Exotická dovolená 2011/2012 - Firo-tour

EMIRÁTY THAJSKO VIETNAM SRÍ LANKA MALEDIVY SEYCHELY BRAZÍLIE BALI MAURITIUS REUNION KEŇA ZANZIBAR KAPVERDY FLORIDA HAVAJSKÉ OSTROVY MEXIKO KUBA DOMINIKÁNSKÁ REP. JAMAJKA 2011/2012 Exotická dovolená 2011/2012Exotickádovolenáwww.firotour.cz

Obsah Slevy za včasnou rezervaci 5 Slevy pro seniory 5 Doprava na letiště 5 Parkování na letišti 5 Obecné podmínky slevového systému 5 Letecká doprava 6 Parkování zdarma 8 Transfery na letiště 8 Individuální doprava na letiště 8 Firemní a VIP cestovní servis 9 Dovolená jako dárek 9 Klasifikace hotelů 9 Elite Club 9 Typy ubytování 9 Možnosti obsazení 10 Možnosti stravování 10 Pojištění cestovní kanceláře 10 Cestovní pojištění 10 Přehled ubytovacích kapacit 12 ARABSKÝ POLOOSTROV Spojené arabské emiráty 16 JIHOVÝCHODNÍ ASIE Thajsko 36 Vietnam 68 Bali 70 Lombok 77 INDICKÝ OCEÁN Srí Lanka 78 Maledivy 88 Seychely 102 Mauritius 106 Reunion 118 AFRIKA Keňa 122 Zanzibar 134 Kapverdy 142 SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ Florida 150 Havajské ostrovy 151 LATINSKÁ AMERIKA, KARIBIK Mexiko 152 Kuba 168 Dominikánská republika 184 Jamajka 198 Brazílie 202 Vybraní autorizovaní prodejci 209 Pobočky FIRO-tour 210 ORIENTUJTE SE V NAŠEM KATALOGU DLE BAREVNÉHO ČLENĚNÍ DESTINACÍ 2

3 22 let na českém trhu Kromě uvedených charterových letů využíváme do všech destinací zařazených v tomto katalogu lety na pravidelných linkách renomovaných leteckých společností. PŘÍMÉ LETY Z PRAHY BEZ PŘESTUPŮ

4 Vážení klienti, antické přísloví říká, že svět je kniha a ten, kdo necestuje, čte jen její první stranu. To, že teď držíte v rukou nový katalog cestovní kanceláře FIRO-tour, nejspíš znamená, že byste se do této „knihy“ rádi pořádně začetli právě s naší cestovní kanceláří. FIRO-tour na českém trhu funguje už dvaadvacet sezón a za tu dobu se stal jedním z nejspolehlivějších i největších pořadatelů zá- jezdů na poli cestovního ruchu. Hlavní zásluhu na tom máte právě vy – naši klienti a vaše důvěra v naše služby. Z toho, že cestujete pod ochrannými křídly právě naší cestovní kanceláře, máme upřímnou radost. Zároveň je to pro nás veliký závazek. Chceme vám poskytnout to nejlepší – ať už se to týká ubytování, služeb, stravy, výletů, služeb delegátů, průvodců nebo výběru destinací a navštívených míst. Každý rok se snažíme nabídnout v našich katalozích zase o trochu víc a zároveň ani o trochu neslevit z kvality služeb v oblíbených a prověřených zájezdech. Katalog exotických zájezdů je plný lákavých cílů. Nově jsme zařadili Mexickou riviéru – oblast na pobřeží Tichého oceánu se zlatými plážemi, bohatou nabídkou luxusního ubytování a pro zájemce velikým výběrem dobrodružných aktivit a vodních sportů. Poprvé se s námi můžete vydat také do Brazílie do oblasti Natalu, o kterou jsme rozšířili naši nabídku přímých letů z Prahy. V nastávající zimě budeme zajišťovat přímé lety také do Thajska, Emirátů, Keni, na Zanzibar, dále na Kubu, do Dominikánské republiky a do karibské části Mexika. V katalogu najdete kromě novinek i řadu osvědčených a již tradičních destinací pro milovníky koupání, potápění, golfu či jiných aktivit a poznávání exotických zemí. Při včasné rezervaci máte možnost nejširšího výběru a zároveň výhodné slevy, k tomu pro vybrané zájezdy transfer na letiště nebo parkování zdarma. Nabídku jsme vytvářeli s cílem oslovit a uspokojit co nejvíce z vás a pevně doufáme, že se nám to podařilo. Budete-li potřebovat poradit, pomoci s výběrem či zajistit dovolenou na míru, jsme připraveni vám pomoci. Můžete se na nás obrátit na kterékoliv z našich poboček, prostřednictvím call centra nebo některého z našich více než tisíce autorizovaných prodejců. Svůj zájezd si můžete rezervovat a koupit také online v klidu domova prostřednictvím našich webových stránek. Rádi se o vaši příjemnou dovolenou postaráme. Za tým pracovníků cestovní kanceláře FIRO-tour Ing. Roman Fisek Generální ředitel a předseda představenstva FIRO-tour a.s.

5 Slevy až 11 % PŘI VČASNÉ REZERVACI VÝHODNÉ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR DALŠÍ BONUSY PŘI VČASNÉ REZERVACI PRO ZÁJEZDY S VYUŽITÍM PŘÍMÝCH LETŮ DO THAJSKA, SPOJENÝCH ARABSKÝCH EMIRÁTŮ, KENI, NA ZANZIBAR, DO BRAZÍLIE, DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY, MEXIKA A NA KUBU OBECNÉ PODMÍNKY SLEVOVÉHO SYSTÉMU LETNÍ SLEVA 11 % PODZIMNÍ SLEVA 7 % SLEVY PRO SENIORY DOPRAVA NA LETIŠTĚ ZDARMA PARKOVÁNÍ ZDARMA • slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, ne- vztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či slevy výslovně uvedeno jinak • základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného katalogu bez veškerých fakultativních příplatků (tj. bez pří- platků za večeře, prodloužení pobytu, nad- standardní pokoj aj., pojištění a pojištění stor- na, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky dle termínu a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky včetně letištní asistence, palivový pří- platek, příplatky za silvestrovskou večeři aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně. • slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak • v případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější • slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahu- jí na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot tip) • při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program • pro nárok na slevu stačí zaplatit 50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků) • sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpoz- ději 1 měsíc před odletem/odjezdem) • žádnou slevu není možno nárokovat dodatečně • v případě uplatnění více slev zákazníkem (po- kud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev • v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stano- veny individuálně • slevy a další případná zvýhodnění pro zaměst- nance spolupracujících společností a firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi ces- tovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou při závazné rezervaci do 30.09.2011 SLEVA 30 % ze základní katalogové ceny platí pro seniory nad 60 let při ubytování ve dvou- či vícelůžkovém pokoji při rezervaci do 04.11.2011. Slevu čerpá jeden senior v pokoji, spolucestující osoby platí katalogovou cenu. Nabídku není možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci. Pro vybrané zájezdy do Thajska, Keni, na Zanzibar, do Brazílie, Dominikánské republiky, Mexika a na Kubu při rezervaci do 04.11.2011 transfery na letiště zcela zdarma s garancí realizace. Více informací na str. 8. Možnost parkování u letiště Praha-Ruzyně zcela zdarma při rezervaci do 04.11.2011. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour, u autorizovaných prodejců FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. při závazné rezervaci do 04.11.2011 Pro poznávací zájezdy uvedené v tomto katalogu platí slevový systém dle katalogu Poznávací zájezdy 2012.

Letecká doprava PŘÍMÉ LETY Z PRAHY BEZ PŘESTUPŮ do destinací Thajsko, Keňa, Zanzibar, Brazílie, Dominikánská republika, Kuba, Mexiko letadlem Boeing 737-800 (konfigurace letadla pro 166 cestujících) z Prahy s leteckou společností Travel Service s tech- nickým mezipřistáním po cestě, určeným k natankování paliva (po dobu tankování paliva jsou cestující z bezpečnostních důvodů v tranzitní zóně letiště) • za příplatek možnost cestování v BUSINESS CLASS • nabídka zájezdů i samostatných letenek PŘÍMÉ LETY Z PRAHY do destinace Spojené arabské emiráty > přímé lety s leteckou společností Travel Service • za příplatek možnost cestování v CLUB CLASS nebo VIP FIRO CLASS • přednostní odbavení • využití salonku na letišti v Praze • zavazadla o max. hmotnosti 25 kg • business catering na porcelánu včetně neomezené konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů • business přepravní třída – kožená sedadla, uspořádání 2+2 Cestování v Business Class za příplatek 14990 Kč, v období Silvestra za příplatek 19990 Kč. • možnost využití salonku na letišti v Praze • zavazadla o max. hmotnosti 25 kg • předem rezervovaná místa v přední části letadla • volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů • bohatší menu, strava podávaná na velkém platě Cestování do Spojených arabských emirátů v CLUB CLASS za příplatek 3990 Kč. • zavazadla o max. hmotnosti 25 kg • možnost využití salonku na letišti v Praze • pro vaše pohodlí k dispozici 3 sedačky namísto dvou • předem rezervovaná místa v přední části letadla • volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů • bohatší menu, strava podávaná na velkém platě • garantovaný transfer na/z letiště z vybraných transferových míst při objednávce nejpozději 1 měsíc před odletem • nabídka platí pro minimálně 2 spolucestující osoby Cestování do Spojených arabských emirátů ve VIP FIRO CLASS za příplatek 7990 Kč. Výhody cestování v BUSINESS CLASS Výhody cestování v CLUB CLASS Výhody cestování ve VIP FIRO CLASS Ke každé rezervaci zájezdu: • občerstvení po celou dobu letu: dvě teplá jídla, dvě svačiny (bageta či sladký snack), pivo, víno, káva, čaj a nealkoholické nápoje na vyžádání po celou dobu letu k dispozici • poukázka na láhev whisky Grants Family Reserve 0,5 l PET na rezervační číslo 6

PRAVIDELNÉ LETECKÉ LINKY Kromě přímých charterových letů využíváme také pravidelné linky renomovaných leteckých společností. Základní cena zájezdů v ceníku je kalkulována s letenkou v ekonomické třídě. V případě zájmu o nadstandardní možnost dopravy nás prosím kontaktujte, na vyžádání vám rádi zajistíme vyšší leteckou třídu dle aktuální nabídky. > přímé lety z Prahy do Dubaje s leteckou společností Emirates Již druhým rokem můžete k letům do Dubaje a dalších exotických destinací na pravidelných linkách využít služby letecké společnosti Emirates, které přinášejí výjimečnou kvalitu a nezapomenutelný zážitek z létání. Komfortní letecká přeprava znásobí vaše zážitky ze skvěle prožité dovolené. • váhový limit zavazadel 30kg • více prostoru pro každého cestujícího • velice komfortní kožená sedadla • mimořádně kvalitní občerstvení včetně bezplatných nápojů • dětská menu, hry a zábava i pro nejmenší • možnost osobního výběru audio, video produkce a her • osobní monitor pro každého cestujícího • přístup k e-mailu, možnost odesílání sms • nadstandardní kvalita cestování pro náročné cestovatele • váhový limit zavazadel 40kg + 2 kusy příručních zavazadel v maximální váze 12kg • Chauffeur Drive Services (zajištění dopravy na letiště i v destinaci) • přeprava golfového bagu do 15 kg zdarma • vstup do Business salónku zdarma • služba Fast Track – rychlý průchod přes imigrační kontrolu • občerstvení zdarma (1 jídlo – snídaně, oběd, večeře) v případě tranzitu delšího než 4 hodiny Emirates Economy Class Emirates Business Class a First Class DALŠÍ UŽITEČNÉ INFORMACE K LETECKÉ DOPRAVĚ LETOVÝ ŘÁD Plánovaný letový řád pro přímé lety uvádí- me v ceníku tohoto katalogu u jednotlivých destinací – upozorňujeme, že tyto časy jsou orientační a mohou se změnit. Platné letové časy vždy uvádíme v odbavovacích po- kynech, které obdržíte v dostatečném před- stihu. Některé změny mohou nastat i několik hodin před plánovaným odletem (zpoždění vlivem přeplněného vzdušného koridoru, vlivem povětrnostních podmínek aj.). Ces- tovní kancelář také nemůže ovlivnit případné změny v dopravních dispozicích, které mo- hou nastat v souladu s mezinárodními úmlu- vami (např. změna trasy letu, mezipřistání, místo odletu, typ letadla, letový plán aj.). LETIŠTNÍ POPLATKY A PALIVOVÝ PŘÍPLATEK Základní cena zájezdů již zahrnuje letištní poplatky a palivový příplatek platné v době přípravy katalogu a ceníku. ZAVAZADLA Při přípravě zavazadla na cestu prosím vě- nujte pozornost i jeho hmotnosti. Pro lety v turistických třídách je povolen hmotnostní limit 20 kg na osobu nad 2 roky (s výjimkou některých destinací). Zejména v případě vy- užití místních přeletů se hmotnostní limit může lišit. Aktuální informace o povolených limitech platných pro vámi zvolenou desti- naci dostanete v pokynech na cestu. DĚTI DO 2 LET Děti do 2 let na charterových letech platí knihovací poplatek 1990Kč. Cenu pro dítě do 2 let na pravidelných linkách vám sdělí- me na vyžádání. STRAVA NA PALUBĚ LETADLA Během letu se podává občerstvení s na- bídkou teplých a studených nápojů, přizpů- sobené délce a denní době letu. V případě zájmu lze předem objednat dětskou, vege- tariánskou či bezlepkovou stravu. 7

PARKOVÁNÍ ZDARMA INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVA NA LETIŠTĚ V ČR I V CÍLOVÉ DESTINACI Pro klienty zájezdů s přímými lety do Thajska, Spojených arabských emirátů, Keni, na Zanzibar, do Brazílie, Dominikánské republiky, Mexika a na Kubu možnost parkování u letiště Praha-Ruzyně zcela zdarma při rezervaci do 04.11.2011. Pro všechny ostatní zájemce jsme připravili speciální nabídku na levné a pohodlné parkování na letišti Praha za zvýhodněné ceny. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. V případě zájmu vám rádi zajistíme transfer na letiště a zpět přímo z vašeho bydliště, stejně jako z letiště do hotelu a zpět osobním autem, minibusem či taxíkem. Tyto služby jsou za poplatek. Bližší informace v ceníku katalogu, na pobočkách FIRO-tour a u autorizovaných prodejců. TRANSFERY NA LETIŠTĚ K VYBRANÝM ZÁJEZDŮM ZCELA ZDARMA pro vybrané zájezdy do Thajska, Keni, na Zanzibar, do Brazílie, Dominikánské republiky, Mexika a na Kubu při rezervaci do 04.11.2011 transfery na letiště zcela zdarma s garancí realizace • v případě pozdější rezervace je transfer možný na vyžádání za poplatek 500 Kč/ osoba/obě cesty • požadavek na transfer musí být uveden v cestovní smlouvě • za platné místo odjezdu se považuje to, které je uvedeno v cestovní smlouvě po- tvrzené cestovní kanceláří FIRO-tour. Změna nástupního místa je možná pou- ze se zpětným písemným potvrzením FIRO-tour za paušální poplatek 100 Kč/ osoba. • transfery na letiště mohou být zajištěny autokarem, minibusem, mikrobusem, osobním autem, popř. taxi podle počtu přihlášených osob • počet míst na svozových linkách je limitován • minimální nutná obsazenost pro realizaci je 6 osob, při nižší obsazenosti a zároveň rezervaci po 04.11.2011 je cestovní kan- celář oprávněna transfer zrušit • o realizaci či zrušení transferu bude klient informován v odbavovacích poky- nech, které obdrží cca 7 dní před odle- tem. Zrušení transferu není důvodem ke stornování celého zájezdu. V případě stornování zájezdu platí stornopoplatky dle platných všeobecných podmínek. • nástupní místo a čas odjezdu bude uve- den v odbavovacích pokynech • cestující musí být na místě srazu připra- ven min. 15 minut před uvedeným od- jezdem. Pokud není na stanovišti včas, zajistí si v případě zmeškání odjezdu transfer sám a na vlastní náklady. • upozorňujeme na možnou časovou pro- dlevu při zpáteční cestě v případě slu- čování transferů pro více odletů a příletů Informace o trasách najdete v úvodech příslušných destinací v tomto ceníku. 8

FIREMNÍ A VIP CESTOVNÍ SERVIS ZÁJEZDY PRO SKUPINY, VIP KLIENTY, FIREMNÍ AKCE, OBCHODNÍ CESTY, GOLF PROGRAMY, MOTIVAČNÍ AKCE • poskytujeme kompletní servis včetně konzultací výběru destinací, ubytování a služeb dle vašich požadavků, zajistíme netradiční exotickou dovolenou • nabízíme výhodné zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy www.skupinovezajezdy.cz | www.firotour.cz | e-mail: skupiny@firotour.cz | tel.: 210 000 687 KLASIFIKACE HOTELŮ TYPY UBYTOVÁNÍ deluxe špičkové a velice luxusní ubytování s vysoce kvalitními službami a vybavením pro ty nejnáročnější klienty FFFFF luxusní ubytování s vynikající kvalitou nadstandardních služeb a vybave- ním pro nejnáročnější klienty FFFF komfortní ubytování s vysokým standardem služeb, vhodné pro náročné klienty. FFF ubytování střední kategorie s účelným a pohodlným vybavením a velice dobrým standardem služeb FF ubytování jednoduché, vhodné pro nenáročné klienty Klasifikace „plus“, označená v katalogu menším znakem f, slouží k detailnějšímu rozlišení kvality v rámci jedné kategorie ho- telu. Tato klasifikace hotelů dle FIRO-tour se může lišit od klasifikace místní a slouží i k vzájemnému srovnání úrovně kapacit mezi jednotlivými destinacemi. Vyjadřuje subjektivní hodnocení cestovní kanceláře FIRO-tour a nemusí nutně odpovídat oficiál- ní kategorii objektu. 1lůžkový pokoj pokoj s 1 lůžkem nebo 2lůž- kový pokoj s 1 neobsazeným lůžkem, větši- nou bez balkonu 2lůžkový pokoj pokoj se 2 pevnými lůžky (oddělená lůžka nebo manželská postel), zpravidla s možností přistýlky Suite nadstandardní hotelový pokoj, zpravi- dla2 samostatné místnosti Studio 1 místnost s kuchyňským koutem a s pevnými lůžky, obvykle s možností při- stýlky Apartmán 2 místnosti s oddělenou kuchyň- kou a pevnými lůžky, s možností umístit přistýlky, případně 1 ložnice se 2 lůžky a obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vy- baveným kuchyňským koutem Mezonet apartmán, jehož jedna ložnice se nachází v patře, jedna z ložnic může být součástí obytné místnosti a nemusí být od- dělena dveřmi Většina hotelů uvedených v tomto katalogu je situována buď přímo na pláži nebo v její blízkosti. V hotelových pokojích je úklid za- jišťován zpravidla 6× týdně, výměna ručníků min. 2× týdně. Ani v hotelu nebývá dovoleno brát hotelové ručníky z koupelny na pláž. Některé hotely, zejména vyšší kategorie, však kromě ručníků k použití v koupelně poskytují svým hostům také osušky na pláž, někdy za depozit. V popisech jednotlivých ubytovacích kapacit uvedených v tomto katalogu najdete základ- ní informace o poloze hotelu, rozsahu stra- vy, vybavení pokoje či ubytovací jednotky, možnostech obsazení i dalších službách. Najdete tam také naše tipy a doporučení. Hotely v katalogu označené Elite Club doporučujeme velmi náročným zákazníkům. Jedná se o pečlivě vybrané ubytovací kapacity kategorie FFFFF / FFFFs vysokým standardem služeb, přičemž jejich cena je s ohledem na kvalitu velmi příznivá. 9 DOVOLENÁ JAKO DÁREK Na kterékoliv naší pobočce si můžete zakoupit dárkové poukázky na pobytové a poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1000, 2000, 5000 a 10000 Kč. Tyto poukázky je možno využít dle výběru obdarovaného – na letní dovolenou, poznávací zájezdy včetně leteckých víkendů a plaveb, lyžařské zájezdy, wellness víkendy nebo třeba exotické cesty. Dárkové poukázky můžeme připravit také dle vašeho přání – ve vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s věnováním.

MOŽNOSTI STRAVOVÁNÍ Kontinentální servírovaná snídaně: je po- dáváno sladké nebo slané pečivo, máslo, džem, čaj nebo káva (džus) Rozšířená kontinentální servírovaná sní- daně: obohacená o chléb či bagetu, každo- denní obměnu (sýr, vejce, salám) Bufetová snídaně: samoobslužný systém, sladké i slané pečivo, sýr, salám, džem, máslo (případně jogurt, cornflakes, teplá kuchyně, ovoce), káva nebo čaj. Úroveň bu- fetu se liší dle kategorie hotelu. Servírovaná strava: stravování s obsluhou, většinou výběr z určitého počtu menu nebo z jídelníčku, kde se jídlo mění. Obědy ani ve- čeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. Bufetová strava: předkrm, hlavní chod i de- zert jsou realizovány samoobslužným způ- sobem. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. All inclusive: hotely označené symbolem all inclusive nabízejí stravování formou all inclusive již v základní ceně, případně za příplatek. Zpravidla bývá zahrnuta plná penze (tedy snídaně, oběd, večeře) formou bufetu, dopolední či odpolední občerstvení, vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby během dne, odpolední káva/ čaj a pečivo, někdy zmrzlina pro děti. Rozsah stravy v jednotlivých hotelech se liší, přesný rozsah najdete v popisu u příslušné ubytovací kapacity. Nabídka a možnost výbě- ru je adekvátní kategorii hotelu – zpravidla čím vyšší kategorie, tím bohatší a pestřejší. Někdy nabídka zahrnuje také animační pro- gramy, sportovní či jiné aktivity. Cestovní pojištění vás ochrání proti různým rizikům, které při cestách do zahraničí mo- hou nastat. Můžete využít různé varianty po- jištění, například: pouze pojištění léčebných výloh (pojišťovna uhradí náklady na léčení, léky, apod.), nebo komplexní balíček, zahrnu- jící i riziko ztráty zavazadel, úrazu, odpověd- nosti za způsobené škody, přerušení cesty či nevyužité cestovní služby a zrušení cestovní služby. Toto pojištění si může každý klient za- koupit přímo v cestovní kanceláři FIRO-tour, na internetu či u autorizovaných prodejců. Zakoupení cestovního pojištění všem klien- tům vřele doporučujeme. POJIŠTĚNÍ LÉČEBNÝCH VÝLOH V ZAHRANIČÍ Pojištění léčebných výloh pokrývá výdaje za zdravotní péči v zahraničí. Předmětem pojištění léčebných výloh v zahraničí jsou nezbytné a přiměřené náklady na lékařské ošetření nebo léčení akutního onemocnění či úrazu pojištěného v zahraničí, které jsou z lékařského hlediska nutná. Těmito náklady se například rozumí náklady na: ambulantní ošetření, ošetření (pobyt) v nemocnici, léky a léčebné prostředky, ošetření zubním léka- řem, dále náklady na dopravu pojištěného do nejbližšího zdravotnického zařízení, repatria- ci pojištěného ze zahraničí zpět do ČR, nákla- dy na vyslání doprovázející osoby apod. ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ Úrazové pojištění se sjednává pro případ po- škození zdraví, nebo smrti pojištěného ná- sledkem úrazu. Pojistnou událostí je úraz po- jištěného, který nastal v době trvání pojištění a pojištěnému způsobil trvalé následky nebo smrt, a to i tehdy, pokud se trvalé následky projevily nebo smrt nastala až po skončení pojištění. POJIŠTĚNÍ ZAVAZADEL Pojištění zavazadel se vztahuje na zavazadla a věci osobní potřeby, jež si pojištěný vzal na cestu a pobyt mimo své bydliště. Jde o věci, které jsou majetkem pojištěného, dále o cizí věci, které pojištěný oprávněně užívá. POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU Pojištění odpovědnosti za škodu se sjednává pro případ (stanovený právním předpisem) odpovědnosti pojištěného za škodu vzniklou jinému při cestě a pobytu v zahraničí (škody na životě a zdraví nebo věci). Pojištění od- povědnosti za škodu se vztahuje i na škodu způsobenou domácím zvířetem, které má pojištěný během cesty, v souladu s právními předpisy, u sebe. POJIŠTĚNÍ PŘERUŠENÍ CESTY Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů náhradní dopravy do ČR, od- povídající druhu dopravy při cestě do zahra- ničí, bude-li pojištěný ze závažných důvodů muset zahraniční cestu přerušit. POJIŠTĚNÍ NEVYUŽITÉ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojištění nevyužité cestovní služby se vzta- huje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný užívání cestovní služ- by přerušit z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby, či z důvodu předčasného návratu spoluces- tujícího do ČR v důsledku události z pojištění léčebných výloh. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ZRUŠENÍ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojistnou událostí je zrušení cestovní služby z prokazatelného důvodu klientem, či posky- tovatelem. Důvodem zrušení cesty může být např. přírodní katastrofa, epidemie, terori- stický útok, občanské nepokoje, technická porucha či havárie. POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Naše cestovní kancelář je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. POKUD CHCETE SVOU DOVOLENOU PROŽÍT V KLIDU A BEZSTAROSTNĚ, CESTOVNÍ KANCELAŘ FIRO-tour VÁM NABÍZÍ MOŽNOST ZAKOUPIT SI VÝHODNĚ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA. 10 MOŽNOSTI OBSAZENÍ Uvedené alternativy možností obsazení u jednotlivých hotelů v katalogu jsou výčtem nejčastějších variant obsazení standardního typu pokoje. Hodnotící škála je stanovena FIRO-tour a.s. s ohledem na jednotné měřítko hodnocení a porovnání v jednotlivých destinacích. Vzhledem k tomu, že možností může být velké množství, rádi vám poskytneme upřesňující informace na pobočkách FIRO-tour a.s.

11

12 Středisko Ubytovací kapacita Novinka Elite Typ stravy Kód Strana katalogu Spojené arabské emiráty Dubai Hotel Atlantis The Palm Dubai ***** S SHT 18 Dubai Hotel Madinat Jumeirah – Mina A’Salam ***** S SJC 18 Dubai Jumeriah Beach Hotel ***** Novinka S SJU 19 Dubai Hotel Crowne Plaza Dubai Festival City ***** Novinka S SWU 19 Dubai Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina ***** Novinka S SUK 20 Dubai Sofitel Dubai Jumeirah Beach ***** Novinka S SOZ 20 Dubai Hotel Bonnington Jumeirah Lakes Towers ***** Novinka S SQL 21 Dubai Habtoor Grand Resort ***** S STG 21 Dubai Hotel Amwaj Rotana Jumeirah Beach ***** Novinka S SNZ 22 Dubai Dubai Marine Beach Resort & Spa ****+ Novinka S SDM 22 Dubai Byblos Marina Hotel **** Novinka S SLW 23 Dubai Byblos Hotel **** Novinka S SQT 23 Dubai Novotel Deira City Centre Hotel **** S SNC 24 Dubai Hotel Ibis Deira City Centre ** S SIB 24 Dubai Claridge Hotel *** Novinka S SUU 25 Dubai Hotel Golden Sands 3 Apartments *** S SGE 25 Dubai Hotel Cassels Al Barsha ***+ Novinka S SOX 26 Dubai Citymax Hotel Bur Dubai *** Novinka S SOW 26 Sharjah Hotel Radisson Blu Resort **** S SBU 27 Sharjah Hotel Coral Beach Resort **** S SCR 27 Sharjah Hotel Lou Lou a Beach Resort *** S SLO 28 Sharjah Beach Hotel *** P SBE 28 Ajman Hotel Ajman Kempinski ***** S SAK 29 Ajman Hotel Ajman Beach **+ S SAJ 29 Umm Al Quwain Umm Al Quwain Beach Hotel ***+ P SUB 30 Ras Al Khaimah Hotel Cove Rotana Resort ****+ P SRC 30 Ras Al Khaimah Hotel Al Hamra Fort & Beach Resort ***** P SHF 31 Ras Al Khaimah Casa Hotel & Resort **** P SHV 31 Ras Al Khaimah Hotel Hilton Doubletree Ras Al Khaimah ***** Novinka P SWN 32 Ras Al Khaimah Hotel Hilton Ras Al Khaimah & Resort and Spa ***** P SHR 32 Ras Al Khaimah Bin Majid Beach Resort ***+ P SBA 33 Ras Al Khaimah Bin Majid Beach Hotel *** P SBH 33 Fujairah Miramar Al Aqah Beach Resort ***** P SRI 34 Fujairah Hotel Radisson Blu Fujairah Resort ***** P SJ 34 Fujairah Sandy Beach Hotel & Resort *** Novinka P SSA 35 Fujairah Hotel Fujairah Rotana Resort **** P SFR 35 Thajsko Bangkok Hotel Amari Boulevard **** Novinka S TJG 40 Bangkok Hotel Narai ***+ Novinka S TNA 40 Pattaya Hotel Pattaya Garden **+ S TPA 41 Pattaya Hotel Loma *** S TLO 41 Pattaya Hotel Green Park *** S TPP 42 Pattaya Hotel Sunshine Garden *** Novinka S TSG 42 Pattaya Hotel Woodlands Resort **** S TWD 43 Pattaya Hotel Garden Sea View ***+ S TGS 43 Pattaya Hotel Long Beach Garden and Spa **** S TEN 44 Pattaya Hotel Pullman Pattaya Aisawan ****+ S TAR 45 Pattaya Hotel Centara Grand Mirage Resort ***** Novinka Elite Club S TGZ 46 Pattaya Hotel Discovery Beach ***+ Novinka S TDV 47 Pattaya Hotel Sunset Park Resort & Spa *** S TSP 47 Pattaya Hotel Botany Beach ***+ Novinka S TBY 48 Pattaya Hotel Ravindra Beach ****+ Novinka S TJN 48 Koh Chang – White Sand Beach Hotel KC Grande Resort **** S TTD 49 Koh Chang – White Sand Beach Hotel Koh Chang Kacha Resort and Spa ***+ Novinka S THK 49 Koh Chang – Klong Prao Beach Hotel Koh Chang Paradise ***+ Novinka S TPG 50 Přehled ubytovacích kapacit Vyberte si z naší bohaté nabídky středisek a ubytovacích kapacit. Pro vaši lepší orientaci uvádíme soupis jednotlivých ubytovacích kapacit zařazených v tomto katalogu. Vysvětlivky: BS – bez stravy; S – snídaně; V – večeře; P – polopenze; PP – plná penze; Al – all inclusive

13 Středisko Ubytovací kapacita Novinka Elite Typ stravy Kód Strana katalogu Koh Chang – Klong Prao Beach Koh Chang Resort *** S TKC 50 Koh Chang – Klong Prao Beach Hotel The Dewa Koh Chang ****+ Novinka S TWC 51 Koh Chang – Klong Prao Beach Hotel Klong Prao Resort ***+ Novinka S TJR 51 Koh Samui Hotel Lawana Resort ***+ Novinka S TWT 52 Koh Samui Hotel Ibis *** S TIX 52 Koh Samui Hotel Lamai Wanta ***+ Novinka S TIM 53 Koh Samui Hotel Nora Beach Resort ****+ S TNR 53 Koh Samui Hotel Samui Natien Resort *** S TXN 54 Koh Samui Hotel Baan Chaweng Beach Resort **** S TEW 54 Koh Samui Hotel Banana Fan Sea **** Novinka S TUA 55 Koh Samui Hotel Kirikayan Boutique **** Novinka S TQI 55 Koh Samui Hotel First Bungalow ***+ Novinka S TIW 56 Koh Samui Hotel Dara Samui Beach Resort and Spa **** Novinka S TDM 56 Koh Samui Hotel Samui Resotel and Spa **** Elite Club S TUI 57 Koh Samui Hotel The Fairhouse Beach Resort **** S TFH 58 Koh Samui Hotel Nora Chaweng ***+ Novinka S TNC 59 Koh Samui Hotel Weekender Resort and SPA ***+ Novinka S TWR 59 Koh Samui Hotel Aloha Resort ***+ S TAH 60 Krabi Hotel Krabi Resort *** S TKR 60 Krabi Hotel Phra Nang Inn *** S TPN 61 Phuket Hotel Patong Lodge *** S TPL 61 Phuket Hotel Tropica Bungalow *** S TWU 62 Phuket Hotel Duangjitt Resort **** S TDR 62 Phuket Hotel Novotel Phuket Resort **** S TUS 63 Phuket Hotel All Seasons Naiham Phuket ***+ S TUK 63 Phuket Hotel Best Western Bangtao Beach Resort & Spa ****+ S TBW 64 Phuket Hotel Kamala Beach **** S TKB 64 Phuket Hotel Print Kamala Beach *** S TIK 65 Phuket Hotel Sunwing Resort Kamala Beach **** Novinka S TWI 65 Phi Phi Hotel Phi Phi Island Cabana **** S TIC 66 Phi Phi Hotel Phi Phi Erawan Palm Resort **** S TEP 66 Vietnam Nha Trang Hotel Diamond Bay Resort ****+ S VDB 69 Nha Trang Hotel Vinpearl Land Resort ***** PP VNP 69 Bali Nusa Dua Hotel Club Bali Mirage **** Al BIG 71 Nusa Dua Hotel Bali Tropic Resort & Spa **** S BTR 72 Nusa Dua – Benoa Hotel Melia Benoa ****+ S BMB 73 Tanjung Benoa Hotel Grand Mirage Resort and Thalasso Bali ****+ Novinka Elite Club S BGM 74 Tuban Hotel Bali Garden Beach *** Novinka S BGS 75 Sanur Hotel Sanur Beach **** Novinka S BNR 75 Jimbaran Bay Hotel Intercontinental Bali Resort *****+ Novinka Elite Club S BIC 76 Bali, Lombok Senggigi Beach Hotel Sengigi Beach *** S BGA 77 Senggigi Beach Hotel Holiday Resort Lombok ***+ S BOK 77 Srí Lanka Kalutara Hotel Hibiscus Beach *** Novinka S CIJ 80 Kalutara Mermaid Hotel & Club ***+ Al CMA 80 Kalutara Hotel Tangerine Beach ***+ Novinka P CTG 81 Kalutara Hotel Royal Palms Beach ***** Novinka Elite Club S CPB 82 Kalutara Hotel The Sands **** Novinka Al CMD 83 Beruwala Hotel Eden Resort & Spa ***** Novinka Elite Club P CEH 84 Wadduwa Siddhalepa Ayurveda Health Resort **** P CID 85 Wadduwa Hotel Villa Ocean View ***/**** S CVO 86 Bentota Hotel Vivanta by Taj Bentota ***** Novinka Elite Club S CTE 87 Maledivy North Male Atoll Paradise Island Resort &Spa **** S MPI 91 North Male Atoll Bandos Island Resort **** Novinka S MBA 92 North Male Atoll Vivanta Taj Coral Reef *****+ Elite Club S MCJ 93 North Male Atoll Kurumba Maldives Resort ***** Elite Club S MKM 94 North Gaafu Atoll Robinson Club Deluxe ****+ Novinka Elite Club PP MRJ 95 Lhaviyani Atoll Kuredu Island Resort **** P MKU 96 Lhaviyani Atoll Komandoo Island Resort **** S MKO 97 Raa Atoll Adaaran Select Meedhuparu ****+ Novinka Al MBH 98 South Male Atoll Adaaran Rannalhi Club *** Novinka P MAH 99

14 Středisko Ubytovací kapacita Novinka Elite Typ stravy Kód Strana katalogu South Ari Atoll Sun Island Resort & Spa **** P MSI 100 South Ari Atoll Holiday Island Resort ***+ P MHI 101 Seychely Mahé Hotel Coral Strand *** P SCS 102 Mahé Hotel Berjaya Beau Vallon Bay ***+ Novinka S SWY 103 Mahé Hotel Allamanda Resort **** Novinka P SWE 103 Praslin Hotel Castello Beach **** S SIK 104 Mahé Hotel Le Meridian Fischerman’s Cove ***** Novinka S SQO 104 Sainte Anne Hotel Sainte Anne Resort & Spa *****+ Elite Club Al SSA 105 Mauritius Le Morne Paradis Hotel & Golf Club ***** P MRA 108 Le Morne Hotel Dinarobin Golf & Spa *****+ Elite Club P MDR 109 Flic en Flac Hotel La Piroque **** P MPQ 110 Flic en Flac Hotel Sugar Beach ***** P MSU 110 Grand Baie Hotel The Grand Mauritian *****+ Elite Club P MGM 111 Trou Aux Biches Hotel Trou Aux Biches *****+ Novinka Elite Club P MAX 112 Grand Baie Hotel Le Canonnier **** P MNI 113 Grand Baie Hotel Veranda Grand Baie ***+ Novinka P MXG 114 Grand Baie Hotel Veranda Pointe Aux Biches ***+ Novinka P MXB 114 Grand Baie Hotel Merville Beach ***+ P MMB 115 Belle Mare Hotel Veranda Palmar Beach *** Novinka Al MXM 115 Belle Mare Hotel Beau Rivage ***** Elite Club P MBE 116 Blue Bay Hotel Shandrani ***** Al MSH 117 Reunion Hermitage les Bains Hotel Le Nautile *** S RLN 119 St. Gilles les Bains Hotel Saint Alexis & Spa **** S RLX 119 Sainte Anne Hotel Diana Dea Lodge **** Novinka S RDL 120 Grand Anse Hotel Palm & Spa **** S RDS 120 Keňa Severní pobřeží Hotel Kenya Bay Beach *** P KBA 126 Severní pobřeží Hotel Neptune Beach Resort **** Novinka Al KNG 127 Jižní pobřeží Hotel Baobab Beach, Kole Kole a Maridadi ****/FFFFF Al KBC 128 Jižní pobřeží Hotel Lagoon Papillon Reef ***+ Al KLP 129 Jižní pobřeží Hotel Neptune Paradis & Village **** Al KNR 130 Jižní pobřeží Hotel Southern Palms Beach Resort **** P KSO 131 Jižní pobřeží Hotel Indian Ocean Beach Resort **** Novinka P KOC 132 Tanzánie – Zanzibar Dongwe Hotel Karafuu ***** P ZKU 135 Kiwengwa Hotel Sandies Neptune Pwani Beach ****+ Al ZSN 136 Kiwengwa Hotel Diamonds Dream of Zanzibar ***** Al ZDZ 137 Kiwengwa Hotel Sandies Mapenzi Beach Club **** Al ZMP 137 Kiwengwa Hotel Sultan Sands Island Resort ****+ Novinka P ZSA 138 Kiwengwa Hotel Blue Bay Beach Resort ***** P ZBE 138 Nungwi Hotel Langi Langi Beach *** S ZLI 139 Kendwa White Sands Beach Bungalows **+ S ZWS 139 Kendwa Hotel Diamonds La Gemma dell’Est *****+ Elite Club Al ZGM 140 Nungwi Hotel Royal Zanzibar ***** Al ZZR 141 Kapverdy Sal Hotel Crioula **** Al KVC 144 Sal Hotel Morabeza **** S KMO 145 Sal Hotel Belorizonte/Novorizonte *** Al KBE 145 Sal Hotel MELIA Tortuga Beach Resort & Spa ***** Novinka Al KTU 146 Sal Hotel RIU Funana ***** Al KRG 147 Boa Vista Hotel RIU Karamboa ***** Al KRU 148 Boa Vista Hotel Iberostar Club Boa Vista **** Al KIC 148 Boa Vista Hotel RIU Touareg ***** Novinka Al KTG 149 Mexiko Cancún Hotel Dos Playas *** Al MDP 154 Cancún Hotel Imperial Las Perlas *** Al MIP 154 Cancún Hotel Be Live Viva Beach **** Al MOV 155 Cancún Hotel Grand Oasis Cancún ***** Al MOC 155 Cancún Hotel Gran Caribe Real Resort ***** Elite Club Al MGC 156 Playa del Carmen Hotel Mahékal Beach Resort **** Novinka P MIK 156 Playa del Carmen Hotel Reef Playacar **** Al MRP 157 Playacar Hotel Viva Wyndham Azteca ****+ Novinka Al MOK 157

15 Středisko Ubytovací kapacita Novinka Elite Typ stravy Kód Strana katalogu Riviera Maya Hotel Gran Riviera & Sunset Princess ***** Novinka Elite Club Al MEK 158 Riviera Maya Hotel Blue Bay Gran Esmeralda ***** Elite Club Al MBB 159 Tulum Hotel Dreams Tulum ***** Elite Club Al MDT 160 Riviera Maya Potápění v Mexiku MOZ 161 Puerto Vallarta Hotel Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa ***** Novinka Elite Club Al MOE 164 Los Cabos Hotel Hola Grand Faro Luxury All inclusive Resort ***** Novinka Elite Club Al MOH 165 Acapulco Hotel Las Brisas Acapulco ***** Novinka Elite Club S MIT 166 Huatulco Hotel Las Brisas Huatulco ***** Novinka Elite Club Al MEL 167 Kuba Playas del Este Atlantico *** Al KAT 173 Playa Jibacoa Hotel Breezes Jibacoa **** Novinka Al KEE 173 Varadero Mar Del Sur ** Al KMD 174 Varadero Acuazul *** Al KAZ 174 Varadero Los Delfines ***+ Al KLD 175 Varadero Eden Village Las Morlas **** Al KEL 175 Varadero Aguas Azules **** Al KAQ 176 Varadero Arenas Doradas **** Al KAD 177 Varadero Barcelo Solymar ****+ Al KBS 178 Varadero Playa Caleta **** Al KPC 179 Varadero Iberostar Tainos **** Al KIT 179 Varadero Iberostar Varadero ***** Al KVR 180 Varadero Hotel Sol Sirenas Coral **** Al KSO 180 Varadero Barcelo Arenas Blancas **** Novinka Al KBK 181 Varadero Hotel Be Live Turquesa **** Novinka Al KTQ 181 Varadero Hotel Paradisus Varadero ***** Elite Club Al KMP 182 Varadero Hotel Barcelo Marina Palace/Cayo Libertad ***** Novinka Elite Club Al KMB/KCV 183 Dominikánská republika Punta Cana Hotel Tropical Clubs Bavaro *** Al DTC 186 Punta Cana Hotel Carabela Beach Resort & Casino **** Al DCA 187 Punta Cana Hotel Caribe Club Princess ****+ Al DCP 188 Punta Cana Hotel Bavaro Princess ***** Al DBA 189 Punta Cana Hotel Punta Cana Princess ***** Al DPP 190 Punta Cana Hotel Be Live Grand Punta Cana ***** Al DOA 191 Punta Cana Hotel IFA Villas Bavaro Beach **** Novinka Al DVI 192 Punta Cana Hotel Larimar Punta Cana ***** Elite Club Al DER 193 Punta Cana Hotel Secrets Royal Beach Punta Cana ***** Elite Club Al DEB 194 Punta Cana Hotel Majestic Colonial ***** Elite Club Al DMC 195 Punta Cana Hotel Melia Caribe Tropical Beach Resort ***** Novinka Elite Club Al DML 196 Punta Cana Hotel Iberostar Dominicana ***** Novinka Elite Club Al DIB 197 Jamajka Trelawny Hotel Breezes Trelawny **** Al JBT 199 Negril Hotel Merrils Beach I–III *** Al JME 199 Lucea Hotel Grand Palladium Lucea ***** Al JGL/JGJ 200 Negril Hotel Beaches Sandy Bay **** Al JSB 200 Montego Bay Secrets Hotel ***** Elite Club Al JSH 201 Brazílie Natal Grand Hotel Serhs Natal ***** Elite Club S BSJ 204 Natal Hotel Ocean Palace Beach Resort ***** Novinka S BOC 205 Natal Hotel Safari ***+ Novinka S BFF 206 Natal Hotel Natal Dunnas *** Novinka S BND 206 Natal Hotel Aquaria Natal **** Novinka S BQA 207 Natal Hotel Rifóles Praia Resort **** Novinka S BRF 207 Natal Hotel Manary Praia ****+ Novinka S BMY 208 Poznávací zájezdy Velký okruh Thajskem – klasika THO 67 To nejkrásnější z centrálního Thajska THP 67 Poznejte krásy ostrova Reunion – individuální zájezdy Novinka ROX 121 Zlatý okruh Reunionem – individuální zájezdy Novinka ROZ 121 Keňa – safari s pobytem u moře KSA 133 Rozmanitosti národních parků Keni KSV 133 Safari do NP Selous v Tanzánii ZNS 135 Mexico City a nejlepší letoviska Tichého oceánu MAW 163 Krásy Kuby s prodloužením ve Varaderu KCU 171 Velká cesta Kubou KVO 172

16 210 000 210 Spojené arabské emiráty jsou zemí, kde se sny mění ve skutečnost. Severozápadní pobřeží země lemují tyrkysově modré vody Perského neboli Arabského zálivu a  vý- chodní pobřeží omývají vody Ománského zálivu. Pláže s  bílým pískem představují turistický ráj s  ideálními podmínkami pro šnorchlování a potápění. Stabilní klima s mi- nimem dešťových srážek je zárukou celo- ročního koupání. Na své si přijdou milovníci relaxačních pobytů na sluncem vyhřátých plážích, ale i příznivci aktivní dovolené ve znamení vodních sportů, potápění, aqua- parků, výhodných nákupů anebo golfu. POBYTOVÁ MÍSTA EMIRÁT DUBAJ Dnešní Dubaj je synonymem bohatství, luxusu a přepychu. Dubaj představuje originální architekturu, nejmodernější stavby světa a  nejvyšší mrakodrap Burj Al Khalifa, nej- luxusnější hotely, nepřekonatelné nákupy na exotických tržištích nebo v  moderních nákupních centrech, krásné dlouhé pláže, aquaparky a množství zábavy. Dubaj svou nabídkou uspokojí i nejnáročnějšího turistu. EMIRÁT SHARJAH Emirát Sharjah je významnou kulturní metropolí Spojených arabských emirátů. Ve městě Sharjah se nachází mnoho muzeí a uměleckých galerií, tento emirát je symbolem is- lámské víry. Emirát neumožňuje prodej ani servírování al- koholických nápojů, výjimku nemají ani mezinárodní hotely. Vzdálenost od Dubaje: 15 km EMIRÁT AJMAN Tradičním zaměstnáním obyvatel Ajmanu byl odpra- dávna rybolov. Dodnes při pobřeží můžete spatřit četné rybářské loďky a pokochat se úlovky rybářů na místních tržištích. Turisté ocení v  emirátu Ajman dlouhé písečné pláže a průzračně čisté moře. Ideální místo pro odpočinek v klidném prostředí. Vzdálenost od Dubaje: 25 km EMIRÁT UMM AL QUIWAIN Největší turistickou atrakci emirátu Umm Al Quwain před- stavuje vodní park Dream Land Aquapark. Dlouhé pobřeží, téměř liduprázdné pláže a klid jsou hlavními přednostmi to- hoto emirátu známého svým tradičním způsobem života. Vzdálenost od Dubaje: 50 km EMIRÁT RAS AL-KHAIMAH Rychle se rozvíjející emirát především díky moderní tu- ristické výstavbě a mistrovským golfovým hřištím před- stavuje ideální místo pro skvělou rodinnou dovolenou. V emirátu se nachází unikátní lokalita Khatt známá svými léčivými minerálními prameny. Vzdálenost od Dubaje: 90 km EMIRÁT FUJAIRAH Emirát, kterému se říká „Východní pobřeží“. Díky dlou- hým plážím s  bílým pískem, průzračnému moři a  Ha- jarským horám je tento emirát považován za jednu z nejkrásnějších oblastí s ideálními podmínkami pro po- tápění a šnorchlování. Skvělé místo pro klidnou dovole- nou v nádherném prostředí. Vzdálenost od Dubaje: 150 km FIRO NÁZOR • mimořádně výhodné ceny • ideální klimatické podmínky, teplé moře • nádherné pláže a slunečné počasí po celý rok • ubytování na velmi vysoké úrovni • výjimečně kvalitní hotelové služby • pohostinnost místních obyvatel • vysoká bezpečnost • nákupní velmoc, velmi výhodné ceny zlata, stříbra, značkového zboží a elektroniky • ráj příznivců golfu – mistrovská hřiště s exkluzivními službami • ideální destinace pro rodinnou dovolenou INFORMACE • rozloha: 83600 km2 • počet emirátů: 7 (Abu Dhabi, Dubaj, Ajman, Sharjah, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah) • počet obyvatel: cca 900000 (původní obyvatelé cca 20%) • hlavní město: Abu Dhabi • největší město: Dubaj • časový posun: +3 hodiny (zimní čas) +2 hodiny (letní čas) • měna: arabský dirham (AED) • úřední jazyk: arabština • nejrozšířenější cizí jazyk: angličtina, perština, urdština ODLETY • odlety z Prahy na 7 a 14 nocí • přímé komfortní lety bez přestupů • lety s leteckými společnostmi Emirates a Travel Service • výjimečná kvalita letecké přepravy Emirates • možnost jiných odletových míst na libovolný počet nocí Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY ABU DHABI DUBAI SHARJAH AJMAN UMM AL QUWAIN RAS AL KHAIMAH DIBBA KHOR FAKKAN FUJAIRAH VÝLETY DUBAJ – OKRUH MĚSTEM Celodenní výlet za tradicemi, historií a současností mo- derního velkoměsta. V Dubaji uvidíte známou mešitu Ju- meirah, projedete nejmodernější městskou třídu Sheikh Zayed Road s nejvyššími mrakodrapy, navštívíte známé Dubajské muzeum v pevnosti Al Fahidi Fort, svezete se lodním taxi „abra“ po dubajském zálivu Creek a navští- víte proslulé tržiště se zlatem a s kořením, kde můžete nakupovat a smlouvat. VEČERNÍ PLAVBA PO DUBAJSKÉM ZÁLIVU Romantická večerní plavba dřevěnou lodí „dhow“ po du- bajském zálivu Creek spojená s tradiční arabskou večeří s mnoha předkrmy, grilovaným masem, rybou, sladkými dezerty a nealkoholickými nápoji. Během pomalé plavby uvidíte nejstarší dubajskou čtvrť Bastakiya, Velkou meši- tu a dům šejka Saida. WILD WADI WATER PARK Ultramoderní aquapark na pláži Jumeirah Beach byl na- vržen dle pověsti o mořeplavci Sindibádovi. Spousta bá- ječných atrakcí a adrenalinové zábavy zaručeně zabaví nejen děti, ale i dospělé. SAFARI Odpolední výlet a  adrenalinová jízda terénními vozy do pouště včetně tradiční večeře barbeque s nealko- holickými nápoji. V  beduínském táboře na vás čeká projížďka na velbloudech, můžete okusit vodní dýmku a tradiční arabský pouštní čaj, zatančit si s okouzlující břišní tanečnicí. VÝCHODNÍ POBŘEŽÍ Během celodenního výletu do emirátu Fujairah uvidíte lidový páteční trh s tradičními místními produkty, navští- víte muzeum lidových tradic Bithnah, pevnost ve Fujai- rah, uvidíte nejstarší mešitu země v  Badiya. Po obědě zastávka na koupání v Ománském zálivu. OBĚD NEBO VEČEŘE V HOTELU BURJ AL ARAB Cena výletu zahrnuje transfer, oběd či večeři ve vybrané restauraci světoznámého sedmihvězdičkového hotelu ve tvaru plachetnice. Stravování je formou bufetu nebo à la carte. Nápoje nejsou v ceně. Společenský oděv nutný. Program fakultativních výletů může být upraven. Vybra- né výlety jsou doprovázeny česky hovořícím průvodcem. Orientační ceny fakultativních výletů jsou uvedeny v ce- níku katalogu Exotická dovolená 2011/2012. PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT NOVINKA KOMFORTNÍ LETY S EMIRATES

17www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Emirates Golf Club Dubai Golfový klub Emirates Golf Club neboli „Dubajský zázrak“ patří mezi nejkvalitnější golfová hřiště v Dubaji. Moderní areál má 2 mistrovská travnatá hřiště s 18 jamkami. Na hři- šti Majlis se pravidelně organizuje turnaj European Tour – Dubai Desert Clasic a Dubai Ladies Masters. Druhé klubo- vé hřiště navrhoval Nick Faldo. Mezi slavné hráče tohoto klubu patří Tiger Woods, Ernie Els nebo Henrik Stanson. MAJLIS: počet jamek: 18, PAR: 72, Handicap: M28/Ž36 FALCO: počet jamek: 18, PAR: 72, Handicap: M28/Ž36 Doporučené ubytování: Habtoor Grand Resort, Hotel Atlantis, Madinat Jumeirah – Mina A’Salam hotel Dubai Creek Golf & Yacht Club Dubai Golfový klub Dubai Creek Golf se nachází v samotném centru Dubaje na nábřeží dubajského zálivu. Originální budova klubu tzv. „Plachetnice“ patří k architektonickým symbolům moderní Dubaje. Skvělé 18jamkové hřiště patří mezi nejkvalitnější a nejznámější v Dubaji, na jeho dnešní podobě se podílel Tomas Björn. Hřiště je svým charakte- rem vhodné pro středně náročné rekreační hráče. Počet jamek: 18, PAR: 71, Handicap: M28/Ž36 Doporučené ubytování: Hyatt Regency, Golden Sands 3 Apartments The Montgomerie Dubai Golf Club Jeden z nejnovějších dubajských golfových resortů The Montgomerie Dubai byl navržený známým golfistou Co- linem Montgomeriem. Náklady na vybudování luxusního resortu přesáhly 15 miliónů USD. Díky své kvalitě všech herních ploch je toto hřiště považováno za klenot mezi dubajskými hřišti. Největší atrakcí je jamka číslo 13, která má 950 m2 rozlehlý green. Počet jamek: 18, PAR: 72, Handicap: M28/Ž36 Doporučené ubytování: Habtoor Grand Resort, hotel Atlantis, Madinat Jumeirah – Mina A’Salam hotel Al Badia Golf Club Mistrovské hřiště navržené Robertem Trentem Jonesem Jr., kde golfisté všech dovedností prožijí dokonalý golfo- vý zážitek. Na hřišti je celkem 11 jezer a rybníčků, nachá- zejí se zde četné kaskádovité vodopády v záplavě původ- ní vegetace. Díky originálnímu designu patří toto hřiště mezi nejlepší v oblasti. Počet jamek: 18, PAR: 72, Handicap: M28/Ž36 Doporučené ubytování: Crowne Plaza Dubai Hotel Festival City, Intercontinental Hotel Festival City Jebel Ali Golf Resort Dubai Toto hřiště s krásným výhledem na Perský záliv navrhl Peter Harradine. Hřiště je atraktivní i díky slanému jezeru nacházejícímu se uprostřed. Svým charakterem je vhod- né i pro začátečníky. Hřiště má 27jamkový putting green, rozlehlý chipping, pitching a cca 300 m dlouhý driving range, každá jamka je unikátní svým provedením. Počet jamek: 9, PAR: 36, Handicap: M28/Ž45 Doporučené ubytování: Jebel Ali Golf Resort Al Hamra Golf Course Ras Al Khaimah Mistrovské 18jamkové hřiště Al Hamra Golf Course se na- chází v těsné blízkosti oblíbených hotelových komplexů Casa Hotel & Resort a Al Hamra Fort. Také toto hřiště pomáhal vytvořit proslulý golfista Peter Harradine. Hřiště není příliš složité, doporučuje se proto i začátečníkům. Počet jamek: 18, PAR: 72, Handicap: M28/Ž36 Doporučené ubytování: Casa Hotel & Resort, Al Hamra Fort Hotel & Resort, Al Hamra Residence, Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa, Hilton Doubletree Ras Al Khaimah Jedinečná příležitost unikátního pobytu ve Spojených arabských emirátech – zkombinujte pobyt v Dubaji s relaxací a odpočinkem na Východním pobřeží. Chcete zažít ruch opravdového velkoměsta, navštívit nejluxus- nější obchodní centra na světě, smlouvat na orientál- ních tržištích a výhodně nakupovat? Chcete poznávat, bavit se, ale také příjemně relaxovat na zlatých plážích Perského zálivu a bílých plážích Ománského zálivu? TYPY KOMBINOVANÝCH POBYTŮ Týdenní kombinovaný pobyt „KLASIK“ 4 noci se snídaní v hotelu Golden Sands 3 Apartments 3* v emirátu Dubaj + 3 noci s polopenzí v hotelu Sandy Beach & Resort 3* (za příplatek plná penze v hotelu Sandy Beach & Resort 3*) Týdenní kombinovaný pobyt „KOMFORT“ 4 noci se snídaní v hotelu Bonnington Jumeirah Lakes Towers 5* + 3 noci s polopenzí v hotelu Miramar Al Aqah Beach Resort 5* v emirátu Fujairah (za příplatek stravování all inclusive v hotelu Miramar Al Aqah Beach Resort 5*) Rámcový program kombinovaných pobytů 1. den: přílet do Dubaje, transfer z letiště do vybraného hotelu v Dubaji, ubytování. 2.–4. den: individuální pobyt v Dubaji (možnost fakul- tativních výletů). 5. den: transfer z Dubaje do emirátu Fujairah, ubytová- ní ve vybraném hotelu. 6.–7. den: individuální pobyt ve vybraném hotelu v emirátu Fujairah. 8. den: odjezd na letiště v Dubaji, odlet. > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY[SGE] Kombinované pobyty Stabilní klimatické podmínky, minimum srážek, vysoká kvalita poskytovaných služeb a exotické prostředí jsou hlavními důvody, proč se Spojené arabské emiráty staly vyhledávanou destinací milovníků golfu z celého světa. Vyberte si golfové hřiště, zvolte si hotel a my vám zajistíme komplexní služby včetně transferů na gol- fová hřiště a golfových her. Golf Rezervujte na kombinace Klasik: SGE248D kombinace Komfort: SQL248D

18 210 000 210 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře (pouze ve vybraných termínech) Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u 1400 m dlouhé písečné pláže. Velmi rozlehlý ultramoderní a ob- líbený resort se nachází na špičce ostro- va ve tvaru palmy, The Palm Jumeirah, největšího uměle vybudovaného ostro- va na světě. Letiště v Dubaji je vzdáleno cca 35 km, centrum města Dubaje je od hotelu vzdáleno zhruba 30 km. Vybavení: v hotelu je prostorná vstupní hala s recepcí a směnárnou, 15 restaurací (včetně sushi, orientální, italské, indické, mexické, libanonské, rybí atd.), několik barů, diskotéka, 2 bazény, dětský bazén, jacuzzi, Atlantis SPA  – renomované lá- zeňské centrum, posilovna, multifunkční konferenční centrum, internet centrum, tenisové kurty, nákupní arkáda. Lehátka, slunečníky u bazénů i na pláži a plážo- vé osušky jsou zdarma. K  největším atrakcím tohoto resortu patří aquapark Aquaventure na ploše 17 h (vstup pro hotelové hosty zdarma), Ambassador laguna s  mořskými živočichy, labyrint akvárií Lost Chambres s tématem ztra- ceného města Atlantidy a Zátoka delfí- nů s delfíní show. Hotel zajišťuje zdarma dopravu do vybraných obchodních cen- ter v Dubaji. Služby za poplatek: Atlantis SPA  – lá- zeňské centrum, masáže, kadeřnický a  kosmetický salon, internet, tenisové kurty, vodní sporty na pláži, potápění, plavání s delfíny, dětský klub. Ubytování: v centrální hotelové budově je celkem 1539 pokojů s  výhledem na Perský záliv nebo ostrov Palm Jumeirah. Prostorné pokoje jsou stylově zařízené, mají individuálně ovladatelnou klima- tizaci, koupelnu s  vanou a  WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a  čaj zdarma), za poplatek je minibar, internet. Jiné typy pokojů na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětský klub, aquapark Aquaventure, Zá- toka delfínů, delfíní show.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • oblíbený hotel • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SHT248 PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SJC248 > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 12 let ubytování a snídaně zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Jeden z nejoblíbenějších hotelů v Dubaji. Vynikající služby, nepřeberná nabídka aktivit pro děti i dospělé, nádherná pláž. Doporučujeme i nejnáročnějším klientům. Hotel Atlantis The Palm Dubai Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře (pouze ve vybraných termínech) Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u 2 km dlouhé písečné plá- že Jumeirah Beach. Hotel Mina A’Salam („Přístav míru“) je součástí rozsáhlého komplexu Madinat Jumeirah. Resort je vzdálen zhruba 20 km od letiště v Dubaji, v blízkosti je aquapark Wild Wadi Water Park (vstup pro hotelové hosty zdarma). Resort připomínající arabské městečko leží v krásné tropické zahradě a je propo- jen uměle vybudovanými vodními kanály s mořskou vodou v celkové délce 3,7 km. Dopravu mezi jednotlivými částmi hotelu zajišťují typické přívozní loďky „abra“. Kaž- dý z hotelů má svou vstupní halu s recep- cí a  směnárnou, hlavní restauraci. Klienti mohou využívat služeb celého komplexu (s výjimkou hlavní restaurace). Vybavení: v resortu je 44 restaurací s me- zinárodní kuchyní, bary, kavárny, čajovna, noční bar, 2 velké bazény (jeden s integro- vaným barem), dětský bazén, 25 m dlouhý vnitřní bazén, Talasi SPA centrum, fitness centrum, kosmetický a  kadeřnický salon, konferenční centrum, divadlo, obchodní arkáda s  75  obchody. Zdarma jsou slu- nečníky, lehátka u bazénů i na pláži, plá- žové osušky, 6 tenisových kurtů a kurt na squash (poplatek za osvětlení a pronájem raket), WiFi připojení, doprava do centra města Dubaje. Služby za poplatek: Talasi SPA centrum, masáže, kadeřnický a kosmetický salon, vodní sporty na pláži. Ubytování: 290 pokojů luxusního hotelu Mina A’Salam je umístěno v členité osmi- podlažní budově. Velmi prostorné stylo- vě zařízené klimatizované pokoje mají koupelnu s vanou, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdar- ma), varnou konvici (káva a čaj zdarma), balkon či terasu, internet. Za poplatek je minibar. Pokoje s výhledem na mořskou stranu jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský klub Sindbad, dětské hřiště, dětský bazén, aquapark Wild Wadi Water Park. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Luxusní hotel v tradičním arabském stylu se službami nejvyšší úrovně. Doporučujeme i nejnáročnějším klientům. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 12 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Hotel Madinat Jumeirah – Mina A’Salam ***** *****

19www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/SJU248 PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • slunečníky a lehátka zdarma u bazénu a na pláži Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u nádherné 2 km dlouhé písečné pláže Jumeriah Beach. Dva- cetišestipodlažní ultramoderní budova je nepřehlédnutelná díky svému tvaru připomínajícímu zdvihající se mořskou vlnu. Luxusní hotelový komplex se na- chází v těsném sousedství hotelů Burj Al Arab a Medinat Jumeirah, vedle známé- ho vodního parku Wild Wadi Water Park (vstup pro hotelové hosty zdarma). Hotel je vzdálen cca 20 km od letiště v Duba- ji. Klienti mohou využívat pláže a služeb hotelového komplexu Medinat Jumeriah (bazény, posilovna, SPA centrum, restau- race, obchody aj.), mezi hotely je zavede- na doprava elektrickými vozíky. V blízkos- ti hotelu se nachází menší jachetní přístav Marina. Vybavení: v  hotelu se nachází 598  po- kojů, vstupní hala s  recepcí a  směnár- nou, několik barů a restaurací à la carte (např. sea food, argentinská steak hou- se, německá, americká, italská), 4  bazé- ny, dětský bazén, dětský klub Sindbad, 7  tenisových kurtů a  3 squashové kurty, posilovna (zdarma), plážový volejbal (zdarma), PADI diving centrum, vodní sporty, horolezecká stěna, sauna a jacuzzi (zdarma), masáže, konferenční místnosti. Slunečníky, lehátka, osušky jsou na pláži i u bazénů zdarma. Hotel zdarma zajišťuje dopravu do obchodních center v Dubaji. Služby za poplatek: internet, tenisové kurty, squash, PADI diving centrum, vodní sporty na pláži, lodní výlety, horolezecká stěna, masáže, SPA centrum. Ubytování: příjemně zařízené klimatizo- vané pokoje mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, župan a  domácí obuv, žehličku, trezor (zdarma), LCD SAT/TV, varnou konvici (káva a čaj zdarma), mi- nibar a  internetové připojení (WiFi) je za poplatek. Díky prosklené stěně mají všechny pokoje krásný výhled na moře. Pokoje s balkónem na vyžádání a za pří- platek. Pro děti: dětský klub Sindbad, vodní park Wild Wadi Water Park, dětský bazén.   Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Luxusní hotelový komplex s vysokou úrovní poskytovaných služeb ležící na krásné pláži. Doporučujeme i náročným klientům včetně rodin s dětmi. Jumeriah Beach Hotel Rezervujte na www.firotour.cz/SWU248 PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové Poloha: nově otevřený luxusní hotelo- vý komplex se nachází v těsné blízkos- ti dubajského přístavu Festival Marina s  mnoha obchůdky a  restauracemi, u  známého obchodního centra Dubai Festival City. Vzdálenost od letiště v Du- baji je cca 5  km. Nedaleko se nachází oblíbené golfové hřiště Al Badia Golf Club. K  dopravě na pláž (plážové par- ky Al Mamzar Beach Park nebo Jumei- rah Beach) je možné využít taxislužbu. Vstup do plážového parku za poplatek, slunečníky a lehátka za poplatek. Vybavení: nově otevřený hotel tvoří tři- cetišestipodlažní budova s  316  pokoji. V  hotelu se nachází vstupní hala s  re- cepcí a směnárnou, lobby bar, belgický bar, několik à  la  carte restaurací (např. francouzská, libanonská), hlavní restau- race, bazén, dětský bazén, SPA centrum, sauna a posilovna (zdarma), konferenč- ní místnosti, obchod se suvenýry. Klienti hotelu Crowne Plaza mohou využívat služeb sousedního hotelu Intercontinen- tal (bazény, venkovní jacuzzi, zahrada, restaurace à  la  carte). Lehátka, osušky, slunečníky u bazénů jsou zdarma. Služby za poplatek: internet, SPA cent- rum, masáže, golf. Ubytování: velice příjemně zařízené, prostorné, klimatizované pokoje mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vla- sů, župan a  domácí obuv, plazmovou SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (kon- zumace za poplatek), internetové připo- jení (WiFi) za poplatek, žehličku, varnou konvici (káva a čaj zdarma).     Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Nádherné prostředí, vysoký standard služeb, vynikající stravování, velice komfortní ubytování. Tento ultramoderní hotel je vhodný především pro ty, kteří chtějí být v centru veškerého dění a zábavy. Doporučujeme rovněž pro milovníky golfu, v blízkosti se nachází známé golfové hřiště Al Badia. > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a snídaně zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Hotel Crowne Plaza Dubai Festival City ***** *****

20 210 000 210 Rezervujte na www.firotour.cz/SUK248 PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové Poloha: přímo u  500  m dlouhé písečné pláže Jumeirah Beach. Hotel je vzdálen od letiště v Dubaji zhruba 30 km, v blízkosti se nachází známý výletní jachetní přístav Dubai Marina. Golfové hřiště Emirates Golf Club je od hotelu vzdáleno cca 2 km. Vybavení: rozlehlý hotelový komplex tvoří dvojice hotelů Le Meridien a  The Wes- tin Dubai. Klienti mohou využívat služeb obou hotelových komplexů (s  výjimkou stravování). V  budově hotelu Le Meri- dien je celkem 210 pokojů, vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, hlavní restaura- ce. V komplexu je 8 à la carte restaurací (včetně thajské, italské aj.), několik barů, 4 bazény (včetně 25  m plaveckého ba- zénu), dětský bazén, jacuzzi, posilovna (zdarma), SPA centrum, obchod se suve- nýry, hřiště na plážový volejbal (zdarma), 4 tenisové kurty, vodní sporty na pláži. Slunečníky, lehátka u  bazénů a  na pláži, plážové osušky jsou zdarma. Hotel zdar- ma zajišťuje dopravu do vybraných ob- chodních center v Dubaji. Služby za poplatek: SPA centrum, masá- že, internet, tenisové kurty, vodní sporty na pláži. Ubytování: stylově zařízené, prostorné, klimatizované pokoje mají koupelnu s va- nou a WC, župan a domácí obuv, vysou- šeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma). Za poplatek je minibar, internetové připojení. Pokoje s  výhledem na mořskou stranu jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště.  Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Velmi příjemný a oblíbený hotelový komplex s vysokou kvalitou služeb ležící přímo na krásné pláži a zároveň nedaleko centra Dubaje. Doporučujeme rodinám s dětmi i náročným klientům. Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina Rezervujte na www.firotour.cz/SOZ248 PROČ PRÁVĚ SEM • vhodné pro náročné • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek à la carte Poloha: dlouhá pláž s bílým pískem a po- stupným vstupem do moře je vzdálena cca 100 m od hotelu. Komfortně vyba- vený hotel má ideální polohu na známé Jumeirah třídě, v okolí je mnoho restau- rací, kaváren, barů, obchodů. Vzdálenost od letiště v Dubaji je cca 25 km, nákupní možnosti jsou v okolí hotelu. Vybavení: moderní a velice pěkně zaří- zený hotel byl otevřený v loňském roce. Hotel tvoří výšková budova se 438 po- koji, v  hotelu je vstupní hala s  recepcí a směnárnou, lobby bar, bazén, posilov- na (zdarma), sauna (zdarma), několik à la carte restaurací (např. italská, fran- couzská), sport bar. Slunečníky, lehátka a  osušky jsou u  bazénu zdarma. Hotel poskytuje zdarma tzv. plážové sety (osušky, matrace, láhev s vodou). Hotel zajišťuje zdarma dopravu do vybraných obchodních center v Dubaji.   Ubytování: komfortně zařízené klimati- zované pokoje s  částečným výhledem na moře mají koupelnu s  vanou a  WC, župan a domácí obuv zdarma, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (konzumace za poplatek), varná konvi- ce (káva a čaj zdarma), internetové při- pojení (WiFi) zdarma. Pokoje s přímým výhledem na moře a pokoje typu „suite“ (možnost přistýlky) jsou na vyžádání a za příplatek.     Možnosti obsazení: XX ***** Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Vysoký standard hotelových služeb, prostorné a velmi komfortní ubytování. Ideální poloha hotelu pro poznávání Dubaje a relaxaci na krásné pláži. > NOVINKA V NABÍDCE Sofitel Dubai Jumeirah Beach ***** > NOVINKA V NABÍDCE

21www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: à la carte Poloha: hotel se nachází v moderní roz- víjející se dubajské čtvrti Jumeirah Lakes Towers. Vzdálenost od letiště v  Dubaji je cca 30  km. Nejbližší stanice metra je vzdálena cca 10 min. chůze od hotelu. Hotel zajišťuje 2× denně pravidelnou do- pravu na známou pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku za poplatek, slunečníky, lehátka za poplatek. Vybavení: moderně vybavený a  velice příjemně zařízený hotel byl otevřen v loň- ském roce. Hotel tvoří čtyřicetipodlažní budova s 208 pokoji. V hotelu je vstupní hala, recepce a směnárna, lobby bar, ba- zén, dětský bazén, venkovní jacuzzi, dět- ská herna, posilovna (zdarma), SPA cent- rum, sauna (zdarma), pára (zdarma), bar u  bazénu, 6 restaurací a  barů, orientální kavárna s  vodní dýmkou, konferenční prostory. Lehátka a osušky jsou u bazénu zdarma. Hotel zajišťuje pravidelnou pře- pravu do vybraných obchodních center a na pláž Jumeirah Beach. Služby za poplatek: internet, SPA cent- rum, masáže, kadeřník. Ubytování: velice komfortně zařízené prostorné pokoje s  individuálně regulo- vanou klimatizací mají koupelnu s vanou a  odděleným sprchovým koutem, WC, vysoušeč vlasů, župan a  domácí obuv, SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (kon- zumace za poplatek), varnou konvici (káva a čaj zdarma), žehličku, internetové připojení (WiFi) za poplatek. Jiné typy ubytování na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětská herna.   Možnosti obsazení: XX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/SUK248 PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • lehátka u bazénu zdarma > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování se snídaní zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) > NOVINKA V NABÍDCE Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Hotel patřící do známého irského hotelové řetězce si získal svou stálou klientelu díky vysoké kvalitě poskytovaných služeb. Hoteloví hosté oceňují prostorné a velmi komfortní ubytování. Ideální poloha hotelu pro poznávání Dubaje a ničím nerušenou relaxaci. Hotel Bonnington Jumeirah Lakes Towers Rezervujte na www.firotour.cz/STG248 PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka zdarma na pláži i u bazénu Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové Poloha: přímo u  dlouhé písečné pláže Jumeirah Beach. Hotel je vzdálen od letiště zhruba 25 km, od centra Dubaje 35  km, nejbližší nákupní možnosti jsou ve vzdálenosti asi 5 km od hotelu. Vybavení: moderní komplex v živé a stále se rozvíjející části Dubaje tvoří 2 výškové budovy a  několik dvoupodlažních vilek v zahradě. Zrekonstruovaný hotel se sklá- dá ze vstupní haly s recepcí a směnárnou, hlavní restaurace, několika tématických à  la  carte restaurací, 5  barů, 2  kaváren, 2 bazénů (1 v zahradě, 1 na terase v prv- ním patře mezi výškovými budovami), dětského bazénu se skluzavkou, jacuzzi, posilovny, SPA centra, internet centra, obchodu se suvenýry, hřiště na plážový volejbal, 2  tenisových kurtů, 2  kurtů na squash. Slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži, plážové osušky jsou zdarma. Služby za poplatek: SPA centrum, ma- sáže, internet, tenisové a squashové kur- ty, vodní sporty na pláži. Ubytování: v rozlehlém areálu je celkem 446 stylově zařízených klimatizovaných pokojů. Prostorné pokoje mají koupel- nu s vanou a oddělenou sprchou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, DVD přehrá- vač, trezor (zdarma). Za poplatek je minibar, internetové připojení. Pokoje s výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén se skluzavkou, dětský klub, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Luxusní hotelový komplex s kvalitními službami přímo na pláži a zároveň nedaleko centra Dubaje. Doporučujeme rodinám s dětmi i náročným klientům. Zkombinujte odpočinek v příjemném prostředí a poznávání Dubaje. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Habtoor Grand Resort ***** *****

22 210 000 210 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové nebo à la carte Poloha: hezká městská pláž s bílým pís- kem a postupným vstupem do moře je vzdálena cca 100  m od hotelu. Velice komfortní hotel má ideální polohu na známé Jumeirah třídě, v  okolí je mno- ho restaurací, kaváren, barů, obcho- dů. Vzdálenost od letiště v  Dubaji je cca 25 km, nákupní možnosti jsou v oko- lí hotelu. Vybavení: dvacetipětipodlažní velmi moderní hotelová budova s  300 pokoji má vstupní halu s recepcí a směnárnou, lobby bar, bazén, dětský bazén, posilov- nu (zdarma), saunu (zdarma), 5 restau- rací (např. italská, japonská, americká). Slunečníky, lehátka a osušky jsou u ba- zénu zdarma. Hotel organizuje zdarma dopravu do vybraných obchodních cen- ter v Dubaji. Služby za poplatek: internet. Ubytování: příjemně zařízené prostorné klimatizované pokoje mají boční nebo částečný výhled na mořskou stranu. Po- koje mají koupelnu s vanou nebo se spr- chovým koutem a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (konzumace za po- platek), internetové připojení (WiFi) za poplatek. Pokoje s přímým výhledem na moře a pokoje typu „suite“ jsou na vyžá- dání a za příplatek.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SDM248 PROČ PRÁVĚ SEM • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SNZ248 > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a snídaně zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Ideální poloha hotelu v živém centru Dubaje, hezká pláž, komfortní ubytování a vysoká úroveň poskytovaných služeb. Hotel Amwaj Rotana Jumeirah Beach Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek v  restauracích à la carte Poloha: přímo u  písečné pláže. Pláž s jemným bílým pískem v menším zálivu s postupným vstupem do moře. Hotelový resort umístěný v  příjemné zahradě má velmi výhodnou polohu v  centru Dubaje na známé Jumeirah třídě. V okolí je mnoho restaurací, kaváren, barů, obchodů. Vzdá- lenost od letiště v Dubaji je cca 25 km. Vybavení: pečlivě udržovaný hotelový re- sort má vstupní halu s recepcí a se smě- nárnou, 2 bazény, 1 dětský bazén, 13  růz- ných restaurací a  barů (např. japonská, kyperská, arabská, italská, libanonská, kubánská), bar na pláži, 2 tenisové kurty (zdarma), posilovnu (zdarma), dětské hři- ště, obchody se suvenýry, kadeřnictví, SPA centrum, konferenční prostory. Slunečníky, lehátka, osušky jsou na pláži i  u  bazénů zdarma. Hotel zajišťuje dopravu do vybra- ných obchodních center zdarma. Služby za poplatek: kadeřnický salón, ma- sáže, SPA centrum. Ubytování: všech 195 příjemně zařízených pokojů je umístěno ve 33 dvoupodlažních vilkách v  krásné zahradě. Klimatizované pokoje mají koupelnu s vanou a WC, žu- pan, domácí obuv, vysoušeč vlasů, mini- bar (konzumace za poplatek), varná kon- vice (káva, čaj zdarma), trezor (zdarma), internetové připojení (WiFi) je zdarma. Standardní typy pokojů jsou v přízemí bez balkonu. Jiné typy pokojů (pokoje s balko- nem, junior suite, rodinný pokoj) jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén. Možnosti obsazení: XX Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Velice kvalitní služby, komfortní ubytování, krásná pláž a ideální poloha v centru Dubaje. Zkombinujte odpočinek v příjemném prostředí, nákupy a poznávání Dubaje. > NOVINKA V NABÍDCE Dubai Marine Beach Resort & Spa ***** ****+ > NOVINKA V NABÍDCE

23www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • výhodná poloha • lehátka u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SLW248 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové nebo výběr z menu Poloha: komfortní hotel střední velikosti se nachází poblíž turistického dubaj- ského přístavu Marina, nedaleko od ob- chodního centra Marina Mall, v blízkosti je stanice metra a známá turistická třída Jumeirah Road s  mnoha obchody, ka- várnami, restauracemi. Vzdálenost od letiště v  Dubaji je cca 25  km, nákupní možnosti jsou nedaleko od hotelu. Ho- tel zajišťuje pravidelnou dopravu na známou pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku, slunečníky a lehátka za poplatek. Vybavení: moderně vybavený a  velice pěkně stylově zařízený hotel se 184 po- koji byl otevřený v létě roku 2011. Devíti- podlažní budova má vstupní halu s  re- cepcí a  směnárnou, lobby bar, hlavní restauraci, několik à  la  carte restaurací (např. ruská, korejská), bazén na střeše, bar u bazénu, sport bar s kulečníkem, ori- entální kavárnu s vodní dýmkou, posilov- nu (zdarma), saunu a páru (zdarma), ma- sáže (za poplatek), počítačový koutek (za poplatek), konferenční místnosti. Sluneč- níky, lehátka, osušky jsou u bazénu zdar- ma. Hotel zajišťuje pravidelnou dopravu na pláž Jumeirah Beach a do vybraných obchodních center v Dubaji. V hotelu je omezená nabídka alkoholických nápojů. Služby za poplatek: internet, masáže, kulečník. Ubytování: prostorné, stylově zaříze- né, klimatizované pokoje mají koupel- nu s vanou nebo sprchou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), minibar s nealkoholic- kými nápoji (konzumace za poplatek), varnou konvici (káva a čaj zdarma), in- ternetové připojení (WiFi) za poplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 11 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Komfortní ubytování, vysoká úroveň poskytovaných služeb, skvělá poloha v blízkosti živého turistického přístavu Dubai Marina. Byblos Marina Hotel PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SQT248 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové nebo vý- běr z menu Poloha: hotel se nachází v  živé čás- ti Dubaje zvané Barsha, v  blízkosti je stanice metra. Vzdálenost od letiště je cca  30  km, nejbližší nákupní možnos- ti jsou nedaleko hotelu. Hotel zajišťuje zdarma přepravu na známou pláž Jume- riah Beach. Vstup do plážového parku, slunečníky, lehátka za poplatek. Vybavení: moderně vybavený a stylově zařízený hotel se 152 pokoji byl otevřený v  roce 2009. Hotel tvoří šestnáctipod- lažní budova se vstupní halou, recepcí a  směnárnou, lobby barem, hlavní re- staurací a  několika à  la  carte restaura- cemi (např. italská, korejská), orientální kavárnou s vodní dýmkou, sport barem, karaoke barem a night clubem. V hotelu se nachází bazén, bar u  bazénu, posi- lovna (zdarma), sauna a pára (zdarma), kadeřnický salón, masáže (za poplatek), počítačový koutek (za poplatek), konfe- renční místnosti. Lehátka a osušky jsou u bazénu zdarma. Hotel zajišťuje zdarma pravidelnou dopravu na pláž Jumairah Beach a do vybraných obchodních cen- ter. V hotelu je omezená nabídka alko- holických nápojů. Služby za poplatek: internet, masáže, kadeřnický salón. Ubytování: prostorné klimatizované pokoje jsou velmi komfortně a  stylově zařízeny. Pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchou a  WC, župan a  domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), minibar s nealkoholickými ná- poji (konzumace za poplatek), varnou konvici (káva a čaj zdarma), internetové připojení (WiFi) za poplatek.     Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Velice komfortní ubytování, kvalitní služby, vynikající kuchyně, přátelská rodinná atmosféra. Ideální poloha hotelu pro poznávání Dubaje, nákupy a relaxaci. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 11 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Byblos Hotel **** **** > NOVINKA V NABÍDCE

24 210 000 210 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové  Večeře: za příplatek bufetové Poloha: moderní hotel se nachází v živé části Dubaje zvané Deira v  těsné blíz- kosti obchodního centra Deira City Centre. Vzdálenost hotelu od letiště je cca 5 km. Hotel zajišťuje zdarma jednou denně dopravu na pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku za poplatek, lehátka, slunečníky za poplatek. Vybavení: v  hotelové budově je celkem 88 příjemně zařízených, prostorných po- kojů. V  hotelu je vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, lobby bar, restaurace, bar, bazén a  menší posilovna (zdarma). Slu- nečníky, lehátka, osušky jsou u  bazénu zdarma. Služby za poplatek: internet. Ubytování: stylově zařízené pokoje mají koupelnu s vanou a oddělenou sprchou, WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a  čaj zdarma), minibar (konzumace za popla- tek), internetové připojení za poplatek.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře (v sousedním hotelu Novotel) Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové Poloha: velmi moderní hotelová budo- va se nachází v živé části Dubaje zva- né Deira v  sousedství hotelu Novotel a v těsné blízkosti známého nákupního střediska Deira City Centre. V blízkosti je stanice metra. Od letiště v Dubaji je hotel vzdálen cca 5 km. Hotel zajišťuje zdarma 1×  denně kyvadlovou dopravu na pláž Jumeirah Beach. Vstup do plá- žového parku, lehátka, slunečníky za poplatek. Vybavení: v  desetipodlažní budově je 365 velmi pěkně a  účelně zařízených pokojů, vstupní hala s recepcí a směnár- nou (pronájem trezoru zdarma), restau- race, bar, kavárna. Za poplatek je možné využít bazén a  posilovnu v  sousedním hotelu Novotel. Služby za poplatek: bazén, posilovna v sousedním hotelu Novotel, internet. Ubytování: jednoduše, ale účelně zaří- zené pokoje mají koupelnu se sprchou a WC, vysoušeč vlasů. SAT/TV, telefon. Internetové připojení je za poplatek.   Možnosti obsazení: XX PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • oblíbený hotel • mimořádně výhodná cena • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/SIB248 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SNC248 > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 16 let ubytování se snídaní zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY DubaiModerní hotel s kvalitním ubytováním a přijatelnou cenou v centru Dubaje. Novotel Deira City Centre Hotel Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY DubaiVýhodná poloha v centru Dubaje, kvalitní služby, bezkonkurenční cena. Ideální poloha hotelu pro poznávání Dubaje. Hotel Ibis Deira City Centre **** **

25www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek servírované Poloha: osmipodlažní hotelová budova ve tvaru písmene U se nachází v živé ob- chodní části Dubaje zvané Deira, vzdále- nost od letiště je zhruba 8 km. Obchodní možnosti jsou v  těsné blízkosti hotelu. Hotel zdarma zajišťuje 1× denně kyvad- lovou dopravu na pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku, lehátka, slu- nečníky za poplatek. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí, směnárna, restaurace s venkovní terasou (v  hotelu se nepodávají alko- holické nápoje), menší bazén. Zdarma jsou lehátka u bazénu, posilovna, sauna, internetové připojení (WiFi), doprava na pláž.  Ubytování: zrekonstruované moderně zařízené klimatizované pokoje apartmá- nového typu s  balkonem se skládají z  ložnice a  obytné části s  kuchyňským koutem a  sedací soupravou. Ve velmi prostorných pokojích je plně vybave- ný kuchyňský kout (mikrovlnná trou- ba, myčka na nádobí, varná konvice, chladnička), koupelna se sprchou a WC, SAT/TV, telefon, sedací souprava, trezor (zdarma), internetové připojení (WiFi) zdarma.   Možnosti obsazení: XX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/SUU248 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma   • novinka v nabídce       Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek servírované Poloha: hotel se nachází ve velmi živé obchodní části Dubaje zvané Deira v  blízkosti známých dubajských tržišť (Golden Souk, Spice Souk). Vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 5 km. Hotel zdarma zajišťuje pravidelnou dopravu na pláž Jumeirah Beach, vstup do plá- žového parku, slunečníky, lehátka za po- platek. Vybavení: v zrekonstruovaném hotelu se nachází vstupní hala s  recepcí, restaura- ce, menší obchod se suvenýry, orientální kavárna s vodní dýmkou, noční klub, bar s  živou hudbou, konferenční místnos- ti. Hotel zajišťuje pravidelnou dopravu k cca 1 km vzdálenému hotelu Benta, kde je možné zdarma využít bazén. Sluneční- ky a lehátka v hotelu Benta jsou u bazénu zdarma. Služby za poplatek: internet. Ubytování: všech 98 klimatizovaných pokojů zařízených v tradičním arabském stylu má koupelnu s vanou nebo sprchou a  WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (konzumace za popla- tek), internet (WiFi) za poplatek, varnou konvici (káva a čaj zdarma).  Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY DubaiHotel je vhodný především pro méně náročné klienty, kteří chtějí být v centru dění a před moderními hotelovými komplexy upřednostní ubytování s rodinnou atmosférou v typickém orientálním stylu. Claridge Hotel PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • lehátka u bazénu zdarma • mimořádně výhodná cena • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/SGE248 Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Komfortní ubytování za výhodnou cenu přímo v centru Dubaje. Vhodné pro milovníky procházek, poznávání, výhodných nákupů. Hotel Golden Sands 3 Apartments *** *** > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování se snídaní zdarma (bez nároku na vlastní lůžko)

26 210 000 210 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: výběr z menu Poloha: hotel se nachází v  části Dubaje zvané Barsha, v blízkosti je stanice met- ra a nákupní možnosti (Mall of Emirates). Vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 20  km. Hotel zdarma zajišťuje pravidel- nou dopravu na pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku je za poplatek, slunečníky, lehátka jsou za poplatek. Vybavení: v  pečlivě zrekonstruovaném třípodlažním hotelu se nachází vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, lobby bar, hlavní restaurace, italská à  la  carte re- staurace, dětská herna, sauna, pára, po- silovna (zdarma), bazén na střeše. Slu- nečníky, lehátka a osušky jsou u bazénu zdarma. V hotelu se nepodávají alkoho- lické nápoje. Služby za poplatek: internet. Ubytování: všech 312  příjemně zaříze- ných, prostorných, klimatizovaných po- kojů má koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, vysoušeč vlasů, LCD SAT/TV, tre- zor (zdarma), minibar (konzumace za po- platek), internetové připojení (za popla- tek) varnou konvici (káva a čaj zdarma). Pro děti: dětská herna.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma • výhodná poloha • mimořádně výhodná cena Rezervujte na www.firotour.cz/SOW248 Rezervujte na www.firotour.cz/SOX248 PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma   • mimořádně výhodná cena     > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Příjemné ubytování s rodinnou atmosférou se skvělou polohou pro cestování a poznávání Dubaje. Hotel Cassels Al Barsha Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové Poloha: nově otevřený hotelový kom- plex se 691 pokoji se nachází v živé čás- ti Dubaje zvané Bur Dubai, vzdálenost od letiště je cca 10 km, nejbližší stani- ce metra je od hotelu vzdálena zhruba 500  m. V  blízkém okolí hotelu se na- cházejí nákupní možnosti. Hotel zajiš- ťuje zdarma transfer na známou pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku za poplatek, slunečníky, lehátka za poplatek. Vybavení: v  hotelu se nachází vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, lobby bar, restaurace, indická restaurace à  la  car- te, sport bar, bazén na střeše, posilovna (zdarma). Slunečníky, lehátka, osušky jsou u bazénu zdarma.  Ubytování: moderně zařízené klimati- zované pokoje mají koupelnu s vanou či sprchou a  WC, vysoušeč vlasů, varnou konvici, ledničku, trezor (zdarma). Inter- netové připojení (WiFi) je zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Dubai Moderní hotel s příjemnou mezinárodní atmosférou vhodný pro klienty, kteří chtějí být v centru dění. Kvalitní ubytování za výhodnou cenu. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Citymax Hotel Bur Dubai *** ***+ > NOVINKA V NABÍDCE > NOVINKA V NABÍDCE

27www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Sharjah Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze či plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: přímo u 300 m dlouhé písečné pláže. Příjemný hotelový resort s mezi- národní klientelou se nachází v emirátu Sharjah ve vzdálenosti cca 2 km od cen- tra města Sharjah. Vzdálenost od letiště v Dubaji je asi 20 km. Nákupní možnosti jsou v okolí hotelu. Vybavení: v  originálně řešeném hote- lovém atriu se zahradou je umístěna recepce se směnárnou, lobby bar a re- staurace. V  hotelu se nachází několik à  la  carte restaurací a  barů, hotelové obchody, konferenční centrum, 2 bazé- ny, dětský bazén, 2 tenisové kurty, bow- ling. Zdarma je posilovna, tenisové kurty (poplatek za půjčení raket), slunečníky a  lehátka na pláži i  u  bazénu, plážové osušky, internetové připojení v  lobby, doprava do obchodních center měst Dubaje a Sharjah. V hotelu se nepodávají alkoholické nápoje. Služby za poplatek: bowling, SPA cen- trum, masáže, sauna, vodní sporty na pláži. Ubytování: v  patnáctipodlažní budově pyramidového tvaru je celkem 306 po- kojů. Prostorné, stylově zařízené, klima- tizované pokoje mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, župan a domácí obuv, žehlička (na vyžádání), SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a čaj zdarma), za poplatek je mini- bar, internet. Většina pokojů má přímý či boční výhled na mořskou stranu. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • výhodná poloha Rezervujte na www.firotour.cz/SBU248 > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Sharjah Jeden z nejkvalitnějších hotelů v emirátu Sharjah, výhodná poloha nedaleko od centra města Sharjah, doporučujeme i náročnějším klientům. Hotel Radisson Blu Resort Letovisko: Sharjah Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze Snídaně: bufetové   Večeře: za příplatek bufetové Poloha: přímo u písečné pláže s pozvol- ným vstupem do moře. Příjemný hotelo- vý resort se nachází v emirátu Sharjah. Vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 25 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou ve městě Sharjah vzdáleném cca 5 km. Vybavení: v  šestipodlažní hotelové bu- dově umístěné v krásné zahradě je cel- kem 156 pokojů. V hotelu je vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, hlavní restau- race, dvě à  la  carte restaurace (italská, rybí), bar u  bazénu, hotelové obchody se suvenýry, konferenční místnost, 2 ba- zény (1 se skluzavkami), 2 tenisové kurty, plážový volejbal. Zdarma je posilovna, slunečníky a lehátka na pláži i u bazénu, plážové osušky, stolní tenis a pravidelná doprava do obchodních center měst Dubaje a Sharjah. V hotelu se nepodávají alkoholické nápoje. Služby za poplatek: internet, tenisové kurty, biliár, masáže, vodní sporty, volej- bal, kadeřnický a kosmetický salón. Ubytování: elegantně zařízené klimati- zované pokoje mají koupelnu s vanou či sprchou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), minibar (kon- zumace za poplatek), internetové připo- jení (za poplatek). Pokoje s výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, bazén se sklu- zavkou. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko), bungalov: XX / XXX / XXx / XXxx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Sharjah PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SCR248 Oblíbený plážový hotel v hezké zahradě je ideálním místem pro odpočinkovou dovolenou, vhodný i pro rodiny s dětmi. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 12 let ubytování a snídaně zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Hotel Coral Beach Resort **** ****

28 210 000 210 PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SBE248 PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SLO248 Letovisko: Sharjah Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové  Večeře: za příplatek bufetové Poloha: přímo u písečné pláže s pozvol- ným vstupem do moře. Hotelový resort ležící v emirátu Sharjah. Vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 20 km. Nákup- ní možnosti jsou ve městě Sharjah vzdá- leném cca 5 km. Vybavení: celkem 134 zrekonstruova- ných pokojů je umístěno ve dvoupod- lažní budově ve tvaru podkovy ležící v  hezké zahradě. V  hotelu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, restaurace, bar, obchod se suvenýry, konferenční místnost, bazén s  oddělenou částí pro děti. Zdarma jsou slunečníky a  lehát- ka u bazénu i na pláži, plážové osušky, stolní tenis, plážový volejbal, posilovna a  doprava do obchodních center měst Dubaje a Sharjah. V hotelu se nepodávají alkoholické nápoje. Služby za poplatek: internet, biliár, vod- ní sporty na pláži. Ubytování: příjemně zařízené klimatizo- vané pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor, minibar (konzumace za poplatek) internetové připojení (za po- platek). Pokoje situované na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětská část bazénu.   Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování zdarma Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Sharjah Velmi příjemný plážový hotel s výhodnou polohou v blízkosti města Sharjah vhodný i pro rodiny s dětmi. Hotel Lou Lou a Beach Resort Letovisko: Sharjah Stravování: polopenze Snídaně: bufetové   Večeře: bufetové Poloha: přímo u písečné pláže s pozvol- ným vstupem do moře. Menší hotelový resort se nachází v  emirátu Sharjah, vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 20 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou ve městě Sharjah vzdáleném cca 5 km. Vybavení: v třípodlažní hotelové budově ve tvaru podkovy je 130 pokojů. V hote- lu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, restaurace, bar, plážový bar, kavárna, obchod se suvenýry, konferenční míst- nost, velký bazén, dětský bazén, dětské hřiště. Zdarma je stolní tenis, posilov- na, sauna, slunečníky a lehátka na pláži i u bazénu, plážové osušky a doprava do obchodních center měst Dubaje a Shar- jah. V  hotelu se nepodávají alkoholické nápoje. Služby za poplatek: internet, vodní sporty na pláži, kadeřnický a kosmetický salón, masáže. Ubytování: příjemně zařízené klimati- zované pokoje mají koupelnu s  vanou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), za poplatek je minibar, internet. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Pokoje s  výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX *** Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Sharjah Plážový hotel s výhodnou cenou patří mezi nejoblíbenější kapacity. Příjemný hotelový resort s vysokou úrovní poskytovaných služeb je vhodný pro klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 9 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Beach Hotel ***

29www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Ajman Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u  500  m dlouhé pláže s  bílým pískem a  pozvolným vstupem do moře. Luxusní hotelový resort se na- chází v emirátu Ajman. Hotel je vzdálen zhruba 25 km od letiště v  Dubaji, cca 5 km od centra města Ajman a asi 10 km od centra města Sharjah. Vybavení: v  devítipodlažní budově je celkem 185 stylově zařízených pokojů. V  hotelu je velkolepé vstupní atrium v orientálním stylu s recepcí a směnár- nou, hlavní restaurace, několik tématic- kých à la carte restaurací s vynikající ku- chyní (př. čínská, italská, indická), lobby bar, bar na pláži, bar v bazénu, orientální kavárna s vodní dýmkou, dětský bazén, posilovna, renomované Ayurveda cen- trum, tenisové kurty, menší tréninko- vé golfové hřiště, kulečník, kadeřnický a  kosmetický salon, konferenční míst- nosti, obchody. Zdarma je pravidelná doprava do měst Dubaj a  Sharjah, slu- nečníky, lehátka u bazénu a na pláži, plá- žové osušky. Služby za poplatek: Ayurveda centrum, sauna, masáže, SPA centrum, kadeřnic- ký a  kosmetický salón, internet, vodní sporty na pláži, tenisové kurty, bowling, golf, kulečník, elektronické hry. Ubytování: prostorné, elegantně zaří- zené, klimatizované pokoje umístěné v hlavní budově mají koupelnu s vanou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), balkon či terasu s výhledem na mořskou stranu. Za poplatek je minibar, interne- tové připojení. Pro děti: bazén, dětské hřiště, miniklub. Možnosti obsazení: XX / XXx > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování se snídaní zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ajman Velice luxusní hotel s vysokým standardem poskytovaných služeb u nádherné pláže. Doporučujeme i nejnáročnějším klientům. Hotel Ajman Kempinski Rezervujte na www.firotour.cz/SAJ248 PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • výhodná poloha Letovisko: Ajman Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: přímo u  dlouhé písečné pláže s  pozvolným vstupem do moře. Men- ší hotelový resort v  emirátu Ajman je vzdálen zhruba 25 km od letiště v Duba- ji, asi 5 km od města Ajman a cca 10 km od města Sharjah. Vybavení: celkem 65 pokojů je umístě- no v  šestipodlažní budově. V  hotelu je vstupní hala s  recepcí (pronájem tre- zoru zdarma), směnárna, restaurace, bar u  bazénu, dětský bazén, hřiště na plážový volejbal. Zdarma jsou sluneční- ky, lehátka u bazénu a na pláži, plážové osušky, internetové připojení (WiFi), ně- kolikrát týdně živá hudba a doprava do obchodních center Dubaje. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: jednoduše a  účelně zaříze- né klimatizované pokoje s  výhledem na mořskou stranu nebo na město mají koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, SAT/TV, telefon, lednici. Pokoje s  při- stýlkou nemají balkon. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ajman Menší hotelový komplex s rodinnou atmosférou ležící na krásné pláži, vhodný pro méně náročné klienty. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Hotel Ajman Beach ***** Rezervujte na www.firotour.cz/SAK248 PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • vhodné pro náročné **+

30 210 000 210 Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek all  inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (v  rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: přímo u 600 m dlouhé písečné pláže. Rozlehlý areál v  emirátu Ras Al Khaimah leží ve svahu s  výhledem na Arabský /Perský/ záliv. Hotel je vzdálený zhruba 90 km od letiště v Dubaji a cca 10 km od centra města Ras Al Khaimah. Nejbližší nákupní možnosti ve městě Ras Al Khaimah. Vybavení: hotelový komplex tvoří cent- rální budova a vilky umístěné v zahradě a u laguny, dopravu po areálu zajišťuje hotel elektrickými vozíky. V  hotelu je vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, hlavní restaurace, à la carte restaurace, lobby bar, bar u bazénu a na pláži, orien- tální kavárna s vodní dýmkou, dva bazé- ny (jeden s vyhrazenou částí pro děti), kosmetický a kadeřnický salón, obchod se suvenýry, SPA centrum. Zdarma je posilovna, ping-pong, sauna, lehátka, slunečníky u bazénu a na pláži, plážové osušky. Hotel zdarma zajišťuje pravi- delnou dopravu do obchodních center měst Ras Al Khaimah a Dubaj. Služby za poplatek: kosmetický a  ka- deřnický salón, masáže, SPA centrum, internet, vodní sporty na pláži. Ubytování: stylově zařízené, klimatizo- vané pokoje umístěné v  hlavní budově (levá část areálu za recepcí) a ve vilkách ležících v rozlehlé zahradě mají koupelnu se sprchou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, varnou konvici (káva a čaj zdarma), trezor (zdar- ma), balkon nebo terasu. Za poplatek je minibar, internetové připojení. V pokojích v  hlavní budově není možná přistýlka. Jiné typy ubytování (vilky s výhledem na mořskou stranu, vilky s několika ložnicemi a  kuchyňkou situované u  laguny apod.) jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: vyhrazená část bazénu, dětský klub. All inclusive: plná penze formou bufetu v  hlavní restauraci, vybrané rozlévané místní alkoholické a nealkoholické nápo- je v hlavní restauraci a v baru u bazénu 11.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: pokoj classic v hlavní budově: XX / XXx pokoj ve vile: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • náš tip • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SRC248 PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/SUB248 Letovisko: Umm Al Quwain   Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v  rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: přímo u  dlouhé písečné pláže s  pozvolným vstupem do moře. Příjem- ný menší hotelový resort s rodinnou at- mosférou se nachází v emirátu Umm Al Quwain. Hotel je vzdálen zhruba 45 km od letiště v Dubaji. Nákupní možnosti jsou v blízkém okolí hotelu. Vybavení: klidný hotelový resort se sklá- dá z 54 pokojů umístěných v přízemních vilkách v  hezké zahradě. V  hotelu je vstupní hala s recepcí (pronájem trezoru zdarma) a  směnárnou, restaurace, bar u bazénu, bazén s dětskou částí. Lehátka, slunečníky u  bazénu a  na pláži, plážové osušky jsou zdarma. Služby za poplatek: internet, doprava do obchodních center Dubaje. Ubytování: prostorné, příjemně zařízené, klimatizované pokoje se skládají ze dvou místností (ložnice a obývací pokoj s roz- kládacím lůžkem). Pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, SAT/TV, te- lefon, minibar (první konzumace zdarma, doplnění za poplatek), terasu. Jiné typy pokojů na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětská část bazénu. All inclusive: plná penze formou bufetu v  hlavní restauraci, odpolední káva/čaj a  zákusek, rozlévané místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–21.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > ALL INCLUSIVE za příplatek Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Umm Al Quwain Velmi oblíbený hotel s rodinnou atmosférou a hezkou pláží. Poloha hotelu zaručuje klidnou, ničím nerušenou dovolenou v příjemném prostředí. Umm Al Quwain Beach Hotel Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Oblíbený hotelový komplex s velmi kvalitním ubytováním a vysokým standardem služeb doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Kvalita za velmi výhodnou cenu. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) > ALL INCLUSIVE za příplatek Hotel Cove Rotana Resort ***+ ****+

31www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • náš tip • golf • lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SHF248 PROČ PRÁVĚ SEM • oblíbený hotel • náš tip • golf • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SHV248 Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  dlouhé písečné pláže s  pozvolným vstupem do moře. Roz- lehlý hotelový resort v  emirátu Ras Al Khaimah je od letiště v  Dubaji vzdálen zhruba 85 km, od centra města Ras Al Khaimah asi 15 km. Nákupní možnosti v  blízkosti hotelu. Součástí hotelového resortu je 18jamkové golfové hřiště Al Hamra Golf Course. Vybavení: komplex hotelu Al Hamra Fort se skládá z  hlavní třípodlažní budovy a  dvoupodlažních vilek umís- těných v  krásné zahradě. V  hotelu je vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, hlavní restaurace, hotelové obchody, multifunkční konferenční centrum, ně- kolik tématických à la carte restaurací (např. italská, rybí, libanonská, mon- golská), několik barů, diskotéka, dva bazény (jeden s  vyhrazenou částí pro děti), jacuzzi, krytý bazén, SPA cent- rum, dětský klub, tenisový kurt, mini- golf. Zdarma je posilovna, slunečníky, lehátka u  bazénů a  na pláži, plážové osušky, doprava do obchodních center měst Ras Al Khaimah a Dubaj. Služby za poplatek: SPA centrum, ma- sáže, kadeřnický a  kosmetický salon, vodní sporty na pláži, minigolf, internet. Ubytování: stylově zařízené prostorné pokoje umístěné ve vilkách mají kou- pelnu s vanou, sprchou a WC, vysoušeč vlasů, individuálně ovladatelnou klima- tizaci, SAT/TV, trezor (zdarma), župan a domácí obuv, za poplatek je minibar, internet. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Pokoje s  výhledem na mořskou stranu a pokoje v hlavní budově jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětská část bazénu, miniklub. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Komfortní hotelový resort s vysokým standardem poskytovaných služeb je vhodný pro všechny věkové kategorie včetně rodin s dětmi. Součástí rozsáhlého komplexu je proslulé golfové hřiště Al Hamra Golf Course. Hotel Al Hamra Fort & Beach Resort Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: písečná pláž u  hotelu Al Ha- mra Fort je vzdálena cca 500 m. Ho- tel zajišťuje pravidelnou dopravu mezi hotely Al Hamra Fort a  Casa Hotel & Resort. Rozlehlý hotelový resort v emi- rátu Ras Al Khaimah je od letiště v Du- baji vzdálen zhruba 85 km, od centra města Ras Al Khaimah asi 15 km. Ná- kupní možnosti jsou v  těsné blízkosti hotelu. Součástí hotelového resortu je známé 18jamkové golfové hřiště Al Ha- mra Golf Course. Vybavení: v  hotelu je vstupní hala s  re- cepcí a  směnárnou, hlavní restaurace a à la carte restaurace, bar, velký bazén. Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazé- nů i  na pláži, plážové osušky, posilovna, doprava do obchodních center měst Ras Al Khaimah a Dubaj. Klienti hotelu Casa Hotel & Resort mohou využívat služeb sousedního hotelu Al Hamra Fort (s vý- jimkou stravování). Služby za poplatek: SPA centrum, masá- že, vodní sporty na pláži, internet v hotelu Al Hamra Fort. Ubytování: stylově zařízené pokoje jsou umístěny ve dvoupodlažních vilkách. Kli- matizované pokoje mají koupelnu s vanou či sprchou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), za poplatek je minibar. Pro děti: dětský bazén, miniklub v hotelu Al Hamra Fort. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, rozlévané nealkoholic- ké a vybrané alkoholické nápoje v plážo- vé restauraci a v baru u bazénu, sleva na konzumaci z pokojového minibaru. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Příjemný hotelový resort s bohatými možnostmi zábavy pro děti i dospělé patří mezi nejoblíbenější kapacity. Doporučujeme také hráčům golfu. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a polopenze zdarma >ALL INCLUSIVE za příplatek Casa Hotel & Resort ***** **** > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko)

32 210 000 210 Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v rámci slu- žeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: přímo u 1000 m dlouhé písečné pláže s  pozvolným vstupem do moře. Moderní hotelový resort v  emirátu Ras Al Khaimah je vzdálen od letiště v Dubaji zhruba 110 km a od centra města Ras Al Khaimah cca 5 km. V blízkosti resortu je známé 18jamkové golfové hřiště Tower Links Golf Club. Vybavení: v rozlehlém komplexu je vstup- ní hala s recepcí a směnárnou, hlavní re- staurace, několik à  la  carte restaurací (např. thajská, indická, čínská), 5 barů, hotelové obchody, internet centrum, kon- ferenční místnosti, 4 venkovní bazény (je- den s mořskou vodou), 2 dětské bazény (1 se skluzavkou), posilovna, renomované SPA centrum, kadeřnický salon. Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů i na plá- ži, plážové osušky, plážový volejbal. Hotel zajišťuje dopravu do nákupních center v Dubaji a v Ras Al Khaimah. Služby za poplatek: doprava do nákup- ních center v Dubaji, internet, SPA cen- trum, kadeřnický a  kosmetický salon, masáže, vodní sporty na pláži, internet. Ubytování: 475 stylově zařízených pokojů se nachází v  hlavní pětipodlažní budo- vě a  ve dvoupodlažních vilkách ležících v  krásné zahradě. Klimatizované pokoje mají koupelnu s  vanou, sprchou a  WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), balkon nebo terasu. Za poplatek je minibar, internet. Většina pokojů v hlavní budově má bal- kon s přímým nebo bočním výhledem na mořskou stranu. Pokoje ve vilkách jsou za příplatek. Vilky s výhledem na mořskou stranu jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, skluzavka, dětské hřiště, dětský klub. All inclusive: plná penze formou bufetu, rozlévané místní alkoholické a  nealkoho- lické nápoje ve vybraných restauracích a barech. Možnosti obsazení: pokoj deluxe v hlavní budově: XX / XXX / XXx, pokoj ve vile: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • pro náročné • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SWN248 Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel zdarma organizuje pra- videlnou dopravu na pláž hotelu Hilton Resort & Spa. Krásná písečná pláž ho- telu Hilton Resort & Spa je dlouhá cca 1000 m, slunečníky, lehátka, osušky jsou zdarma. Ultramoderní hotelová budova se nachází v emirátu Ras al Khaimah, leží v samotném centru města Ras Al Khai- mah v blízkosti velkého moderního ob- chodního centra. Vzdálenost od letiště v Dubaji je cca 110 km. Vybavení: moderně vybavený a  kom- fortně zařízený hotel byl otevřený v  roce 2010. Hotel tvoří patnácti- podlažní budova, ve které se nachází vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, lobby bar, hlavní restaurace, bazén na střeše s  krásným výhledem do okolí, bar u bazénu, orientální kavárna s vod- ní dýmkou, posilovna (zdarma), sauna (zdarma), SPA centrum, počítačový koutek (za poplatek). Slunečníky, le- hátka a plážové osušky u bazénu jsou zdarma. Hotel zajišťuje dopravu do vybraných obchodních center v Ras Al Khaimah zdarma, doprava do Dubaje je za poplatek. Služby za poplatek: doprava do nákup- ních center ve městě Dubaj, internet, SPA centrum, masáže. Ubytování: všech 126 komfortně zaříze- ných, prostorných, klimatizovaných po- kojů má koupelnu s vanou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, plazmo- vou SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (konzumace za poplatek), internetové připojení (WiFi) za poplatek, žehličku, varnou konvici (káva a čaj zdarma). Jiné typy pokojů (suite) na vyžádání a za pří- platek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Jméno hotelového řetězce Hilton zaručuje výjimečně vysoký standard hotelových služeb. Klienti ocení prostorné a velmi komfortní ubytování. Polohu v centru Ras Al Khaimah uvítají především milovníci procházek a výhodných nákupů. Hotel Hilton Doubletree Ras Al Khaimah PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • pro náročné • golf • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SHR248 Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Mezinárodní prostředí, nádherná zahrada, krásná pláž, množství sportovních aktivit a vysoký standard poskytovaných služeb uspokojí i nejnáročnějšího klienta. Doporučujeme také hráčům golfu, v blízkosti se nachází známé golfové hřiště Tower Links Golf Club. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a polopenze zdarma Hotel Hilton Ras Al Khaimah & Resort and Spa ***** > ALL INCLUSIVE za příplatek *****

33www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SBA248 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SBH248 Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Zrekon- struovaný hotelový areál v emirátu Ras Al Khaimah leží v krásné zahradě. Hotel je vzdálen cca 85 km od letiště v Dubaji, 20 km od centra Ras Al Khaimah a 15 km od známého aquaparku Dream Land. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí a  směnárnou, restaurace, několik barů, renomované Ayurveda SPA cent- rum, hotelový obchod, 3 bazény, dětské brouzdaliště, posilovna, tenisový kurt, fotbalové hřiště. Zdarma jsou sluneční- ky, lehátka u bazénů a na pláži, plážové osušky a doprava do obchodních center v Ras Al Khaimah. Doprava do Dubaje je za poplatek. V hotelu se pořádají několi- krát týdně večerní programy. Služby za poplatek: doprava do Dubaje, Ayruveda SPA centrum, sauna, jacuzzi, internet, biliár, vodní sporty na pláži, po- silovna, ping-pong, tenisový kurt a fot- balové hřiště. Ubytování: klimatizované, útulně zařízené pokoje jsou umístěné v jednopodlažních a  dvoupodlažních vilkách v  rozlehlé za- hradě. Pokoje mají koupelnu se sprchou a  WC, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a čaj zdarma), minibar (kon- zumace za poplatek), balkon nebo terasu. Pro děti: brouzdaliště, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 12 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Příjemný plážový hotel s hezkou pláží a zahradou. Doporučujeme všem věkovým kategoriím i rodinám s dětmi. Bin Majid Beach Resort Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze nebo all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo servírované (za příplatek v rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové nebo servírované Poloha: přímo u  písečné pláže s  po- zvolným vstupem do moře, na pláž vedou schody. Menší hotelový areál se nachází v  emirátu Ras Al Khaimah, vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 90 km, do centra města Ras Al Khaimah cca  10  km. Nejbližší nákupní možnosti jsou cca 2 km od hotelu. Vybavení: všech 125 pokojů je umístě- no ve pětipodlažní budově s výhledem na mořskou stranu nebo na město. V hotelu je recepce, restaurace, indic- ká à la carte restaurace, bar u bazénu, snack bar, hotelový obchod, bazén, malý dětský bazén. Slunečníky, lehátka u  bazénu i  na pláži a  plážové osušky jsou zdarma. Zdarma je stolní tenis, posilovna, hřiště na plážový volejbal, několikrát týdně animační programy. Hotel zajišťuje několikrát týdně zdar- ma dopravu do obchodních center Ras Al Khaimah, doprava do Dubaje je za poplatek. Služby za poplatek: masáže, internet, biliár, doprava do Dubaje. Ubytování: klimatizované pokoje jsou jed- noduše, ale účelně zařízeny. Pokoje mají koupelnu s  vanou nebo sprchou a  WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (káva, čaj zdarma), minibar za poplatek. Pokoje typu „deluxe“ jsou prostornější a moderněji vybavené. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: plná penze v  hlavní re- stauraci, odpolední káva, čaj. Rozlévané místní alkoholické a  nealkoholické ná- poje v rozmezí 11.00–22.00 hod. ve vy- braných restauracích, v  baru u  bazénu a v baru na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx *** Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Ras Al Khaimah Menší hotelový komplex s rodinnou atmosférou a hezkou pláží vhodný pro méně náročné klienty. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 12 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) > ALL INCLUSIVE za příplatek Bin Majid Beach Hotel ***+

34 210 000 210 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • pro náročné Rezervujte na www.firotour.cz/SRI248 PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • pro náročné Rezervujte na www.firotour.cz/SJH248 Letovisko: Fujairah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v  rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písečné pláže. Nově otevřený hotelový komplex vybudovaný v klasickém marockém stylu leží v emirá- tu Fujairah u pobřeží Ománského zálivu. Hotel leží ve vzdálenosti zhruba 135 km od letiště v Dubaji a cca 45 km od města Fujairah. Vybavení: velmi komfortní hotelový kom- plex je tvořen dvoupodlažní centrální bu- dovou, na kterou navazují dvě křídla v za- hradě. V hotelu je prostorná vstupní hala s recepcí a směnárnou, hlavní restaurace, tematické à la carte restaurace (např. ital- ská, grill bar, rybí, thajská, indická), několik barů, bazén a dětský bazén, krytý bazén, posilovna, sauna, SPA centrum, biliár, ka- deřnický a kosmetický salon, konferenční místnosti, obchod se suvenýry, dětské hřiště, dětský klub, herna, tenisový kurt. Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži, plážové osušky, posilovna, plá- žový volejbal, 2× týdně doprava do měst Fujairah a Dubaj, WiFi připojení v recepč- ní hale. Služby za poplatek: SPA centrum, masá- že, kadeřnický a kosmetický salon, vodní sporty na pláži, potápění, počítačové hry, biliár, tenisový kurt. Ubytování: moderně zařízené prostorné klimatizované pokoje mají koupelnu s va- nou, sprchou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a  čaj zdarma), balkón nebo terasu. Za popla- tek je minibar (konzumace), internetové připojení. Jiné typy pokojů na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub. All inclusive: plná penze v hlavní restau- raci, rozlévané místní alkoholické a  ne- alkoholické nápoje místní výroby (káva, čaj, víno, pivo, gin, whisky, vodka, brandy, tequila, rum) ve vyhrazených barech a re- stauracích 10.30–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx > ALL INCLUSIVE za příplatek Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Fujairah Příjemné prostředí, velmi kvalitní služby, komfortní ubytování a hezká pláž. Skvělý tip pro klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Miramar Al Aqah Beach Resort Letovisko: Fujairah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (za příplatek v rámci slu- žeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: přímo u  dlouhé písečné pláže s  pozvolným vstupem do moře. Veli- ce komfortní hotelový areál se nachází v severní části emirátu Fujairah u pobřeží Ománského zálivu ve vzdálenosti zhruba 150 km od letiště v Dubaji, město Fujairah je vzdáleno asi 60 km. Vybavení: ve čtyřpodlažní budově je 257  luxusně zařízených pokojů s  vý- hledem na mořskou stranu. V  hotelu je prostorná vstupní hala s  recepcí a  smě- nárnou, restaurace, několik à la carte re- staurací (např. japonská, arabská, řecká), bary, hotelové obchody, 5 bazénů, dětský bazén, kadeřnický a  kosmetický salon, renomované SPA centrum, posilovna, potápěčské centrum a  centrum vodních sportů. Lehátka, slunečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky jsou zdarma. Hotel zdarma organizuje 2× týdně dopravu do vybraných obchodních center v Dubaji. Služby za poplatek: internet, renomova- né SPA centrum, kadeřnický a kosmetic- ký salon, masáže, vodní sporty na pláži, potápění. Ubytování: vkusně zařízené, prostorné, klimatizované pokoje mají koupelnu s va- nou a WC, župan a domácí obuv, vysou- šeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdar- ma), varnou konvici (káva a čaj zdarma), balkon nebo terasu s přímým či bočním výhledem na mořskou stranu. Za popla- tek je internet, minibar (konzumace). Jiné typy pokojů na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, dět- ské hřiště. All inclusive: plná penze a  vybrané roz- lévané místní alkoholické a nealkoholické nápoje v hlavní restauraci během oběda a večeře, rozlévané vybrané nápoje v baru na pláži 11.00–18.00 hod. a v lounge baru 18.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Fujairah Luxusní hotelový komplex v romantickém prostředí s vysokou kvalitou služeb uspokojí i nejnáročnějšího klienta. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) Hotel Radisson Blu Fujairah Resort ***** ***** > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a stravování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) > ALL INCLUSIVE za příplatek

35www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma • wellness Rezervujte na www.firotour.cz/SFR28E PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena • slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu zdarma Rezervujte na www.firotour.cz/SSA248 > NOVINKA V NABÍDCE *** Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Fujairah Příjemný menší hotelový komplex je ideální volbou pro klidnou a ničím nerušenou dovolenou. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií, včetně rodin s dětmi. Sandy Beach Hotel & Resort Arabský poloostrov > SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Fujairah Příjemné prostředí, krásná pláž, vysoká úroveň poskytovaných služeb, vynikající kuchyně a klid. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) > ALL INCLUSIVE za příplatek Hotel Fujairah Rotana Resort Letovisko: Fujairah Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové nebo vý- běr z menu Večeře: bufetové nebo výběr z menu Poloha: dlouhá pláž s  hrubším pís- kem s  postupným vstupem do moře je přímo před hotelem. Hotel se na- chází v  severní části emirátu Fujairah u pobřeží Ománského zálivu, ve vzdá- lenosti necelých 60  km od města Fu- jairah, vzdálenost od letiště v Dubaji je cca 150 km. Vybavení: hotelový resort tvoří několik jednopodlažních a  dvoupodlažních bu- dov umístěných v hezké zahradě. V ho- telu je vstupní hala s recepcí a směnár- nou (WiFi připojení zdarma v  recepční hale), bazén, dětský bazén, dětské hřiště, hřiště na plážový volejbal, vodní sporty a potápění, restaurace, bar u ba- zénu, night club, obchod se suvenýry, biliár. Lehátka, slunečníky a osušky jsou u bazénu i na pláži zdarma. Služby za poplatek: vodní sporty a po- tápění, lodní výlety, biliár. Ubytování: celkem 96  příjemně zaříze- ných, prostorných klimatizovaných po- kojů je vybaveno koupelnou se sprcho- vým koutem a  WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, trezorem (zdarma) a  lednič- kou. Jiné typy pokojů na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Letovisko: Fujairah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek(v  rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: přímo u dlouhé pláže s bílým pískem. Příjemný hotelový resort se nachází v  emirátu Fujairah u  Omán- ského zálivu na úpatí Hajarských hor ve vzdálenosti asi 140  km od letiště v  Dubaji. Město Fujairah je vzdáleno cca 50 km. Vybavení: 250 stylově zařízených hote- lových pokojů je umístěno v pětipodlažní centrální budově a ve dvou dvoupodlaž- ních křídlech v zahradě. V hotelu je pro- storná vstupní hala s recepcí, směnárnou a  bankomatem, PC koutek, lobby bar, restaurace, několik tematických à  la  car- te restaurací, night club, bar na pláži, bar v  bazénu, orientální kavárna s  vodní dýmkou na pláži, bazén se skluzavkou, dětský bazén, posilovna (zdarma), sauna a pára (zdarma), renomované SPA cent- rum, 2 tenisové kurty a 2 kurty na squash (zdarma), kadeřnický a kosmetický salon, konferenční místnost, obchod se suvenýry. Hotel zdarma zajišťuje zpravidla 2× týdně dopravu do vybraných obchodních center v Dubaji. Slunečníky, lehátka u bazénu a na pláži a plážové osušky jsou zdarma. Služby za poplatek: SPA centrum, ma- sáže, vodní sporty na pláži, kadeřnický a kosmetický salon, PC koutek, internet, hlídání dětí. Ubytování: velmi prostorné elegantně za- řízené klimatizované pokoje s  výhledem na mořskou stranu mají koupelnu se spr- chou a WC, župan a domácí obuv, vysou- šeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdar- ma), varnou konvici (káva a čaj zdarma), balkon nebo terasu s přímým nebo boč- ním výhledem na mořskou stranu. Za po- platek je minibar, internet. Rodinné poko- je na vyžádání a za příplatek. Pro děti: bazén, skluzavka, dětské hřiště, miniklub, hlídání dětí. All inclusive: plná penze v hlavní restau- raci, rozlévané místní alkoholické a  ne- alkoholické nápoje v  restauraci a  baru u bazénu 11.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma (bez nároku na vlastní lůžko) ****

36 210 000 210 Pattaya Pattaya leží asi 145 km jižně od Bangkoku a je poklá- dána za nejvýznačnější mořské letovisko. Z  původní rybářské vesničky se stala „královnou asijských letovi- sek“. Najdete zde kombinaci dvou světů – plážového letoviska a plně pulzujícího centra. 4 km dlouhý pří- mořský bulvár je obklopen hotely, restauracemi, bary a zábavními podniky. Pattaya je ideálním místem pro všechny kategorie turistů. Nabízí široké spektrum zá- bavy – od vodních sportů, po výlety do okolí, výlety na okolní korálové ostrovy, noční podniky, nákupy. Do- poručujeme těm, kteří dávají přednost aktivně prožité dovolené. Transfer z letiště v Bangkoku: asi 2,5 hod. Koh Samui Pouze 1 hod. 30 min. letu z Bangkoku vás dělí od ráje v  Jihočínském moři. Jemný bílý písek, zelené kop- ce porostlé kokosovými palmami a tropickou flórou byly také v  posledních 10 letech objeveny turisty z celého světa. Odpočinek na nekonečných plážích, které uspokojí i velmi náročného klienta. Ostrov pro romantiky, ale i pro mladší generaci, která obdivuje večerní kluby či diskotéky, které nalezne ve středisku Chaweng Beach. Při letech na ostrov Phuket mož- nost přejezdu lodí na Koh Samui. Let z  Bangkoku: 1 hod. 40 min. Phuket Phuket je největší ostrov Thajska, ležící asi 700 km jižně od Bangkoku, omývaný vodami Andamanského moře. Původně se zde těžil cín, ale během několika posledních desetiletí se stal vyhledávaným turistickým cílem, ide- INFORMACE • rozloha: 513 115 km2 • časový posun: +6 hodin • měna: thajský baht • úřední jazyk: thajština • doba letu: cca 12 hod. FIRO NÁZOR • krásná příroda, příjemné klima • rozmanitá nabídka výletů • chutná a levná místní kuchyně • česky mluvící delegát v Pattaye v období 22.12.2011–13.04.2012 • česky mluvící asistenční služba na Koh Samui, Phuketu • široká nabídka poznávacích zájezdů • možnost kombinací Jihovýchodní Asie > THAJSKO Thajsko – „země úsměvů“ je ideálním místem pro strávení dovolené. Vybere si zde kaž- dý – příznivci historických památek, nedotčené přírody i vyznavači nočního života a zá- bavy. Je to země kontrastů, kde naleznete horské kmeny na severu země, rybářské komu- nity na jihu, starobylé paláce i úchvatné tropické ostrovy s nejkrásnějšími plážemi. Všude vás budou doprovázet přátelští a přívětiví lidé. Je to vliv buddhismu, ale i tradice, kde značnou úlohu hrají tolerance a bezstarostný přístup k životu. Přesvědčte se s námi, že Thajsko je turistickou destinací, která vám poskytne služby na nejvyšší úrovni. ODLETY • přímé lety z Prahy bez přestupů na 7/14 nocí • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená.

37www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 álním pro strávení dovolené s koupáním v čistém moři. Krásné pláže, malé i velké zátoky, azurově modrá voda uspokojí každého návštěvníka ostrova. Ubytování vám nabízíme na západě ostrova, v letovisku Patong, které je i centrem zábavy a nočního života na ostrově. Pro vyzna- vače klidnější dovolené jsme připravili pobyty v hotelech na Kamala Beach. Ostrov nabízí i řadu výletů – motýlí farma, jízda na slonech, okruh ostrovem a lodní výlety, z nichž asi nejkrásnější je výlet na souostroví Phi Phi nebo výlet do oblasti Krabi a Phan Nga proslulé vápencovými útvary, kde se natáčel slavný film s Jamesem Bondem. Let z Bangkoku: 1 hod. 30 min. Krabi Na jihu Thajska, necelé dvě a  půl hodiny od Phuketu, leží provincie Krabi. Oblast nedotčené přírody je ideální pro individuální turistiku. Celá oblast je známá bizarními skalnatými útvary, které ční vysoko k nebi. Osamělé plá- že s bílým pískem a moře bohaté na podmořskou faunu nadchnou každého návštěvníka této oblasti. Transfer z letiště Krabi: asi 1 hod. 30 min. Koh Chang Druhý největší ostrov Thajska se nachází asi 6 hod. jízdy autobusem z Bangkoku a následně asi hodinu jízdy lodí. Těm, kteří vyhledávají romantickou a klidnou dovolenou, dávají přednost panenské přírodě, doporučujeme právě Koh Chang. Vzhledem k letovým řádům a lodním trans- ferům bývá zpravidla první a poslední noc v Bangkoku nebo na Pattaye. Transfer z letiště v Bangkoku: asi 6 hod. autobusem a 1 hod. lodí. Phi Phi Asi 4 km od ostrova Phuket se nachází souostroví 6 os- trůvků – Phi Phi. Jedinečné scenerie, vysoké kopce, prorostlé tropickou zelení, strmé útesy, soutěsky a  bílé pláže omývané vodami Indického oceánu uspokojí i ty nejnáročnější. Na největším z ostrůvků Phi Phi Don bylo postaveno několik hotelů, restau- rací a  obchůdků. Pobyt na Phi Phi doporučujeme těm, kteří očekávají klidnou a ničím nerušenou dovolenou. Ideálním místem jsou také pro příznivce potápění a šnorchlování, protože v okolí ostrůvků jsou barevné korály a prohánějí se zde stovky exotických korálových ryb. Lenošení na pláži vám zpestří výlety na okolní ostrůvky. Vzhledem k letovým řádům a lodním transferům bývá zpravidla první a po- slední noc na Phuketu. Transfer z letiště na Phuketu: do přístavu 1 hod. a dále lodí asi 2 hod. 30 min. TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZDARMA POTÁPĚNÍ ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT © Mario Borak SILVESTR VÁNOCE MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ

38 210 000 210 PATTAYA: Korálový ostrov Koh Larn Výlet na krásné písčité pláže ostrova Koh Larn. Z Patta- ye odjezd lodí, plavba trvá asi hodinu. Na ostrově bu- dete mít volno k odpočinku, koupání a slunění na pláži. Celodenní výlet s obědem. Koh Samet Další z nabídky výletů na pláže. Z Pattaye asi hodinový transfer do přístavu a odtud odjezd lodí. Na Koh Same- tu volno nebo možnost šnorchlování. Celodenní výlet s obědem. Nong Nooch Village Půldenní výlet do asi 20 min. vzdálené tropické zahra- dy, kde můžete obdivovat orchideje, vyfotit se s exo- tickými zvířaty, zhlédnout tradiční thajské vystoupení tanečníků a výcvik slonů. Krokodýlí farma Návštěva krokodýlí farmy. Půldenní výlet. Sloní vesnice Návštěva sloní vesnice  – výcvik a  předvádění doved- ností slonů. Půldenní výlet. Výlet do Bangkoku Výlet do Bangkoku za nejzajímavějšími památkami. Na- vštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ryzího zlata, procházka komplexem Wat Po, prohlídka královského paláce, chrám Wat Arun. Návrat do Pattaye ve večerních hodinách. Celodenní výlet s obědem. Výlet k řece Kwai Brzy ráno odjezd k proslavenému mostu na řece Kwai. Prohlídka válečného muzea, hřbitova. Krátká vyjížďka lokálkou po železnici smrti s  úchvatnou vyhlídkou na krajinu. Celodenní výlet s obědem. PHUKET: Phang Nga Bay a ostrov Jamese Bonda Výlet do oblasti Krabi, která vás uchvátí nádhernými sceneriemi. Lodí poplujete nejen oblastí mangrovníků, ale také navštívíte ostrov, kde se natáčel James Bond. Budete mít možnost vychutnat oběd v muslimské ry- bářské vesnici. Návrat do hotelu v pozdních odpoled- ních hodinách. Celodenní výlet s obědem. Souostroví Phi Phi Odjezd z Phuketu lodí na Phi Phi, jedno z nejkrásnějších souostroví v Asii. Zastávka na menším z ostrovů Phi Phi Ley, kde se natá- čel slavný film Pláž. Zastávka ke koupání. Pokračování na větší z ostrovů Phi Phi Don, zastávka u pláže, oběd a volno na koupání. Cestou zastávky na šnorchlování. Celodenní výlet s obědem. Phuket Fantasea Večerní výlet – kulturní představení s ukázkami thajské- ho tanečního umění. Výlet včetně večeře. Další výlety: sloní trekking, výlety na kajaku, trekking v džungli, návštěva města Phuket. KOH SAMUI: Ang Thong Marine Park Výlet lodí na ostrovy Kho Ang Thong a  Mae Kho. Cestou zastávky na šnorchlování a potápění. Celodenní výlet s obědem. Koh Thao a Koh Nang Yuan Tour Výlet na ostrov Koh Thao Island, který je známý svými nádhernými korály. Zastávka na šnorchlování a potápě- ní. Celodenní výlet s obědem. Okruh ostrovem Samui Výlet po krásách ostrova Samui, prohlídka Chawengu, Lamai, vodopádů Muang, rybářské vesnice, zastávka u chrámu Big Buddha. Při návratu návštěva kokosové plantáže a ukázka práce opic, které pomáhají při sklizni ořechů. Půldenní výlet. VÝLETY Jihovýchodní Asie > THAJSKO © Mario Borak NOVINKA – SIAM REAP Možnost 3denního výletu do Kambodže, Siam Reap. Doporučujeme odlet z Bangkoku do Siam Reap: 1. den: odlet z Bangkoku do Siam Reap, transfer do Angkor Wat  – symbolu země, hlavního chrá- mu khmérské architektury. Chrámy Angkor Wat, Angkor Thom, Ta Prohm, Sras Srand a další. Pozo- rování západu slunce, odjezd do hotelu, ubytování. 2. den: snídaně, pokračování prohlídky: Banteay Srei Tepmle, další části areálu. Pobyt v  areálu do večerních hodin, návrat do hotelu. 3. den: snídaně, transfer na letiště a  odlet zpět do Bangkoku.

39www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 BANGKOK–PATTAYA 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do hotelu a ubytování. Nocleh v Bangkoku. 3. den: snídaně. Celodenní fakultativní prohlídka Bang- koku s  anglickým výkladem  – možnost navštívit chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ryzího zlata, procházka komplexem Wat Po, prohlídka královského pa- láce, chrám Wat Arun, výlet na plovoucí trh apod. Nocleh v Bangkoku. 4. den: snídaně a následně transfer do Pattaye, který trvá cca 2 hodiny. Po příjezdu do letoviska ubytování v hotelu v Pattayi. Nocleh v Pattayi. 5.–8./15. den: individuální pobyt v letovisku Pattaya. Pro zpestření pobytu doporučujeme některý z našich fakulta- tivních výletů. Podrobnosti k výletům naleznete v našem katalogu nebo pak na místě po dohodě s naším delegá- tem. 9./16. den: snídaně a transfer na letiště do Bangkoku. Od- let do Evropy. 10./17. den: přílet do Prahy. BANGKOK–PATTAYA–KOH CHANG 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do hotelu a ubytování. Nocleh v Bangkoku. 3. den: snídaně. Celodenní fakultativní prohlídka Bangkoku  – možnost navštívit chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ryzího zlata, procház- ka komplexem Wat Po, prohlídka královského paláce, chrám Wat Arun, výlet na plovoucí trh apod. Nocleh v Bangkoku. 4. den: snídaně a následně transfer do Pattaye, který trvá cca 2 hodiny. Po příjezdu do letoviska ubytování v hotelu. Nocleh v Pattayi. 5.–8. den: individuální pobyt v letovisku Pattaya. Pro zpes- tření pobytu doporučujeme některý z  našich fakultativ- ních výletů. Podrobnosti k výletům naleznete v našem ka- talogu nebo pak na místě po dohodě s naším delegátem. 9. den: snídaně a transfer na ostrov Koh Chang. Ubytování a individuální pobyt. 10.–15 den: individuální pobyt na ostrově Koh Chang. 16. den: snídaně a transfer na letiště do Bangkoku. Odlet do Evropy. 17. den: přílet do Prahy. BANGKOK–PHUKET/KRABI/KOH SAMUI 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do hotelu a ubytování. Nocleh v Bangkoku. 3. den: snídaně. Celodenní fakultativní prohlídka Bangko- ku – možnost navštívit chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z  ryzího zlata, procházka komplexem Wat Po, prohlídka královského paláce, chrám Wat Arun, výlet na plovoucí trh apod. Nocleh v Bangkoku. 4. den: snídaně a následuje transfer na letiště a odlet na Phuket, Krabi nebo Koh Samui. Po příletu transfer do va- šeho hotelu, ubytování a individuální program. 5.–8./15. den: individuální pobyt na Phuketu, Krabi nebo Koh Samui. Pro zpestření pobytu doporučujeme některý z našich fakultativních výletů. Podrobnosti k výletům na- leznete v našem katalogu nebo pak na místě po dohodě s naším zástupcem. 9./16. den: snídaně a transfer na letiště a přelet do Bang- koku, poté přesun na mezinárodní letiště a odlet do Ev- ropy. 10./17. den: přílet do Prahy. PHUKET–PHI PHI 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, přesun na vnitrostátní terminál a přelet na Phuket. Po příletu transfer do vašeho hotelu, ubytování a individuální program. 3.–8. den: individuální pobyt na Phuketu s nabídkou mno- ha fakultativních výletů. 9. den: snídaně a transfer na Phi Phi. Ubytování a indivi- duální pobyt. 10.–15. den: individuální pobyt na souostroví Phi Phi, které je ideálním místem pro šnorchlování, potápení. 16. den: snídaně, dopoledne transfer na Phuket lodí a poté přejezd na letiště, odlet do Bangkoku a následně do Prahy. 17. den: přílet do Prahy. KRABI–PHI PHI 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, přestup na místní přelet na Krabi a odlet na Krabi. Po příletu transfer do hotelu, uby- tování. 3.–8. den: individuální pobyt na Krabi s možností fakulta- tivních výletů. 9. den: snídaně, transfer na Phi Phi, ubytování a  indivi- duální program. 10.–15. den: individuální program na Phi Phi. 16. den: snídaně, dopoledne transfer na Phuket lodí a poté přejezd na letiště, odlet do Bangkoku a následně do Prahy. 17. den: přílet do Prahy. THAJSKO – KOMBINACE OSTROVŮ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Nabízíme vám jedinečnou možnost poznat během dovolené více pobytových míst a ostrovů. Vypsané kombinace patří mezi nejoblíbe- nější, ale samozřejmě si můžete vybrat jakoukoliv kombinaci pobytových míst a hotelů dle vašeho přání. © Mario Borak © Mario Borak © Mario Borak

40 210 000 210 Letovisko: Bangkok Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: hotel v  blízkosti obchodních center, nákupů v  oblasti Silom Road, v  blízkosti stanice Chongnonsee Train Station, přístavu. Známý Patpong jen několik minut chůze od hotelu. Od leti- ště asi 40 min. Vybavení: hotelová hala s  recepcí, re- staurace, 2 bary, bazén s lehátky, konfe- renční místnost, fitness, internet a WiFi, parkoviště. Služby za poplatek: masáže. Ubytování: celkem 472 moderně zaříze- ných pokojů, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, TV, trezor, minibar. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Letovisko: Bangkok Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: hotel na Sukhumvit Road, v  okolí řada kancelářských budov, ná- kupních center. Nedaleko hotelu Nana Skytrain Station  – výhodné a  rychlé spojení do centra. Siam Sqaure, Central World Plaza asi 1 km od hotelu, Transfer z letiště cca 30–40 min. Vybavení: prostorná hala s recepcí, ba- rem, připojení WiFi, fitness, bazén s le- hátky a  terasou, spa, konferenční míst- nost, 4 restaurace. Ubytování: příjemné pokoje, klimatizace, SAT/TV, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, vařič kávy a čaje, minibar, přípojení k in- ternetu za poplatek, telefon, trezor. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/TJG297 > NOVINKA V NABÍDCE **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Bangkok Hotel s ideální polohou, v dosahu široké nákupní možnosti, restaurace, dobré spojení do centra s památkami. Kvalitní služby. Hotel Amari Boulevard Jihovýchodní Asie > THAJSKO Bangkok Hotel s dobrou polohou, výhodné ceny, ideální pro kombinace pobytů v Bangkoku a na ostrovech. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Narai Rezervujte na www.firotour.cz/TNA297 ***+

41www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: 10 min. chůze od písčité pláže, hotelový komplex se nachází v  severní části Pattaye v  blízkosti živé třídy. Ho- tel je obklopen zelení a poskytuje klidné zázemí všem svým klientům. Do centra Pattaye asi 10 min. místní dopravou. Vybavení: komplex byl v minulé sezoně kompletně zrenovovaný, u hotelu se na- chází tropická zahrada, která je ideálním místem k odpočinku. Hostům je k dispo- zici bazén. V hotelové budově naleznete recepci, restauraci s mezinárodní i thaj- skou kuchyní, bar u bazénu. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, široká nabídka výletů, v  okolí re- staurace, diskotéky, tradiční thajské ma- sáže, lázeňské procedury. Ubytování: pokoje v  hotelové budo- vě, u většiny pokojů je přímý výhled na bazén, ostatní pokoje mají výhled do tropické zahrady. Pokoje jsou příjemně zařízené, klimatizované, s minibarem, te- lefonem, TV, koupelnou a WC, balkonem. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: 15 min. chůze od písčité pláže, hotelový komplex se nachází v  severní části Pattaye u jedné z nejživějších tříd s  obchody a  restauracemi. Do cent- ra Pattaye asi 10 min. místní dopravou. U  hotelu se nachází jedna z  největších diskoték v Pattayi. Vybavení: komplex se skládá z  3pat- rových budov a  bungalovů. Hostům je k  dispozici vstupní hala s  recepcí, bar, restaurace, konferenční sál, bazén s  le- hátky a slunečníky. Služby za poplatek: tradiční thajské ma- sáže, vodní sporty, široká nabídka výle- tů, diskotéka u hotelu, bary a restaurace v okolí hotelu. Ubytování: klimatizované pokoje v hote- lové budově nebo jednodušeji zařízené bungalovy v  zahradě. Všechny pokoje mají TV, minibar, telefon, WC, koupelna, balkon nebo terasu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/TPA297 **+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Vhodné pro nenáročné klienty, příznivá cena, ideální pro příznivce zábavy. Hotel Pattaya Garden PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/TLO297 *** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Kvalitní ubytování a služby za výhodnou cenu, klidný hotel vhodný pro odpočinek a relaxaci. Hotel Loma

42 210 000 210 Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: cca 10 minut od písečné pláže, komplex Sunshine Garden Resort se nachází 3 km od centra Pattaya, kam se dostanete pohodlně místními taxi, v severní části Pattaya a nabízí snadný přístup k pláži Naklua. Nabízí ubytování uprostřed tropické zahrady. Vybavení: recepce, konferenční sál, re- staurace, bary, společenské prostory, venkovní bazén s  lehátky a  slunečníky, dětský bazén, bezplatné parkoviště, prá- delna, směnárna, bankomat, pokojová služba. V baru u bazénu si hosté mohou vychutnat drink. Restaurace v  areálu komplexu podává výběr oblíbených me- zinárodních a thajských jídel. Služby za poplatek: bezdrátové inter- netové připojení je dostupné v  celém hotelu a stojí THB 100 za hodinu, trezor na pokoji. Ubytování: 134 pokojů s  výhledem na bazén nebo do zahrady. Každý pokoj má kouplenu/WC, kabelovou TV, minibar (za poplatek), trezor, klimatizaci, balkon nebo terasu. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: 10 min. chůze od písčité pláže, ho- telový komplex se nachází v severní části Pattaye v  blízkosti jedné z  nejživějších tříd. V okolí hotelu se nachází velké množ- ství barů, restaurací a obchodů. Do centra Pattaye asi 10 min. místní dopravou. Vybavení: komplex obklopený tropic- kou zahradou je postaven v  typicky thajském stylu. Skládá se z  hlavní bu- dovy a 17 bungalovů. V hlavní budově se nachází recepce, směnárna, bar, restaurace, konferenční sál, malý ob- chod. V  zahradě je k  dispozici bazén s lehátky. Služby za poplatek: v  okolí diskotéky, bary, vodní sporty na pláži, široká nabíd- ka výletů. Ubytování: v  hotelové budově nebo je možné i ubytování v jednoduše zaříze- ných bungalovech, které se nacházejí v  tropické zahradě a  jsou obklopeny tropickou vegetací. Klimatizované po- koje s TV, rádiem, minibarem, telefonem, koupelnou s WC a balkonem. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/TPP297 *** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Kvalitní hotelové zázemí za dobrou cenu, rozlehlá zahrada s bazénem zajišťuje klidné strávení dovolené, přesto v dosahu centra zábavy a nákupů. Hotel Green Park Rezervujte na www.firotour.cz/TSG297 *** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Hotel střední kvality, s dobrou dostupností k moři i do centra letoviska. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Sunshine Garden

43www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: bufetové Poloha: přímo u pláže, hotel se nachází v  severní části Pattaye, ve velmi klidné části. Má vlastní písčitou pláž a je obklo- pen tropickou zahradou. Nedaleko ho- telu se nachází buddhistický chrám. Do centra Pattaye 15 min místní dopravou. Vybavení: v  hotelu naleznete několik restaurací, hotelovou halu s recepcí, bar, bar u bazénu, jacuzzi u bazénu, konfe- renční sál, 2  bazény, fitness, minigolf, stolní tenis, plážový volejbal. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: klimatizované pokoje, telefon, koupelna s WC, rádio, minibar, TV, balkon. Za příplatek možné pokoje deluxe s vý- hledem na moře nebo chalety v zahradě. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: bufetové/menu Poloha: 400 m od pláže, hotelový kom- plex se nachází v  severní části Patta- ya. Hotel v  thajském stylu je obklopen krásnou tropickou zahradou a bazénem. Nedaleko hotelu najdete obchůdky a re- staurace a od rušného centra Pattaye je vzdálen cca 500 m. Vybavení: recepce, konferenční míst- nost, obchod se suvenýry, 2 bazény, dětský bazén s klouzačkou, fitness cen- trum, lázně, bar, bar u bazénu, kavárna, 2 restaurace s  mezinárodní i  thajskou kuchyní, bezdrátový internet, pokojový servis 24 hodin denně. Služby za poplatek: masáže, hlídání dětí, kurzy thajské kuchyně, půjčovna aut. Ubytování: hotel nabízí ubytování ve 2–3patrových budovách, ve 134 poko- jích různých kategorií – standard, deluxe, deluxe u bazénu apod. Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, tre- zorem, internetem, minibarem, koupel- nou a  WC, vysoušečem vlasů, soupra- vou na přípravu kávy a čaje a balkonem nebo terasou. Všechny pokoje mají vý- hled buď do zahrady, nebo na bazén. Pro děti: dětský bazén s klouzačkou. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TWD297 **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya hotel je ideálním místem pro ty, kteří hledají pokojnou a odpočinkovou atmosféru. Doporučujeme klientům, kteří hledají klidnou dovolenou, přesto v dosahu centra zábavy a nákupů. Hotel Woodlands Resort Rezervujte na www.firotour.cz/TGS297 ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Kvalitní hotel střední kategorie, ideální pro klienty, kteří hledají klidné prostředí, skvělá poloha přímo na pláži. Hotel Garden Sea View

44 210 000 210 Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované/bufetové Poloha: přímo u písečné pláže, hotel se nachází v klidné zóně v severní části ne- daleko centra Pattaye. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, smě- nárna, bazén, bar u  bazénu, jacuzzi, konferenční centrum, sauna, japonská restaurace, lehátka a slunečníky u bazé- nu. K hotelu patří nově postavené bun- galovy s vlastní recepcí a bazénem, asi 200 m od hlavní budovy. Plážový volej- bal, fitness, stolní tenis. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, lehátka a slunečníky na pláži, spa: masáže a procedury. Ubytování: pokoje s  klimatizací, telefo- nem, minibarem, TV, sprcha, WC. Všech- ny pokoje s  balkonem a  výhledem na moře. Na vyžádání ubytování v bunga- lovech bez výhledu na moře, asi 200 m od hlavní budovy. Bungalovy mají vlastní restauraci na podávání snídaně, vlastní bazén, lehátka a slunečníky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TEN297 **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Hotel vyšší kategorie s výbornou polohou přímo u pláže. Hotel Long Beach Garden and Spa

45www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 ****+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Hotel vhodný pro náročnou klientelu, skvělá poloha přímo u písčité pláže. Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: přímo u písčité pláže, moderní hotelový komplex se nachází v  klidné severní části Pattaye. Do centra Pattaye asi 15 min. místní dopravou. Vybavení: recepce, konferenční sál, spo- lečenské prostory, 2 bazény, 2 restaura- ce, bary, zahrada s bazénem, dětský ba- zén, fitness. U bazénu k dispozici lehátka a  slunečníky. V  hotelu se dále nachází krejčovský salon a malé obchůdky. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, v  hotelu se pořádají vystoupení tradičních thajských tanců. Ubytování: pokoje v  hotelové budově a  bungalovy (pouze na vyžádání). Kli- matizované pokoje jsou vybaveny TV, rádiem, minibarem, koupelnou s  WC. Pokoje mají balkon a  výhled na moře. Pro náročné klienty možnost pokojů a služeb executive Aisawan Club – vyšší kategorie pokojů, vlastní oddělená re- staurace s terasou na snídaně, částečně à la carte, částečně bufetové. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TAR297 Hotel Pullman Pattaya Aisawan

46 210 000 210 Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: à la carte Poloha: v  severní části Pattaya, přímo u pláže. Na rušnou ulici s restauracemi a bary cca 5 min. chůze, v okolí hotelu jen několik minimarketů. Do centra Pa- ttaya cca 10 min. místním taxi. Vybavení: luxusní a  rozsáhlý komplex postavený přímo u písčité pláže. Rozleh- lá recepce a  vstupní hala, 4 restaurace s výběrem několika kuchyní (mezinárod- ní, asijská, japonská, italská, atd.), 4 bary, bar u  bazénu, velký kaskádovitý bazén s lehátky a slunečníky, plážové osušky, le- hátka a slunečníky i na pláži, fitness, spa, konferenční místnosti, minimarket, plá- žový volejbal, stolní tenis, tenisové kurty. Služby za poplatek: internet, procedury ve spa. Ubytování: několik typů ubytování, všechny pokoje příjemně zařízené, zá- kladní typy deluxe, další typy za přípla- tek deluxe ocean view, deluxe family. Všechny pokoje s klimatizací, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor, balkon nebo trezor, rádio, minibar, vařič kávy a čaje, WiFi (za poplatek). Vyšší ka- tegorie ubytování – pokoje jsou prostor- nější, s výhledem na moře. Pro děti: vodní park s tobogánem, her- na, dětský miniklub, programy pro děti. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX / XXxx (dle typů pokojů) Hotel Centara Grand Mirage Resort ***** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Pro nejnáročnější klienty, kteří očekávají kvalitní služby. Vhodné i pro rodiny s dětmi, výhodou je velký bazén s vodním parkem. PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TGZ297 > NOVINKA V NABÍDCE

47www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Pattaya Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: servírované Poloha: hotel přímo v  centru Pattaye, od pláže oddělený pouze hlavní třídou s obchody, restauracemi a bary, v blíz- kosti velké nákupní centrum. Vybavení: hotel se skládá ze 2 budov, celkem nabízí ubytování ve 164 pokojích. Recepce, 2 restaurace, bar, bazén, fitness. Služby za poplatek: spa. Ubytování: moderně zařízené a  reno- vované pokoje, koupelna, WC, vysou- šeč vlasů, klimatizace, telefon, SAT/TV, minibar, vařič kávy, trezor, balkon. Za příplatek pokoje deluxe  – větší rozmě- ry, rádio, mp3 a  CD přehrávač, balkon s částečným výhledem na moře. Pro děti: dětská skluzavka v bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Letovisko: Pattaya – Chonburi Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: hotel přímo na 200 m dlouhé soukromé pláži. Od centra Pattaye asi 20  min. jízdy. Na Sukhumwit Road se dostanete za 5–10  min., v  blízkosti tro- pická zahrada Nong Nooch Tropical Garden, golfové hřiště Phoenix Golf. Vybavení: příjemná architektura hotelu uprostřed tropického ráje, hotel nabízí ubytování v  53 bungalovech a  vilkách u pláže nebo u malé říčky. 2 bazény s ja- cuzzi, restaurace na pláži, plážový bar, lehátka a slunečníky u bazénu. Služby za poplatek: lázeňské procedury, masáže, 2 sauny, vodní sporty na pláži, tenis a minigolf (500 m od hotelu). Ubytování: bungalovy a  vilky v  zahradě nebo na pláži, venkovní vana a  sprcha, WC, telefon, TV, klimatizace, minibar, trezor (za poplatek), varná konvice, vy- soušeč vlasů. Pokoje beach executive za příplatek. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/TDV297 > NOVINKA V NABÍDCE ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Pro všechny, co chtějí být přímo v centru dění, kvalitní hotel za výhodné ceny. Hotel Discovery Beach PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TSP297 Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Skvělá poloha hotelu přímo na krásné pláži, vhodné pro všechny věkové kategorie. Hotel Sunset Park Resort & Spa ***

48 210 000 210 Letovisko: Pattaya – Chonburi Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: servírované/bufetové Poloha: hotel v  klidné části Jomtienu, přímo u krásné pláže, vedle hotelu Bota- ny Beach. Do centra Pattaya cca 12 km, spojení místními taxi. Klidnější okolí ho- telu s výhledem na jachtařský přístav. Vybavení: moderní hotel otevřený v roce 2008, 2 hotelové budovy, upro- střed dva velké propojené bazény, ba- zén v blízkosti pláže, lehátka, sluneční- ky a plážové osušky u bazénu, fitness, knihovna, restaurace, restaurace u plá- že s nabídkou ryb a mořských specialit, ale také místní kuchyně, bar u bazénu, sport bar, minimarket, velká hala s re- cepcí. Služby za poplatek: internet, spa. Ubytování: 277 pokojů v 3patrových bu- dovách, moderně zařízené, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, SAT/TV, DVD přehrávač, telefon, WiFi, trezor, minibar, vařič kávy a čaje, balkon nebo terasa s vý- hledem na bazén. Za příplatek deluxe ve vyšších patrech a v blízkosti pláže. Pro děti: dětská část bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Letovisko: Pattaya – Chonburi Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: hotel přímo u  pláže, v  klidné části jižního Jomtien, od centra Pattaya asi 12 km. Spojení do centra shuttlem (za poplatek) nebo místními taxi. V blízkosti hotelu jachtařšký přístav. Vybavení: hotel v rozlehlé zahradě, 3pa- trové budovy a bungalovy, velký bazén, bar u bazénu, lehátka a slunečníky u ba- zénu, plážové osušky, restaurace, kavár- na/bar, trezory na recepci. Služby za poplatek: masáže, internet. Ubytování: ubytování v  pokojích supe- rior s  klimatizací, koupelnou, WC, tele- fonem, SAT/TV, minbarem, balkonem nebo terasou. Za příplatek bungalovy zařízené v thajském stylu nebo suite. Pro děti: dětská část bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TBY297 > NOVINKA V NABÍDCE Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Klidné prostředí hotelu, krásná pláž, pro všechny věkové kategorie. Hotel Botany Beach PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TJN297 ****+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Pattaya Moderní, kvalitní hotel s výhodnou polohou, klidnější prostředí. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Ravindra Beach ***+

49www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: White Sand Beach Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: přímo na krásné 2,5 km dlouhé písčité pláži. V okolí restaurace, obchůd- ky, dostatek možností k ochutnání míst- ních specialit. Vybavení: plážový hotel s  bungalovy a novou budovou – lobby, recepce, 2 ba- zény, bar u bazénu, 2 restaurace, připo- jení k WiFi, lehátka a slunečníky u bazé- nu, fitness, plážový volejbal. Služby za poplatek: spa. Ubytování: základní typ pokoje v  bun- galovech, koupelna, WC, trezor, minibar, telefon, TV, terasa. Za příplatek deluxe villa/bungalov má navíc vysoušeč vlasů. Dále v nové budově pokoje deluxe s vý- hledem do zahrady nebo na moře (oba typy za příplatek), pokoje mají navíc DVD přehrávač, balkon, pokoje s výhle- dem na moře na balkoně s jacuzzi. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX /XXX /XXx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TTD297 **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Chang Krásná pláž, v dosahu možnosti zábavy, pro všechny věkové kategorie. Hotel KC Grande Resort PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/THK297 Letovisko: White Sand Beach Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: hotel rozdělený do dvou částí – jedna část přímo u  pláže White Sand Beach, druhá oddělena místní komuni- kací. V okolí hotelu řada nákupních mož- ností, restaurací a barů, vodní sporty na pláži. Vybavení: hotelová recepce a  hala v  budově oddělené místní komunikací, restaurace, velký bazén s dětskou částí a klouzačkou, restaurace a bar u pláže, bazén v části u pláže v zahradě, lehátka a slunečníky, plážové osušky u obou ba- zénů, WiFi, konferenční místnost. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, pronájem kol. Ubytování: několik druhů ubytování  – pokoje v  části oddělené silnící v  3po- dlažních budovách /pokoje standard a  superior/, v  části u  pláže ubytování v  bungalovech a  vilkách. Všechny po- koje s  klimatizací, koupelnou, WC, vy- soušečem vlasů, trezorem, minibarem, SAT/TV, vařičem kávy a čaje. Dle polo- hy balkon nebo terasa. Vyšší kategorie ubytování navíc DVD přehrávač, jsou prostornější. Pro děti: dětský bazén, dětská skluzav- ka, herna, hlídání dětí za poplatek. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX / XXxx (dle typu ubytování) ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Chang Pro všechny věkové kategorie, hotelový resort poskytuje dostatek zázemí pro klidnou dovolenou i aktivní odpočinek. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Koh Chang Kacha Resort and Spa

50 210 000 210 Letovisko: Klong Prao Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: hotel přímo u pláže Klong Prao, restaurace, nákupní možnosti v  těsné blízkosti. Na známou pláž White Sand Beach cca 10 min. jízdy. Vybavení: menší resort s 80 pokoji s pří- jemnou atmosférou, v tropické zahradě. Recepce, restaurace, bar, bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu, plážové osušky, internet v lobby, plážový volejbal, jacuzzi. Služby za poplatek: kajaky, vodní sporty. Ubytování: ubytování v  bungalovech su- perior, klimatizace, koupelna, WC, vysou- šeč vlasů, trezor, SAT/TV, telefon, minibar, vařič kávy a čaje, terasa. Za příplatek bun- galovy v blízkosti pláže, deluxe bungalovy, vilky s bazénem (vlastní malý bazén, WiFi). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX / XXxx Letovisko: Klong Prao Beach Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Večeře: servírované/bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže Klong Prao Beach, hotel se nachází v  klidné části ostrova, je ideálním místem pro strávení klidné dovolené. Nedaleko ho- telového komplexu se nachází několik obchodů a restaurací. Vybavení: hotelový komplex nabízí uby- tování v hotelových pokojích v budově umístěné v  tropické zahradě. V  kom- plexu naleznete recepci, trezory na re- cepci, směnárnu, restauraci, bazén, bar a karaoke. Služby za poplatek: konferenční míst- nost, spa centrum s kosmetickými pro- cedurami a masážemi, herna. Ubytování: různé typy ubytování, zá- kladní cena v  pokojích typu superior v  hl. budově nebo bungalovu. Za pří- platek pokoje deluxe v  budově nebo bungalovy na pláži. Všechny pokoje jsou klimatizované, TV, koupelna, WC, mini- bar, terasa nebo balkon. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/TPG297 > NOVINKA V NABÍDCE ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Chang Velmi příjemný hotelu u krásné pláže, ideální pro romantickou dovolenou. Hotel Koh Chang Paradise Rezervujte na www.firotour.cz/TKC297 *** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Chang Doporučujeme klientům, kteří vyhledávají klid, romantiku a upřednostňují jednodušší ubytování. Koh Chang Resort

51www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Klong Prao Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: à la carte Poloha: resort se nachází přímo u pláže Klong Prao Beach, cca 12 min. od Whi- te Sand Beach, kam nabízí shuttle busy. V  okolí hotelu další hotelové resorty a nákupní možnosti. Vybavení: hotel je charakteristický svým řešením, směsí moderního, originálního designu a  asijskými prvky a  dekorace- mi. Hotelová recepce v  loby, knihovna, půjčovna CD a DVD (zdarma), velký ba- zén s lehátky a slunečníky a plážovými osuškami, 2 restaurace s asijskou a me- zinárodní kuchyní, bar/café u  bazénu. V celém komplexu WiFi zdarma. Ubytování: ubytování v celkem 59 poko- jích a vilkách, deluxe pokoje jsou umístě- ny v 3podlažní hlavní budově, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, trezor, DVD přehrávač, TV, telefon, minibar, vařič kávy a  čaje, balkon nebo terasa. V blízkosti pláže jsou vilky – ubytování může být také ve 2patrovém bungalovu. Pro děti: dětská část bazénu, hlídání dětí za poplatek. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX / XXxx Letovisko: Klong Prao Beach Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: à la carte Poloha: rozlehlý areál je postaven u krásné pláže Klong Prao, u laguny. Vybavení: recepce, restaurace s  výhle- dem na lagunu, bar, minimarket, bazén s  terasou na opalování, konferenční místnost, internet, trezor v recepci zdar- ma, jacuzzi. Služby za poplatek: potápěčské cent- rum, posilovna, půjčovna horských kol, možnost šnorchlování, vodní sporty  – půjčovna kajaků, thajské masáže na pláži. Ubytování: více kategorií pokojů, ně- které jsou umístěné v  areálu u  laguny (vzdálenost od pláže cca 200 m). Mo- derně zařízené 2lůžkové standardní po- koje s možností jedné přistýlky jsou vy- baveny koupelnou s WC, samostatným sprchovým koutem, klimatizací, SAT/TV, minibarem, telefonem, terasou či bal- konem s  výhledem na lagunu nebo do zeleně. Za příplatek luxusně vybavené pokoje s výhledem na moře. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TWC297 > NOVINKA V NABÍDCE ****+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Chang Moderní komplex se zajímavou architekturou, skvělá kuchyně, krásná pláž. Hotel The Dewa Koh Chang PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/TJR297 ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Chang Hotel ideální pro klidnou dovolenou, kvalitní služby za výhodné ceny. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Klong Prao Resort

52 210 000 210 Letovisko: Bophut Beach Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, nově ote- vřený hotel se nachází u  pláže Bophut a jen pár minut chůze od rybářské vesnič- ky Fisherman Village. Hotel nabízí klidnou a  pohodovou atmosféru uprostřed své tropické zahrady. Od centra Chaweng je vzdálen cca 5 km, od letiště 10 min. Vybavení: recepce, bazén, business centrum, bar, restaurace, bezdrátový internet, pokojový servis, 2 konferenční místnosti. Ubytování: hotel nabízí ubytování ve 260  moderně zařízených pokojích. Ve všech se nachází klimatizace, SAT/TV, telefon, internet, trezor, koupelna s WC, vysoušeč vlasů, lednička a  balkon. Za příplatek je možné zajistit ubytování v rodinných pokojích. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Letovisko: Bophut Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: à la carte Poloha: hotel přímo u písčité pláže Bo- phut na severu ostrova. Po pláži asi 5 mi- nut chůze do rybářšké vesničky s bary, restauracemi a  obchůdky. Do centra Chaweng Beach cca 10–15 minut autem (doprava místním taxi). Vybavení: menší hotelový resort v thaj- ském stylu, umístěný do tropické zahra- dy, ubytování v  bungalovech. Recepce, restaurace, bar, bazén s  lehátky a  slu- nečníky, plážové osušky, hotelová lehát- ka na pláži. Služby za poplatek: masáže. Ubytování: barevné, příjemně zaříze- né pokoje v  bungalovech, klimatizace, koupelna, WC, telefon, SAT/TV, trezor, minibar, terasa. Za příplatek suite a bun- galovy s vlastním bazénkem. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TWT297 > NOVINKA V NABÍDCE ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Příjemný menší hotel přímo u pláže, ochotný a milý personál, zajímavě zařízené pokoje. Hotel Lawana Resort PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TIX297 *** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Kvalitní hotel známého hotelového řetězce, který nabízí ubytování u krásné písčité pláže. Vhodný pro všechny věkové kategorie. Hotel Ibis

53www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Lamai Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované/à la carte Večeře: servírované/bufetové Poloha: rodinný hotel přímo u  pláže La- mai Beach, centrum s  obchůdky, bary a  restauracemi v  blízkosti. Transfer z  le- tiště cca  25  minut, na Chaweng Beach cca 10 minut. Vybavení: menší hotel nabízí ubytování v 2podlažních budovách a bungalovech umístěných v tropické zahradě. Malá re- cepce, bazén s lehátky a slunečníky, tera- sa, restaurace, bar. Služby za poplatek: masáže. Ubytování: příjemně zařízené pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, WiFi připojení, TV, DVD přehrá- vač, trezor, malá lednice, balkon nebo terasa. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/TIM297 Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Rodinný hotel na krásné pláži, pro klidně strávenou dovolenou. Hotel Lamai Wanta PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TNR297 Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: à la carte/bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, luxusní hotelový komplex se nachází v  severní části Chaweng Beach. Do rušného cen- tra, kde naleznete řadu restaurací, barů a  obchodů, se dostanete příjemnou procházkou asi za 20 min. nebo může- te využít hotelový shuttle bus. Transfer z letiště asi 10 min. Vybavení: v  krásné tropické zahradě naleznete hotelovou budovu a  bun- galovy s  pokoji, bazén s  jacuzzi, bar u  bazénu, restaurace, lobby bar, re- staurace s barbecue na pláži, internet, fitness. Hotel pořádá kulturní vystou- pení místních tanečních a  hudebních skupin. Služby za poplatek: hlídání dětí, prá- delna, připojení k  internetu, lázeňské centrum s  kosmetickými procedurami a masážemi, konferenční místnost s vy- bavením. Ubytování: ubytování v pokojích superior, za  příplatek Nora Villa, Nora Villa Oce- an (s výhledem na moře) a Nora Ocean Suite. Všechny pokoje jsou prostorně vybaveny, s  klimatizací, WC, koupelnou, TV, trezorem, minibarem, vařičem kávy a čaje, balkonem nebo terasou. V poko- jích je vysoušeč vlasů, k dispozici plážové osušky. Ve vilách a suitách je navíc DVD přehrávač. Suite: oddělená ložnice a obý- vací místnost, vlastní jacuzzi. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx ****+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Luxusně vybavený komplex se službami na vysoké úrovni uspokojí i nejnáročnější klienty. Upoutá vás krásná zahrada a příjemný personál hotelu. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Nora Beach Resort ***+ > NOVINKA V NABÍDCE

54 210 000 210 Rezervujte na www.firotour.cz/TEW297 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha Rezervujte na www.firotour.cz/TXN297 Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: přímo na písčité pláži, menší moderní hotel leží v severní části pláže Chaweng, v klidnějším prostředí, v blíz- kém okolí naleznete nákupní možnosti a noční život. Resort je obklopen tropic- kou zahradou s palmami. Naproti pláži je korálový útes Natien. Vybavení: vstupní hala, recepce, restau- race s thajskou a západní kuchyní, nabízí také mořské plody, sendviče, hambur- gry, pizzy, špagety, víno, pivo, koktejly. Bazén, vířivka, dětský bazén, lehátka a  slunečníky, lázně, sauna, masáže, tě- locvična, WiFi v  celém areálu resortu, kongresový sál, parkoviště, prádelna, půjčovna kol/aut, sportovních aktivity: šnorchlování, potápění, kajak, rybolov, cyklistika. Služby za poplatek: internet, lázně, prá- delna, lékařská služba, výlety do okolí, potápění, kurzy potápění, hlídání dětí. Ubytování: 51 pokojů, všechny jsou vybaveny klimatizací, koupelnou/WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, připojením k  internetu (bezdrátové), minibarem, kávovarem, balkonem nebo terasou. Základní typ pokoje v budově, za příplatek superior villa v zahradě. Pro děti: dětský bazén, hlídání dětí (za poplatek) na vyžádání. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Kvalitní hotel za výhodné ceny přímo na pláži, v dosahu centra dění. Hotel Samui Natien Resort Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: přímo u  nejkrásnější písčité pláže ostrova Koh Samui, v tropické za- hradě, téměř uprostřed městečka Cha- weng, v okolí nákupní možnosti. Letiště je vzdáleno cca 15 min. jízdy a městečko Nathon cca 30 min. jízdy. Vybavení: vstupní hala, recepce, restau- race „Leelavadee“ nabízí thajskou i me- zinárodní kuchyni, bar, bazén, bazén pro děti, lehátka a slunečníky, lázně, proce- dury, masáže, WiFi, parkoviště, lékařská služba, prádelna, půjčovna kol/aut, spor- tovních aktivity: šnorchlování, potápění, kajak, rybolov, cyklistika. Služby za poplatek: internet, lázně, prádelna, lékařská služba, výlety do okolí, potápění, kurzy potápění, hlídání dětí. Ubytování: základní typ pokoje superior building umístěny v přízemí nebo 1. pa- tře; za příplatek Deluxe Building pokoje v 1. patře s výhledem na moře; superior bungalov v přízemí, nedaleko pláže; 6× Deluxe Bungalov v přízemí (lepší polo- ha než Superior Bungalov), v  blízkosti pláže; 2× Beach Front Bungalov, 9× Su- perior Vila v  přízemí; 9× Grand Deluxe Vila v přízemí; 8× Beach Front Vila v pří- zemí a 3× Beach Front Suite v přízemí s  výhledem na moře, luxusní vybavení pokoje, terasa s  lehátky a  slunečníky, vířivá vana v  koupelně. Všechny poko- je jsou vyzdobeny v tradičním thajském stylu, s dřevěným nábytkem, moderním vybavením, který vám poskytne dosta- tečný komfort. Všechny pokoje mají kli- matizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor, minibar, kávovar, telefon, balkon. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka (zdarma) na vyžádání, hlídání dětí (za poplatek) na vyžádání. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Pěkný hotel v krásném prostředí, milý a ochotný personál, nákupní možnosti v okolí. Hotel Baan Chaweng Beach Resort *** ****

55www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/TQI297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/TUA297 Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a  večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: hotel přímo u krásné pisčité pláže, v jižní části Chawengu. Centrum Chaweng Beach v  pěším dosahu, řada nákupních možností, restaurací, barů a  zábavních podniků. Transfer z letiště cca 20 min. Vybavení: hotel v  moderním thajském stylu, 73 pokojů, recepce s  posezením, hlavní budova s  pokoji superior, bunga- lovy umístěné v tropické zahradě. Bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu a na pláži, plážové osušky, restaura- ce, bar u pláže. Služby za poplatek: masáže, vodní sporty. Ubytování: prostorné pokoje s  koupel- nou, WC, klimatizací, vysoušečem vlasů, telefon, SAT/TV, vařič kávy a  čaje, mini- bar. Renovované pokoje superior v hlavní budově, bungalovy v zahradě, v blízkosti bazénu a pláže. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > NOVINKA V NABÍDCE Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Pro všechny věkové kategorie, klidné zázemí hotelu, přesto v dosahu zábavy. Hotel Banana Fan Sea Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované/à la carte Poloha: hotel přímo u  krásné písčité pláže, v klidnější části Chaweng Beach, přesto v  dosahu nákupních možností, zábavy, restaurací. Vybavení: menší „boutique“ hotel, zají- mavě architektonicky řešený, 2 podlažní budovy v zahradě, restaurace, spa, ba- zén, lehátka a  slunečníky na pláži, plá- žové osušky, internet v  recepci, WiFi v celém resortu. Služby za poplatek: spa. Ubytování: velmi pěkné pokoje, klima- tizace, koupelna, WC, SAT/TV, trezor, minibar, DVD přehrávač, telefon. Vstup z pokojů rovnou na malou terasu a do zahrady (v  přízemí), u  pokojů v  pat- ře vstup na velkou společnou terasu. Za příplatek duplex suity (ubytová- ní v  patře) nebo sunrise jacuzzi suite (vlastní jacuzzi na terase s  výhledem na moře). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Krásný, velmi příjemný menší hotel ideální pro klidnou a romantickou dovolenou. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Kirikayan Boutique **** ****

56 210 000 210 Rezervujte na www.firotour.cz/TIW297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • výhodná poloha Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: oblíbený hotel přímo u  písčité pláže v  jižní části Chaweng Noi. Malá laguna rozděluje resort na dvě části. Do centra rušného Chawengu dojdete příjemnou procházkou za cca 10 min. V okolí nákupní možnosti. Vybavení: rozlehlý hotel, recepce, hote- lová hala, velký bazén, jacuzzi, bar a slu- neční tersa, lehátka, slunečníky a plážo- vé osušky u bazénu i na pláži, restaurace. Služby za poplatek: trezor na recepci, masáže, vodní sporty. Ubytování: ubytování v hotelových bu- dovách nebo bungalovech, dle rozmís- tění v  zahradě nebo u  pláže. Všechny pokoje s  klimatizací, koupelnou, WC, telefonem, SAT/TV, minibarem (za po- platek), balkonem. U bungalovů terasa. Pro děti: dětská část bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > NOVINKA V NABÍDCE Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Oblíbený resort za příznivé ceny na jedné z nejkrásnějších částí pláže. Hotel First Bungalow Rezervujte na www.firotour.cz/TDM297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: à la carte/bufetové Poloha: hotel přímo v centru Chawengu, u  krásné, dlouhé písčité pláže. V  těsné blízkosti široká nabídka restaurací, ob- chodů, barů a nákupních možností. Vybavení: recepce, 2 restaurace, bar, ba- zén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky, restaurace, bar u bazénu, jacuzzi, WiFi u bazénu a v ho- telové hale. Služby za poplatek: spa, internet. Ubytování: základní pokoje typu supe- rior, vilky a deluxe za příplatek. Všechny pokoje s klimatizací, koupelnou, WC, mini- barem, vařičem kávy a čaje, vysoušečem vlasů, SAT/TV, DVD přehrávačem, balko- nem a trezorem. Vilky mají ještě venkovní sprchu. Pokoje deluxe suite jsou složeny z ložnice a obývacího pokoje. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Kvalitní hotel se skvělou polohou pro všechny věkové kategorie. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Dara Samui Beach Resort and Spa ***+

57www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, à la carte Poloha: hotel přímo na píščité pláži v  jižní, klidnější části Chaweng Beach. Možnosti zábavy, nákupů, restaurace v dosahu. Vybavení: luxusní, stylový resort v mo- derním designu, recepce, restaurace a bary (italská kuchyně, mezinárodní ku- chyně, mořské speciality, bar u bazénu a  na terase, vinotéka), pokojový servis, internet, knihovna, lehátka a slunečníky u bazénu, plážové osušky. Služby za poplatek: procedury ve spa, vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje v hlavní budově s vý- hledem na moře, za příplatek se vstu- pem do bazénu. Klimatizace, terasa, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, minibar, trezor, TV, telefon. Vilky s vlastním bazé- nem pool acces villa a garden pool villa (oba typy za příplatek): vlastní malý ba- zén, terasa s lehátky a sprchou, výhled na moře nebo do zahrady, koupelna, ja- cuzzi, WC, vysoušeš vlasů, minibar, tre- zor, TV, telefon, klimatizace. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXX / XXxx (dle typu pokoje) Rezervujte na www.firotour.cz/TUI297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Hotel Samui Resotel and Spa **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Luxusní hotel v moderním stylu, vhodný pro náročné klienty, výhodná poloha.

58 210 000 210 Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: servírované/bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, hotelový areál leží přímo u  pláže Chaweng Nog Beach, obklopený tropickou zahradou. Do centra zábavy s  restauracemi, bary a obchody asi 1 km. Vybavení: rozsáhlý komplex budov a bun- galovů v krásném areálu tropické zahrady ve svahu nad mořem. V  hlavní hotelové hale je recepce, směnárna, trezory. Dále hotel nabízí 2 bazény s lehátky a sluneč- níky, dětský bazén, restauraci s  thajskou i mezinárodní kuchyní, bar, půjčovnu mo- torek a aut. Po areálu se lze zdarma do- pravovat hotelovými otevřenými taxi. Služby za poplatek: tradiční thajské ma- sáže, vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje superior v hotelových budovách, standard v  bungalovech, za příplatek deluxe v  hlavní budově nebo v zahradě, pokoje jsou vybaveny v thaj- ském stylu, klimatizace, koupelna, WC, TV, telefon, minibar, terasa. Denně láhev pitné vody zdarma, pokojový servis. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/TFH297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Skvělá poloha u krásné pláže, která není zaplněná ani v největší sezoně, služby hotelu uspokojí i náročnější klientelu. Hotel The Fairhouse Beach Resort ****

59www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/TWR297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/TNC297 Letovisko: Chaweng Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte/servírované Večeře: à la carte/servírované Poloha: hotel přímo v centru Chawengu, od pláže oddělený silnicí a průchodem mezi hotely (cca 2 min. chůze od pláže). V  bezprostřední blízkosti hotelu široká nabídka restaurací, nákupních možností, zábavy. Vybavení: nově postavený a  moderní hotel patřící do společnosti Nora Ho- tels/Resort, recepce, WiFi zdarma v ce- lém hotelu, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, restaurace, bar. Služby za poplatek: procedury ve spa. Ubytování: moderně vybavené pokoje, klimatizace, koupelna, WC, trezor, mini- bar, vařič kávy a  čaje, SAT/TV, telefon, WiFi. Možnosti obsazení: XX / XX / XXx > NOVINKA V NABÍDCE ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Pro ty, co chtějí být přímo v centru dění, v blízkosti krásné písčité pláže Chaweng Beach – skvělá poloha. Hotel Nora Chaweng Letovisko: Lamai Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované/bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, komplex se nachází přímo u pláže Lamai, obklo- pený zahradou s  kokosovými palmami. I když komplex hotelu nabízí klidné pro- středí, hotel je přímo v  rušném centru s obchody a restauracemi. Vybavení: kompletně rekonsturovaný hotel nabízí ubytování ve 3podlažních budovách, v bungalovech nebo vilkách v  thajském stylu. V  hlavní budově je recepce, směnárna, trezory, konferenč- ní místnost. Dále je hostům k  dispozici nově zrekonstruovaná restaurace a bar, bazén, jacuzzi, dětský bazén, sluneční terasa s  lehátky a  slunečníky, plážové osušky, prádelna, obchod se suvenýry. Služby za poplatek: spa, thajské masá- že, vodní sporty na pláži, výlety do okolí, bezdrátový internet. Ubytování: ubytování v  pokojích thai house, superior classic a deluxe classic. Všechny pokoje jsou renovované, kou- pelna, WC, klimatizace, SAT/TV, minibar, telefon, balkon nebo terasa, trezor. Ne- nabízíme pokoje v hlavní budově u silni- ce, které nebyly rekonstruovány. Pro děti: dětská část bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Nově rekonstruovaný, moderní hotel s kvalitními službami, kteří chtějí být v centru dění, u krásné pláže – to vše za výhodné ceny. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Weekender Resort and Spa ***+

60 210 000 210 Rezervujte na www.firotour.cz/TAH297 Letovisko: Lamai Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované/à la carte Večeře: servírované Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel leží přímo na jižním okraji krásné pláže s bílým pískem Lamai Beach, asi 6 km od centra Chaweng Beach a 22 km od letiště. Vybavení: moderní areál s hlavní budovou a bungalovy, obklopený zahradou. V hlav- ní budově se nachází recepce, směnárna, trezory, restaurace s thajskou a evropskou kuchyní, restaurace s mořskými specialita- mi na pláži. Bazén pro dospělé i pro děti, bar u bazénu, jacuzzi, lehátka, slunečníky, půjčovna motocyklů a aut. Služby za poplatek: konferenční míst- nost, připojení na internet, tradiční thaj- ské masáže, vodní sporty na pláži, výle- ty. V okolí restaurace, bary, diskotéky. Ubytování: pokoje superior s výhledem do zahrady nebo za příplatek superior s výhledem na bazén a deluxe s výhle- dem na moře. Klimatizované pokoje, WC, koupelna, telefon, minibar, TV, balkon nebo terasa. Denně láhev pitné vody zdarma, pokojový servis, plážové osušky k dispozici. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx ***+ Jihovýchodní Asie > THAJSKO Koh Samui Oblíbená kapacita u krásné pláže, pro všechny věkové kategorie, přátelská atmosféra a milý personál hotelu. Hotel Aloha Resort Rezervujte na www.firotour.cz/TKR297 Letovisko: Ao Nang Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: servírované Poloha: přímo u písčité pláže, komplex se nachází v  klidném romantickém prostředí na překrásné pláži Ao Nang. Hlavní hotelová budova leží cca 100 m od pláže. Do centra střediska asi 5 min chůze. Do města Krabi, které je centrem zábavy a nočního života na ostrově, cca 30 min. jízdy. Vybavení: komplex nabízí 95 pokojů, které jsou umístěny v  tropické zahra- dě, skládá se z hlavní 2patrové budovy a  bungalovů postavených ve stínu ko- kosových palem. V komplexu se nachází recepce, obchod se suvenýry, trezory, půjčovna aut, konferenční sál, restaura- ce, bazén, bar u bazénu, prádelna, dět- ské hřiště, tenisové kurty, stolní tenis, volejbal, sluneční terasa s lehátky. Služby za poplatek: potápění, šnorchlo- vání, prádelna, pokojový servis. Ubytování: klimatizace, telefon, SAT/TV, minibar, rádio, koupelna, WC, terasa, varná konvice na čaj nebo kávu, denně zdarma láhev pitné vody, balkon nebo terasa. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx Jihovýchodní Asie >THAJSKO Krabi Hotel u krásné písečné pláže, ideální pro všechny věkové kategorie. Hotel Krabi Resort ***

61www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/TPN297 Letovisko: Ao Phra Nang Stravování: snídaně, obědy a  večeře za příplatek Snídaně: rozšířené kontinentální Obědy: servírované Večeře: servírované – výběr z menu Poloha: 20 m od písčité pláže, hotel, obklopen tropickou zahradou a  s  nej- hezčím panoramatickým výhledem na Krabi, se nachází u krásné pláže Ao Phra Nang, od které je oddělen pouze klidnou příjezdovou cestou. V blízkosti jsou ob- chody a restaurace. Od letiště je vzdálen cca 30 min. Hotel byl v roce 2007 kom- pletně rekonstruován. Vybavení: 83 pokojů je umístěno ve dvou budovách postavených z přírodních ma- teriálů, obložených dřevem kokosových palem. V hotelu se nachází recepce, smě- nárna, restaurace s thajskou i mezinárodní kuchyní vč. mořských specialit, bar, ba- zén, internet, obchod, wellness, 2 bazény, 1 dětský bazén, business centrum, knihov- na, konferenční místnost, prádelna. Služby za poplatek: masáže, vodní sporty na pláži, výlety do okolí a na okolní ostro- vy, potápění a šnorchlování. Ubytování: klimatizace, koupelna s  WC, SAT/TV, telefon, minibar, denně láhev pit- né vody zdarma, trezor, vysoušeč vlasů, internet a balkon. Možnost ubytování v ro- dinných pokojích, které mají kromě větší rozlohy navíc postel king size nebo queen size a 2 oddělené postele, balkon s výhle- dem na oceán nebo bazén a soupravu na přípravu kávy a čaje. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Jihovýchodní Asie > THAJSKO Krabi Poloha hotelu, krásné prostředí poblíž pláže zajišťuje strávení klidné dovolené. Doporučujeme romantikům, vhodné i pro svatební cesty. Hotel Phra Nang Inn Rezervujte na www.firotour.cz/TPL297 Letovisko: Patong Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: 230 m od písčité pláže, hotel se nachází mezi Kalim a Patong Beach ve svahu, obklopen bujnou vegetací. Pláž přímo u hotelu je proložena skalisky, na hlavní písčitou pláž Patong Beach asi 5 min. chůze. Do  centra rušného Paton- gu asi 15 min. příjemnou procházkou. V  centru Patongu naleznete řadu re- staurací, barů a obchodů. Vybavení: hotel má 132 pokojů, recepci, bazén s lehátky a osuškami, kavárnu, re- stauraci, thajské masáže. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje standard s výhledem do zahrady, pokoje superior s výhledem na bazén, do zahrady nebo na moře. Po- koje jsou klimatizované, s telefonem, TV, koupelnou s WC, balkonem, minibarem na vyžádání, denně láhev pitné vody. Nově hotel nabízí ubytování v pokojích deluxe a grand deluxe, který má přímý vstup do bazénu. Pokoje deluxe a grand deluxe jsou navíc vybaveny rychlovar- nou konvicí, soupravou na přípravu kávy a čaje, trezorem a vysoušečem vlasů. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx / XXxx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Hotel je ideálním místem pro ty, kteří dávají přednost klidnému prostředí nedaleko rušného centra. Kvalitní služby za výhodnou cenu. Hotel Patong Lodge *** ***

62 210 000 210 Rezervujte na www.firotour.cz/TDR297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena Letovisko: Patong Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: bufetové/à la carte Poloha: 20 m od písčité pláže, hotel pří- mo v centru Patongu oddělen od pláže pouze pobřežní promenádou. V  okolí široká nabídka restaurací, obchodů, zá- bavy, vodní sporty na pláži. Vybavení: přátelské prostředí hotelu, uprostřed tropické zahrady 1patrová ho- telová budova a bungalovy, bazén, bar, restaurace, recepce. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: klimatizované pokoje s  kou- pelnou, WC, telefonem, TV, stropní venti- látor, minibar, trezor, balkon nebo terasa. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Hotel s výhodnými cenami přímo v centru dění. Hotel Tropica Bungalow Letovisko: Patong Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: bufetové/servírované Poloha: písčitá pláž cca 5 min. chůze, hotel se nachází v centru Patongu. Ho- telový komplex je obklopen tropickou zahradou, která poskytuje klientům klid- né zázemí. Do středu Patongu, které je centrem zábavy a  nákupů, jen 5 min. chůze. Vybavení: hotel má překrásnou zahra- du s tropickou vegetací a zajímavě ře- šeným velkým bazénem. Celkově zde najdete 3  bazény, bar u  bazénu, slu- nečníky a lehátka. Na recepci jsou tre- zory, směnárna, hosté mohou využívat několik restaurací s mezinárodní i thaj- skou kuchyní, bary, malé knihovny, služ- by masážního a  kosmetického salonu. V  hotelu je malý butik s  dárkovými předměty a suvenýry. V hotelu se po- řádají večery s vystoupením thajských tanečních skupin, fitness. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: hotel nabízí ubytování v  79  bungalovech nebo 324  pokojích. Bungalovy i  pokoje mají shodné vyba- vení: WC, koupelna, balkon nebo terasa, TV, klimatizace, vysoušeč vlasů, minibar, telefon, plážové osušky. Prostorné po- koje jsou útulně zařízeny. Za příplatek pokoje deluxe a grand deluxe. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Rozlehlá zahrada poskytuje příjemné prostředí ke strávení klidné dovolené. Komplex uspokojí svými službami i náročnější klienty. Hotel Duangjitt Resort *** Rezervujte na www.firotour.cz/TWU297 ****

63www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/TUS297 Letovisko: Patong Beach Stravování: snídaně, obědy večeře za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: à la carte Večeře: bufetové, à la carte Poloha: písčitá pláž asi 2 min. chůze, hotel se nachází uprostřed tropické zahrady, asi 3 min. od centra Patongu s širokou nabíd- kou restaurací, obchodů, nočního života. Díky zahradě nabízí hotel klidné zázemí. Vybavení: hotel patří do sítě Novotel Group, která je zárukou kvalitního vybave- ní a služeb, recepce, konferenční místnost, 6 restaurací a barů, bazén postavený do 3 „pater“, lehátka a slunečníky u bazénu, fitness, jacuzzi, připojení na internet, WiFi, herna, široká nabídka animačních a  zá- bavních programů. Služby za poplatek: tenisové kurty, proce- dury ve spa, hlídání dětí. Ubytování: pokoje superior, za příplatek deluxe a suite. Všechny pokoje klimatiza- ce, TV, vařič kávy a  čaje, trezor, minibar, župan, bačkory, balkon, koupelna, WC, vy- soušeč vlasů, připojení na internet. Pro děti: dětský klub, herna, programy pro děti, bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Hotel v centru dění, přesto poskytuje díky zahradě klidné zázemí pro odpočinek u bazénu. Hotel Novotel Phuket Resort Rezervujte na www.firotour.cz/TUK297 Letovisko: Patong Beach Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: 30 m od písčité pláže, hotel na jihu ostrova u  pláže s  bílým pískem a tyrkysově modrou vodou, od které je oddělen pouze místní klidnou komuni- kací. V  okolí několik hotelů, restaurací, od centra Patongu asi 30 min. (zdarma shuttle bus), od Karon a Kata beach asi 15 min. Transfer z letiště cca 1 hod. Vybavení: hotel uprostřed tropické za- hrady, recepce, 2 bazény, lehátka, slu- nečníky, 2 restaurace, bar u bazénu, bar v  loby, malé fitness, trezor na recepci. Služby za poplatek: internet, spa, sauna, vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje zařízené v moderním thajském stylu, sprcha, WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, trezor, telefon, TV, minibar, vařič kávy, balkon nebo tera- sa. Za příplatek pokoje superior – větší, s balkonem a sofa, za poplatek možnost připojení WiFi, plazmová TV. Pro děti: dětská část bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Klidnějí poloha zaručuje pohodové strávení dovolené a relax na plážích. Hotel All Seasons Naiham Phuket **** ***+

64 210 000 210 Letovisko: Kamala Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované – výběr z menu Večeře: bufetové/servírované Poloha: hotel se nachází přímo na krásné pláži Kamala Beach, obklopený kokosovými palmami. V  okolí hotelu je několik menších restaurací. Do rušného centra Patongu asi 4 km, spojení místní dopravou nebo hotelovým busem. Ne- daleko hotelu se nachází zábavní park Phantasea. Vybavení: zrekonstruovaný komplex se vstupní halou s  recepcí, 2  bazény s  le- hátky a slunečníky, restaurace, bary. Služby za poplatek: konferenční míst- nost pro 80 osob, pronájem aut, shuttle bus do centra Patongu. Ubytování: 200 pokojů s klimatizací, mini- barem, soupravou na přípravu kávy a čaje, telefonem, TV, balkonem, koupelnou a WC. Za příplatek pokoje směrem k moři. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/TBW297 Letovisko: Bangtao Beach Stravování: snídaně, all inclusive za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: výběr z několika menu Večeře: výběr z několika menu Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel se skvělou polohou přímo u pláže s bílým pískem na západní straně ostrova, od letiště asi 25 min., 10 min. od golfového hřiště Laguna Phuket Golf Club, 20 min. od centra Patongu. Ideální poloha pro klidnější romantickou dovolenou. Vybavení: krásný a  příjemný komplex přímo u pláže je tvořen několika nízkými budovami a  bungalovy, vše postavené a  zařízené v  asijském stylu. Recepce, 2 velké bazény pro dospělé, dětský ba- zén, fitness, restaurace, bar u bazénu, lo- bby bar, místnost na úschovu zavazadel. Služby za poplatek: internet, čistírna oděvů, konferenční místnost, hlídání dětí, spa centrum a  masáže, stolní tenis, ka- deřnictví, pronájem aut, prodej výletů. Ubytování: prostorné a  velmi pěkně za- řízené pokoje několika typů: deluxe, za příplatek deluxe s  výhledem na moře bočním nebo přímým, deluxe s  terasou. Klimatizace, koupelna se sprchou nebo vanou, vysoušeč vlasů, TV, minibar, ledni- ce, trezor, vařič kávy a čaje, většina pokojů připojení na internet, balkon nebo terasa. Bungalovy deluxe a  deluxe Honeymoon mají ve vybavení vlastní jacuzzi. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze, snídaně bu- fetové, obědy a  večeře formou menu, každý den rozdílné menu s  možností výběru (předkrmy, polévky, hlavní jíd- la, dezerty – cca 5 druhů od každého), během dne občerstvení – snacky, pizza, saláty, hamburgery, nápoje od 11.00 do  23.00  hod. po celý den  – nealko, voda, místní alkoholické nápoje, pivo, víno, možnost využití kajaků a  wind- surfingu. Možnosti obsazení: XX / XX / XXX / XXX / XXxx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Krásný hotel na nádherné pláži a služby all inclusive, což je v Thajsku ojedinělá nabídka! Ideální pro klidnější, romantickou dovolenou nebo pro rodiny s dětmi. Hotel Best Western Premier Bangtao Beach Resort & Spa Rezervujte na www.firotour.cz/TKB297 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Oblíbený hotel, vhodný i pro rodiny s dětmi – ideální poloha přímo na pláži. Hotel Kamala Beach > ALL INCLUSIVE za příplatek ****+ ****

65www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Kamala Beach Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u písčité pláže, u krásné, široké pláže Kamala Beach, oddělený pouze pobřežní promenádou a  místní silnicí. Centrum letoviska v dosahu, míst- ní restaurace, bary. Od letiště asi 30 min. Vybavení: hotelový resort má 2 moder- ní budovy a bungalovy, recepce, bazén s jacuzzi, bar u bazénu, zahrada, lehátka, slunečníky a  plážové osušky u  bazénu, restaurace, fitness. Služby za poplatek: internet, spa, vodní sporty na pláži. Ubytování: ubytování v bungalovech (***) s  oddělenou ložnicí a  obývacím prosto- rem, koupelna, WC, klimatizace, vysou- šeč vlasů, minibar, trezor, kávovar, balkon nebo terasa. Za příplatek pokoje deluxe (****) s výhledem na bazén nebo na moře. Pro děti: dětský bazén, herna. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • výhodná poloha Rezervujte na www.firotour.cz/TWI297 Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Skvělá poloha přímo na oblíbené pláži, pro všechny věkové kategorie. Hotel Print Kamala Beach Letovisko: Kamala Beach Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: servírované Poloha: hotel přímo u  pláže Kamala Beach, 10 min. jízdy od centra Paton- gu, 10 min. chůze od Phantasea Phuket nebo centra vesničky Kamala. Transfer z letiště cca 35 min. Vybavení: hotelová hala s recepcí, 2 re- staurace, bar, 7 bazénů s lehátky a slu- nečníky, plážové osušky, lehátka a  slu- nečníky na pláži, minimarket, fitness, konferenční místnost. Služby za poplatek: procedury ve spa, masáže. Ubytování: prostorné pokoje nebo stu- dia, klimatizace, koupelna, WC, SAT/TV, minibar/lednice, trezor, vysoušeč vla- sů, vařič kávy a čaje, mikrovlná trouba, přístup k internetu za příplatek. Za pří- platek studia, rodinné pokoje, pokoje se vstupem do bazénu nebo rodinné suite se 2 koupelnami a 2 ložnicemi. Pro děti: dětský bazén, herna, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXxX / XXx **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phuket Hotel s krásnými a velkými bazény, ideální pro rodiny s dětmi. Krásná pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Služby hotelu uspokojí i náročnější klientelu. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Sunwing Resort Kamala Beach Rezervujte na www.firotour.cz/TIK297 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha ***

66 210 000 210 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • výhodná poloha Rezervujte na www.firotour.cz/TIC297 Letovisko: Phi Phi Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: bufetové/servírované za příplatek Poloha: přímo u písčité pláže, hotelový komplex leží na ostrově Phi Phi Don, mezi plážemi Ton Sai Bay a Loh Dalum Bay. V blízkosti hotelu několik restaurací a malých obchůdků. Vybavení: hotel je postaven mezi pal- mami, skládá se z  6 nově postavených budov v  moderní thajské architektu- ře. V  komplexu naleznete vstupní halu s  recepcí, 3 restaurace (hlavní Maya Restaurant, Runtee Coffe shop  – thaj- ské a  mezinárodní pokrmy, Beach Side Restaurant), bar v hotelu a u bazénu, ba- zén, lehátka a slunečníky u bazénu. Služby za poplatek: tenisový kurt, plá- žový volejbal, sauna, fitness, basketbal. Ubytování: pokoje v  thajském stylu, koupelna, WC, klimatizace, TV, telefon, balkon, vařič kávy a čaje, trezor (za po- platek), vysoušeč vlasů, minibar. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx **** Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phi Phi Hotel je ideálním místem pro klidnou a romantickou dovolenou, vybavení komplexu uspokojí i náročnější klienty. Vhodné pro příznivce potápění. Hotel Phi Phi Island Cabana Rezervujte na www.firotour.cz/TEP297 Letovisko: Phi Phi Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované Večeře: bufetové/servírované Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel se nachází přímo u pláže Laemtong Beach na ostrově Phi Phi Don. Z hotelu se na- bízí výhled na záliv s pláží, která je lemo- vána kokosovými palmami a  tropickou vegetací. Vybavení: menší resort s 20 bungalovy v  thajském stylu, recepce, restaurace, bar, bazén, večerní představení thaj- ských tanců. Služby za poplatek: thajské masáže, možnost zajištění potápění, pronájmu vybavení, lodí, lodní výlety. Ubytování: ubytování v  nízkopodlaž- ní hotelové budově nebo za příplatek v  bungalovech. Pokoje s  klimatizací, terasou, koupelnou, WC, minibarem, při- pojením k internetu, TV. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > THAJSKO Phi Phi Kvalitní klidný komplex je zárukou romantické a ničím nerušené dovolené. Vhodné místo i pro příznivce potápění a šnorchlování. Hotel Phi Phi Erawan Palm Resort ****

67www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/THO179 Rezervujte na www.firotour.cz/THP179 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do hotelu, ubytování. Večeře v tra- diční thajské restauraci s  tanečním vystoupením a  ukázkami thajského baletu. Individuální program s mož- nou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 3. den: prohlídka Bangkoku. Dopo- ledne navštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ryzí- ho zlata, chrámový komplex Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně jako krásná chrá- mová architektura. Prohlídka pokra- čuje v královském paláci s chrámem smaragdového Buddhy. Poté se pře- plavíte přes řeku k chrámu ranních červánků Wat Arun, který je zdoben porcelánem a naskýtá jedinečné vý- hledy na Bangkok. Individuální pro- gram. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce s mnoha letohrádky. Vaše cesta bude pokračovat do krá- lovského města Ayutthaye, odkud vládli thajští králové od roku  1351 déle než 400 let, prohlédnete si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Mahathat. Přejezd do města Lopburi. Návštěva ruin královského paláce krále Naraje. Zážitkem bude návštěva chrámu zasvěceného opi- cím, ty neobývají jen chrám, ale i  město. Přejezd do města Phitsa- nulok. 5. den: ráno odjezd do Sukhothai, které bylo prvním královským měs- tem Siamu. Navštívíte historický park, krásné chrámy Wat Mahthat, Wat Sra Srí, Pra That Luang, který je jeden z nejstarších a nejzachova- lejších dřevěných chrámů. Poté pře- jezd do Chaing Rai, nocleh. 6. den: celodenní výlet do tzv. Zla- tého trojúhelníku, kde se řeka Ruak setkává s Mae Khong a vytváří tak hranice 3 států, Thajska, Barmy à la- osu. Projížďka na člunu, návštěva hranic Laosu a Chian Sean, staroby- lého města. Během návratu do ho- telu zastávka u kmene Meo a domo- rodé vesnice. Nocleh v Chiang Rai. 7. den: cesta na vrcholky kopců  – návštěva horských kmenů Akka à  lanna nebo Yahu. Dále budete pokračovat do města Chiang Mai. Cestou se zastavíte u horkých mine- rálních pramenů, kde si můžete sami vyzkoušet uvařit křepelčí vajíčka. Odpoledne návštěva rukodělných dílniček  – seznámíte se s  výrobou slunečníků, tkaním hedvábí nebo broušením diamantů. Volný večer na nákupy na bazaru. Noc v hotelu v Chiang Mai. 8. den: o  brzké snídani odjezd do výcvikového střediska slonů. Na- krmíte slony, budete pozorovat koupání slonů a jejich práci v džun- gli. Vrcholem odpoledne se stane půlhodinová projížďka na slonech. Před polednem ještě navštívíte hadí farmu a zhlédnete hadí show. Oběd na orchidejové farmě. Odpoledne povede naše cesta k  úpatí pohoří Doí Suthep. Autobus se vyšplhá do výšky 1056 m  n.  m. k  jedinečnému chrámovému komplexu Wat Doi Su- thep, kde podle staré legendy o bí- lém slonu je uložena relikvie Buddhy. Noc v hotelu v Chiang Mai. 9. den: individuální program, dle časových možností a letových řádů můžete s  průvodcem navštívit sta- rou Chiang Mai s  chrámy a  paláci, projít se podél starých vodních příkopů a  hradeb. Odlet z  Chiang Mai do Bangkoku a  dále do Prahy. Možnost prodloužení o  pobyt na 7 nocí na vybraném ostrově nebo v  Pattaye. Přílet do Prahy v  pozd- ních nočních hodinách nebo 10. den v brzkých ranních hodinách. Změna programu vyhrazena. > THAJSKO Bangkok • Ayutthaya • Phitsanulok • Sukhothai • Chiang Rai • Chiang Mai [THO] Velký okruh Thajskem – klasika • transfery na letiště zdarma • průvodce FIRO-tour • přímé lety z Prahy • možnost rezervace letenek ve třídě COMFORT CLASS Mae Sai Golden Triangle Chiang Rai Chiang Mai Lampang Sukhothai Phitsanulok Kanchanaburi Autthaya Cha Am Pattaya Prachuap Khiri Khan Koh Samet Ko Chang Koh Lam Lopburi Mae Hong Son THAJSKO THP THO BANGKOK 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: odpoledne přílet do Bang- koku, transfer do hotelu v  centru města, ubytování a  odpočinek. Po- večeříte v tradiční thajské restauraci s tanečním vystoupením a ukázkami thajského baletu. Noc v  Bangkoku v centru města. 3. den: prohlídka Bangkoku. Dopo- ledne navštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ry- zího zlata. Projdete se chrámovým komplexem Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně, jako krásná chrámová ar- chitektura. Prohlídka pokračuje v  královském paláci s  chrámem smaragdového Buddhy. Poté se přeplavíte přes řeku k Chrámu ran- ních červánků Wat Arun, který je zdoben spoustou porcelánu a  na- skýtá jedinečné výhledy na Bang- kok. Odpoledne a večer individuální program s možnou návštěvou noč- ního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce Bang Pa In s mnoha letohrádky v pečlivě udržované za- hradě. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ayutthaye, odkud vládli thajští králové déle než 400 let, prohlédnete si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Ma- hathat. Pozdě odpoledne návrat do Bangkoku. 5. den: brzy ráno cesta na západ od Bangkoku kolem solných polí do města Kanchanaburi. Prohlédnete si válečné muzeum, hřbitov a věhlasný most přes řeku Kwai, který stavě- li zajatci během 2. světové války. Krátká jízda lokálkou po železnici smrti s  vyhlídkou na úchvatnou krajinu. Nezapomenutelným zážit- kem bude návštěva výcvikového střediska slonů s  projížďkou na slonech. Líbit se vám bude zajisté i rafting na bambusových vorech. Ubytování v hotelu na břehu řeky. Večeře s  kulturním vystoupením kmene Mon. 6. den: ráno se vydáte lodí po řece Kwai k  jeskyni Kaeng Lava. Při návštěvě národního parku uvidí- te i  překrásné vodopády. Cestou do Bangkoku zastávka v  Nakhon Pathom u  kláštera Pra Pathom, je- hož součástí je téměř 120 m vyso- ká věž, největší čedí v Thajsku. Noc v Bangkoku. 7. den: ráno odjezd z Bangkoku do Pattaye. Cestou do Pattaye návště- va krokodýlí farmy, kde se dozvíte vše zajímavé o  životě krokodýlů. Cesta pokračuje dál do letoviska u  Jihočínského moře  – Pattaya. Odpoledne ubytování ve vybraném hotelu a volno. Noc v hotelu Patta- ya Garden. 8. den: volný program u  moře s  možností dalších výletů  – v  Pa- ttaye: výlet na korálový ostrov, Mini Siam, orchideová farma ve vesnici Nonch Nung a další. 9. den: individuální program. Trans- fer na letiště a odlet do Prahy. Mož- nost prodloužení o pobyt na 7 nocí na Pattaye, ostrovech Koh Samui, Phuket, Koh Chang, Phi Phi, Krabi. Přílet do Prahy v pozdních nočních hodinách nebo 10. den. Změna programu vyhrazena. Bangkok • Ayutthaya • Kanchanaburi • řeka Kwai • Pattaya [THP] To nejkrásnější z centrálního Thajska > POZNÁVACÍ ZÁJEZD > POZNÁVACÍ ZÁJEZD

68 210 000 210 Klima v jižním Vietnamu je téměř po celý rok stejné, bez větších výkyvů, teploty se pohybují mezi 25–30 °C, s ob- dobím sucha v měsících listopad–duben, ideální čas pro návštěvu této exotické a přitom, nejen díky maximálně přátelskému obyvatelstvu, čím dál vyhledávanější asijské destinace. Vyznavači krás přírody mohou vyrazit na ex- pedice za pozorováním ptactva, cyklistika, horolezectví i  trekking mají zde výborné podmínky, stejně tak jako jachtaření, surfing a kiting. Milovníci plážové relaxace ne- budou zklamáni, exotické pláže podél pobřeží zaručují nezapomenutelné okamžiky, které dotvoří neuvěřitelně delikátní vietnamská kuchyně – mix čínské, francouzské a trochu thajské kuchyně – je tou nejsofistikovanější ku- chyní v celé Asii. Lokální delikatesy se liší region od regi- onu, chuťové senzace čekají úplně všude – stoprocentně se musejí vyzkoušet rýžové nudle „Pho“ a čerstvé spring rolls. NHA TRANG Nha Trang je nejvýznamnějším z vietnam- ských plážových letovisek a  ideální místo pro strávení dovolené. Krásná písečná pláž se táhne v délce 7 km a je ohraničená 2 ostrovy. Pláž je oddělená od hotelů a hlav- ní třídy promenádou a asi 50 m širokým pásem zeleně, do které jsou zasazeny restaurace, hřiště, zábavní parky. V celém letovisku je široká nabídka restaurací, velmi levně a chutně se najíte v kteroukoliv denní i noční dobu, mezi nejlepší zde patří čerstvé ryby a mořské plody, které ry- báři dovážejí z moře rovnou do restaurací. Samozřejmě je zde i nabídka tradiční vietnamské kuchyně a meziná- rodní  – vietnamské kuchyně je právem vyhlášena jako jedna z nejlepších a nejchutnějších na světě. Nudit se zde nebudou ani příznivci sportu, potápění a  šnorchlování. Každý den jsou pořádány výlety k  ostrovům nedaleko Nha Trang, oblast je vyhlášená mezi potápěči jako jedna z nejlepších lokalit. Na své si přijdou i milovníci vodních sportů, tenisu a golfu. Přímo v Nha Trang je také oceáno- grafické muzeum, raději si ale zajeďte na nedaleký ostrov, kde leží hotel Vinpearl Land a nachází se zde podmořské akvárium, vodní park a zábavní park s nákupním centrem. Na ostrov jezdí několikrát za hodinu trajekt (asi 10 min. jízdy) nebo je spojen s pevninou lanovkou, která je nej- delší lanovkou na světě spojující pevninu a ostrov. Pokud vám nebudou stačit nabídky lázeňských procedur ve spa v jednotlivých hotelech, na okraji letoviska Nha Trang jsou bahenní lázně: koupel v bahně, různé bazénky a sprchy s  minerální vodou, odpočinková zóna, umělý vodopád. V letovisku se v roce 2008 pořádala soutěž Miss Univer- se, upomínky na tuto celosvětově známou akci naleznete na každém kroku. V hotelu Diamond Bay Resort, který je také v naší nabídce, byly účastnice soutěže ubytovány. Letovisko je od letiště vzdáleno asi 35 min. jízdy. V přípa- dě letů do Saigonu nebo Hanoje místní přelet nebo trans- fer po pevnině Saigon – Nha Trang cca 6–7 hod. KOMBINACE SAIGON a NHA TRANG nebo HANOI a NHA TRANG Doporučujeme na začátku nebo na konci pobytu zvolit 2-3 noci v Saigonu nebo Hanoi a poté pokračovat po- bytem u moře. Možnosti fakultativních výletů v Saigonu i Hanoi vám umožní poznat místní památky, přírodu a his- torii. FIRO NÁZOR • krásné bílé pláže • vodní sporty, golf • široká nabídka výletů • delikátní kuchyně • stabilní klima • poznávací zájezdy (v katalogu Poznávací zájezdy 2012) Jihovýchodní Asie > VIETNAM INFORMACE • rozloha: 329 560 km2 • čas. posun: +7 hodin • měna: vietnamský dong • úřední jazyk: vietnamština • doba letu: cca 12 hodin dle let. společnosti ODLETY • na pravidelných linkách do Saigonu na libovolný počet nocí Vietnam je zemí přírodních krás s okouzlu- jící kulturou a historií, s nečekaně širokým spektrem outdoorových aktivit a  sportů, kde si každý návštěvník přijde na své – ať relaxací na překrásných plážích s kilometry bílého písku, v zázemí hotelových resortů anebo dá přednost výletům, poznávání his- torie země nebo sportu. GOLF ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

69www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • golf              Rezervuje na www.firotour.cz/VDB267 Letovisko: Nha Trang Stravování: snídaně, obědy večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: a la carte Večeře: bufetové nebo a la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, rozlehlý resort se nachází v  zálivu u  soukromé pláže s jemným pískem. Z jedné strany je obklopen horami, z druhé mořem. Od centra Nha Trang cca 15 min. jízdy. Z ho- telu jezdí pravidelně shuttle bus zdarma. Od letiště asi 30 min. Vybavení: velká tropická zahrada, hlav- ní budova s  recepcí, hlavní restaurací, restaurace u pláže, 2 bary, velký bazén s  lehátky a  slunečníky, fitness, volejbal, místnost s  počítači a  přístupem na in- ternet (zdarma). K  hotelu patří také zábavní park a ještě jedna pláž v areálu, cca 700 m od hlavního zázemí hotelu – možnost dopravy hotelovými vozítky. Služby za poplatek: Spa (masáže, kos- metika, sauna, pára atd.), tenisové kurty, vodní sporty: kajaky, windsurfing, para- sailing, rybaření), golf driving range. Ubytování: v hotelu je 176 pokojů, které jsou rozmístěny v 3patrových budovách a  vilkách. Pokoje superior: klimatizace, LCD/TV, telefon, WiFi, trezor, minibar, kávovar, vařič kávy, koupelna, WC, bal- kon nebo terasa. Pokoje deluxe za pří- platek, mají navíc vanu. Diamond Villas – rozlehlá koupelna, velká terasa. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Jihovýchodní Asie > VIETNAM Nha Trang Nádherné prostředí, velká nabídka sportů, ideální dovolená pro všechny. Jeden z největších bazénů u hotelů ve Vietnamu. V hotelu byly ubytovány finalistky Miss Universe 2008 a hlavní program se natáčel právě zde. Hotel Diamond Bay Resort PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip            Rezervuje na www.firotour.cz/VNP267 Letovisko: Nha Trang Stravování: plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/a la carte Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel se nachází na ostrůvku vzdáleném asi 7 min. jízdy člunem z  Nha Trang nebo možnost přepravy lanovkou, která je nejdelší lanovkou spojující ostrov a pev- ninu na světě. U hotelu je krásná písčitá pláž. Nákupní centrum, centrum zábavy a velký vodní park s tobogány a klouzač- kami a dalšími atrakcemi – vše patří do areálu hotelu a pro klienty je zdarma. Po areálu jsou k dispozici shuttle busy nebo vozíky. Vybavení: resort se skládá z  2 hlav- ních budov (executive a  deluxe) se 485 pokoji. Recepce, několik restaurací (Orchid Restaurant, Lotus Restaurant, Beachcomber Restaurant, Asiana Re- staurant), 2 bary, bar u  bazénu, 2 ba- zény (jeden z největších v Asii), lehátka a  slunečníky u  bazénu, fitness v  obou budovách, nákupní centrum. Klienti mají možnost neomezené přepravy lanovkou nebo motor. člunem z ostrova na pevni- nu, volný vstup do Vinpearl Amusement Park, Water Park a  Underwater World. Volejbal, stolní tenis, biliár, nákupní cen- trum. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži (kajaky, rybaření, potápění, jachty, parasailing), pronájem kol, minigolf, spa, masáže. Ubytování: různé typy pokojů s  vý- hledem na moře nebo na hory, většina s  balkonem. Klimatizace, vařič kávy a  čaje, TV, telefon, minibar, trezor (za poplatek), koupelna, WC, denně 2 láhve vody. Přístup na internet. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětský klub, vyžití v aquaparku a zábav- ním Amusement Parku. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Jihovýchodní Asie > VIETNAM Nha Trang Hotel bývá nazýván „tropickým rájem“, skvělé služby a zázemí hotelu, ideální i pro velmi náročné klienty a pro rodiny s dětmi. Hotel Vinpearl Land Resort ****+ *****

70 210 000 210 Pro mnohé turisty znamená Bali pláže, ze- lené lesy a terasovitá rýžovitá políčka. Bali nabízí i  bohatou kulturu, tradiční vesničky a místní přívětivé a milé obyvatele, kteří jsou proslulí svou řemeslnou zručností, přede- vším koženými výrobky, batikou, malbou a řezbářským uměním. Ostrov je výjimečný svou výraznou kulturou, jednotným životním stylem a  hinduismem. Ve srovnání s  ostat- ními indonéskými ostrovy je Bali relativně malé, měří 5630 km2 a počet obyvatel se po- hybuje okolo 3 milionů. Navštivte překrásný ostrov Bali, který ve vás zanechá krásné vzpomínky, zelený ostrov s  nádhernou pří- rodou a atmosférou. Příjemné je i podnebí, celý rok se teploty pohybují kolem 30 °C. Jimbaran Jimbaran je menší letovisko na jihu ostrova, najdete zde menší přístav s loďkami místních rybá- řů, prvotřídní restaurace, které nabízejí denně čerstvé pokrmy z  mořských plodů a  ryb. Pláže jsou zde považovány za jedny z  nejkrásnějších na Bali. V  okolí pláže naleznete kromě restaurace, barů také parky, stře- disko má dostatek sportovního vyžití, od vodních sportů, rybaření, tenisu. Transfer z letiště cca 15 minut. Tanjung Benoa Oblast Tanjung Benoa navazuje na letoviska Nusa Dua a v posledních letech zažívá velký rozmach. Vyrostla zde řada kvalitních hotelů. Pláž je chráněna korálovým útesem, který je cca 500 m od pobřeží a chrání pláž před velkými vlnami. Široká nabídka vodních sportů na pláži, řada ob- chůdků a místních restaurací zajišťují dostatek zábavy po celou dovolenou. Transfer z letiště cca 25 minut. Sanur Sanur je menší letovisko, které si stále uchovává svůj ty- pický vesnický charakter. Je částí hlavního města Denpa- saru. Je oblíbeným místem pro rodiny s dětmi, ale také surfaře. Bílá písečná pláž láká turisty z celého světa, samo- zřejmostí je široká nabídka vodních sportů. V době odlivu v některých místech pláže znatelný ústup vody, ale jinak je pro koupání ideální. Podél pláže a v celém letovisku je řada místních restaurací, které nabízejí typickou místní výbornou kuchyni, ale i  mezinárodní kuchyni. Letovisko je o něco klidnější než vyhlášená Kuta. Transfer z letiště cca 20 minut. Nusa Dua Nusa Dua je nejhezčím plážovým letoviskem na Bali s mnoha luxusními hotely postavenými podél krásné bílé pláže. Tato oblast je také populární pro své pěkné poča- sí, prší zde nejméně na Bali. Jsou zde udržované zahra- dy a parky, nejkvalitnější hotely a přepychové restaurace. Nusa Dua je také známá pro své velké možnosti vodních sportů. Kuta – Tuban Kuta je jedno z nejoblíbenějších a nejrušnějších letovisek na jihu Bali. Noční život, nákupy, trhy, restaurace, místní obchůdky, dlouhá pláž, to vše je zárukou dovolené dle va- šich přání. Oblast je také oblíbená mezi surfaři. Ostrov Lombok Ostrov, který leží nedaleko od Bali, nazývaný menší sest- rou Bali. Ostrov oplývá bujnou vegetací, kokosovými a ba- nánovými plantážemi a krásnými plážemi, kde je jen mi- nimum turistů. Mezi nejznámější a také nejkrásnější patří Senggigi Beach. Na jižním pobřeží jsou velké vlny a ideální podmínky pro surfování. K oblíbeným patří také výlety na okolní malé ostrůvky s ideálními podmínkami pro šnorch- lování a potápění. Hlavním městem je Mataram. Na ostrov je spojení z Bali lodí nebo místní leteckou společností. Do- poručujeme kombinaci pobytů na Bali a Lomboku nebo alespoň první a poslední noc na Bali z důvodu návaznosti letů nebo lodních trajektů z Bali na Lombok. FIRO NÁZOR • krásná příroda • pohostinnost místních obyvatel • cenově dostupné služby (stravování, nákupy, výlety) • příjemné klima po celý rok • nabídka poznávacích zájezdů do Indo- nésie (katalog Poznávací zájezdy 2012) INFORMACE • rozloha: 5630 km2 • časový posun: +6/7 hodin • měna: indonéská rupie • úřední jazyk: indonéština a malajština, domluvíte se anglicky • doba letu: dle let. společnosti – cca 12–16 hod. ODLETY • na pravidelných linkách do Denpasaru na libovolný počet nocí Jihovýchodní Asie > BALI BALI LOMBOK DENPASAR KINTAMANI UBUD SENGIGGI BEACH MENGWI CELUK TANAH LOT SEMINAYK KUTA NUSA DUA LEGIAN WEST BALI NATIONAL PARK TUBAN MT. BATUKARU 2276 M. N. M. MT. AGUNG 3142 M. N. M. NUSA PENIDA ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

71www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Nusa Dua Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: à la carte nebo bufetové Poloha: hotelový komplex se nachází v  letovisku Nusa Dua přímo u  písčité pláže, mezi několika dalšími hotely, je za- sazen do zahrady o velikosti 3,5 hektaru. Vzdálenost od letiště pouze 25 minut. Vybavení: recepce, hlavní restaurace Kemuning, restaurace/bar Kambodja u  bazénu, koktejlový bar Balinas Bar, čínská restaurace Chopstick, herna, biliár, stolní tenis, šipky, deskové hry, knihovna, dětský klub, tenisový kurty, velký bazén s dětskou částí, slunečníky a lehátka na pláži a u bazénu, obchody, lékař, thallaso-centrum s masážemi, sau- nou a jacuzzi, zdarma shuttle z/do cen- tra letoviska. Služby za poplatek: hlídání dětí, osušky za vratný depozit. Ubytování: několik 3podlažních budov, pokoje Deluxe, za příplatek pokoje Ro- mantic a 12 suite. Pokoje jsou prostorné a pohodlně zařízené, koupelna s vanou, vysoušeč vlasů, pantofle a  župan, indi- viduální klimatizace, SAT/TV, lednička, kávový koutek s příslušenstvím, telefon, trezor, balkon/terasa. Rozkládací gauč pro 3. osobu. Pokoje Deluxe mají výhled do zahrady, pokoje Romantic na bazén nebo na moře; Suity jsou prostornější, mají oddělenou spací část, pouze bal- kon. Pro děti: dětský klub 3–12 let, hračky, sportovní náčiní, play station, hudeb- ní nástroje, malé hřiště na pláži, dětské obědy za příplatek, hlídání dětí za pří- platek. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu, občerstvení a  sva- činy 24  hod., čaj o  páté u  bazénu 16.00–17.00  hod., alkoholické (místní) i  nealkoholické nápoje, ovocné džusy, vína (sklenice), čaj, káva během celé- ho dne, koktejlový bar jednou týdně se zábavným pořadem, čínská restaurace Chopstick pro večeře (rezervace pře- dem), animační program, živá hudba. Vodní sporty: kánoe a  šlapadla, loďky a  surfová miniprkna, šnorchlování, ani- mační programy u bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/BIG266 > ALL INCLUSIVE V CENĚ Jihovýchodní Asie > BALI Nusa Dua Doporučujeme všem bez rozdílu věku, skvělá kuchyně i servis, možnost aktivního odpočinku, zázemí pro dětské návštěvníky! Hotel Club Bali Mirage ****

72 210 000 210 Letovisko: Nusa Dua Stravování: snídaně, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: krásný hotelový komplex se nachází ve středisku Nusa Dua přímo u  pláže. Velmi kvalitně vybavený kom- plex uspokojí svými službami i náročnou klientelu. Tropická zahrada nabízí dosta- tek klidu a prostoru k relaxaci a odpo- činku. Vybavení: hotelový komplex je vybaven v  balijské architektuře, po příjezdu vás uvítá prostorná hotelová hala s recepcí a  směnárnou. V  zahradě je k  dispozici velký bazén, bar u  bazénu, několik re- staurací s místní i mezinárodní kuchyní. Vystoupení v hotelu, dětský klub, aero- bik. Služby za poplatek: k resortu patří cent- rum s širokou nabídkou služeb – masáže, manikúra, pedikúra, kadeřnictví a  kos- metika. Vodní sporty na pláži  – vodní lyže, parasailing, kajaky. Ubytování: bungalovy deluxe umístěné v nízkopodlažních budovách – bungalo- vech. Každý pokoj má velkou koupelnu s WC, balkon nebo terasu s výhledem do tropické zahrady, klimatizaci, TV, telefon, lednici s  minibarem. 24hod. pokojová služba. Pro děti: dětský klub. All inclusive: ubytování v  bungalovech deluxe, stravování formou plné penze – bufetové snídaně, obědy, večeře, ob- čerstvení po celý den – snack výběrem z  nabídky (nezahrnuje pokojovou služ- bu a  není možné v  době snídaní, obě- dů, večeří), slavnostní tematická večeře, v  případě celodenního výletu balíček s  občerstvením, odpolední čaj s  balij- ským pečivem, místní koktejly, 24hod. nabídka místních nápojů, nealko, pivo, džusy, animační progrmy v hotelu a na pláži. Vodní sporty na pláži (šnorchlová- ní, windsurfing, kajaky), shuttle bus do nákupního centra Nusa Dua. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/BTR266 > ALL INCLUSIVE za příplatek Jihovýchodní Asie > BALI Nusa Dua Služby all inclusive uspokojí klienty, kteří chtějí trávit dovolenou uprostřed nádherného tropického komplexu, vhodné i pro rodiny s dětmi. Hotel Bali Tropic Resort & Spa ****

73www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Jihovýchodní Asie > BALI Nusa Dua – Benoa Výborné zázemí hotelu s možností služeb all inclusive uspokojí i nejnáročnější klienty. Letovisko: Nusa Dua – Benoa Stravování: snídaně, all inclusive za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Melia Benoa má skvělou polohu, v blízkosti letiště, nedaleko cen- tra Nusa Dua a přímo u písčité pláže. Vybavení: architektura inspirována balijským stylem navozuje příjemnou a klidnou atmosféru hotelu, komplex je umístěn do rozlehlé tropické zahrady s palmami, 2 bazény, bar u bazénu, le- hátka a slunečníky u bazénu, 3 restaura- ce, které nabízejí asijskou, evropskou, in- donéskou kuchyni, gril, těstoviny, pizzy, saláty atd., 2 bary, fitness, herna, plážový volejbal, squash, minimarket, obchůdek se suvenýry, lékařská služba, trezory na recepci, lehátka a  slunečníky na pláži, plážové osušky (na kauci), vodní sporty: kajaky, šnorchlování, windsurfing. Služby za poplatek: squash, cyklistika, lázeňské centrum s veškerými procedu- rami, masážemi, čistírna oděvů, hlídání dětí, motorizované vodní sporty, inter- net. Ubytování: prostorné a  velmi kvalitně zařízené pokoje typu deluxe: klimatiza- ce, koupelna, WC, vařič na kávu a  čaj, TV, rádio, telefon, vysoušeč vlasů, trezor, balkon nebo terasa, minibar. All inclusive: 2 typy služeb all inclusive: BLUE PACKAGE: květiny po příjezdu, ubytování v  pokojích premium, plná penze formou bufetu, občerstvení bě- hem dne (snack, pizza, těstoviny, saláty, grilované pokrmy), neomezená konzu- mace místních nealkoholických a  alko- holických nápojů, vystoupení balijských tanců, kajaky, šnorchlování, windsurfing, squash, vodní pólo, plážový volejbal, stolní tenis, fitness, aerobik. EXECUTIVE GOLD: zahrnuje služby popsané v  de- luxe blue, navíc: ubytování v  executive junior suite, láhev vína po příjezdu na pokoji, doplňování minibaru na pokoji nealko nápoji a pivem, pokojový servis, možnost využití restaurace à  la  carte, vybrané dovozové nápoje, denně praní 4 ks oděvů/osobu, rezervace plážových lehátek, late check out při odjezdu bez poplatku, internet zdarama v Gold Kiosk, voucher na 1 hodinu přístupu na internet přes WiFi, 60 min. masáž pro 2 osoby ve Spa v  Melia Benoa, romantická večeře pro 2 (při pobytu více jak 7 nocí). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/BMB266 > ALL INCLUSIVE za příplatek Hotel Melia Benoa ****+

74 210 000 210 Letovisko: Tanjung Benoa Stravování: snídaně, za příplatek all inclu- sive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo výběr z menu, à la carte Večeře: bufetové nebo výběr z menu, à la carte Poloha: hotel přímo na pláži Tanjung Be- noa, zdarma shuttle bus do letoviska Nusa Dua, asi 20 minut od letiště. V blízkosti re- staurace, obchody. Vybavení: 4patrové hotelové budovy umístěné do velké tropické zahrady, ba- zén, bar u  bazénu, 3 restaurace s  me- zinárodní a  italskou kuchyní, lounge s přístupem na internet. Plážová lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, plážové osušky, konferenční místnost. Minimarket, plážový volejbal, vodní pólo. Specialitou hotelu je spa THALASSO SPA – veškeré procedury za poplatek. Služby za poplatek: služby a  procedury ve spa, tenisové kurty, vodní lyže a další vodní sporty, golf 5 km od hotelu. Ubytování: pokoje deluxe garden s  vý- hledem do zahrady, bazénem, klimatizací. Vařič kávy a čaje, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor, koupelna, WC, župan, pře- zůvky, voda na pokoji. Za příplatek poko- je deluxe (některé s výhledem na moře) a deluxe romantic – s výhledem na moře. Pro děti: dětská část bazénu, herna, dět- ské hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a večeře for- mou bufetu nebo možnost obědů a večeří à  la carte, představení 1× týdně/Balinese Village Night, Fischerman Nigh, Tropical Fantasy, nápoje a občerstvení během dne od 11.00 do 01.00 – nealko a  alkoholické nápoje místní výroby, mléčné koktejly, pivo, místní vína, noční občerstvení od  23.00 do 06.00 hod., uvítací drink a ovoce, vod- ní sporty: kajaky, katamarán, surf, šlapadla, tenis, plážový volejbal, stolní tenis. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Grand Mirage Resort and Thalasso Bali ****+ Jihovýchodní Asie > BALI Tanjung Benoa Kvalitní hotel s možností služeb all inclusive, skvělé služby a výhodná poloha. Rezervujte na www.firotour.cz/BGM266 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • golf • wellness > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek

75www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Tuban Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: přímo u pláže Tuban, v blízkosti restaurace, bary a nákupní centrum. Vybavení: resort v balijském stylu s ro- dinnou atmosférou, 181 pokojů ve více 4patrových budovách, 3 bazény, whir- pool, bar u bazénu, plážová lehátka, slu- nečníky u bazénu, bar v loby, restaurace. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje s klimatizací, koupel- nou, WC, telefonem, ledničkou, SAT/TV, trezorem, vařičem kávy a čaje, balkonem nebo terasou. Výhled do zahrady nebo na moře. Pro děti: dětská část bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/BNR266 Rezervujte na www.firotour.cz/BGS266 > NOVINKA V NABÍDCE *** Jihovýchodní Asie > BALI Tuban Kvalitní služby za výhodné ceny. Hotel Bali Garden Beach Letovisko: Sanur Stravování: snídaně, all inclusive za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo servírované Večeře: bufetové nebo servírované Poloha: hotelový komplex přímo u pís- čité pláže v  jižní části letoviska Sanur. V okolí řada barů, restaurací a nákupních možností, transfer z letiště cca 20 minut. Vybavení: moderní hotel uprostřed tropické zahrady, recepce, loby, 2 vel- ké bazény, lehátka, slunečníky a plážo- vé osušky i na pláži, 3 restaruace (ital- ská, latinskoamerická, mezinárodní a indonéská kuchyně), 2 bary, plážový bar, 2  tenisové kurty, fitness, plážový volejbal, vodní sporty, denní animač- ní programy. V loby zdarma připojení k WiFi. Služby za poplatek: motorizované vod- ní sporty, procedury ve Spa, badminton, tenis, pronájem kol, surf a potápění. Ubytování: 426 pokojů ve vícepatrových budovách. Základní pokoje superior s  klimatizací, koupelnou, WC, vysou- šečem vlasů, TV, minibarem, trezorem, vařičem kávy a  čaje, balkonem. Za pří- platek pokoje deluxe – větší rozměry, vybavené v balijském stylu. Pro děti: dětský bazén, programy pro děti. All inclusive: plná penze, snídaně a obě- dy bufetové, večeře bufetové nebo vý- běrem z  menu. Odpolední káva a  čaj, místní alkoholické a  nealko nápoje 11.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx **** Jihovýchodní Asie > BALI Sanur Moderní hotel přímo u pláže, možnost all inclusive. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek Hotel Sanur Beach

76 210 000 210 Letovisko: Jimbaran Stravování: snídaně, obědy a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované – výběr z menu Večeře: servírované – výběr z menu Poloha: rozložitý komplex pro nejná- ročnější klientelu je situován uprostřed zeleně v zálivu Jimbaran, cca 7 km od letiště. Hotel je přímo u  krásné písčité pláže. Vybavení: hotelová recepce, rozlehlá zahrada s  balijskými sochami umístě- nými mezi tropickou vegetací, lobby, několik restaurací a  barů (např. italská a japonská kuchyně), butiky, 6 venkov- ních bazénů, sluneční terasa, lehátka, slunečníky u bazénů a na pláži, jacuzzi, fitness centrum, sauna. Služby za poplatek: tenis, squash, masáže, vstupné a procedury ve spa centru, vodní sporty na pláži. Ubytování: v  základní ceně pokoje typu resort classic room: klimatizované pokoje, vařič kávy a čaje, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, TV, telefon, balkon nebo terasa. Po- koje vyšších kategorií za příplatek. Poko- je typu Club Room – ovoce po příjezdu, buttler po 24 hodin, noviny, privátní vstup k bazénu Club Pool, zdarma nealko nápoje, čaj a káva, víno a koktejly v Club Lounge. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, ani- mační programy. Služby pro klienty Club Intercontinental: DVD přehrávač v pokoji, denně čerstvé ovoce a denní tisk, přístup do lounge sa- lonku 24 hodin denně, 06.30–12.00 hod. snídaně v Clubu, 12.00–15.00 hod. výběr z džusů, nealko nápojů, kávy, čaje a leh- kých snacků, 15.00–17.00 hod. odpolední časj, 17.00–20.00  hod. večerní alkoho- lický koktejl a  snack, 22.00–23.00  hod. večerní občerstvení, 24 hod. výběr z menu – 5 lehkých snacků, zdarma vy- užití dětského klubu pro děti 4–12 let, 24hodinový butler servis, privátní ba- zén pro členy Clubu, rezervace na stoly v restauraci, vstup do salónku na letišti v příletové hale. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Intercontinental Bali Resort *****+ Jihovýchodní Asie > BALI Jimbaran Hotel uspokojí i velmi náročné klienty, krásná pláž, resort v překrásné zahradě. Pro ty nejnáročnější doporučujeme přikoupit služby Club Intercontinental. PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/BIC266 > NOVINKA V NABÍDCE

77www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/BGA266 Letovisko: Senggigi Beach Stravování: snídaně, za příplatek obědy nebo večeře, all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo formou menu Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo na nej- krásnější pláži Senggigi, do malého centra s  obchůdky a  restauracemi asi 10 min. chůze. Vybavení: hotel postavený ve stylu ves- ničky v rozlehlé zahradě, otevřená hala s  recepcí, menší budovy a  bungalovy, bazén, lehátka a slunečníky, 3 restaura- ce, 4 bary, minimarket, plážový volejbal, plážové osušky. Služby za poplatek: spa, 2 tenisové kurty s osvětlením, šnorchlování a sur- fování na pláži. Ubytování: 149 pokojů garden room v  2patrových budovách nebo bunga- lovy u  pláže: koupelna, WC, klimatiza- ce, vařič kávy, SAT/TV, telefon, trezor, balkon nebo terasa. U  plážových bun- galovů navíc ventilátor, vysoušeč vlasů, terasa s  výhledem na moře nebo do zahrady. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: snídaně formou bufetu, obědy 11.00–15.00  hod. formou bufe- tu nebo v  restauraci à  la carte, večeře 19.00–22.00  hod. bufetové nebo v  à  la carte restauraci, odpolední občerstve- ní: čaj a káva a pečivo 15.00–19.00 hod., místní alkoholické a nealko nápoje, vína, pivo 11.00–23.00 hod. v barech a restau- racích (nápoje objednané před 11.00 hod. a po 23.00 hod. jsou za poplatek). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > ALL INCLUSIVE za příplatek *** Jihovýchodní Asie > LOMBOK Senggigi Beach Krásná pláž, příjemná atmosféra hotelu. Hotel Senggigi Beach Rezervujte na www.firotour.cz/BOK266 Letovisko: Senggigi Beach Stravování: snídaně, obědy nebo večeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo formou menu Večeře: bufetové nebo formou menu Poloha: hotel v severní části zálivu Sen- ggigi u vesničky Mangsit, přímo u pláže ve velké rozlehlé zahradě. Do centra Senggigi asi 5 min. jízdy, 20 min. od le- tiště. Vybavení: otevřené lobby s  recepcí a výhledem na bazén a moře, restaura- ce s  mezinárodní a  místní kuchyní, gril s  mořskými specialitami, steak bar, bar u bazénu, velký bazén, bar u bazénu, le- hátka s  slunečníky u  bazénu, whirpool, plážové osušky, trezory na recepci, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, biliár, te- nis. kurty, aqua aerobic. Služby za poplatek: spa, masáže, potá- pění, pronájem kol, kajaky, šnorchlování, pronájem tenis. raket a míčků, internet. Ubytování: pokoje v zahradním chaletu: koupelna, WC, vysoušeč vlasů, klimatiza- ce, SAT/TV, telefon, minibar, vařič kávy a čaje, balkon nebo terasa. Za příplatek pokoje s výhledem na moře – v blízkosti bazénu a s výhledem na moře. Pro děti: dětský bazén, miniklub. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx ***+ Jihovýchodní Asie > LOMBOK Senggigi Beach Krásný bazén, klidná dovolená v rozlehlém areálu přímo u moře. Hotel Holiday Resort Lombok

78 210 000 210 Wadduwa Původně rybářská vesnička s turistickou zónou a zla- tavou písčitou pláží se nachází 72 km jižně od letiště v Colombu. Jde o klidnější menší letovisko s několika restauracemi a obchůdky. Transfer trvá zhruba 1,5 hod. Kalutara Další letovisko západního pobřeží s krásnými písčitými plážemi leží 82 km jižně od hlavního města Colombo. K dispozici jsou obchůdky, bary a restaurace, kam mů- žete zavítat k nákupu suvenýrů a občerstvení. Transfer trvá přibližně 1 hod. a 45 min. Beruwala Nachází se 95 km jižně od letiště v Colombu v jedné z hlavních turistických lokalit. Najdete zde restaurace, bary a obchůdky, ale především sem lákají jemné pláže lemované palmami. Podél písčitých pláží se táhne řada hotelů střední i špičkové úrovně. Vzrůstajícímu zájmu se těší šnorchlování a potápění a nepřeberné množství vodních atrakcí a sportů. Transfer trvá přibližně 2 hod. Bentota Letovisko se rozkládá podél pobřeží pouhých pár kilo- metrů pod Beruwalou, i zdejší pláže jsou krásné, písčité a  mezi turisty patří k  vyhlášeným. Kromě pláží nabízí Bentota nádherně chladivou vodu stejnojmenné řeky, která je vhodná pro provozování vodních sportů. Nachází se zde hotely, pošta a pár restaurací. Místo je ideální pro provozování vodních sportů (windsurfing, vodní lyžování, rybaření na širém moři či výlety člunem) včetně šnor- chlování a potápění (najdete zde několik potápěčských „podniků“, kde je možné si zapůjčit vybavení nebo zajistit kursy PADI). V blízkém okolí možnost navštívit želví líhně. Zhruba 105 km od letiště, transfer trvá necelé 2,5 hodiny. Ahungalla Původně malé rybářské městečko. Nádherná, do dale- ka se táhnoucí písčitá pláž, lemovaná štíhlými kokoso- vými palmami. Vzdálenost od letiště 115 km. Vzhledem k poloze ideální místo pro klidnou dovolenou a k pod- nikání výletů. Transfer trvá zhruba 2,5 hod. Indický oceán > SRÍ LANKA Zelený drahokam uprostřed průzračných vod Indického oceánu – to je dnešní Srí Lanka. Po ukončení dlouhotrvajících nepokojů na severu země (na jaře roku 2009), tento raj- ský ostrov zaznamenal příliv turistů a návštěvníků z celého světa. Obliba této destinace je patrná i z dojmů všech našich klientů, kteří se do této okouzlující exotické země v mi- nulosti podívali a Srí Lanku si doslova zamilovali. Ráj cestovatelů, nacházející se v tro- pech na jih od Indie, nabízí návštěvníkům nepřeberné množství atrakcí – dlouhé písčité pláže stíněné mohutnými listy kokosových palem, úchvatné přírodní scenérie vnitro- zemí a národních parků, mírné klima kouzelných horských oblastí a čajových plantáží, úchvatné památky a historicky vysoce ceněné pozůstatky dob dávno minulých včetně tajemných buddhistických chrámů a stúp. Bohatá kulturní a náboženská tradice míst- ních vlídných a vstřícných obyvatel pak umocní veškeré dojmy z cestování po jednom z nejkrásnějších ostrovů světa. FIRO NÁZOR • jeden z nejkrásnějších ostrovů světa • doporučujeme kombinaci pobytu s poznávacím okruhem Srí Lankou (více informací kat. Poznávací záj. 2012) • ráj pro vyznavače wellness a ozdravných pobytů • ayurvéda – neváhejte vyzkoušet 2500 let starou léčebnou metodu • skvělý tip pro milovníky historie a zajímavé exotické kultury ODLETY • z Prahy na 7 nocí s možností prodloužení • lety s kvalitními leteckými společnostmi (Emirates, Condor, Qatar Airways, …) SRÍ LANKA Yala Wadduwa Polonnaruwa Anuradhapura Dambula Kandy Nuwara Eliya MataraKoggala Galle Induruwa Adams PeakBeruwala Kalutara COLOMBO Bentota WELLNESS, LÁZEŇSKÉ SLUŽBY, AYURVÉDA SILVESTR VÁNOCE ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT

79www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Sloní útulek, zahrada s kořením, čajové plantáže a Kandy Výlet do známého a  oblíbeného sloního útulku, kde uvidíte krmení mláďat i koupání slonů v řece. S mož- ností jízdy na slonech v  blízké Elephant Village. Dále návštěva zahrady s  kořením, kde spatříte na vlastní oči, jak se pěstuje a zpracovává řada exotických rostlin a koření (např. vanilka, pepř, papája). Přejezd kouzelnou krajinou s čajovými plantážemi a návštěva továrny na zpracování světoznámého cejlonského čaje. V  Kandy, které je nazýváno městem vysočiny, navštívíte centrum umění a  řemesel, muzeum drahokamů a  lapidárium. Vrcholem bude návštěva Chrámu Svatého zubu, kde je uchována vzácná relikvie – Buddhův zub. Celodenní výlet s obědem v Kandy, vč. vstupů. Jižní scenérie – plavba lodí, měsíční kameny, srílanské masky, Galle a želví farma Čeká vás projížďka lodí po řece Balapitiya, dále navští- víte důl v Meetiyagodě, kde se těží měsíční kámen (ty nejkvalitnější pochází právě z  nalezišť na Srí Lance). Následuje návštěva manufaktury na výrobu tradič- ních srílanských masek. Po příjezdu do Galle (zapsané na seznamu UNESCO) prohlídka města a  především slavné pevnosti. Při zpáteční cestě zastávka v oblíbe- né želví farmě a možnost dozvědět se více o životě a  chování tohoto krásného živočicha, který je díky negativnímu působení člověka na pokraji vyhynutí. Celodenní výlet s obědem v Galle, vč. vstupů a jízdy na lodi. River Safari a želví farma Výlet na motorovém člunu po řece Madhu (nalodění v Balapitiya). Uvidíte pravý život místních venkovanů, navštívíte 200 let starý chrám a  spatříte pěstování a zpracování skořice, jednoho z nejoblíbenějších koření. Oběd bude servírován v restauraci na malém ostrůvku. Cestou zpět do hotelu návštěva oblíbené želví farmy v Kasgodě. V ceně oběd, jízda lodí a vstupy. Rafting Časně ráno odjezd do Kitulgaly. Místo je proslulé díky filmu Davida Leana, který zde natočil známý epický pří- běh Most přes řeku Kwai. Rafting v peřejích na místní známé řece Kelaniya Ganga. Půldenní výlet s obědem a raftingem. Safari v národním parku Udawalawe a sloní útulek Výprava do jednoho z nejznámějších národních parků Srí Lanky. Udawalawe je slavný především díky veli- ké komunitě slonů indických (zhruba 500 jedinců). Jeepy budete projíždět krajinou a pozorovat divokou zvěř, ptáky i flóru tohoto okouzlujícího místa. Kromě slonů se zde vyskytují také jeleni sambarové, divocí buvoli, varani skvrnití, krokodýli, medvědi pyskatí či leopardi. Žije tu na 30 druhů hadů a  velká spousta ptáků. Po obědě pojedete do slavného sloního útul- ku v  Pinnawele. Zde budete mít možnost pozorovat krmení mláďat i koupání slonů v řece. Celodenní výlet s obědem a vstupy. Výlet za slony Věnujte alespoň jeden den návštěvě slonů a vydejte se s námi do Pinnawely a jejího slavného sloního sirotčin- ce. Krmení slůňat z lahví mlékem, hnaní stáda k řece a jejich následné koupání a dovádění budou krásným zážitkem z vaší exotické dovolené. Cestou zpět se za- stavíte v  zahradě s  kořením a  budete moci sledovat, jak se pěstují různé druhy exotických rostlin (vanilka, ananasovník, pepřovník apod.) a jak se využívají v léči- telství, farmacii, do kosmetických přípravků, v kuchyni atd. V ceně je vstupné a oběd. VÝLETY Indický oceán > SRÍ LANKA © Jiří Kolbaba

80 210 000 210 Letovisko: Kalutara Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotelový komplex se nachází přímo na dlouhé písčité pláži v  rybářské vesničce Mahawaskaduwa poblíž Kalutary. Obklopen překrásnou zahradou s  exotickou vegetací. Trans- fer z mezinárodního letiště trvá zhruba 2 hod. Vybavení: recepce, směnárna, 72  stan- dardních pokojů a 9 pokojů Deluxe, hlavní restaurace s výhledem na moře a s mož- ností objednávky a´la  carte (speciality z  mořských plodů apod.), 4  bary (bar u bazénu, plážový bar v zahradě, klimati- zovaný bar u hlavní restaurace s kuleční- kovým stolem, bar v  klubové části), slu- neční terasa, velká tropická zahrada, tenis, stolní tenis, aerobik, jóga, badminton, vo- lejbal, diskotéka, tělocvična, squash, kro- ket, šipky, kulečník, animační programy (živá hudební a kulturní vystoupení např. magická show, disco, balet), lázeňské centrum Sahana, 2 bazény (1 v hotelové části, 1 v klubové části), lehátka a sluneč- níky u bazénu, vodní pólo, vodní aerobik, obchody (zlatnictví, suvenýry). Služby za poplatek: pokojový servis, ayurvéda, švédské masáže, procedu- ry a  aromaterapie v  lázeňském centru, sauna, pára, jacuzzi, fitness, konzumace a´la  carte, výlety, prádelna, kongresové a konferenční služby a pronájem místnos- ti, konzumace z minibaru, trezor na po- koji, internet, email a fax, poštovní služby, lékař, dětské postýlky (na vyžádání). Ubytování: velice pěkně a  moderně vy- bavené standardní pokoje s  možností 1 přistýlky mají klimatizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, CD  přehrávač, IDD tele- fon, TV s  plochou obrazovkou, minibar, balkon/terasu s částečným výhledem na moře, trezor. Pokoje Deluxe (za příplatek) jsou prostornější, s výhledem na pobřeží a  oceán, vybavení jako ve standardním pokoji, navíc zařízení na přípravu kávy/ čaje, velká postel, šatník, terasa či balkon s posezením. Koupelna s vanou s výhle- dem na oceán a oddělenou sprchou. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu, dopolední a  od- polední občerstvení, ovoce a  ovoc- né šťávy 10.30–17.30  hod., káva/čaj 10.00–24.00  hod., neomezená konzu- mace nealkoholických a  alkoholických nápojů místní produkce 10.00–24.00 hod. (arak, rum, brandy, whisky, vodka, pivo), vybrané sportovní a  rekreační aktivity, zábavní programy a vystoupení, animační programy. Možnosti obsazení: standardní pokoj a pokoj Deluxe: X / XX / XXX / XXx (dítě bez nároku na lůžko). Letovisko: Kalutara Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze, all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové, za příplatek Poloha: menší hotel se nachází přímo u  krásné písčité pláže vesničky Maha- waskaduwa poblíž Kalutary. Zhruba 38 km od hlavního města Colombo. Transfer z  mezinárodního letiště trvá zhruba 2 hodiny. Vybavení: recepce, 2 bazény, 2 části  – hotel (50 pokojů Deluxe) a  vilky (6  vi- lek – 4 vilky s jacuzzi a 2 vilky s privátním bazénem), hlavní restaurace, 2 bary (Lo- bby bar a Billiard bar), kavárna u pláže, plážový volejbal, badminton, stolní tenis, posilovna, prádelna, pokojový servis, animační programy (večerní zábava), in- ternetová kavárna, obchod (zlatnictví). Služby za poplatek: internet, masáže, využití posilovny, služby prádelny, poko- jový servis, tenis, biliár, minibar a trezor na pokoji. Ubytování: 2lůžkové pokoje Deluxe s  možností přistýlky jsou vybaveny kli- matizací, SAT/TV, IDD telefonem, mini- barem a elektronickým trezorem (za po- platek), koupelna/WC, vysoušeč vlasů, soukromý balkon nebo terasa. Vilky jsou umístěny v  zahradě, na výběr ze dvou typů – vilka s jacuzzi nebo vilka s vlast- ním bazénem. Luxusní vybavení v  pro- storných vilkách zahrnuje kromě jiného také DVD přehrávač, zařízení na přípra- vu kávy/čaje a  jacuzzi nebo soukromý bazén. Ubytování ve vilkách na vyžádání a za příplatek. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu (případně tématic- ké večery s  výběrem z  menu), alko- holické a  nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–23.00  hod., káva/čaj 07.00– 22.00  hod., odpolední snack 15.00–18.00 hod. s kávou a čajem, badmin- ton, stolní tenis, plážový volejbal. Možnosti obsazení: pokoj Deluxe: X / XX / XXX / XXx (dítě bez nároku na lůžko) > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek Indický oceán > SRÍ LANKA Kalutara Novinku v naší nabídce doporučujeme méně náročným klientům, kteří upřednostní především výbornou cenu. Výhodou je skvělá poloha přímo na krásné zlatavé pláži. Doporučujeme přiobjednat služby all inclusive, čímž si zajistíte spokojeně strávenou dovolenou s dostatkem nápojů, pokrmů i různých sportovních aktivit v průběhu celého vašeho pobytu. Hotel Hibiscus Beach Indický oceán > SRÍ LANKA Kalutara Pohodlné ubytování, kvalitní služby, bohaté sportovní zázemí a především vyhlášené pláže řadí tento hotel mezi jedny z nejoblíbenějších. S rezervací proto neváhejte. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Mermaid Hotel & Club Rezervujte na www.firotour.cz/CIJ262 *** ***+ PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/CMA262

81www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Indický oceán > SRÍ LANKA Kalutara Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie, ideální je především pro aktivně strávenou dovolenou nebo rodiny s dětmi. Vřele doporučujeme zvolit pobyt se službami all inclusive, čímž si zajistíte maximální komfort z vaší exotické dovolené. Volba tohoto hotelu znamená kvalitu za velmi příznivou cenu. Letovisko: Kalutara Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: za příplatek bufetové resp. menu při tématických večerech (srílan- ský, asijský, barbecue apod.) Poloha: oblíbený hotel a novinka naší nabídky se nachází přímo u pláže s jem- ným pískem, poblíž letoviska Kalutara. Vybudován byl na úctyhodné ploše 9,5 akrů, obklopen je tropickou vegetací z jedné strany a vodami Indického oceá- nu ze strany druhé. Cca 80 km od mezi- národního letiště, transfer trvá přibližně 2 hodiny. Vybavení: recepce se směnárnou, hlavní hotelová budova (3 poschodí) s celkem 36 standardními pokoji, 123 pokoji Delu- xe (dále 6 suit a 1 Royal suita – na vy- žádání), hlavní restaurace s mezinárodní kuchyní, à la carte restaurace Seashells s  coffee shopem, 2 bary (Lounge bar a bar u bazénu), zábavní a animační pro- gramy (živá hudební vystoupení, místní soubory, kulturní show, hadí show, ta- nec), wellness/ayurvédské centrum, sa- lón krásy, sauna/pára a venkovní jacuz- zi, velký venkovní bazén, dětský bazén, arkáda s  obchody, prádelna, tenisové kurty, kurt na squash, stolní tenis, šip- ky, šachy, minigolf, volejbal, badminton, tělocvična ve vedlejším hotelu Royal Palms Beach, vodní pólo, vodní aerobik, konferenční místnost. Služby za poplatek: procedury a služby v ayurvédském centru (vč. kurzů jógy), vybrané sportovní aktivity (squash, te- nis, biliár, využití fitness v  hotelu Royal Palms Beach), večerní osvětlení teniso- vého kurtu, pronájem konferenční míst- nosti a vybavení, služby prádelny, konzu- mace à la carte a z minibaru (v případě přikoupení all inclusive zahrnuje denní doplnění 2 lahvemi vody), internet, fax, pokojový servis. Ubytování: hotel má celkem 36 poko- jů standard, 123 pokojů Deluxe a  dále disponuje také exkluzivními suitami (6 suit a 1 královská suita – na vyžádání a  za příplatek). Pokoje jsou klimatizo- vané, k  dispozici je minibar, IDD tele- fon, SAT/TV, hudební kanál, zařízení na přípravu kávy/čaje, stůl a židle, šatník, moderně vybavená koupelna s  WC a vysoušečem vlasů. Většina pokojů má balkon či terasu a  výhled do zahrady (standardní pokoje) nebo na moře (po- koje Deluxe). Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka (na vyžádání), dětské židličky a hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu resp. menu při tématic- kých večerech (srílanský, mezinárodní, čínský, barbecue, italský, asijský večer), káva a čaj v coffee shopu, neomezená konzumace místních nealkoholických nápojů (voda, cola, fanta, soda, mine- rální voda, ovocné šťávy) a  místních alkoholických nápojů (pivo, brandy, vodka, gin, rum, whisky, arak vč. vybra- ných koktejlů) v době 10.00–24.00 hod. (v  barech), denní doplnění minibaru 2 lahvemi vody (další konzumace za poplatek), dopolední svačina (lehké snacky) a  odpolední svačina (zákusky, sušenky), vybrané sportovní aktivity (tenis, squash, badminton, stolní tenis, volejbal), kulturní a zábavní aktivity po- řádané hotelem. Možnosti obsazení: pokoj standard a deluxe X / XX / XXx / XXX (dítě bez nároku na lůžko). PROČ PRÁVĚ SEM • wellness spa • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/CTG262 > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma Hotel Tangerine Beach ***+ > ALL INCLUSIVE za příplatek

82 210 000 210 Letovisko: Kalutara Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze či all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: za příplatek bufetové resp. menu při tématických večerech (srílan- ský, mezinárodní, čínský, barbecue, ital- ský, asijský večer) Poloha: luxusní hotelový komplex, vy- budovaný na ploše 7 akrů v  obklope- ní okolní vegetace, se nachází přímo u  dlouhé písčité pláže poblíž Kalutary. Zhruba 80 km od mezinárodního letiště, transfer trvá cca 2 hod. Vybavení: recepce se směnárnou, hlavní hotelová budova (3 poschodí) s celkem 118 pokoji Deluxe, 4 Executive suitami a 1 Royal suitou, hlavní restaurace s pře- krásným výhledem do zahrady (mezi- národní kuchyně), orientální à  la carte restaurace s asijskými a mořskými spe- cialitami, à la carte japonská restaurace, coffee shop, noční klub, 2 bary (Lounge bar a bar u bazénu), zábavní a animač- ní programy (živá hudební vystoupení, místní soubory, kulturní show, hadí show, tanec), wellness/ayurvédské centrum ve vedlejším hotelu Tangerine, velký venkovní bazén, dětský bazén, arkáda s obchody, prádelna, tenis, squash, stol- ní tenis, šipky, šachy, minigolf, volejbal, badminton, tělocvična, vodní pólo, vodní aerobik, konferenční místnost. Služby za poplatek: procedury a služby v  ayurvédském centru v  hotelu Tange- rine (vč. kurzů jógy), vybrané sportov- ní aktivity (squash, tenis, biliár, využití fitness),  večerní osvětlení tenisového kurtu, sauna/pára a jacuzzi v hotelu Tan- gerine, pronájem konferenční místnosti a vybavení, služby prádelny, konzumace à la carte a z minibaru, internet, fax, po- kojový servis. Ubytování: hotel má celkem 118  krás- ných pokojů Deluxe a  dále disponuje také exkluzivními suitami (4 Executive suity a  1 královská suita  – na vyžádání a za příplatek). Všechny pokoje mají bal- kon s výhledem na oceán nebo do za- hrady, klimatizaci, IDD telefon, SAT/TV, hudební kanál, minibar, zařízení na přípravu kávy/čaje, stůl a  židle, šatník, moderně vybavenou koupelnu s  WC, vysoušeč vlasů. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka (na vyžádání), dětské židličky a dětská menu v restauraci. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu resp. menu při tématic- kých večerech (srílanský, mezinárodní, čínský, barbecue, italský, asijský večer), káva a čaj v době snídaní, obědů a ve- čeří, neomezená konzumace místních nealkoholických nápojů (voda, cola, fan- ta, soda, minerální voda, ovocné šťávy) a  místních alkoholických nápojů (pivo, brandy, vodka, gin, rum, whisky, arak) v době 10.00–24.00 hod. (v barech), do- polední svačina (koutek s ovocem a ze- leninou, lehké snacky) a odpolední sva- čina (zákusky, sušenky) v coffee shopu, vybrané sportovní aktivity (tenis, squash, badminton, stolní tenis, volejbal), kulturní a zábavní aktivity pořádané hotelem. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx (dítě bez nároku na lůžko). PROČ PRÁVĚ SEM • wellness spa • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/CPB262 Hotel Royal Palms Beach ***** Indický oceán > SRÍ LANKA Kalutara Kvalitní resort s překrásnou zahradou, plnou ohromující tropické vegetace leží přímo na krásné, do dálek se táhnoucí písčité pláži. Služby a celkové zázemí vzorně vedeného hotelu jsou na vysoké úrovni a uspokojí i náročné klienty. Je zárukou kvalitní a spokojené exotické dovolené. > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

83www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Kalutara Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: luxusní 4* hotel zařízený v tra- dičním srílanském stylu (dříve Ramada Resort) obklopen krásnou zahradou na ploše 5,5 akrů, se nachází přímo u dlou- hé písčité pláže ve vyhledávaném leto- visku Kalutara. Je vzdálen 71 km od me- zinárodního letiště v Colombu a 6 km od centra Kalutary. Transfer trvá přibližně 2 hod. Vybavení: recepce se směnárnou, hlavní restaurace s  mezinárodní kuchyní, à  la carte restaurace, hlavní bar a  C Green bar, venkovní bazén s jacuzzi, dětský ba- zén, lehátka a židličky u bazénu, posilov- na, množství sportovních aktivit (bad- minton, stolní tenis, volejbal, minigolf, vodní pólo, šipky, biliár, monopoly), kon- ferenční místnost, animační a  zábavné programy (živá hudba, místní soubory, diskotéka, karaoke, kulturní show). Služby za poplatek: minibar, trezor, in- ternet, à  la carte restaurace, pronájem konferenční místnosti, 24hod. pokojový servis, výlety, čistírna/prádelna, hotelo- vé obchody, služby a procedúry v ayur- védském centru a v salónu krásy, sauna/ pára a  jacuzzi, tenis a  noční osvětlení tenisového kurtu, squash, vodní sporty. Ubytování: hotel má celkem 98 pokojů – 62 pokojů standard, 5 Deluxe pokojů, 30 pokojů Cabana (ve vilkách v zahra- dě) a 1 prezidentskou suitu. Standardní pokoje s možností 1 přistýlky jsou plně klimatizované, k  dispozici koupelna se sprchou/WC, vysoušeč vlasů, stůl a 2 židle, SAT/TV, minibar a trezor (za poplatek), IDD telefon, WiFi interneto- vé připojení (za poplatek), balkon nebo terasa. Dětská postýlka na vyžádání. Pokoje Cabana mají shodné vybavení, situované ve vilkách v  zahradě a  blíže k pláži, bez možnosti přistýlky. Pro děti: dětský bazén, dětské židličky v restauraci, dětská menu a postýlka na vyžádání. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, dopolední snack, od- polední káva/čaj a zákusek, neomezená konzumace nealkoholických a  alkoho- lických nápojů místní produkce 10.00– 24.00 hod. v barech (dle otevírací doby, včetně koktejlů z nich), káva a čaj během dne, využití posilovny, sauna/pára, stolní tenis, squash, volejbal, šipky a stolní hry. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXX / XXx, pokoj Cabana: X / XX Indický oceán > SRÍ LANKA Kalutara Kvalitní hotel s překrásnou exotickou zahradou přímo na dlouhé písčité pláži, s přívětivým a profesionálním personálem, pěkným ubytováním a službami na úrovni. To vše je zárukou spokojené dovolené. Vhodný také pro rodiny s dětmi. PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/CMD262 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE Hotel The Sands ****

84 210 000 210 Letovisko: Beruwala Stravování: polopenze, za příplatek plná penze nebo all inclusive. Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové resp. tématické večery s danými menu (asijský večer apod.) Poloha: kvalitní hotelový komplex se na- chází na vyhlášené písčité pláži jihozá- padního pobřeží v  oblíbeném letovisku Beruwala, cca 96 km od mezinárodního letiště v Colombu. Transfer trvá zhruba 2,5 hodiny. Lokalita je vhodná pro šnor- chlování, potápění a další vodní sporty. 8 km od hotelu se nachází známá želví farma (Kasgoda), kterou doporučujeme navštívit. Vybavení: recepce se směnárnou, 113 standardních pokojů Eden, 23 pokojů Superior, 16 deluxe pokojů Paradise (dále 4 Paradise suity a 2 luxusní Penthouses), překrásná tropická zahrada, 2 restaura- ce (hlavní a restaurace a’la carte), coffee shop (nápoje, aperitivy, snacky, saláty), 2  bary (bar u  bazénu a  Lounge bar), velký plavecký bazén, lehátka u bazénu, dětský bazén, dětské hřiště, venkovní jacuzzi, konferenční centrum, lázeň- ské a  ayurvédské centrum (k  dispozici je 16 terapeutů a  2 ayurvédští doktoři, možnost využití sauny a  spa bazénu), úschovna zavazadel, herna, denní a ve- černí animační programy (zábavní pro- gramy, kulturní show, živá hudba), hry (bingo, šachy, scrabble, karetní hry), stolní tenis, volejbal, kurt na squash, ae- robik a vodní pólo. Služby za poplatek: konzumace z mini- baru a v a’la carte restauraci, trezor na pokoji, internet, pokojový servis, praní a  žehlení prádla, lázeňské procedury a ayurvédské programy a kúry v lázeň- ském a  ayurvédském centru, pronájem konferenční místnosti, squash, kulečník, kadeřník, obchody (butik, zlatnictví, suvenýry, knihovna), vodní sporty v pří- stavu (Confifi Marina – windsurfing, ka- tamarány, potápění, šnorchlování, moto- rové čluny, rybaření, jízda po řece, vodní lyže). Ubytování: je možné v několika typech luxusních pokojů. Pokoj Eden: 2lůžk. pokoj s  možností 1  přistýlky, klimatiza- ce s individuální volbou, reprodukovaná hudba, minibar, SAT/TV, IDD telefon, zařízení na přípravu kávy/čaje, vysoušeč vlasů, koupelna/WC se sprchou nebo vanou. Pokoj Superior: vybavení jako pokoj Eden, modernější, s větší koupel- nou s  telefonem, situované blíže k  ba- zénu a zahradě, bez možnosti přistýlky, s balkonem/terasou a výhledem do za- hrady. Pokoj Deluxe: vybavení jako pokoj Eden, elegantně zařízené, prostornější, v  nejvyšším patře budovy s  balkonem a  překrásným výhledem, navíc postel king size s  nebesy, širokoúhlá SAT/TV, DVD a CD přehrávač, elektronický trezor, oddělená vana a sprchový kout, telefon v  koupelně, zařízení na espresso, bez možnosti přistýlky. Pokoje Superior, De- luxe a suity – na vyžádání za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu (případně tématické večeře/obědy s  daným menu), snacky 10.00–18.00  hod. v  baru u  bazénu, ne- omezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů místní produkce 10.00–24.00 hod. (během obědů, večeří a v barech dle otevírací doby), 20% sle- va na konzumaci à la carte, šipky, šachy, stolní tenis, volejbal, squash, kulečník, využití fitness, animační programy. Možnosti obsazení: Eden: X / XX / XXX / XXx, Superior a Deluxe: X / XX PROČ PRÁVĚ SEM • wellness spa • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/CEH262 Hotel Eden Resort & Spa Indický oceán > SRÍ LANKA Beruwala Resort je obklopen překrásnými zahradami s exotickými stromy a květinami. Koncept je založen na legendě o rajské zahradě – místě, kde se nachází ráj na zemi. Proč jej nenalézt právě zde? Doporučujeme vyzkoušet některou z ayurvédských procedur nebo masáží v lázeňském centru, pod vedením zkušených terapeutů. Vhodné pro náročné klienty. ***** > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma

85www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Indický oceán > SRÍ LANKA Wadduwa Tento hotel se specializuje na ayurvédskou medicínu, vyrábějí se zde speciální přírodní a kosmetické výrobky s použitím vlastních bylin, pěstovaných ve zdejší zahradě a vyvážející se do všech koutů světa vč. ČR. Doporučujeme zájemcům o zdravý životní styl, speciální ayurvédské procedury, kúry, terapie, meditaci, jógu apod. Letovisko: Wadduwa Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (pokrmy bezmasé, pokrmy s ma- sem lze objednat pouze a’la carte) Snídaně: formou bufetu Obědy: za příplatek – formou bufetu Večeře: formou bufetu Poloha: resort se rozkládá u krásné pí- sečné pláže v menším klidném letovisku Wadduwa, obklopen bujným porostem a  vodami Indického oceánu (8  akrů). Nabízí výborný poměr kombinace po- hodlí a  zdraví/péče. Centrum živějšího letoviska Kalutara je asi 6  km. Transfer z letiště Colombo cca 2,5 hodiny. Hotel prošel v létě 2010 rekonstrukcí. Vybavení: 50 individuálně zařízených po- kojů různého typu v hlavní budově nebo chaletech, lobby s  recepcí, restaurace s výbornou kuchyní a speciální ayurvéd- skou stravou, obchod se suvenýry a zlat- nictví, minimarket a  ayurvédská lékárna, krásná tropická zahrada, bazén s  inte- grovanou dětskou sekcí, vodopádem, ja- cuzzi, bar u bazénu, lehátka a slunečníky u  bazénu zdarma, sluneční terasa, malé dětské hřiště, volejbal, stolní tenis, fitness centrum, šipky, příležitostně večerní zába- va, internetová kavárna. K  dispozici jsou zkušení ayurvédští lékaři, instruktoři jógy a  meditace i  trénovaní terapeuti (medi- tace zdarma, lekce jógy za poplatek). Lékař je zároveň přítomen u obědů a ve- čeří a podá rady ohledně výběru vhodné stravy a nápojů. Vstupní prohlídka u lékaře je následována diagnostikou problému či nerovnováhy v organismu, klient dostává následně doporučení ohledně procedur, meditací i výživy. Balíčky terapií k dispo- zici v ceníku. Služby za poplatek: veškeré ayurvédské procedury (se zaměřením např. na de- toxikaci, odbourání stresu, očistu, hlu- bokou relaxaci, protistárnoucí, udržující váhu, omlazení aj.), kúry a  ayurvédské prostředky a  kosmetika, minibar a  tre- zor na pokoji, internet, fitness centrum, lekce jógy. Ubytování: pokoj Superior: stylový a prostorný, 2lůžková ložnice, koupelna s  vanou nebo sprchou/WC, vysouše- čem vlasů, obývací prostor, IDD telefon, SAT/TV, hudební kanál, trezor, minibar, zařízení na přípravu kávy/čaje, stropní ventilátor, klimatizace, k dispozici poko- je s balkonem či terasou (pokoj s tera- sou za minimální příplatek). Pokoj De- luxe: vybavení jako pokoj Superior, ale prostornější a umístěné v přízemí, s te- rasou a s možností 1 přistýlky. CD a DVD přehrávač na vyžádání v recepci. Pro děti: dětská sekce v bazénu, hřiště. Možnosti obsazení: pokoj Superior: X / XX, pokoj Deluxe: X / XX / XXx / XXX (dítě bez nároku na lůžko). Siddhalepa Ayurveda Health Resort **** PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • wellness spa Rezervujte na www.firotour.cz/CID262

86 210 000 210 Letovisko: Wadduwa Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze nebo all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové resp. tématické večeře za příplatek Poloha: přímo na písčité pláži, 72 km již- ně od mezinárodního letiště v Colombu. Tento jedinečný hotelový komplex s roz- sáhlou zahradou byl vybudován podél zlatavé pláže v  malé a  klidné vesničce Wadduwa poblíž letoviska Kalutara. Transfer trvá zhruba 1,5 hod. Centrum města s  obchody, restauracemi a  bary cca 1,5 km. Vybavení: recepce, lobby, celkem 146 pokojů (73 standardních pokojů Caba- na, 67 pokojů Superior, 6 suit) v hlavní budově o  3 poschodích a  ve vilkách, umístěných v zahradě, hlavní restaurace, střešní restaurace (s barem), bar u bazé- nu, střešní konferenční místnost, disko- téka, obchůdky, karaoke, denní a večerní animace (živá hudba, diskotéka, tanec, magická show), sportovní aktivity (vo- lejbal, badminton, stolní tenis, šipky, kro- ket, šachy, vodní pólo, vodní aerobik), tělocvična, ukázky vaření, ayurvédské centrum a salón krásy, velký bazén, tro- pická zahrada, lehátka u bazénu, střešní zahrada. Služby za poplatek: minibar, trezor na recepci, masáže a  léčebné procedury v  ayurvédském centru a  salónu krásy, kulečník, využití tělocvičny, sauna, ja- cuzzi, výlety, lékař, prádelna, minigolf, konzumace  a´la  carte, tenis, pronájem konferenční místnosti, večerní osvětlení tenisového kurtu. Ubytování: hotel nabízí ubytování ve 2 základních typech pokojů. Pokoje Su- perior**** (67) najdete v hlavní budově a  pokoje Cabana*** (73) jsou po čty- řech v  patrových vilkách, rozmístěných v  zahradě. Pokoj Cabana: 2lůžk. pokoj, klimatizace, telefon, SAT/TV, koupelna/ WC s vanou nebo sprchou, balkon/tera- sa. Pokoj Superior: 2lůžk. pokoj s mož- ností 1 přistýlky, klimatizace, SAT/TV, telefon, malá lednička, koupelna/WC s vanou nebo sprchou. Pokoje Superior jsou prostornější a  mají balkon/terasu s částečným výhledem na moře. Vysou- šeč vlasů na vyžádání na recepci. Pro děti: dětský koutek, dětské hřiště. All inclusive: snídaně, obědy (v  hlavní restauraci případně saláty, polévky, hot dogy, hranolky, burgery, deserty na te- rase u  bazénu) a  večeře formou bufetu (případně tématické večeře), dopolední občerstvení (sendviče apod.), čaj a  káva 10.00–23.00 hod., koutek s džusy (10.00– 15.00 hod. u bazénu), odpolední káva/čaj a dezert (zákusky, sušenky, koláčky apod.), lehké půlnoční občerstvení, neomezená konzumace místních nealkoholických a al- koholických nápojů 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: Cabana: X / XX / XX, Superior: X / XX / XXX / XXx (dítě bez nároku na lůžko). PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/CVO262 Indický oceán > SRÍ LANKA Wadduwa Velmi oblíbený resort bude vhodný pro ty z vás, kdo hledáte příjemné místo pro vaši dovolenou – hotel s kvalitními službami, ochotným personálem a především přímo u nádherné zlatavé pláže. Je obklopen udržovanou tropickou zahradou a stane se ideálním místem pro báječnou exotickou dovolenou. Zvolíte-li all inclusive služby, spokojená a bezstarostná dovolená je vám zaručena. Hotel Villa Ocean View ***/**** > ALL INCLUSIVE za příplatek

87www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Bentota Stravování: snídaně, za příplatek obědy a večeře Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: za příplatek bufetové resp. té- matické večery (srílanský nebo arabský večer, rybářský večer, galavečeře s moř- skými plody, reggae večer apod.) Poloha: luxusní hotelový komplex (dříve hotel Taj Exotica) se rozkládá na břehu Indického oceánu poblíž nejvyhledáva- nějších letovisek Bentota a  Beruwala přímo u písčité pláže, zhruba 90 km od letiště. Do této lokality lákají unikátní písčité pláže s  jemným pískem i  okolní tropická vegetace. Transfer trvá zhruba 2 hod. Vybavení: hlavní hotelová budova s re- cepcí a  směnárnou, celkem 162 pokojů různých typových kategorií, tropická zahrada, 4 restaurace (The Palms s me- zinárodní, srílanskou a indickou kuchyní, restaurace specializovaná na dary moře, rybí restaurace a orientální čínská), bar Sea Lounge a bar u bazénu, velký bazén, terasa s překrásným výhledem na oceán (koktejly, večeře, party, oslavy), posilov- na, půjčovna aut, hlídání dětí, směnárna, lékař na zavolání, stolní tenis, volejbal, vodní polo, badminton, kriket, salón krá- sy, knihovna, obchody, skvělé lázeňské/ spa centrum, WiFi připojení, konferenční a kongresové služby (až pro 350 osob). Služby za poplatek: posilovna, půjčovna aut, hlídání dětí, vodní pólo, salón krásy, služby, ošetření a  procedúry v  lázeň- ském/spa centru, WiFi připojení, minibar a trezor na pokoji, konzumace à la carte, pokojový servis, konferenční a  kongre- sové služby (pronájem místnosti, vyba- vení). Ubytování: je možné v několika typech pokojů. Standardní pokoje s  možností přistýlky a  s  částečným výhledem na moře jsou luxusně zařízeny a vybaveny klimatizací, SAT/TV, IDD telefonem, kou- pelnou/WC, elektronickým trezorem, WiFi připojením (za poplatek), vysouše- čem vlasů, balkonem nebo terasou, mi- nibarem (za poplatek). Deluxe Delight pokoj (za příplatek) má stejné vybavení jako standardní pokoj, navíc přímý vý- hled na moře. Pokoje typu Premium In- dulgence, Deluxe Allure Suite, Premium Temptation Suite a Presidential Nirvana Suite – příplatek a na vyžádání. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • wellness spa • pro náročné Rezervujte na www.firotour.cz/CTE262 Hotel Vivanta by Taj Bentota Indický oceán > SRÍ LANKA Bentota Špičkový hotel známé a renovované hotelové síťě doporučujeme nejnáročnějším z vás. Unikátní lokalita přímo u překrásné pláže a v obklopení tropickou přírodou, kvalita a vysoký standard veškerých služeb i ubytován. Milý a ochotný personál se ochotně postará o to, abyste zde prožili neopakovatelnou dovolenou v tropickém ostrovním ráji. ***** > NOVINKA V NABÍDCE

88 210 000 210 Maledivské souostroví měří zhruba 760 km severojiž- ním směrem a čítá na 1190 ostrovů a ostrůvků, které se shlukují do čarokrásných korálových atolů. Z celkového počtu je jen 202 ostrovů trvale obydleno. Místní teplé vody jsou bohaté na kyslík, což vytváří ideální podmín- ky pro život korálů a celý podmořský ekosystém. Maledivy jsou domovem neuvěřitelných 1350  druhů korálů a  ryb, a  tak zajisté i  vy propadnete zdejšímu úchvatnému podmořskému světu, za kterým se opa- kovaně vydávají i  ti nejnáročnější profesionální potá- pěči. Kromě šnorchlování a  potápění nabízí resorty nepřebernou škálu dalších sportů a zábavy. Po aktivně prožitém dni si pak můžete v klidu užít uvolňující ma- sáž v lázeňském centru, vychutnat si skvělou večeři od místních profesionálních kuchařů nebo se zapojit do večerní zábavy s ostatními hosty. Vybrali jsme pro vás z velkého množství ty nejzajíma- vější turistické resorty, které vám nabízíme na následu- jících stránkách. Stačí si jen vybrat a nechat se očarovat touto kouzelnou exotickou zemí… Transfery z  mezinárodního letiště v  Male do jednotli- vých resortů jsou zajišťovány lodí, rychlolodí nebo leta- dlem (tzv. hydroplánem či airtaxi). S ohledem na letový FIRO NÁZOR • synonymum pro romantickou a klidnou dovolenou v panenském prostředí korálových atolů • skvělé podmínky pro potápění, šnorchlování a ideální místo pro vyznavače vodních sportů • wellness, relaxační a ozdravné pobyty • výborný tip pro trávení líbánek • k dispozici je česky mluvící delegát • ideální pro kombinace pobytů s dalšími destinacemi – Srí Lanka, Indie, Spojené Arabské Emiráty či Thajsko • pohodlné lety se společností Emirates Indický oceán > MALEDIVY Jako hrst drahokamů, roztroušených na rovníku, leží v blankytných vodách Indického oceánu a zcela odpovídají představám o tropickém ráji. Sluncem vyhřáté bělostné plá- že, průzračná modř oceánu a žhavé paprsky slunce – to je ideální kombinace, která vás zve k lenošení a relaxaci na nekonečných plážích.

89www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 řád, přílet a odlet a organizaci transferů je možné, že bude nutná první či poslední noc přímo v Male. Během vašeho pobytu je vám k dispozici český dele- gát, který se postará o  vaši komfortní a  bezchybnou dovolenou. Na vaši žádost jsme připraveni zajistit dovolenou na dalších atolech a resortech přesně podle vašich přání. Individuální zakázku rádi zpracujeme na vyžádání. INFORMACE • rozloha: 298 km2 • časový posun: +3/4 hodiny • měna: rupie • úřední jazyk: dhivehi – bez problémů se ale dorozumíte anglicky a to nejen v resortech, ale i s místními obyvateli • doba letu: cca 10 hodin ODLETY • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí WELLNESS POTÁPĚNÍ PRO NÁROČNÉ ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT SILVESTR VÁNOCE ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

90 210 000 210 Organizace výletů na Maledivách je ve výhradní kom- petenci jednotlivých resortů. S  kompletní nabídkou vás seznámí na recepci. Délka výletu, minimální počet účastníků, program i cena se resort od resortu liší, vy- psané tipy proto považujte za orientační a doporuču- jící. Male Návštěva hlavního města, které se nachází na ostrůvku o rozloze pouhých 2,5 km. Sídlo vlády, komerční cent- rum a město s historicky a kulturně významnými stav- bami. Doporučujeme navštívit islámský „zlatý“ dóm, muzeum a staré architektonicky zajímavé domy, které kontrastují s moderní výstavbou. Zdejší rušná třída je skvělým místem k nakupování suvenýrů. Fascinující po- dívanou je i místní rybí trh a trh s ovocem a zeleninou. Plavba po ostrovech Poznejte maledivskou kulturu a tradice nebo navštivte další turistický resort na jednom z  přilehlých ostrovů a ostrůvků. Celodenní výlet většinou s obědem formou barbecue. Výlet lodí s proskleným dnem Nezapomenutelný zážitek z  korálových útesů s  jejich rozmanitým životem. Jedinečná šance pro zaryté su- chozemce, kteří si nechtějí nechat ujít krásu podmoř- ského světa. Letecký výlet Některé resorty nabízejí také letecký výlet, během něhož můžete obdivovat krásu korálových útesů, smaragdově zelených ostrůvků a průzračných lagun z ptačí perspek- tivy. Jste milovníkem potápění, plaveb či nadšeným ry- bářem? Chcete prožít netradiční dovolenou plnou zážit- ků, v jedné z nejkrásnějších destinací, plavbou na jachtě po tropickém maledivském souostroví? Vydejte se do exotického ráje, brázdit tyrkysové vody Indického oceá- nu. Sestupte do hlubin a k čarovným korálovým útesům a  kochejte se proslulými hlubinami s  přepestrou vodní faunou. Ráj na Zemi je vám nyní jednoduše na dosah. Potápění – Maledivy – ráj potápěčů Na Maledivách můžete navštívit ty nejlepší potápěčské lokality světa. Budete mít možnost pozorovat manty, různé druhy žraloků (velrybí, útesové, kladivouny, tyg- ří,...), barakudy, želvy, hejna pestrobarevných rybek a mnohé další druhy zdejší bohaté fauny. Věnovat po- tápění se můžete prakticky v každém z resortů. Ty mají dokonale vybavené potápěčské základny a  zkušené profesionální instruktory. Během vaší dovolené se bu- dete moci zúčastnit různých druhů akcí jak pro začá- tečníky, tak i pro profesionální a již zkušené potápěče. Ideální způsob jak objevit tyto rajské ostrovy a korálové atoly, poodhalit roušku zdejší exotické fauny a flóry. Nabídka jednotlivých potápěčských center a základen se liší, orientační ceny vybraných resortů naleznete v ceníku tohoto katalogu nebo vám je zjistíme na vyžádání. VÝLETY Indický oceán > MALEDIVY

91www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Indický oceán > MALEDIVY North Male Atoll Resort vhodný pro rodiny s dětmi a méně náročnou klientelu. Skvělé podmínky pro potápění. Výhodou je také krátký transfer z letiště. Letovisko: North Male Atoll Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu ubytování, polopenze, plná penze a all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort na krásné pláži s lagunou se nachází v Severním Male atolu, 10 km od letiště, transfer rychlolodí. Vybavení: oblíbený resort s  kvalitním vybavením: recepce, hlavní bufetová restaurace, 2 à la carte restaurace s ital- skou a  japonskou kuchyní, 24hodinový coffee shop, 4 bary restaurace Haven – pouze pro klienty z  Haven vil a  suite, konferenční místnost (pronájem prostor a vybavení za poplatek), diskotéka, ba- zén s dětskou částí, obchody, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, lázeňské centrum, volejbal, badminton. Služby za poplatek: internetová kavár- na, prádelna, obchody, hotelový lékař, trezory na pokoji, minibar na pokoji, masáže a  další procedury v  lázeňském centru, salón krásy, jacuzzi, pára, sauna, tenis, tělocvična, vodní sporty – potápě- ní, šnorchlování, parasailing, katamarany, windsurfing, vodní lyžování, kanoing, ry- baření, jízda na banánu, pronájem lodí, vodní skútry, výlety. Ubytování: základní typ superior beach – 220 pokojů (strava polopenze). Další typy pokojů za příplatek, stravo- vání snídaně s možností dokoupení po- lopenze, plné penze nebo all inclusive: vodní vilky, haven vilky nebo haven suite a ocean suite. Základní vybavení: pros- torný 2lůžkový pokoj s  možností 1  při- stýlky, klimatizace, stropní ventilátor, mi- nibar, trezor, SAT/TV, telefon, venkovní koupelna, vysoušeč vlasů, terasa. U vyš- šího typu ubytování prostornější pokoje, kvalitnější vybavení. All inclusive: plná penze formou bu- fetu v  hlavní restauraci, nealko nápo- je, voda, káva, čaj, pivo, víno, vodka, gin, brandy, whisky, odpolední snack 16.00–18.00  hod., hlavní bar otevřený 10.00–01.00  hod., plážový bar, plážový volejbal, kanoe, tenis, 1×  za pobyt vý- let noční rybaření a  návštěva ostrova, denní doplnění minibaru nealko nápoji (2× cola, 2× sprite, 2× soda). Možnosti obsazení: XX / XXx, suite až 6 osob PROČ PRÁVĚ SEM • potápění • wellness           Rezervujte na www.firotour.cz/MPI261 > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek Paradise Island Resort & Spa ****

92 210 000 210 Letovisko: North Male Atoll Stravování: snídaně, polopenze, plná penze a all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort na severním Male Atolu, jen 7 km od letiště, transfer rychlolodí cca 20 min. Okolní korálové resorty jsou ideální na šnorchlování a potápě- ní. Vybavení: resort patří k prvním otevře- ným hotelům na Maledivách. 225 pokojů v zahradě, lobby, 2 restaurace, kavárna, internetová kavárna (připojení za popla- tek), bary, 2 bazény s terasou, tenis, stol- ní tenis, fitness, plážový volejbal, biliar, šnorchlování. Služby za poplatek: internet, vybrané vodní sporty, potápění, procedury ve spa. Ubytování: základní typ standardní pokoj, za příplatek deluxe, garden vila, jacuzzi beach vila, vodní vila. Pokoje s klimatizací, stropním ventilátorem, te- lefonem, SAT/TV, trezorem, minibarem, vařičem kávy a čaje, vysoušečem vlasů, koupelnou, WC, terasou. Deluxe pokoje mají vanu. Vilky v elegantním stylu jsou postavené do patra, v  blízkosti pláže a jsou navíc s balkonem a jacuzzi. All inclusive: plná penze v  hlavní re- stauraci Gallery, strava v  ostatních re- stauracích za poplatek. Nealko nápoje, voda, káva, čaj, víno, pivo, gin, vodka, rum a whiskey. Denní káva a čaj, snack 15.30–17.00 hod. v Sea Breeze Café. Bad- minton, stolní tenis, sqash, fitness, pára, sauna, spinning, tenis (bez osvětlení). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (dle typu pokoje) PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip           Rezervujte na www.firotour.cz/MBA261 Indický oceán > MALEDIVY North Male Atoll Velmi oblíbený resort s širokou nabídkou aktivit. Vhodný pro rodiny s dětmi i pro milovníky šnorchlování a potápění. Nově zavede- né služby all inclusive. Bandos Island Resort **** > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: North Male Atoll Stravování: snídaně, za příplatek obědy, večeře či all inclusive Snídaně: bohaté à la carte služby v hlav- ní restauraci Obědy: bohaté à la carte za příplatek Večeře: bohaté à la carte za příplatek Poloha: resort přímo na krásné pláži s  jemným pískem, ostrov s  malebnou lagunou se nalézá uprostřed Severního Male Atolu, zhruba 32 km od mezinárod- ního letiště v  Male. Transfer rychlolodí trvá přibližně 50 min. Vybavení: nově zrekonstruovaný resort, který spravuje známá síť hotelů skupina Taj. K  dispozici je velký bazén Infinity, butik, obchod se suvenýry, knihovna, hlavní restaurace „Lattitude“ s  vinným sklepem, à la carte restaurace, restaura- ce Open – The Grill s výhledem na la- gunu a bazén se sushi barem, exkluzivní lázně Jiva, bar Reef, 12 plážových vil, 16 Deluxe plážových vil, 32 Deluxe vod- ních vil, 2 Nirvana plážové suity, smě- nárna, prádelna, fitness centrum, pára, široký výběr vodních sportů, stolní tenis, badminton, plážový volejbal, stolní hry. Služby za poplatek: minibar, trezor, vod- ní sporty (např. potápění, lekce potápění PADI, katamarány, kanoe, windsurfing, plachtění, vodní lyžování, jízda na ba- nánu), výlety vč. oblíbeného výletu lodí s proskleným dnem, výpravy na další os- trovy, veškeré služby lázeňského centra, rybaření, služby praní prádla, pokojový servis, telefon a internet. Ubytování: samostatně stojící plážové vily (58 m2 ) jsou komfortně zařízené, prostorné, 2lůžk. ložnice, koupelna s va- nou/WC, samostatný sprchový kout a  venkovní sprcha, fén, LCD TV, IDD telefon, přístup k internetu (WiFi za po- platek), individuální klimatizace a  čistič vzduchu, minibar, elektronický trezor, terasa s posezením. Deluxe plážové vily (66 m2 ) jsou prostornější, s luxusnějším vybavením, terasa s  posezením, hou- pací sítí, pracovní místo, sloupoví ve- doucí k pláži. Deluxe vodní vily (85 m2 ) s grandiózním molem a naprostým sou- kromím, venkovní terasou a posezením nad vodami oceánu, ložnice s  přímým vstupem na terasu, s dřevěnými schůd- ky přímo do laguny, koupelna s překrás- ným výhledem na lagunu, vanou/WC a  sprchou, vybavené IDD telefonem, trezorem, minibarem, LCD/TV, WiFi (za poplatek), šatník, zařízené moderním a elegantním nábytkem. Nirvana plážo- vá suita – popis na vyžádání. All inclusive: plná penze formou a´la carte v  hlavní restauraci, konzumace vybraných alkoholických a  nealkoho- lických nápojů v  baru a  nápoje během hlavních jídel v hlavní restauraci (serví- rované do sklenic) 07.30–24.00 hod.  – džus, minerální voda, káva/čaj, aperitiv, vodka, gin, tequila, rum, brandy, whisky, vybrané koktejly a nealkoholické koktej- ly, rozlévané víno, čepované pivo a  vy- brané druhy lahvového piva, 1 hodina pronájmu kanoe, šlapadla či windsur- fingu nebo 30 min. jízdy na katamará- nu/pobyt, vybavení na šnorchlování. All  inclusive nezahrnuje: konzumaci snacků nebo nápojů z minibaru, pokojo- vý servis a jiné než výše uvedené služby. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • potápění         Rezervujte na www.firotour.cz/MCJ261 Vivanta Taj Coral Reef *****+ Indický oceán > MALEDIVY North Male Atoll Vřele doporučujeme luxusní resort s překrásnou pláží a kouzelnou lagunou, kvalitním ubytováním a službami na té nejvyšší úrovni. Zárukou spokojenosti je také fakt, že resort spravuje známá a renomovaná síť hotelů skupiny Taj. Resort je určen náročnější klientele, nadchne i milovníky potápění a dalších vodních sportů. > ALL INCLUSIVE za příplatek

94 210 000 210 Letovisko: North Male Atoll Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze, all inclusive a Dine Around all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na krásné pláži, luxus- ní resort nejvyšší úrovně se rozkládá na 48akrovém ostrově na jižním okraji North Male Atolu, pouhé 3 km od letiš- tě. Transfer rychlolodí z letiště na ostrov trvá cca 10 min. Vybavení: celkem 180 pokojů (38 poko- jů Superior, 39 Deluxe, 74 Deluxe bunga- lovů, 6 Private vil, 10 Garden vil, 8 Pool vil s bazénem, 4 presidentská apartmá, 1  Kurumba Royal Residence), business centrum, sportovní centrum (posilov- na, bazén, jaccuzi, tenisové kurty, stol- ní tenis, příslušenství ke šnorchlování), centrum vodních sportů (parasailing, vodní lyže, wakeboard, jízda na banánu, jízda na nafukovacím kole, katamarany, windsurfing) a  škola potápění, obchod se suvenýry, restaurace – hlavní Vihama- na (snídaně, obědy, večeře), specializo- vané  – Neptune Coffee Shop (západní a  asijské delikatesy), italská Golden Cowrie, indická Kurumba Mahal, čínská Ming Court, arabská Al Qasr, japonský koutek Hamakaza specializovaný na su- shi a  teppan yaki, pizzerie, Ocean Grill (pečené maso, delikátní dary moře, sa- láty), bar na pláži s  hudebními večery, Karaoke Bar, lázně Aquum Spa s  bez- počtem různých masáží, léčebných pro- cedur, terapií apod. Služby za poplatek: konzumace ve specializovaných restauracích (všechny kromě hlavní restaurace, neplatí v přípa- dě služby Dine Around) a barech, veške- ré vodní sporty, posilovna, tenis, jacuzzi, služby lázeňského centra, prádelna, hlí- dání dětí, lékař. Ubytování: základní typ pokoje superior, za příplatek pokoj deluxe: 2lůžk. ložnice s  možností 1  přistýlky, klimatizace, pri- vátní terasa, SAT/TV, IDD telefon, při- pojení na internet, zařízení na přípravu kávy/čaje, minibar, trezor, koupelna s va- nou a sprchou, sprcha pod širým nebem, fén, zahrádka. Deluxe bungalov (74 m2 ): situovány přímo na pláži. Vybavení jako pokoj Deluxe, navíc postel s  nebesy, v koupelně 2 umyvadla, sprchový kout, pohovka v  pokoji a  pohovka na tera- se, možnost 1  přistýlky pro dosp. nebo 2 přistýlek pro děti. Garden vila (103 m2 ): 2lůžk. ložnice s možností 1 přistýlky pro dosp. nebo 2 přistýlek pro děti, obývací místnost, veranda, malé patio u vchodu, luxusní koupelna s  vanou, otevřeným nádvořím a sprchou pod širým nebem, jacuzzi, pečlivě udržovaná zahrada, ostatní vybavení jako pokoj Deluxe. Pri- vate vila (103 m2 ): 2lůžk. ložnice s  po- stelí s nebesy a možností 1 přistýlky pro dosp. nebo 2  přistýlek pro děti, přileh- lá obývací místnost, veranda, zahrada, koupelna s  vanou, sprchovým koutem, sprchou pod širým nebem, nádvořím a  jacuzzi, ostatní vybavení jako pokoj Deluxe. Pool vila (200 m2 ): 2lůžk. ložnice s postelí s nebesy a možností 1 přistýl- ky pro dosp. nebo 2 přistýlek pro děti, privátní bazén s jacuzzi, zahrada s květi- nami a terapeutickými kameny, privátní nádvoří se vstupem na pláž, velká po- hovka v  zastřešeném pavilonu, terasa s klimatizací, vodopád, DVD přehrávač, ostatní vybavení jako pokoj Deluxe, lu- xusní koupelna se sprchovým koutem, sprchou pod širým nebem a zahrádkou, vanou. Prezidentské apartmá a Kurum- ba Royal Residence – na vyžádání. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře v hlavní restauraci, nápoje na baru Sand, Beach Bar a Randevouz Lounge, nápo- je k  jídlu: nealko, voda, káva, čas, pivo, víno. Dine Around All: snídaně v hlav- ní restauraci, oběd v hl. restauraci nebo v některé z restaurací a à la carte - nutná rezervace. K  jídlu nealko nápoje, voda, káva, čaj, pivo, víno. Možnosti obsazení: pokoj superior: XX / XXX / XXx / XXxx, Deluxe: XX / XXX / XXx, další typy na vyžádání PROČ PRÁVĚ SEM • potápění  • wellness   • náš tip       Rezervujte na www.firotour.cz/MKM261 Kurumba Maldives Resort ***** Indický oceán > MALEDIVY North Male Atoll Doporučujeme náročnějším klientům. Oblíbený resort pro velký výběr ubytování, kvalitní restaurace, příjemné prostředí a pláže, vhodný pro jednotlivce i rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE za příplatek > NOVINKA V NABÍDCE

95www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Gaafu Alif Atoll Stravování: plná penze + nápoje k jídlu Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort obklopuje tropická ve- getace, nádherná laguna, pláž s  bílým pískem a  krásný reef kousek od pláže. Robinson Club se nachází cca 360  km od letiště v  Male na Gaafu Alif Atollu, transfer letecky cca 55 minut + 20 minut transfer lodí. Vybavení: v  resortu naleznete celkem 100 pokojů, recepce, knihovna, mini- market, hlavní restaurace, restaurace a’la carte, hlavní bar, bar u bazénu, ba- zén, fitness, sauna, spa, vodní sporty. Služby za poplatek: motorizované vod- ní sporty, internet, procedury ve spa, potápění. Ubytování: ubytování v několika typech pokojů, základní typ garden vila, za pří- platek plážový bungalov, plážová vila, lagoon vila a  suite. Základní vybavení všech pokojů: klimatizace, koupelna, s WC, venkovní sprcha, vysoušeč vlasů, LCD TV, minibar, přístroj na vaření kávy nebo čaje, terasa, trezor. Ve všech ty- pech ubytování připojení k internetu (za poplatek), vyšší typy pokojů jsou pro- stornější. U Lagoon Vila jacuzzi, lehátka na venkovní terase. Některé typy pokojů jsou spojené, vhodné pro rodiny s dětmi. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • potápění         Rezervujte na www.firotour.cz/MRJ261 Robinson Club Deluxe ****+ Indický oceán > MALEDIVY Gaafu Alif Atoll Oblíbený a kvalitní resort, v ceně nápoje k jídlu – víno, voda, nealko, káva a čaj. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek > NÁPOJE K JÍDLU V CENĚ

96 210 000 210 Letovisko: Lhaviyani Atoll Stravování: polopenze, za příplatek plná penze či all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: resort je vzdálen 150 km od me- zinárodního letiště v Male, letecký trans- fer trvá za optimálních povětrnostních podmínek zhruba 50  min. Ostrov patří svou délkou 1,5 km a šířkou 300 m k nej- větším a  má téměř 3 km dlouhou pláž s bělostným pískem. Vybavení: recepce, 4  hlavní restaurace (snídaně, obědy a  večeře formou bu- fetů), 4  specializované restaurace: ital- ská à la carte Francos, asijská Far East, restaurace/grill The Beach, Tea House (místní speciality, snacky, nealkoholic- ké nápoje), 6  barů (Babuna, Akiri, bar u bazénu, Sangu bar, Golf bar, ´O´bar), TV  místnost, bazén, plně vybavená kli- matizovaná posilovna, tenisový kurt, plá- žový volejbal, fotbal, badminton, stolní tenis, šipky, aerobik, široký výběr vodních sportů v  H2 O centru, golfové 6jamkové hřiště (jediné na Maledivách), lázeňské centrum Duniye Spa, knihovna, animační programy, obchody (zlatnictví, suvenýry, fotograf). Služby za poplatek: minibar, vybrané vodní sporty v H2 O centru (katamarány, plachtění, vodní lyže, jízda na banánu a  kruhu), golf, kurzy golfu a  pronájem vybavení, potápění a  šnorchlování, rela- xační programy a  masáže v  lázeňském centru, konzumace à la carte ve specia- lizovaných restauracích, výlety, internet, doktor, pronájem jachty, obchody. Ubytování: kategorie ubytování zahrad- ního bungalovu a  plážového bungalovu je 3*. Zahradní bungalovy  – celkem  40, situované v  zahradě na severovýchodní části ostrova. Pohodlné vybavení z rata- nu, prostorná koupelna/WC se sprchou pod otevřeným nebem, malá terasa, CD přehrávač, zařízení na přípravu kávy/čaje, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, plážové osušky, lehátka. Plážový bungalov (56 m )  – celkem  90, situované na severní pláži, vybavení jako zahradní bungalov. Plážová vila (60 m) – celkem 93 s překrásným výhledem na In- dický oceán, několik kroků od průzračné laguny, situované v severovýchodní části ostrova, pohodlné vybavení. 2lůžk. lož- nice, prostorná koupelna/WC a  sprcha pod širým nebem, malá zahrada, vybave- ná terasa, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, plážové osuš- ky, CD přehrávač, zařízení na přípravu kávy/čaje. Jacuzzi plážová vila (76 m) – celkem  100, situované na jihozápadní pláži ostrova, pouhých pár kroků od úchvatné laguny. 2lůžková ložnice s po- stelí s nebesy, jacuzzi, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, zařízení na přípravu kávy/čaje, fén, CD přehrávač. Sangu vodní vila (70 m ) – celkem 49, lu- xusní vilky jsou vystavěné na dřevěných kůlech v severozápadní laguně s roman- tickým výhledem na širý oceán. 2lůžk. ložnice s postelí s nebesy, sluneční terasa se schůdky přímo do průzračných vod la- guny, veranda, koupelna/WC se sprchou a panoramatickým výhledem na Indický oceán, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, plážové osušky, fén, CD přehrávač, zařízení na přípravu kávy/čaje. K dispozici 1 exkluzivní Sangu Honeymoon Suite, vyhrazená pro dvojice na líbánkách - na vyžádání. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu v  hlavní restauraci, káva/čaj, rozlévané nealkoholické (voda, cola, tonic, džus apod., káva/čaj) a  vy- brané alkoholické nápoje (červené a bílé stolní víno, pivo, whisky, gin, campari, vodka, rum, brandy) 10.00–01.00  hod., 1,5 l balené vody (doplnění každý večer na pokoj), klimatizované fitness, fotbal, volejbal, badminton, stolní tenis, tenis, šipky, golf (vybavení za poplatek), ani- mační programy (živá hudba, tématické večery, disko apod.), zapůjčení wind- surfingu a  kánoí, 20%  sleva na  pokrmy v  à  la  carte restauraci, 50%  sleva na balenou vodu. Zdarma výlet při zápa- du slunce a  úvodní lekce potápění (vy- bavení za poplatek). All inclusive Gold navíc zahrnuje denní doplnění minibaru, koktejly, odpolední kávu/čaj a  snack 15.00–18.00 hod., tenis, 1× za týden večeři v restauraci Franco´s, 1 kolo golfu, 1× za týden 1 hod. masáž, 1× vstupní lekci potá- pění. Gold all inclusive je možné přikoupit při pobyt nad 6 nocí. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (všechny typy pokojů) PROČ PRÁVĚ SEM • potápění • kvalita + cena • wellness • golf   Rezervujte na www.firotour.cz/MKU261 > VÝLETY V CENĚ v případě přikoupení all inclusive > ALL INCLUSIVE za příplatek Indický oceán > MALEDIVY Lhaviyani Atoll Tento tradičně velmi oblíbený resort nabízí vše, po čem toužíte – bělostnou pláž s jemným pískem, tyrkysovou lagunu s průzrač- nou vodou, širokou nabídku sportů a výletů. Resort je pro bohatý podmořský život vyhlášen mezi milovníky potápění. Jako jediný resort na Maledivách má 6 jamkové golfové hřiště. Doporučujeme zvolit variantu all inclusive. Kuredu Island Resort ****

97www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Indický oceán > MALEDIVY Lhaviyani Atoll Velmi oblíbený resort, jde o kouzelný ostrov (s úžasnou exotickou vegetací včetně 30letých kokosových palem) v délce zhruba 500 m a šířce 100 m, v klidné lokalitě, s naprosto ideálními podmínkami pro šnorchlování i hloubkové potápění. Láká hosty na příjemnou atmosféru a slibuje prožití spokojené klidné dovolené. Letovisko: Lhaviyani Atoll Stravování: snídaně, za příplatek  po- lopenze, plná penze, all inclusive či all inclusive gold Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: kouzelný a  oblíbený resort Ko- mandoo byl vystavěn na atolu Lhaviyani a jistě vás nadchne svou izolovaností od moderního světa. Ve vzdálenosti 130 km severně od mezinárodního letiště v Malé, v blízkosti známého resortu Kuredu. Le- tecký transfer trvá cca 40 min. Vybavení: hotel neakceptuje osoby mladší 18 let. Hlavní restaurace Falhu, à la carte restaurace Aqua (konzumace za poplatek), bary Kandu a Thundi, recepce, 50 plážových vil a 15 vodních vil, lázeňské centrum, potápěčské centrum, badmin- ton, diskotéka, stolní tenis, volejbal. Služby za poplatek: minibar, prádelna, telefon, fax a  internet (na recepci), ob- chod se suvenýry, masáže a  procedury v lázeňském centru, výlety, vodní sporty. Ubytování: plážové vily (54 m) vystavě- né ze dřeva, součástí je prostorná tera- sa s výhledem na pláž, lehátka, plážové osušky, koupelna/WC, fén. Jaccuzi plážo- vé vily (76 m) nabízí romantický výhled na Indický oceán a jsou jen pár kroků od nádherné laguny, součástí je vlastní malá tropická zahrada s vířivkou, mají prostor- né ložnice, deluxe koupelny, dřevěnou terasu s  lehátky, plážové osušky a  obý- vací část. Jacuzzi vodní vily (77 m) jsou vystavěné na dřevěných pilířích s roman- tickým výhledem z částečně zastřešené terasy a  schůdky vedoucími přímo do laguny, mají prostorné ložnice, obytnou část, vířivku s  výhledem na tyrkysovou lagunu a  jsou zařízeny luxusním teako- vým nábytkem. Všechny typy ubytování jsou vybaveny klimatizací, příslušenstvím na přípravu kávy/čaje, IDD telefonem, CD/DVD přehrávačem, mají iPOD připo- jení, minibar, trezor, SAT/TV a přípojku na internet.   All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu v Falhu restauraci, vybra- né rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje během hlavních jídel vč. kávy/čaje a v Kandu baru 08.00–01.00 hod. (mine- rální voda, červené a bílé víno, pivo, ovoc- né džusy, campari, whiskey, gin, vodka, rum a brandy – rozlévané do sklenic), 1,5 l balené vody na pokoj a den, 20% sleva na nápoje a pokrmy v à la carte restauraci, 50% sleva na balenou vodu v restauraci či baru, nemotorizované vodní sporty (kánoe a  windsurfing), 1× výlet lodí. All inclusive gold navíc zahrnuje vybrané koktejly, odpolední kávu/čaj a  snacky v  Kandu baru, 1× denně doplnění mini- baru, balenou vodou, 1× za týden večeři s daným menu v Aqua restauraci, 1× za týden hodinovou masáž v  lázeňském centru, 1× za pobyt potápění, 1 x výlet lodí při západu slunce. Možnosti obsazení: XX / XXX (všechny typy pokojů). Hotel neakceptuje děti do 18 let. PROČ PRÁVĚ SEM • potápění  • wellness       Rezervujte na www.firotour.cz/MKO261 > ALL INCLUSIVE za příplatek Komandoo Island Resort ****

98 210 000 210 Letovisko: Raa Atoll Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort na atolu Raa, 130 km od letiště, let trvá cca 45 min. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, re- staurace à  la carte, trezory na recepci, minimarkety, lehátka a  slunečníky, spa, bazén, sport: stolní tenis, tenis, plážo- vý volejbal, biliar, karaoke, windsurfing, šnorchlování, potápěčské centrum. Služby za poplatek: motorizované vod- ní sporty, internet/WiFi v lobby, proce- dury ve spa. Ubytování: standardní bungalov - mo- derně zařízené klimatizované bungalo- vy, minibar, SAT/TV, telefon, vařič kávy a čaje, trezor, terasa, koupelna, WC, vy- soušeč vlasů, minibar. Za příplatek plá- žový bungalov.   All inclusive: plná penze formou bufetu, nealko nápoje, pivo, víno, čaj, káva, vy- brané alkoholické nápoje, nemotorizo- vané vodní sporty, fitness. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX (2. dítě je bez nároku na lůžko) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE Indický oceán > MALEDIVY Raa Atoll Resort vhodný pro aktivní dovolenou, potápěče, ale také pro rodiny s dětmi. Jeden z nejlepších reefů pro úžasné potápění. Adaaran Select Meedhuparu ****+ PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • potápění         Rezervujte na www.firotour.cz/MBH261

99www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: South Male Atoll Stravování: polopenze, obědy nebo all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové   Večeře: bufetové Poloha: resort jižně 34 km od letiště Male, transfer rychlolodí cca 45 min. Vybavení: 128 pokojů, 96 standardních pokojů, 32 vodních vil, recepce, hlavní re- staurace, bar, obchod se suvenýry, spa, po- tápěčská stanice, badminton, stolní tenis. Služby za poplatek: internet, trezory na re- cepci, motorizované vodní sporty. Ubytování: ubytování v plážových bunga- lovech nebo za příplatek vodní bungalovy. Plážové bungalovy: klimatizace, telefon, minibar, trezor, SAT/TV, připojení k interne- tu za poplatek, WC, koupelna, terasa nebo balkon. U  vodních bungalovů lehátka na terase, vařič kávy a čaje.    All inclusive: plná penze formou bufetu, nealko nápoje, káva, čaj, pivo a víno po celý den. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě je bez nároku na lůžko) Indický oceán > MALEDIVY South Male Atoll Resort vyhledávaný milovníky vodních sportů a potápění. Pro romantiky doporučujeme ubytování ve vodních vilkách. Resort s příznivou cenou. PROČ PRÁVĚ SEM • potápění           Rezervujte na www.firotour.cz/MAH261 Adaaran Rannalhi Club *** > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek

100 210 000 210 Letovisko: South Ari Atoll Stravování: polopenze, za příplatek plná penze či all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice oblíbený resort se na- chází 107 km od mezinárodního letiště v Male. Transfer rychlolodí trvá 2,5 hod., letecky zhruba 35 min. Celková délka os- trova je 1600 m a jeho šíře okolo 400 m. Vybavení: celkem 420 pokojů (136 po- kojů standard, 216 superior, 64 vodních bungalovů a  4 prezidentských suit), recepce, bazén a  jacuzzi, tělocvična, hlavní restaurace, à la carte restaurace – japonská, thajská, italská a s dary moře, 24hod. kavárna, hlavní bar, bar u centra vodních sportů, bar u  bazénu, lehátka a slunečníky na pláži, obchodní arkáda, lázeňské centrum, business centrum, herna, centrum vodních sportů/PADI základna, aerobik, badminton, stolní tenis, tělocvična, kulečník, šipky, tenis, basketbal, volejbal, animační programy, kulturní show, živá hudba, diskotéka, ka- raoke. Oficiální kategorie resortu je 5*. Služby za poplatek: široký výběr výletů, připojení na internet, půjčovna kol, prá- delna, služby  lázeňského centra, mini- bar na pokoji, pokojový servis, vybrané sport. aktivity, vodní sporty (šnorchlo- vání, mořské kánoe, vodní lyže, vodní skútry, katamarány, windsurfing, mořský rybolov, jízda na banánu), služby lékaře, elektronické hry. Ubytování: standard beach bunga- lov (20 m2 )  – 2lůžk. pokoj s  možností 1  přistýlky (druhé dítě možné ubytovat bez nároku na lůžko), klimatizace, fén, veranda, minibar, trezor, SAT/TV, IDD telefon se záznamníkem, koupelna se sprchou/WC, sprcha pod otevřeným nebem, telefon v  koupelně. Superior beach bungalov (25 m2 )  – prostornější, vybavení jako deluxe, koupelna s vanou, bidet. Vodní bungalov (31 m2 ) – krásný bungalov vybudovaný nad lagunou, se soukromou sluneční terasou, veškerým vybavením, navíc espreso, CD přehrá- vač, větší koupelna s  přímým vstupem do vody z terasy. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, neomezená konzumace nealkoholických a  vybraných alkoholic- kých nápojů 10.00–24.00  hod., odpo- lední snack 16.00–18.00 hod., vybrané sportovní aktivity (badminton, stolní te- nis, tělocvična, kulečník, tenis, basketbal, volejbal, pára, sauna, jacuzzi), animace, diskotéka, 2 výlety zdarma (noční ryba- ření, výlet na blízký ostrov). Nevztahuje se na čerstvý džus, prémiové alkoholic- ké nápoje a jiné než obvyklé druhy kávy, noční osvětlení tenisového kurtu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko, bude poskytnuta pouze 1 přistýlka) PROČ PRÁVĚ SEM • wellness  • náš tip         Rezervujte na www.firotour.cz/MSI261 > ALL INCLUSIVE za příplatek Indický oceán > MALEDIVY South Ari Atoll Sun Island je jeden z velmi oblíbených a hojně navštěvovaných resortů se širokými možnostmi zábavy a vyžití, oblíbený zejména mladou generací a rodinami s dětmi. Dovolenou prožijete v překrásném prostředí jednoho z nejoblíbenějších resortů. Doporučuje- me ubytování v pokoji superior beach bungalov za minimální příplatek. Sun Island Resort & Spa ****

101www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: South Ari Atoll Stravování: polopenze, plná penze nebo all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort na krásné písečné pláži, 97 km od mezinárodního letiště v Male. Letecký transfer trvá cca 35 minut. Vybavení: resort obklopený palmami, bílými písečnými plážemi a  velkou la- gunou, recepce, 142 pokojů, restaurace, 3 bary, diskotéka, živá hudební a  kul- turní vystoupení, obchody, internetový koutek, volejbal, basketbal, badminton, stolní tenis, tělocvična, stolní hry, sauna, centrum vodních sportů. Služby za poplatek: minibar na pokoji, vodní sporty – kanoe, jízda na banánu, jízda motorovým člunem, vodní skútr, vodní lyžování, vodní kolo, šnorchlová- ní, potápění, katamarány, windsurfing, rybaření, kulečník, tenisový kurt, výlety. Nově postavené Aaramu Spa. Ubytování: bungalovy na pláži – jedno- duše zařízené, 2lůžkový pokoj s  mož- ností 1 přistýlky, klimatizace, stropní ven- tilátor, trezor, telefon, minibar, SAT/TV, venkovní koupelna, vysoušeč vlasů, te- rasa směrem k moři.   All inclusive: plná penze v  hlavní re- stauraci, nápoje: voda, káva, čaj, nealko, pivo, rozlévané víno, vybrané alkoholické nápoje: vodka, gin, brandy, whisky, od- polední snack 16.00–18.00  hod., konzu- mace na hlavním baru 10.00–01.00 hod., (od 01.00 hod. vše zpoplatněno) bar na pláži, plážový volejbal, fitnes centrum, tenis, (rakety za příplatek), karaoke, stolní tenis, bandminton, 1× noční rybaření za pobyt, 1×  návštěva ostrova (all inclusive je možné pouze při pobytu nad 6 nocí). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Indický oceán > MALEDIVY South Ari Atoll Resort vhodný pro klidnou dovolenou a méně náročné klienty, nemá bazén. V resortu vybavené potápěčské centrum. Je možno využít bazén a další služby na protějším resortu Sun Island, cesta lodí 5 minut. PROČ PRÁVĚ SEM • potápění          Rezervujte na www.firotour.cz/MHI261 Holiday Island Resort ***+ > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek

102 210 000 210 Letovisko: Mahé Stravování: polopenze, plná penze za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/ servírované za příplatek Večeře: bufetové/servírované Poloha: hotel leží přímo u  jedné z  nej- krásnějších písčitých pláží ostrova Mahé dlouhé 3 km, na severozápadním pobře- ží, v letovisku Beau Vallon, 15 km od le- tiště a 5 km od hlavního města Victoria. Vybavení: hotelový areál se 130  pokoji typu standard a superior nabízí vstupní halu s recepcí, 3 restaurace, bazén, bar u bazénu, lehátka a slunečníky u bazénu, potápěčské centrum PADI, směnárnu, minimarket, zábavní programy, windsur- fing, kajaky, šnorchlování, šlapadla. Hotel prochází rekonstrukcí a bude znovu ote- vřen začátkem roku 2012. Služby za poplatek: centrum vodních sportů, potápění, rybaření, minibar na pokoji. Hotel pořádá pro své hosty pik- niky a výlety do hor. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimati- zaci, telefon, rádio, trezor, fén, většina pokojů má balkon. Superior pokoje jsou větší, mají TV a možnost 2 přistýlek. Po- koje s výhledem na moře za příplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx Chcete-li si dovolené i Seychel užít co nejvíce, doporučuje- me zkombinovat pobyt na více ostrůvcích. Dle přání vám také připravíme kombinace s ostrovy Mauritius a Réunion. Mahé Největší z ostrovů měří 27km na délku a max. 8km na šíř- ku. Na Mahé leží seychelské hlavní město Victoria, patřící se svými 23tisíci obyvateli k nejmenším hlavním městům na světě. Letovisko Beau Vallon, ležící v severní části ostrova, jen 2km od hlavního města, má krásnou písčitou pláž, jednu z nejoblíbenějších na Seychelách vůbec. V letovisku najde- te restaurace, bankomat, internetové kavárny i potápěčská centra. Praslin Druhý největší ostrov v poslední době svou oblibou předčil Mahé, od něhož je vzdálen cca 45km na severovýchod. Na Praslinu, dlouhém 12km a širokém max. 5km, je kromě nád- herných pláží lákadlem pro návštěvníky rezervace Vallée de Mai, jedno ze dvou míst na světě, kde můžete v plné kráse a přírodních podmínkách obdivovat další ze symbolů Sey- chel – pozoruhodné obrovské palmy coco de mer. Rezer- vace je součástí Světového a kulturního dědictví UNESCO a nabízí tři vycházkové trasy, z nichž nejdelší projdete zhru- ba za tři hodiny. La Digue Ostrůvek vzdálený jen 5km od Praslinu je známý z mnoha reklam díky pláži Anse Source d`Argent. Ohlazené žulové balvany, bílý písek, k tomu blankytná obloha, neskutečně průzračné moře a iluze pozemského ráje je dokonalá. Od severu k jihu měří ostrov cca 5km. Sainte Anne Ostrůvek, ležící jen pár minut plavby od Mahé, je součástí stejnojmenného mořského parku. Rezervujte na www.firotour.cz/SCS234 *** Indický oceán > SEYCHELY Mahé Hotel střední kategorie s krásnou polohou přímo u pláže, patřící k nejoblíbenějším na ostrově Mahé. Hotel Coral Strand FIRO NÁZOR • věhlasný tropický ráj v Indickém oceánu • největší korálové atoly světa • pohádkové pláže • bohatý podmořský život • možnost pobytu na více ostrůvcích během jedné dovolené Indický oceán > SEYCHELY SEYCHELY VICTORIA MAHÉ DESROCHES ISLAND SAINTE ANNE ANSE GOUVERNEMENT LA DIGUE PRASLIN Příjemné tropické klima, nekonečné bílé pláže, barevný podmořský svět i komfortní hotelové komplexy vám umožní dokonalou relaxaci a odpočinek. Nádherné seychelské pláže, okouzlující místní flóra i fauna a korálové atoly jsou častou kulisou atraktivních reklam a filmů, skutečnost je však daleko předčí. ODLETY • odlety z Prahy na libovolný počet nocí

103www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Mahé Stravování: snídaně, polopenze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové nebo servírované za příplatek Poloha: přímo u  písčité pláže Beau Vallon, na severozápadním pobřeží os- trova Mahé, obklopený zelení, asi 5 km od hlavního města Victoria a  asi 15 km od mezinárodního letiště. Vybavení: hotelový areál s  228 pokoji typu standard, superior a  deluxe nabí- zí vstupní halu s  recepcí, 3 restaurace, 3 bary, 2 konferenční místnosti, salón krásy, obchodní centrum, sekretářské služby, směnárnu, prádelnu, obchod se suvenýry, kasino, potápěčské centrum, centrum vodních sportů, bazén, plážo- vé ručníky zdarma, malou tělocvičnu, tenisový kurt, stolní tenis, šipky, volejbal, biliár, večerní zábavní programy. Služby za poplatek: pronájem aut, vý- lety, masáže, rybaření, paragliding, po- tápění, vodní sporty, služby prádelny. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimati- zaci, telefon, minibar, fén, TV, varnou konev, trezor zdarma. Deluxe pokoje se nachází v chatách a mají vlastní balkon. Pro děti: dětský bazén, hlídání dětí na vyžádání a za poplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Letovisko: Mahé Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel leží u Anse Forbans na jihu ostrova Mahé, u pěkné pláže, obklopený tropickou zelení, s  kopci v  pozadí, asi 20 min. jízdy od letiště. Vybavení: hotelový areál nabízí vstupní halu s recepcí, směnárnu, restauraci, bar, lázeňské centrum, obchod, knihovnu, WiFi ve veřejných prostorách v  přízemí zdarma, bazén, lehátka, plážové ručníky na pláži i u bazénu zdarma, badminton, plážový volejbal. Služby za poplatek: lázeňské služby, pro- nájem notebooků, tiskárny či faxu, vyba- vení pro šnorchlování, kánoje, prádelna. Ubytování: všechny pokoje mají prostor- ný balkon s výhledem na oceán, 2 pokoje mají jacuzzi na balkoně, 4 pokoje deluxe mají jacuzzi na balkoně a jsou větší. K vy- bavení pokoje patří koupelna/WC, fén, TV, DVD přehrávač, telefon, trezor, mini- bar, přístroj na přípravu kávy/čaje, stropní ventilátor, individuální klimatizace. Pro děti: možnost hlídání dětí na vyžádá- ní a za poplatek. All inclusive: bufetové snídaně, obědy a večeře, odpolední svačina, místní alko- holické a nealkoholické nápoje. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/SWY234 > NOVINKA V NABÍDCE ***+ Indický oceán > SEYCHELY Mahé Kvalitní standard služeb za přijatelné ceny v exotické zemi, krásná pláž, možnost firemních akcí, zajišťování svateb. Hotel Berjaya Beau Vallon Bay Rezervujte na www.firotour.cz/SWE234 Indický oceán > SEYCHELY Mahé Hotel zaručuje poklidnou dovolenou v exotickém prostředí, je vhodný pro svatby či svatební cesty. Lázeňské služby včetně ajurverdských procedur zajisťují zkušení terapeuti z Bali. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Allamanda Resort > ALL INCLUSIVE za příplatek ****

104 210 000 210 Letovisko: Mahé Stravování: snídaně, polopenze či plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: uprostřed tropické zahrady u pláže Beau Vallon, na severu ostrova Mahé, 30 min. od mezinárodního letiště a 10 min. od hlavního města Viktoria. Vybavení: hotelový komplex nabízí vstupní halu s  recepcí, 2 restaurace, 2 bary, obchod, WiFi zdarma v  lobby, fitness a  lázeňské centrum (tělocvična, parní lázeň, bazének, 2 masážní salón- ky), hernu, tenisový kurt, bazén, kánoje, šnorchlování. Služby za poplatek: výlety, vybrané vodní sporty, lázeňské služby, internet, prádelna. Ubytování: 68 pokojů se dělí na superior a deluxe v hlavní budově s balkonem/te- rasou a suity s oddělenou obývací částí několika kategorií u pláže či v zahradě. Všechny s výhledem na oceán, některé executive suity mají výhled do zahrady. K  vybavení patří koupelna/WC, přístroj pro přípravu kávy/čaje, telefon, fén, mi- nibar, trezor zdarma, TV. Pro děti: dětské menu, rodinné pokoje. Možnosti obsazení: superior/ deluxe: XX, rodinné: max. XXX / XXxxx Letovisko: Praslin Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: servírované (příležitostně bufe- tové) za příplatek Poloha: tento menší hotel leží přímo u jedné z nejhezčích pláží na severozá- padě ostrova Praslin, u Anse Kerlan. Je obklopen tropickou zahradou a  nabízí neobyčejné výhledy na ostrovy Cousin, Cousine, Mahé a Silhouette. V blízkos- ti se nachází jediné 18jamkové golfové hřiště na Seychelách. Turistické stezky začínají u hotelu a vedou celým ostro- vem. Vybavení: hotelový areál nabízí 26 suite ve 2patrových budovách a samostatnou vilu s  bazénem, vstupní halu s  recepcí, restauraci, bar, wellness centrum, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, obchod se suvenýry, bezdrátové připojení k  in- ternetu v prostorách hotelu zdarma. Služby za poplatek: minibar, půjčovna horských kol, služby ve wellness centru, v blízkosti hotelu vodní sporty (plachtě- ní, potápění aj.). Ubytování: junior suity mají koupelnu/WC, stropní ventilátory, klimatizaci, minibar, tre- zor, příslušenství pro přípravu čaje a kávy, TV s  DVD, telefon, fén, terasu či balkon. Přistýlka v junior suitě na vyžádání. Rodin- né suity jsou větší a mají navíc oddělenou ložnici. Vila nabízí úplné soukromí a  má obývací pokoj s jídelním koutem, kuchyni, 4 ložnice s  ventilátory, klimatizací, 3 kou- pelny, prádelnu, 2 terasy, vlastní bazén. Pro děti: miniclub pro děti 4–12 let. Možnosti obsazení: junior suity: XX/ XXx; rodinné suity: max. XXXX; Rezervujte na www.firotour.cz/SIK234 Indický oceán > SEYCHELY Praslin Hotel přímo u jedné z nejkrásnějších pláží ostrova je ideální pro rodiny s dětmi i pro dvojice či novomanžele. Hotel zařídí také svatební obřad včetně kompletní dokumentace potřebné k uznání sňatku v rodné zemi. Nedaleko jediného 18jamkového golfového hřiště na Seychelách. Hotel Castello Beach Rezervujte na www.firotour.cz/SQO234 Indický oceán > SEYCHELY Mahé Luxusní hotel na ostrově Mahé pro náročné klienty v poklidném prostředí u pěkné pláže s kvalitními službami. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Le Meridian Fischerman’s Cove **** *****

105www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Sainte Anne Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/servírované Večeře: bufetové/servírované Poloha: hotelový komplex je situován pří- mo u písčité pláže na ostrůvku Sainte Anne, transfer – cca 5km od letiště na Mahé do přístavu a  15min. přejezd lodí. Ostrůvek Saint Anne je součástí mořského parku. Vybavení: nejluxusnější resort na ostro- vě, který má 87  vil, 2  restaurace, bary, bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu, butiky, konferenční místnost, business centrum, internetové připojení, fitness, tenisový kurt. Hotel nabízí svým hostům lodní i pěší výlety. Služby za poplatek: míčky na tenis, potápění, centrum vodních sportů, ry- baření, lodní výlety, lázeňské služby  – masáže, pedikúra, manikúra, kadeřník, balneoterapie, hlídání dětí. Ubytování: pokoje mají klimatizaci, kou- pelnu/WC, minibar, trezor, fén, telefon, SAT/TV, možnost přípravy kávy/čaje. Všechny vily jsou přízemní s výhledem na moře, s otevřenou terasou a vlastní zahra- dou. Resort nabízí také ubytování v Royal Villa, které mají navíc soukromý bazén. Pro děti: dětský klub. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře (bufetové, servírované či „à  la  car- te“ – záleží na sezóně a  konkrétní re- stauraci), svačiny a  zákusky u  baru (15.00–17.00  hod.), nápoje v  restaura- cích a  barech včetně dovozových vín a  lihovin do 24.00  hod. (francouzské šampaňské od 18.00  hod.), minibar na pokoji (doplňován denně, pivo, víno, ne- alko, džus, voda), některé vodní sporty, fitness včetně hammam a  sauny, jízdní kola, transfer na Mahé a zpět. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/SSA234 Hotel Sainte Anne Resort & Spa *****+ Indický oceán > SEYCHELY Sainte Anne Luxusní prázdninový komplex v tropickém ráji. Doporučujeme i velmi náročným klientům. Nově all inclusive v ceně. > ALL INCLUSIVE V CENĚ

106 210 000 210 Ostrov byl v roce 1505 objeven portugalským mořeplav- cem a postupně okupován Holanďany, Francouzi a v roce 1814 byl předán Angličanům. Mauritius získal nezávislost v  roce 1968 a  byl prohlášený za republiku v  roce 1992. Mauritius, spolu s ostrovy Rodrigues a Réunion, je sou- částí ostrovů Maskarény. Od dob jeho objevení v 16. stole- tí připlulo na ostrov mnoho osadníků různého etnického původu. Už při příletu si všimnete různorodého místního obyvatelstva – Indové, Číňané, Afričané, Kreolové a Evro- pané zde žijí v dokonalé harmonii a vzájemně respektují svá náboženství a tradice. Mauritius je ostrov o rozloze přibližně 1865 km2 , ležící na jihozápadě Indického oceánu, cca 500 km od Madagaskaru, mezi Afrikou a Indií. Mau- ritius je vulkanický ostrov téměř celý obklopený korálo- vými útesy. Ze severní přímořské roviny se krajina zvedá v nevysokou náhorní plošinu pokrytou zaniklými krátery a křižovanou řekami a vodopády. Standard služeb je velmi vysoký a místní obyvatelstvo je proslulé svou pohostin- ností a zdvořilostí. Váš zážitek z dovolené umocní místní kuchyně, která odráží kosmopolitní ráz ostrova. Využívá především bezpočet druhů ryb a dalších darů moře, velké množství koření, rýže, zeleniny a tropického ovoce. Golf Co může být příjemnější než mít možnost si zdokonalit své golfové umění, zatímco jste na dovolené. Mauriti- us nabízí 6 vynikajicích 18jamkových a pět 9jamkových hřišť mezinárodních parametrů. Port Louis Navštivte hlavní město s čínskou pagodou, evropskou architekturou, indickým chrámem i téměř arabským tr- hem. Pokud jste v  dětských letech či později podlehli kouzlu filatelie, nenechte si v hlavním městě ujít návště- vu muzea Blue Penny s originálními exponáty proslulých poštovních známek – modrého a oranžového Mauritia. Port Louis nabízí bohaté možnosti nákupů. Budete-li zmoženi nákupy či množstvím zážitků, můžete posedět a občerstvit se v některé z mnoha místních restaurací. Flic en Flac Malé letovisko lemované rozlehlými plážemi a ležící na západním pobřeží Mauritia si zatím ještě drží svůj ven- kovský ráz. Le Morne Poloostrov na jihozápadním pobřeží patří k  nejoblíbe- nějším místům návštěvníků. Hora Le Morne Brabant se svými 556 m se majestátně tyčí nad 4kilometrovou pláží a vytváří tak neopakovatelnou kulisu. Dlouhé písčité pláže jsou zde určeny pouze návštěvníkům převážně luxusních hotelů. Na Le Morne se nachází 18jamkové golfové hřiště. Trou d’Eau Douce Původně rybářská vesnička, dnes malé turistické leto- visko s jedinou ulicí, proslulé zejména jako výchozí bod pro výlety na ostrůvek Ile aux Cerfs. Blue Bay Tato oblast byla známá jako první mořský park na os- trově. Je výborným místem pro vodní sporty, šnorch- lování, potápění, koupání v  moři nebo jen slunění na pláži. Oblast je ohraničena korálovými útesy, které ji ochraňují před velkými vlnami, a je výbornou lokalitou s obrovským množstvím ryb. Belle Mare 10 km dlouhá bílá pláž patří ke skvostům ostrova. V ob- lasti 2 golfová hřiště . Grand Baie Živé letovisko s bohatými možnostmi nákupů a občer- stvení je známé i jako oblíbené centrum nočního života na ostrově. FIRO NÁZOR • tropický ráj v Indickém oceánu • nádherné písčité pláže • ideální dovolená také pro vyznavače golfu • možnost zorganizování svatby na Mauritiu • skvělé místo pro svatební cesty • ideální podmínky pro potápění a šnorchlování ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí Indický oceán > MAURITIUS Exotických destinací s krásnými plážemi a průzračným mořem je na světě hodně, Mauritius však mezi nimi stále vyniká mimořádně kvalitními službami. Pokud si chcete splnit svůj životní sen a dopřát si opravdu luxus- ní dovolenou za výhodnou cenu, Mauritius vás nezkla- me. Rozsáhlé hotelové komplexy s lázeňskými centry, golfovými hřišti a vysokým standardem služeb i hotely střední kategorie splní vaše představy o lenošení na bí- lých plážích. Ani ti aktivnější z vás nebudou zklamáni, možnosti vyžití jsou stále bohat- ší, vybírat si můžete z mnoha druhů doplňkových aktivit a fakultativních výletů. Velkou výhodou, která přispěje k vaší maximální relaxaci, je i minimální časový posun, bohaté možnosti leteckého spojení a po celý rok velmi dobré klimatické podmínky. MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT

107www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Autentický jih – celodenní Vydáte se do centra malého předměstí Mahebourg, navštívíte unikátní továrnu na výrobu sušenek, starou přes 125 let. Poté se vydáte lodí na ostrov Ile aux Ai- grettes. Svůj den ukončíte návštěvou La Vanille Re- serve des Mascareignes. Tento park je domovem vel- kých želv, plazů, krokodýlů a  uvidíte také zajímavou kolekci motýlů a hmyzu. Oběd. Tradice ostrova Mauritius celodenní Návštěva botanické zahrady Pamplemousses. Poté se vydáte do Muzea cukru. Jistě vás ohromí kopie první- ho cukrovaru, lihovar na výrobu rumu a zahrada plná koření. Mystický jih celodenní Vaše cesta bude směřovat do Floréal a Curepipe. Cure- pipe je druhým nejdůležitějším městem, je to ráj pro mi- lovníky nákupů. Můžete nakupovat přímo v továrnách a duty free obchodech. Poté krátká návštěva Trou aux Cerfs, zaniklého kráteru (650 m n. m.). Budete pokra- čovat do Grand Bassin nebo Ganga Talao, zasvěcené místo bohoslužbám pro ty, kteří uctívají hinduismus. Pojedete podél Národního parku k Black River Gorges. Konečná zastávka bude Chamarel Cascade a Coloured Earth. Výlet za delfíny půldenní Lodní výlet s pozorováním delfínů a možnosti koupání. Ile aux Cerfs celodenní Malý ráj obklopený pláží s bílým pískem, jedno z nejví- ce ceněných míst na Mauritiu. Celodenní odpočinek na pláži, kde se můžete oddat opalování a koupání v tyr- kysově modré laguně nebo využít početné množství vodních sportů. Procházka po mořském dně půldenní Oblíbený výlet, umožňující poznat krásu podmořského světa i  nepotápěčům. Dostanete zatěžkávací opasek a potápěčskou přilbu a můžete se procházet po dně a obdivovat krásu místní fauny. Jedním z nezapomenu- telných zážitků je i krmení ryb. Oběd. VÝLETY Indický oceán > MAURITIUS

108 210 000 210 Letovisko: Le Morne Stravování: polopenze, plná penze plus za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované za příplatek Večeře: bufetové/servírované Poloha: rozsáhlý hotelový komplex situ- ovaný na jihozápadním pobřeží ostrova, přímo u 7 km dlouhé bílé písčité pláže. Od letiště je vzdálen 70 km, od hlavního města Port Louis 45 km. Vybavení: luxusní hotel nabízí vstupní halu s recepcí, 4 restaurace, 4 bary, kon- ferenční místnost, obchody, business centrum, WiFi internetové připojení (kde technicky možné), bazén, lehátka a slu- nečníky u  bazénu. Bohatý výběr spor- tovních aktivit – vodní lyže, windsurfing, kajaky, šlapadla, lodě se skleněným dnem, šnorchlování, plachtění, 6 teniso- vých hřišť, stolní tenis, volejbal, fotbal, aerobik, aquagymnastika, velké fitness centrum. Hotel má vlastní 18jamkové golfové hřiště mezinárodní úrovně (Par 72, možnost vypůjčení Callaway vybave- ní), wellness a lázeňské centrum. Večerní zábavní programy a živá hudba. Výho- dou je možnost využití služeb vedlejšího hotelu Dinarobin (zajištěna pravidelná doprava mezi hotely) a možnost přístu- pu na další dvě golfová hřiště v okolí. Služby za poplatek: golf, golfové a  te- nisové lekce, centrum vodních sportů, potápění, rybaření, půjčovna horských kol, aut, služby lázeňského centra, sauna, hammam, masáže, kadeřnické a kosme- tické služby (Clarins), hlídání dětí, minibar na pokoji, internetové připojení na pokoji. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají výhled na moře, klimatiza- ci, koupelnu/WC, minibar, trezor, fén, tele- fon, SAT/TV, WiFi připojení, balkon či te- rasu. Možnost ubytování v junior suitách. Pro děti: miniklub pro děti 3–12 let. Plná penze plus: (možnost rezervace v  období 1.5.–31.10.2012): bufetové sní- daně a večeře, obědy (2chodové menu s  výběrem 1 nápoje), výběr nápojů bě- hem večeře (1/2 lahve vína, pivo či neal- ko nápoj pro dospělé, nealko nápoj pro děti). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • golf             Rezervujte na www.firotour.cz/MRA299 Indický oceán > MAURITIUS Le Morne Hotel s neuvěřitelnou polohou na poloostrově Le Morne. Nejen pro vyznavače vodních sportů a golfisty je hotel skvělým zázemím a rájem. Luxusní a aktivní dovolená v jednom! Nově možnost rezervovat s plnou penzí plus. Paradis Hotel & Golf Club *****

109www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Le Morne Stravování: polopenze Snídaně: bufetové   Večeře: bufetové Poloha: luxusní hotelový komplex se na- chází na jihozápadním pobřeží ostrova, na poloostrově Le Morne, přímo u písči- té pláže, asi 70 km od letiště, asi 45 km od hlavního města Port Louis a asi 38 km od nákupních možností v Curepipe. Vybavení: hotel nabízí vstupní halu s re- cepcí, 4 restaurace, hlavní bar, bar u plá- že, bazén, lehátka a slunečníky u bazé- nu, obchody, konferenční služby, zdarma připojení na WiFi/ADSL (na místech, kde to je technicky možné). Lázeňské cen- trum nabízí saunu, hammam, masáže, ayuvérdu, vodní procedury, balneote- rapii, hydromasáže, bazén, kadeřníka, kosmetiku, fitness. Zdarma jsou možné kajaky, šlapadla, šnorchlování, windsur- fing, vodní lyže, plachtění, stolní tenis, badminton, fotbal, plážový volejbal. Možnost využití služeb vedlejšího hotelu Paradis a jeho golfového hřiště. Zajiště- na pravidelná doprava mezi hotely. Služby za poplatek: prádelna, čistírna, lázeňské služby, výlety, pronájem auta, golf, potápění, rybaření, horská kola, golfové a tenisové míčky. Ubytování: hotel nabízí 172 suit několika typů, všechny směřují k  moři a  mají kli- matizaci, koupelnu/WC, fén, žehlicí prkno a  žehličku, trezor, telefon, SAT/TV, mini- bar, možnost přípravy kávy a čaje, připo- jení na WiFi/ADSL, balkon či terasu. Pro děti: miniclub pro děti 3–12 let. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • golf             Rezervujte na www.firotour.cz/MDR299 Hotel Dinarobin Golf & Spa *****+ Indický oceán > MAURITIUS Le Morne Stylový hotelový resort s nádhernou polohou nabízí luxusní ubytování pro náročnou klientelu, je vyhlášený svou vynikající kuchyní a svými elegantními lázněmi. Přístup na 3 golfová hřiště v okolí.

110 210 000 210 Letovisko: Flic en Flac Stravování: polopenze, all inclusive za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: servírované za příplatek Večeře: bufetové Poloha: luxusní hotel leží přímo u písčité pláže, na závětrné straně západního po- břeží ostrova, má výhodnou polohu v blíz- kosti obchodních center Port Louis a Cu- repipe i blízko rybářských klubů na Černé řece. Komplex se rozprostírá na cca 12 ha tropické zahrady a těsně sousedí se ses- terským hotelem La Piroque, jehož vyba- vení mohou hosté hotelu Sugar Beach vy- užívat také. Vzdálenosti: letiště asi 55 km, Port Louis asi 20 km, Curepipe asi 25 km, Černá řeka asi 10 km. Vybavení: hotelový areál s  258 pokoji v hlavní budově a 16 vilkách nabízí vstupní halu s recepcí, 3 restaurace, 5 barů, živou hudbu, konferenční místnost, obchod, knihovnu, 2 velké bazény, fitness, lázeňské centrum, kadeřnictví, kajaky, šnorchlování, vodní lyže, vodní gymnastiku, tenisové kurty, badminton, stolní tenis, volejbal. Služby za poplatek: minibar, WiFi připo- jení na internet, pronájem aut, prádelna, lékař na zavolání, potápění, rybaření, pa- rasailing, jízdy na koni, horská kola, výlety, tenisové míčky. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimati- zaci, minibar, příslušenství pro přípravu kávy/čaje, SAT/TV, telefon, trezor, fén, WiFi připojení, terasu či balkon. V poko- jích typu superior možnost 2 přistýlek. Pro děti: dětské postýlky, dětský klub pro děti 4–11 let, hlídání malých dětí za popla- tek, programy pro mládež 12–17 let. All inclusive: bufetové snídaně a večeře, obědy výběrem z menu, alkoholické a ne- lakoholické nápoje místní výroby, některé druhy vodních sportů. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Letovisko: Flic en Flac Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex inspirova- ný známými mauricijskými rybářskými čluny, jejichž jméno nese, obklopený asi 14 ha tropické zahrady se rozkládá vedle sesterského resortu Sugar Beach, přímo na jedné z nejhezčích bílých pís- čitých pláží na ostrově s délkou asi 1 km. Cca 55 km od letiště, cca 20 km od hlav- ního města Port Louis, cca 25 km od Curepipe, cca 20 km od Quatre Bornes a  Black River. Poloha hotelu umožňuje množství výletů (např. ptačí park Casela, soukromá lovecká oblast Yemen, oblast Charamel či národní park Černá řeka). Vybavení: rozsáhlý hotel s  248 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, směnárnu, 5 restaurací, 3 bary, lázeňské centrum, obchody, 2 konfereční místnosti, vel- ký bazén, slunečníky a lehátka u bazé- nu, zábavní programy, kajaky, šlapadla, šnorchlování, windsurfing, plachtění, vodní aerobic, tenisové kurty, basketbal, minigolf, stolní tenis, badminton, plážo- vý volejbal. Hotel nabízí přístup do zdra- ví a  fitness „Sugar Club“ v  sesterském hotelu Sugar Beach, které nabízí mj. kadeřníka, kosmetiku, masáže, zdarma zde lze využít saunu. Každý host obdr- ží po příjezdu kartu SUN CARD, která opravňuje k některým sportům zdarma či k různým slevám. Služby za poplatek: minibar, pronájem aut, čistírna, prádelna, lékař na zavolá- ní, internet, potápění, rybaření, parasai- ling, jízdy na koni, horská kola, míčky na tenis. Ubytování: hotel nabízí pokoje typu standard a  superior. Všechny pokoje jsou přízemní a  mají klimatizaci/venti- látor, koupelnu/WC, minibar, trezor, fén, TV, telefon, příslušenství pro přípravu kávy/čaje, terasu s nábytkem. Pokoje su- perior jsou blíže k moři. Pro děti: miniclub pro děti 4–11 let, hlí- dání menších dětí za poplatek, klub pro mládež 12–17 let. All inclusive: bufetové snídaně a večeře, obědy výběrem z menu, místní alkoho- lické a  nealkoholické nápoje, nabídka vodních sportů. Možnosti obsazení: standard: XX / XXx / XXX; superior: XX / XXx / XXX / XXxx Indický oceán > MAURITIUS Flic en Flac Hotel v rozsáhlé palmové zahradě je zárukou pohostinnosti, romantiky, pohodlí, výborné kuchyně a příjemné dovolené u moře s rodinou či přáteli. Hotel La Piroque Rezervujte na www.firotour.cz/MSU299 Indický oceán > MAURITIUS Flic en Flac Luxusní hotelový areál s architekturou koloniálního stylu díky svým službám a poloze je zárukou krásně prožité dovolené. Hotel Sugar Beach **** Rezervujte na www.firotour.cz/MPQ299 ***** > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek

111www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Grand Baie Stravování: polopenze Snídaně: bufetové nebo servírované   Večeře: bufetové nebo servírované Poloha: rozsáhlý luxusní hotelový resort s krásnou zahradou se rozprostírá na seve- rozápadním pobřeží ostrova, v zálivu Turt- le Bay, přímo u písčité pláže. Mořský park u pobřeží s množstvím ryb a korálů, jeden ze dvou na Mauritiu, skýtá úžasnou mož- nost potápění. Dramatické pobřeží přírodní krásy kombinuje vulkanická skaliska s bílou písčitou pláží, doporučujeme boty do vody. Cca 50km od letiště, asi 15km od nákup- ních možností, 15km od hlavního města Port Louis a 15km od Grand Baie. Vybavení: hotel s  193pokoji typu deluxe a  suite v  16 vilách (všechny pokoje s  vý- hledem na oceán) nabízí vstupní halu s re- cepcí, konferenční místnosti, 3restaurace a  3bary, obchod, 2velké bazény, lehátka a slunečníky, fitness, 2 tenisové kurty, lázeň- ské centrum, WiFi připojení na internet ve veřejných prostorách. Služby za poplatek: minibar, prádelna, výle- ty, lékař na zavolání, pronájem aut, potápě- ní, vodní sporty, služby v hotelových lázních Mandara, WiFi připojení. Ubytování: 2lůžkové deluxe pokoje s mož- ností 1přistýlky mají koupelnu/WC, TV, při- pojení na internet, trezor, telefon, minibar, župan, terasu či balkon. Pro děti: dětský klub pro děti 4–12let, hlídá- ní dětí za poplatek.   Program Beach Club: nealkoholické nápoje v salónku Beach Club, koktejly ve všech ba- rech 18.00–20.00 hod.spolu s občerstvením v Baru68, internet na pokoji zdarma, služby prádelny (2ks/osoba/den), služby komor- níka, obědy, ovoce a minerální voda na po- koji po příjezdu, pokoj u pláže. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/MGM299 Hotel The Grand Mauritian *****+ Indický oceán > MAURITIUS Grand Baie Hotel s úžasnou polohou, krásnou zahradou a vyhlášenou kuchyní nabízí kvalitní služby i pro nejnáročnější klienty, pravou mauricij- skou pohostinnost v luxusním prostředí pro strávení romantické dovolené. Nově možnost programu Beach Club. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 15 let ubytování a strava zdarma (v určitém období – viz ceník)

112 210 000 210 Letovisko: Trou Aux Biches Stravování: polopenze Snídaně: bufetové   Večeře: bufetové nebo servírované Poloha: v tropické zahradě u jedné z nej- hezčích pláží na severozápadním pobře- ží, asi 70 km od mezinárodního letiště, asi 20 km od hlavního města Port-Louis a  asi 8 km od Grand-Baie s  nákupními možnostmi. Vybavení: luxusní nově zrekonstruova- ný hotelový komplex nabízí vstupní halu s recepcí, 6 restaurací, 2 bary, bazén, láz- ně (sauna, hammam, masáže, balneote- rapie, algoterapie, yoga, kadeřnictví, kos- metika), vybrané sporty zdarma (vodní lyže, windsurfing, plachtění, loď s  pro- skleným dnem, šlapadla, kajaky, šnorch- lování, vodní gymnastika, fitness, tenis, stolní tenis, plážový volejbal), konferenč- ní místnost, zábavní programy, obchody, sekretářské vybavení. Služby za poplatek: služby lázeňského centra, výlety, pronájem aut a kol, potá- pění, rybaření, tenisové míčky, tenisový trenér. Ubytování: 333 suit a vil s terasou/balko- nem se dělí na junior, tropical a rodinné suity, dále plážové senior suity s terasou a bazénem a 2–3pokojové vily s terasou a bazénem. Všechny pokoje mají indivi- duální klimatizaci, stropní ventilátor, kou- pelnu/WC, fén, žehličku a  žehlící prkno, trezor, telefon, TV, WiFi zdarma, minibar. Pro děti: miniklub pro děti 3–12 let s vlast- ní restaurací, teenklub pro mládež, hlídání dětí na vyžádání za poplatek. Možnosti obsazení: XX / XX+infant, některé vyšší kategorie suit: XX / XXx / XXxx (2. dítě do 5ti let) Rezervujte na www.firotour.cz/MAX299 Hotel Trou Aux Biches *****+ Indický oceán > MAURITIUS Trou Aux Biches Komplex s jedinečnou atmosférou dbá na pohodlí, prostor, klid a luxus s ohledem na životní prostředí. Se smyslem pro eleganci v tropickém prostředí je romatickým místem zvláště pro dvojice, ale nabízí služby i pro rodiny s dětmi. > NOVINKA V NABÍDCE

113www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Indický oceán > MAURITIUS Grand Baie Hotel s výbornou polohou, službami a skvělou atmosférou pro dvojice i rodiny s dětmi. Budete překvapeni lázeňským centrem umístěným v koruně obrovitého stromu či dětským klubem v historické kamenné věži. Letovisko: Grand Baie Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/ výběr z menu za pří- platek Večeře: bufetové/ výběr z menu Poloha: hotelový areál leží přímo u pís- čité pláže na uzavřeném poloostrově na severním cípu ostrova Mauritius. Hotel je rozložen v tropické zahradě a nabízí nádherné výhledy na okolní ostrůvky se- verní části ostrova. Od nejvyhledávaněj- šího turistického letoviska Grand Baie je vzdálen cca 5 km. Od hlavního města je vzdálen 25 km a od letiště 75 km. Vybavení: hotel nabízí 284pokojů různých kategorií, vstupní halu s  recepcí, 2restau- race, 2bary, 2bazény, lehátka a slunečníky, obchody, kadeřnictví, prádelnu, konferenční místnost, fax, bezdrátový internet, lázeňské centrum, 3tenisové kurty, stolní tenis, volej- bal, šipky, kulečník, animační programy, dis- kotéku, dětský klub, pokojový servis. Služby za poplatek: minibar, masáže, vodní sporty, půjčovna kol a aut, výlety do okolí. Ubytování: pokoje jsou vybaveny kli- matizací, minibarem, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezorem, soupravou na přípravu kávy a čaje, koupelnou/WC a  balkonem nebo terasou. Za příplatek jsou pokoje s výhledem na moře, superi- or pokoje, rodinné pokoje (mají 2 ložnice a 2 koupelny). Pro děti: miniklub pro děti ve věku 3–12let, možnost hlídání dětí. All inclusive: snídaně, obědy a večeře, vy- brané nealkoholické a  místní alkoholické nápoje v době 09.00–23.00hod, sendviče a palačinky během dne, minibar. All inclu- sive zahrnuje také nabídku některých po- zemních a vodních sportů. Možnosti obsazení: XX / XXx/ XXX/ XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/MNI299 > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma Hotel Le Canonnier **** > ALL INCLUSIVE za příplatek

114 210 000 210 Letovisko: Grand Baie Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované či bufetové za pří- platek Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, asi 7 km od letoviska Grand Baie s  nákupními možnostmi (zastávka busu před ho- telem), asi 15 km od hlavního města Port-Louis, asi 54 km od letiště. Hotel poskytuje několikrát týdně zdarma do- pravu do Grand Baie na nákupy. Vybavení: hotel se 115 pokoji nabízí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, 2 re- staurace, 2 bary, 2 bazény, šipky, bad- minton, vodní gymnastika, vodní polo, trampolinu, šlapadla, šnorchlování, plá- žový volejbal, kajaky, stolní tenis, fitness, zábavní programy, wellness (masáže, pedikúra, manikúra), knihovnu, obchod. Služby za poplatek: pronájem kol, potápě- ní, biliárd, elektronické hry, svatební balíčky, prádelna, internet, lékařské služby, výlety, taxi, pronájem aut, lázeňské centrum. Ubytování: pokoje mají koupelnu/WC, klimatizaci, trezor zdarma, telefon, fén, minibar, balkon/terasu. Pokoje comfort a rodinné pokoje s oddělenou ložnicí pro děti (palanda) mají výhledy do zahrady, na bazén či na moře. Pokoje privilege s výhledem na bazén či do zahrady se nachází v  klidnější části hotelu „Sandy Lane“, která poskytuje více soukromí pro dvojice dospělých, má vlastní bazén, restauraci na pláži s gurmánským večer- ním menu a bar s výhledem na oceán. Pro děti: dětský bazén, dětský klub 3–11 let, dětské menu, hlídání dětí na vy- žádání za poplatek. All inclusive: plná penze, odpolední káva/čaj, minibar s nealko nápoji, vo- dou a místním pivem, místní nealko- holické a  alkoholické nápoje mezi cca 11.00–23.00 hod. (káva/čaj na pokoji není v ceně). Možnosti obsazení: comfort, privilege: XX; rodinné pokoje: max. XXX/ XXxxx Letovisko: Grand Baie Stravování: polopenze, nápoje za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové nebo servírované Poloha: přímo u písčité pláže, v srdci le- toviska Grand Baie s restauracemi, bary, nočními kluby a  obchody, asi 5 minut chůze od obchodního centra, asi 22 km od hlavního města Port-Louis, asi 27 km od letiště. Vybavení: hotelový areál nabízí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, 2 restaura- ce, bar, 2 bazény, vodní sporty zdarma (vodní gymnastika, windsurfing, loď s  proskleným dnem, kajaky, plachtění, šlapadla, šnorchlování), plážový volej- bal, šipky, fitness, stolní tenis, tenis, zá- bavní programy, obchod, lázně (masáže, manikúra, pedikúra, hammam, jacuzzi, kadeřnictví, hydromasáž), konferenční místnost, knihovnu. Služby za poplatek: tenisové míčky, vodní lyže, rybaření, potápění, pronájem kol, biliárd, elektronické hry, plavby ka- tamaránem, lázeňské služby, organizace svateb, prádelna, internet, lékařské služ- by, taxi, pronájem aut, výlety. Ubytování: 86 pokojů typu comfort, comfort family s  kuchyňským koutem, superior, privilege s výhledy do zahrady či na bazén a privilege suite s výhledem na pláž má koupelnu/WC, klimatizaci, stropní ventilátor, trezor zdarma, tele- fon, TV, fén, minibar, balkon či terasu. Některé pokoje lze propojit. Pro děti: dětský klub pro děti 3–11 let, dětské menu, hlídání dětí na vyžádání a za poplatek. Nápoje: neomezená konzumace nealko nápojů, piva a vína místní výroby a vody v baru a restauraci 18.00–22.00 hod. Možnosti obsazení: comfort: XX; superior, privilege: XX, XXx / XXxx; > NOVINKA V NABÍDCE Indický oceán > MAURITIUS Grand Baie Hotel je vhodný pro dvojice i rodiny a především pro ty, kteří chtějí zkombinovat opalování a koupání s možností nakupování a zábavy v srdci živějšího letoviska Grand Baie. Hotel Veranda Grand Baie Indický oceán > MAURITIUS Grand Baie Hotel za příznivé ceny vhodný pro rodiny i dvojice. Možnost pokoje privilege v klidnějším křídle hotelu, určeném pouze pro dospě- lé, blízkost letoviska Grand Baie s množstvím barů, restaurací a obchodů. Hotel Veranda Pointe Aux Biches ***+ Rezervujte na www.firotour.cz/MXG299 ***+ > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/MXB299 > ALL INCLUSIVE za příplatek

115www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Belle Mare Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo servírované Večeře: bufetové nebo servírované Poloha: přímo u  delší písčité pláže, na východním pobřeží, asi 34 km od hlav- ního města Port-Louis a  asi 34 km od letiště. Vybavení: hotel se 76 pokoji nabí- zí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, knihovnu, 2 restaurace, 2 bary, zábavní programy, obchod, wellness (manikúra, pedikúra, kadeřnictví, sauna, 2 masáž- ní kabiny), bazén, vodní sporty zdarma (vodní gymnastika, loď s  proskleným dnem, kajaky, šlapadla, plachtění, šnor- chlování, windsurfing), plážový volejbal, šipky, malou tělocvičnu, stolní tenis. Služby za poplatek: služby wellness, prá- delna, internet, lékařské služby, výlety, taxi, pronájem aut a kol, vodní lyže, ryba- ření, potápění, jízdy katamaránem, biliárd. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimatizaci, trezor zdarma, telefon, minibar, TV, fén, balkon či terasu. Pro děti: dětský klub pro děti 3–11 let, hlí- dání dětí na vyžádání za poplatek. All inclusive: snídaně, lehký oběd (pi- zza, těstoviny, sendviče), večeře, minibar (nealko, voda, místní pivo), káva/čaj na pokoji, odpolední káva/čaj a  palačinky, místní alkoholické (pivo, víno) a nealko- holické nápoje mezi cca 11.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/MXM299 > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Indický oceán > MAURITIUS Belle Mare Hotel střední kategorie s kvalitními službami za příznivou cenu pro dvojice i pro rodiny s dětmi. Krásná poloha. Hotel zajišťuje svatby. Množství sportů zdarma. Hotel Veranda Palmar Beach *** Letovisko: Grand Baie Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/servírované za pří- platek Večeře: bufetové/servírované Poloha: severní pobřeží ostrova, pří- mo na bílé písčité pláži s  pozvolným vstupem do moře, uprostřed tropické zahrady, několik minut chůze od cent- ra Grand Baie s obchody, restauracemi a  bary, cca  25 km od hlavního města Port-Louis a cca 75 km od letiště. Ne- daleko hotelu je zastávka autobusu. Vybavení: hotelový areál nabízí vstup- ní halu s  recepcí, restauraci, bar, kon- ferenční místnost, bazén, osušky zdar- ma, lázeňské centrum, obchod, tenis, fitness centrum, plážový volejbal, stolní tenis, jóga, vodní lyže, windsur- fing, šlapadla, šnorchlování, kajaky, loď s proskleným dnem, zábavní programy. Služby za poplatek: služby lázeňského centra, pronájem horských kol a  aut, potápění, rybaření, plavání s  delfíny, plavba katamaránem, prádelna, WiFi v hale. Ubytování: 169 pokojů s  výhledem či částečným výhledem na moře v kate- gorii standard (hlavní budova), supe- rior (vedlejší budova), deluxe beach (hlavní či vedlejší budova), deluxe bun- galow a  deluxe family (ve 14 vilkách) má klimatizaci, koupelnu/WC, fén, TV, telefon, trezor zdarma, minibar, balkon či terasu. All inclusive „Infinity“: snídaně, oběd, večeře, výběr místních alkoholických a  nealkoholických nápojů, odpolední káva, čaj a svačiny během dne, minibar, vybrané vodní sporty a aktivity. All inclusive „Pure Discovery Expe- rience“: navíc oproti Infinity – 1× za 7noční pobyt večeře na pláži (humr), 1× snídaně na pláži, 1× 45 min. relaxační masáž (mezi 9.00–15.00 hod.), 1× celo- denní exkurze na soukromý ostrov Ile des 2 cocos, 3 další aktivity z  výběru: zahájení výuky potápění, 60 min. ma- sáž, pedikůra+manikůra, WiFi připojení na celý pobyt zdarma, pozdní check out, výlet katamaránem, 60 min. ryba- ření na tradiční bárce. Pro některé služ- by nutná rezervace. Možnosti obsazení: XX / XXx; deluxe family: XX / XXx / XXxx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/MMB299 Indický oceán > MAURITIUS Grand Baie Hotel je ideálním místem pro klidnou a romantickou dovolenou za příznivou cenu, ale i pro ty, kteří ocení blízkost rušného centra s možností nákupů a zábavy. Možnost výběru dvou typů all inclusive programů. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma Hotel Merville Beach ***+ > ALL INCLUSIVE za příplatek

116 210 000 210 Letovisko: Belle Mare Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: servírované za příplatek Večeře: bufetové, evt. servírované Poloha: luxusní hotelový komplex na východním pobřeží ostrova leží přímo u nádherné pláže u Belle Mare, asi 45 km od letiště a asi 50 km od hlavního města Port-Louis. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, 4 re- staurace, 2 bary, obchod, 2 konferenční místnosti, jeden z největších bazénů na Mauritiu (asi 2000 m2 ), lehátka a osuš- ky zdarma, lázeňské centrum (masáže, vichy sprcha, hammam, sauna, vířiv- ka, kadeřnictví), WiFi připojení, vodní sporty zdarma (windsurfing, šlapadla, kajaky, vodní gymnastika, šnorchlování, loď s  proskleným dnem, miniplachetni- ce, vodní lyže), fitness centrum, plážový volejbal, stolní tenis, tenis, jóga, tai-chi, zábavní programy, knihovna. Služby za poplatek: potápění, rybaření, horská kola, kulečník, PC hry, lázeňské služby, pronájem aut, výlety, prádelna, soukromé sportovní lekce, golfová hřiště nedaleko hotelu. Ubytování: 174 suit různých kategorií má balkon/terasu (výhled na moře), koupel- nu/WC, klimatizaci a  stropní ventilátor, SAT/TV, DVD přehrávač, telefon, mi- nibar, trezor zdarma, fén, příslušenství pro přípravu kávy/čaje, WiFi přístup na internet. K  areálu patří 12 soukromých luxusních vil s vlastním bazénem (bližší informace na vyžádání). Pro děti: dětská část bazénu, dětský klub pro děti 3–11 let, klub pro mládež 12–17 let, hlídání dětí na vyžádání za po- platek. All inclusive „Pure Discovery Experience“: plná penze, stravování v hotelových re- stauracích (mimo některá luxusní jídla jako kaviár, humr apod.), výběr neal- ko a  alkoholických nápojů, káva/čaj, minibar, kuchařská lekce a  oběd se šéfkuchařem (1× za 7noční pobyt), 1× snídaně na pláži, dospělí mají v ceně 1 relaxační masáž/1 péči o  obličej/bě- hem procedur návštěvu sauny, ha- mmamu či whirlpoolu, 1 lekce tenisu, 1 celodenní výlet na soukromý ostrov Ile des 2 cocos, výběr 3 dalších aktivit z  následující nabídky: zahajovací lekce potápění, 90 min. relaxační masáž, pe- dikůra+manikůra, 60 min. tenisová lek- ce, 60 min. rybaření na tradiční bárce, výlet katamaránem (pro některé služby je nutná rezervace). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/MBE299 Hotel Beau Rivage ***** Indický oceán > MAURITIUS Belle Mare Luxusní služby pro náročnou klientelu, vhodné pro rodiny s dětmi i dvojice, příjemná atmosféra, mauricijská pohostinnost, elegan- ce, komfort i kulinářské zážitky. > ALL INCLUSIVE za příplatek

117www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Indický oceán > MAURITIUS Blue Bay Luxusní hotelový komplex, který uspokojí i tu nejnáročnější klientelu. Zahrajte si golf, tenis, nechte se hýčkat ve špičkovém lázeň- ském centru, užívejte si sportovních aktivit a relaxace při slunění na jedné ze 3 bílých pláží. Vhodné pro rodiny s dětmi. Neuvěřitel- ně široká nabídka kvalitních all inclusive služeb. Letovisko: Blue Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/servírované Večeře: bufetové/servírované Poloha: hotel s  krásnou tropickou za- hradou leží přímo u písčité pláže na ji- hovýchodním pobřeží, na soukromém poloostrově, obklopený ze tří stran plá- žemi s bílým pískem a mořským parkem. V blízkosti se nachází historické městeč- ko Mahébourg. Cca 6 km od letiště. Od hlavního města Port Louis cca 40 km. Vybavení: hotelový komplex s  327  po- koji se skládá z  2patrových pavilonů orientovaných směrem k  moři a  nabí- zí vstupní halu s  recepcí, 5  restaurací, 2  bary, obchod, zlatnictví, kadeřnic- tví, WiFi/ADSL  internetové připojení, konferenční místnost, hernu, lázeňské a  wellness centrum, 2  bazény, lehátka a slunečníky u bazénu, fitness centrum, sauna, 9jamkové golfové hřiště, 6 teni- sových kurtů, fotbalové hřiště, půjčovna horských kol, vodní sporty – vodní lyže, windsurfing, plachtění, kajaky, šlapadla, šnorchlování, animační programy, zá- bavní programy. Služby za poplatek: potápění, plachet- ní klub, sportovní klub, výuka kitesur- fu, půjčovna aut, výlety katamaránem, výlety rychlolodí, lekce golfu a  tenisu, osobní trenér fitness, hlídání dětí, služby prádelny, služby lázeňského a  wellness centra, služby business centra, golfové a tenisové míčky. Ubytování: různé typy pokojů - superi- or, deluxe a rodinné apartmány s 2 od- dělenými místnostmi. Všechny pokoje mají  výhled na moře, koupelnu/WC, klimatizaci, minibar, trezor, internet, fén, telefon, SAT/TV, balkon či terasu. Pro děti: dětský klub, dětský bazén. All inclusive: „Serenity Plus“ – snídaně, obědy a večeře: možnost výběru z 5 re- staurací, odpolední svačiny, zákusky a  palačinky, výběrové značkové nápoje: francouzské šampaňské, dovážená vína, místní a  dovážené alkoholické nápoje (včetně 12letých lihovin). Minibar: piva, bílá a červená vína, nealkoholické nápoje, džusy, voda. Servis na pláži a u bazénu, servis na pokoj (poplatek za donášku), bezplatná 45min. masáž na osobu a po- byt, neomezená návštěva sauny, vodní lyže, windsurfing a plachtění, kajaky, šla- padla, bezplatný a neomezený vstup na 9jamkové golfové hřiště, skupinové lekce golfu, tenisu a  aerobiku dle hotelového programu, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXxxx PROČ PRÁVĚ SEM • golf           Rezervujte na www.firotour.cz/MSH299 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma Hotel Shandrani *****

118 210 000 210 Reunion je nejjižnějším ostrovem ze souostroví Maska- rény, které tvoří spolu s ostrovy Rodrigues a Mauritius. Nachází se cca 800 km východně od Madagaskaru a 220 km jihovýchodně od Mauritia. Je ostrovem vul- kanického původu, čemuž vděčí za svou proslulou roz- manitost. Během hodiny se krajina promění z lávových polí a pusté krajiny v bujnou vegetaci, tropické deštné lesy, zurčící vodopády, divoká horská příroda v zales- něná údolí, v pláže s bílým či tmavým pískem a moder- ní města při pobřeží. Máte možnost navštívit Piton de la Fournaise, jednu z nejpřístupnějších aktivních sopek na světě, a možná se stát i svědkem chrlení žhavé lávy, strávit den výletem do nejméně jednoho ze tří úchvat- ných Cirques - kalder vzniklých v oblasti prehistorické sopky Piton des Neiges, navštívit půvabné vesničky a  obdivovat kreolskou architekturu, využít nespočet- nou nabídku adrenalinových sportů či vyrazit na ně- které z tisíce kilometrů turistických tras. Nezapomeňte ochutnat výbornou a rozmanitou místní kuchyni. Rádi vám připravíme okruh po ostrově dle vašeho přá- ní (samozřejmě je možné se ubytovat na celou dobu pobytu v hotelech u pláže, a vyrážet z nich na výlety, ale zajímavá je také nabídka ubytování ve vnitrozemí s  úžasnou atmosférou), zařídíme pronájem auta či kombinaci pobytů na více ostrovech v Indickém oceá- nu. Pro vaši představu uvádíme příklady individuálních zájezdů po ostrově – jeden s pronajatým autem v ceně po celou dobu pobytu, kdy si přizpůsobíte program svým zájmům, druhý typ s transfery a výlety jeepem s řidičem/ průvodcem v ceně. Informace pro fanoušky celosvětové hry využíva- jící GPS navigace pro hledání ukrytých pokladů – GEOCACHING – ostrov je rájem pro kačery, v  době vydání katalogu na něm bylo ukryto 40 keší. FIRO NÁZOR • neuvěřitelná geografická rozmanitost ostrova • mimořádné podmínky zejména pro aktivní dovolenou, turistiku, příznivce geocachingu • kousek Francie přenesený do tropů • doporučujeme v kombinaci s ostrovem Mauritius či dalšími ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí Indický oceán > REUNION REUNION SAINT DENIS BOUCAN – CANOT CILAOS GRANDE ANSE PITON DE LA FOURNAISE HELLBOURG I zde naleznete nádhernou tropickou přírodu, kokosové palmy, pláže podél tyrkysově modrých lagun, bílé korálové útesy a můžete zde strávit odpočinkovou dovolenou, ale na rozdíl od ostatních ostrovů v Indickém oceánu Reunion nabízí výborné podmínky pro aktivní dovolenou.

119www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: St. Gilles les Bains Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: jeden z nejlepších hotelů na Re- unionu leží na západním pobřeží ostrova přímo na krásné pláži Boucan Canot, v  blízkosti obchody, restaurace, kasino, diskotéka či divadlo a  kina. Nedaleko hotelu tenisové kurty a  golfové hřiště. Cca 45 km od letiště. Vybavení: hotel s velice zajímavou archi- tekturou nabízí vstupní halu s  recepcí, restauraci, bar na otevřené terase u plá- že s širokým výběrem doutníků, whisky či ochutnávkou koktejlů připravených z  reunionského rumu, 2 velké bazény obklopující hotel, lehátka a  slunečníky, fitness centrum se saunou a  hammam, konferenční místnosti. Služby za poplatek: minibar, lázeňské procedury, masáže, potápění, vodní sporty, rybaření, golf, kadeřnické služby. Ubytování: pokoje mají prostorné kou- pelny s jacuzzi vanou, oddělené WC, te- lefon, SAT/TV, klimatizaci, stropní větrák, přístup na internet, trezor, minibar, fén, balkon či terasu. Možnosti obsazení: XX / XXx Letovisko: Hermitage les Bains Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: servírované za příplatek Poloha: hotel se nachází na západním pobřeží ostrova v klidné rezidenční čás- ti letoviska Le Satine les Bains, přímo u  písečné pláže a  nádherné korálové laguny Hermitage, cca 5 km od St. Gil- les les Bains, cca 20 min. jízdy po dálnici od hlavního města a 30 min. od letiště. V pěším dosahu zastávka autobusu, re- staurace i supermarket. Cca 2 hod. jízdy k vulkánu Piton de la Fournaise, 2 hod. do Cirque de Salazie (Hellbourg) či do Cirque de Cilaos. Vybavení: hotel s 43 pokoji ve dvou té- měř identických budovách, mezi který- mi se nachází uzavřený areál s bazénem, jacuzzi, restaurací a barem. Vstupní hala s  recepcí, knihovna, konferenční míst- nost, směnárna, připojení k  internetu, večerní programy, fitness, stolní tenis. Služby za poplatek: minibar, trezor na pokoji, potápění, vodní sporty, služby prádelny, hlídání dětí, masáže na vyžá- dání. Ubytování: 2lůžkové pokoje mají kou- pelnu/WC, klimatizaci, TV, telefon, při- pojení k internetu, minibar, trezor, balkon či terasu. Výhled na moře za příplatek. Pokoje typu suite s  možností přistýlek na vyžádání. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx Indický oceán > REUNION Hermitage les Bains Hotel postavený v typickém kreolském stylu s úžasnou polohou nabízí ideální místo na klidnou dovolenou s možností poznávat krásy ostrova. Hotel Le Nautile Indický oceán > REUNION St. Gilles les Bains Hotel okouzluje svým komfortem, pohostinností a službami i tu nejnáročnější klientelu, je perfektní pro romantickou plážovou dovolenou, ale i jako základna pro zkoumání krás Reunionu. Hotel Saint Alexis & Spa *** Rezervujte na www.firotour.cz/RLN223 **** Rezervujte na www.firotour.cz/RLX223

120 210 000 210 Letovisko: Grande Anse Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetová Večeře: bufetová za příplatek Poloha: jeden z  nejnovějších luxusních hotelů vybudovaný nad pláží na jižním pobřeží ostrova, v samém srdci „Divoké- ho jihu“, obklopený nádhernou tropic- kou zahradou a s úžasným výhledem na jednu z  nejkrásnějších korálových plá- ží – Grande Anse a Indický oceán. Pláž cca  5 min. chůze od hotelu. 15 min. od hotelu 18jamkové golfové hřiště. Vybavení: hotelový areál s  6 kreolský- mi vilkami se superior a  deluxe pokoji a  s  junior suitami nabízí vstupní halu s  recepcí, hlavní restauraci s  výhledem na oceán, à la carte restauraci, bar, 2 ba- zény (1 vyhřívaný), lehátka a slunečníky u  bazénu, obchod se suvenýry, stolní tenis, kroket, petanque, fitness, kuleč- ník, lázeňské centrum Akea, konferenční místnost. Služby za poplatek: minibar, trezor, po- tápění, lázeňské služby, kulečník, para- gliding, výlety helikoptérou, hlídání dětí. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimati- zaci, SAT/TV, minibar, WiFi přístup na internet, trezor, fén, telefon, balkon či terasu. V junior suite možnost ubytová- ní až 4 dospělých, kromě koupelny mají i venkovní sprchu. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Letovisko: Sainte Anne Stravování: snídaně, polopenze za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: servírované Poloha: nově otevřený hotel leží v nad- mořské výšce 600 m, nad vesnicí Sain- te Anne, uprostřed uzavřené lovecké oblasti, v  přírodním ráji, s  nádherným výhledem na Indický oceán. Poloha je vhodná k objevování původního pralesa Belouve, plošiny Salazie a  vsi Hellburg stejně jako vulkánu a  míst jako Grand Etang a Takamaka se svými vodopády. V okolí hotelu jsou možné pěší túry s po- zorováním zvěře dlouhé až 3 hod. bez toho, aniž by bylo třeba opustit oblast. Vybavení: recepce, hala s terasou a kr- bem, knihovna, bar, restaurace, konfe- renční místnost, bazén, lehátka a sluneč- níky u  bazénu, osušky zdarma, biliárd a badminton, lázně (hammam zdarma), WiFi zdarma v recepci. Služby za poplatek: lázeňské služby (masáže, tělové a obličejové procedury). Ubytování: 2 suity, 24 superior a  6 pri- vilege pokojů má zastřešenou terasu či balkon s  krásným výhledem, kou- pelnu/WC, fén, minibar, vybavení pro přípravu kávy/čaje (u  pokojů privilege zdarma), trezor, TV. V 6 superior poko- jích lze přistýlka pro dítě do 12 let. Možnosti obsazení: XX/ XXx Rezervujte na www.firotour.cz/RDL223 Indický oceán > REUNION Sainte Anne Kvalitní zázemí s příjemnými službami a krásným výhledem, výborná poloha pro objevování zajímavých míst ostrova Reunion. Ideální pro kombinace pobytů s některým z plážových hotelů pro dokonalé poznání krás ostrova. Hotel Diana Dea Lodge Rezervujte na www.firotour.cz/RDS223 Indický oceán > REUNION Grande Anse Kvalitní hotel s výbornými službami a úžasnou polohou nad Grande Anse. Ideální výchozí bod pro poznávání krás divokého jihu ostrova i sopky Piton de la Fournaise. Hotel Palm & Spa **** > NOVINKA V NABÍDCE ****

121www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 1. den: odlet z Prahy s přeletem na Reunion, transfer na ubytování do hotelu Boucan Canot**** v  Saint Gilles les Bains. Nocleh. 2. den: volný den na koupání a slu- nění. Nocleh v hotelu Boucan Ca- not****. 3. den: brzy ráno výlet jeepem 4×4 (vč. řidiče/průvodce) přes horu Dimitile s úchvatnými výhle- dy na Cilaos (oběd v ceně). Poz- dě odpoledne návrat na západní pobřeží a  návštěva autentické vsi Entre-Deux. Nocleh v hotelu Dimi- tile***. 4. den: transfer přes divokou jižní část ostrova do Saint Anne a  do hotelu Diana Dea Lodge****. Noc- leh. 5. den: brzký odjezd jeepem 4×4 do La Plaine des Cafres a k vulkánu (oběd v ceně). Návrat pozdě odpoledne na ubytování. Nocleh. 6. den: jeepem 4×4 objevování plošiny Salazie (oběd v ceně). Ná- vrat na ubytování a nocleh. 7. den: odpočinkový den u bazénu, možnost využití služeb lázní nebo mini trekking na pozemcích hotelu Diana Dea Lodge. Nocleh. 8. den: transfer na letiště a  odlet zpět do Prahy event. prodloužení pobytu ve vybraném hotelu pro plážovou dovolenou na Reunionu či přelet a  kombinace s  pobytem na Mauritiu. Změna programu vyhrazena. > REUNION Praha • Saint Gilles les Bains • Dimitile • Cilaos • Entre-Deux • Sainte Anne • La Plaine des Cafres • Salazie • Praha [ROX] Poznejte krásy ostrova Reunion – individuální program > POZNÁVACÍ ZÁJEZD 1. den: letecká přeprava s  přestu- pem z Prahy na Reunion, uvítání na letišti a  předání automobilu a  pří- slušných dokumentů. Samostatně přejezd pronajatým autem podél západního pobřeží do Saint Gilles les Bains, možnost objevování ma- lého „Saint Tropez“, volno na pláži. Nocleh v hotelu Boucan Canot****. 2. den: volný program. Nocleh v hotelu Boucan Canot****. 3. den: přesun autem podél západ- ního pobřeží za začátek divoké jižní části ostrova, k zálivu Grande Anse. Nocleh v hotelu Palms & Spa****. 4. den: doporučujeme prozkoumat plošinu Cilaos, srdce ostrova na úpa- tí hory Piton des Neiges (3012 m). Nocleh v hotelu Palms & Spa****. 5. den: jízda přes La Plaine des Cafres, Pas de Bellecombe a Piton de la Fournaise, pokračování do La Plaine des Palmistes a  Sainte Anne. Nocleh v  hotelu Diana Dea Lodge****. 6. den: objevte nejzelenější planinu na ostově, Salazie a kouzelnou ves- nici Hellburg. Nocleh v hotelu Diana Dea Lodge****. 7. den: před odletem lze strávit čas nakupováním v Saint Denis, odjezd na letiště, odevzdání pronajatého auta a  odlet zpět do Prahy nebo přelet na Mauritius a  kombinace s pobytem tam. Návrh programu vzhledem k zajiš- těnému ubytování. > REUNION Praha • Saint Gilles les Bains • Saint Pierre • Grande Anse • Cilaos • Vulkán • Saint Anne • Salazie • Saint Denis • Praha [ROZ] Zlatý okruh Reunionem – individuální program > POZNÁVACÍ ZÁJEZD > PRONÁJEM AUTA v ceně Rezervujte na www.firotour.cz/ROZ123 Rezervujte na www.firotour.cz/ROX123

122 210 000 210 Pozorovat zvěř v jejich přírodním prostředí, absolut- ně volně se pohybující, vidět stáda slonů při koupání z  bezprostřední blízkosti, to vše jsou nezapomenu- telné zážitky na celý život. Pokud jste kdykoliv snili o  nocování v  buši v objetí divočiny a pod africkým nebem plným hvězd, pak je safari a  Keňa to pravé pro vás. Severní pobřeží Hotely severně od Mombasy mají výhodu kratší vzdálenosti od letiště (cca 30–60 min.) a všechny se nacházejí přímo u pláže. Nejznámější pláží této ob- lasti je Bamburi Beach. Při odlivu je možnost koupání v moři omezena, ale zase je možné dojít až k samot- nému korálovému útesu. Hotely na severním pobřeží jsou obecně cenově přijatelnější. Jižní pobřeží Jižně od Mombasy je nejznámější 13 km dlouhá Diani Beach, vzdálená od letiště asi 40 km. Transfer na jižní pobřeží tedy trvá déle (cca 120 min.), je přes centrum Mombasy a jeho součástí je krátký přejezd trajektem. Také zde (jako ostatně na všech plážích Indického oceánu) je při odlivu možnost koupání v moři omeze- na, ale pak se nabízí možnost dojít až k samotnému korálovému útesu. Na jižním pobřeží jsou většinou hotely vyšších cenových kategorií. ODLETY • z Prahy na 9/10/11/12 nocí • přímé lety z Prahy TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená. Země neskutečných kontrastů a panenské přírody, kde naleznete různorodé přírodní krásy od vysokých hor a jezer na severu, přes rozlehlé savany, lesy a pláně až po širo- ké a bílé písčité pláže Indického oceánu s bohatým mořským životem a nádhernými korálovými útesy. Nebýt této nádherné země, neznali bychom zřejmě ani swahilské slovo „safari“ – cesta. Safari je jedním z hlavních důvodů pro návštěvu Keni a mnoho návštěvníků se vrací znovu a znovu do místních národních parků – těchto úžasných přírodních zoologických zahrad o rozloze mnoha milionů akrů. FIRO NÁZOR • nezapomenutelné safari • nádherná příroda a počasí • pestré korálové útesy, bohatý podmoř- ský život, bílé písčité pláže • velmi pohostinná a přátelská atmosféra místních obyvatel • český delegát KEŇA NAIROBI MASAI MARA N. P. AMBOSELI N. P. TSAVO EAST N. P. TSAVO WEST N. P. MOMBASA Afrika > KEŇA PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ

123www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Národní parky Tsavo East a Tsavo West Dva národní parky, které tvoří jednu z největších afric- kých chráněných rezervací, rozkládající se na 10 mili- onech akrů čisté divočiny. Celé Tsavo je rozděleno na východ a  západ historickou železnicí a  hlavní silnicí spojující Nairobi a  Mombasu. Při safari zde můžete spatřit skupiny slonů, pokrytých červeným prachem, žirafy, zebry, různé druhy antilop, paviány, buvoly, další druhy zvěře a pokud budete mít štěstí, také lvy a další šelmy. V západní části pak i hrochy. Tsavo je rájem rozmanitého ptactva. Nezapomenutelným zá- žitkem je zastávka ve Voi Safari Lodge, postavené na kopci s  krásným výhledem do okolní krajiny a  mož- ností sledování zvířat v podzemní pozorovatelně pří- mo u napajedla. Zvířata přicházející se napít k uměle vytvořenému jezírku můžete spatřit i ze zdejší restau- race. Za návštěvu také stojí prameny Mzima Springs v Tsavo West, které produkují denně téměř 200 mil. litrů pramenité vody. Zde byla vybudována podvodní pozorovatelna se skleněnými průhledy, kde můžete vidět nejrůznější druhy sladkovodních ryb. Prameny jsou také domovem krokodýlů a  hrochů. Oba parky jsou ideální pro všechny, jak pro ty, kteří upřednost- ňují kratší formu safari, tak i pro ty, kteří chtějí mít na pozorování zvěře dostatečný počet dní. Díky jejich rozlehlosti můžete objevovat různé formy nádherné přírodní scenérie, koncentrace zvěře je menší. Národní park Masai Mara Jihozápadní Keňa je domovem Masajů – silného a  nezávislé- ho kmene, který stále udržuje vlastní tradice jako součást svého každodenního života. Dle své tradice nejsou Masajo- vé častými lovci, ale žijí v har- monii s divočinou a s přírodou, jako součástí jejich každodenního života. Tato úžasná kombinace člověka s divokou přírodou vytváří velice unikátní oblast – Masai Mara. Oblast, navazující na známý park Serengeti, je považována za nejkrásnější rezervaci v Africe s vysokou koncentrací zvířat, a to i lvů. Rovinaté pláně jsou domovem zeber, gazel, an- tilop, slonů, žiraf, opic, buvolů, lvů, leopardů, gepardů, ale také i  hrochů a  krokodýlů. Místo, kde lze, pokud máte štěstí, spatřit nosorožce. Samozřejmostí jsou ne- sčetné druhy ptactva. Tato oblast je také každoročně dějištěm nezapomenutelného představení – migrace zvěře. Od července do října se každoročně více než 1,3 milionu kusů zvěře stěhuje z Tanzánie na sever za deštěm a za pastvou. Při překračování řeky Mara bojují s proudem a čelí krokodýlům, číhajícími na slabší kusy zvěře. Celá stáda jsou pak doprovázena lovícími šel- mami, ke kterým kromě lvů patří také hyeny, gepardi a šakali. Národní park Amboseli Amboseli je místem širokých suchých plání a  bažin, které jsou domovem velkých skupin slonů. Z Amboseli se nabízí nádherný pohled na Kilimandžáro – nejvyšší horu Afriky. Kilimandžáro sice leží v Tanzánii, ale nej- krásnější výhled na jeho zasněžený vrcholek je údaj- ně právě z parku Amboseli. Celý park se rozkládá na 400 km2 a jeho jižní hranice je právě hranicí s Tanzánií. Můžete zde pozorovat nejen slony, ale také například zebry, antilopy nebo gepardy. Přírodní rezervace Taita Hills Území 110 km2 velké leží mezi kopcovitými savana- mi, asi uprostřed mezi národním parkem Tsavo East a Tsavo West. Několik napajedel a slanisek vybudova- ných v těchto sopečných kopcích láká spoustu zvířat. V nádherné pestré přírodě můžete pozorovat nesčet- né množství ptáků, buvoly, zebry, antilopy, gazely, slo- ny, pokud máte štěstí, i lvy. Lákavé je i luxusní ubyto- vání v Salt Lick Lodge postavené ve stylu rytířského hradu, které nabízí zajímavé pozorování zvířat. Očkování Do Keni nejsou povinná očkování, doporučují se proti žluté zimnici, žloutence či břišnímu tyfu a preventivně antimalarika (zejména při plánovaném safari, a to pře- devším do oblastí ve vnitrozemí nebo v období dešťů). V  případě plánovaného výletu na Zanzibar, je nutné se prokázat očkováním proti žluté zimnici (v Tanzánii povinné). Ke změně očkovací povinnosti může dojít i v Keni, konzultujte s očkovacím centrem. TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZDARMA ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz DELEGÁT FIRO-TOUR MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS

124 210 000 210 Mombasa 1/2denní prohlídka města Projděte se s průvodcem tímto přístavním městem, kte- ré fungovalo po staletí jako vstupní brána do východní Afriky. Spatříte světoznámý symbol Mombasy, slonní kly na Moi Avenue, navštívíte Staré město s úzkými uličkami a swahilskými obyvateli, podíváte se do kdysi boji zmí- tané pevnosti Fort Jesus postavené v roce 1593 Portu- galci. Zažijete atmosféru pouličního tržiště s  ovocem, zeleninou, kořením, kávou a čajem, zavítáte do hindui- stického chrámu a řemeslníci ze slavné řezbářské dílny Akamba vám ukáží své umění se dřevem. Hallerův park a krokodýlí farma Mamba Village 1/2denní výlet Chcete si sami nakrmit žirafu, pochovat krokodýlí mládě, spatřit hrocha na souši? Pak se s námi vydejte po obě- dě do Hallerova parku, kde budete obdivovat nejenom obrovské množství úchvatných rostlin, stromů a  bylin, ale můžete si z  bezprostřední blízkost, za bezpečnou ochranou bariérou, vyfotit buvoly, hrochy, krokodýly, hady, želvy a další druhy zvířat a dokonce i nakrmit ži- rafu. Po tomto zážitku vás čeká další osobní setkání se zvířetem, a to v krokodýlí farmě, kde si po procházce celým areálem a botanickou zahradou můžete vzít do ruky krokodýlí mládě. Safari do Shimba Hills celodenní výlet Pojeďte s námi vyzkoušet alespoň malé safari v rezer- vaci Shimba Hills, která se nachází asi 35 km jižně od Mombasy. Během vyjížďky můžete obdivovat nádher- nou přírodní scenérii a  potkat i  některá zvířata, žirafy, buvoly, slony, vzácnou černou antilopu. Součástí výletu je pro fyzicky zdatné turisty cca 3km sestup k přírodním pramenům s křišťálově průzračnou vodou. Ostrov Wasini a Kisite Marine Park celodenní výlet V ranních hodinách vyrazíte na jih do 80 km vzdálené- ho Shimoni. Zde se nalodíte na tradiční arabskou loď a poplujete k mořskému parku Kisite, který je považo- ván v Keni za jeden z nejkrásnějších. Zde můžete plavat, šnorchlovat nebo se potápět. Během plavby se k lodi většinou připojují i delfíni, kteří vám budou dělat neza- pomenutelnou společnost. K  obědu se přepravíte na ostrov Wasini, kde si pochutnáte na čerstvých mořských krabech a dalších místních lahodných pochutinách. Od- poledne můžete navštívit místní vesničku a muzeum (na ostrově žije asi 300 obyvatel) nebo relaxovat u bazénu s mořskou vodou. Návrat zpět na pevninu a do hotelu. Národní park Tsavo East 1,5denní safari První den v  poledne vyrazíte na sever do národního parku Tsavo East, kam vjedete bránou Bachuma po cca 3,5 hodinách jízdy. Následuje safari, po cestě se ubytuje- te a navečeříte. Zde máte jedinečnou možnost pozoro- vat zvěř přímo z restaurace – nezapomenutelný zážitek. Druhý den začnete časným ranním safari, po kterém následuje snídaně. Po snídani další safari a oběd, po kte- rém se budete vracet zpět do svého hotelu. VÝLETY Afrika > KEŇA

125www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Národní park Tsavo East a Taita Hills 2denní V časných ranních hodinách vyjíždíte na sever do národ- ního parku Tsavo East, kam vjedete bránou Bachuma po cca 3, 5 hod jízdy. Po dopoledním safari následuje oběd ve Voi Safari Lodge. V odpoledních hodinách následuje přejezd do soukromé přírodní rezervace Taita Hills, kde se ubytujete v “rytířském hradu” Salt Lick Lodge, poté večeře, nocleh. Druhý den začnete časným ranním safari a poté snídaní. Následuje další safari. Návrat do hotelu po obědě. Národní parky Tsavo East a Tsavo West 2denní safari V časných ranních hodinách vyrazíte na sever do národ- ního parku Tsavo East, kam vjedete bránou Bachuma po cca 3,5 hod. jízdy. Po dopoledním safari následuje oběd ve Voi Safari Lodge – úžasném místě s překrás- ným a neopakovatelným výhledem na park Tsavo. V od- poledních hodinách bude následovat přejezd do parku Tsavo West, kde se ubytujete, poté večeře a  nocleh. Druhý den začnete časným ranním safari a poté snídaní. Následně se podíváte k pramenům Mzima, kde budete mít možnost pozorovat podvodními skleněnými průhle- dy nejrůznější druhy sladkovodních ryb, spatřit můžete i krokodýly, pokud budete mít štěstí, i hrochy. Po obědě bude následovat cesta zpět do vašeho hotelu. Národní rezervace Masai Mara 2denní Nejkrásnější safari s největší šancí pozorovat co nejvíce druhů zvířat, včetně šelem. Jedinečná šance jak spatřit nosorožce. Rychlá letecká doprava do parku. V ranních hodinách transfer na letiště v Mombase nebo Diani, pře- let do národní rezervace Masai Mara. Po příletu ubyto- vání na 1 noc a oběd. Odpolední safari terénními vozidly, večeře a nocleh. Druhý den 2× safari - časné ranní a po snídani, a po obědě odlet zpět do Mombasy. Národní parky Tsavo East, Amboseli a Tsavo West 3denní V  časných ranních hodinách vyrazíte na sever do ná- rodního parku Tsavo East, kam vjedete bránou Bachu- ma po cca 3,5 hod. jízdy. Následuje safari, po cestě se ubytujete, odpolední safari, večeře a nocleh. Druhý den po snídani ranní safari a přejezd do parku Amboseli na úpatí hory Kilimandžáro. Ubytování a oběd. Odpolední safari, večeře a nocleh. Třetí den časné ranní safari, sní- daně a dopolední safari v parku Tsavo West. Návštěva pramenů Mzima, oběd a poté návrat do vašeho hotelu.

126 210 000 210 > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma Letovisko: Severní pobřeží Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: menší rodinný hotel, který vás okouzlí svou polohou přímo u  krásné písčité pláže Bamburi Beach. Hotel se nachází asi 10 km severně od Mombasy, 3 km od Hallerova parku. Vybavení: hotelový komplex s  60 po- koji a 46 bungalovy nabízí vstupní halu s recepcí, směnárnu, 2 restaurace a bar, prodejnu se suvenýry, bazén, slunečníky a  lehátka u  bazénu, diskotéku, spole- čenskou místnost, konferenční místnost, trezor na recepci, WiFi v oblasti recepce, počítač na recepci k využití zdarma, šip- ky, biliár, ručníky na pláž zdarma. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, potápění, rybaření, masáže, dětský koutek s hlídáním. Ubytování: pokoje mají klimatizaci, kou- pelnu/WC, TV, telefon, lednici, balkon či terasu. Za příplatek pokoje deluxe. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu a  neomezená konzumace nealkoholic- kých a místních alkoholických nápojů vč. balené vody. Odpolední čaj a zákusky. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/KBA268 *** Afrika > KEŇA Severní pobřeží Navštivte Keňu za přijatelnou cenu. Ideální poloha hotelu u jedné z nejznámějších pláží této oblasti a nedaleko Mombasy. Hotel Kenya Bay Beach > ALL INCLUSIVE za příplatek

127www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 **** Afrika > KEŇA Severní pobřeží Klidný hotel s krásnou zahradou na severním pobřeží, příjemné prostředí, ochotný personál, dobré služby hotelu. Letovisko: Severní pobřeží Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex s hezkou zahra- dou leží u písčité pláže Bamburi beach, na severním pobřeží, cca 14 km od Mombasy a 24 km od letiště. Vybavení: hotel se 78 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, 2 restaurace, 2 bary, bazén, lehátka u bazénu, kulečník, volejbalové hři- ště, stolní tenis, animační programy, salon krásy, obchod se suvenýry, prádelnu. Ne- daleko hotelu se nachází tenisové kurty, 18jamkové golfové hřiště a motokáry. Služby za poplatek: trezor, připojení na internet, mezinárodní značky nápojů a mi- nerální voda, masáže, procedury v salonu krásy, služby prádelny, potápění, rybolov, windsurfing, tenisové kurty a  další vodní sporty, Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1  přistýlky mají klimatizaci, TV, mini-led- ničku, oddělené postele (manželské lůžko na vyžádání), koupelnu/WC, připojení na internet, balkon či terasu. Pro děti: dětský klub, dětská část bazénu, All inclusive: snídaně, obědy a  ve- čeře formou bufetu, svačiny mezi 10.00–18.00  hod., nealkoholické nápoje, pivo, víno, některé místní alkoholické nápo- je od 10.00–24.00 hod., bohaté animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/KNG268 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Neptune Beach Resort

128 210 000 210 Letovisko: Jižní pobřeží Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u písčité pláže Diani Beach, cca 38 km od Mom- basy. Jeho malebná poloha na korálovém výběžku s  výhledem na rozlehlou bílou písečnou pláž zastíněnou kokosovými palmami a  kvetoucími tropickými keři vám nabídne dokonalou luxusní dovole- nou u pláže. Vybavení: rozlehlý hotelový areál Baobab Beach Resort & Spa se skládá ze 3 částí: Baobab Beach****, Kole Kole***** a Mari- dadi****. Baobab Beach nabízí ubytová- ní v 183 pokojích různých typů v hlavní budově a  bungalovech s  výhledem do zahrady nebo na moře, vstupní halu s  recepcí, 2 restaurace, 2 bary, směnár- nu, obchod se suvenýry, bazén, lehátka a slunečníky, plážové ručníky zdarma, ja- cuzzi, šipky, 3 tenisové kurty, stolní tenis, lukostřelba, lázeňské a wellness centrum Acta Bora, společenská místnost s  TV, konferenční sál, knihovna, fotbalové hři- ště, hřiště na košíkovou a plážový volej- bal, animační programy. Sousední křídlo Kole Kole nabízí ubytování v 84 pokojích (superior, deluxe, suite) s  výhledem na oceán, vlastní bazén i restaurace a bary. Nejnovější část resortu Maridadi nabízí 56 pohodlných pokojů kolem unikátního kaskádového bazénu, 2 restaurace. Klien- ti využívají služby celého areálu. Služby za poplatek: restaurace à la carte, hlídání dětí, lékař na zavolání, internet, služ- by prádelny, potápění, vodní sporty, ryba- ření, golf, lázeňské služby, masáže, fitness. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  mož- ností přistýlky v  části Baobab Beach mají klimatizaci, koupelnu/WC, mini- ledničku, trezor, TV, fén, telefon, terasu nebo balkon. Superior pokoje mají na- víc soupravu na přípravu kávy a  čaje, župany a výhled na moře. Za příplatek pokoje v dalších částech hotelu. Pro děti: dětský klub, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, nealkoholické a  místní alkoholické nápojů 10.00–24.00 hod. Lehátka, plá- žové osušky. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/KBC268 > ALL INCLUSIVE V CENĚ ****/FFFFF Afrika > KEŇA Jižní pobřeží Kvalitní hotelový resort pro všechny, kdo vyhledávají vysoký standard ubytování a služeb. Ideálním místem pro ty, kteří chtějí zkombinovat sportovní vyžítí s odpočinkem a zábavou. Vyhlášená kuchyně. Jeden z nejlepších all inclusive hotelů v Keni. Hotel Baobab Beach, Kole Kole a Maridadi

129www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Jižní pobřeží Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex přímo u písčité pláže Diani Beach – jedné z nejkrásnějších pláží jižního pobřeží. Hotel je postaven v tra- dičním svahilském stylu v  krásné zahradě plné rybníčků, exotických rostlin, baobabů a opic. V areálu hotelu najdete největší bao- bab v Keni, více než 500 let starý. Vybavení: hotel se 150 pokoji (pokoje s vý- hledem do zahrady, rodinné pokoje a poko- je přímo u pláže) nabízí vstupní halu s re- cepcí, směnárnu, restauraci a 3 bary, bazén, lehátka u  bazénu, tenisové kurty, volejbal na pláži, obchod se suvenýry, konferenční místnost, TV koutek na recepci, plážové osušky zdarma. Služby za poplatek: trezor, vodní sporty na pláži, rybaření, windsurfing, potápění, prá- delna, hlídání dětí, golfové hřiště cca 1km od hotelu. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1  přistýlky mají klimatizaci, koupelnu/WC, TV, fén, balkon nebo terasu (výhled do za- hrady). Pokoje s výhledem na moře „Bea- chfront“ za příplatek (v pokoji navíc vana, minibar a kávovar). Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, veškeré nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby do 23.00 hod., nemotorizo- vané vodní sporty na pláži, každodenní ani- mační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX ***+ Afrika > KEŇA Jižní pobřeží Oblíbený kvalitní hotel s krásnou zahradou přímo u Diani Beach pro dvojice, přátele i rodiny s dětmi, přátelský personál, kvalitní strava, hotel pro své klienty pořádá tematické večery s živou hudbou, tradičními tanci a akrobaty. Rezervujte na www.firotour.cz/KLP268 > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Lagoon Papillon Reef

130 210 000 210 > ALL INCLUSIVE V CENĚLetovisko: Jižní pobřeží Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozlehlý all inclusive komplex v  perfektně udržované zahradě přímo u nádherné písčité pláže cca 30 km jižně od Mombasy. Vybavení: hotel má celkem 259  poko- jů typů standard a  superior, umístěných v menších 2patrových budovách po celém areálu a tvořících část Village a část Para- dise. Hotel nabízí vstupní halu s  recepcí, 2 hlavní restaurace, 2 à la carte grily, 4 bary, 3  bazény s  lehátky a  slunečníky, jacuzzi, dětský bazén, pravidelný animační pro- gram (vodní aerobik, lukostřelba, volejbal, plážový fotbal, 2 tenisové kurty, stolní tenis, minigolf), rozlehlá zahrada k relaxaci a od- počinku, obchod se suvenýry, business centrum, internet, prádelna. Na vyžádání zajistíme ubytování v nejnovější, třetí části hotelu Neptune Palms*****. Služby za poplatek: lekce windsurfingu, internet, potápění, kulečník, rybaření, prá- delna, hlídání dětí, masáže, kadeřnictví. Nedaleko hotelu se nachází 18jamkové golfové hřiště. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky jsou umístěny v patrových bu- dovách po 4 a jsou vybaveny klimatizací, koupelnou/WC, balkonem nebo terasou. Základní cena pokoje standard v  části Village. Za příplatek ubytování v superior pokojích, které jsou v části Village či Para- dis, které jsou rozlohou větší a maji SAT/TV, fén, konvici na přípravu kávy a čaje. All inclusive: plná penze formou bufetu, neomezená spotřeba místních alkoholic- kých a  nealkoholických nápojů, občers- tvení 10.00–18.00  hod., bohaté animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/KNR268 **** Afrika > KEŇA Jižní pobřeží Vyhlášený hotelový komplex postavený ve stylu tradiční vesničky, kde si přijde na své milovník aktivní dovolené a zábavy, ale i kli- du a relaxace. Hotel má velice příjemnou atmosféru, krásnou pláž, velmi dobrou a kvalitní kuchyň a personál. Můžete potkat opice procházející se po areálu. Hotel Neptune Paradis & Village

131www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 > ALL INCLUSIVE za příplatekLetovisko: Jižní pobřeží Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: rozsáhlý hotelový areál (5 ha pozemku) leží v krásné tropické zahra- dě přímo u  písčité pláže Diani Beach na jižním pobřeží, 35 km od Mombasy, transfer z letiště cca 90 min. V okolí se nachází 18jamkové golfové hřiště. Vybavení: hotel s  300 pokoji v  osmi 4patrových budovách nabízí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, TV místnost, 2 velké bazény (1 sladkovodní s vestavě- ným barem a  jacuzzi, druhý se slanou vodou), lehátka a  slunečníky u  bazénu i na pláži, plážové ručníky zdarma, 3 re- staurace, 5 barů, kadeřnictví, obchod se suvenýry, konferenční místnost, centrum krásy (pedikůra, manikůra, kareřnictví, masáže), potápečské centrum a  škola, 2 tenisové kurty, 2 squashové kurty, stol- ní tenis, plážový volejbal, fitness, široká nabídka animačních programů. Služby za poplatek: trezor na pokoji, minibar, internet, dovážené alkoholic- ké nápoje, koktejly, zmrzlina, masáže, kosmetické a kadeřnické služby, služby prádelny, potápění, rybaření, kulečník, motorizované vodní sporty. Rakety na tenis a squash za zálohu. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  1 přistýl- kou mají koupelnu/WC, klimatizaci, tele- fon, TV, DVD přehrávač, fén, trezor, mi- nibar, varnou konvici na přípravu kávy/ čaje, balkon či terasu. Pro děti: dětský bazén, dětský klub (4–12 let). All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, svačiny ve snack baru 10.00–17.30 hod., odpolední káva/čaj se sušenkami a  sendviči 16.00–17.30  hod., nealkoholické a  alkoholické nápo- je místní výroby, vybraná vína serví- rovaná ve sklenici, vybrané koktejly (10.00–23.00  hod.), nemotorizované vodní sporty, lekce potápění v  bazénu, láhev vody každý den na pokoji. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX **** Afrika > KEŇA Jižní pobřeží Unikátní kombinace svahilské a arabské architektury oblíbeného hotelu u jedné z nejkrásnějších písčitých pláží, výborné služby a gastronomie, pro milovníky relaxační i aktivní dovolené, rybaření či golfu. Hotel s nádhernými bazény patřící k největším ve východní Africe. Lehátka a slunečníky i na pláži. Rezervujte na www.firotour.cz/KSO268 Hotel Southern Palms Beach Resort

132 210 000 210 Letovisko: Jižní pobřeží Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované Poloha: hotelový komplex leží asi 40  km jižně od Mombasy, na klidněj- ším místě, u bílé písčité pláže hraničící s mořským parkem. Vybavení: recepce, směnárna, 4 restau- race, 3 bary, 2 konferenční místnosti, sportovní a zábavní programy, obchod, některé vodní sporty zdarma (katama- rán, windsurfing, šlapadla, aj.), obchod- ní centrum se sekretářským vybavením, bazén, 3 menší bazénky, tenis, volejbal, běžecká trasa. Služby za poplatek: potápění, rybaření, masáže, pedikúra, manikúra, kadeřnictví, golf nedaleko, prádelna, trezor na pokoji. Ubytování: 100 pokojů (25 u  oceánu) v  několika 2patrových chatách má koupelnu/WC, minibar, vybavení pro přípravu kávy/čaje, telefon, klimatizaci a  stropní ventilátor, trezor, fén, balkon či verandu. Pro děti: dětský klub, hlídání dětí na vy- žádání za příplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/KOC268 > NOVINKA V NABÍDCE **** Afrika > KEŇA Jižní pobřeží Hotel postavený ve svahilském stylu u mešity z 16. století láká k dovolené rodiny s dětmi i dvojice. Mladé páry zde mohou napláno- vat svatbu i líbánky. V zahradě stojí 600 let starý strom baobab poskytující zajímavé místo pro taneční večery. Hotel Indian Ocean Beach Resort

133www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 1. den: odlet z  Prahy v  brzkých ranních hodinách, přílet do Mom- basy, transfer do hotelu Kenya Bay a nocleh. 2. den: individuální program. Noc- leh. 3. den: po snídani transfer na leti- ště a přelet do Nairobi. Přejezd do národního parku Amboseli zná- mého nejen velkými stády slonů, ale celou „velkou pětkou“. Ubyto- vání a oběd. Odpolední safari, ve- čeře a nocleh v Kibo Safari Camp, kempu na hranicích NP s překrás- ným výhledem na Kilimandžáro 4. den: přejezd do Nairobi, oběd v  restauraci. Po obědě cesta do národního parku Lake Nakuru. Jezero je také nazýváno „orni- tologickým rájem“ kvůli obrov- ským hejnům plameňáků, které je zde možno vidět téměř po celý rok. V  parku je velmi bohatá fló- ra a  fauna. Možnost spatřit např. buvoly, divoká prasata i leoparda. Večeře a  nocleh v  Lake Nakuru Lodge v centru NP 5. den: po snídani dopolední safa- ri, brzký oběd. Přejezd do národní rezervace Masai Mara. Ubytová- ní a  večeře, nocleh v  Mara Sopa Lodge na východní hranici rezer- vace ve výšce 2000 m n. m. nabí- zející nádherné výhledy do údolí. 6. den: celodenní safari v  Masai Mara. Park je jedním z  mála ne- dotčených oblastí, kde žijí zvířata prakticky nerušena civilizací a kde se vyskytuje mnoho vzácných druhů zvěře. Park je také vyhlášen svou populací černých nosorožců a šelem. Nocleh. 7. den: snídaně a dopolední safari. Transfer na letiště v Nairobi a pře- let do Mombasy. Ubytování a noc- leh v hotelu Kenya Bay. 8.–10. den: individuální pobyt v hotelu v Mombase. Možnost za- koupení fakultativních výletů. 11. den: transfer na letiště a  odlet do Prahy. Změna programu vyhrazena. > KEŇA[KSA] Keňa - safari s pobytem u moře 1. den: odlet z Prahy v brzkých ran- ních hodinách, přílet do Mombasy a transfer do hotelu Kenya Bay. Noc- leh. 2. den: individuální program. Nocleh. 3. den: v časných ranních hodinách odjezd na sever do národního par- ku Tsavo East, kam se vjede bránou Bachuma. Po dopoledním safari ná- sleduje oběd ve Voi Safari Lodge – úžasném místě s překrásným a ne- opakovatelným výhledem na park Tsavo. V  odpoledních hodinách do parku Tsavo West, ubytování a dal- ší odpolední safari. Večeře, nocleh v Kilaguni Serena Lodge, jedné z nej- lepších lodgií v  parku s  výbornou polohou. 4. den: časné ranní safari, poté sní- daně. Návštěva pramenů Mzima, kde je možnost pozorovat podvodními průhledy hrochy, při troše štěstí také krokodýly. Po obědě cesta do ná- rodního parku Amboseli. Ubytování. Z Amboseli se nabízí nádherný po- hled na Kilimandžáro – nejvyšší horu Afriky. Možnost pozorovat nejen slo- ny, ale také například zebry, antilopy nebo gepardy. Nocleh v Kibo Safari Camp. 5. den: dopolední safari v Amboseli. Přejezd do Nairobi. Oběd v restau- raci. Odpoledne cesta do národního parku Lake Nakuru. V  parku jsou i velké plochy lesů a trav, je zde bo- hatá flora i  fauna. Večeře a  nocleh v Lake Nakuru Lodge v centru NP. 6. den: dopolední safari. Brzký oběd, odpoledne přejezd do národní re- zervace Masai Mara. Jihozápadní Keňa je domovem Masaiů – silného a  nezávislého kmene, který stále udržuje vlastní tradice. Oblast Masai Mara je považována za nejkrásnější rezervaci v Africe. Ubytování v Mara Sopa Lodge na východní hranici rezervace, ve výšce 2000 m.n.m. s krásnými výhledy do údolí, večeře a nocleh 7. den: ranní a odpolední safari v ná- rodní rezervaci Masai Mara. Rozlehlé pláně jsou domovem pro stáda ze- ber, gazely, žirafy, opice, slony a také třeba nosorožce a krokodýly či koč- kovité šelmy. Večeře a nocleh. 8. den: dopolední safari a  brzký oběd. Brzy odpoledne přejezd do Nairobi. Transfer na letiště a odlet do Mombasy. Ubytování v hotelu Kenya Bay. 9. den: individ. program. Nocleh. 10. den: v ranních hodinách cesta na jih, do 80 km vzdáleného Shimoni. Nalodění na tradiční arabskou loď a plavba k mořskému parku Kisite, který je považován v Keni za jeden z nejkrásnějších. Zde bude možnost plavat (možná i s delfíny), šnorchlo- vat nebo se potápět. Oběd na ostro- vě Wasini, kde si pochutnáte na kra- bech a  dalších rybích specialitách. Návrat do hotelu, nocleh. 11. den: individuální program. Nocleh. 12. den: transfer na letiště a odlet do Prahy. Změna programu vyhrazena. [KSV] Rozmanitosti národních parků Keni NAIROBI Mombasa KEŇA NP Lake Nakuru NP Masai Mara NP Amboseli NP Tsavo West NP Tsavo East KSV KSA Rezervujte na www.firotour.cz/KSA168 Rezervujte na www.firotour.cz/KSV268 > POZNÁVACÍ ZÁJEZD > POZNÁVACÍ ZÁJEZD Mombasa • NP Amboseli • Nairobi • NP Lake Nakuru • národní rezervace Masai Mara • Mombasa Mombasa • NP Tsavo East • NP Tsavo West • NP Amboseli • Nairobi • NP Lake Nakuru • národní rezer- vace Masai Mara • Mombasa • ostrov Wasini • Kisite Marine Park

134 210 000 210 Ač v  minulosti ostrov proslul především obchodem s otroky, dnes je vysněnou destinací mnoha návštěv- níků z  celého světa. Budeme rádi, když i  vám bude- me moci jeho krásy ukázat. Ostrov má tropické klima, s  minimálními výkyvy jak během roku, tak v  denních a  nočních teplotách. Od druhé poloviny března do poloviny května trvá období dešťů, což však zpravidla neznamená nemožnost strávit pohodovou dovolenou. V tomto období se objevují silnější deště, ale jen zřídka prší celý den. Podnebí je po většinu roku velmi teplé a moře stejně tak. Zanzibarské pobřeží odráží mořský příliv a odliv jako málokteré jiné. V období odlivu moře ustoupí o desítky metrů, aby tak ukázalo, co ukrývá na svém dně. Nádherné bělostné pláže však nejsou to jediné, co vám může Zanzibar nabídnout. Pokud se vám omrzí pohled na neskutečnou krásu pobřeží, vřele vám doporučuje- me vyrazit na výlet. Staré Kamenné Město stojí za vi- dění. Nadchnou vás bývalé sultánské paláce s bohatě zdobenými vstupními dveřmi, stejně jako muzeum vy- povídající o historii ostrova. Místní obyvatelé jsou velmi přátelští a zdraví a vítají vás, jako by vás znali již léta. Jambo – pozdrav, s nímž se budete setkávat na kaž- dém kroku, se sluší opětovat. Karibu! Vítejte na Zanzibaru! VÝLETY Stone Town (Kamenné Město) a Prison Island – celo- denní s obědem Pěší prohlídka staré části hlavního města ostrova z  doby vlády ománských sultánů, návštěva měst- ské tržnice, uvidíte bývalý trh s  otroky, katedrálu, památník otroctví, rodný dům Freddie Mercuryho, Africa House, oběd (nápoje nejsou v ceně), zahra- dy Forodhani, starou pevnost, Dům zázraků (býv. sultánský palác, dnes Národní muzeum). Odpoledne výlet tradiční lodí na ostrov Prison Island (plavba cca 30 min), prohlídka chovné stanice vzácných želv sloních (až 100letí jedin- ci), volno na koupání (plavky a osušky s sebou). Spice Tour (Výlet za kořením) – 1/2denní Návštěva farmy koření, cca 2hodinová procházka. Uvi- díte růst množství koření, z nichž mnohá běžně použí- váme v kuchyni a známe je jen v sušené podobě, a také nespočet druhů tropického ovoce, které se na ostrově pěstuje. Přesvědčíte se, že Zanzibaru oprávněně patří přívlastek „ostrov koření“. Seznámíte se s pěstováním hřebíčku, vanilky, skořice, pepře, zázvoru, muškátové- ho oříšku aj. Občerstvení v podobě různých druhů tro- pického ovoce. Můžete zde zakoupit koření, čaje, kávu i vonné esence. Safari Blue – celodenní s obědem Nejoblíbenější výlet tradiční plachetnicí dhow spojený s  pozorováním delfínů, prohlídkou okolních ostrůvků, písečných mělčin a korálových útesů v chráněné oblasti Menai Bay. Vyplujete z vesničky Fumba na JZ ostrova. Zapůjčení kvalitní výstroje na šnorchlování a asistence zkušených instruktorů. Oběd složený z mořských plo- dů, grilovaných ryb, ovoce, nápoje. Národní park Jozani Forest a Chwaka Bay – 1/2denní Výlet na jih ostrova, návštěva národního parku (posled- ní zbytky tropického pralesa na ostrově, mangrovníko- vé porosty), procházka pralesem, pozorování vzácné- ho druhu opic Red Colobus, který se vyskytuje pouze na Zanzibaru. Dále může delegát na místě nabídnout zajištění rybolo- vu na volném moři, safari do Tanzanie, výletu na ostrov Mnemba či vyhlídkových letů. Pohádkový ostrov v Indickém oceánu, ostrov koření a tropického ovoce, ostrov neko- nečných bílých pláží a azurového moře. Lákadel má ostrov víc než dost – je skutečným rájem pro každého, kdo miluje teplé podnebí a koupání ve vyhřátém průzračném moři. Nejlepší zanzibarské pláže patří bezesporu k nejkrásnějším na světě, stejně jako neo- byčejně bohatý podmořský život. FIRO NÁZOR • exotický ráj s vůní koření • bílé písčité pláže • průzračné moře • neobyčejně bohatý podmořský svět ODLETY • z Prahy na 9/10/11/12 nocí • přímé lety z Prahy TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená Afrika > ZANZIBAR ZANZIBAR ZANZIBAR NUNGWI KIWENGWA DONGWE TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZDARMA PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS

135www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Dongwe Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové/servírované za přípla- tek Večeře: bufetové Poloha: hotel leží na východním pobřeží ostrova, od hlavního města a  letiště je vzdálen cca 65 km. Pláž s jemným bílým pískem je chráněna korálovými útesy. Díky betonovému chodníčku před hote- lem se lze koupat i během odlivu. Vybavení: komplex přízemních bunga- lovů s 89 pokoji typu junior suite umís- těných nejblíže k pláži s výhledem na oceán, typu cottage na mírném svahu ve 2. řadě za junior suitami a pokoje s výhledem do krásné tropické zahrady na svahu nabízí vstupní halu s recepcí, 3 restaurace, 2  bary, TV místnost, ob- chod se suvenýry, konferenční místnost, WiFi připojení na internet, 2  tenisové kurty, bazén s  mořskou vodou, lékař- ská služba, fitness centrum, potápěčské centrum, centrum vodních sportů, příle- žitostně večerní zábavní programy a te- matické večery. Služby za poplatek: masáže (včetně ayurvédických, prováděných na pokoji), půjčovna jízdních kol, internet, trezor na recepci, minibar na pokoji, vodní sporty na pláži, tenisové rakety, potápění. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  lůžky opatřenými sítí proti komárům, individu- ální klimatizace, SAT/TV, větrák, trezor, minibar, fén, telefon, koupelna se spr- chovým koutem a  WC, terasa s  výhle- dem do zahrady. Za příplatek další typy pokojů, kde možné až 2 přistýlky All inclusive: plná penze, občerstvení během dne, neomezenou konzumaci nealkoholických a  místních alkoholic- kých nápojů (10.00–24.00  hod.), spor- tovní aktivity: aquagymnastika, zdarma jeden ponor, plážový volejbal, stolní te- nis, šipky a hry, biliár. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/ZKU209 ***F* Afrika > ZANZIBAR Dongwe Hotel s výbornými službami u hezké pláže nabízí skvělou dovolenou pro páry i rodiny s dětmi. Hotel Karafuu 1. den: odlet z  Prahy v  brzkých ranních hodinách, odpoledne pří- let na Zanzibar, transfer do 3* ho- telu ve staré části hlavního města ostrova – Stone Townu. Individuál- ní volno. Nocleh. 2. den: časná snídaně, transfer na letiště a v ranních hodinách odlet na pevninu do národního par- ku Selous s  mezipřistáním v  Dar es Salaamu. Po příletu do parku následuje safari v  terénních auto- mobilech, oběd formou balíčku. Odpoledne projížďka po řece na kánoích. Poplujete mezi koupají- cími se hrochy a krokodýli, bude- te moci pozorovat divoká zvířata či sloní rodinky. Večeře a  nocleh v Riverside safari kempu. 3. den: tradiční ranní safari formou pěší procházky za úsvitu, návrat do kempu na bufetovou snídani, další safari v parku, oběd formou balíčku. V  cca 16.30  hod. odlet zpět na Zanzibar s mezipřistáním v Dar es Salaam. Transfer do vámi vybraného hotelu, ubytování a po- byt. 4. den–9/10/11/12. den: pobyt na Zanzibaru. 10/11/12/13. den: v  dopoledních hodinách transfer na letiště, odlet zpět do Prahy. Změna programu vyhrazena. > TANZÁNIE[ZNS] Safari do NP Selous v Tanzánii Rezervujte na www.firotour.cz/ZNS209 > ALL INCLUSIVE za příplatek > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma

136 210 000 210 Letovisko: Kiwengwa Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový areál leží na severo- východním pobřeží ostrova, cca 45 km a  1 hod. jízdy od letiště, bílá písčitá pláž přímo u hotelu. Vybavení: hotel postavený v  typickém zanzibarském stylu s  308 pokoji v  od- dělených vilkách obklopený tropickou zahradou nabízí vstupní halu s  recepcí, 3 restaurace a  3 bary, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, lázeňské centrum, obchody se suvenýry, směnárnu, internet, fitness centrum, volejbal, plážový volejbal, fotbal, šipky, kulečník, stolní tenis. Služby za poplatek: minibar, masáže a lá- zeňské procedury, sauna, služby prádelny, lékař na telefonu, centrum vodních spor- tů (potápění, windsurfing, katamarány, plachtění, rybaření). Ubytování: 2lůžkové pokoje typu deluxe s  výhledem na moře s  1 přistýlkou mají koupelnu/WC, individuální klimatizaci, moskytiéru, SAT/TV, telefon, fén, elektro- nický trezor, minibar, příslušenství k přípra- vě kávy/čaje, balkon či terasu. Za příplatek možné pokoje deluxe a  suity umístěné u pláže. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a  alkoholické nápoje míst- ní výroby, pivo, víno, svačiny během dne, zapůjčení osušek na pláži, neprofesionální vybavení na windsurfing, kánoe, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/ZSN209 > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ ****+ Afrika > ZANZIBAR Kiwengwa Příjemný all inclusive resort s výbornou polohou a službami vhodný nejen pro rodiny s dětmi. Vyhlášené lázeňské služby, široká nabídka různých aktivit. Hotel Sandies Neptune Pwani Beach

137www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Kiwengwa Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový areál umístěný ve sva- hu (schody, nedoporučujeme pro klienty s pohybovými obtížemi) uprostřed krás- né tropické zahrady přímo u bílé písčité pláže na severovýchodním pobřeží ost- rova, cca 45 km a 1 hod. jízdy od letiště. Vybavení: nedávno otevřený hotel s  africko-arabskou architekturou se 157 pokoji typu deluxe a junior suite na- bízí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, internet, 4 restaurace, 3 bary, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénů i na plá- ži, fitness centrum, lázeňské centrum, konferenční centrum, volejbal, plážový volejbal, šipky, kulečník, tenis, stolní te- nis, obchody. Služby za poplatek: minibar, služby prádelny, hlídání dětí na vyžádání, lékař na zavolání, masáže, služby lázeňského centra, sauna, centrum vodních sportů (potápění, rybaření, windsurfing, plach- tění), půjčovna kol. Ubytování: 2lůžkové deluxe poko- je s  možností 1 přistýlky mají koupel- nu/WC, individuální klimatizaci, stropní ventilátor, moskytiéru, telefon, SAT/TV, DVD/CD přehrávač, WiFi připojení, tre- zor, minibar, kávovar, fén, balkon či te- rasu. Některé deluxe pokoje mají výhled do zahrady, přímo u  těchto pokojů je jeden z  bazénů a  barů, některé pokoje mají výhled na moře. V  junior suite lze 2. přistýlka pro dítě na vyžádání. Některé junior suity jsou vybaveny jacuzzi. Pro děti: dětský bazén, dětský koutek. All inclusive: plnou penzi formou bufe- tu, nealkoholické a  alkoholické nápoje místní výroby, pivo, víno, svačiny během dne, zapůjčení osušek na pláži, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Letovisko: Kiwengwa Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/ výběr z menu Poloha: hotelový areál leží na severo- východním pobřeží ostrova, cca 45 km a  1 hod. jízdy od letiště, bílá písčitá pláž přímo u hotelu. Vybavení: pohodlný, nově zrekonstru- ovaný hotel postavený v  africkém stylu s  87 pokoji v  bungalovech obklopený tropickou zahradou s  palmami nabízí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, inter- net, 3 restaurace a 3 bary, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, TV/SAT, obchod se suvenýry, lázeňské centrum, tenisový kurt (neosvětlený), stolní tenis, kulečník, volejbal, plážový volejbal, fotbal, šipky, společenské hry, diskotéku. Pizzerie (možnost 1× během pobytu v  rámci all inlcusive služeb). Seafood restaurace na pláži není součástí all inclusive. Služby za poplatek: minibar, služby lázeň- ského centra, masáže, služby prádelny, centrum vodních sportů (potápění, wind- surfing, rybaření, katamarány, plachtění), půjčovna horských kol, mezinárodní znač- ky alkoholických nápojů, WiFi připojení ve veřejných prostorách, trezor na recepci. Ubytování: 2lůžkové pokoje s 1 přistýlkou (2. přistýlka pro dítě na vyžádání) mají koupelnu/WC, klimatizaci, stropní ventilá- tor, moskytiéru, fén, telefon, minibar, bal- kon či terasu. Za příplatek možný pokoj s výhledem na moře. All inclusive: snídaně a oběd formou bu- fetu, večeře formou bufetu nebo výběrem z  menu, nealkoholické a  alkoholické ná- poje místní výroby do 24.00 hod., svačiny v baru 10.00–18.00 hod., zapůjčení osušek na pláži, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/ZDZ209 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma ***** Afrika > ZANZIBAR Kiwengwa Luxusní resort s kvalitními all inclusive službami, nádhernou polohou vhodný pro náročné klienty, pro páry, novomanžele, skupiny přátel i rodiny s dětmi. Hotel Diamonds Dream of Zanzibar Rezervujte na www.firotour.cz/ZMP209 **** Afrika > ZANZIBAR Kiwengwa All inclusive hotel s výbornou polohou a službami vhodný pro novomanžele, páry i rodiny s dětmi, pro relaxační i aktivní dovole- nou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma Hotel Sandies Mapenzi Beach Club

138 210 000 210 Letovisko: Kiwengwa Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové/servírované Poloha: rozsáhlý hotelový komplex je si- tuován přímo u písčité pláže na východ- ním pobřeží ostrova v oblasti Kiwengwa, cca hodinu jízdy od letiště. Výskyt korá- lů cca 500 m od břehu, při přílivu voda stoupá až k hranici hotelové zahrady. Vybavení: hotel s 88 pokoji tvoří 1patro- vé budovy a přízemní bungalovy, obklo- pené nádhernou zahradou s množstvím tropických rostlin i stromů. Nabízí vstup- ní halu s recepcí, směnárnu, 3 restaurace, bar, bar u pláže s nabídkou lehkých jídel v  době oběda, konferenční místnost, obchod se suvenýry, internetový kou- tek, sekretářské služby, diskotéku, TV koutek, trezor, bazén se sladkou vodou a částí s jacuzzi, lékařská služba, fitness centrum, lázeňské a  relaxační centrum, tenisový kurt, potápěčské centrum PADI, stolní tenis, snooker a biliár, vodní sporty – windsurfing, kanoe, plachtění. Příležitostně večerní zábavní programy. Služby za poplatek: minibar, masáže a  služby lázeňského centra, půjčování jízdních kol, internet, trezor, tenisové ra- kety, vodní sporty na pláži, rybaření. Ubytování: individuální klimatizace, SAT/TV, stropní ventilátor, minibar, fén, telefon, trezor, koupelna/  WC, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský klub, dětský bazén, dět- ský koutek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Letovisko: Kiwengwa Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází ve velké pal- mové zahradě, vedle sesterského hote- lu Blue Bay Beach Resort & Spa, přímo u písčité pláže letoviska Kiwengwa (vý- skyt korálů cca 500 m od břehu, při pří- livu stoupá voda až k hranici zahrady), na východním pobřeží ostrova Zanzibar, cca hodinu jízdy od letiště. Leží na místě původního hotelu La Villa Beach Club. Vybavení: recepce, 3 restaurace, 3 bary, bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu zdarma, plážové ručníky zdarma, fit- ness, tenis, plážový volejbal, stolní tenis, stolní hry, obchod, lázně, konferenční místnost, sekretářské služby. Služby za poplatek: minibar, výlety, potá- pění, rybaření, lázeňské služby, kulečník, vodní sporty (windsurfing, kajaky, plachet- nice, šlapadla, vodní lyže), tenisové rakety. Ubytování: 76 pokojů typu Pwani a  Ba- hari umístěných v samostatných bunga- lovech má koupelnu/WC, balkon/terasu, klimatizaci, stropní ventilátor, SAT/TV, minibar, fén, trezor zdarma, telefon. Pwa- ni jsou nové pokoje v okrouhlých přízem- ních bungalovech. Bahari jsou renovova- né pokoje původního hotelu u  oceánu s výhledem na moře a za příplatek. Pro děti: dětský klub, hlídání dětí na vyžádání za poplatek, možnost využití dětského bazénu a hřiště v sousedním hotelu Blue Bay. All inclusive: bufetová plná penze, ne- alko a alkoholické nápoje místní výroby. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > NOVINKA V NABÍDCE ****+ Afrika > ZANZIBAR Kiwengwa Příjemné prostředí hotelu s dobrými službami je vhodné pro rodiny s dětmi i dvojice. Hotel nabízí služby pro menší skupiny, svatby i líbánky. Výhodou je možnost využívat služeb sesterského hotelu Blue Bay Resort & Spa (lázně, potápěčské centrum, obědy a večeře). Hotel Sultan Sands Island Resort Rezervujte na www.firotour.cz/ZBE209 ***** Afrika > ZANZIBAR Kiwengwa Velmi pěkný hotel s úžasnou zahradou je vhodný i pro rodinnou dovolenou. Portýrské služby v hotelu zajišťují mladí Masajové ve svých tradičních pestrobarevných úborech, což exotický nádech hotelu ještě umocňuje. Hotel Blue Bay Beach Resort Rezervujte na www.firotour.cz/ZSA209 > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE za příplatek

139www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Nungwi Stravování: snídaně, polopenze za příplatek Snídaně: rozšířené kontinentální Večeře: servírované, výběr z menu za pří- platek Poloha: hotelový komplex je situován na severu ostrova ve vesničce Nungwi, jen pár kroků od krásné písčité pláže (po schodech cca 50m). Nungwi je od letiště vzdáleno cca 60min. jízdy. Vybavení: stylový menší hotel s  32pokoji nabízí recepci s TV koutem, restauraci a bar s terasou s krásným výhledem na moře, ba- zén, lehátka u bazénu, internetové připojení, směnárnu. Služby za poplatek: služby prádelny, masá- že, potápěčské centrum PADI, vodní sporty. Ubytování: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje s  možností 1přistýlky mají koupel- nu/WC, individuální klimatizaci, stropní ven- tilátor, moskytiéru, telefon, trezor, ledničku, fén k  zapůjčení na recepci, balkon nebo terasa. Za příplatek pokoj s  výhledem na bazén a suita s výhledem na moře. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/ZLI209 *** Afrika > ZANZIBAR Nungwi Hotel s rodinnou atmosférou pro méně náročné klienty v centru letoviska Nungwi, jen pár kroků od pláže. V hotelu můžete absol- vovat kuchařské lekce specializované na svahilskou kuchyni. Hotel Langi Langi Beach Rezervujte na www.firotour.cz/ZWS209 Letovisko: Kendwa Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: hotel leží na severu ostrova, v letovisku Kendwa, přímo u krásné ši- roké písčité pláže, cca 90 min. od letiště Zanzibar. Vybavení: menší hotelový areál s 20 po- koji nabízí recepci, restauraci a  bar. Umístění pokojů a  recepce na vyvýše- ném místě nad pláží, restaurace a  bar na pláži. Při přílivu voda dosahuje až do blízkosti restaurace. Snídaně - typické zanzibarské snídaně (několik druhů va- ječných omelet, pečivo, sladké, ovoce, káva nebo čaj, ovocné džusy). Služby za poplatek: masáže na pláži, potápěčské centrum u  nedalekého ho- telu, kam lze dojít po pláži. Ubytování: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají kou- pelnu/WC, stropní ventilátor, moskytié- ru, terasu. Pokoj s klimatizací a superior pokoj za příplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX **+ Afrika > ZANZIBAR Kendwa Pro klienty toužící relaxovat na pláži, užívat si Indického oceánu, a to vše za rozumnou cenu. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 4 let ubytování a strava zdarma White Sands Beach Bungalows

140 210 000 210 Letovisko: Kendwa Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozsáhlý hotelový komplex se nachází na severu ostrova, ve svahu přímo u  krásné písčité pláže Kendwa, cca 70 min. jízdy od letiště. Vybavení: luxusní hotel postavený spí- še v  moderním evropském stylu se 138 pokoji umístěnými nad pláží v  krás- né zahradě nabízí vstupní halu s recep- cí, směnárnu, internet ve společných prostorách, hlavní restauraci Pavillon, 3 bary, pizzerii, restauraci s  mořskými plody, orientální kavárnu, prostorné za- hrady k  relaxaci, velký venkovní bazén (mořská voda) s dětskou částí, sluneční- ky a lehátka u bazénu i na pláži, jacuzzi, fitness centrum, konferenční místnost, wellnes centrum (masáže, sauna), velká mola k relaxaci na vodě, čítárnu, obchůd- ky s místními suvenýry, služby kadeřníka, plážový volejbal, tenis, stolní tenis. Služby za poplatek: minibar, pokojový servis, masáže a  lázeňské procedury, služby prádelny, hlídání dětí, lékař na te- lefonu, potapěčské centrum (PADI), cen- trum vodních sportů. Ubytování: pokoje deluxe, všechny s te- rasou a  výhledem na moře, mají kou- pelnu/WC, moskytiéru, individuální kli- matizaci, stropní ventilátor, fén, SAT/TV, trezor, minibar, varnou konvici pro pří- pravu čaje/kávy. Suity a  privátní vily (3–5 pokojů) na vyžádání. Pro děti: dětská část bazénu, dětské menu. All inclusive: snídaně, obědy, večeře for- mou bufetu v  hlavní restauraci, plážový bar s  lehkým občerstvením, čajem/ká- vou, zmrzlinou a  koktejly, pizzerie Co- ral Cove (pouze večeře; výběr z  menu, aperitivy, saláty), bar v  recepci s  nápoji během dne, bar Sunset s nealkoholický- mi, místními alkoholickými nápoji, kok- tejly a večerní živou hudbou, restaurace Breeze s mořskými plody (večeře; výběr z  menu), orientální kavárna Moresco s  vodní dýmkou a  orientálními cukro- vinkami, vodní sporty (kánoe, neprofe- sioníální vybavení na windsurfing, loďky, šnorchlování), denní animační pořady, zapůjčení osušek na pláž. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/ZGM209 Hotel Diamonds La Gemma dell´Est *****+ Afrika > ZANZIBAR Kendwa Relax, panenská příroda, skvělý servis, bílé pláže, romantické západy slunce a pohostinná atmosféra, ideální kombinace pro vaši jedinečnou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 14 let ubytování a strava zdarma

141www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Nungwi Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový resort se rozkládá při severním pobřeží ostrova, u písčité plá- že s  jemným pískem, nedaleko korálo- vého pásu. Komplex leží mezi městeč- ky Nungwi a Kendwa, transfer z letiště cca 60 minut. Vybavení: hotel se 100 pokoji, umístě- ných v samostatných pavilonech posta- vených v  africkém stylu nabízí recepci, 4  restaurace s  mezinárodní kuchyní, kavárnu, 2 bary, 4 propojené venkovní bazény (1× s jacuzzi), slunečníky a lehát- ka u bazénu i na pláži, osušky u bazénu, 2 tenisové kurty, stolní tenis, fitness cen- trum, šipky, plážový volejbal, centrum vodních sportů, potapěčské centrum (PADI), salon krásy, obchůdky. Služby za poplatek: internet, minibar, trezor, salon krásy a masáže, výlety po- řádané hotelem, rybolov, motorizované vodní sporty, potapěčské centrum, hlí- dání dětí. Ubytování: klimatizované superior po- koje a junior suity mají moskytiéru, kou- pelnu/WC, fén, župan, SAT/TV, minibar, telefon, internetové připojení, trezor, balkon/terasu. Junior suita je prostor- nější, má navíc postel s nebesy, obývací část a velký balkon. Všechny pokoje mají výhled na moře. Pro děti: dětský klub, dětská část ba- zénu, hlídání dětí (za poplatek), dětské menu. All inclusive: snídaně, obědy, večeře v hlavní restauraci Spice a Snack baru, nealkoholické nápoje, místní alkoholic- ké nápoje, vybraná vína (podává se po sklenicích), vodní sporty (aerobik, úvod- ní lekce potápění v  bazénu, nemotori- zované vodní sporty), plážový volejbal, fitness centrum, stolní tenis, osvětlený tenisový kurt. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX ***** Afrika > ZANZIBAR Nungwi Hotel je skvělým tipem na dovolenou pro všechny klienty bez rozdílu věku, včetně rodin s malými dětmi. Rezervujte na www.firotour.cz/ZZR209 > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Royal Zanzibar Beach Resort

142 210 000 210 Kapverdy se skládají z  10 větších ostrovů (z  toho 9  obydlených) a  5 menších neobydlených ostrůvků vulkanického původu, geograficky náležící k  Africe, společně s Azorskými ostrovy, Madeirou a Kanárskými ostrovy tvořící Makronésii. Ostrovy jsou pojmenovány podle poloostrova Cap-Vert (ve francouzštině „Zele- ný mys“) – nejzápadnějšího bodu kontinentální Afriky. Rozdělují se do dvou celků podle pozice převládajících větrů: „Barlavento“ (severní souostroví, návětrné) – Sao Antao, Sao Vicente, Santa Luzia, Sao Nicolau, Sal, Boa Vista a „Sotavento“ (jižní souostroví, závětrné) – Maio, Santiago, Fogo, Brava. Poslední aktivní vulkán je na ostrově Fogo – Mount Fogo, s činností naposledy evi- dovanou v r. 1995; v jeho kráteru (8 km širokém) jsou 2 vesnice, kde lidé pěstují víno a kávu, která je proslu- lá pro svou aromatickou chutí (díky úrodné sopečné půdě). Z  vulkánu je v  noci možné pozorovat Jupiter a jeho 4 měsíce pouhým okem! Mléčnou dráhu v bar- vách jako z Hubblova teleskopu – díky tomu, že na vul- kánu není žádné světelné znečištění. Každý ostrov je jiný a  jedinečný tím, co nabízí  – vy- prahlejší ostrovy Sal a  Boa Vista přenádherné dlou- hatánské a  široké písčité pláže s  úžasným koupáním, Fogo jedinečný zážitek z  vulkanického stále činného ostrova s teráskami místních zemědělců, Sao Vicente – hlavní ostrov s překrásnou místní a původní barevnou architekturou, nejvíce „kulturní“, ostrov Sao Antao s je- dinečnou bujnou vegetací.. Klima díky své poloze je na Kapverdách celoročně vel- mi příznivé, teploty se pohybují v  rozmezí 20–30 °C, období s  nejvyššími teplotami je srpen–říjen, teploty vody 22–27 °C. Největrnějším obdobím je leden – únor, naprostý ráj pro surfaře a milovníky kitingu. Celoročně je typické pro „návětrné“ ostrovy tzv. „brisa“  – mírný větřík, který zpříjemňuje pobyt na přímém slunci. Každý návštěvník je přivítán velmi vřelou atmosférou místních obyvatel, kteří sem během staletí imigrovali ze všech koutů světa a vnesli prvky svých kultur – dnešní podoba je směsí z  evropských (především portugal- ských) a  afrických kořenů, v  hudbě a  tanci je domi- nantní africký základ. Místní výtečná kuchyně je jedno- duchá, tradičně připravovaná z dostupných ostrovních ingrediencí, základem jsou obilniny, fazole, sladké brambory, maniok. Velkou roli hraje rybolov – jeho mi- lovníci si zde přijdou na své! Stravování na hotelech, především větších a  „vícehvězdičkových“, je bohatší díky importu potravin z ostatních zelenějších a úrod- nějších ostrovů nebo zásobováním z Evropy. Kapverdy jsou pro evropského turistu příznivé také proto, že tu funguje demokracie. Sice pomalu, ale fun- guje – máte-li problém a zavoláte policii, bude na místě do 30 sekund, což je na africkou zemi něco nevídané- ho. Už jste viděli Kapverďany tančit? Ne? Tak to roz- hodně přileťte, protože to stojí za to! Mladí, staří, radost a zábava – něco,co nelze popsat, co se musí zažít! Až spatříte kapverdské děti, řeknete, že hezčí děti jste pro- stě neviděli – těch copánků a korálků ve vlasech, malé holčičky, které jejich maminky i přes poměrnou chudo- bu oblékají den co den jako panenky, jak družičky na svatbu, rozněžní každého… Mezi Salem a  Boa Vistou (60 km vody) jsou na jaře k  vidění desítky velryb. Atrakce „Whale Watching“ je asi nejlépe prodávanou námořní exkurzí na obou ost- rovech. A když neuvidíte velryby, salta stovek delfínů vám to vynahradí. SAL Z výšky, když přistáváte nad ostrovem Sal, který je mj. dosti podobný zmenšenině mapy afrického kontinentu, máte dojem, že přilétáte na dosti nehostinné místo – do pouště! Jakmile však přistanete, první co vás zaujme, budou Espargošské pyramidy – dva homolovité kop- ce vulkanického původu, které vás přesvědčí, že jste skutečně v Africe. Ostrov Sal je krásný – je krásný pro oči toho, kdo má rád originalitu a poušť. Projdete-li se v městečku Santa Maria, kde se nachází 99% všech ho- telů, budete ohromeni azurově modrou vodou a zářivě bílými písečnými plážemi bez konce. Chcete-li se slunit, asi není lepší místo v Atlantiku. Uděláte-li si jen malin- kou procházku za městečko východním směrem, jaké bude vaše překvapení, když bílé písky náhle vystřídají černé, zakulacené lávové kameny – naleznete „hřbitov mušlí“, kde – kam až oko dohlédne – je pobřeží pose- to miliony lastur a mušlí (nejen malých). Zahnete-li na sever podél pobřeží, černé lávové kameny náhle zmizí a vystřídají je desky růžového pískovce – 20 m dlouhé, jakoby vytesané do pobřeží – prostě nádhera. Najmete- -li si quad a pojedete-li ještě trochu severněji, dorazíte do oblasti Serra Negra – pohoří vulkanického původu, kde jsou mezi rozeklanými skalami skryty desítky „pri- vátních plážiček“, ze všech stran pěkně chráněných. FIRO NÁZOR • česky hovořící zástupce CK FIRO-tour na ostrově Sal (asistence na telefonu pro ostrov Boa Vista) • vízum v ceně zájezdu - zajišťuje CK (nej- později 5 pracovních dní před odletem) • krásné dlouhé písčité pláže, průzračně čistý oceán • stabilní klima po celý rok, 350 sluneč- ných dní • vynikající podmínky pro windsurfing, kiting • rybářský ráj • potápění • fakultativní výlety a pronájem aut Afrika > KAPVERDY Exotický malý svět v  Atlantiku mezi Evropou a  Jižní Afrikou, ráj nádherných dlou- hých pláží s překrásným bílým pískem, bizarních vulkanických útvarů, zelených údolí a horských terénů lákající na trekkingové túry, pouště a křoviny = fascinující souostroví plné kontrastů s úžasnými 350 slunečnými dny v roce. Vítr, slunce a nekonečné píseč- né pláže charakterizují východní, pouštní ostrovy Sal, Boa Vista a Maio, se zřetelným africkým vlivem; subtropická vegetace, vysoké hory, klidná údolí, malé zátoky s lávo- vým pískem a skalnaté útesy definují vzhled západních vulkanických ostrovů Santiago, Fogo, Brava, Sao Nicoalu, Sao Vincente a Santo Antao. INFORMACE • časový posun: –3 hod. • úřední jazyk: portugalština (neoficiálně kreolština) • měna: kapverdské escudo (ECV), běžně používané/směnitelné EUR (banky, smě- nárny, hotely) • platebni karty: platba omezena (hotely, některé restaurace, obchody, výběr z bankomatu) - nefungují všechny druhy kreditních karet • mobilní telefony - není kompletní pokrytí na ostrovech a nefungují zde někteří zahr. mobilní operátoři = klidná nerušená dovolená • internet – zpravidla v každém hotelu • zvykem spropitné (hotelový personál, v restauracích, fakultativních výletech) • není nutné žádné speciální očkování

143www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Kromě hřbitova mušlí je na Salu i hřbitov želví – obrov- ské krunýře karety obrovské tu výmluvně leží i s kost- rou uhynulé želvy, Sal je atlantická želví líheň a i hřbitov. Každý rok tu rangeři „SOS Tartagua“ nasbírají pro své líhně kolem 200 tis. vajec! Na konci léta lze líhně navští- vit a každý večer pozorovat nevídanou show: vypouš- tění čerstvě vylíhnutých želviček do moře, neuvěřitelný zážitek.. Pojedete-li ze Serra Negra trochu do vnitro- zemí, narazíte na další, pro nás zcela neobvyklý úkaz – na pole černého lávového skla. Vstoupíte-li do pole, teplota kolem vás se zvedne na 50 °C. Pár kilometrů více na sever, kousek od hl. města ostrova, je městečko Pedra de Lume se svým známým solným dolem vně sopečného kráteru. Na severu ostrova je velmi zajímavá oblast – kousek od Ponta Norte, kde v polích černého lávového popela trčí do výšky sloupy bílého pískovce. Sal je nejznámější a nejnavštěvovanější ostrov Kapverd, s kvalitními hotely a především výbornými podmínka- mi pro surfing, kiting a rybaření; s řadou fakultativních výletů nebo poznání ostrova pronajatým automobilem nebo na quadu. Letovisko Santa Maria  – původně rybářská vesnička s pastelově omítnutými domy, typicky africkou atmo- sférou, v  blízkosti četných oblíbených hotelových re- sortů (s  možností dojít pěšky, hotelovým minibusem nebo taxíkem) a  nekončící 17 km dlouhé pláže s  pře- krásným jemným světlým pískem. Řada restaurací, ka- váren, barů, diskotéky, mnoho obchůdků se suvenýry. Transfer z letiště – cca 30 min. OSTROV SAL Lodní výlet – celodenní nebo půldenní lodní výlet po- dél pobřeží, s možností koupání, šnorchlování nebo ry- baření (lodí nebo katamaránem). Sal, Mirages a „Salinas“ – celodenní výlet po ostrově s  obědem, návštěva solných dolů (vstupné na místě cca 5 EUR/os.), zastávka v hlavním komerčním městě ostrova – Espargos, přes Terra boa, Mirages do Bura- cony  – místa proslulého přírodními bazény (možnost koupání za předpokladu příznivého počasí), v jednom z nich veleznámá hlubina „Magic Eye (Olho Magico)“ – především mezi potápěči. Oběd v  typické restauraci v Palmeře, na zpáteční cestě písečnými dunami oblasti Ponta Preta. Zastávka v centru Santa Marii. Terénní čtyřkolky FUN QUAD – Fun Quad je mixem Buggy a  Quad, cca 2,5 hod. výjezd od solných dolů písečnými dunami přes Sharks Bay do Baia da Murde- ira, zastávka u zátoky Calheta Funda (možnost focení, koupání dle počasí); dále do Oasis Algodoeiro (oáza se stromy, oslíky a ruinami vojenské základny z dob por- tugalské kolonizace), zpáteční cesta přes Ponta Preta. Neptunus – cca hodinový výjezd poloponorkou Neptu- nus ke 2 vrakům – první u Ponta Do Sinó, portugalská parní loď Bolana, potopená v r. 1920, s množstvím krás- ných rybek okolo, 2. vrak na druhé straně Santa Maria Bay = loď Santo Antanao, potopená v r. 1965. VÝLETY NA OSTATNÍ OSTROVY Z OSTROVA SAL: FOGO  – vulkanický ostrov, celodenní výlet na jeden z nejhezčích ostrovů. Rozmanitá krajina, krásný vulkán a město Sao Filipe se svými sobrados (tradiční kolo- niální domy) a krásnou architekturou – prohlídka, dále k vulkánu Cha des Caldeiras – nezapomenutelný záži- tek, krásná scenerie kontrastující s vinicemi, zahradami a exotickými plantážemi, domy z černého kamene. BOA VISTA  – ostrov dun, celodenní výlet na ostrov kokosu a  datlových palem, krásných dlouhých pláží. Příjezd do Praia da Chave, zastávka na fotografování – staré továrny na keramiku, s velkým komínem a staré stroje zavalené pískem, dále do Povoacao Velha s více než 40 km dlouhými plážemi Santa Monica s krásným bílým jemným pískem (možnost koupání). Návštěva Deserto da Viana, oblasti dun, které vytvářejí bizarní krajinu, Sal Rei, cesta přes Via Pitoresca – známé svými kokosovými a datlovými palmami. SANTIAGO  – celodenní výlet na nejafričtější ostrov Kapverd, největší a nejhustěji obydlený ostrov se síd- lem vlády, mezinárodních organizací a  většiny am- basád, po prohlídce města Praia pokračování do Sao Jorge dos Orgaos na cestě do Picos. Po cestě sezná- mení s ostrovem, jeho malými tržišti, studnami a krás- nou kopcovitou krajinou, zastávka u Achada Fazenda a  Pedra Badejo na cestě do Cidade Velha, prvního kapverdského hlavního města. Návštěva Forte Realle de Sao Felipe – hlavního přístavu, kde se obchodovalo s otroky mezi Evropou, Amerikou a Afrikou, s ruinami katedrály. Po obědě prohlídka obchodního města Praia a Plateau Zone, s množstvím obchodů. SAO VICENTE  – celodenní výlet na ostrov básníků a hudebníků. Město Mindelo s dobře zachovalou kolo- niální architekturou, velmi kosmopolitní město s bary, kavárnami a velmi přátelskými lidmi. Ve městě se na- rodilo několik známých básníků a hudebníků, obvykle zde přebývá Cesária Evora, umělec a interpret tradiční kapverdské hudby, povinností je navštívit Café Royal a Café Lisboa. Porto Grande = rušný přístav s replikou Torre de Belém. Ve vnitrozemí návštěva Calhau, Praia Grande a  Baia das Gatas, kde se konají nejdůležitější festivaly západoafrické hudby (každoročně v srpnu). BOA VISTA Boa Vista je větší než ostrov Sal, co do morfologie ne nepodobná Salu, avšak přesto v tolika ohledech zce- la odlišná. Na Boa Vistě zažijete větší klid než na Salu. Lidé jsou zde jiní  – tradicionálněji ladění, hektičnost turistického centra, jakým je Santa Maria, tam nepo- znáte. A taky je tam levněji, a to zřetelně. Letiště v hl. městě ostrova Sal Rei vás pozdraví zářivými barvami a  překvapí velmi neobvyklým architektonickým řeše- ním – letiště je velmi vtipně stavěno tak, že de facto nemá zdi! To ocení zvláště ti, kdo už zažili neklimati- zovanou letištní halu v tropech... Sal i Boa Vista leží ve stejné úrovni se Saharou. Do Dakaru to odtamtud je jen 460 km. Vítr vane také odtamtud, čili vás nepřekvapí, že tu naleznete nekonečné písečné duny naváté sem přes oceán. Ve městě Rabil je na kopci místo, odkud je možné pozorovat neuvěřitelnou scénu: před vámi veliký palmový háj, za ním kontrastují oslnivě bílé pí- sečné duny, za kterými se v dáli zvedají hory – a celý pohled uzavírá azurově modrá barva Atlantiku za nimi. Pojedete-li dále z Rabilu na jih, dorazíte do místa Santa Monica – zatím nezastavěná neskutečně dlouhá písčítá s pásy palem podél pláže. Na Boa Vistě se vyplatí pro- najmout si off-road vůz a pořádně křížem krážem ost- rov projet. Typické kapverdské vesnice, kde se zastavil čas asi před 200 lety, vás přivedou do stavu pohody a relaxace, ne nadarmo nejenom zde narazíte na kap- verdské všudypřítomné heslo“ NO STRESS“. Transfery z  letiště  – dle lokace hotelu, od 10 min do cca 1 hod. VÝLETY OSTROV BOA VISTA Lodní výlet na ostrůvek Duque de Braganca Fort Cca 2,5 hod. výlet lodí na ostrůvek s pevností. Lodní výlety -– široké možnosti lodních výletů (od 3  hod. do 10 hod.) do Chaves Bay (3 hod.), Derru- badp Bay (5 hod.), na Santa Monicu (5,50 hod.), Curral Velho (6,50 hod.), Gatas Bay (6,50 hod.), okolo ostrova (10 hod.) Rybaření – četné variace výletů za rybařením – půlden- ní (dopoledne/odpoledne). Šnorchlování – pozorování podmořského života v Ga- tas Bay (korály). Pozorování velryb – v období od února do května – ne- zapomenutelný lodní výjezd. ODLETY • z Prahy na ostrov Sal pravidelnou linkou na 8 nebo libovolný počet nocí • doba letu z Prahy do Lisabonu – cca 3,5 hod., doba letu z Lisabonu na ostrov Sal cca 3 hod. • doba letu z ostrova Sal na ostrov Boa Vista – cca 20 min. • u pobytů na ostrově Boa Vista je zpravi- dla nutná první a poslední noc na ostro- vě Sal s ohledem na aktuální letový řád (ve 3* hotelu se snídaní) VÝLETY

144 210 000 210 Letovisko: Santa Maria Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u široké 10 km dlouhé pís- čité pláže, velmi příjemný hotelový kom- plex v rozlehlém parku se subtropickou vegetací; cca 2 km od centra; cca 12 km od letiště. Vybavení: recepce s lobby barem, hlavní restaurace, restaurace à la carte (zpo- platněno), několik barů, taverna (zpo- platněno), boutique, menší wellness centrum, kadeřnictví, malá posilovna, fotostudio, bazén se slunečníky a lehát- ky, miniklub, amfiteátr & diskotéka, při- pojení k internetu, konferenční místnost, TV místnost, půjčovna aut, tenisový kurt, plážový volejbal, centrum první pomoci, mezinárodní animační tým, diskotéka. Služby za poplatek: internet, služby wellness centra. Ubytování: standardní klimatizované 2lůžkové pokoje s  možností 1  přistýl- ky, koupelnou (s  vysoušečem vlasů) a  soc.  zařízením, miniledničkou, trezo- rem, telefonem, SAT/TV, balkonem/ malou verandou; na vyžádání možnost ubytování v bungalowech a prostorněj- ších suitách (s  možností až 2 přistýlek pro děti) – za příplatek. Pro děti: miniklub, dětské menu. All inclusive: plná penze formou bu- fetu vč. nápojů; dopolední občerstve- ní (snacky, sladké pečivo), odpolední „tea  time“ se sladkostmi, během dne nápoje lokální/importované alkoholické a nealkoholické – dle AI menu na barech. Možnosti obsazení: XX/XXx/XXX PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/KVC2D9 > ALL INCLUSIVE V CENĚ **** Afrika > KAPVERDY Santa Maria Velmi příjemný hotelový komplex přímo u písčité pláže, s vynikající kuchyní a pestrým animačním programem ve dne i večerních hodinách, pěknou zahradou, se širokou nabídkou sportovních aktivit – profesionální potápěčská, windsurfing & kiting základna u hotelu. Hotel Crioula

145www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha Rezervujte na www.firotour.cz/KBE2D9 PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha Rezervujte na www.firotour.cz/KMO2D9 Letovisko: Santa Maria Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Obědy: výběr z menu – za příplatek Večeře: výběr z menu – za příplatek Poloha: přímo u písčité pláže, cca 2 min pěší chůze od centra Santa Maríi, v nej- jižnějším cípu ostrova. Vybavení: vstupní hala s  recepcí a lounge, hlavní restaurace, 3 restaurace, 2 bary, 2 bazény, výběr sportovních akti- vit: posilovna, tenis, minigolf, stolní tenis, šachy, biliár; večerní hudební programy. Služby za poplatek: masáže, vodní sporty na pláži – potápění, windsurfing, kiting, rybaření. Ubytování: příjemně zařízené klimatizo- vané 2lůžkové pokoje (s  výhledem do zahrady nebo na mořskou stranu) s kou- pelnou (s vysoušečem vlasů) a soc. zaří- zením, ledničkou, SAT/TV, WiFi připoje- ním, telefonem – bez možnosti přistýlky; prostornější suity a family suity na vyžá- dání (s možností až 2 přistýlek pro děti). Pro děti: dětská postýlka – na vyžádání. Možnosti obsazení: standardní pokoje: XX **** Afrika > KAPVERDY Santa Maria Příjemný hotelový komplex – jeden z prvních na ostrově – u překrásné písčité pláže, v blízkosti centra letoviska, příjemnou atmo- sférou, milým personálem a dobrou kvalitou služeb. Hotel Morabeza Letovisko: Santa Maria Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, oblíbený komplex přízemních bungalovů a  jedné zděné dvoupodlažní budovy, s  dobrou polohou v blízkosti městečka Santa Ma- ria dosažitelného pěší procházkou. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace – grill restaurace s obsluhou, bar/snack bar, noční bar (placené nápo- je), obchod se suvenýry, 3 bazény, ani- mační programy – večerní programy. Služby za poplatek: osvětlení tenisového kurtu, připojení na internet, vodní spor- ty na pláži, trezor. Ubytování: jednoduše účelně zaříze- né dvoulůžkové pokoje typu bungalow s možností 1 přistýlky (možnost 2 přistý- lek – pouze pro děti formou palandy), koupelna se soc. zařízením, SAT/TV, mi- nilednička. Pro děti: dětský bazén, miniklub, herna,  dětské hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, během dne lehké občer- stvení, neomezené množství rozlévaných nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby v  době 10–24 hodin (all inclusive pouze v části Novorizonte). Možnosti obsazení: XX/ XXx/XXX/XXxx *** Afrika > KAPVERDY Santa Maria Výborná poloha oblíbeného hotelu je skvělou kompenzací za jednodušší ubytování v příjemné cenové relaci. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Belorizonte/Novorizonte

146 210 000 210 Letovisko: Santa Maria Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u široké písčité pláže, zcela nový hotelový komplex v zahradě otevře- ný v létě 2011, v pořadí druhý 5* hotel na ostrově, cca 3 km od centra Santa Maríi (možnost dopravy hotelovým shuttle bu- sem). Upozornění – přímo před východem z hotelu v moři skála, pro rodiny s dětmi doporučujeme využít vzdálenějších pří- stupů do vody – cca 100–200 m dále (ho- tel plánuje přístup po plovoucím molu), pobřeží je více návětrné než jižní cíp os- trova. Vybavení: prostorná hala s recepcí, několik restaurací a barů, 2 bazény, dětský bazén, 2 konferenční místnosti (s kvalitním audio/ video vybavením, break-out místností), butik, wellnes-spa, posilovna, animační programy. Služby za poplatek: pokojový servis, me- zinárodní alkoholické nápoje, doplnění snacků a nápojů do miniledničky, internet, nabídka služeb wellness-spa centra. Ubytování: komfortně vybavené klimatizo- vané standardní 2lůžkové pokoje s koupel- nou a soc. zařízením (vysoušečem vlasů), SAT/TV, telefonem, připojením k interne- tu, trezorem, miniledničkou, balkonem/ terasou, přistýlky nelze; prostornější suity s možností umístění dětské postýlky; fami- ly suity – rodinné suity s obývacím poko- jem, 2 ložnicemi (min. obsazení 3 os., max. obsazení 4 os. + dětská postýlka). Pro děti: dětský bazén, miniklub. All inclusive: plná penze včetně nápojů, během dne snacky a  občerstvení z  gri- lu v restauraci u pláže (dle menu AI) vč. nápojů (dle menu AI), v odpoledních a ve- černích hodinách snacky a občerstvení ve „Sport“ baru, během dne výběr teplých/ studených nápojů – alkoholických/nealko- holických (dle menu AI) v lobby baru. Možnosti obsazení: standarní pokoje XX suity XX family suity XXX–XXXX PROČ PRÁVĚ SEM • wellness Rezervujte na www.firotour.cz/KTU2D9 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE ***** Afrika > KAPVERDY Santa Maria Zcela nový, v létě 2011 otevřený hotelový komplex hlavní budovy a bungalovů se zahradou, zaručenou kvalitou služeb řetezce Sol Melia, komfortním ubytováním, přímo u písčité pláže. Hotel MELIA Tortuga Beach Resort & Spa

147www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Santa Maria Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  široké písčité pláže, rozsáhlý komplex dvou hotelů Club- hotel RIU Funana a  Clubhotel RIU Ga- ropa vyhlášeného španělského hotelo- vého řetězce RIU cca 15 km od letiště, cca 2,5 km od centra Santa Maríi. Vybavení: vybavení obou hotelů k dis- pozici všem klientům – vstupní hala s  recepcí, 2  bazény (z  toho 1  v  zimě vyhřívaný, 1  s  jacuzzi), dětský bazén (v zimě vyhřívaný), lehátka a sluneční- ky u  bazénu a  na pláži, terasa, několik restaurací a barů (hlavní restaurace, te- matické restaurace, snack bary, taneční bar, plážový bar a další), herna, obchod se suvenýry a butiky, přístup na internet (za poplatek) – na PC nebo prostřed- nictvím WiFi, „Renova Spa“ wellness centrum s možností masáží a kosmetic- kých procedur (za poplatek), kadeřnic- tví, posilovna se saunou a vířivkou (není povolen vstup osobám mladším 18  let, vstup jen ve sportovní obuvi) – zdarma, řada sportovních aktivit (stolní tenis, aqua-gym, tenis  – vybavení za vratný depozit, plážový volejbal a  další), dět- ský klub „RIU Land“, dětské hřiště, noč- ní klub „Pacha“, animační programy pro děti/dospělé (denní, večerní), večerní show/hudební programy. Služby za poplatek: internet, služby spa & wellness centra, kadeřnictví, biliár, vodní sporty – windsurfing, kiting, po- tápění a další. Ubytování: komfortní klimatizované 2lůžkové pokoje (některé s  možností přistýlky) koupelnou (s  vysoušečem vlasů) a  soc. zařízením, miniledničkou, SAT/TV, trezorem, telefonem, stropním větrákem, terasou/balkonem. Prostor- nější suity – na vyžádání. Pro děti: dětský klub „RIU Land“, dětský bazén a hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu (2×  týdně tematické večeře; při rezer- vaci předem možnost využití asijské, africké, kapverdské kuchyně a  speci- alit z  grilu – v  některé z  tématických restaurací); alkoholické i  nealkoholické nápoje (lokální/importované) 24  hod./ den, snacky & dezerty/káva během dne (24 hod.); nápoje v nočním klubu „Pa- cha“. Možnosti obsazení: XX / XXx ***** Afrika > KAPVERDY Santa Maria Rozsáhlý hotelový komplex s vynikající polohou přímo u široké písčité pláže, možnost využívání kompletních služeb 2 hotelů s roz- sáhlou nabídkou sportovních aktivit a služeb all inclusive. PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • potápění Rezervujte na www.firotour.cz/KRG2D9 > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel RIU Funana

148 210 000 210 PROČ PRÁVĚ SEM • potápění • wellness • windsurfing • kiting Rezervujte na www.firotour.cz/KRU29D > ALL INCLUSIVE V CENĚ ***** Afrika > KAPVERDY Ostrov Boa Vista Luxusní hotelový komplex s výtečnou polohou přímo u písčité pláže, širokou nabídkou sportovních aktivit a služeb all inclusive. Hotel RIU Karamboa PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • windsurfing • kiting Rezervujte na www.firotour.cz/KIC2D9 **** Afrika > KAPVERDY Ostrov Boa Vista Velmi příjemný hotelový komplex se skvělou polohou přímo i široké písčité pláže, zajímavou nabídkou aktivit v hotelu a pohodo- vou atmosférou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Iberostar Club Boa Vista Letovisko: Boa Vista Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  široké písčité pláže Prai de Salines, rozsáhlý hotelový kom- plex cca 1,5 km od letiště, cca 7 km od hlavního města Sal Rei (lze dojít pro- cházkou pěšky od hotelu po pláži). Vybavení: vstupní hala s recepcí a ba- rem, hlavní restaurace, několik téma- tických restaurací, několik barů, noční klub „Pacha, bazén s vířivkou a dětský bazén (oba částečně v  zimě vyhří- vané), lehátka a  slunečníky u  bazénu a  na pláži, terasa, „RIU Land“ dětský klub, dětské hřiště, „Renova Spa“ wellness centrum s  možností masáží a  kosmetických procedur (za popla- tek), posilovna se saunou a  vířivkou (vstup pouze pro osoby nad 18  let ve sportovní obuvi) – zdarma, kadeřnictví, hobby klub, obchod se suvenýry a bu- tiky, možnost přístupu na internet (za poplatek) na PC nebo prostřednictvím WiFi (za poplatek), animační progra- my pro děti/dospělé (denní, večerní), večerní show/ hudební programy. Služby za poplatek: internet, služby spa & wellness centra, kadeřnictví, bi- liár, vodní sporty – potápění, windsur- fing, kiting a další. Ubytování: komfortní klimatizované 2lůžkové pokoje (některé s  možností přistýlky) koupelnou (s  vysoušečem vlasů) a  soc. zařízením, miniledničkou, SAT/TV, trezorem, telefonem, stropním větrákem, terasou/balkonem. Prostor- nější suity – na vyžádání. Pro děti: „RIU Land“ dětský klub, dět- ský bazén a hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu (2×  týdně tematické večeře; při rezer- vaci předem možnost využít některé z tématických restaurací: asijské, afric- ké, kapverdské kuchyně); alkoholické i  nealkoholické nápoje (lokální/impor- tované) 24  hod./den, snacky &  dezer- ty/káva během dne (24  hod.); nápoje v nočním klubu „Pacha“. Možnosti obsazení: XX / XXx Letovisko: Boa Vista Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  široké písčité pláže, cca 3 km od letiště (městečka Rabil), cca 15 km od hlavního města Sal Rei (možnost dopravy taxíkem – objednání v hotelu). Vybavení: vstupní hala s  recepcí, za- hrada, restaurace, několik barů, panora- matický bazén pro dospělé s  mořskou vodou, bazén pro děti, konferenční místnost, tenisové kurty, spa & beauty centrum, jacuzzi, řada aktivit a  sportů (aerobic, aqua-gym, taneční kurzy atd.), animační programy (denní, večerní). Služby za poplatek: masáže a  služby spa & beauty centra, vodní sporty. Ubytování: klimatizované příjemně za- řízené 2lůžkové pokoje (některé s mož- ností 1 přistýlky) s koupelnou a soc. za- řízením (vysoušečem vlasů), SAT/TV, telefonem, minibarem, trezorem (za po- platek); standardní, s bočním výhledem nebo výhledem na moře; na vyžádání rodinné pokoje s možností až 2 přistýlek pro děti nebo dospělé (s  výhledem na moře) nebo suity s výhledem na moře. Pro děti: 2 dětské mini-kluby pro děti od 4–7 let a od 8–12 let, dětské hřiště, herna, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, snacky/sladké občerstvení během dne, nealkoholické a  alkoholické nápoje lo- kální/importované (dle AI menu). Možnosti obsazení: XX/XXx/XXX

149www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 ***** Afrika > KAPVERDY Ostrov Boa Vista Zcela nový luxusní hotelový komplex otevřený v létě 2011 u krásné píščité pláže se širokou nabídkou sportovních aktivit a služeb all inclusive. Hotel RIU Touareg > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • windsurfing • kiting Rezervujte na www.firotour.cz/KTG2D9 Letovisko: Boa Vista Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, nový rozsáhlý komplex řetezce RIU otevřený v létě 2012 – cca 35 km od letiště, cca 50 km od hlavního města Sal Rei. Vybavení: vstupní hala s recepcí a ba- rem, hlavní restaurace, několik téma- tických restaurací, několik barů, noční klub „Pacha“, karaoke bar, bazén s ví- řivkou a  2 dětské bazény (v  zimě vy- hřívané), 3 bazény se slanou vodou, le- hátka a slunečníky u bazénu a na pláži, terasa, „RIU Land“ dětský klub, dětské hřiště, spa & wellness centrum s mož- ností masáží a  kosmetických proce- dur (za poplatek), posilovna, sauna a  hammam (vstup pouze pro osoby nad 18 let ve sportovní obuvi) – zdar- ma, kadeřnictví, hobby klub, obchod se suvenýry a butiky, možnost přístupu na internet (za poplatek) na PC nebo prostřednictvím WiFi (za poplatek), tenis (vybavení za vratnou zálohu), animační programy pro děti/dospělé (denní, večerní), večerní show/hudeb- ní programy. Oddělená část hotelu „Santa Monica“ – pouze pro dospělé (za příplatek, na vyžádání), k dispozi- ci výhradně těmto klientům: gourmet à la carte restaurace, bazén s  jacuzzi (v zimě vyhřívaný) se sluneční terasou, bar u bazénu s WiFi zónou (zdarma). Služby za poplatek: internet, služby spa & wellness centrum, kadeřnictví, biliár, vodní sporty – potápění, wind- surfing, kiting a další. Ubytování: komfortní klimatizované 2lůžkové pokoje (některé s  možností přistýlky) s  koupelnou (vysoušečem vlasů) a soc. zařízením, miniledničkou, SAT/TV, trezorem, telefonem, strop- ním větrákem, terasou/balkonem; na vyžádání rodinné pokoje s možností až 2 přistýlek pro děti nebo prostornější suity. Pokoje v části pouze pro dospělé „Santa Monica“: navíc minibar, dávko- vač na likéry. Pro děti: „RIU Land“ dětský klub, dět- ský bazén a hřiště. All inclusive: plná penze formou bu- fetu (2× týdně tematické večeře; při rezervaci předem možnost využít ně- které z  tématických restaurací: asij- ské, africké, kapverdské kuchyně); alkoholické i  nealkoholické nápoje (lokální/importované) 24 hod./den, snacky &  dezerty/káva během dne (24 hod.), nápoje v nočním klubu „Pa- cha“ a karaoke baru. Pro hosty oddě- lené části pro dospělé „Santa Monica“: navíc doplňovaný minibar, dávkovač na likéry, možnost rezervace předem v gourmet à la carte restauraci. Možnosti obsazení: XX/XXx/XXX

150 210 000 210 Nejznámějším a  nejnavštěvovanějším městem Floridy je bezesporu Miami. Část Miami Beach, kde se nachází převážná většina luxusních hotelů, se táhne podél pláže severně od centra města. Miami Beach je nejproslulejší pláží – dlouhý písečný ráj s palmami a azurově modrým mořem. Ročně sem přijíždějí čtyři miliony návštěvníků z celého světa, aby si vychutnali zdejší pohodu a luxus, který je většině zdejších hotelů vlastní. Miami je však také městem poznávání – najít zde můžete například mořské akvárium s desítkami mořských živočichů. Hoj- ně navštěvovaná je také Opičí džungle. Samozřejmostí jsou i zoologické a botanické zahrady a muzea. Jižní část miamské pláže – South Beach – byla v roce 2008 vyhlášena nejlepší městskou pláží světa. Orlando, kdy- si ospalé město v centru Floridy se uprostřed tropické jezerní oblasti vyvinulo ve světové centrum turismu. Orlando je největším centrem pro rodinnou zábavu na celém světě – tzv. městem „Mickeyho Mouse“ a všech kačerů i  celého animovaného světa Walta Disneye – největší komplex rodinné zábavy na této planetě. Plus Universal Studios, Mořský svět a  mnoho dalších zají- mavostí. Stovky menších atrakcí jsou umístěny poblíž těchto parků. I  když budete týdny v  Orlandu, stejně neuvidíte úplně vše. A aby toho nebylo málo, tak pro milovníky moře a mořského života je zde Sea World – mořský svět, akvária. INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY Pro klienty s vlastním programem ať pracovním, relaxačním, nebo poznávacím, zajistíme ubytování dle individuálních po- žadavků – cenu, lokaci a kvalitu ubytování. Zajistíme doprovodné služby: leteckou přepravu, transfer do hotelu (shuttlem nebo privátním taxi), v případě zájmu vstupenky nebo výlety po celé Floridě. Spojené státy americké > FLORIDA FIRO NÁZOR • bohatý podmořský svět • krásné a dlouhé písčité pláže • vysoký standard služeb • ráj pro milovníky nákupů • možnost kombinace Miami Beach a Orlando • speciální nabídky pro svatební cesty • tip pro golfisty – Florida patří mezi nejznámější střediska golfu FLORIDA ORLANDO TAMPA FORT MYERS MIAMI KEY WEST CLEARWATER

151www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY Nabízíme vám individuální programy na Havajských ostrovech. Návštěva těchto ostrovů je možná celoročně a záleží jenom na vašich konkrétních představách a termínech. Havajské ostrovy je možné kombinovat i s pobyty v USA např v Los Angeles, Las Vegas nebo New Yorku. Havajské ostrovy jsou označovány za perlu Pacifiku. Tento kouzelný ráj na zemi, plný kontrastů, splňuje představu o rozlehlých, bílým pískem pokrytých plážích, koupání v azurově modrém moři, surfování na vlnách otevřeného oceánu, kráse havajské flóry, vodopádech, korálových útesech a deštných pralesích. Havaj vás očaruje přátelskou atmosférou, polynéskou pohostinností a kulturními tradicemi. Ne nadarmo se říká „je to havaj“. Havajské ostrovy, známé jako Ostrovy blaženosti, se nacházejí uprostřed Tichého oceánu. Skládají se z mnoha ostrůvků a atolů, čtyř větších – Kauai, Oahu, Maui a Big Island a dvou menších ostrovů – Molokai a Lanai. Ostrov Oahu „Shromažďovací ostrov“ – tuto přezdívku nese ostrov díky klidným vodám a pěkným plážím. Tři miliony let starý ostrov tvoří kulturní i vzdělávací centrum celého státu, je nejoblíbenějším ostrovem celého souostroví. Není divu, neboť toto místo nabízí širokou škálu nej- různějších aktivit. Je místem těch, kteří se chtějí přes den věnovat surfingu, plavání, opalování nebo potápě- ní. Po soumraku se otevřou taneční kluby a na hlavním Waikiki Boulevardu se rozhoří pochodně, oznamující začátek večerní zábavy. V  hlavním městě Honolulu můžete najít luxusní hotely či velká obchodní centra, i přesto si dokázalo město udržet svůj exotický nádech. Nejatraktivnější částí Honolulu je světoznámá Waikiki Beach. Jedná se jen o  několik stovek metrů dlouhou pláž roubenou palmami. Na pláž navazuje sopečný kráter Diamond Head s nádherným výhledem na celé město. Jen několik kilometrů od Honolulu lze nalézt klid a pohodu panenské přírody. Naopak sever ostrova je oblíbeným místem surfařů, zde se vyskytují největší vlny. Nejnavštěvovanějším místem ostrova je Pearl Har- bor (Perlová zátoka). Ostrov Maui „Údolní ostrov“ vznikl spojením původně dvou samo- statných sopečných ostrovů. Ostrov Maui je se svými nádhernými písčitými plážemi a  průzračnou vodou ideálním místem pro koupání, opalování, šnorchlování a odpočinek. Město Lahaina je domovem mnoha kuri- ózních krámků a galerií všeho druhu. Pokud pojedete směrem na severovýchod ostrova, dorazíte do městeč- ka Hana. Cestou můžete obdivovat jedny z nejkrásněj- ších scenerií na světě. Nenechte si ujít návštěvu míst- ních pláží Hamoa, Koki a národní park Waianapanapa. Letovisko Wailea na jižním pobřeží Maui má krásné písčité pláže a golfová hřiště. Místní pláže jsou vhodné i  ke šnorchlování. Ostrov vás příjemně překvapí svou překrásnou krajinou. Nedaleko pláže Mauaka je možné pozorovat mořské želvy. Poblíž jižního pobřeží Maui se nachází ostrov Molokini – toto místo je rájem potápěčů a je známé především díky svému podmořskému krá- lovství, které vám nabídne jedinečný pohled např. na žraloky, mořské želvy a rejnoky. Big Island „Velký ostrov“ – jak již napovídá název, jedná se o nej- větší a  zároveň nejmladší z  havajských ostrovů. Mezi největší atrakce tohoto ostrova patří Národní park Ha- waii Volcanoes. Další zajímavostí je například nejvyšší hora státu Hawaii nebo Waipio Valley – tzv. „Údolí Krá- lů“ – kde na útesech vysokých 600 m lemujících okolí jsou jedny z nejvyšších havajských vodopádů. Big Is- land je ideálním ostrovem pro milovníky golfu a tenisu. Stejně tak zde můžete najít nádherně romantické bílé a zlatavé pláže. Nezapomenutelným zážitkem pro vás bude podmořský život tohoto ostrova, který je bohatý na korály, dále od pobřeží je možné pozorovat velryby a delfíny. Spojené státy americké > HAVAJSKÉ OSTROVY FIRO NÁZOR • Havajské ostrovy jsou známé jako tro- pický ráj Pacifiku • kouzelný ráj na zemi tvořený sopkami, vodopády, korálovými útesy, tropickými pralesy a nádhernou přírodou • příjemné klima • ideální podmínky pro potápění a šnor- chlování • možnost pobytů FLY & DRIVE • doporučujeme kombinaci několika ostrovů HAVAJSKÉ OSTROVY HAWAII MAUI OAHU KAUAI HONOLULU

152 210 000 210 Cancún Cancún je turistickým snem, ideálně položen na vý- chodním pobřeží Yucatánského poloostrova, omýván Karibským mořem, kde teplota vzduchu jen zřídka kle- sá pod 25 °C. Ti, kdo Cancún již navštívili, vědí, že pod zářícími fasádami vybavenými veškerým myslitelným komfortem najdete půvabné, kouzelné Mexiko, bohaté na historii, osobitost a kulturu. Cancún je pouze 30 let starý, ale dlouho předtím, než moderní svět objevil jeho přírodní bohatství, nazývali ho staří Mayové domovem. Dnes je domovem pro více než 2 miliony turistů z celého světa, kteří si každoročně přijíždějí užít jedinečné pláže, výjimečné nabídky restaurací, nočního života a tropic- ké atmosféry. V Cancúnu můžete odpočívat na zřídka zaplněných plážích a  nechat se hýčkat skvělým servi- sem nebo lze využít některé z nepřeberného množství aktivit. V hotelové zóně Cancúnu najdete mayské ruiny z  12. stol., ale opravdové archeologické poklady jsou v  okolí jen pár hodin jízdy. Pozorování podmořského života, neuvěřitelně bohatá flóra a  fauna láká milovní- ky přírody k  prozkoumání okolí. Hotelovou zónou se line udržovaná stezka, která je ideální pro ranní jogging, projížďku na kole či kolečkových bruslích nebo i večer- ní procházku. Příznivci golfu naleznou v  okolí několik 18jamkových hřišť. Městský autobus vás snadno dopraví do „El Centro“ – starého Cancúnu, kde tou nejzajímavější výkladní skříní budou místní lidé a jejich pohostinnost. Vybrali jsme pro vás hotely, které nabízejí unikátní po- lohu u moře, vysoký standard ubytování s programem all inclusive, klidnou a  přátelskou atmosféru a  využití řady možností sportovního zařízení. Transfer z  letiště: 15–20 min. Playa de Carmen – Playacar – Mayská riviéra Playa de Carmen je menší turistické letovisko, vzdálené asi 50 km jižně od Cancúnu. Původně zde byla rybářská Mexiko je jedna z nejrozmanitějších zemí světa. Je to skutečně barevná mozaika, kde se mísí historie, kultura a přírodní krá- sy. Ideální země k poznávání historie, ale také k  odpočinku na jedněch z  nejkrás- nějších pláží na světě. Příjemné a  teplé klima po celý rok, karibská oblast – záru- ka nádherných písčitých pláží a  azurově modré vody, skvělé ceny. FIRO NÁZOR • nádherné pláže s bílým pískem a azuro- vě modrou vodou • neuvěřitelné vstřícný přístup místních obyvatel • široké možnosti zábavy, nákupy, noční život • rozmanitá nabídka výletů vám umožní poznat atmosféru a památky Mexika i během pobytu • skvělé klimatické podmínky • nabídka zájezdů Fly and Drive na vyžá- dání • kromě pobytu v luxusních hotelech a karibských plážích si můžete vybrat z nabídky katalogu „Poznávací zájezdy 2012“ INFORMACE • rozloha: 1 964 375 km2 • čas. posun: –7 hodin • měna: mexické peso • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 10–12 hodin dle let. spo- lečnosti. ODLETY • přímé lety z Prahy do Cancúnu na 10/11 nocí • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená 2011/2012 Karibik > MEXIKO MEXIKO MEXICO CITY TEOTIAUACÁN TAMPICO PUEBLA CORDOBA MITTLA PALENQUE YUCATÁN OSTROV HOLBOX OAXACA SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS AGUA AZUL TULUM PLAYA DEL CARMEN CANCÚN CHICHÉN ITZÁ

153www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 osada, která se postupně rozrostla. a na orvní dojem vás okouzlí klidná a přátelská atmosféra, naprosto rozdílná od Cancúnu. Hlavní turistická řída letoviska je lemová- na místními restauracemi, bary a obchůdky se suvený- ry a vybízí k posezení a ochutnání mexických specialit. Místní, většinou nově postavené resorty, byly vybudová- ny ve zcela neporušeném přírodním přímořském pásu, v okolí se nacházejí architektonické památky, to vše je zárukou ideálního místa pro strávení dovolené v klidněj- ším letovisku s nádhernou pláží. Transfer z letiště: cca 40 min. Tulum – Mayská riviéra Jediné z mayských sídel, které bylo postaveno na moř- ském pobřeží. Leží 130 km od Méridy a 110 km od Cancú- nu a bylo obydleno ještě za příchodu Španělů. Nabízíme vám krásný hotelový resort, který se nachází asi 5 km od památek v Tulumu, v klidném prostředí. Tulum je prosla- ven svou pyramidou postavenou přímo nad útesy, měs- to sloužilo dříve jako východisko pro poutníky na po- svátný ostrov Cozumel. Ideální dovolená pro přiznivce koupání, moře a potápění. Transfer z letiště v Cancúnu cca 1,5 hod. VÝLETY Chichén Itzá Celodenní výlet k  nejznámější mayské pyramidě pat- řící mezi novodobých „7 divů světa“. Uvidíte slavnou pyramidu Kukulkana, Chrám válečníků, hřiště na pelo- tu i posvátnou cenote a další památky. Bufetový oběd kde ochutnáte pravé speciality yucatecké kuchyně jako cochinita pibil, frijoles či ručně připravované kukuřičné tortilly a poté koupání v křišťálově čistém cenotu. Krátká návštěva Valladolidu, které založil v 16.stoleti španělský conquistador F. F. Montejo. Zde budete cítit atmosféru „pravého Mexika“ a  obdivovat koloniální architekturu v centru města, např. katedrálu San Servacio nebo Gu- vernérský palác. Následuje transfer a příjezd do hotelu v podvečerních hodinách. Cena zahrnuje: Dopravu, ná- poje v průběhu cesty, vstupné, českého průvodce, oběd formou bufetu, vstupné a  koupání v  cenotu, návštěvu centra Valladolidu. Xel-Ha a Tulúm V průběhu tohoto celodenního výletu budete mít mož- nost navštívit proslulé mayské pyramidy v Tulumu a po jejich prohlídce je naplánován přesun do ekologického parku Xel Ha: Toto jedinečné a  magické místo, které v mayštině znamená „Místo kde pramení voda“, je tro- pický park nepopsatelné krásy, ve kterém se nachází tyrkysově modrá laguna, mírně tekoucí sladkovodní řeka a také bujná džungle. Xel Ha je unikátní ekologický svět, ve kterém jde na prvním místě o  ochranu rostlinných a živočišných druhů daného prostředí. V parku je žel- ví a ptačí farma a delfinárium. Cena zahrnuje: dopravu, vstupné na pyramidy a do ekoparku, celodenní program „all inclusive“ (v pěti restauracích a barech), vybavení na snorkeling, plovací vestu, skřínku a ručník, Příplatek za dopravu z/do Cancunu. Isla Mujeres Celodenní výlet na „ostrov žen“, jak v překladu zní Isla Mujeres, vás zavede na krásný tropický ostrůvek, do poklidného ostrovního života kouzelného městečka se spoustou příjemných restaurací, kaváren a  obchůdků. Hlavní atrakcí ostrova je podmořský život: na korálo- vých útesech můžete při šnorchlování obdivovat pes- trobarevný karibský podmořský život, poté si můžete pochutnat na obědě servírovaném v místní restauraci. Plavba na katamaránu lagunou mezi Cancunem a  Isla Mujeres je neopakovatelným zážitkem, na palubě lodi jsou k dispozici nealko i alkoholické nápoje, na zpáteční cestě můžete vyzkoušet „spinaker“ neboli let na padáku z plující lodi. Cena zahrnuje: dopravu do přístavu, plavba katamaránem, pěší prohlídka centra ostrova, chlazené nealko i alko nápoje v baru na lodi, bufetový oběd, šnor- chlování. Xcaret Eko-archeologický park Xcaret představuje pravé bo- hatství Mexika: Mayskou kulturu, faunu a  flóru, arche- ologická místa, vodní aktivity a  také možnost zažít jedinečné koupání s  delfíny. Budete se moci nechat příjemně unášet proudy dvou podzemních řek kilometr dlouhých. Uvidíte jaguáry, opice, krokodýli, želvy, motýlí farmu a mnoho dalšího. Určitě si nenechte ujít ukázku prehispánských rituálních tanců či návštěvu místní indi- ánské komunity. Večerní představení „Ohromující Mexi- ko“ je bezpochyby nejlepší folklórní představení v Mexi- ku. Cena: zahrnuje: dopravu klimatizovaným vozidlem, vstupné do ekoparku Xcaret, bufetový oběd a nápoje, šatnu, skřínku, ručník, vybavení na šnorchlování, večerní galapředstavení, Příplatek za dopravu z/ do Cancunu. Cobá koupání v cenotu a návštěva mayské vesnice. Při návště- vě pradávných mayských chrámů zachovalých upro- střed divoké džungle budete moci dýchat horký, vlhký vzduch, kráčet po staletí starých stezkách nebo vylézt po strmých schodech na vrchol pyramidy „Nohoch Mul“, měřící 42 m. Po prohlídce oběd v nedaleké restauraci, zde ochutnáte speciality yucatecké kuchyně. Dále na- vštívíte fenomén Yucatanu – cenote – podzemní slad- kovodní jezera a  zde budete plavat nebo šnorchlovat a obdivovat nádherné krasové útvary, vchody do pod- zemní řeky. Cenoty, byly pro Maye posvátnými místy ne- boť představovaly vstupy do mayského mytologického podsvětí. Voda má celoročně příjemných 25 st.C. Cena zahrnuje: Dopravu, nápoje v průběhu cesty, vstupné, bu- fet. oběd, českého průvodce, vstup do cenotu, návštěvu mayské vesnice. Holbox Celodenní výlet na málo navštěvovaný ostrov severně od Cancunu vás zavede do panenské přírody, v přírodní národní rezervaci budete obdivovat růžové plameňá- ky, volavky, bílé kanadské pelikány, koupat se v cenotu a projíždět ostrov na golfovém vozítku neboť auta zde nejezdí. Můžete obdivovat svébytnou architekturu zdej- ších staveb i krásnou ostrovní přírodu. V těchto místech se mísí Karibik s vodami Mexického zálivu a vytváří dech beroucí přírodní scenérie. V létě se zde můžete koupat s velrybími žraloky. Jedno z mála míst, kde se čas zasta- vil a kde si můžete vychutnat atmosféru opravdového Mexika. Oběd přímo na pláži ve stylovém karibském bu- tikovém hotelu a odpočinek ve stínu palem nebo v hou- pací síti jen pár metrů od moře. Cena zahrnuje: dopravu, transfer lodí, návštěvu rezervace, oběd, jízdu v golfovém vozítku. POTÁPĚNÍ TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZDARMA MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ

154 210 000 210 Letovisko: Cancún Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel na začátku hotelové zóny v Cancúnu, 5 min. od centra Cancúnu, 15 min. od nákupních center a centra hotelové zóny. Hotel pří- mo na pláži s  pozvolným přístupem do moře. Vybavení: recepce, restaurace, bar, bar u  bazénu, herna, lehátka a  slunečníky u bazénu. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: 118 pokojů s klimatizací, kou- pelnou, WC, TV, terasou nebo balkonem, lednička bez nápojů. 2 větší lůžka umož- ňující spaní až 4 osob. Pro děti: dětský bazén, programy pro děti. All inclusive: plná penze formou bufetu, místní alkoholické a nealkoholické nápoje po celý den, občerstvení po celý den, ani- mační a sportovní programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Letovisko: Cancún Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, hotel Dos Playas se nachází přímo u krásné písčité pláže, v hotelové zóně a v blízkosti „sta- rého“ centra Cancúnu. Do centra hotelo- vé zóny se dostanete místními linkovými busy, které jezdí nepřetržitě nebo pro- cházkou za cca 20 min. Vybavení: recepce, restaurace, bazén, snack bar, bar u bazénu, malý obchod, 2 tenisové kurty, zahrada. Služby za poplatek: hotelový trezor, in- ternet. Ubytování: pokoje jsou rozmístěné v nízkopodlažních budovách, většina je po rekonstrukci. Všechny pokoje jsou kli- matizované, s telefonem, TV, koupelnou a WC. Dvě větší lůžka umožňující spaní až 4 osob. Část pokojů s balkonem. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neome- zená konzumace alkoholických a nealko nápojů, aerobik, stolní tenis, volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2+2 na vyžádání) Rezervujte na www.firotour.cz/MDP249 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma *** Karibik > MEXIKO Cancún výhodná cena, dobrá poloha přímo u pláže, ideální pro všechny věkové kategorie. Hotel Dos Playas Rezervujte na www.firotour.cz/MIP249 *** Karibik > MEXIKO Cancún výhodné ceny, dobrá poloha hotelu, vhodné pro všechny věkové kategorie. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Imperial Las Perlas > MIMOŘÁDNĚ VÝHODNÁ CENA

155www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Cancún Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, hotelový komplex přímo u  pláže, uprostřed hote- lové zóny. Nákupní centrum cca 2 km od hotelu, s dalšími nákupními centry a cent- rem Cancúnu spojení místními busy, které spojují celou hotelovou zónu. Nedaleko od hotelu golfové hřiště. Vybavení: rozlehlá vstupní hala s recepcí, uprostřed malá botanická zahrada, která poskytuje příjemné zázemí k odpočinku, 2 bufetové restaurace (hlavní a menší „de- luxe“), 4  restaurace à  la carte (mexická, italská, středozemní, sushi), bary, mini- market, rozhlehlá zahrada s velkým bazé- nem, lehátky a slunečníky, plážové osušky. Lehátka a  slunečníky na pláži zdarma. Konfereční místnosti, animační, zábavní a  sportovní programy, aerobic, tenis, fit- ness, nemotorizované vodní sporty. Služby za poplatek: internet, potápění, motorizované vodní sporty, golf, vybavení na šnorchlování. Ubytování: pokoje Gran Sunset, Gran Ocean nebo Gran Pyramid zařízené v me- xickém stylu, ubytování v  „pyramidě“, nebo ve vedlejších budovách, koupelna, WC, klimatizace, telefon, TV, minibar (za poplatek doplňován), trezor (za popla- tek), balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, možnost večeře à la carte – restaurace dle výběru (mexická, asijská, středomořská, gril) nutná rezervace, občerstvení po celý den, místní alkoholické a  nealko nápoje 10.00–01.00  hod., 01.00–06.00  hod. jen nealko nápoje. Snídaně, obědy, večeře  – na výběr hlavní bufetová restaurace nebo v menší restauraci s vybranými pochout- kami a  výhledem na moře. V  hotelu je celkem 13 barů, možnost čerpání nápojů v průběhu celého dne, minibar na pokoji s vodou, pivem, plážové osušky u bazénu a na pláži, nemotorizované vodní sporty (kajaky, windsurfing, katamaran), tenis (nutná rezervace). Diskotéka 6×  týdně, animační a zábavní programy celý den. Možnosti obsazení: Všechny druhy pokojů – XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/MOV249 Letovisko: Cancún Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel v centru Cancúnu, přímo u krásné pláže s pozvolným přístupem do vody. V této oblasti jsou vlny jen výjimečně. Vhodné pro rodiny s dětmi. Vybavení: hotelová hala s  recepcí, bu- fetová restaurace, 2 restaurace à la car- te (mexická a  středozemní), lobby bar, snack bar. Bazén v zahradě přímo u plá- že, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, plážové osušky, animační a spor- tovní programy. Služby za poplatek: internet, trezor, vodní sporty na pláži, golf v  blízkosti, spa a masáže. Ubytování: pokoje s klimatizací, koupel- nou, WC, vysoušečem vlasů, telefonem, TV, trezor (za poplatek), balkon nebo terasa. 2 větší lůžka umožňující spaní až 4 osob. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, možnost večeře v  restauraci à  la carte (nutná rezervace předem), občerstve- ní 10.00–18.00  hod., místní alkoholické a nealko nápoje 09.00–24.00 hod., ne- motorizované vodní sporty. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma **** Karibik > MEXIKO Cancún hotel v dosahu centra zábavy a nákupů, ideální pláž a pro rodiny s dětmi. Hotel Be Live Viva Beach Rezervujte na www.firotour.cz/MOC249 ***** Karibik > MEXIKO Cancún luxusní hotelový komplex se skvělými službami v dosahu centra Cancúnu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Grand Oasis Cancún

156 210 000 210 Letovisko: Playa del Carmen Stravování: polopenze Snídaně: bufetové + à la carte Obědy: v hotelu možnost zakoupit obě- dy à  la carte (placeno za konzumaci v místě) Večeře: bufetové + à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, Mahékal Beach Resort je legendární hotel v cen- tru letoviska Playa del Carmen u 5. Ave- nue, kde se nachází noční život, obchůd- ky, bary a  restaurace, cca 45 minut od letiště v Cancúnu. Vybavení: recepce, 2 bazény, 1× jacuzzi, 2 bary, obchod se sportovními potře- bami, 2 restaurace La Loma a Aventura s  překrásným výhledem, Wellness cen- ter – masáže, internet wifi v hotelovém lobby. Služby za poplatek: masáže Ubytování: Ubytování v  bugalovech a  domečcích ve stylu indiánské May- ské vesničky, hosté upřednostnují tento hotel díky svému kouzlu, pokoje nemají TV, radio ani telefon, jsou vybavené kli- matizací, koupelnou, WC, vše barevné, dřevěný nábytek, terasa s houpací sítí ke strávení siesty: Garden View Pueblito – pokoje v  sekci Pueblito jsou situovány v nejklidnější části resortu cca 100 m od pláže a v blízkosti Caribe bazénu. Gar- den View Caribe – pokoje v  patrových (max. 2 patra) bungalovech vedle bazé- nu, cca 100 m k pláži. Ocean View – větší pokoje nebo bungalovy situované smě- rem k  moři. Ocean Front – bungalovy nebo pokoje přímo u pláže. Pokoje mají maximálně 2 King size nebo 2 Queen size lůžka (bez přistýlek) Možnosti obsazení: Pueblito – XX / XXX / XXx, Caribe – XX / XXx / XXxx, Ocean view/front – XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx / XXXxx Letovisko: Cancún Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, hotel v centru hotelové zóny. Přímo u hotelu nákupní centrum Flamingo Plaza, v okolí další nákupní centra, restaurace a bary, 25 min. od centra „starého“ Cancúnu. Vybavení: luxusní komplex pro nároč- né klienty, velká vzdušná hala s recepcí a posezením, lobby bary, několik restau- rací (Albatros, Gaviotas, Marias), bary: lobby bar, show bar, sushi bar, 2 bazény, herna, fitness centrum, tenisové kurty, lázeňské procedury, minishop, jacuzzi, konferenční centrum, lehátka a  sluneč- níky u bazénu a na pláži, plážové osušky. Služby za poplatek: sauna, internet, or- ganizování svateb, squash, vodní sporty na pláži, pronájem kol, potápění. Ubytování: velmi pěkně zařízené pro- storné pokoje typu junior suite: klima- tizace, balkon, vařič na kávu, DVD pře- hrávač, TV, telefon, vysoušeč vlasů, žehlička a žehlicí prkno, minibar, trezor, koupelna, WC. Za příplatek Junior suite ocean nebo frotn view (výhled na moře). 2 větší lůžka umožňující spaní až 4 osob. Pro děti: dětský klub, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, večeře nebo obědy v  restauracích à  la carte (nutná rezervace předem), občerstvení po celý den, dietní strava a  vegetariánské pokrmy, místní neal- koholické a  alkoholické nápoje 24  hod. denně (vybrané bary), nemotorizované vodní sporty, stolní tenis, šipky, biliár, plážové sporty, lekce potápění v bazénu 1× za pobyt, aerobic a sportovní progra- my pro dospělé i  pro děti, živá hudba, sauna a jacuzzi, fitness, minibar na po- koji a  doplňování nealko nápoji, pivem a vodou. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Gran Caribe Real Resort ***** Karibik > MEXIKO Cancún hotel pro nejnáročnější klientelu, luxusní zařízení a služby na nejvyšší úrovni. Rezervujte na www.firotour.cz/MGC249 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/MIK249 **** Karibik > MEXIKO Playa del Carmen Doporučujeme klientům, kteří chtějí strávit nezapomenutelnou dovolenou v klidném, ale i typickém mexickém stylu uprostřed letoviska Playa del Carmen. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 5 let ubytování a strava zdarma Hotel Mahékal Beach Resort > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma > NOVINKA V NABÍDCE

157www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/MRP249 Letovisko: Playa del Carmen Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, kvalitní komplex se nachází asi 40 min. od leti- ště v Cancúnu, u jedné z nejkrásnějších pláží, obklopený tropickou vegetací. Re- sort je vzdálen asi 15 min. chůze od cen- tra Playa de Carmen. Vybavení: v resortu je k dispozici hote- lová hala s recepcí, 3 restaurace, 3 bary, plážový bar, jacuzzi, 3  bazény, lehátka, slunečníky, obchod se suvenýry, fitness, nově vybudované malé lázeňské cent- rum, denní a noční animační programy. Celý komplex je umístěn uprostřed ze- leně. Služby za poplatek: potápěčské cen- trum, pronájem aut, masáže, hlídání dětí, internet, trezor ve standard pokoji, 18jamkové hřiště na golf v blízkosti ho- telu. Ubytování: hotel disponuje 210  pokoji, které jsou umístěny v  nízkopodlažních budovách/vilkách. Pokoje standard nebo superior jsou příjemně zařízené, klimatizace, stropní ventilátor, balkon nebo terasa, telefon, TV, minibar (bez nápojů), trezor za poplatek, koupelna, WC, vysoušeč vlasů. Superior pokoj má navíc kávovar, trezor zdarma a  denně doplňovaný minibar. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětský klub. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, občerstvení během dne, neomezená konzumace nealko a  alkoholických ná- pojů, sportovní vybavení a  programy: aerobik, aquaerobik, vodní pólo, plážo- vý volejbal, tematické party, stolní hry, plně vybavená posilovna, tenisový kurt (osvětlení za poplatek), plachetnice, zkušební ponor v bazénu, kajaky, wind- surfing, potřeby pro šnorchlování, půj- čovna kol. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > ALL INCLUSIVE V CENĚ **** Karibik > MEXIKO Playa del Carmen Krásná pláž a kvalitní služby all inclusive vám zaručí příjemně strávenou dovolenou. Na své si přijdou i náročnější klienti. Hotel Reef Playacar Rezervujte na www.firotour.cz/MOK249 Letovisko: Playacar Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, moderní hotel situovaný nedaleko Playa del Car- men, cca 3 km od centra letoviska. Letiště v Cancunu vzdáleno asi 45 minut cesty. Vybavení: recepce, 4 restaurace, 3 bary, bazén, hotelové divadlo pro animační programy, diskotéka, tenisový kurt, le- hátka a slunečníky u bazénu i na pláži, WiFi – internet, obchod se suvenýry, potápěčské centrum, kadeřník, nemo- torizované vodní sporty, nedaleko 18ti jamkové golfové hřiště. Služby za poplatek: golf, motorizované vodní sporty, potápění, spa. Ubytování: pokoje s klimatizací, koupel- nou, WC, TV, trezor, žehličku a  žehlící prkno, vysoušeč vlasů, minibar, malý balkon, 2 větší lůžka umožňují spaní až 2 dosp. + 2 dětí. Pro děti: miniklub, animační programy. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, nomezené množství nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby v průběhu dne, odpoledne snacky, ani- mační programy pro děti i dospělé. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx ****+ Karibik > MEXIKO Playacar Příjemné ubytování nedaleko pěkného letoviska, pěkná pláž, potápěčské centrum. > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Viva Wyndham Azteca > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování a strava zdarma > NOVINKA V NABÍDCE

158 210 000 210 Letovisko: Riviera Maya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové, à la carte Poloha: přímo u písčité pláže Luxusní rozlehlý hotelový komplex ho- telů Grand Riviera a  Gran Sunset Prin- cess leží u krásné pláže s bílým pískem, cca  5 km od města Playa del Carmen, cca 50 km od letiště v Cancúnu. Vybavení: 2× vstupní hala s recepcí kaž- dého hotelu, 2 hlavní restaurace, 7 restau- rací à la carte, 10 barů vč. 2 bazénových barů a  1 bar na pláži, diskotéka, 8 bazé- nů, 4 dězské bazény, vířivky, obchůdky, lékařská služba, konfereční místnost, hotelový autobus do Playa del Carmen (zdarma), lehátka a slunečníky + plážo- vé osušky u bazénu i na pláž k zapůjčení zdarma, denní i  noční animační progra- my, tenisové kurty, fitness, vodní sporty. Služby za poplatek: internet + WiFi, prá- delna, motorizované vodní sporty, spa centrum, thai masáže na pláži, motorové vodní sporty, golfové nabídky. Ubytování: Junior suita – prostorný po- koj s koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV – plazma, trezor, minibar, telefon, postel king size nebo 2 menší postele, přistýlka formou rozkládacího gauče, že- hlící prkno a žehlička, balkon nebo terasa, elektrický kávovar. Junior suita deluxe – oproti junior suitě má navíc vířivku, výhled na bazén, nebo některé z nich s přímým vstupem do ba- zénu (pokoje deluxe se vstupem do ba- zénu pouze pro dospělé od 18 let). Platinum suita – navíc vířivka, lázeňský balíček, denní tisk (angličtina), WiFi zdar- ma na pokoji, vlastní recepci, DVD, CD, vyhrazený prostor na pláži s  obsluhou (roznášení nápojů). Pro děti: 4 bazény, miniklub pro děti 4–12 let, junior club pro děti 13–17 let. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, možnost večeře à la carte 1× za pobyt (nutná re- zervace 1 den dopředu), neomezená kon- zumace místních nealko a alkoholických nápojů 24 hod. denně, animační progra- my. Platinum suita má v ceně i mezinárodní a  premium nápoje z  nápojového lístku (kromě šampaňského a  speciálních vín a likérů). Možnosti obsazení: junior suita a deluxe JR, platinum suita XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx juinor suita deluxe s přímým vstupem do bazénu XX / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/MEK249 Hotel Gran Riviera & Sunset Princess ***** Karibik > MEXIKO Riviera Maya Hotel zaujme svojí krásnou zahradou, nesčetnými gastronomickými zažitky, překrásnou pláží a neuvěřitelnou vstřícností personálu. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ

159www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Riviera Maya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u  písčíté pláže, tento luxusní 5hvězdičkový hotel se nachá- zí na Mayské riviéře, leží na překrásné bílé karibské pláži. Vzdálenost od letiště cca 45 km. Vybavení: moderní renovovaný ho- tel s  detaily mayské civilizace nabízí: vstupní prostorná hala s  recepcí, uby- tování ve 3 a  4patrových budovách, 4  restaurace à  la carte s  mezinárodní kuchyní, bufetová restaurace, bar, snack bar, bar u  pláže, konferenční místnost, 2  velké bazény, spa centrum, sauna, salon krásy, motorizované i  nemoto- rizované vodní sporty, beach volejbal, šnorchlování a spousta animačních pro- gramů. Služby za poplatek: spa centrum, ma- sáže, motorizované vodní sporty, vý- hled na moře. Ubytování: pokoje deluxe garden a de- luxe ocean view  – s  koupelnou, WC, klimatizací, vysoušečem vlasů, SAT/TV, minibarem, balkonem nebo terasou. Pro děti: dětský bazén, miniklub, video- hry, sportovní aktivity pro děti. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, večeře možné à la carte v restaura- cích c Don Isi, Di Rossi a Jaal-Ha, nut- ná rezervace, občerstvení během dne, snacky, neomezená konzumace alkoho- lických i  nealko nápojů místní výroby, sportovní aktivity, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/MBB249 Hotel Blue Bay Gran Esmeralda ***** Karibik > MEXIKO Riviera Maya luxusní hotel vhodný i pro náročnější klientelu za dostupné ceny. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > PRO NÁROČNÉ

160 210 000 210 Letovisko: Tulum Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/à la carte Poloha: přímo u písčité pláže, luxusní re- sort se nachází na pobřeží Riviera Maya. V  okolí můžete nalézt pozůstatky ma- yské civilizace. Pyramida Tulum je pou- hých 5 minut od resortu. Městečko Playa Carmen s obchůdky a nočním životem je vzdáleno 30 minut. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 7 gour- met restaurací à  la carte (Bordeaux, El Patio – mexická; Himitsu – asijská; Por- tofino – italská; Seaside grill – grilované speciality; Gohan – sushi atd.), 7× bar (lo- bby, u bazénu, na pláži a další), 2 bazény, jacuzzi, sauna, fitness centrum, bohatá nabídka sportovního vyžití: tenis, stolní tenis, stolní hry, petangue, katamarány, plachtění, windsurfing, kajak, fotbal, vo- lejbal, vodní aerobic, lekce tance, potá- pění a tenisu, lezecká stěna, rybolov, hlu- binné potápění, golf v  okolí. Obchůdky. Konferenční místnost pro 600 osob. Bo- haté animační denní i večerní programy. Služby za poplatek: internet, směnárna, prádelna, hlídání dětí, konferenční míst- nost, business centrum, lékařská péče, svatební, novomanželské a lázeňské ba- líčky, půjčovna aut, lázeňské procedu- ry, beauty salon, rybolov na otevřeném moři, hlubinné potápění, golf. Ubytování: 431 luxusně vybavených de- luxe pokojů a Junior Suite jsou vybaveny postelí velikosti King nebo 2 lůžky, plně vybavená koupelna/WC, sprcha, vysou- šeč vlasů, SAT/TV, klimatizace, stropní ventilátor, telefon, připojení wi-fi (za po- platek), CD/DVD přehrávač, rádio s budí- kem, trezor, kávovar, denně doplňovaný minibar (voda, nealko nápoje, pivo), že- hlička, žehlicí prkno, balkon nebo terasa s  výhledem do zahrady. Pokoje Deluxe s  výhledem do zahrady mají rozlohu 451 m2 a Junior Suite s výhledem do za- hrady mají 515 m2 . Pro děti: dětský bazén, miniklub Explorer (3–12 let) à  la Myaská pevnost s  odbor- ným dohledem, hřiště, skluzavky, bohaté animace, soutěže, minidivadlo, trampo- lína, horolezecká stěna. Hlídání dětí (za poplatek). Dětské menu v restauraci. All inclusive: plná penze formou bufetu, výběr z menu v restauracích à la carte, občerstvení během dne, nealkoholické a místní i mezinárodní alkoholické nápo- je. Denně doplňovaný minibar na pokoji, obsluha u bazénu i na pláži, nemotorizo- vané vodní sporty na pláži, tenis, šipky, volejbal, aerobik. Možnosti obsazení: Deluxe a Junior suite s výhledem do zahrady i deluxe s výhle- dem na moře: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/MDT249 Hotel Dreams Tulum ***** Karibik > MEXIKO Tulum luxusní hotelový komplex pro velmi náročnou klientelu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > PRO NÁROČNÉ

161www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Kurz potápění OWD (Open Water Diver) včetně potápění v  karib- ském moři a v cenotech. MEXIKO jako jediná z  exotických středoamerických destinací nabízí možnost netradiční potápěčské dovolené spojující potápění na jed- né z  nejúžasnějších potápěčských lokalit na světě cenotech s potápě- ním v Karibiku i výlety za historic- kými či přírodními památkami této kulturně nesmírně bohaté země. Na své si zde přijdou potápěči všech kvalifikací i  jejich nepotápěčský doprovod. Ubytování i  potápění je organizované z  Playa del Car- men. Toto turistické centrum leží v  blízkosti cenotů, čímž se elimi- nují dlouhé transfery za potápěním do jeskyní a  zároveň nabízí široké možnosti potápění na okolních reefech, odpočinek na písečných plážích omývaných karibským mo- řem či návštěvu lokálních restaura- cí, barů a obchůdků. Kurz potápění: Jsou zajišťovány profesionálními, česky hovořícími instruktory s  li- cencí k provádění kurzů. Tento kurz nabízí atraktivní vstup do světa pod vodou a  přináší začínajícím potá- pěčům znalosti a  dovednosti po- třebné k příjemnému a bezpečné- mu provozování tohoto sportu do maximální hloubky 21 metrů. V prů- běhu tohoto kurzu nabude účast- ník teoretické znalosti v pěti modu- lech, získá praktické dovednosti ve čtyřech bazénových lekcích a roz- vine je během čtyř ponorů na volné vodě pod vedením kvalifikovaného instruktora. Po ukončení kurzu zís- ká potápěč potápěčskou certifika- ci, která ho opravňuje k  potápění do maximální hloubky 21 metrů, při bezdekompresních ponorech a vy- užívaní potápěčských základen po celém světe s  mezinárodně uzná- vanou certifikaci IANTD. Místo konání kurzu: Teoretická část probíhá ve vlastní učebně. Praktické lekce probíhají v bazénech, ve volné vodě v ceno- tech a v moři. Výstroj: Půjčení výstroje je zahrnuto v ceně kurzu. Potápěčská způsobilost: Na účastníkovi se vyžaduje jeho potápěčská schopnost – lékařské potvrzení o  zdravotním stavu, již před začátkem kurzu. Kurz zahrnuje: přednášky 2 ponory v bazénu 2 ponory v cenotu (pouze otevřená voda) 4 ponory v moři půjčení kompletní výstroje, studijní materiály Potápění: Potápění v  Cenotech – jeskyních systémech na poloostrově Yuca- tan, se sladkou i  slanou vodou, úžasnou viditelností a  nádhernou krápníkovou výzdobou řadí tuto oblast k nejlepším speleolokalitám na světě. Na své si zde přijdou jak nároční speleopotápěči, tak i méně zkušení sportovní potápěči se základní kvalifikací OWD. Nároč- nost ponorů se vždy přizpůsobuje schopnostem jednotlivých účastní- ků tak aby byla dodržena maximál- ní bezpečnost potápění. Na všech ponorech jsou jako průvodci čeští instruktoři potápění z našeho part- nerského potápěčského centra. V případě zájmu je přímo na místě možnost absolvování několika typů speleopotápěčských kursů. Teplota vody je celoročně 25° C, viditelnost je téměř neomezená. Organizace potápění: • ráno trasfer z rezortu na bázi, pří- prava výstroje, odjezd na Cenoty mezi 8–9 hodinou (dle domluvy), transfer z Playa del Carmen na Ce- noty cca 30–60 minut + 0–15 minut jízda v  džungli. – 2 ponory, každý na jiné lokalitě, doba ponoru cca 40–50 minut, mezi ponory se dělá přestávka na občerstvení, odpo- činek a  přesun. – lokalit na caver- nové potápění (pro potápěče bez jeskynní specializace) je k dispozici celkem 16 takže v  případě zájmu o přikoupení dalších ponorů, je kde se potápět. • hloubky v Cenotech se pohybu- ji od 5 do 15 metrů, jsou zde dva hlubší cenoty s  hloubkou okolo 30 m. • minimálně je vyžadovaná kvalifi- kace s  certifikacií Open Water Di- ver (základní level) – v tomto přípa- dě se potápí v cavernových zónách (maximálně 60 metrů od vchodu za dosahu denního světla, pouze velké prostory, potápí se podle in- stalovaných vodicích linek. • možnost celoročního potápění bez ohledu na počasí, viditelnost přes 100 metrů, žádné proudy. • potápění probíhá ve skupinkách max 4 potápěči na jednoho prů- vodce – instruktora, celá tour trvá okolo 5–6 hodin (doprava, briefing, potápění, návrat do rezortu). • pro certifikované jeskynní potá- pěče je možno zajistit náročnější program včetně pronájmu dvoji- tých a přídavných lahví. Potápění v  Karibiku v  okolí Playa de Carmen – místní reefy se vy- značují spíše mělčími korálovými zahrádkami s  menšími druhy ryb jako plozkozubci, kranasové, havý- ši, ostenci, pruhatci, sapínci a klip- ky. Dále jsou k vidění želvy, rejnoci, barakudy, murény, langusty, kraby, různé druhy korýšů a  mořských hub. Teplota vody zde v  průběhu roku kolísá mezi 27–30° C s viditel- ností mezi 15–30 metrů. Organizace potápění: • ráno transfer na bázi, příprava výstroje • odjezd do několik minut vzdále- ného přístavu kde se nalodíme na naší potápěčskou loď, která patří nejvýkonnějším v oblasti • lokality jsou vzdáleny 5–20 minut plavby lodi, cely výjezd trvá cca 4 hodiny ITINERÁŘ : 1. den: odlet z  Evropy, přílet do Cancúnu, transfer do střediska Pla- ya Del Carmen. Ubytování v hotelu. 2.–3. den: kurz IANTD OWD – první část. 4. den: volno – možnost výletů Tulum, Coba, možnost návštěvy některého ze zábavních ekoparků: Xcaret (večerní vystoupení s  dáv- nými mayskými obřady, pavilón motýlů, botanická zahrada, plavání s delfíny, hnízdiště divokého ptac- tva,…). 5.–6.den: kurz IANTD OWD – dru- há část. 7. den: volno – odpočinek, fakulta- tivní výlety. 8. den: potápění v  cenotu Dos Ojos. 9.–11. den (dle odletu): odpočinek na pláži, fakultativní výlety. 10.–12. den (dle odletu): transfer na letiště, odlet do Evropy. 11.–13. den (dle odletu): návrat do ČR. Změna programu vyhrazena. Zájezd je možno si individuálně prodloužit o  pobyt v  hotelu, pří- padně další potápění. > MEXIKOPotápění v Mexiku Rezervujte na www.firotour.cz/MOZ249

162 210 000 210 Většinu mexického pobřeží Tichého oceánu tvoří úzká nížina mezi hornatým vnitrozemím a  mořem. Díky své délce zde najdete krajinu charakteru pouště (na severu) i  subtropických džunglí, včetně všeho mezi tím, samo- zřejmě i pláže lemované palmami. Subtropické až tropické klima znamená, že zde většina dešťových srážek spadne v letních měsících a v září, za- tímco zimy jsou mnohem sušší. Teploty se během jed- notlivých měsíců příliš neliší. Opravdu nádherné počasí a  cenově dostupné ubytování dělá z  této oblasti velmi populární zimní destinaci. Na tomto pobřeží, známém jako Mexická Riviéra, najdete jedny z hlavních mexických letovisek, stejně jako méně známá nicméně kouzelná místa. Zdejší rybářská městeč- ka jsou obklopena bujnou džunglí, která místy sahá až k průzračným vodám modrého Pacifiku. V mnohém roz- dílné mezinárodní resorty, které jsme pro vás vybrali – Los Cabos, Puerto Vallarta, Acapulco a Huatulco – mají něco společného: jsou to jedny z nejlepších destinací v zemi, mají vynikající kvalitu a nabídku mořských plodů a veliký výběr dobrodružných turistických atrakcí a vodních akti- vit. Tisíce palem, zlaté pláže a malebné zátoky, excelentní surfování, bujný noční život, elegantní restaurace a  lu- xusní ubytování jsou hlavními důvody, proč navštívit tuto část Mexika, ať už hledáte akci, nebo relaxaci. PUERTO VALLARTA Pitoreskní přístavní město se nachází na rozhraní států Jalisco a Nayarit. Dlážděné ulice, bílé fasáda domů a cih- lové tašky na střechách utváří příjemná náměstí kolem největšího mexického přírodního zálivu Banderas, který je ukotven fascinujícími skalnatými útesy prudce stoupa- jícími z oceánu. 160 km pobřeží, nekonečné pláže a od- lehlé zátoky obklopené horami dává jen malou představu o možnostech tohoto oblíbeného letoviska. TIP: Výlet do kraje Tequila k ochutnávce pravé mexické kořalky s přenocováním ve Guadalajara LOS CABOS Na nejjižnějším konci pevniny překrásného Kalifornského poloostrova, kde se potkávají teplé vody Tichého oceánu a Kortézova moře, leží letovisko Los Cabos. Toto ukryté místo je v centru nejbohatších vod na světě a kromě ry- baření nabízí širokou škálu vodních aktivit. Můžete hrát golf, tenis či jezdit na kole, ale vyznavači slunce hlavně ocení nádherné pláže, které vybízejí k večerním procház- FIRO NÁZOR • nádherné pláže, nejlepší letoviska Tiché- ho oceánu • výběr nejluxusnějších hotelů • rozmanitá nabídka výletů • skvělé klimatické podmínky • možnost poznání hlavního města Mexika Zanechte šedé dny podzimu doma a objevte západní pobřeží Mexika s garancí sluneč- ného počasí a teplých vod oceánu po celé zimní období. Mořem vonící vzduch, energie vodního živlu a mexická pohostinnost vám nechá zakusit, že život je krásný. INFORMACE • rozloha: 1 964 375 km2 • čas. posun: –9 hod. • měna: mexické peso • úřední jazyk: španělština • doba letu: do Mexiko City 10–12 hod, návazný let do letoviska 1–2 hod. (dle letecké společnosti) ODLETY • odlety na pravidelných linkách na libo- volný počet nocí Tichý oceán > MEXIKO Puerto Vallarta Acapulco MEXICO CITY Huatulco Los Cabos TICHÝ OCEÁN MEXIKO MEXICO CITY MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ COMFORT/ BUSINESS CLASS ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz NOVINKA PRO NÁROČNÉ

163www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Přeneste se z  mrazivé zimy do sluncem zalitého Mexika. Pro akli- matizaci strávíte s českým průvod- cem dva dny poznáváním atrakcí největšího města Severní Ameriky a potom hurá na pláže vybraného letoviska. Pobřeží Tichého oceánu je garance teplého a  slunečného počasí, nádherné přírody, příjem- ných lidí a vynikající kuchyně. 1.den: odlet z Prahy. Přílet do Mexi- ko City ve večerních hodinách, poté ubytování v  hotelu 4*, který leží v historickém centru města. 2. den: po snídani prohlídka cent- rálního náměstí Zócalo s Národním palácem, metropolitní katedrálou a  Templo Mayor (ruiny obřadního centra Aztéků). Odpoledne okružní jízda městem a prohlídka Antropo- logického muzea, které soustředí nejlepší sbírky předmětů předko- lumbovských kultur střední Ameriky na světě. 3. den: snídaně, potom Xocimilco poslední zbytek plovoucích zahrad připomínající Aztéckou minulost města Tenochtitlán. Odpoledne asi 50 km za město k největší archeo- logické zóně v  Mexiku Teotihuaca- nu (přezdíváno město bohů), kde vystupují k obloze pyramidy Slunce a  Měsíce. Společná prohlídka nej- většího obřadního centra, které bylo na vrcholu dávno před tím, než se vlády okolního území ujali Aztékové. Cestou zpátky zastávka u  Baziliky Guadalupe , večer vyhlídka z  tore Latinoamericana. 4. den: snídaně, přesun na letiště a  přelet do vybraného letoviska: Huatulco, Acapulco, Puerto Vallarta, Los Cabos, kde klienti stráví vybra- ný libovolný počet nocí. Transfer na hotel. Po prodloužení v jednom z  vybraných hotelů na libovolný počet nocí bude následovat let do Mexico City a následně do Evropy. > MEXIKO • ACAPULCO • BAHIAS DE HUATULCO • LOS CABOS • PUERTO VALLARTA [MAW] Mexico City a nejlepší letoviska Tichého oceánu > POZNÁVACÍ ZÁJEZD Rezervujte na www.firotour.cz/MAW149 kám a romantickým večeřím s úžasnými výhledy. Samo- zřejmě zde najdete příjemné kluby s  bohatým nočním životem. TIP: Od ledna do března zde v okolních zátokách přivá- dí na svět mláďata velryby šedé. Možnost pozorovat je opravdu z blízka je nezapomenutelný zážitek! ACAPULCO tady zábava nikdy nekončí. Přírodní zátoka, kde se ode- hrává většina aktivit je srdcem letoviska, i v okolí je toho mnoho k vidění. Množství pláží se zlatým či bílým pískem s možnostní vodních sportů i rybolovu, šnorchlování. Ve městě je atrakcí pevnost San Diego Fort z roku 1617, chrá- nila přístav před piráty a v okolních ulicích množství skvě- lých restaurací. Vyhlášená golfová hřiště, tenis, projížďky na koních, býčí zápasy a nákupy v moderních centrech. TIP: Večer za vyhlášeným nočním životem. Začít můžete světově proslulou La Quebrada u představení „clavadis- tas“ – mladých mužů, kteří se vrhají do mořských vln z té- měř 30metrových útesů. HUATULCO Asi 400 km jižně od slavnějšího Acapulca je Huatulco, relativně mladé, luxusní letovisko vybudované ve zcela přírodním prostředí, které sestává z 9 zátok a 36 pláží. Centrem tohoto citlivě plánovaného „ecoturism“ resor- tu je záliv Tangolunda, rozprostírající se před moder- ními hotely, 18jamkovým golfovým hřištěm, obchody, restauracemi a  5ti krásnými plážemi. Průměrná roční teplota 28°C (max. 38°C a  min. 14°C) zaručuje vel- mi příjemné, polovlhké klima a  teplé moře i  prosinci a v lednu. TIP: Velkým kontrastem k plážím Huatulka je fascinu- jící koloniální město Oaxaca. Toto kouzelné město na- bízí architekturu ze 16. století, živé tradice původních obyvatel, skvělá muzea a výbornou kuchyni. To vše jen 45 minut letu z resortu Huatulco.

164 210 000 210 Letovisko: Puerto Vallarta Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort se nachází u odlehlé sou- kromé zátoky, přímo na jedné z více než 40 pláží podél Banderas Bay. Jen 15 mi- nut od hotelu je světově proslulé ryba- ření, procházka historií, golf, restaurace i noční život. Puerto Vallarta je místem nádherných kontrastů. Zachovává si své kouzlo starého koloniální Mexika a k tomu přidalo spoustu dobrodružství a zábavy. Puerto Vallarta se nachází ve státě Jalisco – země tequily a mariachis. Vybavení: vstupní hala, recepce, 6× re- staurace a  4× salonek s  gurmánskými pokrmy: restaurace El Patio  – mexická a la carte; Oceana (a la carte – speciality z  čerstvých mořských plodů, Portofino (pouze pro dospělé – a la carte italská), Seaside Grill (lehká jídla a grilované à la carte speciality) Barefoot Grill (vychut- nejte si lehký oběd v neformálním ven- kovním sezení), World Café (fantastický bufet s mexickými a mezinárodními spe- cialitami), Coco Café (užijte si prémio- vou značkovou kávu a  pečivo domácí výroby). V  restauracích a-la carte jsou u pánů vyžadovány kalhoty s dlouhými nohavicemi. Dále v resortu naleznete: 3× bazén a 3× vířivku, široká škála denních a večerních aktivit, velkolepé lázně svě- tové třídy, nedaleko hotelu golf, možnost rybaření, nakupování, výlety za historií. Sportovní aktivity: šnorchlování, slaňo- vání přírodního útesu, nemotorizova- né vodní sporty, kayak, aqua aerobik, vodní pólo, jógu, Euro-bungee, plážový a vodní volejbal, Jungle treking, plážový fotbal, promítání filmů na pláži, pouštění draků, ping-pong, badminton, stolní hry. Služby za poplatek: speciální potápě- ní, speciální pochutiny (humr), jízda na koni, vodní lyžování, rybolov na otevře- ném moři, lodní výlety, výlety do měst, za nákupy, horské túry, možnost večeře se soukromou obsluhou na romantické pláži. Ubytování: komfortně zařízené s výhle- dem na modro-zelený Pacifik a soukro- mou pláž. Vybavení pokojů: individuální klimatizace, King size nebo dvoulůžková postel, koupelna s vanou, sprchou a dal- ším vybavením, župany a pantofle, WC, trezor, SAT/TV, kávovar, denně doplňo- vaný mini bar s pivem, džusem, nealko nápoji a balenou vodu, žehlička a žehlicí prkno, váha, telefon s možností připoje- ní k internetu. 195× Deluxe Ocean View, 50× Deluxe Ocean View with Balcony. Preferred Club Collection: 40× Prefe- rred Junior suite s výhledem na  oceán a jacuzzi. Preferred Club výhody: soukromá pláž, soukromý salonek, concierge služby, denní kontinentální snídaně v  salonku, odpolední teplé a studené předkrmy, vy- brané dezerty a jemné likéry v salonku, každý den na pokoj noviny zdarma (an- glické nebo španělské), zdarma přístup k  internetu, volný přístup k  počítačům v Preferred Lounge, nadstandardně vy- bavený mini bar, nadstandardně vyba- vená koupelna. Pro děti: Explorer klub pro děti (s dozo- rem) – každé dítě si užívá vlastní čas po- dle sebe, letní tábor zkoumající Vallartu prostřednictvím dobrodružných aktivit pro děti ve věku 10 až 14 let. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, alkoholic- ké a nealkoholické nápoje místní výroby, animační programy. Možnosti obsazení: Deluxe Ocean view bez a s balkónem XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/MOE249 Hotel Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa ***** Tichý oceán > MEXIKO Puerto Vallarta Krásný hotel je známý pro své vynikající čerstvé mořské plody a další delikátní stravu. Doporučujeme zejména pro páry a přátele. Leží v soukromé odlehlé zátoce na jedné ze 40 překrásný pláží Banderas Bay. Hotel je zařazen mezi TOP 20 hotelů v Mexiku. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE

165www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Los Cabos Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort s  úžasnou polohou na pobřeží Cortézova moře, pouhých 5 mi- nut od historického San José Del Cabo. Nedaleko se také nachází přístav Marina Puerto Los Cabos, letiště v San José Del Cabo je vzdáleno pouhých 20 km. Vybavení: hala s recepcí, 6× restaurace, bary, 5× bazén a  1× výřivka, animační programy: denní venkovní program v ba- zénu a na pláži, denní vnitřní program – v  Acuario Lounge and Bar, stolní tenis, ricochet, volejbal, basketbal, denní cyklis- tické výlety s průvodcem, garáže, fitness centrum. V  některých restaracích jsou u  pánů povinné dlouhé kalhoty a  plné boty, žádné žabky nebo sandály. Služby za poplatek: lázeňské procedury a služby na Natura pokoji, venkovních te- rasách a pláži, Sky Sport Bar v hotelovém majáku, hlídání dětí, prádelna, pronájem aut, obchod s dárky a suvenýry, svatební služby, konferenční místnosti od 20 do 1000 osob, business centrum, přepravní služby, golf, motorizované vodní sporty, potápění Ubytování: 333 pokojů a  apartmánů, 23 Deluxe pokojů s částečným výhledem na oceán, 191 Deluxe pokojů s výhledem na oceán, 63 Sol Tower pokojů s výhle- dem na oceán ( z toho 51 pokojů s vnitřní vanou, nebo 12 pokojů s vnitřní jacuzzi), 30 Deluxe Beach Front pokojů ( z toho 5 pokojů s vnitřní jacuzzi), 4 Deluxe po- koje pro handicapované. Kuřácké pokoje jsou k dispozici na vyžádání. Vybavení pokojů: soudobý mexický ná- bytek, balkon, individuálně řízená klimati- zace, stropní ventilátor, koupelna (sprcha, vysoušeč vlasů), mini-bar s  nealkoho- lickými nápoji a balenou vodu, SAT/TV, trezor, kávovar, telefon, rádio s budíkem, žehlička a  žehlicí prkno. Postele na po- kojích: 49 Deluxe pokojů s  manželskou postelí, 179 Deluxe pokojů se dvěma dvoulůžkovými postelemi, 50 Sol Tower pokojů s manželskou postelí, 13 Sol Tower pokojů se dvěma dvoulůžkovými poste- lemi, 21 Deluxe Beach front s manželskou postelí, 16 Deluxe Beach front se dvěma dvoulůžkovými postelemi. Pro děti: dětský klub La Tortuga pro děti od 4 do 10 let, dětský bazén, dětské ak- tivity, menu. All inclusive: plná penze během dne, lehké občerstvení během dne, mož- nost večeře v  a  la carte restauraci, 10.00–24.00  hod: nápoje domácí i  me- zinárodní výroby, tropické nápoje a me- xická piva. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/MOH249 Hotel Hola Grand Faro Luxury All inclusive Resort ***** Tichý oceán > MEXIKO Los Cabos Pokud se stanete hostem Hola Grand Faro Los Cabos, luxusního All Inclusive Resortu, očekávejte, krásné výhledy, nedaleko ruchu města a world class služby. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 6 let zdarma

166 210 000 210 Letovisko: Acapulco Stravování: snídaně nebo gourmet all inclusive Snídaně: kontinentální snídaně, americká snídaně a nebo snídaně formou bufetu. Obědy: za příplatek Večeře: za příplatek Poloha: hotel je ukrytý mezi 40 akry svěží ibiškové zahrady vysoko na kopci nad slav- ným Acapulco Bay. Leží v jedné z nejexklu- zivnějších destinací na světě. Vybavení: recepce, restaurace: (El Bellavis- ta Restaurant – večeře; El Tulipan: snídaně, v La Concha Beach Club – mořské plody, Deli-Shop: sendviče a nápoje, Sunset bar: Bellavista bar, pokojová služba (24 ho- din), půjčovna aut, parkování aut (obslu- ha), parkoviště (za příplatek), konferenční sály, internet  – bezdrátový (za příplatek), trezor  – na recepci, zdravotnická služba, kadeřnictví, obchod se suvenýry a  novi- nový stánek, směnárna, čistírna, svateb- ní služby. Váš pobyt v  hotelu Las Brisas Acapulco začíná růžovou mraženou Mar- garitou v prostoru recepce. Potom bude- te převezeni džípem do jednoho ze 263 casit (pokoj ve stylu bungalovu), čeká vás soukromý nebo sdílený bazén s  terasou a  jeden z  nejkrásnějších výhledů na záliv v Acapulcu. Každé ráno Vás potěší Brisas snídaně (termoska s kávou, sladké pečivo a čerstvé ovoce). Pro luxusní večeři mohou hosté využít slavné hotelové restaurace Bellavista, nachází se na rozsáhlé terase na jednom z nejvyšších míst hotelu, nabízí lahodnou mezinárodní kuchyni, velkolepý výhled na Acapulco. Plážový klub La Con- cha – swim-up bar a restaurace na pláži – čerstvé mořské plody a  místní speciality. Jedinečný club se svými dvěma bazény se slanou a jedním se sladkou vodou. Služby za poplatek: Za některé pokrmy (jako např. humr, jehněčí nebo kaviár) může být příplatek 15–20 USD, hlídání dětí na pokoji. Ubytování: Všechny casitas mají soukro- mý nebo polo-soukromý bazén a  vlastní terasu. Vybavení pokojů: klimatizace, vyba- vená kouplna se sprchou, vysoušeč vlasů, make-up zrcadlo, župany, toaletní potřeby značky Gilchrist & Soames, kabelová/sate- litní TV, stropní ventilátor, minibar, hodiny s rádiem, žehlička/žehlicí prkno na pokoji, trezor, kuřácké pokoje. V ceně všech poko- jů je zahrnuto: uvítací koktejl, každodenní Las Brisas snídaně (káva, sladké pečivo a čerstvé ovoce) servírovaná přímo na po- koji, denně čerstvé květiny na pokoji i u ba- zénu, vstup do soukromého plážového klubu „La Concha“. 210× Casita se soukromým nebo polo  – soukromým bazénem: 1.–3. podlaží, výhled na Acapulco Bay a Pacifik, king size postel nebo 2 oddělená lůžka, sprcha, balkon nebo terasa s lehátky a židlemi. Maximální kapacita: 2 dospělí a 2 děti do 12 let nebo 3 dospělí. Pro soukromí a pohodlí hostů v těchto sek- cích nejsou povoleny děti. 33× Brisas Beach Club: soukromý bazén, 4. podlaží, výhled na Acapulco Bay a Pa- cifik, King size postel, sprcha, plasma nebo LCD TV s CD a DVD přehrávačem, terasa s  lehátky a  židlemi. Maximální kapacita: 3 dospělí 19× Junior Suite: soukromý bazén, 4. pod- laží, výhled na Acapulco Bay a Pacifik, King size postel, sprcha, plasma nebo LCD TV s CD a DVD, terasa (se zastřešenou ven- kovní částí) s lehátky. Maximální kapacita: 2 dospělí. 14× Master Suite: soukromý bazén, 5. pod- laží, výhled na Acapulco Bay nebo Pacifik, King size postel, plasma TV s CD a DVD, koupelna s masážní sprchou a skleněným stropem, odpočinková místnost, terasa s teakovými lehátky a slunečníky. Maximál- ní kapacita: 2 dospělí. Pro děti: dětská postýlka All inclusive: Užijte si plně otevřený bar s  výběrem toho nejkvalitnějšího alkoholu a rozmanité gastronomické možnosti v ja- kékoli z  hotelových restaurací, které byly oceněny 4 diamanty. V ceně jsou zahrnu- ty pozdní snídaně, svačiny, obědy, večeře a  la carte včetně všech poplatků! Takže můžete bezstarostně relaxovat a  užívat si svou dovolenou přesně tak, jak chcete. Open-Bar: (11.00–23.00 hod.) veškeré ná- poje včetně balené vody, sodovky, kávy, džusů, čajů, piv, aperitivů, Kalifornského šumivého vína, vermutů, vín, Chardonnay & Red, ginů, vodky, tequily, rumu, brandy, Cordialy likérů a minibaru (láhev s vodou, piva, džusy a nealkoholické nápoje). Šam- paňské a VSOP není v ceně! Občerstvení během den: saláty, hamburgery, hot dogs, hranolky, pizza, nachos, guacamole (avo- kádový salát) a  ovoce. Tyto položky se mohou měnit. Možnosti obsazení: Casita XX / XXX / XXx / XXxx Brisas Beach Club, Junior Suite, Master Suite XX – pouze pro dospělé Rezervujte na www.firotour.cz/MIT249 Hotel Las Brisas Acapulco ***** Tichý oceán > MEXIKO Acapulco V Las Brisas Acapulco se budete cítit, jako byste byli miliony mil daleko od všeho, i když široké spektrum aktivit je jen pár minut od tohoto nádherného přímořského letoviska, nechte se svést lákavým nočním životem. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek

167www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Huatulco Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Krásný hotelový resort nabízí čty- ři exkluzivní pláže s bílým pískem a vlast- ní korálový útes. Nachází se na západní straně zálivu Tangolunda, je ideální pro útěk od stresů moderního života. 3 minu- ty jízdy od golfového hřiště Tangolunda, 10 minut taxíkem od města La Crucesita a 35 minut jízdy od mezinárodního letiště Huatulco. I když je Huatulco malé městeč- ko, hosté mají možnost širokého spektra činností mimo hotel, jako je návštěva tzv. coffee-making Haciendy nebo vyjížďka na katamaránu s prohlídkou devíti zálivů. Vybavení: hala s  recepcí, 4×  restaurace (s místní i mezinárodní kuchyní), bar, bar u  bazénu, 4×  exkluzivní pláž, venkovní bazén, bazén pro děti, tělocvična/fitness centrum, masáže na pláži, parkoviště s  obsluhou, divadlo s  kapacitou 800 di- váků, internet (zdarma) ve vstupní hale, obchod se suvenýry a  novinový stánek, hlídání dětí, dětský koutek, směnárna, lé- kařská služba (za poplatek), kulečníkový stůl, fotbalové hřiště, volejbalové hřiště s 250 sedadly, 12 osvětlených tenisových kurtů, 3 osvětlené squashové kurty s kli- matizací, vodní aktivity – šnorchlování, ka- tamarány, kajaky, windsurfing. Disponuje fotbalovým hřištěm a nejlepší tělocvičnou v  Huatulcu. Čtyři soukromé pláže, jedna s vlastním korálovým útesem. Doprava po hotelu je nabízena tzv. mini shuttles. Služby za poplatek: 24hodinová pokojo- vá služba, telefonní hovory a přístup na in- ternet WiFi, soukromé vodní sporty, lekce squashe, tenisu a golfu, prádelna, hlídání dětí, masáže, lahvové červené a bílé víno, příplatek za humra a krevety v a la carte restauracích. Ubytování: Nedávno zrekonstruované po- koje rozmístěny do čtyř sekcí: Mountains – hory, Stars – hvězdy, Clouds – mraky a ex- kluzivní Sea Section – moře. Dominantní mexický moderní minimalistický styl, ve kterém je vystavěn hotel patří k největším divům v Huatulcu. Deluxe Room: 2 Queen Size nebo jedna King Size postel, stropní ventilátor, klimatizace, vybavená koupelna s  mramorovou podlahou se sprchovým koutem a dvěmi umyvadly, WC, vysoušeč vlasů, trezor, minibar, kabelová televize, 2 telefonní linky, psací stůl, židle, toaletní stolek, kávovar. Výhled na moře nebo čás- tečný výhled na moře. Junior Suite a Mas- ter Suite mají stejné vybavení jako pokoje Deluxe, navíc mají: Junior Suite (jedna ložnice): 1 King Size postel, mramorová podlaha, obývací pokoj/jídelna s mramo- rovým barovým pultem a  pohovkou, jí- delní stůl pro 4, kávovar/soukromá terasa s lehátky a stolkem, výhled na moře. Mas- ter Suite (dvě ložnice): 1 King Size postel, mramorová podlaha, obývací pokoj/jídel- na s mramorovým barovým pultem a po- hovkou, jídelní stůl pro 4, kávovar/ soukro- má terasa s lehátky a stolkem, a 2. Deluxe pokoj se 2 Queen Size postelemi, výhled na moře. Pro děti: dětský bazén, dětský koutek, hlí- dání dětí (za poplatek), miniklub (6–11 let). All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu v  hlavní restauraci, 3×  večeře v  kterékoli ze tří à la carte restaurací, nápoje domácí i  zahranič- ní výroby (11.00–01.00  hod.), svačiny (12.00–18.00 hod.), pojový minibar (2 z ne- alkoholických nápojů, piva a balené vody 355 ml + 1 balená voda 1,5 l), doplňován denně, káva na pokoji (1 za den), pozem- ní a vodní spory (10.00–18.00 hod.), mini klub pro děti 6–11 let (10.00–18.00 hod.), večerní zábava. Možnosti obsazení: všechny druhy poko- jů kromě Junior Suite XX / XXX / XXx / XXxx Junior Suite: XX Rezervujte na www.firotour.cz/MEL249 Hotel Las Brisas Huatulco ***** Tichý oceán > MEXIKO Huatulco Las Brisas je oblíbený jak u párů hledajících romantiku, tak u rodin s dětmi. Hotel má podobu malé vesnice rozdělené do čtyř růz- ných oblastí. I když je hotel plný, díky své velikosti a rozložení pokojů a množství vegetace to v tomto resortu nepocítíte. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 7 let ubytování zdarma (bez nároku na vlastní lůžko)

168 210 000 210 Havana Největší metropole Karibiku, která byla a je centrem ost- rova, město plné kontrastů, které nenechá nikoho lhostej- ným. Bohatá minulost a strnulá přítomnost, znovuvzkří- šená nádhera výstavních koloniálních vil smíchaných se zapuštěnými věžáky ve Vedadu, luxusními vilami v Mira- maru a socialistickými paneláky na okraji města, to vše je Havana, „stará dáma Karibiku“. Havana byla založena na počátku 16. století a z malého kotviště se díky obchodu s otroky a cukrovou třtinou stal největší přístav v Karibiku a později i centrum hříchů Ameriky. Počátkem 80. let byla její stará část „La Habana Vieja“ zapsána jako památka do světového kulturního dědictví UNESCO a nabízí vám nesčetné množství historických památek a muzeí. Pod- lehněte i  vy kouzlu úzkých uliček a  stejně jako Ernest Hemingway. Vychutnejte sklenku mojita a daiquiri v jeho oblíbených barech Bodeguita del Medio a Floridita. Varadero Nejznámějším turistickým magnetem Kuby je bezesporu Varadero, které se nachází na poloostrově Hicacos, dvě hodiny jízdy z Havany. Prachově jemný bělostný korálový písek, průzračné vody Karibiku a  teplé paprsky tropic- kého slunce vytvářejí příjemný základ pro nezapome- nutelnou dovolenou. Od západního konce poloostrova k samotné špičce v délce 16 km naleznete nejen pláže, hotely, ale i  restaurace a  zábavní možnosti. Na dohled leží koloniální města Matanzas a Cárdenas s řadou pa- mátek. Varadero je ideálním místem pro rodiny s dětmi a milovníky vodních sportů, jako je potápění, šnorchlo- vání, plachtění, paragliding, kajak. Po celé délce letoviska je zajištěna doprava místním turistickým shuttle busem FIRO NÁZOR • nádherná atmosféra Havany • honosná architektura starých měst • kolébka tance a živé hudby • sněhobílé pláže s jemným bílým pískem • korálové ostrovy • nádherný podmořský svět • široké možnosti vodních sportů • bohatá nabídka výletů • skvělé služby v hotelech • česky mluvící delegát ve Varaderu Karibik > KUBA Ráj pod sluncem – tyrkysově modré moře, tropické slunce, nekonečné bílé písčité pláže, pestrobarevný podvodní svět, bohatá studnice starého i moderního umění a architektury, nádherná nezničená příroda a unikátní živočišné a rostlinné druhy, podmanivá živá hudba, exceletní kuchyně, osvěžující míchané nápoje, typická vůně doutníků, přátelské obyvatel- stvo. Kuba prostě může splnit veškerá vaše přání a očekávání. Kuba je největším ostro- vem v Karibiku a se svými 300 přírodními plážemi a příjemně teplou vodou (25–28 °C) je opravdovým rájem. PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ

169www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 nebo taxi. Transfer z Havany: cca 2 hod. Transfer z letiště Varadero: cca 30 min. Playas del Este Je vzdálena pouhých 20 min. autem východně od Hava- ny. Tato lokalita je rozdělena na 4 menší části: Megano, Santa Maria del Mar Azul, Mi Cayito a Guanabo. Někte- rá místa jsou klidnější (Megano) a jiná jsou zase rušnější, plná restaurací, barů, obchodů a menších hotelů, ale všu- de je průzračná voda a pláže pokryty bělostným pískem. Pro svou nedalekou vzdálenost od hlavního města zde často relaxují a  tráví volné chvilky i  obyvatelé Havany, tzv. Habaneros. Playa Jibacoa Pláž na cestě mezi Varaderem a hlavním městem Hava- na – cca 70 km od Havany a 50 km od Varadera. Krásná bílá písčitá pláž, několik místních barů a restaurací, leto- visko obklopené zelení, spíše pro klidnější dovolenou. Transfer z Varadera cca 1 hod. Doporučujeme kombinaci s ostrovy: CAYO COCO/CAYO GUILLERMO Ostrov na severovýchodě Kuby, ideální útočiště pro ty, kteří si představují svou dovolenou na nekonečné bílé pí- sečné pláži u tyrkysového moře. My jsme pro vás vybrali korálový ostrůvek „Cayo Coco“, ostrov s nádhernými plá- žemi, zázemí pro ideální dovolenou. Společně s ostrovem Cayo Guillermo patří mezi známé Královniny zahrady. Oba ostrovy jsou spojeny s  pevninou kamennou hrází. Vzhledem k návaznosti letů z Havany a Varadera na Cayo Coco je většinou nutné strávit první a poslední noc v Ha- vaně nebo Varaderu. Let Havana–Cayo Coco: cca 1,5 hod. CAYO LARGO DEL SUR Skutečný tropický ráj, ostrov dokonale bílých pláží, křiš- ťálově průzračné vody, je i dokonalým místem pro milov- níky vodních sportů a cyklistiky a je domovem mořských želv, leguánů a  spousty exotického ptactva. Ostrov je malý – 25 km dlouhý a 3 km široký, zvládnete ho projet celý na kolech nebo mopedu. Vzhledem k návaznosti letů z  Havany a  Varadera na Cayo Largo je většinou nutné strávit první a poslední noc v Havaně nebo Varaderu. Let Havana/Varadero–Cayo Largo: cca 45 min. Nabídku pobytu na ostrovech vám připravíme na vyžá- dání. TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZDARMA GOLF INFORMACE • rozloha: 109 886 km2 • časový posun: –5 hodin • měna: kubánské peso a peso convertible • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 10–11 hodin ODLETY • z Prahy do Varadera přímými lety na 10/11 nocí • z Prahy do Havany pravidelnými linkami na libovolný počet nocí TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená 2011/2012 DELEGÁT FIRO-TOUR SILVESTR MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

170 210 000 210 VÝLETY – VÝLETY Z HAVANY a VARADERA Havana City Tour Havana je staré karibské město, které vás upoutá svou tropickou smyslností. Má jak svoji starobylou část, tak moderní část a obě stojí rozhodně za navštívení. Plná honosné architektury a umění vám nabízí k vidění bý- valý prezidentský palác, Kapitol, univerzitu, náměstí Revoluce, pobřežní třídu Malecón a restauraci „Bode- guita del Medio“. Pińar del Río (autobusem nebo letecky) Odjezd z  hotelu přes most Bacunayagua (vyhlídka). Prohlídka pohoří a  údolí Viňales, vyhlídka na prehis- torické zdi a vyjížďka lodí. Oběd a následuje prohlídka města Pińar del Río včetně návštěvy manufaktury na výrobu doutníků a výrobny rumu. Návrat do Varadera, cestou zastávka v El Cayuelo. Město Trinidad a Santa Clara Historické koloniální městečko Trinidad na úpatí poho- ří Escambray je nejstarším městem na Kubě, proslulé pěstováním a  zpracováním cukrové třtiny. Nádherné náměstí Plaza Mayor je obklopeno výstavními panskými domy. Kouzlo celého náměstí umocňují udržované zele- né ploty, pohodlné lavičky a palmy. Chcete-li se vrátit do 19. století, pak musíte navštívit Museo Romántico, kde jsou k vidění křišťálové lustry z Čech a Francie, elegant- ní nábytek z  kvalitních dřev a  nepozměněná kuchyně z předminulého století. Od roku 1988 patří Trinidad mezi světová dědictví UNESCO. Santa Clara je místo klíčové- ho boje, kde „Che“ Guevara zvítězil nad Baptistovými vojáky, navštívíte zde jeho pomník a muzeum. Ostrov Cayo Largo del Sur Letecký výlet na ostrov, který je ideálním místem pro milovníky tropické květeny a  fauny. Nejkrásnější pláží ostrova je Playa Sirena, kde si můžete odpočinout ve stínu palem u  tyrkysového moře. Ostrov také nabízí bohaté vyžití pro ty, kteří chtějí vyzkoušet nejrůzněj- ší vodní sporty, ať už se jedná o výlet člunem na širé moře nebo o šnorchlování. Z ostrova se také můžete vydat na protější malebný ostrov Cayo Iguana, kde je kolonie leguánů. Varadero (jen z Havany) Toto luxusní turistické centrum vás dnes upoutá nád- hernými bělostnými plážemi s velmi jemným korálovým pískem a průzračným tyrkysovým mořem. Čeká tu na vás zastávka na vyhlídce Bacunayagua a možnost pro- hlídky a nákupů ve starém centru Varadera. Las Terrazas (jen z Havany) Toto ekoturistické místo se nachází v chráněné krajin- né oblasti Sierra del Rosario a v roce 1985 byl prohlá- šen první kubánskou přírodní rezervací pod patronací UNESCO. Navštívíte také přírodní rezervaci v  oblasti Pińar del Rio a osvěžíte se koupáním ve vodopádech na řece San Juan. Guama Při tomto výletu máte možnost navštívit unikátní kro- kodýlí farmu, podívat se do věrohodné repliky indián- ské vesnice, projet se výletní lodičkou kolem laguny Aldea Taina a v neposlední řadě máte příležitost k ná- kupům v hezkých obchůdcích, kterých je v této oblasti velké množství. Kabaret Tropicana Taneční show, karneval, akrobacie, erotika a  folklor na jevišti pod širým nebem, za doprovodu světelných efektů, nákladných kostýmů a divokých i něžných afro- kubánských rytmů uprostřed noci. Nenechte si ujít pří- ležitost ke zhlédnutí kabaretního vystoupení přirovná- vaného ke kabaretu Lido v Paříži. Ostrov Cayo Coco Ostrov nádherný pro svoji bujnou tropickou vegetaci. Milovníky moře jistě upoutá nádherná tyrkysová barva zdejší průzračné mořské vody a tak nádherné bělost- né písčité pláže, že se vám nebude chtít toto kouzelné místo opustit. Letecké výlety na 1 nebo 2 dny. Po stopách Ernesta Hemingwaye (jen Havana) Vydejte se po stopách tohoto slavného spisovatele, který zde žil nepřetržitě 20 let svého života a vytvořil podstatnou část své tvorby. Během výletu navštívíte např. Plaza de Armas, hotel Amos, bar Bodeguita del Medio a  bar Floridita, kde můžete ochutnat míchané nápoje mojito a daiquiri. Cuevas de Bellamar Nádherné krápníkové jeskyně spojené s  prohlídkou městečka Matanzas. Dva a půl kilometru dlouhé jeskyn- ní chodby, z nichž při prohlídce navštívíte zhruba polo- vinu, rozhodně stojí za zhlédnutí při půldenním výletu. Havana Colonial (z Varadera) Výlet na celý den do metropole Karibiku, staré centrum Havany bylo prohlášeno světovou kulturní památkou dědictví pod ochranou UNESCO. Při procházce ma- lebnými uličkami Havany zcela jistě podlehnete jejímu kouzlu. Navštívíte nejvýznamnější stavby, jako je Kapi- tol, Velké divadlo, univerzita, zajdete do muzea kubán- ského rumu, kde může nejen ochutnat, ale i koupit tuto lahůdku. V ceně výletu je oběd. Havana Especial (z Varadera) Kombinace návštěvy města Havana a  proslulého ku- bánského kabaretu Tropicana, kde uvidíte přes 100 umělců při tanci a akrobacii, návštěva je nezapomenu- telným zážitkem. V ceně výletu je oběd v místní restau- raci a večeře v hotelu. Varasub (z Varadera) Výlet „ponorkou“ podél severního břehu poloostrova Hicaros. Během hodinu a  půl trvající plavby uvidíte nádherný podmořský svět, který si můžete přes vyhlíd- ková skla vyfotit. Jungle tour (z Varadera) Výlet na jižní pobřeží poloostrova Hicaros k ostrůvkům porostlým bujnou vegetací. Při výletu poplujete kánaly mezi ostrovy a budete pozorovat přírodu, na jednom z ostrovů navštívíte zoologickou zahradu a seznámíte se s místní faunou. Koupání s delfíny (z Varadera) Nezapomenutelná show s  těmito inteligentními savci probíhá každý den. Kdo by dostal chuť si s nimi zaplavat a pomazlit se, může si za příplatek tuto službu objednat. Odjezd z hotelu, vystoupení delfínů (cca 20 min.) a ná- sleduje 15 min. plavání s delfíny. Návrat do hotelu. Rio Canímar (z Varadera) Jízda na veslicích po řece Canímar je určena zejména pro milovníky přírody, zahrnuje i návštěvu nedaleké jes- kyně „Cueva Saturno“, která nadchne zejména zájemce o potápění mezi stalagmity a stalaktity. Během výletu máte také možnost se projet na koních a rybařit. KOMBINACE HAVANA a VARADERO Možnost poznat během dovolené krásy Havany a ná- sledně relaxovat na plážích Varadera: 1. den: odlet z Prahy do Varadera, přílet do Varadera, transfer do Havany a  ubytování v  hotelu 3*/4* v  Ha- vaně. 2. den: snídaně, volný den v Havaně – možnost indi- viduální prohlídky Havany, případně zakoupení výletu (v angl. jazyce). 3. den: snídaně, volno. V odpoledních hodinách trans- fer do Varadera do vybraného hotelu, ubytování. 4.–10/11. den: individuální pobyt ve Varaderu ve vybra- ném hotelu. Ve Varaderu je k dispozici delegát FIRO-tour, doporučujeme pro zpestření některý z  široké nabídky výletů. 11./12. den: transfer na letiště a odlet do Prahy. VÝLETY Karibik > KUBA

171www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 1. den: odlet z Prahy do Varadera nebo Havany, přílet, transfer do Havany, ubytování v hotelu Deau- ville, večeře. 2. den: snídaně. Pěší procházka (stará koloniální část Havany – ka- tedrála s náměstím, náměstí Plaza de Armas s  bývalým prezident- ským palácem, navštívíme mu- zeum rumu Havana Club, ochut- návka (fakultativně). Po obědě (fakultativně) v typické restauraci zamíříme do moderní části hlav- ního města (náměstí Revoluce, El Malecon, fakultativně navštívíme hřbitov Colon a další důležitá mís- ta). V podvečer návrat do hotelu, večeře a nocleh. 3. den: po snídani odjedeme do provincie Piňar del Rio. Cestou můžeme obdivovat malebnou kra- jinu. Návštěva továrny na výrobu kubánského tabáku. Navštívíme i  údolí Valle Viňales (na seznamu UNESCO), zastavíme na vyhlídce, oběd (fakultativně). Cesta příro- dou k indiánské jeskyni Cueva del Indio, možnost plavby na loďkách. Ubytování v Havaně. Večeře, noc- leh. 4. den: snídaně. Odjezd do Ciena- ga de Zapata, návštěva krokodýlí farmy, možnost projíždky loďkou kolem laguny Aldea Taina. Oběd v restauraci La Boca (fakultativně), odjezd do Playa Giron, možnost návštěvy Muzea Invaze. Pokračo- vání v cestě do města Cienfuegos, krátká prohlídka města a  odjezd do Guajimico. Ubytování, večeře. 5. den: po snídani výlet do Trinida- du, prohlídka města (na seznamu UNESCO). Atmosféru koloniálního města zpestří ochutnávka typické- ho místního nápoje La Canchan- chara (fakultativně). Odpoledne bude možnost nakoupit suvenýry na místním trhu nebo navštívit fakultativně místní muzeum se sbírkou nejrůznějších předmětů od dob objevení Kuby. Návrat do Guajimico. Večeře a nocleh. 6. den: po snídani odjezd do hor Topes de Collantes, výlet do par- ku Guanayara. Procházka po parku (pěšky). Oběd v parku. Odpoledne odjezd do Santa Clary. Ubytování, večeře, nocleh v hotelu Caneyes. 7. den: po snídani krátká prohlíd- ka města Santa Clara. Mimo jiné navštívíme mauzoleum Ernesta Che Guevary. Možnost návštěvy památníku vlaku „tren blindado“, který přepravoval poslední munici za diktátora F. Batisty. Po obědě odjezd do Varadera, ubytování ve vybraném hotelu. Večeře a nocleh ve vybraném hotelu 3* nebo 4*. 8.–10. den: volné dny ve Varaderu s all inclusive ve vybraném hotelu 3* nebo 4*. 11. den: během dne transfer na leti- ště a odlet do ČR. Změna programu vyhrazena. > KUBA Varadero • Havana • Piňar del Rio • Cienfuegos • Trinidad • Santiago de Cuba • Santa Clara • Varadero [KCU] Krásy Kuby s prodloužením ve Varaderu KUBA Piňar del Río Varadero Santa Clara Cienfuegos Trinidad HAVANA KCU > POZNÁVACÍ ZÁJEZD Rezervujte na www.firotour.cz/KCU120 • transfery na letiště zdarma • průvodce FIRO-tour • přímé lety z Prahy • možnost rezervace letenek ve třídě BUSINESS CLASS

172 210 000 210 1. den: odlet z  Prahy do Varadera (nebo Havany), setkání s  místním průvodcem, transfer do Havany, ubytování v hotelu Deauville, veče- ře, nocleh. 2. den: snídaně. Pěší procházka (stará koloniální část Havany – ka- tedrála s  náměstím, náměstí Plaza de Armas s bývalým prezidentským palácem, navštívíme muzeum rumu Havana Club, ochutnávka (fakulta- tivně). Po obědě (fakultativně) v ty- pické restauraci zamíříme do mo- derní části hlavního města (náměstí Revoluce, El Malecon a další důležitá místa). V podvečer návrat do hote- lu, večeře a nocleh. Večer možnost návštěvy typického kubánského ka- baretu Tropicana (za příplatek). 3. den: snídaně. Cesta směrem na jihovýchod do města Cienfuegos (cca 250 km od hlavního města). Ve městě Cienfuegos, zvaném Perla jihu, prohlídka nejzajímavějších míst (mj. botanická zahrada – nejlepší na celém americkém kontinentu, pře- devším díky svým rozsáhlým sbír- kám fíkusů a  palem (fakultativně). Ve městě dále třetí největší vojenská pevnost ostrova (v koloniálním sty- lu), katedrála, divadlo a řada budov v neoklasicistním stylu. Oběd (fakul- tativně). Přejezd do Villa Guajimico. Ubytování, večeře a nocleh. 4. den: po snídani cesta do Trinida- du, prohlídka města (na seznamu UNESCO). Atmosféru koloniálního města zpestří ochutnávka typické- ho místního nápoje La Canchachara (fakultativně). Po obědě (fakultativ- ně) odpoledne volné, možnost (fa- kultativně) návštěvy místních muzeí se sbírkou nejrůznějších předmětů od dob objevení Kuby nebo nákup suvenýrů. Cesta do Playa Ancon. Ubytování a večeře v hotelu Costa- sur s programem all inclusive, noc- leh. 5. den: po snídani cesta do korzár- ského městečka Bayamo, návštěva kostela. Po krátké prohlídce města pokračování do Santiaga de Cuba. Večeře a nocleh v hotelu Versalles v Santiago de Cuba. 6. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka Santiaga de Cuba. Právě zde Fi- del Castro vyhlásil vítěztví kubánské revoluce (historické Muzeum 26. června, zvané Montcada, hřbitov Santa Ifigenia). Oběd, volné odpo- ledne. Večeře a nocleh. 7. den: po snídani cesta do Cama- guey. Oběd (fakultativně). Prohlíd- ka (velmi dobře zachovalé centrum) jednoho z prvních sedmi městeček, založených po příchodu španěl- ských kolonizátorů na Kubu v letech 1514–1515. Ubytování, večeře a noc- leh v hotelu Camaguey. 8. den: po snídani se vypravíme do města Santa Clara. Cestou zastaví- me na oběd (fakultativně). Ubyto- vání v  hotelu Los Caneyes. Večeře v hotelu, nocleh. 9. den: snídaně. Prohlídka Santa Clara (město spojené s Che Gueva- rou), navštívíme Mausoleo del Che. Odpoledne se vypravíme do Va- radera, cestou zastavíme na oběd (fakultativně). Ubytování, večeře v hotelu ve Varaderu. 10.–11. den: volný den ve Varaderu s  možností koupání a  odpočinek k načerpání energie (all inclusive). 12. den: během dne transfer na leti- ště a odlet do ČR. Změna programu vyhrazena. > KUBA Havana • Cienfuegos • Trinidad • Playa Ancon • Bayamo • Santiago de Cuba • Camaguey • Santa Clara • Varadero [KVO] Velká cesta Kubou > POZNÁVACÍ ZÁJEZD KUBA Varadero Santa Clara Cienfuegos Playa Ancon Trinidad Bayamo Camagüey Santiago de Cuba HAVANA KVO Rezervujte na www.firotour.cz/KVO120 • transfery na letiště zdarma • průvodce FIRO-tour • přímé lety z Prahy • možnost rezervace letenek ve třídě BUSINESS CLASS

173www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Playa Jibacoa Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: příjemný komplex se nachází přímo u  krásné písčité pláže, letovisko vzdálené asi 70 km od Havany, 80 km od Varadera. Vybavení: v  hotelu je možné ubytovat osoby od 16 let. Několik 2patrových bu- dov se 250 pokoji v  rozlehlé zahradě, 1 bufetová restaurace, 2 restaurace à la carte (italská a  kubánská), plážový gril a 6 barů, bazén s jacuzzi, sluneční tera- sa a bar u bazénu, lehátka a slunečníky u  bazénu a  na pláži, plážové osušky, denní a animační programy. Služby za poplatek: masáže. Ubytování: pooje s  koupelnou, WC, klimatizace, lednička, telefon, SAT/TV, trezor, vysoušeč vlasů, balkon. Pokoje s výhledem na bazén nebo na moře za příplatek. All inclusive: plná penze formou bufetu nebo večeře à la carte (1× za pobyt, nut- ná rezervace), občerstvení během dne formou snacku, nápoje nealko a alkoho- lické místní výroby, vybrané dovozové alkohol. nápoje, víno k jídlu, sporty: fit- ness, aerobic, volejbal, basketbal, kajaky. Možnosti obsazení: XX / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/KAT220 Letovisko: Playa del Este Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel přímo u písčité pláže v Play- as del Este, 20 km od Havany. Vybavení: 3 patrový hotel, vstupní hala s recepcí, 4 restaurace. 2 bary, 92 pokojů, bazén s oddělenou částí pro děti, 2 teni- sové kurty, fitness, konferenční sál, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu, autobus do Havany několikrát denně zdarma. Služby za poplatek: masáže, internet, lé- kařské služby, parkoviště, trezor. Ubytování: útulné pokoje s  klimatizací, koupelnou, WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, minibar, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský koutek a dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu v restauraci, 2 restaurace à la carte El Cari- beňo a Balcón del Atlantico (nutná rezer- vace), občerstvení během dne  – snacky, hamburgery, zmrzliny apod. Alkoholické a  nealkoholické nápoje místní výroby. Nemotorizované vodní sporty, volejbal, tenis, fotbal, biliár, stolní tenis, kurzy latin- skoamerických tanců, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > ALL INCLUSIVE V CENĚ *** Karibik > KUBA Playa del Este Doporučujeme klientům, kteří chtějí strávit dovolenou u pláže, ale i poznávat krásy Havany. Hotel Atlantico Rezervujte na www.firotour.cz/KVO120 **** Karibik > KUBA Playa Jibacoa Hotelový resort se skvělými službami, široká nabídka animačních programů. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Breezes Jibacoa

174 210 000 210 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází cca 200 m od písčité pláže, 35 km od letiště ve Vara- deru a leží přímo ve starší části Varadera v upravované zahradě. Vybavení: k vybavení hotelu patří menší recepce, lobby bar, restaurace, 2  bary, plážový bar pro klienty hotelu, obchod, dětský klub, bazén, hřiště. Hotel má ně- kolik budov i mimo vlastní areál hotelu, přes silnici. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, půjčování aut, masáže zdravotní služba, mezinárodní hovory, trezor. Ubytování: pokoje se nalézají v několika budovách i  mimo vlastní areál hotelu. Mají klimatizaci, SAT/TV, telefon, kou- pelnu se sprchou a  WC. Na vyžádání a za příplatek možno zajistit apartmány, které jsou navíc vybaveny jednoduchou kuchyňkou a ledničkou, apartmány jsou bez stravy. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: snídaně, obědy a  veče- ře formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezená konzumace místních alkoholických a  nealko nápo- jů, lehátka na pláži a u bazénu, volejbal, kulečník. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/KMD220 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma Karibik > KUBA Varadero Hotel v centru Varadera pro nenáročné klienty, nedaleko krásné písečné pláže. Hotel s jednodušším ubytováním. Hotel Mar Del Sur Rezervujte na www.firotour.cz/KAZ220 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází ve staré části Va- radera, asi 100 m od písčité pláže, 2 km od centra města a  10 km od mezinárodního letiště ve Varaderu. Vybavení: hotel se skládá z  bufetové re- staurace „El Buho“, 2  barů, plaveckého bazénu se snack barem a banketové míst- nosti, lékárna, obchod, parking, zdravotní služba. Služby za poplatek: telefon, zdravotní služba, masáže, akupunktura, taxi služba, vodní sporty na pláži. Ubytování: 8podlažní hotel má 78  stan- dardních pokojů vybavených klimatiza- cí, koupelnou s  WC, telefonem, SAT/TV, bezpečnostním trezorem, balkonem nebo terasou. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezená konzumace místních nealko a  alkoholic- kých nápojů, stolní tenis, plážový volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Karibik > KUBA Varadero Hotel v blízkosti centra vám umožní zažít atmosféru v centru města, které v noci ožívá kubánskými rytmy. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Acuazul ** ***

175www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/KLD220 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u písči- té pláže, 26 km od letiště ve Varaderu, v centru Varadera v hotelové zóně pří- mo na pláži. V blízkosti hotelu naleznete obchůdky, restaurace, kavárny, bary. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, 2  re- staurace, jedna bufetová a  druhá à  la carte, 2 bary, bazén a dětský bazén, prá- delna, směnárna, půjčovna aut, nemoto- rizované vodní sporty. Služby za poplatek: trezor, restaurace à la carte. Ubytování: 103 vkusně zařízených poko- jů s klimatizací, koupelnou, WC, SAT/TV, telefonem a většina s balkonem. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, konzumace místních nealkoholických a  alkoholických nápojů po celý den, možnost večeře v  restauraci à  la car- te – nutná rezervace. Lehké občerstvení v barech po celý den. Nemotorizované vodní sporty. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ Karibik > KUBA Varadero Příjemný hotel přímo u pláže, velice ochotný a milý personál. Hotel Los Delfines Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex leží na písči- té pláži 1 km od centra Varadera a 3 km od nákupního centra, spojení shuttle busem, který jezdí po celý den po celé oblasti Varadero. Letiště Varadero je vzdálené 30 km. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, 2  re- staurace, 3  bary, bazén s  oddělenou částí pro děti, lehátka a slunečníky zdar- ma u bazénu a u pláže, 2 obchůdky, fit- ness, denní a noční animační programy, windsurfing, kajak, katamarán, potápění (1 lekce, úvod potápění zdarma), volej- bal, stolní tenis, šipky, biliár. Služby za poplatek: motorizované vod- ní sporty, lékařská služba, masáže, prá- delna, půjčovna aut a motorek, turistické centrum, internet. Ubytování: moderně vybavené pokoje s  klimatizací, koupelnou, vysoušečem vlasů, SAT/TV, telefonem, trezorem, bal- konem nebo terasou, ledničkou. Naplně- ní ledničky (minibar) za poplatek. Pro děti: dětský miniklub 4–12 let, dět- ský bazén. All inclusive: plná penze formou bufe- tu. Tematické večeře 2× v týdnu, nápoje po celý den, alkoholické místní výroby i nealkoholické, lehké občerstvení na ba- rech během dne, nemotorizované vodní sporty, lehátka a  slunečníky u  bazénu a na pláži, plážové osušky, trezor na po- koji, doplňování minibaru nealko nápoji obden, animační programy, sportovní programy s  animačním týmem, tenis (bez nočního osvětlení, které je za  po- platek). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Karibik > KUBA Varadero Kvalitní hotel za příznivé ceny, ideální poloha. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Be Live Las Morlas ***+ **** Rezervujte na www.firotour.cz/KEL220

176 210 000 210 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u písči- té pláže, v pěkném přírodním prostředí blízko delfinária, 14 km od centra Vara- dera a 40 km od mezinárodního letiště Varadero. Vybavení: hlavní budova s  recepcí a pokoji + 10 patrových budov s poko- ji typu bungalov, 5  restaurací, 3  bary, konferenční místnost pro 150  osob, 2 bazény pro dospělé a děti, diskotéka, animační programy, tenis, biliár, stolní tenis, vodní sporty na pláži, sauna, ja- cuzzi, fitness. Služby za poplatek: masáže, trezor, prá- delna, lékařská služba. Ubytování: útulné pokoje s  klimatiza- cí, koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, balkon nebo terasa, lednička, 220 V. Pro děti: miniklub, vodní sporty, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu, snacky od 10.00 do 17.00 hod., neome- zené množství nealko a  také alkoholic- kých nápojů 24 hod. denně, italská a ku- bánská restaurace (nutná rezervace), nemotorizované vodní sporty, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/KAQ220 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma Karibik > KUBA Varadero Pěkný hotel u bílé písčité pláže, vhodný pro všechny věkové kategorie. Hotel Aguas Azules ****

177www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Karibik > KUBA Varadero Hotel uprostřed velké zahrady plné tropické zeleně nabízí celou řadu sportovního i kulturního vyžití a současně relaxaci na jedné z nejkrásnějších pláží Kuby. Vhodné pro všechny generace. Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex je situován ve velké krásné zahradě, přímo u  roz- lehlé pláže s  jemným bílým pískem. Centrum letoviska Varadero je vzdáleno cca 10 min., možnost spojení taxi nebo místním shuttle busem. Vybavení: recepce, několik restaurací, lobby bar, velký bazén s barem, dětský bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu, venkovní jacuzzi, obchod se suvenýry, plážové osušky. Služby za poplatek: motorizované vod- ní sporty, kurzy potápění, půjčovna aut, motocyklů a kol, internet. Ubytování: hotel disponuje 316  pokoji, které jsou rozmístěny do 11  dvoupat- rových budov, situovaných v  rozlehlé zahradě plné tropické zeleně a kokoso- vých palem. Hotelové pokoje jsou vy- baveny koupelnou s  WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, telefonem s  přímou volbou, TV, menší ledničkou, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. Pro děti: dětský bazén, dětský miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu, nápoje po celý den (nealko i alkoholic- ké místní výroby), lehké občerstvení na barech během dne, nemotorizované vodní sporty, katamarány, šnorchlování, plážové osušky a lehátka na pláži, biliár, animační programy, sportovní programy s animačním týmem, přeprava do centra Varadera 6× denně, tenis (bez nočního osvětlení, které je za poplatek). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě 2–12 let ubytování a strava zdarma Hotel Arenas Doradas **** PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/KAD220

178 210 000 210 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: výhodná poloha na okraji centra Varadera na začátku hotelové zóny, přímo na písečné pláži. Procház- kou se dostanete do centra Varadera, restaurace, bary a obchody v dosahu hotelu. Vybavení: v  hotelovém komplexu se nalézají 2  bufetové restaurace (Ranchon Tropimar, Lindmar a  ku- bánský gril), 3  restaurace à  la  carte (Sol y Arena – restaurace s nabídkou mořských plodů, Los Corales  – mezi- národní restaurace, kreolská restau- race), 5 barů, 2 snack bary, lobby bar otevřený 24 hodin denně, 2 velké ba- zény a  1  dětský bazén, dětské hřiště. Hosté mají také přístup na nedaleké golfové hřiště. Jsou zde také obchůd- ky, butiky a konferenční hala. Služby za poplatek: pronájem aut, telefon, fax, fotograf, sauna, masá- že, hlídání dětí, čištění oděvů, trezor, zdravotní služba, salon krásy, značko- vé nápoje. Ubytování: pokoje s  balkonem nebo terasou jsou umístěny v hlavní budo- vě nebo v  bungalovech a  jsou vyba- veny vlastní koupelnou s  WC, fénem, SAT/TV, telefonem, kávovarem, mini- barem, klimatizací. Za příplatek poko- je s výhledem na moře, club premium nebo suite. Pro děti: dětský bazén, dětský park, animační programy. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, možnost využití restaurací à la car- te (nutná rezervace), celodenní lehké občerstvení na barech, neomezená konzumace nealkoholických a alkoho- lických nápojů, vybrané dovozové al- koholické nápoje, sporty: tenis, šipky, lukostřelba, fitness, volejbal, katama- rán, zkušební ponor, kajaky, kolo. Možnosti obsazení: standardní pokoj a bungalov: XX / XXX / XXx, suite (hotel): XX, suite bungalov: XXxx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena • golf Rezervujte na www.firotour.cz/KBS220 > ALL INCLUSIVE V CENĚ Karibik > KUBA Varadero Ideální poloha moderního hotelu vám umožní strávit dovolenou na senzační pláži a zároveň se večer nechat unášet rytmy salsy ve víru města. Hotel Barcelo Solymar ****+

179www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Rezervujte na www.firotour.cz/KPC220 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní sedmipatrový hotel se nachází v  překrásné tropické zahradě přímo u  jedné z  nejlepších pláží Vara- dera, 25 min. od letiště Varadero a pou- hých 5 min. od centra, na začátku poloo- strova Varadero, mezi mořem a kanálem Paso Malo. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, hlav- ní restaurace formou bufetu, tematic- ká restaurace Casa Blanca s  obsluhou, 2 bary, snack bar, kavárna, obchůdky se suvenýry, bazén s brouzdalištěm, lehát- ka, slunečníky a  ručníky zdarma, velký tropický bazén, miniklub, dětské hřiště, animační programy, večerní programy. Služby za poplatek: internet, kulečník, potápění, golf cca 12 km, vodní lyže, ry- baření na otevřeném moři, trezor. Ubytování: disponuje 225  útulnými 2lůžkovými pokoji, klimatizace, telefon, SAT/TV, malá lednička, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, balkon s  výhledem na pláž nebo na záliv Cardenas. Pro děti: dětský miniklub, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufe- tu (večeře možné také servírované po předběžné rezervaci, formální oblečení nutností), během dne lehké občerstve- ní, neomezené množství rozlévaných alkoholických a nealkoholických nápojů. Sport: nemotorizované vodní sporty na pláži, stolní tenis, plážový volejbal, fit- ness, šipky, šnorchlování, windsurfing, plachtění, kajaky, šlapadla, (1 hod. týdně) lukostřelba. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. dítě 2–12 let ubytování a strava zdarma Karibik > KUBA Varadero Moderní oblíbený hotel uprostřed překrásné tropické zahrady. Kvalitu služeb zaručuje španělská hotelová společnost. Hotel Playa Caleta PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/KIT220 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex přímo u idy- lické pláže v hotelové zahradě je vzdálen asi 13 km od centra Varadera. Spojení do centra je zajištěno místním shuttle bu- sem nebo taxi. Vybavení: prostorný a moderně zařízený komplex je postaven ve stylu karibské vesnice. V hotelu jsou 3 restaurace, lobby bar, snack bar u bazénu i na pláži, herna, sál pro animační programy, velký bazén s lehátky a slunečníky, sportovní zázemí. Služby za poplatek: masáže, praní prá- dla, motorizované vodní sporty, proná- jem kol, internet. Ubytování: pokoje jsou umístěny v hlavní budově a 17 dvoupatrových bungalovech. Jsou vybaveny koupelnou s  WC, klima- tizací, fénem, telefonem, SAT/TV, lednič- kou, trezorem, balkonem nebo terasou. Pro děti: dětský bazén, programy pro děti, miniklub, hlídání dětí (v noci za po- platek). All inclusive: plná penze formou bufe- tu, konzumace místních nealkoholických a  alkoholických nápojů po celý den, možnost večeře v  restauraci à  la  car- te – nutná rezervace, svačiny a lehké ob- čerstvení v barech po celý den, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, sporty: aerobik, biliár, stolní tenis, lukostřelba, basketbal, plážový volejbal, vodní pólo, fitness, sauna, kajak, katamarán, zkušeb- ní ponor, šnorchlování. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Karibik > KUBA Varadero Hotel vhodný i pro nejnáročnější klientelu, bohatá nabídka programů po celý den, výborná kuchyně a samozřejmě nádherná pláž. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Iberostar Tainos **** ****

180 210 000 210 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: nový hotel se nachází 50 km od letiště ve Varaderu (cca hodina transfer) přímo na písčité pláži Varadero stranou od hlavní silnice. Do centra Varadera 18 km, spojení místním shuttle busem. Vybavení: rozsáhlý moderní prázdnino- vý komplex má 4 bazény s jacuzzi (hlav- ní venkovní bazén, bazén pro animační program, dětský bazén a  bazén v  láz- ních), sportovní vybavení (fitness, sauna, masáže), 5 restaurací (hlavní restaurace a restaurace na rezervace: Criollo – ku- bánská jídla, mediteránská restaura- ce  – středomořské pokrmy a  japonská restaurace a  restaurace na pláži, kde se podávají snídaně a  obědy), plážový bar, lobby bar a  diskotéka. K  dispozici je animační program, internet 24  hod., konferenční sál a obchůdek se suvenýry, kadeřník a zdravotní služba. Pro náročné klienty, kteří vyhledávají klid, bylo posta- veno nové křídlo hotelu, které je od hlav- ních budov vzdáleno asi 2 km – doprava po areálu minivozíky. Služby za poplatek: pronájem aut a kol, bowling, golf, jízda na koni, vodní lyžo- vání a potápění. Ubytování: komfortní pokoje jsou umís- těny v  3patrových budovách s  balko- nem a  vlastní koupelnou se sprchou a WC. Na pokoji je telefon, SAT/TV, kli- matizace, minibar, vysoušeč vlasů,  tre- zor (za poplatek). Pro děti: miniklub, dětský bazén, mož- nost hlídání dětí za poplatek. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní a plážové restauraci, restaurace à la carte (nutná rezervace), občerstvení v  barech během dne, neomezená kon- zumace nápojů (alko i nealkoholických), biliár, stolní tenis, volejbal, tenis, luko- střelba, aerobik, vodní pólo, lekce tance. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > ALL INCLUSIVE V CENĚ Karibik > KUBA Varadero Pokud chcete strávit luxusní a pohodlnou dovolenou v přátelské atmosféře, nemůžete si vybrat lépe. Hotel Iberostar Varadero PROČ PRÁVĚ SEM • golf Rezervujte na www.firotour.cz/KSO220 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort se nachází přímo u písči- té pláže, velmi blízko centra a nákupního centra Plaza Americas. 500 m od hotelu je golfové hřiště. Vybavení: all inclusive Resort se skládá ze dvou hotelů Sol Sirenas a Sol Coral, vstupní hala s recepcí, konferenční sál, Restaurace buffet, italská restaurace u  bazénu, Restaurace à  la carte, Ran- chon s  kubánskými specialitami a  leh- kým občerstvením, Snack bar, 8  barů, 3  bazény, 2  dětské bazény, lehátka a  slunečníky, půjčovna aut, lékařská služba, obchod se suvenýry, denní i  noční animační programy, lukostřel- ba, aerobik, biliár, badminton, plážový volejbal, nemotorizované vodní sporty, 2  tenisové kurty (osvětlení za popla- tek), fitness, sauna, kolo, karaoke, dis- kotéka, parking. Služby za poplatek: masáže, trezor, mo- torizované vodní sporty. Ubytování: 660 vkusně vybavených po- kojů, klimatizace, koupelna, WC, SAT/TV, telefon, balkon nebo terasa. Pro děti: 2  dětské bazény, baby klub a miniklub. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, konzumace místních nealkoholických a  alkoholických nápojů po celý den, možnost večeře v  restauraci à  la car- te – nutná rezervace. Lehké občerstvení v barech po celý den. Nemotorizované vodní sporty. Možnosti obsazení: standard XX / XXX / XXx Junior suite XXxx Karibik > KUBA Varadero Příjemný hotel přímo u pláže, velice ochotný a milý personál. > DĚTI ZDARMA 1. dítě do 12 let ubytování a strava zdarma > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Sol Sirenas Coral ***** Rezervujte na www.firotour.cz/KVR220 ****

181www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel přímo u  krásné pláže, od letiště cca 40 min. Vybavení: hotelová recepce, loby, 2  bu- fetové restaurace, 3 restaurace à la carte, Club-bar, butiky a  internetová kavárna. Velký bazén s dětskou částí, bar u bazé- nu a plážová restaurace, lehátka a sluneč- níky u bazénu a na pláži, plážové osušky. Animační, sportovní a zábavní programy. Sporty: windsurfing, katamarán, tenisové kurty, fitness. Služby za poplatek: osvětlení tenisových kurtů, motorizované vodní sporty, inter- net. Ubytování: pokoje s koupelnou, WC, vy- soušeč vlasů, klimatizace, telefon, SAT/TV, lednice, trezor, část pokojů s  balkonem (pokoje v 1. patře jsou bez balkonu). Pro děti: dětská část bazénu, dětský mi- niklub. All inclusive: plná penze formou bufetu, možnost večeře v  restauraci à  la carte (2× týdně, nutná rezervace), občerstvení od 10.00–12.00 hod. a 15.00–18.00 hod., odpolední káva, čaj a  pečivo, zákusky, 24 hodin. neomezená konzumace míst- ních i  vybraných dovozových alkoho- lických nápojů, nealko. Klienti mohou využívat také zařízení hotelu Barcelo Solymar. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/KBK220 > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Karibik > KUBA Varadero Výhodná cena a kvalitní služby hotelu, velmi pěkný bazén. Hotel Barcelo Arenas Blancas Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel přímo na krásné písčité pláži, 35 km od letiště Varadero a v blíz- kosti centra. Vybavení: resort nabízí ubytování ve 268 pokojích, které jsou rozděleny do nízkopodlažních bungalovů umístěných v  zahradě, hotelová recepce, několik restaurací (hlavní a  italská – bufetové, snack bar), lobby bar, bar u  bazénu, bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu, plážové osušky, fitness, denní animační a večerní programy, sportovní programy a zařízení: tenis, aerobic, basketbal, fot- bal, minigol, stoní tenis, volejbal. Služby za poplatek: tenis (osvětlení), masáže, internet, půjčovna kol. Ubytování: pokoje s klimatizací, koupel- nou, WC, lednička (minibar za poplatek), trezor, TV, balkon nebo terasa, vysoušeč vlasů. Pro děti: dětský bazén, programy pro děti, dětský klub. All inclusive: plná penze formou bufetu, občerstvení formou snacku během dne, místní alkoholické a nealko nápoje, lehát- ka, slunečníky a osušky u bazénu a na plá- ži. sporty: volejbal, kajaky, šnorchlování, 1 lekce potápění v bazénu, biliard. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Karibik > KUBA Varadero Ideální hotel pro rodiny s dětmi nebo páry, které si chtějí užít krásného moře a čisté vody. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Be Live Turquesa **** **** Rezervujte na www.firotour.cz/KTQ220

182 210 000 210 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: hotel je umístěn na jedné z nej- krásnějších pláží ve Varaderu s  bílým pískem a pozvolným vstupem do moře. Hotel leží v  překrásné tropické zahra- dě. Vzdálenost od letiště ve Varaderu cca 30 km a 12 km od centra Varadera. Vybavení: vstupní prostorná hala s  re- cepcí, 6 restaurací, 4 à la carte, gourmet Turkey, Italská Stella di Mare, španělská a  Steak House, 1  bufetová restaurace a  1  plážová Grill/Buffet Cairi. 4  bary, 1  velký bazén, dětský bazén, plážové osušky a lehátka u bazénu i u pláže, kon- ferenční místnost, půjčovna aut, inter- netový kout, Spa a salon krásy, obchod se suvenýry, fitness a  sauna, tenis, mi- nibowling, 3 tenisové kurty, stolní tenis, lázeňské služby, denní a noční animač- ní programy, lekce tance a  španělštiny, parking. Služby za poplatek: masáže, spa, hyd- romasáže, fangoterapie, trezor, internet. Ubytování: prostorná a  luxusně vyba- vená studia umístěná ve 28  patrových a  dvoupatrových budovách. Klimatiza- ce, minibar, kávovar, trezor, koupelna, WC, vysoušeč vlasů a  župan, telefon, SAT/TV, žehlička a žehlicí prkno. Balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén, miniklub 5–12 let. All inclusive: plná penze formou bufe- tu, možnost využití restaurací à la carte (nutná rezervace a  formální oblečení), celodenní lehké občerstvení na barech, neomezená konzumace nealkoholických a  alkoholických nápojů, vybrané dovo- zové alkoholické nápoje, nemotorizova- né vodní sporty: tenis, šipky, lukostřelba, fitness, volejbal, katamarán, zkušební ponor v bazénu, kajaky, kolo. Možnosti obsazení: Junior Suite XX / XXx, Suite XX / XXX / XXx / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/KMP220 Hotel Paradisus Varadero Karibik > KUBA Varadero Luxusní hotel přímo u pláže, jedna z nejkrásnějších pláží ve Varaderu, vhodné pro náročné klienty. Ideální pro rodinnou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ *****

183www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Varadero Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotelový komplex se nachází přímo na písčité pláži. Část hotelu Cayo Libertad se nachází na os- trově. Transfer z letiště ve Varaderu asi 35 min. Vybavení: komplex dvou hotelů umís- těných do rozlehlé tropické zahrady. Recepce, bufetové restaurace, grill restaurace, 3 à  la carte restaurace se španělskou, italskou a  kubánskou ku- chyní, 3 bazény, dětský bazén, jacuzzi, lehátka a slunečníky u bazénů a na plá- ži, plážové osušky, minimarkety, fitness a wellnes cetrum, amfiteátr s večerními programy, animační programy, disko- téka, konferenční centrum s  veškerým vybavením a  internetem. Část Barcelo Cayo Libertad se nachází na ostrůvku, hosté této části hotelu mohou využívat kromě celého komplexu navíc služby Premium Club: další restaurace à la car- te, 24 hodinnový pokojový servis, piano bar s dovozovými alkoholickými nápoji, bar u bazénu. Služby za poplatek: procedury ve well- nes centru, motorizované vodní sporty, internet, golf. Ubytování: elegantně zařízené poko- je – junior suite, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, stropní ventilátor, te- lefon, SAT/TV, DVD přehrávač, minibar, vařič kávy, žehlička, koupací pláště, tre- zor, balkon nebo terasa. Pokoje s výhle- dem na moře v  části Marina Palace za příplatek (pouze junior suite). Pro děti: dětský bazén, dětské miniklu- by s programy pro děti, hlídání dětí za poplatek. All inclusive: plná penze formou bufetu nebo v restauracích à la carte (2× týdně a  nutná rezervace), snacky a  občerst- vení během dne, místní i  mezinárodní nealko a  alkoholické nápoje 24 hodin denně. Klienti Cayo Libertad – premium nápoje v  Royal Island Bar a  restaura- cích. Sporty: 2 tenisové kurty, volejbal, katamarán, windsurfing, šnorchlování, fitness, sauna. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx PROČ PRÁVĚ SEM • kvalita + cena • golf Rezervujte na www.firotour.cz/KMB220 Rezervujte na www.firotour.cz/KCW220 Hotel Barcelo Marina Palace/Cayo Libertad ***** Karibik > KUBA Varadero Komplex uspokojí i nejnáročnější klientelu, skvělé služby a milý personál. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ

184 210 000 210 V letovisku Punta Cana je přítomen česky mluvící de- legát, v ostatních letoviscích je asistence na telefonu. Dominikánská republika nenabízí jen odpočinek na nádherných plážích, ale zároveň i  možnost rybaření na otevřeném moři, absolvování kurzů PADI potápění nebo kvalitní hru na mnohých golfových hřištích. Pro romantické prostředí si Dominikánskou republiku vybí- rají mladé páry k uzavření sňatku na pláži či v tropic- kých hotelových zahradách. Gastronomie Základem místní kuchyně je pokrm, který znají i v okol- ních zemích, jedná se o rýži, fazole a jemnou omáčku s „natrhaným“ kuřecím, hovězím a vepřovým masem + pečený banán. Známý je dominkánský rum, neuvěřitelný je výběr ovocných džusů všech možných barev a chutí. Suvenýry Doporučujeme dominkánský rum a  doutníky, malby, textilní a řemeslné výrobky - bižuterii, dřevěné výrobky. Adaptér – Elektřina 110 V, v  některých hotelech vyšší kategorie je 220 V, adaptér je nutný. Místní doprava a půjčování aut Vzhledem k tomu, že v Dominikánské republice nepla- tí žádná pravidla silničního provozu, jízdu autem bez předchozí zkušenosti s  touto zemí nedoporučujeme. Výhodné je využítí taxi, místní doprava autobusem bývá nepřehledná, ale jistě je to zážitek na celý život. Sportovní vyžití Většina hotelů nabízí nejpestřejší all inclusive včetně sportovních aktivit, za poplatek je zde možnost vyu- žít motorizované vodní sporty, zapůjčení motorového člunu, jachty, najdete zde několik golfových hřišť, velice široká nabídka je i  v  oblasti potápění. Doporučujeme výuku tance (salsa, merenque, regueton apod.) Více informací neváhejte poptat u delegáta. Letovisko Punta Cana (východní pobřeží) Nejlepší letovisko na ostrově. V  tomto letovisku jsou vyhlášené skvělé bílé pláže s jemným pískem a barva moře zde přechází od tyrkysově modré k tmavě modré. Celá oblast pláže Bá- varo zahrnuje luxusní hotely i hotely střední kategorie s  malými obchůdky se suvenýry a  několika restaura- cemi. Večerní procházky po pláži či v ulicích letoviska odhalí kolorit ostrova. Můžete si zde zapůjčit kolo, čtyř- kolku nebo i  jachtu. Nejbližším správním střediskem je Higuey (cca 50 km) s obchody, tržištěm a několika nočními bary. Vzdálenost od letiště cca 30 min. FIRO NÁZOR • nejlepší pláže v Punta Caně - Bávaro • golf • tropická příroda a národní parky • vodní sporty, šnorchlování, potápění • nabídka výletů v místě • vysoká kvalita služeb all inclusive INFORMACE • rozloha: 48 730 km2 • časový posun: –5 hodin • měna: dominikánské peso • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 10–11 hodin Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Dominikánská republika leží na karibském ostrově Hispaniola v souostroví Velkých Antil. Západní část tvoří Haiti, 2 třetiny zbytku ostrova patří Dominikánské republice. Ohrom- né bílé pláže s jemným pískem a tropická květena kolem zaručují kvalitní rajský odpo- činek. Průzračné tyrkysové moře skýtá pestrobarevný podmořský svět, který jistě obje- víte při potápění či šnorchlování. Hotelové komplexy poskytují služby na vysoké úrovni a velká většina z nich má stravování formou „all inclusive“ (vše v ceně). Výlety do okolí vám odhalí historii ostrova a místní kolorit, seznámíte se s životem domorodců, můžete si zasportovat či nakoupit typické dominikánské suvenýry. Dominikánská kreolská ku- chyně vyniká kombinací tradiční evropské kuchyně s africkými a karibskými tradicemi. PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ

185www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Santo Domingo – historie a suvenýry Místní kolorit i život lidí ve městě i na vesnici můžete po- rovnat na cestě do hlavního města. Krátce si prohlédnete jeskynní jezírka a pak už se jen oddáte procházkou časem po pamětihodnostech Santa Dominga. Dům Kryštofa Ko- lumba, Koloniální zóna, místní trhy. Jeep Safari – život domorodců, flóra a fauna Obyvatelé na vesnicích žijí svým životem a vy máte mož- nost je poznat díky výletu do vnitrozemí. Ovocné plan- táže, pásy zelených stvolů cukrové třtiny, domácí káva, kakaové boby. Muzeum a prodejna tabáku, velký výběr těch nejlepších doutníků. Kromě možné ochutnávky do- mácích výrobků uvidíte i minizoo s krokodýly, papoušky, leguány, opicemi a ptáky. Dle časových možností koupání na přírodní pláži. Ostrov Catalina Cesta směrem přes Higuey à  la Romanu, nalodění na jachtu a vyjížďka na ostrov Catalina. Korálové útesy sli- bují velkolepou podívanou na podmořský svět. Šnorchl a ostatní výbavu je možno si zapůjčit přímo na lodi. Lehký oběd a lenošení na plážích, případně šnorchlování. Ostrov Saona Autobusem cesta do přístavu Bayahibe, odtud rychlým člunem podél pobřeží národního parku Del Este až k ost- rovu Saona. Cestou zastávka a koupání v průzračně čisté a mělké laguně, kdo má štěstí, může vylovit (a vrátit zpět do vody) mořské hvězdice. Na ostrově je jemný bílý písek, palmové háje zajišťují příjemný stín, pozvolný vstup do moře lze využít k vychutnání si teplých karibských vod. Lehký karibský oběd. Po obědě plavba zpět na katama- ránu. Velryby, ostrov Bacardi a národní park Los Haitises Mezi lednem a březnem připlouvají velryby blíže ostrovu, kde vyvádějí na svět svá mláďata. V této době se organi- zují výlety za pozorováním velryb. Poplujete směrem na ostrůvek Cayo Levantado, zvaný „Bacardi“, kde je lehký karibský oběd. Odpoledne NP Los Haitises, nástěnné malby Tainů – původních indiánských obyvatel. Manatí Park – plavání s delfíny Manatí Park je tropická botanická a zoologická zahrada s delfináriem o rozloze 80000 m2 , kde uvidíte více než 150  druhů tropických rostlin a  živočichů. Za poplatek plavání s delfíny či fotografování. 9 každodenních zajíma- vých, tematicky odlišných představení. Pizzerie, restau- race a cukrárna jsou přímo v parku. Odjezdy do parku několikrát denně od hotelů. VÝLETY ODLETY • přímé lety z Prahy do Punta Cany na 8/10/11 nocí • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená 2011/2012 DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA SANTO DOMINGO BOCA CHICA JUAN DOLIO BAYAHIBE PUNTA CANA CABO BEATA OSTROV SAONA OSTROV CATALINA SAMANA BAY CORDILLERA SEPTENTIONAL (MOUNTAIN CHAIN) YAGUE DEL NORTE RIVER LA ROMANA MOŽNOST REZERVACE LETENEK VE TŘÍDĚ BUSINESS CLASS ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZDARMA ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT SILVESTR

186 210 000 210 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, hotelový komplex je umístěn v rozsáhlé zahradě, pří- mo u krásné pláže Bávaro s bílým pískem. Sousedí s luxusním hotelem Now Larimar Punta Cana. Vzdálenost od mezinárodního letiště v Punta Caně cca 30 minut. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 2 restau- race: bufetová “Rompeolas”, restaurace à la carte “El Arrecife”, bar “Rompeolas”, noční bar “El Arrecife”, plážový bar “Sot- avento”. 2 bazény, terasa s  lehátky a  slu- nečníky, Casino, směnárna, lékařská péče, vodní sporty na pláži: šnorchlování, kajak, katamarán, windsurfing atd. Denní a noční animační programy pro děti i  dospělé – jízdy na kole, plážový volejbal, vodní pólo, aerobik, diskotéka. V restauracích à la carte je nutná rezervace, u pánů jsou do těchto restaurací vyžadovány kalhoty s dlouhými nohavicemi. Služby za poplatek: trezor, intrenet, lázně, Casino, bowling, lékařská péče, hlídání dětí, motorizované vodní sporty, jízda na koni, golf, obchody, Ubytování: hotel nabízí ubytování ve třech různých typech pokojů. Všechny 2lůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek. Standardní pokoj – kategorie 3* s  individuální klima- tizací, stropním ventilátorem, koupelnou/ WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, malou ledničkou, telefonem, balkonem. Pokoje Superior – kategorie 3*+, stejné vybavení, mají navíc 2 postele velikosti Queen. Větši- na pokojů s výhledem na bazén. 4 pokoje Superior s postelí velikosti King – na vyžá- dání. Junior Suite – kategorie 4*, mají navíc oddělený obývací pokoj a ložnici, koupel- nu, oddělené WC a jacuzzi. Možnost využi- tí služeb Clubu Sueňo - 1 společný (soukro- mý) bazén a soukromou restauraci a bar. Pro děti: dětský bazén, hlídání dětí (za po- platek. All inclusive: 24 hodin denně, plná penze formou bufetu, výběr z  menu v  restau- racích à la carte, občerstvení během dne, nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje místní výroby a vybrané dovozové nápo- je. Nemotorizované vodní sporty na pláži, tenis, šipky, fitness, volejbal, šlapadla, ani- mační programy. Možnosti obsazení: Junior Suite 4* - XX, Standard XX / XXX / XXx / XXxx, Superior XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/DTC272 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1. a 2. dítě do 4 let ubytování a strava zdarma *** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana kvalitní hotel střední kategorie za velmi dobrou cenu, v blízkosti nejkrásnější pláže Bavaro. Hotel Tropical Clubs Bavaro

187www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na pláži v Punta Caně - na jednom z  nejkrásnějších míst Karibiku. Pláž Bávaro s bílým pískem a palmami, uprostřed zahrady. Vzdálenost od letiště cca 25 min. jízdy. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí, 5 restaurací (hlavní bufetová, ostatní s mezinárodní kuchyní à la car- te), 7 barů, diskotéka, 2 velké bazény, jacuzzi, obchůdek se suvenýry, mini market, casino. Z vodních sportů kajak, windsurfing, šnorchlování či vyzkoušení si potápění v bazénu. Služby za poplatek: zahraniční alkoho- lické nápoje a  značková vína, mořské speciality. Kadeřnictví, masáže, čistírna, dále vybrané sporty - banana, vodní ly- žování, kurzy potápění. Ubytování: pokoje jsou vybaveny kou- pelnou/WC, vysoušečem vlasů, klima- tizací, SAT/TV, chladničkou, trezor za poplatek, terasou či balkonem. Pro děti: miniklub, minidisko, dětský ba- zén. All inclusive: plná penze formou bu- fetu/možnost večeří à  la carte (nutná rezervace). Snacky během dne, neo- mezené množství nealkoholických ná- pojů, alkoholické nápoje místní výroby, animační programy, nemotorizované vodní sporty, lekce tance, šnorchlování, půjčovna kol, tenis, stolní tenis, aerobik, fitness, minigolf. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx **** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Hotel patří k nejoblíbenějším kapacitám v Punta Caně, vhodný i pro rodiny s dětmi. Výhodná cena. Rezervujte na www.firotour.cz/DCA272 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > DĚTI ZDARMA 1 . dítě do 15 let ubytování a strava zdarma Hotel Carabela Beach Resort & Casino

188 210 000 210 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u písčité pláže, 25 km od letiště v Punta Caně, v rozlehlé tropické zahradě, kde po celý den jezdí vláček. Leží na jedné z nejkrásnějších pláží Ba- varo. Hotel je spojen s hotelem Tropical Princess a klient může využívat i většinu zařízení v tomto hotelu. Vybavení: resort se skládá z patrových karibských vilek, vstupní hala a  lobby s  recepcí, 4 restaurací  – 1  bufetová, 1 italská, 1 mexická, 1 čínská. Restaurace à la carte La Cava a El Pescador, snack bar, Creperia, 4 bary, bazén pro dospělé i děti. Diskotéka El Areito, denní a noční animační programy, fitness, sauna, ja- cuzzi, plážové osušky, 1 lekce úvod po- tápění v bazénu, nemotorizované vodní sporty, tenis, minigolf, lukostřelba. Služby za poplatek: restaurace La Cava a  El Pescador, a  restaurace à  la carte, konferenční místnosti, masáže a  SPA metamorphosis, kadeřnictví, lékařská služba, motorizované vodní sporty, in- ternet, svatební a golfové balíčky. Ubytování: pokoje superior – 1 king size nebo 2  postele, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, trezor (za popla- tek), ventilátor, SAT/TV, minibar, balkon, telefon. Pro děti: dětský bazén, miniklub (4–12 let) klub pro náctileté (13–17 let), dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufe- tu  – 4 bary s  neomezenou konzumací místních alkoholických a  nealkoholic- kých nápojů. Lehké občerstvení během celého dne. Používaní i  3  barů hotelu Tropical Princess. Diskotéka El Arei- to  – nápoje 23.00–00.00  hod. zdarma, Princess Casino  – doprava do hotelu Bavaro Princess zdarma, kromě restau- rací à  la  carte  – zde v  ceně 1×  večeře v La Cava nebo El Pescador, nutná re- zervace. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/DCP272 ****+ Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Okouzlující barvy Karibiku můžete obdivovat v tomto hotelu na jedné z nejhezčích pláží Bavaro. Hotel Caribe Club Princess > ALL INCLUSIVE V CENĚ

189www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Známý a oblíbený hotel s nadstandardními službami, krásné ubytování, výborná strava a program all inclusive. Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, hotelový komplex, leží přímo na pláži Bavaro, ob- klopen tropickou zahradou a průzračnými vodami Karibiku. Vzdálenost od letiště cca 20 min. Golfové hřiště v blízkosti ho- telu cca 500 m. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, výta- hy, 8 restaurací (bufetová, argentinská, italská, asijská, japonská, mořské plody, plážová), 1 snack bar, 9× bar, diskotéka, Casino, směnárna, internetový koutek (za poplatek), obchody, prádelna, kadeřnictví, půjčovna aut, konferenční sály, 2 bazény, dětský bazén, lehátka a slunečníky, tělo- cvična, lázně, sauna, vířivka, kadeřnictví, 1 lekce ponoru v bazénu, 3 tenisové kurty, denní a noční animační programy a před- stavení. Služby za poplatek: internet, golf, lázně, motorizované vodní sporty, lékařská péče, kadeřnictví, obchody, svatební balíčky. Ubytování: Bungalov Suite: 592 Suite ve vilkách rozprostřených v tropické zahra- dě, 2 Twin lůžka nebo 1 lůžko velikosti King, klimatizace, stropní ventilátor, kou- pelna/WC, vysoušeč vlasů, trezor (zdar- ma), minibar (voda, nealko, pivo), ká- vovar, telefon, SAT/TV, žehlička, žehlicí prkno, balkon nebo terasa. Honeymoon Spa Suite: 40 Suite ve vilkách v zahradě, 1 lůžko velikosti King, klimatizace, strop- ní ventilátor, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, vířivka, 2 plážové osušky, trezor (zdarma), minibar (voda, nealko, pivo), košík s ovocem při příjezdu, kávovar, te- lefon, SAT/TV, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén, miniklub (5–12 let) na pláži a  teenager klub (13–17 let) v  hale, speciální dětské po- krmy, židličky v jídelně, dětská postýlka (zdarma, na vyžádání), hlídání dětí, ani- mační programy. All inclusive: plná penze formou bufetu, výběr z menu v restauracích à la carte, občerstvení během dne, nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje místní výro- by a vybrané dovozové nápoje. Plážový servis. Možnosti obsazení: Bungalow Suite XX / XXX / XXx / XXxx, Honeymoon suite XX Rezervujte na www.firotour.cz/DBA272 Hotel Bavaro Princess > ALL INCLUSIVE V CENĚ

190 210 000 210 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, hotelový komplex na východním pobřeží, přímo na krásné pláži s bílým pískem. Manati Park (delfíní, lachtaní show) cca 10 km. Vzdá- lenost od letiště cca 20 min. jízdy, ostrov Saona cca 80 min., město Santo Domin- go cca 4 hodiny. Golfové hřiště v blízkosti hotelu. Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtahy, 5× restaurace (bufet. restaurace „Casa- be“, restaurace „Mare Nostrum”, restau- race à la carte: steak house - „Río Gran- de”, italská rest.- „Il Bacio” středomořská rest. - „Mare Nostrum Swiss “ a restaurace „La Petite Fondue“, ve všech restauracích à  la carte se vyžaduje společenské ob- lečení u  pánů dlouhé nohavice u  kalhot. 3× bar (Oasis – lobby bar, bar u  bazé- nu – „Splash“ bar a 24hod. otevřený „Mare Nostrum” bar, TV místnost, tělocvična (08.00–20.00 hod.), lázně, Beauty cen- trum, masážní vany, kadeřnictví, sauna, obchůdky, 5× bazén, vířivka, terasa na opalování, lehátka a slunečníky u bazénu, tenisové kurty, lukostřelba, minigolf v sou- sedním hotelu Tropical Princess (zdarma transfer do hotelu Tropical Princess), za- hrada, konferenční místnost, internetový koutek, WiFi, směnárna, půjčovna aut, golfové kurzy, aerobic, potápění, rybaře- ní, kánoe, plachtění, stolní tenis, volejbal, denní a večerní animační programy, diva- delní představení, karaoke, diskotéka. Služby za poplatek: internet, golf, lázně, minibar, potápění, rybaření, osvětlení kur- tů, motorizované vodní sporty, lékařská péče, svatební balíčky, obchody. Ubytování: 263 prostorných komfortně vy- bavených pokojů Deluxe Suite v karibském stylu, 2 manželské postele nebo 1 postel velikosti King, obývací pokoj, trezor (zdar- ma), klimatizace, stropní ventilátor, koupel- na/WC, vysoušeč vlasů, minibar, interneto- vé připojení, SAT/TV, 2×  telefon, kávovar, pokojový servis, balkon. All inclusive: plná penze formou bufetu, výběr z menu v restauracích à la carte, ob- čerstvení během dne, nealkoholické nápo- je, alkoholické nápoje místní výroby a vy- brané dovozové nápoje. Plážový servis. Možnosti obsazení: XX / XXX Rezervujte na www.firotour.cz/DPP272 > HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Luxusní 5* hotel v úžasném prostředí, vysoký standard služeb. Výborná kuchyně a bohatý program all inclusive. Hotel Punta Cana Princess > ALL INCLUSIVE V CENĚ

191www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Pěkný hotel uprostřed příjemné zahrady, na bílé karibské pláži, vhodný pro všechny věkové kategorie. Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u pláže, hotel se nachází v letovisku Punta Cana, asi 20 km od le- tiště v Punta Caně. Nedaleko je několik golfových hřiť a Fishing Yacht club. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, 5 re- staurací - 1 bufetová, 4 à la carte, 6 barů, plážový bar a  klub, kasino, 4 bazény, 1 s jacuzzi, lehátka a slunečníky, spa, TV místnost, plážové osušky, minimarket, kajaky, stolní tenis, aerobic, golf, volejbal, tenisové kurty a  paddle kurt, animační programy. Služby za poplatek: internet, připojení k WiFi, procedury ve spa, motorizované vodní sporty, potápění, premium drinky, golf. Ubytování: 458 pokojů v karibském sty- lu s  klimatizací, koupelnou, WC, vysou- šečem vlasů, SAT/TV, telefon, minibar, kávovar, minibar, trezor (za poplatek). V  pokoji jsou 1 King size postel, nebo 2 Queen size, s  možností ubytovat až 2 dosp. a 2 děti na stávajícím počtu lůžek. Pro děti: dětské hřiště, dětské kluby dle věku, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu nebo dle výběru v restauraci à la carte, neomezená konzumace nealko a  alko- holických nápojů místní výroby, občer- stvení během dne, tématické večere, sportovní možnosti, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/DOA272 Hotel Be Live Grand Punta Cana > ALL INCLUSIVE V CENĚ

192 210 000 210 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u pláže Bavaro, se nachází nádherný hotelový komplex, v  nejkrás- nější oblasti Punta Cana: Pláž Bavaro je považována za jednu z deseti nejhezčích pláží na světě, má tyrkysově krystalickou barvu moře, zářící bílý písek, nádherný přírodní korálový útes a dlouhé pobřeží. Vybavení: prostorná vstupní hala s  re- cepcí, 3× restarace (Caribe, Bamboo a Jalisco), 3× snack bar s místní i mezi- národní kuchyní, 3× bar, 2× bar u bazé- nu, bazén, terasy na oplaování, lehátka a  slunečníky u  bazénu i  na pláži, smě- nárna, bankomat, místnost na zavaza- dla, prádelna, lékařská služba, lékárna, obchod se suvenýry, minimarket, lázně, fitness. V  rámci all inclusive animací je možné vyzkoušet aerobic, šnorchlování, stolní tenis, badminton, tenis, zapůjčit si windsurf, šlapadlo, katamarán, kajak a  mnoho dalších aktivit. Hotel pořádá také večerní vystoupení a show. Služby za poplatek: trezor, internet, lékařská služba, hlídání dětí, obchůd- ky, prádelna, lékárna, půjčovna aut, lá- zeňské procedůry, motorizované vodní sporty, jízda na koni, potápění, rybolov, výlety. Ubytování: 262 standardních pokojů o rozloze 31 m2 , rozmístěných v bunga- lovech s terasou a výhledem do zahrady. Jsou vkusně vybaveny, mají klimatizaci, 1 postel velikosti King nebo 2 lůžka ve- likosti Queen, plně vybavenou koupel- nu/WC, vysoušeč vlasů, kabelovou TV s plochou obrazovkou, telefon, ledničku, trezor (za poplatek), pracovní stůl. 390 pokojů Superior o  rozloze 39 m2 , jsou umístěny v  budovách v  1. nebo 2. patře s balkonem či terasou a výhle- dem do zahrady, bazén nebo moře. Tyto pokoje jsou moderněji vybaveny a mají na pokoji kávovar. Ostatní vybavení stej- né jako ve standardním pokoji. All inclusive: plná penze formou bufetu, neomezená konzumace alkoholických a  nealkoholických nápojů místí výroby a  vybrané dovozové nápoje, lehké ob- čerstvení během dne. Nemotorizované vodní sporty na pláži, tenis, fitness, vo- lejbal, šlapadla, kajak, denní a  večerní animační programy. Možnosti obsazení: standard + superior XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx Rezervujte na www.firotour.cz/DVI272 > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE **** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana IFA Villas Bavaro Resort & Spa Complex, je ideální pro ty klienty, kteří si chtějí vychutnat krásnou dovolenou, releaxovat na pláži a vychutnávat si služby all inclusive, nebo se zapojit do některého z denních či nočních animačních programů. Hotel IFA Villas Bavaro Beach

193www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové nebo à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, nachází se na překrásné bílé pláži s jemným pís- kem  – Bavaro, resort je obklopený tro- pickou zelení. Vzdálenost cca 30 km od letiště Punta Cana. Vybavení: vstupní hala s recepcí, speci- alizované restaurace  à  la carte Capers, Mercure, Spice, Barefoot Grill, Bluewa- ter Grill, 2 bufetové restaurace Carinval, Castaways, 9 barů Moments, Scores, Ec- lipse, The Mix, Tortuga, The Reef, Showti- me, Splash, The Sandbar - bar v bazénu, 5 bazénů, konferenční místnosti, tenisové kurty, paddle a  basketbalové hřiště, ae- robik, volejbal, obchůdky, Casino, Spa, fitness, 3 bazény, denní a noční animační programy, nemotorizované vodní spor- ty - kajak, šnorchlování, úvodní lekce po- tápění v bazénu. Služby za poplatek: WiFi, svatební balíč- ky, SPA – masáže a salon krásy, nedaleké golfové hřiště, svatební balíčky, prádelna, lékařská služba, casino, konferenční míst- nosti, motorizované vodní sporty, jízda na koni, bowling. Ubytování: Deluxe Tropical, Deluxe s vý- hledem na bazén, Deluxe s výhledem na moře – cca 42 m2   – luxusně vybavené a prostorné pokoje, klimatizace, ventilá- tor, koupelna s jacuzzi, WC, vysoušeč vla- sů, TV plazma, CD, DVD přehrávač, rádio budík, kávovar, trezor, žehlička a  žehlicí prkno, minibar, internet WiFi za poplatek, terasa nebo balkon. Preffered Club Deluxe Suite – vše jako u  Deluxe Tropical pokojů - klienti mají privátní 2 bazény, vlastní recepci lounge s mnoha službami navíc, denní tisk (ang- licky), jacuzzi na terase. Výhledy na moře, bazén za poplatek. Pro děti: dětský bazén, mini Explorers club pro děti 3–12 let, programy pro děti, nafukovací „ledovec“, trampolína. All inclusive: plná penze formou bufetu, celodenní lehké občerstvení, nelimitova- ná konzumace alkoholických a nealkoho- lických nápojů včetně mnoha ovocných džusů, vybrané dovozové nápoje, večeře v  restauracích à  la carte (nutná rezer- vace), každodenní doplňování minibaru voda, pivo. Sport: fitness, nemotorizova- né vodní sporty, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/DER272 Hotel Larimar Punta Cana ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Velmi luxusní moderní hotel se skvělými službami, přímo u překrásné pláže ke strávení vysněné dovolené plné odpočinku. > ALL INCLUSIVE V CENĚ

194 210 000 210 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/à la carte Poloha: přímo u  písčité pláže, hotelový komplex je umístěn v  rozsáhlé zahradě, přímo u  krásné pláže s  bílým pískem, Bavaro. Sousedí s  luxusním hotelem Now Larimar Punta Cana. Vzdálenost od mezinárodního letiště v Punta Cana cca 30 minut. Vybavení: vstupní hala, recepce, výtahy, 3 restaurace (restaurace à la carte- „Bor- deaux“ - francouzká gourmet, restaurace „La Riviera“, mezinárodní bufetová, Se- aside Grill – grilované speciality, 5 barů (Rendezvous, La Habana, Freshco, Barra- cuda a Marlin), venkovní exotický bazén, venkovní vířivka, parkoviště, fitness teni- sové kurty, basketbalové hřiště, kulečník, nemotorizované vodní sporty: šlapadla, kánoe, windsurfing, katamarán, lekce po- tápění v bazénu, aerobic atd. Konferenč- ní místnost pro 650 osob, denní a večer- ní animační programy. V  restauracích à la carte je nutná rezervace, u pánů jsou do těchto restaurací vyžadovány kalhoty s dlouhými nohavicemi. Klienti hotelu Secrets mohou využít i 5 restaurací a 9 barů vedlejšího hotelo- vého komplexu Now Larimar Punta Cana. Služby za poplatek: WiFi internet na pokoji i  v  prostorách hotelu, prádelna, lázně, Casino, konferenční sál, obchody, lékařská péče, svatební balíčky, golfové balíčky, SPA  – masáže, terapie, lékařská péče, motorizované vodní sporty. Ubytování: 369 pokojů Deluxe s  výhle- dem do zahrady, bazén, moře atd. - pro- storné pokoje (cca  53 m2 ) s  postelemi velikosti King nebo 2 postelemi Queen, klimatizace, ventilátor, koupelna/WC, sprcha, dvojité umyvadlo, bidet, zrcadlo, vysoušeč vlasů, župan, pantofle, telefon, LCD/SAT/TV, WiFi, denně doplňovaný minibar – vodou, nealko nápoji, pivem a snacky, budík, kávovar, žehlička a žeh- licí prkno, balkon. Možnost propojených a  bezbariérových pokojů na vyžádání. Pokoje Deluxe Swim up: stejné vybavení, navíc přímý vstup do bazénu. Pokoje de- luxe s terasou a jacuzzi na terase – pro- storné pokoje (118 m2 ), oddělené pokoje – obývací/jídelna, postele velikosti King, klimatizace, ventilátor, koupelna s odděle- nou vířivkou a sprchou, dvojité umyvadlo, bidet/WC, zrcadlo, vysoušeč vlasů, župan, pantofle, 2 telefony, LCD/SAT/TV, WiFi, budík, kávovar, šatna, denně doplňovaný minibar – vodou, nealko nápoji, pivem a snacky, žehlička a žehlicí prkno, plážové osušky na pokoji, balkon s panoramatic- kým výhledem na oceán, venkovní vířivka. All inclusive: hosté využívají all inclusive služby 24 hodin denně, plná penze for- mou bufetu, výběr z  menu v  restaura- cích à la carte, občerstvení během dne, neomezené množství nealkoholických nápojů, alkoholických nápojů místní vý- roby a vybrané dovozové nápoje. Dietní i vegetariánská strava. Možnosti obsazení: X / XX / XXX Hotel Secrets Royal Beach Punta Cana ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Luxusní hotel s exlusivními službami. Pouze pro dospělé. Vhodný pro klienty, kteří si chtějí užít odpočinku, ale i sportovního vyžití. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/DEB272 > HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ

195www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové/à la carte Poloha: luxusní hotelový komplex se nachází v  tropické zahradě přímo na pláži Bávaro s bílým pískem, ubytování ve 2–3patrových budovách. Nedaleko 5 golfových hřišť. Vzdálenost od letiště Punta Cana je cca 40 minut. Vybavení: přímo u písčité pláže, vstupní hala s  recepcí, 6 restaurací – La Hispa- nolia, Masuri, Taiano, Le Gourmet, Ro- deo Grill, Tres Carabelas, La Bodequita de Majestic, 9 barů, Sport bar/diskotéka, Casino, lázně, fitness, páni vstup do re- staurací à la carte ve vhodném oblečení. Konferenční sál (cca 600 os.), golfové hřiště - 5 minut od resortu, 400 m dlou- hý bazén, 2 jacuzzi. Karibská ulička s ob- chůdky. Animační pogramy. Lekce tan- ce, aerobic, vodní polo, šipky, petanque, stolní tenis, nemotorizované vodní sporty, šnorchlování, lekce potápění pro začátečníky v  bazénu, kurty na tenis, basketbal. Ručníky, lehátka, slunečníky u bazénu i moře. Služby za poplatek: internet v hale i na pokoji, prádelna, lékařské centrum, půj- čovna aut, podmořské potápění, para- sailing, motorizované vodní sporty. Ubytování: hotel nabízí ubytování v 658 pokojích. Pokoje jsou typu Junior Suites Standard 50 m2 - s  výhledem do zahrady, bazénu či na moře Majestic Ju- nior Suites - venkovní jacuzzi a přímým vstupem do bazénu, Colonial Junior Suites - s  vlastní terasou a  jacuzzi, Ju- nior Suites Ocean view - s vyhlídkou na oceán, Suite. Všechny pokoje jsou vyba- veny moderně a odpovídajícímu ubyto- vání v 5 *****. Postele velikosti King nebo velkého 2lůžka. Koupelna je vybavena vanou s masážními tryskami, fénem. Na pokoji je klimatizace, ventilátor, SAT/TV, telefon, vysokorychlostní internet, mini- bar, trezor, kávovar, pracovní deska, sofa, žehlička a žehlící prkno, župan, pantofle, křesla na terase či balkónu. Pro děti: 2 kluby pro děti 3–7 a 8–14 let, dětský bazén, videohry v klubu. All inclusive: hotel v rámci all inclusive nabízí plnou penzi formou bufetu, leh- ké občerstvení během dne, neomezená konzumace nealko i  alkoholických ná- pojů. 9 barů v  celém areálu (otevřené v různých hodinách), 6 restaurací, snack bar „La Bodegtuita de Majestic“, sport bar, živou muziku v plaza baru, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, tenisové kurty s osvětlením, stolní hry, vodní ne- motorizované sporty. Možnosti obsazení: Junior Suite standard XX / XXX / XXx / XXxx, Majestic Junior Suite X / XX, Colonial Junior Suite X / XX, Junior Suite Ocean View X / XX, Suite XX / XXX / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • vhodné pro náročné klienty Rezervujte na www.firotour.cz/DMC272 Hotel Majestic Colonial ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Hotel vhodný jak pro rodiny s dětmi, tak i pro náročnou klientelu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ

196 210 000 210 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, velmi lu- xusní hotel se rozkládá v  tropické za- hradě, obklopen palmami, jezírky a exo- tickými květinami. V blízkosti hotelu se nachází obchodní centrum Palma Real Shopping Village, kde naleznete spoustu obchůdků, restaurací, barů. Vybavení: prostorná vstupní hala s  re- cepcí, několik restaurací à la carte, bary, bazény, lehátka a  slunečníky u  bazénu, v zahradách i na pláži, lázně, sauna, ja- cuzzi, fitness, lázeňské procedury, 8× te- nisové hřiště, herna s PC automaty, ho- rolezecká stěna, golfové hřiště Cocotal Golf and Country Club, Casino, obchůd- ky, 24hod. lékařská služba, business cen- trum, konferenční sály, připojení WiFi ve veřejných prostorách (za poplatek). Nemotorizované vodní sporty na pláži, možno si zapůjčit kajak, kanoe, zkusit windsurfing, šnorchlování, lekce potá- pění v bazénu a řadu sportovních ativit v  rámci animačních programů. Večerní vystoupení a show. Služby za poplatek: připojení WiFi, lá- zeňské procedury, golf, tenisové kurzy, hlídání dětí. Ubytování: všechny Junior Suites Delu- xe jsou vkusně zařízené s obývacím po- kojem a pohodlnou pohovkou, SAT/TV, telefon, minichladnička, WC/koupelna s vybavením, klimatizace a stropní ven- tilátor, trezor (za poplatek), balkon nebo terasa. Deluxe Junior Suite mají rozlohu 450 m2 , WiFi připojení (za poplatek). Fa- mily Deluxe Junior Suite: mají navíc 1 po- hovku, patrovou postel pro děti, speci- ální vybavení pro děti, závěs oddělující dětské palandy od ložnice. Dále ještě luxusnější ubytování v Royal Service De- luxe Junior Suite (450 m2 ), Royal Service Deluxe Master Suite (512 m2 ) nebo Roy- al Service Deluxe One Bedroom Master Suite (815 m2 ). Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště s námětem filmových postaviček ze se- riálu The Flintstones. Dále na vás čekají postavičky Fred a  Dino, navštivte Yab- ba-Dabba-Doo Bazar, Stone Lake, Fun Park a  Rocadventure. Děti si mohou pohrát v  dětském klubu: Baby Rock Club (4 měsíce – 4 roky), Bamm-Bamm Club s aktivitami pro děti ve věku 5–8 let a Cool Club speciálně přizpůsoben dě- těm ve věku 9–13 let. Dále také nabízí možnost hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufe- tu, výběr z menu v mnoha restauracích à  la carte (nutná rezervace předem), kromě Japonské restaurace za poplatek, občerstvení během dne, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby a vy- brané dovozové nápoje. Nemotorizo- vané vodní sporty na pláži, tenis, kajak, fitness, sauna, animační programy. Možnosti obsazení: Deluxe Junior Suite XX / XXX / XXx / XXxx, Family Junior Suite XXxx / XXxxx, Royal Beach Junior Suite XX Rezervujte na www.firotour.cz/DML272 Hotel Melia Caribe Tropical Beach Resort ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Vstupte do tohoto hotelu s vědomím, že každým detailem je postaráno o vaši spokojenost, nabízíme přátelský a ochotný personál. Přijďte a užijte si ve svém novém domově veškerý servis a pohodu, kterou vám můžeme nabídnout. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE

197www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Punta Cana Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, luxusní hotelový komplex, známé hotelové sítě Iberostar se nachází v  tropické zahradě, na jednom z nejkrásnějších míst v Karibi- ku. Vzdálenost od mezinárodního letiště 27 km. Vybavení: prostorná vstupní hala s recep- cí, 5× à la carte restaurace (s místní i me- zinárodní kuchyní, např. italskou, orientál- ní, japonskou, rybí), bary, bazény, lehátka a  slunečníky u  bazénu i  na pláži, fitness, lázně s jacuzzi, sauna (na vyžádání), teni- sové kurty (umělé osvětlení za příplatek), supermarket a obchod se suvenýry, Casi- no, diskotéka, miniklub pro děti. Business centra a  konferenční sály. Připojení WiFi v hale (za poplatek). Denní a večerní ani- mační porgramy, vystoupení a show. Dále nabízí řadu sportovního vyžití: yoga, potá- pění, jízda na kajaku, windsurfing, 18ti jam- kové hřiště Bavaro Golf & Club. Služby za poplatek: trezor, WiFi v  hale, potápěčské centrum, výlety lodí s potápě- ním a šnorchlováním, motorizované vodní sporty na pláži, Casino, umělé osvětlení te- nisových kurtů, jízda na koni, golf. Ubytování: nabízí ubytování ve 335 dvou- lůžkových pokojích, v  160 Junior Suites nebo v  11 rodinných pokojích. Všechny pokoje jsou komfortně vybaveny, s klima- tizací, stropní ventilátor, WC/kouplena, vana, sprcha, vysoušeč vlasů, kávovar, te- lefon, SAT/TV, trezor (za poplatek), mini- bar (nealko-nápoje, minerální voda a pivo, doplňováno každý druhý den), žehlička a žehlící prkno. Všechny pokoje mají při- pojení k  internetu (za poplatek), balkon nebo terasa. Junior Suity jsou prostornější a  luxusněji vybavené, s  prostorově oddělenou obý- vací částí pokoje. Rodinné pokoje jsou vybaveny 1 king size postelí a  2× queen postelemi bez přistýlek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub (4–12 let). All inclusive: 24 hodin denně, plná penze formou bufetu, výběr z  menu v  restau- racích à la carte, občerstvení během dne (sendviče, saláty, zákusky), nealkoholické nápoje, alkoholické nápoje místní výroby a  vybrané dovozové nápoje. Nemotori- zované vodní sporty na pláži, tenis, kajak, fitness, sauna, animační programy. Možnosti obsazení: Standard pokoj XX / XXX / XXx / XXxx, rodinný pokoj XXX / XXxx / XXxxx, Junior Suite XX / XXX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/DIB272 Hotel Iberostar Dominicana ***** Karibik > DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Punta Cana Luxusní hotel, skvělá poloha na krásné pláži Bavaro, bohaté služby all inclusive, vhodný pro náročnější klientelu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE

198 210 000 210 Rozloha ostrova je 10  990 km2 , má více než 2,5 milionu obyvatel. Jamajčané jsou lidé s  mnoha kulturními a  etnickými kořeny, větši- na obyvatel je tmavé pleti. Vznikla zde pozoruhodná syntéza židovského, křes- ťanského a  afrického nábo- ženství, tzv. rastafariánství. Místní život ovlivňuje také legenda – Bob Marley, jeho hity a reggae zde uslyšíte na každém kroku. Ti, kdo nechtějí pouze relaxovat na plážích, mají na výběr z široké nabídky vodních sportů, potápění, golfových hřišť. Vydejte se s námi na tento krásný ostrov, nudit se zde určitě nebudete! Montego Bay Mezinárodní letiště v Montego Bay je vstupní bránou na Jamajku. Město je 2. největší na ostrově a zároveň také největším prázdninovým letoviskem na severním pobřeží. Město se dělí na 2 části, sever zabírá turistic- ká část se spoustou obchodů a restaurací, diskotékami a bary. Největšími atrakcemi oblasti jsou, kromě histo- rických budov, golfová hřiště, soukromé pláže a korálo- vo-mangrovníkové pobřeží v části Montego Bay Marie Park. Na své si tady přijdou také milovníci bouřlivého nočního života, luxusních i  skromnějších restaurací a nakupování. Transfer z letiště: hotely v oblasti Mon- tego Bay: cca 15 min. Negril Negril je známý svou ohromující pláží s  bělostným pískem, která se táhne v  délce cca 11 km. Láká turis- ty neustálým slunečním svitem, procházkami po pláži, koupáním a  potápěním v  průzračně modré vodě, ale také nočním životem a  bary s  reggae. Hotely a  bary stojí v Negrilu vedle sebe podél celé pláže, hlavní ces- ta je lemována obchůdky se suvenýry, půjčovnami kol, mopedů a několika malými místními nákupními centry. Samotné „centrum“ Negrilu je téměř na okraji letoviska. Oblíbeným místem je Rick´s Café, kde se každé odpo- ledne před západem slunce sjíždějí turisté, aby mohli pozorovat zapadající slunce nad mořem. Místní odváž- livci, ale i turisté skáčou do moře ze skály, po západu slunce jsou zde diskotéky, živá vystoupení. Pokud jste milovníci nočního života, máte rádi hudbu, je pro vás Negril to pravé. Ve většině barů na pláži se každý večer pořádají nějaké akce, převládá samozřejmě styl reggae. V letovisku je také golfové hřiště a vodní park se sklu- zavkami a tobogány. Transfer z letiště: cca 1,5 hod. FIRO NÁZOR • krásné pláže s azurovou vodou a bílým pískem, nádherná příroda • příjemné klima po celý rok • výborná místní kuchyně, nenechte si ujít „jerk chicken“ a místní rum • skvělá atmosféra, reggae a široká nabídka výletů • golf, potápění, šnorchlování INFORMACE • rozloha: 10 990 km2 • čas. posun: –5 hodin • měna: jamajský dolar (100 JMD = cca 23,50 Kč) • úřední jazyk: angličtina • doba letu: cca 12 hod. ODLETY • odlety na pravidelných linkách do Mon- tego Bay na libovolný počet nocí Karibik > JAMAJKA JAMAJKA KINGSTON MONTEGO BAY OCHO RIOS NEGRIL Chcete poznat nějakou exotickou zemi? Odpočinout si na bílých plážích u  blan- kytně modrého moře? Ochutnat vynikající rum a zaposlouchat se do tónů reggae? Pokud ano, tak právě pro vás bude Ja- majka ideálním místem ke strávení do- volené. Jamajka bývá označována jako jeden z  nejkrásnějších ostrovů Karibiku, nabízí nádhernou přírodu (lesy pokrývají 25 % ostrova, jsou zde řeky a vodopády, jeskyně a bohaté různorodé pobřeží), ne- přeberné množství aktivit, výletů a zába- vy a  především krásné pláže a  příjemné podnebí po celý rok. ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA www.firotour.cz

199www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Trelawny Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, hotel se na- chází asi 35 min. jízdy od Montego Bay, 45 min. od Ocho Rios, v blízkosti města Falmouth. Přímo u hotelu krásná pláž s le- hátky a slunečníky. Vybavení: hotel především pro rodiny s  dětmi, recepce, bufetová restaurace, karibská, italská, japonská restaurace, gril mořských specialit, bar s  živou hudbou, bar u bazénu a dalších 5 barů v komplexu hotelu, diskotéka, animační programy, 4 bazény s lehátky a slunečníky u bazénu a  na pláži, plážové osušky, umělá stěna, fitness, taneční škola reggae, 4 tenisové kruty, badminton, velká trampolína s kur- sy skákání, plážový volejbal, aerobik, ja- cuzzi, vodní sporty na pláži: kajaky, šnor- chlování, potápění, minigolf, spa, parní lázně, konferenční místnost s vybavením. Služby za poplatek: vodní lyže, proce- dury ve spa, internet café, připojení přes WiFi, hlídání dětí, golfové hřiště (35 min. od hotelu). Ubytování: 350 klimatizovaných pokojů s balkonem nebo terasou, TV, telefonem, kávovarem, minibarem, CD, žehličkou se žehlicím prknem, koupelnou s WC, vysou- šečem vlasů. Pro děti: dětské bazény, tobogány, malý vodní park, dětské kluby a programy pro děti po celý den (dle věku dětí), diskotéka pro děti, herny, dětské hřiště. All inclusive: hotel funguje na systému superclubs all inclusive, který zahrnu- je veškeré jídlo včetně nealkoholických a místních alkoholických nápojů, animač- ní programy, veškeré sporty, nemotorizo- vané vodní sporty. Klienti mají na výběr bufetové restaurace nebo à la carte. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Letovisko: Negril Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo výběrem z menu Večeře: bufetové nebo výběrem z menu Poloha: přímo u písčité pláže, komplex 3  rodinných hotelů v  tropické zahradě se nachází u  pláže s  bílým pískem, asi 1,5 km od centra Negrilu. Na pláži v blíz- kosti bary se živou hudbou. Vybavení: komplex 3 budov: Me- rril  I,  II,  III. K  dispozici je recepce, re- staurace, bar na pláži, lehátka a sluneč- níky u  bazénu i  na pláži, bazén (mimo Merril´s  II). Klienti mají možnost vyu- žívat zařízení všech 3 hotelů. 2× týdně zábavní večery. Služby za poplatek: připojení k interne- tu, vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje s koupelnou, WC, kli- matizace, telefon, TV, balkon nebo tera- sa s výhledem do zahrady. All inclusive: snídaně, obědy, večeře, neomezená konzumace nealko a  alko- holických nápojů po celý den, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > ALL INCLUSIVE V CENĚ **** Karibik > JAMAJKA Trelawny Hotel velmi vhodný pro rodiny s dětmi, široká nabídka aktivit, příznivé ceny. V okolí hotelu nejsou žádné další možnosti zábavy, vše se odehrává přímo v komplexu. Hotel Breezes Trelawny Rezervujte na www.firotour.cz/JME273 *** Karibik > JAMAJKA Negril Příjemné prostředí hotelu, skvělá poloha přímo u pláže, výhodné ceny. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Merrils Beach I-III PROČ PRÁVĚ SEM Rezervujte na www.firotour.cz/JBT273 • kvalita + cena          

200 210 000 210 Letovisko: Negril Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex u letoviska Negril, na začátku krásné pláže. Do cen- tra Negrilu 3 km. Vybavení: komplex ideální pro rodiny s  dětmi, ale i  klienty vyhledávající klid, každý si zde najde své. Nízkopodlaž- ní budovy jsou rozmístěné v  rozlehlé zahradě, recepce, vstupní hala, 3 re- staurace – hlavní bufetová, dále italská, karibská, 2 bary, bar u bazénu, 2 bazé- ny, jacuzzi, stolní tenis, spa, basketbal, plážový volejbal, šnorchlování, kajaky, windsurfing, jachtaření, fitness, internet (WiFi), minimarket, diskotéka, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky. Každý večer zábavní program, animační programy během dne. Hosté mohou využívat zařízení a  služby sou- sedního hotelu Beaches Negril. Služby za poplatek: procedury ve spa, potápění. Ubytování: hotel disponuje 128 pokoji a  suity, hotelové pokoje jsou rozděle- ny do několika kategorií, liší se velikostí a umístěním. Základní typ pokoje deluxe ocean side s  výhledem na bazén nebo na moře, případně do zahrady, ostatní za příplatek. Každý pokoj má koupelnu, WC, balkon, vysoušeč vlasů, vařič kávy a čaje, trezor, žehličku, klimatizaci, TV, minibar. V suite navíc mikrovlnná trouba, některé typy suite patrové nebo s polohou přímo u  pláže, whirpoolem, 2 ložnice, obývací místnost – přesný popis na vyžádání. Pro děti: dětský bazén, dětské kluby, herna, programy. Hotel je partnerem Se- same Street, nabízí programy a  hračky z tohoto seriálu. All inclusive: plná penze formou bufetu nebo v restauracích à la carte, možnost využívání služeb a zařízení hotelu Bea- ches Negril and Spa, shuttle bus mezi hotely, neomezená nabídka nápojů bě- hem dne, alkoholické i  nealko nápoje, víno, pivo, občerstvení během dne, ani- mační programy, sporty dle nabídky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (v některých typech suite až 6 osob) **** Karibik > JAMAJKA Negril Hotel ideální pro rodiny s dětmi i páry, krásná pláž, skvělé služby a zázemí hotelu vám zaručí nádhernou dovolenou! > ALL INCLUSIVE V CENĚ Hotel Beaches Sandy Bay Letovisko: Lucea Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velký a  nový komplex asi 30 min. jízdy od Montego Bay a 30 min. od letoviska Negril, přímo u  velkého komplexu jsou 2 pláže. Vybavení: rozlehlý hotelový komplex slo- žený ze dvou částí: Jamaica Resort à lady Hamilton, každá část s vlastní vstupní ha- lou a recepcí, pokoje se nacházejí v něko- lika blocích v rozlehlém areálu, obchůdky, minimarket, velký hlavní bazén, 2 menší bazény, jacuzzi, lehátka, slunečníky, plá- žové osušky, několik restaurací (3 bufe- tové restaurace, 6 restaurací à  la carte: BBQ a seafood, italská, indická, orientál- ní, mexická, jamajská, grill), 13 barů, spor- ty: aerobic, aquagymnastika, stolní tenis, basketbal, fitness, plážový volejbal, tenis, minigolf, tenisové kurty (osvětlení za po- platek), kajaky, šlapadla, šnorchlování, animační a zábavní programy, diskotéka, internet, konferenční centrum, ubytová- ní v  části Lady Hamilton jen pro osoby starší 18 let. Služby za poplatek: potápění, motorizo- vané vodní sporty, skvěle vybavené spa centrum – procedury. Ubytování: kvalitně zařízené pokoje v ně- kolika kategoriích, koupelna, WC, jacuzzi, klimatizace, větrák, vysoušeč vlasů, mini- bar, TV, telefon, trezor, vařič kávy, žehlič- ka, balkon nebo terasa. Za příplatek sui- te – navíc obývací prostor. Suite v části Lady Hamilton jsou jen pro dospělé, mají výhled na moře a privátní vstup. Pro děti: dětský bazén, miniklub, pro- gramy pro děti, hřiště, herna. All inclusive: plná penze formou bufe- tu nebo v  restauraci à  la carte, 24hod. občerstvení, místní i  mezinárodní neal- ko a  alkoholické nápoje, víno k  obědu a  večeři, sporty, část spa (sauna, pára, jacuzzi), plážové osušky, miniclub, denní doplňování minibaru na pokoji. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Grand Palladium Lucea ***** Karibik > JAMAJKA Lucea Velký komplex s perfektními službami uspokojí i velmi náročné klienty. Jeden z nejkrásnějších bazénů na Jamajce a krásná přírodní pláž. PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • kvalita + cena • wellness       Rezervujte na www.firotour.cz/JGL273 Rezervujte na www.firotour.cz/JGJ273 > ALL INCLUSIVE V CENĚ PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip           Rezervujte na www.firotour.cz/JSB273

201www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Montego Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, na okraji letoviska Montego Bay, 15 min. od leti- ště. Vybavení: luxusní komplex pouze pro dospělé osoby, 2 resorty: Secret Wild Orchid Montego Bay a  Secret St. James Montego Bay, vlastní recep- ce pro oba resorty, část St. James je o něco klidnějí, resorty jsou propojené. Preffered Club – pro klienty, kteří chtějí navíc privátní bazény, vyšší komfort slu- žeb. 9 restaurací (bufetové i à la carte, grill world café, El Patio, Blue Mountain, Himitsu, Profina, Bordeaux, Oceana), 11 barů, promenáda s  obchůdky, kon- ferenční místnost, diskotéka, 2 bazény, plážové osušky, lehátka a  slunečníky u bazénu a na pláži, business centrum, spa, stolní tenis, basketbal, volejbal, jóga, aerobic, katamarán. Služby za poplatek: procedury ve spa, golf, jízda na koni (v blízkosti hotelu). Ubytování: několik kategorií pokojů, základní kategorie Junior Suite Oce- an View, další kategorie za příplatek, základní vybavení všech pokojů patří: LCD TV, minibar, CD/DVD přehrávač, sofa, vysoušeč vlasů, balkon, koupelna s vanou, sprchou a WC, župany, trezor. Hosté Preferred Club mají navíc vlastní lehátka a slunečníky na terase, privátní bazén, denní možnost snídaně à la car- te, denní tisk, zdarma internet na pokoji, rozšířenou nabídku minibaru. All inclusive: plná penze formou bufe- tu nebo v  restauracích à  la carte (dle výběru), neomezená konzumace nealko a  alkoholických nápojů během celého dne, všechny sporty (kromě vodních motorizovaných, golfu a jízdy na koni). Možnosti obsazení: XX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip           Rezervujte na www.firotour.cz/JSH273 Rezervujte na www.firotour.cz/JSO273 Secrets Hotel ***** Karibik > JAMAJKA Montego Bay Velmi kvalitní hotel pro nejnáročnější klienty, poklidná atmosféra, příjemná architektura hotelu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ

202 210 000 210 Natal – „City of the Sun“ ne nadarmo se říká Natalu „město slunce“ – po většinu roku svítí sluníčko a celoroční průměrné teploty se po- hybují kolem 28 stupňů Celsia. Brazilské léto se datuje od 22. prosince do 21. března, zpravidla suché, horké ale příjemně snesitelné, zmírněné občasnou oblačností formující se nad Atlantikem a mířící přímo nad město. Denní teploty jsou vyšší než noční, oblast Natalu se vy- značuje menším množstvím srážek než například For- taleza nebo Recife. Pláže Táhnoucí se podél celého pobřeží na několika desít- kách kilometrů, na severu nejznámější písčité Praia do Meio, Praia dos Artistas –nejen noční život začíná právě zde!, ideální místo pro surfaře; Areia Preta. Praia do Forte – obrovský plážový resort, zároveň sídlo organizace TAMAR – projektu na ochranu a podporu líhně želv – i vy můžete shlédnout či asistovat nově vy- líhnutým želvám na jejich cestě do moře, sáhnout si, pohrát nebo nakrmit různé druhy želv. Není lepšího místa na potápění než právě Praia do Forte – táhnoucí se jižně směrem na Salvador, určitě nesmíte zapomenout přibalit i ploutve a šnorchl při vý- pravě na Praia do Forte a prozkoumat místní úžasné korálové reefy. Pláže v oblasti Natalu jsou ideálním místem nejen pro potápěče a zdatné plavce, ale samozřejmě i pro děti – skály zde vytvářejí uzavřené přírodní bazény plné ži- vota. Via Costeira – 10 km pláž mezi Praia dos Artista a Pon- ta Negra. Klidná pláž, malé vlny, krásná průzračná voda, vybízející k relaxaci a procházkám. Ponta Negra – nejznámější pláž Natalu, cca 4 km dlou- há, s  řadou možností se skvěle najíst a  napít. Píščitá pláž, průzračná voda vybízí ke koupání a  relaxaci po celý den. Jacuma – s překrásnými lagunami a písečnými dunami, vyzkoušejte neuvěřitelný zážitek sjezdem po cca 50 pí- sečné duně na dřevěném prkně! Anebo – vychutnejte Amerika > BRAZÍLIE Není lepšího ochlazení než v krystalově průzračné vodě, celodenní relax na úžasných písčitých plážích lemujících nekonečně dlouhé pobřeží. Komu se nechce lenošit – na- bízí se řada dalších lákadel – ať přímo ve městě – řada nákupních možností, posezení v kavárnách, ochutnání specialit místních restaurací, návštěva muzeí a galerií, vodních parků, ale i široké možnosti výletu (třeba na velbloudech) nebo objevování nekoneč- ných krás podmořského světa. Velkou předností Natalu je i  bezpečnost  – považuje se za jedno z  nejbezpečnějších měst Brazílie, s  nejmenší kriminalitou (v  porovnání s ostatními oblastmi, kde je zločin ba i na denním pořádku). FIRO NÁZOR • česky hovořící zástupce CK FIRO-tour • krásné dlouhé písčité pláže, krystalově průzračný oceán • stabilní klima, vysoký počet slunečných dnů v roce • skvělé podmínky pro windsurfing, kiting, potápění • fakultativní výlety INFORMACE • časový posun: – 3 hodiny • úřední jazyk: portugalština • měna: brazilský real (BRL), 1 BRL = cca 11 CZK • běžně směnitelný USD nebo EUR • pro pobyt do 90 dnů není zapotřebí vízum • pro pobyt u moře není nutné speciální očkování (povinná očkovací opatření platí při plánovaných návštěvách pra- lesa a Amazonie); pro vstup do Brazílie doporučeno očkování proti žloutence typu A a B a proti tetanu BRAZÍLIE Rio de Janeiro Natal Salvador PŘÍMÉ LETY BEZ PŘESTUPŮ

203www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 skvělý oběd v některé z místních rustikálních restaurací a objevte tu „pravou“ Brazílii. Jenipuabu  – v  Extremoz, prvním městě severně od Natalu; zažijte něco nového, zkuste „sand-boarding“ – sjezd po písčité duně na prkně přímo do moře! Anebo projížďku po divokých písečných dunách na velbloudo- vi – také zážitek! Praia da Pipa  – oblíbená menší romantická zátoka, křižovaná výletními loďkami na potápění, koupání a za pozorováním delfínů. Maracajau  – jedna z  nejlepších potápěčských oblastí Jižní Ameriky – kousek za Natalem, s řadou potápěč- ských center, neváhejte a přibližte se nejenom delfínům tělo na tělo! Natal se pyšní také největším brazilským AQUARIEM – s cca 60 mořskými druhy ve 30 malých nádržích. Karneval Karneval v Natalu je v porovnání s největším a nejzná- mějším v Riu samozřejmě menší, komornější, nicméně prezentující brazilskou karnevalovou tradici a  kulturu. Datuje se do druhé poloviny února 17.–22.02., je to čas tance, skvělého jídla a pití. Ve velkých městech zpravi- dla Karneval zablokuje hlavní ulice města, zkomplikuje dopravu, nikoliv tak v Natalu! Karnevalové party a festy se pořádají především na plážích  – koncerty, drama- tická představení, spousta tance a party v kostýmech. Zpravila party začínají kolem osmé hodiny večerní do 2 hodin do rána  – představí se několik z  mnoha škol sumby. Karneval v Natalu je také mnohem bezpečněj- ší pro návštěvníky než ostatní ve velkých brazilských městech. Chcete-li zažít pravou atmosféru brazilského karnevalu, nebude vám líto obětovat několik nocí spán- ku, nevadí vám hluk v ulicích do pozdních hodin – určitě vyberte termín dovolené v tomto období. Půldenní výlet do města Natal Cca 4 hod. výlet podél nejznámějších městských pláží, uličkami za historickými památkami (pevnost „Tří Sva- tých Králů), starými kostelíky a budovami okolo diva- dla, vládní budovy, s krásnými panoramatickými výhle- dy na Ponta Negra pláž, nákupní zastávka v největším centru s místními řemeslnými výrobky. Celodenní výlet na pláž Pipa Podél menších městeček a plantáží cukrové třtiny, ve- getací kokosových palem a tropického ovoce, za po- znáním životního stylu místních obyvatel. Zastávka na koupání na pláži v Ponta do Madeiro – kde je zpravidla možné vidět delfíny. Prohlídka vesničky Pipa. Celodenní výlet Barra da Cunhaú Cesta nejznámějšími a  historicky nejvýznamnějšími městy do Barra da Cunhaú (místo vyhlášené nejlepší- mi krevetami široko daleko) k nalodění na plavbu mezi mangrovy na pláž ostrůvku Restinga – téměr neobyd- lenou, neuvěřitelně krásně čistou a teplou vodou. Celodenní výlet na jižní pobřeží se šnorchlováním (vybavení na šnorchlování zahrnuto) Cesta jižním pobřežím do Pirangi do Norte – zastávka u nejstaršího stromu kešu na světě, z Marina Badaue 2 hod. lodí podél pláží Buzios, Pirangi do Norte, Piran- gi do Sul, Cotovelo s hodinovou zastávkou na koupání a šnorchlování v krystalově průzračné vodě. Brazilský večer Typická večeře v místní restauraci (s transferem) – bar- becue s typickou místní kuchyní, salát, 1 nápoj (voda/ soda nebo caipirinha) a brazilskou show – sumba, ca- pueira, a další. Buggy na severním pobřeží a písečné duny Genipabu Celodenní výlet na „buggy“ na úchvatnou pláž Genipa- bu – jízda písečnými dunami, výhled na jezero, možnost fakultativně jízdy na velbloudech, dále přejezd řeky Ceara Mirím a zastávka na koupání na pláži Gracandú. Cestou možnost fakultativně sjezd po písečné duně rovnou do vody u jezera Jacuma nebo Pintaguí. Celodenní výlet do Fazenda Jardim s obědem Jízda jižním pobřežím na vyhlídku Mirante dos Golfin- hos nad pláží Tabatiga, zastávka u gigantického Baobu, dále do městečka Goianinha  – na farmu z  19. století. Návštěva farmy, kde se dodnes vyrábí Cachaca (tra- diční alkoholický nápoj). Možnost jízdy na koni, ryba- ření nebo koupání v přírodním bazénu. Typický oběd v ceně. Celodenní výlet do Joao Pessoa Výlet do 3. nejstaršího města Brazílie, nejvýchodnější- ho bodu Jižní Ameriky. Prohlídka zajímavých a histo- rických míst města, k majáku na pláži Cabo Branco – možnost koupání, zastávka na pláži Jacare. VÝLETY ODLETY • přímým charterovým letem na 10/11 nocí • doba letu: cca 13 hod. letu • na vyžádání odlet pravidelnou linkou na libovolný počet nocí TRANSFERY NA LETIŠTĚ Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Exotická dovolená 2011/2012

204 210 000 210 Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Obědy: bufetové – za příplatek Večeře: bufetové – za příplatek Poloha: přímo u  písčité pláže, rozsáh- lý moderní špičkový hotelový komplex v oblasti Natal mezi plážemi Ponta Ne- gra a Areia Preta, pouhých 12 km od leti- ště, 7 km od centra Natalu, cca 2 km od obchodů, bank. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, výta- hy, tématické restaurace, bary, 4 bazény (z toho 1 vnitřní, 1 pro děti), 10 konferenč- ních sálů/místností, internetový koutek/ café, spa centrum, obchůdek se suvený- ry, denní a večerní animační programy. Služby za poplatek: služby spa centra Kensho Spa Zen: masáže, řada zkrášlují- cích a relaxačních terapií; čistírna. Ubytování: 2lůžkové pokoje Superior s koupelnou (vysoušeč vlasů) a soc. za- řízením, klimatizací, telefonem, plazmo- vou TV, připojením k internetu, trezorem, minibarem, balkonem/verandou/terasou s  výhledem nebo stranou na moře, bez možnost přistýlky; prostornější Junior suity s ložnicí a obývací místností se sofa; Senior suity navíc jacuzzi na verandě/bal- konu/terase; Executive Suity s  privátním bazénkem na verandě/balkonu/terase. Pro děti: dětský bazén, dětský koutek, mini-klub, dětská postýlka (na vyžádání). Možnosti obsazení: pokoje Superior: XX, suity Junior, Senior a Executive: XX / XXx / XXX / XXxx PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • pro náročné • náš tip • wellness Rezervujte na www.firotour.cz/BSJ251 Grand Hotel Sehrs Natal ***** Amerika > BRAZÍLIE Natal Luxusní moderní hotel špičkové kvality služeb přímo na krásné písčité pláži, vřele doporučumeme!

205www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Obědy: bufetové – za příplatek Večeře: bufetové – za příplatek Poloha: přímo u píščité pláže, 5* luxusní komplex u nejznámější pláže Ponta Ne- gra, nedaleko Kongresového centra. Vybavení: prostorná lobby s  recepcí, několik restaurací (s místní a mezinárod- ní kuchyní), barů (z  toho 2 u  bazénu), bazény pro dospělé/děti, spa centrum, business centrum, obchůdky, tenisové kurty, jogging, pilates. Služby za poplatek: služby spa centra – široký výběr masáží a  terapií, jacuzzi, beauty salon, služby business centra. Ubytování: moderní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky s koupelnou a soc. zařízením (vysoušečem vlasů); SAT/TV, telefon, trezor, minilednička, balkon. Su- ity a  ubytování v  bungalovech  – ceny a ubytování na vyžádání. Pro děti: dětský bazén, hřiště, herna, zá- bavní programy/aktivity během dne. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX ***** Amerika > BRAZÍLIE Natal Luxusní 5* komplex u krásné písčité pláže Ponta Negra, držitel certifikátu kvality ISO 9001, s bohatou nabídkou služeb a kvalitním zázemím – vřele doporučujeme! PROČ PRÁVĚ SEM • wellness • výhodná poloha • pro náročné • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/BOC251 > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Ocean Palace Beach Resort

206 210 000 210 Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek Poloha: cca 100 m od písčité pláže, 13 km od letiště, v dosahu restaurací, ob- chůdků, kaváren. Vybavení: recepce, restaurace, bar, bazén pro dospělé/pro děti, garáž, WiFi, herna. Ubytování: standardní pokoje s koupel- nou a soc. zařízením, klimatizace, trezor, kabelová TV, minilednička, telefon, zpra- vidla veranda/balkon. Pro děti: bazén, hřiště. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek Večeře: za příplatek Poloha: cca 50 m od písčité pláže, men- ší rustikální hotel u  nejznáměnší pláže Ponta Negra, 14 km od letiště, 1 km od Kongresového centra, v okolí restaurace, kavárny, obchody. Vybavení: recepce, restaurace, výtah, bazén pro dospělé/děti, garáž, WiFi. Ubytování: příjemně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením, kabelová TV, tezor, klimatizace, balkon/veranda. Pro děti: bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX > NOVINKA V NABÍDCE ***+ Amerika > BRAZÍLIE Natal Velmi příjemný hotel v rustikálním stylu pouhých 50 m od vyhlášené písčité pláže Ponta Negra, v blízkosti barů, restaurací a ná- kupních možností – vřele doporučujeme! Hotel Safari Rezervujte na www.firotour.cz/BND251 *** Amerika > BRAZÍLIE Natal Hotel situovaný v blízkosti písčité pláže nedaleko nákupních možností, posezení v kavárnách, barech či restauracích. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Natal Dunnas PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • náš tip • kvalita + cena Rezervujte na www.firotour.cz/BFF251

207www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek Poloha: u  písčité pláže, hotelový kom- plex u  nejznámější pláže Ponta Negra, cca 100 m od restaurací a  barů, cca 200 m od nákupního centra. Vybavení: recepce, restaurace (míst- ní i  mezinárodní), bary, 4 bazény (další 2 pro děti), konferenční místnost, posi- lovna, masáže, kadeřnictví, obchůdek, internetový koutek, WiFi. Služby za poplatek: masáže a další well- ness procedury, kadeřník, internet. Ubytování: pokoje s  koupelnou a  soc. zařízením (vysoušečem vlasů), LCD TV, trezorem, miniledničkou, zpravidla bal- kon/veranda; prostornější suity na vy- žádání. Pro děti: 2 bazény, herna. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek Večeře: za příplatek Poloha: u  písčité pláže, přes pobřežní promenádu u  vyhlášené pláže Ponta Negra, nedaleko restaurací, kaváren, barů, aquaria. Vybavení: recepce, restaurace, bar, ba- zén pro dospělé/pro děti, WiFi. Služby za poplatek: masáže. Ubytování: standardní pokoje s koupel- nou a soc. zařízením, kabelová LCD TV, trezor, minilednička, klimatizace, WiFi, zpravidla balkon/terasa. Pro děti: bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • náš tip Rezervujte na www.firotour.cz/BQA251 > NOVINKA V NABÍDCE **** Amerika > BRAZÍLIE Natal Příjemný hotel se skvělou polohou přímo u pobřežní promenády u vyhlášené písčité pláže Ponta Negra – vřele doporučujeme! Hotel Aquaria Natal PROČ PRÁVĚ SEM • výhodná poloha • wellness Rezervujte na www.firotour.cz/BRF251 **** Amerika > BRAZÍLIE Natal Hotelový komplex přímo u píščité pláže v blízkosti nákupního centra a řady restaurací a barů, několika bazény pro příjemně a po- hodově strávenou dovolenou. > NOVINKA V NABÍDCE Hotel Rifóles Praia Resort

208 210 000 210 Letovisko: Natal Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek. Poloha: od písčité pláže přes pobřežní promenádu, menší boutique hotel (cca 17 km od letiště). Vybavení: recepce, bar, restaurace, ba- zén pro dospělé/pro děti, čítárna, busi- ness centrum, konferenční/společenská místnost, spa centrum. Služby za poplatek: služby spa centra, business centra. Ubytování: komfortní pokoje s  kou- pelnou a  soc. zařízením (vysoušečem vlasů), klimatizací, LCD TV s  DVD pře- hrávačem, minibar, trezor, telefon, WiFi připojením (zdarma). Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: X/XX/XXx/XXX PROČ PRÁVĚ SEM • náš tip • wellness • pro náročné Rezervujte na www.firotour.cz/BMY251 > NOVINKA V NABÍDCE ****+ Amerika > BRAZÍLIE Natal Ideální volba pro romantickou dovolenou nebo pro ty, kteří nevyhledávají velké komplexy, upřednostňují komornější atmosféru menšího hotelu s kvalitními službami a bohatou nabídkou vyhlášeného spa centra. Hotel Manary Praia

209www.firotour.cz Prodejní místa na str. 209–211 209 Vybraní autorizovaní prodejci zájezdů cestovní kanceláře FIRO-tour Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese marketing@firotour.cz. Vychází v srpnu 2011. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 15.06.2011. Všechna práva vyhrazena. • Fotografie na titulní straně: © FIRO-tour a.s., archiv vydavatele. Grafický návrh a realizace katalogu: 2011 IDEAS ADVERTISING s.r.o. • Fotografie: FIRO-tour a.s., archiv vydavatele © 2011 FIRO-tour a.s. • Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. Město Prodejce Adresa PSČ Telefon Fax E-mail BENEŠOV ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 256 01 317 728 443, 317 726 677 317 726 677 info@adventureplus.cz BEROUN CK INFO TRAVEL Havlíčkova 5 266 01 311 611 611 311 611 911 firo@infotravel.cz LINGUA TOUR s.r.o. Husovo náměstí 78 266 01 311 625 804 311 621 145 ck@linguatour.cz BLANSKO CA S-TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 678 01 516 417 035 516 417 035 s-tour@iol.cz ČESKÁ LÍPA Jitka Gottlieberová, cestovní agentura Česká Lípa Nám. T.G.M. 172 470 01 487 823 155 487 823 155 gottlieberova@tiscali.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE IVA MIŤKOVÁ – MIZOK TOUR Krajinská 36 370 01 387 311 575 387 318 585 mizok@volny.cz HLUČÍN CA CIMEA TRAVEL Mírové náměstí 5/5 748 01 595 042 240, 605 545 387 595 042 240 cimeatravel@seznam.cz HRADEC KRÁLOVÉ CA DATOUR EUROCENTER, Víta Nejedlého 1063 500 03 495 523 100 hradec@datour.cz CA KAMILA s.r.o. S.K.Neumanna 1257 500 02 495 580 252 495 580 252 info@cakamila.cz HRANICE VIA TOUR – Zacharová Zdenka Svatoplukova 79 753 01 581 601 293 581 601 293 viatour@viatour.cz KADAŇ CA MK-TOUR – Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 432 01 474 342 727 474 341 163 mktour@atlas.cz KARVINÁ CA TOP TOUR – Danka Mertová Fryštátská 64 733 01 596 311 748, 596 315 010 catoptour@iol.cz KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ Prima Travels s.r.o. U Potoka 527 431 51 474 376 149, 777 728 280 474 376 149 info@prima-travels.cz KOLÍN GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o. Na Hradbách 155 280 02 321 718 718 321 719 090 info@globus-tour.cz KOPŘIVNICE Vladimíra Houšťavová CA IMPULS Štefánikova 1155 742 21 556 808 780 556 808 777 info@caimpuls.cz KUTNÁ HORA CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 284 01 327 512 763 327 513 078 ck@autocombi.cz LITOMĚŘICE Dana Liegertová CA Léclair spol. s r.o. 5. května 146/7 412 01 416 731 953 416 731 963 info@leclair.cz LAST.CZ, s.r.o. Dlouhá 33 412 01 227 222 277 222 245 552 info@last.cz LITVÍNOV Renata Kokrmentová, A-TOUR Nám. Míru 186 436 01 476 707 111 a.tour@scl.cz MLADÁ BOLESLAV CK SOLID LINE s.r.o. Krátká 604 293 01 326 726 604 326 726 604 cestovka@solidline.cz NÁCHOD A-Z TRAVEL – Drašnarová Marcela Palackého 71 547 01 491 423 688 491 420 197 info@aztravel.cz OSTRAVA eTravel 2004, s.r.o. www.etravel.cz 708 00 596 915 233, 511 511 311 596 915 231 etravel@etravel.cz PARDUBICE CA DATOUR Kpt. Bartoše 454 530 09 466 413 650 466 413 651 datour@datour.cz PRAHA INVIA.CZ, s.r.o. Jindřišská 24 110 00 226 000 622 226 000 703 poradce@invia.cz PRAHA 3 SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a (vedle pošty) 130 00 272 743 981 272 743 981 info@superzajezdy.cz ROŽNOV POD RADHOŠTĚM Alena Salawová – SAFIRO Palackého 2192 756 61 571 654 304 info@ck-safiro.cz SLANÝ CA Jana Richterová – VITATUR Masarykovo nám. 138 274 01 312 522 029 312 522 029 vitatour@ckvitatour.cz STRAKONICE Ciao…, cestovní kancelář, s.r.o. Zámek 1 386 01 383 323 500 383 323 400 ciao@ciao.cz TŘEBÍČ, PRAHA, BRNO, OSTRAVA Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. www.zajezdy.cz 800 656 660 565 656 410 praha@zajezdy.cz TŘINEC BENFICA – cestovní kancelář Náměstí Svobody 527 739 61 558 331 959 558 331 959 info@benfica.cz VSETÍN VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Smetanova 1462 755 01 571 437 721 571 420 831 vs.travel@seznam.cz VYŠKOV CK Josef Geryk – „SWISS SERVICE“ Masarykovo náměstí 42 682 01 517 333 300 517 333 301 info@swiss-service.com ZNOJMO CA JINÁ – Jitka Nahodilová Vídeňská 69 (Albert) 669 02 515 227 147 515 227 147 ca.jina@centrum.cz ŽĎÁR NAD SÁZAVOU TRANZIT tour Havlíčkovo nám. 152 591 01 566 629 249 tranzittour@post.cz

Už jste si vybrali dovolenou? Pak neváhejte a včas si svůj zájezd rezervujte. ELEKTRONICKY ONLINE PRODEJ ZÁJEZDŮ www.firotour.cz rezervace@firotour.cz TELEFONICKY centrální rezervace 210 000 210 pondělí–pátek 08.00-21.00 hod. sobota–neděle 09.00–21.00 hod. JINÝM ZPŮSOBEM osobně na některé z poboček nebo u některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. písemně na adresu centrály FIRO-tour a.s. Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov faxem 210 000 905 Rádi Vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle Vašich požadavků. SNADNÁ REZERVACE Zvolte nejpohodlnější způsob rezervace a prodej 7 dní v týdnu PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09.00–19.00 SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966 e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 9 otevřeno i v neděli OC Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590 e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli OC Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4-Chodov PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 775 e-mail: chodov@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli NC Novodvorská, Nákupní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774 e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 7 Milady Horákové 526/77, 170 00 Praha 7-Holešovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 210 000 350 e-mail: letna@firotour.cz PRAHA 5 otevřeno i v neděli Nákupní centrum Metropole Zličín, Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351 e-mail: zlicin@firotour.cz BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403 e-mail: brno@firotour.cz BRNO otevřeno i v neděli Olympia Brno, Modřice, U Dálnice 777, 664 42 Brno PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514 e-mail: brno.olympia@firotour.cz OSTRAVA 28. října 33 (proti McDonald’s), 702 00 Ostrava 2 PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 596 124 761 e-mail: ostrava@firotour.cz OPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 553 106 666 e-mail: opava@firotour.cz ZLÍN Soudní 421, 760 01 Zlín PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 572 105 700 e-mail: zlin@firotour.cz JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 562 105 900 e-mail: jihlava@firotour.cz CHOMUTOV Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606 e-mail: chomutov@firotour.cz PLZEŇ Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345 e-mail: plzen.americka@firotour.cz PLZEŇ otevřeno i v neděli Nákupní centrum Plaza Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090 e-mail: plzen.plaza@firotour.cz 210

ČESKÉ BUDĚJOVICE Nám. Přemysla Otakara II., č. 90/28, 370 01 České Budějovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 385 101 050 e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 380 506 260 e-mail: tabor@firotour.cz HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966 e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166 e-mail: pardubice@firotour.cz KARLOVY VARY T. G. Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 353 224 111 e-mail: karlovy.vary@firotour.cz MLADÁ BOLESLAV otevřeno i v neděli OC Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 405 360 e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz KOLÍN otevřeno i v neděli OC Futurum, Rorejcova ul. 906, 280 02 Kolín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 407 060 e-mail: kolin@firotour.cz LIBEREC otevřeno i v neděli OC Forum, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072 e-mail: liberec@firotour.cz JABLONEC NAD NISOU Podhorská 4963, 466 01 Jablonec nad Nisou PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 488 102 300 e-mail: jablonec@firotour.cz MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 476 104 260 e-mail: most@firotour.cz TEPLICE otevřeno i v neděli Olympia Teplice, Srbická 464, 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781 e-mail: teplice.olympia@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM otevřeno i v neděli OC Forum, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–21.00 tel.: 475 201 182 e-mail: usti@firotour.cz OLOMOUC otevřeno i v neděli Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312 e-mail: olomouc.olympia@firotour.cz OLOMOUC Ostružnická 29, 772 00 Olomouc PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 585 204 022 e-mail: olomouc@firotour.cz KLADNO T. G. Masaryka 27/25 (pěší zóna), 272 01 Kladno PO–PÁ 08.30–18.00 SO 08.30–12.00 tel.: 777 127 062 e-mail: kladno@firotour.cz FRÝDEK-MÍSTEK U Staré pošty 52, 738 02 Frýdek-Místek PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 558 436 731 e-mail: frydek.mistek@firotour.cz CENTRÁLA SLOVENSKO Obchodná 12, 811 06 Bratislava 1 PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 2 5920 4020 e-mail: firo@firotour.sk www.firotour.sk KOŠICE Alžbetina 41, 040 01 Košice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 55 7292 285–6 e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC Laugaricio, Trenčín PO–NE 09.00–21.00 tel. 00421 32 658 50 93–4 e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA Štúrova 12, 010 10 Žilina PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 41 5000 201–2 e-mail: zilina@firotour.sk POLSKO, RYBNIK Raciborska 5, 44-200 Rybnik PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 0048 32 433 00 13–14 e-mail: biuro@firotour.rybnik.pl 211

› bohatou nabídku pobytových zájezdů na letní sezónu 2012 letecky, autokarem a vlastní dopravou › katalog Poznávací zájezdy 2012 › rozsáhlá nabídka poznávacích zájezdů do celého světa, včetně víkendových programů a plaveb › osvědčené programy i řada novinek › cesty se zkušenými průvodci Katalog vychází v září 2011 EMIRÁTY THAJSKO VIETNAM SRÍ LANKA MALEDIVY SEYCHELY BRAZÍLIE BALI MAURITIUS REUNION KEŇA ZANZIBAR KAPVERDY FLORIDA HAVAJSKÉ OSTROVY MEXIKO KUBA DOMINIKÁNSKÁ REP. JAMAJKA 2011/2012 Exotická dovolená 2011/2012Exotickádovolenáwww.firotour.cz • KOMFORTNÍ PLAVBY • ALL INCLUSIVE • VÝLETY • NA VYBRANÝCH PLAVBÁCH ČESKÝ DELEGÁT 2012 Plavby ZIMA 2011/2012 Dovolená u moře EGYPT JORDÁNSKO KANÁRSKÉ OSTROVY MADEIRA TURECKO IZRAEL 2011/2012 Lyžování, snowboarding, relaxace RAKOUSKO SLOVINSKO ITÁLIE FRANCIE ANDORRA ŠPANĚLSKO ŠVÝCARSKO NĚMECKO FINSKO ČESKÁ REPUBLIKA SLOVENSKO MAĎARSKO Připravujeme pro vás Zimní série katalogů 2011/2012