný zacho- valý div světa. Cesta Káhirou je jako projížďka minulostí, na které se můžete seznámit nejen s pyramidami a Sfin- gou v Gíze, ale navštívíte také Egyptské muzeum, institut papyrusu a galerii esencí. Celodenní výlet včetně oběda a vstupů. Giftun Celodenní lodní výlet se dvěma zastávkami u korálo- vých útesů na šnorchlování, v  odpoledních hodinách odpočinek na pláži na ostrově Giftun. Celodenní výlet s obědem a zapůjčením výbavy na šnorchlování. Jeep safari Vydejte se s námi na půldenní výlet do beduínské vesnice, spojený s její prohlídkou, projížďkou na velbloudech a tra- diční večeří formou barbecue. Půldenní výlet s večeří. Moto safari Podnikněte půldenní výlet do pouště na čtyřkolkách (není nutný řidičský průkaz, děti do 16 let pouze v do- provodu dospělé osoby) a zavítejte do beduínské ves- nice, kde se můžete projet na velbloudech, ochutnat místní chléb a  na závěr si dát tradiční večeři formou barbecue. Půldenní výlet s večeří. Seascope Zhruba 90min. jízda ve speciálně upravené lodi s pro- skleným dnem do hloubky cca 6 m,  s  pozorováním podmořského života a prohlídkou korálů. Skvělá mož- nost pro zaryté suchozemce, jak si nenechat ujít krásy Rudého moře. Aquapark Sindbad Celodenní pobyt v nejnovějším aquaparku v Hurghadě s obrovským výběrem vodních atrakcí. Skvělý tip pro rodiny s dětmi a všechny milovníky vodních radovánek. Vodní atrakce a all inclusive v ceně. Potápění Profesionálně vyškolený český personál vám nabízí potápění s použitím nejkvalitnějšího potápěčského vy- bavení. 2 ponory z  lodi v  nejkrásnějších lokalitách Hu- rghady. Dle dohody lze program upravit i na více dní. Nenechte si ujít neopakovatelný zažitek pod hladinou Rudého moře s nepřeberným množstvím různorodých ryb i  jiných mořských živočichů. Budete mít možnost zaplavat si s  delfíny. Nabízíme potápění s  českým in- struktorem, potápění pro držitele licence, šnorchlování, 4denní kurz ukončený licencí, která má celosvětovou platnost apod. (více informací u  delegáta FIRO-tour). Oběd v ceně. VÝLETY Egypt > HURGHADA

19www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex situovaný přímo u  písčité pláže, v  blízkosti cent- ra Hurghady Al Dahar, se nachází 7 km od letiště v Hurghadě, 500 m od cent- ra Hurghady a  4 km od Sakkaly. Patří svým vybavením a  zázemím ke střední kategorii, s  velmi dobrým standardem ubytování a  služeb. Tento hotel bude nejlépe vyhovovat klientům, kteří chtějí svou dovolenou trávit nejen v prostředí hotelového areálu, ale též využít jeho polohy k návštěvě centra střediska, kde se nacházejí četné obchody, kavárny a restaurace. Vybavení: recepce, směnárna, ban- komat (cca 200 m), trezor na recepci zdarma, hlavní restaurace s  částečně zastřešenou venkovní terasou, 3 bazé- ny (1 v  zimě vyhřívaný), dětský bazén (v  zimě vyhřívaný), slunečníky,  lehátka a  ručníky u  bazénu a  na pláži zdarma, bar v  blízkosti bazénu a  pláže, stolní tenis, fitness (u hotelu Triton Empire za poplatek), potápěčské centrum. Služby za poplatek: fitness, masáže, vodní sporty a potápění, lékařské služby, prádelna, minibar, biliár. Ubytování: standardně vybavené po- koje s  možností 1 přistýlky jsou umís- těné v  zahradě. Disponují klimatizací, SAT/TV, menší lednicí (u většiny poko- jů), koupelnou se sociálním zařízením, balkon nebo terasa. Na vyžádání mož- nost objednat rodinné pokoje s možnos- tí 2 přistýlek pro děti. Pro děti: dětský bazén, dětský klub (pro děti 4–11 let). All inclusive: plná penze formou bufe- tu a lehké občerstvení během dne for- mou sendvičů, pizzy apod., odpolední čaj, káva, koláčky a sušenky. Místní alko- holické (kromě vína) a nealkoholické ná- poje 10.00–23.00 hod., animační progra- my, vodní gymnastika, aerobik, volejbal a lekce břišního tance. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX, rodinný pokoj: XXxx/ XXXx Letovisko: Hurghada Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází 200 m od plá- že, přímo v  centru Hurghady, kde na- leznete možnosti zábavy a  nakupování od  ranních až do pozdních večerních hodin. Bude nejvíce vyhovovat klientům, kteří chtějí mít zajištěno kvalitní uby- tování a  zároveň být v  blízkosti centra dění. Možnost využívat služeb v přileh- lém hotelu Triton Empire Beach. Vybavení: bankomat, směnárna, několik restaurací a barů, minimarket, diskotéka, 2 bazény (jeden v přízemí, druhý v 1. pa- tře hotelu), fitness. Potápěčské centrum a další 2 bazény jsou k dispozici v areálu hotelu Triton Empire Beach. Služby za poplatek: fitness, masáže, sauna a  vodní sporty (u  hotelu Triton Empire Beach). Ubytování: standardně zařízené poko- je, klimatizace, SAT/TV, menší lednice u většiny pokojů, trezor, koupelna se so- ciálním zařízením, balkon. Na vyžádání a za příplatek rodinné pokoje s možností ubytovat 2 dospělé a 2 děti. Pro děti: dětská sekce bazénu. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, pizzy apod., odpolední čaj, káva, koláčky a  sušenky. Místní alkoho- lické (kromě vína) a  nealkoholické ná- poje 10.00–23.00 hod., animační progra- my, vodní gymnastika, aerobik, volejbal a lekce břišního tance. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXx, rodinný pokoj: XXXx / XXxx Hotel Triton Empire Beach *** Egypt > HURGHADA Hurghada > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Triton Empire ***+ Egypt > HURGHADA Hurghada Doporučujeme klientům, kteří upřednostňují městský typ hotelu, ze kterého je blízko na tržiště, do obchodů a barů, ale také na okolní pláže. > DĚTI ZDARMA standardní pokoj: 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma rodinný pokoj: 1. a 2. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbený hotel Rezervujte na www.firotour.cz/ETC228 > ALL INCLUSIVE za příplatek > DĚTI ZDARMA standardní pokoj: 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma rodinný pokoj: 1. a 2. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma Hotel s výborným poměrem kvality a ceny bude vyhovovat klientům, kteří očekávají bezstarostný systém all inclusive a také ocení blízkost centra střediska. PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ETI228 © Mario Borák © Mario Borák© Mario Borák © Mario Borák

20 210 000 210 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice oblíbený hotel, který je situován přímo u  pláže a  v  samotném centru letoviska Hurghada  – Sakkala, 10 km od letiště v Hurghadě. Obchodní a zábavní centrum města se nachází do- slova na dosah. Vybavení: rozlehlý hotelový komplex se skládá ze 2  částí, u  každé z  nich je sa- mostatná pláž s pozvolným vstupem do moře a s lagunou, bazény a restauracemi. Klienti mohou čerpat all inclusive u obou hotelových částí, recepce, 6 barů a 6 re- staurací (2 hlavní, 4 à la carte – čínská, ital- ská na pláži, restaurace s mořskými plody, gril), 6  bazénů (1  s  vodopádem), aqua- park, 2 kina, nákupní centrum, fitness, te- nisový kurt, squash, potápěčské centrum, stolní tenis, volejbalové hřiště, aerobic, mi- nizoo, centrum pro surfaře, SPA centrum (masáže, parní lázeň, jacuzzi, sauna, solná jeskyně atd.), biliár, konferenční místnos- ti, business centrum, diskotéka a bohaté zábavní programy, slunečníky, lehátka a ručníky na pláži i u bazénu zdarma, WiFi připojení za příplatek. Služby za poplatek: biliár, tenis, squash, potápěčské centrum, vodní sporty, tre- zor na recepci, minibar, internet a WiFi připojení, à  la carte restaurace, čerstvé džusy, SPA, prádelna, hlídání dětí. Ubytování: celkem 710 pokojů s  mož- ností až 2 přistýlek, klimatizace, SAT/TV, telefon, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Za přípla- tek a na vyžádání pokoje typu superior. Pro děti: dětský bazén, hřiště, miniklub (4–10 let), bohaté animace, aquapark, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufe- tu v  hlavní restauraci, 11.00–13.00  hod. a  16.00–17.30  hod. lehké občerstvení během dne formou sendvičů, hranolek, koláčků a  jiných sladkostí, zmrzlina od 11.00 hod. do západu slunce, místní alko- holické a  nealkoholické nápoje 24  hodin denně, malá balená voda v hlavní restau- raci v době snídaně, oběda a večeře, stolní tenis, fitness, animace, aquapark, miniklub, vodní pólo, fotbal a plážový volejbal, 1× za pobyt je možné využít zdarma 2 hod. ku- lečníku, 2 hod. tenisu a 2 hod. squashe. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány • oblíbený hotel • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ESG228 Hotel Sea Gull Beach Resort **** Egypt > HURGHADA Hurghada Jeden z nejoblíbenějších hotelů v srdci Hurghady je vhodný pro všechny klienty, kteří kromě slunění na pláži chtějí být v centru dění jak v denní, tak i noční hodinu. Doporučujeme také rodinám s dětmi i mladší generaci, kteří jistě ocení aquapark a sportovní zázemí. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 15 let a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

21www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotelový komplex v již- ní části Hurghady, nacházející se zhruba 500 m od krásné písčité pláže (pravidel- ně kyvadlová doprava zdarma), patří do známé sítě hotelů Pickalbatros. Vybavení: recepce, několik restaurací (hlavní, italská, čínská), 3 bary (lobby, u bazénu, na pláži), diskotéka, 4 venkovní bazény (1 s umělými vlnami, 1 v zimě vy- hřívaný), dětský bazén, aquapark, fitness, tenis, stolní tenis, minigolf, sauna, masá- že, lehátka, slunečníky a ručníky na pláži a u bazénů zdarma, potápěčské centrum. Hotel sestává z několika budov. Služby za poplatek: minibar, sauna, ma- sáže, lázně, vodní sporty, osvětlení teni- sových kurtů, pronájem tenisových raket. Ubytování: celkem 603 komfortně vy- bavených pokojů se nachází v několika budovách, klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociál- ním zařízením, balkon nebo terasa. Pro děti: aquapark, dětský bazén, mi- niklub, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne ve formě sendvičů, hranolek, koláčků, sladkostí u hotelu i na pláži, zmrzlina v baru u ba- zénu,  popcorn pro děti v  čase 10.00– 18.00 hod., místní alkoholické a  neal- koholické nápoje (včetně balené vody) 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou), stolní tenis, minigolf, volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány Rezervujte na www.firotour.cz/EAL228 Hotely Aqua Blu a Beach Albatros Garden **** Egypt > HURGHADA Hurghada Velice žádaný a oblíbený hotelový komplex. Doporučujeme především rodinám s dětmi, které ocení úchvatný aquapark se 4 obřími vodními skluzavkami. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let a 2. dítě do 4 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

22 210 000 210 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: novější hotelový komplex posta- vený v luxusním stylu se nachází v jižní části Hurghady (cca  15 min. od  letiště), přímo na písčité pláži s pozvolným vstu- pem do moře, pro příznivce šnorchlo- vání je k  dispozici molo, v  blízkosti se nacházejí korálové útesy. Vybavení: recepce, 6 restaurací (ori- entální, italská, čínská, středomořská, mexická a  německá), 4 bary (2 vnitřní, u  bazénu, na pláži), dětský aquapark, 4 kavárny, diskotéka, 4 venkovní bazé- ny (1 v  zimě vyhřívaný), dětský bazén (v  zimě vyhřívaný), sauna, masáže, ja- cuzzi, lázně, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénů a na pláži zdarma, potápěčské centrum. Hotel se skládá z hlavní budo- vy a vedlejších budov se suitami a rodin- nými pokoji. Služby za poplatek: biliár, sauna, masá- že, lázně, vodní sporty, internet, prádel- na, osvětlení tenisových kurtů, pronájem tenisových raket. Ubytování: 621 pokojů  – 593 stan- dardních (s  možností max. 1 přistýlky), 20 rodinných pokojů (s  možností dvou přistýlek) a  8 suit s  komfortním zaříze- ním. Standardní pokoje mají klimatiza- ci, SAT/TV, minibar (1 malá voda denně zdarma), trezor, koupelnu se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, většina s bal- konem nebo terasou. Rodinné pokoje a suity pouze na vyžádání a za příplatek. Pro děti: aquapark, dětský bazén, dět- ské hřiště, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne formou lehkého jídla, sendvičů, koláčků a sladkostí (včet- ně zmrzliny pro děti), místní alkoholické a  nealkoholické nápoje (včetně balené vody) 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou), stolní tenis a volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko), rodinné pokoje a suity: XXXx, XXXX, XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EBS228 Hotel Albatros Palace Resort ***** Egypt > HURGHADA Hurghada Velice kvalitní hotel s hezkou pláží, vysokým standardem služeb a konceptem all inclusive, který vás uspokojí kvalitními pokrmy a ná- poji. Na své si přijdou i příznivci podmořského světa. Jedná se o jeden z nejoblíbenějších hotelů, doporučujeme rezervovat včas. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA standardní pokoj: 1. dítě do 12 let a 2. dítě do 4 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák

23www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: zajímavě řešený hotelový kom- plex se nachází 1 km od písčité pláže (u hotelu Dana Beach s pozvolným vstu- pem do moře, pravidelná doprava na pláž zdarma), asi 20 min. jízdy od letiště v Hurghadě a 25 min. jízdy od centra. Vybavení: recepce, 6 restaurací, speci- ální menu pro děti, celkově 8 barů roz- místěných v  celém hotelovém areálu, 21 bazénů (z  toho 2 v  zimě vyhřívané a  9 z  nich s  dětskou sekcí), 3 dětské bazény, aquapark s 11 bazény se 35 sklu- zavkami pro různé věkové kategorie, jezero, masáže, fitness, 1 tenisové hřiště, minigolf, stolní tenis, internetový koutek, venkovní amfiteátr s  večerními progra- my, ručníky, slunečníky a lehátka u bazé- nu a na pláži zdarma. Služby za poplatek: minibar, masáže, in- ternet, osvětlení tenisového hřiště, pro- nájem tenisových raket, biliár, prádelna, jaccuzi, sauna. Ubytování: celkem 860 pokojů je umís- těno ve stylových bungalovech, klima- tizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), koupelna se sociálním zařízením, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Pro děti: skluzavky, několik dětských ba- zénů, dětské hřiště, miniklub, minidisko, speciální menu pro děti. All inclusive: plná penze formou bu- fetu v  středomořské, asijské, anglické, orientální a  německé restauraci, ob- čerstvení během dne ve všech barech, místní alkoholické i nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou), stolní tenis, minigolf, pravidel- ná doprava na pláž. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx/ XXxxx PROČ PRÁVĚ SEM • vyhřívaný bazén • skluzavky a tobogány • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vhodné pro rodiny s dětmi Rezervujte na www.firotour.cz/EJP228 Hotel Jungle Aqua Park ****+ Egypt > HURGHADA Hurghada Ideální podmínky pro rodiny s dětmi, které ocení úžasný aquapark, velké množství bazénů, skluzavek a tobogánů. Kvalitní zázemí a výborný koncept all inclusive uspokojí a příjemně překvapí i náročnější klientelu. S rezervací neváhejte. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let a 2. dítě do 4 let ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

24 210 000 210 Letovisko: Soma Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex na ploše 140000 m2 se nachází přímo u  písčité pláže s  pozvolným vstupem do moře, v  blízkosti korálového útesu. Situovaný 45 km od jižní části Hurghady (hotel zajišťuje pravidelnou dopravu), 10 km od centra Safagy, u dlouhé písčité pláže v nádherné scenerii hor, pouště a křišťá- lového moře. Vybavení: recepce, karibská a italská re- staurace, restaurace na pláži se specia- litami na grilu, jamajský a kubánský bar, lobby bar, Aladinova kavárna, večerní bar s hudbou, 3 bazény (1 v zimě vyhří- vaný), dětský bazén, fitness, aquapark (děti musí být pod dozorem rodičů), tenisový kurt, stolní tenis, biliár, plážový volejbal a fotbal, šachy, amfiteátr, potá- pěčské centrum, lázeňské služby, ma- sáže, sauna, jacuzzi, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. Služby za poplatek: lázeňské služby, masáže, jacuzzi, noční osvětlení teniso- vých kurtů, potápění, pravidelná dopra- va do Hurghady – Sakkaly, minibar, inter- net, vodní dýmka, čerstvý džus, balené nápoje. Ubytování: celkem 528 pokojů je umís- těno v hezkém a rozlehlém areálu s ka- ribskou atmosférou. Pokoje superior (50 m2 ): klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se soci- álním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje deluxe mají oproti superior pokojům navíc výhled na moře. Na vyžádání a za příplatek možnost ro- dinných pokojů (2 oddělené ložnice), a deluxe suit (2 ložnice a obývací pokoj, privátní bazén pro 4 suity). Pro děti: aquapark, dětský bazén, dět- ský klub, dětské hřiště, animace, speciál- ní dětské menu v hlavní restauraci. All inclusive: plná penze formou bufetu, během dne občerstvení formou lehkého jídla, odpoledního čaje/kávy, zákusků a sendvičů, zmrzlina pro děti (v určitou denní dobu), místní alkoholické a  ne- alkoholické nápoje 10.00–24.00 hod, aquapark, tenis, fitness, diskotéka. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EBW228 Hotel Caribbean World ***** Egypt > HURGHADA Soma Bay Hotel s výhodnou polohou přímo na pláži, výborným servisem a úžasným aquaparkem ocení především rodiny s dětmi. Blízkost korálového útesu pak láká milovníky šnorchlování a potápění. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

25www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort je situován přímo u  pís- čité pláže 7 km od města Hurghada a 13 km od jižní El Gouny. Rozprostírá se na ploše 20 000m2 a nabízí nepřeberné množství vodních i jiných aktivit. Vybavení: celkově cca 400 pokojů roz- dělených do 2 bloků a  hlavní budovy, hlavní restaurace, à  la carte restaura- ce, bar u  bazénu, lobby bar, hlavní bar a diskotéka, bazén, dětský bazén, dětské hřiště, orientální kavárna, fitness a  SPA centrum, masáže, stolní tenis (zdarma), minifotbal (zdarma), kadeřnictví, interne- tová kavárna, obchod se suvenýry, vodní sporty, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, konferenční místnost. Služby za poplatek: masáže, kadeř- nictví, internet, playstation, potápění, prádelna, sauna, parní lázeň, jacuzzi, motorizované vodní sporty, hlídání dětí, konferenční služby. Ubytování: komfortně zařízené 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, telefo- nem, SAT/TV, koupelnou s vlastním sociál- ním zařízením, vysoušečem vlasů, trezorem (zdarma), minilednicí. Většina pokojů má balkon či terasu a je s výhledem na moře, bazén či do zahrady. Na vyžádání možnost rodinných pokojů a junior suite. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, playstation (za poplatek), minidisko, miniklub (5–12 let), animační programy, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu, místní alkoholické a nealkoholické nápo- je 10.00–01.00 hod., lehké občerstvení a teplé i studené nápoje během dne, dis- kotéka, posilovna, kánoe, kajak, šlapadla, šnorchlování, biliár, stolní tenis. Možnosti obsazení: XX/ XXx/ XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko). Rodinné pokoje a suity XXXx, XXXX, XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EAZ228 Hotel AMC Azur Grand Resort ***** Egypt > HURGHADA Hurghada Resort je vhodný pro všechny věkové kategorie. Díky své lokalitě je výbornou volbou pro všechny vyznavače aktivní dovolené, skvělé podmínky zde najdou také milovníci šnorchlování a potápění. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák© Mario Borák

26 210 000 210 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive, možnost Ultra all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice hezký, příjemný ho- tel zvučného jména je umístěn v  části Hurghada Bay, která je známá svými nádhernými plážemi. V okolí se nachází mnoho korálových útesů a je zde možné pozorovat hejna pestrobarevných ryb. Je cca 10 km od letiště a necelých 5 km od centra Hurghady – Sakkaly. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, plá- žová restaurace, 2 à  la carte restaurace (italská, rybí – za poplatek), orientální bar s lehkým občerstvením, bar v lobby, bar u bazénu, marina bar, bar určený k večer- ním animacím, diskotéka, bazén s menší dětskou sekcí (v zimě vyhřívaný), 2 teni- sové kurty, squash, stolní tenis, biliár, volej- balové hřiště, minigolf, potápěčské cent- rum, fitness, sauna, masáže, jacuzzi, lázně, kyvadlová doprava do Sakkaly zdarma. Služby za poplatek: sauna, masáže, láz- ně, kosmetický a kadeřnický salon, potá- pěčské centrum, večeře v italské a rybí restauraci, internet, biliár, osvětlení teni- sových kurtů a kurtů na squash, internet. Ubytování: celkově 224 pokojů má kli- matizaci, SAT/TV, trezor, minibar (1 ba- lená voda denně zdarma), zařízení na přípravu kávy a  čaje, koupelna se soc. zařízením, vysoušeč vlasů, WiFi připoje- ní (za poplatek), balkon. Pro děti: dětská sekce v bazénu, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufe- tu a  pozdní večeře (23.00–01.00 hod.) v  hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne, zmrzlina 11.00–17.00 hod., místní alkoholické a  nealkoholické ná- poje 8.00–24.00 hod., fitness, stolní te- nis, minigolf. Ultra all inclusive: oproti all inclusive navíc možnost každodenní večeře v  La Gondola Italian restauraci 19.00–22.30 z  menu „what´s  on“ (nut- ná rezervace na recepci den předem), výběr importovaných nápojů, minibar, 1× za pobyt 15 min. masáž, 1× za pobyt 30 min. využívaní internetu zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EHP228 Hotel Hilton Plaza ***** Egypt > HURGHADA Hurghada Hotel světoznámého řetězce se zárukou kvalitních služeb, které ocení i náročnější klienti. Velkou výhodou je i vynikající poloha blízko letiště i centra. Nádherná soukromá pláž a privátní přístav, ze kterého je možné absolvovat celou řadu výletů, jsou pak zárukou báječné dovolené v luxusním prostředí. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > ULTRA ALL INCLUSIVE za příplatek © Mario Borák

27www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Makadi Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex se nachází přímo u krásné písčité pláže patřící k ná- rodnímu parku (hotel disponuje 2 pláže- mi) s krásnou scenerií, necelých 40 km od letiště v Hurghadě. Vybavení: recepce, 2 bazény s  dětskou sekcí, 4 restaurace (hlavní, à la carte ital- ská, na pláži, orientální – možnost pove- čeřet 1× za pobyt), lobby bar, 2 bary na pláži, Plaza bar, fitness, lázně, sauna, ja- cuzzi, masáže, plážový volejbal a fotbal, 2 tenisové kurty, basketbal, diskotéka, nákupní středisko, stolní tenis, biliár, šip- ky, ručníky, lehátka a slunečníky u bazé- nu a na pláži zdarma, aquapark. Služby za poplatek: minibar, sauna, masáže, lázně, jacuzzi, biliár, minigolf, konzumace v  rybí restauraci, prádelna, vodní sporty, internet. Ubytování: velice příjemně zařízené pokoje se nacházejí v hlavní budově – standardní pokoje s  možností 1  přistýlky (44 m2 ) – s balkonem nebo terasou a v bungalovech s možností 1–2 přistýlek (50 m2 ) – s tera- sou a privátní zahrádkou. Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, trezo- rem, minibarem (za poplatek), koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů. Pro děti: dětské hřiště, miniklub, aquapark. All inclusive: plná penze formou bu- fetu v  hlavní restauraci, večeře v  ital- ské či orientální restauraci 1× za pobyt, lehké občerstvení během dne formou pizzy, sendvičů, sladkostí a  zmrzliny 15.00–17.00 hod., místní alkoholické a ne- alkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, stolní tenis, šipky a plážový vo- lejbal, tenis (s  vlastní výbavou), fotbal a basketbal (ve večerních hodinách po- platek za osvětlení hřišť), taneční lekce. Možnosti obsazení: standardní pokoj XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány • náš tip • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EAJ228 Hotel Al Nabila Grand Bay ***** Egypt > HURGHADA Makadi Bay Překrásná zátoka obklopuje hotel, který je ideálním místem pro milovníky šnorchlování a potápění i rodiny s dětmi, které ocení nádhernou písčitou pláž s pozvolným vstupem do moře a nově vybudovaný aquapark. Na své si přijdou i milovníci romantiky. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák© Mario Borák

28 210 000 210 Letovisko: Makadi Bay Stravování: all inclusive, ultra all inclu- sive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel, jehož pláž je dlouhá cca 320 m, se nachází na západním pobřeží Rudého moře. Vstup do moře přes korá- lové útesy nebo přes molo, doporučuje- me obuv do vody. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je 36 km. Vybavení: recepce, několik restaurací a  barů (italská restaurace, bary u  ba- zénu, plážový bar) celkem 7 bazénů, 1 bazén vyhřívaný (v  zimě), dětský ba- zén, jacuzzi, 2 bazény se slanou vodou, 2 tenisové kurty, posilovna, sauna, parní lázeň, masáže, salon krásy, potápění, vodní sporty, šnorchlování, obchod se suvenýry, lékárna, směnárna, bankomat, 3× denně doprava do Hurghady, inter- netová kavárna, diskotéka, minigolf. Služby za poplatek: rybí restaurace, veče- ře při svíčkách, čerstvé džusy, vodní dým- ka, balené nápoje, internetová kavárna, čínská a sushi restaurace, tenisové rakety a  míčky, potápění, vodní sporty, sauna, pára, masáže, kadeřnictví, hlídání  dětí. Ubytování: hotel nabízí komfortně vybavené pokoje, většina má terasu či balkon. Standardní pokoj: klimati- zace, SAT/TV, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, koupelna se sociálním zařízením a sprchou. Za příplatek a na vyžádání možnost objednat deluxe pokoje s výhledem na moře a rodinné pokoje. Pro děti: dětský klub, dětské hřiště na pláži, hlídání dětí (za příplatek), dětská postýlka na vyžádání, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu a  lehké občerstvení během dne, míst- ní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod. Ultra all inclusive: 24 hodin denně, vybrané mezinárodní alkoholické nápoje 19.00–02.00 hod., plný minibar po příjezdu, 20 min. masáž, vodní dýmka, konzumace v restauracích Rosini a Orientální (oproti předchozí re- zervaci na recepci) a Royal Lounge. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko), rodinné pokoje: XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro náročné • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ECR228 Hotel Serenity Makadi Heights ***** Egypt > HURGHADA Makadi Bay Doporučujeme kouzelný hotel na vysoké úrovni poskytovaných služeb, v překrásné a stále žádanější oblasti zátoky Makadi Bay, s dlou- hou privátní pláží. Vhodné pro náročné klienty. Pro maximální komfort vaší vysněné dovolené doporučujeme zvolit ultra all inclusive. > DĚTI ZDARMA standardní pokoj: 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ > ULTRA ALL INCLUSIVE za příplatek © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

29www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Soma Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice příjemný hotelový kom- plex situovaný 50 km od jižní části Hurghady, 10 km od centra Safagy (hotel zajišťuje pravidelnou dopravu do obou letovisek) a přímo u dlouhé písčité pláže (600 m). Je obklopen z jedné strany ho- rami a z druhé průzračným mořem. Vybavení: recepce, restaurace La Bom- bonera (snídaně, obědy, večeře), Por- to Fino  – italská restaurace (večeře), restaurace na pláži se specialitami na grilu (obědy, občerstvení během dne), El Khan (orientální restaurace, bufetové večeře, nutná rezervace den předem), bar na pláži, lobby bar, diskotéka, 3 ba- zény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, fitness, tenisový kurt, stolní tenis, biliár, squash, minigolf, plážový volejbal a fot- bal, jízda na koni, windsurfing, potápěč- ské centrum, lázeňské služby, masáže, sauna, jacuzzi, internetová kavárna, lehátka, slunečníky a  ručníky u  bazénu a na pláži zdarma, kadeřnictví. Služby za poplatek: lázeňské služby, mi- nibar, masáže (1× týdně 20 min. zdarma), sauna (1× týdně 15 min. zdarma), jacuzzi, potápění, windsurfing, loď s proskleným dnem, šlapadla, kyvadlová doprava do centra Hurghady, kadeřnictví. Ubytování: celkově 322 pokojů (4 po- koje pro handicapované) je umístěno v příjemném areálu s výhledem na moře nebo na bazény. Standardní pokoj: kli- matizace, SAT/TV, minibar (za poplatek, 1×  týdně nealkoholické nápoje zdarma), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Na vyžádání a za příplatek pokoje typu su- perior a duplex (s jacuzzi). Pro děti: dětský bazén, dětský klub, dět- ské hřiště, animace. All inclusive: plná penze formou bufetu, zmrzlina 13.00–15.00 a 19.00–22.00 hod., během dne občerstvení formou lehkého jídla, odpolední čaj/káva, zákusky, slad- kosti, místní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–06.00 hod., fitness, tenis, stolní tenis, minigolf, squash, biliár, vo- lejbal, fotbal, 1×  týdně 20 min. masáž, 1× týdně 15 min. sauna, animace. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EIS228 Hotel Imperial Shams Resort **** Egypt > HURGHADA Soma Bay Hotel s výbornou polohou přímo na krásné dlouhé pláži, vhodný pro aktivní odpočinek s možností sportovního vyžití, ocení také vyznavači potápění a šnorchlování. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

30 210 000 210 Letovisko: Soma Bay Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive nebo Royal all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotelový areál skládající se z hlavní budovy a několika vilek a bunga- lovů ležících v krásné udržované zahradě se nachází přímo na jedné z nejkrásněj- ších pláží Rudého moře v zátoce Soma Bay mezi letovisky Makadi a Safaga, cca 45 km od letiště a 50 km od centra. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, restaurace podávající mezi- národní i  místní kuchyni, několik barů, kavárna, diskotéka, 4 konferenční míst- nosti, internetové připojení, bazén, le- hátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, vyhřívaný bazén v zimním období, dětský bazén, fitness, stolní tenis, biliár, tenisové kurty, kadeřnictví, nákupní středisko, směnárna, bankomat. Služby za poplatek: biliár, tenis, salon krásy, masáže, vodní sporty na pláži, půjčovna automobilů, potápění, jízda na koni, internet. Ubytování: celkem 445 luxusně zaříze- ných pokojů a  suit, Standardní pokoje mají WiFi připojení k internetu, minibar, SAT/TV, trezor, vysoušeč vlasů, koupel- nu se sociálním zařízením, zařízení na přípravu kávy a čaje, klimatizaci. Za pří- platek a na vyžádání možnost objednat pokoje situované u  pláže, s  výhledem na moře a rodinné pokoje. Pro děti: dětský bazén, miniklub. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, lehké občerstvení bě- hem odpoledne, jednou za pobyt veče- ři v  restauraci à  la carte, neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů a místních alkoholických nápojů (pivo, víno) ve vybraných prostorách hotelu, minibar (nealkoholické nápo- je), stolní tenis, tenis (1 hodina denně), posilovna, sauna, parní lázeň, jacuzzi. Royal all inclusive: platí v časovém roz- mezí 11.00–24.00 hod. a  kromě služeb uvedených v  standardním all inclusive zahrnuje navíc balené džusy, zdarma biliár, tenis (noční osvětlení je za popla- tek), 30minutovou antistresovou masáž a  1 hodinu internetu v  kongresovém centru/den, 25% slevu na služby (jídlo, pití) objednané přes pokojovou službu, zdarma prádelna pro 7 kusů oblečení, minibar. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro náročné • kongresy/konference • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EIH228 Hotel Intercontinental Abu Soma Resort ***** Egypt > HURGHADA Soma Bay Kvalitní hotelový resort doporučujeme náročným klientům, kteří očekávají dovolenou v luxusním prostředí se službami na nejvyšší úrovni. Nachází se v klidné lokalitě u dlouhé privátní pláže zátoky Soma Bay. Vhodná volba také pro skupiny k pořádání firemních školení, workshopů aj. podobných akcí. > ALL INCLUSIVE za příplatek > ROYAL ALL INCLUSIVE za příplatek > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 15 let a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák

31www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Luxor Luxor bývá často nazýván největším muzeem pod ote- vřeným nebem. Skládá se ze tří částí – města Luxor na východním břehu Nilu (město živých), Karnaku severně od Luxoru a Théb (město mrtvých) na západním bře- hu. Při 1denním výletu vám ukážeme chrámový komplex v Karnaku, navštívíte galerii parfémů a následně přeje- dete lodí po Nilu na západní břeh, kde navštívíte chrám královny Hatšepsovet, Údolí králů a alabastrovou dílnu. Po obědě plavba po Nilu. Nenechte si ujít návštěvu to- hoto úžasného místa, kde pocítíte pokoru před úsilím a schopnostmi starověkých Egypťanů. Celodenní výlet s obědem a vstupy v ceně. Assuán a Abu Simbel Během 2denního výletu spatříte Assuánskou přehra- du a chrám ve Philae (nachází se na ostrůvku, plavba lodí, oběd v ceně). Nocleh v Assuánu (v hotelu příp. na lodi) a večeře. Druhý den po snídani pak pojedete na prohlídku úžasného Abu Simbelu, kde navštívíte chrám Ramsese II. a jeho manželky Nefertari. Oběd v Assuánu. Při zpáteční cestě si prohlédnete nejzachovalejší chrám v Edfu. 2denní výlet s plnou penzí a vstupy v ceně. Super safari Velice záživný odpolední výlet jeepem do beduínské vesnice uprostřed pouště, kdy budete mít možností po- znat život místních beduínů. S projížďkou na čtyřkolkách a  velbloudech a  tradiční večeří vč. nápojů, beduínské show. Dolphin House Nenechte si ujít neopakovatelný zážitek pod hladinou Rudého moře s nepřeberným množstvím různorodých ryb i jiných mořských živočichů. Celodenní výlet z pří- stavu v Marsa Alam do chráněné přírodní rezervace Dol- phin House, se zastávkou na šnorchlování. Zátoka Abo Dabbab Půldenní výlet s návštěvou nejkrásnější a nejnavštěvova- nější zátoky v Marsa Alam. Vyskytují se zde želvy karety, žraloci a mořská kráva Dugong. Šnorchlování s instruk- torem. Zátoka má pozvolný vstup, jsou zde k dispozici slunečníky a lehátka, sprchy a toaleta. Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam se nachází na spojnici po- břeží Rudého moře a silnice, která vede k  pobřeží Edfu, vzdálenému 230 km. Byla vystavěná pravděpodobně Ptole- maiem II. Prochází několika historicky zajímavými místy, kde staří Egypťané dolovali většinu svého zlata. Přímo u sil- nice se nacházejí 2 oblasti – Wadi Barmiya a Wadi Miya, kde nechal, kromě jiných, vysta- vět chrám také Seti I. Podél této spojnice lze najít několik míst s nápisy ve skalách, zob- razujícími např. žirafy, dobytek, ale také scény z lovu apod. S postupným rozšiřováním silnice však budou mnohé tyto poklady navždy ztraceny. Zatímco tato oblast sloužila jako zdroj zlata, silnice sama byla důležitou obchodní cestou mezi údolím Nilu a po- břežím Rudého moře. Obrovskými přednostmi tohoto místa jsou především překrásné korálové útesy, čisté moře a úchvatné východy slunce. Neustále jsou objevovány nové oblasti pro potápění i šnorchlování. Pro vaši absolutně bezproblémovou dovolenou je vám k dispozici česky hovořící delegát. VÝLETY EGYPT NIL DELTA NILU GÍZA HURGHADA SHARM EL SHEIKH KARNAK LUXOR EDFU KOM OMBO ASUÁN EL DAKKA MEHRAKA WADI EL SEBOUAKASR IBRIM AMADAABU SIMBEL KÁHIRA MARSA ALAM ODLETY • odlety z Prahy do Marsa Alam na 7/9/14/16 nocí ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz TRANSFERY NA LETIŠTĚ

32 210 000 210 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel v  typickém arabském stylu leží 4 km od letiště v Marsa Alam, v  chráněné oblasti Red Island Bay na úžasném místě s  výhledem na hory z  jedné strany a  nádherné Rudé moře ze strany druhé. Dříve byl hotel známý pod názvem Holiday Beach Resort, po změně vedení došlo k  výměně jména a rovněž ke zlepšení služeb. Vybavení: recepce, restaurace, 5 barů (2 vnitřní, 2 u bazénu, na pláži), 4 bazé- ny (1 menší, v  zimě vyhřívaný), dětský bazén se skluzavkami, fitness, masáže, stolní tenis, minifotbal, volejbal, obcho- dy, potápěčské centrum. Služby za poplatek: masáže, sauna, inter- net, biliár, služby potápěčského centra. Ubytování: 290 útulně zařízených poko- jů s  možností 1–2 přistýlek je umístěno v budovách kolem bazénu, klimatizace, SAT/TV, menší lednice, trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Standardní pokoje s možností maximálně 1 přistýlky (2. dítě bez nároku na lůžko). Rodinné pokoje s možností ubytovat 2 dosp. os. a 2 děti (včetně přistýlek) jsou k dispozici na vy- žádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, skluzavky, dět- ské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne formou lehkého jídla, sendvičů, koláčků, sladkostí, odpo- lední káva a čaj, místní alkoholické a ne- alkoholické nápoje 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko), rodinný pokoj: XXxx (na vyžádání a za příplatek) PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • oblíbený hotel • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén • skluzavky a tobogány Rezervujte na www.firotour.cz/EHR228 Hotel Triton Sea Beach Resort (Holiday Beach Resort) **** Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Dříve známý jako Holiday Beach Resort si našel řadu spokojených klientů. Pod novým vedením získal nové jméno a jistě nadchne nejen bývalé, ale i celou řadu nových hostů. Určitě uspokojí vyznavače šnorchlování a potápění, zklamáni nebudou ani klienti, kteří upřednostňují klidnou a pohodovou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák© Mario Borák

33www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: kvalitní a vysoce oblíbený ho- tel leží na klidném místě u  překrásné a unikátní přírodní písčité laguny s po- zvolným vstupem do  moře. V  blízkosti korálového útesu, přímo na 800 m dlou- hé pláži, zhruba 45 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlavní a 2 a´la carte - italská, rybí), 4 bary, 3 ba- zény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, miniklub, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, internetová kavárna, lázně, masáže, minimarket, obchod se suve- nýry, trezor na recepci zdarma, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. Potápěčské centrum v blízkosti. Služby za poplatek: sauna, lázně, ma- sáže, jízda na koni, osvětlení tenisových kurtů, pronájem tenisových raket, inter- net, minibar, potápění, balené nápoje. Ubytování: 419 stylově zařízených po- kojů s  možností 1 přistýlky je umístěno v budovách různých typologií v krásně udržované zahradě. Standardní pokoj: klimatizace, SAT/TV, minibar (za popla- tek), koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Po- koje superior a Beach Front (blíže k plá- ži) jsou na vyžádání a za příplatek (navíc trezor na pokoji zdarma). Pro děti: dětský bazén, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, koláčků, sladkostí apod., míst- ní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou během dne), stolní tenis, biliár, plážový volejbal, basketbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) PROČ PRÁVĚ SEM • vyhřívaný bazén • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbený hotel • skluzavky • pro rodiny Rezervujte na www.firotour.cz/EBY228 Hotel Brayka Bay Resort ***** Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Krásné a klidné místo pro milovníky pohodové dovolené ocení všichni, kteří chtějí relaxovat v příjemném prostředí hotelu s přátel- skou rodinnou atmosférou. Díky skvělým možnostem šnorchlování a potápění se nebudou nudit ani vyznavači těchto aktivit. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák © Mario Borák

34 210 000 210 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází v klidné lokalitě a přímo u písčité pláže (vstup přes molo i z pláže), cca 90 km od letiště v Marsa Alam. Ideální místo ke šnorchlování. Do- poručujeme obuv pro vstup do moře. Vybavení: recepce v  hlavní budově, 3  bazény (2  v  zimě vyhřívané), dětský bazén, 2 restaurace, lobby bar, bar u ba- zénu, bar na pláži, lounge bar, diskoté- ka, potápěčské centrum, biliár, plážový volejbal, stolní tenis, fitness, venkovní parkoviště, nákupní arkáda u  recepce, internet. Služby za poplatek: minibar, biliár, stolní tenis, sauna, jacuzzi, masáže, parní lá- zeň, potápěčské centrum, internet, ba- lené nápoje. Ubytování: hotel disponuje celkem 182  moderními a  prostornými pokoji a suitami. Standardní pokoj s možností 1 přistýlky, je vybaven SAT/TV, miniba- rem (za poplatek), klimatizací, vysou- šečem vlasů, koupelnou se sociálním zařízením, trezorem, terasou nebo bal- konem. Pro děti: dětské hřiště, miniklub, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, koláčků, těstovin, pizzy, míst- ní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., posilovna, volejbal, fotbal, stolní tenis, šnorchlování. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX/ XXx/ XXX/ XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko), rodinný pokoj: XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky • vyhřívaný bazén • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/EFH228 Hotel Fantazia Resort ****+ Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Tento hotel osloví milovníky moře, pláže, dobrého jídla i pití. Vhodná volba pro rodiny s dětmi i vyznavače potápění a jiných vod- ních sportů. Doporučujeme včasnou rezervaci. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 7 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma © Mario Borák © Mario Borák

35www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel zvučného jména byl vybu- dován v unikátní lokalitě nádherné plá- že Rudého moře a cca 30 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: recepce, 4  bazény (1  v  zimě vyhřívaný), potápěčské centrum, hlav- ní restaurace Marsa, několik barů, ban- komat, vybavení pro handicapované, nákupní zóna, internet, denně animační programy, miniklub, plážový volejbal a  fotbal, vodní pólo, stolní tenis, šipky, lehátka, slunečníky a  ručníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: internet, potápěč- ské centrum, minibar, hlídání dětí, prá- delna. Ubytování: hotel nabízí celkem 450 po- kojů (mezi nimiž jsou např. deluxe po- koje a suity obklopené zahradami, s vý- hledem na moře či s bazény s možností 1 přistýlky). Minibar, trezor, vysoušeč vla- sů, vlastní koupelna se soc. zařízením, telefon, internetové připojení, zařízení na přípravu čaje a kávy, SAT/TV. Pro děti: miniklub, minidisko, dětský bu- fet, hlídání dětí. All inclusive: plná penze formou bufetu, dopolední káva a  čaj 11.00–12.00 hod., občerstvení během dne formou lehkého jídla 16:00–17:00 hod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 06.30–24.00 hod., zmrzlina 13.00–17.00  hod. v  baru u  ba- zénu, možnost servírovaného menu v Noba baru a Souk Cafe (nutná rezer- vace den předem na recepci), vybrané koktejly, láhev balené vody 1× denně, stolní tenis, plážový volejbal a fot- bal, vodní pólo, šipky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/EMN228 PROČ PRÁVĚ SEM • vyhřívaný bazén • vhodné pro skupiny • náš tip Hotel Hilton Marsa Alam Nubian Resort ***** Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Zcela nově vybudovaný hotel známé a renomované hotelové sítě je vhodný pro klidnou dovolenou a pro náročnější klientelu. Bohatá nabídka all inclusive služeb vám zaručí maximální spokojenost a pohodově strávenou dovolenou. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma

36 210 000 210 Nabq Bay Nová a moderní část Sharm El Sheikhu, nacházející se severně od letiště. Celá oblast se skládá z luxusních roz- sáhlých resortů, které svým klientům nabízejí veškerý servis a  často také pravidelné transfery do střediska Neama Bay za nákupy a za zábavou. Ras Om El Seid Výhodou hotelů vybudovaných v této oblasti je jejich částečná izolovanost na malém poloostrově a  krásný výhled na celé okolí (jsou vybudovány na nevysokém útesu). Oblast leží v těsné blízkosti Sharm El Sheikhu a  klienti tedy mají možnost využít služeb nabízených tímto oblíbeným letoviskem. Káhira Cesta Káhirou je jako projížďka minulostí, na které se můžete seznámit nejen s pyramidami v Gíze a Sfingou, ale můžete navštívit také Egyptské muzeum, papyruso- vý institut, galerii esencí aj. Možnost výběru z varianty na 1 či 2 dny. Motosafari Výlet na čtyřkolkách přes Sinaj se nabízí v  několika variantách. S  dobrodružnou projížďkou kaňonem, ná- vštěvou u  místních beduínů, ochutnávkou jejich čaje, s  jízdou na velbloudu nebo s  večerní orientální show a vystoupením břišních tanečnic. Dvouhodinové výlety přes den jsou vhodné pro celou rodinu včetně dětí. Přírodní rezervace RAS MOHAMED (půldenní busem nebo celodenní lodí) Pojeďte s námi prozkoumat mořský život Rudého moře v přírodní rezervaci Ras Mohamed. Ras Mohamed (půldenní výlet autokarem): výlet do přírodní rezervace Ras Mohamed – zastávka u Manga- rovů – koupání v ,,Kouzelném jezeře“– koupání a šnor- chlování z pláže. Ras Mohamed (celodenní výlet lodí): výlet na moře s koupáním a šnorchlováním z paluby lodě s instrukto- rem – zastávky na třech korálových útesech – oběd na lodi, teplé a studené nealkoholické nápoje v ceně výletu. Mojžíšova hora a klášter svaté Kateřiny Klášter svaté Kateřiny naleznete na úpatí Mojžíšovy hory, je údajně vystavěn na místě, kde Bůh promlouval k Mojžíšovi a poté prý sdělil Desatero přikázání. Noční výstup na Mojžíšovu horu (cca 6 km a 750 schodů) za- číná ve výšce 1700 m n. m. Na vrcholu budete očekávat první záblesky slunce a vychutnáte si sílu tohoto pocitu. Desítky lidí se v takovou chvíli oddávají své modlitbě, kterou uslyšíte v  mnoha jazycích. Následuje úchvatný východ slunce a sestup po 3000 schodech, které prý jako výraz pokory postavil jeden z dávných mnichů. Po sestupu následuje snídaně a prohlídka kláštera Sv. Ka- teřiny. Jordánsko – Petra s návštěvou skalního města Celodenní výlet do nádherného „růžového města“ v  Jordánsku. Odjezd v  ranních hodinách do přístavu v  Tabě a  lodní trajekt do Akaby. Odtud budete po- kračovat busem až do Petry  – města, vytesaného do růžových skal národem Nabatejců. Procházka skalním městem, prohlídka nejkrásnějších a  nejzajímavějších památek (Pokladnice, Královské hrobky, Velký chrám, divadlo, kolonáda, Palác faraonovy dcery apod.). Celo- denní výlet s obědem v ceně. Možnost zúčastnit se také letecké varianty. Izrael – Jeruzalém se zastávkou u Mrtvého moře Celodenní výlet busem do Izraele. Cestou do Jeruza- léma je relaxační zastávka u Mrtvého moře s možnos- tí koupání a nákupu vyhlášených produktů s minerály z  Mrtvého moře. Poté přejezd do samotného Jeruza- léma a  jeho prohlídka. Jeruzalém je svatým městem 3 hlavních světových náboženství. Z Olivetské hory se vám naskytné krásný výhled na celé staré město s do- minantou Skalním dómem, mešitou Al Aksá či Domi- nus Flevis. Při procházce postupně uvidíte Zeď nářků, Chrámovou horu a projdete Křížovou cestou na Golgo- tu, kde navštívíte Chrám Božího hrobu. Celodenní výlet s časným ranním odjezdem. ODLETY • odlety z Prahy do Sharm El Sheikhu na 7/10/14 nocí Egypt > SHARM EL SHEIKH Původní rybářská osada se proměnila za posledních 10 letech v  jedno z  nejmo- dernějších egyptských přímořských leto- visek a stala se jednou z nejoblíbenějších potápěčských lokalit světa. Nachází se 25 km od nejjižnějšího cípu Sinajského poloostrova. Charakterizují ho rozsáhlé písčité pláže a skvělé možnosti potápění ke korálovým útesům s bohatým podmořským životem. Letovisko je olemováno pásem vysokých hor a hlubokých údolí. Nachází se zde řada nákupních možností, příjemných restaurací a barů, typických egyptských kaváren i diskoték a nočních klubů. Transfer z letiště trvá zhruba 20–35 minut. VÝLETY EGYPT NIL DELTA NILU GÍZA HURGHADA SHARM EL SHEIKH KARNAK LUXOR EDFU KOM OMBO ASUÁN EL DAKKA MEHRAKA WADI EL SEBOUAKASR IBRIM AMADAABU SIMBEL KÁHIRA MARSA ALAM ČESKÝ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz TRANSFERY NA LETIŠTĚ

37www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Sharm El Sheikh Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex přímo u pís- čité pláže v blízkosti korálů (doporuču- jeme obuv do vody), uprostřed rozleh- lé zahrady se nachází 18 km od letiště v Sharm El Sheikhu, 7 km od centra Ne- ama Bay a 12 km od golfového hřiště. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 3 bary (lobby, u  bazénu, na pláži), ba- zén (v  zimě vyhřívaný), dětský bazén, trezor na recepci, jacuzzi, fitness, vo- lejbal, biliár, potápěčské centrum, tenis, slunečníky, lehátka a  ručníky u  bazénu i na pláži zdarma, kyvadlová doprava do Neama Bay zdarma. Služby za poplatek: sauna, masáže, bi- liár, vodní sporty na pláži, minibar, inter- netové WiFi připojení. Ubytování: 206 prostorných, stan- dardně zařízených pokojů se nachází v  budovách kolem bazénu, k  dispozici je klimatizace, SAT/TV, minibar (za po- platek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, většina po- kojů s  balkonem nebo terasou. Pokoje s výhledem na bazén nebo na moře na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne (pizza, hranolky, menší jídla na grilu, sušenky, koláčky), místní alkoholické a nealkoholické nápo- je 09.00–23.30 hod., fitness, tenis, volej- bal, jacuzzi. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx (2.dítě bez nároku na lůžko) PROČ PRÁVĚ SEM • golf • skluzavky a tobogány • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EAH228 Hotel Shores Aloha **** Egypt > SHARM EL SHEIKH Sharm El Sheikh Velice hezký hotelový komplex u krásné pláže s kvalitním zázemím a službami. Vhodný pro klienty, kteří rádi kombinují odpočinek na pláži s možností skvělého šnorchlování. To vše za velmi výhodné ceny! > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 7 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma

38 210 000 210 Letovisko: Nabq Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex vybudovaný v oblasti, která je známá hlavně pro své čisté moře a  ideální podmínky pro po- tápění a šnorchlování, leží přímo u pláže (v blízkosti korálového útesu) uprostřed rozlehlé tropické zahrady, 5 km od le- tiště v  Sharm El Sheikhu. Písčitá pláž přechází v moře, po několika desítkách metrů v korálové útesy, kde můžete po- zorovat podmořský život. Pro vstup do moře doporučujeme vhodnou obuv. Vybavení: recepce, směnárna, několik restaurací (hlavní, italská, rybí, orientál- ní, thajská, marocká), lobby bar, 2 bary u bazénu, snack bar, internetová kavár- na, WiFi připojení, 2 bazény, dětský ba- zén se skluzavkami, aquapark, volejbal na pláži, minifotbal, tenisový kurt, stolní tenis, biliár, fitness, lehátka,  slunečníky a ručníky na pláži i u bazénů zdarma. Služby za poplatek: minibar, masáže, sau- na, pravidelná doprava do Neama Bay. Ubytování: pokoje různých typologií se nacházejí v hlavní části a v bungalovech rozmístěných v zahradě. Standardní po- koj: klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Rodinné pokoje s možností 2 při- stýlek na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén se skluzavkami, aquapark, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, koláčků, sladkostí, zmrzlina pro děti, místní alkoholické a nealkoho- lické nápoje 09.30–24.00 hod., fitness, tenis, stolní tenis. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko), rodinné pokoje: XXxx / XXXx / XXXX PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • skluzavky a tobogány • lehátka a slunečníky na pláži zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/ENV228 Hotel Nubian Village **** Egypt > SHARM EL SHEIKH Nabq Bay Velice příjemný a oblíbený hotel s výborným zázemím pro rodiny s dětmi. S aquaparkem, skvělou polohou, kvalitním jídlem a výborným servisem. Doporučujeme včasnou rezervaci. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma

39www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Nabq Bay Stravování: all inclusive, za příplatek Su- per all inclusive a Ultra all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u krásné písčité pláže nedaleko korálů (vstup do moře po molu) s možností šnorchlování, v letovisku Nabq Bay, cca 7 km od letiště v Sharm El Sheikhu a 20 km od centra Neama Bay. Vybavení: recepce, několik restaurací (hlavní restaurace s mezinárodní kuchy- ní, à la carte restaurace – italská, asijská, libanonská, rybí), lobby bar, 2 bary u ba- zénů, bar na pláži, konferenční prostory, diskotéka, 8 bazénů pro dospělé (část v  zimě vyhřívaná) a  3 bazény pro děti (jeden se skluzavkami), 2 jacuzzi, lehát- ka, ručníky a slunečníky u bazénů a na pláži zdarma, tenis, šipky, stolní tenis, volejbal, hotelové obchody, interneto- vá kavárna, knihovna, lékárna, bowling cca 5 km od hotelu. Pro své hosty po- řádá hotel různé animační programy (vodní gymnastika, stretching, lekce aerobiku, gymnastiky aj.). Služby za poplatek: konferenční služby, večerní osvětlení tenisového kurtu, vy- brané služby lázeňského centra (sauna, masáže, pára), vodní sporty a potápění na pláži, služby v centru krásy, lékárna, lékař, kulečník, pravidelná autobusová doprava do Neama Bay. Ubytování: vkusně zařízené klimatizo- vané standardní pokoje, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor, balkon nebo terasa s vý- hledem do zahrady nebo na bazén. Za příplatek možnost 2. přistýlky. Na vy- žádání dětská postýlka zdarma. Za pří- platek možnost objednat rodinný pokoj, pokoj superior s výhledem na moře (ja- cuzzi-sprcha), executive pokoj (s výhle- dem na moře a s jacuzzi-sprchou) a exe- cutiv suitu (3 místnosti – ložnice, jídelna a obývací pokoj, výhled na moře, jacuzzi a jacuzzi-sprcha) – na vyžádání. Pro děti: dětské hřiště, 3 bazény, sklu- zavky, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, pozdní snídaně, lehké občerstvení během dne. Po předchozí rezervaci na recepci možnost 1× týdně povečeřet v restauraci à la carte – italské a  orientální. Neomezené množství vy- braných místních alkoholických a  neal- koholických nápojů (10.00–24.00 hod.), stolní tenis, tenis (večerní osvětlení za poplatek), volejbal. Super all inclusive: neomezené množství vybraných míst- ních alkoholických a nealkoholických ná- pojů 24 hodin denně, oproti all inclusive navíc 1× týdně večeře v asijské restauraci a v restauraci s mořskými plody (nutnost předchozí rezervace na recepci). Ultra all inclusive: 24 hodin denně, oproti all inclusive navíc 1× týdně večeře v asijské, mexické, indické restauraci a v restaura- ci s mořskými plody (nutnost předchozí rezervace na recepci), SPA balíček (tu- recké lázně, jacuzzi, sauna a parní lázeň 1× týdně), zajištěna doprava do Neama Bay, zdarma biliár, tenis. Možnosti obsazení: standardní pokoj XX / XXX / XXx / XXxx (děti bez nároku na lůžko, přistýlka na vyžá- dání a za příplatek) PROČ PRÁVĚ SEM • skluzavky a tobogány • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ERB228 Hotel Rehana Royal Beach Resort **** Egypt > SHARM EL SHEIKH Nabq Bay Hotel vysoké kvality bude dobrou volbou i pro náročnější z vás. Kvalitní ubytování, služby a bohatý all inclusive koncept zaručují pohodově strávenou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let a 2. dítě do 6 let (bez nároku na lůžko) ubytování a strava zdarma > ULTRA ALL INCLUSIVE za příplatek > SUPER ALL INCLUSIVE za příplatek

40 210 000 210 Letovisko: Ras Om El Seid Stravování: superior all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozsáhlý hotelový kom- plex se nachází 14 km od letiště v  Sharm  El  Sheikhu, 7 km od centra Neama Bay. Na jednom z  nejkrásněj- ších a  nejideálnějších míst v  Sharm El Sheikhu, vhodných na šnorchlování a potápění. Přímo u písčité pláže (400 m dlouhá, s  výhledem na útes Temple Reef – po Ras Mohamedu vyhlášen jako druhá nejatraktivnější podmořská lokali- ta v Rudém moři). Vybavení: nově je areál hotelu rozdělen do dvou částí Reef Oasis Senses Resort (pro pokoje typu superior a comfort su- perior) a Reef Oasis Beach Resort (pro pokoje typu promo, standard, preferred a  s  výhledem na moře), recepce, 2 re- staurace (Senses, barbecue) a  4 bary (plážový, Shallal, Patio Snack, Cigar) v  části Senses, 4 restaurace (hlavní, La Citadel, La Gioconda, Moon Light) a 8 barů v části Beach, orientální kavár- na, několik bazénů (3 vyhřívané), 2 dět- ské bazény (1 vyhřívaný), dětský bazén se skluzavkami, 3 otevřená jacuzzi nad pláží s  nádherným výhledem na celý záliv, minimarket, fitness, jacuzzi, tenis, stolní tenis, biliár, volejbal, potápěčské centrum, lehátka, slunečníky a  ručníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: sauna, masáže, ja- cuzzi, hlídání dětí, kadeřnictví, prádelna, internet, osvětlení tenisového kurtu, ku- lečník, kosmetika, vodní sporty na pláži, potápěčské centrum, večerní kyvadlová doprava do Neama Bay (ráno 2× zdar- ma). Ubytování: celkem přes 600 prostor- ných pokojů je rozmístěno v 1 a 2patro- vých budovách v rozsáhlém areálu obou částí hotelu. Do vybavení standardního pokoje patří klimatizace, SAT/TV, men- ší lednice, trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. K dispozici jsou pokoje superior comfort, kde je možnost až 2 přistýlek, pokoje superior s  LCD/TV, připojením na internet (za poplatek), zařízením na přípravu kávy a čaje a pokoje preffered, kde je možnost ubytovat 3 dospělé oso- by. Pokoje typu promo (možnost ubyto- vat 2 dosp. osoby) se slevou. Pro děti: 2 profesionálně vedené mi- nikluby, minidisco, 2 bazény, dětské hři- ště, skluzavky. Superior all inclusive: bohatá plná pen- ze formou bufetu, pestré jídlo během dne včetně 24 hodin otevřeného baru s  nabídkou občerstvení i  během noci, široká nabídka místních alkoholických a  nealkoholických nápojů, minibus do Neama Bay, tenis, stolní tenis, bohaté animační a  zábavní programy (divadlo, orientální show, živá hudební vystoupe- ní, volejbal, aqua gymnastika, šipky, stre- čink, kursy tance, disko). Možnosti obsazení: promo pokoje: X / XX, pokoje superior, s výhledem na moře, comfort, preffered a standard: XX/ XXx, pokoje superior comfort: XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ERO228 Hotel Reef Oasis Beach Resort ***** Egypt > SHARM EL SHEIKH Ras Om El Seid Hotel s vynikajícím servisem, připravený plnit vaše představy o pohodové dovolené. Velmi dobrý servis superior all inclusive s vy- nikající kuchyní a se spoustou sportovního vyžití a zábavy pro všechny věkové kategorie. Ideální pro potápění a šnorchlování. > SUPERIOR ALL INCLUSIVE > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 15 let (jen v pokoji superior comfort) ubytování a strava zdarma

41www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Nečekejte, že tu narazíte na historické památky – Taba byla dříve osídlována pouze hrstkami beduínů. Po šes- tidenní válce v  roce 1967 zabrali Izraelci pásmo Gazy a s ním i Tabu, kde začali s výstavbou moderních hotelů a zábavních center. Po dlouhých jednáních byla nako- nec Taba vrácena Egyptu v roce 1988. Protože Taba byla dříve pouze beduínskou vesnicí, ne- existovala tu žádná dopravní infrastruktura. Dnes se tu ale nachází mezinárodní letiště Taba, dopravu do cen- tra zajišťují transfery. Můžete také letět do Eilatu, který sice leží v Izraeli, ale je od Taby vzdálen asi 10 kilometrů. Na své si zde přijdou také potápěči. Mezi nejvyhledá- vanější místa patří Faraonův ostrov, vzdálený asi 7 km od Taby. Potápění je v Tabě vhodné i pro začátečníky, jelikož je zde téměř nulové proudění. Pod vodou na- leznete různé druhy živočichů, kteří se nenacházejí na žádném jiném místě Rudého moře – např. rozedrance. Nezřídka tu narazíte na rejnoky, barakudy a tuňáky. Izrael – Jeruzalém a Mrtvé moře Celodenní výlet na prohlídku Jeruzaléma, se zastáv- kou u  Mrtvého moře a  s  možností koupání a  nákupu produktů z  Mrtvého moře. Přejezd do Jeruzaléma a prohlídka místa, které je posvátné pro 3 náboženství. Vyjdete na Olivetskou horu s nádherným výhledem na starou část města (zde byl Ježíš vzat do nebe), uvidíte Getsemanské zahrady, kde Ježíš strávil svou poslední noc před zatčením, vydáte se křížovou cestou a pro- jdete až k místu ukřižování Ježíše na Golgotě, spatří- te Zeď nářků a budete mít možnost vložit přání mezi kameny. Navštívíte také chrám Božího hrobu, kde se naplnil Ježíšův osud a  příjemnou procházkou židov- skou a arménskou čtvrtí, zakončíte působivý výlet do Svatého města. Eilat – korálový svět a delfíní zátoka Odpočinkový výlet vás zavede do oblíbeného izra- elského letoviska Eilat. Navštívíte rozsáhlý areál plný akvárií s mořskou faunou z celého světa, kterému do- minuje podmořská observatoř, kde v hloubce 6 m pod hladinou moře budete moci pozorovat místní „korálový svět“ – otevírání perlorodek, krmení dravých ryb, žra- loků a želv. Krásným zážitkem je také návštěva delfíní zátoky, ve které se volně pohybují delfíni. Odpoledne zakončíte návštěvou centra Eilatu s pěknou promená- dou a velkým nákupním centrem. Mojžíšova hora a klášter Sv. Kateřiny Noční výstup na druhou nejvyšší horu Sinaje začíná ve výšce 1700 m n. m. Zde budete očekávat první zábles- ky slunce a vychutnávat si sílu tohoto pocitu. Desítky lidí se v  takovou chvíli oddávají své modlitbě, kterou uslyšíte v mnoha jazycích. Po sestupu následuje snída- ně a prohlídka kláštera Sv. Kateřiny. Jordánsko – Petra Jordánsko je místem biblické historie, tady se konaly dávné křižácké výpravy. Má zajímavé přírodní fenomé- ny – Mrtvé moře, o které se dělí s Izraelem, Rudé moře a samozřejmě rozsáhlou poušť. Ovšem největším a nej- silnějším zážitkem je návštěva města Petra, které je vy- tesané do růžových skal. Město vzniklo před 2000 lety jako útočiště před beduíny, kteří přicházeli ze severu Arabského poloostrova. Objevíte tady majestátní chrá- my, hrobky, římské divadlo pro více než 3000 diváků, lázně. Dominantou je faraonova pokladnice (Chaznat). Petra je považována za další div světa a je v seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. V ranních ho- dinách odjezd lodí z přístavu v Tabě, asi po hodinové plavbě následuje přesun autobusem z přístavu přímo k Petře (cca 2 hod.). Po prohlídce samotné Petry na- vštívíte přístavní město Akaba. Celodenní výlet s obě- dem v ceně. Egypt > TABA ČESKÝ DELEGÁT TRANSFERY NA LETIŠTĚ ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz Taba je nejsevernější oblastí rudomořské riviéry. Tuto malou vesnici můžete najít u se- verního výběžku zátoky Aqaba a je zároveň nejrušnějším hraničním přechodem do sou- sedního Izraele. Turistická oblast se nachází jižně od Taby a je tvořena několika velkými luxusními hotely a rekreačními středisky. V Tabě najdete i nové pouštní golfové hřiště. VÝLETY EGYPT NIL DELTA NILU GÍZA HURGHADA SHARM EL SHEIKH KARNAK LUXOR EDFU KOM OMBO ASUÁN EL DAKKA MEHRAKA WADI EL SEBOUAKASR IBRIM AMADAABU SIMBEL KÁHIRA TABA MARSA ALAM ODLETY • odlety z Prahy do Taby na 7/10/14 nocí

42 210 000 210 Letovisko: Taba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex se nachází 300 m od krásné písčité pláže s pozvol- ným vstupem do moře, pravidelná do- prava je hotelem zajišťována zdarma. Cca 30 km od letiště v Tabě, na klidném a ti- chém místě a nedaleko od jedné z nejhez- čích pláží v této části Egypta. Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlavní, 2 a´la carte - italská, steakhouse), 3 bary (v  lobby, u  bazénu, na pláži), diskotéka, kavárna s vodní dýmkou, obchody, 2 ba- zény (jeden v  zimě vyhřívaný), dětský bazén, fitness, tenisový kurt, stolní tenis, biliár, fotbalové hřiště, plážový volejbal, lé- kař 24 hod., lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, potápěčské centrum na pláži. Služby za poplatek: sauna, jacuzzi, ma- sáže, parní lázeň, večerní osvětlení teniso- vého kurtu, potápěčské centrum, minibar, vodní dýmka a orientální kavárna. Ubytování: celkem 171 pokojů, klimatiza- ce, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, lehké občerstvení bě- hem dne formou sendvičů, koláčků a slad- kostí, zmrzlina pro děti v  odpoledních hodinách, teplé nápoje, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., tenis, stolní tenis, plážový volejbal, biliár, fotbalové hřiště, doprava na pláž. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbený hotel • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ELY228 Hotel Solymar Sea Star ***+ Egypt > TABA Taba Vyzkoušejte oblíbený hotel v klidném středisku, který nabízí vše pro klidnou dovolenou spojenou s odpočinkem. Pro nadšence potápění a šnorchlování zde čeká dokonalý podmořský svět. Písčitou pláž s pozvolným vstupem do moře ocení především rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma

43www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Taba Stravování: all inclusive, ultra all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní hotelový resort leží přímo u  písčité pláže v  blízkosti korá- lů (vstup do moře po molu) v jižní částí Taby u  zálivu Aqaba, 60 km od letiště v Tabě. Vybavení: recepce, bankomat, 4 restau- race (2 hlavní, 2 a´la carte - italská a rybí), lobby bar, bar u bazénu blízko pláže, pia- no bar, diskotéka, 2 bazény (jeden v zimě vyhřívaný) s dětskou sekcí, fitness, sauna, masáže, parní lázně, jacuzzi, potápěčské centrum, 2 tenisové kurty, stolní tenis, badminton, biliár, volejbal, šipky, obchod- ní arkáda, kadeřnictví, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. Služby za poplatek: masáže, sauna, par- ní lázeň, jacuzzi, večerní osvětlení teniso- vých kurtů, WiFi připojení, minibar, biliár, potápění. Ubytování: celkem 440 standardních pokojů (Cliff Top): klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, většina pokojů s balkonem nebo terasou. Pokoje Superior s  výhledem na moře a rodinné pokoje na vyžádání a za pří- platek. Pro děti: dětský bazén, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufe- tu v  obou hlavních restauracích, 30% sleva na konzumaci v à la carte restau- racích, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a  nealkoholické ná- poje 10.30–23.00 hod., fitness, tenis, šipky, stolní tenis, badminton, zmrzli- na v  restauraci Oasis 14.00–15.00 hod. Ultra  all  inclusive: oproti all inclusive navíc občerstvení v Bistro baru 24 hodin denně, italská à la carte restaurace Scali- ni (rezervace předem nutná), 30% sleva na jídlo v  restauraci s  mořskými plody, 1× za pobyt minibar, víno je servírováno po celý den (24 hod. denně v Bistro baru a  ve 20.00–24.00 hod. v  Piano baru), 1× za pobyt masáž, veškeré nemotorizo- vané vodní sporty zdarma, 1× za pobyt možnost využít služeb kadeřnictví. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbený hotel • náš tip • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/ESQ228 Hotel Sonesta Beach Resort **** Egypt > TABA Taba Relaxujte přes den na pláži, při šnorchlování nebo u bazénu, večer můžete strávit v originálním beduínském stanu pod hvězdami osvětlujícími Sinajskou poušť. Doporučujeme vám volbu nového konceptu ultra all inclusive, který bude zárukou opravdu neopako- vatelné dovolené. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > ULTRA ALL INCLUSIVE za příplatek > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma

44 210 000 210 Letovisko: Taba Stravování: all inclusive, za příplatek Super all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel vysokých kvalit se nachá- zí v jižní části Taby cca 45 km od letiště v Tabě. Jedná se o krásnou lokalitu pří- mo u písečné pláže a v blízkosti korálů (vstup do moře po kamenném molu, do- poručujeme boty do vody). Dovolenou zde je vhodné doporučit jak náročným klientům, tak milovníkům vodních spor- tů včetně potápění. Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlav- ní, italská, orientální), 3 bary, 2 bazény (1 v zimních měsících vyhřívaný), dětský bazén, fitness, 2 tenisové kurty, stolní te- nis, biliár, badminton, amfiteátr, obcho- dy se suvenýry, připojení WiFi v  lobby zdarma, lehátka, slunečníky a ručníky na pláži i u bazénu zdarma. Služby za poplatek: minibar, sauna, ma- sáže, jacuzzi, parní lázeň, vodní sporty na pláži, potápění. Ubytování: standardní pokoje s  mož- ností dvou přistýlek jsou velmi vkusně zařízeny a disponují klimatizací, SAT/TV, trezorem, minibarem (za poplatek) a za- řízením na  přípravu kávy a  čaje. Dále koupelna se sociálním zařízením, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje s výhledem na moře, pokoje Marine Club u pláže a Junior Suite na vyžádání a za příplatek. Pro děti: miniklub, dětské hřiště, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, lehké občerstvení během dne for- mou sendvičů, toustů, těstovin, zákusků a sladkostí, místní alkoholické a nealko- holické nápoje 10.00–23.00 hod., fitness, tenis, stolní tenis, šipky, badminton, bili- ár. Super all inclusive: neomezená kon- zumace nápojů do 24:00 hod., 2 druhy džusu v minibaru denně, menu o 3 cho- dech v  italské restauraci, 25% sleva na masáž dle vlastního výběru, možnost využívání sauny, parní lázně a  jacuzzi, občerstvení v beduínském stanu El Kha- yamia. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • oblíbený hotel • lehátka a slunečníky na pláži zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/ERN228 Hotel Radisson BLU Resort ***** Egypt > TABA Taba Jeden z nejkvalitnějších hotelů této oblasti vám garantuje komfortní dovolenou. Vřele doporučujeme možnost pobytu se zajiště- ným super all inclusive. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma > SUPER ALL INCLUSIVE za příplatek

45www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Taba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex známého ře- tězce se nachází přímo v krásné dlouhé písčité pláži (délka 500 m, s jemnými ob- lázky), v blízkosti korálů (doporučujeme obuv do vody). 40 km od letiště v Tabě, necelých 10 km od letoviska Eilat v Izraeli, krásný výhled na 3 okolní země: Jordán- sko, Izrael, Saúdskou Arábii. Vybavení: recepce, 4 restaurace (hlavní a 3 à la carte - orientální, čínská a rybí), lobby bar, bar na pláži a u bazénu, 2 ven- kovní bazény, 3 dětské bazény, 1 vnitřní bazén (1 v  zimě vyhřívaný), konferenční místnost, masáže, stolní tenis, biliár, ka- deřnictví, WiFi připojení, lehátka, sluneč- níky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. Služby za poplatek: minibar, parní lázeň, sauna, jacuzzi, biliár, internet, prádelna. Ubytování: celkem 424 elegantně za- řízených pokojů. Klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek, 1×  denně láhev vody v ceně), trezor, přípojka na internet, koupelna se sociálním zařízením, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Hotel dis- ponuje dále pokoji s výhledem na moře, s výhledem na moře u řeky, s výhledem na bazén, rodinnými pokoji a bungalovy (na vyžádání za příplatek). Pro děti: 2 venkovní bazény, 1 vnitřní ba- zén (v zimě vyhřívaný), miniklub (4–12 let). All inclusive: plná penze formou bufe- tu v hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne formou sendvičů,  sladkostí apod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro rodiny • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/EOC228 Hotel Mövenpick ****+ Egypt > TABA Taba Luxusní a oblíbený hotel známé a renomované hotelové sítě se nachází v nádherné lokalitě. Bude skvělou volbou jak pro rodiny s děti, tak milovníky romantiky a klidu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma

46 210 000 210 Varianta A: 1. den: odlet z ČR do Marsa Alam. Po vyřízení vstup- ních formalit transfer do 4* ho- telu v  Marsa Alam (all inclusive v  ceně), ubytování a  individuální volno. Večeře a nocleh. 2. den: indiviuální volno v  hotelu v  Marsa Alam, která je vyhlášená především mezi potápěči a  mi- lovníky vodních sportů, ale také mezi vyznavači klidné dovolené. Pro vaše maximální pohodlí a spo- kojenost se službami all inclusive v  ceně. Volno můžete využít ke koupání, potápění či šnorchlování v  Rudém moři, lenošení na pláži nebo k výletům. 3. den: po časné snídani se již vy- dáte do Luxoru, kde proběhne na- lodění na výletní 4* loď a započne plavba po Nilu (s  plnou penzí). Volný čas, následuje oběd na palu- bě lodi. Poté vyrazíte k návštěvám světoznámých chrámů v  Luxoru a  v  Karnaku. Luxorský chrám byl postaven faraonem Amenhote- pem III. v  době Nové říše (1390– 1352 př. n. l.). Obdivovat budete moci aleje sfing (v  celkové délce 3 km vedla až ke chrámu v  Kar- naku), sochy Ramese II. či růžový žulový obelisk. Následně se pře- sunete až ke chrámům v Karnaku (komplex s  chrámem, spoustou svatyní, obelisků, či pylonů). Ná- vrat na loď, do večeře individuální volný čas, nocleh na lodi. 4. den: snídaně a odjezd k návště- vě západního břehu řeky Nil. Po- stupně si prohlédnete chrám krá- lovny Hatšepsovet (je částečně vytesán do pískovcového skaliska a  ohromuje svou impozantnos- tí), Údolí králů s  možností spat- řit na vlastní oči hrobky faraónů, i k Memnonovým kolosům. Na zá- věr se podíváte do alabastrové díl- ny a odhalíte postupy opracování tohoto minerálu. Návrat na oběd, volný čas na odpočinek. Večeře a nocleh. 5. den: časně ráno vyplujete k  Edfu. Po snídani se vypravíte k  návštěvě zdejšího Horova chrá- mu, který byl jedním z posledních egyptských pokusů o  monumen- tální stavbu. Oběd na lodi a plav- ba ve směru Kom Ombo. Večeře a nocleh. 6. den: po snídani váš již čekají poslední monumenty vaší plavby po Nilu. Vydáte se do slavného Kom Ombo, kde navštívíte dvojitý chrám Sobka a Haruera. Po návrat na loď vyplujete na poslední úsek trasy směrem k  Assuánu a  síly načerpáte při závěrečné večeři na palubě vaší lodi. Nocleh. 7. den: snídaně a  pro neúnavné nadšence možnost zúčastnit se fa- kultativní návštěvy impozantních skalních chrámů v  Abu Simbel (UNESCO, odjezd v  časných ran- ních hodinách) a  chrámu bohyně Isis ve Philae. Vylodění a transfer zpět do Marsa Alam. Ubytování a nocleh. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště do Marsa Alam a  odlet zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. Poznámka: Varianta B: program plavby po Nilu bude realizován v opačném sledu po trase Assu- án–Luxor. • český průvodce • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz • český průvodce • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz1. den: odlet z  ČR do Hurghady. Transfer do hotelu, ubytování a in- dividuální volno na odpočinek. Ve- čeře a nocleh. 2. den: celodenní individuální vol- no s polopenzí v 4* hotelu v Hu- rghadě (s  polopenzí, all inclusive za příplatek), s  možností koupání u Rudého moře. Fakultativně mož- nost podniknout celodenní výlet do Káhiry. 3. den: snídaně a  transfer busem do Luxoru k nalodění na 4* výletní loď po Nilu (plavba s plnou penzí). Po obědě návštěva světoznámých chrámů v  Luxoru a  v  Karnaku. Poté návrat na loď, večeře a noc- leh na lodi. 4. den: po snídani se vydáte k  chrámu královny Hatšepsovet, do Údolí králů, spatříte Memnono- vy kolosy a zavítáte na zajímavou ukázku zpracování alabastru do místní dílny. Následuje oběd a vol- no na odpočinek. Večeře a nocleh na lodi. 5. den: časně ráno odjezd lodi ve směru Edfu. Po snídani navštíví- te nejdochovalejší z  egyptských chrámů – Horův chrám v  Edfu. Návrat na loď a  oběd. Dále plav- ba pokračuje do Kom Ombo. Zde již prožijete poslední dny starého roku a oslavíte příchod roku No- vého silvestrovskou galavečeří (na palubě lodi, v ceně zájezdu). 6. den: po snídani se vydáte k  návstěvě chrámů v  Kom Ombo (dvojitý chrám Sobka a  Haruera z doby Ptolemaiovců). Po prohlíd- ce návrat na loď a oběd. Poklidnou plavbou řekou Nil se přemístíte dále do Assuánu. Večeře a nocleh na lodi. 7. den: snídaně a  fakultativně možnost výletu (autokarem) do Abu Simbel, během něhož zaví- táte k  monumentům, které byly přesunuty kámen po kameni kvůli stavbě Assuánské přehrady (ce- lodenní prohlídka, při níž spatříte velký chrám Ramesse II. či chrám ve Philae). Ukončení plavby a ná- sledný transfer zpět do Hurghady. Po příjezdu ubytování v 4* hotelu (polopenze, za příplatek all inclu- sive), večeře a nocleh. 8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. > EGYPT Hurghada • Káhira (fakult.) • plavba po Nilu • Luxor • Karnak • Edfu • Kom Ombo • Assuán • Abu Simbel (fakult.) • Hurghada [ESI] Silvestr v Egyptě s plavbou po Nilu > NOVINKA V NABÍDCE > POLOPENZE RESP. PLNÁ PENZE V CENĚ > VSTUPY V CENĚ > ALL INCLUSIVE za příplatek > VSTUPY V CENĚ > POZNÁVACÍ ZÁJEZD > POZNÁVACÍ ZÁJEZD EGYPT Plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA Marsa Alam ESI EAP Marsa Alam • plavba po Nilu • Luxor • Karnak • Edfu • Kom Ombo • Abu Simbel (fakult.) • Assuán • Marsa Alam [EAP] Hapi – Egypt s plavbou po Nilu a pobytem all inclusive u moře v Marsa Alam > NOVINKA V NABÍDCE > PLNÁ PENZE RESP. ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/EAP128 Rezervujte na www.firotour.cz/ESI128

47www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 1. den: odlet do Hurghady. Po příle- tu transfer do 3* hotelu, ubytování a individuální volný čas na odpoči- nek s  možností koupání v  Rudém moři či návštěvy obchodů, restau- rací apod. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně a  individuální vol- no v  Hurghadě (s  polopenzí). Fa- kultativně možnost zúčastnit se nazapomenutelného výletu do Ká- hiry (celodenní výprava s  prohlíd- kami Egyptského muzea, pyramid a Sfingy v Gíze, návštěvou institu- tu papyru a  galerie esencí, oběd a vstupy v ceně). Večeře v hotelu a nocleh. 3. den: snídaně a odjezd do Luxo- ru. Následuje nalodění na 4* říční loď po Nilu a  čas na odpočinek (plavba s  plnou penzí). Po obědě se vydáte k  chrámům v  Luxoru a  Karnaku. Návrat na loď, večeře a nocleh. 4. den: po snídani se vydáte k  chrámu královny Hatšepsovet, pokračovat budete prohlídkami v Údolí králů a zastávíte se u Mem- nonových kolosů. Návštívíte ala- bastrovou dílnu (ukázka zpracová- ní a  možnost nákupu). Návrat na loď a volný čas na relaxaci. Večeře a nocleh. 5. den: časně ráno plavba do Edfu. Po snídani další prohlídky – tento- krát vás bude čekat chrám v Edfu, zasvěcený bohu Horovi (jedná se o  nejdokonaleji zachovalý egypt- ský chrám, jehož stavbu započal Ptolemaios III. v r. 237 př. n. l. a do- končen byl za Ptolemaia XII. – otce Kleopatry). Následuje návrat na loď a oběd. Plavba bude pokračovat do Kom Ombo. Večeře a nocleh. 6. den: po snídani se vypravíte na prohlídku chrámů v  Kom Ombo (neobvyklý tím, že zde je vše uspo- řádáno zcela symetricky a ve dvo- jím provedení). Návrat na loď a po- kračování v  plavbě do Assuánu. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně, fakultativně ná- vštěva slavného komplexu v  Abu Simbel. Před vyloděním a  ukon- čením plavby po životadárné řece Nil navštívíte ještě chrám ve Philae. Ukončení plavby a následný trans- fer zpět do letoviska Hurghada na ubytování (3* hotel, 4* hotel s polo- penzí či s all inclusive za příplatek), večeře a nocleh. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. • český průvodce • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz > EGYPT Hurghada • Káhira (fakult.) • plavba po Nilu • Luxor • Karnak • Edfu • Kom Ombo • Assuán • Abu Simbel (fakult.) • Hurghada [EIS] Isis – Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře EGYPT delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA EIS Rezervujte na www.firotour.cz/EIS128 > NOVINKA V NABÍDCE > POLOPENZE RESP. PLNÁ PENZE V CENĚ > VSTUPY V CENĚ > ALL INCLUSIVE za příplatek > POZNÁVACÍ ZÁJEZD

48 210 000 210 1. den: odlet do Hurghady. Po příletu a  vyřízení nezbytných celních for- malit následuje trasnfer do 3* hotelu v Hurghadě (s polopenzí; za přípla- tek možnost ubytování v  4*  hotelu s  polopenzí či s  all inclusive). Indi- viduální volno s  možností koupání v Rudém moři, nákupů suvenýrů, ve- černí zábavy v známém a oblíbeném letovisku. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně, volný den ve  vy- hlášeném egyptském letovisku Hurghada. Fakultativně možnost podniknout celodenní výlet do Ká- hiry – hlavního města Egypta a tzv. „matky světa“ (návštěva Egyptského muzea, pyramid a Sfingy v Gíze, in- stitutu papyru a galerie esencí, oběd a  vstupy v  ceně). Večeře a  nocleh v Hurghadě. 3. den: časně ráno odjezd auto- karem do Assuánu k  nalodění na 4* říční loď (plavba s plnou penzí). Po obědě započne putování Nilem prohlídkou chrámu na ostrově Philae (komplex je zasvěcený bohyni Eset a  jedná se o  legendární turistickou atrakci). Odpoledne individuální vol- no, večeře a nocleh na lodi. 4. den: snídaně a  dopolední indi- viduální volno na lodi. Fakultativně možnost zúčastnit se výletu k Abu Simbel. Odpoledne poplujete dále ve směru Kom Ombo. Večeře a noc- leh na lodi. 5. den: po snídani se vydáte na prohlídku slavných chrámů v  Kom Ombo. Po návratu oběd a pokračo- vání v plavbě do Edfu a následná ná- vštěva slavného chrámého komple- xu na západním břehu Nilu (chrám zasvěcený bohu Horovi s  velkým nádvořím, sloupovými, knihovnou…). Po návratu na loď poplujete ve smě- ru Luxor. Večeře a nocleh na lodi. 6. den: snídani na palubě lodi ná- sleduje ukončení plavby a návštěva chrámu královny Hatšepsovet, Údo- lí králů, Memnonových kolosů a ala- bastrové dílny. Po obědě vás pak čekají slavné chrámy v Luxoru a Kar- naku. Po dokončení prohlídek trans- fer do Hurghady na večeři a nocleh. 7. den: snídaně a  celodenní volno určené k relaxaci, odpočinku či náku- pům v  letovisku Hurghada. Večeře a nocleh. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. > EGYPT Hurghada • Káhira (fakult.) • Assuán • plavba po Nilu • Abu Simbel (fakult.) • Kom Ombo • Edfu • Luxor • Karnak • Hurghada [ECH] Sachmet - Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře EGYPT Plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA ECH Rezervujte na www.firotour.cz/ECH128 > POZNÁVACÍ ZÁJEZD > NOVINKA V NABÍDCE • český průvodce • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz > POLOPENZE RESP. PLNÁ PENZE V CENĚ > VSTUPY V CENĚ > ALL INCLUSIVE za příplatek © Mario Borák

49www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 > POZNÁVACÍ ZÁJEZD Varianta A: 1. den: odlet do Hu- rghady. Po příletu a vyřízení vstup- ních formalit následuje transfer do hotelu a  ubytování. Individuální volný čas v 3* hotelu v oblíbeném letovisku Hurghada, s  možností koupání aj. vodních sportů, nákupů apod. Večeře a nocleh. 2. den: časně ráno odjezd do Ká- hiry (snídaně formou balíčku). Uvidíte pyramidy v  Gíze, Sfingu, institut na výrobu papyru a místní parfumerii. Večeře (v  ceně zahr- nut oběd nebo večeře s ohledem na časové možnosti) v  restauraci a transfer na nádraží. Odjezd vla- kem do Luxoru (sedadlová úprava vozu, lůžková třída za příplatek). 3. den: příjezd do Luxoru. Násle- duje nalodění na 4* loď, kterou vyplujete na plavbu po životadár- né řece Nil (plavba s plnou penzí). Dopolední volno. Po obědě se vy- dáte prozkoumávat taje světozná- mých chrámů v Luxoru a v Karna- ku. Návrat na loď, večeře a nocleh. 4. den: po snídani se vypravíte za dalšími slavnými monumen- ty a  památkami – prohlédnete si chrám královny Hatšepsovet, ná- vštívíte Údolí králů, Memnonovy kolosy či alabastrovou dílnu. Poté návrat na vaši loď, oběd a  volno na odpočinek a  relaxaci. Večeře a nocleh na lodi. 5. den: časně ráno poplujete ve směru do Edfu. Po snídani se pak vydáte na návštěvu Horova chrá- mu v Edfu, který patří k těm nejdo- konaleji zachovalým. Návrat na loď a  oběd. V  odpoledních hodinách plavba pokračuje ve směru Kom Ombo. Večeře a nocleh na lodi. 6. den: snídaně a odjezd na k ná- vštěvě majestátních chrámů v Kom Ombo. Po návratu na loď se vydá- te na poslední část plavby. Večeře a nocleh na palubě lodi. 7. den: po snídani fakultativně možnost autokarového výletu ke světoznámým chrámům v  Abu Simbel (Velký chrám Ramesse II. a Hathořin chrám) a chrámu Isis ve Philae. Ukončení plavby, vylodění a autokarový transfer zpět do Hu- rghady. Večeře a nocleh v 3* hote- lu v Hurghadě. 8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. Poznámka: Program zájezdu va- rianta B: 3 noci v Hurghadě, 3 noci plavba a program plavby v opačném sledu, tj. ve směru As- suán–Luxor. > EGYPT Hurghada • Káhira • Luxor • Karnak • Edfu • Kom Ombo • Assuán • Abu Simbel (fakult.) • Hurghada [ERA] Ramses - To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid EGYPT Plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Assuán Abu Simbel KÁHIRA ERA Kom Ombo Rezervujte na www.firotour.cz/ERA128 • český průvodce • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz > OBLÍBENÝ PROGRAM > POLOPENZE RESP. PLNÁ PENZE V CENĚ > VSTUPY V CENĚ > ALL INCLUSIVE za příplatek

50 210 000 210 • český průvodce • transfery na letište • online rezervace a prodej na www.firotour.cz Varianta A (10 nocí): 1. den: odlet do Hurghady. Po příletu vyřízení ne- zbytných celních formalit a následný transfer do hotelu v Hurghadě. Indi- viduální volno s  možností koupání, nákupů, večerní zábavy atd. Večeře a  nocleh v  3* hotelu s  polopen- zí (možnost ubytování v  4* hotelu s plnou penzí či s all inclusive – za příplatek). 2.-4. den: individuální volno v oblíbe- ném egyptském letovisku Hurghada. 5. den: individuální volno v Hurgha- dě. Fakultativně možnost podnik- nout celodenní výlet do Káhiry s  návštěvou těch nejatraktivnějších míst – Egyptského muzea, pyramid a  Sfingy v  Gíze, institutu papyru a galerie esencí (celodenní výlet au- tokarem, vstupy v ceně). 6. den: individuální volno v Hurghadě. 7. den: časně ráno odjezd autokarem do Assuánu k nalodění na 4* loď po Nilu. Po obědě se vydáte k chrámu na ostrově Philae (zasvěcený bohyni Eset). Odpoledne individuální volný čas na relaxaci. Večeře a nocleh na lodi. 8. den: snídaně a dopoledne indivi- duální volno na lodi s  plnou penzí. Fakultativně možnost zúčastnit se půldenní výpravy ke slavnému Abu Simbel. Po obědě vyplujete dále ve směru Kom Ombo. Večeře a nocleh na lodi. 9. den: po snídani návštěva slavných chrámů v Kom Ombo. Návrat na loď, oběd a pokračování do Edfu, návště- va slavného chrámového komplexu (zasvěcen bohu Horovi), návrat na loď. Poslední část plavby po Nilu povede do Luxor. Večeře a  nocleh na lodi. 10. den: snídaně a ukončení plavby. Busem se vydáte k prohlídkám chrá- mu královny Hatšepsovet, Údolí králů, Memnonových kolosů a  ala- bastrové dílny. Po obědě vás čekají slavné chrámy v Luxoru a Karnaku. Transfer do Hurghady, večeře a noc- leh. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. Poznámka: program zájezdu Hathor na 11 nocí (varianta B) obdobný. Časový sled jednotlivých dní bude opačný, rozsah služeb i programu prohlídek/návštěv památek bude zachován, navíc 1 noc v 3* hotelu v Hurghadě s polopenzí (individuální volno). > EGYPT Hurghada • Káhira (fakult.) • Assuán • plavba po Nilu • Abu Simbel (fakult.) • Kom Ombo • Edfu • Lu- xor • Karnak • Hurghada [EHA] Hathor - Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře EGYPT Plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA Gíza Alexandrie Sakkara Marsa Alam EHA EOE Varianta A: 1. den: odlet do Hurgha- dy. Po příletu a vyřízení celních for- malit transfer do hotelu na ubytová- ní, indiv. volno. Večeře a nocleh. 2. den: volný den s  polopenzí v Hurghadě. 3. den: v časných ranních hodinách (snídaně formou  balíčku) transfer autokarem do Luxoru a  nalodění na 4* loď po Nilu. Po obědě se vy- dáte na prohlídku chrámů v Luxoru a v Karnaku. Večeře a nocleh na lodi. 4. den: po snídani návštěva chrámu královny Hatšepsovet, Údolí králů, Memnonových kolosů a  dílny na zpracování alabastru. Oběd na lodi a  odpolední individ. volno. Večeře a nocleh. 5. den: časně ráno vyplujete do Edfu. Po snídani návštěva chrámu v Edfu. Návrat na loď, oběd a plavba do Kom Ombo. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně a  návštěva chrámu v  Kom Ombo, plavba pokračuje k Assuánu. Večeře a nocleh na lodi. 7. den: po snídani fakultativní výlet do Abu Simbel na prohlídku včetně velkého chrámu Ramesse II. Dále ná- vštěva chrámu ve Philae. Ukončení plavby a  vylodění. Transfer vlakem do Káhiry (sedadlový vůz, lůžková úprava za příplatek). 8. den: příjezd do Káhiry. Po snídani se vydáte na půldenní výlet k pyra- midám v  Gíze, spatříte kouzelnou Sfingu a navštívíte institut na výro- bu papyrů a  parfumerii. Po obědě volno a  odpočinek nebo možnost fakultativního výletu k  pyramidám v Sakkáře. Večeře a nocleh v Káhiře v 4* hotelu. 9. den: individuální volný čas v  Ká- hiře s  polopenzí. Fakultativně mož- nost výletu do Alexandrie (2.  nej- větší město v  Egyptě, důležitý přístav spojující Evropu, Asii a Afriku, s množstvím zajímavých monumen- tů a pamětihodností). 10. den: po snídani návštěva nejvý- znamnějších míst Káhiry – Egyptolo- gického muzea, Citadely, Alabastro- vé mešity a Staré Káhiry (bazar Khan El Khalily). Večeře a transfer zpět do Hurghady. 11.-14. den: individuální volný čas v Hurghadě v 4* hotelu s polopenzí (za příplatek možnost all inclusive). 15. den: dle letového řádu transfer na letiště a návrat do ČR. Změna programu vyhrazena. Poznámka: program zájezdu Nech- bet varianta B bude realizován v opačném sledu (rozsah služeb beze změny). Hurghada • Luxor • plavba po Nilu • Karnak • Edfu • Kom Ombo • Abu Simbel (fakult.) • Káhira • Gíza • Sakkara (fakult.) • Alexandrie (fakult.) • Hurghada [EOE] Nechbet - velký okruh Egyptem s plavbou po Nilu a pobytem u moře • český průvodce • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz > POLOPENZE RESP. PLNÁ PENZE V CENĚ > POLOPENZE RESP. PLNÁ PENZE V CENĚ > VSTUPY V CENĚ > VSTUPY V CENĚ > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/EOE128 Rezervujte na www.firotour.cz/EHA128 > NOVINKA V NABÍDCE > POZNÁVACÍ ZÁJEZD > POZNÁVACÍ ZÁJEZD

51www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Varianta A: (4 noci plavba po Nilu, Luxor-Assuán) 1. den: oodlet do Hu- rghady, transfer do hotelu, ubytová- ní a individuální volno v 4* hotelu na pláži se službami all inclusive. Veče- ře a nocleh. 2. den: snídaně a  individuální volný čas s all inclusive službami a s mož- ností relaxace, koupání v  Rudém moři či nákupů v  oblíbeném cíly všech turistů – Hurghadě. Fakulta- tivně možnost výletu do Káhiry (jed- nodenní varianta) či výletu na ostrov Giftun s možností potápění. 3. den: časně ráno odjezd autoka- rem do Luxoru k nalodění. Plavba po Nilu se službami all inclusive na pa- lubě 4* lodi. Individuální volný čas. 4.–6. den: plavba po řece Nilu se službami all inclusive. Fakultativně možnost návštěvy slavných egypt- ských památek, jakými jsou chrám v Karnaku a Luxoru, monumenty zá- padního břehu Nilu – chrám královny Hatšepsovet, Údolí králů, Memno- novy kolosy, návštěva alabastrové dílny. Budete mít možnost zúčastnit se výpravy k Horovu chrámu v Edfu, ke chrámu ve Philae, dále může- te shlédnout monumenty v  Kom Ombo (veškeré výlety a  jednotlivé vstupy jsou fakultativní). Poklidnou plavbou doplujete postupně až do Assuánu. Večeře a noclehy na palu- bě lodi. 7. den: po snídani následuje vylodě- ní a dopoledne poslední individuální volno na palubě vaší lodi. Fakultativ- ně možnost autokarového výletu ke známým a slavným chrámům v Abu Simbel. Následuje vylodění a  trans- fer autokarem zpět do Hurghady. Ubytování a poslední noc v Hurgha- dě (4* hotel u pláže se službami all inclusive). 8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Varinata B: (3 noci plavba po Nilu, Assuán-Luxor): 1. den: odlet do Hu- rghady, transfer do hotelu. Ubyto- vání a individuální volno v 4* hotelu u pláže se službami all inclusive. Ve- čeře a nocleh. 2. den: snídaně a  individuální volný čas s all inclusive službami a s mož- ností relaxace, koupání v  Rudém moři či nákupů. Fakultativně mož- nost účasti na výletě do Káhiry (jed- nodenní varianta) či na ostrov Giftun s možností potápění. 3. den: časně ráno odjezd autoka- rem do Assuánu, nalodění a indivi- duální volno se službami all inclusive na palubě 4* lodi. Možnost fakulta- tivní výpravy ke skalním chrámům v Abu Simbel (autokarem). 4.–5. den: plavba po řece Nil se služ- bami all inclusive. Během těchto dní možnost zúčastnit se prohlídek slav- ných egyptských památek (fakulta- tivně) – chrám ve Philae, Kom Ombo a Edfu (chrám zasvěcený bohu Ho- rovi), dále fakultativně možnost pro- hlídky věhlasných chrámů v Karna- ku a  Luxoru, návštěva překrásného chrámu královny Hatšepsovet, pro- jdete Údolí králů a spatříte jedinečné Memnonovy kolosy. V  alabastrové dílně budete moci pozorovat způsob opracování mísního známého mine- rálu. Noclehy na lodi se službami all inclusive. 6. den: snídaně, následuje vylodění a  transfer autokarem zpět do Hu- rghady. Ubytování a  nocleh ve 4* hotelu u pláže se službami all inclu- sive. 7. den: snídaně a poslední individuál- ní volno v Hurghadě (4* hotel u plá- že se službami all inclusive), které můžete využít ke koupání, potápění, relaxu či zajistit výhodně suvenýry v místních obchůdcích či bazaru. 8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Změna programu vyhrazena. • český průvodce • pobyt a plavba 4* all inclusive • transfery na letiště • online rezervace a prodej na www.firotour.cz > EGYPT Hurghada • plavba po Nilu se službami all inclusive • fakultativně prohlídky Philae, Kom Ombo, Edfu, Luxor, Karnak • Hurghada [EST] Bastet - Egypt s plavbou po Nilu a pobyt u moře all inclusive EGYPT plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Sharm El Sheikh Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Asuán Abu Simbel KÁHIRA EST > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/EST128 > POZNÁVACÍ ZÁJEZD

52 210 000 210 Na hranicích států Izraele a Jordánska se nachází přírodní fenomén, oblast s vlast- ním mikroklimatem. Nejníže položené mís- to na světě (400 m pod úrovní moře) na- vrací lidem zdraví a obnovuje a regeneruje organismus. Blahodárný vliv vody z  Mrt- vého moře je znám velmi dlouho a proto v  této oblasti vzniklo unikátní lázeňské středisko s hotely, které kromě léčebných procedur nabízejí také skvělé zázemí pro dovolenou. V  dostupné vzdálenosti jsou významné památky z dob biblických, které lze navštívit během výletů. Mrtvé moře se pyšní 330 slunečními dny v roce a průměr- nou denní teplotou 25 °C (v létě až 35 °C). Voda má vysoký obsah rozpuštěných solí a lehce udrží i dospělého člověka nad hla- dinou bez vlastního úsilí. Léčivé bahno se využívá při balneoterapiích. Ein Bokek Letovisko a zároveň lázeňské středisko Ein Bokek se roz- kládá v jižní části Mrtvého moře. Bývalé antické město se dnes nachází mezi horami se skalními rozsedlinami a mo- řem a působí jako oáza v poušti. V letovisku se nachází několik hotelů, restaurace, pizzérie a obchody převážně s kosmetikou z minerálů Mrtvého moře; je velmi klidné (noční zábava je jen v rámci hotelů). Neve Zohar Dlouhá promenáda propojuje letovisko Ein Bokek s men- ším Neve Zohar. Je zde několik hotelů a menší obchod. VÝLETY Jeruzalém Celodenní výlet do Jeruzaléma, města spojeného s živo- tem Ježíše Krista. Jeho návštěvu byste rozhodně neměli vynechat. Sever Izraele Celodenní výlet k  proslulému Galilejském jezeru (pro- jížďka po jezeře) s návštěvou Tabghy a Nazaretu, místu Ježíšova mládí. FIRO NÁZOR • zdraví prospěšné koupání v Mrtvém moři s léčebnými účinky • jedinečné působení mikroklimatu, mořské vody a minerálů Mrtvého moře • dostupnost památek v Jeruzalémě či v okolí Galilejského jezera • doporučujeme kombinaci pobytu a poznávacího zájezdu – kompletní nabídka v kat. Poznávací zájezdy 2012 INFORMACE • rozloha: 20 770 km2 • počet obyvatel: 7 459 900 obyvatel • časový posun: GMT +2 hod. • měna: nový izraelský šekel (ILS), 1 ILS = cca 5 Kč • úřední jazyk: hebrejština, arabština • vzdálenost z letiště v Tel Avivu je 150 km, transfer k Mrtvému moři trvá cca 2,5 hodiny. Zajištěný je kolektivní transfer (odjezdy z letiště jsou v určitou hodinu a čekací doba nepřesáhne 1,5 hodiny). Pro zajištění privátních transferů kontaktujte naši cestovní kancelář • česky hovořící delegát (od min. 6 osob) ODLETY • z Prahy na 7 nocí s možností prodloužení Izrael > MRTVÉ MOŘE IZRAEL JORDÁNSKO SÝRIE TEL AVIV–YAFO Nazaret Jeruzalém Betlém Qumrán Massada Ein Bokek Neve Zohar MRTVÉ MOŘE GALILEJSKÉ JEZERO Eilat Tiberas ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

53www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • wellness spa • vyhřívaný bazén • lehátka a slunečníky • výhodná cena Rezervujte na www.firotour.cz/IZH295 Letovisko: Neve Zohar Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velký moderní hotel se nachází v jižní části Mrtvého moře, v menším le- tovisku Neve Zohar. Přímo na soukromé písčité pláži, která je vybavena lehátky a  slunečníky (zdarma). Nedaleko malý obchod. Podél moře po promenádě lze dojít do letoviska Ein Bokek. Vybavení: recepce s  lobby barem, kli- matizované veřejné prostory, hlavní restaurace (vyžadován společenský oděv k  večeři), Rush Rush Lobby bar (24 hod.), snack bar u bazénu, venkov- ní bazén, 2 dětské bazény, privátní pláž s lehátky, víceúčelové hřiště, fitness cen- trum v lázeňské části se 20 místnostmi, sauna, vnitřní bazén s vodou z Mrtvého moře (vyhřívaný v zimě), 2 jacuzzi, salon krásy s prodejem kosmetiky, v hotelu je malý obchod, velké konferenční prosto- ry (až 1500 osob). Služby za poplatek: minibar, trezor, ma- sáže, sauna, internet, konferenční služ- by a pronájem konferenčních místností a vybavení, hlídání dětí. Ubytování: celkem 388 pokojů. 170 po- kojů superior (většina s  balkonem), 166  pokojů deluxe (73  s  možností propojení dveřmi, 13  s  výhledem na hory a  5  pokojů pro handicapované), 20 prázdninových suit, 11 rodinných po- kojů, 10  suit a  2  prezidentská apartmá. Všechny pokoje disponují shodným vy- bavením – koupelna/WC, vysoušeč vla- sů, pohovka, minibar, telefon, SAT/TV, trezor, balkon (naprostá většina), výhled na moře nebo na horské masivy. Pokoj superior (max. 2 dosp. os. a 1 dítě). Po- koj deluxe: v novém křídle hotelu s vý- hledem na moře a bazén (max. 2 dosp. a 2 děti) se liší jen větším rozměrem lož- nice. Rodinné pokoje (2 dosp. a 3 děti): mají oddělenou ložnici a rozkládací po- hovku. Pro děti: plně vybavený dětský klub s hlídáním, 2 dětské bazény, malá vodní skluzavka a hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu, lehké občerstvení během dne (snacky, gril, zmrzlina), ce- lodenní konzumace nealkoholických a  teplých nápojů, alkoholické nápoje místní výroby, fitness centrum, animační programy. Možnosti obsazení: pokoj superior: X / XX / XXx, pokoj deluxe: XXxx, rodinné pokoje: XXxxx Hotel Leonardo Club Dead Sea **** Izrael > MRTVÉ MOŘE Neve Zohar Pěkné a moderní ubytování, příjemná rodinná atmosféra a umístění přímo u krásné písčité pláže. To jsou hlavní charakteristiky tohoto vysoce oblíbeného hotelu. Relax na pláži či u bazénu si můžete zpestřit procházkami podél pobřeží nebo do nedalekého Ein Bokek s malebnými uličkami a řadou obchůdků, kaváren, taveren, cukráren a barů. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: situován na pláži v centru malého střediska Ein Bokek, kde se nachází vět- šina obchodů. Je v 1. linii hotelů přímo na soukromé pláži, nemusí se tedy přecházet silnice. V okolí obchodní centrum a McDo- nald’s. Vybavení: komplex se skládá z  několika bloků (max. 2 poschodí) apartmánového typu. V hlavní budově je recepce, směnár- na, restaurace, bar, biliár, dále venkovní ba- zén a krytý bazén s vodou z Mrtvého moře (v zimě vyhřívaný), lehátka a slunečníky na pláži, lehátka u bazénu, sauna, sluneční te- rasa, tenisové kurty, stolní tenis, diskotéka. Na pláži je k dispozici léčivé bahno ke kou- pelím a  kosmetickým účelům. Možnost parkování v areálu u jednotlivých bungalo- vů. Hudební večery s tancem v lobby. Služby za poplatek: tenis, trezor, salon krá- sy, konzumace z minibaru, internet. Ubytování: všech 160 pokojů je vkusně zařízeno, vybaveno klimatizací, koupel- nou/WC, rádiem, SAT/TV, telefonem, minibarem a trezorem. Balkon či terasa. Pro děti: dětské hřiště a dětský bazének. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx Hotel Tsell Harim *** Izrael > MRTVÉ MOŘE Ein Bokek Hotel apartmánového typu s dobrými službami a příjemnou atmosférou je vhodný pro klienty všech generací. Naprosto ideální je poloha přímo na písčité soukromé pláži, díky skvělým cenám doporučujeme rezervovat včas. PROČ PRÁVĚ SEM • skluzavky a tobogány • vyhřívaný bazén • vhodné pro skupiny • kongresy/konference • lehátka a slunečníky Rezervujte na www.firotour.cz/IMA295

54 210 000 210 Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: větší hotelový komplex se na- chází v  klidné části letoviska, obklo- pen z  jedné strany horským masivem a  z  druhé strany zelení kvetoucích zahrad. Na pláž pravidelný odvoz ně- kolikrát denně, snadno dostupná také pěšky. Vybavení: recepce 24 hod., lobby bar, hlavní restaurace Splash, bar u bazénu, restaurace Ein Midbar (à la carte), kok- tejlový bar, venkovní bazény se slanou vodou, lehátka a  slunečníky u  bazénu i na pláži, vnitřní bazén ve spa centru Mi- neralia (2 jacuzzi, 2 sirné bazénky, sauna, masáže, léčebné procedury), lázeň. cen- trum Gallery Spa (atmosféra intimity a exkluzivity), moderní fitness centrum, tenisový kurt, multifunkční hřiště pro mí- čové hry, parkoviště, konferenční míst- nosti, synagoga (místnost), noční klub, animační pořady, obchody. Služby za poplatek: trezor v  recepci, minibar, lázeňské procedury a  masáže, služby prádelny, hlídání dětí, kongresové služby, konzumace à la carte. Ubytování: prostorné a  moderně vy- bavené pokoje, klimatizace, koupelna/ WC, vysoušeč vlasů, minibar, SAT/TV, internetové připojení, balkon/terasa. K  dispozici jsou také rodinné suity (na vyžádání a za příplatek). Pro děti: dětský klub a dětské bazénky, služba hlídání dětí. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx, rodinná suita: XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • vyhřívaný bazén • wellness spa • vhodné pro skupiny • lehátka a slunečníky Rezervujte na www.firotour.cz/ILM295 Hotel Le Meridien Dead Sea ***** Izrael > MRTVÉ MOŘE Ein Bokek Hotel doporučujeme všem, kteří preferují zázemí kvalitního hotelu. Vhodný rovněž pro konání konferencí, pro větší skupiny a pro náročné klienty.

55www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Eilat se nachází v jižním cípu Izraele u Akkab- ského zálivu. Omýván je Rudým mořem, kte- ré je známé pro svůj bohatý a rozmanitý pod- mořský život. Proto je vyhledávaným místem milovníků potápění a šnorchlování, oblíbené jsou i zdejší dlouhé písčité pláže. Moře je čisté a ani v zimě neklesá jeho teplota pod 20°C. V samotném centru Eilatu se nacházejí velká nákupní střediska, kino IMAX, velké množství kaváren, barů a restaurací, butiky se suvený- ry. Nedaleko je oblíbený cíl turistů – podmoř- ská observatoř a Dolphin Reef, kde můžete pozorovat rodinku zdejších delfínů. VÝLETY Klášter sv. Kateřiny Jednodenní výlet na území Egypta, návštěva slavného poutního místa. Oběd v místní restauraci v beduínské vesnici. Zastávka na koupání v oáze Nuweiba. Výlet do Petry Výprava na území Jordánska a prohlídka světoznámé- ho skalního města (UNESCO). Celodenní výlet s obě- dem v Petře. Wadi Rum a Petra 2denní výlet do Jordánska, safari v  jeepech údolím Wadi Rum a s návštěvou skalního města Petra. Skvělý tip pro dobrodružné povahy. Jeruzalém Cesta vás povede pouští k Mrtvému moři, kde se bude- te moci osvěžit koupelí. Dále budete pokračovat až do biblického města, kde se projdete světoznámými místy, jakými je Olivová hora, Zeď nářků, Via Dolorosa atd. FIRO NÁZOR • výborný tip pro vaší zimní dovolenou • Rudé moře s korálovými útesy a s bohatým podmořským životem • dlouhé písčité pláže • potápění a šnorchlování, další široká nabídka rekreačních aktivit • kvalitní hotely různých kategorií ODLETY • z Prahy do Tel-Avivu + místní přelet Tel-Aviv–Eilat • na 7 nocí s možností prodloužení Izrael > EILAT ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT INFORMACE • letecká doprava je zajištěna na trase Pra- ha–Tel-Aviv a dále místní přelet Tel-Aviv– Eilat, transfer letiště–hotel–letiště autem, minibusem či autobusem (dle obsazení) • česky hovořící delegát přímo v letovisku EILAT HOTEL AMERICANA ORCHID HOTEL & RESORT LAGUNA SPORTOVNÍ CENTRUM KING’S CITY KORÁLOVÉPOBŘEŽÍ VODNÍ PARK PODMOŘSKÁ OBSERVATOŘ pláž pláž pláž pláž EILATSKÝ ZÁLIV HOTEL MAGIC SUNRISE CLUB ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

56 210 000 210 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • vyhřívaný bazén • rezervujte včas Rezervujte na www.firotour.cz/INR295 PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena • oblíbený hotel • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/IAL295 Letovisko: Eilat Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex se podobá orientální vesničce a rozkládá se kousek od severní části Eilatu s  výhledem na celý záliv. Obrovské zahrady a  travna- té porosty vytvářejí dojem samostatné oázy uprostřed pouště. V  okolí velké fotbalové hriště a  kibuc Eilot s  farmou a  možností jízdy na koni. Do přímého centra Eilatu (nákupy, kino, banka, ve- černí zábava a restaurace) cca 5 km. Na pláž pravidelný hotelový transfer zdar- ma. Vlastní parkoviště u hotelu. Vybavení: hotelová vesnička s hlavní 2pa- trovou budovou se 279 pokoji a  suitami, velká recepce se směnárnou, lobby bar Palm Lounge, bar Moonlight, pianobar, restaurace, velký venkovní bazén, bar u bazénu, vnitřní vyhřívaný bazén ve stylu pyramidy (vyhřívaný mimo letních měsí- ců), fitness, jacuzzi, sauna, lezecká stěna, minisoccer, basketbal, volejbal, minizoo, kadeřník, videoherna, stolní tenis, tenisový kurt, zapůjčení sportovních potřeb, vodní sporty na pláži, konferenční místnosti, sy- nagoga (místnost), obchody s  drobným zbožím a suvenýry, noční klub. Hotel po- řádá pravidelné animační pořady. Služby za poplatek: pokojový servis, prádelna, lázeňské procedury a  masá- že, sauna, trezor, minibar, ortodoxní ko- šer stravování, lékař, vybrané sportovní aktivity a zapůjčení vybavení, videohry, playstation apod., v  blízkosti hotelu možnost jízdy na koních, jeepy. Ubytování: moderní prostorné stan- dardní pokoje fiesta: centrální klima- tizace, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor a minibar (za po- platek), koutek pro přípravu kávy/čaje, rádio. Pokoj sierra: studia s vybavením jako standardní pokoj, jen jsou prostor- nější, s balkonem, klimatizace s individu- ální volbou. Pro děti: 3 dětské kluby se zábavou a hrami dle věkové úrovně, klub pro mlá- dež (Sony Playstation, Nintedo, LCD/TV pro hraní her, hudba, elektronické spor- tovní hry, stimulátor řízení a mnohé jiné aktivity), dětský bazén, minizoo, lezecká stěna, dětské skluzavky a hřiště. All inclusive: snídaně, obědy, večeře, svačiny a  zákusky během dne, neal- koholické a  místní alkoholické nápoje během dne, výlet jeepem, slaňování na umělé lezecké stěně, šlapadla, kajaky, pravidelný odvoz na pláž a  do centra Eilatu, animační programy, živá hudba v  baru a  množství animačních progra- mů, pořádaných hotelem. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX, pokoj sierra: XXxx Hotel Magic Sunrise Club **** Izrael > EILAT Eilat Tento kvalitní zástupce renomované hotelové sítě Fattal Hotels je skvělou volbou pro ty z vás, kdo chcete prožít dovolenou aktivně. Pro výborné zázemí si zde přijdou na své také rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Letovisko: Eilat Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: tento pěkný hotel střední kate- gorie je situován jen několik minut chůze od pobřežní promenády s písčito-obláz- kovou pláží, v hotelové části kolem La- guny. V okolí jsou restaurace, obchody a zábavní podniky. Vybavení: komplex sestává ze 3 bloků budov s maximálně 3 poschodími a cel- kem 140 pokoji. V hlavní budově je roz- lehlá recepce, restaurace, bar v recepci a noční klub. V atriu za hlavní budovou je pak velký bazén, dále jacuzzi, sauna a sluneční terasa. Veškeré prostory jsou klimatizovány. Služby za poplatek: trezor, internet, ma- sáže. Ubytování: klimatizované pokoje se  SAT/TV, ledničkou, telefonem, kou- pelnou/WC, fénem. Pokoje s  výhledem na bazén, rodinné pokoje a pokoje s ku- chyňkou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx Hotel Americana *** Izrael > EILAT Eilat Nejpopulárnější hotel v Eilatu. Rodinná atmosféra zaručuje příjemný pobyt, vhodný tip pro středně náročnou klientelu.

57www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Eilat Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/servírované za příplatek Večeře: bufetové Poloha: prázdninový resort v exotickém stylu se nachází přímo u  jižní korálové pláže s  jemným pískem, naproti je ob- líbený cíl turistů – podvodní observatoř s  centrem zábavy i  potápění. Centrum města cca 5 km – dostupné bez problé- mů díky resortem organizované pravi- delné dopravě (od 9.00 do 22.00 hod. zdarma). 6 km od letiště v Eilatu a 2 km od hranice s Egyptem – Tabou. Vybavení: hotelová budova, krásná a  rozlehlá exotická zahrada s  vilkami různých typů (hotelové křídlo, křídlo siam, křídlo shangri-la a vilky), velký ba- zén (v  zimě vyhřívaný), dětský bazén, venkovní jacuzzi u bazénu, hotelové láz- ně Orchid (s variacemi různých masáží, sauna zdarma), zdarma zapůjčení jízd- ních kol, zdarma internet v internetovém koutku v lobby, počítačové hry zdarma, dobře vybavené fittness, zdarma vstup na pláž Migdalor (500 m od hotelu), prostorná hlavní restaurace s  barem, lobby bar, bar u bazénu, hotelové casi- no, o víkendech pořádaná zábava (živá hudební vystoupení apod.). Rozvoz po areálu možný elektronickými vozítky „tuk tuk“. Služby za poplatek: lehátka na pláži Migdalor, masáže (v  lázních Orchid či po předchozí domluvě v  pokoji), mož- nost šnorchlování a potápění – na pláži Migdalor po předložení pokojové kar- ty, kongresové služby hotelu a  konání banketů, casino. Na konzumaci nápojů a  snacků na pláži Migdalor sleva 10 % po předložení pokojové karty. Prádelna, žehlení prádla, čistírna, taxi služba, hlí- dání dětí, bankomat v recepci. Ubytování: křídlo siam  – 133 renovova- ných pokojů siam a královská villa royal situované na kopci s překrásným výhle- dem na moře. Všechny pokoje jsou kva- litně zařízené, k dispozici je klimatizace, SAT/LCD/TV, digitální trezor, fén, tele- fon, minibar a koupelna s WC. K dispo- zici jsou také rodinné pokoje a  pokoje propojené dveřmi, s možností ubytovat 2 dospělé a  2 děti. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Křídlo shangri-la  – 36 luxusních shan- gri-la pokojů, 9 shangri-la deluxe vilek s  vlastními lehátky a  jacuzzi a  grand shangri-la vilek s  privátním bazénem a květinovou zahradou. Tyto typy poko- jů a vil jsou nejprestižnější částí resortu, situované na samém vršku s překrásným výhledem na zátoku v Eilatu. K dispozi- ci vysoce kvalitní vybavení a  zařízení, ložnice s  king size postelí, prostorná koupelna s  WC, plazmová SAT/TV, kli- matizace, digitální trezor, minibar, fén, balkon. Rodinné pokoje pro pár a 2 děti jsou rovněž k dispozici. shangri-la vilka – vybavení shodné s sangri-la pokoji, na- víc balkon s lehátkem, matrací a venkov- ním jacuzzi, obývací místnost, koupelna s výhledem na zátoku. S možností uby- tovat 2 osoby. WiFi připojení k dispozici ve všech pokojích. Pro děti: dětský bazén, dětská postýl- ka zdarma, dětský klub s dozorem (jen v předem určených termínech). All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, občerstvení a  nápoje v baru 11.00–24.00 hod., snacky, zmrzli- na, káva a  čaj, neomezená konzumace vybraných nealkoholických a  místních alkoholických nápojů, vybrané sportovní aktivity a zábavní programy, vystoupení, organizovaná hotelem. Možnosti obsazení: Pokoje siam a shangri-la: X / XX / XXx /XXX /XXxx, shangri-la vilka: XX PROČ PRÁVĚ SEM • vyhřívaný bazén • wellness spa • potápění Rezervujte na www.firotour.cz/IIU295 Orchid Hotel & Resort ***** Izrael > EILAT Eilat Okouzlující prázdninový resort – doporučujeme nejnáročnějším z vás. Toto místo je předurčeno k prožití kvalitní dovolené v krásném, exoticky laděném hotelu s výbornými službami a s kvalitním ubytováním. V blízkosti tyrkysového moře a dlouhé písčité pláže. Vřele doporučujeme pobyt all inclusive! > ALL INCLUSIVE za příplatek

58 210 000 210 Letovisko: Mrtvé moře Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: hotel se nachází v tzv. Saltland Village (solné vesničce) na břehu Mrt- vého moře (písek s  hrubším zrnem). V  okolí výborné možnosti k  podnikání výletů (Petra, Ammán, Akkaba, Hora Nebo či křižácký hrad Karak). Transfer z letiště cca 50 min. Vybavení: hotel sestává z hlavní budo- vy, bungalovů a léčebného centra. Dále recepce, lobby bar, hlavní restaurace Peace, několik barů, beduínský stan s místními specialitami, venkovní bazén se sladkou vodou, fitness centrum, lé- čebné centrum s  možností diagnostiky léčby, 2 tenisové kurty, hřiště na squash, solárium, obchůdky, konferenční míst- nosti, soukromá pláž, plážový volejbal, kadeřník, půjčovna aut, vodní park. Služby za poplatek: trezor, minibar, in- ternet, sportovní potřeby, vodní park, pravidelná doprava do Ammánu a zpět, kongresové služby a  pronájem konfe- renční místnosti, služby lázeňského cen- tra, kadeřník, výlety. Ubytování: vkusně zařízené standardní pokoje s možností přistýlky, koupel- na/WC, klimatizace/topení, fén, telefon, SAT/TV, internet, minibar, balkon/tera- sa. Pokoje deluxe v  nové části za pří- platek. Pro děti: vodní park, dětský bazén, dět- ské hřiště. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • skluzavka • wellness spa • vhodné pro skupiny • lehátka a slunečníky Rezervujte na www.firotour.cz/JDS294 Mrtvé moře Petra Aqaba Wadi Rum Madaba AMMÁN JORDÁNSKO Pro aktivní cestovatele doporučujeme zúčastnit se or- ganizovaných výletů. Rozhodně nesmíte minout skalní město Petra, nedaleký křižácký hrad Karak či národní park Wadi Mujib, který nadchne především milovníky trekkingu a také lezení. Transfer z letiště k Mrtvému moři trvá přibližně 50 min. Na místě není česky hovořící delegát. Zajištěna je asi- stence v  anglickém jazyce. Pobyty v  jordánské části Mrtvého moře vřele doporučujeme jako prodloužení po- znávacích zájezdů na Blízký východ (do Izraele, Libano- nu apod.) anebo lze kombinovat s pobytem v izraelské části Mrtvého moře. FIRO NÁZOR • země s bohatou historickou a kulturní základnou • výjimečné léčebné účinky pobytu u Mrtvého moře • jedinečné působení mikroklimatu, moř- ské vody a minerálů • doporučujeme kombinace poznávacích zájezdů a pobytů u moře (více informa- cí kat. Poznávací zájezdy 2012) INFORMACE • rozloha: 92 300 km2 • počet obyvatel: 5,8 milionu • časový posun: GMT +2 hod. • měna: jordánský dinár (100Kč = cca 4JOD) • úřední jazyk: arabština ODLETY • z Prahy na 7 nocí s možností prodloužení Jordánsko > MRTVÉ MOŘE Hotel Dead Sea SPA ***+ Mrtvé moře > JORDÁNSKO Mrtvé moře Hotel se specializuje na léčení kožních onemocnění, avšak doporučujeme každému, kdo se chce zrekreovat v neobvyklé krajině plné přírodních zajímavostí. Vhodné i pro rodiny s dětmi, které ocení místní skluzavky a hřiště. Jordánské hášimovské království se nachází na Blízkém východě, uprostřed Arabského poloostrova. Řeka Jordán, která dala jméno zemi, jí nyní odděluje od Izraele. Na severu hraničí se Sýrií a na jihu se rozkládají pláže Akkabského zálivu, s významným přístavem a s fantastickým potápěním v Rudém moři. Jordánsko je země opředená legendami, historické kořeny sahají hluboko za biblické události. Přírodní krásy zahrnují jak skalní útvary, tak biosférické ekosystémy. Turistická sezóna v Jordánsku trvá po celý rok.

59www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Mrtvé moře Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: leží přímo u  nejdelší soukromé pláže v oblasti. Hotel s velkou zahradou, několika bazény a  nerušenými zákoutí- mi s umělými vodopády či soukromými bazénky. Vzdálenost od letiště 70 km, transfer z letiště cca 50 min. Vybavení: hotel sestává z  hlavní bu- dovy a  z  přilehlých vilek. Rozlehlá re- cepce, lobby bar, pub bar Samerian, hlavní restaurace Obelisk (snídaně, večeře), pizzérie a  gril bar Ashur se středozemními specialitami, večer živá hudba, gril bar Akkad mezi bazény s  občerstvením během dne, dále tera- sy a  altánky s  možností občerstvení, pokojový servis, piano bar s  místními specialitami, restaurace asijská a  jiné bary. 9 venkovních bazénů se sladkou vodou včetně dětského, fitness, lázeň- ské centrum Anantara (jeden z největ- ších lázeňských komplexů na Blízkém východě, vnitřní bazény, parní lázeň, jacuzzi, ledová jeskyně, místnost pro ayurvédu, asijské masáže, bahenní kou- pele, bazén pro shiatsu), kino, bowling, tenisový kurt, taneční sál pro 800 osob, konferenční místnosti. Služby za poplatek: trezor, zapůj- čení laptopu/iPodu, bowling, služ- by v  lázeňském centru, konferenční služby, hlídání dětí. Ubytování: všechny pokoje jsou zařízeny v nejmodernějším stylu a vybaveny kva- litním nábytkem a toaletními potřebami, s  kamennou dlažbou. Koupelna/WC, velké postele, psací stůl, minibar (zdar- ma, doplnění za poplatek), vysokorych- lostní internet (zdarma), malý suvenýr od hotelu, příslušenství pro přípravu čaje/kávy, noviny zdarma, balkon/tera- sa. Většina pokojů s výhledem na moře. Na vyžádání a za příplatek pokoje: Ishtar Superior, Ishtar Deluxe a různé typy suit. Pro děti: dětský klub vybavený hračka- mi i filmy, s aktivitami v klubu i na pláži, s hlídáním, dětské hřiště a bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx Hotel Kempinski Ishtar ***** Mrtvé moře > JORDÁNSKO Mrtvé moře Jeden z nejluxusnějších hotelů na Blízkém východě, s kouzelnou orientální atmosférou. Okuste i vy něco málo ze života místních šejchů a nechte se rozmazlovat prvotřídními službami a typickou arabskou pohostinností. Letovisko: Mrtvé moře Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze a plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/servírované za příplatek Večeře: bufetové/servírované za příplatek Poloha: rozsáhlý hotelový komplex se nachází na pobřeží Mrtvého moře v jeho severní části. V okolí několik dal- ších hotelových resortů. Transfer z  le- tiště cca  50 min. Skalní město Petra cca 1 hod. cesty. 9jamkové golfové hřiš- tě cca 30 min. od hotelu. V nedalekém údolí Wadi Mujib možnost horolezectví a výletů. Vybavení: hotelový resort připomíná menší pouštní kamenné městečko se svými budovami ukrytými v  zeleni pa- lem. Obrovské zahrady slouží k  udržo- vání vlhka a stínu a také k lenošení. Dále recepce, lobby bar, fitness, lázeňské centrum (masáže, zábaly, hydroterapie, solárium, jacuzzi, vnitřní bazén), několik restaurací, kaváren a barů, 2 velké bazé- ny (1 z nich v zimě vyhřívaný) s lehátky a  slunečníky, tenisové hřiště, plážový volejbal, knihovna, herna, konferenční místnosti, amfiteátr, obchody, parkovi- ště, půjčovna aut, směnárenské služby, prádelna. Služby za poplatek: masáže, internet, trezor, minibar, praní/žehlení prádla, golf v  blízkosti, služby ve SPA centru, kon- gresové služby a pronájem konferenční místnosti, výlety. Ubytování: luxusně zařízené pokoje s  koupelnou/WC, vysoušeč vlasů, indi- viduální klimatizace, SAT/TV, telefon, zařízení pro přípravu kávy/čaje, minibar, trezor, balkon/terasa. Nadstandardní typy pokojů za příplatek a na vyžádání (Superior, Village Deluxe, Premium). Pro děti: dětský klub, dětský bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Mövenpick Dead Sea Resort ***** Mrtvé moře > JORDÁNSKO Mrtvé moře Vhodný pro klienty, kteří rádi využívají služeb resortního hotelu a tráví odpočinek na pláži či u bazénu. Uspokojí i požadavky náročných klientů. PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • vyhřívaný bazén • wellness spa • lehátka slunečníky • vhodné pro skupiny • kongresy/konference Rezervujte na www.firotour.cz/JKI294 PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • vyhřívaný bazén • wellness spa • golf • lehátka slunečníky • vhodné pro skupiny • kongresy/konference Rezervujte na www.firotour.cz/JJM294

60 210 000 210 Pro velký zájem o Turecko jsme pro vás připravili letos i nabídku pobytů na Turecké riviéře v zimním období. Turecká riviéra je populární především díky dlouhým úsekům písčitých a oblázkových pláží mezi jednotlivý- mi letovisky a díky své mimořádně propracované infra- struktuře turistického ruchu. Luxusní kapacity, které se na Turecké riviéře nacházejí, jsou připraveny uspokojit svou klientelu také v zimních měsících. Většina těchto hotelů disponuje kvalitním zázemím, lázeňské wellness služby jsou zde takřka samozřejmostí, a proto by byla jistě velká škoda, kdybychom vás touto nabídkou neo- slovili. Příjemné klima a mírné podnebí je ideální nejen pro hráče golfu, ale všechny z vás, kteří nevyhledáva- jí přímořská letoviska v době horkého letního počasí. Máte možnost navštívit mnoho míst této nepřeberné směsice a  bohaté pokladnice kultur, tradic, historie a  poznání, kterou Turecko bezesporu je. Nechejte se hýčkat kvalitními službami, dopřejte si odpočinek ve spa centru anebo si svůj pobyt zpříjemněte poznáním památek, kterých je v blízkém okolí hned několik. Doporučujeme také nákupy na místních typických tržiš- tích či mezinárodních outletech, kde obzvláště pak v zim- ním období nakoupíte kvalitní oblečení za velmi přijatelné ceny. Jsme vám kdykoliv k dispozici poskytnout jakékoliv další doplňující informace či zodpovědět vaše případné dotazy. Šťastný výběr a nezapomenutelnou dovolenou! Pobytová místa ANTALYA/LARA Nejedná se o samostatné město, ale spíše o turistické centrum, kde byla v  poslední době vybudována celá řada luxusních, převážně 5* hotelů. Nespornou výho- dou je krátký transfer do cíle vaší dovolené a samozřej- mostí pak nádherná písčitá pláž. Lara se nachází v těs- né blízkosti Antalye, transfer z letiště trvá cca 25 minut. BELEK Podél pobřeží, pouhých 35 km východně od Antalye, se nachází město Belek, které si díky golfu získalo me- zinárodní věhlas. Základem tohoto úspěchu je přede- vším vysoká kvalita hřišť i servisu a mírné podnebí, kte- ré poskytuje golfovým hráčům i během zimy optimální podmínky. Tato lokalita je poměrně mladou a novou tu- ristickou oblastí, naplánovanou a vybudovanou tak, aby přesně odpovídala nárokům a požadavkům turistického ruchu. Tamější golfové resorty jsou obzvláště přepycho- vé, hřiště nádherná a v posledních letech zažila opravdo- vý boom. Ponořené do vonících piniových lesů, písečných dun a kilometry dlouhých pláží, nabízí toto prázdninové letovisko svým návštěvníkům golfový zážitek uprostřed jedinečné krajiny. Je ideálním místem pro svou naprosto unikátní přírodní scenérii se svahy pokrytými omamně vonícími piniovými a eukalyptovými háji, řekou, ústící zde do Středozemního moře a především do nekonečna se táhnoucí písčitou pláží. Kolem té jsou vystavěny luxusní hotelové komplexy a prázdninové vesničky tak, aby ne- násilně zapadaly do překrásné krajiny kolem. Právě díky přírodní scenérii a  ideálním terénním podmínkám, byla tato oblast vybrána k vystavění komplexu golfových hřišť. Mnohá moderní hřiště na světové úrovni jsou již vysta- věna a jejich služby využívají celoročně stovky golfových hráčů i turistů ze všech koutů světa. Oblast Beleku je však dostatečně prostorná, a tak nová a stále modernější a do- konalejší golfová hřiště i nadále vznikají či se stávájící roz- šiřují. Avšak nejenom kombinace golfové a koupací dovo- lené láká mnoho návštěvníků. Belek toho nabízí mnohem víc. Výlety k místům vykopávek a krátká návštěva Antalye nebo Side se doslova nabízí. I v blízkosti ležící pohoří Tau- rus je velkým ohniskem zájmu. Kromě toho nabízí mnoho hotelů, resp. resortů nádherné lázeňské a  wellnessové zóny a navíc poskytují sportovní vyžití jako tenis, fotbal, surfování anebo plachtění. K nejznámějším golfovým klu- bům v oblasti Beleku a Antalye patří Antalya Golf Club, Gloria Golf Club, Kaya Eagles Golf Club a Tat Golf Belek. Transfer z letiště v Antalyi trvá cca 40 minut. ALANYA Nejstarší a  nejznámější letovisko na pobřeží Turecké riviéy a s pohořím Taurus v pozadí. Velké, živé a oblí- bené prázdninové středisko s jednou z nejkrásnějších pláží Turecka  – Kleopatra Beach, známou Červenou věží a  nádherným přístavem. Typickým pro středisko je rušný noční život, možnost nakupování a poznávání. V  okolí Alanye se nacházejí mnohé prázdninové ves- ničky  – úseky pobřeží nacházející se na cestě z  An- talye do Alanye, kde je řada hotelů vyšší kategorie. Z  kapacit, které se v  této oblasti nacházejí, je dobré spojení „dolmušem“, typickým tureckým doprav- ním prostředkem, kterým je většinou minibus, kte- rý vás dle dohody s  řidičem zaveze na cílové místo. Transfer z letiště v Antalyli trvá do Alanye cca 2,5 hod. FIRO NÁZOR • zajímavé ceny • mírné klima • kvalitní hotely s vnitřními bazény, wellnes • moderní komplexy golfových hřišť Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA GOLF Turecko je zemí mnoha protikladů, zemí stojící na pomezí výcho- du a západu. Tři procenta tureckého území leží v Evropě, zatímco zbytek pak na Anatolském poloostrově v Malé Asii. Rozpory mezi naprosto odlišnými kulturami křesťanství a  islámu, antické římské památky a  chetitské monumenty kontrastují s  moderními hotely s luxusním vybavením a servisem, které lze spatřit především v tu- risticky nejpřitažlivějších přímořských letoviscích. Dlouhé zlatavé pláže kolem Středozemního a  Egejského moře, rozlehlá pohoří či úchvatná jezera vnitrozemí – to vše a mnohé další spoluvytváří úchvatný ráz této ob- divuhodné země. Objevte s námi nefalšovanou chuť Orientu. SILVESTR VÁNOCE ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz INFORMACE • rozloha: 780 500 km2 • počet obyvatel: 71,6 mil. • časový posun: +1 hod. • měna: turecká lira (YTL) • úřední jazyk: turečtina • doba letu: cca 3 hodiny ODLETY • odlety z Prahy do Antalye na 3/4 a 7/14 a 10/11 nocí DELEGÁT FIRO-tour

61www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 GOLFOVÁ HŘIŠTĚ ANTALYA GOLF CLUB The Pasha Course Počet jamek: 18 PAR: 72 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 5731 m. Golfový klub Pasha byl uveden do provozu v roce 2002. Nádherné 18jamkové golfové hři- ště, které znamená nejen ohromnou výzvu pro každé- ho golfistu, vás zaujme také překrásným prostředím, ve kterém se nachází. Důmyslně umístěné bunkry, spousta vodních nádrží, množství stromů a vtipné doglegy ni- koho nenechají na pochybách, že si musí dávat pozor na každou ránu. Pozadí hřiště tvoří pohoří Taurus, oso- bitost hřiště dokresluje křišťálově čistá voda v jezírcích a vysoké borovice. Doporučujeme všem hráčům s HCP pod 30. PGA Sultan Course Počet jamek: 18 PAR: 71 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 6411 m. Špičkové 18jamkové mistrovské hřiště bylo otevřeno až v roce 2003 a je jedním z nej- lepších a nejdelších v Beleku. Mnozí golfisté mu říkají „vodní svět“, a  to zcela oprávněně. Zdejší hřiště spl- ňuje nejpřísnější normy PGA a je opravdovou výzvou pro všechny hráče. Moderní klubovna je společná pro Pasha a Sultan Course. V jedné části naleznete golfo- vou recepci s velkým a dobře zásobeným pro shopem, půjčovnu golfového vybavení a kvalifikovaný personál včetně PRO, ve druhé budově je velká restaurace s ba- rem a  dvěma terasami. Všem klientům Antalya Golf Clubu je k dispozici driving range, chipping a putting green a Leadbetter Academy se skvělým personálem a  PRO pro začínající golfisty nebo pro ty, kteří chtě- jí svoji hru zlepšit. Obě hřiště s krásným výhledem na Taurus jsou velmi dobře začleněna do okolní krajiny a obklopena piniovými lesy. Gloria Golf Club New Course Počet jamek: 18 PAR: 72 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 6239 m. Nejnovější golfové hřiště, otevře- né v roce 2005, si v ničem nezadá se „starým“ hřištěm Gloria Golf Old. Bylo vyprojektováno v podobném du- chu a je z něho jasně vidět rukopis Michaela Gayona. Hru zde ztěžují 4 jezera a více než 60 bunkrů. Hřiště je obklopeno borovicovým porostem a patří mezi „skvos- ty“ Turecké riviéry. Hrou na hřištích zdejšího golfového klubu získáte určitou jistotu v přesnosti ran. Vřele do- poručujeme všem golfistům, kteří mají již bohatší gol- fové zkušenosti. Old Course Počet jamek: 18 PAR: 72 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 6181 m. Mistrovské hřiště vyprojektované Michaelem Gayonem bylo otevřeno v  roce 1997 a  je opravdovou výzvou pro všechny hráče golfu, ať už jsou zkušení nebo úplní začátečníci. Ploché hřiště se rozpro- stírá podél moře v piniovém háji s hlubokými bunkry a 7 velikými jezery. Borovice lemují jednotlivé fairwaye a mnohdy velmi komplikují hru obzvláště těm hráčům, kteří mají při svých úderech značný rozptyl do stran. K dispozici je zde nádherná prostorná klubovna s gol- fovým obchodem, šatnami se sprchami a uzamykatel- nými skříňkami, restaurace a bar. Verde Course Počet jamek: 9 PAR: 36 HCP muži: 36 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 2926 m. Gloria Verde bylo otevřeno na podzim roku 2001 a bylo stavěno jako mistrovské hřiš- tě. Ačkoliv má jen 9 jamek, přesto ho nesmíte podcenit. Je vhodné pro méně pokročilé hráče, a proto nebývá tolik zaplněno jako ostatní 2 hřiště. Nachází se zde 2 je- zera s průzračnou vodou a 28 bunkrů. Zázemí je spo- lečné pro všechna 3 hřiště zdejšího klubu. Kaya Eagles Golf Club Počet jamek: 18 PAR: 71 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 6100 m. Zcela nové mistrovské golfové hři- ště se nachází v těsném sousedství Antalya Golf Clubu a i jeho design se blíží golfovému hřišti Pasha. Kaya Ea- gles Golf Resort je jedním z nejmodernějších v oblasti Beleku a  vysoká kvalita služeb i  hřiště zaručuje nád- herný golfový zážitek. K dispozici je moderní klubovna s  restaurací a  barem, šatny se skříňkami a  sprchami, golfový obchod, půjčovna golfového vybavení a  tým zkušených profesionálů. Driving range nabízí 30  od- pališť, putting a chipping greeny. Hřiště doporučujeme méně zkušeným golfistům. Tat International Golf Course Počet jamek: 3 × 9 PAR: 36/36/36 HCP muži: 36 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 3107 m/3008 m/3191 m 27jamko- vé hřiště v anglickém stylu s 9 jezírky a říčkou se nachá- zí mezi zvlněnými dunami v těsné blízkosti moře podél pláže nedaleko letoviska Belek. Obzvláště z některých jamek druhé a  třetí devítky je hezký pohled k  moři a hotelu Barcelo Tat Beach. Hřiště je středně obtížné, jsou zde poměrně široké fairwaye a i začínající golfista zde může uhrát dobrý výsledek. Hráči mohou využívat služeb klubovny, 2 barů a restaurace, snack baru, pro shopu, půjčovny golfového vybavení, bazénu, driving range a cvičných greenů. Papillon Golf Club – the Montgomerie Počet jamek: 18 PAR: 72 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 6420 m. První golfové hřiště mimo území USA, které vyprojektoval světoznámý skotský golfista Colin Montgomerie v  roce 2006. 18jamkové mistrov- ské hřiště v oblasti Beleku patří ke zdejším skvostům. Nádherná příroda, palmový háj protkaný spletí vodních překážek, úzké fairwaye s množstvím stromů a bunkrů, to je opravdový zážitek pro golfisty. Pohodlí a komfort zajistí velmi prostorné klubovny nabízející jen ten nej- lepší servis. Dále je zde k dispozici množství cvičných ploch, profesionální trenéři a komu se zde zalíbí, může si zde koupit i jednu z mnoha nádherných vil stojících podél fairwayí. Toto hřiště doporučujeme spíše pokro- čilým golfistům. National Golf Course Počet jamek: 18 + 9 PAR: 72/29 HCP muži: 28 HCP ženy: 36 Délka hřiště: 6306 m/1547 m. 18jamkové mis- trovské hřiště designované Davidem Fehertym a Davi- dem Jonesem, otevřené v roce 1994, patří mezi nejlep- ších 40 hřišť v Evropě a zároveň je tureckým národním hřištěm, kde se odehrává mnoho významných soutěží včetně tureckého mistrovství amatérů i  profesionálů. Patří mezi nejtěžší hřiště v oblasti. Nachází se 25 km od letiště v Antalyi v nádherné přírodní zahradě obklo- pené piniovými a eukalyptovými lesy a zaujímá plochu 920 000 m2 . Hřiště nabízí kvalitní, úzké a lehce zvlněné fairwaye, 29 bunkrů ve skotském stylu, 6 jezer a něko- lik říček protínajících fairwaye. Hráčům je k  dispozici 300 m dlouhý driving range se 40 odpališti, 2 putting greeny, 2 chipping greeny, 9jamková akademie, klu- bovna s barem a 2 restauracemi, šatnami, pro shopem, půjčovnou golfového vybavení, profesionálními trené- ry, úschovnou zavazadel, lékařskou službou a butikem.

62 210 000 210 Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel přímo u  písčité pláže, v roce 2005 otevřený hotel se nachází v letovisku Lara, pouhých 10 km od letiš- tě v Antalyi, na krásné písčité pláži. Čty- ři 18jamková a  další golfová hřiště jsou vzdálena pouhých 30 km. Vybavení: recepce, lobby, hlavní restau- race, 4 à la carte restaurace (italská, tu- recká, snack, breakfast  – nutná rezer- vace předem, 1× za týden), konferenční centrum, diskotéka, amfiteátr, minimar- ket, snack restaurace, lobby bar, disko- bar, bar u  bazénu a  na pláži, wellness centrum a  salon krásy, turecká lázeň, sauna, pára, 2 jacuzzi, fitness, 2  velké bazény, 2  bazény pro děti, aquapark se  6  skluzavkami pro dospělé a  3  pro děti, 2  vnitřní vyhřívané bazény (1  dět- ský), lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky a  matrace, volej- bal, basketbal, 2  tenisové kurty, stolní tenis, lukostřelba, aerobik, gymnastika, animační programy. Venkovní bazén v provozu do října a od dubna. Služby za poplatek: procedury a masá- že ve wellness centru a ošetření v salonu krásy, peeling, kulečník, večerní osvětlení kurtu, videoherna, biliár, lékař, pokojový servis, internet, vodní sporty (windsur- fing, kánoe, šlapadla, vodní lyže, parasai- ling), vybrané dovozové nápoje, čerstvý džus, hlídání dětí. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, telefon, minibar, hudební kanál, trezor, vy- soušeč vlasů, sociální zařízení, balkon. Pro děti: miniklub (děti 5–12  let), juni- orklub (13–17  let), dětská zahrada, ba- zény, aquapark, animační programy, hlídání dětí. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, oběd, večeře, pozdní noční občerstvení, zmrzlina, vegetariánský bufet a  bufet pro diabetiky, dětský bufet, odpolední čaj nebo káva a zákusek, sendviče a jiné občerstvení, gözleme, vařená kukuřice, pečené brambory a dezerty, neomezená konzumace nealkoholických a  místních alkoholických nápojů 24  hod. denně, čerstvý pomerančový džus při snídani, denní doplňování minibaru (nealkoholic- ké nápoje a pivo, jiné za poplatek). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • golf • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/TSW287 Hotel Sherwood Breezes Resort ***** Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA Antalya – Lara Komfortní hotel nacházející se přímo u písčité pláže s krásnou zahradou v mladém letovisku Lara. Blízkou vzdálenost letoviska Lara od letiště v Antalyi ocení všichni klienti především pro krátký transfer, dále pro možnost návštěvy centra Antalye anebo Lary, kde je několik nákupních center a restaurací. > ULTRA ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma

63www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Belek / Bogazkent Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo na písčité pláži, vstup do moře oblázkový. Hotel se na- chází 40 km od letiště Antalya, 50 km od centra města Antalya, 3 km od Beleku. Vybavení: recepce, WiFi, lobby, bazén s  oddělenou dětskou částí, restaurace, 2 à la carte restaurace (nutná předchozí rezervace – 1× za týden zdarma), 4 bary (lobby bar, bar u  bazénu, bar na pláži, disko bar), tenisový kurt, basketbal, stolní tenis, počítačové hry, biliár, plážový volej- bal, fitness, aerobik, gymnastika, sauna, turecká lázeň, masáže, peeling, lékař, ka- deřník, obchody, spa centrum, pokojový servis, prádelna, internetová kavárna, konferenční místnost, vnitřní bazén. Služby za poplatek: osvětlení tenisové- ho kurtu, počítačové hry, biliár, masáže, peeling, lékař, kadeřník, obchody, spa centrum, pokojový servis, internetová ka- várna, vodní sporty na pláži, hlídání dětí, vybavení v konferenční místnosti, trezor na pokoji, nápoje mezi 24.00–10.00 hod., čerstvé ovocné džusy, prádelna, půjčov- na aut, nápoje v diskobaru. Ubytování: standardní 2lůžkové poko- je s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, centrální klimatizací, miniba- rem (denně doplňován vodou a  nealko nápoji), trezorem (za poplatek), TV, vy- soušečem vlasů, koupelnou/WC. Pro děti: dětská část bazénu, miniklub, hlídání dětí, dětský bufet, minidisko. All inclusive: snídaně 07.00–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–11.00  hod., oběd 12.30–14.30 hod., večeře 19.00–21.30 hod., noční svačina 24.00–06.00 hod., à la car- te restaurace 19.00–21.00  hod. (nutná rezervace, 1× za týden zdarma), míst- ní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., zmrzlina, gözleme. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • golf • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/THE287 Hotel Sherwood Dreams Resort ***** Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA Belek / Bogazkent Zcela nový luxusní hotel nacházející se také v nové oblasti Bogazkent nedaleko Beleku. Oblast Bogazket s dlouhou písčitou pláží zcela bezpochyby čeká v několika málo následujících letech obdobný vzestup jako kdysi Laru, kde se nacházejí hotelové komplexy nejvyšší úrovně. Výhodou je blízkost golfového hřiště. > ULTRA ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma

64 210 000 210 Letovisko: Belek Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž přímo u hotelu, ho- telový komplex složený z hlavní budovy a několika vedlejších leží v lokalitě Be- lek, 45 km od centra Antalye a  35 km od mezinárodního letiště v  Antalyi. Disponuje celkem 466 pokoji. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 5  restaurací à la  carte, 5  barů, anima- ce, diskotéka, obchody se suvenýry, miniklub, junior klub, amfiteátr, sauna, pára, turecké lázně, jacuzzi, konferenční místnosti, 5 bazénů, krytý bazén, 4 to- bogány, fitness, tenis. Služby za poplatek: všechny lahvové místní i dovozové nápoje, čerstvé ovoc- né džusy, pokojový servis, prádelna, hry, kadeřník, lékařská služba, masáže, wellness centrum, lázně a thalasso, lá- zeňský bazén, solárium, biliár, bowling, motorizované vodní sporty na pláži, potápěčské centrum, tenisové lekce a vybavení. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupel- nu/WC, centrální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanály, hotelový info kanál, telefon, trezor, minibar (nealkoholické nápoje), vysoušeč vlasů, balkon. Pro děti: miniklub, juniorklub, dětské animace. All inclusive: snídaně 07.00–10.00 hod., obědy 12.30–14.30  hod. a  večeře 19.00–21.30 hod. formou bufetu, pozdní snídaně 10.00–11.00  hod., občerstvení během dne 12.00–16.00  hod., turecké speciality 11.00–16.00  hod., odpolední káva a zákusek 12.00–17.00 hod., zmrz- lina 14.00–16.30 hod., večeře v restau- raci à  la carte, půlnoční občerstvení 23.30–02.00  hod., neomezená konzu- mace místních alkoholických a  neal- koholických nápojů a  některých dovo- zových alkoholických nápojů (whisky, gin, vodka, rum, vermut, tequila, irský krém, koňaky, mezinárodní koktejly dle nápojového lístku) 00.00–24.00  hod., slunečníky, lehátka a matrace na pláži, sauna, pára, turecké lázně, jacuzzi, ne- motorizované vodní sporty, tenisové kurty, trezor, WiFi. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx; rodinný pokoj: XXX / XXXx PROČ PRÁVĚ SEM • golf • pro rodiny s dětmi • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/TLT287 Hotel Limak Atlantis Resort ***** Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA BelekHotel vyhledávaný rodinami s dětmi. Moderní prostředí, krásná pláž a zkušený, ochotný personál. Golf v okolí. Toto široké zázemí vám zaručí báječnou dovolenou. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ

65www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Belek Stravování: à la carte all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčito-oblázkové plá- že, nádherný luxusní resort se nachází na pobřeží letoviska Belek. Resort je vzdálený 5 km od centra Kadriye, 10 km od samotného centra Beleku, 35 km od mezinárodního letiště v Antalyi a 45 km od centra Antalye. Resort je vystaven na celkové ploše 120 000 m2 . Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 5 à la carte restaurací (italská, turecká, rybí, japonská, jihoamerická), restaura- ce u bazénu, plážový snack bar, 8 barů, 3 venkovní bazény se skluzavkami, krytý bazén, tenis, stolní tenis, boccia, aerobik, vodní gymnastika, vodní pólo, bezdráto- vý internet zdarma v lobby i na pokojích, fitness, surfování (s  licencí), katamarán (s licencí), kánoe, kino, diskotéka, 2 tu- recké lázně, 3  sauny, jacuzzi, animační programy, wellness centrum, dětský klub, lékař. Služby za poplatek: Callo spa centrum, masáže, terapie ve wellness centru, cen- trum krásy, vybrané nápoje (V.S.O.P. prémiová whisky, prémiové alkoholické nápoje, vybraná místní i dovozová vína), cigarety, lekce tenisu, osvětlení teniso- vých kurtů, motorizované vodní sporty, bowling, počítačové hry, biliár, stolní hokej, elektronické šipky, play station 2, internetová kavárna, pokojový servis (07.00–24.00 hod.), à la carte restaura- ce, kadeřnictví, půjčovna laptopů, place- né TV kanály, DVD přehrávač, DVD filmy, hlídání dětí, lékař. Ubytování: hotel má k dispozici celkem 502 standardních pokojů. 2lůžkové po- koje s možností 1 přistýlky pro dospělé- ho nebo 2 přistýlek pro děti mají centrál- ní klimatizaci, minibar, trezor, telefon, TV, bezdrátové připojení k  internetu, kou- pelnu/WC, vysoušeč vlasů. Na vyžádání rodinné pokoje. Pro děti: dětské kluby, aquapark se sklu- zavkami, animační programy, hlídání dětí. À  la carte all inclusive: snídaně 07.00– 10.00  hod., pozdní snídaně 10.00– 11.00  hod., oběd 12.30–14.30  hod. a  ve- čeře 19.00–21.30  hod. formou bufetu, noční občerstvení 23.30–01.00  hod., oběd v  à  la carte restauraci Turca 12.30–16.00  hod., občerstvení na pláži 12.00–18.30  hod., neomezená konzuma- ce místních alkoholických a  nealkoholic- kých nápojů v barech (Black Bar 24 hod., Cafe Calista 10.30–22.00  hod., White Bar 09.00–24.00  hod., Blue Bar 09.00– 00.30 hod., Brezza Bar 09.00–18.00 hod., Deep Bar 10.00–24.00  hod., Cool Bar 23.00–02.30  hod., Bowl bar 10.00–24.00 hod.). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • golf • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/TCY287 Hotel Calista Luxury Resort ***** Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA BelekNádherný hotel, luxusní komplex moderní architektury, který doporučujeme těm nejnáročnějším klientům. Hotel dbá na každý de- tail, na maximální pohodlí svých hostů, kteří mohou v tomto hotelu využívat služby konceptu a´la carte all inclusive, jenž vás bude rozmazlovat perfektním servisem a lahodnými pokrmy v některé ze svých restaurací. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > À LA CARTE ALL INCLUSIVE V CENĚ

66 210 000 210 Letovisko: Belek Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži, hotel se na- chází v Beleku, 40 km od letiště v Antalyi. Vybavení: 275 standardních pokojů, 2 pokoje pro tělesně postižené, 79 juni- or suit, 24 suit, 1 king suita, 42 bungalovů v zahradě, 75 Gloria suit, recepce, hlavní restaurace, 3  a´la carte restaurace, bar, 2  venkovní bazény, 2 venkovní dětské bazény, krytý bazén, krytý dětský bazén, dětský golfový klub, dětské kino, sauna, turecké lázně, fitness, trezor, plážové osušky, animace, tenisové kurty, stolní tenis, aerobik, minifotbal, parkoviště, gol- fové kurzy, tenisové kurzy, vodní sporty, internet, kadeřnictví, pokojový servis, čistírna, prádelna, půjčovna aut, fotograf, hlídání dětí, masáže, lékař, Playstation, stolní fotbal, zlatnictví, obchod, butik. Služby za poplatek: golfové kurzy, te- nisové kurzy, vodní sporty, minigolf, in- ternet, kadeřnictví, pokojový servis, čis- tírna, prádelna, půjčovna aut, fotograf, hlídání dětí, masáže, lékař, Playstation, stolní fotbal, zlatnictví, obchod, butik, pavilony na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkový pokoj s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, centrální klimatizace, kou- pelna/WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, pokojový servis, minibar, trezor, přípojení na internet. Další typy pokojů na vyžádání. Pro děti: dětské bazény, dětské kino, animace, hlídání dětí, dětský golfový klub (4–12 let). All inclusive: snídaně, obědy, večeře formou bufetu, neomezená konzuma- ce místních alkoholických a  nealkoho- lických nápojů 24 hod. denně, à la carte restaurace, Galeon diskobar, plážové osušky, dětský golfový klub, minikino, sauna, turecké lázně, trezor, fitness, vod- ní skluzavky, animace, tenis, stolní tenis, aerobik, minifotbal, parkoviště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • golf • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/TUT287 Hotel Gloria Golf Resort ***** Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA Belek Tento hotel, který vás přívítá krásnou vstupní halou s jezírky a vodopádem, doporučujeme milovníkům golfu, pro něž je tu přímo ideální zázemí. Hotel provozuje vlastní golfový klub s 9 i 18jamkovými hřišti na mezinárodní úrovni. Luxusní resort, kde jsou služby na té nejvyšší úrovni, uspokojí i nejnáročnější z vás. > ALL INCLUSIVE za příplatek > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování zdarma

67www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Alanya Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 50 m od Kleopatřiny pláže, ho- tel, který se skládá ze 7 bloků, se nachází 1 km od centra letoviska Alanya, přímo u  nejkrásnější pláže Kleopatra Beach. V okolí hotelu se nachází několik obcho- dů, restaurací a barů. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, lo- bby bar, snack bar u bazénu, kavárna na terase, venkovní bazén s dětskou částí, výtah, TV místnost, stolní tenis, bezdrá- tové připojení k internetu v lobby, turec- ké lázně, fitness, sauna, jacuzzi, vnitřní bazén, 2×  týdně večerní animační pro- gramy. Služby za poplatek: turecká káva, čer- stvé ovocné džusy, nápoje po 24. hodi- ně, lékař, trezor, market, butik, tetovací salon, biliár, videohry, masáže, peeling, vodní sporty a jiné vybavení na pláži (te- nis, basketbal, fotbal, aquapark), lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: celkem 100  rodinných a  95  standardních pokojů. Všechny standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistý- lek pro děti mají koupelnu/WC, telefon, SAT/TV, individuální klimatizaci, vysou- šeč vlasů, ledničku, trezor, balkon. Ro- dinné pokoje s možností až 4 dospělých osob mají navíc kuchyňský kout (pouze na vyžádání). Pro děti: dětská část bazénu. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00  hod., oběd 12.30–14.00  hod., večeře (s  dětským menu) 19.00–21.00  hod. formou bu- fetu, občerstvení ve snack baru u  ba- zénu (hamburgery, sendviče, pečivo, špagety, pizza, sezonní salát) 14.00– 16.00  hod., pečivo,  koláče, čaj a  káva 16.00–17.00 hod., 23.30–24.00 hod. noč- ní občerstvení. Neomezená konzumace místních alkoholických a  nealkoholic- kých nápojů v baru u bazénu a v lobby baru 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX; rodinné pokoje: XXXX (na vyžádání) Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží 25 m od písčité pláže, místy kamenná plata, vzdálený přibližně 130 km od letiště Antalya, 5 km od cent- ra města Alanya a 55 km od centra měs- ta Manavgat. Vybavení: recepce, lobby, bazén s dět- skou částí, vnitřní bazén, restaurace, 4  bary, stolní tenis, plážový volejbal, sauna, turecká lázeň, fitness (vstup od 12  let), šipky, aerobik, masáže, peeling, prádelna, lékař, hlídání dětí, obchody, půjčovna aut, diskotéka, animace. Služby za poplatek: masáže, peeling, vodní sporty na pláži, prádelna, lékař, hlídání dětí, obchody, půjčovna aut, mi- nibar na pokoji, trezor na pokoji, zmrzli- na, čerstvé ovocné džusy, turecká káva, nápoje v disco baru. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny minibarem, trezorem, cent- rální klimatizací, TV, telefonem, koupel- nou/WC, vysoušečem vlasů. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hři- ště, dětské animace, miniklub. All inclusive: snídaně 07.30–9.30  hod., obědy 12.00–14.00 hod., turecké speciality 17.00–18.00 hod., večeře 18.00–20.00 hod., noční svačina 23.00–24.00  hod., neo- mezená konzumace alkoholických a  ne- alkoholických nápojů 10.00–24.00  hod., fitness, sauna, turecká lázeň, lehátka a slu- nečníky na pláži, stolní tenis, plážový vo- lejbal, šipky, aerobik. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena • vyhřívaný bazén Rezervujte na www.firotour.cz/TWE287 Hotel White Gold ****+ Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA AlanyaZcela nový hotel, jeden z nejmodernějších v Alanyi. Nachází se v těsné blízkosti známého hotelu Sea Sight, blíže k pláži, od které ho dělí pouze místní komunikace. Majitelé kladli důraz na kvalitní materiály a detaily, komfortní ubytování uspokojí i náročnější klientelu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ PROČ PRÁVĚ SEM • vyhřívaný bazén • oblíbený hotel Rezervujte na www.firotour.cz/TXA287 Hotel Premier Tac Suit **** Turecko > TURECKÁ RIVIÉRA Alanya Nabídka, která osloví všechny milovníky prázdninového letoviska Alanya, jelikož se nachází v centru veškerého dění, v blízkosti obchodů, restaurací a pláže Kleopatra Beach. Velmi oblíbený hotel poskytuje dobré služby, zklamáni jistě nebudou ani náročnější klienti, kteří chtějí být ubytováni právě v centru města. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

68 210 000 210 Dostatek vláhy a  důmyslný systém za- vlažovacích kanálů „levadas” umožňuje růst bujné vegetace, nádherných místních i exotických rostlin z celého světa. Díky ce- loročním příznivým teplotám nebude žád- ný z návštěvníků ochuzen, neboť v každém měsíci, v každém ročním období na Made- iře něco kvete – zaslouženě je také přezdí- vána „Ostrovem květin”, „Perlou Atlantiku“. Ke kráse a mimořádnosti ostrova přispívá i charakter pevniny, který byl vytvořen vul- kanickou činností před 5 mil. let. Během několika desítek minut se od pobřežní promená- dy můžete ocitnout až v téměř 2tis. výškách nad mořem, které nabízejí jedinečné pohledy do údolí a na oceán. Byť je Madeira ostrovem relativně malým, nabízí pro každého nespočet možností, jak zde prožít neopakovatelnou do- volenou – dlouhé procházky historickým centrem hlav- ního města Funchalu, jehož úzké uličky nápadně připo- mínají Lisabon, či na pobřežní promenádě podél oceánu, pěší túry po levádách, vysokohorských stezkách. Vyznavače golfu jistě uspokojí kvalita místních klubů Palheiro Golf a Santo Serra Golf, na sousedním ostrově Porto Santo Golf Course. Při návštěvě místních zahrad a parků se zatají dech kaž- dému, stejně tak jako na výpravách za poznáním všech zákoutí ostrova, neopakovatelné okamžiky čekají na pev- nině i v oceánu – pozorování velryb a delfínů si rozhodně nemůžete nechat ujít! Nesmíme zapomenout na gurmánské zážitky, kterých čeká na ostrově celá řada, v  místních hospůdkách, re- stauracích a vinných sklepech. Ze všech lahůdek madeir- ské kuchyně nelze nezmínit rybu „espada“, maso na špízu „espetada“, typický koláč „bol do mel“, které si vy- chutnáte nejlépe při skleničce vynikajícího madeirského vína. Zábava zde nekončí ani v nočních hodinách – ať už přímo v hotelu nebo v některém z rozmanitých funchal- ských klubů či kasinu. Ubytování nabízíme v široké škále, ve které si vybere úpl- ně každý – od malých rodinných hotelů přes větší až po luxusní komplexy, které svým zázemím, vysokou kvalitou služeb, mimořádným standardem a  v  neposlední řadě i díky profesionálním týmům zaručí příjemně strávenou a nezapomenutelnou dovolenou na ostrově. Pláže a koupání Ostrov Madeira je vulkanického původu, tudíž klasické pláže bývají zpravidla kamenité, s  velkými balvany či oblázkovo-písčité (tmavý písek), s přístupem do oceánu buď z pevniny přímým vstupem, nebo z mola po schůd- cích. Výjimkou je malá velmi krásná pláž Prainha (na tra- se z mysu Ponta de Sao Lourenco – Machico), písečná pláž v  Calhetě a  Machicu – na obě pláže byl dovezen žlutý písek z Mexika. Koupání v  hlavním městě na několika koupalištích – tzv.  „Lido“, vstupné cca 2–3 EUR, kde bývají klasické bazény a bazény vytvořené betonovými či kamennými zábranami umožňujícími bezpečné koupání v  oceánu, volné plavání v oceánu možné – po schůdkách či z mola. Velmi častý je přístup do oceánu z hotelů postavených na pobřeží/útesu i v dalších letoviscích – uvedeno v po- pise jednotlivých kapacit na následujících stranách. Velmi krásná, 9 km dlouhá písčitá pláž se žlutým pískem se nachází na sousedním ostrově Porto Santo – 40 km od Madeiry, dostupný leteckou či lodní přepravou. Funchal Hlavní město Madeiry, s typickým historickým centrem, úzkými uličkami, četnými parky, restauracemi, kavárna- mi, bary, kluby, vinnými sklepy, ale také obchůdky a ná- kupními centry. Nejvyhledávanější lokalita pro ubytování, ať v centru – s ideální dostupností do přístavu, k autobu- sovým linkám, lanovce na Monte, muzeí a  historických budov; či v novější modernější části – hotelové zóně v zá- padní části – s četnými hotely, koupalištěm a pobřežní promenádou, včetně nákupních center, obchůdků, re- staurací a kaváren. Transfer z letiště do Funchalu: cca 30 min.   FIRO NÁZOR • botanické zahrady a parky • pěší túry po levádách a horských masivech • historické centrum a malebné uličky hlavního města Funchalu • vodní sporty – plachtění, potápění, rybaření, lodní výlety, pozorování delfínů • noční život – restaurace, kavárny, bary, diskotéky, kasino • teambuilding & incentiva, kongresy & semináře • po celý rok příjemné klima INFORMACE • časový posun –1 hod. • úřední jazyk: portugalština • měna: euro • doba letu: cca 3,5 hod. z Prahy do Lisabonu, cca 1,5 hod. z Lisabonu na Madeiru • delegátský servis: v zimní sezóně v anglickém jazyce zjednodušenou formou ODLETY • z Prahy na Madeiru pravidelnou linkou na 8 nocí Portugalsko > MADEIRA MADEIRA PORTO MONIZ PONTO DO PARGO JARDIM DOMAR CALMETA RIBEIRA BRAVA CABO GIRAO CAMARA DE LOBOS CAMACHA CURRAL DAS FREIRAS PICO DA ARIEIROEUCUMEADA SAO VICENTE SANTANA FUNCHAL

69www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Rezervujte na www.firotour.cz/PGR227 Letovisko: Funchal Stravování: snídaně Snídaně: jednoduchý bufet   Večeře: bufetové za příplatek v  hotelu Windsor Poloha: cca 500 od koupaliště Lido (od  pobřeží), centrálně situovaná rezi- dence v srdci hlavního města Funchalu. Vybavení: recepce, místnost na snídaně, výtah. Služby za poplatek: čistírna, trezor. Ubytování: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje s  možností přistýlky, koupelnou a  soc. zařízením, telefonem, trezorem, kabelovou TV a hudebním kanálem.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezidence Greco **+ Portugalsko > MADEIRA Funchal Jednoduché ubytování pro nenáročné klienty, kteří upřednostní skvělou polohu a ubytování za nízkou cenu s možností poznávání nesčetných krás ostrova. Funchal © Stanislav Navrátil PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • oblíbený hotel Rezervujte na www.firotour.cz/PWD277 Letovisko: Funchal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové   Večeře: bufetové – za příplatek Poloha: cca 500 m od koupaliště Lido (od pobřeží); centrálně situovaný ho- tel v  srdci hlavního města Funchalu, s  ideální dostupností historického centra, řady kaváren, restaurací a ob- chůdků. Vybavení: recepce, TV místnost, restau- race/snack bar, výtah, venkovní (střešní) bazén. Služby za poplatek: trezor, internet, par- koviště, čistírna. Ubytování: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje s možností přistýlky; koupelnou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů), tele- fonem, kabelovou TV, internetem, tre- zorem, ventilátorem a malou ledničkou.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Hotel Windsor ***+ Portugalsko > MADEIRA Funchal Oblíbený městský hotel se skvělou polohou pro poznávání hlavního města, vyjížďky po ostrově městskou dopravou a posezení v řadě příjemných kaváren a restaurací. Funchal © Stanislav Navrátil

70 210 000 210 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • oblíbený hotel Rezervujte na www.firotour.cz/PDT277 Letovisko: Funchal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové   Večeře: formou menu o 3 chodech – za příplatek Poloha: oblíbený hotel ze 2 budov přímo na útese nad oceánem, v turistické zóně, 100 m od shopping centra Madeira Fo- rum  – s  90  obchůdky, supermarketem, restauracemi a  kinem; zastávka veřejné dopravy 50 m od hotelu. Vybavení: recepce s posezením, restau- race, snack bar, hotelový shuttle bus zdarma do centra Funchalu, parkoviště, bazén se sluneční terasou (slunečníky a lehátka). Služby za poplatek: internet v  recepci, trezor v recepci, prádelna, tenisové kurty. Ubytování: prostorná, klimatizovaná stu- dia až pro 3 dospělé osoby nebo 2 dosp. os. a 2 děti s koupelnou a soc. zařízením, vysoušečem vlasů, kuchyňským koutem (mikrovlnná trouba, lednička), SAT/TV, telefonem, balkonem. Pro děti: oddělená část bazénu pro děti, dětská postýlka (zdarma pro děti do 2 let).   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Duas Torres *** Portugalsko > MADEIRA Funchal Oblíbený příjemný hotel – vhodný pro rodiny s dětmi díky prostornému ubytování, vyhlášený skvělou kuchyní místní restaurace; překrásné výhledy na oceán, dobrá dostupnost do centra, v okolí četné restaurace, kavárny, nedaleko koupaliště Lido. PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/PGO277 Letovisko: Funchal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Obědy: menu o 3 chodech – za příplatek Večeře: bufetové – za příplatek Poloha: Praia Formosa (kamenitá/písči- tá) od hotelu 1,5 km; moderní velmi kom- fortní bezbariérový hotel s  mimořádně vysokým standardem služeb v západní části Funchalu, přímo na promenádě spojující Funchal a  rybářskou vesničku Camara do Lobos, na útesu nad oceá- nem  – nad skalistými bazény Doca do Cavas, s překrásným výhledem na útes Cabo Girao a největší pláž ostrova Praiu Formosu; moderní nákupní centrum Madeira Fórum – 300 m od hotelu, do centra města cca 2,5 km. Vybavení: prostorná vstupní hala s  re- cepcí, konferenční místnost, TV sál, pro- storná knihovna, zahrada, 2  bazény se sladkou vodou – vnitřní a venkovní (slu- nečníky a lehátka), restaurace, lobby bar, bar u bazénu. Služby za poplatek: biliár, kadeřnický salon, internet, hodiny jógy, služby lá- zeňského centra Golden Spa (tradič- ní i  nejnovější způsoby terapií  – jedna z nejširších nabídek na ostrově): masá- že, aromatické terapie, sauna, turecká lázeň, wellness programy, plně vybavené fitness centrum, tenis, squash. Ubytování: moderně zařízené pokoje/ apartmány/suite s  klimatizací/topením, SAT/TV, internetovou přípojkou, telefo- nem s  přímou volbou, trezorem, mini- barem, varnou konvicí, prostornou kou- pelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů. 2lůžkové pokoje (přistýlka ani dět- ská postýlka nelze) s bočním výhledem na oceán, balkonem; luxusní apartmá- ny T1: s 1 ložnicí, koupelnou se sprchou a sociálním zařízením, kuchyňským kou- tem a  obývacím pokojem, balkonem, některé s  bočním nebo přímým výhle- dem na oceán; prostorné 2lůžkové suite (některé s  bočním výhledem na moře) s  oddělenou ložnicí a  obývací lounge (s možností 1 přistýlky), balkonem.   Možnosti obsazení: pokoje: XX; apartmány a suity: XX / XXx / XXX Hotel Golden Residence ****+ Portugalsko > MADEIRA Funchal Exkluzivní hotel s atraktivní polohou na útesu, úžasným výhledem na oceán, vynikajícími službami, delikátní kuchyní, širokou nabídkou masáží a wellness programů zaručí maximálně příjemně strávenou dovolenou na ostrově. Díky svému zázemí ideální i pro obchodní jednání, pořádání menších konferencí či seminářů, možnost zajištění speciálních balíčků pro svatební cesty.

71www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • oblíbený hotel Rezervujte na www.firotour.cz/PHR227 PROČ PRÁVĚ SEM • vyhřívaný bazén • náš tip • wellness Rezervujte na www.firotour.cz/PRM227 Letovisko: Funchal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: cca 50  m od pláže Praia For- mosa (kamenitá/písčitá), z hotelu výtah s  přímým vstupem na pláž; elegantní hotel v tradičním portugalském koloniál- ním stylu, s překrásnými panoramatický- mi výhledy na tropické zahrady a Atlan- tik, v západní části Funchalu (cca 10 min. od centra) – k dispozici hotelový shuttle bus servise. Vybavení: prostorná vstupní hala s  re- cepcí, restaurace, piano a koktejl bar, bar u promenády a bazénu; tropické zahra- dy s exotickou flórou, jezírky a vodopá- dy; konferenční místnosti a  sály, vyhří- vaný vnitřní bazén, 2  venkovní bazény s  vodopády  – z  toho jeden vyhřívaný (slunečníky a lehátka), večer živá hudba, výtah na pláž – Praiu Formosu (kameni- tá, největší na ostrově). Služby za poplatek: Mango Health Club  – masáže, zkrášlovací terapie, ja- cuzzi, fitness, sauna, turecká lázeň, aero- bic, squash, tenis, minigolf, čistírna, 24h pokojový servis. Ubytování: komfortně a  elegantně za- řízené 2lůžkové pokoje (s možností při- stýlky) a suity, s velkým balkonem/tera- sou, klimatizací, prostornou koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů, kabelovou TV, trezorem, telefonem, mi- nibarem; Premier pokoje 47  m2 (max. pro 3  os.) = standardní, prostornější Superior pokoje 48 m2 (max. pro 3 os.) s kuchyňským koutem; Suity s kuchyň- ským koutem – Classic Suite 60 m2 (max. pro 4 os. – oddělená ložnice + obývací lounge). Pro děti: oddělená část bazénu pro děti. Možnosti obsazení: pokoje XX / XXx / XXX, Classic Suita XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Madeira Regency Palace ****+ Portugalsko > MADEIRA Funchal Elegantní hotel s překrásným výhledem na oceán, v klidné okrajové části a přitom díky hotelovému transferu dostupný do centra města, vhodný pro konání seminářů a školení, díky své atmosféře a nabídce služeb velmi oblíbený. Letovisko: Funchal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové   Večeře: bufetové – za příplatek Poloha: cca 10 m od oceánu, cca 200 m od koupaliště Lido; krásný moderní kom- fortní hotel přímo na promenádě vedoucí na Praiu Formosu, cca 15 min. do centra Funchalu, zastávka autobusu cca 200 m od hotelu, v okolí restaurace, kavárny, ob- chody a v dosahu nákupní centrum. Vybavení: vstupní hala s recepcí, restau- race, à  la carte restaurace, snack bar, koktejl bar, venkovní bazén s oddělenou částí pro děti (slunečníky a  lehátka), venkovní jacuzzi, vnitřní bazén a jacuzzi, sauna, turecká lázeň, relaxační místnost, wellness, fitness, herna (šachy, kulečník), business centrum, parkoviště, internet (WiFi ve veřejných prostorách, všechny pokoje s kabelovým připojením). Služby za poplatek: služby business centra, parkoviště (garážová stání), prádelna, internet, služby a  nabídka spa/wellness centra. Ubytování: moderně zařízené klimati- zované pokoje s  koupelnou a  soc. za- řízením, vysoušečem vlasů, kabelovou LCD TV, ledničkou/minibarem, připoje- ním k  internetu, trezor, telefon, balkon nebo terasa (většina pokojů v  hotelu s  výhledem na oceán, bočním nebo přímým); prostornější Superior pokoje s výhledem na oceán a verandou/bal- konem s posezením; Junior Suity – s od- dělenou ložnicí a  obývací částí (sofa), verandou/balkonem s posezením. Pro děti: oddělená část bazénu.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Hotel Pestana Promenade ****+ Portugalsko > MADEIRA Funchal Moderní hotel se skvělou polohou přímo na pobřežní promenádě, nádherným výhledem na oceán, širokou a kvalitní nabídkou služeb – doporučujeme pro náročné klienty.

72 210 000 210 Tenerife O Tenerife se mluví jako o „ostrově věčného jara“ díky jeho mírnému podnebí. Ostrov Tenerife je největším z Kanár- ských ostrovů. Hlavním městem je už od 19. století Santa Cruz, které je zároveň velmi důležitým přístavem. Tenerife je jako malý kontinent, má tvar trojúhelníku a díky oblas- tem s různými klimatickými podmínkami se na něm může- te setkat s různými rostlinami i zvířaty. Kde jinde v Atlanti- ku se můžete koupat v moři nebo obdivovat krásné palmy a rozkvetlé rostliny všech možných barev a ve stejném dni se koulovat v zasněžených horách? Uprostřed Tenerife se nachází nejvyšší hora celého Špa- nělska Pico del Teide. Tyčí se do výšky 3718 m n. m. Hora je viditelná z  kteréhokoliv místa na Tenerife, a  dokonce i  z  okolních ostrovů. Je to dodnes činná sopka, její vr- cholek bývá většinou pokryt sněhem až do pozdního jara. 200 m pod vrchol vede lanová dráha. Sever ostrova je o něco chladnější, deštivější, ale je neuvěřitelně zelený, všude kam dohlédnete, jsou banánové plantáže, stromy a keře. Květina vánoční hvězda zde roste prakticky jako plevel. Turistická sezona na Tenerife je po celý rok. Nej- vyšší sezona je na silvestra a v období karnevalu. Tenerife je na druhém místě co do velikosti karnevalů, hned po Riu de Janeiro. Podnebí je velice příjemné, celý rok jarní, přes den se teplota pohybuje mezi 25–29 °C, noci jsou o něco chladnější. Na Tenerife můžete strávit příjemné léto s tep- lotami na koupání nebo zimu, kdy se poletíte ohřát. Sta- bilní klimatické podmínky celý rok. Playa de las Americas/ Costa Adeje Playa de las Americas je velmi vyhledávaným místem dovolené pro turisty z  celého světa. Jezdí sem milovníci stálého počasí, sluníčka, vodních sportů, pohody a klidu, ale také nočního života. Leží na jihu ostrova, neda- leko města Los Cristianos, který je zároveň přístavem a má velmi dobré lodní spojení na sousední ostrov La Gomera. Gran Canaria Ostrov Gran Canaria je třetím největším ostrovem Ka- nárského souostroví. Má tvar kruhu, na severovýchodě je malý poloostrov La Isleta. Hlavní město Las Palmas de Gran Canaria je 8. největším městem Španělska. Nejvyšší vrchol je Pico de la Nieves, leží ve středu ostrova. Gran Canaria vypadá jako kuželovitá hora, má spoustu kráterů, hluboká údolí, která se svažují až k moři. Ze severozápadu na jihovýchod ostrov rozděluje centrální horský masiv na dvě velmi rozdílná klimatická i krajinná pásma. Na ostrově Gran Canaria můžete strávit dovolenou dle svých před- stav, odpočívat na krásných mořských plážích nebo svou dovolenou pojmout aktivně. Jsou tu skvělé podmínky pro tenis, golf, vodní sporty i rybolov. Maspalomas Najdete zde přesypávající písčité duny, nacházejí se na jihu ostrova v rozlehlém letovisku Maspalomas. Duny vznikly díky malé vzdálenosti od Afriky, kdy se postupně navál písek ze Sahary. Protože jsou tyto písčité duny velice atraktivní hlavně pro společnosti stavějící hotely, jsou již od roku 1987 chráněné a nesmějí tu více stavět. Z východ- ní strany jsou duny připomínající kousek Sahary obleže- ny hotely, které volně navazují na rozlehlé letovisko Playa del Inglés. Procházkou na západ se dostanete na konec Maspalomas, kde stojí maják. Playa del Inglés – Nejatraktivnější pláží je bezesporu Playa del Inglés s písečnými dunami, které každou hodinu mění svůj tvar. Zastavte se v jednom z místních barů a odpočí- vejte u sklenky dobrého vína. Fuerteventura Fuerteventura je nejdelší a  druhý nejrozlehlejší z  Ka- FIRO NÁZOR • ideální místo pro relaxaci, opalování a koupání • stabilní klimatické podmínky po celý rok • výborná kuchyně a lahodná vína • široká nabídka výletů • vodní parky, vodní sporty, cykloturistika, potápění, rybolov, wellness pobyty, golf Španělsko > KANÁRSKÉ OSTROVY COSTA ADEJE PLAYA DE LAS AMERICAS PLAYA TAURITO SAN AUGUSTIN PLAYA DE INGLES MAS PALOMAS PLAYA BARCA PLAYA DE MATORAL PLAYA BLANCA PUERTO DEL CARMEN COSTA TEGUISE EL CASTILLO/ CALETA DE FUSTE CORRALEJO EL HIERRO LA GOMERA LA PALMA TENERIFE GRAN CANARIA FUERTEVENTURA LANZAROTE KANÁRSKÉ OSTROVY ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz SILVESTR VÁNOCE

73www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 nárských ostrovů. Jednoznačně má nejkrásnější pláže v  celém Atlantiku. Hlavním městem ostrova je Puerto del Rosario (přístav růží). Teploty na ostrově jsou kolem 25–27 °C, jen tu je občas vítr. Určitě navštivte bývalé hlavní město ostrova Betancurie, městečko La Oliva s „Casa de los Coroneles“, ve kterém sídlila vojenská správa ostrova, nebo kostel v městečku Pájara. Ostrůvek Lobos, který je součástí ostrova, byl v dávných dobách domovem velké populace tuleňů. Jeho název vznikl z překladu „Lobos del mar“ – mořští vlci. Fuerteventura je ideálním místem k pro- vozování všech vodních sportů, například windsurfingu, sportovního rybolovu nebo potápění. Na ostrově je víc než sto přístupných pláží s křišťálově čistou vodou a bílým pískem, který na mnoha místech tvoří písčité duny. Ostrov je známý tím, že zde na každém místě naleznete pasoucí se kozy. V obchodech nebo restauracích tedy často nara- zíte na kozí sýr či grilované kozí maso. Costa Calma Středisko leží v  jižní části u  jedné z  nejkrásnějších pláží ostrova, táhne se podél pobřeží až do Jandie. Na pláži je možnost velkého výběru vodních sportů. Morro Jable/Playa de Matoral Pláž na jihu ostrova, cca 1,5 km od centra Jandie, moderní letovisko, kde je možnost nákupů, zábavy. Cca 600 m od hotelu je obchůdek, malé rybářské městečko Morro Jable je vzdáleno asi 3 km. Do Jandie a Costa Calma je linkové autobusové spojení. Caleta de Fuste/El Castillo Moderní letovisko u pěkné písčité pláže, vlnolamy zabra- ňují velkým vlnám. Středisko je vhodné pro rodiny s dětmi. Ve městečku je malý jachetní přístav. Hlavní město Puerto del Rosario je vzdáleno asi 11 km. Lanzarote „sopečný ostrov“ Lanzarote je nejseverněji a nejvýchodněji položený ostrov z celého souostroví. Nachází se mezi 28° a 29° severní šířky a 13° a 14° západní délky. Zabírá 845 km2 , a pokud k němu připočítáme i  Chinijské souostroví (seskupení drobných ostrůvků směrem na sever), pak jeho rozloha vzroste na 886 km2 . Administrativně se ostrov dělí na 7 částí (ze se- veru na jih): Haría, Teguise, Arrecife, San Bartomé, Tías, Tinajo a Yaiza. Převažujícím způsobem obživy na ostro- vě bylo ještě před pár lety zemědělství a chov dobytka, v  menší míře i  rybolov. Dnes samozřejmě většina zisků pochází z turismu. Lanzarote je velice zajímavé i z geo- logického a  geomorfologického hlediska. Silná sopečná činnost totiž výrazně změnila jeho tvář. Její projevy Vám rádi předvedou v místních přírodních parcích. Například v Campo de Fuego del Timanfaya si můžete prohlédnout lávové pole, které vzniklo při sopečných erupcích v letech 1730 – 1736. Průvodci vám předvedou, že zdejší podzemí je stále ještě činné. Klima je na Lanzarote subtropické. Os- trov je kvůli nedostatku srážek, vysokým teplotám a sil- ným větrům vyprahlý. Žije tu ale mnohem víc druhů rostlin a živočichů, než bychom od subtropické oblasti očekávali. Mnohé z nich se místním podmínkám přizpůsobily. Mezi největší turistická centra patří: Costa Teguise, Puerto del Carmen, Playa Blanca. INFORMACE • časový posun: –1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 5 hod. ODLETY • přímé lety z Prahy na Kanárské ostrovy na 7/14 nocí

74 210 000 210 Letovisko: Playa de las Américas Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 400 m od písčité pláže, hotel se nachází v klidnější části letoviska Playa de las Américas, na jižní straně ostrova. V  okolí je několik obchodů, restaurací a barů. Malá písčitá pláž s tmavým pís- kem je vzdálena cca 400 m, golf klub je vzdálen 5 min., letiště Reina Sofia je vzdáleno 22 km. Vybavení: recepce, restaurace, restau- race à la carte s živou hudbou, několik barů, koktejl bar, snack bar, bar u bazé- nu, konferenční místnost, herna, 2 bazé- ny (možnost vyhřívání), bazén pro děti, terasa na slunění s lehátky a slunečníky. Biliár, posilovna (zdarma), víceúčelové hřiště na volejbal, fotbal a  basketbal. Vodní sporty na pláži (za poplatek). Denní a večerní animační programy. Služby za poplatek: trezor, biliár, vodní sporty na pláži. Ubytování: nabízí ve 161 studiích a v mo- derních, prostorných, světlých a vkusně vybavených 28 apartmánech. Studia jsou klimatizovaná mají koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, manželskou postel, ku- chyňku se základním vybavením, lednič- ku, telefon, rádio, SAT/TV, stropní venti- látor, trezor (za poplatek), terasu nebo balkon s výhledem na moře. Apartmány mají navíc rozkládací pohovku. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, neomezená konzumace nealko a  alkoholických nápojů místní výroby 10.00–23.00 hod, káva a čaj. Snacky, zá- kusky 16.00–17.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/KSW281 Letovisko: Playa de las Américas Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: po plážové promenádě cca 150 m se nachází menší tmavá pláž Playa Troya, hotel je na jihu ostrova, 22 km od letiště, přímo u  plážové promenády největšího turistického letoviska Playa de las Amé- ricas. Vhodný pro milovníky společenské- ho a nočního života. Nákupní centrum je vzdáleno od hotelu pouhých 200 m. Vybavení: hotel je tvořen 2 jedenácti- patrovými budovami, poskytuje klientům 522 pokojů, recepci, konferenční sál, re- stauraci, bary, malý supermarket, masáže, společenskou místnost, TV místnost, ka- deřnictví, v zahradě 2 bazény pro dospělé (jeden v zimních měsících vyhřívaný), slu- neční terasa s lehátky a slunečníky. Stol- ní tenis, posilovna, malé fotbalové hřiště, hřiště na volejbal, tenisový kurt. Služby za poplatek: trezor, masáže, ka- deřnictví, tenisový kurt. Ubytování: standardní pokoj (24 m2 ): jednoduše, ale účelně zařízený 2lůžkový pokoj má telefon, SAT/TV, balkon, tre- zor, klimatizaci, minibar a koupelnu s WC a vysoušečem vlasů. Některé pokoje mají kuchyňský kout. Pro děti: dětský klub, dětské hřiště, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou švéd- ských stolů, neomezená konzumace ne- alkoholických a alkoholických nápojů bě- hem dne, odpolední káva a čaj. Možnosti obsazení: XX / XXx Hotel Sol Tenerife **** Španělsko > TENERIFE Playa de las Américas Hotel vhodný pro milovníky společenského a nočního života. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/KRP281 Hotel Tropical Playa *** Španělsko > TENERIFE Playa de las Américas Pěkný hotel střední kategorie, pro klienty, kteří hledají klidnější hotel s rodinnou atmosférou. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek

75www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Playa de las Américas Stravování: polopenze nebo plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: nejbližší pláž se světlým pískem Troya Beach je vzdálena asi 500 m, moře je od hotelu necelých 300 m, hotel se na- chází v jižní části ostrova, 19 km od letiště v oblasti Playa de Las Américas. V okolí hotelu jsou obchody i restaurace, větší ná- kupní možnosti pak v 500 m vzdáleném centru letoviska Playa de Las Américas. Vybavení: hotel byl rekonstruovaný kon- cem roku 2008. V jedné třípatrové budo- vě nabízí 308 pokojů, rozlehlou vstupní halu s recepcí a piano barem. Hostům je k dispozici informační servis, internetový koutek a WiFi připojení k internetu v ho- telové hale, restaurace, prádelna, parko- viště, hlídání dětí (na objednání) a služby lékaře, 4 konferenční sály (250 m2 ), sauna, masáže, kadeřnictví a  dětský klub (děti 4–12 let). V zahradě hotelu jsou 2 velké ba- zény (jeden v zimních měsících vyhříva- ný), dětský bazén, sluneční terasy, lehátka, slunečníky a bar u bazénu. Hosté mohou využít služby SPA centra (1 200 m2 ), kte- ré nabízí individuální programy dle přání a  potřeb zákazníka (masážní okruh, lé- čebné a  zkrášlovací procedury, masáže, zábaly atd.). Animační tým připravuje sportovní a zábavné akce během dne, ve- černí programy a vystoupení s živou hud- bou. V hotelu je plně vybavená posilovna a  herna s  kulečníkem, nejbližší golfové hřiště je 500 m od hotelu, vodní sporty na pláži. Služby za poplatek: trezor, internet, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní pokoj (30 m2 ): moderně zařízený klimatizovaný 2lůžko- vý pokoj je dobře odhlučněný zvláštními dveřmi. Ve vybavení má minibar, telefon, trezor, SAT/TV s LCD obrazovkou, vyba- venou koupelnu s vanou, WC a vysouše- čem vlasů. Každý pokoj má vlastní balkon nebo terasu, za příplatek je možné vyžá- dat pokoj s výhledem na moře. Maximální obsazenost – 3 osoby. Pokoj Club Alexandre (39 m2 ): luxusní 2lůžkový pokoj má základní vybavení shodné se standardním pokojem, ale je prostornější, v koupelně jsou navíc župa- ny a pantofle, balkon s výhledem na moře a  ostrov La Gomera. Klienti mají denně zdarma volný vstup do SPA. Maximální obsazenost – 3 osoby. Rodinný pokoj (uveden v ceníku – 36 m2 ): Moderně zařízený klimatizovaný pokoj má základní vybavení shodné se standardním pokojem, vlastní balkon nebo terasu s pří- mým vstupem na zahradu. Maximální ob- sazenost – 2 dospělé osoby a 2 děti. Pro děti: dětský bazén s kluzačkou, dět- ská postýlka. Možnosti obsazení: Standard XX / XXX / XXx, Alexander s výhledem na moře XX / XXX / XXx Hotel La Gala **** Španělsko > TENERIFE Playa de las Américas Krásný hotel, výborná kuchyně, ochotný personál a dobrá poloha v centru dění. Vhodný pro všechny věkové kategorie. > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a strava zdarma Letovisko: Playa de las Américas Stravování: polopenze, plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže Playa del Bobo s pozvolným vstupem, kam se do- stanete přes hotelovou zahradu. Hotel se nachází na promenádě, v  okolí jsou obchůdky, restaurace a  bary. Centrum letoviska Playa de las Américas je vzdá- leno cca 500 m. Vybavení: 11podlažní budova se vstupní halou, recepcí; hlavní restaurace, dis- kotékový bar, piano bar, bar u  bazénu, společenská místnost se SAT/TV, konfe- renční sály, obchod, kadeřnictví. V roz- sáhlé udržované zahradě 3 sladkovodní bazény (1 bazén s  možností vyhřívání), terasa na slunění se slunečníky a lehát- ky, osušky (oproti vratné záloze). Stolní tenis, sportovní animační programy, ve- černí vystoupení a  příležitostně taneč- ní večery s  živou hudbou. V  hotelu se nachází Casino Playa de Américas, pro hotelové hosty vstup zdarma, internet. Hotel má několik bezbariérových pokojů (na vyžádání). Služby za poplatek: trezor, minibar, bi- liár, sauna, masáže, fitness centrum, pro- nájem tenisového kurtu, vodní sporty na pláži, internet. Ubytování: pokoje jsou vybaveny kli- matizací, koupelnou/WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, minibarem (na vyžádání, za poplatek), trezorem (za poplatek), balkonem či terasou. Vý- hled na moře (za poplatek). Možnosti obsazení: XX / XXX Hotel H10 Gran Tinerfe **** Španělsko > TENERIFE Playa de las Américas Doporučujeme klientům, kteří chtějí prožít dovolenou na klidnějším místě, ale přesto být nedaleko živého centra. Rezervujte na www.firotour.cz/KTI281 Rezervujte na www.firotour.cz/KGG281

76 210 000 210 Letovisko: Costa Adeje Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: v  bezprostřední blízkosti, jen přes plážovou promenádu se nachází pláž s  tmavým pískem Playa de Faňa- bé, na kterou se hosté dostanou přímo spodním východem z hotelu. Hotel leží na jihu ostrova, 21 km od letiště v  klid- nější části Playa de las Américas. Hned vedle hotelu najdete různé obchody, nákupní centra, restaurace a přímořskou promenádu. Vybavení: klimatizovaný devítipatrový hotel nabízí svým hostům prostornou recepci, 5 výtahů, 513 pokojů (5 vy- bavených pro zdravotně postižené), restaurace a  bary, animační program, společenskou místnost s  TV, interne- tovou místnost, obchůdky, kadeřnictví, saunu a masáže, dětský klub a prádel- nu. V rozlehlé tropické zahradě se na- cházejí 2 bazény pro dospělé (jeden v  zimních měsících vyhřívaný), dět- ský bazén a  sluneční terasa s  lehátky a  slunečníky. Tenisový kurt, 2 kurty na squash, stolní tenis, dětské hřiště, ku- lečníkový sál, posilovna. Služby za poplatek: trezor, sauna, masá- že, prádelna, sportovní aktivity. Ubytování: standardní pokoj (31 m2 ): moderně zařízený, klimatizovaný 2lůž- kový pokoj má SAT/TV s hudebními ka- nály, trezor, kompletně vybavenou kou- pelnu s WC a vysoušečem vlasů, balkon nebo terasu. Za poplatek lze objednat ledničku nebo minibar. Maximální obsa- zenost – 3 dospělé osoby a 1 infant. 1lůžkový pokoj (31 m2 ): vybavení má stej- né jako standardní pokoj, je v  přízemí hotelu, pod úrovní zahrady, bez výhledu. Mini suite (41 m2 ): základní vybavení je shodné jako u  standardního pokoje, je větší a  2lůžková ložnice není oddělena od obývacího prostoru dveřmi. Za po- platek lze objednat ledničku nebo mini- bar. Maximální obsazenost  – 2 dospělé osoby a 2 děti. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětské postýlky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Letovisko: Costa Adeje Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze nebo all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: 500 m od písčité pláže, hotel se nachází ve vyhledávaném letovisku Costa Adeje, v  okolí několik obchůdků, restaurací a  barů, písečná pláž Playa de Faňabe s  pozvolným vstupem cca 500 m od hotelu, golfové hřiště je vzdá- leno 3 km. Centrum střediska Playa de las Américas je cca 2 km, kam se dostanete místním autobusem, zastávka v blízkosti hotelu. Vybavení: 4patrová budova, vstupní hala s recepcí, výtahy, hlavní restaurace, bar, bar u bazénu, společenská místnost s TV, ob- chůdky, kadeřnictví, bazén (možnost vyhří- vání), dětský bazén, terasa na slunění, lehát- ka a slunečníky zdarma, matrace a osušky za poplatek. Na střeše hotelu 2 malé bazé- ny s opticky oddělenou nudistickou zónou. Víceúčelové sportovní hřiště, tenisový kurt, minigolf, posilovna, sauna, jacuzzi, masáže, stolní tenis, biliár. Animační programy pro děti a dospělé, večerní představení a show. Bezbariérový přístup do všech prostorů, 5 speciálně upravených pokojů. Služby za poplatek: matrace a  osušky u bazénu, trezor na pokoji. Ubytování: nabízí ve 413 pokojích, 2lůž- kové pokoje jsou vybaveny klimatizací, kouplenou/WC, vysoušečem vlasů, te- lefonem, SAT/TV, minibarem, trezorem (za poplatek), balkonem. Rodinné poko- je jsou prostornější, se stejnou výbavou. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub, dětská postýlka (na vyžádání). All inclusive: plná penze formou bu- fetu, neomezená konzumace alko- holických a  nealkoholických nápojů místní výroby dle AI nápojového lístku (07.30–23.00 hod.), lehké občerstvení během dne (10.00–12.30 hod.) a večera (21.30–23.00 hod.). Odpolední káva, čaj a  zákusky (15.00–18.30 hod.). Osušky u bazénu (oproti vratné záloze). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/KGU281 Hotel Guayarmina Princess **** Španělsko > TENERIFE Costa Adeje Pěkný hotel, výborná poloha, skvělé služby, vhodný k aktivně i odpočinkově strávené dovolené. > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/KFC281 Hotel Faňabe Costa Sur **** Španělsko > TENERIFE Costa Adeje Hotel vyšší kategorie vhodný zejména pro rodiny s dětmi. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a polopenze zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

77www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Rezervujte na www.firotour.cz/KJS281 Letovisko: Costa Adeje Stravování: polopenze nebo all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: písečná 800 m dlouhá pláž Pla- ya de Faňabé s  černým pískem se na- chází asi 150 m od hotelu. Hotel v  jižní části ostrova, 21 km od letiště v letovisku Costa Adeje. Je dobře situovaný a vhod- ný pro rodinnou dovolenou. Vybavení: tento šestipatrový hotel má 470 pokojů. Nabízí halu s recepcí, 4 vý- tahy, salonky, bary, restaurace, obchod s  novinami a  se suvenýry, kadeřnictví, diskotéku, 3 konferenční místnosti, dět- ský klub, směnárnu, internetovou ka- várnu i zónu s možností WiFi připojení k internetu. V zahradě jsou 2 bazény pro dospělé (jeden v  zimních měsících vy- hřívaný), dětský bazén a  sluneční tera- sa s lehátky a slunečníky, dětské hřiště. Hotel pořádá každodenní večerní pro- gramy. Sportovní vyžití: aerobik, bad- minton, stolní tenis, volejbal, kulečník, tenisový kurt s  tvrdým povrchem, kurt na squash. Přibližně 1 km od hotelu je potápěčská škola. Služby za poplatek: trezor, internet. Ubytování: standardní pokoj (19 m2 ): 2lůžkový pokoj je klimatizovaný, vyba- vený telefonem, SAT/TV, minibarem, trezorem a koupelnou s WC. Balkon má výhled do zahrady nebo do vnitrozemí, za příplatek je možné objednat výhled na moře. Maximální obsazenost – 3 osoby. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětské postýlky. All inclusive: plná penze formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje v ne- omezeném množství během dne, odpo- lední káva, čaj. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Iberostar Torviscas Playa **** Španělsko > TENERIFE Costa Adeje Luxusní hotel, vhodný i pro rodinnou dovolenou. Množství zábavy a aktivit. Výborná kuchyně. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 8 let ubytování a strava zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/KOS281 Letovisko: Costa Adeje Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 100 m od písčité pláže La Pinta, 300 m od písčité pláže Torviscas a jachet- ního přístavu Puerto Colón cca 500 m. Vstup do hotelu je z promenády, v blízkém okolí najdete množství obchůdků, restau- rací a barů. Vybavení: hotel je poměrně nový, byl ote- vřen v roce 2003, má prostornou vstupní halu, recepci, výtahy, restauraci, 2 bary, bar u  bazénu, společenskou místnost, kadeř- nictví, 2 bazény (1 bazén s možností vyhří- vání), 2 vířivky, terasu na slunění s lehátky a slunečníky. Osušky oproti vratné záloze. Sportovní aktivity: stolní tenis, squash, bi- liár, vodní sporty na pláži za poplatek. In- ternetový koutek, připojení WLAN v lobby i na pokoji (za poplatek). Denní a večerní animační programy. Hotel je bezbariérový, má několik speciálně upravených pokojů. Služby za poplatek: internet, trezor, mini- bar, výhled na moře, stolní tenis, squash, bi- liár, vodní sporty na pláži, výhled na moře. Ubytování: pokoje jsou vkusně vybaveny, mají klimatizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, minibar, trezor a in- ternetové připojení (za poplatek), balkon nebo terasu. Výhled na moře (za popla- tek). Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub (4–12 let), dětská postýlka (na vyžá- dání). All inclusive: plná penze formou bufetu, neomezené množství alkoholických a ne- alkoholických nápojů místní výroby dle AI nápojového lístku (10.00–24.00 hod.), leh- ké občerstvení během dne v baru u bazé- nu, odpolední káva, čaj a zákusky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Be Live La Niňa **** Španělsko > TENERIFE Costa Adeje Moderní hotel s pěknou polohou, kvalitními službami. > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek

78 210 000 210 Letovisko: Costa Adeje Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze nebo all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: 20 m od písčité pláže, hotel se nachází přímo na pobřežní promenádě, mezi plážemi Playa de Faňabe s pozvol- ným vstupem do moře a pláží Playa de Duque, která je vzdálena 200 m od ho- telu. V  okolí hotelu se nachází spousta obchůdků, restaurací a barů. Jachetní pří- stav Puerto Colón je vzdálen cca 700 m. Vybavení: komplex se skládá ze 6 samo- statných budov, rozmístěných v udržova- nézahradě.V hlavníbudovějevstupníhala s recepcí, lobby bar, společenská místnost a kadeřnictví. V lobby baru WLAN připo- jení zdarma. Ve vedlejší budově je hlavní restaurace, restaurace à la carte (španěl- ská, středomořská a  gourmet kuchyně), barbecue restaurace, bary a konferenční místnosti. V zahradě se nacházejí bazény se sladkou i slanou vodou, bary u bazé- nů, terasy na slunění s lehátky, sluneční- ky a  osuškami zdarma. Široká nabídka sportovního vybavení: fitness, aerobic, kuželky, stolní tenis, tenis, denní a večerní animační programy, představení a  show. K  hotelu náleží rozsáhlé wellness & spa centrum Thai Zen Space, které nabízí růz- né druhy masáží, léčebné a  zkrášlovací procedury. Bezbariérový přístup do všech hotelových prostor, 5 speciálně uprave- ných pokojů. Služby za poplatek: internet, internet na pokoji, wellness & spa, biliár, vodní sporty na pláži, golf. Ubytování: 2lůžkové pokoje mají kli- matizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vla- sů, župan, SAT/TV, internet. přípojka, telefon, minibar, balkon nebo terasu. 2lůžkové pokoje executive mají navíc přímý výhled na moře. Rodinné pokoje (2×  2lůžkový pokoj propojený dveřmi). Pokoje superior suite mají oddělenou ložnici a obývací pokoj, v koupelně navíc jacuzzi. Mezonetové pokoje suite duplex s odděleným obývacím pokojem, 2 bal- kony s výhledem na moře. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub, dětská postýlka (na vyžádání), hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neome- zená konzumace alkoholických a  nealko nápojů dle nápojového lístku AI, místní výroby. Sportovní aktivity hotelu, animač- ní programy. Možnosti obsazení: standard s  výhle- dem do zahrady/standard s výhledem na moře: XX / XXx rodinný pokoj: XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné Rezervujte na www.firotour.cz/KIA281 Iberostar Grand hotel Anthelia ***** Španělsko > TENERIFE Costa Adeje Luxusní hotel se skvělou polohou na ostrově, doporučujeme klientům, kteří chtějí vynikající služby a servis. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

79www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: San Agustín Stravování: polopenze, all inclusive za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: v bezprostřední blízkosti hotelu se nachází menší pláž Paguera s tmavým lávovým pískem. Na známé písečné duny Dunas de Maspalomas se dostanete asi za 25 minut pěší chůze po plážové pro- menádě. Hotel leží v  jižní části ostrova, 28 km od letiště, na rozhraní turistických center San Augustín a  Playa del Inglés. Hotel se nachází 300 m od obchodní- ho centra Tropical, 1 km od obchodního centra San Augustín a  přibližně 1,5 km od obchodních center na Playa del Ing- lés (Kasbach, Metro a Jumbo). Menší pí- sečná pláž je od hotelu oddělena pouze pobřežní promenádou a  skoro nevyuží- vanou vedlejší silnicí. Zastávka linkového autobusu do Playa del Inglés je přímo před hotelem. Golfové hřiště Maspalo- mas Golf je 4 km od hotelu. Vybavení: 7patrová budova s 469 pokoji a třemi výtahy nabízí recepci, 2 restaura- ce, několik barů, internetovou místnost, malý supermarket, saunu, masáže, ka- deřnictví, dětský park, dětský klub, 2 te- nisové kurty, minigolf, pronájem kol na recepci, v tropické zahradě jsou 3 bazény pro dospělé (jeden v zimě vyhřívaný), te- rasa s lehátky a slunečníky na opalování, sportovní a animační programy. Služby za poplatek: masáže a  sauna, kosmetický salon, kadeřnictví, trezor, te- nisový kurt, internet, výhled na moře. Ubytování: standardní pokoj: klimatizo- vaný pokoj s koupelnou/WC, telefonem, trezorem, SAT/TV, balkonem nebo tera- sou s výhledem do ulice nebo na moře. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 2 malé děti. Rodinný pokoj (na vyžádá- ní) o  rozloze 32 m2 , je vybaven shodně jako standardní pokoj, ale je prostornější a má 2 ložnice. Pro děti: dětské hřiště, miniklub, dětská postýlka (zdarma, na vyžádání). All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne v baru u bazénu (12.00–16.00 hod.), odpolední káva, čaj, zákusky (16.00–17.00 hod.), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby dle AI nápojového lístku (10.30–23.00 hod.). Možnosti obsazení: standard XX / XXX / XXx, rodinný pokoj XXxx / XXX / XXXX na vyžádání Letovisko: San Agustín Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: přímo u přírodní pláže s tmavým lávovým pískem. Písečné duny na Playa del Inglés jsou od hotelu vzdáleny při- bližně 3 km. Hotel leží na jižním pobřeží, 25 km od letiště, v  klidné části letoviska San Augustín. Větší obchodní centrum San Augustín s bary, restauracemi a ob- chody je vzdáleno cca 500 m od hotelu. Vybavení: luxusní hotel nabízí v  šesti- patrové budově halu s  recepcí, 279 po- kojů, 3 výtahy, 7 konferenčních sálů (až pro 400 osob), několik restaurací, bary, internetovou kavárnu, diskotéku, astro- nomickou observatoř, kadeřnictví, butik, obchod se suvenýry a parkoviště. V roz- lehlé subtropické zahradě najdete 2 bazé- ny pro dospělé (jeden v zimních měsících vyhřívaný), bazénový bar, který přechází částečně do vody, sluneční terasu, lehát- ka a slunečníky. Přímo v hotelu se nachá- zí největší casino ostrova Gran Canaria. Animační programy pro děti i  dospělé. Tělocvična (v relaxačním centru zdarma), minigolf, hřiště na míčové hry. Služby za poplatek: trezor, výhled na moře, relaxační centrum SPA (sauna, ma- sáže, parní lázeň, jacuzzi, lázeňská a kos- metická ošetření, reiki atd.) tenisový kurt, squash, golf, casino, observatoř, kadeřnic- tví, diskotéka, internet. Ubytování: standardní pokoj (27 m2 ): 2lůžkový pokoj s  klimatizací, SAT/TV s  videokanálem, telefonem, minibarem, trezorem, koupelnou s WC a vysoušečem vlasů. Terasa nebo balkon má výhled do vnitrozemí, za příplatek výhled na moře. Superior (43 m2 ): shodné vybavení jako u standardního pokoje, ale je prostorněj- ší. Junior suite seaview (57 m2 ): shodné vybavení jako u standardního pokoje, ale je prostornější, obývací pokoj oddělen od ložnice dveřmi. Klienti mohou využít ex- kluzivní sluneční terasu s jaccuzi umístě- nou nejblíže k pláži, zdarma saunu, slevu do SPA, zdarma denní tisk, 1 hod. interne- tového připojení denně. Všechny pokoje jsou s výhledem na moře. Pro děti: dětský klub (děti 5–12 let), dětské brouzdaliště, dětské hřiště, dětská postýl- ka (na vyžádání), animační program. Možnosti obsazení: standard: XX / XXx, superior: XX / XXX / XXxx, junior suite seaview: XX / XXX / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/KPK281 Rezervujte na www.firotour.cz/KML281 Aparthotel Hotasa Beverly Park *** Španělsko > GRAN CANARIA San Agustín Oblíbený hotel střední kategorie, blízko pláže. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a strava zdarma > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma Hotel Melia Tamarindos ***** Španělsko > GRAN CANARIA San Agustín Rozlehlá zahrada, pestrá strava, prostorné pokoje pro rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE za příplatek

80 210 000 210 Letovisko: Playa Del Inglés Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze (2× týdně je pořádán tematický bufet a 1× týdně gala večeře. Na vyžádání obsluha u  stolu a  výběr z menu). Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: přímo u písčité pláže Playa del Inglés se světlým pískem, pouze za pro- menádou. Hotel je situován v jižní části ostrova, 35 km od letiště, přímo na po- břežní promenádě turistického centra Playa del Inglés. V těsné blízkosti hotelu se nachází řada obchůdků, restaurací a barů. Vybavení: hotel postavený v  roce 1972 a  rekonstruován v  roce 1997. Ve dvou budovách nabízí 273 pokojů, vstupní halu s  recepcí a  internetovým koutkem, restauraci, piano bar s  živou hudbou. V tropické zahradě jsou 3 bazé- ny pro dospělé (jeden v zimních měsí- cích vyhřívaný), vířivka, 2 bary u bazénu, lehátka a slunečníky. Hoteloví hosté mají k dispozici terapeutické centrum se sau- nou, tureckými lázněmi a  fitness cent- rem. Posilovna, možnost provozování vodních sportů na pláži. Hotel zajišťuje kurzy golfu na hřištích Maspalomas Golf (2,5 km), Salobre Golf (4 km) a Melone- ras Golf (3 km). Služby za poplatek: trezor, internet, bi- liár, masáže, kosmetické ošetření, kadeř- nictví, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní pokoj: (16 m2 ): kli- matizovaný pokoj s telefonem, SAT/TV, malou ledničkou (na vyžádání minibar), trezorem, koupelnou s vanou nebo spr- chou, WC a  vysoušečem vlasů. Každý má balkon nebo terasu. 1lůžkový pokoj (příplatky – 16 m2 ): tento typ pokoje má základní vybavení shodné s  2lůžkovým pokojem. Má jen jedno standardní lůžko a může být dle výběru s balkonem nebo bez něj (informace v CK). Pro děti: dětská postýlka (na vyžádání). Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/KIF281 Hotel IFA Dunamar **** Španělsko > GRAN CANARIA Playa Del Inglés Hotel s dobrou polohou blízko obchůdků, barů a restaurací, ležící na krásné pláži. Rezervujte na www.firotour.cz/KSY281 Letovisko: Playa Del Inglés Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: jen 100 m od hotelu je nejdelší pí- sečná pláž ostrova Playa del Inglés – Dunas de Maspalomas se světle žlutým pískem. Hotel leží v jižní části ostrova 35 km od leti- ště. Svou polohou je vhodný pro milovníky vodních sportů a koupání v moři. Obchody, restaurace, bary a velká plážová promená- da jsou přímo proti hotelu. Velké nákupní centrum Jumbo je vzdáleno přibližně 20 min. chůze. Vybavení: v jedné šestipatrové budově je vstupní hala s  možností připojení na in- ternet, recepce, denní bar, restaurace. Na horní terase hotelu je sluneční terasa, malý bazén se sladkou vodou, u kterého jsou le- hátka a slunečníky. Sport: kulečník (u bazé- nu), možnost vodních sportů na pláži. Služby za poplatek: trezor, internet, ku- lečník. Ubytování: standardní pokoj (40 m2 ): pro- storný vkusně zařízený 2lůžkový pokoj má ve svém vybavení SAT/TV, telefon, trezor, malou ledničku, koupelnu s WC a vysouše- čem vlasů. Každý má balkon s výhledem na pláž. Apartmán (47 m2 ): samostatná 2lůžková ložnice je oddělena od obytné části dveřmi. Obývací pokoj s  pohovkou má integrovaný zařízený kuchyňský kout s  ledničkou, telefon, trezor, SAT/TV, kou- pelnu s WC a balkon. Maximální obsaze- nost – 3 osoby. All inclusive: zahrnuje plnou penzi a navíc lehké občerstvení, nealkoholické a alkoho- lické nápoje místní výroby během dne. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Aparthotel Sahara Playa *** Španělsko > GRAN CANARIA Playa Del Inglés Vhodný pro milovníky vodních sportů a koupání v moři. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

81www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Rezervujte na www.firotour.cz/KOP281 Letovisko: Maspalomas Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: výběru z menu. V nabídce jsou 3× týdně švédské stoly s teplými specia- litami připravovanými přímo před očima hostů – tzv. barbecue. Poloha: pouhých 50 m od hotelu je 5 km dlouhá písečná pláž s písečnými dunami Dunas de Maspalomas. Hotel na jihu os- trova, 38 km od letiště v blízkosti vyhlá- šených písečných dun Dunas de Maspa- lomas. V  těsné blízkosti hotelu (asi 300 m) se nachází promenáda s velkým množstvím vyhlášených restaurací, barů a obchodů. Vybavení: jediný designový hotel na ostrově Gran Canaria má 6 pater. Pro hotelové hosty je k  dispozici hotelová recepce, celkem 328  luxusních poko- jů, 2 konferenční sály, restaurace, bary, TV místnost s  videem a  internetem, kadeřnictví, 3 butiky, směnárna, denní animační program, prádelna, soukromé parkoviště. V překrásné rozlehlé palmo- vé zahradě se nachází bazén pro do- spělé (v zimních měsících vyhřívaný) se sluneční terasou, bazén se slanou vodou (vyhřívaný na 30°C, podvodní masáže) s  malou sluneční terasou, lehátka, slu- nečníky. Centrum Wellness & Spa nabí- zí klientům relaxační programy (sauna, bublinková koupel, kosmetický salon, relaxační zóna s  lehátky na přírodním písku, léčebné kúry, atd.). Tenisový kurt s osvětlením (možnost najmout si trené- ra), šipky, lukostřelba, petanque, stolní tenis, kulečník, venkovní šachy, posilov- na, zdarma hodiny jógy a  taichi. Hotel poskytuje slevy na všechna golfová hři- ště ostrova. Služby za poplatek: internet, trezor, prá- delna. Ubytování: standardní pokoj – typ „A“ (23 m2 ): velmi moderně zařízený 2lůžko- vý pokoj, s klimatizací, přímou telefonní linkou s  možností internetového připo- jení, SAT/TV, trezorem, minibarem, mra- morovou koupelnou se sprchou nebo vanou, WC, vysoušečem vlasů a župany. Umístěn – 1. až 2. patro, balkon nebo te- rasa s výhledem do ulice. Maximální ob- sazenost – 3 osoby. Standardní pokoj – typ „B“ (přípla- tek  – 23 m2 ): shodné vybavení jako u standardního pokoje – typ „A“. Umís- těn – 1. až 4. patro, balkon nebo terasa s výhledem na bazén nebo do zahrady. Maximální obsazenost – 3 osoby. Standardní pokoj – typ „C“ (příplatek  – 23 m2 ): shodné vybavení jako u standard- ního pokoje – typ „A“. Umístěn  – 4.  až 6. patro, balkon nebo terasa s výhledem do zahrady, na bazén nebo na moře. Ma- ximální obsazenost – 3 osoby. Pro děti: dětský bazén s  klouzačkou, dětské hřiště a  miniklub (děti 3–11 let), dětské postýlky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Palm Beach ***** Španělsko > GRAN CANARIA Maspalomas Designový hotel s velice kvalitními službami s krásnou zahradou, klidné prostředí. > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/KUS281 Letovisko: Maspalomas Stravování: bez stravy, snídaně, polo- penze Snídaně: bufetové za příplatek Večeře: snídaně i  večeře se podáva- jí formou bohatého bufetu, 1× týdně slavnostní gala večeře a  1× týdně te- matický bufet. Na vyžádání obsluha u stolu a výběr z menu. Poloha: v  bezprostřední blízkosti ho- telu se nachází známá dlouhá písečná pláž a  duny Maspalomas s  jemným světlým pískem. Hotel je situován v nejjižnějším bodě ostrova, 38 km od letiště, u  majáku Faro, který dodává místu zvláštní atmosféru, v  rekreační zóně Maspalomas. V  těsné blízkosti hotelu jsou různé obchůdky, restaura- ce a bary, 500 m od hotelu velké ná- kupní centrum Varadero. Vybavení: hotel byl rekonstruován v roce 2006. V jedné pětipatrové bu- dově je 188 komfortně vybavených pokojů (z toho 4 pro tělesně postiže- né), vstupní hala s recepcí a WiFi při- pojení k internetu, kavárna s terasou, restaurace (s oddělenou částí pro ne- kuřáky), bar, hotelové obchody, masá- že. V  hotelové zahradě je 1 velký ba- zén pro dospělé (v  zimních měsících vyhřívaný), vířivka, terasa na slunění s lehátky a na střeše hotelu nudistická terasa. Hotel pravidelně pořádá různé show a večerní programy s živou hud- bou. K  dispozici je posilovna, stolní tenis a kulečník. V blízkosti hotelu se nacházejí tenisové kurty. Hoteloví hos- té mají slevu na některá golfová hřiště na ostrově. Služby za poplatek: trezor, internet, prádelna, hlídání dětí, směnárna, lé- kařská služba. Ubytování: standardní pokoj (29 m2 ): Klimatizovaný 2lůžkový pokoj je vyba- ven kobercem, minibarem, telefonem, SAT/TV s  hudebními kanály, trezorem, mramorovou koupelnou s  WC, vysou- šečem vlasů, kosmetickým zrcadlem a  župany. Všechny pokoje mají balkon s lehátky. Za příplatek je možné zajistit boční nebo přímý výhled na moře. Maxi- mální obsazenost – 3 osoby. Junior suite (na vyžádání – 58 m2 ): Je vybaven shodně jako standardní pokoj, navíc má malou vstupní halu, salon s po- hovkou, stolem a 2 židlemi, šatník oddě- lený od ložnice, koupelnu se  2 umyva- dly, hydromasážní sprchou, vanou, WC a bidetem. Prostorný balkon má stolek, křesílka, 2 lehátka a  přímý výhled na moře. Maximální obsazenost – 3 osoby. Minimální obsazenost – 2 dospělé osoby. Možnosti obsazení: XX / XXX Hotel IFA Faro **** Španělsko > GRAN CANARIA Maspalomas Skvělá poloha v blízkosti majáku a dun Maspalomas, kvalitní hotel. > NOVINKA V NABÍDCE

82 210 000 210 Letovisko: Maspalomas Stravování: snídaně, za příplatek po- lopenze. Snídaně i večeře jsou formou švédských stolů v  hotelové restauraci s bohatým výběrem jídel místní, mezi- národní a africké kuchyně. Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přibližně 500 m od pláže se světlým pískem, 5 min. od hotelu začí- nají 8 km dlouhé písečné duny Dunas de Maspalomas. Hotel v  jižní části os- trova, 39 km od letiště, v  exkluzivním turistickém letovisku Meloneras. V těs- né blízkosti hotelu se nachází řada ob- chodních center, barů a restaurací. Vybavení: design hotelu je inspirován africkou krajinou i kulturou. V centrální budově je prostorná vstupní hala s re- cepcí. V  hotelu je celkem 677 pokojů, lobby bar, 2 bary u  bazénu, kavárna, Snack Bar Panchi World, denní gril, 2 re- staurace à  la  carte (africká a  asijská), butik, stánek s  novinami, internetová kavárna, WiFi připojení k internetu, půj- čovna automobilů, několik konferenč- ních sálů (až  1000 osob) a  diskotéka. V  rozlehlé tropické zahradě je několik bazénů (v zimních měsících vyhřívané), sluneční terasy s  lehátky a  slunečníky. Hotel nabízí velmi bohatý animační pro- gram pro děti i  dospělé včetně večer- ních afrických kulturních představení. V hotelu je posilovna, kulečník a stolní tenis, hotel zajišťuje rezervace na Golf Maspalomas (necelé 3 km) a Meloneras Golf (500 m). Služby za poplatek: internet, trezor, kulečník. Ubytování: standardní pokoj (34 m2 ): moderně zařízený 2ůžkový pokoj je plně klimatizovaný. Ve vybavení je psací stůl, SAT/TV, trezor, telefon s přímou volbou, minibar, přístup k  internetu a  koupelna s WC, vanou, sprchou a vysoušečem vla- sů. Každý pokoj má balkon nebo terasu, za příplatek je možné objednat výhled do zahrady, na bazén nebo na moře. Ma- ximální obsazenost – 3 osoby. Junior suite (56 m2 ): vybaven stejně jako 2lůžkový pokoj, navíc má odděle- nou ložnici od obývací části. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 2 děti. Minimální obsazenost: 2 dospělé osoby. Pro děti: zóna pro děti „Panchiworld“ s  dětským bazénem a  umělou pláží, dětské hřiště, dětský klub (pro děti 4–12 let) a vodní zábavný park. Možnosti obsazení: standard: XX / XXx / XXX, Junior Suite: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/KCZ281 Hotel Lopesan Baobab Resort ***** Španělsko > GRAN CANARIA Maspalomas Krásný hotel, kvalitní služby a výborná kuchyně. Spousta aktivit pro dospělé i pro děti. Vhodný pro všechny věkové kategorie. > NOVINKA V NABÍDCE > PRO NÁROČNÉ

83www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Amadores Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive. Snídaně a večeře jsou for- mou bufetu v hlavní restauraci, jednou týdně tematický bufet. Za příplatek (uveden v  ceníku) je možné objednat program all inclusive. Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: pláž Playa Amadores s jemným bílým pískem a pozvolným vstupem do moře se nachází přibližně 200 m od hotelu. Hotel na jižním pobřeží ostrova, 46 km od letiště přímo nad pláží Playa Amadores. Menší obchůdky a restaura- ce jsou na plážové promenádě přibližně 150 m od hotelu, větší obchodní cent- ra, lékárny, restaurace i  diskotéka jsou v  městečku Puerto Rico vzdáleném 2 km od hotelu. Vybavení: tento elegantní moder- ní hotel byl otevřen v  roce 2007, má 176 pokojů (některé upraveny pro han- dicapované klienty) rozmístěných do 4 hotelových budov. K  vybavení dále patří prostorná vstupní hala s  recepcí, výtahy, 2 restaurace, 4 bary, novinový stánek, butik, kadeřnictví, 2 konferenč- ní sály, služby lékaře a Wellness & SPA (termální bazén s  hydromasažním okruhem, sauna, tropické sprchy, ma- sáže a léčebné procedury). Do krytého bazénu SPA je pro hotelové hosty vstup zdarma. Na venkovní sluneční terase je bazén (v  zimních měsících vyhříva- ný), whirpool, bar u  bazénu, lehátka a  slunečníky. Hotel zajišťuje celodenní animační programy pro děti i dospělé, taneční hudbu a víkendová představe- ní. Stolní tenis, petanque, lukostřelba, sportovní střelba, šipky, venkovní po- silovna, kulečník. Hotel zajišťuje spe- ciální slevy na green fee, čištění bot pro hotelové hosty (7 km Salobre Golf, 4 km Tauro Golf, 12 km Meloneras Golf a 15 km Golf Maspalomas). Služby za poplatek: trezor, internet, lehátka a slunečníky na pláži, kulečník. Ubytování: standardní pokoj (34 m2 ): 2lůžkový klimatizovaný pokoj má ve svém vybavení SAT/TV, trezor, rádio, internetové připojeni, minibar (na vyžá- dání), vybavenou koupelnu s WC a vy- soušečem vlasů. Balkon má výhled na moře nebo na bazén. Maximální obsa- zenost – 3 osoby. Junior suite (55 m2 ): je vybaven stejně jako standardní pokoj, navíc má oddě- lený salon a 2 balkony. Všechny pokoje mají výhled na moře. Maximální obsaze- nost – 4 osoby. Minimální obsazenost – 2 dospělé osoby. Pro děti: dětský klub (děti 4–14 let), dětské brouzdaliště, dětské postýlky. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, nealkoholické a  alkoholické nápoje místní výroby během dne, odpolední káva a čaj. Animační programy. Možnosti obsazení: standard: XX / XXX / XXx, Junior Suite: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx Rezervujte na www.firotour.cz/KGP281 Hotel Gloria Palace Royal **** Španělsko > GRAN CANARIA Amadores Kvalitní hotel s úchvatným výhledem, skvělá kuchyně, oblíbený hotel. > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma

84 210 000 210 Rezervujte na www.firotour.cz/KLG281 Letovisko: Playa Taurito Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 50 m od pláže s tmavým pískem a pozvolným vstupem do moře, cca 4 km je pláž karibského typu Playa Amadores s bílým pískem (spojení linkovým autobu- sem). Hotel je situován na jihozápadním pobřeží ostrova, 58 km od letiště, v klid- ném prostředí oblasti Taurito. Před hote- lem se nachází komplex bazénů s  moř- skou vodou Taurito Oasis (pro klienty s programem all inclusive vstup zdarma). Menší obchůdky najdete v bezprostřední blízkosti objektu. Velká nákupní centra jsou v malebném přístavu Puerto Mogán (3 km) a turistickém středisku Puerto Rico (8 km). Vybavení: devítipatrová budova s celkem 260 pokoji nabízí vstupní halu s  recepcí, výtahy, společenskou místnost s SAT/TV, supermarket, restauraci atd. Na sluneční terase u hotelu je bar u bazénu, sladko- vodní bazén (v zimních měsících vyhříva- ný), lehátka, slunečníky, jacuzzi. Animační programy pro děti i dospělé. Hotel nepůj- čuje osušky k bazénu, na elektrospotřebi- če je nutné mít vlastní adaptér. 4 tenisové kurty a stolní tenis za poplatek. Nedaleko hotelu je minigolf a dětské hřiště. Služby za poplatek: trezor, tenis. Ubytování: standardní pokoj (31 m2 ): 2lůžkový pokoj s  telefonem, SAT/TV, trezorem, koupelnou s WC a balkonem nebo terasou. Rodinný pokoj (40 m2 ): vybaven shodně jako standardní po- koj, má však navíc oddělenou ložnici a  malý jídelní kout s  ledničkou, jinak bez vybavení (za poplatek mikrovlnná trouba). Pro děti: dětská postýlka (na vyžádání), oddělené dětské brouzdaliště, animační programy. All inclusive: plná penze formou švéd- ských stolů, dále pak lehké občerstvení u  bazénu, zmrzlina pro děti, nealkoho- lické nápoje a  alkoholické nápoje míst- ní výroby během dne, vstup do Taurito Oasis zdarma – tobogány. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX, rodinný pokoj: XXX / XXxx / XXXx / 4 dosp. osoby na vyžádání Aparthotel Paradise Lago Taurito *** Španělsko > GRAN CANARIA Playa Taurito Pěkný hotel vhodný pro všechny věkové kategorie. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma Letovisko: Amadores Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: nádherná pláž Playa de Amado- res s bílým pískem je vzdálena přibližně 15 minut chůze, v  opačném směru do- jdete asi po 10 minutách na písečnou pláž v  Puerto Rico. Cesta na obě pláže je vybudována podél mořského pobřeží a dostanete se na ni přímo z hotelu pano- ramatickým výtahem. Hotel v  jižní části ostrova, 300 m od města Puerto Rico, 45 km od letiště v  rekreačním středisku Playa Amadores. Asi 1 km od hotelu, kam lze pěšky dojít po přímořské promenádě, leží centrum dru- hého největšího letoviska ostrova Puerto Rico s velkým množstvím obchůdků, re- staurací a barů. Vybavení: hotel s překrásným výhledem na oceán byl otevřen v roce 2002 a nabí- zí svým klientům recepci, několik výtahů, z nichž jeden je panoramatický, restauraci a několik barů, obchod se suvenýry, bu- tiky, internetovou kavárnu, dětský klub. V  zahradě jsou 2 bazény pro dospělé (v zimních měsících vyhřívané), sluneční terasa s  lehátky, slunečníky a  sprchami. Pro děti i dospělé je připravován celoden- ní a večerní animační program. K hotelu patří i centrum Thalasoterapie (kryté ter- mální bazény se slanou mořskou vodou ohřátou na 37°C, sauna, turecké lázně, masáže a  rozličné léčebné procedury s  produkty pocházejícími z  moře, atd.). Zdarma petanque, lukostřelba, sportovní střelby a šipky. Za poplatek. Hotel zajiš- ťuje speciální slevy na green fee (7 km Salobre Golf, 4 km Tauro Golf, 12 km Me- loneras Golf, 15 km Golf Maspalomas). Služby za poplatek: internet, trezor, teniso- vý kurt s osvětlením (instruktor k dispozici na vyžádání), posilovna, kulečník. Ubytování: standardní pokoj (24,50 m2 ): prostorný moderně zařízený 2lůžkový po- koj s klimatizací má ve vybavení SAT/TV, telefon s možností internetového připoje- ní, trezor, minibar (na vyžádání), koupelnu s WC a vysoušečem vlasů, terasu nebo bal- kon. Téměř všechny pokoje mají výhled na moře. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 2 děti. Junior suite (31 m2 ): vybaven shodně jako standardní pokoj, je prostornější a  navíc má oddělený salon a dvojitý balkon. Ma- ximální obsazenost  – 3 osoby. Minimální obsazenost – 2 dospělé osoby. Rodinný pokoj (31 m2 ): 2 standardní 2lůž- kové pokoje vedle sebe jsou propojeny dveřmi. Maximální obsazenost – 5 osob, minimální obsazenost – 4 osoby. Pro děti: dětský bazén, dětské postýlky. All inclusive: program all inclusive zahr- nuje plnou penzi formou švédských stolů a dopolední i odpolední lehké občerstvení včetně nápojů po celý den (nealkoholic- kých a místních alkoholických). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Gloria Palace Amadores **** Španělsko > GRAN CANARIA Amadores Nádherný hotel s fascinujícím výhledem na moře. Vhodný pro strávení aktivní i odpočinkové dovolené. Pestrá nabídka lázeňských procedur. Rezervujte na www.firotour.cz/KAM281 > ALL INCLUSIVE za příplatek > NOVINKA V NABÍDCE

85www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Playa Taurito Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: údolí Taurito má svou vlastní pláž. Mezi hotely Suite Princess a Tau- rito Princess je umístěn areál se vzá- jemně propojenými bazény s mořskou vodou, bary a slunečními terasami s le- hátky a slunečníky. Vstupné za popla- tek. Hotel leží na jihozápadním pobřeží, 58 km od letiště a  30 km západně od Playa del Inglés, v údolí Taurito. Menší obchody jsou v blízkosti hotelu a u plá- že. Velká obchodní centra najdete ve 3 km vzdáleném přístavu Puerto de Mogán nebo v  letovisku Puerto Rico (cca 9 km). Vybavení: klimatizovaný hotel nabí- zí svým hostům celkem 402 pokojů (všechny mají výhled na moře), atriové výtahy, 4 konferenční sály, TV místnost, možnost připojení k  internetu v  piano baru, animační sál, obchůdky, parko- viště, denní i  noční animační program, restaurace a  bary. V  zahradě hotelu je sluneční terasa s  velkým bazénem pro dospělé (v zimních měsících vyhřívaný), lehátka a slunečníky. Tenisový kurt, kurt na squash, stolní tenis, vedle hotelu se nachází potápěčská škola. Nedaleko ho- telu je minigolf. Služby za poplatek: trezor, sauna a masá- že, kadeřnictví, tenisový kurt. Ubytování: standardní pokoj (28 m2 ): 2lůžkový pokoj s klimatizací, SAT/TV, te- lefonem, lednicí (za příplatek), trezorem, koupelnou s WC a vysoušečem vlasů. Ka- ždý pokoj má balkon s výhledem na moře. Pro děti: dětský klub, dětské brouzdaliště, dětské hřiště, dětská postýlka (na vyžá- dání). All inclusive: zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů a dopolední i odpolední lehké občerstvení včetně nápojů po celý den (nealkoholických a  místních alkoho- lických). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/KTA281 Hotel Taurito Princess **** Španělsko > GRAN CANARIA Playa Taurito Hotel je vhodný pro milovníky klidné dovolené nebo pro rodiče s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma

86 210 000 210 Letovisko: Caleta de Fuste Stravování: polopenze nebo all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, hotel je po- staven na prestižním místě ostrova Fuer- teventura, od letiště je vzdálen cca 8 min. Hotel je přímo na 1 km dlouhé písčité pláži s jemným pískem, v blízkosti golfového hři- ště, které bylo vystavěno jako první na os- trově. V okolí největší nákupní možnosti na ostrově, najdete zde kina, bary, restaurace, bowling a všechny druhy obchůdků. Vybavení: recepce, bufetová restaurace Elba s výhledem na Atlantský oceán, bar u bazénu, piano bar – bar a jídelna s živou hudbou a  panoramickým výhledem na oceán a  přístav Caleta de Fuste. Konfe- renční místnost, business centrum, 2 bazé- ny (1 bazén – možnost vyhřívání), odděle- ný bazén pro děti, vnitřní vyhřívaný bazén, posilovna, tenis, jacuzzi, 9jamkový mini- golf, lekce golfu (v hotelu). Široká nabídka sportovních aktivit (některé za poplatek): golf, plachtění, vodní lyže, šnorchlování, surfování, půjčovna kol, volejbal, rybaření apod. Denní a večerní animační programy. Bezbariérový vstup do hotelu a speciálně upravené pokoje. Služby za poplatek: lekce golfu, motori- zované vodní sporty na pláži, trezor, tenis, lekce golfu, vodní sporty. Ubytování: 248 luxusně zařízených 2lůžko- vých pokojů s klimatizací, koupelnou/WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezorem, minibarem, balkonem nebo tera- sou. V hotelu je také 36 pokojů, které jsou mezi 2 místnostmi propojené dveřmi. Pro děti: dětský koutek, dětský bazén, miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezená konzumace alkoholických a nealko nápo- jů místní výroby dle nápojového lístku AI, odpolední káva, čaj, zákusky, animační pro- gramy pro děti i dospělé. Možnosti obsazení: standard, pokoj s výhledem na moře: XX / XXX / XXx / XXxx; rodinný pokoj – 2 spojené pokoje: XXxx / XXXXxx Rezervujte na www.firotour.cz/FBS2E2 Hotel Elba Sara **** Španělsko > FUERTEVENTURA Caleta de Fuste Pěkný a oblíbený hotel s polohou přímo u moře, skvělé služby. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

87www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Caleta de Fuste Stravování: snídaně, za příplatek po- lopenze, plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: přímo u  hotelu se nachází uměle vytvořená pláž s jemným svět- lým pískem a pozvolným vstupem do moře. Větší pláž je vzdálena asi 2 km, v městečku El Castillo. Hotel je situo- ván na severovýchodním pobřeží ost- rova, 8 km od letiště v  oblasti Caleta de Fuste. V  těsné blízkosti hotelu je moderní obchodní centrum s  luxus- ními obchody, službami i  obchody se spotřebním zbožím, restauracemi a bary. Vybavení: luxusní pětipatrový hotel byl otevřen v  roce 2006. Svým hos- tům nabízí 266 pokojů, vstupní halu s recepcí, 3 restaurace a 3 bary, konfe- renční sál, obchod se suvenýry, kadeř- nictví, salon krásy, krytý bazén, saunu a  parkoviště. V  zahradě je soustava několika propojených bazénů (z toho dva vyhřívané), dětské brouzdaliště, bar u  bazénu, lehátka a  slunečníky. Pro celkovou relaxaci je možné vy- užít nabídku Hesperides Thalasso & Spa. Tenisový kurt, kulečník, posilov- na, v těsné blízkosti osmnáctijamkové golfové hřiště Fuerteventura Golf Club (snížené green fee). Služby za poplatek: trezor, internet, kulečník, lázeňské procedůry. Ubytování: standardní pokoj (51 m2 ): luxusně zařízený 2lůžkový pokoj je kli- matizován, v  základním vybavení má telefon, možnost připojení k internetu, SAT/TV, trezor, vybavenou koupelnu (vana i prosklený sprchový kout) s WC, privátní balkon s  výhledem na moře. Maximální obsazenost – 3 osoby. Junior suite (71 m2 ): základní vybavení je shodné jako u  standardního poko- je, pokoj je prostornější, v koupelně je jacuzzi a prosklený sprchový kout, te- rasa má výhled na moře.Maximální ob- sazenost – 2 dospělé osoby a 2 děti. Pro děti: dětské brouzdaliště, dětské postýlky. Možnosti obsazení: standard: XX / XXx / XXX, Junior Suite: XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a strava zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/FSC2E2 Hotel Sheraton Fuerteventura Beach ***** Španělsko > FUERTEVENTURA Caleta de Fuste Luxusní hotel vyhlášený svou skvělou gastronomií, služby i pro nejnáročnější klientelu.

88 210 000 210 Letovisko: Costa Calma Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, pouze za hotelovou zahradou. V některých obdo- bích se přírodní cestou pláž mění, písek je odplaven a  zpět naplaven mořem, v této době je pláž z černých oblázků. Hotel na jižní straně ostrova, 70 km od letiště, v krásné palmové oáze letoviska Costa Calma. Nejbližší nákupní centrum je vzdáleno přibližně 300 m od hotelu. Vybavení: hotel nabízí celkem 300 po- kojů, restauraci, bary, tapas bar, smě- nárnu, minimarket, butik, společenskou místnost s  TV, saunu a  masáže (za poplatek). V  hotelové zahradě je vel- ký bazén se směsí slané a sladké vody (v zimních měsících vyhřívaný), sluneč- ní terasa se slunečníky a lehátky. Hote- lový tým animátorů připravuje po celý den zábavní animační program. Posi- lovna, stolní tenis a 2 tenisové kurty. Služby za poplatek: trezor, sauna, ma- sáže, tenis. Ubytování: standardní pokoj (16,45 m2 ): klimatizovaný 2lůžkový pokoj je vyba- ven telefonem, malou lednicí, SAT/TV, trezorem, koupelnou s  WC. Každý má balkon nebo terasu. Standardní pokoj s výhledem na bazén nebo do zahrady je na vyžádání. Rodinný pokoj (přípla- tek – 24,50 m2 ): vybavení je shodné se standardním pokojem, pokoje jsou pro- stornější s  menším kuchyňským kou- tem. Pro děti: dětský bazén, dětská postýl- ka, dětské hřiště a miniklub. All inclusive: zahrnuje snídani, oběd a večeři formou švédských stolů a leh- ké občerstvení včetně nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby po celý den ve všech restauracích ho- telu až do 23 hod. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx, rodinný pokoj: XXxx / XXXx Rezervujte na www.firotour.cz/FUN2E2 Hotel Fuerteventura Playa **** Španělsko > FUERTEVENTURA Costa Calma Hotel ležící v krásné palmové oáze letoviska Costa Calma. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma ve standard pokoji 1. a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma v rodinném pokoji

89www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Costa Calma Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže se světlým pískem, pozvolný vstup do moře. Hotel na jižním pobřeží, 60 km od letiště v  oblasti Costa Calma. Nákupní centrum s různými obchody, bary, kavárnami a  restauracemi je vzdáleno přibližně 10 minut chůze. Vybavení: tento moderní hotel nabízí celkem 417 pokojů. Hostům je k  dispozici vstupní hala s recepcí, internetový koutek, klimatizovaná restaurace a bar, společen- ská místnost, kadeřnictví, jacuzzi a sauna. V  zahradě jsou tři bazény (z  toho jeden v zimních měsících vyhřívaný), bar u bazé- nu, lehátka a slunečníky. Hotel pořádá ani- mační programy. Stolní tenis, tenisový kurt s možností výuky, minigolf, kulečník, hřiště na volejbal a tělocvična. Na pláži je široká nabídka vodních sportů. Služby za poplatek: trezor. Ubytování: standardní pokoj (36 m2 ): kli- matizovaný 2lůžkový pokoj, má ve svém vybavení SAT/TV, telefon, trezor, minibar, koupelnu s WC a vysoušečem vlasů. Bal- kon má výhled do zahrady nebo na moře. Pro děti: dětské brouzdaliště, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/FUS2E2 Hotel Sunrise Costa Calma Palace **** Španělsko > FUERTEVENTURA Costa Calma Moderní hotel s dobrou polohou u pěkné pláže.

90 210 000 210 Letovisko: Costa Calma Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo na menší vlastní pláži, cca 5 min. pěšky od centra měs- ta a od hlavní pláže, oblíbený rodinami a sportovně založenými klienty. Vybavení: 557 pokojů rozdělených do tří budov, recepce, 2 restaurace, 2 bary, 2 bary u bazénu, bar na pláži, výtah, butik, internetový koutek, terasa s lehátky a slu- nečníky, osušky (za poplatek), 6× týdně denní a večerní animační programy, stolní tenis, aerobic, plážový volejbal. Služby za poplatek: trezor, internet, bi- liár, osušky k  bazénu, 2 tenisová hřiště, sauna, masáže, jacuzzi, fitness. Ubytování: pěkně zařízené pokoje s kli- matizací, telefonem, malou ledničkou, trezorem, SAT/TV, fénem, koupelnou, sprchou, WC, balkonem nebo terasou. K dispozici jsou také pokoje s výhledem na moře a 2lůžkové pokoje je možné re- zervovat jako 1lůžkové. Pro děti: dětské bazény, dětské hřiš- tě, miniklub (4–12 let), dětská postýlka (zdarma). All inclusive: všechny chody tvoří boha- tý bufet, večeře na dvou místech, lehký oběd, odpolední káva, čaj a koláče. Míst- ní alkoholické a  nealkoholické nápoje (domácí značky). Snack a bary na pláži jsou otevřené od 11.00–18.00 hod. a ho- telové bary 18.00–23.00 hod. K dispozici: tenis, fitness, jacuzzi a sau- na (vyžaduje se nosit plastový náramek). Možnosti obsazení: standard s  výhle- dem do zahrady/standard s bočním vý- hledem na moře: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/FSS2E2 Hotel Sunrise Costa Calma Beach Resort **** Španělsko > FUERTEVENTURA Costa Calma Komfortní hotel přímo na krásné pláži v zahradě s pěkným vybavením a okolím. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma

91www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Playa de Matoral Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na pláži s jemným bílým pískem, jižní část ostrova, přímo na za- čátku překrásné 25 km dlouhé písčité pláže Jandia, 86 km od letiště. Ve vzdále- nosti asi 15 min. chůze po plážové prome- nádě se nachází velké množství obcho- dů, restaurací a  barů. Městečko Morro Jable cca 3 km. Vybavení: 8poschoďová budova nabízí celkem 355 moderních a  elegantně vy- bavených pokojů, recepci, výtahy, ně- kolik restaurací a  barů, saunu, masáže, dětský klub. V  zahradě 3 velké bazény s terasou (1 z nich je v zimních měsících vyhřívaný), dětské hřiště, stolní tenis, volejbal, posilovna, aerobik, kulečník, squash, lukostřelba, střelba, na pláži možnost potápění nebo půjčení wind- surfingu a  plachetnice. Každý den je připravený bohatý denní i noční zábavní program. Služby za poplatek: trezor, tenis, squash, kulečník, posilovna, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní pokoje (23 m2 ) s  možností 1 přistýlky, klimatizace, led- nička, SAT/TV s  hudebními programy, telefon, trezor, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa s bočním nebo přímým výhledem na moře (za přípla- tek). Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětská postýlka, animační programy. All inclusive: plná penze formou švéd- ských stolů a  lehké občerstvení, místní alkoholické a  nealkoholické nápoje po dobu celého dne, dětské hřiště, aerobik, stolní tenis, basketbal, volejbal, luko- střelba. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/FIB2E2 Letovisko: Playa de Matoral Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel stojí přímo na začátku pře- krásné dlouhé pláže Playa de Matoral se světlým pískem. V jižní části ostrova, 86 km od letiště, v oblasti Playa de Matoral. Ne- daleko hotelu se nachází hlavní třída s vel- kým množstvím obchůdků a obchodních center. Vybavení: v  hotelu sídlícím v  osmipatro- vé budově se nachází celkem 437 pokojů, prostorná recepce, 6 výtahů, konferenční salonek (pro 70 osob), restaurace a několik barů, diskotéka, kadeřnictví, lékařská služ- ba, sauna a masáže, posilovna, stolní tenis, volejbal, potápěčské centrum, lukostřelba, squash, kulečník, vodní sporty na pláži, jacuzzi, čistírna, obchod se suvenýry a tis- kem, možnost připojení k internetu a smě- nárna. V zahradě najdete celkem 3 bazény pro dospělé (jeden v zimních měsících vy- hřívaný), vyhřívaný dětský bazén, sluneční terasu s lehátky a slunečníky. Hotel připra- vuje program pro děti (kreslení, hry, sport) i dospělé (živá hudba, diskotéka, profesio- nální představení). Služby za poplatek: trezor, internet, prá- delna, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní pokoj (32 m2 ): 2lůž- kový klimatizovaný pokoj s  minibarem, SAT/TV, telefonem, trezorem, koupelnou s WC, vanou a vysoušečem vlasů. Každý má balkon nebo terasu, za příplatek je možné objednat výhled na moře. Maximál- ní obsazenost – 3 osoby. Pro děti: dětské hřiště, dětský klub, dětský bazén, animace. All inclusive: snídaně a večeře jsou podá- vány v  hotelové restauraci formou švéd- ských stolů. Možnost dokoupení programu all inclusive, který zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů, lehké občerstvení, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby po celý den. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Iberostar Palace Fuerteventura **** Španělsko > FUERTEVENTURA Playa de Matoral Hotely řetězce Iberostar ocení klienti vyhledávající kvalitní služby. > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/FGP2E2 Hotel Iberostar Playa Gaviotas **** Španělsko > FUERTEVENTURA Playa de Matoral Kvalitní hotel mezinárodního hotelového řetězce Iberostar. Doporučujeme rodinám s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 8 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

92 210 000 210 Letovisko: Playa Blanca Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: krásná oblázková pláž Flamin- go se světlým pískem je vzdálena při- bližně 400 m od hotelu. Hotel je situo- ván na jižním pobřeží ostrova, 40 km od letiště v  letovisku Playa Blanca. Kom- plex se nachází v klidnější části letovis- ka, k  nejbližšímu nákupnímu centru je to asi 800 m. Vybavení: komplex nabízí svým hostům recepci, restauraci, bar u bazénu, spo- lečenskou místnost s  TV, internetovou místnost, bezplatné WiFi připojení k in- ternetu, bazén pro dospělé (oba bazé- ny jsou v  zimních měsících vyhřívány) a sluneční terasu s lehátky a slunečníky. Dětské hřiště, tenisový kurt s  tvrdým povrchem, kulečník, stolní fotbal, stolní tenis, sportovní hřiště, minigolf, vodní sporty na pláži. Služby za poplatek: trezor, kulečník, motorizované vodní sporty na pláži. Ubytování: bungalov (40 m2 ): Je vyba- ven 2lůžkovou ložnicí, obývacím poko- jem, přímou telefonní linkou, klimatizací v ložnici, kuchyňským koutem s lednicí, SAT/TV, trezorem, koupelnou s  WC, vysoušečem vlasů a terasou. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 2 děti. Pro děti: dětský klub, bazén pro děti, dětské hřiště, dětské postýlky. All inclusive: zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů a  dopolední i  odpolední lehké občerstvení včetně nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby po celý den. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/LPY2E4 Letovisko: Playa Blanca Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: cca 200 m od menší pláže Las Coloradas s černým pískem a oblázky. Hotelový autobus vozí klienty na při- bližně 2 km vzdálenou pláž Playa Do- rada s  jemným světlým pískem. Také je možné jet autem (lodí z  přístavu) na nejhezčí pláže ostrova Punta de Pa- pagayo, které jsou vzdáleny asi 3 km. V  jižní části ostrova v  letovisku Playa Blanca, 40 km od letiště. Sportovní přístav a několik obchůdků se nachází 500 m od hotelu, nákupní centrum je vzdáleno 2 km. Vybavení: hotel je rozdělen na čty- ři třípatrové budovy a  nabízí celkem 208 pokojů, 4 výtahy, konferenční míst- nost, bary, restaurace, saunu, masáže, jacuzzi, parní lázně, diskotéku, kadeř- nictví, obchod se suvenýry, klubovnu, 2 bazény pro dospělé (jeden v zimních měsících vyhřívaný), oddělenou zónu pro nudisty, sluneční terasu s  lehátky, slunečníky a  bazénový bar. Tenisový kurt s  umělým travnatým povrchem, squash, stolní tenis, posilovna, volej- bal, kulečník, lukostřelba. Celý den je pro hosty připravován pestrý animační program. Služby za poplatek: trezor, internet, sauna, masáže, parní lázně, diskotéka, kadeřnictví, tenis, squash. Ubytování: standardní pokoj (27 m2 ): moderně zařízený 2lůžkový pokoj má ve svém vybavení klimatizaci, tele- fon, SAT/TV, trezor, minibar, koupelnu s WC, vysoušečem vlasů a balkon nebo terasu. Pokoj s výhledem na moře je za příplatek. Junior suite – 40 m2 ): vybave- ní je shodné se standardním pokojem, obývací část od ložnice není odděle- na dveřmi. Výhled na moře je zahrnut v ceně. Pro děti: dětské hřiště, dětský klub, dětský bazén, dětská postýlka. All inclusive: zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů a  dopolední i  odpolední lehké občerstvení včetně nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby po celý den. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx, junior suite: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Iberostar Papagayo **** Španělsko > LANZAROTE Playa Blanca Kvalitní hotel vhodný pro rodiny s dětmi. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma ve standard pokoji Rezervujte na www.firotour.cz/LRB2E4 Bungalovy Rio Playa Blanca *** Španělsko > LANZAROTE Playa Blanca Užitjte si dovolenou v pěkných bungalovech se službami all inclusive > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Playa Blanca Stravování: polopenze nebo all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 300 m od pláže Playa Dorada se žlutým pískem, hotel na jihu ostrova, 40 km od letiště v centru letoviska Playa Blanca. V blízkosti hotelu se nachází vel- ké množství různých obchůdků a restau- rací, větší nákupní možnosti jsou v 500 m vzdáleném městském centru. Vybavení: 3patrová budova se 404 po- koji (některé pokoje jsou přizpůsobeny pro tělesně postižené klienty) nabízí prostornou recepci, půjčovnu aut, 2 re- staurace a bary, společenskou místnost, internetový koutek, obchody, kadeřnictví a masáže. V zahradě se nacházejí 2 bazé- ny se sladkou vodou (jeden v zimním ob- dobí vyhřívaný), bazénový bar, sluneční terasy s lehátky a slunečníky. Tělocvična, tenisový kurt, hřiště na volejbal, minigolf, petanque, kulečník, stolní tenis. Zkušený tým animátorů připravuje pro děti i do- spělé denní i večerní animační programy. Služby za poplatek: trezor, tenis, inter- net, kulečník, masáže, kadeřnictví. Ubytování: standardní pokoj (21 m2 ): kli- matizovaný 2lůžkový pokoj má ve svém vybavení telefon, rádio, trezor, SAT/TV s hudebními kanály, koupelnu s WC, vy- soušečem vlasů a  terasu nebo balkon (5,5 m2 ). V případě zájmu je za poplatek možné objednat minibar. Rodinný pokoj (27 m2 ): o  něco málo prostornější než standardní pokoj, ostatní vybavení je stej- né, terasa (6,5 m2 ). Pro děti: dětský klub, dětské brouzdali- ště, dětské hřiště, dětská postýlka, ven- kovní šachy, animační program. All inclusive: plná penze formou bufetu, neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby, od- polední káva a čaj. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx, rodinný pokoj: XXXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/LBG2E4 Letovisko: Costa Teguise Stravování: polopenze nebo all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: cca 150 m od světle hnědé písči- té pláže Las Cucharas s jemným pískem, pouze za promenádou a  200 m od pří- rodní pláže El Jablillo se světlým pískem. Hotel na východním pobřeží, 15 km od letiště, v centru jednoho z největších leto- visek Costa Teguise. Nákupní centrum se nachází v těsné blízkosti apartmánů. Vybavení: v komplexu je 256 apartmánů s  recepcí. Komplex je přizpůsoben pro pobyt tělesně postižených klientů a na- bízí restauraci, bar a  malý obchod. Re- cepce zajišťuje služby lékaře a možnost internetového připojení. V  hotelové za- hradě jsou 2 bazény pro dospělé (jeden v zimních měsících vyhřívaný) s odděle- nou částí pro děti, sluneční terasa, lehát- ka a  slunečníky. Hotelový tým animáto- rů zajišťuje celodenní i  večerní zábavný program. Kulečník, stolní tenis, petanque, lukostřelba, šipky a střelba z pušky jsou přímo v hotelu. V blízkosti hotelu jsou te- nisové kurty, na pláži windsurfing, plach- tění a potápění, hotel zajišťuje 10% slevu na windsurfing. Služby za poplatek: internet, trezor, za- půjčení vysoušeče vlasů, výhled na moře. Ubytování: studio (35 m2 ): obytnou část tvoří 2lůžková ložnice spojená s vybave- ným kuchyňským koutem. Do vybavení patří telefon, trezor, SAT/TV, koupelna s  WC a  terasa nebo balkon. Apartmán (60 m2 ): 2lůžková ložnice je oddělena od obývacího pokoje dveřmi, ostatní vybave- ní je stejné jako ve studiu. Maximální obsa- zenost – 3 dospělé osoby a 1 dítě. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, dět- ské hřiště. All inclusive: zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů a dopolední i odpolední lehké občerstvení včetně nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby po celý den. Možnosti obsazení: studio: XX / XXx, apartmán: XXx / XXxx / XXX Studia/Apartmány Barcelo La Galea *** Španělsko > LANZAROTE Costa Teguise Doporučujeme klientům, kteří jsou rádi v centru letoviska. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a strava zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/LRL2E4 Hotel H10 Lanzarote Princess **** Španělsko > LANZAROTE Playa Blanca Hotel s krásnou tropickou zahradou a výbornou stravou. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 13 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek

94 210 000 210 Letovisko: Costa Teguise Stravování: snídaně nebo polopenze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: večeře formou švédských stolů v  zahradní restauraci nebo v  restauraci uvnitř hotelu. Poloha: hotel bezprostředně sousedí s pláží, která je spojnicí mezi plážemi Las Cucharas a Los Charcos se světlým pís- kem. Hotel leží na východním pobřeží, 18 km od letiště, v klidnější části letoviska Costa Teguise. V  bezprostřední blízkosti hotelu naleznete menší nákupní centrum Las Chucharas, další obchodní centrum je na jedné z hlavních tříd Costa Teguise asi 7 min. od hotelu. Vybavení: pětipatrový hotel s  celkem 309 pokoji, nabízí mramorovou vstupní halu s  recepcí, možnost WiFi připoje- ní k  internetu, 6 konferenčních sálů (až 500 osob), několik restaurací a barů, bu- tiky, kadeřnictví, saunu a masáže, centrum zdraví a krásy, botanickou zahradu s vo- dopády. Ve velké zahradě je bazén pro dospělé (v  zimních měsících vyhřívaný), sluneční terasa, lehátka a slunečníky. Po- silovna, 3 tenisové kurty, sportovní víceú- čelové hřiště, bowling, šipky, kulečník, mi- nigolf, pitch&putt, osmnáctijamkové hřiště Teguise Golf Club v blízkosti hotelu. Služby za poplatek: trezor, internet, ku- lečník. Ubytování: standardní pokoj (49 m2 ): kli- matizovaný 2lůžkový pokoj nabízí hostům SAT/TV, minibar, telefon, trezor (zdarma), koupelnu s WC a balkon nebo terasu s vý- hledem na moře. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 1 dítě. Junior suite (81 m2 ): vybavení shodné jako u standardního pokoje. Ložnice a obývací prostor jsou propojeny v jednu místnost. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 2 děti. Pro děti: dětský klub (děti 5–12 let), dětské postýlky. Možnosti obsazení: standard XX / XXx, junior suite XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/LGS2E4 Hotel Gran Melia Salinas ***** Španělsko > LANZAROTE Costa Teguise Luxusní hotel s kvalitními službami, klidné prostředí. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > NOVINKA V NABÍDCE

95www.firotour.cz Prodejní místa na str. 96–98 Letovisko: Puerto del Carmen Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: pouhých 30 m od hotelu je dlouhá písečná pláž Los Pocillos. Je to přírodní pláž se světle hnědým pískem. Hotel leží na východním pobřeží, 8 km od letiště v letovisku Puerto del Carmen. Přibližně 400 m od hotelu se nachází nákupní centrum Costa Mar. Vybavení: moderní dvoupatrová budo- va s  501 pokoji byla zrekonstruována v  roce 2009. Nabízí svým hostům re- cepci, hotelovou restauraci, několik ob- chůdků, internetovou místnost, půjčov- nu aut. V zahradě se nacházejí 4 bazény (dva z nich v zimních měsících vyhříva- né), dětský bazén (v zimních měsících vyhřívaný), bar u  bazénu, sluneční te- rasa, lehátka a slunečníky. K relaxaci je možné využít léčebné centrum Body Love (rehabilitace, masáže, kosmetic- ký salon, sauna atd.), stolní tenis, stolní fotbal, šipky, střelba, volejbal, 2 tenisové kurty s tvrdým povrchem a osvětlením, kulečník, na pláži lze provozovat vodní sporty, cyklistická trasa 6 km od kom- plexu. Hotel připravuje animační pro- gram pro děti i dospělé, večerní progra- my a diskotéku. Služby za poplatek: trezor, internet, lá- zeňské procedůry, kulečník, motorizova- né vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní pokoj (27 m2 ): 2lůžkový pokoj je vybavený klimatizací, telefonem, malou ledničkou, SAT/TV, trezorem, koupelnou s  WC a  vysouše- čem vlasů. Každý má balkon nebo te- rasu. Maximální obsazenost – 2 dospělé osoby a 1 dítě. Za příplatek je možné za- jistit pokoj s výhledem na moře/bazén. Maximální obsazenost – 3 osoby. Pro děti: dětský klub RiuLand, dětský bazén, dětské hřiště, dětské postýlky. All inclusive: program all inclusive nabízí plnou penzi (snídaně, oběd, večeře) for- mou bufetu, volnou konzumaci nealko- holických a alkoholických nápojů (místní výroby) během dne. Možnosti obsazení: XX / XXx, na vyžádání pokoj s výhledem na moře XXX Rezervujte na www.firotour.cz/LRI2E4 Hotel Clubhotel RIU Paraiso Lanzarote Resort **** Španělsko > LANZAROTE Puerto del Carmen Kvalitní služby hotelové sítě RIU uspokojí i náročnější klientelu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/LBE2E4 Letovisko: Puerto del Carmen Stravování: snídaně, za příplatek polopen- ze nebo all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: 20 m od pláže Matagorda s pro- menádou, hotel se nachází v jihovýchodní části, 5 km od letiště v letovisku Puerto del Carmen. Přibližně 150 m od hotelu je ná- kupní centrum Matagora, u kterého začíná promenáda s množstvím dalších obchůd- ků, barů a restaurací. Vybavení: 4patrový hotel se 404 pokoji. Hostům nabízí recepci, 3 konferenční sály, možnost připojení na internet, služby lé- kaře, pronájem automobilů, 2 restaurace a  2 bary, saunu, masáže, společenskou místnost, diskotéku, kadeřnictví, salon krásy, nákupní galerii a stánek s novinami. V zahradě se nacházejí 2 bazény se slanou vodou (jeden v zimních měsících vyhříva- ný), sluneční terasa s lehátky a slunečníky. Součástí hotelu je i lázeňské SPA Centrum s nabídkou relaxačních i léčebných proce- dur (hydromasážní okruh, Vichy sprchy, ja- cuzzi, sauna, hamman, léčebné boxy). Pro děti i dospělé je připravován denní i noční animační program. V hotelu je tělocvična, tenisový kurt, minigolf, střelba, lukostřelba, petanque, stolní tenis. Služby za poplatek: trezor, internet, disko- téka, masáže, salon krásy vč. kadeřnictví, SPA centrum, tenis. Ubytování: standardní pokoj (40 m2 ): je vybaven klimatizací, minibarem, SAT/TV s  hudebními kanály, trezorem, telefonem, koupelnou s vysoušečem vlasů, WC a bal- konem nebo terasou. Junior suite (60 m2 ): je vybaven stejně jako standardní pokoj, obývací pokoj je ale oddělen dveřmi od ložnice. Pro děti: dětský klub, dětské brouzdaliště, dětské hřiště, animační program. All inclusive: zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů a  dopolední i  odpolední lehké občerstvení včetně nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby po celý den. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx, junior suite: maximální obsazenost – 3 do- spělé osoby a 2 děti Hotel Beatriz Playa **** Španělsko > LANZAROTE Puerto del Carmen Příjemný hotel s dobrou polohou vhodný pro rodiny s dětmi. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

Už jste si vybrali dovolenou? Pak neváhejte a včas si svůj zájezd rezervujte. ELEKTRONICKY ONLINE PRODEJ ZÁJEZDŮ www.firotour.cz rezervace@firotour.cz TELEFONICKY centrální rezervace 210 000 210 pondělí–pátek 08.00-21.00 hod. sobota–neděle 09.00–21.00 hod. JINÝM ZPŮSOBEM osobně na některé z poboček nebo u některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. písemně na adresu centrály FIRO-tour a.s. Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov faxem 210 000 905 Rádi Vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle Vašich požadavků. SNADNÁ REZERVACE Zvolte nejpohodlnější způsob rezervace a prodej 7 dní v týdnu PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09.00–19.00 SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966 e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 9 otevřeno i v neděli OC Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590 e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli OC Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4-Chodov PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 775 e-mail: chodov@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli NC Novodvorská, Nákupní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774 e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 7 Milady Horákové 526/77, 170 00 Praha 7-Holešovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 210 000 350 e-mail: letna@firotour.cz PRAHA 5 otevřeno i v neděli Nákupní centrum Metropole Zličín, Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351 e-mail: zlicin@firotour.cz BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403 e-mail: brno@firotour.cz BRNO otevřeno i v neděli Olympia Brno, Modřice, U Dálnice 777, 664 42 Brno PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514 e-mail: brno.olympia@firotour.cz OSTRAVA 28. října 33 (proti McDonald’s), 702 00 Ostrava 2 PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 596 124 761 e-mail: ostrava@firotour.cz OPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 553 106 666 e-mail: opava@firotour.cz ZLÍN Soudní 421, 760 01 Zlín PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 572 105 700 e-mail: zlin@firotour.cz JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 562 105 900 e-mail: jihlava@firotour.cz CHOMUTOV Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606 e-mail: chomutov@firotour.cz PLZEŇ Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345 e-mail: plzen.americka@firotour.cz PLZEŇ otevřeno i v neděli Nákupní centrum Plaza Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090 e-mail: plzen.plaza@firotour.cz 96

ČESKÉ BUDĚJOVICE Nám. Přemysla Otakara II., č. 90/28, 370 01 České Budějovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 385 101 050 e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 380 506 260 e-mail: tabor@firotour.cz HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966 e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166 e-mail: pardubice@firotour.cz KARLOVY VARY T. G. Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 353 224 111 e-mail: karlovy.vary@firotour.cz MLADÁ BOLESLAV otevřeno i v neděli OC Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 405 360 e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz KOLÍN otevřeno i v neděli OC Futurum, Rorejcova ul. 906, 280 02 Kolín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 407 060 e-mail: kolin@firotour.cz LIBEREC otevřeno i v neděli OC Forum, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072 e-mail: liberec@firotour.cz JABLONEC NAD NISOU Podhorská 4963, 466 01 Jablonec nad Nisou PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 488 102 300 e-mail: jablonec@firotour.cz MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 476 104 260 e-mail: most@firotour.cz TEPLICE otevřeno i v neděli Olympia Teplice, Srbická 464, 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781 e-mail: teplice.olympia@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM otevřeno i v neděli OC Forum, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–21.00 tel.: 475 201 182 e-mail: usti@firotour.cz OLOMOUC otevřeno i v neděli Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312 e-mail: olomouc.olympia@firotour.cz OLOMOUC Ostružnická 29, 772 00 Olomouc PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 585 204 022 e-mail: olomouc@firotour.cz KLADNO T. G. Masaryka 27/25 (pěší zóna), 272 01 Kladno PO–PÁ 08.30–18.00 SO 08.30–12.00 tel.: 777 127 062 e-mail: kladno@firotour.cz FRÝDEK-MÍSTEK U Staré pošty 52, 738 02 Frýdek-Místek PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 558 436 731 e-mail: frydek.mistek@firotour.cz CENTRÁLA SLOVENSKO Obchodná 12, 811 06 Bratislava 1 PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 2 5920 4020 e-mail: firo@firotour.sk www.firotour.sk KOŠICE Alžbetina 41, 040 01 Košice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 55 7292 285–6 e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC Laugaricio, Trenčín PO–NE 09.00–21.00 tel. 00421 32 658 50 93–4 e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA Štúrova 12, 010 10 Žilina PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 41 5000 201–2 e-mail: zilina@firotour.sk POLSKO, RYBNIK Raciborska 5, 44-200 Rybnik PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 0048 32 433 00 13–14 e-mail: biuro@firotour.rybnik.pl 97

Vybraní autorizovaní prodejci zájezdů cestovní kanceláře FIRO-tour Město Prodejce Adresa PSČ Telefon Fax E-mail BENEŠOV ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 256 01 317 728 443, 317 726 677 317 726 677 info@adventureplus.cz BEROUN CK INFO TRAVEL Havlíčkova 5 266 01 311 611 611 311 611 911 firo@infotravel.cz LINGUA TOUR s.r.o. Husovo náměstí 78 266 01 311 625 804 311 621 145 ck@linguatour.cz BLANSKO CA S-TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 678 01 516 417 035 516 417 035 s-tour@iol.cz ČESKÁ LÍPA Jitka Gottlieberová, cestovní agentura Česká Lípa Nám. T.G.M. 172 470 01 487 823 155 487 823 155 gottlieberova@tiscali.cz HLUČÍN CA CIMEA TRAVEL Mírové náměstí 5/5 748 01 595 042 240, 605 545 387 595 042 240 cimeatravel@seznam.cz HRADEC KRÁLOVÉ CA DATOUR EUROCENTER, Víta Nejedlého 1063 500 03 495 523 100 hradec@datour.cz CA KAMILA s.r.o. S.K.Neumanna 1257 500 02 495 580 252 495 580 252 info@cakamila.cz HRANICE VIA TOUR – Zacharová Zdenka Svatoplukova 79 753 01 581 601 293 581 601 293 viatour@viatour.cz KADAŇ CA MK-TOUR – Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 432 01 474 342 727 474 341 163 mktour@atlas.cz KARVINÁ CA TOP TOUR – Danka Mertová Fryštátská 64 733 01 596 311 748, 596 315 010 catoptour@iol.cz KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ Prima Travels s.r.o. U Potoka 527 431 51 474 376 149, 777 728 280 474 376 149 info@prima-travels.cz KOLÍN GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o. Na Hradbách 155 280 02 321 718 718 321 719 090 info@globus-tour.cz KOPŘIVNICE Vladimíra Houšťavová CA IMPULS Štefánikova 1155 742 21 556 808 780 556 808 777 info@caimpuls.cz KUTNÁ HORA CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 284 01 327 512 763 327 513 078 ck@autocombi.cz LITOMĚŘICE Dana Liegertová CA Léclair spol. s r.o. 5. května 146/7 412 01 416 731 953 416 731 963 info@leclair.cz LAST.CZ, s.r.o. Dlouhá 33 412 01 227 222 277 222 245 552 info@last.cz LITVÍNOV Renata Kokrmentová, A-TOUR Nám. Míru 186 436 01 476 707 111 a.tour@scl.cz MLADÁ BOLESLAV CK SOLID LINE s.r.o. Krátká 604 293 01 326 726 604 326 726 604 cestovka@solidline.cz NÁCHOD A-Z TRAVEL – Drašnarová Marcela Palackého 71 547 01 491 423 688 491 420 197 info@aztravel.cz OSTRAVA eTravel 2004, s.r.o. www.etravel.cz 708 00 596 915 233, 511 511 311 596 915 231 etravel@etravel.cz PARDUBICE CA DATOUR Kpt. Bartoše 454 530 09 466 413 650 466 413 651 datour@datour.cz PRAHA INVIA.CZ, s.r.o. Jindřišská 24 110 00 226 000 622 226 000 703 poradce@invia.cz PRAHA 3 SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a (vedle pošty) 130 00 272 743 981 272 743 981 info@superzajezdy.cz ROŽNOV POD RADHOŠTĚM Alena Salawová – SAFIRO Palackého 2192 756 61 571 654 304 info@ck-safiro.cz SLANÝ CA Jana Richterová – VITATUR Masarykovo nám. 138 274 01 312 522 029 312 522 029 vitatour@ckvitatour.cz STRAKONICE Ciao…, cestovní kancelář, s.r.o. Zámek 1 386 01 383 323 500 383 323 400 ciao@ciao.cz TŘEBÍČ, PRAHA, BRNO, OSTRAVA Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. www.zajezdy.cz 800 656 660 565 656 410 praha@zajezdy.cz TŘINEC BENFICA – cestovní kancelář Náměstí Svobody 527 739 61 558 331 959 558 331 959 info@benfica.cz VSETÍN VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Smetanova 1462 755 01 571 437 721 571 420 831 vs.travel@seznam.cz VYŠKOV CK Josef Geryk – „SWISS SERVICE“ Masarykovo náměstí 42 682 01 517 333 300 517 333 301 info@swiss-service.com ZNOJMO CA JINÁ – Jitka Nahodilová Vídeňská 69 (Albert) 669 02 515 227 147 515 227 147 ca.jina@centrum.cz ŽĎÁR NAD SÁZAVOU TRANZIT tour Havlíčkovo nám. 152 591 01 566 629 249 tranzittour@post.cz Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese marketing@firotour.cz. Vychází v srpnu 2011. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 15.06.2011. Všechna práva vyhrazena. • Fotografie na titulní straně: © Mario Borák. Grafický návrh a realizace katalogu: 2011 IDEAS ADVERTISING s.r.o. • Fotografie: FIRO-tour a.s., archiv vydavatele © 2011 FIRO-tour a.s. • Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. 98

Zažijte pohádkovou dovolenou v exotickém prostředí Výjimečná kvalita hotelových služeb ٨ Vstřícnost a pohostinnost místních obyvatel ٨ Relaxační pobyty ٨ Potápění, aquaparky, golf ٨ Výhodné nákupy ٨ Nejmodernější stavby světa Bohatou nabídku zájezdů naleznete v katalogu Exotická dovolená 2011/2012. SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTYSPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY

› bohatou nabídku pobytových zájezdů na letní sezónu 2012 letecky, autokarem a vlastní dopravou › katalog Poznávací zájezdy 2012 › rozsáhlá nabídka poznávacích zájezdů do celého světa, včetně víkendových programů a plaveb › osvědčené programy i řada novinek › cesty se zkušenými průvodci Katalog vychází v září 2011 EMIRÁTY THAJSKO VIETNAM SRÍ LANKA MALEDIVY SEYCHELY BRAZÍLIE BALI MAURITIUS REUNION KEŇA ZANZIBAR KAPVERDY FLORIDA HAVAJSKÉ OSTROVY MEXIKO KUBA DOMINIKÁNSKÁ REP. JAMAJKA 2011/2012 Exotická dovolená 2011/2012Exotickádovolenáwww.firotour.cz • KOMFORTNÍ PLAVBY • ALL INCLUSIVE • VÝLETY • NA VYBRANÝCH PLAVBÁCH ČESKÝ DELEGÁT 2012 Plavby ZIMA 2011/2012 Dovolená u moře EGYPT JORDÁNSKO KANÁRSKÉ OSTROVY MADEIRA TURECKO IZRAEL 2011/2012 Lyžování, snowboarding, relaxace RAKOUSKO SLOVINSKO ITÁLIE FRANCIE ANDORRA ŠPANĚLSKO ŠVÝCARSKO NĚMECKO FINSKO ČESKÁ REPUBLIKA SLOVENSKO MAĎARSKO Připravujeme pro vás Zimní série katalogů 2011/2012