E15 21.12.2012

Trojkoalice končí, LIDEM jí dala sbohem Pavel Otto | Praha P opřekvapivémodvolá- ní šéfky rezortu obra- ny Karolíny Peake (LIDEM) čeká trojkoaliční kabinet Petra Nečase (ODS) konec v jeho současné podo- bě. Ministři za liberál- ní demokraty dají k10.lednupříští- ho roku demi- si. „Musíme konstatovat, že strana LIDEM se cítí panem premi- érem podvedena. Je to konec trojko- alice, přeji dvojko- alici hodně úspěchů,“ reagovala na svůj vy- hazov z vlivného postu šéfka nejmenší vládní strany. Nečasřekl,žedůvodem jeho rozhodnutí byla ztráta důvěry vůči Peake. „Má dů- věra nepoklesla k nule, ale do záporných hodnot. K mému velkému zklamání,“ konsta- toval. Rezort obrany byl podle premiéra stabilizovaný, měl kvalitní personální zázemí. „Jediným úkolem paní Karo- líny Peake bylo pokračovat v práci, po svátcích jsme se Stanislav Šulc | Praha Každoroční boj hollywood- ských studií o ovládnutí ame- rického trhu má letos pře- kvapivého poraženého. Stalo se jím studio Paramount, kte- ré v posledních letech vždy pa- třilo k dominantním hráčům. Před koncem roku americké tržby za vstupenky všech fil- mů Paramountu dosahují částky 813 milionů dolarů. To je dle serveru boxoffice- mojo.com nejhorší výsledek od roku 2005 (tehdy filmy Paramountu v kinech utržily 832 milionů dolarů). Za hlavního vítěze letoš- ní sezony lze označit studio Sony / Columbia, které s trž- bami 1,8 miliardy dolarů prů- běžnému pořadí letošního roku aktuálně vévodí. Na dru- hé příčce je prozatím společ- nost Warner Bros. s tržbami 1,52 miliardy dolarů, třetí pak Walt Disney, který si připsal 1,5 miliardy dolarů. Překva- pením roku je úspěch studia Lionsgate, které pohltilo konkurenční Summit Enter- tainment a ze středně velké- ho studia se stal konkurent takzvané velké hollywoodské šestky. TéMa str. 14–15 V boji o miliardy prohrál Paramount KURZY ČNB  str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ) 1 034 -0,72%  ATX (AT) 2 412 -0,64%  BUX (HU) 17 862 0,31%  DAX (DE) 7 672 0,05%  WIG20 (PL) 2 594 -0,34% CZK/EUR  25,225 0,025 Kč CZK/USD  19,043 -0,060 Kč jednou větou iPhone l iPad l Kindle Windows Phone 7 Trnité vyhlídky Maďarské a slovenské firmy trápí vládní plány sTřeDoevroPský Byznys str. 8 Útěcha jako povolání Zdraví nevlastníme, říká kaplan z nemocnice Motol Vítězslav Vurst rozHovor str. 16–17 deník | pátek 21. 12. 2012 číslo 1280l volný prodej 10kč l řízená distribuce l PAVEL KOHOUT: DvA ekonomIcké mIlníky rokU 2012 Komentář str. 18 Vážení čtenáři, redakce deníku Mladá fronta E15 vám přeje radostné svátky a úspěšný vstup do nového roku. Zpravodajstvísledujtena PříštíE15vyjde2.ledna silnice v Polsku staví nejlépe metrostav Česká stavební firma skončila na prvním místě žebříčku polského ředitelství státních silnic a dálnic, pokud jde o zkušební kontroly na stav- bách silnic. str. 6 Japonsko uvolňuje měnovou politiku Japonská centrální banka znovu uvolní měnovou politiku, do ekonomiky nali- je dalších deset bilionů jenů v rámci odkupu aktiv. str. 10 chodorkovskij půjde dřív z vězení Městský soud v Moskvě snížil trest bývalému ruskému ropnému magnátovi Michailu Chodorkovskému ze 13 na 11 let. str. 12 měli dohodnout na dalších krocích. Místo toho se ale začala chovat, jako kdyby dobyla nějaké nepřátel- ské území,“ dodal v na- rážce na rozprášení týmu exministra Ale- xandra Vondry (ODS) a především na neče- kané odvolání prvního náměstka Vlastimila Picka. Nečas při- pomněl, že to byla hrubá chy- ba například proto, že Picek vedl tým, kte- rý vyjednával se Švédskem o dalším pro- nájmu stíhaček Gripen. Opoziční sociální de- mokracie Nečasovi vytkla, že ministry střídá jako ponožky a měl by odstoupit. S odvo- láním Peake z ministerstva obrany ale souhlasí. „Vítáme to. Podle nás za těch pár dní úřad rozvrátila a za- čala tam brát lidi spojené s érou exministra obrany Martina Bartáka. Je to za- táhnutí za záchrannou brzdu v poslední minutě,“ řekl stí- nový šéf rezortu za ČSSD Jan Hamáček. uDáLosTI str. 2 Kresba Břetislav Kovařík

2/3 události Petr Nečas předseda vlády Během několika málo dnů navrhl jmenování a odvolání ministryně obrany Karolíny Peake. Zda jde o náhlé prozření, ztrátu trpělivos- ti, nebo jemný tah na kabinetní šachovnici, ví jen on sám. str. 1 a 2 Jeff sPrecher šéf ICE Hlavnímu architektovi budoucí megafúze burz NYSE Euronext a jeho ICE se fúzí splnil dlouhodo- bý sen. Loni se pokoušel o nepřá- telské převzetí NYSE Euronext, to nedopadlo, teď to vyšlo lépe. str. 10 Jiří Bělohlav generální ředitel Metrostavu Firma vykázala při výstavbě polských dálnic a státních silnic chybovost jen ve 3,4 procenta případ, a to ji už podruhé vyneslo do čela žebříčku stavebních společností, jež v Polsku budují dopravní stavby. str. 6 protagonisté dne Kouzla nechtěného Snímek Jack Reacher: Po- slední výstřel se do dějin kinematografie nezapíše svými kvalitami, přesto si v nich vydobyl jedno smutné místo. Chtěl být aktuální a podařilo se mu to až příliš doslova. V jedné větě Tom Cruise v hlavní roli pronese, že se jmenuje Sandy a před nedávnem byl na Floridě. Narážka na nedávnou přírodní pohromu jistě vznikla na poslední chvíli a byla míněna jako aktu- alizační prvek. To však tvůrci netušili, že je realita ještě předežene – záplet- ka snímku se točí kolem zdánlivě nesmyslného ma- sakru několika lidí jedním sniperem. A to je v Ameri- ce zrovna až příliš aktuální téma. Jack Reacher musel zrušit slavnostní premiéru a producenti nejspíš mo- hou na velké tržby rovnou zapomenout. Z tohoto pohledu to byl pro studia nepříjem- ný rok. Kvůli smutně proslulé denverské tragédii při premiéře nejnovější batmanovky Temný rytíř povstal musel tento potenciál- ně nejvýnosnější film roku omezit marketing a podle odhadů přišel až o třetinu tržeb. A pro studio Warner Bros. to byla hned dvojnásobná rána, protože muselo odsunout premiéru gang- sterky Gangster Squad až na příští rok. A režisér musel snímek dokonce přetočit a přestříhat. Přesto je třeba připome- nout jedno: neexistuje žádný vědecký výzkum, který by spojoval sledo- vání filmových obsahů s činem tak extrémním, jaký se stal třeba před týdnem v Newtownu. A ani existovat nemůže, protože bychom zde všichni po zhlédnutí Temného rytíře museli vyrazit do světa s pistolí a hrát si na záporáky. Takto svět zatím nefun- guje. Naštěstí. zápisník Stanislava Šulce koalice Pavel Otto l Praha P řesně týden a jeden den si užívala funkce ministryně obrany Ka- rolína Peake (LIDEM), než premiérovi Petru Nečasovi (ODS) došla trpělivost s její zbrklou a neprůhlednou per- sonální politikou. Prezident Václav Klaus, který jednání Peake v neděli označil za „na- rušení elementární důvěry“, včera Nečasovu návrhu na její odvolání za pouhých šestnáct minut vyhověl. Překvapivé rozhodnutí Nečase, o němž se řada poli- tiků LIDEM dozvídala teprve v průběhu odpoledne, zasko- čilo i TOP 09. Podle šéfa po- Peake vydržela v úřad Prezident vyhověl Nečasovu návrhu na odvolání ministryně slanecké frakce strany Petra Gazdíka při středečním jed- nání Poslanecké sněmovny nic nenasvědčovala tomu, že by Peake měla odejít. „Důvo- dy pana premiéra neznám. Kladu si otázku, zda byl pří- četný, když Karolínu Peake jmenoval, nebo zda byl pří- četný, když ji nechal odvolat. V obou případech to být ne- mohlo,“ konstatoval Gazdík. Okamžitě se začalo spe- kulovat, co způsobilo rozkol mezi Nečasem a Peake. Jako nejpravděpodobnější se jeví neshoda na nástupci Vlastmi- la Picka, kterého Peake minu- lý čtvrtek na hodinu vyhodila z postu prvního náměstka. Při uvedení do úřadu při- tom Peake ujišťovala, že ne- chystá „kobercový nálet“. A hned následující den nedob- rovolně odešel nejen Picek, ale i ředitel sekce vyzbrojo- vání Pavel Bulant a šéf její- Ozvěnyodvoláníministryněobrany To je prostě běžná věc, že některému členu vlády něco nařídím a on se mi podřídí. Ale nemůže to být tak, že se mi nepodřídí. Já jsem nechtěl nic gigantomanického, nic nesplnitelného, nic nemožného, nic urážlivého, prostě dočasný návrat některých odvolaných. Petr Nečas, premiér Petr Nečas působí jako premiér, který není schopen nést bez permanentní ostudy odpovědnost za personál- ní složení vlády a mění ministry doslova jako ponožky. Bohuslav Sobotka, předseda ČSSD Jde o porušení dohod v koalici a mělo by to znamenat odchod strany z vlády. Viktor Paggio, místopředseda LIDEM Praha l Hlavní město chce jednat s vlastníkem Škodova paláce o snížení nájemného. Pokud se vyjednání nižší ceny nepodaří, bude město zvažo- vat podání žaloby. Shodla se na tom rada hlavního města. Praha do Škodova paláce před lety sestěhovala většinu úřed- níků pražského magistrátu. Magistrát původně odha- doval, že sestěhováním a pro- nájmem uvolněných budov ročně ušetří desítky milionů korun. Město za nájemné v soukromé budově loni za- platilo 196 milionů. Z proná- jmu vlastních historických budov, které se po sestěhová- ní úřadů v roce 2006 uvolnily, má přitom ročně jen 52 milio- nů korun. Praze vadí, že nájmy v okol- ních nemovitostech jsou údaj- ně až o polovinu levnější. Budovu v Jungmannově ulici si magistrát pronajal od spo- lečnosti Copa Retail podnika- tele Sebastiana Pawlowského na 20 let. Město na ni má předkupní právo. Za nájemné Škodova pa- láce a služby měla Praha ročně platit 204,5 milionu. Pawlowski podle dřívějších informací médií firmu v roce 2007 prodal společnosti Guyana Holding sídlící v Lu- cembursku. >čtk Praha chce jednat s vlastníkem Škodova paláce o snížení nájmu

⌐ Jsme největší a nejvýznamnější AUTORIZOVANÁ OSOBA oprávněná provádět kvalikační zkoušky ⌐ Zkoušíme 71 profesních kvalikací ve 12 oborech ⌐ Využíváme 126 zkušebních komisařů ⌐ Máme více než 10 500 odzkoušených uchazečů v ČR Stačí Vám jedna zkouška > získáte certikát > otevřete si dveře k vysněné práci Více informací: zkousky@komora.cz, www.komora.cz Hospodářská komora České republiky – posiluje Vaši pozici na trhu práce HK Inzerat 126 x 167mm.indd 1 6.12.2012 14:38:01 inzerceA120009396 Adéla Čabanová l Praha Na jedné straně uklidnění situace, na druhé odložení vleklého problému českého zdravotnictví. Obojí přináší středeční dohoda mezi Všeo- becnou zdravotní pojišťovnou a Asociací krajů o smlouvách pro nemocnice. Dohodly se, že nemocni- ce, které odmítly zrušit ně- která svá oddělení, dostanou smlouvy s pojišťovnou v dosa- vadním rozsahu na rok a půl. Do té doby se bude jednat. Zástupci asociací nemoc- nic včera potvrdili, že s do- hodou souhlasí a nemocnice smlouvy podepíší. „Znamená to zásadní posun. Jeden a půl roku je dostatečný prostor,“ potvrdila E15 Jana Popovičo- vá z Asociace českých a mo- ravských nemocnic. Také předseda Asociace krajských nemocnic hejtman Jiří Běhounek označil dohodu za průlomovou. V dohodě nejsou zahrnuty nejmenší nemocnice, které zřizují města nebo soukrom- níci. Přesto plošné problémy po konci roku, kdy všem ne- mocnicím končí staré smlou- vy, už díky ní nehrozí. Na druhé straně to je velký ústupek. Nevhodná struktura nemocniční sítě v Česku, kdy máme mnoho akutních lůžek a málo těch pro dlouhodobou péči, se do roku 2015 příliš nezmění. „Původně jsme měli záměr udělat restrukturalizaci vý- raznější. Ono k tomu dojde, ale bude to později,“ řekl E15 výkonný ředitel Svazu zdra- votních pojišťoven Jaromír Gajdáček. Svaz se k dohodě nepřidal, v zásadě s ní ale souhlasí a po- jišťovny budou jednat s ne- mocnicemi individuálně. Nemocnice smlouvy podepíší Původně jsme měli záměr udělat restrukturalizaci lůžek výraznější, připouští Jaromír Gajdáček u jen 191 hodin za šestnáct minut ho kabinetu František Šulc. Fakticky tak rozprášila tým svého předchůdce Alexandra Vondry (ODS). Podle Klause i Nečase však měla být v úřa- du zachována kontinuita. Místo Bulanta a Picka Peake jmenovala bývalé vojá- ky. Jeden z nich Aleš Klepek navíc řídil kabinet ministra v éře Martina Bartáka kri- tizovaného za neprůhledné zakázky uzavírané přes pro- středníky a také za miliardový nákup letounů CASA vyšetřo- vaný policií. Podle informací deníku E15 se v minulých dnech Barták v budově úřadu několikrát objevil. Nyní potkal Peake stejný osud jako ty, které před týd- nem odvolala. Navíc odchází s nelichotivým prvenstvím: V porovnání se svými před- chůdci zastávala tento vlivný post bezkonkurenčně nej- kratší dobu. Novýrekord » Dosud rekordně krátkou dobou úřadovala v čele ministerstva kultury helena třeštíková. Úřad vedla na počátku roku 2007 jen 17 dní. Z kabinetu Jana Fischera odešla sama. » Někdejší ministr vnitra Jindřich vodička za ODS funkci vykonával necelé dva měsíce, od listopadu 1997 do konce Klausovy vlády v lednu 1998. » Dva měsíce strávil ve funkci loni ministr dopravy radek Šmerda (od dubna do června), o měsíc déle vydržela ministryně životního prostředí z Fischerova kabinetu rut Bízková (od dubna do července 2010). RebelŠnajdrnastupuje dodozorčíradyČepra Bývalý revoltující poslanec za ODS Marek Šnajdr byl jme- nován do dozorčí rady státní společnosti Čepro, později by se měl stát předsedou orgánu. Do čela rady by měl být zvolen místo odcházejícího Miroslava Beneše (ODS). Napsal to server Česká pozice. Podle serveru musel Beneš skončit, aby uvol- nil křeslo právě Šnajdrovi. STEM:Češinepovažují církvezaužitečné Za užitečné považuje církve jen 36 procent Čechů. Navrácení jejich majetku si přeje 29 pro- cent občanů. Vyplývá to prů- zkumu společnosti STEM, podle níž jsou obě hodnoty nejnižší od roku 1995, kdy se průzkum uskutečnil poprvé. DobešovoHnutí prosportbudepolitické Nové Hnutí pro sport, jež zakládá exministr školství Josef Dobeš, bude politické a chce se účastnit parlamentních i dalších voleb. Hnutí chce změnit způ- sob financování sportu, bude usilovat o vznik nového zákona o sportu a jeho cílem je také sjednotit sportovní obec. >čtk krátce Poprvéanaposledy. Jedním z posledních aktů ministryně obrany Karolíny Peake ve funkci byla dopolední schůzka s vedením generální- ho štábu. V popředí vpravo je jeho náčelník Petr Pavel Fotočtk

4/5 události 2012 Končí rok vládních rošád, bojů o círke Po dvou dekádách debat o vy- rovnání s církvemi 11. ledna vláda Petra Nečase konečně odsouhlasila zákon o navrá- cení majetku církvím. Návrh počítal s navrácením majet- ku za 75 miliard korun a po- stupně vyplácenou finanční náhradou 59 miliard, která se má navyšovat o inflaci. Už v lednu ale bylo jasné, že zá- kon to bude mít v parlamentu těžké. Vít Bárta po vládním ano ihned avizoval, že Věci veřejné si ještě budou klást podmínky. Pak se ale vládní koalice rozpadla a nová frakce okolo Karolíny Peake už s restitu- cemi takový problém neměla. Vúnorusněmovnanávrhpod- pořila v prvním čtení i přes jednoznačný odpor opozice. V dubnu se ozval z Pražské- ho hradu Václav Klaus, který v problematice restitucí začal vidět „řadu otazníků“. V červ- nu prošla norma druhým čtením ve sněmovně a ČSSD oblepila republiku billboardy s chtivou rukou preláta, kte- rý se natahuje po pytli peněz. V červenci poslanci zákon de- finitivně schválili, ale levico- vý Senát jej podle očekávání odmítl. K tomu se opět přidal pre- zident Klaus, který požádal lídry koalice o osobní garan- ci, že restituce neprolomí hranici února 1948. Vratká koalice raději hlasování od- kládala, ale nakonec se Neča- sovi podařilo sehnat dost hla- sů a senátní veto v listopadu přehlasovat. Prezident zákon nevetoval ani ho nepodepsal. Od Nového roku tak zákon platí. ČSSD ale chystá ústav- ní stížnost. Nejdůležitější události v domácí politice 1. ledna Prezident Václav Klaus občanům oznámil, že „dvanáctý rok dvacátého prvního století patrně k nej- lehčím patřit nebude“. 6. ledna Papež Be- nedikt XVI. prohlásil, že v polovině února jmenu- je pražského arcibiskupa Dominika Duku kardi- nálem. 26. ledna Česká národní banka kývla na půjčku Meziná- rodnímu měno- vému fondu ve výši až 38 miliard korun s pod- mínkou, že dostane státní záruku. 1. února Vyvrcholily skandály na právnické fakultě Západočeské uni- verzity v Plzni, které Akreditační komise MŠMT neprodloužila akreditaci. Proti tomu se postavil ministr školství a 9. března škole prodloužil akre- ditaci do roku 2016. 23. března Ministr školství Josef Do- beš podal demisi. 20. dubna Na Václavském náměstí v Praze se konala největší protivládní demonstrace od roku 1989. 2. května Novým ministrem školství se stal bývalý rektor Ma- sarykovy univerzity Petr Fiala. 27. června Ve funkci skončil odvo- laný ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil. 13. dubna Vít Bárta a Jaroslav Škárka byli nepravo- mocně odsouzeni v kauze půjček ve Věcech veřejných. P rezident republiky Václav Klaus se ve svém novoročním projevu nemýlil. Letošní rok skutečně k nejleh- čím nepatřil. Ve vládě se střídají ministři jako na běžícím pásu, u schva- lovaných reformních zákonů nepanuje shoda ani ve vládním táboře, natož aby našly pocho- pení u opozice. Připoč- teme-li metanolovou kauzu a korupční skandál středočeského hejtma- na Davida Ratha, nelze se divit rostoucí oblibě komunistů. Církve se dočkaly Fotoprofimedia.cz,KolážE15 stránku připravil David Klimeš

vní restituce a úpadku velkých stran 11. července Poslanecká sněmovna vydala k trest- nímu stíhání v kauze CASA exministryni obrany Vlastu Parkanovou. 29. srpna Do funkce policejního prezidenta nastoupil Martin Červíček, a nahradil tak odvola- ného Petra Lessyho. 28. září V Chrastavě střelil útoč- ník airsofto- vou pistolí do ramene prezidenta Václava Klause. 3. října Ministr práce a sociálních věcí Jaromír Drábek ozná- mil rezignaci kvůli korupční aféře svého náměstka Vla- dimíra Šišky. 4. listopadu Započaly brněnské kongresy ODS a LIDEM. Předsedy stran se stali Petr Nečas a Karolína Peake. 15. listopadu Ministr do- pravy Pavel Dobeš od- stoupil kvůli problémům s nefunkčním registrem vozidel. 16. listopadu Ministryní práce a soci- álních věcí se stala Ludmila Müllerová. 7. prosince Na post mi- nistra obrany rezignoval Alexandr Vondra. 12. prosince Prezident jmenoval nové ministry, obrany se ujala Karolína Peake, do- pravy Zbyněk Stanjura a rezortu bez portfeje Petr Mlsna. 18. prosince Vrchní soud pravomocně odsoudil po- slance ODS Ro- mana Pekárka k pětiletému trestu vězení za požádání o úplatek. Po- slanec odmítl rezignovat. Že si velké strany v podzimních krajských volbách nepovedou nejlépe, tušily ODS i ČSSD. Ale nikdo nečekal, že 12. a 13. října tak výrazně uspějí komunisté. Zatímco v roce 2008 je volilo 438 tisíc Čechů, letos to bylo o 100 tisíc lidí více. Občanští a sociální demokraté ztratili přes 78, respektive 75 krajských mandátů, KSČM jich 68 získala. Na prvenství dosáhli ústečtí a kar- lovarští komunisté. Právě v Ústeckém kraji, který byl léta synonymem korupce, se komunista Oldřich Bubeníček stal historicky prvním hejtmanem KSČM. Komunisté vládnou po volbách v devíti krajích. Na Vysočině podporují menšino- vou vládu ČSSD. Proti jejich účasti v kraj- ských vládách se na několika místech ozvali studenti, když komunisté obsadili pozice radních pro školství. Podzimní úspěch KSČM podtrhly i senátní volby, v nichž do druhého kola volby po- stoupilo historicky nejvíce kandidátů této strany. Mezi tuctem postupujících byl do- konce i v tradičně pravicové Praze 8 mís- topředseda KSČM Jiří Dolejš. Nakonec ale ve druhém kole zvítězil jen jediný komu- nista Václav Homola v Chomutově. Česko zažilo v září prohi- bici, když ministerstvo zdravotnictví 14. září vyhlási- lo zákaz prodeje a distribuce alkoholu s obsahem více než 20 procent. Důvodem byly náhlé otravy způsobené je- dovatým metanolem, který se dostal do prodávaných lahví tvrdého alkoholu. Kon- cem září policie oznámila, že vypátrala zdroj otravy. Obvi- něným, kteří míchali smrtící koktejl, hrozí nyní až výji- mečný trest. Kromě mrtvých musely být desítky lidí hospitalizovány, mnohým jed poškodil trvale zrak či dokonce způsobil sle- potu. Mocný hejtman Středočeského kraje David Rath 14. květ- na přijel za ředitelkou kladenské nemocnice Kateřinou Pancovou. Když odcházel s krabicí od vína pod paží, sesypali se na něj příslušníci protikorupční policie a vysoký politik pu- toval do vazby. V krabici se našlo sedm milionů korun, které podle tvrzení policie pocházejí z rozsáhlé trestné činnosti, kterou Rath kryl. Politik ČSSD se k trestné činnosti nepřiznal. Naopak 5. června v Poslanecké sněmovně při debatě o jeho vydání k trestnímu stíhání přednesl velmi emotivní projev, ve kterém se vylíčil jako oběť spiknutí ministra vnitra Jana Kubi- ceho: „Je to výsledek fungování chobotnice pana Kubiceho, která dokonale připravila ce- lou záležitost,“ prohlásil. Vyšetřování spěje k závěru, v lednu by se Rath měl začít seznamovat se spisem, pak se čeká samotný soud. Rathova kauza dala vyniknout dozoru- jící ústecké státní zástupkyni Lence Bradáčové. Té byl sice nakonec případ odebrán, ona sama 30. července povýšila a stala vrchní státní zástupky- ní v Praze. Vúnoru Senát odhlasoval ústavní zákon o přímé volbě hlavy státu, a zrušil tak dosavadní volbu prezidenta poslanci a senátory. Pod zákon se podepsal i Václav Klaus, byť přímou volbu považuje za „fatální chybu“. Mnoho zájemců o Pražský hrad se svou kandidaturou otá- lelo do léta, kdy parlament přijal prováděcí zákon k volbě. Brzy se ale ukázalo, že zákon má velké mezery. Legislativní úpravu přímé volby kritizoval otevřeně předseda Ústavního soudu Pavel Rychetský. Nakonec se o kandidaturu ucházelo 11 vážných zájemců nominovaných zákonodárci či alespoň 50 tisíci občany. Ministerstvo vnitra odmítlo zaregistrovat tři z nich, protože po odečtení ne- platných hlasů klesl počet pod- pisů pod stanovenou hranici. Za svérázný výpočet chybných hla- sů vyčinil ministerstvu Nejvyšší správní soud, který do hry vrátil Janu Bobošíkovou. Kandidáty Vladimíra Dlouhého a Tomia Okamuru nechal mimo soutěž. Posledně jmenovaný nyní kvůli odepření registrace podává stíž- nost k Ústavnímu soudu. Pokud soud termín voleb ne- zruší, bude se první kolo konat 11. a 12. ledna. Favority průzku- mů jsou expremiéři Jan Fischer a Miloš Zeman. Kraje zrudly a Ústecko úplně Rathova krabice s miliony Metanol zabil nejméně 38 osob Problémy s přímou volbou prezidenta Fotočtk4x

6/7 byznys NaprezentaciČSA přijeliiKatarci Český aeroholding tento týden uspořádal manažer- skou prezentaci pro zájemce o dceřiné České aerolinie. Na setkání dorazily oba nahlášené týmy, tedy zástupci Korean Air i Qatar Airways. Minulý týden se přitom v českých médiích s odkazem na zahraniční agen- tury objevily zprávy, že Katarci o českého dopravce zřejmě nebudou mít zájem. >sin ČEZpochybujeovýši dluhuvůčiAlbánii Česká energetická společnost ČEZ vyjádřila pochybnosti o svém údajném dluhu ve výši jedné miliardy dolarů vůči Albánii. Albánská vláda ve středu obvinila českou ener- getickou společnost, že jí tuto částku dluží na škodách, které v Albánii způsobila. Mluvčí ČEZ Barbora Půlpánová sdělila, že albánská vláda firmě nevy- světlila, z jakých položek se částka skládá. NovýmšéfemČepra budeJanDuspěva Novým generálním ředitelem a předsedou představenstva státní firmy Čepro se od 1. ledna stane dosavadní obchodní ředitel a místo- předseda představenstva Jan Duspěva (38). Ve funkci nahradí Jiřího Borovce, který už dříve oznámil, že ke konci roku z vedení společnosti ode- jde. Informovala mluvčí Čepra Lenka Svobodová. VodníelektrárnaLipno procházíomlazováním Ve vodní elektrárně Lipno experti z hloubky 160 metrů pod zemí vytáhli padesátitu- novou část statoru generátoru na povrch a naložili ji na speciální podvalník. Nadměr- ný náklad se pak vydal na cestu na šrotoviště do Českých Budějovic. Vodní elektrárna Lipno prochází tři roky po své padesátce největší omlazovací kúrou v historii. >čtk krátce Stát převzal problémový most ŘSD s dodavateli našlo řešení nedostatků stavby přes Lochkovské údolí doprava Jan Šindelář l Praha P o dvou letech uzavřelo Ředitelství silnic a dál- nic kauzu problémo- vého mostu přes Lochkovské údolí na velkém pražském okruhu. Problémem mostu jsou svary ocelové konstruk- ce, ve kterých se objevily trh- liny. Některé posudky přitom hovořily o ohrožené statice mostu. ŘSD proto odmítalo most od zhotovitelských fi- rem Hochtief, Strabag a Bögl & Krýsl převzít. Nyní se ře- ditelství s dodavateli dohodlo na řešení. Stavební firmy pro- dlouží záruku na statiku mos- tu o 20 let, celkem tedy na 25 let, a zároveň navýší o tři miliony bankovní záruku. „Zhotovitel navíc bude pro- blémové svary monitorovat námi schválenou metodou,“ řekl ředitel ŘSD David Čer- mák. Jednání firem přitom označil za vstřícné, neboť stát by musel most do konce roku převzít tak jako tak. Most je součástí 23 kilo- metrů dlouhého úseku za více než 20 miliard korun, který se motoristům otevřel v září 2010. Vedle zvlněné D47 pa- třil k nejproblematičtějším místům nově budované dál- niční sítě. V případě D47 po- dalo Ředitelství silnic a dálnic na stavební firmy několik ža- lob. „To jsme učinit museli, stále ale samozřejmě dávám přednost dohodě,“ uvedl Čer- mák. Zároveň Čermák upřesnil způsob a harmonogram pře- měny ŘSD z příspěvkové or- ganizace na jinou právní for- mu. Podle původních plánů se měl státní investor transfor- movat už příští rok na státní podnik. Nové plány ale hovoří o změně na akciovou společ- nost, a to nejdříve v průběhu roku2014.Akciováspolečnost má vzniknout podle zvláštní- ho zákona tak, aby podobně jako České dráhy zůstala pod ministerstvem dopravy. Změ- ny chystá ministerstvo proto, aby si nová organizace mohla brát úvěry na stavbu dálnic. Nevýhodou pro řidiče je fakt, že akciová společnost je plát- cem DPH, mýto i známky tak pravděpodobně o 20 procent podraží. Předáno. Trhliny ve svarech ocelové konstrukce budou monitorovány metodou, kterou ŘSD schválilo Aureliusz M. Pedziwol | Varšava Stavební firma Metrostav skončila v žebříčku polského Generálního ředitelství stát- ních silnic a dálnic (GDD- KiA) na prvním místě, pokud jde o zkušební kontroly pro- váděné GDDKiA na jednotli- vých úsecích polských dálnic a státních silnic. Česká spo- lečnost vykázala chybovost jen ve 3,4 procenta případech a již podruhé se umístila na první příčce. V předchozím hodnocení byl její výsledek ještě o půl procenta lepší. Naopak téměř každá druhá kontrola na komunikacích stavěných polskou dcerou rakouské společnosti PORR skončila pro stavitele nelicho- tivou známkou „špatné“. Společnost Heilt+Woer- ner ze skupiny rakouského Strabagu, která se v žebříčku GDDKiA objevila poprvé, se s 8,8 procenta „špatných“ vý- sledků ihned posunula do pás- ma těch nejlepších (0–15 pro- cent). Za touto hranicí, tedy v průměru, se umístily Alpine Bau a Strabag. Jediný faktor zohledňo- vaný GDDKiA je poměr takzvaných „špatných“ vý- sledků kontrolních zkoušek k celkovému počtu zkoušek. Při pilotním pokusu v roce 2011 bylo provedeno více než 60 tisíc zkoušek. Před vydá- ním druhého žebříčku, který zahrnoval prvních pět měsíců tohoto roku, bylo provedeno 22 tisíc zkoušek, a před tímto třetím pro časový úsek leden– listopad 2012 již 63 tisíc zkou- šek. Ředitelství nebere zřetel na výsledky zkoušek, které musely provést samotné fir- my. A také zdůrazňuje, že všechny odhalené nedostatky jsou stavebními firmami od- straňovány. GDDKiA se rozhodlo srov- nání zveřejňovat, neboť jeho spory se stavebními firmami jsou stále častější. K těm nej- hlasitějším patřil konflikt s Al- pine Bau, která stavěla úsek dálnice A1. Letos ředitelství též vypovědělo smlouvy s ir- Silnice v Polsku staví nejlépe Metrostav dodavatel počet zkoušek podíl chybovosti 1. Met- rostav 684 3,4 4. Heilit + Woerner 815 8,8 19. Alpine Bau 496 15,8 20. Strabag 3752 15,9 38. PORR 209 43,6 Žebříček GDDKiA leden–listopad 2012 Pramen GDDKiA skými firmami SRB a SIAC na části dálnic A1 a A4. Obě byly sdruženy v konsorciu s polskou PBG, která skončila v konkurzu. Fotoprofimedia.cz Fotočtk

Šťastný nový rok kamkoliv si přejete! Zachyťte novoroční náladu kdekoliv chcete s leteckou společností, která vás jako jediná spojuje do nejvíce zemí na světě. turkishairlines.cz | +420 234 708 708 inzerceA120009463 Praha l Penzijní fond České pojišťovny (PFČP) a PF Gene- rali budou působit pod jednou společností. Oba fondy byly převedeny pod společnost CP Strategic Investments B.V. Transakce je součástí přípra- vy Generali PPF Holding na vstup do druhého pilíře pen- zijního systému, řekl mluvčí holdingu Richard Kapsa. ČNB již PFČP (budoucí Penzijní společnosti České pojišťovny) udělila licence pro provozování fondů v rám- ci druhého pilíře penzijní reformy. Penzijní společnost ČP bude jako jediná ve skupi- ně Generali PPF poskytovat produkty pro druhý pilíř pen- zijního systému, a to jak pod značkou Generali, tak pod značkou ČP, dodal Kapsa. CP Strategic Investments je sub- holdingová společnost patřící pod ČP. Penzijní společnost ČP nabídne spoření v rámci čtyř důchodových fondů, a to dy- namickém, vyváženém, kon- zervativním a fondu státních dluhopisů. Současně s tím nabídne klientům využití spoření v rámci tzv. progra- mu životního cyklu spojené- PFČP a PF Generali jdou pod CP Strategic Investments ho s těmito fondy. PFČP je s 1,25 milionu klientů největ- ším penzijním fondem v Čes- ku. Generali PF je s 66 tisíci klientů naopak nejmenší. Ruský server rbcdaily.ru zároveň včera uvedl, že sku- pina Generali PPF prodala v Rusku svůj penzijní fond společnosti Ruské fondy. Hodnota transakce se odha- duje v přepočtu na 186 mili- onů korun. Souhlas s pro- dejem ještě musí vyslo- vit antimonopolní úřad. Aktiva fondu Generali PPF činila k 1. říjnu 3,21 miliardy rublů (dvě miliardy korun), z nichž asi tři miliardy rublů připadají na penzijní úspory. Fond má asi 130 tisíc klientů. Podle serveru chtěla Generali PPF za fond původně 700 mi- lionů rublů. >čtk Madeta postaví nový sklad v Plané Praha l Plány největšího tu- zemského zpracovatele mlé- ka, jihočeské Madety, na pře- sun výroby ze závodů v Řípci a Pelhřimově do Plané nad Lužnicí dostávají konkrét- nější podobu. Madeta v Plané rozšíří výrobní závod, postaví nový centrální sklad i neve- řejnou čerpací stanici. Vše by chtěla zvládnout do čtyř let. „Koncem roku 2013 by- chom rádi s přístavbou v Pla- né začali a ukončili ji v roce 2015. Co se týče přesunu z Pelhřimova, termíny připra- vované na roky 2015 a 2016 vypadají reálně,“ řekl deníku E15 generální ředitel a maji- tel Madety Milan Teplý. Kapacity v Řípci a Pelhři- mově budou zrušeny. Počet závodů klesne z šesti na tři. Po rozšíření bude Planá zpra- covávat 910 tisíc litrů mléka denně, tedy více než čtyři pětiny současného celkového denního objemu firmy. >duk

8/9 středoevropský byznys A120009441inzerce Gregor Martin Papucsek l Budapešť T ři miliony Maďarů živí takzvaný „kkv sektor“, tedy malé a střední podniky. Mnohé z nich nyní řeší, jak si poradí s novými vládními opatřeními. Rodi- na Györgye Maseka vlastní s. r. o. na obchod s kancelář- skou a výpočetní technikou a její servis, kte- rá zaměstnává dvacítku lidí. Obrat jeho firmydosahu- je400milionů forintů. Zvýše- ní minimální mzdy se ho n e d o t k n e , zaměstnanci u něj vydě- lávají víc. Obává se však růstu takzvané daně z průmyslové činnosti, což je odvod pro každý pod- nik, obohacující místní, nikoli státní kasu. Doposud firmy odváděly dvě procenta ze svého daňo- vého základu, v Budapešti se však chystají změny. Nikdo přitom neví, jak přesně bu- dou vypadat, což společnos- tem ztěžuje plánování. A to je v současnosti obecně jed- ním z největších problémů podnikatelů. Podle Maseka už bylo prakticky nemožné plánovat na rok 2012 a vy- hlídky nejsou lepší. Aniž by předložil kon- krétní čísla uvádí, že je ochotný si vzít pouze krátko- dobou půjčku na půl roku až rok, ale pořídit si investiční úvěr na období osmi až dese- ti let nemá odvahu, protože ekonomickému vývoji ne- důvěřuje. Přemýšlet o tom, co bude po krizi, považuje za nesmyslné. „Nejdříve se dočkejme konce krize, pak uvidíme,“ podotýká. Spíše jako drobnější starost ještě připomíná zhoršení podmí- nek poskytování benefitů pro zaměstnance. Ve financování činnosti drobných a střed- ních podniků hraje od roku 2010 zprostředkovatelskou roli společnost KA-VOSZ, která vznikla ve spoluprá- ci obchodní a průmyslové komory a unie podnikatelů a zaměstnavatelů. Její gene- rální ředitel László Krisán také zdůrazňuje hlavní sna- hu podniků pro příští rok: dokázat přežít, zůstat na hladině i ve čtvrtém roce kri- ze. Základy současných pro- blémů shrnuje do několika bodů: Prvním je nedostatek kapitálu. „Sotva kdo mohl nakumulovat dostatečný ka- pitál, a i kdyby, většina by se ho v současné krizi už stejně rozplynula,“ míní Krisán. Za dalšísvízelpovažujenedosta- tek úvěrů, tedy zdrženlivost bank je poskytovat. Připomíná i vzájemnou neschopnost platit, tedy řetězovou zadlu- ženost. Firmám podle něj ale neprospívá ani pesimis- tické naladění podnikatelů. Krisán je však chápe, pro- tože daně měnící se často v průběhu roku nikomu na jistotě nedodávají. „Jak je možné se připravovat na bu- doucnost, když podnikatelé nemají dlouhodobou strate- gii,“ vypichuje nakonec stej- ný problém jako Masek. Vládní opatření straší podnikatele Maďarská vláda chystá změny, podnikatelé se obávají zhoršení podmínek S lovensku se hroutí plány, jak naplnit státní kasu. Už teď mu padají předpokládaná čísla výběru daní, odvodů i poplatků, které měl získat z konsolidačních opatření. Nešlo přitom o malé kroky. Kabinet Roberta Fica se po letech slibů odhodlal zrušit rovnou devatenáctiprocet- ní daň a dostat tak daňové zatížení na Slovensku na nejvyšší příčku mezi ze- měmi visegrádské čtyřky, několikanásobně zvýšit zá- klad na placení některých sociálních odvodů či zrušit zvýhodnění dohodářů. Stupňující napětí zasáhlo ve vládě všechny, největší vrásky na čele však způ- sobuje ministrovi financí Petru Kažimírovi. Ten stihl už před pár dny při schvalování rozpočtu na příští tok roztavit finanční rezervu v objemu 500 mili- onů eur. Tu si přitom chtěl nechat v záloze na horší časy. I navzdory tomu, že daňové predikce jeho plány na naplnění kasy rozmetaly, nepovažuje zvolená opatření za špat- ná. Podnikatelé ale mluví jinak. Veřejně avizují, že budou hledat způsoby, jak se zvýšení finanční zátěže vyhnout. Státu tak nezbý- vá nic jiného než zkusit posílit výběr daní a odvo- dů výhrůžkami. Firmám i zaměstnancům vzkazuje, že jejich neplacení je trestný čin, a mává přitom rozhodnutím nejvyššího soudu. Jako by státníci zapomněli, že Slováci jsou sice národ shrbený, ale vynalézavý. Přitom i sama vláda přiznává, že odha- lovat záškodníky bude těžké, protože finanční správa kvůli potížím s informačním systémem v současnosti nefunguje na plné obrátky. pohled... Výběr daní vyhrožováním ...Edity Muchové Edita Muchová l Bratislava Zády k vládě a jejím konso- lidačním opatřením se mezi prvními obracejí malé firmy. Podnikatelé, kteří dávají práci většině Slováků, oznamují re- dukci rozvojových plánů i sna- hu o optimalizaci svých nákla- dů. Stát tak nepřijde jen o nová pracovní místa, ale i o daně. „Budeme vše muset rozebrat, možná udělat korektury v na- šich plánech,“ řekl E15 Vladi- mír Sirotka, šéf Slovenské aso- ciace malých podnikatelů. Firmám se nelíbí většina změn, ale nejvíc státu vyčí- tají snahu o realizaci všech najednou, což vážně zasáhne jejich finanční situaci. „Každá změna, která se parciálně pre- zentuje, se dá v podstatě sama o sobě obhájit, ani zvýšení daní nebo minimálních odvodů by asi nemělo fatální důsledky,“ podotýká Sirotka. Celým balí- kem však podniky podle svých propočtů ztratí konkurence- schopnost. Tvrdí totiž, že jim z každých sto eur zisku o ode- čtení všech nákladů zůstane jen něco přes deset eur. Po Novém roce proto firmy budou hledat cestu, jak co nej- víc omezit svoji finanční i ad- ministrativní zátěž. Jednou z nejvyužívanějších cest bude přechod na účetnictví, proto- že si podnikatelé budou moci nově odepsat výrazně nižší paušál. „Využívání paušálních výdajů mi doteď zjednodušo- valo podnikání, ale po jejich omezení nemám na výběr. Opatření vlády považuji za odírání těch, kteří si jednodu- še nemohou převést sídlo spo- lečnosti do daňového ráje,“ konstatuje živnostník Tomáš Kubíček. Malé podniky kvůli změnám zákonů redukují své rozvojové plány KolážE15

9

AKCIE NA PrAžsKé burzE název kurz [Kč] změna [%] AAA 24,70 -1,98 CETV 109,80 0,32 ČEZ 668,00 1,14 Erste Bank 604,00 -2,15 Fortuna 85,30 -1,73 KB 4 027,00 -1,18 NWR 95,85 0,37 Orco 63,60 -2,08 Pegas 487,00 1,46 Philip Mor. ČR 10 635,00 -0,61 Telefónica CR 317,50 -1,70 TMR 1 115,00 0,00 Unipetrol 172,90 1,11 VIG 994,00 0,60 10/11 trhy & světová ekonomika KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb země množství kurz Austrálie 1 19,968 Čína 1 3,057 Dánsko 1 3,381 EMU 1 25,225 Chorvatsko 1 3,348 Japonsko 100 22,623 Kanada 1 19,247 Maďarsko 100 8,816 Norsko 1 3,425 Nový Zéland 1 15,884 Polsko 1 6,194 Rusko 100 62,024 Švédsko 1 2,922 Švýcarsko 1 20,884 Turecko 1 10,659 USA 1 19,043 Velká Británie 1 30,967 Platnost od 20. 12. 2012 20. 12. 2012 MěNOVá POlITKA Zdeněk Pečený l Praha C entrální banka Japon- ska pod tlakem nastu- pující vlády premiéra Šinzó Abeho vystupňovala svou uvolněnou měnovou poli- tiku a rozšířila program odku- pu aktiv o dalších deset bilio- nů jenů (přibližně 2,26 bilionu korun). Celkem tak Bank of Japan (BoJ) nalije do ekono- miky 101 bilionů jenů. Cent- rální banka také uvedla, že by mohla zvýšit svůj inflační cíl. Abe kroky BoJ uvítal: „To, po čem lidé volali během voleb do dolní komory parlamentu, se nyní postupně realizuje.“ Během předvolební kampaně Abe požadoval, aby centrální banka dělala více pro oslabení silného jenu a proti přetrváva- jící deflaci. Abe také navrhoval neomezené kvantitativní uvol- Japonsko opět pumpuje peníze do ekono Nastupující premiér by si přál neomezené kvantitativní uvolňování a vyšší inflační cíl, který je n B líží se konec roku, se kterým je tradičně spojeno bilancování a rozvažování nad tím, co čeká investory nadcházející rok. Poohléd- neme-li se zpět, je dobré si připomenout, že v lednu 2012 snížila agentura S&P kreditní rating Francie z tří A na dvě A. Obecně však akcie zažily velmi dobrý start. Například za první tři měsíce roku 2012 posílily americké akcie o 13 procent. V srpnu jsme si připomněli pět let od vzniku finanční krize, která má své počátky pravděpodobně v den, kdy BNP Paribas přestala odku- povat zpět podíly ve svých třech investičních fondech, protože nebyla schopná ocenit podkladová aktiva v majetku fondů související s podřadnými hypotéka- mi. V listopadu potvrdila agentura Moody’s snížení ratingu Francii. Mezinárodní měnový fond rovněž přišel se zprávou, že uvažuje rozšířit své devizové rezervy o ka- nadské a australské dolary, které se začínají čím dál více objevovat v rezervách centrál- ních bank. Zlato zůstává nad svou dlouhodobou trendovou přímkou a i přes kolísavý vývoj během roku posílilo od začát- ku roku o více než osm pro- cent. Zajímavé je sledovat, jak cena zlata koreluje s rostoucím dluhem vlády Spojených států. Tisk peněz se stává novodobou mantrou centrálních bank a závody v oslabení domácích měn pokračují; americký dolar může zatím být díky super- agresivnímu Fedu ve výhodě. Výhled do roku 2013 naznaču- je, že bychom měli být svědky nerovnoměrného ekonomické- ho růstu a nízkých úrokových sazeb. Globální ekonomiku nadále bude trápit neochota domácností a firem zvyšovat své zadlužení. Vlády naopak čeká další boj s vládními defi- city a veřejným dluhem. Atrak- tivní zůstávají evropské akcie, firemní dluhopisy investičního stupně a dluh rozvíjejících se zemí. Autor je analytikem Citibank z parketu Bilance David Kogler New York l Burzovní společ- nost IntercontinentalExchan- ge (ICE) převezme za 8,2 mili- ardy dolarů věhlasnou burzu NYSE Euronext. Pokud zá- měr schválí regulační orgány, vznikne globální burzovní operátor, který bude nabízet širokou škálu obchodů s fi- nančními produkty a který bude konkurovat neméně věhlasné burze CME Group z Chicaga. ICE, přes kterou se ob- chodují komodity, za bur- zu NYSE Euronext zaplatí z části hotově a z části svými akciemi. Nabízená cena jednu akcii NYSE Euronext ohod- nocuje na 33,12 dolaru, což je proti středeční závěrečné ceně na burze prémie skoro 38 procent. ICE oznámila, že až bude kontrakt uzavřen, akcionáři NYSE Euronext budou vlastnit asi 36 procent akcií ICE. Po více než 200 letech tak NYSE Euronext přestává být nezávislou. >čtk ICE koupí burzu NYSE Euronext ňování a zvýšení inflačního cíle, který momentálně leží na dvou procentech. Jen včera obchodoval na úrovni 84,3 jenu za dolar. Posílily také japonské akcie. Od začátku listopadu přidal index Nikkei více než 16 pro- cent a od začátku roku je sil- nější o 19 procent. Patří tak k nejlepším investicím roku. Po víkendových volbách analytici další uvolnění mě- nové politiky prostřednictvím rozšíření nákupu majetku předpokládali. Další podobné kroky očekávají také v příštím roce. Od počátku letošního roku BoJ rozšířila svůj pro- gramodkupuaktivjižpětkrát. To je největší aktivita banky v jednom roce za více než de- set let. Naposledy se japonská centrální banka takto chovala v roce 2001, kdy zemi trápila domácí bankovní krize. Fotoreuters splněné přání. To, po čem lidé volali během voleb do dolní komory parlamentu, se nyní postupně realizuje, řekl Šinzó Abe

SKY OPENING PARTY Jménem společnosti bychom rádi poděkovali partnerům, kteří se podíleli na akci SKI OPENING PARTY 15. 12. 2012 ve Špindlerově Mlýně. HLAVNÍ PARTNEŘI PARTNEŘI inzerceA120009530 miky yní dvě procenta Erste bank prodává divizi na ukrajině Rakouská bankovní skupina Erste Bank našla kupce pro svou divizi na Ukrajině. Má jím být koncern Fidobank ukra- jinského miliardáře Oleksan- dra Adaricha. „Rozhodnutí je konzistentní se strategií skupiny Erste soustředit se na podni- kání a klienty ve východní části EU,“ uvedla Erste Bank. Banka získá za prodej své ukrajinské divize 83 milionů dolarů. >při růst ekonomiky usA zrychlil Ekonomika Spojených států ve třetím čtvrtletí stoupla o 3,1 procenta, tedy nejprudším tempem od konce loňského roku. Oznámilo to americké ministerstvo obchodu. Opravilo tak svůj předchozí odhad, podle kterého růst činil pouze 2,7 procenta. Analytici předpo- kládali, že ministerstvo odhad opraví pouze mírně na růst o 2,8 procenta. >čtk krátce Japonsko, které je třetí nej- větší světovou ekonomikou, se nyní nachází již ve čtvrté recesi od roku 2000. Měnový výbor BoJ očekává na začátku příštího roku oživení, ale vel- mi malé. Japonsko trápí stagnace již přes dvacet let. Země rovněž bojuje s deflací, tedy pokle- sem cen. Deflace tlumí eko- nomický růst. Petr Horký l Praha V Evropě končí další krizový rok. Jaký byl? A jaký bude ten příští? Podle renomovaného německého analytika Wolf- ganga Münchaua nemáme příliš důvodů k optimismu. „Nálada je lepší než skutečný stav věcí. Příští rok se krize vrátí. Každopádně na rok 2012 budeme vzpomínat ještě rádi,“ předpovídá ve svém sloupku pro německý server Spiegel Online. Důvodem pro podzimní klid na trzích je bez nejmenších po- chybností letní slib Maria Dra- ghiho, že Evropská centrální banka (ECB) bude v případě po- třeby nakupovat státní dluhopi- sy krizových zemí v neomezené míře. „ECB však zatím dělá pouze bu bu bu, ale ještě nekou- pila jediný dluhopis,“ připomí- ná Münchau. Trhům to zatím stačí. „Jeden investor mi v létě řekl, že už neví, jak má sázet proti euru. Draghi mu zkom- plikoval život. Blahopřeji! Byl to šachový tah hodný velmistra,“ chválí šéfa ECB analytik. Když se ale analytik dívá, co se v uplynulém roce dooprav- dy změnilo, dochází k opač- nému zjištění. Udržitelnost veřejných i soukromých dluhů se v mnoha částech eurozóny zhoršila. „Krize není výmysl fi- nančních spekulantů. Jak víme z historie ekonomie a jak říká i základní logika, měnová unie nefunguje, když se hospodář- ství jejích členů diametrálně liší a když v takové situaci ne- existují transfery nebo sdílení dluhu,“ píše Münchau. Vytvo- ření bankovního dozoru příliš věcí nezmění. Každá země si stejně dál pečuje o vlastní ban- ky. Pro Španělsko to znamená, že na zlepšení bude čekat hod- ně dlouho. Kromě strukturálních pro- blémů vidí Münchau dvě věci, které Evropě v příštím roce za- topí. První je politika škrtů na- příč starým kontinentem a její vliv na růst HDP a nepřímo i na stav veřejného dluhu. Dosa- vadní prognózy dopad radikální úspornépolitikypodcenily,míní analytik. Už pět let tyto prognó- zy Řecku předpovídají obrat a ten se ještě nedostavil. Teď to dělají znovu. Druhé nebezpečí pramení z devalvační spirály. Ta účinek škrtů na ekonomiku ještě prohloubí. Více E15.cz Münchau: Na rok 2012 budeme ještě rádi vzpomínat Nálada je lepší než skutečný stav věcí. Příští rok se krize vrátí, předpovídá Wolfgang Münchaua 10bilionů jenů. O tolik rozšířila centrální banka program odkupování aktiv

12/13 zahraničí lometrů dlouhé a čtyři metry vysoké zátarasy z ostnatého drátu trvala téměř rok a stála více než tři miliony eur. V hra- niční řece Evros navíc byly rozmístěny skoro tři desítky plovoucích bariér. Opatření jsou prý úspěšná, už během stavby podle pohra- ničníků podstatně klesl po- čet lidí, kteří se touto cestou pokoušejí do Řecka dostat. Jenže ve skutečnosti problém zcela neřeší, spíše přesouvají – z pozemní hranice do Egej- ského moře, kde se nedávno potopila loď s uprchlíky plují- cími z Turecka. Policisté pátrají také po ile- gálních imigrantech, kterým se podařilo hraniční nástrahy překonat. Například v srpnu při speciální operaci zadr- želi tisícovku přistěhovalců a dalších zhruba pět tisíc lidí si předvolali k výslechům. I tak žije podle odhadů v Řecku na 300 tisíc osob, které jsou migrace Pavla Palaščáková l Praha H ospodářskými pro- blémy stiženéŘecko, jež je hlavní vstupní branou do Evropy, nezvládá příliv imigrantů. Podle orga- nizace Amnesty International úřady drží tisíce nelegálních uprchlíků, kteří do země pro- nikli z Turecka, v děsivých podmínkách. Zpráva tvrdí, že Řecko systé- mově zcela selhává při poskyto- vání základní péče zadrženým osobám. Týká se to i vysokého počtu dětí. „Nebude zveličová- nímříci,žeEUčelíhumanitární krizi nikoli za svou hranicí nebo na ní, ale uvnitř svých hranic,“ uvádí se v materiálu. Řecko využívají jako tran- zitní místo pro svoji cestu dál do unijních zemí Asiaté a lidé z afrických států. Jen loni bez- pečnostní orgány při pokusu dostat se do země nezákon- ným způsobem zadržely zhru- ba sto tisíc lidí. Řecko však má s kontrolou teritoria dlouho- dobé potíže, v roce 2010 mu Brusel poslal na pomoc spe- cialisty z agentury pro správu vnějších hranic Frontex. Před pár dny Atény ozná- mily dokončení stavby plotu na hranici s Tureckem v ob- lasti, kde státy neodděluje řeka. Konstrukce jen pár ki- Řekové čelí kritice kvůli zacházení s přist Nelegální imigranti včetně dětí žijí podle zprávy Amnesty International ve zcela nedůstojných p Fotoreuters KřesťanyvEgyptě zastrašujíislamisté Kampaň zastrašování proti křesťanům na jihu Egypta zabránila většině z nich minulý týden zúčastnit se referenda o kontroverzním návrhu ústavy. Incidenty v provincii Asijút vyvo- lávají další obavy mezi křesťany ohledně jejich budoucnosti v zemi, kde sílí moc konzerva- tivních muslimů. Druhé kolo referenda se má konat v sobotu. OSN:KonfliktvSýrii nabylsektářsképodoby Konflikt v Sýrii zjevně nabyl ve své podstatě sektářské podo- by, kdy proti sobě stále více stojí vládnoucí alávité a většinoví sunnité. Na obou stranách jsou do střetů zapojeni zahraniční bojovníci. Útoky páchané oběma stranami stále více porušují mezinárodní právo. Tyto závěry obsahuje zpráva týmu komisařů OSN pro vyšetřování válečných zločinů. Jihokorejskáprezidentka budevstřícnějšíkeKLDR Nově zvolená jihokorejská pre- zidentka Pak Kun-hje ve svém projevu slíbila větší vstřícnost ve vztahu ke KLDR po pěti letech nesmlouvavé politiky jejího předchůdce. Prezidentka je mimo jiné ochotna poskytovat Pchjongjangu širší humanitární pomoc, zároveň ale nehodlá dát všanc národní bezpečnost. Putin:Magnitského zákonotravujevztahy Ruský prezident Vladimir Putin v Moskvě uspořádal obří tiskovou konferenci, na které odsoudil americkou kritiku stavu lidských práv v zemi a s tím související sankce v podobě tak- zvaného Magnitského zákona. Ten označil za jed pro vztahy mezi Moskvou a Washingtonem. >čtk krátce Moskva l Městský soud v Moskvě snížil trest bývalému ruskému ropnému magnátovi Michailu Chodorkovskému a jeho společníkovi Platonu Lebeděvovi z 13 na 11 let. Pod- le nového rozsudku by se tak oba odsouzení měli dostat na svobodu v roce 2014. Soud vyhověl žádosti prokurátora o snížení trestu zdůvodněnou změnami v ruském trestním zákoníku. Chodorkovskij i Lebeděv byli poprvé odsouzeni v roce 2003 za daňové úniky a priva- tizační podvody k osmi letům vězení. V roce 2010 byli v dal- Chodorkovskij se dost na svobodu už v roce Hospodářský zločin Stoupenci Chodorkovského soudí, že jeho proces je motivován politicky a cílem je definitivně odstranit Chodorkovského z politické scény, kde se stal tvrdým odpůrcem Vladimira Putina. „Byl to čistě hos- podářský zločin. Podívejte se na Ameriku. Lidé tam dostávají za hospodářskou kriminalitu 99 let vězení,“ řekl včera ruský prezident Vladimir Putin o případu. Fotočtk

Prohlédněte si vzorec, který vaší značce zaručí úspěch. Ekonometrické modelování ROI www.brandscience.cz ROI BS_E15_zrcadlo169x220_BS_Hospodarske_noviny_189x270 19.12.12 15:18 Page 1 inzerceA120009560 tam nezákonně. Brusel tak čelí tlaku, aby se situací v Řec- ku opět zabýval. Podle statis- tik se totiž přes děravou hra- nici dostane do unie více než 80 procent nelegálních imig- rantů. ěhovalci odmínkách Xenofobieroste Amensty International kritizuje i růst xenofobie v řecké společnosti a s ní spojený stoupající počet rasově motivovaných útoků. Někteří Řekové jsou přesvědčeni, že ilegální přistěhovalci částečně mohou za ekonomické problémy země. Šíření těchto nálad i přímo fyzické napadání imigrantů je často přičítáno členům krajně pravicové strany Zlatý úsvit, jíž se letos v obou volbách podařilo probojovat do parlamentu. Partaj má na kontě i akce jako rozdávání hmotné pomoci pouze Řekům. Kontroladokladů. Policista v centru Atén kontroluje doklady imigranta. Podle odhadů žije v Řecku tři sta tisíc osob, které jsou tam nezákonně Bratislava l Nezaměstnanost na Slovensku v listopadu stoupla na 13,94 procenta z říjnových 13,69 procenta. Dostala se tak na nejvyšší úroveň od června roku 2004. Počet registrovaných neza- městnaných vzrostl třetí mě- síc po sobě. Ekonomové před- pokládali, že nezaměstnanost stoupne mírněji. Vysoká nezaměstnanost je jedním z největších problémů exportně orientované ekono- miky, která je závislá na auto- mobilovém průmyslu. Sloven- sko se v eurozóně sice řadí ke státům s nejvyšším růstem hospodářství, ani to ale nepo- máhá zlepšovat situaci. Kvůli očekávanému zpomalení eko- nomiky se obrat ve vývoji ne- zaměstnanosti na Slovensku v příštím roce nečeká. >čtk Nezaměstnanost na Slovensku stoupá ane 2014 ší kauze odsouzeni k 13 letům za praní peněz a zpronevěru ropy. Do výkonu trestu se jim započetl předchozí trest. Na svobodu se měl bývalý šéf kdysi mocné ropné společnos- ti Jukos a podnikatel Lebeděv dostat v roce 2016. Lebeděvovým advokátům se už dříve podařilo dosáh- nout u soudu snížení trestu pro svého klienta na deset let, ale oblastní soud v Archan- gelsku rozhodnutí o zkrácení trestu dvakrát zrušil. Chodor- kovskij odmítá podat žádost o prezidentskou milost, pro- tože nechce přiznat vinu. >čtk

téma 14/15 Komiksové adaptace dovedly americká A meričtí provozova- telé kin a hollywood- ská studia mají dů- vod k radosti. Již čtvrtý rok v řadě překonají tržby kin za vstupenky částku deseti miliard dolarů. Navíc pokud nedojde k nějakému nepřed- pokládatelnému výpadku, prožijí rekordní rok. Dosa- vadním držitelem rekordního zápisu je rok 2009, v němž tržby dle serveru boxoffi- cemojo.com dosáhly část- ky 10,596 miliardy dolarů. K 18. prosinci tržby činily 10,261 miliardy dolarů, což je dosud nejvíce v historii. Rekord tedy nejspíš skutečně padne. „Avatar efekt“, kte- rý podpoří návštěvnost kin na konci roku, letos obsta- rá nejnovější dobodružství ze Středozemě J. R. R. Tolkie- na Hobit: Neočekávaná cesta. Hollywoodským studi- ím se podařilo vyplnit díru vzniklou dvěma zásadními výpadky. Animované filmy, jeden z hlavních motorů komerčního úspěchu Hol- lywoodu uplynulé dekády, přestaly fungovat. Skončila navíc nejvýnosnější filmová řada všech dob, Harry Pot- ter. Jejich místo ale převzaly jiné již běžící série (Sága Twi- light a batmanovská trilogie vrcholící letošním filmem Temný rytíř povstal), navíc se podařilo odstartovat dvě nové řady (Avengers, Hunger Games). Hned čtyři z nej- úspěšnějších snímků roku pak jsou adaptace buďto slav- ných knižních řad (Twilight, Hunger Games), nebo vychá- zejí z komiksových předloh (Avengers, Temný rytíř po- vstal); v top 10 roku je adapta- cí hned šest (bondovku Sky- fall lze za adaptaci považovat jen zčásti). Vítězů letošního klání o nej- úspěšnější studio je však hned několik. Určitě jím je Walt Disney, který uvedl do kin nej- úspěšnějšífilmrokuAvengers, spustil novou franšízu a i bur- zovní analytici předpokládají, že do budoucna právě Aven- gers budou tou nejžhavější věcí v byznyse. Disney navíc před několika měsíci koupil Lucasfilm a ohlásil produkci nových epizod Hvězdných vá- lek. Možným vítězem je také studio Sony / Columbia, je- hož filmy letos v USA utržily nejvíce (1,8 miliardy dolarů). A jeho největším hitem se sta- la bondovka Skyfall, největší překvapení letošního roku. Opomenout však nelze ani vznik nového velkého studia, které nabouralo dlouholetou hegemonii velké šestky. Sta- lo se jím studio Lionsgate, jež na počátku roku pohlti- lo Summit Entertainment, a společně uvedly dvě vý- znamné teenagerské franšízy 10,6 miliardy dolarů musí celkem utržit americká kina, aby se letošní rok zapsal do dějin jako rekordní Vítězovéroku Sony/Columbia Lionsgate Studio Sony / Columbia letos dokazuje, že se může vyplatit mít více středně výkonných snímků než jeden megahit. Nejvýdělečnějším filmem studia Sony se letos stala bondovka Skyfall, která strhla veškeré americké rekordy spojené se sérií dobrodružství agenta 007. Sony však jako jediné studio letos uvedlo hned šest snímků, jejichž tržby překonaly částku sta milionů dolarů. Zajímavá je také statistika průměrných tržeb jednoho filmu, která se letos u Sony vyšplhala k částce 73,7 milionu dolarů. Studio také zaznamenalo největší meziroční nárůst tržeb ze všech velkých studií o 46,2 procenta. Na počátku roku středně výkonné studio Lionsgate pohltilo konkurenční Summit Entertainment, které slušně vydělávalo na teenagerské upíří romanci Twilight. Její závěrečný díl se letos stal čtvrtým nejvýnosnějším filmem roku, navíc Lionsgate pod vlastními křídly uvedlo premiéru prvního dílu série Hunger Games (ten se stal třetím nejvýnosnějším filmem roku). Lionsgate se tak stal jedním z vážných konkurentů tradičních velkých studií a v příštích letech s ním budeme muset počítat jako s rovnocenným partnerem Paramountu a spol. Top 5 roku. Pětice nejvýnosnějších filmů roku v amerických kinech (zleva: Avengers, Temný rytíř povstal, Hunger Games, Závěrečný díl Ságy Twilight a bondovka Skyfall) celkem utržily více než dvě miliardy dolarů, tedy téměř pětinu celkové častky utracené za vstupenky

stránku připravil Stanislav Šulc inzerceA120009437 kina k rekordu Nejúspěšnější filmy amerických kin roku 2012 (hrubé tržby v milionech dolarů) Pramen boxofficemojo.com Avengers 623,4 Temný rytíř povstal 448,1 Hunger Games 408,0 Twilight Sága 5 278,0 Skyfall 273,5 The Amazing Spider-Man 262,0 Rebelka 237,2 Méďa 218,7 Madagaskar 3 216,4 Lorax 214,0 Twilight Ságu a Hunger Ga- mes. Výsledkem jsou celkové tržby 791,7 milionu dolarů, což představuje 7,7 procenta celkových tržeb. Naopak největší propadák je jasný. Studiu Paramount, loňskému hegemonu, se trž- by propadly o 54,1 procenta na „pouhých“ 813 milionů dolarů. Paramount se tak pod hranici jedné miliardy dostal poprvé od roku 2006. Poraženýroku Paramount Loni vítěz v amerických kinech i ve světě, letos jednoznačně největší propadák. Meziročně klesly tržby filmů společnosti Paramount o 54,1 procenta a po dlouhých letech poprvé Paramount nepřekonal hranici jedné miliardy dolarů. Největší problém Paramountu pak je, že letos neuvedl žádný zapamatovatelný snímek kromě brilantní komedie Sachy Barona Cohena Diktátor. Průměrné tržby 45,2 milionu dolarů na jeden film pak je spolu s Warner Bros. nejnižší výsledek ze všech velkých studií. Foto falcon, warner bros., bontonfilm, hce, forum film cz

16/17 páteční rozhovor Hlavní náplní práce nemocničního kaplana je komunikace. Povídání o živo- tě a smrti, o lidských hodnotách, lásce, domově a změně, která s každou nemocí či úrazem přichází. „Všichni si myslí, že na potkání sypu z rukávu moudré věci, ale já je nemám. Mnohem podstatnější je umění naslouchat a občas klást otázky,“ říká kaplan nemocnice v Motole Vítězslav Vurst. Vítězslav Vurst Nenechme si kazit život blbostí druhých Velcí lidé nejsou ti, kterým všech- no vyšlo, velký je ten, kdo prožil dno svého života, prožil zklamání a bolest, a přes- to dokáže žít dál jako člověk Libor Budinský | Praha E15: Co vlastně obnáší práce kapla- na v Motole? Když se nemocnému řekne nemoc- niční kaplan, většinu lidí jako první napadne, tak to je se mnou špatné, to už asi umírám. Ale tak to samozřejmě není. I když se nevyhýbám otázkám spojeným s koncem života, podstata mé práce není v povídání o smrti, ale naopak v povídání o životě. Jsem tu, abych lidem, kteří jsou u nás hospi- talizováni, pomáhal procházet časem stráveným v nemocnici a změnami, které v jejich životě nastávají. E15: Máte pevnou pracovní dobu? Jako jiní zaměstnanci od osmi do pěti? Ano, ale pracuji jen na půl úvaz- ku, čas mám koncentrován do dvou dnů, kdy jsem v motolské nemocnici od rána do večera. Jsem sice k dispo- zici pro celou nemocnici, ale aby naše práce byla systematická, tak mám při- dělená dvě oddělení, spinální jednot- ku a dětskou onkologii, kde se s lidmi setkávám intenzivněji. E15: Je práce nemocničního kaplana placená, nebo dobrovolná? Jsou nemocnice, jako třeba Mo- tol, které to vnímají jako důležitou součást svých služeb, a ty pak mají s duchovními běžný pracovněprávní vztah. Tím navíc nemocnice sděluje, že si takové práce váží. Pak jsou ne- mocnice, kde působí nemocniční kap- lani a platí je církev nebo přicházejí výhradně jako dobrovolníci. E15: Jak si vás lidé nacházejí? Stává se třeba, že vám sestra řekne, že je ně- kdo v depresích a potřebuje pomoc? Když člověk přichází do nemocni- ce, tak je obyčejně dotazován, jestli bude mít zájem o spirituální podporu. Ovšem v tom okamžiku často začíná průšvih. Jistě si dovedete předsta- vit, co se s vámi stane, když přijdete do nemocnice a oni se vás zeptají, zda chcete duchovního. E15: Asi bych rovnou utekl... Snažím se to změnit. Je-li to možné, učím personál, jak mě mají představit, aby to nevyvolávalo zděšení. A sou- časně aby se nikdo nemusel bát, že ho čeká nějaké verbování do církve, ale že ho čeká rozhovor s člověkem, který je pro něj otevřený a může ho prová- zet složitým obdobím. Samozřejmě na zmíněných odděleních, kde jsem nejčastěji, to už funguje úplně přiroze- ně. Za každým novým pacientem zajdu a představím se mu sám. Ptám se i per- sonálu, zda u nich neleží někdo, kdo by mohl mojí pomoc potřebovat. E15: Jak probíhají vánoční svátky v nemocnici? Právě toto období musí být pro pacienty hodně složité. Ti, kteří mohou jít domů, tak jsou propuštěni, což je dobré pro jejich psychiku. Samozřejmě někteří pacien- ti domů jít nemohou a třeba já to mám nastavené tak, že od doby, co v Motole pracuji, zde trávím každé období Vá- noc. Vždycky se snažíme udělat něco navíc, protože tento čas je pro pacien- ty hodně dlouhý a hodně smutný. Léta byli zvyklí trávit svátky se svými blíz- kými a teď najednou leží v nemocnici. E15: Doba Vánoc je zjitřená. Člověk je zvyklý na řadu rituálů, od večeře až po dárky. A to najednou zmizí... Není to jen o rituálech, neboť Váno- ce jsou také důležitým milníkem naší časové osy, náš život měříme po rocích a vždy kolem Vánoc a Nového roku přichází čas pro rekapitulování. A na- jednou je člověk v nemocnici s něja- kou vážnou nemocí nebo po výrazném životním zlomu v případě úrazu, takže to často není jen o prožívání svátku, ale daleko více o rekapitulaci života. E15: Jenže taková rekapitulace je poněkud pochmurná. Většina lidí rekapituluje, jen když je nějaký průšvih. Proto si myslím, že bychom měli období Vánoc využít duchovně, nevěnovat se jen návště- vám, dárkům a hodování, ale říct si, co se nám v tomto roce povedlo či nepovedlo. Co je třeba dělat jinak, jak se poučit z neúspěchů či jak změnit prostředí naší rodiny, aby se nám žilo dobře. Právě takové usebrání a sebe- reflexe se z našeho života vytrácejí. E15: Nemoc je považována za zlo, všichni si stále dokola přejeme pevné zdraví. Je zdraví v životě to nejdůleži- tější? Já nevím, jestli je zdraví to nejcen- nější v našem životě. Být zdravým a bezcharakterním člověkem asi ne- bude to nejlepší, že? Samozřejmě být zdravý je hodně důležitá věc, ale když budete zdravý a budete žít v narušené rodině a mít problémy na pracovišti, tak vám to zdraví štěstí nepřinese. Na druhé straně můžete žít se zdra- votními problémy, ale lidé vás budou milovat a přijímat bez výhrady a váš domov bude plný lásky. E15: Jakou roli v přijetí nemoci hraje pocit nespravedlnosti? Jak vnímají lidé ono osudové: proč zrovna já? Já nevím, jestli je život vždycky a ke všem takzvaně spravedlivý. Sa- mozřejmě okamžik úrazu je pro člo- věka krutý a vyvolává spoustu otázek. A tyto otázky spolu s pacienty oteví- ráme. Ale odpovědět na ně je těžké. Já jsem byl letos v létě s manželkou ve Skandinávii a ujeli jsme bez jakých- koli komplikací devět tisíc kilometrů. Když jsem se vrátil do nemocnice, tak tam zrovna přivezli s vážným zraně- ním člověka, který jel s rodinou na do- volenou a dvacet kilometrů za domem do nich narazilo auto. Já jsem si říkal, v čem jsem vlastně lepší? Odpověď na to nemám. Jen vím, že bychom se měli učit pokornému přijímání života, neboť nic není samozřejmé.

Vítězslav Vurst (62) Vystudoval teologii a působil jako duchovní. Od roku 1998 pracoval v Nadaci Adra, kde měl mimo jiné na starost krizovou intervenci a pomoc lidem po mimořádných událostech. Před čtyřmi lety nastoupil jako nemocniční kaplan do nemocnice v Motole. Současně je i předsedou Asociace nemoc- ničních kaplanů, která sdružuje zhruba čtyřicet lidí a pomáhá vytvářet odborné a právní zázemí pro nemocniční kaplany v Česku. Je ženatý, má tři děti a pět vnoučat. Zdraví nevlastníme a život neřídíme, byť bychom si to přáli stokrát jinak. E15: Jak se s tím vyrovnat? I když všechno není tak, jak bych si představoval, tak na život nerezignuji a budu chtít žít tím nejlepším způso- bem, který je možný. Velcí lidé nejsou ti, kterým všechno vyšlo, velký je ten, kdo prožil dno svého života, prožil zklamání a bolest, a přesto dokáže žít dál jako člověk. A to je také přidaná hodnota Vánoc, jakýsi apel na to, aby- chom byli lidmi, kteří vnímají, cítí, po- korně přistupují k životu a s vděčnos- tí přijímají každý dar. A jsou šťastní, že v životě nejsou sami, ale že někoho mají rádi a on má zase rád je. To je přece to nejdůležitější. E15: Podobně radíte i svým pacien- tům? Všichni si myslí, že na potkání sypu z rukávu moudré věci, ale já je nemám. Mnohem podstatnější pro výkon ne- mocničního kaplana je umění naslou- chat a občas klást otázky. Výhodou oproti psychologům je to, že se jako kaplani nebojíme jít do hloubky duše, do oblasti spirituality, kterou máme všichni, ať už jsme věřící, nebo nikoli. To jsou věčné otázky hodnoty, smys- lu života, odpuštění, zpracování viny. A já jsem tam od toho, abych poslou- chal a pomáhal hledat řešení. E15: Jak se díváte na otázku milo- srdné lži? Jste pro to sdělovat pravdu za všech okolností? Milosrdenství je ve způsobu sdě- lování. Pravda může být krutá, ale může být říkána s láskou. Jsem proti takovému tomu postoji: já říkám všem pravdu do očí bez ohledu na to, co to vyvolá. Jsem pro sdělování pravdy, ale takovým způsobem, aby ten druhý dokázal pravdu přijmout a současně věděl a cítil, že mi na něm záleží. E15: V letošním roce jste dal dohro- mady knihu A život jede dál. O čem je? Oslovil jsem fotografy, zda by vyfo- tili lidi na spinálním oddělení, to zna- mená po úrazech míchy. S vedením spinální jednotky a vedením nemoc- nice jsme se domluvili, že budou fotit příběhy tří lidí až po návrat domů. A naše kniha je sestavená z jejich fo- tografií a jejich svědectví. Všechny ty příběhy dokumentují skutečnost, že navzdory tomu, co se stalo, může- me jít dál. A je jedno, jestli ten krok bude dlouhý metr nebo milimetr, dů- ležité je udělat vždy další krok vpřed. E15: Ne všichni se ovšem z nemocni- ce vrátí a někteří pacienti zde umírají. Jak těm můžete pomoci? I období posledních dní může být časem, který lidi nesmírně obohatí. Snažím se s těmito lidmi, stejně jako s jejich příbuznými, v této době být. Aby se nebáli setkání se smrtí, aby se nebáli o smrti mluvit, ale aby vytě- žili z toho posledního času, který jim společně zbývá, opravdu maximum. Často tam dojde k uzavření věcí, od- puštění, smíření, poděkování. Spousta lidí dozraje k uvědomění, že ani jejich život není věčný a že musí žít tak, aby, až jednou budou umírat, se nemuseli při pohledu zpět stydět. E15: Co byste popřál české spo- lečnosti do nového roku. Co myslíte, že nám nejvíce chybí? Já si myslím, že bychom měli v ži- votě objevovat skutečné hodnoty. Ne ty hodnoty, které ztratí cenu ve chvíli, když nám teče do bot. Jestliže vážně onemocníte, tak nějaké mám ztrácí ja- koukoli cenu. Skutečné hodnoty jsou ve vztazích s ostatními lidmi, milovat a být milován, někam patřit a mít pro co žít. Pokud takové zázemí máme, tak se snáze dostáváme i přes kotrmelce, které dělá česká politika. I když nás řada věcí bude štvát, nebude s tím padat naše štěstí, protože v životě jde o víc a to víc je třeba vnímat. Takže stručně a jednoduše, nenechme si ka- zit náš život blbostí druhých. FotoE15MichaelTomeš

18/19 názory tvář dne Kladu si otázku, zda byl pan premiér příčetný, když Karolínu Peake jmenoval, nebo zda byl příčetný, když ji nechal odvolat. V obou přípa- dech to být nemohlo, řekl šéf poslaneckého klubu TOP 09 Petr Gazdík | str. 2 Z hlediska světové eko- nomiky byly pravdě- podobně zásadní dvě evropské události. Za prvé částečná platební neschop- nost Řecka, ke které došlo na jaře. A za druhé masivní zapo- jení Evropské centrální banky do řešení evropské finanční krize. Jak to vlastně bylo s údaj- nou záchranou Řecka? Média a politikové tvrdili, že Řecko bylo zachráněno. Ekonomové Dva ekonomické milníky roku 2012 většinou konstatují, že nastal částečný bankrot. Jak to tedy bylo doopravdy? Řecko doopravdy zbank- rotovalo – výměna dluhopisů za méně hodnotné naplnila definici částečné platební neschopnosti. Šlo skutečně o kreditní událost typu re- strukturalizace dluhů, což je jedna z forem události, které se lidově říká bankrot. Druhá věc je, že řecká eko- nomika se postupně hroutí. Nezaměstnanost mládeže je nad 50 procenty. Jeden z de- seti řeckých mladých je již v zahraničí (převážně jde o ty vzdělanější a podnikavější). Ekonomika poklesla ve třetím čtvrtletí 2012 o 7,2 procen- ta. Zlepšení není na obzoru. Jinými slovy, Řecko je v horší finanční situaci než kdykoli dříve. Recept „vzdejte se své rozpočtové suverenity a usku- tečnětebrutálníúspornáopat- ření výměnou za finanční zá- chranu“ fatálně selhal. Řecku by pomohlo islandské řešení: připustit opravdový, očistný státní bankrot, který nevede jen k dalšímu zadlužování. Island, jehož ekonomika se v poslední době výrazně zlep- šuje, mimochodem v prosinci bez velké publicity odložil na neurčito přístupová jednání s Evropskou unií. Druhou dominantní udá- lostí byl dramatický vstup Evropské centrální banky do rozpočtové politiky eurozóny. Kolem otázky, do jaké míry a zda vůbec by ECB měla řešit krizi, se dlouho chodilo jako kolem horké kaše. To ovšem skončilo ve chvíli, kdy Mario Draghi začátkem září prohlá- sil, že „jeho“ centrální ban- ka udělá „vše pro záchranu eura“. S tím že, toto prohláše- ní bylo podloženo konkrétním plánem s názvem Outright Monetary Operation. Velikost programu je teo- reticky neomezená. Jedná se tedy o záchranný balíček s ne- omezenou „nafukovací kapa- citou“. To je podstatný rozdíl oproti organizacím typu EFSF nebo ESM, jejichž kapitaliza- ce je omezena na pouhých ně- kolik stovek miliard eur. ECB se vzdává seniority a bude vy- stupovat s ostatními věřiteli na základě principu pari passu. Doposud měla ECB status pri- vilegovaného věřitele. Nyní by banka měla být na stejné úrov- ni se všemi ostatními věřiteli, takže by nákupy dluhopisů do portfolia ECB neměly odrazo- vat ostatní. Šloovelmidůležitouzměnu, jak ukázal zbytek roku 2012. Dluhopisové trhy se podstat- ně uklidnily. A nutno dodat, že ECB přitom ani nemusela pro- gram OMT použít. Zatím. Pří- běh zůstává otevřený, uvidíme, co přinese rok 2013. Autor je ředitelem pro strategii společnosti Partners Pavel Kohout A120009442inzerce Fotomediafax

INKOUSTOVÉ NÁPLNĚ KAZETY PRO JEHLIČKOVÉ TISKÁRNY LASEROVÉ TONERY FOTOPAPÍRY ČISTÍCÍ PROSTŘEDKY PRO IT TECHNIKU ISO 24711 ISO 24712 SPOLEHLIVÝ SPOTŘEBNÍ MATERIÁL PRO VÁŠ TISK ARMOR nabízí: • 30% úspora nákladů s garancí kvality tisku • zvýšená kapacita výrobků – produkty JUMBO • 2 letá záruka na optimální fungování a spolehlivost ARMOR produktů • záruka na vyčerpání celé kapacity výrobku Používáním produktů ARMOR není nijak ovlivněna záruka vaší tiskárny JUMBOv í c e n e ž X X L

Sport & Fashion Totální výprodej -50 % a více!!! ne „AŽ“, ale na VŠE!!! NEJVĚTŠÍ SLEVY na zimní značkové zboží v ČR Na 2000 m2 tisíce kusů pouze značkového zboží. Obuv, textil, doplňky pro ženy, muže i děti. Nám. republiky 8, Praha 1 4. PATRO 2012 Po-Pá So-Ne 24. 12. 25.-26. 12. 27.-30. 12. 31. 12. 2013 1. 1. Po-Pá So Ne 2012 9-21 10-20 9-15 zavřeno 9-21 10-15 2012 zavřeno 9-20 10-19 10-18 kotva_podval_225x80 20.12.2012 13:21 Page 1 20/21 Viva, Las VegasLenka Vaňková | Las Vegas J e už tma, jen ikony tohoto města září do noci. Oprav- du jsme tu! Doteď jsem znalaLasVegasjenzfilmů.Jaké je asi ve skutečnosti? Autobus nás veze Stripem, ulicí dlou- hou sedm kilometrů, do naše- ho hotelu Circus, Circus. Jsem nalepená na okýnku a hltám ta pestrobarevná světla kolem. Je něco málo před půlnocí a ulice je narvaná k prasknutí. Americký Wonderland Hned jak se v hotelu ubytu- jeme, vyrážíme do ulic. Je to něco neskutečného, člověk si opravdu připadá, jako kdyby právě propadl králičí norou do říše divů. Hotelové kom- plexy neskutečných rozměrů se tyčí jeden vedle druhého a předhánějí se v atrakcích, aby přilákaly co nejvíc turis- tů. Všechny ve svých útrobách skrývají obří kasina s desítky stolů s ruletou, black jackem, kostkami a další tisíce auto- matů. Ze všeho tu čiší megalo- manství a spousta peněz. První komplex, kam vejde- me, je naprosto oslňující hotel Venezia. Najednou se opravdu ocitáme v Benátkách se vším všudy. V kanálech protínajících celý komplex se plaví gondoli- éři, kteří vás za poplatek rádi svezou. Dokonce tu je i replika náměstí sv. Marka, kde se oper- ní pěvci a žongléři s chůdami starají o zábavu. Nad hlavami máme neustále modré nebe smráčky,aťjevenkutemnánoc nebo polední výheň. Je snadné zde zabloudit a ještě snadnější ztratit pojem o čase. Vypadá to, že tady se nikdy nespí. Nejsou tu ale jen Benátky. Vlastněnatomtosedmikilome- trovém úseku můžete navštívit nejrůznější místa z celého svě- ta. Je-li libo, vylezte si v hotelu Paris na Eiffelovku, přesnou poloviční kopii originálu, a po- zorujte Vegas pěkně z výšky. Jen se divíme, že není ještě vyšší než v Paříži. Asi jim to Francouzi zakázali. Stejně tak máte možnost obdivovat py- ramidy se sfingou v čele nebo navštívit známý New York – New York i se sochou Svobo- dy a Brooklynským mostem. A ještě navíc se kolem celého komplexu můžete svézt na ob- rovské horské dráze. Kdo nehraje, nevyhraje Přes den tu většina lidí odpo- čívá. Mimo hotely je tu většinu roku pro našince nehorázné vedro, a tak se nedá dělat nic jiného než se válet u bazénu nebo sedět v kasinu. V těch je pořád příjemně. Žádná okna, žádné hodiny, nic, co by na- svědčovalo, kolik vlastně je. V kasinech se totiž čas zasta- vil. Klimatizace, kyslík a sa- mozřejmě i drinky zadarmo, které tu roznáší číšnice všem, kdo hrají, se starají o to, aby se na čas naprosto zapomnělo. A to se tu také velmi často stá- vá. Stalo se to i nám. Show must go on! Las Vegas je hlavně o hazardu. Ale nejen o něm. Tohle Sin City má dost es v rukávu, aby uspokojilo všechny návštěvní- ky. Je tu tolik atrakcí, tolik ak- tivit a různých show nepočíta- ně. Jeden ani neví, kam jít dřív. Od lechtivých striptýzů pro dospělé přes muzikály a neu- věřitelné akrobatické kousky až po magická vystoupení. Každý, kdo do Vegas přijede, by měl nejen zkusit štěstí v ha- zardu, ale i navštívit alespoň jednu z nepřeberného množ- ství místních show. My jsme navštívili dvě. První bylo vystoupení s ná- zvem Mystere od vynikajícího kanadského souboru Cirque de Soleil. Akrobati, co umějí až neuvěřitelné kousky, při kterých se tají dech, úžasná, podmanivá živě hraná hudba, silný příběh, nádherné barev- né a rozmanité kostýmy, to všechno má Cirque de Soleil. David Copperfield. To je jméno, které zná snad každý Čech. Slavný americký kouzel- ník a iluzionista. Naivně jsme si mysleli, že tahle hvězda našeho dětství je už dávno v kouzelnic- kém důchodu. Proto když vidí- me billboardy lákající na jeho show, okamžitě se rozhodne- me jít. A vůbec tohoto nelitu- jeme. Copperfield nám ukáže, že do důchodu zatím ani zda- leka nepatří, naopak se zdá, že objevil elixír mládí – vypadá pořád stejně. A jeho show je stejně úžasná, jako si pamatu- ji z dětství. Nechá mizet a ob- jevovat různé lidi i předměty, sám proskočí větrákem a na- jednou se zjeví sotva dva metry od nás v publiku; rozhodně je pořád na co se dívat. Autorka je spolupracovnicí časopisu Lidé a Země inzerceA120009319 cestování

Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza. AI (all inclusive) PP (polopenze) SN (snídaně) BS (bez stravy) CENA JE KONEČNÁ platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním poko- ji nebo apartmánu dle popisu v katalogu. on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 LASTMINUTE Praha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Pardubice | Mladá Boleslav | Ostrava Veselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | České Budějovice | Kolín | Teplice | Písek | Strakonice | Chomutov | Zlín Příbram | Opava | Vsetín | Kroměříž | Jihlava | Znojmo | Uherské Hradiště | Ústí nad Labem | Beroun | Benešov Česká Lípa | Frýdek Místek | Trutnov | Havířov | Havlíčkův Brod | Třinec | Český Těšín | Pelhřimov | Valašské Meziříčí VD – vlastní doprava APT – apartmán DESTINACE DNY ODLET KAT. STRAVA KONEČNÁ CENA EGYPT – SHARM EL SHEIKH 8 28.12. Praha 4* AI 19 990 Kč EGYPT – MARSA ALAM 12 26.12. Praha 4* AI 18 990 Kč KAPVERDY 8 01.01. Praha 3* SN 14 490 Kč SAE 8 09.01. Praha 4* PP 17 890 Kč ISLA MARGARITA 15 06.01. Praha 4* AI 37 590 Kč MEXIKO 12 05.01. Praha 4* AI 36 290 Kč DOMINIKÁNSKÁ REP. 15 06.01. Praha 4* AI 36 590 Kč JAMAJKA 12 04.01. Praha 4* AI 32 290 Kč KEŇA 12 12.01. Praha 4*+ PLP 26 990 Kč ITÁLIE – TONALE 8 05.01. VD 3* PP 8 490 Kč LÉTO 2013 – SLEVA AŽ 15%! DĚTI DO 18 LET ZDARMA! ZÁLOHA JEN 1 500 KČ! PŘI REZERVACI DO 28. 2. 2013! NEW_E-15_uprava_126x136_21.12.indd 1 20.12.2012 14:37:06 inzerceA120009443 Město, které nespí. Americké centrum hazardu a zábavy protíná sedmikilometrový bulvár Strip Zkrocené Colorado. Hooverova přehrada vyrostla ve třicátých letech minulého století, v té době šlo o největší přehradu světa Las Vegas nejsou jen kasina FotoLenkaVaňková4x Pokud jste milovníkem adrena- linu a máte ještě ušetřeno pár dolarů, nesmíte si nechat ujít tři atrakce – Big Shot, Insanity a X Scream na vrcholku věže Stratosphere Tower. Ve výšce 350 metrů se můžete svézt hor- skou dráhou, nechat se v křesle připevněném na mechanickém rameni vysunout do volného prostoru či se vystřelit kolmo nahoru a okusit na chvíli volný pád z výšky přes 400 metrů. Las Vegas má úžasnou schopnost navodit člověku pocit, že je milionář. A správný milionář přece nechodí pěšky. Správný milionář se vozí v li- muzíně! Proč se tedy neprojet? Je to tak snadné. Před každým hotelem nějaká stojí, hodinová projížďka vyjde na 60 dolarů, což je ve dvanácti lidech, kteří se do limuzíny pohodlně vejdou, směšná cena. Limuzína je tak paradoxně levnější než taxi nebo autobus. Zábava zadarmo Kdo vše prohrál v kasinu a už nemá žádné peníze na show, ať nezoufá. Dá se toho spousta vidět i zadarmo. Stačí se jen projít po Stripu a je vystaráno. Viděli jste už někdy vybuchující sopku? Před hotelem Mirage jednu takovou mají; chrlí lávu, vystřeluje kameny a šlehá pravé plameny. O pár metrů dál, před kasinem hotelu Treasure Island, můžete zhlédnout námořní souboj pirátské lodi. Kdo má rád fontány, jistě si přijde na své před hotelem Bellagio. Ozvučená a osvětlená fontána tryská sloupce vody do výše několika desítek metrů. Vodní show nabízí každou hodinu také Ceasars Palace. Tam lze zhlédnout monumentální robotí show Pád Atlantidy. Uprostřed pouště Pokud už jste Las Vegas na- baženi, nevadí. V okolí je toho k vidění víc než dost. Na dosah je řada jedinečných národních parků. Nejbližší je Death Valley, tedy Údolí Smrti. Jde o nejsušší národní park v USA a zároveň druhý nejníže položený bod západní hemisféry. Jihový- chodně od města je Hooverova přehrada. I přes své stáří je to úžasná stavba, která zkrotila řeku Colorado. Přes hráz cesta pokračuje do úžasného Grand Canyonu. Ten je vzdálený zhruba šest hodin jízdy. Pokud se vám tam nechce trmácet au- tem, ve Vegas si nad kaňonem můžete objednat vyhlídkové lety nebo organizované výlety s trochou dobrodružství.

Soutěžní otázka: Od 20.10. pořádají v AvantGarde Restaurant A) sobotní Brunch B) sobotní Punch C) sobotná Ranch Odpovědi posílejte formou SMS na telefonní číslo 900 09 06 ve tvaru: E15 A nebo B nebo C Vyhrajte večeři pro dvě osoby s deníkem Mladá fronta E15 Vyhrává 250. přijatá SMS zpráva se správnou odpovědí. Pořadí určuje čas přijetí zprávy do systému. Soutěž trvá od 21. 12. 2012 do 24. 12. 2012. Cena SMS je 6Kč vč. DPH. Službu provozuje goNET s. r. o. www.avantgarderestaurant.cz Technicky zajišťuje MobilBonus s. r. o. Help line 777 717 535 po–pá 9.00–17.00. Soutěžící může poslat více SMS. Podrobná pravidla na www.mf.cz. Odesláním soutěžního kupónu nebo soutěžní SMS souhlasí účastník výslovně se zařazením všech jím vyplněných osobních údajů, popř. dalších sdělených údajů (včetně zasla- ných podobizen) v rámci soutěže (dále jen údaje) do databáze společnosti Mladá fronta a.s., se sídlem Praha 4 – Modřany, Mezi Vodami 1952/9, PSČ: 143 00, jakožto správce, a s jejich následným zpracováním pro účely vyhodnocení soutěže (u podobizen výhradně pro jejich zveřejnění v souvislosti s výsledky soutěží), pro potřeby kontaktu s těmito osobami, jakož i pro informování těchto osob o titulech vydávaných organizátorem soutěže, dále pro nabízení výrobků a služeb a zasílání informací o pořádaných akcích, výrob- cích a jiných aktivitách správce či třetích osob včetně zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických či tištěných prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a to na dobu neurčitou, tj. do odvolání souhlasu. Účastník soutěže rovněž uděluje souhlas k tomu, aby poskytnuté osobní údaje byly zpracovány i prostřednictvím třetích osob pověřených správcem. Účastník soutěže bere dále na vědomí, že má práva dle § 11, 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, tj. zejména, že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoli na adrese správce odvolat, že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci atd. V případě pochybností o dodržování práv správcem se může na správce obrátit a případně se s podnětem může obrátit i přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. Více informací a všeobecné dodací podmínky naleznete na www.mf.cz. 22/23 kultura hudba tipy E15 Kladenská kapela Zrní v sobotu večer v Paláci Akropolis pokřtí své letošní album nazvané Soundtrack ke konci světa. Jako speci- ální host se večeru zúčastní brněnská skupina Květy. Zrní i Květy pak usilují o několik hudebních cen. AmerickýKongres ochraňujefilmMatrix Policejní drama Clinta Eastwooda Drsný Harry, sci-fi klasika Matrix a nadčasová romantická komedie Snídaně u Tiffanyho jsou mezi 25 filmy, které byly přidány do ame- rického Národního filmového registru. Americký Národní filmový registr, který je součástí knihovny americké- ho Kongresu, byl vytvořen v roce 1989 a nyní je v něm zařazeno zhruba 600 filmů od roku 1897 do roku 1999. Fondkinematografie hledánovéhošéfa Ministerstvo kultury vypíše v lednu příštího roku díky při- jetí zákona o audiovizi konkurz na ředitele nového Státního fondu kinematografie. Nový fond převezme veškerou agen- du starého fondu a zároveň nově od ministerstva správu Programu podpory filmového průmyslu. >čtk krátce Pevnost (dokument,Českárepubli- ka,70minut) Režie:Klára Tasovská, Lukáš Kokeš Premiéra:1. prosince (limitovaná distribuce, do kin vstupuje 24. ledna) Hodnocení:70% inzerceA120008878 inzerceA121013652 Vítězný český dokument o bezradném neuznaném státu FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha O ficiální český filmový rok 2012 zakonču- je snímek Pevnost. Do širší distribuce vstoupí až na konci ledna, v prosinci ale už putuje po čtrnácti ki- nech, aby se mohl kvalifikovat na domácí filmové ceny. I on dokazuje, že zajímavější věci v českém filmu letos vznikaly spíš mezi dokumenty. Pev- nost zdobí dokonce vítězství mezi českými novými doku- menty z festivalu v Jihlavě. A to se jedná teprve o první celovečerní snímek mladé dvojice studentů FAMU, Klá- ry Tasovské a Lukáše Koke- še. Ti se vypravili na východ, aby tam prozkoumali jednu pitoreskní republiku, kterou nikdo nezná. Titulní pevností je právě tato země. Podněstří, repub- lika uvnitř Moldavska, kterou za dvacet let její existence nikdo oficiálně neuznal. Kraj závisle spjatý s dnešním Rus- kem, v němž to pořád docela vypadá jako v bývalém SSSR a z nějž nikdo nevycestuje, pokud nemá ještě jeden nebo dva jiné pasy. Čeští dokumen- taristé tam točili v době, kdy se po dvou dekádách měnilo tamní politické vedení a kdy volícím obyvatelům došla tr- pělivost s prvním a jediným prezidentem Smirnovem. V Pevnosti je ovšem Podněstří vykreslené jako zamrzlá země, kde lidi bezradně čekají, za- tímco Smirnov jim ve svém de- magogickém reklamním spotu slibuje „stabilní změny“. Závě- rečné, trochu zdlouhavé scé- ny oslav Nového roku nevěští proto zase tak nový začátek. Kamera pozoruje domác- nost nespokojených občanů, politické debaty v sauně, za- chycuje stížnosti politických aktivistů i spokojenost dívek, které svůj domov považují za malý ráj, nebo politika, jenž si libuje, že v Podněstří připadá na každého obyvatele jeden policista. Tvůrci půso- bivě nechávají Podněstří mlu- vit samo za sebe, potřebný komentář dodává i televizní vysílání. Vše odvypravují v dlouhých záběrech, nehybných a šedi- vých jako atmosféra v zemi. I na ploše skromných 70 mi- nuttakdíkypropojenívizuální stránky s obsahovou vystihují ztracenost kraje i jeho obyva- tel, kteří postrádají politickou reprezentaci, která by je ved- la. Někteří nad tímto výletem do unavené každodennosti země, která pro Česko nic neznamená, můžou mávnout rukou. Někteří u něj můžou v časech české prezidentské volební kampaně přemýšlet nad tím, jestli s Podněsterci máme něco společného. Autorka je spolupracovnicí redakce Hlavarepubliky.Až do roku 2011 Podněstří nepoznalo jiného prezidenta než Igora Smirnova Fotoartcam

23

Veranda Mekky. Muslimové v indonéské provinci Aceh na severu ostrova Sumatra musí ze zákona nosit islámský oděv. Podle toho také vypadají výlohy módních salonů a butiků. Indonésie je nejlidnatější muslimský národ na světě, ale nikde jinde se víra nevykládá přísněji než právě v Acehu. Ne nadarmo se také této provincii přezdívá „veranda Mekky“. 24 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | inzerce@mf.cz, tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, vedoucí distribuce a výroby I starhova@mf.cz, tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, predplatne.mf@cpost.cz, 800 248 248 tiráž tipy na víkend V Kubově Huti si přijdou na své snowboardisté za zábavou V sobotu i v neděli bude vždy  od 17 hodin ve skanzenu v Rož- nově pod Radhoštěm k vidění  živý betlém. Tanečníci, zpěvá- ci  a  muzikanti  z  několika  va- lašských  souborů  předvedou  lidovou hru o narození Ježíše  podle  evangelia  svatého  Ma- touše. za kulturou V pražském klubu Nová chmel- nice  v  Koněvově  ulici  pro- běhne v neděli projekce filmu  Dokument  pro  lidi.  V  19  ho-  din  bude  následovat  diskuze  s  filozofem  Václavem  Bělo- hradským a hosty. za pohybem „Kubovka crew“, neboli partička  okolo snowparku v šumavském  středisku  Kubova  Huť,  zorga- nizovala  na  sobotu  akci  s  ná- zvem World Snowboard Day.  Připraveny  budou  mini- málně dvě až tři překáž- ky, o čemž rozhodne  počasí, ale předpo- věď  je  zatím  slib- ná.  Vše  odstartuje  v 10 hodin a po celý den  bude  hrát  přímo  v  par- ku  Raggaganssta  Sound-  system! Příznivci prkna se mo- hou těšit také na chill out areu  v plné své kráse a na nažhavený  gril.  >nes foto dne anketa ne ano 24% 76% Pomůže nová nevratná kauce zabránit daňovým únikům z pohonných hmot? Souhlasíte s bleskovým odvoláním ministryně obrany Peake? a) ano l b) ne l c) nemám na to názor otázka na 21. 12. hlasujte na Fotoreuters