E15 19.8.2013

České radiokomunikace chtějí mobilní vysílače České radiokomunikace se po- rozhlížejí po dalším byznysu. Zvažují nákup vysílacích věží od mobilních operátorů. Věže už nejsou pro operátory tak klíčové jako v minulosti. str. 4 Ceny farem a zemědělské půdy v USA rostou Americké zemědělství je dlouho výrazně podinvestované. Podle zprávy ekonomů Fedu ale přichází doba jeho slávy. Ceny farem a půdy rostou, a to navzdory klesajícím cenám zemědělských komodit. str. 6 Oživení Evropy roztáčejí i americké peněžní fondy Na evropské oživení začínají sázet i horké peníze ze zámo- ří. Zatímco ještě loni nebyla Evropa pro americké fondy peněžního trhu dost dobrá, letos se karta obrací. str. 7 Jan Šindelář | Praha N ad nákupem rychlovla- ků Railjet od Siemensu se stahují temná mrač- na. Po více než dvouleté ana- bázi se stále zřetelněji rýsuje varianta, že se s nimi cestující na českých kolejích nikdy ne- svezou. Dozorčí rada Českých drah ve čtvrtek fakticky zaká- zala nákup osmi rakouských souprav, čímž zarazila obchod za téměř tři miliardy korun. „Ano, generální ředitel dostal úkol opci na nákup nevyužít,“ potvrdil deníku E15 předseda rady Zdeněk Žemlička. Rada tak rozhodla jen něko- lik dní poté, co si dráhy se Sie- mensem vyjednaly prodloužení opce až do 6. září. Důvodů je podle Žemličky několik. Dozo- rový orgán prý nechce připustit další zadlužování drah, chyběl mu rovněž kvalitní byznysplán podložený poptávkou. Nejas- nosti panovaly i kolem lokomo- tiv, které by měly vlaky tahat. Osmzmíněnýchrailjetůmělo býtdruhousériízcelkověobjed- naných 15 souprav za více než pět miliard. Sedm jich dráhy už loni zadaly do výroby, s první dodávkou se počítá do června příštího roku. Jenže i nad touto první várkou se smráká, hřebí- ček do rakve jí zatlouká přede- vším plzeňská Škoda Transpor- tation. Ta celou transakci dala k soudu. Jeho verdikt následně vedl ke zrušení všech rozhod- nutí antimonopolního úřadu vydaných ve prospěch Českých drah. Úřad tak v těchto dnech zahájil nové řízení, při kterém musí názor soudu respektovat. A Škoda tvrdě požaduje zákaz plnění celé smlouvy. Zatím není jasné, jaké by to mělo pro dráhy finanční následky. Pokračování byznys str. 5 Adéla Čabanová | Praha Antabus není k sehnání. Těžko nahraditelný lék, který pomáhá závislýmpřiabstinencialkoholu, se podle všeho stal dalším artik- lem překupníků, kteří vyvážejí levné léky z Česka do zahraničí. „Látka disulfiram, kterou anta- bus obsahuje, není nahraditelná jinou. Jen v naší ordinaci v Os- travě dochází pro tuto medikaci průměrně dvacet klientů,“ uvá- dí Libor Chvíla, předseda Sekce pro alkohol a jiné toxikomanie Psychiatrické společnosti. Chvíla klientům radí nákup za hranicemi. „V Polsku je stále k dostání lék s obsahem disulfi- ramu.ReceptvystavenývČesku na antabus tam platí,“ vysvět- luje. Kdo má do Polska daleko, tomu může lékař předepsat jiný přípravek, který ale není v Čes- ku oficiálně registrovaný, a tak se může dovážet jen za zvlášt- ních podmínek. O výpadku v dodávkách an- tabusu informoval lékaře jeho výrobce v červnu. Další dodáv- ka do Česka se čeká v září. Jest- li ale opět nezmizí v zahraničí, nedovede nikdo zaručit. Výpadky dostupnosti léků vznikají u nás kvůli vývozu léků určených pro domácí trh do za- hraničí už několik let. Většina léků na recept má v Česku re- gulovanoucenu,kterásestanoví podle nejnižších cen v Evropě. Převezeníčeskýchkrabičekléků napříkladdo Německanesepře- kupníkům obrovské zisky. Pokračování události str. 3 Lék pro alkoholiky antabus zmizel z lékáren KURZY ČNB  str. 6 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ) 982 1,11%  ATX (AT) 2 535 1,11%  BUX (HU) 18 411 0,48%  DAX (DE) 8 392 0,19%  WIG20 (PL) 2 446 -0,63% CZK/EUR  25,800 0,015 Kč CZK/USD  19,342 0,071 Kč 9 771803 454017 1 3 4 4 0 Ústavní většina s otazníkem Strany předčasné volby nezpochybňují, sněmovna se ale může rozpustit až v září UDálOSTI str. 2 Fantazií proti stagnaci Na českém pojistném trhu se začínají zabydlovat exotické typy pojistek ByznyS str. 5 deník | pondělí 19. 8. 2013 číslo 1440l volný prodej 10Kč l řízená distribuce l PETr DUFEk: EvrOPA nA vlně BEzBřEhéhO OPTImISmU Komentář str. 10 jednou větou Střet dvou světů. Egyptská vláda podporovaná armádou uvažuje o zákazu hnutí Muslimské bratrstvo svrženého prezidenta Muhammada Mursího. Liberálové volají po ukončení výjimečného stavu a dialogu všech stran. Nepokoje a krvavé zásahy policie v ulicích káhiry drtí cestovní ruch. České ministerstvo zahraničních věcí vydalo doporučení českým občanům, aby do Egypta nejezdili. Podobně postupují i další evropské státy. byznys str. 4 zahraničí str. 8 Fotoreuters češi se vlaky railjet nesvezou

2/3 události Bohuslav soBotka předseda a volební lídr ČSSD Povedl se mu husarský kousek. Nejenže se vyhnul pasti v podobě vedení volební kandidátky v nepře- jící Praze, ale je i jedničkou na jihu Moravy v hájemství stranického rivala Michala Haška. str. 3 vítězslav veselý český oštěpař Po triumfu běžkyně Zuzany Hejno- vé zlatě orámoval o víkendu účast atletů České republiky na světovém šampionátu v Moskvě v disciplíně, která je dlouhodobě chloubou českého sportu. str. 15 Jannis sturnaras řecký ministr financí Kvůli nesplácení hypoték vyhlásil ke konci roku definitivní zrušení restrikcí na zabavování domů. Tvrdí, že neučiní-li tak, čeká řecké banky kolaps. Riskuje přitom ale, že tímto krokem vyvolá v zemi nepokoje. str. 8 protagonisté dne Nejezte brouky s krovkami! Ministr zdravotnictví Martin Holcát v demisi odcestoval do Číny. Cílem sedmidenní návštěvy, jak stojí v oficiálním komu- niké, je jak upevnění kontaktů ministerstev obou zemí, jednotlivých nemocnic a léčeben, tak spolupráce medicínských firem. Nechme stranou, co všechno se dá stihnout v demisi. Spíše doufejme, že pan ministr nepřiveze zpět poznatky podobné tomu, že šest skleniček vína a tři panáky denně nepředstavují extrémní spotřebu alkoholu. Bývalá ministryně obrany Vlasta Parkanová, obvi- něná v kauze armádního nákupu letounů CASA, zveřejnila na svém webu záznamy veškerých výpo- vědí svědků. Dozorující státní zástupce Jan Kořán obratem prohlásil, že policie by na ni za to mohla uvalit takzvanou koluzní vazbu, aby dál neovlivňo- vala svědky. Tedy pardon. Podání návrhu na vzetí Parkanové do vazby státní zástupce Kořán praktic- ky vylučuje, jak oznámil v dalším prohlášení. Jeho první výrok, jak po ně- kolika hodinách sdělil, se pohyboval „pouze v teore- tické rovině“. Jen jestli ty teoretické úvahy vlastně nebyly minimálně praktic- kým zastrašováním. Zájem konzumentů o jedlý hmyz roste, zjistili propagátoři entomofágie neboli pojídání hmyzu. A protože dosud neexistují ani české, ani evropské nor- my, jak takový hmyz chovat a jak s ním posléze nakládat v restauracích a potravi- nářském průmyslu, hodlají se takové iniciativy ujmout a spolu s hygieniky přísluš- né normy vypracovat. Pro začátek – než ty normy budou – poskytují alespoň jednu praktickou radu. Nejezte brouky s krovkami, je to stejné, jako kdybyste konzumovali starou slepici. zápisník Jany Havligerové politika Pavel Otto l Praha N avzdory deklarované ústavnívětšiněČSSD, TOP 09, KSČM a VV nutné pro rozpuštění Posla- necké sněmovny se začínají objevovat skeptické názory. Někteří zákonodárci v ne- formálních rozhovorech na- značují, že výsledek úterního hlasování může být mnohem těsnější, než jaké je zastoupe- ní těchto stran v parlamentu. Ačkoli uspořádání předčas- ných voleb prakticky nikdo nezpochybňuje, otázka je, zda dolní komora ve své současné podobě zanikne už tento tý- den, anebo později. „Sněmovna se možná rozpustí až v září, v úterý se potřebná většina nenalezne. Na první pokus se to nepoda- ří. Myslím si, že TOP 09 zase otočí a řekne, aby se ještě chví- li počkalo,“ řekl ve včerejších Otázkách ministr vnitra Mar- tin Pecina, který bude lídrem kandidátky SPOZ v Moravsko- slezském kraji. Místopředseda TOP 09 Mi- roslav Kalousek včera reagoval prohlášením,žeposlancistrany rozpuštění podpoří. „Naprosto chápu, že vláda, která nebyla legitimní od samého začátku, by docela ráda ještě chvíli po- čkala, aby si legitimně zavládla dál. Ale my jsme opačného ná- zoru,“ řekl. Prezident Miloš Zeman o víkendu avizoval, že volby se mohou konat 25. a 26. října. ČSSD a TOP 09 tento termín přivítaly. Vznikl by tak prostor proschválenístátníhorozpočtu ještě do konce roku, případně by se trvání rozpočtového pro- vizoria zkrátilo na minimum. Obě strany však vyjádřily obavy z nižší volební účasti. Poslední říjnový víkend je Sněmovna se může rozp Jsem skeptický, TOP 09 zase otočí, řekl ministr vnitra úře NocnaD1. Nejfrekventovanější tuzemská dálnice D1 byla v sobotu ve 20 hodin mezi Psáři a Šternovem na Benešovsku v obou směrech na 14 hodin zcela uzavřena. Stavbaři přes noc bourali dva mosty na 43. a 48. kilometru. Na snímku se most u Šternova právě sesul k zemi. Petr Weikert l Praha Správci českých železnic našli nový způsob, jak rychleji utra- tit evropské dotace. Musejí ale spěchat. Mají jen tři roky na to, aby prostavěli více než 25 mi- liard korun, pak se současný eurobalík zavře. Kromě toho, že sepsali seznam takzvaných náhradních projektů, do nichž mají peníze směřovat, mají i nové technické řešení, jak opravovat koleje rychleji a stih- nout vyčerpat víc peněz. Po době útlumu a zastavo- vání projektů, které vyhlásil exministr Vít Bárta, se ukázalo, že zbývá poměrně velký balík nevyčerpaných eurodotací. Jde o přibližně 12 miliard korun. Správa železniční a doprav- ní cesty (SŽDC) se tak ve hře o čas snaží zjednodušit admi- nistrativní schvalování nových projektů. „Vyhledáváme inves- tice, jež jsou technicky stan- dardizované a které zároveň opraví příslušný úsek do za- mýšleného stavu,“ řekl mluvčí SŽDC Jakub Ptačinský. V praxi má jít o to, že se při opravách vybraných tratí už nebudou vykopávat celé kole- jové svršky až na podklad, ale vymění se jen vadné kolejnice a pražce. Podloží se pak zpev- ní pomocí speciální techniky zespodu. Bude to znamenat kratší výluky na opravovaných tratích a po opravách se bude moci zvýšit rychlost vlaků. Řešení ale ještě není schvá- leno. Finální rozhodnutí bude na ministerstvu dopravy, jež určí, které projekty se spus- tí. „Seznam připravovaných investic se průběžně stále ak- tualizuje. Jsou vytipovávány projekty, které mají potenciál významně zlepšit současný stav a zároveň bez zmaření těchto investic nezamezit budoucímu uvedení trati do cílového sta- vu,“ doplnil Ptačinský. Autor je redaktorem týdeníku Euro Železnice hledá recept, jak utratit 25 miliard korun dotací Fotočtk

inzerceA131011391 ustit až v září dnické vlády Martin Pecina vzhledem ke státnímu svátku prodloužený. „Voliče, kteří odjíždějí na chalupy, budeme muset požádat, ať jdou volit už v pátek. Jinak se budou vracet do úplně jiné, levicové země,“ prohlásil šéf poslanců TOP 09 Petr Gazdík. Pro pozdější rozpuštění sně- movny je i ODS, která by vzhle- dem k napjaté vnitrostranické situaci na odkladu voleb vydě- lala. Koncem minulého týdne však se svým požadavkem, aby se hlasování uskutečnilo 3. září, neuspěla. Lídrem ČSSD ve volbách bude předseda Sobotka Praha l Hlavním volebním lídrem ČSSD a kandidátem na premiéra v případě vítězství bude předseda strany Bohuslav Sobotka, rozhodlo předsednic- tvo strany. Dříve se spekulovalo o tom, že kandidátem na pre- miéra by se mohl stát i jeho oponent, první místopředseda ČSSD a jihomoravský hejtman Michal Hašek. „Pokud by ČSSD ve volbách výrazně posílila, pak zvažujeme variantu jednobarevné vlády ČSSD,“ řekl v pátek Sobotka. Za dostatečně silný mandát Sobotka považuje získání mi- nimálně třetiny hlasů a dou- fá, že se jeho straně takového volebního výsledku podaří dosáhnout. Vládní spolupráci s KSČM socialisté zatím od- mítají. ČSSD má už má už i úplnou sestavu lídrů, kteří ji povedou do voleb v jednotlivých krajích. V čele pražské kandidátky má stanout odborový předák Jaroslav Zavadil, Sobotka povede kandidátku na jihu Moravy. Mezi lídry jsou čty- ři krajští hejtmani, Michal Hašek ale chybí. O kandidá- tech teď rozhodnou příslušné krajské výkonné výbory a v so- botu je musí potvrdit ústřední výkonný výbor strany. >pav Více E15.cz Názory str. 10 Fischerodvolalšéfa ochranyinvestic Ministr financí v demisi Jan Fischer odvolal vedoucího oddělení mezinárodní ochrany investic a zahraniční pohledáv- ky Radka Šnábla. Zadal také interní prověrku fungování oddělení, které Šnábl vedl. Poslancizarazili podporuzelenéenergie Nové elektrárny z obnovitel- ných zdrojů od příštího roku nebudou mít nárok na pod- poru. Výjimkou budou ty, jež ještě letos získají stavební po- volení nebo autorizaci a budou uvedeny do provozu do konce roku 2015. Definitivně by se tím měl zastavit dramatický nárůst nákladů na podporu zelené energie, který má le- tos být 44,3 miliardy korun. Blanka:Metrostavletos dostane1,2miliardy Praha do konce roku zaplatí firmě Metrostav dlužnou částku ve výši 1,2 miliardy korun za výstavbu tunelového komplexu Blanka, řekl primá- tor Tomáš Hudeček (TOP 09). >čtk, stu Více E15.cz krátceLék pro alkoholiky antabus zmizel z lékáren Dokončení ze str. 1 Do ciziny se vyvážejí medika- menty všech kategorií, od běž- ných léků na tlak po ty na zá- važná a vzácná onemocnění. Od dubna musí distributoři hlásit, nakupují-li pro tuzem- ské pacienty nebo pro vývoz. Podle šéfa Asociace inova- tivního farmaceutického prů- myslu Jakuba Dvořáčka je ale třeba zásadnější opatření. Lé- kový ústav by měl mít pravo- moc vývoz určitého léku zaká- zat. Mohly by prý být i dvo- jí ceny, pro vnitřní trh a pro vývoz. Podobná opatření mají Slováci a Maďaři, byť jsou nahraněsevropskýmipravidly. „Je to otázka politické odvahy. Pokud se najde dobrá adapta- ce pro české podmínky, tak to lze poměrně jednoduše vyřešit i u nás,“ tvrdí Dvořáček. Poslanciskončilipředčasnějenjednou Dolní parlamentní komora skončila v historii samostatné ČR před uplynutím řádného období jen jednou, v roce 1998. Impulzem tehdy byla krize po skandálu nad financováním ODS, jež v listopadu 1997 vedla k pádu koaliční vlády Václava Klause (ODS). Součástí řešení byla kromě úřednické vlády Josefa Tošovského i dohoda o předčasných volbách. >čtk

4/5 byznys ČRa jednají o převzetí mobilních vysílačů Vysílací věže mobilních operátorů ztratily svou někdejší strategickou funkci telekomunikace Vadim Fojtík l Praha Č eské radiokomunikace (ČRa) se porozhlíže- jí po dalším byznysu. Jednou z možností firemního rozvoje je nákup vysílacích věží od mobilních operátorů. „V minulosti bylo pro mobil- ní operátory vlastnictví věže strategickým nástrojem, prv- kem konkurenční převahy, protožepokrytíhrálovýznam- nou roli. Dnes ale mají všichni operátoři velmi dobré pokrytí a z dříve strategického aktiva se stává pouhá nákladová po- ložka,“ uvedl generální ředi- tel ČRa Michal Čupa. Mobilní operátoři v tuzem- sku provozují patnáct tisíc věží a takzvaných rooftopů, což jsou místa s vysílačem. ČRa o možnosti převzetí vysílací infrastruktury v mi- nulosti již s operátory jednaly, rokování budou pokračovat i v následujících měsících. „Pří- padné aktivity v tomto směru jsou předmětem debat, které nejsou jednoduché, protože ve hře jsou obrovské majetky. Jsem přesvědčen, že myšlen- ka sama o sobě je dobrá, navíc ověřená ze světa, kde takových společností existuje mnoho,“ konstatoval Čupa. Podobný model, kdy se operátoři zbavili alespoň části své vysílací infra- struktury, byl uplatněn mimo jiné ve Velké Británii a Rusku. Mobilní operátoři ale mají i jiné možnosti. Dle informací týdeníku Euro se mezi tuzem- skými operátory uskutečnila i jednání o vytvoření společ- ného podniku, kam by teleko- munikační firmy převedly svoji infrastrukturu. Nově vzniklý joint venture by ji poté provo- zoval a spravoval pro všechny zúčastněné. „Všechny možnos- ti jsou stále otevřené, každá z nich má svoje klady a zápory, uvidíme v dalších měsících,“ sdělil týdeníku Euro zdroj ze společnosti Telefónica CR. Autor je zástupcem šéfredaktora týdeníku Euro KaboaStyl. Aktuální trendy v textilní, oděvní, kožedělné a obuvnické branži představuje od včerejška 42. ročník veletrhů Styl a Kabo na brněnském výstavišti. Nové modely a kolekce určené zejména pro jaro a léto 2014 vystavuje téměř 600 značek z Evropy, Indie, Číny, Japonska a dalších zemí. Oba veletrhy potrvají do úterka, jejich nejatraktivnější součástí jsou módní přehlídky prestižních značek. Praha l Ztráty cestovních kan- celáří kvůli zrušeným zájezdům do Egypta dosáhnou desítek milionů korun. Jen největší česká cestovka Exim Tours přišla během víkendu bezmála o 20 milionů. Podle odborníků se řada menších CK speciali- zovaných na Egypt může do- stat do existenčních problémů. V sobotu vyhlásila platební ne- schopnost slovenská cestovní kancelář Medina Tours. Nad sesterskou firmou v Česku, která se topí ve ztrátách, visí otazníky. „Za uplynulý týden může být ztráta až 45 milionů korun, pokud se nepodaří dojednat to s hoteliéry v Egyptě. Předpo- kládám ale, že CK nebudou mít šanci získat zpět peníze z před- placených rezervací,“ řekl mís- topředsedaAsociacecestovních kanceláří ČR Jan Papež. Cestovkypokračujívjednání s postiženými klienty o výměně místa pobytu či termínu zájez- du. „Naprostá většina lidí má zájem o jiný zájezd. Dovolenou mají naplánovanou, a když ne- mohou do Egypta, chtějí jinam. Peníze zpět zatím téměř nikdo nechce,“ uvedl marketingový ředitel CK Alexandria Petr Šatný. Ztráty nyní nedokáže odhadnout, bude záležet na jednání s partnery. „Převažují reakce lidí, kteří se zlobí, že do Egypta nelétá- me,“ dodal marketingový ře- ditel CK Exim Tours Stanislav Zíma. Zákazníci CK Fischer nej- častěji volí místo Egypta řecké ostrovy nebo tureckou rivié- ru. Turisté, kteří již v Egyptě jsou, se prý vrátí v plánovaných termínech, nikdo nepožádal o zkrácení dovolené. O pří- padných ztrátách CK Fischer nechtěl mluvčí Jan Osúch spe- kulovat. „Peníze za zrušený zá- jezd jsme vraceli jen několika desítkám klientů,“ doplnil. České cestovky v pátek zru- šily do 26. srpna zájezdy do Egypta. O víkendu neodletěly dva tisíce turistů. >vag, čtk Více E15.cz zahraničí str. 8 Cestovky přicházejí kvůli Egyptu o desítky milionů Diplomacienedoporučujejezdit doEgypta,včetněletovisek Ministerstvo zahraničních věcí vydalo doporučení českým občanům, aby nejezdili do Egypta, a to ani do turistických oblastí u Rudého moře. Důvodem je bezpečnostní situace na celém egyptském území. Turisté, kteří již v Egyptě jsou, by měli do odletu domů zůstat v hotelových areálech a nevycházet z nich. Kvůli nepokojům v Egyptě zastavují prodej zájezdů do této země i ruské cestovní kanceláře. Německo své občany odrazuje od cest do celého Egypta včetně rudomořských letovisek. Operátoři TUI a Thomas Cook zrušili pro Němce všechny egyptské zájezdy až do 15. září. O rozšíření předchozího částečného varování před cestami do Egypta na celou zemi uvažuje rakouské ministerstvo zahraničí. Itálie občany vyzvala, aby do Egypta necestovali, a turisty, kteří tam už jsou, aby se nevzdalovali z letovisek. Británie považuje rudomořská letoviska za bezpečná až na Hurghadu. Fotočtk

nejlevnější recyklace 2 Kč/kg více na www.resolar.cz inzerceA130006429 Marek Schwarzmann | Praha Některé druhy pojištění by klient před lety na českém trhu neměl šanci nalézt. Řeč je například o pojištění slevo- vého portálu z dílny AXA As- sistance, které portál chrání před neseriózními dodavateli, nebo o pojištění pro případ vícečetného porodu od Uniqa pojišťovny. Na rodičky cílí také Allianz pojišťovna s produk- tem PRO ženy, který zahrnuje pojištění těhotenských, porod- ních a poporodních zdravot- ních komplikací. A zdá se, že se dočkáme dal- ších exotických typů pojistek. „Snažíme se překlopit náš byz- nys z pojišťování negativních životních událostí do pojišťo- vání událostí pozitivních,“ tvr- dí generální ředitel pojišťovny Metlife Daniel Martínek. Od Pojišťovny otáčejí. Pojistí i pozitivní události loňska pojišťovna nabízí kli- entům například při narození potomka či v okamžik svatby možnost zvýšit si pojistnou částku, aniž je přezkoumáván jejich zdravotní stav. „Chceme se vyvázat z vnímání, že jsme obchodníci s tragickými udá- lostmi v životě klientů,“ vysvět- luje Martínek. „Pojišťovny určitě budou hledat nová rizika či případy a vyvíjet nové typy pojištění, rozhodně jich však nebude vel- ké množství,“ naznačuje vývoj Dagmar Koutská z pojišťovny Allianz. Podle ní se však firmy soustředí spíš na rozvoj asis- tenčních služeb s ohledem na stárnutí populace. Velký pro- stor se prý otevírá pro sociální asistence, ale také služby souvi- sející s pojištěním vozidel. Nabídka začíná reflektovat stagnující trh s pojištěním. Pro- dat „běžnou“ pojistku už není tak jednoduché, a kdo chce růst v počtu klientů i objemech předepsaného pojistného, musí si více všímat i menších a spe- cializovaných skupin klientů a jejich potřebám uzpůsobit nabídku. Mezi takové skupiny patří například golfisté, mysliv- ci, svatebčané, případně lidé, pro něž jsou ruce základním nástrojem obživy, jako napří- klad chirurgové, hudebníci nebo malíři. Kromě toho, jestli některé nové či speciální pojistky na trhu jsou stále pojištěním, nebo jestli se již neprolínají do oboru činnosti sázkových kanceláří, je třeba vzít v úvahu to, zda speciální bonusy, jež některé pojišťovny na českém trhu nabízejí, již nejsou započteny v ceně pojištění, a nejde tedy pouze o marketingový tah. Češi se vlaky Railjet nesvezou Dokončení ze str. 1 Vlaky Siemens Viaggio Com- fort, jak zní jejich oficiální ná- zev, mají výrazně posílit kon- kurenceschopnost Českých drah na mezinárodních tratích. Alespoň si to tak představoval bývalý šéf drah Petr Žaluda, který railjety prosazoval. Nové vedení Českých drah po červencovém odchodu Ža- ludynadšenísvýchpředchůdců pro railjety nesdílí. „V moder- nizaci musíme pokračovat. Ale bude to pomaleji a více se za- měříme na levnější moderni- zace vozidel namísto nákupu luxusních a drahých nových vlaků,“ vyjádřil se pro deník E15 nový generální ředitel Da- libor Zelený. Chybělo málo a všechno bylo jinak. Stará dozorčí rada využití opce v červnu schválila a teh- dejší ministr dopravy Zbyněk Stanjura o tom informoval i vlá- du. Nečasův kabinet už ale byl vdemisiaonákupudalšíchosmi railjetů ani nerozhodoval. Celá kauza se vleče od po- čátku roku 2011. Problém byl v tom, že nebylo vypsáno řádné výběrové řízení. České dráhy argumentovaly tím, že jde o jedinečnou cenovou nabíd- ku od Siemensu a Rakouských spolkových drah, Škoda se ale jako výrobce vlaků cítila postu- pem drah diskriminována. Prvních sedm railjetů má jezdit na trati Praha–Vídeň– Štýrský Hradec od prosince 2014. Zbylých osm souprav mělo zajišťovat linky na Slo- vensko a do Maďarska. Tam- ním železničářům teď budou Češi muset své odstoupení od projektu složitě vysvětlo- vat. Jakšelčassrailjety » červen 2011 – ČD záměr uveřejňují v elektronickém věstníku » červenec 2011 – Škoda Transportation podává stížnost k ÚOHS » září 2011 – ÚOHS námitky Škody odmítl a nevydal předběžné opatření » září 2011 –dráhy vzápětí podepsaly smlouvu se Siemensem » únor 2012 – předseda ÚOHS zamítl rozklad Škody » duben 2012 – Škoda podává žalobu ke Krajskému soudu v Brně » duben 2013 – soud zrušil rozhodnutí ÚOHS a případ úřadu vrátil » srpen 2013 – předseda ÚOHS zrušil rozhodnutí z roku 2011 » srpen 2013 – věc se vrací k novému projednání u ÚOHS Nové vedení Českých drah po červencovém odchodu Žaludy nadšení svých předchůdců pro railjety nesdílí Fruko-Schulzsezvedá zpropadu Jindřichohradecké likérce Fruko-Schulz roste po loňském propadu způsobeném metanolo- vou aférou výroba. Odbyt lihovin se na podzim snížil více než o třetinu, přičemž letos v polo- letí pokles meziročně zpomalil na deset procent. Celoroční vý- sledky může ještě vylepšit druhá polovina roku. Podle majitele Fruka Josefa Nejedlého firma kvůli prohibici loni prodělala 20 milionů korun. PPFaKKCGdohodlykonec spoluprácevBestsportu Skupiny PPF a KKCG podepsaly dodatek k akcionářské smlouvě, podle níž se ukončí jejich společné podnikání ve firmě Bestsport Arena, která vlastní a provozuje pražskou O2 arenu. Podle dodatku si obě společnosti vymění nejpozději do 31. října obálky s finanční nabídkou na odkoupení podílu toho druhého. Kdo nabídne obálku s vyšší částkou, ten získá halu, druhá strana si zmíněnou částku podle internetového deníku Insider, který zprávu přinesl, připíše na účet. Ani jedna ze stran se k plánu nevyjádřila. >vag, čtk Více E15.cz krátce FotoE15AnnaVacková

Špatný rok pro Bordeaux. Francie zažila letos několik prudkých bouří s kroupami, které nadělaly starosti pěstitelům vína. Kvůli poničeným hroznům tak při sklizni hrozí vysoké ztráty a některá malá vinařství nepřízeň počasí zcela zruinuje. Platí to zejména pro Bordeaux, kde se tradičně vyrábí vína té nejvyšší kvality. Kroupy tam způsobily škody za 20 milionů eur. Ministr zemědělství Stéphane Le Foll už postiženým pěstitelům slíbil kompenzace, měli by také být osvobozeni od sociálních odvodů a dostat slevu na daních. 6/7 trhy & světová ekonomika AKCIE NA PrAžsKé BurzE název kurz [Kč] změna [%] CETV 76,10 0,79 ČEZ 445,50 -0,42 Erste Bank 691,60 3,70 Fortuna 98,60 -1,99 KB 4 215,00 0,12 NWR 24,65 0,20 Orco 63,05 -2,25 Pegas 561,00 -2,49 Philip Mor. ČR 11 130,00 1,18 Telefónica CR 291,80 -1,75 TMR 1 182,00 1,72 Unipetrol 173,85 1,10 VIG 1 086,00 2,36 KurzOVNÍ LÍsTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 17,747 Čína 1 3,163 Dánsko 1 3,459 EMU 1 25,800 Chorvatsko 1 3,422 Japonsko 100 19,843 Kanada 1 18,737 Maďarsko 100 8,589 Norsko 1 3,264 Polsko 1 6,102 Rusko 100 58,760 Švédsko 1 2,963 Švýcarsko 1 20,885 Turecko 1 9,985 USA 1 19,342 Velká Británie 1 30,241 Platnost od 16. 8. 2013 16. 8. 2013 Fotoprofimadia.cz Nejvíce stouply akcie NWR Praha l Pražská burza v mi- nulém týdnu opět zpevnila. Index PX proti předcházejí- címu pátku přidal procento na 982 bodů. Největší zisky zaznamena- ly akcie těžařské firmy NWR, za týden zpevnily téměř o 43 procent. „Vedle potvrze- ného zájmu ze strany polské těžařské firmy JSW o koksá- renská aktiva se projevila po- zitivně čísla z importu komo- dit Číny,“ uvedl analytik J&T Banky Milan Vaníček. Právě data z Číny zapůsobila na vý- voj ceny uhlí, dodal k růstu akcií NWR. >čtk *změna v procentech Pramen patria.cz NWR 42,90 CETV 8,25 Orco 6,86 Erste 3,94 Unipetrol 1,37 PM ČR 0,90 VIG 0,37 Pegas -7,10 KB -1,95 Fortuna -0,40 Telefónica -0,07 Vítězové týdne* Poražení týdne* ZEMěDělSTVí Zdeněk Pečený l Praha A merické zemědělství bylo dlouhou dobu výrazně podinvesto- vaným sektorem a upozor- ňovali na to přední světoví investoři. Podle zpráv ekono- mů americké centrální banky (Fed) doba slávy zemědělství pomalu přichází. Ekonomové Fedu uvedli, že ceny farem a farmářské půdy v zemědělských oblastech Spojených států v uplynulém čtvrtletí pokračovaly v růstu, a to navzdory klesajícím cenám zemědělských komodit. Fed to vysvětluje nízkými úrokovými sazbami a nedostatkem jiných příležitostí pro hladové inves- tory. Také bohatší farmáři vy- užili své pozice k nákupu nové půdy. Cena zemědělské půdy v amerických státech Texas či Nebraska ve druhém letošním čtvrtletí meziročně vzrostla o 25,2 procenta. Jde již o de- vátý po sobě jdoucí kvartál, kdy ceny půdy meziročně rost- ly o více než dvacet procent, uvedla minulý týden pobočka Fedu v Kansas City. V jiném průzkumu zase chicagská po- bočka Fedu uvedla, že ceny zemědělské půdy ve státech Illinois a Indiana meziročně vzrostly o 17 procent. Podle údajů ministerstva ze- mědělství vzrostla od začátku roku průměrná cena zeměděl- ské půdy o 9,4 procenta a do- sáhla ceny 2900 dolarů za akr (0,4 hektaru). Nejdražší je půda ve státech New Jersey, Ceny farmářské půdy v USA rostou Zemědělství začíná přitahovat i institucioální investory a penzijní fondy zisk a tržby Ceny obilovin od začátku roku spadly o osm procent. To se má negativně promítnout do tržeb amerických farmářů. Výrobce zemědělské techniky John Deere ve své studii před- pokládá, že loňské rekordní tržby zemědělců ve výši 402,1 miliardy dolarů se příští rok sníží o šest procent na 379,7 miliardy dolarů. Zisk v celém odvětví by měl podle ministerstva zemědělství v loňském roce dosáhnout 128,2 miliardy dolarů, a to zejména díky vyplaceným pojist- kám kvůli katastrofálnímu suchu. kde akr přijde na 12,7 tisíce do- larů, a Rhode Island, kde kupec zaplatí za akr 11,8 tisíce dolarů. Naopak nejlevnější je neúrod- ná půda Nového Mexika. Většina zemědělské půdy je v USA nadále prodávána a kupována farmáři, začíná ale přitahovat i institucionál- ní investory a penzijní fondy. Jedním z nich je společnost TIAA-CREF, která poskytu- je finanční služby a spravuje 523 miliard dolarů. 9,4procenta. O tolik vzrostla od počátku roku průměrná cena zemědělské půdy

inzerceA131008474 Jaroslav Bukovský l Praha Na evropské oživení začínají sázet i horké peníze ze zámoří. Zatímco ještě loni nebyly kon- tinentální banky pro americ- ké fondy peněžního trhu dost dobré, letos se karta pomalu obrací. Od počátku roku velcí ame- ričtí hráči navýšili půjčky ev- ropským bankám o bezmála deset procent. „Rozruch nad další existencí eura do znač- né míry utichl a stabilita bank se zvýšila,“ uvádí investiční ředitelka fondů Federated In- vestors Deborah Cunningha- mová pro list Financial Times. Z dolarového štrozoku však dostanou jen ti nejsilnější, ev- ropská periferie může zatím na zdroje z opačného břehu Atlantiku zapomenout. Lepší přístup k úvěrům mají především velké banky z Fran- cie, Německa, Nizozemska a Německa. Fondy jsou totiž vybíravější než kdy dříve a míří jen na krizí prověřené adresy. „Řadě italských a španělských bank se zatím nepodařilo zís- kat zpět důvěru ztracenou bě- hem dluhové krize,“ uvádí Alex Roever z JP Morgan. „Nejsme nakloněni půjčkám periferním bankám,“ potvrzuje Cunning- hamová. Dluhovou krizi mají zá- mořští fondoví manažeři stále za nehty. Ačkoli mezi léty 2006 a 2011 patřilo k bontonu peněž- ních fondů alokovat v Evropě kolem třetiny svých prostřed- ků, letos v prvním pololetí zamířilo z 650 miliard dolarů deseti největších zámořských peněžních fondů do Evropy sotva 15 procent. „Strach z ev- ropských bank je pryč, větší ex- pozici v Evropě nicméně brání blížící se konec kvantitativního uvolňování a vyšší očekávané výnosy na americkém trhu,“ uvádí Petr Dufek z Českoslo- venské obchodní banky. Obavy vyvolané krizí stát- ních financí způsobily v roce 2011 takřka přes noc masový odliv fondů peněžního trhu z Evropy, přispěly k utažení podmínek na úvěrovém trhu, a staly se tak pro následující léta jedním z faktorů těžké evropské recese. Evropskou ekonomiku roztáčejí i americké peněžní fondy Turkmeni budují kvůli ropě nový přístav Turkmenistán začal budovat přístav na břehu Kaspického moře, který mu umožní vyvážet ropu, ropné produkty a zemní plyn. Celkem do výstavby investuje dvě miliardy dolarů. Přístav vznikne v pobřežním městě Turkmenbaši a postaví ho turecká společnosti Gap Insaat. Středoasijská země, která sedí na čtvrtých největ- ších zásobách zemního plynu na světě a velkých ložiscích ropy, se tak částečně odstřihne od závislosti na přepravě svého nerostného bohatství do světa přes Rusko. >stu Více E15.cz sEC schválila fúzi burz ICE a NYsE Euronext Americká Komise pro cenné papíry a burzy (SEC) schválila plánované převzetí burzovní skupiny NYSE Euronext konku- rentem IntercontinentalExchan- ge za 8,2 miliardy dolarů. Burzy se na fúzi dohodly koncem loňského roku. Jejich spoje- ním vznikne globální burzovní operátor, který bude nabízet širokou škálu obchodů s finanč- ními produkty. Prodej Volkswagenu vzrostl o 3,2 procenta Odbyt největší evropské auto- mobilky Volkswagen v červenci vzrostl o 3,2 procen- ta na 757 700 vozidel. Počet dodaných vozů na trh za celou skupinu, ke které patří i česká Škoda Auto, vzrostl i za prvních sedm měsíců roku. Firma však upozornila, že situace na trhu zůstává složitá. samsung v září uvede na trh chytré hodinky Jihokorejský výrobce elektro- niky Samsung Electronics již začátkem příštího měsíce uvede na trh „chytré“ náram- kové hodinky s názvem Galaxy Gear, které by měly nabízet například připojení k internetu. Informoval o tom list Financial Times. Americký konkurent Apple zřejmě představí podob- né zařízení nejdříve v příštím roce. >čtk krátce Letos v prvním pololetí zamířilo z 650 miliard dolarů deseti největších zámořských peněžních fondů do Evropy sotva 15 procent

8/9 zahraničí inzerceA131010907 nepokoje Pavla Palaščáková l Praha E gyptská vláda podpo- rovaná armádou roz- hoduje, jak zúčtovat se stoupenci svrženého prezi- denta Muhammada Mursího. Po krvavých zásazích proti is- lamistům v ulicích a káhirské mešitě zvažuje premiérský návrh na zákaz Muslimského bratrstva. Liberálové ale vo- lají po ukončení výjimečného stavu, dialogu všech stran a garanci lidských práv, včet- ně nároku na shromažďování. Tvrdá pozice vojska vyvolává nesouhlas Západu, podporu- je ji ale třeba vlivná Saúdská Arábie, která se bojí šíření ideologie hnutí. Vláda tvrdí, že střety, při kte- rých v uplynulých dnech zahy- nuly stovky lidí, jsou součástí egyptské války proti terorismu. „Nedojde ke smíření s těmi, co mají své ruce pošpiněné krví a obrátili své zbraně proti státu a jeho institucím,“ řekl premi- ér Házim Bibláví. Každý den jsou zatýkány stovky islamistů, 250 jich už je vyšetřováno kvůli údajným vraždám, pokusům o ně a teroristické činnosti. Ar- mádní šéf Abdal Fatah Sisi ale odpůrcům vzkázal, že v zemi je místo pro všechny. Bratrstvonadáledávánajevo, že svůj boj o opětovné dosazení Mursího k moci nehodlá vzdát. Vyzývá kdalšímdemonstracím. Islamistéreagujínatlaktakéná- silnýmiodvetami,pokračujívza- palování kostelů a budov spoje- ných se státním aparátem. Generální tajemník OSN Pan Ki-mun vyzval ke klidu obě strany. „Při takovéto ostré polarizaci egyptské společnosti sdílejí jak orgány, tak političtí lídři zodpovědnost za ukončení současného násilí,“ prohlásil. Evropská unie v příštích dnech přehodnotí své vztahy s Egyptem. Izrael k situaci mlčí. Podle důvěrných zdrojů agentury Reuters se mu nelíbí rozhodnutí USA zrušit společ- né vojenské cvičení s Egypťany, nechce však nahlas kritizovat americkou politiku. Včera se zdálo, že se situace v metropoli alespoň dočasně uklidnila. Poprvé od středy ote- vřely banky. Po omezený čas Muslimskému bratrstvu hrozí zákaz Evropská unie v nejbližších dnech přehodnotí vztahy s Egyptem ČekáEgyptobčanskáválka? Analytici se přou, zda Egyptu v současnosti hrozí občanská válka. Výstražné hlasy vycházejí především z neústupnosti Muslimské- ho bratrstva a jeho zkušeností s působností v ilegalitě. Jiní ex- perti ale tvrdí, že nikdy nebude efektivní bojovou silou, která by se mohla vyrovnat poměrně bohaté egyptské armádě. Upozor- ňují navíc, že obliba islamistů upadá, k čemuž hodně přispívají egyptská média. Samostatnou kapitolou je Sinajský poloostrov, kde od svržení prezidenta Muhammada Mursího vzrostla aktivita radikálů, a bude velmi těžké získat nad ním kontrolu. fungovala také burza. Zahra- niční společnosti ale zůstávají obezřetné. Významný zaměst- navatel Electrolux prodloužil uzavírku provozu. „Operace budou pokračovat, až se sta- bilizuje bezpečnostní situace,“ uvedl ve svém prohlášení. Nestabilita, která odrazuje turisty a investory, ještě zhor- ší už tak hluboké ekonomické problémy Egypta. Experti va- rují, že zemi příliš nepomůže ani pomoc od bohatých zemí Perského zálivu v čele se Sa- údskou Arábií ve výši dvanácti miliard dolarů, kterou Egyptu přislíbily po pádu Mursího. Atény l Řecká vláda hodlá zrušit restrikce na zabavování domů kvůli nesplácení hypoték. Chce umožnit bankám získat zpět peníze ztracené v nedobytných úvěrech. Uvedl to řecký ministr financí Jannis Sturnaras. Ně- kteří politici se však obávají, že tento krok vyvolá nepokoje. Bankám nyní v nucených dražbách domů, jejichž maji- telé nesplácejí hypoteční úvěr, ve většině případů brání do- časné nařízení zavedené v roce 2010 na ochranu domácností postižených ekonomickou krizí. Řecko platnost tohoto opatření několikrát prodloužilo, podle Sturnarase však restrikce Řecká vláda dovolí bankám zabavovat domy 31. prosince definitivně skončí. „Pokud nebudou tyto dražby liberalizovány, čeká banky ko- laps,“ uvedl Sturnaras. K ozdra- vení bankovního sektoru tlačí Atény mezinárodní věřitelé, je- jichž finanční pomoc odvrátila státní bankrot Řecka. Někteří politici, včetně zá- konodárců z řad vládnoucí koalice, se však staví proti po- volení zabavování domů. „Lidé vezmou do rukou své pušky,“ uvedla tento měsíc poslankyně SofiaVultepsiovázestranyNová demokracie premiéra Antonise Samarase. „Hroutící se realitní trh je lepší než občanská válka,“ dodala. >čtk PrivatizaceOPAP Řecký ministr financí Jannis Sturnaras odvolal privati- zátora státní loterie OPAP, která byla odprodána čes- ko-řecké investiční skupině Emma Delta. Ve společnosti působí český investor Jiří Šmejc. Ministr se tak rozho- dl poté, co se šéf privatizač- ní agentury Stelios Stavridis nechal vozit v soukromém letadle Šmejcova obchod- ního partnera a nového spolumajitele OPAP, podni- katele Jorgose Melisanidise. Více E15.cz CIApřiznala existenciOblasti51 Americká Ústřední zpravodajská služba (CIA) oficiálně připustila existenci přísně střežené vojen- ské zóny Oblast 51 v nevadské poušti. CIA potvrdila, že oblast sloužila například k testování špionážních letounů U-2 a Oxcart během studené války. Naopak o mimozemšťanech se CIA ne- zmínila. Ufologové se domnívají, že úřady v oblasti ukrývají ostat- ky mimozemšťana. Na oficiálních mapách je místo zakresleno jako vytěžený důl, ale na Google Maps není znázorněno vůbec. KLDRkývlanaschůzky rozdělenýchrodin Severní Korea souhlasí s obno- vením schůzek rodin rozděle- ných korejskou válkou v letech 1950 až 1953. První setkání po třech letech se má uskutečnit 19. září. Komunistická KLDR tak reagovala na výzvu jihokorejské prezidentky, která před pár dny vyzvala Pchjongjang, aby „ote- vřel své srdce“ a setkání rodin umožnil. Pchjongjang navrhuje, aby se rodiny potkaly v severo- korejském letovisku Kumgang v oblasti Diamantových hor. >čtk krátce InspektořivDamašku.Inspektoři OSN, kteří mají v Sýrii vyšetřovat zprávy o údajných chemických útocích během probíhajícího konfliktu v zemi, dorazili do syrského hlavního města Damašku (na snímku Ake Sellstrom, šéf vyšetřovacího týmu). Z chemických útoků se během více než dvou let trvajících násilností v zemi vzájemně obviňují armáda s opozicí. Tým OSN se má pokusit zjistit, jestli k použití chemických zbraní včetně sarinu vůbec došlo. Tím, kdo je případně použil, se zabývat nemají. Fotoreuters

I ve fotbale jste jednou dole, jednou nahoře. S námi zvládnete obojí. Někdy se nedostanete ke skutečnému řešení. S námi ano. Naše vášeň pro fotbal je stejná jako pro bankovnictví. Právě proto je UniCredit oficiální bankou UEFA Champions League, a to ve 20 zemích Evropy s více než 9 000 pobočkami. Ať už jsou vaše finanční potřeby jakékoli, můžete se spolehnout na naši opravdovou podporu. Připojte se k nám na unicredit.eu/champions.

10/11 názory Zavadil o Prahu J ediné kloudné vysvětlení, proč odborový předák Ja- roslav Zavadil bude do sněmovny za ČSSD kandidovat v Praze, zní, že nikdo z pražských sociálních demokratů nechce vést stranu k prohře. Přes očekávané volební vítěz- ství to na dominanci ČSSD v hlavním městě nevypadá. Tak proč nezkusit odboráře. J enže to neplatí. Nejlepších výsledků pražská ČSSD dosáhla s městskými liberály, jako byla Petra Buzková či Jiří Dienstbier. Naopak kraválový levičák David Rath pohořel. Nasazení odborářského nestraníka s rodinným domem v Novém Městě nad Metují zcela postrádá smysl. Na jednoho přetaženého voliče od KSČM připadne pět odpad- lých liberálně levicových voličů. N akonec ale budou všichni spokojeni. Z prohry se vyvi- ní pražská ČSSD a Zavadil naváže na tradici „nezávis- lých“ odborářů koupených ČSSD. David Klimeš tvář dne glosa Chceme chránit naši mladou generaci, jejíž duše se teprve formuje, uvedl ruský ministr sportu Vitalij Mutko při obhajobě zákona o zákazu propagace homosexuality, kvůli němuž se objevily hlasy vyzývající k bojkotu olympiády v Soči U ž delší dobu čekaly fi- nanční trhy na proud pozitivních zpráv z Evropy a minulý týden se konečně dočkaly. Zveřejně- ný odhad hrubého domácího produktu posílil na trzích víru – někdy možná až přehnanou – v to, že recese je u konce a začíná nová konjunktura. Nejenom v Německu, které se může stále chlubit sluš- nými výsledky hospodářství i rekordně nízkou nezaměst- Evropa na vlně bezbřehého optimismu naností, ale i v dalších částech Evropy. Ekonomika EU, stejně jako eurozóny, podle prvních odhadů vykázala ve druhém čtvrtletí tohoto roku vzestup o 0,3 procenta. Velmi příjem- ným překvapením byl silný růst nejen ve zmíněném Německu, ale zvláště pak v druhé největší evropské ekonomice – Francii, která se dosud potýkala s rece- sí a zhoršujícími se ekonomic- kými výhledy. Ne pro všechny země ovšem recese končí. Významné země na periferii, tedy Itálie a Španělsko, si na ekonomický růst musejí ještě počkat, avšak i zde je vidět, že se situace mírně zlepšuje. Přes- něji řečeno ekonomiky těchto zemí nepadají tak rychle jako například ještě na začátku le- tošního roku. Jednoznačný je v tomto kontextu jen růst Německa opírající se jak o domácí, tak o zahraniční poptávku. Vzestup spotřeby domácností a investic spolu s exportem totiž minimál- ně pro tuto největší evropskou ekonomiku znamenají velmi so- lidní základ pro pokračování konjunktury. Vedle toho přízni- věvyznívajípředevšímtakzvané měkké evropské ukazatele – ať už jde o ukazatele celkové důvě- ry, spotřebitelského sentimen- tu nebo nálady v průmyslových firmách. Tyto průzkumy navíc potvrzují nízké využití stávají- cích výrobních kapacit, což by spolu s nižšími cenami surovin mohlo minimálně v první fázi oživení zajistit jen mírnou infla- ci, a tedy i pokračování období rekordně nízkých úrokových sazeb. To by zároveň s uvolně- ním úvěrových standardů ev- ropských bank mělo podpořit ekonomický růst v Evropě. Ponecháme-li stranou pozi- tivní dojmy z čísla evropského HDP, vyvstává otázka, nakolik je možné hovořit o startu nové konjunktury. S tím je spojena řada otázek. Zda jde opravdu o nový trend, který přinese zrychlující ekonomický růst, s ním spojený vznik pracov- ních míst, a tedy i snížení doposud rekordní evropské nezaměstnanosti. Zda je toto oživení stabilní a zda se nebude v blízké době znovu opakovat útlum, ať už způsobený dal- ším pokračováním evropské dluhové krize, přestřelenou regulací bankovního sektoru, vynucenou restriktivní fiskální politikou nebo ochabováním exportu do neevropských zemí, jak naznačily výsledky červno- vé obchodní bilance EU. Jsou to dost zásadní otázky, na které není vůbec jednoduché odpo- vědět, avšak měly by minimál- ně brzdit přílišný optimismus z jednoho, navíc předběžné- ho, čísla. Mimochodem kdo z vás by si vsadil na opakování českého růstu o 0,7 procenta i v dalším čtvrtletí? Autor je analytikem ČSOB Petr Dufek inzerceA131011350 Fotoprofimedia.cz Kartu budu používat hlavně v restauracích. Můžete mi nastavit limit na 500 kalorií?

piknik Prvních sto příchozích obdrží přímo na místě piknikový koš plný dobrot! 11.00 Začátek výdeje piknikových košů | 12.00 Kuchařská show časopisu F.O.O.D. Děti upečou a nazdobí lahodné cupcakes pod vedením Jany Vašákové a Martina Polačka. | 13.00 Kuchařská show časopisu F.O.O.D. Rajčatová polévka s pistáciemi v podání Jany Vašákové. | 14.00 Kuchařská show Zdeňka Pohlreicha | 15.00 Kuchařská show časopisu F.O.O.D. Noky s bylinkovým dipem uvaří Martin Polačko. | 16.00 Vystoupení kapely B.duel | 17.30 Vyhlášení celodenní soutěže PARK LADRONKA | PRAHA SOBOTA | 7. 9. 2013 OD 11 DO 18 HODIN PROGRAM Chybět nebude dětský koutek, ochutnávky a bohaté občerstvení, stánky s výrobky českých designérů a farmářskými produkty a soutěž o hodnotné ceny. Jana Vašáková Zdeněk Pohlreich Martin Polačko PARTNEŘI Akce se koná pod záštitou starostky MČ Praha 6 Marie Kousalíkové DC Praha Zbraslav+Tábor

12/13 kultura film tipy E15 Klasiku z největších, Jasné- ho Všechny dobré rodáky, v restaurované podobě nabíd- ne dnes od 18 hodin pražské Bio Oko. Snímek byl letos uvedený na karlovarském festivalu a málem získal cenu diváků. TinaFeychystáseriál prostaniciFox Po válce mezi velkými televiz- ními stanicemi nakonec uzná- vaná komička a herečka Tina Fey uvede svou seriálovou no- vinku na Foxu. Uvedl to server Variety.com. Podle serveru se při přípravě navíc sejde téměř celý tvůrčí tým proslulé série Studio 30 Rock, která letos na stanici NBC skončila. Prozatím bezejmenná novinka diváky zavede na dívčí univerzitu, která poprvé ve své historii přijme mužské studenty. Supraphonnapodzim vsadínaaudioknihy Českou audioknihu slovenské herecké legendy Milana Lasici, komplet s dosud nevydaný- mi archivními nahrávkami Miloslava Šimka a Jiřího Gro- ssmanna, pohádkové album písničkáře Jiřího Dědečka i zvuková podoba semaforské hry Opera Betlém jsou mezi desítkou titulů mluveného slo- va, s nimiž na podzim počítá Supraphon. Milovníci Spejbla a Hurvínka se navíc mohou těšit na zcela novou hru. FestivalvLocarnu ovládlAlbertSerra Nový snímek katalánského režiséra Alberta Serry Příběh mé smrti si odváží hlavní cenu ze 66. ročníku festivalu v Locarnu. Prestižního Zlatého leoparda získal Serra za film, v němž se setkávají dvě proslulé postavy – Dracula a Casanova. Druhé nejvyšší ocenění, Zvláštní cenu poroty, vybojoval portugalský tvůrce Joaquim Pinto. >čtk, sul krátce Vzestupy a pády Applu k pochopení Jobse nestačí SolidníKutcher. Nejlépe placený herec americké televize Ashton Kutcher se s náročným partem popral se ctí FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha M noho povyku pro nic chce se připome- nout shakespearov- ský slogan při psaní o jednom z nejočekávanějších snímků letošního roku, biografie za- kladatele Applu jOBS. Nane- štěstí stejně jako se snímek nepříliš významného režisé- ra Joshuy Michaela Sterna nevyhnul klišé, nelze se jim vyhnout ani v recenzi. Hlav- ní dojem, který si z návštěvy jOBSe odnesete, bude rozpor mezi mimořádností Jobsova osudu a zapomenutelností samotného filmu. Jobsův život totiž patří mezi dokonalé filmové látky jen zdánlivě. Byl revolucio- nářem, dokázal se vzepřít establishmentu a zároveň jej porazit jeho vlastními zbra- němi. Byl zároveň fenome- nálním myslitelem i nesne- sitelným člověkem. V jeho životě je spousta vzestupů, nepřekonaných úspěchů i na- prostých pádů. Jenomže jeho život, stejně jako žádný život, nemá filmovou dramaturgii. A právě toto si Stern neuvě- domil a snažil se na komplex- ní (ale zdaleka ne kompletní) Jobsův život nalepit šablonu biografického filmu. Výsledek je příšerný a selhává jak na rovině informativní (o Jobsovi se zdaleka nedozvíte vše, co byste o něm vědět měli), tak i filmové. Přesto však může fungovat na úrovni emoční, byť i to je dáno spíše Jobso- vou osobností než Sternovými schopnostmi. Sledování Jobsových úspě- chů je radostí a zvláště u vy- braných diváckých skupin mo- hou vyvolat slast. Notně tomu pomáhá skvěle zvolený Ashton Kutcher, jenž sice přehrává a trochu kopíruje Daniela Daye-Lewise v roli Lincolna, přesto Jobse ztvárňuje skvěle. Zároveň se tím znovu otevírá dávná otázka – je nápodoba správná herecká metoda? Pro vyvolání Jobse ve smyslu ob- razu jistě ano, ale ten by i ve filmu měl být spíše osobností, člověkem, nikoli pouhým obra- zem. Připomeňme Formanova Amadea Toma Hulce. Pravdě- podobně nebyl Amadeovi po- dobný, přesto díky Formanem zvoleným scénám z Amadeova života a Hulcovu herectví jsme nahlédli genialitu i vnitřní svár slavného skladatele. Podobně to pak je s celým Sternovým filmem. Vybírá jednotlivé motivy, které do značné míry formovaly Jobsův charakter i osud. Najdeme tu iPod, Apple 2, Lisu, Macintosh, NeXT, návrat do Applu v roli provizorního CEO, Wozniaka, bitvu s Johnem Sculleym. Za- svěcenci ocení zdánlivě nepod- statné setkání Jobse s Jonatha- nem Ivem, které ve skutečnosti později přinese hned několik revolucí (což ale film vůbec ne- poví). Vše to jsou ale obrazy, které chtějí být dílky mozaiky lidskéhoosudu.V jejichposklá- dání ale Stern udělal několik základních chyb, kvůli nimž jOBS nefunguje. Než oběto- vat dvě hodiny v kině, raději si přečtěte famózní biografii Waltera Isaacsona. Díky ní Jobse nahlédnete. jOBS (životopisný,USA, 122minut) Režie:Joshua Michael Stern Hrají:Ashton Kutcher, Ahna O’Reilly, Josh Gad, Dermot Mulroney, Matthew Modine- Premiéra:15. srpna Hodnocení:40% Fotobontonfilm

Knihy ze Čtení na pokračování si můžete zakoupit s 30% slevou na www.kniha.cz. Při objednávce zadejte kód Platnost do 30. 9. 2013. Sleva platí z doporučené ceny. Kód zadávejte v nákupním košíku. Slevy se nesčítají. 9CC8 Čtení na pokračování exkluzivně pro čtenáře E15 čtenínapokračování Fučíkův soubor a Dikobraz P avlova práce v té době, to byl především, jako dřív, soubor; proto- že však v době jeho pobytu v Moskvě kolektiv prošel důle- žitou vnitřní proměnou, získa- la i Pavlova práce s ním úplně novou podobu. Už v létě 1949 se dismanovci sloučili se dvě- ma menšími svazáckými sou- bory, čímž vzniklo mohutné těleso, které na Pavlovu radu požádalo o právo nést Fučíko- vo jméno. Vdova Gusta Fučíko- vá souhlasila, a tak mohlo dojít k oficiálnímu ustavení Soubo- ru Julia Fučíka (SJF), působí- cího při svazu mládeže. Sou- bor se tím definitivně zařadil do první kategorie mládežnic- kých těles, kam patřil Soubor ČKD Stalingrad, Vysokoškol- ský umělecký soubor Univer- zity Karlovy nebo vycpálkov- ci; členové SJF spolu s nimi soutěžili o Fučíkův odznak, organizovali kulturní brigády (vystoupení na pracovištích) a vystupovali při různých příle- žitostech – o státních svátcích, na IX. a X. sjezdu KSČ, o na- rozeninách Stalina, Gottwalda a dalších potentátů, na mládež- nickýchfestivalech,oPražském jaru, na stavbách mládeže atd. Propojení s ústředním výbo- rem ČSM bylo zajištěno blízký- mi kontakty na členy tehdejší- ho svazového vedení Ladislava Lise, Zdenka Hejzlara, Čest- míra Vejdělka (který byl ženatý se členkou souboru Evou Ko- peckou), kontakty s ústředním výborem KSČ měl na starosti jeho tehdejší pracovník Jiří Pe- likán a ve vládě platil za odvě- kého přítele fučíkovců ministr Kopecký. „Bohové“ byli naklo- něni. Obsahová i formální pro- měna souboru se z větší části uskutečnila v době, kdy Pavel dlel v Moskvě. O probíhajících Pavel Kosatík | Fenomén Kohout | díl 8. inzerce Čtěte v úterý: Ekonomika Hollywoodu ve středu: Rupert Murdoch – profil politické moci ve čtvrtek: Leonard Cohen – pozoruhodný život v pátek: Až na vrchol hory změnách ho průběžně infor- moval Starkoč; 13. září 1949 si například stěžoval, že obměna členské základny podle po- žadavků učení o třídním boji prozatím nemá očekávaný vý- sledek: „Pokud máme v SJF dělníky, nemají zatím mnoho chuti vnášet do práce a života tosvojejadrnéahlubocelidské, spíš tíhnou k tomu malomysl- ně to obcházet. To bude jedna z prvních front, přesvědčit je o jejich úkolu a získat je pro nástup k definitivnímu ozdra- vění celého kolektivu.“ Starkoč informoval i o oficiálních osla- vách přejmenování souboru, k nimž pozval také Dismana: „Chtě nechtě se bude muset veřejně radovat z toho, co dělá- me. To jsou osudy. „Po návratu ze Sovětského svazu tedy Pavel stanul v čele takto „obrozené- ho“ souboru, který v jeho ne- přítomnosti nezahálel; potvrdil to tím, že ještě na jaře 1950 získal pod Pavlovým vedením tři první a dvě druhá místa v ústředním kole STM v Brně. Soubor se v té době skládal ze tří částí: pěveckého sboru, taneční skupiny a orchestru – a mezi jeho členy vládla tuhá disciplína. Už dostat se mezi fučíkov- ce bylo ctí: žadatelé o členství museli absolvovat zkoušky ne- srovnatelné s těmi, které kdy- si za protektorátu absolvoval Pavel; jejich součástí byl po- chopitelně i politický pohovor. Nebylo podmínkou, aby nutně všichni členové byli v komunis- tické straně, ačkoliv jádro sou- boru tvořili straníci; mezi čle- ny a nečleny strany však ještě neexistovaly kastovní přehra- dy. O členství v ČSM a o účas- ti v soutěži o Fučíkův odznak senediskutovalo.Každouchvíli byla schůze: vždy v sobotu pra- videlná „plenárka“ a mimoto kdykoli podle potřeby svolaná schůze mimořádná. K politic- kým sporům mezi členy sou- boru v této době už nedochá- zelo, jinak smýšlející mladí lidé se k fučíkovcům vůbec nehlá- sili. Když byl přesto některý člen ze souboru vyloučen (na- příklad za to, že chodil pozdě na zkoušky), kolektiv se proti němu semknul: vyvržený člen měl zakázán přístup na vystou- pení a členové souboru ho pře- stali zdravit. Takto zaměřený soubor žil přirozeně v určitém duchovním a společenském va- kuu, odtržený od skutečnosti; byl sektou, jejíž členové vyzná- vali komsomolskou morálku, tak jak ji vyčetli z Ostrovského románu Jak se kalila ocel – je- hož hrdina „Pavka“ Korčagin mimochodem některým čle- nům Pavla připomínal. Na dru- hou stranu odtržení od rea- lity nebylo tak dokonalé, aby dovolilo členům nebrat ohledy na vkus a zájmy obecenstva. I v roce 1951, kdy byly poměry v zemi nejtužší, bylo mezi fu- číkovci veřejným tajemstvím, že před dělnickým publikem nelze hrát a zpívat různé „kan- táty o Stalinu“, neboť je nebere vážně. Pořadatelé však obvykle souboru vycházeli vstříc, tak- že když hrozil skandál, zaujali prvních deset řad funkcionáři strany a příslušný ohlas se pak snadno dostavil. V „kritických“ situacích zabíraly i souborové satirické evergreeny, jako na- příklad Pavlova „kolektivizač- ní“ Balada o Vavřinci Rambaj- zovi a jeho smutných volech, aplaudovaná téměř při všech vystoupeních. Vedení souboru však v té době nebylo jediným Pavlovým zaměstnáním. Přesvědčený o tom, že je povinností nového člověka odvádět společnosti prácinavíce„frontách“,azvyk- lý v té době vždycky na několik zaměstnánínajednou,přijalPa- velvprosinci1950nabídku,aby se stal šéfredaktorem satirické- ho časopisu Dikobraz. Byla to další ze šancí, které v té době dostával, podobně jako před rokem možnost vyjet do Sovět- ského svazu; koneckonců mu stále bylo jen dvaadvacet let. Nabídka byla o to zajímavěj- ší, že časopis v té době zrovna scházel na úbytě. Socialistická satira nebyla právě tím, po čem začátkem padesátých let čtená- ři toužili ze všeho nejvíc. Před- chozí šéfredaktor Zdena Ančík si navíc s náplní časopisu nedě- lal velké starosti; tím nejzají- mavějším v „jeho“ Dikobrazu byly přetiskované povídky Ja- roslava Haška, jež jeho součas- né napodobitele z řad mladých komunistických satiriků uvr- haly do nejhlubší hanby. Mimo nudný obsah časopisu byl však Ančík v očích komunistického aparátu vinen ještě podstatně závažnějšími prohřešky. Sám Pavel okolnosti svého příchodu do Dikobrazu vylíčil v jednom ze svých tehdejších stranic- kých životopisů slovy: „Bylo to těsně poté, co se v listě objevily některé protistátní materiály a redakce byla zčásti odvolána, zčásti zatčena.“ Trochu přitom neúspěchystaréhovedenízveli- čil, pravda však byla, že Dikob- razem před jeho příchodem otřáslo několik afér, jež všech- ny souvisely s cenzurními opat- řeními prováděnými státními orgány nejrůznější úrovně. FotoarchivP.Kohouta VedeníSouboruJuliaFučíka,50.léta.Zleva Pavel Kohout, Karel Macourek, Jan Zelenka, Jiří Horčička, Alois Palouček A131009852

14/15 společnost  Stříbrný výlet. Numizmatická společnost Národní Poklad- nice se spojila s Diakonií ČCE, aby vytvořily projekt Výlety pro seniory. Ten umožňuje seniorům zůstat aktivní – poznat nové přátele, podívat se na zajímavá místa a prožít něco nového. „Poskytujeme bezpečnou alternativu prodejním akcím, které pořádají podvodné firmy,“ uvedl ředitel Národní Pokladni- ce Libor Veselý. V létě se uskutečnil první z výletů, který účastníkům přiblížil krásy Kutné Hory. Senioři se v doprovodu dobrovolníků z řad obou společností podívali do chrámu sv. Barbory a do Hrádku, kde se seznámili s historií města spjaté- ho s kutáním stříbra a ražbou pražských grošů Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na lide@e15.cz  Gratulace k výročí. Na hřišti Sv. Jan ve Slapech se 7. srpna uskutečnil Ilona Golf Cup 2013. Po jeho skončení byl u příležitosti svých 50. narozenin oceněn Martin Chalupský z RWE. Gratulujeme k životnímu jubileu a ke snížení golfového handicapu  Nejlepší slevy. Letošní ankety ISIC Awards, která kaž- doročně vyhlašuje nejpopulárnější benefity ke studentským průkazům ISIC, se zúčastnilo 2244 držitelů karet, kteří hlasovali v silné konkurenci téměř dvou tisíc poskytovatelů slev. Karty ISIC navíc tento rok slaví 60leté výročí svého založení. Společnost GTS Alive, která ISIC v ČR zastupuje, vyhlásila vítěze ve třech kategoriích – nejlepší festival, zimní areál a poskytovatel slev. Za nejlepší festival studenti zvolili Colours of Ostrava a mezi areály Skiareál Špindlerův Mlýn. V obecné kategorii získalo prvenství knihkupectví Neoluxor, za nějž cenu z rukou Evy Zapletalové (GTS Alive) převzala Zuzana Turňová (na snímku vpravo)  Mentorský den. Poraden- ská společnost Pricewater- houseCoopers Česká republika poskytla mentorský program vítězům soutěže Social Impact Award 2013. Sedm odborníků PwC ČR nabídlo své zkuše- nosti a rady prostřednictvím individuálního mentoringu čtyřem vítězným projektům ve čtyřech oblastech – byznys plán, finanční model, konku- renceschopnost a udržitelnost projektu; právo; daně a komu- nikace a propagace  Mistr pípy. Titul Pilsner Urquell Master Bartender České republiky za rok 2013 získal Tomáš Hrnčíř z pražské restaurace Lokál U Bílé kuželky. S prvenstvím v národní soutěži o nejlepšího výčepního získá- vá vítěz mimo jiné možnost uvařit si s plzeňským sládkem Václavem Berkou vlastní várku pro svou restauraci a střetnout se s nejlepšími výčepními ostatních zemí v mezinárodním finále osmého ročníku sou- těže, které se letos uskuteční na Pilsner Festu – oslavách plzeňského piva v den výročí první várky 5. října. Součástí programu finálového večera bylo i udělení čestného titulu Honorary Connoisseur – Čestný znalec Pilsner Urquell. Ocenění přijal z rukou staršího obchodního sládka Václava Berky režisér, scenárista a herec Zdeněk Svěrák. Toto ocenění uděluje Plzeňský Prazdroj osobnostem, které dlouhodobě a nezávisle šíří věhlas originálního plzeňského ležáku FotorubikonprFotonárodnípokladnice FotoddemFotopwc Fotoamicommunications

sport tipy E15 Úterý 20. a středa 21. 8. Ligamistrů Fotbalová Liga mistrů má na programu zápasy poslední- ho předkola. V úterý se hraje i utkání Plzeň – Maribor. Čtvrtek 22. 8. Evropskáliga Konají se zápasy posledního předkola fotbalové Evropské ligy. Hrají se i utkání Jablonec – Betis Sevilla a Udinese – Liberec. Neděle 25. 8. VelkácenaČR Mistrovství světa silničních motocyklů pokračuje Velkou cenou České republiky na okruhu v Brně. Vuelta První etapou začíná cyklistická Vuelta, na níž se představí i český závodník Roman Kreu- ziger. >map Mezilegendami. Vítězslav Veselý přispěl svým zlatem do úctyhodné sbírky 23 medailí z vrcholných světových a evropských akcí, které čeští atleti vybojovali v hodu oštěpem. Nejpilnějším sběratelem je jeho kouč Jan Železný, jenž má po třech zlatých medailích z mistrovství světa i olympijských her a celkem 11 vel- kých cenných kovů. Dvojnásobnou olympijskou vítězkou je Barbora Špotáková, dvě zlata z mistrovství Evropy má vedle olympijského Dana Zátopková. ATLETIKA Martina Peřinková l Praha M istrovství světa v at- letice, které skon- čilo včera v Mosk- vě, bylo pro českou výpravu úspěšné. Atleti vybojovali tři medaile, dvě zlaté a jednu bronzovou. Kromě toho si připsali další umístění v prv- ní osmičce, které je důkazem příslušnosti ke světové kva- litě. Prvních osm závodníků v každé disciplíně obdrží rov- něž od Mezinárodní atletické federace (IAAF) finanční od- měnu. IAAF rozdělila mezi účast- níky šampionátu celkem přes sedm milionů dolarů. Část z těchto peněz připadla i českým závodníkům. Jen tři medailisté získali dohromady téměř tři miliony korun. Zlatou medaili vybojovali čeští atleti v hodu oštěpem a v běhu na 400 metrů překá- žek. Běžkyně Zuzana Hejnová a oštěpař Vítězslav Veselý kro- mě titulu světového šampiona získali i odměnu 60 tisíc dolarů (asi 1,2 milionu korun). Cenný kov vybojoval ještě kladivář Lukáš Melich, jeho bronzová medaile je navíc oceněna i od- Čeští atleti získali v Moskvě tři medaile Závodníci také vydělávali, na odměnách dostanou miliony korun měnou 20 tisíc dolarů (zhruba 400 tisíc korun). I další čeští závodníci byli vidět, přestože jejich úsilí neskončilo ziskem medaile. Na pátém místě skončili na- příklad koulař Ladislav Prášil či čtvrtkař Pavel Maslák. Oba tak získali deset tisíc dolarů (asi 200 tisíc korun). Na pět tisíc dolarů (asi sto tisíc korun) se mohou těšit závodníci, kteří obsadili sedmé místo. Jsou to například sedmibojařka Eliška Klučinová, tyčkař Jan Kudlička či chodkyně Anežka Drahoto- vá. IAAF oceňuje finanční od- měnou ještě osmé místo, a to částkou čtyři tisíce dolarů (asi 80 tisíc korun). Osmá v Mosk- vě skončila například tyčkařka Jiřina Svobodová. Hlavní hvězdou šampionátu bylopětjamajskýsprinterUsain Bolt, jenž vyhrál stovku i dvoj- násobnou trať. Stejný počin se povedl i jeho krajance Shelly- -Ann Fraserové Pryceové. Oba navíc obohatili svou medailo- vou sbírku ještě v závěrečných štafetách. Mezi vytrvalci potvr- dil svou dominanci Brit Mo Fa- rah, jenž vyhrál závody na pět i deset kilometrů, stejně jako v loňském roce na olympij- ských hrách v Londýně. Sparta získala bod v Plzni a ztratila útočníka Kadlece Praha l Dva hlavní aspiranti na zisk ligového titulu Plzeň a Sparta zůstávají i po vzájem- ném zápase v letošním roční- ku fotbalové ligy neporaženi. Utkání, jež se hrálo v Plzni, skončilo bezbrankovou remí- zou, s níž byly nakonec spo- kojeny oba celky. Tento zápas byl ale současně posledním, v němž se v rudém dresu Spar- ty představil útočník Václav Kadlec. Pražský klub včera oznámil, že Kadlec přestupuje do Frankfurtu, a zahraje si tak německou Bundesligu. Frankfurt se o Kadlece zajímal již delší dobu, teprve nyní se ale oba kluby domlu- vily na podmínkách přestupu. Přestože suma, za níž útoč- ník odchází, nebyla oficiálně zveřejněna, mělo by se jednat o částku mezi třemi až čtyřmi miliony eur. Hráčův agent Pa- vel Paska pro ČTK prohlásil, že Kadlec měl i další nabídky. „Vašek preferoval Bundesligu. Frankfurt o něj opravdu hodně stál. Chtěl hráče přesně jeho typu. Měl dvacet kandidátů, ale po zvážení všech okolností si vybral právě Vaška.“ Sparta popírá, že by za od- chodem útočníka byla nutnost získatfinančníprostředkypoté, co nepostoupila do Evropské ligy. „Jediný vliv na naše roz- hodování měla skutečnost, že by se Vaškův rozvoj bez evrop- ských pohárů mohl zastavit. Proto jsme se rozhodli přistou- pit na kompromis a umožnit Vaškovi hrát Bundesligu,“ řekl člen představenstva Sparty Ja- kub Otava. >map Berdych bude pátý na světě Cincinnati l Tenista Tomáš Berdych podlehl v semifinále turnaje Masters v americkém Cincinnati Španělovi Rafa- elu Nadalovi 5:7, 6:7. Přesto se poprvé v kariéře posune ve světovém žebříčku na páté místo. Vystřídá na něm bývalou dlouholetou jedničku Švýcara Rogera Federera, jenž prohrál s Nadalem ve čtvrtfinále. Berdych letos prohrál s ak- tuální světovou trojkou už v semifinále turnajů Masters v Indian Wells a Římě. Nadalovi podlehl ve čtrnáctém zápase za sebou, přičemž v nich získal jen dva sety. I když Berdych ve svém čtr- náctém semifinále na turnajích Masters nedokázal Nadala počtvrté v kariéře porazit, vy- lepší své dosavadní maximum v pořadí ATP. Šanci na pátou příčku měl také Argentinec Juan Martín del Potro, ale přišel o ni prohrou s Isnerem v prvním semifinále. V novém vydání žebříčku bude hned za Berdychem šestý. „Mám opravdu velkou ra- dost, protože jsem o postup usiloval asi dva roky a nejen pár týdnů. Splnil jsem si další cíl a dodalo mi to síly k další- mu posunu,“ uvedl Berdych na webu ATP. >čtk Fotočtk Fotoreuters

Manévry u Gibraltaru. Španělští rybáři vypluli v neděli na desítkách lodí demonstrovat proti umělému útesu, který se u břehů Gibraltaru rozhodla vybudovat vláda tohoto britského území. Umělý útes pošramotil již tak napjaté vztahy mezi Madridem a Londýnem. Na rybáře dohlížela plavidla španělské civilní gardy a gibraltarské policie (na snímku). 16 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | korn@mf.cz, tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I starhova@mf.cz, tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | holkova@mf.cz, tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povole- no pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, predplatne.mf@cpost.cz, 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC tiráž co týden dá Vojín Manning vyslechne trest, v Drážďanech otevřou sporný most pondělí Začínají každoroční velké jihokorejsko-americké vojen- ské manévry, které se pravidel- ně setkávají s ostrou kritikou a výhrůžkami ze strany sever- ního souseda KLDR. Nejvyšší kontrolní úřad zve- řejní informace z ukončené kontrolní akce – Peněžní pro- středky určené na programy prevence před povodněmi. Kontrola se vztahovala na roky 2007 až 2012. úterý Pokračuje schůze Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR k je- jímu rozpuštění. Poslanci by měli o návrhu rozhodnout. Americký vojenský soud má oznámit výši trestu pro vojína Bradleyho Manninga za vy- zrazení obrovského množství utajovaných dokumentů. středa V Praze se uskuteční několik akcí při příležitosti 45. výročí vpádu vojsk Varšavské smlouvy do Československa. Zasedá vláda. Na programu je mimo jiné návrh novely zá- kona o podpoře regionálního rozvoje a návrh novely zákona o obalech. čtvrtek Těžební společnost New World Resources (NWR), která je majitelem černouhelné firmy OKD, zveřejní hospodářské výsledky za první pololetí. pátek V Hlubokých Mašůvkách na Znojemsku začíná Evrop- ský šampionát obřích akroba- tických modelů letadel. Soutěž potrvá do 25. srpna. sobota V německých Drážďanech bude slavnostně otevřen most u Lesního zámečku, kvůli ně- muž bylo Labské údolí ve měs- tě vyškrtnuto ze seznamu svě- tového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Most bude uveden do provozu 26. srpna. neděle V Egyptě má začít proces s šes- ti představiteli hnutí Muslim- ské bratrstvo, mezi nimiž je duchovní vůdce bratrstva Mu- hammad Badí. Úřady je začaly stíhat v souvislosti se zabitím osmi demonstrantů. >jik foto dne anketa ne ano 81%19% Věříte cestovním kancelářím, že je v egyptských rekreačních rezortech bezpečno? Myslíte si, že sněmovna odhlasuje v úterý 20. srpna své rozpuštění? a) ano l b) ne otázka na 19. 8. hlasujte na Fotoreuters