Exotika 2016/2017

Severní Kypr, Madeira, Kapverdy, Egypt, Izrael, SAE, Omán, Keňa, Zanzibar, Mauritius, Seychely, Maledivy, Srí Lanka, Indie, Thajsko, Vietnam, Bali, Filipíny, Mexiko, Kuba, Dominikánská republika, Panama, Kostarika, Jamajka, Plavby Exotická dovolená a moře v zimě ZIMA 2016 – JARO 2017

14 SEVERNÍ KYPR 18 MADEIRA 22 KAPVERDY 26 EGYPT 36 IZRAEL 42 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 54 OMÁN 60 KEŇA 64 ZANZIBAR 68 MAURITIUS 74 SEYCHELY 78 MALEDIVY 86 SRÍ LANKA 92 INDIE / GOA 96 THAJSKO 106 VIETNAM 108 BALI 118 FILIPÍNY 124 MEXIKO 128 KUBA 134 DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 142 PANAMA 146 KOSTARIKA 150 JAMAJKA 157 PLAVBY U BAZÉNU slunečníky a lehátka u bazénu v ceně ubytování NA PLÁŽI slunečníky a lehátka na pláži v ceně ubytování BEZLEPKOVÁ STRAVA možnost výběru bezlepkové stravy v rámci stravování. Nutné nahlásit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí na recepci v den příjezdu. BEZPLATNĚ WIFI ubytovací kapacita nabízí wifi, podrobnosti o možnosti připojení najdete v popisu ubytovací kapacity v odstavci INTERNET KLIMATIZACE klimatizace na pokoji v ceně ubytování POTÁPĚNÍ možnost potápění v zajímavé lokalitě v blízkosti ubytovací kapacity SKLUZAVKY / TOBOGÁNY součástí ubytovací kapacity mohou být vodní skluzavky, tobogány, vodní park pro děti i dospělé Konkrétní nabídku a specifikaci služeb najdete v tomto katalogu v popisu jednotlivých ubytovacích kapacit. WELLNESS v ubytovací kapacitě máte možnost za poplatek využít rozmanité wellness služby – např. masáže, SPA, kosmetika, posilovna, sauna, speciální koupele či jacuzzi OBLÍBENÝ HOTEL hotel, který si v minulých sezónách klienti oblíbili a kam se rádi vracejí Vysvětlivky 8 Přehled ubytovacích kapacit 11 Informace o destinacích Obsah 124 Mexiko 158 Všeobecné smluvní podmínky 160 Pobočky – rezervace a prodej 162 Autorizovaní prodejci 163 Cestovní pojištění

128 Kuba 134 Dominikánská republika 146 Kostarika 142 Panama 150 Jamajka 22 Kapverdy 26 Egypt 60 Keňa 64 Zanzibar 74 Seychely 78 Maledivy 54 Omán 42 SAE 18 Madeira 36 Izrael 14 Severní Kypr 96 Thajsko 106 Vietnam 108 Bali 118 Filipíny 68 Mauritius 86 Srí Lanka 92 Indie / Goa

Vážení a milí klienti, otevřeli jste nový katalog Exotická dovolená pro strávení zimní dovo- lené u moře, nabídku pobytů v exotických destinacích, u Rudého moře v Egyptě a letos jsme do nabídky zařadili i vybraná letoviska Severního Kypru a ostrov Madeira. Délku dovolené v exotické destinaci si můžete zvolit sami přesně podle svých časových možností, nabídku vám flexibil- ně připravíme přímo na míru. Hotely do naší produktové nabídky pečlivě vybíráme s ohledem na požadavky a přání našich klientů. Většinu z našich nabízených desti- nací a hotelů využíváme řadu let, ale vždy přinášíme i novinky pro ty, kteří s námi cestují opakovaně – například Filipíny, Kostariku, Pana- mu a Jamajku. Návštěvu Spojených arabských emirátů můžete spojit s Ománem. Opět můžete vybírat z několika desítek destinací v Karibské oblasti, Střední Americe, Asii a Africe. Kromě výhodné ceny zájezdů a možností širokého výběru z kompletní nabídky můžete při brzkém nákupu využít parkování u letiště Václava Havla Praha zdarma. Pro vaše pohodlí k zájezdu nabízíme možnost za- koupení cestovního pojištění v několika pojistných variantách. Těšíme se na vaši návštěvu na našich pobočkách, kde vám rádi pora- díme s výběrem té pravé destinace, lokality či hotelu pro vaši dovole- nou. Kromě osobní návštěvy či telefonické rezervace prostřednictvím našeho call centra, můžete využít také náš on-line rezervační systém na www.firotour.cz, kde je také možnost si prohlédnout k většině nabí- zených hotelů další fotografie. Nemáte-li v dostupné vzdálenosti žád- nou z našich kmenových poboček a preferujete osobní kontakt, máme po celé republice také širokou síť autorizovaných prodejců, u kterých můžete zájezd z naší nabídky zakoupit. Jsme vám také k dispozici na on-line chatu. Tištěný katalog zahrnuje pouze část naší produktové nabídky, další na- bízené destinace a hotely uvádíme na našich webových stránkách, kde také naleznete aktuální ceníky k jednotlivým destinacím a kapacitám. Přejeme vám dovolenou plnou slunce, průzračného moře, poznávání nových zvyklostí, tradiční lokální kuchyně, dobrodružství, nezapomenu- telných zážitků a hlavně nikdy nekončící pohodu. Krásnou dovolenou plnou nevšedních zážitků přeje vaše cestovní kancelář FIRO-tour CESTUJTE S NÁMI Jsme s vámi již od roku 1990 Na našich webových stránkách se můžete kromě bohaté fotogalerie jednotlivých destinací a ubytovacích kapacit také podívat na krátká videa našich vybraných hotelů. Najdete je na adrese htttp://firo.tv. Nabídku videí průběžně aktualizujeme a rozšiřujeme. FIRO TV 4 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 FIRO-tour získala ocenění v anketě TTG 2. místo Nejlepší cestovní kancelář pro cesty za poznáním v Evropě i ve světě

Včasný nákup dovolené má mnoho výhod NEVÁHEJTE S NÁKUPEM DOVOLENÉ! › Aktuální ceníky k jednotlivým destinacím a kapacitám › Rozšířená nabídka hotelů › Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo on-line na www.firotour.cz nebo u autorizovaných prodejců + Délku pobytu si můžete zvolit sami přesně podle svých časových možností, nabídku vám flexibilně připravíme přímo na míru dle vašich požadavků. + Exotická dovolená za dostupnou cenu na pravidelných linkách z Prahy (nabídku připravíme i z Vídně či jiných odletových míst) + Nabízíme Karibskou oblast, destinace v Atlantském a Indickém oceánu s nádhernými plážemi, africké země se safari, široký výběr hotelů v nejoblíbenějších exotických destinacích, jako jsou např: Spojené Arabské Emiráty, Kapverdy, Keňa, Zanzibar, Mauritius, Seychely, Maledivy, Srí Lanka, Thajsko, Vietnam, Bali, Mexiko, Kuba, Dominikánská republika a v mnoha dalších. Novinkou této sezóny jsou destinace: Omán, Filipíny, Indie / Goa, Jamajka, Kostarika a Panama. www.firotour.cz 5 NEJŠIRŠÍ PORTFOLIO výběru ubytovacích kapacit – různé typy pokojů v termínech dle vašeho přání ATRAKTIVNÍ CENY ZÁJEZDŮ PARKOVÁNÍ U LETIŠTĚ ZDARMA 1. 2. 3. NOVINKA PŘÍMÉ LETY Z OSTRAVY DO DUBAJE

Zájezdy pro skupiny, VIP klienty, firemní akce, obchodní cesty, golf programy, motivační akce Naše cestovní kancelář JE POJIŠTĚNA PROTI ÚPADKU ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. Hotely DE LUXE doporučujeme velmi náročným klientům Jedná se o pečlivě vybrané ubytovací kapacity nejvyšších kategorií s vysokým standardem služeb, přičemž jejich cena je s ohledem na kvalitu velmi příznivá. 6 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 FIREMNÍ A VIP CESTOVNÍ SERVIS + Poskytujeme kompletní servis včetně konzultací výběru destinací, ubytování a služeb dle vašich požadavků + Spolupracujeme s renomovanými leteckými společnostmi + Zajistíme netradiční exotickou dovolenou + Nabízíme výhodné zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy www.skupinovezajezdy.cz | www.firotour.cz e-mail: skupiny@firotour.cz, vip.servis@firotour.cz DOVOLENÁ JAKO DÁREK Dárkové poukázky na pobytové i poznávací zájezdy dle vlastního výběru Na našich pobočkách je možné zakoupit dárkové poukázky na pobytové i poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1 000, 2 000, 5 000 a 10 000 Kč. Tyto poukázky je možné využít dle výběru obdarovaného na jakýkoli zájezd z nabídky cestovní kanceláře FIRO-tour. Dárkové poukázky připravíme také dle vašeho přání – v libovolné, vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s věnováním. De Luxe dovolená pro náročné jméno a příjmení datum vystavení rezervační číslo 1 000 Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky FIRO-tour a.s. v rámci hodnoty poukázky. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky uplatnit do dvou let od data vystavení peněžní poukázky včetně, jinak nárok na uzavření smlouvy zaniká. PENĚŽNÍ POUKÁZKA v nominální hodnotě 1 000 Kč Více informací a seznam poboček FIRO-tour a.s. naleznete na www.firotour.cz. 1 000 1 000 1 000 Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky FIRO-tour a.s. v rámci hodnoty poukázky. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. uplatnit do dvou let od data vystavení peněžní poukázky včetně, jinak nár Na našich pobočkách je možné zakoupit dárkové poukázky na pobytové i poznávací Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky FIRO-tour a.s. v rámci hodnoty poukázky. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky uplatnit do dvou let od data vystavení peněžní poukázky včetně, jinak nárok na uzavření smlouvy zaniká. Více informací a seznam poboček FIRO-tour a.s. naleznete na www.firotour.cz. 1 000 PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA Vystaveno: Chomutov Dne: 03.06.2011 Vystavil: P.Veselá v nominální hodnotě Kč 10 000 na libovolný zájezd s cestovní kanceláří FIRO-tour Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky cestovní kanceláře FIRO-tour a. s. v rámci hodnoty poukázky. Výběr zájezdů lze provádět z nabídky Last Minute a z nabídky speciálních akcí, poukázky lze kombinovat se speciálními bonusy a slevami nabízenými ze strany cestovní kanceláře FIRO-tour. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Poukázku nelze uplatnit na zakoupení samostatných letenek. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky uplatnit do 02.06.2012 včetně, jinak nárok na uzavření smlouvy zaniká. Poukázku je možné uplatnit pouze na kmenových pobočkách FIRO-tour a.s. Více informací a seznam poboček FIRO-tour a. s. naleznete na www.firotour.cz. Ev. číslo certifikátu: 2011*000000 Číslo dokladu: RČ 000000 Podpis: POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE

Abyste prožili svou DOVOLENOU V KLIDU A BEZSTAROSTNĚ, doporučujeme přikoupit VÝHODNÉ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA. Cestovní pojištění si můžete zakoupit zároveň se zájezdem přímo v naší cestovní kanceláři, na www.firotour.cz nebo u našich autorizovaných prodejců. Informace o nabízených variantách pojištění najdete v zadní části katalogu. 7 www.firotour.cz + INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVA NA LETIŠTĚ V ČR I V CÍLOVÉ DESTINACI V případě zájmu vám rádi zajistíme transfer na letiště a zpět přímo z vašeho bydliště, stejně jako z letiště do hotelu a zpět. + UBYTOVÁNÍ NA LETIŠTI V PRAZE V případě zájmu o ubytování před odletem nebo po příletu vám rádi a za zvýhodněnou cenu zajistíme nocleh se snídaní v komfortním hotelu Courtyard by Marriott v bezprostřední blízkosti letiště Václava Havla Praha. Cena dvoulůžkového pokoje se snídaní 1 noc je 2 350 Kč, cena třílůžkového pokoje 2 550 Kč. Parkování u letiště ZDARMA Pro více informací, nabídku dalších pokojů nebo služeb a rezervace kontaktujte kteroukoliv z našich poboček. Při včasné rezervaci zájezdu do 31.10.2016 můžete využít naší nabídky parkování u letiště Václava Havla Praha ZCELA ZDARMA. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo on-line prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz Využití parkování zdarma musí být uvedeno ve smlouvě o zájezdu při zakoupení zájezdu. V případě mimokatalogových zájezdů, zájezdů typu last minute nebo speciálně zvýhodněných nabídek je možnost parkování za poplatek. V případě pozdější rezervace je možno parkování zajistit za zvýhodněné tarify uvedené níže. Pro vaši bezpečnost a pohodlí využíváme služeb renomovaných leteckých společností LETECKÁ DOPRAVA CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ

8   Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 VYBERTE MÍSTO, KDE CHCETE BÝT Severní Kypr Hotel Korineum Golf & Spa ****+ 15 Hotel Salamis Bay Conti Resort ***** 16 Hotel Acapulco Beach Resort ***** 17 Kapverdy Hotel RIU Palace Cabo Verde ***** 23 Hotel Oasis Atlantico Salinas Sea ***** 24 Hotel Oasis Atlantico Belorizonte **** 24 Hotel RIU Karamboa ***** 24 Hotel RIU Touareg ***** 24 Hotel IBEROSTAR Club Boa Vista ***** 24 Hotel Royal Decameron Boa Vista **** 25 Egypt / Hurghada Hotel Sea Gull Resort & Premium Sea Gull **** 28 Hotel Triton Empire Beach Resort ***+ 28 Hotel Grand Seas Host Mark ****+ 29 Hotel Lilly Land Beach & Aquapark ***+ 29 Hotel Three Corners Sunny Beach **** 30 Hotel Al Nabila Grand Makadi Bay ****+ 30 Hotel Caribbean World Resort Soma Bay ***** 31 Hotel Citadel Azur Resort ***** 31 Egypt / Marsa Alam Hotel Coral Hills Resort **** 32 Hotel Resta Grand Resort ***** 32 Hotel Three Corners Happy Life Resort **** 33 Hotel Hilton Marsa Alam Nubian Resort ***** 33 Hotel Three Corners Equinoix Beach Resort **** 34 Hotel Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort ****+ 34 Hotel Brayka Bay **** 35 Hotel Aurora Oriental Bay ****+ 35 Izrael Hotel Leonardo Plaza (ex Privilege) **** 37 Hotel Isrotel Dead Sea and Spa ***** 38 Hotel Leonardo Club Dead Sea **** 39 Hotel Isrotel Ganim **** 40 U Suites Eilat Hotel ***** 41 Isrotel Lagoona Hotel **** 41 Omán Hotel Salalah Rotana Resort ***** 55 Hotel Juweira Boutique ****+ 56 Al Fanar Hotel and Residences ***** 57 Hotel Salalah Marriott Resort ***** 58 Hotel Crowne Plaza Resort ***** 59 Hotel Hilton Salalah Resort ***** 59 Spojené arabské emiráty Hotel Citymax Bur Dubai *** 43 Hotel Four Points by Sheraton Downtown Dubai **** 43 Hotel Citymax Al Barsha *** 44 Hotel Cassells Al Barsha **** 44 Hotel Towers Rotana **** 45 Hotel Byblos Marina **** 45 Hotel Sheraton Jumeirah Beach Resort ***** 46 Hotel Rixos The Palm ***** 46 Hotel Ajman Saray Luxury Collection ***** 47 Hotel Fairmont Ajman ***** 47 Hotel Radisson Blu Resort **** 48 Hotel Radisson Blu Fujairah ***** 48 Hotel Rixos Bab Al Bahr ***** 49 Hotel Hilton Resort & Spa Ras Al Khaimah ***** 49 Hotel Al Hamra Village **** 50 Hotel Bin Majid Beach Hotel *** 50 Hotel Bin Majid Beach Resort **** 51 Hotel Doubletree by Hilton Resort & Spa Marjan Island ***** 52 Hotel The Cove Rotana Resort ***** 53 Portugalsko – Madeira Hotel Fourviews Monumental Lido **** 19 Hotel Enotel Lido ***** 19 Hotel Dorisol Estrelicia *** 20 Hotel Madeira Regency Club **** 20 Hotel Estalagem do Mar *** 21 Hotel Dom Pedro Garajau *** 21

9 www.firotour.cz Keňa Hotel Bamburi Beach *** 61 Serena Beach Resort & Spa **** 61 Hotel Southern Palms Beach Resort **** 62 Amani Tiwi Beach Resort **** 62 Hotel Leopard Beach **** 63 Hotel Lagoon Papillon Reef ***+ 63 Indie / Goa Goan Heritage *** 93 Coconut Grove *** 93 Whispering Palms Beach Resort **** 94 Dona Sylvia Beach Resort **** 94 Hotel Zuri White Sands ***** 95 Hotel Taj Exotica **** 95 Vietnam poznávací zájezd: Grand tour Vietnamem – od severu k jihu s plavbou po Ha Long Bay 106 poznávací zájezd: Vietnam a Kambodža 107 Thajsko poznávací zájezd: Velký okruh Thajskem 97 poznávací zájezd: Okruh Thajskem a krásy thajských ostrovů 98 poznávací zájezd: Perly jižního Thajska – Koh Samui, Koh Tao a Koh Pha Ngan 99 Hotel Loma *** 100 Hotel Pattaya Garden **+ 100 Hotel Pullman Pattaya Hotel G ****+ 101 Hotel Koh Chang Resort *** 101 Hotel The Dewa Koh Chang ***** 102 Hotel Ibis Koh Samui **** 102 Hotel Weekender Resort and Spa ***+ 103 Hotel Centara Grand Beach Resort Phuket ***** 103 Hotel Duangjitt Resort **** 104 Hotel Pullman Phuket Arcadia Naithon Beach ***** 104 Hotel Beyond Resort Krabi ****+ 105 Hotel Layana Resort and Spa ***** 105 Zanzibar Hotel Karafuu Beach Resort ***** 65 Hotel Bluebay Beach Resort & Spa ***** 66 Hotel Hideaway of Nungwi Resort & Spa ***** 67 Hotel Mnarani Beach Cottages ***+ 67 Seychely Hotel Coral Strand Smart Choice **** 75 Hotel Le Meridien Fischerman’s Cove ***** 76 Hotel Double Tree by Hilton – Allamanda Resort **** 76 Hotel Berjaya Beau Vallon Bay ***+ 77 Hotel Castello Beach **** 77 Maledivy Kuredu Island Resort **** 79 Sun Island Resort & Spa **** 80 Holiday Inn Resort Kandooma Maldives **** 81 Vilamendhoo Island Resort ****+ 82 Royal Island Resort & Spa ***** 83 Summer Island Maldives **** 83 Holiday Island Resort ***+ 84 Adaaran Select Meedhuparu ****+ 84 Hotel Adaaran Select Hudharan Fushi **** 85 Mauritius Hotel Shandrani ***** 69 Hotel Emeraude Beach Attitude *** 70 Hotel Coin de Mire Attitude *** 70 Hotel Le Canonnier **** 71 Hotel Merville Beach – Grand Baie ***+ 71 Hotel Seapoint Boutique **** 72 Hotel Maritim Resort & Spa ***** 72 Sands Suites Resort & Spa **** 73 Srí Lanka poznávací zájezd: Grand tour Cejlonem s možností prodloužení 87 poznávací zájezd: Perla Indického oceánu 88 poznávací zájezd: Napříč Srí Lankou s relaxem na východním pobřeží ostrova 88 Hotel Mermaid & Club ***+ 89 Hotel Royal Palms Beach ***** 89 Hotel Koggala Beach/Village ***+ 90 Hotel Tangerine Beach ***+ 90 Hotel Heritance Ahungalla ***** 91 Hotel Turyaa Kalutara ***** 91

10   Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 Indonésie poznávací zájezd: Okruh Jávou a Bali s možností prodloužení u moře 109 poznávací zájezd: Ostrov bohů – Bali 110 poznávací zájezd: Relax na Bali – ideální i pro rodiny s dětmi 111 Hotel Candi Beach Resort and Spa **** 112 Hotel Bali Mandira Beach Resort and Spa ****112 Hotel Bali Tropic Resort & Spa **** 113 Hotel Grand Mirage Resort and Thalasso Bali ***** 113 Hotel Keraton Jimbaran Resort ****+ 114 Hotel Novotel Bali Benoa ****+ 115 Hotel Parigata Resort and Spa ***+ 116 Hotel Mercure Resort Sanur **** 116 Hotel Novotel Resort Lombok **** 117 Hotel Senggigi Beach ***+ 117 Dominikánská republika Hotel Vista Sol Punta Cana Beach Resort ****135 Hotel Whala! Bavaro *** 135 Hotel Sunscape Dominican Beach 135 Hotel Bávaro Princess ***** 136 Hotel Tropical Princess Beach Resort & Spa **** 136 Hotel Punta Cana Princess ***** 136 Hotel Gran Bahia Principe Bavaro Resort ***** 137 Hotel Now Larimar Punta Cana ***** 138 Hotel Viva Wyndham Dominicus Beach **** 139 Hotel Catalonia Gran Dominicus **** 140 Hotel Dreams La Romana Resort & Spa ***** 141 Filipíny poznávací zájezd: To nejlepší z Filipín 119 Hotel Red Coconut *** 120 Hotel Hennan Regency Resort **** 120 Hotel Patio Pacific *** 121 Hotel Astoria Boracay ***+ 121 Hotel Maribago Bluewater **** 122 Hotel Amorita Resort **** 122 Hotel South Palm Resort **** 123 Hotel Bohol Beach Club ***+ 123 Mexiko Hotel Grand Bahia Principe Coba ***** 125 Hotel Grand Riviera & Sunset Princess ***** 126 Hotel Viva Wyndham Maya ***** 127 Hotel Dos Playas *** 127 Hotel Luxury Bahia Principe Akumal ***** 127 Hotel Catalonia Riviera Maya **** 127 Hotel Dreams Tulum ***** 127 Hotel Ocean Coral & Turquesa ***** 127 Hotel Catalonia Royal Tulum ***** 127 Kuba poznávací zájezd: Velká cesta Kubou 129 poznávací zájezd: Krásy Kuby s prodloužením ve Varaderu 130 Hotel Barcelo Arenas Blancas ****+ 131 Hotel Barcelo Solymar ****+ 132 Hotel Iberostar Varadero ***** 133 Hotel Paradisus Varadero ***** 133 Panama Hotel JW Mariott Panama Golf and Beach Resort ***** 143 Hotel Secrects Playa Bonita ***** 144 Hotel Westin Playa Bonita ****+ 144 Hotel Sheraton Biajo Beach Resort ***** 145 Kostarika Hotel Dreams Las Mareas Costa Rica ***** 147 Hotel Barcelo Playa Tambor ***** 148 Hotel Secrets Papagayo Costa Rica ***** 149 Jamajka Hotel Merrils Beach II-III *** 151 Hotel Holiday Inn Montego Bay ***+ 151 Hotel Riu Montego Bay ***** 152 Hotel Riu Ocho Rios ****+ 153 Hotel Royalton White Sands Beach**** 154 Hotel Couples Swept Away **** 155 Plavby Plavba karibským rájem 157

11 www.firotour.cz Země, destinace  Časový posun oproti zimnímu času v ČR Měna, orientační kurz Jazyk Vstupní formality Zvláštní letištní poplatky DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA – 5 hod. dominikánské peso, 100 DOP = cca 53 Kč španělština do 90 dnů pobytu bez víza, cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu povinná místní turistická karta (cca 10 USD) EGYPT + 1 hod. (zimní čas) egyptská libra 1 EGP = cca 2,80 Kč arabština, angličtina vstupní turistické vízum (cca 30 USD přímá platba v Egyptě, 850 Kč platba v ČR) • cestovní pas ČR s platností minimálně 6 měsíců po návratu INDIE / GOA + 6 hod. indonéská rupie, 1000 IDR = 1,80 Kč indonéština, angličtina vízum 1 490 Kč, pas platný 6 měsíců po návratu INDONÉSIE + 6 hod. indonéská rupie, 1000 IDR = 1,80 Kč indonéština, angličtina do 30 dnů pobytu při vstupu do země přes vybrané letiště bez víza, platí pro Denpasar, Jakartu a další místa, přesný seznam na www.mzv.cz • pas platný 6 měsíců po návratu v případě jiného místa příletu a odletu je nutné vízum 35 USD platit odletová taxa cca 15 USD IZRAEL  + 2 hod. nový izraelský šekel (ILS) 1 ILS = cca 5Kč hebrejština, arabština cestovní pas ČR platný alespoň šest měsíců ode dne vstupu na území Izraele JAMAJKA – 5 hod. jamajský dolar (JMB) 1 JMB = cca 0,20 Kč angličtina cestovní pas ČR platný alespoň šest měsíců ode dne vstupu na území, do 30 dní pobyty se vízum uděluje po příletu na Jamajku, nutnost prokázat se zpáteční letenkou KAPVERDY – 2 hod. kapverdské escudo 100 CVE = 24,50 Kč portugalština, neoficiálně kreolština vstupní turistické vízum vyřízené nejpozději do 24 hod. předem (poplatek 1 300 Kč), cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu • cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu KEŇA + 3 hod. (zimní čas) + 2 hod. (letní čas) keňský šilink 100 KES = cca 24 Kč svahilština, angličtina vstupní turistické vízum (cca 50 USD, vyřizuje se předem online), cestovní pas s platností 6 měsíců po návratu  KOSTARIKA – 6 hod. kostarický colón (CRC) 1 CRC = 0,05 Kč španělština, angličtina cestovní pas ČR platný, do 90 dní bez vízové povinnosti, nutnost prokázat se zpáteční letenkou odletová taxa cca 30 USD KUBA – 5 hod. kubánské peso, 1 CUC = cca 22 Kč španělština vstupní turistické vízum vyřízené v ČR (vyřízuje CK, poplatek cca 990 Kč) • cestovní pas s platností 6 měsíců po návratu odletová taxa cca 25 CUC MADEIRA – 1 hod. euro 1 EUR = cca 27 Kč portugalština cestovní pas nebo občanský průkaz, do 90 dní bez vízové povinnosti MALEDIVY + 4 hod. maledivská rupie, 1 MVR = cca 1,40 Kč dhiveni, angličtina biometrický cestovní pas s dobou platnosti přesahující dobu pobytu v zemi, turistické vízum je udělováno po příletu zdarma odletová taxa cca 10 USD MAURITIUS + 3 hod. (zimní čas) + 2 hod. (letní čas) mauricijská rupie, 1 MUR = cca 0,70 Kč kreolština, angličtina, francouzština cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu, nutno se při vstupu prokázat zpáteční letenkou a rezervací ubytování MEXIKO – 6 hod. mexické peso, 1 MXN = cca 1,30 Kč španělština do 90 dnů pobytu bez víza, cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu OMÁN + 3 hod. (zimní čas) + 2 hod. (letní čas) ománský rial 1 OMR = cca 64 Kč arabština, angličtina vstupní vízum, tzv. „visa on arrival“ do Sultanátu Omán s platností 30 dní obdrží občané ČR na letišti v Sala- lah, cena cca 15 USD/osoba při pobytu max. 10 dní • cca 53 USD/osoba při pobytu více než 10 dní • cestovní pas ČR platný alespoň 6 měsíců po návratu/uplynutí platnosti víza po příletu PANAMA – 5 hod. panamská balboa (PAB) 1 PAB = cca 24,5 Kč španělština, angličtina cestovní pas ČR platný alespoň šest měsíců ode dne vstupu na území  odletová daň cca 20 USD SEYCHELY + 3 hod. (zimní čas) + 2 hod. (letní čas) seychelská rupie 1 SCR = cca 1,90 Kč kreolština, angličtina, francouzština cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu, nutno se při vstupu prokázat zpáteční letenkou  SEVERNÍ KYPR + 1 hod. (zimní čas) turecká lira (TRY) 1 TRY = 8,20 Kč turečtina, angličtina bezvízová povinnost do 90 dní pobytu • cestovní pas ČR platný alespoň 6 měsíců po návratu  SRÍ LANKA + 4,30 hod. srílanská rupie, 100 LKR = cca 15 Kč sinhálština, tamilština, angličtina cestovní pas ČR platný alespoň šest měsíců ode dne vstupu na území Srí Lanky • vízum na Srí Lanku – možnost vyřízení přes CK za poplatek 990 Kč nebo vyřízení individuálně přes elektronický systém (35 USD, platba kartou). Vízum je možné vyřídit i po příletu na Srí Lanku za cca 30 USD. Doporučujeme vyřízení víza již před odletem z ČR • odletové taxy ze Srí Lanky (cca 300 Kč) odletová taxa cca 2000 LKR (někdy je součástí ceny letenky a již se nehradí) SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY + 3 hod. (zimní čas) + 2 hod. (letní čas) arabský dirham 1 AED = cca 6,70 Kč arabština, angličtina bezvízová povinnost do 90 dní pobytu • cestovní pas ČR s platností minimálně 6 měsíců po návratu THAJSKO + 6 hod. thajský baht, 100 THB = cca 75 Kč thajština, angličtina cestovní pas s platností min. 6 měsíců po návratu ZANZIBAR + 3 hod. (zimní čas) + 2 hod. (letní čas) tanzánský šilink, 100 TZS = cca 1,20 Kč svahilština, angličtina vstupní turistické vízum vyřízené na místě po přistání (cca 50 USD), cestovní pas s platností 6 měsíců po návratu, mezinárodní očkovací průkaz s očkováním proti žluté zimnici povinný odletová taxa cca 45 USD lze hradit jen hotově a v USD INFORMACE O DESTINACÍCH

 široká nabídka a kvalitní služby  bohatá nabídka týdenních i zkrácených pobytů  pestrá nabídka ubytování v apartmánech, penzionech a hotelech  nabídky vhodné pro rodiny s dětmi i zdatné lyžaře  vánoční a silvestrovské pobyty, jarní pobyty UŽIJTE SI S NÁMI ZIMU ČESKÁ REPUBLIKA, SLOVENSKO RAKOUSKO, ITÁLIE, FRANCIE SNADNÁ REZERVACE A PRODEJ 7 DNÍ V TÝDNU On-line prodej zájezdů www.firotour.cz anebo rezervace@firotour.cz • telefonicky: 210 000 210 • osobně na některé z poboček nebo u některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour

K�n�r��� os�r��� PESTRÁ NABÍDKA POBYTŮ na sedmi kanárských ostrovech › přímé lety z Prahy po celý rok › idealní pro podzimní, zimní a jarní dovolenou u moře › skvělá španělská kuchyně › kvalitní mezinárodní hotely i aparthotely › výborný tip pro rodiny s dětmi › celoroční příznivé klima Rezervace na www.firotour.cz, ve všech pobočkách nebo u autorizovaných prodejců FIRO-tour, telefonicky: 210 000 210

Hlavním městem Jižního i Severního Kypru je město Lefkosa (řecky Nicosia), město, které je jako jediné na světě hranicí rozdělené mezi dva státy. Úředním jazykem severní části Kyp- ru je turečtina. K pobytu na Severním Kypru je nezbytný cestovní pas, přechod hranice mezi oblastí Severního a Jižního Kypru je pro turisty možný s cestovním pasem bez jakého- koliv dalšího omezení. KYRENIA (Girne) Město, které s přilehlými obcemi leží na trase dlouhé 30 km, dnes představuje důle- žitý přístav a významné turistické letovisko. V centru města u starého přístavu, který je považován za nejkrásnější na Severním Kyp- ru, se nachází zachovalá pevnost Girne ze 7. století s historickým muzeem a unikátním exponátem nejstaršího vraku antické lodi. V okolí turistického přístavu se nachází sta- ré město s malebnými křivolakými uličkami, obchůdky, kavárničkami a restauracemi, kde lze ochutnat lahodné místní speciality inspi- rované středomořskou a tureckou kuchyní. V okolí města se nachází známý křižácký hrad svatého Hilariona a klášter Bellapais ležící ve stejnojmenné vesničce v pohoří Pentadakty- los (Pět prstů). Ve vesničce Bellapais napsal anglický spisovatel Lawrence Durrell svou slavnou knihu "Hořké citrony", jež je auto- biografií, popisující 3 roky jeho života (1953- 1956), kdy pobýval v sousedství opatství Bellapais. Opatství Bellapais je považováno za mistrovské dílo gotického umění a ze svých ochozů nabízí fantastický výhled na Kyrenii a Středozemní moře. Pláže v oblasti Kyrenia jsou zpravidla menší, spíše oblázkové či oblázkovo-písečné, řada hotelů má vybudovaná mola pro usnadnění vstupu do moře. V moři je krásně průzračná voda a převládá kamenité dno. V této oblasti jsou ideální podmínky pro šnorchlování a po- tápění. Vzdálenost od letiště Ercan: cca 40 km FAMAGUSTA (Gazimagusa) Známé město a významný přístav s cca 35 000 obyvateli leží na východním pobřeží ostrova. V centru města u starého přístavu se nachází zachovalá pevnost, tzv. Othellova věž s krásnou vyhlídkou do okolí. Za návštěvu rozhodně stojí mešita M. Pashi, která byla pů- vodně křesťanskou katedrálou Sv. Mikuláše, postavená ve 14. století, a která byla v roce 1571, kdy bylo město dobyto osmanskými Turky,přestavěnanamešitu.OkolíFamagusty je známé hezkými písečnými plážemi, v moři mohou být místy kameny a oblázky. Vzdálenost od letiště Ercan: cca 50 km StálezelenýostrovKyprjetřetímnejvětšímostrovemveStředozemnímmoři,ležícímnarozhranítříkontinentů.OstrovKyprjednesrozdělennadvězcelaodlišnéčásti,naseveru ostrova se nachází Severokyperská republika, patřící k Turecku, na jihu řecká část Kypru, která je součástí EU. Severokyperská republika zaujímá zhruba třetinu z celkové rozlohy Kypru,nacházísenapanenskémseveruostrova.SeverníKyprseřadímezinové,dosudpřílišneobjevenéasnadprávěprotovelicelákavéturistickédestinace.Kroměnedotčené panenské přírody, krásných pláží, koupání v křišťálově průzračné vodě, nabízí Severní Kypr i řadu malebných a historicky významných míst. Díky přírodnímu podmořskému bo- hatství jsou zde ideální podmínky pro potápění a šnorchlování, především na severní části ostrova. U hotelu Korineum Golf je i vyhledávané kvalitní 18jamkové golfové hřiště. FIRO NÁZOR • velmi stabilní příjemné klima zaručující příjemné teploty po celou sezónu • slunečné počasí a minimum srážek • krásné pláže, průzračně čisté moře • ideální podmínky pro potápění a šnorchlování • panenská příroda • historické památky • vynikající místní kuchyně • klidné prostředí menších letovisek INFORMACE • rozloha ostrova: 9 251 km2 (cca 1/3 ostrova zaujímá Severokyperská republika) • hlavní město: Lefkosa (řecky Nicosia) • měna: nová turecká lira (TRY), 1 TRY = 100 kurušů = cca 8,20 Kč • úřední jazyk: turečtina • počet stálých obyvatel: cca 270 000 • délka pobřeží: 384 km • nejmenší vzdálenost od tureckého pobřeží: 64 km • časový posun: +1 hodina ODLETY • z Prahy do Ercanu na 7 nocí pravidelnou linkou Turkish Airlines s přestupem v Istanbulu SEVERNÍ KYPR golf KYPR - SEVERNÍ KYPR 14 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Kyrenia STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu POLOHA: cca 1,5 km od oblázkovo-písči- té pláže (hotelová pláž, ve vodě mohou být místy kameny, doprava hotelovým shuttle busem zdarma), cca 12 km od města Kyrenia (doprava hotelovým shuttle busem zdarma), nejbližší obchůdky/restaurace cca 2 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, lounge bar, internet ve veřejných prostorech i na pokojích (zdarma), slunečníky a lehátka u ba- zénu i na pláži (zdarma), plážové osušky (zdarma), restaurace, à la carte restaurace, snack bar na pláži, malá posilovna, sauna, parkoviště, 18jamkové golfové hřiště. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: komfortně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením (s vysoušečem vlasů, župany a přezůvkami), internetem, SAT/TV, minibarem (konzumace za poplatek), vybavením na přípravu kávy/čaje, telefonem, klimatizací, trezorem, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: tenisové kurty (pro- nájem,osvětlení,vybavení),biliár,službywell- ness centra (masáže, zkrášlující procedury), golf. PRO DĚTI: oddělená část bazénu, dětské hřiště, dětská postýlka na vyžádání zdarma. www.firo.cz/KRN2E8 Severní Kypr Velmi příjemný hotelový komplex ideální nejen pro milovníky golfu, ale pro všechny mi- lovníky klidného prostředí, daleko od ruchu letoviska Kyrenia. Pěkný menší golfový hotel ponořený v zeleni s řadou olivovníků, rohovníků a dalších endemických rostlin s překrás- nými výhledy na moře i hory, ideální volba pro relaxační dovolenou. Pro poznávání krás ostrova doporučujeme pronájem automobilu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Korineum Golf & Spa novinka v nabídce 1. dítě do 6 let za cenu letenky KYPR - SEVERNÍ KYPR 15 | Prodejní místa na str. 160–162 golf bezplatně WiFi lehátka na pláži wellness

LETOVISKO: Famagusta STRAVOVÁNÍ:polopenze formou bufetu, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, odpoled- ní snack v baru u bazénu (12.00-17.00 hod.), alkoholické a nealkoholické rozlévané nápoje místní výroby ve vybraných barech (10.00- 24.00 hod.). All inclusive nezahrnuje nápoje vlahvíchaplechovkách,dovozovéalkoholické a nealkoholické nápoje, zmrzliny, džusy z čer- stvého ovoce, nápoje z minibaru, speciální druhy kávy (cappuccino, turecká káva apod.). POLOHA: rekonstruovaný hotelový kom- plex leží ve vzdálenosti cca 8 km od letoviska Famagusta, od mezinárodního letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je hotel vzdálen cca 50 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou ve městě Famagusta. Menší písečná pláž se na- chází přímo před hotelem, v moři mohou být místy kameny a oblázky. Na vyhrazené části pláže jsou lehátka a slunečníky zdarma. Hotel zajišťuje za poplatek pravidelnou dopravu do letoviska Famagusta. VYBAVENÍ: ve velkém hotelovém areálu se nachází vstupní hala s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlavní restaurace s terasou, bar u bazénu, noční klub, velký bazén, dětský bazén, aquapark (v provozu v letních měsí- cích), vnitřní bazén, posilovna, tenisové kur- ty, stolní tenis, SPA centrum, sauna, jacuzzi, masáže, menší obchod, internetový koutek, kasino. Slunečníky a lehátka jsou u bazénů i na pláži zdarma. Hotel v hlavní sezóně pravi- delně organizuje animační programy pro děti i dospělé. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: areál sestává z hlavní budovy, nově vybudované luxusní části Salamis Park avilekumístěnýchvokolíhotelovéhobazénu. Většina pokojů má balkon či terasu s bočním/ částečným výhledem na mořskou stranu. Pokoje s centrální klimatizací s možností in- dividuální regulace mají koupelnu s vanou či sprchou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, trezor (za poplatek), minibar/ledničku (za poplatek). Pokoje ve vilkách s minimální obsazeností 3 osoby jsou na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK:vodní sporty na plá- ži, SPA centrum, masáže, biliár, internetové centrum, elektronické hry, 3 tenisové kurty s osvětlením a půjčováním tenisových raket, doprava do Famagusty. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský miniklub, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/KWS2E8 Severní Kypr Hotel je velmi žádaný a oblíbený díky svým kvalitním službám a bohatému programu all inclusive. Doporučujeme jak pro dospělé klienty, tak i pro rodiny s dětmi vyhledávající aktivní dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Salamis Bay Conti Resort novinka v nabídce 1. dítě do 12 let za cenu letenky KYPR - SEVERNÍ KYPR 16 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži

LETOVISKO: Kyrenia STRAVOVÁNÍ:polopenze formou bufetu, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci (rozlévané místní nealko- holické nápoje, lokální pivo, víno); rozlévané místní nealkoholické a alkoholické nápoje 10.00-24.00 hod. v baru u pláže, čepovaná voda k dispozici na všech barech 10.00-24.00 hod., káva/čaj a ovoce + sušenky 16.30-17.30 hod. v baru u pláže. POLOHA: rozlehlý komplex 3 hotelových bu- dov a bungalovů zasazených v zeleni, přímo u krásné písčité pláže s pozvolným vstupem do vody (v moři místy oblázky nebo kameny); do centra Kyrenie cca 10 km (spojení hotelo- vým shuttle busem za poplatek), od letiště Ercan cca 30 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restau- race s terasou (výhled na moře), snack bar u pláže, bar u bazénu, bar v lobby, velký ba- zén se skluzavkami a tobogány (v provozu zpravidla červen-září), slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži (zdarma), plážové osušky (zdarma), vnitřní bazén s jacuzzi, wellness centrum, menší posilovna, směnárna, kon- ferenční místnosti, kasino, plážový volejbal, plážový fotbal, basketbal, obchod se suvený- ry, animační programy. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje v bungalovech v krásné zahradě plné zeleně nebo moderně zařízené pokoje v hlavní bu- dově (s balkonem), vybavení: koupelna/WC, fén, klimatizace (centrální s možností indivi- duální regulace), SAT/TV, minilednička, tre- zor. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby wellness centra(sauna,tureckálázeň,masáže,zkrášlo- vací procedury, kadeřnictví apod.); tenisové kurty,stolnífotbal,videohry,dětskýlunapark. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, sklu- zavky a tobogány, dětský lunapark (za popla- tek), dětská postýlka (zdarma). POZNÁMKA: pro omezený prostor hotelo- vého pokoje při plné obsazenosti (2 dospělé osoby a 2 děti) doporučujeme ubytování v bungalovech, které jsou prostornější. www.firo.cz/KAP2E8 Severní Kypr Jeden z nejvyhledávanějších hotelů na Kypru u krásné 1 km dlouhé pláže se zlatým pís- kem, pozvolným vstupem do vody, tobogány a skluzavkami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: hlavní budova: XX / XXx / XXxx / XXX bungalovy: XXxx Hotel Acapulco Beach Resort Video na 1. dítě do 4 let za cenu let enky KYPR - SEVERNÍ KYPR 17 | Prodejní místa na str. 160–162 lehátka na pláži wellness

Pláže Ostrov Madeira je vulkanického původu, kla- sické pláže bývají zpravidla kamenité, s velký- mi balvany či oblázkovo-písčité (tmavý písek), s přístupemdooceánubuďzpevninypřímým vstupem, nebo z mola po schůdcích. Výjim- kou je malá velmi krásná pláž Prainha (na trase z mysu Ponta de Sao Lourenco – Ma- chico), písečná pláž v Calhetě a Machicu – na obě pláže byl dovezen žlutý písek z Mexika. Funchal nabízí koupání v hlavním městě na několika koupalištích – tzv. Lido, vstupné cca 3 EUR, klasické bazény a bazény vytvořené betonovými či kamennými zábranami umož- ňují bezpečné koupání v oceánu, volné pla- vání možné – po schůdkách či z mola. Velmi častý je přístup do oceánu z hotelů postave- ných na pobřeží/útesu i v dalších letoviscích – uvedeno v popise jednotlivých kapacit na následujících stranách. Krásná, 9 km dlouhá písčitá pláž se žlutým pískem na sousedním ostrově Porto Santo – 40 km od Madeiry. Ostrov dostupný leteckou či lodní přepravou. Aquapark Pro milovníky vodní zábavy je tu aquapark v letovisku Santa Cruz. Ostrov Porto Santo Sousední menší ostrov cca 40 km od Madei- ry, s překrásnou pláží se zlatým pískem, ma- lebným městečkem Vila Baleira a kvalitním golfovým hřištěm Porto Santo Golfe Course. Funchal Hlavní město Madeiry, s typickým histo- rickým centrem, úzkými uličkami, četnými parky, restauracemi, kavárnami, bary, kluby, vinnými sklepy, ale také s obchůdky a nákup- ními centry. Nejvyhledávanější lokalita pro ubytování, ať v centru – s ideální dostupností do přístavu, k autobusovým linkám, lanovce na Monte, muzeím či historickým budovám; či v novější modernější části – hotelové zóně v západní části – s řadou hotelů, koupališ- těm a pobřežní promenádou, včetně nákup- ních center, obchůdků, restaurací a kaváren. Transfer z letiště: cca 30 min. Sao Vicente Městečko nacházející se poblíž Porto Moniz patří k nejkrásnějším na ostrově. Městečko se nachází asi 45 kilometrů severozápadně od Funchalu. Centrum městečka se nachází dál ve vnitrozemí a je přístupné pouze pěším. K vidění je zde několik kostelů pocházejících ze 17. století, zajímavý je kostel Igreja Mat- riz s pestrobarevnou stropní malbou Svatého Vincenta. Městečko si uchovalo svůj původní charakter a atmosféru, v jeho uličkách přesto najdete spoustu barů, obchůdků a cukráren. Dostatek vláhy a důmyslný systém zavlažovacích kanálů "levadas" umožňuje růst bujné vegetace, nádherných místních i exotických rostlin z celého světa. Díky celoročním příznivým teplotám nebude žádný z návštěvníků ochuzen, neboť v každém měsíci, v každém ročním období na Madeiře něco kvete – zaslouženě je také přezdívána "Ostrovem květin", "Perlou Atlantiku". FIRO NÁZOR • exotická fauna a flóra • noční život- restaurace, kavárny, bary, kasino, diskotéky • historické centrum, malebné uličky hlavního města Funchalu • poznávací zájezdy se skvělými průvodci FIRO-tour • příjemné klima po celý rok INFORMACE • časový posun: -1 hodina • úřední jazyk: portugalština • měna: euro • doba letu: cca 4–5 hod ODLETY • odlety na pravidelných linkách z Prahy, Drážďan do Funchalu na 7 nocí MADEIRA Ke kráse a mimořádnosti ostrova přispívá i charakter pevniny, který byl vytvořen vulkanickou činností před 5 mil. let. Bě- hem několika desítek minut se od po- břežní promenády můžete ocitnout ve výškách téměř 2 tis. metrů nad mořem, které nabízejí jedinečné pohledy do údolí a na oceán. Byť je Madeira ostrovem relativně ma- lým, nabízí pro každého nespočet mož- ností, jak zde prožít neopakovatelnou dovolenou – dlouhé procházky historic- kým centrem hlavního města Funchalu, jehož úzké uličky nápadně připomínají Lisabon, či po pobřežní promenádě podél oceánu, pěší túry po levádách, vysoko- horských stezkách. Vyznavače golfu jistě potěší kvalita míst- ních klubů Palheiro Golf a Santo Serra Golf, na sousedním ostrově Porto Santo Golf. Při návštěvě místních zahrad a par- ků se zatají dech každému, stejně tak jako na výpravách za poznáním všech zákoutí ostrova. Neopakovatelné okamžiky če- kají na pevnině i v oceánu – pozorování velryb a delfínů si rozhodně nemůžete nechat ujít! Nelze opomenout ani gurmánské zážitky, kterých čeká na ostrově celá řada, v míst- ních hospůdkách, restauracích a vinných sklepech. Ze všech lahůdek madeirské kuchyně nemůžeme opomenout rybu "espada", maso na špízu "espetada" a ty- pický koláč "bol do mel", který si vychut- náte nejlépe při skleničce vynikajícího madeirského vína. Zábava zde nekončí ani v nočních hodi- nách – ať už přímo v hotelu nebo v ně- kterém z rozmanitých funchalských klubů či kasinu. golf silvestr a vánoce PORTUGALSKO - MADEIRA 18 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Funchal STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: v srdci Lida, v hlavní a vyhledá- vané turistické části letoviska Funchal, ho- tel se nachází nedaleko místní promenády a nákupních možností, cca 3 km od pláže Formosa a 2 km od centra Funchalu, dyna- mického města na ostrově Madeira. VYBAVENÍ: 11patrová budova, vstupní hala s recepcí, výtahy, restaurace Atlantic Dream (snídaně a večeře formou bufetu, obědy á la carte), bar, bar u bazénu. Ven- kovní vyhřívaný bazén, dětský bazén (není vyhřívaný), vnitřní vyhřívaný bazén Monu- mental SPA, lehátka, slunečníky a osušky k bazénu. SPA centrum, zdarma sauna, jacuz- zi, fitness. TV místnost, minimarket, parko- viště, konferenční sál. INTERNET: WiFi zóna zdarma, internetové připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 168 pěkných standardních pokojů nabízí klimatizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, TV, telefon, miniledničku, pohovku, trezor (za poplatek), balkon. Dále jsou v hotelu studia, která mají navíc ku- chyňku a pohovku. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, výhled na moře, parkoviště, konferenční sál, SPA cen- trum, beauty centrum, masáže, biliár, stolní tenis, šipky. PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma, na vy- žádání), dětský bazén. www.firo.cz/PFO227 Madeira Moderní hotel nabízí kvalitní služby, pěkné prostředí a chutnou kuchyni. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx studio: XX / XXx / XXX Hotel Fourviews Monumental Lido LETOVISKO: Funchal STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu vč. nápojů k hlavním jídlům (voda, neal- ko, pivo, víno); nealkoholické a alkoholické lokální nápoje během dne do 02.00 hod., lehké občerstvení v době 15.00–18.00 hod., animační programy. POLOHA: přímo u pobřežní promenády, na útesu nad oceánem, poblíž kamenitá pláž, centrum Funchalu cca 2,5 km, v do- sahurestaurace,kavárny,nákupnícentrum, zastávka místního busu cca 300 m od hote- lu. Letiště cca 20 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bu- fetová restaurace Atlantico, á la carte restaurace (italská, madeirská, japonská -po předchozí rezervaci, při pobytu na 7 no- cí-3x možnost využít tematickou restaura- ci), 3 bary, venkovní bazén, dětský bazén, lehátka u bazénu, vnitřní vyhřívaný bazén, 8 konferenčních místností, business cen- trum, parkoviště, fitness, SPA centrum, jacuzzi, sauna, turecké lázně, obchod se suvenýry, animační a sportovní programy. INTERNET: WiFi zdarma v celém hotelu. UBYTOVÁNÍ: standard pokoje nabízí kli- matizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (za poplatek), mini- bar (voda, nealko), WiFi připojení, balkon. Prostornější rodinné pokoje, junior suite a tower suite. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby SPA & wellness centra, business centra, pokojový servis. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka (zdarma, na vyžádání). www.firo.cz/PEL227 Madeira Komfortní hotel se skvělou polohou přímo u pobřežní promenády, nově zrekonstruo- vaný,svysokýmstandardemslužeb,příjemnouprocházkoudocentrahlavníhoměsta Funchal nebo rybářské vesničky Camara de Lobos. Skvělá volba pro relaxační dovole- nou v jednom z mála hotelů na ostrově nabízející služby all inclusive. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXXX junior suite terrace/tower suite: XX / XXx Hotel Enotel Lido novinka v nabídce all inclusive PORTUGALSKO - MADEIRA 19 | Prodejní místa na str. 160–162 wellness bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Funchal STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, nápoje k hlavním jídlům (voda, do- mácí víno, pivo, nealko), lehké občerstvení (17.00 - 18.00 hod.) - tousty, sendviče, zákusky, zmrzliny, nealkoholické a místní alkoholické nápoje dle nápojového lístku (10.00 - 23.00 hod.), animační progra- my. POLOHA: hotel poblíž místní promená- dy, z terasy, sousedního hotelu Dorisol Mimosa v nejvyšším patře si užijete výhle- dy na Funchal a okolí. Autobusová zastávka u sousedního hotelu Dorisol Buganvília. Pláž Formosa je vzdálena cca 3 km, letiště cca 22 km. VYBAVENÍ: vstupní hala, recepce, výtahy, restaurace, bary, venkovní a vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u venkovního bazénu, terasy na opalování, zahrada, tenisový kurt, SPA centrum, sauna, fitness, denní a večer- ní animační programy. INTERNET: WiFi zóna zdarma (recepce, veřejná místa). UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje bez bal- konu nebo s balkonem nabízí koupelnu/ WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (za poplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, pokoje s balkonem, SPA centrum. PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma, na vy- žádání). www.firo.cz/PDR227 Madeira Městský hotel po rekonstrukci v roce 2013, pěkné vybavení, možnost all inclusive. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Dorisol Estrelicia LETOVISKO: Funchal STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: hotel se soukromým vstupem do moře, cca 1 km do centra hlavního měs- ta Funchal, cca 10 minut pěšky, či cca 4mi- nutová jízda taxi. V okolí hotelu naleznete restaurace, bary s živou hudbou několikrát týdně. Letiště cca 25 km od hotelu. VYBAVENÍ: vstupní hala, recepce, výtahy, restaurace, bary, venkovní bazén se slanou vodou s dětským bazénem, lehátka a slu- nečníky u bazénu. SPA centrum, sauna, kurt na squash, parkoviště, prádelna, několikrát v týdnu zábavní programy. INTERNET: WiFi zóna zdarma. UBYTOVÁNÍ: 1ložnicové apartmány (sui- te) nabízí klimatizaci, koupelnu/WC, vysou- šeč vlasů, trezor (za poplatek), SAT/TV, od- dělenou ložnici, vybavený kuchyňský kout (mikrovlnná trouba, vařič, konev, lednička), balkon nebo terasu. Za příplatek výhled na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, squash, biliár, parkoviště, prádelna. PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma, na vy- žádání), dětská část bazénu. www.firo.cz/PRE227 Madeira Hotel s přímým soukromým vstupem do moře, dobrou polohou a chutnou kuchyní. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Madeira Regency Club novinka v nabídce all inclusive novinka v nabídce PORTUGALSKO - MADEIRA 20 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Sao Vicente STRAVOVÁNÍ: all inclusive soft ALL INCLUSIVE: all inclusive soft: plná penze formou bufetu s vybranými nápoji (nealko a místní alkoholické nápoje) 11.00– 23.00 hod., lehké občerstvení během dne. Zmrzlina za poplatek, není zahrnuta v AI soft. POLOHA: hotel s klidnější polohou v leto- visku Sao Vicente v severní části ostrova, kde si vychutnáte nádhrené výhledy na oce- án i pohoří. Letiště je vzdáleno cca 50 km. Možnost golfu v okolí. VYBAVENÍ: recepce, restuarace, bary, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu, zahrada, vnitřní vyhřívaný bazén, par- koviště, prádelna, sauna, jacuzzi, tenisový kurt, biliár, stolní tenis, šipky. INTERNET: WiFi připojení v lobby za po- platek. UBYTOVÁNÍ: pokoje nabízí koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, balkon nebo terasu. Suite mají oddělenou ložnici a jsou prostornější. SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi, tenis, biliár, prádelna, golf. www.firo.cz/PTF227 Madeira Pěkný 3* hotel v malebném prostředí na úpatí pohoří nabízí pestré hotelové služby, vhodný k lenošení či aktivně strávené dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Estalagem do Mar LETOVISKO: Funchal STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive SNÍDANĚ: kontinentální ALL INCLUSIVE: kontinentální snída- ně, oběd a večeře formou bufetu, nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, víno, pivo), místní alkoholické a nealkoholické nápoje v baru od 10.00–23.00 hod. POLOHA: hotel je umístěn v jižní části os- trova, v srdci Garajau, mezi Funchalem a Canicem.Letištějevzdálenopouhých11km a hlavní město Funchal cca 8 km. VYBAVENÍ: 6x třípatrová budova, recep- ce, restaurace, bary, 2 venkovní bazény, dětský bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu, vnitřní vyhřívaný bazén, obchod se suvenýry, stolní tenis, volejbal, pétanque. INTERNET: WiFi na recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: celkem 263 pokojů a suite, koupelna/WC,telefon,SAT/TV,trezor(zapo- platek), balkon. Za příplatek pokoje s výhle- dem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, stolní te- nis. PRO DĚTI: miniklub, dětský bazén. www.firo.cz/PGD227 Madeira Pestrá nabídka služeb, krátká vzdálenost od letiště, poblíž hlavního města Funchal. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Hotel Dom Pedro Garajau novinka v nabídce all inclusive novinka v nabídce all inclusive PORTUGALSKO - MADEIRA 21 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi

rech hraje večer živá hudba, zážitkem je strá- vit noc při karibských a latinskoamerických rytmech ve vyhlášené diskotéce Pirata (dvoj- četi proslulé diskotéky z brazilské Fortalezy). Návštěva jezera ve zdejším solném dole má léčivé účinky, plně srovnatelné s návštěvou Mrtvého moře. Ostrov Sal je určen všem, kte- ří chtějí prožít ideální dovolenou v hotelu na pláži v klidném, civilizací jen málo dotčeném prostředí. OSTROV BOA VISTA Je nejvýchodnějším a zároveň 3. největším ostrovem Kapverdského souostroví, známým pro své nekonečné písečné pláže, včetně 18 km dlouhé pláže Santa Monica Beach, která je vyhlášena jako jedna z nejkrásnějších pláží celého světa. Velkou atrakcí jsou zde kromě 1 000 druhů pestrobarevných ryb i mořské želvy, kterých je zde díky ideálnímu prostředí velké množství. Ostrov Boa Vista stal vyhledá- vaným letoviskem ke strávení odpočinkové dovolené spojené s množstvím aktivit, mezi něž patří rybaření, windsurfing, surfování, potápění ale i turistika a jiné. Na obou ostrovech působí rezidentní dele- gát CK EXIM Tours, který klientům cestovní kanceláře poskytuje servis, obvyklý i v jiných destinacích. Exotický malý svět v Atlantiku, ráj nádherných dlouhých pláží s překrásným bílým pískem, bizarních vulkanických útvarů, zelených údolí a horských terénů lákajících na trekin- gové túry, pouští a křovin = fascinující souostroví plné kontrastů s úžasnými 350 slunečnými dny v roce. Vítr, slunce a nekonečné písečné pláže charakterizují východní, pouštní ostrovy Sal, Boa Vista a Maio, se zřetelným africkým vlivem; subtropická vegetace, vysoké hory, klidná údolí, malé zátoky s lávovým pískem a skalnaté útesy definují vzhled západních vulkanických ostrovů Santiago, Fogo, Brava, Sao Nicoalu, Sao Vincente a Santo Antao. FIRO NÁZOR • krásné dlouhé písčité pláže • průzračně čistý oceán s tyrkysově modrou vodou • stabilní klima po celý rok • 350 slunečných dní • vynikající podmínky pro windsurfing, kiting, rybaření, potápění INFORMACE • časový posun: −2 hod., úřední jazyk: portugalština (neoficiálně kreolština) • vízum: vízová povinnost • na místě je nutné uhradit vládní turistickou taxu ve výši cca 220 CVE (cca 2 EUR) na noc a osobu nad 16 let (maxim. za 10 nocí) • měna: kapverdské escudo (CVE), běžně používané/směnitelné euro (banky, směnárny, hotely) • spropitné: na Kapverdách je zvykem dávat spropitné (hotelový personál, v restauracích, na fakultativních výletech − řidič, místní průvodce apod.) • očkování: žádné speciální očkování není nutné ani povinné ODLETY • přímé lety z Prahy na 7, 10/11 a 14 nocí KAPVERDY − OSTROVY SAL A BOA VISTA Kapverdské souostroví, správně česky na- zývané Ostrovy Zeleného mysu, je soubor 10 větších a řady malých ostrovů upro- střed rovníkového Atlantiku. Nejbližší pevninou je pobřeží afrického Senegalu, vzdálené 500 km. Vzhledem ke své poloze v jižních pasátových mořích jsou ostrovy ideálním místem odpočinku u stále tep- lého moře. Poloha jižnější než například Dominikánská republika či Jamajka za- ručuje také teplé a stálé počasí. Ostrovy jsou výsledkem sopečné činnosti a pro jejich rozmanitost je lze vzdáleně srovnat s podobně vzniklými, ale mnohem sever- něji ležícími Kanárskými ostrovy. OSTROV SAL Na samém jihu ostrova leží u nádherné bělostné pláže v přívětivé zátoce původ- ně rybářská vesnička, dnes spíše turistic- ké městečko Santa Maria. Barva zdejšího moře a jeho přívětivost se mohou bezpo- chyby srovnávat s nejkrásnějšími plážemi Karibiku. Ve zdejších restauracích a ba Česky / slovensky mluvící delegát Silvestr a vánoce AFRIKA - KAPVERDY 22 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Ponta Preta STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: 10.00–24.00 hod., zahrnu- je snídaně, obědy a večeře formou bufetu, večeře možná po předchozí rezervaci v re- stauracích s obsluhou, během dne lehké ob- čerstvení, neomezené množství rozlévaných nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby (v nočním klubu do 02.00 hodin). Lze čerpat v místech a časech určených hotelem. POLOHA: přímo u široké písčité pláže, roz- sáhlý komplex dvou hotelů RIU Funana a RIU Garopa vyhlášeného španělského hotelové- ho řetězce RIU, cca 22 km od letiště, cca 4 km od centra Santa Maria, nákupní možnosti – v rámci areálu. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní re- staurace, noční klub, 4 restaurace s obsluhou, bar (snack bar, minimarket), obchod se suve- nýry, kadeřnictví, 1 bazén v zimě vyhřívaný, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, bankomat, animační a večerní programy, živá hudba, plážový volejbal, šnor- chlování, kajaky, fitness, sauna, vířivka, stolní tenis, fotbal, tenisový kurt. INTERNET: WiFi na recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: individuálně ovladatelná kli- matizace, stropní ventilátor, telefon, TV se sa- telitním příjmem, minilednička, trezor, vlastní sociální zařízení (koupelna, vysoušeč vlasů, WC), balkon nebo terasa. Ubytování za pří- platek: Suita–navíc obytná část. Rodinný po- koj - navíc rozkládací pohovka v obytné části. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, kadeřnic- tví, vodní sporty, potápění, osvětlení teniso- vého kurtu. PRO DĚTI: dětský klub, dětský bazén a hři- ště. www.firo.cz/4AC2D9 Sal Jeden z nejžádanějších a nejkvalitnějších hotelů na Kapverdských ostrovech patří pres- tižní hotelové síti RIU, vlastněné cestovní kanceláří TUI. V létě 2016 prošel celý hotel rekonstrukcí a modernizací. Původní název hotelu byl RIU Garopa - Funana. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / Xx / Xxx Hotel RIU Palace Cabo Verde all inclusive AFRIKA - KAPVERDY 23 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Santa Maria STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: 24 hod. denně: zahrnuje snídaně, obědy a večeře formou bufetu, během dne lehké občerstvení, neomezené množství rozlévaných nealkoholických a al- koholických nápojů místní výroby. Lze čer- pat v místech a časech určených hotelem. POLOHA: přímo u pláže s bílým pískem, pouhých 5 minut chůze do nejbližší vesnič- ky Santa Maria, kde naleznete obchůdky, bary, restaurace. Letiště cca 20 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, italská restaurace a snack bar, 3 bary – včetně plá- žového, konferenční místnost, bazén, lehát- ka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, osušky zdarma, vířivka, herna, směnárna, prádelna, animační programy, večerní pro- gramy, venkovní hřiště, posilovna. INTERNET: WiFi (zdarma). UBYTOVÁNÍ: klimatizace, telefon, TV se satelitním příjmem, WiFi (zdarma), minibar (balená voda zdarma), vlastní sociální zaří- zení (koupelna, vysoušeč vlasů, WC), trezor (zdarma). SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, in- ternet, směnárna, prádelna. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub, herna pro děti. www.firo.cz/4AA2D9 Sal Nový hotel určený pro náročnější klienty leží přímo u krásné písečné pláže jen 5 mi- nut příjemné procházky po promenádě od vesničky Santa Maria. Hotel byl uveden do provozu v roce 2013 a je umístěn přímo vedle již dobře známého hotelu Oasis Atlantico Belorizonte. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / Xx / Xxx / Xxxx / XXXx / XXxx Hotel Oasis Atlantico Salinas Sea Hotel Oasis Atlantico Belorizonte Sal / Santa Maria www.firo.cz/4AB2D9 Velmi příjemný, rozlehlý, komplex přízemních dřevěných bungalovů v typickém místním stylu a jedné zděné dvoupodlažní budovy leží v nejkrásnějším místě úžasné dlouhé písečné pláže, přímo u městečka Santa Maria. Hotel RIU Karamboa Boa Vista / Praia de Salines www.firo.cz/4AF2D9 Luxusní hotelový komplex s výtečnou polohou přímo u písčité pláže, s širokou nabídkou sportovních aktivit a služeb all inclusive. Hotel RIU Touareg Boa Vista / Praia Lacacao-Santa Monica www.firo.cz/4AE2D9 Rozlehlý a luxusní hotelový komplex oblíbeného řetězce RIU u krásné písčité pláže Lacacao. Areál je rozdělen na 3 hlavní ubytovací části-část pouze pro dospělé (superior pokoje nebo suita), část standardní a část pro rodiny s dětmi. Hotel IBEROSTAR Club Boa Vista Boa Vista / Praia de Chaves www.firo.cz/4AG2D9 Top hotel řetězce Iberostar je situován přímo nad fascinující, širokou a několik kilometrů dlouhou pláží Chaves, v exotické krajině na břehu Atlantiku. Hotel nabízí vše pro pohodlí hostů pro chvíle odpočinku i zábavy, a to jak dospělým, i dětem. all inclusive AFRIKA - KAPVERDY 24 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Praia de Chaves STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: 10.00–24.00 hod., zahrnu- je snídaně, obědy a večeře formou bufetu, během dne lehké občerstvení, neomezené množství rozlévaných nealkoholických a al- koholických nápojů místní výroby. Lze čerpat v místech a časech určených hotelem. POLOHA:přímo u krásné a široké písčité plá- že Praia de Chaves. Letiště cca 3 km, centrum a nákupní možnosti cca 10 km v Sal Rei. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, restaurace s obsluhou, snack bar, disko bar, bar u bazénu, bar na pláži, 2 ba- zény (1 s vířivkou, lehátka a osušky zdarma), ošetřovna, 2 tenisové kurty, sportovní hřiště, fitness, lehátka a slunečníky na pláži zdarma, animačníprogramy,nočníprogramy.Hotelmá iunikátníklidovouzónu(uplážeibazénu),kde neprobíhají animace a nehraje hlasitá hudba. INTERNET: WiFi na recepci za poplatek. UBYTOVÁNÍ: v několika zděných nízkých budovách, které obklopuje krásná udržovaná zahrada a několik bazénů. Pokoje standard: klimatizace, telefon, TV, vlastní sociální zaří- zení (koupelna, WC), trezor (za poplatek), bal- kon nebo terasa. Suite–navíc obývací pokoj s ledničkou, kuchyňkou a balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, WiFi. PRO DĚTI: minidisko, dětský klub. www.firo.cz/4AH2D9 Boa Vista Příjemný hotel, vystavěný v italském stylu, leží přímo u krásné a široké písčité pláže Praia de Chaves a svým klientům zaručuje bezstarostnou a klidnou dovolenou plnou odpo- činku a relaxace. Hotelový řetězec Royal Decameron je mezi klienty velice oblíbený a vyhledávanýhlavnědíkysvýmperfektnímslužbám,ideálnípolozehotelůavynikajícígas- tronomii. Oficiální kategorie hotelu je 4*, ale dle našeho názoru a díky řadě pozitivních ohlasů hotel a jeho služby odpovídají kategorii 4*plus. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / Xx / Xxx / Xxxx / XXXx / XXxx / XXXX Hotel Royal Decameron Boa Vista all inclusive AFRIKA - KAPVERDY 25 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma

Největší turistické magnety Egypta by se daly shrnout do několika slov. Jsou jimi bezesporu pyramidy, životadárná řeka Nil, chrámy z dob faraónů, vystavěné při jejích březích, a kouzelné Rudé moře. Vypravit se do Egypta, navštívit všechny památkyaještěmítčaskochatsekrásamipodmořskéhosvětavšakvyžadujedelší čas a dobrou organizaci. Egypt uchvátí každého, ať už si chce jen zasurfovat ve vlnách moře, potápět se nebo podniknout velkou cestu, která v sobě zahrne kom- pletní prohlídku těch nejzajímavějších míst. Navštivte s námi letovisko Hurghada či Marsa Alam a přesvědčte se o magické kráse Egypta. FIRO NÁZOR • dlouhé písčité pláže, moře s překrásnými korály • nesčetné množství archeologických památek • poznávací zájezdy - kompletní nabídka v katalogu Poznávací zájezdy 2017 INFORMACE • rozloha: 1 001 739 km2 • počet obyvatel: 77,5 mil. • časový posun: GMT + 2 hodiny. V době souběhu zimního času v Egyptě a letního času v ČR je v obou zemích čas shodný (v dubnu a v říjnu) • měna: egyptská libra, 1 EGP = cca 2,80 Kč • úřední jazyk: arabština • doba letu: cca 4 hodiny ODLETY • z Prahy do Hurghady na 7 nocí • z Prahy do Marsa Alam na 7 nocí AKTIVNÍ DOVOLENÁ • bohatá nabídka sportovního vyžití na plážích i v hotelech, profesionální animační hotelové týmy, potápěčská centra, aquaparky • golfová hřiště mezinárodní úrovně • široká nabídka fakultativních výletů POTÁPĚNÍ • česky hovořící personál včetně instruktorů potápění, nabídka jak pro úplné začátečníky, tak pro zcela profesionální potápěče • jedny z nejkrásnějších potápěčských lokalit světa • plně vybavená centra vodních sportů nejen na plážích, ale i v rámci některých hotelových komplexů EGYPT česky mluvící delegát potápění AFRIKA - EGYPT 26 Rezervujte na 210 000 210

Soma Bay Letovisko ležící asi 5 km severně od Safa- gy a 50 km od Hurghady se rozkládá na poloostrově, který je ze všech stran omý- ván Rudým mořem. Poskytuje tak výbor- né podmínky pro potápění a vodní spor- ty. Nádherná písčitá pláž má v některých místech pozvolný vstup do moře vhodný pro rodiny s dětmi. Pouštní 18jamkové golfové hřiště Cascades bylo zařazeno mezi 20 nejlepších golfových hřišť světa. Transfer z letiště Hurghada do Soma Bay trvá cca 90 minut. Makadi Bay Letovisko proslulé zejména díky svým nádherným plážím a krásným korálům je ideální pro šnorchlování, pro potápění je pak nejlepším místem záliv Sharm El Arab. V Makadi Bay jsou většinou luxus- nější kapacity na vysoké úrovni. Centrem Makadi projíždí malý turistický vláček. Transfer z letiště Hurghada do Makadi trvá cca 50 minut. Sahl Hasheesh Tzv. „Zelené údolí“ se nachází mezi Hur- ghadou a Makadi Bay a nabízí ubytování v luxusních hotelích s nádhernou písčitou pláží. Vzdálenost do centra Hurghady je asi 20 km a transfer z letiště Hurghada trvá cca 40 minut. Kompletní nabídku fakultativních výletů do Luxoru, Káhiry, delfinária a dalších míst naleznete na www.firotour.cz. Letovisko Hurghada je rozloženo podél pobřeží v délce více než 20 km a neustále se rozši- řuje směrem k jihu. Ve vlastním centru města můžete navštívit typické arabské tržiště či posedět v některé ze zdejších originálních čajoven a okusit kromě čaje nebo kávy s lahod- nými arabskými dezerty i vyhlášenou vodní dýmku. Pro sportovce je přímo v hotelových areálech možnost pronájmu vybavení pro potápění a další nejen vodní sporty. Fascinující svět pod mořskou hladinou můžete sledovat z ponorky či lodi s proskleným dnem. Vzác- né ryby překrásných barev a jedinečné korály přivádějí milovníky podmořské fauny do zcela jiného světa. Většina hotelů zabezpečuje pravidelnou dopravu do centra Hurghady a zpět za velmi výhodné ceny či zcela zdarma. Hurghada Orientační vzdálenosti jednotlivých kapacit na sever od letiště Marsa Alam: Resta Grand Resort***** cca 5 km Coral Hills Resort**** cca 40 km Na jih od letiště Marsa Alam: Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort**** cca 6 km Hilton Marsa Alam Nubian Resort***** cca 30 km Three Corners Equinoix Beach Resort**** cca 30 km Three Corners Happy Life Resort**** cca 30 km Brayka Bay**** cca 43 km Aurora Oriental Bay****+ cca 45 km Kompletní nabídku fakultativních výletů do Assuánu, Abú Simbelu, zátoky Abu Dabbab, Safari a dalších míst naleznete na www.firotour.cz. Marsa Alam se nachází na spojnici pobřeží Rudého moře a silnice, která vede k 230 km vzdálenému pobřeží Edfu. Podél této spojnice lze najít několik míst s nápisy ve skalách zobrazující např. žirafy, dobytek, ale také scény z lovu apod. Zatímco tato oblast sloužila kdysi jako zdroj zlata, silnice sama byla důležitou obchodní cestou mezi údolím Nilu a pobřežím Rudého moře. Marsa Alam je však především o moři, o potápění a relaxaci. Nejvýznamnějšími přednostmi tohoto místa jsou hlavně překrásné korálové útesy, azu- rově průzračné moře a úchvatné východy slunce. Pozorování podmořského světa v této oblasti je nepopsatelným zážitkem. Marsa Alam AFRIKA - EGYPT 27 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Hurghada STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu v hlavní restauraci, lehké občerstvení bě- hem dne formou sendvičů, hranolků, koláč- ků a jiných sladkostí, zmrzlina 11.00-12.00 hod. a 15.00-17.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně, 4 malé balené vody na pokoji denně (dle po- čtu ubytovaných osob), 2 hodiny denně bi- liár, tenis a squash, 30 minut denně fitness. POLOHA: přímo u pláže a v samotném centru letoviska Hurghada – Sakkala, 11 km od letiště v Hurghadě, na dosah od obchod- ního a zábavního centra města. VYBAVENÍ: rozlehlý hotelový komplex se skládá ze 3 částí (Club, Resort a Premium), u každé z nich je samostatná pláž s pozvolným vstupem do moře a s lagunou, bazény a re- stauracemi. Klienti mohou čerpat all inclu- sive ve všech hotelových částech. Recepce, 9 barů a 6 restaurací, 7 bazénů, aquapark, 2 kina, nákupní centrum, fitness, tenisový kurt, squash, stolní tenis, fotbalové hřiště, plážový volejbal, aerobik, centrum pro sur- faře, potápěčské centrum, SPA a wellness centrum (solná komora, masáže, turecká lá- zeň, jacuzzi, sauna, pára), biliár, konferenční místnosti, business centrum, diskotéka a zábavní programy, slunečníky, lehátka a ruč- níky na pláži i u bazénu zdarma. INTERNET: internet a WiFi připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: celkem 710 pokojů s mož- ností až 2 přistýlek, klimatizace, SAT/TV, te- lefon, minibar (za poplatek), trezor, koupel- na se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, tenis, squash, masáže, SPA a wellness centrum, kina, salon krásy, potápěčské centrum, vod- ní sporty, minibar, čerstvé džusy, à la carte restaurace (čínská, otáčivá Captain Nemo´s Pub, s mořskými plody), nápoje v King Tut diskotéce, prádelna, žehlení prádla. PRO DĚTI: dětské bazény, hřiště, miniklub, bohaté animace, aquapark, minizoo. www.firo.cz/ESG228 Hurghada Jeden z nejoblíbenějších hotelů v srdci Hurghady, s aquaparkem a sportovním záze- mím, doporučujeme rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Sea Gull Resort & Premium Sea Gull LETOVISKO: Hurghada STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, pizzy apod., odpolední čaj, káva, koláčky a sušenky, místní alkoholické (kro- mě vína) a nealkoholické nápoje 10.00– 23.00 hod., animační programy, vodní gym- nastika, aerobik, volejbal a lekce břišního tance. POLOHA: hotelový komplex situovaný pří- mo u písčité pláže, v blízkosti centra Hur- ghady Al Dahar, se nachází 7 km od letiště v Hurghadě, 500 m od centra Hurghady a 4 km od Sakkaly. Patří svým vybavením a zázemím ke střední kategorii s velmi dob- rým standardem ubytování a služeb. Tento hotel bude nejlépe vyhovovat klientům, kteří chtějí svou dovolenou trávit nejen v prostředí hotelového areálu, ale též vyu- žít jeho polohy k návštěvě centra střediska, kde se nacházejí četné obchody, kavárny a restaurace. VYBAVENÍ: recepce, směnárna, banko- mat (cca 200 m), trezor na recepci zdarma, hlavní restaurace s částečně zastřešenou venkovní terasou, 3 bazény (1 v zimě vy- hřívaný), dětský bazén (v zimě vyhřívaný), slunečníky, lehátka a ručníky u bazénu a na pláži zdarma, bar v blízkosti bazénu a pláže, stolní tenis, fitness (u hotelu Triton Empire za poplatek), potápěčské centrum. INTERNET: WiFi připojení zdarma v lobby, v hlavní restauraci a na terase. UBYTOVÁNÍ: standardně vybavené poko- je jsou umístěné v zahradě. Disponují kli- matizací, SAT/TV, menší lednicí, koupelnou se sociálním zařízením, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj. SLUŽBY ZA POPLATEK: fitness, masáže, vodní sporty a potápění, lékařské služby, prádelna, minibar, biliár. PRO DĚTI:dětský bazén, dětský klub Trixie (pro děti 4–11 let). www.firo.cz/ETI228 Hurghada Hotel s výborným poměrem kvality a ceny bude vyhovovat klientům, kteří očekávají bezstarostný systém all inclusive a také ocení blízkost centra střediska. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXXx / XXxx Hotel Triton Empire Beach Resort all inclusive 1. dítě do 15 let od 8 990 Kč 2. dítě do 6 let od 10 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 14 let od 10 990 Kč AFRIKA - EGYPT 28 Rezervujte na 210 000 210 oblíbený hotel skluzavky / tobogány oblíbený hotel bezplatně WiFi

LETOVISKO: Hurghada STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, lehké občerstvení během dne, alkoho- lické a nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–23.00 hod. POLOHA: přímo u písčité pláže s pozvol- ným vstupem do moře v malém zálivu jižní Hurghady. Vzdálenost z letiště v Hurghadě je 10 km a do centra města asi 15 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, à la carte italská restaurace, kavárna, diskotéka, 2 bary, bazén, dětský bazén, posilovna, sauna, masáže, jacuzzi, parní lázeň, 2 tenisové kurty, potápěčské centrum, nemotorizované vodní sporty, animační programy, směnárna, trezory na recepci, nákupní arkáda, prádelna. Lehát- ka, ručníky a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma. INTERNET: za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, tele- fonem, minilednicí, kabelovou TV, koupel- nou s WC, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Na vyžádání pokoje s výhle- dem na moře nebo rodinné pokoje (2. při- stýlka na vyžádání a za příplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: sauna, masáže, parní lázeň, jacuzzi, internetové připojení, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětské hřiště na pláži, miniklub (3-10 let), dětský bazén. www.firo.cz/EHG228 Hurghada Oblíbený hotel s krásnou pláží s pozvolným vstupem do moře je vhodný pro klienty všech věkových kategorií, kteří ocení kvalitu nabízených služeb. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Grand Seas Host Mark LETOVISKO: Hurghada STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, pozdní snídaně, pozdní večeře, lehké občerstvení během dne, zmrzlina pro děti v hotelem určených hodinách, neomezené množství místních rozlévaných alkoholic- kých a nealkoholických nápojů během dne, 1x za pobyt možnost večeře v à la carte restauraci (orientální, italská, čínská, rybí), 2 lahve vody a 2 dětské džusy v minibaru pouze při příjezdu. POLOHA: oficiálně 4* hotel se nachází přímo u vlastní 600 m dlouhé písčité pláže v menší laguně. Nejbližší kavárny, restau- race a bary jsou zhruba 50 m od hotelu, nákupní možnosti asi 200 m. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je cca 10 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, 3 restaurace, 6 barů, kavárna, nákupní galerie, diskotéka. Součástí ho- telu je aquapark se 3 bazény a 1 dětským bazénem, s 8 skluzavkami pro dospělé a 4 skluzavkami pro děti, plážový volejbal, šipky, fotbal nebo fitness. INTERNET: za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové poko- je jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/ TV, trezorem, minibarem (za poplatek), bal- konem či terasou. Bungalovy na vyžádání a za příplatek (stejné vybavení jako standard- ní pokoj, jen prostornější a místo balkonu může být francouzské okno, jedná se o 2 místnosti). SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi připojení, internetový koutek, minibar na pokoji, bi- liár, lázeňské služby (masáže, sauna, parní lázeň), tenis, stolní tenis, vodní sporty, jízda na koni. PRO DĚTI: dětská sekce bazénu, dětské hřiště, dětské animační programy, sklu- zavky, aquapark, dětská postýlka (na vy- žádání zdarma), dětský bufet, zmrzlina, miniklub. POZNÁMKA: Bungalov se skládá ze 2 místností. V jedné místnosti je postel o šíři 160 cm a ve druhé místnosti 2 rozkláda- cí gauče o šíři 100 cm. www.firo.cz/ELL228 Hurghada Příjemný hotelový areál pro nenáročné klienty se skládá z hlavní budovy a několika bungalovů, vhodný pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx bungalov: XXxx Hotel Lilly Land Beach & Aquapark all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 7 let od 10 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 7 let od10990Kč AFRIKA - EGYPT 29 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel oblíbený hotel skluzavky / tobogány

LETOVISKO: Hurghada STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, odpolední občerstvení, místní alkoho- lické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., minigolf, stolní tenis, volejbal, vodní pólo, 250 MB internetu zdarma za pokoj/ pobyt. POLOHA: hotel se nachází přímo u písčité pláže s korálovým podložím, vstup do vody přes molo. Centrum Hurghady je vzdáleno asi 10 km a letiště asi 15 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, hlavní restaurace, plážová restaura- ce, restaurace à la carte se steaky a moř- skými plody, lobby bar, bar na pláži a bar ubazénu,3bazény(2vziměvyhřívané),dět- ský bazén, skluzavky a tobogány, minigolf, šipky, vodní aerobik, plážový volejbal, stol- ní tenis, vodní pólo, aerobik, boccia, stolní hry, biliár, potápěčské centrum, posilovna, wellness centrum, animační programy. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klima- tizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, SAT/TV, telefonem, tre- zorem, menší lednicí, balkonem nebo te- rasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: čerstvé džusy, importované alkoholické nápoje, místní šampaňské, konzumace z minibaru, potá- pěčské centrum, biliár, wellness centrum, WiFi připojení k internetu, čistírna, jízda na velbloudech a na koních v El Gouna, golfo- vé hřiště v El Gouna. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub Trixie, dětské hřiště, skluzavky a tobogány. www.firo.cz/ETB228 Hurghada Hotel známého hotelového řetězce je vhodný pro všechny věkové kategorie, nachází se přímo u písčité pláže s mělkým pozvolným vstupem do moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx Hotel Three Corners Sunny Beach LETOVISKO: Makadi Bay STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu v hlavní restauraci, večeře v italské či orientální restauraci 1× za pobyt, lehké ob- čerstvení během dne formou pizzy, sendvi- čů, sladkostí a zmrzliny 15.00–17.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, stolní tenis, šip- ky a plážový volejbal, tenis (s vlastní výba- vou), fotbal a basketbal (ve večerních hodi- nách poplatek za osvětlení hřišť). POLOHA: přímo u krásné písčité pláže pří- stupné po schodech a patřící k národnímu parku (hotel disponuje 2 plážemi), zhruba 35 km od letiště v Hurghadě. VYBAVENÍ: recepce, 2 bazény s dětskou sekcí, 4 restaurace (hlavní, à la carte italská, na pláži, orientální (1× za pobyt), lobby bar, 2 bary na pláži, Plaza bar, fitness, lázně, sauna, jacuzzi, masáže, plážový volejbal a fotbal, 2 tenisové kurty, basketbal, disko- téka, nákupní středisko, stolní tenis, WiFi připojení, biliár, šipky, ručníky, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, aquapark. UBYTOVÁNÍ: velice příjemně zařízené pokoje se nacházejí v hlavní budově – stan- dardní pokoje s možností 1 přistýlky (cca 44 m2) – s balkonem nebo terasou a v bun- galovech s možností 1–2 přistýlek (cca 50m2)sterasouaprivátnízahrádkou(navy- žádání a za příplatek). Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, trezorem, mi- nibarem (za poplatek), koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, sauna, masáže, lázně, jacuzzi, biliár, minigolf, kon- zumace v rybí restauraci, prádelna, vodní sporty, internet a WiFi připojení. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, aqua- park. POZNÁMKA: oficiální kategorie hotelu je 5*, ale kvalita služeb a ubytování odpovídá spíše 4* hotelu. Proto CK FIRO-tour hodno- tí kategorií 4*+. www.firo.cz/EAJ228 Hurghada Překrásná romantická zátoka obklopuje hotel, který je ideálním místem pro milov- níky šnorchlování a potápění. Rodiny s dětmi ocení jednu z nejhezčích písčitých pláží v oblasti Hurghady s pozvolným vstupem do moře a nově vybudovaný aquapark. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx bungalov: XXxx Hotel Al Nabila Grand Makadi Bay all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 14 let od 10 990 Kč 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 6 let od 10 990 Kč all inclusive AFRIKA - EGYPT 30 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány skluzavky / tobogány lehátka na pláži

LETOVISKO: Soma Bay STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, čaj/ káva, zákusky a sendviče, zmrzlina pro děti (v určitou denní dobu), místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., aquapark, tenis, fitness, diskotéka (nápoje zdarma pouze do půlnoci). POLOHA: komplex na ploše 140 000 m2 přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře v nádherné scenérii hor, pouště a křišťálově čistého moře. 45 km od jižní části Hurghady (hotel zajišťuje pravidelnou do- pravu) ve vyhledávané lokalitě Soma Bay, 10 km od centra Safagy. VYBAVENÍ: recepce, karibská a italská re- staurace, restaurace na pláži se specialita- mi na grilu, jamajský a kubánský bar, lobby bar, Aladinova kavárna, večerní bar Gazebo s hudbou, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, fitness, aquapark (děti pod dozorem rodičů), tenisový kurt, stolní tenis, biliár, plážový volejbal a fotbal, šachy, amfi teátr, potápěčské centrum, lázeňské služby, masáže, sauna, jacuzzi, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje superior (cca 50 m2): klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Poko- je deluxe mají navíc výhled na moře. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů (2 ložnice) a deluxe suit (2 ložnice a obývací pokoj, privátní bazén pro 4 suity). SLUŽBY ZA POPLATEK: lázeňské služ- by, tetovací salon, masáže, jacuzzi, noční osvětlení tenisových kurtů, potápění, pravi- delná doprava do Hurghady – Sakkaly, mi- nibar, vodní dýmka, čerstvé džusy, balené nápoje, WiFi připojení, prádelna. PRO DĚTI: aquapark, dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, animace, dětské menu v hlavní restauraci, minidisko. POZNÁMKA: v superior pokojích je šíře postelí 1x 180 cm, nebo 2x 120 cm. Přistýl- ka má šíři 95 cm. www.firo.cz/EBW228 Hurghada Hotel přímo na nádherné písčité pláži, s menším aquaparkem a výbornými službami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXX / XXx / XXxx rodinné deluxe pokoje: XXxx / XXxxx Caribbean World Resort Soma Bay LETOVISKO: Sahl Hasheesh STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze for- mou bufetu, výběr večeří z menu v à la car- te restauracích (nutná rezervace předem), lehké občerstvení, čaj a káva během dne, neomezené množství alkoholických nápojů (10.00-02.00 hod.) a nealkoholických nápo- jů 24 hodin denně, denní doplňování mini- baru, vybavení na šnorchlování, pronájem kánoí a šlapadel, 1x za pobyt vyprání prádla (1 taška/pokoj). POLOHA: luxusní resort se nachází přímo u krásné písčité pláže v novém turistickém letovisku Sahl Hasheesh. Letiště v Hurgha- dě je asi 30 minut cesty. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 bu- fetové restaurace, 3 à la carte restaurace (italská, brazilská a s mořskými plody), ka- várna, 7 barů, zmrzlina, 3 bazény (2 v zimě vyhřívané), posilovna, amfiteátr, herna (biliár, stolní tenis, playstation, minifotbal), plážový volejbal, 2 tenisové kurty, šipky, konferenční služby, animační programy. INTERNET: WiFi zdarma v Lobby baru, Mozart cafe a Fun baru, WiFi na pokojích zdarma (přes IP telefonní kabelové připo- jení), osobní 3G WiFi internet router za poplatek. UBYTOVÁNÍ: celkem 514 prostorných po- kojů a suit s výhledem na moře je vybaveno klimatizací, telefonem, SAT/TV, minibarem, zařízením na přípravu kávy a čaje, trezo- rem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, internetem. Na vyžádá- ní deluxe pokoje a suity různých kategorií. SLUŽBY ZA POPLATEK: salon krásy, ka- deřník, prádelna, hlídání dětí, SPA centrum, potápění, motorizované vodní sporty. PRO DĚTI:dětské hřiště, dětský bazén, mi- niklub, hlídání dětí (za poplatek), playstati- on, zábavní programy. www.firo.cz/ECZ228 Hurghada Luxusní hotel s jedinečnou architekturou přímo vyzývá ke strávení nerušené relaxace na pláži a užívání si kvalitních ultra all inclusive služeb. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx deluxe: XXxx Hotel Citadel Azur Resort all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 6 let od 10 990 Kč ultra all inclusive 1. dítě do 6 let od 8 990 Kč 31 | Prodejní místa na str. 160–162 AFRIKA - EGYPT oblíbený hotel skluzavky / tobogány bezplatně WiFi

LETOVISKO: El Quiser STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu 07.00–22.00 hod., lehké občerstvení během dne, káva, čaj, sendviče, palačinky, místní alkoholické a nealkoholické rozléva- né nápoje, 1x za pobyt večeře v à la carte restauraci. POLOHA:přímouplážeskorálovýmiútesy (doporučujeme obuv do vody). Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je zhruba 40 km a město El Quseir je vzdáleno asi 27 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací (hlavní, 3 à la carte – mezinárod- ní, steak house, rybí), několik barů, snack bar, diskotéka, orientální kavárna, 2 bazény pro dospělé,2 dětskébazény,tenisový kurt, multifunkční kurt, stolní tenis, biliár, posi- lovna, plážový volejbal, animační progra- my. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klima- tizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, SAT/TV, telefonem, mi- nibarem, trezorem, balkonem či terasou. Za příplatek a na vyžádání možnost pokojů s výhledem na moře a rodinných pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: potápěčské cen- trum, nákupní zóna, prádelna, sauna, ma- sáže, jacuzzi, turecké lázně, salon krásy, orientální kavárna a vodní dýmka. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub. www.firo.cz/EHS228 Marsa Alam Coral Hills Resort se nachází přímo na pobřeží Rudého moře v El Quseir, v lokalitě přímo určené pro potápění. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Coral Hills Resort LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, lehké občerstvení během dne a neome- zené množství alkoholických a nealkoho- lických nápojů místní výroby 10.00-24.00 hod. Každý den 2 lahve balené vody na po- koji, zmrzlina 13.30-15.30 hod., stolní tenis, posilovna, volejbal aj. POLOHA: hotel se nachází v rozlehlé za- hradě přímo u písčité pláže s korálovými útesy (doporučujeme obuv do vody, vstup do moře je přes molo). Vzdálenost od letiš- tě v Marsa Alam je cca 5 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, sushi restaurace, snack bar, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, vodní dýmka, tenisové kurty, ob- chůdky, salon krásy, konferenční služby, posilovna, sauna, masáže, lehátka, ručníky a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma. INTERNET: WiFi v lobby a vysokorychlost- ní internet na pokoji za poplatek. UBYTOVÁNÍ: celkem 396 moderních a komfortních pokojů je vybaveno klimatiza- cí, SAT/TV, minilednicí, setem na přípravu kávy a čaje, trezorem, koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů. Pokoje s vý- hledem na bazén a moře a rodinné pokoje na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, biliár, masáže, sauna, tenis, vodní sporty na pláži, vodní dýmka. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub, mini- disko, animační programy, dětské hřiště. www.firo.cz/ERG228 Marsa Alam Výborný hotel s kvalitními službami je vhodný spíše pro dospělou klientelu, zejména pak pro milovníky šnorchlování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXxx / XXXX Hotel Resta Grand Resort klimatizace zdarma klimatizace zdarma all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 7 let od 10 990 Kč AFRIKA - EGYPT 32 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, místní rozlévané alkoholické a nealkoholické ná- poje 10.00-24.00 hod., víno v hlavní restau- raci jen během oběda a večeře, odpoledne zmrzlina pro děti, denně 1 lahev vody na pokoji. POLOHA: na klidném místě u vlastní 200m dlouhé písčité pláže (vstup do moře s ko- rálovým podložím, doporučujeme obuv do vody, možný vstup přes molo, pro děti je vhodnápísčitáčástshloubkoucca40-80cm v závislosti na odlivu a přílivu). Cca 28 km od letiště, zhruba 4 km od hotelu je vyhlá- šená pláž Abu Dabbab. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace (belgic- ká s mořskými plody a italská), lobby bar, 2 bary u bazénů, kavárna, nákupní galerie, lékař, lékárna, konferenční místnost, 2 ba- zény, dětský bazén, 3 vodní skluzavky, líná řeka, lehátka, slunečníky a osušky zdarma na pláži i u bazénu, sprchy a bar u pláže. Plážový volejbal a fotbal, stolní tenis, fit- ness, biliár, šipky, aerobik, zábavní animač- ní programy. INTERNET: WiFi připojení v lobby zdarma, internetový koutek za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, tre- zorem, minilednicí, balkonem či terasou. Rodinné pokoje na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: čerstvé džusy, importované alkoholické nápoje, místní šampaňské, kavárna, vodní dýmka, nápoje v lobby baru, lázeňské centrum (sauna, parní lázeň, masáže), potápění, vodní spor- ty, diskotéka, internetový koutek, prádelna, jízda na koních a velbloudech. PRO DĚTI: dětský bazén, skluzavky, dětský klub Trixie, dětské hřiště, dětská postýlka (na vyžádání zdarma). www.firo.cz/EHF228 Marsa Alam Klidný resort vhodný pro rodiny s dětmi. Díky korálovým útesům ihned u hotelové pláže můžeme doporučit milovníkům potápění. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx Three Corners Happy Life Resort LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, dopolední káva a čaj, občerstvení bě- hem dne formou lehkého jídla, místní alko- holické a nealkoholické nápoje 9.00-24.00 hod., zmrzlina 13.00-17.00 hod. v baru u bazénu, možnost servírovaného menu v Noba baru a Souk Cafe (nutná rezervace den předem), vybrané koktejly, láhev bale- né vody 1× denně, stolní tenis, plážový vo- lejbal a fotbal, vodní pólo, šipky, posilovna. POLOHA: hotel zvučného jména byl vy- budován v unikátní lokalitě nádherné plá- že Abu Dabbab a zhruba 30 km od letiště v Marsa Alam. VYBAVENÍ: recepce, 4 bazény (2 v zimě vyhřívané), potápěčské centrum, hlavní restaurace Marsa, několik barů, banko- mat, vybavení pro handicapované, nákupní zóna, denně animační programy, miniklub, plážový volejbal a fotbal, vodní pólo, stolní tenis, šipky, lehátka, slunečníky a ručníky na pláži a u bazénu zdarma. INTERNET:WiFizdarmavlobby,Axisbaru, Souk Cafe, u bazénu a na pláži. Vysokorych- lostní internet na pokoji za poplatek. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí celkem 395 po- kojů (mezi nimiž jsou např. deluxe pokoje a suity obklopené zahradami, s výhledem na moře či bazény) s možností 1 přistýlky. Minibar, trezor, vysoušeč vlasů, vlastní kou- pelna se soc. zařízením, telefon, interneto- vé připojení (za poplatek), set na přípravu čaje a kávy, SAT/TV. Pokoje s výhledem na bazén, na moře a rodinné pokoje a suity na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: potápěčské cent- rum, minibar, hlídání dětí, prádelna, masá- že, vodní dýmka. PRO DĚTI: miniklub, minidisko, dětský bu- fet, hlídání dětí (za poplatek). www.firo.cz/EMN228 Marsa Alam Hotel známé a renomované hotelové sítě je vhodný pro klidnou dovolenou a pro ná- ročnější klientelu. Bohatá nabídka all inclusive služeb vám zaručí maximální spokoje- nost a pohodově strávenou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx Hilton Marsa Alam Nubian Resort all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 14 let od 10 990 Kč all inclusive 1. dítě do 12 let od 8 990 Kč AFRIKA - EGYPT 33 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel bezplatně WiFi skluzavky / tobogány oblíbený hotel bezplatně WiFi

LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, místní rozlévané alkoholické a nealkoholické ná- poje během dne, animační programy. POLOHA: přímo u 1,3 km dlouhé písčité pláže v jedné z mála potápěčských oblastí světa, kde lze spatřit dugongy, tzv. mořské krávy. Pláž je vhodná i pro rodiny s dětmi. Vstup je možný i přes 230 m dlouhé molo ústící ke krásnému korálovému útesu. Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je zhru- ba 30 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 re- staurace, 4 bary, 2 bazény (1 v zimě vyhří- vaný), 2 dětské bazény (1 v zimě vyhřívaný), venkovní jacuzzi, stolní tenis, biliár, volej- bal, šipky. INTERNET: WiFi připojení v lobby baru a na terase zdarma. UBYTOVÁNÍ: celkově 213 pokojů je vyba- veno klimatizací, koupelnou s WC, vysouše- čem vlasů, SAT/TV, rádiem, telefonem, mi- nilednicí, trezorem. Každý pokoj má balkon nebo terasu. Rodinné pokoje na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum (sauna, masáže, jacuzzi, pára, turecká lá- zeň, kadeřnictví), prádelna, vodní sporty na pláži, potápěčské a kitesurfing centrum, internetový koutek, jízda na koních a vel- bloudech. PRO DĚTI: dětský klub, dětské hřiště, 2 dětské bazény. www.firo.cz/EQX228 Marsa Alam Nově otevřený hotel bude vhodnou volbou nejen pro milovníky šnorchlování a potá- pění, ale i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx Three Corners Equinoix Beach Resort LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00– 24.00 hod., teplé nápoje, zmrzlina v baru na pláži 16.00–17.30 hod., možnost stravo- vání v à la carte restauraci (nutná rezervace předem), taneční zábavy, animační progra- my, vodní sporty, stolní tenis, volejbal. POLOHA: hotel se nachází přímo u písči- to-oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře, kvůli korálovému podloží dopo- ručujeme obuv do vody. Vstup do vody je možný i přes molo. Letiště v Marsa Alam se nachází asi 6 km od hotelu, vzdálenost do města Port Ghalib, kde se nachází prome- náda s nákupními možnostmi, kavárnami a restauracemi, je cca 5 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, 2 bazény, dětský bazén, venkovní vířivka, animační programy, SPA centrum, potápěčské centrum, stolní tenis, volejbal, vodní pólo, posilovna, kadeřnictví, internetový koutek, nákupní možnosti. INTERNET: WiFi připojení zdarma v lobby a Peanuts baru. UBYTOVÁNÍ:celkově 471 prakticky zaříze- ných pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, SAT/TV, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, trezo- rem, minibarem (za poplatek), telefonem a balkonem. Rodinné pokoje na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, šnorchlová- ní, potápění, jízda na koních, velbloudech a čtyřkolkách, konzumace z minibaru, sauna, masáže, jacuzzi, parní lázeň, internetová kavárna. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský klub, dět- ský bazén, dětské postýlky na vyžádání. www.firo.cz/EFP228 Marsa Alam Příjemný hotel, oficiálně 5* kategorie, nacházející se přímo u vlastní písčité pláže na klidném místě, který vám zajistí kvalitní hotelové služby a animační programy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 14 let od 10 990 Kč AFRIKA - EGYPT 34 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi bezplatně WiFi

LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu a lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00- 23.00 hod., po příjezdu lahev vody na pokoji, fitness, tenis (s vlastní výbavou během dne), stolnítenis,biliár,plážovývolejbal,basketbal. POLOHA: na klidném místě u překrásné a unikátní přírodní písčité laguny s pozvol- nýmvstupemdomoře.Vblízkostikorálové- ho útesu, přímo na cca 1 300 m dlouhé plá- ži, zhruba 43 km od letiště v Marsa Alam. VYBAVENÍ: recepce, restaurace (hlavní a 2 à la carte), 4 bary, bazén se skluzavkami, vnitřní bazén (1 v zimě vyhřívaný), dětský ba- zén se skluzavkami, fitness, aerobik, střečink, boccia,plážovývolejbal,tenisovékurty,stolní tenis, biliár, šipky, SPA centrum, minimarket, trezornarecepcizdarma,lehátka,slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, potá- pěčské centrum s bazénem. INTERNET:internetová kavárna a WiFi při- pojení v lobby za poplatek. UBYTOVÁNÍ:standardnípokojesmožností 1 přistýlky disponují klimatizací, SAT/TV, mi- nilednicí, koupelnou se sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Pokoje superior (blíže k hlavní budově) a Beach Front (blíže k pláži) jsou na vyžádání a za příplatek. Rodinné pokoje s možností ubytování až 3 dospělých a 2 dětí. SLUŽBY ZA POPLATEK:SPAcentrum(ma- sáže, sauna, pára), kadeřnictví, manikúra, pedikúra, vybavení a osvětlení tenisových kurtů, internetová kavárna a WiFi připojení v lobby, minibar, potápění, balené nápoje, prádelna PRODĚTI:dětskýbazén,skluzavky,miniklub (6-12 let), klub pro teenagery (13-18 let), dětské hřiště. www.firo.cz/EBY228 Marsa Alam Krásné a klidné místo pro milovníky pohodové dovolené, skvělé možnosti šnorchlo- vání a potápění. Hotel prošel v roce 2014 rozsáhlou renovací. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard, superior, beach front: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXX / XXXxx Hotel Brayka Bay LETOVISKO: Marsa Alam STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, lehké občerstvení během dne, neome- zená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů 10.00-23.00 hod., zmrzlina. POLOHA: oficiálně 5* hotel se nachází naproti zátoce Jabal Al Rosa, která je vyhlá- šeným rájem potápěčů, cca 150 m od pís- čité pláže (přes místní komunikaci, možné využít shuttle bus). Vzdálenost od letiště je zhruba 45 km a od centra s nákupními mož- nostmi asi 15 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace,2àlacarterestaurace,bar,4ba- zény (1 v zimě vyhřívaný), obchůdky, dětské hřiště, lehátka, ručníky a slunečníky u plá- že i u bazénu zdarma, biliár, fitness, stolní tenis, tenis, fotbal, volejbal, basketbal, šip- ky, aerobik, animační programy. INTERNET: WiFi připojení a internet za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje několika katego- rií jsou vybaveny klimatizací, telefonem, minilednicí, SAT/TV, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vla- sů, některé pokoje s balkonem. Pokoje typu classic bez možnosti přistýlky mají vždy společný balkon pro dva pokoje. Na vyžá- dání a za příplatek možnost pokojů superi- or, pokojů s výhledem na bazén a rodinných pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: osvětlení teniso- vých kurtů, sauna, jacuzzi, masáže, turecká lázeň, à la carte restaurace, čerstvé džusy, turecká káva a Espresso. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, ani- mační programy. www.firo.cz/EOB228 Marsa Alam Klidné místo s nádhernou pláží a pozvolným vstupem do moře ocení i rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: classic: XX superior: XXx/ XXxx rodinný pokoj: XXX - XXXXxx / XXXXXx Hotel Aurora Oriental Bay all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 7 let od 10 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 8 990 Kč 2. dítě do 7 let od 10 990 Kč AFRIKA - EGYPT 35 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel oblíbený hotel

Jeruzalém Celodenní výlet do Jeruzaléma, města spoje- ného s životem Ježíše Krista. Jeho návštěvu byste rozhodně neměli vynechat. Sever Izraele CelodennívýletkproslulémuGalilejskémuje- zeru (projížďka po jezeře) s návštěvou Tabghy a Nazaretu, místa Ježíšova mládí. S kompletní nabídkou nabízených fakultativ- ních výletů vás seznámí na místě delegát. Ein Bokek Letovisko a zároveň lázeňské středisko Ein Bokek se rozkládá v jižní části Mrtvého moře. Bývalé antické město se dnes nachází mezi horami se skalními rozsedlinami a mořem a působí jako oáza v poušti. V letovisku se na- chází několik hotelů, restaurace, pizzerie a obchody převážně s kosmetikou z minerálů Mrtvého moře; je velmi klidné (noční zábava je jen v rámci hotelů). Neve Zohar Dlouhá promenáda propojuje letovisko Ein Bokek s menším Neve Zohar. Je zde několik hotelů a menší obchod. Eilat (Rudé moře) Rekreační letovisko u Rudého moře, kde je samozřejmostí potápění, plachtění a jiné vodní sporty. Mezi turistická lákadla patří vy- jížďky na lodích, korálová přírodní rezervace, ranč s velbloudy či rezervace s delfíny. Pro odvážlivce je zde nabídka adrenalinových ak- tivit, např. seskoky padákem, simulátor stavu beztíže či výlety do pouště. NahranicistátůIzraeleaJordánskasenacházípřírodnífenomén,oblastsvlastnímmikroklimatem,jezerozvanéMrtvémoře.Nejnížepoloženémístonasvětě(400mpodúrov- ní moře) navrací lidem zdraví a obnovuje a regeneruje organismus. Blahodárný vliv vody z Mrtvého moře je znám velmi dlouho, a proto v této oblasti vzniklo unikátní lázeňské středisko s hotely, které kromě léčebných procedur nabízejí také skvělé zázemí pro dovolenou. V dostupné vzdálenosti jsou významné památky z dob biblických, které lze na- vštívitběhemvýletů.Mrtvémořesepyšní330slunečnímidnyvroceaprůměrnoudenníteplotou25°C(vlétěaž35°C).Vodamávysokýobsahrozpuštěnýchsolíalehceudržíi dospěléhočlověkanadhladinoubezvlastníhoúsilí.Léčivébahnosevyužívápřibalneoterapiích.NověsesnámimůžetevydatdoIzraeletakékRudémumoři,doletoviskaEilat. FIRO NÁZOR • zdraví prospěšné koupání v Mrtvém moři s léčebnými účinky • jedinečné působení mikroklimatu, mořské vody a minerálů Mrtvého moře • dostupnost památek v Jeruzalémě či v okolí Galilejského jezera • možnost potápění v Rudém moři během pobytu v letovisku Eilat • doporučujeme kombinaci pobytu a poznávacího zájezdu – kompletní nabídka v kat. Poznávací zájezdy 2017 INFORMACE • rozloha: 20 770 km2 • počet obyvatel: 7 459 900 obyvatel • časový posun: GMT +2 hod. • měna: nový izraelský šekel (ILS), 1 ILS = cca 5 Kč • úřední jazyk: hebrejština, arabština • vzdálenost z letiště v Tel Avivu je 150 km, transfer k Mrtvému moři trvá cca 2,5 hodiny. Zajištěný je kolektivní transfer (odjezdy z letiště jsou v určitou hodinu a čekací doba nepřesáhne 1,5 hodiny). Pro zajištění privátních transferů kontaktujte naši cestovní kancelář • česky hovořící delegát (od min. 6 osob u Mrtvého moře, v Eilatu od min. 2 osob)   ODLETY • z Prahy na 7 nocí s možností prodloužení IZRAEL - MRTVÉ MOŘE A EILAT potápění wellness česky mluvící delegát (min. 6 osob) ARABSKÝ POLOOSTROV - IZRAEL 36 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Neve Zohar STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, hotelová restaurace s lákavou nabídkou místních specialit a bohatou nabídkou me- zinárodní kuchyně během snídaně, oběda a večeře. V baru se podávají nealkoholické nápoje, teplé nápoje a místní alkoholické ná- poje, bezplatně zmrzlina a sladké pohoštění. POLOHA: pár kroků od písčité pláže v oblas- ti Neve Zohar na západním břehu Mrtvého moře. Vzdálenost od letištěje cca 160 km,ná- rodní park Masada je vzdálen 13,5 km. Pouhé 2 minuty chůze od muzea Beit HaYotser. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, bar, venkovní bazén, krytý bazén, lázeňské centrum, fitness, sluneční terasa, internetové a WiFi připojení (v lobby zdarma). UBYTOVÁNÍ: celkem 280 moderně a kom- fortně zařízených pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, SAT/TV, rádiem, telefo- nem, minibarem, trezorem, setem na přípra- vu kávy a čaje, koupelnou s vlastním soc. za- řízením, vysoušečem vlasů. Na vyžádání a za příplatek možnost výhledu na bazén a Mrtvé moře, pokoj junior suite s balkonem a deluxe suite s balkonem a obývacím prostorem. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet na poko- jích, SPA služby vždy od čtvrtečního poledne do soboty včetně, prádelna. PRO DĚTI: každodenní dětský program, hry, skluzavky, dětský klub, hlídání dětí za popla- tek. www.firo.cz/ILP295 Mrtvé moře Hotel nacházející se pár kroků od pláže je vhodnou volbou pro klidnou dovolenou, pro páry i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Leonardo Plaza (Ex. Privilege) all inclusive ARABSKÝ POLOOSTROV - IZRAEL 37 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Ein Bokek STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: hotel se nachází cca 2 minuty od pláže Mrtvého moře (možnost využít hotelo- vý shuttle bus). VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 restau- race (hlavní a americká), snack bar Oasis u bazénu, 2 bazény, dětský bazén, posilovna, lázně Esprit (procedury péče o tělo, hydrote- rapie, jacuzzi, salon krásy, 2 bazény s vodou z Mrtvého moře – vnitřní a venkovní, sauna, parní lázeň, sirný bazén), bankomat. Hotel nabízí také luxusní kongresové centrum, spo- lečenskou místnost, obchod se suvenýry, so- lárium. Všechny prostory jsou bezbariérové. UBYTOVÁNÍ: komfortně zařízené pokoje různých kategorií jsou vybaveny klimatizací, rádiem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, trezorem, SAT/TV, kávo- varem. SLUŽBY ZA POPLATEK: solárium, lázně Esprit, konferenční služby, WiFi připojení, ka- deřnictví, kosmetika, pokojová služba, praní a čištění oděvů, lázeňské procedury. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, mini- disko, dětské hřiště. www.firo.cz/IZL295 Mrtvé moře Moderní, stylový a luxusní 5hvězdičkový hotel. Nachází se přímo na pobřeží Mrtvého moře. Nabízí luxusní lázeňská a wellness zařízení. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Isrotel Dead Sea and Spa novinka v nabídce ARABSKÝ POLOOSTROV - IZRAEL 38 Rezervujte na 210 000 210 vhodné pro handicapované klienty

LETOVISKO: Neve Zohar STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehké občerstvení během dne (snack bar, gril, zmrzlina), celodenní kon- zumace nealkoholických a teplých nápojů, alkoholické nápoje místní výroby, fitness cen- trum, animační programy. POLOHA: velký moderní hotel se nachází v jižní části Mrtvého moře, v menším leto- visku Neve Zohar, přímo na soukromé písčité pláži s jemným pískem, která je vybavena le- hátky a slunečníky (zdarma). Nedaleko malý obchod. Podél moře po promenádě lze dojít do letoviska Ein Bokek (cca 3 km). Mezi ho- telem a centrem jezdí rovněž pravidelný ho- telový minibus. VYBAVENÍ: recepce s lobby barem, klima- tizované veřejné prostory, hlavní restaurace (vyžadován společenský oděv k večeři), Rush Rush Lobby bar (otevřen 24 hod. denně), snack bar u bazénu, venkovní bazén, 2 dětské bazény, privátní pláž s lehátky a slunečníky, víceúčelové hřiště, fitness centrum v lázeňské části s 20 místnostmi (různé druhy masáží, koupele, bahenní zábaly atd.), sauna, vnitřní bazén s vodou z Mrtvého moře (vyhřívaný v zimě), 2 jacuzzi, salon krásy s prodejem kos- metiky, v hotelu je malý obchod, velké konfe- renční prostory (až pro 1500 osob). UBYTOVÁNÍ: celkem 388 pokojů, 170 poko- jů superior (většina s balkonem), 166 poko- jů deluxe (73 s možností propojení dveřmi, 13 s výhledem na hory a 5 pokojů pro han- dicapované), 20 prázdninových suit, 11 ro- dinných pokojů, 10 suit a 2 prezidentská apartmá. Všechny pokoje disponují shod- ným vybavením – koupelna/WC, vysoušeč vlasů, pohovka, minibar, telefon, SAT/TV, trezor, balkon (naprostá většina), výhled na moře nebo na horské masivy. Pokoj superior (max. 2 dosp. osoby a 1 dítě). Pokoj deluxe: v novém křídle hotelu s výhledem na moře a bazén (max. 2 dosp. osoby a 2 děti) se liší jen větším rozměrem ložnice. Rodinné poko- je (2 dosp. a 3 děti): mají oddělenou ložnici a rozkládací pohovku. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, trezor, masáže, sauna, internet, konferenční služby a pronájem konferenčních místností a vyba- vení, hlídání dětí. PRO DĚTI: plně vybavený dětský klub s hlí- dáním, 2 dětské bazény, malá vodní skluzavka a hřiště. www.firo.cz/IMA295 Mrtvé moře Pěkné a moderní ubytování, příjemná atmosféra a umístění přímo u krásné písčité pláže. Tojsouhlavnícharakteristikytohotovysoceoblíbenéhohotelu.Relaxnaplážičiubazénu si můžete zpestřit procházkami podél pobřeží nebo do nedalekého Ein Bokek s malebný- mi uličkami a řadou obchůdků, kaváren, taveren, cukráren a barů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj superior: X / XX / XXx, pokoj deluxe: XXxx, rodinné pokoje: XXxxx Hotel Leonardo Club Dead Sea all inclusive ARABSKÝ POLOOSTROV - IZRAEL 39 | Prodejní místa na str. 160–162 skluzavky / tobogány lehátka na pláži vyhřívaný bazén

LETOVISKO: Ein Bokek STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: hotel se nachází zhruba 2 minuty od pláže Mrtvého moře, cca 2 hodiny jízdy od letiště v Tel Avivu a 80 minut jízdy od Jeru- zaléma. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bufetová restaurace (bohatá nabídka jídel – orientální, marocká či italská kuchyně), bar, krytý bazén, venkovní bazén, posilovna, lázně (sauna, ja- cuzzi, bazény s vodou z Mrtvého moře). UBYTOVÁNÍ: pokoje různých kategorií jsou vybaveny klimatizací, koupelnou se soc. zaří- zením, SAT/TV, telefonem, rádiem, trezorem, kávovarem. SLUŽBY ZA POPLATEK:lázeňsképrocedury, WiFi připojení. PRO DĚTI: dětský klub, minidisko, dětský bazén. www.firo.cz/IZF295 Mrtvé moře Hotel s vysokým standardem služeb vás nadchne nejen díky krátké vzdálenosti k pláži Mrtvého moře, ale také díky lázeňským službám či skvělému programu pro děti. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Isrotel Ganim ARABSKÝ POLOOSTROV - IZRAEL 40 Rezervujte na 210 000 210 wellness

LETOVISKO: Eilat STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: hotel je umístěn na jednom z nejhezčích míst na pobřeží Rudého moře. Z každé ložnice se naskýtá působivý pohled na Rudé moře, stejně jako na krásný palma- mi lemovaný hotelový bazén. VYBAVENÍ: lobby, prostorné suity různých kategorií, hotelová pláž, velký bazén, kou- pelna s WC, TV/SAT, SPA, fitness, animační programy pro dospělé, hlavní restaurace, košer restaurace, lobby bar, plážový grill bar, konferenční místnost. INTERNET: WiFi UBYTOVÁNÍ: 246 luxusních suit různých kategorií, prostorná king size lůžka, LCD TV/ SAT, koupelna s WC, rychlovarná konvice a koutek na přípravu kávy, fén, minibar, tre- zor, telefon. K dispozici jsou i suity bezbari- érové (na vyžádání). PRO DĚTI: děti mají k dispozici moderní dětský klub, který je plný zajímavých po- čítačových her, klasických her a pomůcek. Naleznou zde řadu aktivit a zábavy pro tři věkové skupiny (1-4, 4-9 a 9-12). V sobo- tu je tu speciální "happening pro děti," na trávníku mezi 12-14h. www.firo.cz/ISU295 Eilat Luxusní hotel, který uspokojí i náročnější klientelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: jacuzzi suita: XXxx deluxe suita: XXxx / XXX royal garden suita: XXxxxx honeymoon suita: XX U Suites Eilat Hotel LETOVISKO: Eilat STRAVOVÁNÍ: all inclusive SNÍDANĚ: bufetové ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu (večeře mohou být servírované), místní alkoholické a nealkoholické nápoje během dne, káva, čaj a zákusky. POLOHA: hotel se nachází zhruba 100 m od Severní pláže (písečná pláž s jemným pískem) v Eilatu. Centrum Eilatu je vzdáleno asi 10 minut chůze. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 re- staurace, několik barů, vyhřívaný bazén, dětské hřiště, konferenční místnost, obcho- dy. Stolní tenis, biliár, animační programy, sauna, SPA, fitness, parkoviště. Většina míst v hotelu je bezbariérová, je tedy vhodný i pro handicapované klienty. Hotel dispo- nuje i speciálním hydraulickým výtahem do bazénu, na vyžádání je možné zajistit také vozík (kauce). INTERNET: WiFi UBYTOVÁNÍ: celkově 256 komfortně za- řízených pokojů je vybaveno klimatizací, koupelnou s WC, telefonem, SAT/TV, mi- nibarem, setem na přípravu kávy. Některé pokoje mají balkon a trezor. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty. PRO DĚTI: dětský klub, dětské hřiště, ani- mační programy. POZNÁMKA: Dítě do 2 let za poplatek a pouze v některých typech pokojů! www.firo.cz/ILO295 Eilat Příjemný hotel blízko pláže vhodný pro rodiny s dětmi i handicapované klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj standard: XXx / XXX studio: XXXx/XXXX family room: XXxx / XXxxx Isrotel Lagoona Hotel novinka v nabídce novinka v nabídce all inclusive ARABSKÝ POLOOSTROV - IZRAEL 41 | Prodejní místa na str. 160–162 vhodné pro handi- capované klienty

Spojené arabské emiráty jsou zemí, kde se sny stávají skutečností. Prožijte exotickou do- volenou v zemi plné kontrastů se starými me- šitami a futuristickou architekturou, orien- tálními trhy a elegantními nákupními centry, kde si budete skutečně připadat jako ve snu. Vedle nákupů v obchodech světových značek, na které si dokážete jen vzpomenout, může- te bruslit na ledovém kluzišti v Dubaj Mall nebo si dokonce zalyžovat v Emirates Mall. K tomu se můžete procházet kolem obrov- ských akvárií se žraloky, rejnoky a pestro- barevnými rybami. V této mimořádné zemi naleznete jak nejmodernější hotelové budo- vy, tak beduínské stany v poušti, nablýskané luxusní limuzíny i dřevěné rybářské loďky. V Dubaji, velkolepém městě, perle Spojených arabských emirátů, se projedete luxusní tu- ristickou čtvrtí Jumeirah a nejmodernější městskou třídou Sheikh Zayed Road s nejvyš- šími mrakodrapy. Můžete navštívit mešitu Ju- meirah Mosque, středověkou pevnost Fahidi Fort či se projet loďkou po dubajském zálivu. Určitě nezapomeňte navštívit tržiště se zla- tem a kořením. Co se týká pláží v Dubaji, jsou rušné a během hlavní sezóny jsou opravdovým centrem veš- kerých aktivit, jsou plné lidí, kteří si užívají plážové hry, pikniky, vodní sporty nebo jen v teplých vodách Perského zálivu chytají bronz. Mnoho pláží v oblasti Jumeirah patří hotelům a jsou přístupné jen hotelovým hostům, po- kud veřejnosti, pak za poplatek. Pláž Jumei- rah Beach je však nyní uzavřena, předpokládá se do roku 2017, a to včetně Jumeirah Parku. K dispozici je například Al Manzar Beach Park nebo veřejná pláž Burj Al Arab, Kite Beach, Sunset Beach nebo Sheikh Hamdan Beach. Pokud se vypravíte do Abu Dhabi, hlavního města Spojených arabských emirátů, čeká vás nádherná největší mešita ve Spojených arabských emirátech, kterou je mešita Sheikh Zayed. K vidění je zde podobně jako v Dubaji mnoho futuristických staveb, milovníci For- mule 1 si určitě nenechají ujít návštěvu os- trova Yas Island, kde se každoročně závody F1 pořádají a kde se nachází velký zábavní park Ferrari World, kde se můžete kromě mnoha atrakcí projet formulí na horské dráze. Bližší informace ke všem 7 emirátům (Dubaj, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Kha- imah, Fujairah a Abu Dhabi) a stejně tak kom- pletní nabídku fakultatitvních výletů (Okruh Dubají, Burj Khalifa, Desert safari, Plavba loďkou, Wild Wadi Water Park, Abu Dhabi aj.) naleznete na www.firotour.cz. V některých oblastech Spojených arabských emirátů je omezeno podávání a konzumace alkoholických nápojů. V emirátu Sharjah pak platí absolutní zákaz prodeje, podávání a kon- zumace alkoholu. Spojenéarabskéemirátytvořísvazeksedmiautonomníchemirátů.PouštnízeměležívseverovýchodníčástiArabskéhopoloostrovaasousedíseSaudskouArábiíasOmánem. Severozápadní pobřeží země lemují tyrkysově modré vody Perského zálivu, východní pobřeží omývají vody Ománského zálivu. Zdejší pláže s bílým pískem představují dokona- lý turistický ráj. Stabilní klima a téměř trvale slunečné počasí s příjemnými teplotami zaručují ideální podmínky pro celoroční koupání. FIRO NÁZOR • teplé moře a stabilní slunečné počasí po celý rok • nádherné písečné pláže • kvalitní hotelové služby • vysoká bezpečnost • nákupní ráj • mistrovská golfová hřiště INFORMACE • rozloha země: 83 600 km2 • počet emirátů: 7 (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah) • hlavní město: Abu Dhabi • největší město: Dubaj • časový posun: +3 hodiny (zimní evropský čas), +2 hodiny (letní evropský čas) • měna: arabský dirham (AED), 1 AED = 100 filů = cca 6,70 Kč • nejrozšířenější cizí měna: USD • náboženství: islám • úřední jazyk: arabština • nejrozšířenější cizí jazyk: angličtina • pobytová taxa v Dubaji: platí se v hotovosti na konci pobytu, její výše se odvíjí od kategorie ubytování ODLETY • komfortní přímé lety z Prahy do Dubaje s leteckými společnostmi Smart Wings a Fly Dubai • za příplatek přímé lety z Prahy do Dubaje s leteckou společností Emirates (dvoupatrový Airbus A380) • nově také přímé lety z Ostravy do Dubaje s leteckou společností Smart Wings • pobyty na 7 nocí s možností prodloužení (na vyžádání pobyty na libovol- ný počet nocí) SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY česky mluvící delegát golf ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 42 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Dubaj – Bur Dubaj STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (oběd nebo večeře) POLOHA: moderní a velmi oblíbený hote- lový komplex se 691 pokoji se nachází v živé části Dubaje zvané Bur Dubaj, vzdálenost od mezinárodního letiště je cca 10 km, nej- bližší stanice metra je od hotelu vzdálena asi 500 m. Nákupní možnosti jsou v blízkém okolí hotelu. Hotel organizuje jednou den- ně bezplatnou dopravu na pláž, vstup do plážového parku Al Mamzar Park, lehátka a slunečníky jsou za poplatek. VYBAVENÍ: v hotelu se nachází vstupní hala s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlav- ní restaurace, výtečná indická à la carte re- staurace s živou hudbou, bar, menší bazén na střeše, posilovna (zdarma). Slunečníky, lehátka a osušky jsou u bazénu zdarma. INTERNET: WiFi zdarma v lobby i na po- kojích. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené standard- ní 2lůžkové pokoje bez možnosti přistýlky (možno ubytovat dítě do 12 let bez nároku na lůžko) s individuálně ovladatelnou kli- matizací mají koupelnu s vanou či sprcho- vým koutem a WC, vysoušeč vlasů, varnou konvici, ledničku, trezor (zdarma). www.firo.cz/SOW248 Dubaj Moderní hotel s velmi živou mezinárodní atmosférou, který je vhodný především pro ty, kteří chtějí být v centru dění. Výhodná poloha pro poznávání Dubaje, nákupy a cestování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx (dítě bez nároku na lůžko) Hotel Citymax Bur Dubai LETOVISKO: Dubaj – Downtown STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (oběd formou menu nebo večeře formou bufetu) POLOHA: v živé komerční části Bur Dubaj, zhruba 10 km od letiště, 5 minut jízdy od Burjuman Shopping Centre, 15 minut jízdy od pláže Jumeirah, 1 km od muzea v Dubaji, 6 km od Dubaj Creek Golfu a Yacht Clubu, 3 km od Dubaj Creek, 5 km od plážového parku Al Mamzar Beach. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, lobby, bar, restaurace, anglický Yesterday pub, fit- ness, bazén na střeše. INTERNET: WiFi v lobby zdarma, na poko- jích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové classic pokoje s možností 1 přistýlky (2. dítě možné uby- tovat bez nároku na lůžko), koupelna/WC, fén, LCD TV, trezor, minibar, klimatizace, set na přípravu kávy a čaje, žehlicí set, pokojo- vý servis. SLUŽBY ZA POPLATEK: sauna, masáže, prádelna. www.firo.cz/SFC248 Dubaj Moderní hotel s výhodnou výchozí polohou pro poznávání moderní metropole Du- baj. Relaxovat můžete v bazénu na střeše hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Four Points by Sheraton Downtown Dubai novinka v nabídce 1. dítě do 6 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 43 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel bezplatně WiFi bezplatně WiFi

LETOVISKO: Dubaj – Barsha STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze POLOHA: hotel v blízkosti nákupního cen- tra Mall of the Emirates, pláže Jumeirah a čtvrtě Dubaj Internet City; cca 850 m od nejbližší stanice metra, cca 26 km od mezi- národního letiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace City Café, The Huddle Sport Bar & Grill, Maxx Music Bar & Grill, kavárna The Espresso Bar, bar u bazénu, bazén na střeše, fitness centrum. INTERNET: WiFi v lobby a na pokoji zdar- ma. UBYTOVÁNÍ: 376 menších moderně za- řízených 2lůžkových pokojů bez možnosti přistýlky (možnost ubytovat dítě bez ná- roku na lůžko), koupelna se sprchou nebo vanou/WC, SAT/LCD TV, trezor, minibar, za- řízení na přípravu kávy/čaje. POZNÁMKA: hotel zabezpečuje zdarma dopravu na veřejnou pláž v blízkosti hotelu Burj Al Arab. www.firo.cz/SCY248 Dubaj Městský hotel s vynikající polohou v blízkosti obchodního centra Mall of Emirates. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/XXx (dítě bez nároku na lůžko) Hotel Citymax Al Barsha LETOVISKO: Dubaj – Barsha STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (oběd nebo večeře) POLOHA: oficiálně 4* hotel se nachází v živé, moderní části Dubaje zvané Barsha, v blízkosti hotelu je stanice metra a bo- haté nákupní možnosti (známé obchodní centrum Mall of Emirates). Vzdálenost od mezinárodního letiště v Dubaji je zhru- ba 20 km. Transfer a vstup do plážového parku, slunečníky a lehátka jsou za popla- tek. VYBAVENÍ: ve zrekonstruovaném a peč- livě vedeném šestipodlažním hotelu se nachází vstupní hala s recepcí a směnár- nou, lobby bar, hlavní restaurace, italská à la carte restaurace, dětská herna, sauna, pára, posilovna (zdarma), stolní tenis (za poplatek). Bazén a jacuzzi jsou umístěny na střeše hotelu. Lehátka, slunečníky a osušky jsou u bazénu zdarma. V hotelu se nepo- dávají alkoholické nápoje (možnost vlastní donášky do pokojů). INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: všech 312 příjemně zaříze- ných, prostorných superior 2lůžkových po- kojů s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) s individuálně ovladatelnou klimatizací má koupelnu s vanou nebo sprchovým kou- tem, WC, vysoušeč vlasů, župan a domácí obuv, LCD SAT/TV, trezor (zdarma), mini- bar (konzumace za poplatek, v minibaru jsou pouze nealkoholické nápoje), varnou konvici (pitná voda, káva a čaj při příjezdu zdarma). SLUŽBY ZA POPLATEK: stolní tenis. PRO DĚTI: dětská herna. www.firo.cz/SOX248 Dubaj Příjemné ubytování s  rodinnou atmosférou a se skvělou polohou pro cestování a poznávání Dubaje. Zkombinujte odpočinek, poznávání a výhodné nákupy v blízkých obchodních centrech. Kvalitní služby za velmi příznivou cenu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXx / XXX Hotel Cassells Al Barsha novinka v nabídce ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 44 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi oblíbený hotel

LETOVISKO: Dubaj – Downtown STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (oběd nebo večeře), plná penze (oběd a večeře) POLOHA: hotel se nachází přímo na Sheikh Zayed Road, v těsné blízkosti nejvyš- ší budovy světa Burj Khalifa a nedaleko me- zinárodního finančního centra. Vedle hote- lu je stanice metra Financial Centre (pouze jednu zastávku do Dubaj Mall s přímým vstupem do tohoto nákupního centra), cca 5 minut chůze je vzdálená pláž Jumeirah se zlatým pískem. Vzdálenost od mezinárodní- ho letiště v Dubaji cca 12 km. VYBAVENÍ: hotel nabízí vlastní fitness centrum, venkovní bazén se sluneční tera- sou, parní komoru, saunu, vířivku, jacuzzi, střešní bazén s krásným výhledem na pláž Jumeirah, 9 konferenčních místností, re- stauraci, snack bar u bazénu. Nedaleko re- staurace a obchody. INTERNET: v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje typu classic (29 m2) s možností 1 přistýlky pro dospě- lého nebo dítě nabízejí koupelnu/WC, klimatizaci, SAT/TV, disponují velkou king size postelí a mají výhled buď na Sheikh Zayed Road, nebo Jumeirah Boulevard. Za příplatek doporučujeme deluxe pokoj (32 m2), který je buď s king size postelí, nebo s dvěma oddělenými lůžky, navíc má speciální lůžko/pohovku u velkého okna s přímým výhledem na pulzující Sheikh Za- yed Road. SLUŽBY ZA POPLATEK: fitness centrum (skupinové lekce, osobní tréninky), konfe- renční místnosti. www.firo.cz/SNJ248 Dubaj Jeden z nejoblíbenějších hotelů v Dubaji nacházející se na nejznámější dubajské ulici SheikhZayedRoad.Vhodnýproklienty,kteřímajírádidovolenouvrušnémprostředí, chtějí být v centru veškerého dění, nedaleko nákupních možností a zábavy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: classic: XX / XXX / XXx Hotel Towers Rotana LETOVISKO: Dubaj – Marina STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (oběd nebo večeře) POLOHA: komfortní hotel se nachází po- blíž turistického dubajského přístavu Mari- na, nedaleko od obchodního centra Marina Mall, v blízkosti je stanice metra a známá turistická třída Jumeirah Road s mnoha obchody, kavárnami, restauracemi. Vzdále- nost od letiště v Dubaji je cca 25 km, nákup- ní možnosti jsou nedaleko od hotelu. Hotel zajišťuje pravidelnou dopravu na známou pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku, slunečníky a lehátka za poplatek. VYBAVENÍ: moderně vybavený a velice pěkně stylově zařízený hotel se 184 po- koji byl otevřený v létě roku 2011. Devíti­ podlažní budova má vstupní halu s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlavní restauraci, několik à la carte restaurací (např. ruská, korejská), bazén na střeše, bar u bazénu, sport bar s kulečníkem, orientální kavárnu s vodní dýmkou, posilovnu (zdarma), saunu a páru (zdarma), masáže (za poplatek), po- čítačový koutek (za poplatek), konferenční místnosti. Slunečníky, lehátka, osušky jsou u bazénu zdarma. Hotel zajišťuje pravidel- nou dopravu na pláž Jumeirah Beach a do vybraných obchodních center v Dubaji. Ho- tel nenabízí alkoholické nápoje (možnost donášky vlastních nápojů do pokojů). INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: prostorné, stylově zaříze- né 2lůžkové standardní pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/ TV, klimatizaci, trezor (zdarma), minibar s nealkoholickými nápoji (konzumace za poplatek), varnou konvici (káva a čaj zdar- ma). SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, masáže, kulečník, sauna, masáže, internetové připo- jení a PC koutek. www.firo.cz/SLW248 Dubaj Komfortní ubytování a skvělá poloha v blízkosti živého turistického přístavu Dubaj Marina. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX Hotel Byblos Marina 1. dítě do 12 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 45 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel bezplatně WiFi oblíbený hotel

LETOVISKO: Jumeirah Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze nebo plná penze. POLOHA: hotelový resort v rozlehlé zahra- dě přímo u široké a dlouhé písečné pláže Jumeirah. Za hotelem začíná promenáda The Walk s obchody, kavárnami a restaura- cemi, v blízkosti oblasti Marina, která láká k procházkám podél kanálů a Yacht klubu, cca 35 km od mezinárodního letiště, bez- platná kyvadlová doprava do vybraných nákupních center. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlav- ní restaurace The Palm Garden, à la carte restaurace (čínská The Peacock, arabská Al Hadiqa Tent, italská Ciao Ristorante), Bliss Lounge, Link@Sheraton Café, Azure Pool Bar, Moods Bar, bazén, dětský bazén, fit- ness centrum, squash, stolní tenis, plážový volejbal, jóga, PADI potápěčské centrum, centrum vodních sportů Sky & Sea Adven- tures (windsurfing, plachtění, kajaky, para- sailing, vodní lyže, banán, wakeboarding, rybolov), Armonia SPA (masáže a proce- dury, hammam), obchůdky, konferenční prostory. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: 256 komfortně zařízených pokojů a apartmánů. 2lůžkové standardní pokoje s možností 1 přistýlky, koupelna s vanou sprchou/WC, fén, župany a pře- zůvky, SAT/LCD TV, trezor, minibar, vybavení na přípravu kávy/čaje, žehlička a žehlicí prk- no, výhled na promenádu The Walk. SLUŽBY ZA POPLATEK: služba Armonia SPA, vodní sporty. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub Pi- rates Kids Club (4-12 let), dětské hřiště, hlídání dětí. www.firo.cz/SSJ248 Dubaj Hotelový komplex obklopený nádhernou tropickou zahradou přímo u písčité pláže Jumeirah a zároveň v těsném dosahu plážové promenády The Walk. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Sheraton Jumeirah Beach Resort LETOVISKO: The Palm STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek po- lopenze, plná penze a ve vybraných termí- nech ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze for- mou bufetu, vybrané alkoholické a nealko- holické nápoje, doplňování minibaru, vstup do sauny a páry, fitness centra. POLOHA: hotel se nachází na jednom z cípů uměle vybudovaného palmového ostrova (The Palm), vzdálenost od meziná- rodního letiště v Dubaji je cca 20 km. Hotel zajišťuje bezplatnou kyvadlovou dopravu do obchodních center. Krásná písečná pláž je dlouhá téměř 1 km, slunečníky a lehátka jsou na pláži zdarma. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, 12 restaurací a barů, renomované SPAcentrum,posilovna,tenisovýkurt,plážo- vý volejbal, 3 bazény (hlavní, dětský a bazén pouze pro dospělé). Slunečníky, lehátka a osušky jsou u bazénů a na pláži zdarma. Ho- tel zajišťuje denní shuttle bus servis a vodní taxidonákupníhocentraDubaiMarinaMall. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: komfortně zařízené deluxe pokoje (cca 53 m2) se nacházejí ve dvou křídlech třípodlažní budovy. Většina pokojů má balkon s přímým či bočním výhledem na mořskou stranu nebo do zahrady, indivi- duálně ovladatelnou klimatizaci, koupelnu s vanou a odděleným sprchovým koutem, WC, fén, župan, přezůvky, TV/SAT, trezor, minibar (konzumace za poplatek), varnou konvici (pitná voda se zdarma denně dopl- ňuje). Pokoje typu premium jsou prostor- nější (cca 65 m2) a mají částečně oddělenou obývací část s pracovním stolem. SLUŽBY ZA POPLATEK: Rixos SPA cen- trum, masáže, kadeřnictví, vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů a pronájem ra- ket. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský Rixy Kids Club (4-12 let), dětské kino, dětský bazén. www.firo.cz/SXT248 Dubaj Nádherný hotelový komplex ležící u dlouhé pláže s bílým pískem na uměle vytvoře- ném poloostrově ve tvaru palmy uspokojí i nejnáročnějšího klienta. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe room: XX / XXx premium room: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Rixos The Palm novinka v nabídce 1. dítě do 4 let za cenu letenky novinka v nabídce 1. dítě do 14 let za cenu letenky 2. dítě do 6 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 46 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži bezplatně WiFi lehátka na pláži

LETOVISKO: Ajman STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně, za pří- platek polopenze nebo plná penze formou bufetu POLOHA: nový luxusní hotel u nádherné bílé písčité pláže v emirátu Ajman - nej- menším ze sedmi emirátů; cca 26 km od mezinárodního letiště. VYBAVENÍ:elegantní vstupní hala s recep- cí, hlavní restaurace Vista, 2 à la carte re- staurace (Safi s mořskými plody, libanonská Mejhana), plážový bar a gril Bab Al Bahr, Equestrian Lounge, lobby lounge Al Shorfa, 2 bazény, terasa na slunění, fitness cent- rum, squashové kurty, GOCO SPA Ajman, obchod se suvenýry, business centrum, konferenční prostory. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ:2lůžkový pokoj Deluxe Creek View s možností 1 přistýlky (až 2 děti mož- né ubytovat bez nároku na lůžko) má kou- pelnu s vanou a samostatnou sprchou/WC, fén, župany a přezůvky, SAT/LCD TV, trezor, kávovar, minibar, balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: GOCO SPA Ajman PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, hlí- dání dětí za poplatek. www.firo.cz/SGS248 Ajman Vynikající volba pro ty, co hledají luxusní únik od shonu města a klidnou plážovou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx /XXX Hotel Ajman Saray Luxury Collection LETOVISKO: Ajman STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze nebo plná penze. POLOHA: nově otevřený luxusní hotel prestižní hotelové sítě Fairmont na Corni- che, na pobřežní cestě poblíž Arabského zálivu, přímo na krásné 200 m dlouhé sou- kromé písečné pláži, cca 32 km od meziná- rodního letiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a pří- jemným posezením, hlavní restaurace Spectrum s mezinárodní kuchyní (italská Gioia, turecká Kiyi s tradiční osmanskou atmosférou a autentickou kuchyní, plážová Salt & Sea u bazénu), Azrak Lobby Lounge, Badr Lounge, koktejlový bar XOLO Bar, velký bazén se sluneční terasou, business centrum, obchod se suvenýry, konferenční prostory. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 252 moderně zařízených a elegantně zdobených pokojů a apartmánů v béžových a hnědých tónech. 2lůžkové pokoje Fairmont s možností 1 přistýlky, koupelna se sprchou a vanou/WC, luxusní toaletní potřeby Le Labo, fén, župany, SAT/ LCD TV, trezor, žehlicí set, minibar, zařízení na přípravu kávy/ čaje, balkon nebo terasa s nádherným výhledem na Arabský záliv. PRO DĚTI: hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/SFN248 Ajman Luxusní hotel s výbornými službami přímo u krásné písčité pláže v emirátu Ajman. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Fairmont Ajman novinka v nabídce 1. dítě do 12 let za cenu letenky 2. dítě do 12 let za cenu letenky novinka v nabídce 1. dítě do 6 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 47 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi lehátka na pláži lehátka na pláži

LETOVISKO: Sharjah STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (oběd nebo večeře) nebo plná penze (oběd a večeře) POLOHA: oficiálně 5* hotelový resort leží přímo u 300 m dlouhé písečné pláže v emi- rátu Sharjah, v sousedství obchodního pří- stavu a ve vzdálenosti cca 3 km od centra města Sharjah a 20 km od letiště v Dubaji. VYBAVENÍ: v originálně řešeném hotelo- vém atriu se zahradou je umístěna recepce se směnárnou, lobby bar a hlavní restau- race. V hotelu je několik výtečných à la carte restaurací a barů, hotelové obchody, konferenční centrum, 2 bazény, dětský ba- zén, bowling (za poplatek), SPA centrum a sauna (za poplatek). Zdarma je posilovna, 2 tenisové kurty (poplatek za půjčení ra- ket), slunečníky, lehátka na pláži a u bazé- nu, plážové osušky, doprava do vybraných obchodních center měst Dubaje a Sharjah. V hotelu se nepodávají alkoholické nápoje (možnost vlastní donášky na pokoj). INTERNET: WiFi v lobby a na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: prostorné standardní 2lůž- kové pokoje s možností 1 přistýlky pro do- spělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) s individuálně regulovatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, župan a přezůvky, žehličku (na vyžádání), SAT/TV, telefon, trezor (zdar- ma), varnou konvici (pitná voda, káva a čaj zdarma), minibar (konzumace je za popla- tek, minibar obsahuje pouze nealkoholické nápoje). Většina pokojů má přímý či boční výhled na mořskou stranu. Max. 1 přistýlka na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: bowling, SPA cen- trum, masáže, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětská část bazénu, dětské hři- ště. www.firo.cz/SBU248 Sharjah Velice žádaný plážový hotelový komplex s výhodnou polohou nedaleko od centra města Sharjah v blízkosti Dubaje. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Radisson Blu Resort LETOVISKO: Fujairah STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze, plná penze a all inclusive ALL INCLUSIVE:plná penze a vybranéroz- lévané místní alkoholické a nealkoholické nápoje v Lounge, v baru u bazénu a v Grand Blue Beach baru v hotelem určené době. POLOHA: přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Velice kom- fortní hotelový areál se nachází v severní části emirátu Fujairah u pobřeží Ománské- ho zálivu ve vzdálenosti zhruba 150 km od letiště v Dubaji, město Fujairah je vzdáleno asi 60 km. VYBAVENÍ: ve čtyřpodlažní budově je 257 luxusně zařízených pokojů s výhledem na mořskou stranu. V hotelu je prostorná vstupní hala s recepcí a směnárnou, re- staurace, několik à la carte restaurací (např. japonská, arabská, řecká), bary, hotelové obchody, 5 bazénů, dětský bazén, kadeř- nický a kosmetický salon, renomované SPA centrum, posilovna, potápěčské centrum a centrum vodních sportů. Lehátka, sluneční- ky u bazénů a na pláži, plážové osušky jsou zdarma. Hotel zdarma organizuje 2× týdně dopravu do vybraných obchodních center v Dubaji. INTERNET: WiFi v lobby zdarma, na poko- jích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: vkusně zařízené, prostorné superior 2lůžkové pokoje s možností 1 při- stýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko), jsou klimatizované, mají koupelnu s vanou a WC, župan a do- mácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a čaj zdarma), balkon nebo terasu s přímým či bočním výhledem na mořskou stranu. Za poplatek konzumace z minibaru a deluxe pokoje za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: renomované SPA centrum, kadeřnický a kosmetický salon, masáže, vodní sporty na pláži, potápění. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, dět- ské hřiště. www.firo.cz/SJH248 Fujairah Komfortní hotelový komplex na klidném místě přímo u pláže s bílým pískem uspokojí i náročnějšího klienta. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXX/ XXx/XXxx/XXXx Hotel Radisson Blu Fujairah 1. dítě do 12 let za cenu letenky 2. dítě do 12 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 48 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži bezplatně WiFi

LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, alkoholické a nealkoholické nápoje místní i zahraniční výroby, zmrzlina během odpoledne, odpolední káva a čaj, minibar a internet na pokoji, dětský Rixy Club. POLOHA: hotelový komplex se nachá- zí přímo u písečné pláže v emirátu Ras Al Khaimah, vzdálenost od centra Ras Al Khai- mah je cca 30 km, od mezinárodního letiště v Dubaji je hotel vzdálen asi 80 km. VYBAVENÍ: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí a směnárnou, velký bazén, vnitřní bazén, dětský bazén, dětský Rixy Club. Slunečníky a lehátka jsou na pláži i u bazé- nu zdarma. V hotelu je několik restaurací (hlavní, asijská, italská, s mořskými plody a s burgery) a barů (Lounge, Mojito bar, Cigar bar, Su bar u bazénu, Sea and See u pláže, Inferno noční bar), SPA centrum (turecké lázně, sauna, pára, fitness centrum, masáže a salon krásy), tenisový kurt (za poplatek). INTERNET: WiFi v lobby a na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: v prostorných moderně a komfortně zařízených 2lůžkových deluxe pokojích s možností 1 přistýlky pro dospě- lého nebo dítě (druhé bez nároku na lůžko), s individuálně ovladatelnou klimatizací je koupelna s vanou či sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, telefon, TV/SAT, trezor (zdarma), minibar. Rodinné pokoje jsou na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: sauna, masáže, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: Rixy Club, Teen´s Republic Club (Xbox 360, PlayStation, šipky, různé hry), animační programy. www.firo.cz/SRX248 Ras Al Khaimah Velmi oblíbený luxusní komplex s vysokou úrovní služeb nacházející se v oblasti Marjan Island - Ras Al Khaimah. Doporučujeme včasnou rezervaci. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Rixos Bab Al Bahr LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze (večeře) a all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu v restauraci Maarid, polední snack, vybrané rozlévané alkoholické a nealkoho- lické nápoje v daných restauracích a barech v hotelem stanovených časech. POLOHA: rozlehlý hotelový areál přímo u 1 000 m dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Od letiště v Dubaji cca 110 km, od centra města Ras Al Khaimah cca 5 km. V blízkosti se nachází 18jamkové golfové hřiště Tower Links Golf Club. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, hlavní restaurace, několik à la carte restaurací (např. thajská, indická, čínská), 5 barů, obchod se suvenýry, internetové a business centrum, konferenční místnosti, 4venkovníbazény(jedensmořskouvodou), 2 dětské bazény (jeden se skluzavkou), po- silovna, sauna, renomované SPA centrum, kadeřnický salon, plážový volejbal, tenisový kurt. Hotel zajišťuje bezplatnou dopravu do vybraných obchodních center Ras Al Khai- mah, do Dubaje je za poplatek. INTERNET: WiFi v lobby zdarma, na poko- jích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: elegantně zařízené, prostor- né 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) typu guest v hlavní bu- dově s přímým či bočním či částečným vý- hledem na mořskou stranu a s individuálně regulovatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou a odděleným sprchovým koutem, WC, župan a přezůvky, vysoušeč vlasů, SAT/ TV, trezor (zdarma), varnou konvici (voda, káva a čaj se denně doplňuje), balkon nebo terasu. Za poplatek je minibar (konzu- mace). Pokoje ve vilkách v zahradě podél dlouhé hotelové pláže a vilky s výhledem na mořskou stranu a na stranu k bazénu za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: doprava do ná- kupních center v Dubaji, SPA centrum, ka- deřnický a kosmetický salon, masáže, vodní sporty na pláži, potápěčské centrum, pro- nájem raket a osvětlení tenisového kurtu. PRO DĚTI: dětský bazén, skluzavka, dětské hřiště, dětský klub. www.firo.cz/SHR248 Ras Al Khaimah Nádherná zahrada, krásná písečná pláž, množství sportovních aktivit a kvalitní služby uspokojí i nejnáročnějšího klienta. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: guest: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Hilton Resort & Spa Ras Al Khaimah all inclusive 1. dítě do 14 let za cenu letenky 2. dítě do 6 let za cenu letenky 1. dítě do 6 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 49 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel lehátka na pláži bezplatně WiFi lehátka na pláži bezplatně WiFi

LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ:polopenze bufetová,za pří- platek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu v hlavní restauraci, rozlévané nealko- holické a vybrané alkoholické nápoje místní výroby v hotelem určených barech a re- stauracích ve stanovených časech. POLOHA: velmi příjemný hotelový resort ležící v emirátu Ras Al Khaimah je od mezi- národníholetištěvDubajivzdálenzhruba85 km, od centra města Ras Al Khaimah asi 15 km. Moderní obchodní centrum se nachází v těsné blízkosti hotelu. Součástí rozlehlé- ho komplexu je rovněž známé 18jamkové golfové hřiště Al Hamra Golf Course. Hotel zajišťuje pravidelnou dopravu na písečnou pláž hotelu Al Hamra Palace, který leží v těsném sousedství hotelu Al Hamra Village. VYBAVENÍ: v hotelovém areálu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, hlavní restaura- ce, výtečná à la carte restaurace, bar s živou hudbou, velký bazén, dětský bazén, posi- lovna, sauna, masáže (za poplatek). Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži (písečná pláž u sousedního hotelu Al Hamra Palace), plážové osušky, posilovna, doprava do vybraných obchodních center města Ras Al Khaimah. Doprava do vybraných obchod- ních center v Dubaji je za poplatek. INTERNET: WiFi v lobby za poplatek. UBYTOVÁNÍ: velmi příjemně zařízené po- koje jsou umístěny ve dvoupodlažních vil- kách. Hotelové pokoje s individuálně ovla- datelnou klimatizací mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, vysoušeč vla- sů, SAT/TV, trezor (zdarma), za poplatek je minibar (konzumace). Prostornější pokoje typu junior suite s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou za příplatek, tyto pokoje jsou umístěny pouze v přízemí. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, masáže, vodní sporty na pláži, internetové připojení, doprava do Dubaje. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/SHV248 Ras Al Khaimah Příjemný hotelový resort, který je našim klientům dobře znám. Doporučujeme také hráčům golfu. Zkombinujte aktivní odpočinek, relaxaci a zábavu na krásné pláži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard a classic: XX junior suite: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Al Hamra Village LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze v restauraci Al Rahala, odpolední káva, čaj a sušenky (15.00-17.00 hod.) v kavárně Arcadia a v baru u bazénu, neomezená konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů v restauraci Al Rahala, kavárně Arcadia, Pebbles baru, Aqua baru a Waves baru. POLOHA: přímo u písečné pláže s pozvol- ným vstupem do moře, na pláž vede cesta přes hotelovou zahradu a několik schodů. Menší hotelový areál se nachází v emirátu Ras Al Khaimah, vzdálenost od mezinárod- ního letiště v Dubaji je zhruba 90 km, do centra města Ras Al Khaimah je vzdálenost cca 10 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou cca 2 km od hotelu. VYBAVENÍ: všech 125 pokojů je umístě- no v pětipodlažní budově s výhledem na mořskou stranu nebo na město. V hotelu je recepce, restaurace, indická à la carte restaurace, bar u bazénu, snack bar, ho- telový obchod, bazén, malý dětský bazén. Slunečníky, lehátka u bazénu a na pláži a osušky jsou zdarma. Zdarma je stolní te- nis, posilovna, hřiště na plážový volejbal. Hotel organizuje bezplatnou dopravu do vybraných obchodních center města Ras Al Khaimah, doprava do Dubaje je za po- platek. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní hotelové pokoje s individuálně ovladatelnou centrální kli- matizací jsou jednoduše, ale účelně zaří- zeny. Pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (pitná voda, káva, čaj při příjezdu zdarma), minibar (konzumace) je za poplatek. Pokoje typu deluxe, které jsou za příplatek, jsou moderněji vybavené. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, biliár, doprava do Dubaje. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště. www.firo.cz/SBH248 Ras Al Khaimah Menší hotelový komplex s rodinnou atmosférou a dlouhou hezkou písečnou pláží vhodný pro méně náročné klienty. Kvalitní služby za výhodnou cenu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Bin Majid Beach Hotel novinka v nabídce 1. dítě do 4 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 50 Rezervujte na 210 000 210 oblíbený hotel lehátka na pláži lehátka na pláži

LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu nebo menu v restauraci Oasis, neomezená konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů v restauraci Oasis, Cabana baru, Wai- kiki baru u bazénu a v baru Coconut Grove na pláži, animační programy. POLOHA: oficiálně 4* hotel leží přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Velmi oblíbený a žádaný hotelový areál, ležící v emirátu Ras Al Khaimah, se na- chází v krásné zahradě. Hotel je vzdálen cca 85 km od mezinárodního letiště v Dubaji, ne- celých 20 km od centra města Ras Al Khaimah a asi 15 km od známého aquaparku Dream Land. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a směnár- nou, internetový koutek (za poplatek), hlavní restaurace, několik barů, renomované Ajur- véda SPA centrum (za poplatek), hotelový ob- chod, 3 bazény, dětské brouzdaliště, dětské hřiště, posilovna, stolní tenis, tenisový kurt (za poplatek), sauna. Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži, osušky a doprava do vybraných obchodních center ve městě Ras Al Khaimah. INTERNET: WiFi za poplatek pouze v lobby. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje typu Cabana s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, s individuálně ovla- datelnou klimatizací, jsou umístěny v jedno- podlažních a dvoupodlažních vilkách ležících v rozlehlé zahradě. Pokoje mají koupelnu se sprchovým koutem nebo s vanou a WC, SAT/ TV, trezor (zdarma), varnou konvici, minibar (konzumace za poplatek), balkon nebo tera- su. Standardní, deluxe a premium pokoje za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: doprava do Dubaje, Ajurvéda SPA centrum a masáže, jacuzzi, bili- ár, vodní sporty na pláži, stolní tenis, tenisový kurt a půjčování raket a míčků. PRO DĚTI: brouzdaliště, dětské hřiště. www.firo.cz/SBA248 Ras Al Khaimah Příjemnýplážovýhotelshezkoupísečnouplážíazahradousituovanývklidnémprostředí. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: Cabana: XX / XXx / XXX Hotel Bin Majid Beach Resort all inclusive 1. dítě do 4 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 51 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel lehátka na pláži

LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, za pří- platek plná penze a all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, lehké občerstvení během dne, vybrané rozlévané alkoholické i nealkoholické nápoje v restauracích a barech 10.00-24.00 hod. POLOHA: hotel se nachází na uměle vytvo- řeném ostrůvku Marjan, je obklopen cca 650 metrů dlouhou pláží s bílým jemným pískem, vzdálenost od letiště v Dubaji cca 70 km, cca 5kmodmenšíhoobchodníhocentraAlHamra Mall a golfového hřiště Al Hamra Golf Club, 10 km od aquaparku Ice Land Water Park. VYBAVENÍ: rozlehlý hotelový komplex nabí- zí vstupní halu s recepcí, směnárnu, restau- raci s místními a mezinárodními specialitami, bary, 5 bazénů, včetně 2 dětských bazénů, lázně, saunu, možnost pronájmu konferenční místnosti, prádelnu, dětský klub, hlídání dětí, dětské hřiště, obchůdky, biliár, stolní tenis, plážový volejbal. INTERNET:WiFi v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené 2lůžkové pokoje typu guest s výhledem na bazén (vý- hled na moře za příplatek) bez možnosti při- stýlky(dítěmožnéubytovatbeznárokunalůž- ko) nebo deluxe pokoje s výhledem na moře s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) mají koupelnu/WC, individuální klimatizaci, trezor, TV, minibar, telefon, příslušenství na přípravu kávy/čaje. Pokoje mají terasu nebo balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: prádelna, trezor na pokoji, lázně, sauna, biliár, plážový volejbal, stolní tenis, vodní sporty u hotelu. PRO DĚTI: dva dětské bazény, dětský klub, hřiště, hlídání dětí. www.firo.cz/SJA248 Ras Al Khaimah Moderní plážový resort kvalitního hotelového řetězce Hilton leží na poloostrově Marjan Is- landpřímounádhernéplážesbělostnýmpískem. Volboutétokapacitynebudetezklamáni. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: guest: XX / XXx deluxe: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Doubletree by Hilton Resort & Spa Marjan Island 1. dítě do 6 let za cenu let enky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 52 Rezervujte na 210 000 210 oblíbená kapacita bezplatně WiFi lehátka na pláži

LETOVISKO: Ras Al Khaimah STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, polopenze a all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, rozlévané místní alkoho- lické a nealkoholické nápoje ve vybraných re- stauracích a barech (11.00-23.00 hod.) POLOHA: rozlehlý hotelový areál v emirátu Ras Al Khaimah je umístěn ve svahu s výhle- dem na Perský záliv. Hotelový komplex je vzdálený zhruba 90 km od mezinárodního letiště v Dubaji a 10 km od centra města Ras Al Khaimah. Nejbližší nákupní možnosti se nacházejí ve městě Ras Al Khaimah. Více než 600 m dlouhá krásná písečná pláž leží přímo před hotelovým komplexem, slunečníky a le- hátkajsounaplážiaubazénuzdarma.Dopra- vaporozlehlémhotelovémareáluanaplážje zajištěna elektrickými vozíky. VYBAVENÍ: rozhlehlý komplex hotelu tvo- ří hlavní budova a pokoje i vilky umístěné v krásné zahradě. V hotelu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, hlavní restaurace, à la carte restaurace, lobby bar, bar u bazénu a na pláži, dva bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, kosmetický a kadeřnický salon, obchod se suvenýry, Bodylines Fitness a Well- ness Club (jacuzzi, sauna, 7 masážních míst- ností, posilovna, kardiovaskulární tréninky), SPA centrum. Lehátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma. Hotel zajišťuje bezplatnou dopravu do vybraných obchod- ních center nedalekého města Ras Al Khai- mah, doprava do vybraných obchodních cen- ter Dubaje je za poplatek. INTERNET: WiFi na recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: stylově zařízené 2lůžkové classic pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě, s individuálně ovladatelnou klimatizací, mají koupelnu se sprchou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, telefon, varnou konvici (pitná voda, káva a čaj při příjezdu zdarma), trezor (zdar- ma), balkon nebo terasu. Za poplatek je mini- bar (konzumace). Tyto pokoje jsou umístěny v horní části areálu. Pokoje s výhledem na mořskou stranu (premium sea view) jsou za příplatek. Vilky, které jsou na vyžádání, jsou prostornější a s možností až dvou přistýlek. Jiné typy ubytování (vilky se dvěma odděle- nými ložnicemi a vilky s vlastním bazénem) jsou na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: kosmetický a ka- deřnický salon, masáže, SPA centrum, vodní sporty na pláži, doprava do obchodních cen- ter Dubaje. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub Fli- pper´s Kids Club (10.00-20.00 hod.), na vyžá- dání hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/SRC248 Ras Al Khaimah Nádherný hotelový komplex s kvalitním ubytováním, vysokým standardem služeb a vy- nikajícím stravováním doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Uspokojí i náročné klienty. Resort se nachází na klidném místě, přímo u privátní 600 m dlouhé pláže s jemným pískem s pozvolným vstupem do moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Hotel The Cove Rotana Resort 1. dítě do 12 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 53 | Prodejní místa na str. 160–162 oblíbený hotel bezplatně WiFi lehátka na pláži

Dovolujeme si vám představit letovisko Sala- lah, které je po metropoli Muscatu druhým nejvýznamnějším městem jižní části sultanátu Omán. Letovisko Salalah charakterizují nád- herné široké pláže s jemným pískem a prů- zračným mořem, ve stínu palem můžete mít pocit, že jste se ocitli na karibském pobřeží. TatooblastjeprávemnazývánaKaribikemOri- entu. Příjemné tropické klima, horské masivy, nekonečně pouštní duny, banánové a kokoso- vé palmy, místo, kde můžete spatřit velryby a delfíny, není to ráj? Nedotknutá příroda, nád- herné scenérie horských masivů, množství ar- cheologických lokalit, tradiční arabská tržiště, vynikající orientální kuchyně, typická vůně ka- didla, kombinace arabské a moderní architek- tury v luxusních kapacitách na velmi vysoké úrovni jsou tím pravým cílem vaší dovolené. Omán se nachází v oblasti 2 klimatických pásem. Pro sever a vnitrozemí je charakteri- stické středozemní podnebí, naopak jižní část sultanátu, kde se nachází letovisko Salalah, je s podnebím tropickým. Červenec a srpen je obdobím monzunů, oblast Dhofar (Salalah) je v tu dobu svěží a plná zeleně díky jemným dešťům a příjemným teplotám. Hlavní turis- tická sezóna začíná v říjnu. Kapacity, které jsme pro vás vybrali, se nachá- zejí v dobré dojezdové vzdálenosti z letiště v Salalah. V blízkosti letiště (cca 20 minut jíz- dy) jsou hotely Crowne Plaza Resort a Hilton Salalah Resort. V těsné návaznosti je oblast zvaná Wadi Khasbar, kde se přímo u jedné z nejkrásnějších pláží oblasti Salalah nacháze- jí luxusní hotelové resorty Rotana Salalah Re- sort, Juweira Boutique Hotel a Al Fanar Hotel & Residences, kam se dostanete za zhruba 30 minut jízdy z letiště. Nejvzdálenějším mís- tem od letiště (cca 80 minut jízdy) je letovisko Mirbat, původní rybářské městečko s mnoha historickými budovami, kde můžete svůj po- byt strávit v hotelu Salalah Marriott Resort. Sultanát Omán je arabský stát nacházející se v jihovýchodní části Arabského poloostrova. Tato země leží na pobřeží Arabského moře a Ománského zálivu. Na severu Omán sousedí se Spojenými arabskými emiráty, na jihozápadě s Jemenem a na západě se Saúdskou Arábií. Omán představuje poměrně nepoznanou, tajemnou zemi s vůní arab- ského orientu. Je to čarokrásná země s bohatou historií a přátelským obyvatelstvem, pyšnící se dlouhými bělostnými písečnými plážemi a průzračně čistým, celoročně teplým mořem. Hotely v Ománu se vyznačují vysokou kvalitou svých služeb, které uspokojí i ty nejnáročnější cestovatele. FIRO NÁZOR • stabilní slunečné počasí po celý rok • velmi teplé moře • dlouhé písečné pláže • pozorování delfínů • vysoce kvalitní hotelové služby • vynikající místní kuchyně • místní atrakce: vyhrazené přírodní pláže pro kladení želvích vajec • možnost výhodných nákupů orientálního zboží • přátelští místní obyvatelé • vysoká bezpečnost • ideální destinace pro rodinnou dovolenou • asistenční služby v anglickém jazyce INFORMACE • rozloha: cca 309 500 km2 • hlavní město: Muscat • počet obyvatel: cca 3 miliony • jazyk: arabština (úřední jazyk), velmi rozšířená je angličtina • měna: ománský rial (OMR), 1 OMR = cca 64 Kč • státní zřízení: absolutní monarchie • časový posun: + 3 hod. oproti České republice • vstupní vízum zakoupíte při příletu na letišti v Salalah ODLETY • odlety z Prahy do Salalah s přestupem v Dubaji na 7 nocí • komfortní lety s leteckou společností Fly Dubai • za příplatek lety s leteckými společnostmi Smart Wings, Emirates/Oman Air • možnost pobytů na libovolný počet nocí OMÁN novinka ARABSKÝ POLOOSTROV - OMÁN 54 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Wadi Khasbar STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, plná penze nebo all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje (alkohol je dle vládního nařízení v pátek po- dáván pouze v časech 14.00-15.00 a 18.00- 21.45 hod.) POLOHA: rozlehlý komplex, který nabízí ubytovánívevícenež400pokojích,ležípřímo u pláže, v části Wadi Khasbar, která se nachází zhruba 30 minut jízdy od letiště v Salalah. VYBAVENÍ: zajímavá vzdušná vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, à la carte restau- race, restaurace na pláži, bar na pláži, lobby bar, konferenční místnosti, obchod se suve- nýry, 2 bazény, snack bar u bazénu, terasa ke slunění, lehátka, slunečníky a osušky u bazé- nu i na pláži zdarma, wellness, SPA, stolní te- nis, venkovní šachy, plážový volejbal, fotbal, plážová promenáda. INTERNET: WiFi v areálu hotelu zdarma, na pokoji za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové classic pokoje s mož- ností 1 přistýlky, koupelna/WC, fén, župany, individuální klimatizace, LCD TV/SAT, telefon, trezor, minibar, set na přípravu kávy/čaje, bal- kon nebo terasa. Rodinné a deluxe pokoje za poplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: 2 tenisové kurty, potápění, vodní sporty, Zen the SPA, sauna, pára, masáže, salon krásy. PRO DĚTI: dětský klub, dětské hřiště, 2 dět- ské bazény, hlídání dětí za poplatek, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/OSR222 Salalah Luxusní hotelový resort známého hotelového řetězce Rotana nacházející se přímo u ši- roké pláže s bělostným pískem a azurově průzračným mořem uspokojí i velmi náročné klienty. Vysoká kvalita služeb zaručena. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Salalah Rotana Resort novinka v nabídce 1. dítě do 12 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - OMÁN 55 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi lehátka na pláži wellness

LETOVISKO: Wadi Khasbar STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, plná penze za příplatek. POLOHA: designový hotel nacházející se asi 100 m od krásné písčité pláže v letovisku Wadi Khasbar, zhruba 20 km od města Sala- lah. V těsné blízkosti hotelu Al fanar Hotel and Residences. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlav- ní restaurace Al Fanar, rybí restaurace As Sammak, konferenční místnosti, bar, 2 bazé- ny v zahradě, terasa ke slunění, lehátka, slu- nečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma, snack bar u bazénu, fitness, sauna. INTERNET: WiFi zdarma v lobby a na poko- jích. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, koupelna/WC, fén, župany a pře- zůvky, LCD TV/SAT, telefon, trezor, minibar za poplatek, individuální klimatizace, set na přípravu kávy a čaje, balkon. Marina Suite a apartmá s 1-3 ložnicemi za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA, masáže, po- tápění. PRO DĚTI: hlídání dětí za poplatek, dětská postýlka zdarma. POZNÁMKA: Oficiální kategorie hotelu ****. www.firo.cz/OJB222 Salalah Moderní boutique hotel v tónech bílé barvy doporučujeme zejména párům, ideální místo pro novomanžele. Klidná atmosféra, odpočinek na úchvatné bělostné písčité pláži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Juweira Boutique novinka v nabídce 1. dítě do 12 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - OMÁN 56 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži

LETOVISKO: Wadi Khasbar STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje (dle vládního nařízení je alkohol po- dáván v pátek v časech 14.00-15.00 a 18.00- 21.45 hod.). POLOHA:přímo u krásné pláže se zátokami s pozvolnýmvstupemdomoře,pouhých30mi- nut jízdy od letiště Salalah, cca 20 km od tra- dičního trhu Al Haffra v Salalah. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, lounge bar, několik restaurací, bazény, 2 vířivky, bar u bazénu, plážový bar, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma, amfiteátr, animační programy. UBYTOVÁNÍ: komfortní 2lůžkové classic pokoje s možností 1 přistýlky, koupelna/WC, fén, trezor, minibar, LCD TV/SAT, set na pří- pravu kávy a čaje, balkon nebo francouzský balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: tenis, stolní tenis, plážový volejbal, vířivka, SPA. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský klub. www.firo.cz/OAF222 Salalah Moderní, vzdušný hotel nacházející se přímo u nádherné pláže s bělostným pískem a pozvolným vstupem do moře, který ocení rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Al Fanar Hotel and Residences novinka v nabídce 1. dítě do 14 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - OMÁN 57 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi lehátka na pláži

LETOVISKO: Mirbat STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, odpolední snack u baru u bazénu (nutná re- zervace), vybrané alkoholické (pivo, víno) a nealkoholické nápoje (dle vládního nařízení je alkohol podáván v pátek v časech 14.00- 15.00 a 18.00-21.45 hod.). POLOHA: na velmi klidném místě v letovisku Mirbat, zhruba hodinu jízdy od města Sala- lah, Wadi Darbat a ruiny starověkého města Khor Rori (UNESCO) vzdáleny cca 40 km. Pří- mo u hotelu se nachází skaliska a kamenité podloží v moři (doporučujeme boty do vody). Cca 200 m od hotelu je krásná písčitá pláž, na kterou hotel zajišťuje dopravu golfovými vozíky. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, výtahy, bar, hlavní restaurace, à la carte restaurace, anglický pub, konferenční místnosti, obchody se suvenýry, 2000 m2 velký bazén v zahradě, vířivka, terasa na slunění se slunečníky, lehát- ky a osuškami zdarma, snack bar u bazénu, bar na pláži, fitness, trasa na jogging, stolní tenis, plážový volejbal. INTERNET:WiFi v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové deluxe pokoje s mož- ností ubytovat až dvě děti bez nároku na lůžko, koupelna/WC, fén, župany a přezůvky, individuální klimatizace, LCD TV/SAT, telefon, minibar, trezor, set na přípravu kávy/čaje, bal- kon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: Chavana SPA, ma- sáže, tenis, jízda na kajacích, potápění. PRO DĚTI: oddělené dětské brouzdaliště, dětský klub, hřiště, hlídání dětí (za poplatek), dětská postýlka na vyžádání zdarma. www.firo.cz/OSM222 Salalah Hotel světoznámého hotelového řetězce Marriott zaručující kvalitní služby se nachází na klidném místě v letovisku Mirbat přímo u písčité pláže. Doporučujeme milovníkům šnor- chlování. Zaplavat si pak můžete v největším bazéně v sultanátu Omán. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Marriott Resort Salalah novinka v nabídce all inclusive 1. dítě do 12 let za cenu letenky 2. dítě do 12 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - OMÁN 58 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Salalah STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu (snídaně 06.30-10.30, oběd 12.30-15.30 a večeře 18.00-22.30 hod.) včetně rozléva- ných džusů, vody, kávy a čaje, vybrané al- koholické a nealkoholické nápoje (dle vlád- ního nařízení je alkohol v pátek podáván v časech 14.00-15.00 a 18.00-21.45 hod.). POLOHA: přímo u krásné písčité pláže, ideální poloha pro krátký transfer z letiště, nákupní centrum Garden Mall cca 15 min. jízdy, město Salalah a tradiční trh souk cca 10 km. Součástí hotelu je golfové hřiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, několik barů, diskotéka, kon- ferenční místnosti, obchod se suvenýry, 3 bazény v zahradě, terasa ke slunění, le- hátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma, fitness. INTERNET: WiFi v lobby a na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (druhé dítě na po- hovce), koupelna/WC, fén, telefon, trezor, minibar, SAT TV, individuální klimatizace. SLUŽBY ZA POPLATEK: tenis, squash, volejbal, sauna, pára, vířivka, masáže, sa- lon krásy, 9jamkové golfové hřiště s driving range, konzumace v restauraci Dolphin, v plážové restauraci a konzumace z miniba- ru na pokoji. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský klub, dět- ské brouzdaliště, hlídání dětí za poplatek, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/OCW222 Salalah Příjemný hotel v rozlehlé zahradě přímo u široké písčité pláže v letovisku Salalah, pouhých 15 minut jízdy od letiště. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Crowne Plaza Resort LETOVISKO: Salalah STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, plná penze nebo all inclusive za příplatek. ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje (dle vládního nařízení je alkohol podáván v pátek v časech 14.00-15.00 a 18.00-21.45 hod.). POLOHA: přímo u písčité pláže, nákupní možnosti letoviska Salalah s tradičním tr- hem Al Haffa Souk cca 15 km, nákupní cen- trum Garden Mall cca 10 minut jízdy. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 3 bary, kavárna, noční klub, ob- chod se suvenýry, bazén, snack bar u bazé- nu, terasa ke slunění, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma, fitness. Možnost pokojů pro handicapované klien- ty, bezbariérový přístup v hotelu. INTERNET: WiFi v lobby zdarma, na poko- jích za poplatek. UBYTOVÁNÍ:2lůžkovéguestpokojesmož- ností 1 přistýlky (druhé dítě ubytované bez nároku na lůžko), koupelna/WC, fén, tele- fon, trezor, minibar, individuální klimatiza- ce, LCD TV/SAT. SLUŽBY ZA POPLATEK: Dolphin Health and Fitness Club, sauna, masáže, salon krásy, stolní tenis, fotbal, plážový volejbal, půjčovna kol, potápění. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský klub (3- 7 let), dětské brouzdaliště, hlídání dětí za poplatek, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/OHS222 Salalah Kvalitní hotel se službami na vysoké úrovni se širokou škálou možností využití volné- ho času nacházející se přímo u písčité pláže a jen 20 minut jízdy od letiště v Salalah. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Hilton Salalah Resort all inclusive novinka v nabídce novinka v nabídce 1. dítě do 5 let za cenu letenky ARABSKÝ POLOOSTROV - OMÁN 59 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi golf lehátka na pláži bezplatně WiFi lehátka na pláži

Pozorovat zvěř v jejím přirozeném prostředí, absolutně volně se pohybující, vidět stáda slonů při koupání z bezprostřední blízkosti, to vše jsou nezapomenutelné zážitky. Pokud jste někdy snili o nocování v buši v objetí divočiny a pod africkým nebem plným hvězd, pak je safari a Keňa to pravé pro vás. Severní pobřeží Hotely severně od Mombasy mají výhodu kratší vzdálenosti od letiště (cca 30–60 min.) a lepší dostupnost města Mombasa a mimo- hotelové zábavy. Nejznámější pláží této ob- lasti je Bamburi Beach. Při odlivu je možnost koupání v moři omezena, ale zase je možné dojít až k samotnému korálovému útesu. Pří- liv a odliv se pravidelně střídá po 6 hodinách. Doporučujeme boty do vody. Jižní pobřeží Jižně od Mombasy je nejznámější 13 km dlouhá Diani Beach s jemným a bílým pís- kem, od letiště vzdálená asi 40 km. Transfer na jižní pobřeží tedy trvá déle (cca 120 min.), vede přes centrum Mombasy a jeho součás- tí je krátký přejezd trajektem. Také zde (jako ostatně na všech plážích Indického oceánu) je při odlivu možnost koupání v moři omezena, ale korálový útes se táhne dále od břehu, tak- že odlivy nejsou tak markantní. Na jižním po- břeží jsou většinou hotely vyšších cenových kategorií luxusněji vybavené než na severu. Očkování Doporučenájeprevenceprotimalárii,očková- ní proti žluté zimnici, tetanu, hepatitidě A, B. Země neskutečných kontrastů a panenské přírody, kde naleznete různorodé přírodní krásy - od vysokých hor a jezer na severu přes rozlehlé savany, lesy a pláně až po široké a bílé písčité pláže Indického oceánu s bohatým mořským životem a nádhernými korálovými útesy. Nebýt této nádherné země, neznali bychom zřejmě ani svahilské slovo „safari“ – cesta. Safari je jedním z hlavních důvodů pro návštěvu Keni a mnoho návštěvníků se vrací znovu a znovu do místních národních parků – těchto úžasných přírodních zoologických zahrad o rozloze mnoha milionů akrů. FIRO NÁZOR • nezapomenutelné safari • nádherná příroda a počasí • pestré korálové útesy, bohatý podmořský život, bílé písčité pláže • velmi pohostinná a přátelská povaha místních obyvatel • možnost kombinace s pobytem na Zanzibaru INFORMACE • časový posun: +2 hod. • měna: keňský šilink • úřední jazyk: svahilština, angličtina ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí KEŇA AFRIKA - KEŇA 60 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Severní pobřeží STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, all in- clusive za příplatek ALL INCLUSIVE: bufetové snídaně, obědy a večeře, nealkoholické nápoje, pivo, víno a alkoholické nápoje místní výroby. Sporty: aerobik a vodní aerobik, squash, gymnasti- ka, plážový volejbal, nemotorizované vodní sporty. POLOHA: hotel se nachází přímo u pláže, 30 min. jízdy od letiště v Mombase v leto- visku Bamburi. Písčitá pláž u hotelu s výsky- tem korálů (cca 500 m od břehu). Doporu- čujeme obuv do vody. VYBAVENÍ: hotelový areál se 150 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, 3 restaurace a 3 bary, obchod, 2 bazény (1 s jacuzzi a vodotryskem), konferenční místnost, plá- žový volejbal, kulečník, stolní tenis, šipky, televizní místnost, 2 klimatizované kurty na squash, fitness centrum, kajaky, windsur- fing, šlapadla, animační programy (vodní aerobik, disko, taneční večery, živá hudba, atd.). Lehátka a slunečníky na pláži zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje mají kou- pelnu/ WC, klimatizaci, telefon, fén, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, kosme- tické a kadeřnické služby, masáže a lázně, další restaurace na pláži, potápěčské cent- rum PADI (1 lekce potápění v bazénu zdar- ma), motorizované vodní sporty a plavby lodí s proskleným dnem, 15 min. od hotelu se nachází golfové hřiště. Na pokoji trezor za poplatek cca 150 KSH/den. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub za poplatek. www.firo.cz/KBB268 Severní pobřeží Příjemný hotel střední kategorie na známé pláži Bamburi je vhodný pro všechny vě- kové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx Hotel Bamburi Beach LETOVISKO: Severní pobřeží STRAVOVÁNÍ: polopenze, plná penze za příplatek. POLOHA: okolí hotelu Serena Beach Re- sort & Spa lemují nádherné pláže s bílým pískem, stíněné kokosovými palmami. Sa- motný resort se nachází v rozsáhlé tropické zahradě, inspirován architekturou vesničky Swahili z 13. století, je vzdálen cca 30 kilo- metrů od Mombasy. VYBAVENÍ: venkovní bazén, lehátka a slu- nečníky u bazénu, WiFi připojení, sportov- ní aktivity: posilovna, tenis, squash, vodní sporty u pláže, plážový volejbal, šnorchlo- vání, potápění, rybaření, recepce 24 hodin denně, směnárna, zábavné večery. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje vybavené v tradičním svahilském stylu nabízí koupel- nu/WC, fén, balkon nebo terasu, miniled- ničku, trezor, TV, telefon. SLUŽBY ZA POPLATEK: kadeřnictví, pra- ní a žehlení, obchod se suvenýry, lázeňské centrum: sauna, vířivka, masáže. PRO DĚTI: hlídání dětí , dětské aktivity s dozorem, dětský bazén, hřiště v místě. www.firo.cz/KZD268 Severní pobřeží Hotel Serena Beach Resort & Spa se nachází v klidném prostředí, přímo na bílé pí- sečné pláži v Shanzu. Poskytuje panoramatický výhled na Indický oceán a rozlehlou tropickou zahradu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Serena Beach Resort & Spa all inclusive novinka v nabídce AFRIKA - KEŇA 61 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Jižní pobřeží STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, all in- clusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze s nápoji míst- nívýroby,občerstvenívprůběhudne,tenis, squash a nemotorizované vodní sporty na pláži. POLOHA: hotel leží přímo u pláže Diani s jemným bílým pískem (mírná svažitost dna), asi 40 km jižně od Mombasy a 50 km od letiště. Transfer z letiště do hotelu trvá asi 90 minut. VYBAVENÍ: 3patrové pavilony hotelu ve svahilsko-arabském stylu s 298 pokoji leží v rozlehlé tropické zahradě protkané bazé- ny. K vybavení hotelu patří šest restaurací, pět barů, z nichž dva jsou přímo v bazénu, fitness, butik, kadeřník. Dva squashové a dva tenisové kurty, dva bazény, vířivka. Lehátka a slunečníky v zahradě, u bazénu a rovněž na okraji pláže. Vodní sporty na pláži včetně potápěčské školy a windsurfin- gu. Rybolov, tenis, squash, plážový volejbal, golfové hřiště (6 km od hotelu). Animační programy v hotelu. UBYTOVÁNÍ: účelně vybavené standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají koupelnu/ WC, klimatizaci, fén, TV, balkon nebo terasu s výhledem na bazén nebo do zeleně hotelové zahrady. Pokoje superior mají přímý výhled na moře. Mini- lednička je na vyžádání. Klienty s dětmi lze ubytovat jen v přízemních pokojích. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, masáže, služby salonu krásy a potápěčské- ho centra, vodní sporty. www.firo.cz/KSO268 Jižní pobřeží Oblíbený hotel u krásné písčité pláže, rozlehlý komplex s krásnou zahradou a pravdě- podobně největšími hotelovými bazény ve východní Africe, bohaté sportovní vyžití. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Southern Palms Beach Resort LETOVISKO: Jižní pobřeží STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, all in- clusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu s nápoji místní výroby, občerstvení během dne, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby do 23.00. POLOHA: hotel se nachází u písčité pláže s bílým pískem, cca 2,5 hodiny od meziná- rodního letiště v Mombase. VYBAVENÍ: hotelový areál s 209 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, 5 restaurací (místní kuchyně, italská, asijská), 4 bary, vel- ký bazén s 3 ostrůvky a oddělenou částí pro děti, konferenční místnost, prádelnu, WiFi připojení na internet, plážové osušky (zdar- ma), obchůdky se suvenýry, kadeřnictví, kosmetiku, lékaře na telefonu, fitness, stolní tenis, tenisové hřiště, animační programy. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky mají koupelnu/WC, klimatizaci, telefon, SAT/TV, WiFi, ledničku, příslušen- ství k přípravě kávy a čaje, moskytiéru, fén, balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty, služby salonu krásy, potápěčské centrum PADI, golfové hřiště (vzdáleno 20 minut jíz- dy od hotelu). PRO DĚTI: dětský klub, dětská část bazé- nu. www.firo.cz/KZB268 Jižní pobřeží Hotelový resort obklopený tropickou zahradou s velkým baobabem se nachází na jižním pobřeží přímo u krásné písčité pláže Tiwi. Hotel nabízí spoustu možností pro hosty všech věkových kategorií a zájmů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Amani Tiwi Beach Resort all inclusive all inclusive AFRIKA - KEŇA 62 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: Jižní pobřeží STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, plná penze plus za příplatek PLNÁ PENZE PLUS: oběd v kterékoliv re- stauraci hotelu, možnost večeře v restaura- ci à la carte nebo italské restauraci, nealko nápoje, pivo nebo víno během obědů a večeří. POLOHA: hotelový areál v romantickém prostředí tropické zahrady se nachází přímo u písčité pláže Diani, asi 35 km od Mombasy, 45 km od letiště. Výskyt korálo- vých útesů, doporučujeme obuv do vody. VYBAVENÍ: hotel nabízí hlavní restauraci, italskou restauraci, bar, bar u bazénu, ob- chod se suvenýry, bazén, kadeřnictví, ani- mační programy, lázeňské centrum. UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny koupelnou/WC, klimatizací, SAT/ TV, minibarem, trezorem (za poplatek cca 180 KSH), telefonem a vysoušečem vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, minibar, internetový kout, stolní tenis, te- nisové kurty, kulečník, vodní sporty, potá- pění, služby lázeňského centra. www.firo.cz/KLE268 Jižní pobřeží Příjemný hotel, vhodný pro náročné klienty, přímo u krásné pláže Diani. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Leopard Beach LETOVISKO: Jižní pobřeží STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, veškeré nealkoholické a alkoholické ná- poje místní výroby do 23.00 hod., nemoto- rizované vodní sporty na pláži, každodenní animační programy. POLOHA: hotelový komplex přímo u písči- té pláže Diani Beach – jedné z nejkrásněj- ších pláží jižního pobřeží. Hotel je postaven v tradičním svahilském stylu v krásné zahra- dě plné rybníčků, exotických rostlin, baoba- bů a opic. V areálu hotelu najdete největší baobab v Keni, více než 500 let starý. VYBAVENÍ: hotel se 150 pokoji (pokoje s výhledem do zahrady, rodinné pokoje a pokoje přímo u pláže) nabízí vstupní halu s recepcí, směnárnu, restauraci a 3 bary, bazén, lehátka u bazénu, tenisové kur- ty, volejbal na pláži, obchod se suvenýry, konferenční místnost, TV koutek na recep- ci, plážové osušky zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možnos- tí 1 přistýlky mají klimatizaci, koupelnu/ WC, TV, fén, balkon nebo terasu (výhled do zahrady). Pokoje s výhledem na moře "Beachfront" za příplatek (v pokoji navíc vana, minibar a kávovar). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, vodní sporty na pláži, rybaření, windsurfing, po- tápění,prádelna,hlídánídětí,golfovéhřiště cca 1km od hotelu. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/KLP268 Jižní pobřeží Oblíbený kvalitní hotel s krásnou zahradou přímo u Diani Beach, vhodný pro dvojice, přátele i rodiny s dětmi. Přátelský personál, kvalitní strava, hotel pro své klienty po- řádá tematické večery s živou hudbou, tradičními tanci a akrobaty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Lagoon Papillon Reef all inclusive AFRIKA - KEŇA 63 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma klimatizace zdarma

Ač v minulosti ostrov proslul především ob- chodem s otroky, dnes je vysněnou destinací mnoha návštěvníků z celého světa. Budeme rádi, když i vám budeme moci jeho krásy ukázat. Ostrov má tropické klima, s minimál- ními výkyvy jak během roku, tak v denních a nočních hodinách. Od druhé poloviny břez- na do poloviny května trvá období dešťů, což však zpravidla neznamená, že tu nelze strávit pohodovou dovolenou. V tomto období se objevují silnější deště, ale jen zřídka prší celý den. Podnebí je po většinu roku velmi teplé a moře stejně tak. Zanzibarské pobřeží odrá- ží mořský příliv a odliv jako málokteré jiné. V období odlivu moře ustoupí o desítky me- trů, aby tak ukázalo, co ukrývá na svém dně. Nádherné bělostné pláže však nejsou to jedi- né, co vám může Zanzibar nabídnout. Pokud se vám omrzí pohled na neskutečnou krásu pobřeží, vřele vám doporučujeme vyrazit na výlet. Staré Kamenné Město stojí za vidění. Nadchnou vás bývalé sultánské paláce s bo- hatě zdobenými vstupními dveřmi, stejně jako muzeum vypovídající o historii ostrova. Místní obyvatelé jsou velmi přátelští a zdraví a vítají vás, jako by vás znali již léta. Jambo – pozdrav,snímžsebudetesetkávatnakaždém kroku, se sluší opětovat. Karibu! Vítejte na Zanzibaru! Pohádkový ostrov v Indickém oceánu, ostrov koření a tropického ovoce, ostrov nekonečných bílých pláží a azurového moře. Lákadel má ostrov víc než dost – je skutečným rájem pro každého, kdo miluje teplé podnebí a koupání ve vyhřátém průzračném moři. Nejlepší zanzibarské pláže patří bezesporu k nejkrásnějším na světě, stejně jako neo- byčejně bohatý podmořský život. FIRO NÁZOR • exotický ráj s vůní koření • bílé písčité pláže • průzračné moře • neobyčejně bohatý podmořský svět • zajímavá nabídka výletů na místě • možnost kombinace s pobytem v Keni   INFORMACE • rozloha: 1 660 km2 • časový posun: +2 hod. • měna: tanzanský šilink • úřední jazyk: svahilština, angličtina ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí ZANZIBAR AFRIKA - ZANZIBAR 64 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Dongwe STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, all inc- lusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje místní vý- roby, pivo, místní rozlévané víno, zapůjčení osušek na pláži, animační programy. POLOHA: hotel leží na jihovýchodním po- břeží ostrova, cca 60 min. jízdy od letiště. Pláž s jemným bílým pískem je chráněna korálo- vými útesy (cca 700 m od břehu). Za odlivu ustupuje voda dále od břehu, hotel má vybu- dované molo, po kterém lze dojít až k laguně, která zůstává před korálovým útesem a je možno se v ní za odlivu koupat. Doporučuje- me boty do vody. VYBAVENÍ: hotelový komplex přízemních budov a bungalovů s 89 pokoji typu junior suite umístěnými nejblíže k pláži s výhledem na oceán, typu cottage na mírném svahu ve 2. řadě za junior suitami a pokoji s výhledem do krásné tropické zahrady na svahu nabízí vstupní halu s recepcí, 3 restaurace, 2 bary, TV místnost, obchod se suvenýry, konferenč- ní místnost, business centrum, WiFi připojení na internet, 2 tenisové kurty, plážový volej- bal, stolní tenis, stolní hry, biliár, šipky, bazén s mořskou vodou, slunečníky a lehátka, fit- ness centrum, potápěčské centrum, centrum vodních sportů, příležitostně večerní zábavní programy a tematické večery. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje typu „Gar- den“ mají koupelnu/WC, moskytiéru, indivi- duální klimatizaci, SAT/TV, stropní ventilátor, trezor, minibar, fén, telefon, terasu s výhle- dem do zahrady. Max. 3 osoby na pokoji. 4 osoby možno ubytovat v pokojích kategorií „Cottage“ či „Junior Suite“ za příplatek. Vý- hled na moře za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, masáže a lázně, prádelna, hlídání dětí, lékař na telefo- nu, půjčovna jízdních kol, internet, trezor na recepci, minibar na pokoji, vodní sporty na pláži, tenisové rakety a osvětlení kurtů, po- tápěčské centrum PADI, rybaření, turistické centrum s nabídkou výletů. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/ZKU209 Dongwe Kvalitní hotel s výbornými službami u hezké pláže nabízí skvělou dovolenou pro páry i rodiny s dětmi. Hotel je vhodný pro náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Hotel Karafuu Beach Resort all inclusive AFRIKA - ZANZIBAR 65 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Kiwengwa STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, nealkoholické nápoje a al- koholické nápoje místní výroby, pivo, místní víno, svačiny během dne, slunečníky a lehát- ka u bazénu i na pláži, zapůjčení osušek na pláži, animační programy, tenis (pronájem vybavení za poplatek), stolní tenis, fitness centrum. Ostatní sporty za poplatek. POLOHA: rozsáhlý hotelový komplex je si- tuován přímo u písčité pláže na východním pobřeží ostrova v oblasti Kiwengwa, cca ho- dinu jízdy od letiště. Výskyt korálů cca 500 m od břehu, při přílivu voda stoupá až k hranici hotelové zahrady. VYBAVENÍ: hotel s 88 pokoji tvoří 1patro- vé budovy a přízemní bungalovy, obklopené nádhernou zahradou s množstvím tropických rostlin i stromů. Nabízí vstupní halu s recep- cí, směnárnu, 3 restaurace, bar, bar u pláže s nabídkou lehkých jídel v době oběda, kon- ferenční místnost, obchod se suvenýry, inter- netový koutek, sekretářské služby, diskotéku, TV koutek, trezor, bazén se sladkou vodou a částí s jacuzzi, lékařskou službu, fitness cen- trum, lázeňské a relaxační centrum, tenisový kurt, potápěčské centrum PADI, stolní tenis, kulečník, vodní sporty – windsurfing, kánoe, plachtění. Příležitostně večerní zábavní pro- gramy. UBYTOVÁNÍ: individuální klimatizace, SAT/ TV, stropní ventilátor, minibar, fén, telefon, trezor, koupelna/ WC, balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, masáže a služby lázeňského centra, půjčování jízdních kol, internet, trezor, tenisové rakety, vodní sporty na pláži, rybaření. PRO DĚTI: dětský klub, dětský bazén, dětský koutek. www.firo.cz/ZBE209 Kiwengwa Velmi pěkný hotel s úžasnou zahradou je vhodný i pro rodinnou dovolenou. Portýrské služby v hotelu zajišťují mladí Masajové ve svých tradičních pestrobarevných úborech, což exotický nádech hotelu ještě umocňuje. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Bluebay Beach Resort & Spa all inclusive AFRIKA - ZANZIBAR 66 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Nungwi STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, oběd a večeře v hlavní restauraci formou bufetu (2x týdně možnost à la carte večeře), nealko nápoje, místní víno, místní pivo, džusy, voda, čaj, káva, svačiny během dne, koktejly, denní animační programy. POLOHA: hotelový komplex obklopený krásnou tropickou zahradou se nachází na severozápadě ostrova, asi 60 min. jízdy od letiště. Bílá písečná pláž přímo u hotelu. VYBAVENÍ: hotel se 100 pokoji umístěný- mi v patrových pavilonech postavených v arabském stylu nabízí 4 restaurace, 3 bary, cigar & sushi lounge, WiFi ve společných prostorách s vlastním PC zdarma, fitness, konferenční místnost, obchod, směnárnu, lázeňské centrum, kulečník, knihovna, stol- ní hry, stolní tenis, velký sladkovodní bazén s oddělenou dětskou částí, půjčovnu plážo- vých osušek, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, tenisové kurty, jóga, plážový vo- lejbal, vodní gymnastika, šnorchlování, ka- jaky, windsurfing, kitesurfing (vodní sporty bez instruktora u hotelové pláže), prohlídky hotelové botanické zahrady s AJ hovořícím průvodcem, animační programy. UBYTOVÁNÍ: junior suity mají koupelnu/ WC, SAT/TV, CD/DVD, telefon, moskytiéru, trezor, vybavení na přípravu kávy/čaje, mi- nibar, individuální klimatizaci, stropní venti- látor, připojení na internet, balkon či terasu s výhledem na moře. Max 4 osoby na po- koji, za příplatek možné pokoje pro 6 osob. SLUŽBY ZA POPLATEK:minibar,masážea lázně, sauna, prádelna, lékař na telefon, tu- ristické centrum s nabídkou výletů, à la car- te restaurace, vinný lístek a ostatní nápoje v restauracích a barech, osobní trenér ve fitness, vodní sporty s instruktorem kitesur- fing, windsurfing, rybaření, plavby typický- mi plachetnicemi, výlety za šnorchlováním, potápění a potápěčské lekce PADI. PRO DĚTI: dětský koutek, hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/ZHN209 Nungwi Luxusníhotelvhodnýprodvojice,rodinyipřátelenakrásnéplážismírnějšímpřílivem a odlivem. Krásné západy slunce. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx / XXX / XXxx Hotel Hideaway of Nungwi Resort & Spa LETOVISKO: Nungwi STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze POLOHA: menší hotel se nachází na se- verojižním cípu ostrůvku Zanzibar, ve ves- nici Nungwi. Tato oblast má jedny z nej- krásnějších pláží na ostrově. V okolí hotelu najdete obchůdky i restaurace. Město Sto- netown je vzdáleno cca 60 min. jízdy, letiště cca 45 km. VYBAVENÍ: komplex nabízí 12 standard- ních pokojů, 4 rodinné chatky, 10 deluxe pokojů a honeymoon suity a recepci, ba- zén, jacuzzi, lehátka a slunečníky u bazénu, restauraci, bar, stolní hry, šipky, knihovnu, zdarma internet, šnorchlování. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje jsou veli- ce jednoduše zařízeny v zanzibarském sty- lu, všechny pokoje mají stropní ventilátor, síť proti komárům, koupelnu/WC a veran- du, některé jsou směrem k moři a ostatní do zahrady. Rodinné chatky jsou o něco větší a je zde možnost propojených poko- jů. Mají navíc malou kuchyňku s lednicí a soupravou na přípravu kávy a čaje. Deluxe pokoje jsou klimatizované, s telefonem, lednicí, soupravou na přípravu kávy a čaje a velkým balkonem. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, vodní sporty. www.firo.cz/ZCT209 Nungwi Příjemný hotelový komplex u pěkné pláže. Výhodná poloha na severním pobřeží os- trova, kde moře jen minimálně podléhá výkyvům hladiny v důsledku odlivu a přílivu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXX Hotel Mnarani Beach Cottages all inclusive AFRIKA - ZANZIBAR 67 | Prodejní místa na str. 160–162

Ostrov byl v roce 1505 objeven portugal- ským mořeplavcem, postupně byl okupo- ván Holanďany, Francouzi a v roce 1814 byl předán Angličanům. Mauritius získal nezávislost v roce 1968 a byl prohláše- ný za republiku v roce 1992. Mauritius, spolu s ostrovy Rodrigues a Réunion, je součástí ostrovů Maskarény. Od dob jeho objevení v 16. století připlulo na ostrov mnoho osadníků různého etnického pů- vodu. Už při příletu si všimnete různo- rodého místního obyvatelstva – žijí zde v dokonalé harmonii a vzájemně respek- tují svá náboženství a tradice. Mauritius leží na jihozápadě Indického oceánu, cca 500 km od Madagaskaru, mezi Afrikou a Indií. Je to vulkanický ostrov téměř celý obklopený korálovými útesy. Ze se- verní přímořské roviny se krajina zvedá v nevysokou náhorní plošinu pokrytou zaniklými krátery a křižovanou řekami a vodopády. Standard služeb je velmi vysoký a místní obyvatelstvo je proslulé svou pohostinností a zdvořilostí. Váš zá- Exotických destinací s krásnými plážemi a průzračným mořem je na světě hodně, Mauritius však mezi nimi stále vyniká mimořádně kvalitními službami. Pokud si chcete splnit svůj životní sen a dopřát si luxusní dovolenou za výhodnou cenu, Mauritius vás nezklame. Hotelové komplexy s lázeňskými centry, golfovými hřišti a vysokým standardem služeb i hotely střední kategorie splní vaše představy o lenošení na bílých plážích. Ani ti aktivnější z vás nebudou zklamáni, možnosti vyžití jsou stále bohatší, vybírat si můžete z mnoha druhů doplňkových aktivit a fakultativních výletů. Velkou výhodou, která přispěje k vaší maximální relaxaci, je i minimální časový posun, bohaté možnosti leteckého spojení a po celý rok velmi dobré klimatické podmínky. FIRO NÁZOR • tropický ráj v Indickém oceánu • nádherné písčité pláže  • ideální dovolená také pro vyznavače golfu • možnost zorganizování svatby na Mauritiu  • skvělé místo pro svatební cesty • ideální podmínky pro potápění a šnorchlování • doporučujeme kombinaci s ostrovem Réunion či dalšími ostrovy v Indickém oceánu INFORMACE • rozloha: 1865 km2 • časový posun: +2/3 hod. • měna: mauricijská rupie • úřední jazyk: kreolština, angličtina, francouzština ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí MAURITIUS žitek z dovolené umocní místní kuchyně, kte- rá odráží kosmopolitní ráz ostrova. Využívá především bezpočet druhů ryb a dalších darů moře, velké množství koření, rýže, zeleniny a tropického ovoce. Golf Co může být příjemnější než mít možnost si zdokonalit své golfové umění, zatímco jste na dovolené. Mauritius nabízí 6 vynikajících 18jamkových a pět 9jamkových hřišť meziná- rodních parametrů. Port Louis Navštivte hlavní město s čínskou pagodou, evropskou architekturou, indickým chrámem i téměř arabským trhem. Pokud jste v dětských letech či později podlehli kouzlu filatelie, ne- nechtesivhlavnímměstěujítnávštěvumuzea Blue Penny s originálními exponáty proslulých poštovních známek – modrého a oranžového Mauritia. Port Louis nabízí bohaté možnosti nákupů. Budete-li zmoženi nákupy či množ- stvím zážitků, můžete posedět a občerstvit se v některé z mnoha místních restaurací. Flic en Flac Malé letovisko lemované rozlehlými plážemi a ležící na západním pobřeží Mauritia si zatím ještě drží svůj venkovský ráz. Le Morne Poloostrov na jihozápadním pobřeží patří k nejoblíbenějším místům návštěvníků. Hora Le Morne Brabant se svými 556 m se maje- státně tyčí nad 4kilometrovou pláží a vytváří tak neopakovatelnou kulisu. Dlouhé písčité pláže jsou zde určeny pouze návštěvníkům převážně luxusních hotelů. Na Le Morne se nachází 18jamkové golfové hřiště. Trou d’Eau Douce Původně rybářská vesnička, dnes malé turis- tické letovisko s jedinou ulicí, proslulé zejmé- na jako výchozí bod pro výlety na ostrůvek Ile aux Cerfs. Blue Bay Tato oblast byla známá jako první mořský park na ostrově. Je výborným místem pro vodní sporty, šnorchlování, potápění, koupá- ní v moři nebo jen slunění na pláži. Oblast je ohraničena korálovými útesy, které ji ochra- ňují před velkými vlnami, je výbornou lokali- tou s obrovským množstvím ryb. Belle Mare 10 km dlouhá bílá pláž patří ke skvostům os- trova. V oblasti 2 golfová hřiště. Grand Baie Živé letovisko s bohatými možnostmi nákupů a občerstvení je známé i jako oblíbené cent- rum nočního života na ostrově. česky mluvící delegát možnost rezervace letenek ve třídě business class INDICKÝ OCEÁN - MAURITIUS 68 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Blue Bay STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: „Serenity Plus“ – snídaně, obědy a večeře: možnost výběru z 5 restaura- cí (bufetové snídaně, bufetové či servírované obědy a večeře), odpolední svačiny, zákusky a palačinky, výběrové značkové nápoje: fran- couzské šampaňské, dovážená vína, místní a dovážené alkoholické nápoje (včetně 12le- tých lihovin). Minibar: pivo, bílá a červená vína, nealkoholické nápoje, džusy, voda. Servis na pláži a u bazénu, servis na pokoj (poplatek za donášku), bezplatná 45min. ma- sáž na osobu a pobyt, vodní lyže, windsurfing a plachtění, kajaky, šlapadla, bezplatný a ne- omezený vstup na 9jamkové golfové hřiště, skupinové lekce golfu, tenisu a aerobiku dle hotelového programu, animační programy. POLOHA: hotel s krásnou tropickou zahra- dou leží přímo u písčité pláže na jihovýchod- ním pobřeží, na soukromém poloostrově, je obklopený ze tří stran plážemi s bílým pískem a mořským parkem. Cca 12 km odtud se na- chází historické městečko Mahébourg. Cca 6 km od letiště. Od hlavního města Port Louis cca 40 km. VYBAVENÍ:hotelovýkomplexs327pokojise skládá z 2patrových pavilonů orientovaných směrem k moři a nabízí vstupní halu s re- cepcí, 5 restaurací, 2 bary, obchod, zlatnictví, kadeřnictví, WiFi/ADSL internetové připojení, konferenční místnost, hernu, lázeňské a well- ness centrum, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénu, fitness centrum, saunu, 9jamkové golfové hřiště, 6 tenisových kurtů, fotbalové hřiště, půjčovnu horských kol, vodní sporty – vodní lyže, windsurfing, plachtění, kajaky, šlapadla, šnorchlování, potápěčské centrum, animační programy, zábavní programy. UBYTOVÁNÍ: různé typy pokojů - superior, deluxe a rodinné apartmány s 2 oddělenými místnostmi. Všechny pokoje mají výhled na moře, koupelnu/WC, klimatizaci, minibar, trezor, internet, fén, telefon, SAT/TV, balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: potápění, plachet- ní klub, sportovní klub, výuka kitesurfingu, půjčovna aut, výlety katamaránem, výlety rychlolodí, lekce golfu a tenisu, osobní trenér fitness, hlídání dětí, služby prádelny, služby lázeňského a wellness centra, služby business centra, golfové a tenisové míčky. PRO DĚTI: dětský klub, dětský bazén. www.firo.cz/MSH299 Blue Bay Luxusní hotelový komplex, který uspokojí i tu nejnáročnější klientelu. Zahrajte si golf, tenis, nechte se hýčkat ve špičkovém lázeňském centru, užívejte si sportovních aktivit a relaxace při slunění na jedné ze 3 bílých pláží. Vhodné pro rodiny s dětmi. Neuvěřitelně široká nabídka kvalitních all inclusive služeb. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXxxx Hotel Shandrani all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MAURITIUS 69 | Prodejní místa na str. 160–162 golf

LETOVISKO: Belle Mare STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: bufetové snídaně, bu- fetové či servírované obědy a večeře, čaj/ káva a zákusky 16.00-17.00 hod., výběr nápojů 11.00-23.00 hod. (minerální voda, nealko nápoje, ovocné džusy, pivo, víno, alkoholické nápoje místní výroby), 1x den- ně doplněný minibar na pokoji (minerální voda, nealko, pivo), 10% sleva na lázeňské procedury. POLOHA: hotel leží přes silnici od Belle Mare, jedné z nejhezčích pláží s bílým pís- kem na ostrově. Hlavní město Port-Louis je vzdáleno asi 35 km, mezinárodní letiště asi 55 km. VYBAVENÍ: bungalovy s cca 60 pokoji v zahradě, restaurace, bar, 2 bazény, ob- chod, směnárna, internet a WiFi ve veřej- ných prostorách zdarma, lázeňské centrum, šipky, pétanque, stolní tenis, hry, plážový volejbal, loď s proskleným dnem, šnorchlo- vání. UBYTOVÁNÍ: pokoje standard mají tera- su/balkon s výhledem do zahrady, telefon, TV, minibar, trezor, klimatizaci, fén, koupel- nu/WC; pokoje superior jsou větší a mají navíc DVD přehrávač. SLUŽBY ZA POPLATEK: elektronické hry, kulečník, pronájem kol, zábavní programy, potápění, rybaření, katamarán, výlety, vy- bavení pro přípravu kávy/čaje na pokoji, lázeňské služby, služby prádelny, pronájem aut aj. PRO DĚTI: dětský klub pro děti 3 - 12 let, hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/MER299 Belle Mare Přátelský menší rodinný hotel s nabídkou služeb all inclusive. Ideální místo pro potá- pění a kitesurfing. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX, superior: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Emeraude Beach Attitude LETOVISKO: Bain Boeuf STRAVOVÁNÍ: polopenze, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: Otentik all inclusive: bu- fetové snídaně, à la carte obědy a bufetové či servírované večeře, výběr místních nápo- jů (voda, pivo, čaj, káva, nealko nápoje, stol- ní víno, alkoholické nápoje místní výroby) v baru 11.00-23.00 hod., výběr nápojů v mi- nibaru, čaj, káva a sušenky 16.00-17.00 hod. POLOHA:hotelležínanejsevernějšímcípu ostrova, mezi rybářskou vesnicí Cap Malhe- reux (cca 1 km) a živým letoviskem Grand Baie (cca 4 km), hlavní město cca 35 km, letiště cca 80 km. Od pláže oddělen pouze úzkou pobřežní komunikací. Autobusová zastávka před hotelem. VYBAVENÍ: hotelový areál se 102 pokoji v krásné tropické zahradě nabízí recepci, lázeňské centrum Spa Attitude, restauraci, bar, 2 bazény (0,6 - 1,5 m hluboké), lehát- ka a slunečníky u bazénu, plážové ručníky, boutique, tenisový kurt, fitness, stolní tenis, šipky, pétanque, kajak, loď se skleněným dnem, WiFi připojení v oblasti recepce a baru, TV místnost, 4x týdně večerní zábava. UBYTOVÁNÍ: 3 typy pokojů - superior, deluxe a deluxe family. Pokoje mají klima- tizaci, TV, telefon, trezor, minibar, fén, kou- pelnu se sprchou/ WC, terasu nebo balkon s výhledem do zahrady. Deluxe pokoje jsou prostornější a mají DVD přehrávač. V supe- rior a deluxe pokojích možnost 1 přistýlky (i pro dospělou osobu), v deluxe family je možné ubytovat 2 děti do 12 let věku. SLUŽBY ZA POPLATEK: míčky na tenis, kulečník, služby lázeňského centra, proná- jem kol, plachtění, potápění (PADI potápěč- ské centrum v blízkosti), vodní sporty na pláži, lodní výlety na hotelovém katamará- nu či jachtě, kitesurfing v blízkosti, rybaření (na vyžádání), služby prádelny, vybavení na přípravu kávy/ čaje na pokoji, humrové menu (na vyžádání) za poplatek na místě. PRO DĚTI: miniklub, hlídání dětí za popla- tek. www.firo.cz/MCM299 Bain Boeuf Příjemný hotel u pláže s úžasným výhledem na lagunu a ostrov s majestátní skálou Coin de Mire na horizontu. Ideální poloha pro zajímavé výlety. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Coin de Mire Attitude all inclusive all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MAURITIUS 70 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Grand Baie STRAVOVÁNÍ: polopenze, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: bufetové snídaně, obědy a večeře formou bufetu či výběr z menu, vybrané nealkoholické a místní alkoholické nápoje v době 09.00–23.00 hod., sendviče a palačinky během dne, minibar. All inclusi- ve zahrnuje také nabídku některých pozem- ních a vodních sportů. POLOHA: hotelový areál leží přímo u pís- čité pláže na uzavřeném poloostrově na se- verním cípu ostrova Mauritius. Hotel je roz- ložen v tropické zahradě a nabízí nádherné výhledy na okolní ostrůvky. Od nejvyhledá- vanějšího turistického letoviska Grand Baie je vzdálen cca 5 km. Od hlavního města je vzdálen 25 km a od letiště 75 km. VYBAVENÍ: hotel nabízí 284 pokojů růz- ných kategorií, vstupní halu s recepcí, 3 restaurace, 2 bary, 2 bazény, lehátka a slu- nečníky, obchody, kadeřnictví, prádelnu, konferenční místnost, WiFi připojení na in- ternet, lázeňské centrum, 3 tenisové kurty, stolnítenis,volejbal,šipky,kulečník,animač- ní programy, diskotéku, zábavní programy. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají klimatizaci, mi- nibar, fén, telefon, SAT/TV, trezor, soupra- vu na přípravu kávy a čaje, koupelnu/WC a balkon či terasu. Za příplatek jsou pokoje s výhledem na moře, superior pokoje, ro- dinné pokoje (mají 2 ložnice a 2 koupelny). SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, masáže, vodní sporty, půjčovna kol a aut, výlety do okolí. PRO DĚTI: miniklub pro děti ve věku 3- 12 let, možnost hlídání dětí. www.firo.cz/MNI299 Grand Baie Hotel s výbornou polohou, službami a skvělou atmosférou pro dvojice i rodiny s dět- mi.Budetepřekvapenilázeňskýmcentremumístěnýmvkoruněobrovitéhostromuči dětským klubem v historické kamenné věži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Le Canonnier LETOVISKO: Grand Baie STRAVOVÁNÍ: snídaně, polopenze či all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: bufetové snídaně, bufe- tové či servírované obědy a večeře, výběr místních alkoholických a nealkoholických nápojů (v restauracích a barech seznam ná- pojů zahrnutých v all inclusive), odpolední káva, čaj a svačiny během dne, minibar, vy- brané wellness služby (jóga, strečink, sau- na), vybrané vodní sporty a aktivity. POLOHA: severní pobřeží ostrova, přímo na bílé písčité pláži s pozvolným vstupem do moře, uprostřed tropické zahrady, ně- kolik minut chůze od centra Grand Baie s obchody, restauracemi a bary, cca 25 km od hlavního města Port-Louis a cca 75 km od letiště. Nedaleko hotelu je zastávka au- tobusu. VYBAVENÍ: hotelový areál se 170 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, restauraci, bar, konferenční místnost, WiFi připojení zdarma, bazén, osušky zdarma, lázeňské centrum, obchod, tenis, fitness centrum, plážový volejbal, stolní tenis, jógu, vodní lyže, windsurfing, šlapadla, šnorchlování, kajaky, loď s proskleným dnem, zábavní programy. UBYTOVÁNÍ: pokoje s výhledem či čás- tečným výhledem na moře v kategorii standard (hlavní budova), superior (vedlejší budova), deluxe beach (hlavní či vedlejší budova), deluxe bungalow a family deluxe (ve 14 vilkách) mají klimatizaci, koupelnu/ WC, fén, TV, telefon, trezor zdarma, mini- bar, zařízení na přípravu kávy/čaje, balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby lázeňské- ho centra, pronájem horských kol a aut, potápění, rybaření, plavání s delfíny, plavba katamaránem, prádelna, pronájem note- booku, služby prádelny, soukromé lekce tenisu apod. www.firo.cz/MMB299 Grand Baie Hoteljeideálnímmístemproklidnouaromantickoudovolenouzapříznivoucenu,ale i pro ty, kteří ocení blízkost rušného centra s možností nákupů a zábavy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx, family deluxe: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Merville Beach - Grand Baie all inclusive all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MAURITIUS 71 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Grand Baie STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze POLOHA: hotel s výbornou polohou na se- verozápadním pobřeží ostrova mezi Mont Choisy a Pointe aux Canonniers, přímo u písčité pláže, jedné z nejkrásnějších a nej- klidnějších na ostrově, s výhledem na tyrky- sově modrou vodu laguny. Městečko Grand Bay s obchody, řemeslnými trhy, restaura- cemi, sportovním centrem i večerní zába- vou je vzdáleno cca 4 km. Letiště cca 70 km. VYBAVENÍ: butikový hotel nabízí 23 po- kojů (2 pokoje standard, 10 pokojů deluxe, 10 suit a 1 vilu Coin de Mire, všechny s okny směřujícími k moři), recepci, 2 restaurace a 2 bary, gril, prostornou terasu, večerní zábavní programy, lázeňské centrum, WiFi připojení na internet. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají koupelnu/WC, klimatizaci, fén, telefon, TV/SAT, minibar, soupravu na přípravu kávy a čaje, trezor, terasu nebo balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní lyže, potá- pění, služby lázeňského centra, vysokorych- lostní WiFi připojení na internet. www.firo.cz/MXF299 Grand Baie Menši kvalitní butikový hotel na severním cípu ostrova s klidnou polohou v rezidenč- ní čtvrti, u krásné pláže s dechberoucími výhledy na oceán. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Seapoint Boutique LETOVISKO: Balaclava STRAVOVÁNÍ: polopenze, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tuneboservírovaná(dlevýběrurestaurace, v některých je stanovený kredit pro čerpání služeb), odpolední svačiny, zmrzlina, nápo- je (mezinárodní vína - výběr z více druhů, místní piva, široký výběr dalších místních či mezinárodních alkoholických nápojů, džusy vč. čerstvého pomerančového, nealkoho- lické nápoje), nápoje v minibaru (doplněno 1x denně), plážový/bazénový servis (vybra- nénápojeasvačiny),využití saunyajacuzzi. POLOHA: hotelový komplex leží v krás- ném prostředí na severním pobřeží ostrova Mauritius, v zálivu Turtle Bay s přírodním podmořským parkem vhodným pro šnor- chlování, je obklopený tropickou zahradou a přírodním parkem a je vzdálen cca 60 mi- nut jízdy od letiště. VYBAVENÍ: hotel s 215 pokoji různých typů nabízí recepci, 3 restaurace, bar, kon- ferenční místnosti, velký bazén s barem a jacuzzi, fitness studio, lázeňské centrum (sauna, hammam, vířivka), 3 tenisové kurty, vodní lyže, plachtění, lukostřelba, minigolf, windsurfing, šnorchlování, šlapadla, kánoe, 9jamkové golfové hřiště (Par 29, green fee v ceně), WiFi ve veřejných prostorách zdar- ma, zábavní programy, jezdecké centrum s koňmi, obřími želvami a malou farmou. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají koupelnu/WC, fén, klimatizaci, vybavení pro přípravu kávy/čaje, trezor, TV, rádio, telefon, WiFi připojení, minibar, balkon/terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK:minibar, à la carte restaurace, golfový vozík, míčky a vybavení, tenisové míčky a rakety, lázeňské procedu- ry, potápění, rybaření, pronájem kol, výlety, služby prádelny, kopírování/fax, interneto- vá kavárna, soukromé hodiny golfu a teni- su, služby jezdeckého centra. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, hlí- dání dětí za poplatek. www.firo.cz/MAR299 Balaclava Luxusní hotelový resort přímo u bílé písčité pláže nabízí vysoký standard služeb. Díky konferenčnímu vybavení je vhodný i pro větší skupiny a pořádání různých akcí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Hotel Maritim Resort & Spa novinka v nabídce all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MAURITIUS 72 Rezervujte na 210 000 210 golf

LETOVISKO: Flic en Flac STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze POLOHA: resort leží na západním pobřeží ostrova, přímo u písčité pláže. Je vzdálen cca 5 km od městečka Flic en Flac, 55 km od letiš- tě (transfer cca 1 hodinu). VYBAVENÍ: hotelový areál se skládá z hlavní budovyadvousousedníchbudovanabízí92po- kojů typů suite, hlavní restauraci "Tamarin Terrace",dvěàlacarterestaurace(jednaznich je na pláži), bar, obchod, internetový kout, vel- ký bazén, vířivku, lehátka, slunečníky a plážové ručníky u bazénu i na pláži, fitness, vodní lyžo- vání, plachtění, kajaky, windsurfing, šnorchlo- vání, aqua aerobik, wellness centrum se sau- nou a kadeřnickým a kosmetickým salonem. INTERNET: WiFi připojení na internet zdar- ma v celém areálu hotelu, internetový kout. UBYTOVÁNÍ: suity mají koupelnu/WC, fén, konvici na přípravu kávy nebo čaje, minibar, klimatizaci, trezor, SAT/TV, WiFi připojení k in- ternetu, telefon, balkon nebo terasu s výhle- dem na moře a do zahrady (výhled může být omezen vegetací). Superior suity jsou umístě- ny v 1. a 2. poschodí, deluxe suity v přízemí, berachfront suity nejblíže k pláži. SLUŽBY ZA POPLATEK: potápění, výlety lodí, půjčovna kol, katamarany, lekce tenisu, lekce golfu. www.firo.cz/MYE299 Flic en Flac Klidný hotel s krásnou zahradou přímo u široké písčité pláže nabízí úžasné výhledy na lagunu zálivu Tamarin a horu Le Morne v pozadí a je zárukou příjemně prožité dovolené nejen pro páry. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Sands Suites Resort & Spa novinka v nabídce INDICKÝ OCEÁN - MAURITIUS 73 | Prodejní místa na str. 160–162

Chcete-li si dovolené i Seychel užít co nejvíce, doporučujeme zkombinovat pobyt na více ostrůvcích. Dle přání vám také připravíme kombinace s ostrovy Mauritius a Réunion. Mahé Největší z ostrovů měří 27 km na délku a max. 8 km na šířku. Na Mahé leží seychelské hlavní město Victoria, patřící se svými 23 000 obyvateli k nejmenším hlavním městům na světě. Letovisko Beau Vallon, ležící v severní části ostrova, jen 2 km od hlavního města, má krásnou písčitou pláž, jednu z nejoblíbeněj- ších na Seychelách vůbec. V letovisku najdete restaurace, bankomat, internetové kavárny i potápěčská centra. Praslin Druhý největší ostrov v poslední době svou oblibou předčil Mahé, od něhož je vzdálen cca 45 km na severovýchod. Na Praslinu, dlouhém 12 km a širokém max. 5 km, je kro- mě nádherných pláží lákadlem pro návštěvní- ky i rezervace Vallée de Mai, jedno ze dvou míst na světě, kde můžete v plné kráse a pří- rodních podmínkách obdivovat další ze sym- bolů Seychel – pozoruhodné obrovské palmy CocodeMer.Rezervacejesoučástísvětového a kulturního dědictví UNESCO a nabízí tři vy- cházkové trasy, z nichž nejdelší projdete zhru- ba za tři hodiny. La Digue Ostrůvek vzdálený jen 5 km od Praslinu je známý z mnoha reklam díky pláži Anse Source d`Argent. Ohlazené žulové balvany, bílý písek, k tomu blankytná obloha a nesku- tečně průzračné moře a iluze pozemského ráje je dokonalá. Od severu k jihu měří ostrov cca 5 km. Příjemné tropické klima, nekonečné bílé pláže, barevný podmořský svět i komfortní hotelové komplexy vám umožní dokonalou relaxaci a odpočinek. Nádherné seychelské pláže, okouzlující místní flóra i fauna a korálové atoly jsou častou kulisou atraktivních reklam a filmů. Skutečnost je však daleko předčí. FIRO NÁZOR • věhlasný tropický ráj v Indickém oceánu • největší korálové atoly světa • pohádkové pláže • bohatý podmořský život • možnost pobytu na více ostrůvcích během jedné dovolené INFORMACE • rozloha: 455 km2 • časový posun: +2/3 hodiny • měna: seychelská rupie • úřední jazyk: kreolština, angličtina, francouzština ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí SEYCHELY INDICKÝ OCEÁN - SEYCHELY 74 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Mahé STRAVOVÁNÍ: polopenze, plná penze za příplatek SNÍDANĚ: bufetové OBĚDY: bufetové/ servírované za příplatek VEČEŘE: bufetové/ servírované POLOHA: hotel leží přímo u jedné z nejkrás- nějších písčitých pláží ostrova Mahé, Beau Vallon Beach, dlouhé 3 km, na severozápad- ním pobřeží, 15 km od letiště a 5 km od hlav- ního města Victoria. VYBAVENÍ: hotelový areál se 174 pokoji typu standard (garden view, ocean view) a deluxe suites nabízí vstupní halu s recep- cí,restaurace, bazén, bar u bazénu, lehátka a slunečníky u bazénu, konferenční místnosti, výtah, potápěčské centrum PADI, směnárnu, minimarket, zábavní programy, windsurfing, kajaky, šnorchlování, šlapadla. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje mají kou- pelnu se sprchou/WC, klimatizaci, TV, tele- fon, trezor, fén, miniledničku, většina pokojů má balkon. Deluxe suity jsou větší, mají mi- nibar, přistýlku. Pokoje s výhledem na moře za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi připojení, pro- nájem notebooku, centrum vodních sportů, potápění, rybaření, minibar na pokoji, služby prádelny.  www.firo.cz/SCS234 Mahé Příjemný hotel s krásnou polohou přímo u pláže, patřící k nejoblíbenějším na ostrově Mahé. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX deluxe suite: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Coral Strand Smart Choice INDICKÝ OCEÁN - SEYCHELY 75 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Mahé STRAVOVÁNÍ: polopenze, plná penze za příplatek POLOHA:hotelobklopenýtropickouzahra- dou,vybudovanýusoukromézátokykekon- ci krásné písčité pláže Beau Vallon, na seve- ruostrovaMahé,30min.odmezinárodního letiště a 10 min. od hlavního města Victoria. VYBAVENÍ: hotelový komplex se 68 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, 2 restaurace, 2bary,obchod,WiFizdarmavevstupníhale, fitness a lázeňské centrum (tělocvična, par ní lázeň, bazének, masážní salonky), hernu, tenisové kurty, bazén, kánoe, šnorchlování. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí pokoje typu su- perior a deluxe umístěné v hlavní budově a suity s oddělenou obývací částí několika kategorií u pláže či v zahradě. Všechny po- koje mají výhled na oceán, jen některé sui- ty mají výhled do zahrady. K vybavení patří koupelna/WC, klimatizace, přístroj pro pří- pravu kávy/čaje, telefon, fén, minibar, tre- zor, SAT/TV, balkon či terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK:výlety,vodníspor- ty, lázeňské služby, internet, prádelna. www.firo.cz/SQO234 Mahé Luxusní hotel na ostrově Mahé pro náročné klienty v poklidném prostředí u pěkné pláže s kvalitními službami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior/ deluxe: XX, suity: max. XXX / XXxx Hotel Le Meridien Fischerman’s  Cove LETOVISKO: Mahé STRAVOVÁNÍ: polopenze, plná penze za příplatek POLOHA: hotel leží přímo u krásné pláže Anse Forbans na jihu ostrova Mahé, je ob- klopený tropickou zelení, s kopci v pozadí, asi 20 min. jízdy od letiště. VYBAVENÍ: hotelový areál  s 30 pokoji nabízí vstupní halu s  recepcí, směnárnu, restauraci, bar, lázeňské centrum, obchod, knihovnu, WiFi připojení k internetu v are- álu hotelu, bazén, lehátka, plážové ručníky na pláži i u bazénu zdarma, badminton, plá- žový volejbal. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají koupelnu/WC, fén, TV, DVD přehrávač, telefon, trezor, mi- nibar, přístroj na přípravu kávy/čaje, stropní ventilátor, individuální klimatizaci. Všechny pokoje mají balkon s výhledem na oceán. Pokoje deluxe mají jacuzzi na balkoně a jsou větší. SLUŽBY ZA POPLATEK: lázeňské služby, pronájem notebooků, tiskárny či faxu, vy- bavení pro šnorchlování, kánoe, prádelna. www.firo.cz/SWE234 Mahé Hotel zaručuje poklidnou dovolenou v exotickém prostředí, je vhodný i pro svatby či svatební cesty. Lázeňské služby včetně ájurvérdských procedur zajišťují zkušení tera- peuti z Bali. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Double Tree by Hilton - Allamanda Resort INDICKÝ OCEÁN - SEYCHELY 76 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Mahé STRAVOVÁNÍ: polopenze, plná penze za příplatek POLOHA: přímo u písčité pláže Beau Vallon, na severozápadním pobřeží ostrova Mahé, obklopený zelení, asi 5 km od hlav- ního města Victoria a asi 15 km od meziná- rodního letiště. VYBAVENÍ: hotelový areál s 232 pokoji typu standard, superior a deluxe nabízí vstupní halu s recepcí, restaurace, bary, konferenční místnosti, lázeňské centrum, obchodní centrum, směnárnu, prádelnu, obchod se suvenýry, kasino, potápěčské centrum, centrum vodních sportů, bazén, plážové ručníky, malou tělocvičnu, tenisový kurt, stolní tenis, šipky, volejbal, biliár, ve- černí zábavní programy. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimatizaci, telefon, minibar, fén, TV, varnou konvici, trezor. Pokoje standard jsou v 1. a 2. po- schodí hlavní budovy, superior pokoje jsou v přízemí hlavní budovy a deluxe pokoje se nacházejí v chatách a mají vlastní balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: pronájem aut, výlety, masáže, rybaření, paragliding, potá- pění, vodní sporty, služby prádelny. PRO DĚTI: dětský bazén, hlídání dětí na vyžádání a za poplatek. www.firo.cz/SWY234 Mahé Větší hotel nabízející nádherné panoramatické výhledy na oceán a ostrůvky v něm. Kvalitní standard služeb za přijatelné ceny v exotické zemi, krásná pláž, možnost fi- remních akcí, zajišťování svateb. Kasino v hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Berjaya Beau Vallon Bay LETOVISKO: Praslin STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: tento menší hotel leží přímo u jedné z nejhezčích pláží na severozápadě ostrova Praslin, u Anse Kerlan. Je obklopen tropickou zahradou a  nabízí neobyčejné výhledy na ostrovy Cousin, Cousine, Mahé a Silhouette. V blízkosti se nachází jediné 18jamkové golfové hřiště na Seychelách. Turistické stezky začínají u hotelu a vedou celým ostrovem. VYBAVENÍ: hotelový areál nabízí 26 suit ve dvoupatrových budovách a samostat- nou vilu s bazénem, vstupní halu s recepcí, restauraci, bar, wellness centrum, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, obchod se suvenýry, bezdrátové připojení k internetu v prostorách hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: junior suity mají koupelnu/ WC, stropní ventilátory, klimatizaci, mi- nibar, trezor, příslušenství pro přípravu čaje a kávy, TV s DVD, telefon, fén, terasu či balkon. Přistýlka v junior suitě na vyžá- dání. Rodinné suity jsou větší a mají navíc oddělenou ložnici. Vila nabízí úplné soukro- mí a má obývací pokoj s jídelním koutem, kuchyni, 4 ložnice s ventilátory, klimatizací, 3 koupelny, prádelnu, 2 terasy, vlastní ba- zén. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, půjčov- na horských kol, služby wellness centra, v blízkosti hotelu vodní sporty (plachtění, potápění aj.). PRO DĚTI: miniklub pro děti 4–12 let. www.firo.cz/SIK234 Praslin Hotel přímo u jedné z nejkrásnějších pláží ostrova je ideální pro rodiny s dětmi i pro dvojice či novomanžele. Nedaleko jediného 18jamkového golfového hřiště na Sey- chelách. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: junior suity: XX / XXx rodinné suity: max. XXXX / XXxxx Hotel Castello Beach INDICKÝ OCEÁN - SEYCHELY 77 | Prodejní místa na str. 160–162

Maledivské souostroví měří zhruba 760 km severojižním směrem a čítá na 1 190 ostrovů a ostrůvků, které se shlukují do čarokrásných korálových atolů. Z celkového počtu je jen 202 ostrovů trvale obydleno. Místní teplé vody jsou bohaté na kyslík, což vytváří ideální podmínky pro život korálů a celý podmořský ekosystém. Maledivy jsou domovem neuvěřitelných 1 350 druhů korálů a ryb, a tak zajisté i vy propadnete zdejšímu úchvatnému podmoř- skému světu, za kterým se opakovaně vydá- vají i ti nejnáročnější profesionální potápěči. Kromě šnorchlování a potápění nabízí resorty nepřebernou škálu dalších sportů a zábavy. Po aktivně prožitém dni si pak můžete v klidu užít uvolňující masáž v lázeňském centru, vy- chutnat si skvělou večeři od místních profesi- onálních kuchařů nebo se zapojit do večerní zábavy s ostatními hosty. Vybrali jsme pro vás z velkého množství ty nejzajímavější turistické ­resorty, ­které vám nabízíme na následujících stránkách. Stačí si jen ­vybrat a nechat se očarovat touto kouzel- nou exotickou zemí… Transfery z mezinárodního letiště v Male do jednotlivých resortů jsou zajišťovány lodí, rychlolodí nebo letadlem (tzv. hydroplánem či aerotaxi). S ohledem na letový řád, pří- let a odlet a organizaci transferů je možné, že bude nutná první či poslední noc přímo v Male. Během vašeho pobytu je vám k dispozici čes- ký delegát, který se postará o vaši komfortní a bezchybnou dovolenou. Na vaši žádost jsme připraveni zajistit dovo- lenou na dalších atolech a resortech přesně podle vašich přání. Indivi­duální zakázku rádi zpracujeme na vyžádání. V katalogu naleznete jen omezený výběr re- sortů, širší nabídka resortů a ceny na www. firotour.cz Maledivy - jako hrst drahokamů, roztroušených na rovníku, leží v blankytných vodách Indického oceánu a zcela odpovídají představám o tropickém ráji. Sluncem vyhřáté bělostné pláže, průzračná modř oceánu a žhavé paprsky slunce – to je ideální kombinace, která vás zve k lenošení a relaxaci na nekonečných plážích. FIRO NÁZOR • synonymum pro romantickou a klidnou dovolenou v panenském pro- středí korálových atolů • skvělé podmínky pro potápění, šnorchlování a ideální místo pro vyznavače vodních sportů • wellness a relaxační pobyty • výborný tip pro strávení líbánek • k dispozici je česky mluvící delegát • ideální pro kombinace pobytů s dalšími destinacemi: Srí Lanka, Indie, Spojené arabské emiráty či Thajsko INFORMACE • rozloha: 298 km2 • časový posun: +3/4 hodiny • měna: rupie • úřední jazyk: dhivehi, bez problémů se ale dorozumíte anglicky, a to nejen v resortech, ale i s místními obyvateli • doba letu: cca 10 hodin ODLETY • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí • výhodné spojení s leteckou společností Emirates nebo Turkish Airlines MALEDIVY potápění wellness česky mluvící delegát INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 78 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Lhaviyani Atoll STRAVOVÁNÍ: all inclusive nebo polopenze, plná penze a all inclusive za příplatek - dle ka- tegorie ubytování ALL INCLUSIVE: rozšířené all inclusive: sní- daně 08.00-10.30, obědy 13.00-14.30 hod., večeře 19.30-21.30 hod. - vše formou bufe- tu, případně pro klienty ze Sangu Water Villa menu nebo all you can eat, odpolední čaj 15.00-18.00 hod. v Babuna Bar nebo v O Bar, neomezenákonzumacenealkoaalkoholických nápojů místní výroby, voda, cola, fanta, sprite, tonic, džus, pivo, káva, čaj, ledová káva a čaj, víno, gin, vodka, rum, brandy, whisky, koktejly dle nabídky, fitness, tenis, volejbal, badmin- ton, stolní tenis, biliár, šipky, kajaky, 20% sleva na a la carte restaurace. Nápoje je možné čer- pat od 09.00-01.30 hod. Za příplatek all inclu- sive gold: navíc koktejly na baru, 1x večere v à la carte restauraci, 1x hra golfu, 1x hodina SPA. POLOHA: resort je vzdálen 150 km od me- zinárodního letiště v Male, letecký transfer trvá za optimálních povětrnostních podmí- nek zhruba 50 min. Ostrov patří svou délkou 1,5kmašířkou300mknejvětšímamátéměř 3 km dlouhou pláž s bělostným pískem. VYBAVENÍ: recepce, 4 hlavní restaurace (snídaně, obědy a večeře formou bufetů), 4 specializované restaurace: italská à la carte Francos, asijská Far East, restaurace / grill The Beach, Tea House (místní speciality, snacky, nealkoholické nápoje), 6 barů (Babuna, Akiri, bar u bazénu, Sangu bar, Golf bar, ,O´bar), TV místnost, bazén, plně vybavená klimatizovaná posilovna, tenisový kurt, plážový volejbal, fot- bal, badminton, stolní tenis, šipky, aerobik, ši- roký výběr vodních sportů, golfové 6jamkové hřiště (jediné na Maledivách), lázeňské cent- rum Duniye Spa, knihovna, animační progra- my, obchody (zlatnictví, suvenýry, fotograf). UBYTOVÁNÍ: kategorie ubytování za- hradního bungalovu a plážového bungalo- vu je 3*. Zahradní bungalovy (all inclusive v ceně) – celkem 40, situované v zahradě na severovýchodní části ostrova. Poho- dlné vybavení z ratanu, koupelna/WC se sprchou pod otevřeným nebem, malá terasa, CD přehrávač, zařízení na přípravu kávy/čaje, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, plážové osušky, lehátka. Plážový bungalov (all incl.v zá- kladní ceně) (56 m2) – celkem 90, situova- né na severní pláži, vybavení jako zahradní bungalov. Plážová vila (polopenze) (60 m2) – celkem 93, s výhledem na Indický oceán, několik kroků od laguny, situované v severovýchodní části ostrova, pohodlné vybavení. 2lůžk. ložnice, prostorná koupel- na/WC a sprcha pod širým nebem, malá zahrada, vybavená terasa, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, plážové osušky, CD přehrávač, zařízení na přípravu kávy/čaje. Jacuzzi plážová vila (polopenze) (76 m2) – celkem 100, situ- ované na jihozápadní pláži ostrova, pár kroků od laguny. 2lůžková ložnice s po- stelí s nebesy, jacuzzi, klimatizace, stropní ventilátor, minibar, trezor, telefon, zařízení na přípravu kávy/čaje, fén, CD přehrávač. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, vybra- né vodní sporty (katamarány, plachtění, vodní lyže, jízda na banánu a kruhu), golf, kurzy golfu a pronájem vybavení, potápění a šnorchlování, relaxační programy a ma- sáže v lázeňském centru, konzumace à la carte ve vybraných restauracích, výlety, internet, lékař, pronájem jachty, obchody. POZNÁMKA:odúnora2016jenutnémít pro cestu na Maledivy biometrický pas. www.firo.cz/MKU261 Lhaviyani Atoll Tento tradičně velmi oblíbený resort nabízí vše, po čem toužíte – bělostnou pláž s jemným pískem, tyrkysovou lagunu s průzračnou vodou, širokou nabídku sportů a výletů. Resort je pro bohatý podmořský život vyhlášen mezi milovníky potápění. Resort má 6jamkové golfové hřiště. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx (všechny typy pokojů) Kuredu Island Resort all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 79 | Prodejní místa na str. 160–162 golf wellness

LETOVISKO: South Ari Atoll STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek plná penze či all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a veče- ře formou bufetu, neomezená konzumace nealkoholických a vybraných alkoholických nápojů 10.00–24.00 hod., odpolední snack 16.00–18.00 hod., vybrané sportovní aktivity (badminton, stolní tenis, tělocvična, kulečník, tenis, basketbal, volejbal, pára, sauna, jacuz- zi), animace, diskotéka, 1 výlet zdarma (noční rybaření). Nevztahuje se na čerstvý džus, pré- miové alkoholické nápoje a jiné než obvyklé druhy kávy, noční osvětlení tenisového kurtu. POLOHA: velice oblíbený resort se nachá- zí 107 km od mezinárodního letiště v Male. Transfer rychlolodí trvá 2,5 hod., letecky zhruba 35 min. Celková délka ostrova je 1 600 m a jeho šířka je okolo 400 m. VYBAVENÍ: celkem 420 pokojů (136 pokojů standard, 216 superior, 64 vodních bungalo- vů a 4 prezidentské suity), recepce, bazén a jacuzzi, tělocvična, hlavní restaurace, à la car- te restaurace – japonská, thajská, italská a s dary moře, 24hod. kavárna, hlavní bar, bar u centra vodních sportů, bar u bazénu, lehátka a slunečníky na pláži, obchodní arkáda, lázeň- ské centrum, business centrum, herna, cent- rum vodních sportů / PADI základna, aerobik, badminton, stolní tenis, tělocvična, kulečník, šipky, tenis, basketbal, volejbal, animační programy, kulturní show, živá hudba, diskoté- ka, karaoke. Oficiální kategorie resortu je 5*. UBYTOVÁNÍ: standard beach bungalov (20 m2) – 2lůžk. pokoj s možností 1 přistýlky (druhé dítě možné ubytovat bez nároku na lůžko), klimatizace, fén, veranda, minibar, trezor, SAT/TV, IDD telefon se záznamníkem, koupelna se sprchou/WC, sprcha pod otevře- ným nebem, telefon v koupelně. Superior be- ach bungalov (25 m2) – prostornější, vybavení jako deluxe, koupelna s vanou, bidet. Vodní bungalov (31 m2) – krásný bungalov vybudo- vaný nad lagunou, se soukromou sluneční terasou, veškerým vybavením, navíc espre- sso, CD přehrávač, větší koupelna s přímým vstupem do vody z terasy. SLUŽBY ZA POPLATEK: široký výběr výletů, připojení na internet, půjčovna kol, prádelna, služby lázeňského centra, minibar na pokoji, pokojový servis, vybrané sport. aktivity, vod- ní sporty (šnorchlování, mořské kánoe, vodní lyže, vodní skútry, katamarány, windsurfing, mořský rybolov, jízda na banánu), služby lé- kaře, elektronické hry. POZNÁMKA: S platností od února 2016 je nutné mít pro cestu na Maledivy biometrický pas. www.firo.cz/MSI261 South Ari Atoll Sun Island je jeden z velmi oblíbených a hojně navštěvovaných resortů se širokými mož- nostmi zábavy a vyžití, oblíbený zejména mladou generací a rodinami s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko, bude poskytnuta pouze 1 přistýlka) Sun Island Resort & Spa all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 80 Rezervujte na 210 000 210 wellness

LETOVISKO: South Male Atoll STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek obědy, večeře nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: místní nealkoholické a al- koholické nápoje, vybrané dovozové nápoje, káva, čaj, koktejly, vč. nápojů v minibaru, zmr- zlina, plná penze, občerstvení během dne, nabídka restaurací á la carte nebo barbecue, nemotorizované vodní sporty, výlet se šnor- chlováním , 1x za pobyt nad 7 nocí masáž. POLOHA: resort se nachází na jižním atolu Male, asi 35 km od letiště, transfer rychločlu- nem. VYBAVENÍ: recepce, 3 restaurace, bary, kavárna, bazén, SPA, obchůdek se suvenýry, WiFi, fitness, potápění, windsurfing, sauna, kanoe, rybolov, katamarán. UBYTOVÁNÍ: ubytování v plážových vilkách (základní cena beach villa a za příplatek be- ach house) a 19 vodních vilkách. Klimatizace, koupelna,WC,telefon,vařičkávyačaje,mini- bar (za poplatek), trezor, vysoušeč vlasů, TV, ipod dobíjecí stanice, župany, plážové osušky. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a proce- dury ve SPA, některé vodní a motorizované sporty. PRO DĚTI: dětský klub a programy pro děti. POZNÁMKA: S platností od února 2016 je nutné mít pro cestu na Maledivy biometrický pas. www.firo.cz/MLI261 South Male Atoll Menší resort vhodný pro klidnější nebo rodinnou dovolenou, dobré zázemí pro děti. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Holiday Inn Resort Kandooma Maldives novinka v nabídce all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 81 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma

LETOVISKO: South Ari Atoll STRAVOVÁNÍ: plná penze, za příplatek all inclusive plus ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje 24 hodin denně, káva, čaj, minibar, odpolední káva a čaj, 1/2 láhve šampaňského, 1x výlet Sun- set Cruise, 1/2 hodinová lekce šnorchlování, využívání kajaků a windsurfingu, tenisových kurtů. POLOHA: resort se nachází na South Ari Atoll, rozměr ostrova 900 m dlouhý a 250 m široky. Transfer z Male letecky cca 25 minut. VYBAVENÍ: recepce, minimarket, 2 bufeto- vé restaurace, 1 restaurace asijská à la carte, restaurace à la carte zaměřená na ryby a mořské plody, steaky, několik barů, 2 bazény s lehátky a slunečníky, tenisové kurty, plážový volejbal, badminton, kola, fitness. INTERNET: WiFi ve většině společných pro- stor zdarma, vysokorychlostní za příplatek. UBYTOVÁNÍ: základní typ ubytování garden room, za příplatek beach vila nebo jacuzzi beach vila a vodní vilky (v některých typech ubytování mohou být jen osoby starší 18 let). Všechnytypypokojůsklimatizací,koupelnou, WC, minibarem, varnou konvicí, telefonem, TV, DVD, CD přehrávač, WiFi, trezor, vysoušeč vlasů, plážové osušky. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový koutek za poplatek, procedury a masáže ve SPA, po- tápění, některé vodní sporty. PRO DĚTI: dětské hřiště. www.firo.cz/MUX261 South Ari Atoll Resort vhodný i pro náročnější klientelu, výhodou je krátký transfer z letiště v Male. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXxx - dle typu ubytování Vilamendhoo Island Resort novinka v nabídce all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 82 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka u bazénu

LETOVISKO: Baa Atoll STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek plná penze či all inclusive (dle typu ubyto- vání) ALL INCLUSIVE: kompletní popis najdete na www.firotour.cz POLOHA: resort byl vybudován na 800 m dlouhém a 220 m širokém ostrově na jiho- východním pobřeží atolu Baa, asi 110 km od mezinárodního letiště v Male. Letecký transfer trvá pouhých cca 35 minut. VYBAVENÍ: recepce, celkem 150 pokojů (148 plážových vilek a 2 prezidentské sui- ty), hlavní restaurace Maakana (snídaně, obědy, večeře), à la carte restaurace Raa- bondhi (výběr dle jídelního lístku, 11.00 - 23.00 hod.), terasa u bazénu Palm Terrace (otevřeno 24 hod., je zde servírován odpo- lední čaj, lehké snacky a sendviče), celkem 3 bary (hlavní bar Boli, otevřen 24 hod., široký výběr nápojů vč. koktejlů, Fun Pub s diskotékou, živou hudbou a biliárem, Pool Bar s lehkým občerstvením), internetová kavárna, lékařská klinika, salon krásy a láz- ně, bazén, plážový volejbal, stolní tenis, te- nisové kurty, aerobik, potápěčské centrum/ PADI potápěčská základna, denní a večerní zábavní programy. UBYTOVÁNÍ: plážová vilka – luxusně zaří- zený 2lůžkový pokoj s možností 1 přistýlky, IDD telefon, SAT/TV, přístup k internetu, minibar, zařízení na přípravu kávy/čaje, koupelna s vanou a sprchou, WC a bidet, terasa s křesly a přímým vstupem na pláž. Všechny plážové vilky jsou situovány přímo na pláži. Suite za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: kompletní popis najdete na www.firotour.cz POZNÁMKA: S platností od února 2016 je nutné mít pro cestu na Maledivy biomet- rický pas. www.firo.cz/MRR261 Baa Atoll Maximální komfort, luxusní ubytování, špičková kvalita i rozsah služeb, to vše je zde samozřejmostí. Právem je tento ostrov zván "královským ostrovem" – budete zde hýčkáni jak samotní monarchové. Vaše sny se zde stanou skutečností. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX/ XXx/ XXxxna vyžádání (bude poskytnuta pouze 1 přistýlka) Royal Island Resort & Spa LETOVISKO: North Male Atoll STRAVOVÁNÍ: plná penze, za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, neomezená konzumace nápojů místní výroby od 09,-24,00 hod.: whisky, brandy, rum, vodka, pivo, víno, voda, džusy a ne- alkoholické nápoje, koktejly dle nabídky resortu, snack, káva a čaj od 16,30-17,30 hod., 1 x denní výlet šnorchlování (bez vy- bavení). POLOHA: resort se nachází 35 km od le- tiště v Male, transfer rychlolodí nebo hyd- roplánem. VYBAVENÍ: celkem 156 vilek, bufetová re- staurace, Nevi bar u bazénu, Hiyaa restau- race, Avi restaurace, plážový bar, venkovní restaurace, bazén s lehátky a slunečníky, fitness, obchůdek se suvenýry, volejbal, stolní tenis, biliár. UBYTOVÁNÍ: základní typ pokoje garden room: klimatizace, koupelna, WC, vařič kávy a čaje, TV, terasa s posezením. Za pří- platek superior room a superior s výhle- dem na moře (v 1. patře s tereasou supe- rior vista beach nebo v přízemí superior beach). Dále za příplatky vodní vilky. SLUŽBY ZA POPLATEK: výlety na okolní ostrovy, potápění, rybolov. www.firo.cz/MSV261 North Male Atoll Nově otevřený resort po rekonstrukci za příznivé ceny, poměrně krátký transfer z le- tiště v Male. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Summer Island Maldives all inclusive novinka v nabídce all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 83 | Prodejní místa na str. 160–162 potápění

LETOVISKO: South Ari Atoll STRAVOVÁNÍ: polopenze, plná penze nebo all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze v hlavní re- stauraci, nápoje: voda, káva, čaj, nealko, pivo, rozlévané víno, vybrané alkoholické nápoje: vodka, gin, brandy, whisky, od- polední snack 16-18 hod., konzumace na hlavním baru 10.00 - 01.00 hod., (od 01.00 hod vše zpoplatněno) bar na pláži, plážový volejbal, fitness centrum, tenis (rakety za příplatek), karaoke, stolní tenis, badmin- ton, 1x noční rybaření za pobyt, 1x návště- va ostrova (all inclusive je možné pouze při pobytu nad 6 nocí). POLOHA: resort na krásné písečné pláži, 97 km od mezinárodního letiště v Male. Le- tecký transfer trvá cca 35 minut. VYBAVENÍ: resort obklopený palmami, bílými písečnými plážemi a velkou lagu- nou, recepce, 142 pokojů, restaurace, 3 bary, diskotéka, živá hudební a kulturní vystoupení, obchody, internetový koutek, volejbal, basketbal, badminton, stolní te- nis, tělocvična, stolní hry, sauna, centrum vodních sportů. UBYTOVÁNÍ: bungalovy na pláži - jedno- duše zařízené, 2lůžkový pokoj s možností 1 přistýlky, klimatizace, stropní ventilátor, trezor, telefon, minibar, SAT/TV, venkovní koupelna, vysoušeč vlasů, terasa směrem k moři. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar na po- koji, vodní sporty – kánoe, jízda na baná- nu, jízda motorovým člunem, vodní skútr, vodní lyžování, vodní kolo, šnorchlování, potápění, katamarány, windsurfing, ryba- ření, kulečník, tenisový kurt, výlety. Nově postavené Aaramu SPA. www.firo.cz/MHI261 South Ari Atoll Resortvhodnýproklidnoudovolenouaméněnáročnéklienty,nemábazén.Vresortu najdete vybavené potápěčské centrum. Je možno využít bazén a další služby na pro- tějším resortu Sun Island, cesta lodí 5 minut. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Holiday Island Resort LETOVISKO: Raa Atoll STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, nealko nápoje, pivo, víno, čaj, káva, vy- brané alkoholické nápoje, nemotorizované vodní sporty, fitness. POLOHA: resort na atolu Raa, 130 km od letiště, let trvá cca 45 min. VYBAVENÍ: recepce, hlavní restaurace, re- staurace à la carte, trezory na recepci, mini- markety, lehátka a slunečníky, SPA, bazén, sport: stolní tenis, tenis, plážový volejbal, biliár, karaoke, windsurfing, šnorchlování, potápěčské centrum. UBYTOVÁNÍ: standardní bungalov - mo- derně zařízené klimatizované bungalovy, minibar, SAT/TV, telefon, vařič kávy a čaje, trezor, terasa, koupelna, WC, vysoušeč vla- sů, minibar. Za příplatek plážový bungalov. SLUŽBY ZA POPLATEK: motorizované vodní sporty, internet/WiFi v lobby, proce- dury ve SPA. POZNÁMKA: S platností od února 2016 je nutné mít pro cestu na Maledivy bio- metrický pas. www.firo.cz/MBH261 Raa Atoll Resort vhodný pro aktivní dovolenou, potápěče, ale také pro rodiny s dětmi. Jeden z nejlepších reefů pro úžasné potápění. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX Adaaran Select Meedhuparu all inclusive all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 84 Rezervujte na 210 000 210 potápění potápění klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: North Male Atoll STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, pivo, víno k obědu a k večeři, nealko nápo- je 10.00-24.00 hod. v hlavním baru, v baru na pláži 10.00-18.00 hod., během obědů a večeří, tenis (osvětlení a vybavení za popla- tek), fitness, stolní tenis, badminton, squash v denních hodinách. POLOHA: moderní resort se 137 plážovými a 40 vodními vilami se nachází na severním Maleatolu na ostrově „Bílého zlata“ v blízkos- ti korálové zátoky, je vzdálený 19 km od me- zinárodního letiště v Male, transfer rychlou lodí cca 30 minut VYBAVENÍ: nově zrekonstruovaný resort, 3 restaurace, 3 bary, bazén, dětský koutek, obchod se suvenýry, zlatnictví, prádelna, lázně, fitness centrum, potápěčská škola, plážový volejbal, badminton, fotbal, kulečník, stolní tenis, šipky, diskotéka, živá hudba, ka- raoke, šnorchlování, windsurfing, kitesurfing, kánoe aj. UBYTOVÁNÍ: plážové bungalovy, pokoje s možností přistýlky pro děti jsou vybaveny koupelnou, WC, klimatizací, minibarem, te- levizí se satelitními programy, vysoušečem vlasů, telefonem s mezinárodní předvolbou. Bezpečnostní schránky jsou k dispozici na re- cepci. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, motorizo- vané vodní sporty, potápění, tenisový kurt, squash. POZNÁMKA: S platností od února 2016 je nutné mít pro cestu na Maledivy biometrický pas. www.firo.cz/MDU261 North Male Atoll Resort vhodný pro aktivní dovolenou i pro rodiny s dětmi. Resort je oblíben potápěči a milovníky surfování, vhodné podmínky pro kitesurfing. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx /XXxx Hotel Adaaran Select Hudharan Fushi klimatizace zdarma all inclusive INDICKÝ OCEÁN - MALEDIVY 85 | Prodejní místa na str. 160–162 potápění

Wadduwa  Původně rybářská vesnička s turistickou zónou a zlatavou písčitou pláží se nachází 72 km jižně od letiště v Colombu. Jde o klid- nější menší letovisko s několika restauracemi a obchůdky. Transfer trvá zhruba 1,5 hod.  Kalutara  Další letovisko západního pobřeží s krásnými písčitými plážemi leží 82 km jižně od hlavního města Colombo. K dispozici jsou obchůdky, bary a restaurace, kam můžete zavítat k ná- kupu suvenýrů a občerstvení. Transfer trvá přibližně 1 hod. a 45 min.  Ahungalla  Původně malé rybářské městečko. Nádherná, do daleka se táhnoucí písčitá pláž, lemovaná štíhlými kokosovými palmami. Vzdálenost od letiště 115 km. Vzhledem k poloze ideální místo pro klidnou dovolenou a k podnikání výletů. Transfer trvá zhruba 2,5 hod. Zelený drahokam uprostřed průzračných vod Indického oceánu – to je dnešní Srí Lanka. Ráj cestovatelů, nacházející se v tropech na jih od Indie, nabízí návštěvníkům nepře- berné množství atrakcí – dlouhé písčité pláže stíněné mohutnými listy kokosových palem, úchvatné přírodní scenérie vnitrozemí a národních parků, mírné klima kouzelných horských oblastí a čajových plantáží, úchvatné památky a historicky vysoce ceněné pozůstatky dob dávno minulých včetně tajemných buddhistických chrámů a stúp. Bohatá kulturní a náboženská tradice místních vlídných a vstřícných obyvatel pak umocní veškeré dojmy z cestování po jednom z nejkrásnějších ostrovů světa. FIRO NÁZOR • doporučujeme kombinaci pobytu s poznávacím okruhem Srí Lankou • ráj pro vyznavače wellness a ozdravných pobytů • ájurvéda – doporučujeme vyzkoušet 2 500 let starou léčebnou metodu • skvělý typ pro milovníky historie a zajímavé exotické kultury INFORMACE • rozloha: 65 610 km2 • časový posun: +5/6 hodin • měna: srílanská rupie • úřední jazyk: sinhálština, tamilština, domluvíte se anglicky   ODLETY • z Prahy na libovolný počet nocí • lety s kvalitními leteckými společnostmi (Emirates, Turkish Airlines, Fly Dubai) SRÍ LANKA česky mluvící delegát INDICKÝ OCEÁN - SRÍ LANKA 86 Rezervujte na 210 000 210

1. den: dle letového řádu odlet z Prahy do Colomba (s mezipřistáním). 2. den: přílet do Colomba, po vstupních for- malitách transfer do Negomba. Ubytování a individuální volno na aklimatizaci, večeře a nocleh. 3. den: po snídani odjezd k návštěvě slavného útulku pro osiřelé slony v Pinnawala. Založen byl v r. 1975 s pouhými 7 slony. V dnešní době může část z nich pozorovat narození svých pravnoučat. Původně toto místo sloužilo k ochraně slonů zraněných v důsledku pytlác- tví, dnes je velkou turistickou atrakcí. Okouzlí váskrmeníslůňatzláhví,koupánístádavřece isamotnépozorovánítěchtomilýchobrů.Ná- sleduje přejezd do Dambully (UNESCO). Zdej- ší chrám ve skále byl zbudován králem Wa- lagambahu v 1. st. př. n. l. Komplex 5 jeskyní na zhruba 2 000 m2 ukrývá překrásné malby (nejrozsáhlejší na světě) a sochy Buddhy, vy- tesané ze skály (největší měří 14 m). Transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 4. den: po snídani návštěva Sigiriye. Pevnost se tyčí do výšky zhruba 200 m a byla vysta- vena králem Kashyapou v 5. st. (UNESCO). Výstupem na skalní věž se vám naskytne fan- tastický výhled do krajiny. Přejezd do dalšího města králů – Polonnaruwy. Založena byla koncem 10. st. jihoindickou dynastií Chola. Když sinhálský král Vijjayabahu I. vytlačil Cho- ly z ostrova, ponechal Polonnaruwu jako své hlavní město. Za krále Parakramabahu I. zde byl vystavěn královský palác, nádherné parky a obrovská nádrž. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 5. den: snídaně a odjezd na návštěvu Anu- radhapury. Prohlídka původního 1. hlavního města Srí Lanky, dodnes s velkou řadou ar- cheologicky a historicky cenných pozůstatků a zapsaného na seznamu UNESCO. K vidění je zde i veliká atrakce – 2 200 let starý posvát- ný strom Sri Maha Bodhi, údajně nejstarší na světě a samozřejmě řada starobylých stúp, dagob, zbytků chrámů a rituálních lázní. Ná- vrat do hotelu, večeře a nocleh. 6. den: po snídani odjezd do vysočiny do Kandy. Cestou zajímavá zastávka v Matale. Ve zdejší zahradě s kořením uvidíte pěstování i zpracování mnoha druhů zdejších exotických rostlin, dozvíte se o jejich využití a léčebných účincích. Přejezd do královské botanické za- hradyvPeradeniyi.Zdejenaploše147akrůk vidění nepřeberné množství tropických rost- lin, květin i stromů. Zbudována byla pro po- těchu sinhálských králů a zvelebena později Brity. Příjezd do Kandy – tzv. „hlavního města vysočiny“. V Kandy se v minulosti vystřídali u moci Portugalci, Holanďané a nakonec Brito- vé a stopy kolonizace jsou patrné na místní architektuře a celkovém vzezření města. Nejznámějším místem je chrám Buddhova zubu Dalada Maligawa, který uchovává nej- posvátnější buddhistickou relikvii. Projedete kolem jezera, navštívíte městský bazar, cen- trum umění a řemesel, muzeum drahokamů a v podvečer se zúčastníte působivé kulturní show s ukázkami tradičních srílanských tanců a chození po žhavém uhlí. Ubytování, večeře a nocleh. 7. den: po snídani odjezd půvabnou krajinou vysočiny do nejpopulárnějšího resortu – Nu- wara Eliya (1 889 m n. m.). Dodnes je zde patrný britský vliv, projevující se na podobě kulturní krajiny i v architektuře. Nuwara Eliya je srdcem oblasti, kde se pěstuje slavný cej- lonský čaj. Zavítáte na čajovou plantáž a v to- várně uvidíte proces jeho zpracování (součás- tí zdejší návštěvy je i ochutnávka). Ubytování a nocleh v hotelu v Nuwara Eliya. 8. den: snídaně a přejezd z vysočiny na jih os- trova do největšího národního parku v Yale. Zúčastníte se skvělého safari v jeepech (mož- nost spatřit slony, kance, buvoly, levharty, hady či krokodýly a celou řadu dalších živo- čišných druhů vč. vzácného ptactva s pozoro- váním v divoké přírodě). Ubytování, večeře a nocleh. 9. den: po snídani se vydáte na poslední část putování ostrovem, cesta povede na jižní po- břeží do města Galle. Jde o významný přístav a město je vyhlášené díky zručným krajkář- kám. Nachází se zde rozsáhlé opevnění se známou pevností (vzniklé za dob kolonizace Portugalci, dále zvelebované Holanďany a dnes zapsané na seznamu UNESCO). Po pro- hlídce transfer na letiště v Colombu. U vari- anty s prodloužením transfer do vybraného hotelu a ubytování. 10. den: v brzkých ranních hodinách odlet zpět do ČR. Varianta s prodloužením: indivi- duální program. 11. - 15. den: v případě prodloužení indivi- duální volno v hotelu na pláži dle vlastního výběru. 16. den: dle letového řádu transfer na letiště v Colombu a odlet s mezipřistáním zpět do ČR. www.firo.cz/CGC162 Grand tour Cejlonem s možností prodloužení Colombo • Negombo • Pinnawala • Dambulla • Sigiriya • Polonnaruwa • Anuradhapura • Matale • Peradeniya • Kandy • Nuwara Eliya • Yala • Galle • prodloužení v hotelu na pláži • Colombo oblíbený program poznávací zájezd INDICKÝ OCEÁN - SRÍ LANKA 87 | Prodejní místa na str. 160–162

1. den: dle letového řádu odlet z Prahy do Colomba (s mezipřistáním). 2. den: přílet do Colomba, po vstupní pro- ceduře transfer do hotelu v Dambulle. Uby- tování a volno na odpočinek a aklimatizaci. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně a transfer do Sigiriye. Skal- ní masiv se zbytky paláce, vystavěného králem Kashyapou v 5. stol., (je zapsán na seznamu UNESCO). Výstupem na skalní věž se vám naskytne fantastický výhled do kra- jiny – okolní hustou džungli i vodní nádrže, ze kterých chodí pít divocí sloni. Prohlédne- te si také nádherné fresky tzv. „nebeských panen“. Cesta dále pokračuje do Dambully k prohlídce jeskynního chrámu. Ten byl vybudován na popud krále Walagambahu již v 1. stol. př. n. l. a tvoří jej pět jeskyní. Na ploše zhruba 2000 m2 spatříte více než 150 soch Buddhy (největší z nich dosahuje délky 14 m) a jedinečné nástěnné malby. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 4. den: snídaně a přejezd do Anuradhapu- ry, místa zapsaného na seznamu UNESCO, s mnoha historicky a archeologicky zajíma- vými pozůstatky prvního hlavního města Srí Lanky. Uvidíte zde nejstarší strom (2200 let), starobylé stúpy i zbytky chrámů a ritu- álních lázní. Cesta pokračuje do Polonnaru- wy, druhého hlavního města Srí Lanky. Bylo založeno v 10. stol. a je stejně jako Anurad- hapura zapsáno na seznamu UNESCO. K vidění jsou ruiny královského paláce, impo- zantní sochy Buddhy vytesané do skály, je- zero krále Parakrambahu a mnoho dalších zajímavých míst. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 5. den: po snídani následuje přejezd do Habarana, kde se zúčastníte sloního safari. Projížďka na hřbetu mírumilovného slona se stane nezapomenutelným zážitkem. Poté přejezd do Matale. Zde navštívíte za- hradu s kořením, kde uvidíte pěstování a zpracování tradičních druhů koření a rost- lin (např. pepře, kardamonu, kari, vanilky apod.). Přejezd do Kandy a prohlídka města včetně nejposvátnějšího místa pro budd- histy – chrámu s relikvií Buddhova zubu, městského bazaru, centra umění a řemesel a muzea drahokamů. V podvečer zažijete působivou kulturní show s představením tradičních srílanských tanců či chůzí po žha- vém uhlí. Večeře a nocleh v hotelu v Kandy. 6. den: snídaně a odjezd do sloního si- rotčince v Pinnawale. Útulek byl založen v r. 1975, v r. 1984 se zde narodilo první slů- ně. Dnes je domovem více než 40 jedinců různého stáří. Transfer do Peradeniye a ná- vštěva Královské botanické zahrady, založe- né v r. 1374, s více než 5000 druhy stromů a květin na ploše 60 ha. Přejezd na vysoči- nu krásnou horskou krajinou s romantický- mi čajovými plantážemi. Večeře a nocleh v oblasti Nuwara Eliya. 7. den: po snídani prohlídka Nuwara Eliyi. Celá tato oblast je díky malebné přírodní scenerii a horskému klimatu jednou z nej- oblíbenějších, ale zároveň nejchladnějších částí ostrova. Je zde dodnes patrný britský vliv, projevující se na podobě kulturní kraji- ny i v architektuře. Město je srdcem oblas- ti, kde se pěstuje světoznámý cejlonský čaj. Během návštěvy zavítáte na čajové plantá- že a do továrny na zpracování čaje. Přejezd do Colomba, ubytování v hotelu v blízkosti Colomba, večeře a nocleh. 8. den: po snídani prohlídka hlavního měs- ta ostrova. K vidění jsou zde buddhistické a hinduistické chrámy, mnoho budov vysta- věných v době kolonizace Brity či známý bazar Pettah, kde budete mít možnost na- koupit suvenýry. Kontrastem jsou pak mo- derní čtvrti s vysokými mrakodrapy. Večeře a nocleh v hotelu v Colombu. 9. den: po snídani transfer do hotelu dle vašeho výběru. 10.–12. den: individuální pobyt v hotelu na pláži. 13. den: dle letového řádu transfer na le- tiště do Colomba a odlet s mezipřistáním zpět do ČR. 14. den: přílet do ČR. www.firo.cz/CPI162 Perla Indického oceánu Colombo • Sigiriya • Dambulla • Anuradhapura • Polonnaruwa • Habarana • Matale • Kandy • Pinnawala • Peradeniya • Nuwara Eliya • Colombo • prodloužení v hotelu na pláži • Colombo Napříč Srí Lankou s relaxem na východním pobřeží ostrova Colombo • Seeduwa • Pinnawala • Dambulla • Sigiriya • Polonnaruwa • Passikudah • Kandy • Peradeniya • Nuwara Eliya • Bandarawela • Yala • Galle • Negombo oblíbený program s prodloužením u moře pobyty + poznávání Kompletní popis tohoto zájezdu najdete na www.firotour.cz/COV162 INDICKÝ OCEÁN - SRÍ LANKA 88 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Kalutara STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: kompletní popis najdete na www.firotour.cz POLOHA: oblíbený hotelový komplex se nachází přímo na dlouhé písčité pláži v rybářské vesničce Mahawaskaduwa po- blíž Kalutary. Obklopen překrásnou zahra- dou s exotickou vegetací. Transfer z mezi- národního letiště trvá zhruba 2 hod. VYBAVENÍ: recepce, směnárna, 72 stan- dardních pokojů a 9 pokojů deluxe, hlavní restauracesvýhledemnamořeasmožnos- tí objednávky à la carte (speciality z moř- ských plodů apod.), 4 bary (bar u bazénu, plážový bar v zahradě, klimatizovaný bar u hlavní restaurace s kulečníkovým stolem, bar v klubové části), sluneční terasa, velká tropická zahrada, tenis, stolní tenis, aero- bik, jóga, badminton, volejbal, diskotéka, tělocvična, squash, kroket, šipky, kulečník, animační programy (živá hudební a kultur- ní vystoupení, např. magická show, disco, balet), lázeňské centrum Sahana, 2 bazény (1 v hotelové části, 1 v klubové části), lehát- ka a slunečníky u bazénu, vodní pólo, vodní aerobik, obchody (zlatnictví, suvenýry). UBYTOVÁNÍ: velice pěkně a moderně vybavené standardní pokoje s možností 1 přistýlky mají klimatizaci, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, CD přehrávač, IDD telefon, TV s plochou obrazovkou, minibar, balkon/ terasu s částečným výhledem na moře, trezor. Pokoje deluxe (za příplatek) jsou prostornější, s výhledem na pobřeží a oce- án, vybavení jako ve standardním pokoji, navíc zařízení na přípravu kávy/čaje, velká postel, šatník, terasa či balkon s posezením. Koupelna s vanou s výhledem na oceán a oddělenou sprchou. SLUŽBY ZA POPLATEK: kompletní popis najdete na www.firotour.cz www.firo.cz/CMA262 Kalutara Pohodlné ubytování, kvalitní služby, bohaté sportovní zázemí a především vyhlášené pláže řadí tento hotel mezi jeden z nejoblíbenějších. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx (dítě bez nároku na lůžko) Hotel Mermaid & Club LETOVISKO: Kalutara STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze nebo all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: kompletní popis najdete na www.firotour.cz POLOHA: luxusní hotelový komplex, vybu- dovaný na ploše 7 akrů v obklopení okolní vegetace, se nachází přímo u dlouhé písčité pláže poblíž Kalutary. Zhruba 80 km od me- zinárodního letiště, transfer trvá cca 2 hod. VYBAVENÍ: recepce se směnárnou, hlavní hotelová budova (3 poschodí) s celkem 118 pokoji deluxe, 4 Executive suitami a 1 krá- lovskou suitou, hlavní restaurace s překrás- ným výhledem do zahrady (mezinárodní kuchyně), orientální a\'la carte restaurace s asijskými a mořskými specialitami, a\'la car- te japonská restaurace, coffee shop, noční klub, 2 bary (lounge bar a bar u bazénu), zábavní a animační programy (živá hudební vystoupení, místní soubory, kulturní show, hadí show, tanec), wellness / ajurvédské centrum ve vedlejším hotelu Tangerine, velký venkovní bazén, dětský bazén, arkáda s obchody, prádelna, tenis, squash, stolní tenis, šipky, šachy, minigolf, volejbal, bad- minton, tělocvična, vodní pólo, vodní aero- bik, konferenční místnost. UBYTOVÁNÍ: hotel má celkem 118 krás- ných pokojů deluxe a dále disponuje také exkluzivními suitami (4 executive suity a 1 královská suita – na vyžádání a za pří- platek). Všechny pokoje mají balkon s vý- hledem na oceán nebo do zahrady, klima- tizaci, IDD telefon, SAT/TV, hudební kanál, minibar, zařízení na přípravu kávy/čaje, stůl a židle, šatník, moderně vybavenou koupel- nu s WC, vysoušeč vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: kompletní popis najdete na www.firotour.cz PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýl- ka (na vyžádání), dětské židličky a dětská menu v restauraci. www.firo.cz/CPB262 Kalutara Kvalitní resort s překrásnou zahradou, plnou ohromující tropické vegetace leží přímo na krásné, do dálek se táhnoucí písčité pláži. Služby a celkové zázemí vzorně vede- ného hotelu jsou na vysoké úrovni a uspokojí i náročné klienty. Je zárukou kvalitní a spokojené exotické dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx (dítě bez nároku na lůžko) Hotel Royal Palms Beach all inclusive all inclusive klimatizace zdarma INDICKÝ OCEÁN - SRÍ LANKA 89 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma wellness wellness

LETOVISKO: Koggala Beach STRAVOVÁNÍ: polopenze, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, tematické večeře dle informací hotelu, odpolední občerstvení, čaj, káva, pečivo, neomezená konzumace nealkoholických a vybraných alkoholických nápojů během dne od 10.00 - 23.00 hod., stolní tenis, vo- lejbal. POLOHA: hotel se nachází přímo u krásné 3 km dlouhé pláže, asi 12,5 km od města Galle. Menší obchůdky asi 1 km od hotelu. VYBAVENÍ: jedná se o komplex dvou ho- telů, Kogalla Beach***+ a Kogalla Village **+, recepce, hotelová hala, restaurace, restaurace a\'la carte, bar, bar u bazénu, ba- zén s dětskou částí, minimarket, pravidelní večerní programy, sporty: tenis, basketbal, badminton, jóga, aerobik, vodní sporty, konferenční místnost. Trezory k pronájmu na recepci. Lehátka a slunečníky, plážové ručníky u bazénu a na pláži. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, ně- které pokoje s trezorem, minibar, televize, koupelna, WC, balkon nebo terasa. Pokoje v části Kogalla Beach jsou kvalitněji zaříze- né, v hotelu Kogalla Village odpovídají 2*. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, internet. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/CGV262 Koggala Beach Komplex dvou hotelů, přímo u krásné pláže, příznivé ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Koggala Beach/Village LETOVISKO: Kalutara STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: kompletní popis najdete na www.firotour.cz POLOHA: oblíbený hotel se nachází přímo u pláže s jemným pískem, poblíž letoviska Kalutara. Vybudován byl na úctyhodné plo- še 9,5 akru, obklopen je tropickou vegetací z jedné strany a vodami Indického oceánu ze strany druhé. Cca 80 km od mezinárod- ního letiště, transfer trvá přibližně 2 hodiny. VYBAVENÍ: recepce se směnárnou, hlav- ní hotelová budova (3 poschodí) s celkem 36 standardními pokoji, 123 pokoji deluxe (dále 6 suit a 1 královská suita – na vyžá- dání), hlavní restaurace s mezinárodní kuchyní, à la carte restaurace Seashells s coffee shopem, 2 bary (lounge bar a bar u bazénu), zábavní a animační programy (živá hudební vystoupení, místní soubory, kulturní show, hadí show, tanec), wellness/ ájurvédské centrum, salon krásy, sauna/ pára a venkovní jacuzzi, velký venkovní bazén, dětský bazén, arkáda s obchody, prádelna, tenisové kurty, kurt na squash, stolní tenis, šipky, šachy, minigolf, volejbal, badminton, tělocvična ve vedlejším hotelu Royal Palms Beach, vodní pólo, vodní aero- bik, konferenční místnost. UBYTOVÁNÍ: pokoje standard, za přípla- tek deluxe a dále disponuje také exkluziv- ními suitami (6 suit a 1 královská suita – na vyžádání a za příplatek). Pokoje jsou klima- tizované, k dispozici je minibar, IDD telefon, SAT/TV, hudební kanál, zařízení na přípravu kávy/čaje, stůl a židle, šatník, moderně vy- bavená koupelna s WC a vysoušečem vlasů. Většina pokojů má balkon či terasu a výhled do zahrady (standardní pokoje) nebo na moře (pokoje deluxe). SLUŽBY ZA POPLATEK: kompletní popis najdete na www.firotour.cz PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka (na vyžádání), dětské židličky a hřiště. www.firo.cz/CTG262 Kalutara Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie, ideální je především pro aktivně strá- venou dovolenou nebo rodiny s dětmi. Vřele doporučujeme zvolit pobyt se službami all inclusive, čímž si zajistíte maximální komfort vaší exotické dovolené. Volba tohoto hotelu znamená kvalitu za velmi příznivou cenu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Tangerine Beach all inclusive all inclusive klimatizace zdarma INDICKÝ OCEÁN - SRÍ LANKA 90 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma wellness

LETOVISKO: Ahungalla STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze nebo all inclusive POLOHA: resort se nachází na dlouhé pís- čité pláži, zhruba 200 m od poklidného ry- bářského městečka Ahungalla, 85 km jižně od Colomba a 115 km od mezinárodního letiště. Transfer trvá cca 2,5 hod. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí/smě- nárnou, celkem 154 pokojů (130 pokojů de- luxe, 15 luxusních pokojů, 5 suit, 4 luxusní suity), výtah, knihovna, obchody, 2 bazény, hlavní restaurace Jute (mezinárodní kuchy- ně – snídaně, obědy, večeře), coffee shop Mustard (à la carte menu), luxusní restau- race The Upper Room (večeře), celkem 5 barů, sportovní aktivity (badminton, vo- lejbal, stolní tenis), lehátka a slunečníky u bazénu, osušky k bazénu i na pláž (zdarma). UBYTOVÁNÍ: 2lůžk. pokoj deluxe je vy- baven klimatizací, stropním ventilátorem, minibarem, IDD telefonem, šatníkem, se- dačkou, zařízením na přípravu kávy/čaje, trezorem,rádiem,hudebním kanálem, SAT/ TV, přístupem na internet (za poplatek), koupelnou se sprchou/vanou/WC, vysou- šečem vlasů, telefonem v koupelně, balko- nem / terasou se 2 židlemi. K dispozici jsou také pokoje pro nekuřáky a handicapované. Luxusní pokoje, suity i luxusní suity (navíc osobní váha v koupelně, DVD přehrávač a jacuzzi/pouze lux. suity) – na vyžádání. 3lůžkové pokoje / 2lůžk. pokoje s 1 přistýl- kou jsou pouze na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: prádelna, 24hod. pokojový servis, jacuzzi, hlídání dětí, inter- net, fax, kulečník, videohry, vybrané spor- tovníaktivity(tenis,kulečník,pronájemkol), vodní sporty (vodní lyže apod.), konferenční služby (pronájem místnosti atd.), výlety. www.firo.cz/CHA262 Ahungalla Vysoce luxusní 5* hotel doporučujeme náročným klientům. Vzhledem k perfektnímu zázemí a vybavení je ideální pro konání kongresů, konferencí a pro VIP klientelu. Dis- ponuje taktéž bezbariérovými pokoji a je vhodný pro handicapované klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Heritance Ahungalla LETOVISKO: Kalutara STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, dopolední snack, odpole- dní káva/čaj a zákusek, neomezená kon- zumace nealkoholických a alkoholických nápojů místní produkce 10.00–24.00 hod. v barech (dle otevírací doby, včetně koktej- lů), káva a čaj během dne, využití posilovny, sauna/pára, stolní tenis, squash, volejbal, šipky a stolní hry. POLOHA: hotel prošel kompletní rekon- strukcí (původněTheSands byAitkenSpen- ce) hotel zařízený v tradičním srílanském stylu obklopen krásnou zahradou na ploše 5,5 akrů, se nachází přímo u dlouhé písčité pláže ve vyhledávaném letovisku Kalutara. Je vzdálen 71 km od mezinárodního letiště vColombua6kmodcentraKalutary.Trans- fer trvá přibližně 2 hod. VYBAVENÍ: recepce se směnárnou, hlavní restauracesmezinárodníkuchyní,àlacarte restaurace, 3 bary, venkovní bazén s jacuz- zi, dětský bazén, lehátka a židličky u bazé- nu, posilovna, množství sportovních aktivit (badminton, stolní tenis, volejbal, mini- golf, vodní pólo, šipky, biliár, monopoly), konferenční místnost, animační a zábavné programy (živá hudba, místní soubory, dis- kotéka, karaoke, kulturní show). INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: nově rekonstruované pokoje: deluxe pokoje v základní ceně: klimatizace, koupelna, WC, vařič kávy a čaje, minibar, balkon, SAT/TV, trezor, WiFi. Zapříplatekpokojecabana,superiordeluxe nebo family suite a luxury suite. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, trezor, internet, à la carte restaurace, pronájem konferenční místnosti, 24hod. pokojový servis, výlety, čistírna/prádelna, hotelové obchody, služby a procedury v ájurvédském centru a v salonu krásy, sauna/pára a jacuz- zi, tenis a noční osvětlení tenisového kurtu, squash, vodní sporty. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské židličky v restauraci, dětská menu a postýlka na vyžádání. www.firo.cz/CMD262 Kalutara Kvalitní hotel s překrásnou exotickou zahradou přímo na dlouhé písčité pláži, s pří- větivým a profesionálním personálem, pěkným ubytováním a službami na úrovni. Vhodný také pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx, pokoj Cabana: XX Hotel Turyaa Kalutara all inclusive all inclusive INDICKÝ OCEÁN - SRÍ LANKA 91 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma wellness bezplatně WiFi klimatizace zdarma

Goa leží na západním pobřeží indického sub- kontinentu a hraničí se spolkovými státy Ma- haraštra a Karnataka, západní pobřeží tvoří Indický oceán (Arabské moře). Goa je bohatá na vodu, protékají zde dvě vět- ší řeky Mandovi a Zuari a velký počet dalších. Goa se administrativně dělí do dvou distriktů (Severní Goa a Jižní Goa) Klimatické podmínky Goi odpovídají její polo- ze: velice horké léto (s teplotami mezi 30 °C a 39 °C) spojené s extrémní vlhkostí v důsled- ku monzunů (mezi červnem a zářím), a pro evropana velice příjemná zima (v prosinci a lednu se denní teploty pohybují mezi 20 °C a 30 °C, srážky jsou výjimečné. Prvním dojmem při pohledu na pláže i na zázemí jsou nesčetné kokosové palmy. Díky hojným srážkám v monzunovém období a díky existenci mnoha řek a říček má Goa i ji- nak bujnou vegetaci: na rozdíl od některých jiných států v Indii, kde lesní porosty byly z velké části vymýceny, je kolem jedné tře- tiny území v Goi zalesněno původním džun- glovým porostem. Kromě různých listnatých stromů a vzácných dřevin (jako např. teakový strom) jsou zde zastoupeny stromy s ořechy kešu, s mangem, dále ananas apod. FIRO NÁZOR • krásná příroda • cenově dostupné služby (stravování, nákupy, výlety) • pohostinnost obyvatel • rozmanitá nabídka výletů • ideální místo pro vyznavače wellness pobytů ODLETY • odlety z Prahy s přestupem v Dubaji se společností Fly Dubai, nebo s jinými leteckými společnostmi na 7/10/11/14 nocí INDIE - GOA Goa, dříve portugalská kolonie, dnes nejmenší spolkový stát Indie, patří k nejvíce prosperujícím spolkovým státům Indické unie. Hlavním městem je Panaji (také Panjim, konkánsky pak Ponnje, dříve Nova Goa), další větší města jsou Margao, Mapusa a Vasco da Gama. česky mluvící delegát potápění golf INDICKÝ OCEÁN - INDIE 92 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: North Goa - Calangute STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, večeře za příplatek POLOHA: hotel se nachází na 9 km dlou- hé písečné pláži. V okolí je velké množství barů a restaurací. 500 metrů od hotelu je supermarket. Hotel je zhruba hodinu cesty od letiště. VYBAVENÍ: recepce, 75 pokojů, Deluxe pokojů nebo suit, bazén, dětský koutek, bar a restaurace, beauty salon, prádelna, možnost nákupu výletů na recepci, fitness centrum, hrací místnost a konferenční míst- nost, internet. INTERNET: za poplatek UBYTOVÁNÍ: většina pokojů má výhled na moře, 75 pohodlně zařízených pokojů , kou- pelna, WC, klimatizace, telefon SAT/TV, mi- nibar, v deluxe pokojích a suitách kávovar. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, proce- dury a masáže. PRO DĚTI: dětský koutek www.firo.cz/IHR298 Goa Příjemný hotel v těsné blízkosti pláže Calangute. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/XXx/XXxx Goan Heritage LETOVISKO: South Goa – Benaulim STRAVOVÁNÍ: snídaně POLOHA: hotel se nachází v těsné blízkosti pláže a je obklopen tropickou zahradou. VYBAVENÍ: vstupníhalasrecepcí,směnár- na, hlavní restaurace, á la carte indická re- staurace,2bary,bazén(lehátkaaslunečníky zdarma), dětský bazén, jacuzzi, posilovna, bowling, plážový volejbal, badminton, lu- kostřelba, kasino, salon krásy, SPA centrum, půjčovna kol. INTERNET: za poplatek UBYTOVÁNÍ: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, hlavní restaurace, a la carte indická restaurace, 2 bary, bazén (lehátka a sluneč- níky zdarma), dětský bazén, jacuzzi, posi- lovna, bowling, plážový volejbal, badmin- ton, lukostřelba, kasino, salón krásy, SPA centrum, půjčovna kol. Lehátka a sluneční na pláži jsou zdarma. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet www.firo.cz/IGG298 Goa Příjemný hotelový komplex vilek v tropické zahradě v těsné blízkosti pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/XXxx Coconut Grove novinka v nabídce novinka v nabídce INDICKÝ OCEÁN - INDIE 93 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: North Goa - Sinquerim STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, neomezené množství místních neal- koholických a alkoholických nápojů 11.00 - 23.00 hod. POLOHA: hotel se nachází zhruba 200 m od krásné pláže Sinquerim Beach v severní části Goa zhruba 45 km od letiště v Goa. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, restaurace, několik barů, bazén, ja- cuzzi, posilovna, biliár, animační programy. WiFi připojení v hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: celkově 106 pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, koupel- nou s WC, vysoušečem vlasů, trezorem, minibarem, SAT/TV, telefonem a balkonem. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, salon krásy, konferenční služby, minibar na pokoji. www.firo.cz/IWH298 Goa Hotel s výbornou polohou, službami a skvělou atmosférou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Whispering Palms Beach Resort LETOVISKO: South Goa – Cavelosim STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne 11.00 - 18.00 hod. v restauraci Mama Mia, místní alkoholické a nealkoholické rozlévané ná- poje 11.00 - 23.00 hod. POLOHA: hotel se nachází v jižní části Goa cca 300 m od pláže Cavelossim Beach. Vzdálenost od letiště v Goa je asi 45 km, centrum města Margao je vzdáleno cca 17 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, 3 restaurace (bufetová, grill, indic- ká), 3 bary, venkovní bazén, dětský bazén, posilovna, SPA centrum, kulečník, tenisový kurt, badminton, zábavní programy večer i přes den. WiFi připojení v lobby, konferenč- ní služby. UBYTOVÁNÍ: celkově 181 pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, stropním ventilátorem, SAT/TV, telefonem, lednicí, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, trezo- rem, balkonem či verandou. WiFi připojení za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, kulečník, tenis, konferenční služby. WiFi připojení v lobby a na pokojích. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka. www.firo.cz/IDS298 Goa Větší hotelový komplex, který uspokojí poptávku i náročnějších klientů. Kvalitní stan- dard služeb za přijatelné ceny v blízkosti písčité pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx 2. dítě bez nároku na lůžko Dona Sylvia Beach Resort novinka v nabídce all inclusive novinka v nabídce all inclusive INDICKÝ OCEÁN - INDIE 94 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka u bazénu klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: South Goa – Varca STRAVOVÁNÍ: snídaně, polopenze za pří- platek POLOHA: 5* hotel přímo na krásné pláži s jemným bílým pískem se rozkládá v za- hradě v oblasti Varca, v jižní části Goa, cca 35 km od letiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, hlavní restaurace, à la carte indická restaurace, 2 bary, bazén (lehátka a sluneč- níky zdarma), dětský bazén, jacuzzi, posi- lovna, bowling, plážový volejbal, badmin- ton, lukostřelba, kasino, salon krásy, SPA centrum, půjčovna kol. Lehátka a sluneční- ky na pláži jsou zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené pokoje jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, telefo- nem,Wi-Fi připojením, trezorem, miniba- rem za poplatek, setem na přípravu teplých nápojů, koupelnou s vlastním soc. zaříze- ním, vysoušečem vlasů a balkonem. SLUŽBY ZA POPLATEK: salon krásy, SPA procedury, půjčovna kol, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště. www.firo.cz/IZW298 Goa Hotel, který se nachází přímo na písčité pláži, zaručuje poklidnou dovolenou v exo- tickém prostředí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: X / XX / XXX / XXx Hotel Zuri White Sands LETOVISKO: South Goa – Benaulim STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: jeden z nejlepších hotelů v ob- lasti Benaulim se nachází v blízkosti vlastní privátní pláže. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, několik restaurací a barů, bazén, dětský bazén, privátní pláž, posilovna, SPA, minigolf, obchůdky. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje ve vilkách v zahradě jsou vybaveny klimatizací, strop- ním ventilátorem, koupelnou s WC, vysou- šečem vlasů, minibarem, trezorem, SAT/TV, balkonem či terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA, masážní a kosmetický salon, biliár, tenisové kurty, in- ternetová kavárna a WiFi po celém areálu. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, hlídání dětí (za poplatek). POZNÁMKA: Oficiálně 5* hotel. www.firo.cz/ITJ298 Goa Kvalitní hotelové zázemí a rozlehlá zahrada zajišťují klidné strávení dovolené v blíz- kosti privátní pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Hotel Taj Exotica novinka v nabídce novinka v nabídce INDICKÝ OCEÁN - INDIE 95 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma klimatizace zdarma

posledních desetiletí se stal vyhledávaným turistickým cílem. Krásné pláže, malé i velké zátoky, azurově modrá voda uspokojí každého návštěvníka ostrova. Ubytování vám nabízíme na západě ostrova, v letovisku Patong, které je i centrem zábavy a nočního života na ost- rově. Pro vyznavače klidnější dovolené jsme připravili pobyty v hotelech na Kamala Beach. Ostrov nabízí i řadu výletů – motýlí farma, jíz- da na slonech, okruh ostrovem a lodní výlety, z nichž asi nejkrásnější je výlet na souostroví Phi Phi nebo výlet do oblasti Krabi a Phan Nga proslulé vápencovými útvary. Cca 60 km od Phuketu se nachází oblast Khao Lak s krásnými dlouhými plážemi. Klidnější letoviska, krásná příroda a zákaz staveb pře- vyšujících výšku palem. Let z Bangkoku: 1 hod. 30 min. Koh Chang Neboli sloní ostrov je po Phuketu druhý nej- větší ostrov Thajska. Na délku měří 30 km a do šíře má 18 km. Klientům, kteří vyhledávají romantickou a klidnou dovolenou, dávají přednost panenské přírodě, doporučujeme právě Koh Chang. Vzhledem k letovým řádům a lodním transferům bývá zpravidla první a poslední noc v Bangkoku nebo na Pattaye. Transfer z letiště v Bangkoku: asi 6 hod. auto- busem a 1 hod. lodí. Phi Phi Asi 40 km od ostrova Phuket se nachází souostroví 6-ti ostrůvků – Phi Phi. Jedinečné scenérie, vysoké kopce, prorostlé tropickou zelení, strmé útesy, soutěsky a bílé pláže omývané vodami Indického oceánu uspokojí i ty nejnáročnější. Na největším z ostrůvků Phi Phi Don bylo postaveno několik hotelů, restaurací a obchůdků. Doporučujeme těm, kteří očekávají klidnou a ničím nerušenou do- volenou. Ideální pro potápění a šnorchlová- ní. Transfer z letiště na Phuketu: do přístavu 1 hod. a dále lodí asi 2 hod. 30 min. Thajsko – „země úsměvů“ je ideálním místo pro dovolenou. Vybere si zde každý – příznivci historických památek, přírody i vyznavači nočního života a zábavy. Je to země kontrastů, kde naleznete horské kmeny na severu země, rybářské komunity na jihu, starobylé paláce i úchvatné tropické ostrovy s nejkrásnějšími plážemi. Všude vás budou doprovázet přátelští a přívětiví lidé. Je to vliv buddhismu, ale i tradice, kde značnou úlohu hrají tolerance a bezstarostný přístup k životu. FIRO NÁZOR • doporučujeme lety z Prahy do Dubaje s leteckou společností Emirates a Airbusem A380 • krásná příroda, příjemné klima • rozmanitá nabídka výletů • chutná a levná místní kuchyně INFORMACE • rozloha: 513 115 km2 • časový posun: + 6 hodin • měna: thajský baht • úřední jazyk: thajština • doba letu: cca 12 hodin ODLETY • odlety na pravidelných linkách do Bangkoku a na Phuket (s mezipřistáním) na libovolný počet nocí THAJSKO Pattaya Pattaya leží asi 145 km jižně od Bangkoku a je pokládána za nejvýznačnější mořské letovisko. Z původní rybářské vesničky se stala „královnou asijských letovisek“. Na- jdete zde kombinaci dvou světů – plážo- vého letoviska a plně pulzujícího centra, 4 km dlouhý přímořský bulvár je obklo- pen hotely, restauracemi, bary a zábav- ními podniky. Pattaya je ideálním místem pro všechny kategorie turistů. Nabízí širo- ké spektrum zábavy – od vodních spor- tů, po výlety do okolí, výlety na okolní korálové ostrovy, noční podniky, nákupy. Doporučujeme těm, kteří dávají přednost aktivně prožité dovolené. Transfer z letiš- tě v Bangkoku: asi 2,5 hod. Koh Samui Pouze 1 hod. 30 min. letu z Bangkoku vás dělí od ráje v Jihočínském moři. Jemný bílý písek, zelené kopce porostlé kokoso- vými palmami a tropickou flórou byly také v posledních 10 letech objeveny turisty z celého světa. Odpočinek na nekoneč- ných plážích, které uspokojí i velmi ná- ročného klienta. Ostrov pro romantiky, ale i pro mladší generaci, která obdivuje večerní kluby či diskotéky, které nalezne ve středisku Chaweng Beach. Při letech na ostrov Phuket možnost přejezdu lodí na Koh Samui. Let z Bangkoku:1 hod. 40 min. Phuketa Khao Lak Phuket je největší ostrov Thajska, ležící asi 700 km jižně od Bangkoku, omývaný vodami Andamanského moře. Původ- ně se zde těžil cín, ale během několika pohodlné lety se společností Emirates potápění JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 96 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do ho- telu, ubytování. Večeře v tradiční thajské restauraci s tanečním vystoupením a ukáz- kami thajského baletu. Individuální program s možnou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 3. den: prohlídka Bangkoku. Dopoledne na- vštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou so- chou Buddhy z ryzího zlata, chrámový kom- plex Wat Po,gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně jako krásná chrámová ar- chitektura. Prohlídka pokračuje v královském paláci s chrámem smaragdového Buddhy. Potésepřeplavítepřesřekukchrámuranních červánků Wat Arun, který je zdoben porce- lánem a naskýtá jedinečné výhledy na Ban- gkok. Individuální program. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangko- ku, první zastávkou bude romantický kom- plex královského letního paláce s mnoha letohrádky. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ayutthaye, odkud vládli thajští králové od roku 1351 více než 400 let, prohlédnete si památky jedinečného význa- mu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Mahathat. Přejezd do města Lopburi. Zá- žitkem bude návštěva chrámu zasvěceného opicím, ty neobývají jen chrám, ale i město. Přejezd do města Phitsanulok. 5. den: ráno odjezd do Sukhothai, které bylo prvním královským městem Siamu. Na- vštívíte historický park, krásné chrámy Wat Mahthat, Wat Sra Srí, Wat Si Chum. Poté pře- jezd do Chiang Rai, nocleh. 6. den: celodenní výlet do tzv. Zlatého troj- úhelníku, kde se řeka Ruak setkává s Mae Khong a vytváří tak hranice 3 států: Thajska, Barmy a Laosu. Projížďka na člunu, návště- va hranic Laosu a Chian Sean, starobylého města. Během návratu do hotelu zastávka u kmene Meo a v domorodé vesnici. Nocleh v Chiang Rai. 7. den: cesta na vrcholky kopců – návštěva horských kmenů Akka a Lanna nebo Yahu. Dále budete pokračovat do města Chiang Mai. Cestou se zastavíte u horkých minerál- ních pramenů, kde si můžete sami vyzkoušet uvařit křepelčí vajíčka. Odpoledne návštěva rukodělných dílniček – seznámíte se s výro- bou slunečníků, tkaním hedvábí nebo brou- šením diamantů. Volný večer na nákupy na bazaru. Noc v hotelu v Chiang Mai. 8. den: po brzké snídani odjezd do výcvikové- ho střediska slonů. Nakrmíte je, budete po- zorovat koupání slonů a jejich práci v džungli. Vrcholem odpoledne se stane půlhodinová projížďka na slonech. Před polednem ještě navštívíte hadí farmu a zhlédnete hadí show. Oběd na orchidejové farmě. Odpoledne po- vede naše cesta k úpatí pohoří Doí Suthep. Autobus se vyšplhá do výšky 1 056 m n. m. k jedinečnému chrámovému komplexu Wat Doi Suthep, kde je podle staré legendy o bí- lém slonu uložena relikvie Buddhy. Noc v ho- telu v Chiang Mai. 9. den: individuální program, dle časových možností a letových řádů můžete navštívit starou Chiang Mai s chrámy a paláci, projít se podél starých vodních příkopů a hradeb. Od- let z Chiang Mai do Bangkoku a dále do Prahy. Možnost prodloužení o pobyt na 7 nocí na vybraném ostrově nebo v Pattaye. 10. den: přílet do Prahy v pozdních nočních hodinách nebo v brzkých ranních hodinách. www.firo.cz/THO197 Velký okruh Thajskem Bangkok • Ayutthaya • Phitsanulok • Sukhothai • Chiang Rai • Chiang Mai JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 97 | Prodejní místa na str. 160–162

1. den: odlet z Prahy (s mezipřistáním) do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do hotelu vcentruměsta,ubytováníaodpočinek.Indivi- duální program s možnou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku v centru města. 3. den: prohlídka Bangkoku: dopoledne na- vštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou so- chou Buddhy z ryzího zlata. Projdete se chrá- movým komplexem Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně jako krásná chrámová architektura. Prohlídka pokračuje v královském paláci s chrámem smaragdového Buddhy.Potésepřeplavítepřesřekukchrámu ranních červánků Wat Arun, který je zdoben spoustou porcelánu a nabízí jedinečné výhle- dy na Bangkok. Večeře v tradiční thajské re- stauraci s tanečním vystoupením a ukázkami thajského baletu. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce s mnoha letohrád- ky v pečlivě udržované zahradě. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ay- utthaye, odkud vládli thajští králové více než 400 let, prohlédnete si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Mahathat. Pozdě odpoledne návrat do Bangkoku. 5. den: brzy ráno cesta na západ od Bangkoku kolem solných polí do města Kanchanaburi. Prohlédnete si válečné muzeum, hřbitov a věhlasný most přes řeku Kwai, který stavěli zajatci během 2. světové války. Odpoledne se projedete lokálkou po železnici smrti s vyhlíd- kou na okolní krajinu. Vydáte se lodí po řece do vesnice River Kwai, ubytování. 6. den: ráno se vydáte lodí po řece do Pak- sengu, podíváte se k jeskyním Kaeng Lava a vstoupíte do jejich nitra. Nezapomenutelným zážitkem bude návštěva výcvikového středis- ka slonů s projížďkou na slonech. Líbit se vám bude i rafting na bambusových vorech. Cesta autobusem zpět do Bangkoku. 7. den: transfer na letiště a odlet na Krabi. Po příletu transfer do hotelu v oblasti Krabi, která je proslulá nádhernými plážemi a vápencový- mi skalními útvary. 8.–9. den: volno můžete využít k návštěvě ná- rodního parku Phang Nga, můžete se proplout mořskýmijeskyněmiiporostymangrovníků. 10. den: transfer na souostroví Phi Phi, kde jsou stále nejkrásnější pláže v Thajsku. 11.–12. den: můžete lenošit ve stínu palem na plážích s bílým pískem nebo se jet potápět k některému z přilehlých ostrůvků. 13. den: transfer na ostrov Phuket. 14.–15. den: užijte si koupání, nákupů i noč- ního života. Můžete podniknout cestu kolem ostrova, navštívit některý ze zdejších buddhi- stických chrámů nebo akvárium. 16. den: transfer na letiště, odlet do Prahy (s mezipřistáním). 17. den: přílet do ČR. www.firo.cz/TKO197 Okruh Thajskem a krásy thajských ostrovů Bangkok • Ayutthaya • řeka Kwai • Krabi • ostrovy Phi Phi • ostrov Phuket pobyty + poznávání oblíbený program JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 98 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, transfer do ho- telu, ubytování. Večeře v tradiční thajské restauraci s tanečním vystoupením a ukáz- kami thajského baletu. Individuální program s možnou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 3. den: prohlídka Bangkoku. Dopoledne na- vštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou so- chou Buddhy z ryzího zlata, chrámový kom- plex Wat Po,gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně jako krásná chrámová ar- chitektura. Prohlídka pokračuje v královském paláci s chrámem smaragdového Buddhy. Potésepřeplavítepřesřekukchrámuranních červánků Wat Arun, který je zdoben porce- lánem a naskýtá jedinečné výhledy na Ban- gkok. Individuální program. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangko- ku, první zastávkou bude romantický kom- plex královského letního paláce s mnoha letohrádky. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ayutthaye, odkud vlád- li thajští králové od roku 1351 více než 400 let, prohlédnete si památky jedinečného významu. Odpoledne návrat do Bangkoku, ubytování. 5. den: snídaně, odjezd na světoznámé plo- voucí trhy, kde místní prodejci nabízejí své zboží na plovoucích loďkách. Následuje pro- hlídkanejvyššípagodyvJihovýchodníAsiiAsii Phra Pathom Chedi. Oběd v místní restauraci, návštěva místní vesnice a tradiční vystoupení místních kmenů a kmenů ze severu Thajska, představení thajského boxu, pozorování slo- nů při práci a tradiční thajská svatba. Návrat do hotelu v Bangkoku. 6. den: snídaně, transfer na letiště, přelet na ostrov Koh Samui. Následuje transfer do přístavu a přejezd lodí na ostrov Koh Phan Ngan. Ubytování v hotelu. 7.-8. den: snídaně, celodenní volno, možnost koupání, šnorchlování nebo fakultativní výlet na moře. Nocleh na ostrově. 9. den: snídaně, odjezd lodí na ostrůvek Koh Tao, individuální program. 10.-11. den: volno, možnost relaxu, potápění, šnorchlování. 12. den: snídaně, odjezd lodí na Koh Samui, ubytování. 13.-15. den: snídaně, volno, na místě řada fakultativních výletů - výlety na slonech do džungle, okruh ostrovem. Určitě si nenech- te večerní procházku po Chaweng Beach s nabídkou zábavy, barů, restaurací a míst- ních obchůdků. 16. den: snídaně, transfer na letiště a odlet s přestupem zpět do Evropy. 17. den: přílet do Prahy. www.firo.cz/TPL197 Perly jižního Thajska - Koh Samui, Koh Tao a Koh Pha Ngan Bangkok • Ayuthaya • plovoucí trhy • Koh Samui • Koh Phangan • Koh Tao novinka v nabídce pobyty + poznávání JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 99 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Pattaya STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: 10 min. chůze od písčité pláže, hotelový komplex se nachází v severní části Pattaye v blízkosti živé třídy. Hotel je obklo- pen zelení a poskytuje klidné zázemí všem svým hostům. Do centra Pattaye asi 10 min. místní dopravou. VYBAVENÍ: komplex zasazený do tro- pické zahrady, která je ideálním místem k odpočinku. Hostům je k dispozici bazén. V hotelové budově naleznete recepci, re- stauraci s mezinárodní i thajskou kuchyní, bar u bazénu. UBYTOVÁNÍ: pokoje v hotelové budově, u většiny pokojů je přímý výhled na bazén, ostatní pokoje mají výhled do tropické za- hrady. Pokoje jsou příjemně zařízené, kli- matizované, s minibarem, telefonem, TV, koupelnou a WC, balkonem. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty na pláži, široká nabídka výletů, v okolí restau- race, diskotéky, tradiční thajské masáže, lázeňské procedury. www.firo.cz/TLO297 Pattaya Kvalitní ubytování a služby za výhodnou cenu, klidný hotel vhodný pro odpočinek a relaxaci. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Loma LETOVISKO: Pattaya STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: 15 min. chůze od písčité pláže, hotelový komplex se nachází v severní části Pattaye u jedné z nejživějších tříd s obcho- dy a restauracemi. Do centra Pattaye asi 10 min. místní dopravou. U hotelu se na- chází jedna z největších diskoték v Pattayi. VYBAVENÍ: komplex se skládá z 3pat- rových budov a bungalovů. Hostům je k dispozici vstupní hala s recepcí, bar, re- staurace, konferenční sál, bazén s lehátky a slunečníky. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje v ho- telové budově nebo jednodušeji zařízené bungalovy v zahradě. Všechny pokoje mají TV, minibar, telefon, WC, koupelnu, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: tradiční thajské masáže, vodní sporty, široká nabídka výle- tů, diskotéka u hotelu, bary a restaurace v okolí hotelu. www.firo.cz/TPA297 Pattaya Vhodné pro nenáročné klienty, příznivá cena, ideální pro příznivce zábavy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Pattaya Garden JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 100 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: Pattaya STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: přímo u písčité pláže, moderní hotelový komplex se nachází v klidné se- verní části Pattaye. Do centra Pattaye asi 15 min. místní dopravou. VYBAVENÍ: recepce, konferenční sál, spo- lečenské prostory, 2 bazény, 2 restaurace, bary, zahrada s bazénem, dětský bazén, fit- ness. U bazénu k dispozici lehátka a sluneč- níky. V hotelu se dále nachází krejčovský salon a malé obchůdky. UBYTOVÁNÍ: pokoje v hotelové budově a bungalovy (pouze na vyžádání). Klimatizo- vané pokoje jsou vybaveny TV, rádiem, mi- nibarem, koupelnou s WC. Pokoje mají bal- kon a výhled na moře. Pro náročné klienty možnost pokojů a služeb executive Aisawan Club - vyšší kategorie pokojů, vlastní oddě- lená restaurace s terasou na snídaně, čás- tečně à la carte, částečně bufetové. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty na pláži, v hotelu se pořádají vystoupení tra- dičních thajských tanců. www.firo.cz/TAR297 Pattaya Hotel vhodný pro náročnou klientelu, skvělá poloha přímo u písčité pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Pullman Pattaya Hotel G LETOVISKO: Klong Prao Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: přímo u písčité pláže Klong Prao Beach, hotel se nachází v klidné části ostro- va, je ideálním místem pro strávení klidné dovolené. Nedaleko hotelového komplexu se nachází několik obchodů a restaurací. VYBAVENÍ: hotelový komplex nabízí uby- tování v hotelových pokojích v budově umístěné v tropické zahradě. V komplexu naleznete recepci, trezory na recepci, smě- nárnu, restauraci, bazén, bar a karaoke. UBYTOVÁNÍ: různé typy ubytování, zá- kladní cena v pokojích typu standard v hl. budově. Za příplatek pokoje deluxe nebo superior v budově nebo bungalovy na plá- ži. Všechny pokoje jsou klimatizované, TV, koupelna, WC, minibar, terasa nebo balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: konferenční míst- nost, SPA centrum s kosmetickými proce- durami a masážemi, herna. www.firo.cz/TKC297 Koh Chang Doporučujeme klientům, kteří vyhledávají klid, romantiku a nevadí jim jednodušší ubytování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Koh Chang Resort JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 101 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: Klong Prao Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: resort se nachází přímo u pláže Klong Prao Beach, cca 12 min. od White Sand Beach, kam nabízí dopravu shuttle busy. V okolí hotelu další hotelové resorty a nákupní možnosti. VYBAVENÍ: hotel je charakteristický svým řešením, směsí moderního, originálního designu a asijských prvků a dekorací. Ho- telová recepce v lobby, knihovna, půjčovna CD a DVD (zdarma), velký bazén s lehátky a slunečníky a plážovými osuškami, 2 re- staurace s asijskou a mezinárodní kuchyní, bar/café u bazénu. V celém komplexu WiFi zdarma. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ:ubytování v celkem 59 poko- jích a vilkách, deluxe pokoje jsou umístěny v 3podlažní hlavní budově, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, klimatizace, trezor, DVD přehrávač, TV, telefon, minibar, vařič kávy a čaje, balkon nebo terasa. V blízkosti pláže jsou vilky - ubytování může být také ve 2pa- trovém bungalovu. PRO DĚTI: dětská část bazénu, hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/TWC297 Koh Chang Moderní komplex se zajímavou architekturou, skvělá kuchyně, krásná pláž. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel The Dewa Koh Chang LETOVISKO: Bophut Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: přímo u písčité pláže, hotel se nachází u pláže Bophut a jen pár minut chůze od rybářské vesničky Fisherman Village. Hotel nabízí klidnou a pohodovou atmosféru uprostřed své tropické zahrady. Od centra Chawengu je vzdálen cca 5 km, od letiště 10 min. VYBAVENÍ: recepce, bazén, business cen- trum, bar, restaurace, bezdrátový internet, pokojový servis, 2 konferenční místnosti. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí ubytování v 260 moderně zařízených pokojích. Ve všech se nachází klimatizace, SAT/TV, telefon, inter- net, trezor, koupelna s WC, vysoušeč vlasů, lednička a balkon. Za příplatek je možné za- jistit ubytování v rodinných pokojích. www.firo.cz/TIX297 Koh Samui Kvalitníhotelznáméhohotelovéhořetězce,jenžnabízíubytováníukrásnépísčitéplá- že. Vhodný pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Ibis Koh Samui JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 102 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži

LETOVISKO: Lamai Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: komplex se nachází přímo u písčité pláže Lamai, obklopený zahradou s kokosovými palmami. I když komplex ho- telu nabízí klidné prostředí, hotel je přímo v rušném centru s obchody a restauracemi. VYBAVENÍ: kompletně rekonstruova- ný hotel nabízí ubytování ve 3podlažních budovách, v bungalovech nebo vilkách v thajském stylu. V hlavní budově je re- cepce, směnárna, trezory, konferenční místnost. Dále je hostům k dispozici nově zrekonstruovaná restaurace a bar, bazén, jacuzzi, dětský bazén, sluneční terasa s le- hátky a slunečníky, plážové osušky, prádel- na, obchod se suvenýry. UBYTOVÁNÍ: ubytování v pokojích thai house, superior classic a deluxe classic. Všechny pokoje jsou renovované, koupel- na, WC, klimatizace, SAT/TV, minibar, tele- fon,balkonneboterasa,trezor.Nenabízíme pokoje v hlavní budově u silnice, které ne- byly zrekonstruovány. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA, thajské ma- sáže, vodní sporty na pláži, výlety do okolí, bezdrátový internet. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/TWR297 Koh Samui Zrekonstruovaný, moderní hotel s kvalitními službami, pro všechny, kteří chtějí být v centru dění, u krásné pláže – to vše za výhodné ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Weekender Resort and Spa LETOVISKO: Karon Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: resort přímo na pláži Karon, obklopen zelení a místní vegetací. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restau- race: The Cove Restaurant (asijská), Mare Italian Restaurant (italská), bary: Coast Beach Bar & Grill,Luna Bar, bary u bazénu: Splash Bar (lehké občerstvení),Ripples,lob- by bar. Lehátka a slunečníky u bazénu, ba- zén pro dospělé, vodní park (líná řeka, sklu- zavky, dětské bazény, vodopády), lezecká skála pro děti, vodní sporty u moře - kajak, windsurfing, šnorchlování, potápěčské lek- ce, SPA centrum, fitness centrum, tenisové hřiště, lekce thajského boxu, obchůdek, business centrum, denní a večerní zábavní programy. INTERNET: vysokorychlostní internet (za poplatek), WiFi (limitované připojení) zdar- ma. UBYTOVÁNÍ: celkem 262 pokojů, růz- né typy: pokoje, suite a vily, v elegantním stylu nabízí klimatizaci, stropní ventilátor, plně vybavenou koupelnu/WC, většina má king-size lůžko nebo 2 dvoulůžka, SAT/TV, telefon, minibar, zařízení na přípravu kávy a čaje, trezor, internetové připojení, balkon nebo terasu s výhledem na bazén, zahradu nebo moře. Suite a vily až pro 2 dospělé a 2 děti nebo 3 dospělé osoby. SLUŽBY ZA POPLATEK:internet, SPA cen- trum, vodní sporty, potápění, lékař, prádel- na, business centrum, hlídání dětí. PRO DĚTI: dětský klub (Camp Safari a E-Zone), denní dětské aktivity, hlídání dětí (za poplatek). www.firo.cz/TWH297 Phuket Moderní hotel s velmi kvalitními službami, zázemím pro dospělé i děti. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX suite a vily až XXxx Centara Grand Beach Resort Phuket deluxe s výhledem na oceán JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 103 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma lehátka na pláži klimatizace zdarma skluzavky / tobogány bezplatně WiFi

LETOVISKO: Patong Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: písčitá pláž cca 5 min. chůze, ho- tel se nachází v centru Patongu. Hotelový komplex je obklopen tropickou zahradou, která poskytuje klientům klidné zázemí. Do středu Patongu, které je centrem zábavy a nákupů, jen 5 min. chůze. VYBAVENÍ: hotel má překrásnou zahradu s tropickou vegetací a zajímavě řešeným velkým bazénem. Celkově zde najdete 3 bazény, bar u bazénu, slunečníky a le- hátka. Na recepci jsou trezory, směnárna, hosté mohou využívat několik restaurací s mezinárodní i thajskou kuchyní, bary, malé knihovny, služby masážního a kos- metického salonu. V hotelu je malý butik s dárkovými předměty a suvenýry. V hotelu se pořádají večery s vystoupením thajských tanečních skupin, fitness. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí ubytování v 79 bungalovech nebo 324 pokojích. Bungalovy i pokoje mají shodné vybave- ní: WC, koupelna, balkon nebo terasa, TV, klimatizace, vysoušeč vlasů, minibar, tele- fon, plážové osušky. Prostorné pokoje jsou útulně zařízeny. Za příplatek pokoje deluxe a grand deluxe. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty na pláži. www.firo.cz/TDR297 Phuket Rozlehlá zahrada poskytuje příjemné prostředí ke strávení klidné dovolené. Komplex uspokojí svými službami i náročnější klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Duangjitt Resort LETOVISKO: Phuket STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází přímo nad Na- ithon Beach, na pláž přístup po schodech nebo obchůzkou po místní komunikaci. V okolí místní restaurace, stánky s ovocem. Do letoviska Patong cca 45 minut, transfer z letiště cca 10 minut. VYBAVENÍ: resort otevřený v roce 2013 se nachází na okraji národního parku, po resortu je možná doprava golfovými vozíky, hlavní bazén s lehátky a slunečníky na tera- se, 2 další bazény ve spodní části resortu, lehátka a slunečníky na pláži, plážové osuš- ky,lobby s barem,2 restaurace (mezinárod- ní, thajská a italská kuchyně), bar v areálu, SPA, fitness, jóga, aqua aerobik, knihovna. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderní pokoje v thajském stylu, klimatizace, koupelna, telefon, WiFi, TV, trezor, minibar, varná konvice, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Za příplatek grand deluxe, ocean room. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový kou- tek, masáže a procedury ve SPA, motorizo- vané vodní sporty. PRO DĚTI: dětská část bazénu, hřiště. www.firo.cz/TAC297 Phuket Resort vhodný i pro náročné klienty, nádherný výhled na moře a skvělé služby. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Pullman Phuket Arcadia Naithon Beach novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 104 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma oblíbený hotel bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži

LETOVISKO: Khlong Muang Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel přímo u pláže Khlon Muang, v okolí další hotely, restaurace. Do letoviska Ao Nang shuttle bus za poplatek. Transfer z letiště Krabi cca 30 minut. Golfo- vé hřiště 4 km od hotelu. VYBAVENÍ: moderní nová hlavní budova a rekonstruované vilky a bungalovy, res- -taurace, bar, bazén, fitness, stolní tenis, plážový volejbal, SPA, kavárna, bazén s le- hátky a slunečníky. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje v hlavní budově de- luxe sea view nebo pokoje v 2patrových vilkách - villa pokoje. Klimatizace, koupel- na, WC, vysoušeč vlasů, telefon, TV, WiFi, minibar, trezor, balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový kou- tek, vodní sporty, procedury ve SPA. www.firo.cz/TEY297 Krabi Moderní resort vhodný pro všechny věkové kategorie, přímo u pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Beyond Resort Krabi LETOVISKO: Phra Ae Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotelový resort se nachází pří- mo u pláže Phra Ae Beach, hlavní ulice leto- viska cca 7 min. jízdy, cca 3 km od přístavu Phra Ae. Do vesničky Saladan s nabídkou restaurací, obchůdku cca 5 km. Transfer z letiště Krabi cca 2,5 hodiny. Transfer je možný při přístání do 15.hod. a při odletu musí být let po 10. hod., jinak je nutné strá- vit noc v blízkosti letiště Krabi. VYBAVENÍ: boutique hotel s moderním vybavením, velká zahrada, lobby s recepcí, 2patrové budovy, bazén se slanou vodou, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, restaurace, bar, plážové osušky, interneto- vý koutek, fitness, SPA, sauna. Pobyt v ho- telu je možný pouze pro osoby starší 18 let. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: světlé a prostorné pokoje, klimatizace, koupelna, vysoušeč vlasů, tre- zor, minibar, varná konvice, balkon nebo terasa, DVD přehrávač. Pokoje typu zahrad- ní pavilon s výhledem do zahrady nebo na hory, za příplatek beach suite. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty, masáže, internet. www.firo.cz/TUY297 Koh Lanta Relax na nádherné pláži s bílým pískem, jeden z nejlepších hotelů na Koh Lantě, ideální pro romantickou a klidnou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Layana Resort and Spa novinka v nabídce novinka v nabídce pouze pro dospělé JIHOVÝCHODNÍ ASIE - THAJSKO 105 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma klimatizace zdarma lehátka na pláži

1. den: odlet z Prahy do Hanoje. 2. den: přílet do Hanoje, transfer do hotelu, ubytování a odpočinek. 3. den: snídaně, celodenní prohlídka Hanoje – Temple of Literature, památník Ho Či Minh, Ho Či Minh Mausoleum, Ho Či Minh’s Stilt House, Muzeum of ethnology, Hoan Kiem Lake v srdci Hanoje, Tortoise Pagoda, Opera House, St Joseph’s cathedral, Old Squarter – stará čtvrť s úzkými uličkami a obchůdky, kterou můžete projet v rámci prohlídky na kolech. Večer představení tradičních viet- namských vodních loutek. Nocleh v Hanoji. 4. den: snídaně, přejezd do známé zátoky Ha Long Bay, cestou můžete pozorovat pěs- tování rýže a každodenní vietnamský život, nalodění na loď. Plavba lodí, návštěva jes- kyně Sung Sot Cave, jejíž stěny jsou pokryty krápníky. Odpoledne plavba na kajaku okolo rybářské vesnice. Občerstvení ovocem. Ve večerních hodinách zakotvení v blízkosti Luon Cave, večeře na lodi. Nocleh na lodi. 5. den: snídaně, ráno budete moci pozorovat východ slunce z paluby. Koupání u ostrova Ti Top, návrat zpět do přístavu. Cestou na lodi ukázka kuchařského umění vietnamské kuchyně. Oběd na lodi a návrat do Hanoje. Odpoledne přelet do Hue, transfer do hotelu a ubytování. 6. den: snídaně, výlet do Thien Mu Pagoda. Místní lodí plavba po řece Perfume, po cestě navštívíte jednu z nejznámějších památek – věž Thien Mu Pagoda, hrobky Tu Duc a Khai Dinh, které jsou útočištěm pro meditaci, čtení a divadelní představení. Poté návštěva Impe- rial Tomb Khai Dinh, poslední hrobky dynas- tie Nguyen. Nocleh v Hue. 7. den: snídaně, přejezd do Hoi An, tradiční- ho přístavu. Cesta z Hue přes malebné horské silnice s nádherným výhledem na pobřeží. Návštěva Cham Museum, Marble Mountains a Tam Than. Nocleh v Hoi An. 8. den: snídaně, prohlídka historické části Hoi An, ojediněle zachovalého města, které bylo prohlášeno kulturním bohatstvím památek UNESCO. Návštěva Harbour, kde kotví pes- tře pomalované lodě, kaplí, pagod a muzea. V odpoledních hodinách plavba po Bon Ri- ver. Po cestě uvidíte nedotčenou přírodu a navštívíte Pottery Village a Woodcarving Vill- age. Nocleh v Hoi An. 9. den: snídaně a individuální volno v Hoi An určené k relaxaci a odpočinku na pláži nebo u bazénu. 10. den: snídaně, transfer na letiště. Let z Da- nangdoSaigonu–HoČiMinhovaMěsta.Pro- hlídka Saigonu. Návštěva historického centra, Reunifaction palace (bývalý palác prezidenta jižního Vietnamu), Emperor of Jade Pagoda, katedrála Notre Dame a Central Post Office – historická budova pošty. Prohlídku zakončíme návštěvou místního tržiště. Nocleh v Saigonu. 11. den: snídaně, v brzkých ranních hodi- nách výlet lodí na Cai RangFloating Market, největší a nejrušnější z trhů na deltě řeky Mekong. Cestou můžete obdivovat krásnou přírodu a život v místních rybářských ves- ničkách. Transfer zpět do Saigonu. Nocleh v Saigonu. 12. den: snídaně, odjezd ze Saigonu do Tay Ninh, návštěva chrámu Cao Dai, poté cesta k tunelům Cu Chi, které se používaly během vietnamské války. V pozdních odpoledních hodinách návrat do Saigonu, transfer na letiš- tě a odlet zpět do ČR. 13. den: přílet do Prahy. www.firo.cz/VSJ167 Grand tour Vietnamem  – od severu k jihu s plavbou po Ha Long Bay Hanoj • Ha Long • Hue • Danang • Hoi An • Saigon • Cu Chi • Mekong v ceně zájezdu plavba a nocleh na lodi v Halong Bay JIHOVÝCHODNÍ ASIE - VIETNAM 106 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy. 2. den: přílet do Hanoje, transfer do hotelu a ubytování. 3. den: snídaně, celodenní prohlídka Hanoje – Temple of Literature, památník Ho Či Minh, Ho Či Minh Mausoleum, Ho Či Minh’s Stilt House, Muzeum of ethnology, Hoan Kiem Lake v srdci Hanoje, Tortoise Pagoda, Opera House, St Joseph’s cathedral, Old Squarter – stará čtvrť s úzkými uličkami a obchůdky, kterou můžete projet v rámci prohlídky na kolech. Večer představení tradičních viet- namských vodních loutek. Nocleh v Hanoji. 4. den: snídaně, přejezd do známé zátoky Ha Long Bay, cestou můžete pozorovat pěs- tování rýže a každodenní vietnamský život, nalodění na loď. Plavba lodí, návštěva jes- kyně Sung Sot Cave, jejíž stěny jsou pokryty krápníky. Odpoledne plavba na kajaku okolo rybářské vesnice. Občerstvení ovocem. Ve večerních hodinách zakotvení v blízkosti Luon Cave, večeře na lodi. Nocleh na lodi. 5. den: snídaně, ráno budete moci pozorovat východ slunce z paluby. Koupání u ostrova Ti Top, návrat zpět do přístavu. Cestou na lodi ukázka kuchařského umění vietnamské kuchyně. Oběd na lodi a návrat do Hanoje. Odpoledne přelet do Hue, transfer do hotelu a ubytování. 6. den: snídaně, výlet do Thien Mu Pagoda. Místní lodí plavba po řece Perfume, po cestě navštívíte jednu z nejznámějších památek - věž Thien Mu Pagoda, hrobky Tu Duc a Khai Dinh, které jsou útočištěm pro meditaci, čtení a divadelní představení. Poté návštěva Impe- rial Tomb Khai Dinh, poslední hrobky dynas- tie Nguyen. Nocleh v Hue. 7. den: snídaně, přejezd do Danangu, po ces- tě zastávka u Co Beach a průsmyku Hai Van Pass, návštěva muzea Cham. Odpoledne vol- no v Hoi An. 8. den: snídaně, prohlídka historické části Hoi An, ojediněle zachovalého města, které bylo prohlášeno kulturním bohatstvím památek UNESCO. Návštěva přístavu, kde kotví pest- ře pomalované lodě, kaplí, pagod a muzea. V odpoledních hodinách plavba po Bon Ri- ver. Po cestě uvidíte nedotčenou přírodu a navštívíte Pottery Village a Woodcarving Vill- age. Nocleh v Hoi An. 9. den: snídaně, transfer na letiště a přelet do Ho Chi Minh City/Saigonu. Po příletu trans- fer do hotelu. Odpoledne prohlídka města. Návštěva historického centra, Reunifaction palace (bývalý palác prezidenta jižního Viet- namu), Emperor of Jade Pagoda, katedrála Notre Dame a Central Post Office – historická budova pošty. Prohlídku zakončíme návště- vou místního tržiště. Nocleh v Saigonu. 10. den: snídaně, odjezd ze Saigonu na jih do My Tho – vstupní brány do delty řeky Mekong. Nalodění na loď a prohlídka přírod- ních scenérií a vegetace v okolí řeky. Návště- va trhu s ovocem, pozorování života místních lidí. Odpoledne návrat na nocleh do Ho Chi Minh City. 11. den: snídaně, výlet k tunelům Cu Chi Tu- nnels, které byly významné během vietnam- ské války. Žádné jiné místo z vietnamské války není tolik posvátné jako právě tyto tunely, kde rolničtí partyzáni vedli válku z 200 km dlouhých, ručně vykopaných tunelů a komor. Odpoledne návrat na ubytování. 12. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Siam Reap. Po příletu transfer do hotelu, ubytování. Odpoledne návštěva a prohlídka Angkor Wat,Angkor Thom, Ta Prohm, Srah Srand, Banteay Kdei Temple. Návrat do ho- telu na nocleh. 13. den: snídaně. Pokračování prohlídky roz- sáhlého komplexu Angkor Thom s jeho jižní bránou, Bayon chrám, tzv. sloní terasy. Odpo- ledne Angkor Wat. Večeře v tradiční restaura- ci s tanečním vystoupením. Nocleh. 14. den: snídaně, prohlídka městečka Siam Reap, kde naleznete také řadu památek a staveb (Bantey Samre, Neak Pean, Ta Som, Preah Khan). Nocleh. 15. den: snídaně, odjezd lodí po jezeře Ton- le Sap, největším jezeru v Kambodži. Během plavby budete míjet místní plovoucí vesničky se školami, restauracemi i nemocnicemi. Od- poledne návrat do Siam Reap a odlet s pře- stupem do Evropy. 16. den: přílet do Prahy. www.firo.cz/VKO167 Vietnam a Kambodža Hanoi • Ha Long • Hue • Danang • Ho Chi Minh City • Mekong • Cu Chi Tunely • Siam Reap • Angkor Wat • Angkor Thom • jezero Tonle Sap v ceně zájezdu plavba a nocleh na lodi v Halong Bay JIHOVÝCHODNÍ ASIE - VIETNAM 107 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKA: Sanur Sanur je menší letovisko, které si stále ucho- vává svůj typický vesnický charakter. Je částí hlavního města Denpasaru. Je oblíbeným místem pro rodiny s dětmi, ale také surfaře. Bílá písečná pláž láká turisty z celého světa, samozřejmostí je široká nabídka vodních sportů. V době odlivu je v některých mís- tech pláže znatelný ústup vody, ale jinak je pro koupání ideální. Podél pláže a v celém letovisku je řada místních restaurací, které nabízejí typickou místní výbornou kuchyni, ale i mezinárodní kuchyni. Letovisko je o něco klidnější než vyhlášená Kuta. Transfer z letiště cca 20 min. Nusa Dua Nusa Dua je nejhezčím plážovým letoviskem na Bali s mnoha luxusními hotely postave- nými podél krásné bílé pláže. Tato oblast je také populární pro své pěkné počasí, prší zde nejméně na Bali. Jsou zde udržované zahrady a parky, nejkvalitnější hotely a přepychové restaurace. Nusa Dua je také známa pro velké možnosti vodních sportů. Legian/Kuta/Tuban Navzájem propojená letoviska patří k největ- ším turistickým centrům na Bali. Vyhlášená nákupní místa, ulice plné obchodů a barů, noční kluby, to vše poskytuje širokou nabídku vyžití. V části Kuta a Legian mohou být během přílivu poměrně vysoké vlny, proto je oblast vyhledávána i mezi surfaři. Své si zde ale na- jdou i příznivci opalování a procházek po širo- ké pláži. Tuban se nachází jižně od Kuty a je to oblast vhodná i pro rodiny s dětmi, široká nabídka restaurací všech mezinárodních ku- chyní, moderní nákupní středisko či aquapark uspokojí veškerá přání klientů. Naopak sever- ně od Kuty se nachází Legian, kde je široká nabídka hotelových resortů. Transfer z letiště cca 15–20 minut, dle letoviska. Jimbaran Jimbaran je bývalý malý přístav, který se rozrostl v turistické letovisko. Pláž zde patří k nejhezčím na Bali a také má jedny z nej- lepších podmínek ke koupání. Najdete zde restaurace s mořskými plody a rybami, s ty- pickými plastovými židlemi a stoly, ale výbor- nou kuchyní. Klidnější letovisko vhodné pro odpočinkovou dovolenou. Transfer z letiště cca 15 minut. Pro mnohé turisty znamená Bali pláže, zelené lesy a terasovitá rýžová políčka. Bali ale nabízí i bohatou kulturu, tradiční vesničky a místní přívětivé a milé obyvatele, kteří jsou proslulí svou řemeslnou zručností, především koženými výrobky, batikou, malbou a řezbářským uměním. Ostrov je výjimečný svou výraznou kulturou, jednotným životním stylem a hinduismem. Ve srovnání s ostatními indonéskými ostrovy je Bali relativně malé, měří 5 630 km a počet obyvatel se pohybuje okolo 3 milionů. Navštivte překrásný ostrov Bali, který ve vás zanechá krásné vzpomínky, zelený ostrov s nádhernou přírodou a atmosférou. Příjemné je i podnebí, celý rok se teploty pohybují kolem 30 °C. Ne- nechte se zlákat jen lenošením na pláži, ale využijte také široké možnosti výletů a poznejte krásy tohoto malebného ostrova. FIRO NÁZOR • krásná příroda • pohostinnost místních obyvatel  • cenově dostupné služby (stravování, nákupy, výlety)  • příjemné klima po celý rok INFORMACE • Rozloha: 5 630 km2 • Časový posun: +6/7 hodin • Měna: indonéská rupie • Úřední jazyk: indonéština a malajština, domluvíte se anglicky • Doba letu: dle let. společnosti – cca 12–16 hod. ODLETY • výhodné spojení s leteckou společností Emirates do Denpasaru na libovolný počet nocí • na pravidelných linkách do Denpasaru ostatními leteckými společnostmi BALI JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 108 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy do Jakarty. 2. den: přílet do Jakarty, transfer do hotelu a ubytování 3. den: po snídani začneme prohlídkou města Jakarta: Prezidenstkého paláce a památníku indonéského boje za nezávislost – Monas. Prohlídka staré části města se starou radnicí. VodpoledníchhodináchpřejezddoBandung, ubytování v Bandung. 4. den: snídaně, prohlídka vulkánu Tangku- ban Perahu, dále návštěva horkých pramenů Ciater a termálních lázní. Návrat na hotel. 5. den: po snídani odjezd na vlakové nádraží a odjezd vlakem (vyšší třídy) do Yogyakarty. Cestou nádherné scenérieokolní přírody,ma- lých vesniček, místních trhů s lokálními pro- dukty. Po příjezdu transfer do hotelu, nocleh. 6. den: brzy ráno po snídani odjezd z hotelu na náhorní plošinu Dieng Plateau, která paří mezi vulkanicky nejaktivnější oblasti Indoné- sie. Následuje prohlídka chrámu Borobudur, největší buddhistické svatyně na světě, která byla postavena v 8. st. V chrámu nalezne- te více jak 504 soch Buddhy a více jak 1300 nákresů se scénami z jeho života. Odpoledne prohlídka chrámů Candi Mendut a Candi Pa- won. Nocleh v Yogyakartě. 7. den: snídaně, projížďka po starém městě, návštěva sultánského paláce Keraton, tra- diční ukázky jávské architektury, v roce 1755 zde bylo centrum jávské kultury, návštěva manufaktury na batiku, dále hinduistická sva- tyně Prambanan Hindu Temple, postavená mezi 5.–9. stoletím. Večer možnost návštěvy známého obchodního centra Malioboro. Fa- kultativně večeře s tanečním vystoupením Ramayana Ballet. Nocleh. 8. den: snídaně, odjezd z Yogyakarty na vlak a přejezd do Mojekorto. Cesta trvá cca 5 hodin. Ubytování v oblasti Bromo. 9. den: den začneme velmi brzy výstupem na Bromo. Jeepy vyjedeme k vulkánu Bromo a budeme pozorovat východ slunce a hinduis- tický chrám. Odpoledne přejezd do Ketapang a přejezd lodí na Bali. Transfer do hotelu a ubytování na Bali v oblasti Lovina. 10. den: snídaně, odjezd na prohlídku chrá- mu Tanah Loh, návštěva ovocného trhu, jezero Bedugul, výhledy na okolí. Návštěva chrámu Ulun Danu, přejezd přes horské ves- ničky k vodopádům Gitgit. Nocleh na severu ostrova v Aneka Lovina hotel. 11. den: brzy ráno odjezd na moře na pozo- rování delfínů a východu slunce. Návrat na snídani do hotelu. Odjezd do vesnice Kinta- mani, která leží na okraji kráteru Penulisan. Výhled na vulkán Batur a jezero. Fakultativ- ně možnost jízdy na kole do vesničky Ubud. Návštěva chrámu Tirta, cesta kolem rýžových polí do Ubud, nocleh. 12. den: snídaně, prohlídka vesnice Ubud a okolí, návštěva tradičních trhů, manufaktur, dílen. Transfer do hotelu v Kutě, volno. 13. den: snídaně, dle letových časů odlet zpět do Prahy nebo možnost prodloužení o libo- volný počet nocí na Bali v hotelu dle výběru. 14. den: přílet do Prahy. www.firo.cz/BJB166 Okruh Jávou a Bali s možností prodloužení u moře Jakarta • Bandung • Yogyakarta • Bromo • Surabaya • Bali • Tanah Lot • Lovina • Kintamani • Ubud JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 109 | Prodejní místa na str. 160–162

1. den: odlet z Prahy do Denpasaru (s mezi- přistáním). 2. den: přílet do Denpasaru, transfer do ho- telu a ubytování (hotel Jayakarta 4*). 3. den: snídaně, volný den, můžete si odpo- činout po dlouhém letu, relaxovat u hote- lového bazénu či na pláži, využít nákupních možností v okolí hotelu. 4. den: po snídani odjezd z hotelu k nejzná- mějšímu chrámu na Bali – Tanah Lot, který byl postaven na skalnatém výběžku. Bude- me pokračovat do oblasti Jatiluwih, krajiny s výhledy na rýžová pole, a dojedeme až do Bedugul, který se nachází ve výšce 1 200 m n.m. Navštívíme ovocný trh a nejfotografo- vanější chrám na Bali Ulun Danu Temple a jezero Brantan. Při erupci sopky Batur v roce 1926 byl oltář chrámu zalit lávou. Následuje prohlídka vodopádů Git Git. Přejezd na sever ostrova do Loviny, ubytování a nocleh. 5. den: brzy ráno výlet na moře, kde budeme pozorovat delfíny a fascinující východ slunce, to vše na tradičním člunu. Návrat do hotelu na snídani. Po snídani opustíme Lovinu a přesuneme se na východ Bali do Candidasa. Cestou výhled na vulkán Kintamani. Navští- víme chrám Besakih, což je vlastně komplex 24 chrámů, zastávka v Klungkung. Přejezd do Bukit Jambul, cestou zastávky na focení rýžových terasovitých políček. Ubytování v Candidasa. 6. den: snídaně, navštívíme tradiční balijskou vesnici Tenganan, která je proslulá výro- bou oblečení. Zastávka u jeskyně Bat Cave, prohlídka Kerta Gosa. Dále pokračování do Kusamba, rybářské vesničky, a dále do Celu- ku, který je proslulý výrobou stříbra, možnost nákupů. Den zakončíme ve vesnici Ubud, ves- ničce umělců. 7. den: snídaně. Fakultativně (29 euro) výlet – rafting, jízda po řece, přes místní prales, kolem rýžových polí, cesta trvá cca 2 hodiny. Přejezd do oblasti Legian, ubytování (hotel Jayakarta 4*). 8.–10. den: snídaně, individuální program, koupání, možnosti dalších výletů. 11. den: snídaně, dle letových časů transfer na letiště a odlet do Prahy (s mezipřistáním). 12. den: přílet do Prahy. Tento program je možno absolvovat i jako in- dividuální, od 2 osob, bez českého průvodce, ceny na vyžádání. V případě zájmu možnost prodloužení na Bali v hotelu dle výběru nebo pokračování na Lombok . www.firo.cz/BOV166 Ostrov bohů - Bali Denpasar • Tanah Lot • Bedugul • vodopády Git Git • Lovina • Kintamani • Candidasa • Celuk • Ubud • Legian pobyty + poznávání JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 110 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy do Denpasaru (s mezi- přistáním). 2. den: přílet do Denpasaru na Bali, transfer do hotelu v oblasti Ubudu. 3. den: snídaně, celodenní výlet do Bali Sa- fari Marine Park, celodenní program v parku - vystoupení zvířat, slonů, safari, vodní park, atd. ), návrat do hotelu v Ubudu. 4. den: snídaně, rafting po řece Ayung, odpo- ledne návrat do hotelu v Ubudu. 5. den: snídaně, odjezd z hotelu, cestou pro- hlídka rýžových teras Tegalalang, pramenů Tirta Empul Holy a příjezd do oblasti Kinta- mano, výhled na sopku Batur. Nocleh v Lo- vině. 6. den: brzy ráno odjezd na moře, pozoro- vání delfínů. Návrat do hotelu na snídani, návštěva vodopádů Gitgit, ovocného trhu Candikuning a chrámu Ulun Danu Temple a známého chrámu Tanah Loh. Nocleh v oblasti Legian Beach. 7. den: snídaně, volný den s možností koupá- ní nebo relaxu. Fakultativně návštěva vodní- ho parku s tobogány a skluzavkami. Nocleh v oblasti Legian. 8. den: snídaně, odjezd do přístavu a transfer lodí na ostrov Lembongan - volno k šnorchlo- vání, potápění a relaxu nebo možnost návště- vy místní vesnice. Nocleh na ostrově. 9. den: snídaně, dopoledne volno. Pozdě od- poledne návrat zpět na Bali do oblasti Legian Beach, nocleh. 10. den: snídaně. Volno, dle letových časů transfer na letiště a odlet zpět do ČR. 11. den: přílet do Prahy. www.firo.cz/BRD166 Relax na Bali - ideální i pro rodiny s dětmi Denpasar • Ubud • Kintamani • Lovina • Legian • Lembongan novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 111 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Candidasa STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází přímo na plá- ži, do centra letoviska Candidasa cca 2 km. Od hotelu 2x denně zdarma shuttle bus. Transfer z letiště cca 1 hod. 45 hod. VYBAVENÍ: hotel ze sítě Legian, oblíbený resort, recepce, lobby, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénů, plážové osušky, 2 re- staurace s nabídkou mezinárodní kuchyně, WiFi zdarma, SPA, bar. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje s klimatizací, kou- pelna, WC, vysoušeč vlasů, trezor, DVD přehrávač, minibar, vařič kávy a čaje, te- rasa nebo balkon s výhledem do zahrady. Za příplatek pokoje s výhledem na moře nebo bungalovy. SLUŽBY ZA POPLATEK: potápění, šnor- chlování, stolní tenis, kajaky, volejbal. www.firo.cz/BCO266 Bali Klidný hotelový resort v klidné části Bali, vhodné i pro náročnější klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Candi Beach Resort and Spa LETOVISKO: Legian STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za pří- platek polopenze nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze, snídaně bu- fetové, obědy formou menu, večeře bufe- tové nebo formou menu, místní alkoholic- ké a nealko nápoje, káva, čaj, místní pivo, koktejly a víno od 11–23 hod., tematické večeře. POLOHA: hotel je od krásné pláže s jem- ným pískem oddělen pouze pobřežní pro- menádou. V blízkosti hotelu široká nabídka restaurací a obchodů, od letiště asi 6 km. VYBAVENÍ: hotel je postaven v balijském stylu, hotelová hala s recepcí, open air re- staurace s asijskými a mezinárodními pokr- my, restaurace se středomořskou kuchyní, obchůdky se suvenýry, bazén s lehátky a slunečníky, bazén na terase, stolní tenis. UBYTOVÁNÍ: hotel má celkem 191 pokojů v hlavní budově a vilkách. Pokoje superior se nacházejí v hlavní budově, s koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, mini- barem, telefonem, TV/SAT, trezor, balkon nebo terasa. Za příplatek pokoje deluxe (v zahradě v 2patrových vilkách): privátní check-in, uvítací nápoj, denně tisk, nápo- je, káva, čaj 11.00–23.00 hod., odpoledne koktejly, pivo a víno, denně přístup na inter- net 1 hodina zdarma. Další typy ubytování: deluxe-privat-Garten-Cottage (v blízkosti pláže a bazénu), Bali Mandira Vilky – navíc vařič kávy, denní doplňování minibaru neal- ko nápoji, možnost snídaně přímo ve vilce. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA, masáže, po- tápění, WiFi připojení v areálu hotelu. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén. www.firo.cz/BMD266 Bali Kvalitní služby, v blízkosti restaurace, bary, obchody, ideální pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX, XXX, XXx Hotel Bali Mandira Beach Resort & Spa novinka v nabídce novinka v nabídce all inclusive JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 112 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: Nusa Dua STRAVOVÁNÍ: snídaně nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze, snídaně, obědy bufetové, večeře bufetové nebo výběrem z menu. Odpolední káva a čaj, místní alkoholické a nealko nápoje 11.00– 23.00 hod. POLOHA: komplex uprostřed tropické za- hrady na okraji letoviska Nusa Dua, přímo u pláže. VYBAVENÍ: moderní hotel uprostřed tro- pické zahrady, recepce, lobby, 2 velké ba- zény, lehátka, slunečníky, plážové osušky na pláži, 3 restaurace (italská, latinskoame- rická, mezinárodní, indonéská kuchyně), 2 bary, plážový bar, tenisové kurty, fitness, plážový volejbal, vodní sporty, denní ani- mační programy. V lobby zdarma připojení k WiFi. INTERNET: WiFi v lobby zdarma UBYTOVÁNÍ:426 pokojů ve vícepatrových budovách. Základní pokoje deluxe s klima- tizací, koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, minibarem, trezorem, vařičem kávy a čaje, balkonem. Za příplatek bun- galovy deluxe – větší rozměry, vybavené v balijském stylu. Výhled do zahrady nebo na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/BTR266 Bali Službyallinclusiveuspokojíklienty,kteříchtějítrávitdovolenouuprostřednádherné- ho tropického komplexu, vhodné i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Bali Tropic Resort & Spa LETOVISKO: Tanjung Benoa STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze nebo all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a veče- ře formou bufetu nebo možnost obědů a večeří a la carte, nápoje a občerstvení během dne od 11.00 - 01.00 hod., nealko- holické a alkoholické nápoje místní výroby, pivo, místní vína dle nápojového lístku AI, odpolední káva a čaj, doplňování minibaru na pokoji, vodní sporty: kajaky, katamarán, surf, šlapadla, tenis, plážový volejbal, stolní tenis. POLOHA: hotel přímo na pláži Tanjung Be- noa, zdarma shuttle bus do letoviska Nusa Dua, asi 25 minut od letiště Ngurah Rai. V blízkosti restaurace, obchody. VYBAVENÍ: 4patrové hotelové budovy umístěné do velké tropické zahrady, bazén, bar u bazénu, 3 restaurace s mezinárodní, čínskou a italskou kuchyní, lounge s přístu- pem na internet, WiFi připojení v celém hotelu. Plážová lehátka a slunečníky u ba- zénu a na pláži, plážové osušky, konferenč- ní místnost, minimarket, plážový volejbal, vodní pólo, tenis, fitcentrum, půjčovna jízd- ních kol, stolní tenis, aerobik, THALASSO Bali SPA – veškeré procedury za poplatek. INTERNET: WiFi zdarma UBYTOVÁNÍ: pokoje deluxe garden o roz- loze cca 42m2 s výhledem do zahrady, na- bízí klimatizaci, plně vybavenou koupelnu/ WC,vysoušečvlasů,LCD/TV,telefon,trezor, minibar, vařič na čaj a kávu. Za příplatek po- koje deluxe ocean view a deluxe romantic - s výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby a procedu- ry ve SPA, tenisové kurty, půjčovny, vodní lyže a další vodní sporty, golf 5 km od hote- lu, internetový koutek. PRO DĚTI: dětská část bazénu, herna, dět- ské hřiště. www.firo.cz/BGM266 Bali Kvalitní hotel s možností služeb all inclusive, skvělé služby a výhodná poloha. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Grand Mirage Resort and Thalasso Bali all inclusive all inclusive JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 113 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi bezplatně WiFi wellness

LETOVISKO: Jimbaran Bay STRAVOVÁNÍ: snídaně PRO KLIENTY: v pokojích deluxe a vilkách s jednou ložnicí nebo pool vila: od soboty do čtvrtka od 15.00–17.00 hod. káva, čaj, zákus- ky v plážové restauraci, pátek 18.00–19.00 hod. koktejly a malé občerstvení zdarma. POLOHA: hotel se nachází u krásné písečné pláže v zálivu Jimbaran. V okolí dostatečná nabídka místních restaurací, obchůdků. Hotel se nachází v jižní části ostrova, asi 15 minut jízdy od letiště. VYBAVENÍ: hotel v balijském stylu, nízké budovy umístěné v tropické zahradě, bazén s dětskou částí, lehátka a slunečníky u bazé- nu, restaurace, plážová restaurace, bar, lob- by, SPA, WiFi v lobby, plážový volejbal, vodní sporty. INTERNET: WiFi v lobby. UBYTOVÁNÍ: 102 pohodlně zařízených pokojů, koupelna, WC, klimatizace, telefon, SAT/TV, minibar, konvice na kávu a čaj, balkon nebo terasa. V základní ceně pokoje superior, za příplatek deluxe, family suite, vilky s privát- ním bazénem. SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury ve SPA, masáže. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/BJI266 Bali Hotel vhodný i pro náročnější klientelu, kvalitní služby za výhodné ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx obsazení vilek na vyžádání – možnost až XXXXx Hotel Keraton Jimbaran Resort JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 114 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Nusa Dua - Benoa STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel v severní části poloosrova Tanjung Benoa, přímo u krásné pláže (při odlivu ztížené podmínky k plavání). V okolí řada místních restaurací, nákupní možnosti, ale hotel je umístěn v klidné části. Transfer z letiště cca 30 minut. VYBAVENÍ: designový mix balijské a moder- ní architektury uprostřed tropické zahrady. Hotel je rozdělen místní silnicí na dvě části, prostorné lobby s recepcí, bar, hlavní restau- race, plážová restaurace, 3 bazény s lehátky a slunečníky, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, animační programy, WiFi. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, klimatizace, koupelna, WC, telefon, minibar, TV, vařič kávy a čaje, vysoušeč vlasů, trezor, balkon nebo terasa, WiFi. SLUŽBY ZA POPLATEK:vodní sporty na plá- ži, osvětlení tenisových kurtů, potápění. PRO DĚTI: dětský klub. www.firo.cz/BVO266 Bali Hotel s typickou balijskou architekturou, kvalitními službami a ideální polohou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Novotel Bali Benoa novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 115 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Sanur STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se skládá ze 3 budov – ho- telů: Parigata Resort and Spa se nachází v klidném prostředí uprostřed letoviska Sanur, cca 5 minut od pláže. Hotel Pariga- ta Villas Resort se nachází o něco jižněji, v okolí restaurace a obchody, k pláži cca 200 m. Parigata Spa Villas se nachází mimo centrum. Mezi budovami je zajištěno spo- jení shuttle busem, který sváží klienty také k malému plážovému klubu s lehátky a slu- nečníky a restaurací. VYBAVENÍ: Parigata Resort: restaurace, lobby bar, bazén s lehátky a slunečníky, bar u bazénu, SPA centrum. UBYTOVÁNÍ: 2patrová budova Parigata Resort se 43 pokoji: klimatizace, koupelna, WC, minibar /za poplatek/, telefon, trezor, balkon nebo terasa. V základní ceně jsou pokoje v Parigata Resort. Vilky a bungalovy ve Parigata Villas jsou na vyžádání. www.firo.cz/BPA266 Bali Příznivá cena, poloha v dosahu centra Sanuru, pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX/ XXx Hotel Parigata Resort and Spa LETOVISKO: Sanur STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: přímo u písečné pláže Sanur, v dosahu hotelu obchůdky, místní restaura- ce. Transfer z letiště cca 20 minut. VYBAVENÍ: příjemně zařízený hotel, vzduš- né lobby s recepcí, 2patrové bungalovy umís- těnévzahradě,2bazényslehátkyasluneční- ky, bar, restaurace, SPA, aerobik, kurzy vaření, WiFi,knihovna,stolnítenis,tenisovékurty. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: v základní ceně superior po- koje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, trezor, TV, telefon, WiFi, minibar (za poplatek), balkon nebo terasa. Za příplatek deluxe pokoje - prostornější. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty, ma- sáže a procedury ve SPA. PRO DĚTI: bazén, dětské hřiště. www.firo.cz/BMC266 Bali Skvělá poloha u krásné pláže v tropické zahradě, doporučujeme všem věkovým ka- tegoriím. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Mercure Resort Sanur novinka v nabídce novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 116 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži klimatizace zdarma

LETOVISKO: Putri/Nyale-Kuta STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA:hotel přímo na krásné pláži Putri Nyale na jihu ostrova Lombok, klidné okolí hotelu. Restaurace a obchůdky v dosahu. VYBAVENÍ: atraktivní architektura hotelu, 3patrové budovy v zahradě, otevřené lobby s recepcí, 2 restaurace, bar, WiFi ve společ- ných prostorách hotelu, bazén s dětskou částí, sluneční terasa s lehátky a slunečníky, lehátka i na pláži, SPA, minimarket, vodní aerobik, fitness, stolní tenis, volejbal. INTERNET: WiFi ve společných prostorách zdarma. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, kou- pelna, WC, vysoušeč vlasů, LCD/TV, mini- bar, vařič kávy a čaje, trezor, balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty, kurzy potápění, potřeby na šnorchlování, masáže, pronájem kol. www.firo.cz/BLO266 Lombok Designový hotel na jedné z nejkrásnějších pláži Lomboku, i pro náročnější klientelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Novotel Resort Lombok LETOVISKO: Senggigi Beach STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází přímo na nej- krásnější pláži Senggigi, do malého centra s obchůdkyarestauracemiasi10min.chůze. VYBAVENÍ:hotelpostavenývestyluvesnič- ky v rozlehlé zahradě, otevřená hala s recep- cí,menšíbudovyabungalovy,bazén,lehátka a slunečníky, 3 restaurace, 4 bary, minimar- ket, plážový volejbal, plážové osušky. INTERNET: WiFi ve společných prostorách. UBYTOVÁNÍ: 149 pokojů garden room v 2patrových budovách nebo bungalovy u pláže: koupelna, WC, klimatizace, vařič kávy, SAT/TV, telefon, trezor, balkon nebo terasa. U plážových bungalovů navíc venti- látor, vysoušeč vlasů, terasa s výhledem na moře nebo do zahrady. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA, 2 tenisové kurty s osvětlením, šnorchlování a surfová- ní na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/BGA266 Lombok Krásná pláž, příjemná atmosféra hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Senggigi Beach novinka v nabídce novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - INDONÉSIE 117 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži klimatizace zdarma bezplatně WiFi

Boracay je menší ostrov vzdálený asi 300 km od Manily. Letecké spojení z Manily na ostrov Panay, letiště Caticlan, případně Kalibo, a ná- sledně transfer lodí na Boracay. Ostrov je asi jen 7 km dlouhý a jsou zde jedny z nejkrásněj- ších pláží na světě. Menší letoviska, dostatek zábavy, obchůdků, místních restaurací a barů a široká nabídka vodních sportů a potápěč- ských základen, uspokojí příznivce aktivní do- volené nebo jen odpočinku na pláži. Ostrov Cebu nabízí opět ideální podmínky pro potápění a slunění. Kromě toho tu na- jdete výborné místní restaurace, můžete ob- divovat místní architekturu. Doporučujeme výlet do města Cebu na vedlejším ostrov a především výlet na ostrov Bohol. Tento ost- rov je známý tzv. Čokoládovými horami, pra- videlnými kopci. Ostrov Mactan je spojený s vedlejším ostrovem Cebu mostem. Nově za- vedenépravidelnélinkysleteckouspolečnos- tí Emirates přímo na Cebu nebo let do Manily a následně přelet. Ostrov Bohol a Panglao - vhodné především pro klidnější dovolenou a milovníky potápě- ní. Ideální výchozí místo na výlety ke známým kopcovitým útvarům na ostrově Bohol - tzv. Čokoládové hory. Transfer: let na Cebu a ná- sledně transfer cca 1,5 hod. nebo let z Manily na letiště Tagbilaran a transfer cca 30 min. Filipíny-země7107ostrovů,proEvropanystáleještěexotickádestinace.Krásnébílépláže,kterépatříknejkrásnějšímnasvětě,rýžovápolíčka,pohořívevnitrozemí,výbornáku- chyně,tovšejelákadlemdotétooblasti.Ostrovyjsouvyhledávanétakémezipotápěčiapříznivcivodníchsportů–šnorchlování,surfování.JetobývalákolonieŠpanělskaaUSA, což mělo vliv na architekturu a vývoj celé oblasti. Největším ostrovem je Luzon. Ostrovy se nacházejí v tropickém pásu, celý rok panují vysoké teploty a vlhkost. Nejvhodnějším obdobímprocestyjelistopad–duben-tytonašezimníměsícebývajítepléasuché.Nejchladnějšíměsícejsoučerven–říjen,kdybývávoblastiipoměrnědeštivo.Nabízímevám pobyty na ostrově Boracay, kde se nachází jedna z nejkrásnějších pláží na světě (White Beach), a na ostrovech Cebu a Bohol. Pro ty, kteří chtějí vidět také vnitrozemí a přírodní krásy Filipín, doporučujeme poznávací zájezd nebo kombinaci poznávacího zájezdu a pobytu. FIRO NÁZOR • krásná příroda, bílé pláže s jemným pískem • ideální podmínky k potápění a šnorchlování • poměrně levná destinace INFORMACE • rozloha: 300 000 km2 • počet obyvatel: 91 983 000 • časový posun:+ 8 hodin • měna: filipínské peso • úřední jazyk: filipínština, angličtina ODLETY • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí do Manily nebo na Cebu (doporučujeme lety s Emirates) FILIPÍNY potápění novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - FILIPÍNY 118 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy do Manily. 2. den: přílet do Manily, transfer do hotelu a ubytování. 3. den: snídaně. Prohlídka města, bohatá his- torie města a kontrasty mezi novou a starou částí. Návštěva parku Rizal, starého opevnění a pevnost Fort Santiago, kostel sv. Augustin- ka, obchodní čtvrť Makati. Nocleh v Manile. 4. den: snídaně. Přelet na ostrov Palawan. Návštěva krokodýlí farmy, místního trhu, mu- zea a motýlí farmy. Nocleh. 5. den: snídaně. Výlet po řece, možnost po- zorování života v pralese a návštěva Národ- ního Parku Saint Paul Mountain Range, kde uvidíte řadu živočichů a rozmanité rostliny. Na konci cesty pozorování hravých opiček. Během dne oběd, návrat do hotelu. 6. den: snídaně. Odjezd do přístavu a výlet lodí na okolní malé ostrovy, možnost koupání a šnorchlování, oběd formou balíčku. Nocleh. 7. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet na ostrov Cebu. Ubytování v hotelu. 8. den: snídaně. Odjezd na ostrov Bohol, pro- hlídku začneme návštěvou městečka Bacla- yon, které založili španělští jezuité, prohlídka kostela z roku 1596. Pokračování k "Čokolá- dovým horám", jedná se o neobvyklé geolo- gické formace, je zde cca 1300 souměrných kopečků s výškou cca 1200 metrů. Kopce jsou porostlé trávou, která v období sucha zhněd- ne a kopce tak dostávají svou typickou hně- dou barvu. Dále budeme pokračovat obědem na lodi po řece Lomboc. Návštěva záchranné- ho a vědeckého centra místní rarity - Tarsiera - malého primáta, který je velký jen 10-15 sm a zaujme svou velkou hlavou a obrovskýma očima. Návrat lodí zpět na Cebu. Nocleh. 9. den: snídaně, odjezd na letiště a odlet na Boracay, po příjezdu transfer do hotelu, uby- tování. 10.-12. den: snídaně, celodenní volno, mož- nost relaxu, koupání, potápění. 13. den: snídaně, odlet do Manily a dále zpět do Evropy. 14. den: přílet do Prahy. www.firo.cz/FTN111 To nejlepší z Filipín Manila • Puerto Princesa • Palawan • Cebu • Bohol • Boracay JIHOVÝCHODNÍ ASIE - FILIPÍNY 119 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Boracay STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel v jihozápadní části ostro- va, od pláže je oddělen jen místní pěší a klidnou promenádou. V okolí bary, místní hospůdky a malé obchůdky. Transfer z letiš- tě Caticlan cca 45 min. VYBAVENÍ: menší resort umístěný v za- hradě, restaurace, bazén v blízkosti pláže, restaurace, bar. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje s koupelnou a WC, klimatizace, TV, minibar, telefon, trezor. Pokoje jsou umístěny v ho- telové budově. Balkon nebo terasa s výhle- dem do zahrady. SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty na pláži. www.firo.cz/FEO211 Boracay Příjemný resort v těsné blízkosti pláže, pod německým vedením, zajišťuje kvalitní služby v tropickém ráji. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Red Coconut LETOVISKO: Boracay STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel oddělený od pláže White Beach jen pěší promenádou, do místního centra asi 15 minut chůze. V okolí hotelu, na známé White Beach, restaurace a místní obchůdky. Hotel leží na ostrově Boracay, po návazném letu z Manily do Kaliba nebo Ca- ticlanu transfer lodí na ostrov. VYBAVENÍ: původní název hotelu Boracay Regency, hotel disponuje 285 pokoji, které jsou umístěny ve 3podlažních budovách, recepce, fitness, minimarket, 4 restaurace (asijská, italská, japonská, barbecue, moř- ská), bar u bazénu, mexický bar, 3 bazény s lehátky a slunečníky, jacuzzi. UBYTOVÁNÍ: pokoje typu superior, kli- matizace, TV, trezor (za poplatek), telefon, minibar, vařič kávy a čaje, vysoušeč vlasů, koupelna s WC. Na vyžádání a za příplatek pokoje deluxe, které mají navíc balkon, pří- stup k internetu (za poplatek) a jsou větší. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, masáže. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/FZU211 Boracay Příjemný a kvalitní hotel u překrásné pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Hennan Regency Resort novinka v nabídce novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - FILIPÍNY 120 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: Boracay STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází cca 5 minut chůze od známé White Beach. Do centra s nákupními možnostmi cca 10 minut. VYBAVENÍ: hotel se skládá z 2-3patrových budov, sluneční terasa s bazénum, restau- race, bar, fitness centrum. INTERNET: WiFi zdarma ve společných prostorách hotelu. UBYTOVÁNÍ: menší, ale čisté a moderně zařízené pokoje, klimatize, SAT/TV, WiFi, telefon, minibar (za poplatek), vysoušeč vlasů, koupelna, WC. www.firo.cz/FPA211 Boracay Cenově výhodný hotel v blízkosti krásné pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Patio Pacific LETOVISKO: Boracay STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel přímo u pláže White Be- ach, v okolí řada barů a restaurací, nákup- ní možnosti. Let z Manily do Caticlanu a následně transfer cca 15 min. lodí, nebo do Kaliba a transfer po pevnině a lodí cca 1,5 hod. VYBAVENÍ: malý hotel s 37 pokoji v 2- 3 patrových budovách, restaurace, bar, bazén s lehátky a slunečníky. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené pokoje deluxe, klimatizace, LCD/TV, DVD přehrá- vač, telefon, lednice, vařič kávy a čaje, vysoušeš vlasů, koupelna, WC, trezor (za poplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: vodní sporty na pláži, masáže. www.firo.cz/FAS211 Boracay ModerníačistýhotelpřímouplážeWhiteBeach-promilovníkyplážovéhoanočního života v pohodové atmosféře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Astoria Boracay novinka v nabídce novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - FILIPÍNY 121 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma klimatizace zdarma

LETOVISKO: Mactan STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází přímo u krásné pláže na ostrově Mactan. Menší pláž je asi 100 m dlouhá, klienti hotelu mají možnost koupání na ostrůvku Alegradu, který patří k hotelu. V blízkosti hotelu několik místních obchůdků. Let z Manily na ostrov Cebu a následně lodí na ostrůvek Mactan. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací (Allegro, The Cove - dary moře, italská), 4 bary, 2 bazény s lehátky a sluneč- níky, stolní tenis, biliár, obchod se suvenýry, fitness centrum, nemotorizované vodní sporty (některé za poplatek). UBYTOVÁNÍ: ubytování v pokojích s kli- matizací, koupelnou, WC, balkon, trezor, TV, vysoušeč vlasů, minibar, vařič na kávu a čaj. Základní typ pokoje deluxe. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby ve SPA, WiFi, vodní sporty. PRO DĚTI: dětské hřiště. www.firo.cz/FMB211 Cebu Hotelukrásnépláže,ideálníprorelaxaci,odpočinekapříznivcevodníchsportů.Hotel je vhodný i pro klidnou rodinnou dovolenou s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Maribago Bluewater LETOVISKO: Panglao STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotelový resort se nachází na ostrově Panglao, s úžasným výhledem na oceán a bílou pláž Alona. Pláž je jen několik kroků od hotelu. Možnost letu na Cebu a následně transfer 1,5 hod. nebo let z Mani- ly do Tagbilaran a transfer 30 min. VYBAVENÍ: hotel v rozlehlé tropické za- hradě, restaurace, bar, bar u bazénu, bazén s lehátky a slunečníky, SPA, plážový volejbal. INTERNET: WiFi v recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, kou- pelna, WC, SAT/TV, trezor, minibar, konvice na kávu a čaj, balkon, vysoušeč vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, vodní sporty, potápění. www.firo.cz/FRG211 Panglao Nádhernápolohaupláže,vhodnéproromantickouklidnoudovolenou,aleipříznivce potápění. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Amorita Resort novinka v nabídce novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - FILIPÍNY 122 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Panglao STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází na klidné a krásné pláži Dumaluan Beach na ostrově Panglao u ostrova Bohol. Transfer z letiště na ostrově Cebu cca 1,5 hod. nebo z letiš- tě Tagbilaran cca 30 minut. V okolí několik restaurací, možnost návštěvy botanické zahrady nebo známých tzv. "Čokoládových hor". VYBAVENÍ: hotelový resort s 90 pokoji uprostřed palem a tropické zahrady, přímo u pláže, restaurace, bar, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénu, restaurace s mořský- mi specialitami, fitness, SPA, konferenční místnost, WiFi ve společných prostorách. INTERNET: WiFi zdarma v recepci, lobby a částech hotelu. UBYTOVÁNÍ: základní typ pokoje s vý- hledem do zahrady, za příplatek výhled na bazén nebo vilky u pláže, klimatizace, kou- pelna, WC, TV, trezor, balkon nebo terasa, WiFi, minibar, vařič kávy a čaje, vysoušeč vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: tenis, vodní spor- ty, masáže, potápění. www.firo.cz/FSO211 Bohol Přejete si výhled na kouzelnou pláž jako z fotografie? Pak určitě budete spokojeni s ubytováním a výhledem z hotelu South Palm Resort. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel South Palm Resort LETOVISKO: Bohol STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází přímo u pláže s nádherným bílým pískem Dumaluan Be- ach,vokolíněkolikhotelů,restaurace,bary, obchůdky. Transfer z letiště Cebu cca 1,5 hod. nebo z letiště Tagbilaran cca 30 minut. VYBAVENÍ: hotelová hala s recepcí, 2 re- staurace, bar, bazén s lehátky a slunečníky, WiFi. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje ve 2patrových budo- vách, klimatizace, koupelna, WC, TV, WiFi, telefon, minibar, vařič kávy a čaje, vysou- šeč vlasů, balkon nebo terasa. Část pokojů s trezorem. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, vodní sporty, pronájem kol, kurzy potápění. www.firo.cz/FBH211 Bohol Hotel po kompletní rekonstrukci přímo u krásné pláže s bílým pískem. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Bohol Beach Club novinka v nabídce novinka v nabídce JIHOVÝCHODNÍ ASIE - FILIPÍNY 123 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma

Cancún Cancún je turistickým snem, s ideální po- lohou na východním pobřeží Yucatánského poloostrova, omýván Karibským mořem, kde teplota vzduchu jen zřídka klesá pod 25 °C. Ti, kdo Cancún již navštívili, vědí, že pod zářícími fasádami vybavenými veškerým my- slitelným komfortem najdete půvabné, kou- zelné Mexiko, bohaté na historii, osobitost a kulturu. Stává se na chvíli domovem pro více než 2 miliony turistů z celého světa, kteří si každoročně přijíždějí užít jedinečné pláže, vý- jimečné nabídky restaurací, nočního života a tropické atmosféry. V hotelové zóně Cancúnu najdete mayské ruiny z 12. stol., ale opravdo- vé archeologické poklady jsou v okolí jen pár hodin jízdy. Pozorování podmořského života, neuvěřitelně bohatá flóra a fauna láká milov- níky přírody k prozkoumání okolí. Transfer z letiště: 15–20 min. Playa del Carmen – Playacar – Mayská rivi- éra Playa del Carmen je menší turistické letovis- ko, vzdálené asi 50 km jižně od Cancúnu. Pů- vodně zde byla rybářská osada, která se po- stupně rozrostla. Na první dojem vás okouzlí klidná a přátelská atmosféra, naprosto rozdíl- ná od Cancúnu. Hlavní turistická třída letovis- ka je lemována místními restauracemi, bary a obchůdky se suvenýry a vybízí k posezení a ochutnání mexických specialit. Místní, větši- nou nově postavené resorty byly vybudovány ve zcela neporušeném přírodním přímoř- ském pásu, v okolí se nacházejí architektonic- ké památky. Ideální místo pro strávení dovo- lené v klidnějším letovisku s nádhernou pláží. Transfer z letiště: cca 60 min. Tulum – Mayská riviéra Jediné z mayských sídel, které bylo postave- no na mořském pobřeží. Leží cca 110 km od Cancúnu a bylo obydleno ještě za příchodu Španělů. Tulum je proslaven svou pyramidou postavenou přímo nad útesy, město sloužilo dříve jako východisko pro poutníky na po- svátný ostrov Cozumel. Ideální dovolená pro příznivce koupání v moři a potápění. Transfer z letiště v Cancúnu cca 1,5 hod. Mexiko je jedna z nejrozmanitějších zemí světa. Je to skutečně barevná mozaika, kde se mísí historie, kultura a přírodní krásy. Ideální země k poznávání historie, ale také kodpočinkunajedněchznejkrásnějšíchplážínasvětě.Příjemnéatepléklimapocelýrok,karibskáoblast–zárukanádhernýchpísčitýchplážíaazurověmodrévody,skvěléceny. FIRO NÁZOR • nádherné pláže s bílým pískem a azurově modrou vodou • široké možnosti zábavy, nákupy, noční život • rozmanitá nabídka výletů vám umožní poznat atmosféru a památky Mexika i během pobytu • skvělé klimatické podmínky • kromě pobytu v luxusních hotelech a na karibských plážích si můžete vybrat z nabídky katalogu „Poznávací zájezdy 2017" INFORMACE • rozloha: 1 964 375 km2 • čas. posun: −7 hodin • měna: mexické peso • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 10–12 hodin dle let. společnosti • česky mluvící zástupce zajištěn v Cancúnu i v oblasti Riviera Maya ODLETY • odlety na pravidelných linkách na libovolný počet nocí   MEXIKO – CANCÚN, MAYSKÁ RIVIÉRA česky / sloven- sky mluvící delegát silvestr a vánoce AFRIKA - KAPVERDY 124 Rezervujte na 210 000 210 KARIBIK - MEXIKO 124 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Riviera Maya STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: 24 hodin denně, plná pen- ze formou bufetu, nápoje k hlavním jídlům (voda, nealko, pivo, víno), neomezené množ- ství alkoholických a nealkoholických místních nápojů během dne do 23.30 hod, plážové osušky, minibar (voda, neako, pivo), WiFi v hale (1 hod./den), 3x večeře v á la carte restauraci/týden, windsurfing, tenis, kata- marán, kajak, jízdní kolo (1 hod/den/osoba), 1 lekce ponoru v bazénu, sportovní vyžití, denní a večerní animace. Všechny služby v Grand Bahia Principe Tulum (včetně vstupů do á la carte restaurací). POLOHA: hotel v zahradě a palmovém háji, na pláž nutné dojít či dojet vláčkem okolo resortu Grand Bahia Principe Akumal, pláž je 1,5 km dlouhá (lehátka v sekci Bahia Principe Tulum) s bílým pískem a průzračnou vodou. Mezinárodní letiště v Cancúnu je vzdáleno 100 km, Tulum cca 28 km, Playa del Carmen 50 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 1x hlav- ní bufetová restaurace, 3x á la carte restau- race (gourmet, mezinárodní, japonská), 7x bar, (plážový bar), snack bar otevřen 24 hodin denně, 2 bazény, terasy na opalová- ní u bazénu, lehátka a slunečníky, jacuzzi, SPA centrum, sauna, kadeřnictví, lékárna. Disko- téka a karaoke bar “Hacienda Doña Isabel”, 3x večeře v restauracích á la carte za týden (předchozí rezervace nutná), tenisové kurty, stolní tenis, multifunkční hřiště, šnorchlo- vání, kajak, katamarán, animační programy, večerní show a vystoupení. Hotelový vláček, golfové hřiště Riviera Maya Golf Club (green fee zdarma). INTERNET: WiFi v hale (1 hod./den zdarma), na pokoji za poplatek, internet za poplatek. UBYTOVÁNÍ: ubytování v pokojích Junior Suite Superior, situovaných v několika 3pat- rových budovách, nabízí klimatizaci, stropní ventilátor, 2 lůžka (1,35 m x 2 m) nebo 1 lůžko velikosti King (2 m x 2 m), plně vybavenou koupelnu /WC, hydromasážní vanu, vysoušeč vlasů, zařízení na výrobu kávy, sofa, internet (za poplatek), minibar (voda, nealko, pivo), SAT/TV, telefon, trezor, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: motorizované vodní sporty, potápění, internet, WiFi v hale déle než 1 hod./den, internet na pokoji, tre- zor, hlídání dětí, Fiesta Mexicana v Hacienda Doña Isabel, svatební a golfové balíčky, SPA centrum, kadeřnictví, prádelna, lékař, premi- um nápoje. PRO DĚTI: vodní park, dětský bazén, mi- niklub, dětské menu, minidisko. www.firo.cz/MCQ249 Riviera Maya Příjemný hotel s vynikající kuchyní a kvalitními službami, vhodný pro páry i rodiny s dět- mi, menší dětský vodní park v resortu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx Hotel Grand Bahia Principe Coba all inclusive KARIBIK - MEXIKO 125 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Riviera Maya STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: 24hodinový all inclusive, plná penze formou bufetu, lehké občerst- vení během dne, možnost večeře à la carte 1x za pobyt (nutná rezervace), neomezená konzumace místních a vybraných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojů 24 hod. denně, animační programy. Posilovna, nemotorizovanévodnísporty,lukostřelba,te- nisové kurty, multifunkční kurty, úvodní lekce potápění v bazénu. Platinum a Master suite má v ceně i mezinárodní a premium nápoje z nápojového lístku (kromě šampaňského a speciálních vín a likérů). POLOHA: luxusní rozlehlý hotelový komplex hotelů Grand Riviera a Grand Sunset Princess leží u krásné pláže s bílým pískem, asi 5 km od města Playa del Carmen, cca 50 km od letiště v Cancúnu. VYBAVENÍ: 2x vstupní hala s recepcí kaž- dého hotelu, 2 hlavní bufetové restaurace, 7 restaurací á la carte (italská, grill, mořské plody a ryby, mexická, asijská, mezinárodní gourmet a švýcarská), 9x bar, 24hodinový Sport bar, fitness, diskotéka Areito, 8 bazénů, 4 dětské bazény, vířivky, lehátka, slunečníky, plážové osušky k bazénu i na pláž k zapůjčení zdarma, obchůdky, lékařská služba, konfe- renční místnost, tenisové kurty, paddle kur- ty, multifunkční hřiště, herna, vodní sporty, 1 ponor v bazénu zdarma, denní i noční ani- mační programy. INTERNET: internet za poplatek, WiFi zóna a WiFi na pokoji zdarma. UBYTOVÁNÍ: Deluxe junior suite – prostor- ný pokoj s klimatizací, stropním ventilátorem, koupelnou s jacuzzi, WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV – plazma, trezor, minibar (denně do- plňovaný–voda, nealko, pivo), telefon, zaříze- ní na přípravu kávy, trezor (zdarma), 1 lůžko vel. King nebo 2 dvoulůžkové postele, přistýl- ka formou rozkládacího gauče, žehlicí prkno a žehlička, balkon nebo terasa. Deluxe junior suite swimout s přímým vstupem do bazénu (pouze pro děti od 13 let). SLUŽBY ZA POPLATEK: prádelna, motori- zované vodní sporty, SPA centrum, thaiské masáže na pláži, golfové nabídky, svatební balíčky, konferenční služby, pokojový servis. PRO DĚTI: 4 bazény, miniklub (4–12 let), junior club (13–17 let). www.firo.cz/MEK249 Riviera Maya Hotel zaujme svojí krásnou zahradou, nesčetnými gastronomickými zážitky, překrásnou pláží a neuvěřitelnou vstřícností personálu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe junior suite, platinum suite: XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx, deluxe junior suite s přímým vstupem do bazénu: XX / XXX master suite: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Grand Riviera & Sunset Princess all inclusive KARIBIK - MEXIKO 126 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Playacar STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formu bufetu, neomezené množství alkoholických a neal- koholických nápojů během dne, lehké ob- čerstvení 24 hodin denně, nemotorizované sporty, posilovna, animační programy. POLOHA: hotel se nachází přímo u písčité pláže, cca 3 km od Playa del Carmen a zhru- ba 73 km od letiště v Cancúnu. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bufe- tová restaurace La Terraza. Restaurace Por- tofino (středomořská), Mirramare (italská), Viva Caffe (mezinárodní), Hacienda Don Diego (mexická) – nutná předchozí rezer- vace, Arrecife (snack bar), 3 bary, 2 bazé- ny, lehátka a slunečníky, tenisové kurty, posilovna, sauna, jacuzzi, SPA, obchůdky, prádelna, směnárna, konferenční místnost, WiFi připojení ve veřejných prostorách, denní a večerní animační programy. INTERNET: internet a WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje s klimatizací, nabízí 2 lůžka velikosti Queen nebo 1 lůžko veli- kosti King, plně vybavenou koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, LCD SAT/TV, telefon, mini- bar, trezor (za poplatek), žehličku, žehlicí prkno, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, potápěčské centrum, SPA, prádelna, golf, svatební balíčky. PRO DĚTI: miniklub (4–12 let) s bazénem, junior klub, zábavní programy. www.firo.cz/MMZ249 Playacar Příjemný hotel v blízkosti města Playa del Carmen je vhodný pro páry a pro klienty, kteří si rádi užijí relaxování na krásné pláži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Viva Wyndham Maya Hotel Dos Playas Cancún www.firo.cz/MDP249 Výhodná cena, dobrá poloha přímo u pláže, ideální pro všechny věkové kategorie. Hotel Luxury Bahia Principe Akumal Riviera Maya www.firo.cz/MWQ249 Krásný hotel s širokou nabídkou služeb, chutná kuchyně, bohaté služby all inclusive, bílé pláže, tyrkysové moře, možnost odpočinku či sportovního vyžití. Hotel Catalonia Riviera Maya Riviera Maya www.firo.cz/MRM249 Kvalitní hotel v srdci Mayské riviéry s krásnou pláží je vhodný i pro náročnější klientelu. Hotel Dreams Tulum Tulum www.firo.cz/MDT249 Luxusní hotelový komplex pro velmi náročnou klientelu. Hotel Ocean Coral & Turquesa Riviera Maya www.firo.cz/MQT249 Rodinný hotel přímo na nádherné pláži Puerto Morelos obklopený nádhernými barvami Karibiku. Hotel Catalonia Royal Tulum Tulum www.firo.cz/MEQ249 Luxusní hotel se skvělou polohou přímo na pláži, pro strávení klidné dovolené, pouze pro dospělé. all inclusive KARIBIK - MEXIKO 127 | Prodejní místa na str. 160–162

Havana Největší metropole Karibiku, která byla a je centrem ostrova, město plné kontrastů, které nenechá nikoho lhostejným. Bohatá minulost a strnulá přítomnost, znovuvzkříšená nádhe- ra výstavních koloniálních vil smíchaných se zapuštěnými věžáky ve Vedadu, luxusními vilami v Miramaru a socialistickými panelá- ky na okraji města, to vše je Havana, „stará dáma Karibiku“. Havana byla založena na po- čátku 16. století a z malého kotviště se díky obchodu s otroky a cukrovou třtinou stal největší přístav v Karibiku a později i cent- rum hříchů Ameriky. Počátkem 80. let byla její stará část „La Habana Vieja“ zapsána jako památka do světového kulturního dědictví UNESCO a nabízí tudíž nesčetné množství historických památek a muzeí. Podlehněte i vy kouzlu úzkých uliček stejně jako Ernest Hemingway. Vychutnejte si sklenku mojita a daiquiri v jeho oblíbených barech Bodeguita del Medio a Floridita. Varadero Nejznámějším turistickým magnetem Kuby je bezesporu Varadero, které se nachází na poloostrově Hicacos, dvě hodiny jízdy z Hava- ny. Prachově jemný bělostný korálový písek, průzračné vody Karibiku a teplé paprsky tro- pického slunce vytvářejí příjemný základ pro nezapomenutelnou dovolenou. Od západní- ho konce poloostrova k samotné špičce v dél- ce 16 km naleznete nejen pláže a hotely, ale i restaurace a zábavní možnosti. Na dohled leží koloniální města Matanzas a Cárdenas s řadou památek. Varadero je ideálním mís- tem pro rodiny s dětmi a milovníky vodních sportů, jako je potápění, šnorchlování, plach- tění, paragliding, kajak. Po celé délce letovis- ka je zajištěna doprava místním turistickým shuttle busem nebo taxi. Transfer z Havany: cca 2hod.TransferzletištěVaradero:cca30min. Ráj pod sluncem – tyrkysově modré moře, tropické slunce, nekonečné bílé písčité pláže, pestrobarevný podvodní svět, bohatá studnice starého i moderního umění a archi- tektury, nádherná nezničená příroda a unikátní živočišné a rostlinné druhy, podmanivá živá hudba, excelentní kuchyně, osvěžující míchané nápoje, typická vůně doutníků, přátelské obyvatelstvo. Kuba prostě může splnit veškerá vaše přání a očekávání. Kuba je největším ostrovem v Karibiku a se svými 300 přírodními plážemi a příjemně teplou vodou (25–28 °C) je opravdovým rájem. FIRO NÁZOR • nádherná atmosféra Havany • honosná architektura starých měst • kolébka tance a živé hudby • sněhobílé pláže s jemným bílým pískem • korálové ostrovy • nádherný podmořský svět • široké možnosti vodních sportů • bohatá nabídka výletů • skvělé služby v hotelech • česky mluvící delegát ve Varaderu INFORMACE • rozloha: 109 886 km2 • časový posun: -5 hodin • měna: kubánské peso a peso convertible • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 10-11 hodin ODLETY • z Prahy do Varadera nebo Havany KUBA potápění golf KARIBIK - KUBA 128 Rezervujte na 210 000 210

1. den: odlet z Prahy do Varadera (nebo Ha- vany), setkání s místním průvodcem, transfer do Havany, ubytování v hotelu, večeře, noc- leh. 2. den: snídaně. Pěší procházka (stará kolo- niální část Havany – katedrála s náměstím, náměstí Plaza de Armas s bývalým prezident- ským palácem, navštívíme muzeum rumu Ha- vana Club, ochutnávka (fakultativně). Po obě- dě(fakultativně)vtypickérestauracizamíříme do moderní části hlavního města (náměstí Revoluce, El Malecon a další důležitá místa). V podvečer návrat do hotelu, večeře a nocleh. Večer možnost návštěvy typického kubánské- ho kabaretu Tropicana (za příplatek). 3. den: snídaně. Cesta směrem na jihovýchod do města Cienfuegos (cca 250 km od hlav- ního města). Město Cienfuegos, zvané Perla jihu, se může pochlubit množstvím krásně zrekonstruovaných budov, mezi jinými: ka- tedrála, divadlo, kulturní dům, hudební altán, Palacio del Valle. Oběd (fakultativně). Přejezd na ubytování. večeře a nocleh. 4. den: po snídani cesta do Trinidadu, pro- hlídka města (na seznamu UNESCO). Atmo- sféru koloniálního města zpestří ochutnávka typického místního nápoje La Canchachara (fakultativně). Po obědě odpoledne volné, možnost (fakultativně) návštěvy místních muzeí se sbírkou nejrůznějších předmětů od dob objevení Kuby nebo nákup suvenýrů. Cesta do Playa Ancon. Ubytování a večeře v hotelu, nocleh. 5. den: po snídani cesta do korzárského měs- tečka Bayamo, návštěva kostela a prohlídka města, fakultativně oběd. Ubytování v Baya- mo, večeře. 6. den: snídaně a přejezd do Santiaga de Cuba. Právě zde Fidel Castro vyhlásil vítězství kubánské revoluce (historické Muzeum 26. června, zvané Montcada, hřbitov Santa Ifi ge- nia), prohlídka města, oběd fakultativně. Dle časových možností odpoledne volno. Večeře a nocleh v Santiago de Cuba. 7. den: po snídani cesta do Camaguey. Oběd (fakultativně). Prohlídka (velmi dobře zacho- valé centrum) jednoho z prvních sedmi měs- teček, založených po příchodu španělských kolonizátorů na Kubu v letech 1514–1515. Ubytování, večeře a nocleh v hotelu v Cama- guey. 8. den: po snídani se vypravíme do města Santa Clara. Cestou zastavíme na oběd (fa- kultativně). Ubytování a večeře v hotelu, nocleh. 9. den: snídaně. Prohlídka Santa Clara (město spojené s Che Guevarou), navštívíme Mauso- leo del Che. Odpoledne se vypravíme do Va- radera, cestou zastavíme na oběd (fakultativ- ně). Ubytování, večeře v hotelu ve Varaderu. 10.-11. den: volný den ve Varaderu s možnos- tí koupání a odpočinek k načerpání energie (hotel s all inclusive). 12. den: během dne transfer na letiště a odlet do ČR, přílet do Prahy dle let. časů 12. nebo 13. den. www.firo.cz/KVO120 Velká cesta Kubou Havana • Cienfuegos • Trinidad • Playa Ancon • Bayamo • Santiago de Cuba • Camaguey • Santa Clara • Varadero oblíbený program poznávací zájezd KARIBIK - KUBA 129 | Prodejní místa na str. 160–162

1. den: odlet z Prahy do Varadera nebo Ha- vany (dle termínu), přílet, transfer do Havany, ubytování v hotelu, večeře. 2. den: snídaně. Pěší procházka (stará kolo- niální část Havany – katedrála s náměstím, náměstí Plaza de Armas s bývalým prezident- ským palácem, navštívíme muzeum rumu Havana Club, ochutnávka (fakultativně). Po obědě (fakultativně) v typické restauraci zamíříme do moderní části hlavního města (náměstí Revoluce, El Malecon, fakultativ- ně navštívíme hřbitov Colon a další důležitá místa). V podvečer návrat do hotelu, večeře a nocleh. 3. den: po snídani odjedeme do provincie Piňar del Rio. Cestou můžeme obdivovat ma- lebnou krajinu. Návštěva továrny na výrobu kubánského tabáku. Navštívíme i údolí Valle Viňales (na seznamu UNESCO), zastavíme na vyhlídce, oběd (fakultativně). Cesta přírodou k indiánské jeskyni Cueva del Indio, možnost plavby na loďkách. Ubytování v Havaně. Ve- čeře, nocleh. 4. den: snídaně. Odjezd do Cienaga de Zapa- ta, návštěva krokodýlí farmy, možnost projíž- ďky loďkou kolem laguny Aldea Taina. Oběd v restauraci La Boca (fakultativně), odjezd do Playa Giron, možnost návštěvy Muzea Inva- ze. Pokračování v cestě do města Cienfuegos, krátká prohlídka města a odjezd na ubytová- ní, večeře. 5. den: po snídani výlet do Trinidadu, pro- hlídka města (na seznamu UNESCO). Atmo- sféru koloniálního města zpestří ochutnávka typického místního nápoje La Canchanchara (fakultativně). Odpoledne bude možnost nakoupit suvenýry na místním trhu nebo navštívit fakultativně místní muzeum se sbír- kou nejrůznějších předmětů od dob objevení Kuby. Návrat na nocleh. Večeře a nocleh. 6. den: po snídani odjezd do hor Topes de Co- llantes, výlet do parku Guanayara. Procházka po parku (pěšky). Oběd v parku. Odpoledne odjezd do Santa Clary. Ubytování, večeře, nocleh v hotelu. 7. den: po snídani krátká prohlídka města Santa Clara. Mimo jiné navštívíme mauzole- um Ernesta Che Guevary. Možnost návštěvy památníku vlaku „tren blindado“, který pře- pravoval poslední munici za diktátora F. Batis- ty. Po obědě odjezd do Varadera, ubytování ve vybraném hotelu. Večeře a nocleh ve vy- braném 3* nebo 4* hotelu. 8.-10. den: volné dny ve Varaderu s all inclusi- ve ve vybraném 3* nebo 4* hotelu. 11. den: během dne transfer na letiště a od- let do ČR. 12. den: Přílet do ČR (dle let. časů může být i 13. den). www.firo.cz/KCU120 Krásy Kuby s  prodloužením ve Varaderu Varadero • Havana • Piňar del Rio • Cienfuegos • Trinidad • Santa Clara • Varadero pobyty + poznávání program s prodloužením u moře KARIBIK - KUBA 130 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Varadero STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, možnost večeře v restauraci à la carte (2× týdně, nutná rezervace), občerstvení 10.00–12.00 hod. a 15.00–18.00 hod., od- polední káva, čaj a pečivo, zákusky, 24 hodin neomezená konzumace místních i vybraných dovozových alkoholických nápojů, nealkoho- lických nápojů. POLOHA: hotel přímo u krásné pláže, od le- tiště cca 40 min. VYBAVENÍ: hotelový komplex je propojen s hotelem Barcelo Solymar, hosté mohou vy- užívat zařízení obou hotelů. Hotelová recep- ce, lobby, 2 bufetové restaurace, 6 restaurací à la carte (nově asijská kuchyně), 2 grill re- stauranty na pláži, nově stánek se zmrzlinou u bazénu, Club-bar, butiky a internetová ka- várna. V komplexu jsou 3 bazény, bar u bazé- nu a plážová restaurace, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, plážové osušky. Animač- ní, sportovní a zábavní programy. Sporty: windsurfing, katamarán, tenisové kurty, fit- ness. Animační programy každý večer. UBYTOVÁNÍ: pokoje s koupelnou, WC, vy- soušeč vlasů, klimatizace, telefon, SAT/TV, lednice, trezor, část pokojů s balkonem (po- koje v 1. patře jsou bez balkonu). SLUŽBY ZA POPLATEK: osvětlení teniso- vých kurtů, motorizované vodní sporty, in- ternet. PRO DĚTI: dětská část bazénu, dětský mi- niklub. www.firo.cz/KBK220 Varadero Výhodná cena, velmi pěkný bazén, komplex je propojený s hotelem Barcelo Solymar a klienti mají možnost využívat zařízení obou hotelů. Většina částí hotelu po rekonstrukci. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Barcelo Arenas Blancas all inclusive KARIBIK - KUBA 131 | Prodejní místa na str. 160–162 lehátka na pláži golf klimatizace zdarma

LETOVISKO: Varadero STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, možnost využití restaurací à la carte (nutná rezervace), celodenní lehké občerstvení na barech, neomezená konzumace nealkoholic- kých a alkoholických nápojů, vybrané dovo- zové alkoholické nápoje, sporty: tenis, šipky, lukostřelba, fitness, volejbal, katamarán, zku- šební ponor, kajaky, kolo. POLOHA: výhodná poloha na okraji centra Varadera na začátku hotelové zóny, přímo na písečné pláži. Procházkou se dostanete do centra Varadera, restaurace, bary a obchody v dosahu hotelu. VYBAVENÍ: v hotelovém komplexu se na- lézají 2 bufetové restaurace (Ranchon Tropi- mar, Lindmar a kubánský gril), 6 restaurací à la carte (Sol y Arena – restaurace s nabídkou mořských plodů, Los Corales – mezinárodní restaurace, kreolská restaurace, nově asijská restaurace), 5 barů, 2 snack bary, lobby bar otevřený 24 hodin denně, 2 velké bazény a 1 dětský bazén, dětské hřiště. Hosté mají také přístup na nedaleké golfové hřiště. Jsou zde také obchůdky, butiky a konferenční hala. Hosté mají možnost využívat i zařízení a bazé- ny vedlejšího komplexu Barcelo Arenas Blan- cas, hotely jsou navzájem propojené. UBYTOVÁNÍ: pokoje s balkonem nebo tera- soujsouumístěnyvbungalovechnebovhlav- ní budově a jsou vybaveny vlastní koupelnou s WC, fénem, SAT/TV, telefonem, kávovarem, minibarem, klimatizací. Za příplatek pokoje s výhledem na moře, club premium nebo suite. Pokoje v hlavní budově jsou rekonstru- ované. SLUŽBY ZA POPLATEK: pronájem aut, tele- fon, fax, fotograf, sauna, masáže, hlídání dětí, čištění oděvů, trezor, zdravotní služba, salon krásy, značkové nápoje. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský park, ani- mační programy. www.firo.cz/KBS220 Varadero Ideální poloha moderního hotelu vám umožní strávit dovolenou na senzační pláži a záro- veň se večer nechat unášet rytmy salsy ve víru města. Komplex je propojený s vedlejším hotelem Arenas Blancas. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj a bungalov: XX / XXX / XXx, suite (hotel): XX, suite bungalov: XXxx / XXX Hotel Barcelo Solymar all inclusive KARIBIK - KUBA 132 Rezervujte na 210 000 210 golf klimatizace zdarma lehátka na pláži

LETOVISKO: Varadero STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu v hlavní a plážové restauraci, restaurace à la carte (nutná rezervace), občerstvení v barech během dne, neomezená konzu- mace nápojů (alkoholických i nealkoholic- kých), biliár, stolní tenis, volejbal, tenis, lu- kostřelba, aerobik, vodní pólo, lekce tance. POLOHA: hotelový resort se nachází 50 km od letiště ve Varaderu přímo na písčité pláži Varadero, stranou od hlavní silnice. Do centra Varadera 18 km, spojení místním shuttle busem. VYBAVENÍ: rozsáhlý moderní prázdninový komplex má 4 bazény s jacuzzi (hlavní ven- kovní bazén, bazén pro animační program, dětský bazén a bazén v lázních), sportovní vybavení (fitness, sauna, masáže), 5 re- staurací (hlavní restaurace a restaurace na rezervace: Criollo – kubánská jídla, medite- ránská restaurace – středomořské pokrmy a japonská restaurace a restaurace na pláži, kde se podávají snídaně a obědy), plážový bar, lobby bar a diskotéka. K dispozici je ani- mační program, internet, konferenční sál a obchůdek se suvenýry, kadeřník a zdravotní služba. Pro náročné klienty, kteří vyhledá- vají klid, bylo postaveno nové křídlo hotelu, které je od hlavních budov vzdáleno asi 2 km – doprava po areálu minivozíky. UBYTOVÁNÍ: komfortní pokoje jsou umís- těny v 3patrových budovách s balkonem a vlastní koupelnou se sprchou a WC. Na po- koji je telefon, SAT/TV, klimatizace, minibar, vysoušeč vlasů, trezor (za poplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: pronájem aut a kol, bowling, golf, jízda na koni, vodní ly- žování a potápění. PRO DĚTI: hotel nově postavil vodní park pro děti a renovoval miniklub, dětský ba- zén, možnost hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/KVR220 Varadero Pokud chcete strávit luxusní a pohodlnou dovolenou v přátelské atmosféře, nemů- žete si vybrat lépe. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Iberostar Varadero LETOVISKO: Varadero STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, možnost využití restaurací à la carte (nutná rezervace a formální oblečení), celodenní lehké občerstvení na barech, neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů, vybrané dovozové alkoholické nápoje, nemotorizované vodní sporty: tenis, šipky, lukostřelba, fitness, vo- lejbal, katamarán, zkušební ponor v bazé- nu, kajaky, kolo. POLOHA: hotel je umístěn na jedné z nejkrásnějších pláží ve Varaderu s bílým pískem a pozvolným vstupem do moře. Ho- tel leží v překrásné tropické zahradě. Vzdá- lenost od letiště ve Varaderu cca 30 km a 12 km od centra Varadera. VYBAVENÍ: vstupní prostorná hala s re- cepcí, 6 restaurací, 4 à la carte, gourmet Turkey, italská Stella di Mare, španělská a Steak House, 1 bufetová restaurace a 1 plážová Grill/Buffet Cairi. 4 bary, 1 velký bazén, dětský bazén, plážové osušky a le- hátka u bazénu i u pláže, konferenční míst- nost, půjčovna aut, internetový kout, SPA a salon krásy, obchod se suvenýry, fitness a sauna, tenis, minibowling, 3 tenisové kurty, stolní tenis, lázeňské služby, denní a noční animační programy, lekce tance a španěl- štiny, parking. UBYTOVÁNÍ: prostorná a luxusně vybave- ná studia umístěná ve 28 patrových a dvou- patrových budovách. Klimatizace, minibar, kávovar, trezor, koupelna, WC, vysoušeč vlasů a župan, telefon, SAT/TV, žehlička a žehlicí prkno. Balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK:masáže,SPA,hyd- romasáže, fangoterapie, trezor, internet. www.firo.cz/KMP220 Varadero Luxusní hotel přímo u pláže, u jedné z nejkrásnějších pláží ve Varaderu, vhodné pro náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Paradisus Varadero all inclusive all inclusive pouze pro dospělé KARIBIK - KUBA 133 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma lehátka na pláži klimatizace zdarma lehátka na pláži golf

Dominikánská republika nenabízí jen odpoči- nek na nádherných plážích, ale i možnost ry- baření na otevřeném moři, absolvování kurzů PADI potápění nebo kvalitní hru na mnohých golfových hřištích. Letovisko Punta Cana (východní pobřeží) Nejlepší letovisko na ostrově. V tomto le- tovisku jsou vyhlášené skvělé bílé pláže s jemným pískem a barva moře zde přechá- zí od tyrkysově modré k tmavě modré. Celá oblast pláže Bávaro zahrnuje luxusní hotely i hotely střední kategorie s malými obchůdky se suvenýry a několika restauracemi. Večerní procházky po pláži či v ulicích letoviska odhalí kolorit ostrova. Můžete si zde zapůjčit kolo, čtyřkolku nebo i jachtu. Nejbližším správním střediskem je Higuey (cca 50 km) s obchody, tržištěm a několika nočními bary. Delegátský servis v hlavní sezóně. Vzdálenost od letiště: cca 30 min. Letovisko Bayahibe Se nachází jihozápadně od letiště v Punta Cana, cca 70 km, a východním směrem od La Romana a Boca Chica, je oblíbeným turi- stickým letoviskem. Nedaleko se rozprostírá národní park del Este s ostrovy Isla Catalina a Isla Saona, které tak vybízí k jejich návštěvě. Delegátský servis v hlavní sezóně: asistence na telefonu. Vzdálenost od letiště: cca 1 hod. 15 min. Dominikánská republika leží na karibském ostrově Hispaniola v souostroví Velkých Antil. Západní část ostrova zabírá stát Haiti, zbylé dvě třetiny patří Dominikánské republice. Ohromné bílé pláže s jemným pískem a tropická květena kolem zaručují kvalitní rajský odpočinek. Průzračné tyrkysové moře skýtá pestrobarevný podmořský svět, který jistě objevíte při potápění či šnorchlování. Hotelové komplexy poskytují služby na vysoké úrovni a velká většina z nich má stravování formou „all inclusive“ (vše v ceně). Výlety do okolí vám odhalí historii ostrova a místní kolorit, seznámíte se s životem domorodců, můžete si zasportovat či nakoupit typické dominikánské suvenýry. Místní kreolská kuchyně vyniká kombinací tradiční evropské kuchyně s africkými a karibskými tradicemi. FIRO NÁZOR • nejlepší pláže v Punta Caně – Bávaro • tropická příroda a národní parky • vodní sporty, šnorchlování, potápění • nabídka výletů v místě • vysoká kvalita služeb all inclusive INFORMACE • rozloha: 48 730 km2 • časový posun: −5 hodin • měna: dominikánské peso • úřední jazyk: španělština • doba letu: cca 10–12 hodin dle let. společnosti • služby delegáta ve vybraných termínech a místech • vstupní taxa (cca 10 USD, hradí se po příletu do destinace) ODLETY • odlety do Punta Cany na pravidelných linkách na libovolný počet nocí DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA česky / sloven- sky mluvící delegát silvestr a vánoce golf potápění KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 134 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Punta Cana STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, možnost večeří á la carte (nutná rezer- vace). Lehké občerstvení během dne, neo- mezené množství nealkoholických nápojů, alkoholické nápoje místní výroby, animační programy, nemotorizované vodní sporty, šnorchlování, tenis, stolní tenis, vodní aero- bik, fitness, minigolf. POLOHA:přímo na pláži v Punta Caně – na jednom z nejkrásnějších míst Karibiku. Pláž Bávaro s bílým pískem a palmami, upro- střed zahrady. Vzdálenost od letiště cca 20 km. VYBAVENÍ: v hotelu je vstupní hala s recepcí, 4 restaurace (hlavní bufetová, 3 à la carte – italská, mexická, gourmet), bary, bar u bazénu, diskotéka, 2 velké ba- zény, jacuzzi, dětský bazén, obchůdek se suvenýry, minimarket, kasino, směnárna, tenisové kurty, stolní tenis, posilovna, mini- golf. Z vodních sportů: kajak, šnorchlování či vyzkoušení si potápění v bazénu. INTERNET: internet a WiFi připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: v několika budovách roz- místěných v tropické zahradě se nachází cca 471 pokojů různých kategorií. Pokoje comfort nabízí 2 lůžka velikosti Queen (1,35 x 1,90 m), klimatizaci, koupelnu/WC, vy- soušeč vlasů, SAT/TV, chladničku, trezor a WiFi za poplatek, terasu či balkon. Za pří- platek pokoje s výhledem na moře nebo Junior Suite. SLUŽBY ZA POPLATEK: zahraniční alko- holické nápoje a značková vína, mořské speciality, trezor. Kadeřnictví, SPA, čistírna, dále vybrané sporty – banana, vodní lyžo- vání, kurzy potápění. PRO DĚTI: miniklub, minidisko, dětské hři- ště, dětský bazén. POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do de- stinace). www.firo.cz/DCA272 Punta Cana Hotel patří k nejoblíbenějším kapacitám v Punta Caně, vhodný i pro rodiny s dětmi. Výhodná cena. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx Hotel Vista Sol Punta Cana Beach Resort Hotel Whala! Bavaro Punta Cana www.firo.cz/DTC272 Hotel střední kategorie za velmi dobrou cenu, v blízkosti nejkrásnější pláže Bávaro. Hotel Sunscape Dominican Beach (ex. Barcelo Dominican Beach) Punta Cana www.firo.cz/DNB272 Hotelový komplex obklopený palmovým hájem v blízkosti nákupních možností, nabízí bohatý program a 24hodinový all inclusive servis. all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 135 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Punta Cana STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: 24 hodin denně, plná penze formou bufetu, výběr z menu v re- stauracích à la carte, občerstvení během dne, nealkoholické nápoje, alkoholické ná- poje místní výroby a vybrané dovozové ná- poje. Plážový servis, nemotorizované vodní sporty, denní aktivity na pláži a u bazénu. POLOHA: přímo u písčité pláže, hotelový komplex leží přímo na pláži Bávaro, ob- klopen tropickou zahradou a průzračnými vodami Karibiku. Vzdálenost od letiště cca 26 km. Golfové hřiště v blízkosti hotelu zhruba 500 m. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, výta- hy, 8 restaurací (hlavní bufetová, argent. steakhouse, italská, mořské plody, asijská, japonská, plážová), 1 snack bar, 9× bar (2 bary s živou hudbou), diskotéka Lancelot v Tower Princess Casino, 2 bazény, dětský bazén, lehátka a slunečníky, plně vybavená posilovna, sauna, vířivka, 1 lekce ponoru v bazénu, 3 tenisové kurty, stolní tenis, lukostřelba, směnárna, konferenční sály, obchody, prádelna, kadeřnictví, půjčovna aut, denní a noční animační programy a představení. INTERNET: WiFi připojení v lobby zdarma, internetový koutek (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: Bungalow Suite: 556 pro- storných Bungalow Suite rozprostřených v tropické zahradě, 2 Twin lůžka nebo 1 lůžko velikosti King, klimatizace, stropní ventilátor, koupelna s jacuzzi/WC, vysoušeč vlasů, trezor (zdarma), minibar (voda, neal- ko, pivo), zařízení na přípravu kávy a čaje, telefon, SAT/TV, žehlička a žehlicí prkno, balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, WiFi mimo lobby, motorizované vodní sporty, lékařská péče, kadeřnictví, SPA, obchody, svatební a golfové balíčky, gourmet restau- race „Licey“, hlídání dětí. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub (4– 12 let) na pláži, speciální dětské pokrmy, židličky v jídelně, dětská postýlka (zdarma, na vyžádání), hlídání dětí, animační progra- my. POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do de- stinace). www.firo.cz/DBA272 Punta Cana Známý a oblíbený hotel s nadstandardními službami, krásné ubytování, výborná stra- va a program; all inclusive 24 hodin denně. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx Hotel Bávaro Princess Hotel Tropical Princess Beach Resort & Spa Punta Cana www.firo.cz/DTP272 Hotel pro klienty všech věkových kategorií, kteří ocení rozmanité služ- by hotelu uprostřed tropické zeleně. Hotel Punta Cana Princess Punta Cana www.firo.cz/DPP272 Luxusní 5* hotel v úžasném prostředí, vysoký standard služeb. Výbor- ná kuchyně a bohatý program all inclusive. all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 136 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Punta Cana STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, občerstvení ve snack baru během dne, á la carte restaurace (nutná rezervace – 3 večeře/ týden), nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby, dle nápojového lístku AI. POLOHA: rozsáhlý hotelový komplex s nád- hernou tropickou vegetací v rámci areálu a na nádherné pláži s bílým pískem se nachází na východním pobřeží, v blízkosti golfového hřiště Punta Blanca, cca 30 minut od meziná- rodního letiště v Punta Cana. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 velké bazény ve tvaru jezera s dětskou sekcí, hlav- ní restaurace, 5 á la carte restaurací (italská, japonská, tex-mex, grilované speciality, pro gurmány), několik barů (u hlavního bazénu, u recepce, plážový, karaoke bar a snack bar), fitness centrum, SPA centrum, tenis, víceúče- lové hřiště, stolní tenis, minigolf, vodní sporty (windsurfing, katamarán, kajak), šnorchlová- ní, WiFi připojení na recepci (60 minut den- ně zdarma), divadlo, konferenční místnost, golfové hřiště v blízkosti, Karibská vesnička (diskotéka, karaoke, kasino, lékař, fotografic- ké potřeby, bar, suvenýry a dárečky, tabákové výrobky a likéry, móda, internetové cent- rum), denní a večerní animační programy. INTERNET: internet za poplatek, WiFi v lob- by - 1 hod./den zdarma. UBYTOVÁNÍ: 744 klimatizovaných suit v 3 poschoďových vilkách. Junior Suite Supe- rior: koupelna/WC, jacuzzi, vysoušeč vlasů, 2 oddělené veké postele nebo 1 společná (2 x 2 m), pohovka, stropní ventilátor, SAT/TV, telefon, budík, trezor (za poplatek), minibar (nealko nápoje), zařízení na přípravu kávy a čaje, žehlička a žehlicí deska, balkon/terasa, připojení na internet (za poplatek). Junior Sui- te Club Hacienda (soukromá recepce, župan a pantofle, mezinárodní noviny, VIP služby). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, internet, svatební balíčky, SPA centrum a salon krásy, motorizované vodní sporty, green fees, noční osvětlení tenisových kurtů, Fun Park, dovozo- vé nápoje, lékař. PRO DĚTI: dětský klub Bahia Scouts (4–12 let), dětské bazény, dětský vodní park (sklu- zavky a tobogány), Fun Park. POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do destinace). www.firo.cz/DBH272 Punta Cana Hotel ideální pro bezstarostnou dovolenou, všechno potřebné je v jednom komplexu, vhodný pro rodiny s dětmi, novinkou je vodní park se skluzavkami a Fun park pro děti i dospělé. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx Hotel Gran Bahia Principe Bavaro Resort all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 137 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Punta Cana STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, celodenní lehké občerstvení, nelimitovaná konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů včetně mnoha ovocných džusů, vy- branédovozovénápoje,večeřevrestauracích à la carte, každodenní doplňování minibaru (voda, pivo). Sport: fitness, nemotorizované vodní sporty, animační programy. POLOHA: přímo u písčité pláže, nachází se na překrásné bílé pláži s jemným pískem – Bávaro. Resort je obklopený tropickou zelení. Vzdálenost od letiště Punta Cana je asi 30 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 5 restaurací à la carte (asijská, mexická, francouzská, mořské plody, grill), plážová restaurace Castaways, 8 barů, 1x bar v bazénu, 4 bazény, konferenční místnosti, tenisové kurty, paddle a basketbalové hřiště, aerobik, volejbal, obchůdky, kasino, SPA cen- trum, fitness, nemotorizované vodní sporty, úvodní lekce potápění v bazénu, denní a noč- ní animační programy. INTERNET: WiFi a internet za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 540 pokojů v karibském stylu skrásnýmivýhledydozahrady,nabazénnebo oceán: pokoj Deluxe Tropical View, Pool View, Ocean View – cca 45 m2 – luxusně vybavené a prostorné pokoje – 1 postel King size nebo 2 postele umožňující ubytování 4 osob, kli- matizace, stropní ventilátor, koupelna s ja- cuzzi, WC, vysoušeč vlasů, kabelová TV, zaří- zení na přípravu kávy, trezor, žehlička a žehlicí prkno, denně doplňovaný minibar, WiFi při- pojení za poplatek, terasa nebo balkon. Poko- je Preffered Club Deluxe Tropical View, Pool View, Ocean View: mají navíc vlastní recep- ci, lounge s mnoha službami navíc (internet zdarma), mezinárodní denní tisk, soukromý bazén, vířivku na balkoně. SLUŽBY ZA POPLATEK: svatební balíčky, služby SPA centra, salon krásy, nedaleké gol- fové hřiště, prádelna, lékařská služba, kasino, konferenční místnosti, motorizované vodní sporty, jízda na koni, bowling. PRO DĚTI:dětskýbazén,MiniExplorersClub pro děti 3–12 let, Teens Club 13–17 let, pro- gramy pro děti. POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do destinace). www.firo.cz/DER272 Punta Cana Moderní hotel se skvělými službami, přímo u překrásné pláže. Ideální ke strávení vysně- né dovolené plné odpočinku. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx rodinné pokoje: až XXXXxx / XXXxxx / XXxxxx Hotel Now Larimar Punta Cana all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 138 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Bayahibe STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, neomezené množství nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby, občerst- vení 24 hodin denně, nemotorizované vodní sporty na pláži (kajak, windsurfing, apod.), animační programy, sportovní vyžití. POLOHA: hotel se nachází přímo na písčité pláži, cca 2 hod. od letiště Punta Cana v ob- lasti Bayahibe, u Národního parku del Este a je nejblíže k navštěvovanému ostrovu Saona. Hotel je průchozí s hotelem Viva Palace. Leti- ště v Punta Cana cca 100 km. VYBAVENÍ:prostorná vstupní hala s recepcí, 6x restaurace: 2x bufetová restaurace: s me- zinárodní a mexickou kuchyní, 4x restaurace á la carte (nutná předchozí rezervace), pizze- rie, 4x bar, 24hodinový snack bar, 4 bazény se sladkou vodou, lehátka slunečníky, plážové osušky, beauty salon, fitness centrum, sauna, SPA, jacuzzi, potápěčské centrum, směnárna, lékař, herna, internet a WiFi (za poplatek), obchod se suvenýry. Sportovní vyžití: volej- bal, tenis, stolní tenis, apod. Animační pro- gramy pro děti a dospělé. INTERNET: internet a WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje jsou rozmístěny ve 3patrových budovách s výhledem do zahra- dy. Standardní pokoje jsou jednodušeji vy- baveny, nabízí klimatizaci, 1x 2lůžko velikosti Queen, koupelnu s vanou nebo sprchou, vy- soušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor za popla- tek, většina pokojů s balkonem nebo terasou. Nelze dětská postýlka. Pokoje superior mají 1 lůžko velikosti King nebo 2x 2lůžko velikosti Queen, dále je zde žehlicí prkno a žehlička, lednička, všechny pokoje mají balkon nebo terasu. Možnost vyžádat dětskou postýlku. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, SPA a beauty centrum, půjčovna aut, hlídání dětí, lékař, motorizované vodní sporty, po- tápění, golf, prádelna, osvětlení tenis. kurtů, biliár. Stravování v á la carte restauracích v hotelu Viva Wyndham Dominicus Palace: italská restaurace “Il Palco”, oreintální “Bam- bu” a mezinárodní “Viva Café". PRO DĚTI: miniklub, minidisko, dětská sekce v bazénu, dětská postýlka (na vyžádání). POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do destinace). www.firo.cz/DVW272 Bayahibe Hotel patří mezi vyhledávané resorty, je součástí VIVA resorts a klienty velmi oblíben. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard pokoj: XX superior pokoj / bungalow: XX / XXx / XXX Hotel Viva Wyndham Dominicus Beach all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 139 | Prodejní místa na str. 160–162

LETOVISKO: Bayahibe STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v bufetových restauracích, 1x večeře v každé á la carte restauraci (kromě „Terrace Beach Tapas Restaurant"), občerstvení během dne, neomezená konzumace nealkoholických a místních alkoholických nápojů. Denní ani- mační programy u bazénu i na pláži, sportov- ní vyžíití, volejbal, aqua aerobik, fotbal, tenis, pétanque, stolní tenis, nemotorizované vodní sporty, jedna lekce ponoru v bazénu, fitness, plážové osušky, večerní představení a show. POLOHA: hotel umístěn na jihovýchodním pobřeží, na jedné z nejokázalejších pláží, osázené palmami, pozvolný vstup a tep- lá voda, letiště v Punta Cana cca 70 km (45 min.), Santo Domingo cca 115 km. Rybářská vesnička Bayahibe je vzdálena cca 4,5 km, v blízkosti národní park, lodí se dostanete za pouhých 30 minut na ostrov Saona a Catalina Island – nádherné panenské ostrovy; Altos de Chavón, známé centrum karibského umění je vzdáleno jen 33 km (25 min.). VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bufetová restaurace, 4 tematické restaurace: americ- ká, karibská, italská, španělské tapas; snack bar na pláži, 4 bary, bazén se sladkou vodou, dětská zóna, vířivka, lehátka a slunečníky, plážové osušky, SPA centrum Alegría: masá- že, beauty centrum, kadeřnictví; fitness, kon- ferenční místnost, divadlo pro večerní před- stavení, směnárna, bankomat, místnost na zavazadla. Denní a večerní animační aktivity, kurty, víceúčelové hřiště, aerobik, potápění, nemotorizované vodní sporty, šnorchlování, tematické večery u bazénu nebo na pláži. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: 415 pokojů rozmístěných v 16 vilkách, 291 pokojů s výhledem do zahrady, 115 pokojů Privileged Superior, 3 pokoje Pri- vileged Honeymoon, 6 pokojů Privileged Ho- neymoon Junior Suites. Možnost 40 propo- jených pokojů, 5 bezbariérových pokojů (na vyžádání). Všechny standard pokoje s garden view nabízí: dvě lůžka Queen size (160 × 200 cm) nebo jednolůžko King size (200 × 200 cm), klimatizaci, stropní ventilátor, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, kabelovou TV, telefon, trezor (zdarma), minibar, zdarma WiFi připojení, balkon nebo terasu. Pokoje comfort a Privi- leged superior - kompletní popis najdete na www.firotour.cz. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet/WiFi, lé- kařská služba, prádelna, půjčovna aut, golf, potápění, motorizované vodní sporty, inter- netový koutek, obchůdky, boutique, Beauty Saloon a Alegría SPA, diskotéka, kasino (150 m od hotelu), konferenční místnost, golfové a svatební balíčky, hlídání dětí, některé bary a restaurace (např. „El Gato Borracho“, premi- um bar, „Jaracanda“ vinný list (za příplatek), restaurace Terrace Beach. PRO DĚTI: dětský bazén, zóna pro děti, dět- ské menu v restauraci El Taino, klimatizovaný miniklub (4–12 let) s programy pro děti, juni- orklub (13–17 let). POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do destinace). www.firo.cz/DCG272 Bayahibe Kvalitní hotel obklopený palmovým hájem nabízí bohaté vyžití ke strávení klidné či ak- tivní dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXXx/ XXxx Hotel Catalonia Gran Dominicus all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 140 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi

LETOVISKO: Bayahibe STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, à la carte bez omezení a rezervací (italská, asijská, mexická, mořské plody, gril, fran- couzská, dominikánská), 24hodinový snack (částečně prostřednictvím pokojové služby), neomezená konzumace místních a vybraných mezinárodních nápojů, 24hodinová pokojová služba. POLOHA: hotel na fantastické písčité pláži na jihovýchodním pobřeží, cca 10 minut chů- ze od rybářské vesničky Bayahibe, cca 85 km od letiště Punta Cana, cca 15 km od města La Romana. VYBAVENÍ: prostorná vstupní hala s recep- cí, hlavní restaurace World Café, 7x à la carte restaurace, 2x bistro, 7x bar, kavárna, 3 ba- zény, vířivka, terasa na opalování s lehátky a slunečníky, stolní tenis, tenis, volejbal, šipky, aerobik, vodní sporty (šnorchlování, wind- surfing, katamarán, kajak), PADI potápěčské centrum, Dreams SPA by Pevonia, suvenýry a různé obchůdky, open air divadlo s večerní- mi představeními, kasino, diskotéka Desires, denní a večerní animační programy. INTERNET: WiFi připojení (v celém hotelu) za poplatek, internetová kavárna za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 751 pokojů a suit v luxusním karibském stylu v rozsáhlé tropické zahradě. Premium Deluxe Garden View: koupelna s vanou, vysoušeč vlasů, župany, pantofle, kli- matizace, kabelová TV, CD/DVD přehrávač, budík s MP3 přehrávačem, minibar (pivo, džus, nealkoholické nápoje, voda), kávovar, žehlička, žehlicí prkno, telefon, elektronický trezor, 24hodinová pokojová služba, balkon nebo terasa. V hotelu se nachází další typy pokojů, za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby Dreams SPA, Lobster večeře (na vyžádání), romantické ve- čeře na pláži, lékařská služba, pronájem auta, prádelna, DVD/video půjčovna, motorizova- né vodní sporty, potápění, výlety lodí, jízda na koni, golf. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub Explorer’s Club (3–12 let) a Core Zone pro teenagery (13–17 let), horolezecká stěna, Xbox, Play- station. POZNÁMKA: Preferred Club: soukromá recepce, soukromý bazén, extra služby, kontinentální snídaně na recepci, odpoled- ní svačina, likéry, dezerty, noviny na pokoji (v anglickém jazyce), WiFi připojení zdarma v celém hotelu anebo PC na recepci. Nová část Preferred Club jen pro dospělé osoby. POVINNÉ PŘÍPLATKY: vstupní taxa (cca 10 USD/osoba, hradí se po příletu do destinace). www.firo.cz/DRR272 Bayahibe Hotel poskytuje vysokou úroveň luxusu a atmosféru pro páry a rodiny s dětmi, na bez- konkurenční karibské pláži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXXx/ XXxx Hotel Dreams La Romana Resort & Spa all inclusive KARIBIK - DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 141 | Prodejní místa na str. 160–162

Panama City Panamské hlavní město je plné kontrastů mezi koloniální částí a moderními čtvrtěmi s mrakodrapy finančního centra. K turistic- kým lákadlům patří největší obchodní cent- rum ve Střední Americe, unikátní historické jádro El Casco Antiguo s původní architektu- rou a samozřejmě také ojedinělá technická památka Panamský průplav, který spojuje At- lantik a Tichý oceán. Jedná se o jednu z nejvý- znamnějších vodních cest na světě, která byla v roce 2016 rozšířena. Nudit se zde určitě nebudete, město je skvě- lé k procházkám a ochutnávkám místních specialit. Během roku je zde řada festivalů. Panama je ideální i pro rodiny s dětmi, kro- mě krásných pláží je zde i aquapark a široká nabídka výletů. INFORMACE • rozloha: 78 200 km2 • časový posun: - 6 hodin • měna: panamská balboa, americký dolar • úřední jazyk: španělština, domluvíte se i anglicky ODLETY • na libovolný počet nocí PANAMA Malý stát mezi Jižní a Severní Amerikou, země obklopená Tichým a Atlantským oceánem a známá především svým Panamským průplavem. Turistům může nabídnout ale mnohem víc, v zemi je celá řada Národních parků, vulkanická pohoří, jezera a samozřejmě také krásné pláže. Jižní část u Tichomořského pobřeží i sever, který spadá do Ka- ribské části, mají tropické a vlhké podnebí po celý rok, ale i zde jsou rozdíly. Nejtepleji bývá v červnu a červenci, ale může také pršet, nejchladnější měsíce jsou leden a únor. Nejvhodnějším obdobím pro dovolenou a koupání je leden až duben, kdy je nejméně srážek. Panama má rozmanitou nabídku aktivit: doporučujeme výlety do Národních parků a pozorování ptactva, mořských želv, delfínů i velryb. V Panamě žije více jak 950 druhů ptáků, což je více než v Kanadě a USA dohromady. Pozorování velryb v oblasti Pacifiku je zážitkem na celý život. STŘEDNÍ AMERIKA - PANAMA 142 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Buenaventura STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek plná penze vč. nápojů během večeře POLOHA: luxusní resort přímo u soukromé pláže obklopený golfovým hřištěm. Nedalo jsou známé pláže Playa Blanca, Farallon a Santa Clara, v blízkosti také vyhlášená pláž pro surfaře Playa Rio Mar. Cca 150 km od le- tiště v Panamě. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace Tamarindo, 4 a\'la carte restaura- ce (japonská, steak house, plážová, golfová), pizzerie, bary, hlavní bazén s lehátky a sluneč- níky, 5 bazénu u Faro Beach Club, vířivka, SPA, fítness, stolní tenis, volejbal, minimarket. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: prostorné pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, LCD/TV, tele- fon, DVD přehrávač, minibar (za poplatek), trezor, WiFi za poplatek, žehlička, vařič kávy a čaje, balkon. Za příplatek pokoje s výhle- dem na bazén, premium room (větší pokoje) nebo suity a vilky. SLUŽBY ZA POPLATEK: Wifi, vodní sporty (kajaky, šnorchlování, vodní lyže, plachtění, jet-ski, půjčovna kol, minibar, půjčovna kol, plážové osušky, osvětlení tenisových kurtů. PRO DĚTI: dětské bazény, dětský klub. www.firo.cz/MJW2D2 Cocle Luxusní rozlehlý resort v tropické oáze přímo u nádherné pláže Tichého oceánu, vhodné pro milovníky golfu, aktivního sportu, ale i relaxu v zázemí hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel JW Mariott Panama Golf and Beach Resort novinka v nabídce STŘEDNÍ AMERIKA - PANAMA 143 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma golf

LETOVISKO: Playa Bonita STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, odpolední občerstvení, káva a čaj, neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby a vy- brané dovozové nápoje dle otevírací doby jednotlivých barů, animační programy, denně doplněný minibar na pokoji nealko- holickými nápoji. POLOHA: hotel přímo u písečné pláže cca 20 minut od Panama City, transfer z letiště cca 40 minut. VYBAVENÍ: rekonstruovaný hotel, hotelo- vá hala s recepcí, hlavní restaurace, restau- race a la carte (celkem 6 restaurací), několik barů, bazén s lehátky a slunečníky, fitness, sauna, SPA, konferenční místnost, animační programy, WiFi v lobby a na pokojích zdar- ma. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, klimatizace, koupelna, WC, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, telefon, balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a proce- dury ve SPA, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI:dětské kluby, dětské hřiště, dět- ská část bazénu. www.firo.cz/MSP2D2 Playa Bonita Hotelnověotevřenýporekonstrukcivříjnu2016,komplexuprostřednádhernépříro- dy, zázemí i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Secrects Playa Bonita LETOVISKO: Playa Bonita STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: kvalitní hotel se nachází přímo na písečné pláží, cca 8 km od nákupního centra Multicentro Mall v Panama City, 10 km od Panamského průplavu. Letiště v Panama City 35 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní restuarace Pacifica, 4 restaurace a\'la carte (mezinárodní, asijská, lehká jídla, mořské speciality), 4 bary, bazén s lehátky a sluneč- níky, fitness, SPA centrum, sauna, stolní te- nis, půjčovna kajaků, konferenční místnos, minimarket, WiFi v lobby zdarma, animační večerní programy. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, LCD/TV, dokovací stanice na Ipod, trezor, láhev vody zdarma, vařič kávy a čaje, žehlič- ka, minibar (za poplatek), balkon. Za přípla- tek výhled na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: kajaky, WiFi na pokoji, masáže a procedury ve SPA. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětská část bazé- nu, dětské programy. www.firo.cz/MWP2D2 Playa Bonita Kvalitní hotel na pláži u Tichého oceánu, poměrně krátký transfer z letiště, ideální výchozí místo pro výlety do okolí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx Hotel Westin Playa Bonita novinka v nabídce all inclusive novinka v nabídce STŘEDNÍ AMERIKA - PANAMA 144 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi lehátka na pláži bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Santa Clara STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, možnost návštěvy restaurace a la carte, ob- čerstvení během dne, neomezené čerpání nealkoholických a alkoholických nápojů míst- ní vyroby, vybrané dovozové nápoje. POLOHA: hotel přímo u písečné pláže Santa Clara, asi 5 km od komplexu Biajo, kde najde- te golfové hřiště, restaurace, obchody a noční bary. Cca 135 km od letiště v Panama City. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlav- ní bufetová restaurace Coco Solo Baech, 2 restaurace a\'la carte (středomořská Olivos, japonská Sakura, 4 bary (Canopy Lounge, De Lesseps Lobby Piano Bar, Portobello Bar, Taboga), bazén s lehátky a slunečníky, fintess, SPA, stolní tenis, tenis, plážový volejbal, kon- ferenční místnosti, obchůdek se suvenýry, animační a zábavní programy. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: krásně zařízené pokoje s vý- hledem na hory nebo za příplatek na moře, klimatiizace, koupelna, WC, sprcha, vysoušeč vlasů, TV, minibar (za poplatek), vařič na kávu a čaj, žehlička, balkón nebo teresa. SLUŽBY ZA POPLATEK: golf, motorizované vodní sporty, masáže a procedury ve SPA. PRO DĚTI: dětské hřiště, programy pro děti. www.firo.cz/MSB2D2 Provincie Panama Nádherná pláž a špičkový servis hotelu známé sítě Sheraton. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Sheraton Biajo Beach Resort novinka v nabídce all inclusive STŘEDNÍ AMERIKA - PANAMA 145 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma

Playa Tambor Malé letovisko na poloostrově Nicoa vzdále- né asi 3 km od komplexu Barcelo Playa Tam- bor. Najdete zde několik malých místních re- staurací, obchůdků. Veškeré služby a zázemí poskytuje hotel Barcelo Playa Tambor. Transfer ze San José: cca 3 hodiny autem do Puntarenas, následně trajekt lodí 2 hodiny, po příjezdu do přístavu asi 15 min. autem. Možnost přeletu ze San José do Liberia, ná- sledně transfer do hotelu. Guanacaste - Playa El Jobo a Playa Papagayo Oblast Guanacaste na severozápadě Kosta- riky je vyhlášená svými národními parky a krásnou přírodou. Playa El Jobo je chráněná malým zálivem a jsou zde jen malé vlny. Po- břeží je lemováno bohatou vegetací, ideální pro klidnou dovolenou, plavání, relaxaci nebo výlety do parků a pozorování místní fauny. Z obou oblastí je možné navštívit město Libe- rie, NP Rincon de La Vieja s oblíbenými Ca- nopy Tour - prohlídka pralesu po plošinách, kterou jsou zavěšené na lanech. Doporučujeme přelet ze San José do Liberie s následným krátkým transferem. Kostarika, středoamerická země je nazývána malým rájem na zemi. Kryštof Kolumbus pojmenoval tuto zemi jako "bohaté pobřeží", v překladu Costa Rica. Země si své poklady dodnes chrání a je zde vybudován propracovaný systém ochrany přírody. Pokud chcete vidět překrásnou přírodu, mnoho exotických zvířat, pláže s černým i bílým pískem, nenajdete lepší místo. Země má malou rozlohu, ale najdete zde nedotčené pralesy, vodopády, činné sopky, čtyřtisícové hory, jezera a nádherné pláže - rozhodně se zde nebu- dete nudit. Je to bezpečná země, nemá ani vlastní armádu. Počasí je příjemné, nejvhodnější doba pro cesty je od prosince do konce dubna (místní léto). Pobřežní oblasti jsou mnohem teplejší než střed země, průměrné teploty u pobřeží Karibiku jsou kolem 30C, u Tichomořského pobřeží dosahují 33C. INFORMACE • rozloha: 51 100 km čtverečních • časový posun: - 6 hodin • měna: kostarický colón • úřední jazyk: španělština, angličtina ODLETY z Prahy na libovolný počet nocí KOSTARIKA STŘEDNÍ AMERIKA - KOSTARIKA 146 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: El Jobo STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, možnost návštěvy al ala carte restaurací (me- xická, asijská, rybí a mořské plody, italská, gri- ll), neomezená konzumace místních nápojů a vybraných dovozových - alkoholické a nealko- holické, občerstvení během dne, denně dopl- nění minibar, animační a sportovní programy. POLOHA: hotel se nachází přímo u písečné pláže , na serverní části pobřeží Guanacaste, cca 70 km od letiště Liberia a 270 km od leti- ště v San José. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, hlavní bufetová restaurace, 5 restaurací a la carte, kavárna a cukrárna,2 bazény s lehátky a slu- nečníky, plážové osušky, WiFi, 7 barů, SPA, nemotorizované vodní sporty, plážový vo- lejbal, skluzavky, lekce vaření, pronájem kol, jóga, minimarket, konferenční místnost. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje s výhledem na hory nebo do zahrady, za příplatek výhled na moře, klimatizace, koupelna, WC, balkon nebo terasa, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, SAT/TV,vařič kávy a čaje, žehlička. SLUŽBY ZA POPLATEK: motorizované vod- ní sporty, masáže. PRO DĚTI: dětský bazén, hřiště, skluzavka do bazénu. www.firo.cz/JQD225 Guanacaste Nádherný a luxusní resort obklopený tropickou vegetací a horami, idelální místo na od- počinek i zábavu. Vhodné pro všechny věkové kategorie i rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Dreams Las Mareas Costa Rica novinka v nabídce all inclusive STŘEDNÍ AMERIKA - KOSTARIKA 147 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma skluzavky / tobogány

LETOVISKO: Playa Tambor STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, občerstvení během dne (snack, pizza, hranol- ky, ovoce, saláty, hot dog), místní alkoholic- ké a nealko nápoje 10.00–01.00 hod., stolní místní víno k večeři a k obědu, minibar (při příjezdu naplněn nealko nápoji, během poby- tu zdarma doplňován), možnost večeře a´la carte El Rancho, nová restaurace Miyako - ja- ponská kuchyně, sport: 3 tenisové kurty vč. raket a míčků, fitness, aerobik, windsurfing, kajaky, boogie board, sportovní víceúčelové hřiště, plážový volejbal, stolní tenis, fotbal, vodní pólo, šipky, šachy, procházky s průvod- cem v malé rezervaci. POLOHA: rozsáhlý komplex se nachází pří- mo u 6 km dlouhé pláže s tmavým pískem, poblíž malého letoviska Playa Tambor. Hotel se nachází v jižní části poloostrova Nicoya. Hotel je obklopen tropickou vegetací, přímo na zahradu hotelu navazuje malá přírodní rezervace, kde můžete obdivovat řadu tro- pických rostlin a živočichů. 1 km od hotelu je golfové hřiště. Transfer z letiště San José cca 4 hodiny nebo přelet San José - Liberia a transfer cca 25 min. VYBAVENÍ: moderní a rozlehlý komplex poskytuje svým klientům veškeré zázemí. 2patrové budovy jsou rozmístěny v tropické zahradě. Naleznete zde hotelovou halu s re- cepcí,butikysesuvenýry,minimarket,několik barů a restaurací, diskotéku, kasino. V zahra- dě se nachází velký bazén s dětskou částí a ja- cuzzi, lehátka a slunečníky u bazénu. U pláže k dispozici houpací sítě k odpočinku. V hotelu se pořádají denní a večerní programy s taneč- ním nebo hudebním vystoupením. UBYTOVÁNÍ: moderní, prostorné pokoje s klimatizací, koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, minibar, vařič na kávu a čaj, žehlička s žehlícím prknem, telefon, trezor, balkon nebo terasa. K dispozici jsou plážové osušky. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetová míst- nost s možností využítí internetu za poplatek, WiFi, kadeřnictví, masáže, biliár, potápění a jízdy na koni, nabídka výletů na recepci (výle- ty do národních parků, šnorchlování, potápě- ní, výlety na lodích). PRO DĚTI: dětský bazén, animační progra- my pro děti, dětský klub, v restauraci dětské menu a dětské židle k dispozici. www.firo.cz/JPT225 Playa Tambor Skvělé služby a poloha u přírodní pláže uspokojí i náročnou klientelu, výborná kuchyně a příjemný personál vám nedá šanci opustit zázemí hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx Hotel Barcelo Playa Tambor novinka v nabídce all inclusive STŘEDNÍ AMERIKA - KOSTARIKA 148 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma

LETOVISKO: Papagaya Bay STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, neomezená konzumace nápoje po celý den - nealkoholické a alkoholické nápoje místní vý- roby, vybrané dovozové nápoje dle otevírací doby barů,možnost návštěvy restaurace a la carte, občerstvení během dne, denně dopl- něný minibar, animační a sportovní programy. POLOHA: hotel se nachází přímo u písečné pláže s tmavým vulkanickým pískem a je ob- klopen horami. Transfer z letiště San José cca 4 hodiny nebo možnost přeletu ze San José do Liberie a tranfser cca 30 min. VYBAVENÍ: vstuní hala s recepcí, 4 restau- race a la carte, hlavní bufetová restaurace, 5 barů, SPA, bazén s lehátky a slunečníky, fit- ness, minimarket. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: luxusně a příjemně zařízené pokoje v několika kategoriích, základní cena s výhledem do zahrady, za přípplatek výhled na moře nebo bungalovy, klimatizace, koupel- na, TV, telefon, WiFi, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, varná konvice, žehlička. SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury a masá- že ve SPA, vybrané vodní sporty. www.firo.cz/JQP225 Guanacaste Kvalitní hotel v nádherné přírodě, vhodné pro klidnou a romantickou dovolenou s mož- ností výletů do okolí. Hotel jen pro dospělé. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Secrets Papagayo Costa Rica novinka v nabídce all inclusive pouze pro dospělé STŘEDNÍ AMERIKA - KOSTARIKA 149 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma

Montego Bay Mezinárodní letiště v Montego Bay je vstupní bránou na Jamajku. Město je 2. největším na ostrově a zároveň také největším prázdnino- vým letoviskem na severním pobřeží. Město se dělí na 2 části, sever zabírá turistická část se spoustou obchodů a restaurací, diskotéka- mi a bary. Největšími atrakcemi oblasti jsou, kromě historických budov, golfová hřiště, soukromé pláže a korálovo-mangrovníkové pobřeží v části Montego Bay Marie Park. Na své si tady přijdou také milovníci bouřlivého nočního života, luxusních i skromnějších re- staurací a nakupování. Transfer z letiště: ho- tely v oblasti Montego Bay: cca 15 min. Negril Negril je známý svou ohromující pláží s bě- lostným pískem, která se táhne v délce cca 11 km. Láká turisty neustálým slunečním svitem, procházkami po pláži, koupáním a potápěním v průzračně modré vodě, ale také nočním ži- votem a bary s reggae. Hotely a bary stojí v Negrilu vedle sebe podél celé pláže, hlavní cesta je lemována obchůdky se suvenýry, půj- čovnami kol, mopedů a několika malými míst- ními nákupními centry. Samotné „centrum“ Negrilu je téměř na okraji letoviska. Oblíbe- ným místem je Rick´s Café, kde se každé od- poledne před západem slunce sjíždějí turisté, aby mohli pozorovat zapadající slunce nad mořem. Místní odvážlivci, ale i turisté skáčou do moře ze skály, po západu slunce jsou zde diskotéky, živá vystoupení. Pokud jste milov- níci nočního života, máte rádi hudbu, je pro vás Negril to pravé. Ve většině barů na pláži se každý večer pořádají nějaké akce, převládá samozřejmě styl reggae. V letovisku je také golfové hřiště a vodní park se skluzavkami a tobogány. Transfer z letiště: cca 1,5 hod. Ocho Rios Dříve malá rybářská vesnička, nyní letovisko a centrum turistiky. Několik obchodních center s obchody bezcelní zóny "duty free". Ráj pro milovníky nákupů počínaje luxusními šperky a místními suvenýry konče. V okolí nádherná příroda, vhodná pro procházky kolem vodo- pádů,zahrad,plantážíařek.Imilovnícipamá- tek si přijdou na své, doporučujeme muzeum typického hudebního žánru Jamajky - reggae. Transfer z letiště: cca 1,5 hod. Rozloha ostrova je 10 990 km čtverečních, má více než 2,5 milionu obyvatel. Jamajča- né jsou lidé s mnoha kulturními a etnickými kořeny, většina obyvatel je tmavé pleti. Vznikla zde pozoruhodná syntéza židovského, křesťanského a afrického náboženství, tzv. rastafariánství. Místní život ovlivňuje také legenda – Bob Marley, jeho hity a reggae zde uslyšíte na každém kroku. Ti, kdo nechtějí pouze relaxovat na plážích, mají na výběr z široké nabídky vodních sportů, potápění, golfových hřišť. Vydejte se s námi na tento krásný ostrov, nudit se zde určitě nebudete! Chcete poznat nějakou exotickou zemi? Odpočinout si na bílých plážích u blankytně modrého moře? Ochutnat vynikající rum a zaposlouchat se do tónů reggae? Pokud ano, tak právě pro vás bude Jamajka ideálním místem ke strávení dovolené. Jamajka bývá označována jako jeden z nejkrásnějších ostrovů Karibiku, nabízí nádhernou přírodu (lesy pokrývají 25 % ostrova, jsou zde řeky a vodopády, jeskyně a bohaté různorodé pobřeží), nepřeberné množství aktivit, výletů a zábavy a především krásné pláže a příjemné podnebí po celý rok. FIRO NÁZOR • krásné pláže s azurovou vodou a bílým pískem, nádherná příroda • příjemné klima po celý rok• výborná místní kuchyně, nenechte si ujít "jerk chicken" a místní rum • skvělá atmosféra, reggae a široká nabídka výletů • golf, potápění, šnorchlování INFORMACE • rozloha: 10 990 km2 • časový posun: -5 hodin • měna: jamajský dolar (100 JMD = cca 20 Kč) • úřední jazyk: angličtina• doba letu: cca 12 hod. ODLETY • na pravidelných linkách do Montego Bay na libovolný počet nocí JAMAJKA KARIBIK - JAMAJKA 150 Rezervujte na 210 000 210

LETOVISKO: Negril STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy, večeře formou bufetu nebo výběru z menu, neo- mezená konzumace nealkoholických a al- koholických nápojů po celý den, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu. POLOHA: přímo u písčité pláže, komplex 3 rodinných hotelů v tropické zahradě se nachází u pláže s bílým pískem, asi 1,5 km od centra Negrilu. Na pláži v blízkosti bary se živou hudbou. VYBAVENÍ: komplex 3 budov: Merrils II, III. K dispozici je recepce, restaurace, bar na pláži, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, bazén u budov Meririls II. Klienti mají možnost využívat zařízení všech 3 hotelů. 2× týdně zábavní večery. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje s koupelnou, WC, klimatizací, telefonem, TV, balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady. SLUŽBY ZA POPLATEK: připojení k inter- netu, vodní sporty na pláži. www.firo.cz/JME273 Negril Příjemné prostředí hotelu, skvělá poloha přímo u pláže, výhodné ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Merrils Beach II-III LETOVISKO: Montego Bay STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, 1x návštěva à la carte restaurace (nutná rezervace, nápoje za poplatek), neomezená konzumace nápojů místní výroby dle ote- vírací doby jednotlivých barů, nemotorizo- vané vodní sporty: windsurfing, šlapadla, kajaky, WiFi na pokojích, tenis, animační programy. POLOHA:hotelpřímoupláže,obklopenýtro- pickou zahradou. 10 min. od letiště, 15 min. od města Montego Bay s nabídkou obcho- dů, restaurací, klubů a barů. VYBAVENÍ: resort prošel rekonstrukcí a nabízíkvalitníslužby.Vstupníhalasrecepcí, restaurace, bar, Kenko Japanese restaurace (za poplatek cca 25 USD), bazén s lehátky a slunečníky, SPA, 4 tenisové kurty, minigolf, volejbal, fitness. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje typu standard, za příplatek superior a de- luxe. Klimatizace, koupelna, balkon nebo terasa, varná konvice, trezor (za poplatek), TV, vysoušeč vlasů, žehlička, WiFi. Část ho- telu Rosehall jen pro dospělé. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže,motorizo- vanévodnísporty,osvětlenítenisovýchkurtů. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, programy pro děti. www.firo.cz/JQG273 Montego Bay Jeden z nejoblíbenějších resortů na Jamajce, skvělá poloha přímo u pláže a krátký transfer z letiště. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Holiday Inn Montego Bay novinka v nabídce all inclusive novinka v nabídce all inclusive KARIBIK - JAMAJKA 151 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma klimatizace zdarma bezplatně WiFi

LETOVISKO: Montego Bay STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu nebo na výběr v některé z restaurací à la carte, občerstvení/snack 24 hod. denně, ná- poje alkoholické a nealkoholické po 24 hod. denně (dle otevírací doby jednotlivých barů a restaurací), animační a zábavní programy, veškeré sporty (kromě motorizovaných vod- ních), internet v lobby hotelu (Wi-Fi). POLOHA: hotel se nachází asi 5 km od cent- ra Montego Bay, přímo u krásné pláže s jem- ným bílým pískem. VYBAVENÍ: hotel otevřený v roce 2008, pro- storná hala s recepcí, několik restaurací (bu- fetové a à la carte: asijská, italská, steakhou- se, grill), několik barů (sport bar, lounge, bar u bazénu atd.), diskotéka, velký bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, fitness, sauna, jacuzzi, 2 tenisové kurty, konferenční sál, minimarket, internet (WiFi v lobby zdarma), plážové osušky, plážový vo- lejbal, stolní tenis, kola. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, klimatizace, TV, minibar, trezor, telefon, žeh- lička, balkon nebo terasa, koupelna, WC, vy- soušeč vlasů. Za příplatek suite: s rozšířenou obývací částí, hydromasážní sprchou. SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury ve SPA centru, golf, motorizované vodní sporty. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, pro- gramy pro děti, dětské hřiště, herna. www.firo.cz/JRM273 Montego Bay Velký hotel vhodný pro rodiny s dětmi a díky svému vybavení a zázemí také pro skupiny. Výborná strava, v dosahu Montega Bay. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX, XXX, XXx, XXxx, XXXx Hotel Riu Montego Bay novinka v nabídce all inclusive KARIBIK - JAMAJKA 152 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži wellness bezplatně WiFi klimatizace zdarma

LETOVISKO: Ocho Rios STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu nebo v restauracích à la carte, neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů, občerstvení a snacky během celého dne, animační a zábavní programy, veškeré sporty (kromě uvedených za poplatek). POLOHA: hotel se nachází přímo u krásné pláže, asi 3 km od letoviska Ocho Rios. V blíz- kosti známých vodopádů Dunn´s River Falls. VYBAVENÍ: hotelový komplex přímo u pláže nabízí ubytování v 856 pokojích, butik, mini- market, recepce, lobby, 8 restaurací (bufeto- vé i à la carte), diskotéka, herna, několik barů (lobby, sport bar, plážový bar, 2 bary u bazé- nu, lounge bar), sportovní zázemí: fitness, 2 velké bazény s jacuzzi, plážový volejbal, tenis, stolní tenis, windsurfing, kajaky, šnor- chlování, WiFi připojení, animační programy, sauna, lehátka a slunečníky na plážích a u ba- zénů, plážové osušky. INTERNET: WiFi v lobby. UBYTOVÁNÍ: prostorné, moderně zařízené pokoje, klimatizace, stropní ventilátor, TV, mi- nibar, trezor, rádio, telefon, koupelna s WC, vysoušeč vlasů, balkon. Za příplatek suite: navíc obývací prostor, v koupelně bidet a spr- chovací kabina, některé suite s jacuzzi. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, procedury ve SPA, kurzy potápění, motorizované vodní sporty, golf. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, pro- gramy pro děti. www.firo.cz/JRO273 Ocho Rios Oblíbenýhotelskvalitnímislužbami,oblíbenýurodinsdětmi,aleiunáročnějšíklientely. Výhodná poloha – výchozí pozice pro řadu výletů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX, XXX, XXx Hotel Riu Ocho Rios all inclusive novinka v nabídce KARIBIK - JAMAJKA 153 | Prodejní místa na str. 160–162 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži

LETOVISKO: Falmouth STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehkéobčerstveníběhemdne,širokývýběral- koholických a nealkoholických nápojů 24 ho- din denně, fitness, minigolf, jacuzzi, stolní tenis, badminton, plážový volejbal, aerobik, basketbal, šipky, windsurfing, kajaky, plach- tění. POLOHA: severní část ostrova, mezi Monte- go Bay a Ochio Rio, asi 38km východně od le- tiště v Montego Bay. Hotel je umístěn v hezké zahradě, leží mezi horami porostlými bujnou vegetací a tyrkysovým karibským mořem. VYBAVENÍ: 4 restaurace, 5 barů, tenisové kurty, konferenční místnost, diskotéka, lehát- ka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, dětský klub, fitness, lázně, kosme- tický salon, manikúra, pedikúra, 4 bazény, 2 jacuzzi, stolní tenis, badminton, plážový volejbal, aerobik, basketbal, minigolf, bingo, šipky, windsurfing, kajaky, plachtění aj. UBYTOVÁNÍ: hotel disponuje 350 pokoji umístněnými v rozlehlé zahradě. Klimatiza- ce, SAT/TV, telefon, zařízení na výrobu kávy a čaje, minibar, CD přehrávač s rádiem, kou- pelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. V základní ceně pokoje luxory, za příplatek výhled na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: lázně, potápění, vodní lyže, šnorchlování, vodní skútr, para- sailing. www.firo.cz/JST273 Jamajka Resortjeideálníiprorodinyhledajícípohodlnéadobřevybavenéubytování.Prodospělé i děti jsou připraveny mnohé aktivity během dne i večerní zábava. Sportovní nadšenci mohou využít široké nabídky vodních i jiných sportů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Royalton White Sands Beach novinka v nabídce all inclusive KARIBIK - JAMAJKA 154 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma lehátka na pláži

LETOVISKO: Negril STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu nebo v restauracích à la carte, snacky a občerstvení během celého dne, ne- alkoholické a alkoholické nápoje, pivo, víno, veškeré sportovní zařízení a sporty, výlety: západ slunce, Margaritaville, výlety na kata- maránu, výlety na lodi s proskleným dnem, šnorchlování, golf (podmínky upřesní hotel). POLOHA: na okraji letoviska Negril, přímo nádherné dlouhé písčité pláže. Do centra Negrilu asi 3 km, obchůdky v dosahu, bary a restaurace podél celé 7 km dlouhé pláže. VYBAVENÍ: komplex určený pouze pro do- spělé, přímo u krásné pláže v tropické zahra- dě, část komplexu také přes silnici. Vstupní hala, lobby, 6 restaurací (hlavní bufetová, další bufetové nebo à la carte), 7 barů v ce- lém komplexu, 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénu, na pláži, plážové osušky, internet, WiFi, spa, konferenční prostory, fitness a plavecký bazén (přes silnici), aerobik, jóga, sauna, jacuzzi, vodní sporty: windsurfing, jachtaření, šnorchlování, vodní lyže, kajaky, tenisové kurty, squashové kurty, basketbal, golf (mimo areál hotelu, green fee a transfer v ceně). V restauracích je požadováno oble- čení dle předpisů (dlouhé kalhoty, košile, plná obuv – dle typu restaurace). INTERNET: WiFi ve společných prostorách a části pokojů zdarma. UBYTOVÁNÍ: 312 pokojů rozmístěných v tropické zahradě, koupelna, WC, klimatiza- ce, TV, telefon, vysoušeč vlasů, trezor, balkon nebo terasa, minibar. Základní typ pokoje s výhledem do zahrady, za příplatek s výhle- dem do atria, na moře, beach front suite, beach front suite s verandou. Suite mají navíc na terase houpací síť. Pokoje a suite jsou zaří- zené v příjemném přírodním stylu, prostorné. SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury ve SPA, potápění. www.firo.cz/JSA273 Negril Luxusní a příjemný resort na nádherné pláži, i pro náročnější klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Couples Swept Away novinka v nabídce all inclusive pouze pro dospělé KARIBIK - JAMAJKA 155 | Prodejní místa na str. 160–162 klimatizace zdarma lehátka na pláži bezplatně WiFi

Havajské ostrovy, Florida, ostrovy Karibiku Na stránkách www.firotour.cz v sekci exotické zájezdy naleznete nabídku zájezdů na Havajské ostrovy, Floridu a ostrovy Karibiku.

1. den: odlet z Prahy do Madridu. Transfer do hotelu, dle letového řádu individuální volno. Nocleh. 2. den: snídaně, individuální volno, transfer na letiště a odlet do Dominikánské republiky. Přílet do SANTO DOMINGA. Transfer do pří- stavu, nalodění. Odplutí. 3. den: připlutí do LA ROMANA. Individuál- ní volno nebo možnost fakultativních výletů. Individuálně je možné navštívit písečnou pláž, která je cca 30 minut jízdy taxíkem od přístavu. 4. den:ST. MAARTEN. Připlutí na ostrov do přístavu Philipsburg. Individuálně návštěva barů nebo pláží. Jedinečným zážitkem je ná- vštěva pláže Maho, kde přistávají letadla pří- mo nad písečnou pláží. Odplutí. 5. den:ANTIGUA. Připlutí do přístav. Fakulta- tivně okruh ostrovem nebo individuální pro- gram. Odplutí. 6. den:SANTA LUCIA– Připlutí do přístavu. Fakultativně návštěva místních plantáží nebo okruh ostrovem s návštěvou Pitons. Individu- ální volno na místních plážích. Odplutí. 7. den:BARBADOS– Připlutí do přístavu. Fa- kultativně okruh ostrovem,nebo individuální volno. Možnost návštěvy palírny rumu spo- lečnosti Mont Gay Odplutí. 8. den:plavba po moři. 9. den: připlutí zpět do SANTO DOMINGA, dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do Španělska. 10. den: přestup v Madridu na linku do Prahy a odlet zpět do ČR. www.firo.cz/WNJ1D8 Plavba karibským rájem Santo Domingo • La Romana • St. Maarten • Antigua• Santa Lucia • Barbados • Santo Domingo all inclusive v ceně letenka Madrid - Dominikánská republika - Madrid v ceně letenka Praha - Madrid - Praha v ceně delegát FIRO-tour po celou dobu zájezdu PLAVBY 157 | Prodejní místa na str. 160–162

158   Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.1. Všeobecné smluvní podmínky jsou platné pro všechny zájezdy, pobyty a  služby cestovního ruchu cestovní kanceláře pořádané společností FIRO-tour a.s., se sídlem Národní třída 37/38,Praha1,PSČ11000,IČ27869237,zapsanouv obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., ­ vložka 11654 (dále také jen jako „FIRO-tour“ nebo „cestovní kancelář FIRO-tour“). 1.2. Všeobecné smluvní podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a FIRO-tour. 2. ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU 2.1.Účastníkysmluvníhovztahu(smluvnístrany)jsou: a) cestovní kancelář FIRO-tour jakožto pořadatel, která do smluvního vztahu vstupuje přímo prostřednictvím vlastních provozoven nebo zprostředkovaně prostřednictvím obchodních zástupců,kteřís FIRO-touruzavřelismlouvuo obchodnímzastou- pení(dálejen„externíprodejnímísta“nebo„externíprodejci“)a b) zákazník, kterým může být fyzická i právnická osoba (dále jen „zákazník“).2.2.SmluvnívztahmezicestovníkanceláříFIRO-tour, resp. pořadatelem, se řídí písemnou smlouvou o zájezdu, Všeo- becnými smluvními podmínkami a platnými právními předpisy, zejménapříslušnýmiustanovenímizákonač.159/1999Sb.,o ně- kterýchpodmínkáchpodnikánív oblasticestovníhoruchu,v plat- ném znění a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění (dále jen „občanský zákoník“). V případě, že smlouva o zá- jezdu není uzavřena v písemné formě, řídí se smlouva o zájezdu rovněž písemným potvrzením o zájezdu vydaným FIRO-tour při uzavření smlouvy či bezprostředně po jejím uzavření. Odchylná ujednání ve smlouvě o zájezdu mají přednost před zněním Všeo- becnýchsmluvníchpodmínek. 3. PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU Tyto Všeobecné smluvní podmínky upravují práva a povinnosti smluvníchstranpřiprodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu v ČR i mimo území ČR, tj. předem sestavené, nabízené a FIRO-tour prodávané kombinace služeb cestovního ruchu za konečnou cenu, která splňuje znaky zájezdudleobčanskéhozákoníku(dálejen„zájezd“)nebo b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a  jiných služeb ces- tovního ruchu, které zajišťuje ­ FIRO-tour zákazníkům v tuzemsku i zahraničí jako jednotlivé služby dle individuálního přání či poža- davkuzákazníka(dálejen„jednotlivéslužby“). 4. VZNIK SMLUVNÍCH VZTAHŮ 4.1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dle článku 3 písm. a) vzniká uzavřením smlouvy o zájezdu, tj. při- jetím nabídky na uzavření smlouvy. FIRO-tour vydá zákazníkovi přiuzavřenísmlouvyčibezprostředněpojejímuzavřenípísemný doklado smlouvě(potvrzenío zájezdu).Je-lismlouvavyhotovena v písemnéforměv souladus ustanovením§2525odst. 2občan- ského zákoníku, nahradí její stejnopis potvrzení o zájezdu. Spolu s potvrzenímo zájezduvydáFIRO-tourzákazníkovidoklado svém pojištění podle jiného právního předpisu vystavený pojistitelem. V případěsmluvuzavíranýchdistančnímzpůsobemvznikásmluv- ní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour potvrzením objednávky zákazníka ze strany FIRO-tour nebo uzavřením písemné smlouvy o zájezdu. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s před- mětem dle článku 3 písm. a) může rovněž vzniknout uzavřením smlouvy ve prospěch třetí osoby. Obsah smlouvy o zájezdu je určensmlouvouo zájezdu,případněpotvrzenímo zájezdupokud sevydává,Všeobecnýmismluvnímipodmínkami,obsahemkata- loguzájezdůFIRO-tour. 4.2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dlečlánku3písm.b)vznikáuzavřenímsmlouvyo poskytnutísluž- by, která se uzavírá na základě objednávky předané společnosti FIRO-tour zákazníkem (v  případě právnické osoby způsobem a oprávněnou osobou dle platných právních předpisů). Smlouva o poskytnutí služby vzniká okamžikem potvrzení objednávky ze strany FIRO-tour. Obsah této smlouvy je určen potvrzenou ob- jednávkou, těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, příp. zvláštnímipodmínkamipřiloženýmik objednávcejakojejínedílná součást nebo vyhlášenými ze strany FIRO-tour způsobem, který umožňuje jejich veřejnou přístupnost, zejména na síti internet, zveřejněním v aktuálním katalogu či ceníku, formou letáku volně přístupnéhonapobočkáchFIRO-tourapod. 4.3. Podpisem smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy zákazník stvrzuje, že je plně obeznámen s  obsahem smlouvy, souhlasí s ní,zároveňtímstvrzuje,žeobdrželvšechnypřílohytvořícínedíl- nou součást smlouvy a tudíž všechny smluvní podmínky přijímá a souhlasís nimi. 4.4. Podpisem smlouvy o  zájezdu či uzavřením smlouvy na jednotlivé služby se FIRO-tour zavazuje zákazníkovi zajistit služ- by v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 4.5. Právoúčastizákazníkanazájezduvznikáuzavřenímsmlouvy o zájezdu, přičemž v případě, že zákazník neuhradí cenu zájezdu dle smlouvy, je společnost FIRO-tour oprávněna od smlouvy odstoupit. 4.6. Povinnost závazné rezervace zájezdu (objednané služby) ve prospěch zákazníka ze strany FIRO-tour vzniká v okamžiku přijetí řádné vyplněné a podepsané smlouvy o zájezdu (případně ob- jednávkyjinéslužby). 4.7. V případě,kdyjezákazníkemodsouhlasenýnávrhpředlože- né smlouvy o zájezdu doručen FIRO-tour až po vyznačené, resp. jiným způsobem stanovené lhůtě, nebo je-li smlouva o zájezdu vyplněna ze strany zákazníka neúplně nebo v rozporu s těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, je FIRO-tour oprávněna prodatzájezdjinémuzájemci. 5. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 5.1. FIRO-tour má právo na zaplacení ceny objednaných služeb předjejichposkytnutím,a tov termínechuvedenýchvesmlouvě. Jakákoliv platba dle smlouvy o zájezdu či smlouvy o poskytnutí služby se považuje za uhrazenou ve chvíli, kdy je poukázaná část- ka připsána na účet FIRO-tour vedený u příslušného peněžního ústavu, na účet externího prodejce, nebo uhrazena v hotovosti čiplatebníkartou. 5.2. FIRO-tour má právo na uhrazení zálohy ve výši 50% z ceny dohodnutýchslužeb,není-livesmlouvěo zájezdučiv jinésmlou- věstanovenojinak. 5.3. Při uzavření smlouvy o zájezdu prostřednictvím externích prodejních míst složí zákazník zálohu na účet FIRO-tour nebo externího prodejce, (pro úhradu platí ustanovení bodu 5.1.) – ­ doplatekcenyzájezdupoukážezákazníkpřímonaúčetFIRO-tour, nebo externímu prodejci, kde byl zájezd rezervován. Náhrada nákladů za změny v rezervaci či platby spojené s odstoupením odsmlouvy(odstupné,resp.stornopoplatky)jsousplatnéihned. 5.4. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu zákaz- níkem je FIRO tour oprávněna od smlouvy odstoupit. Zákazník je v takovémpřípaděpovinenuhraditodstupné(storno­ poplatky). 5.5. Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány kurzem zahra- ničníchměn,cenzadopravua platebspojenýchs dopravou,kte- réjsouplatnév doběpřípravytiskovýchpodkladůkatalogůnebo ceníků.FIRO-tourjeoprávněnajednostrannězvýšitcenuzájezdu, a to v případě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonnýchhmot,neboplatebspojenýchs dopravou(např.letišt- ních a přístavních poplatků), které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny zájezdu odešle ­ FIRO-tour zákazníkovi nejpozději21.denpředzahájenímzájezdu.Novécenystanovené dle nových cen za dopravu či plateb spojených s dopravou nebo nového směnného kurzu české koruny vůči konvertibilním mě- nám o více než 10% by v takovém případě platily pro všechny klienty, kteří si zájezd zarezervovali, zaplatili pouze zálohu a pro novérezervace.Klientům,kteříjižuhradilicelkovoucenuzájezdu, FIRO-tourcenynezvýší. Způsobvýpočtunovécenypřizvýšenícenyropy: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány ke dni 2.8.2016 při ceněropyBrent41,96USDzabarel(zdroj:kurzy.cz).V případě,že by cena ropy vzrostla nad 50 USD za barel, je FIRO-tour oprávně- na zvýšit cenu zájezdu za každou osobu (včetně dětí) o příplatek, kterýbudevypočtentak,ženárůstcenyv procentechnadúroveň 50USDzabarelbudevynásobenčástkou: a) v případě leteckých zájezdů, kdy doba jednosměrného letu přesáhne3,5hod25Kč(např.10%×25=250Kč) (počítá se přímý let bez mezipřistání z místa odletu do oblasti realizacezájezdu) b)u ostatníchzájezdů10Kč(např.10%×10=100Kč) Způsobvýpočtunovécenypřizvýšenícenynafty: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány ke dni 2.8.2016 při ceně 27,95 Kč za litr (zdroj: kurzy.cz). V případě, že by cena naf- ty vzrostla nad 32 Kč za litr, je FIRO-tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu o příplatek (včetně dětí), který bude vypočtentak,žezakaždouzapočatou1Kčzvýšenícenynaftynad 32 Kč za litr bude cestujícímu účtován poplatek ve výši 10 Kč za každýchzapočatých1 000kmcesty. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení plateb spojených s do- pravou (např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahr- nutyv cenězájezdu): a) v případě zvýšení plateb spojených s dopravou, je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku, která od- povídázvýšenéplatběnaosobu. b) způsob výpočtu nové ceny při zvýšení směnného kurzu české korunyo vícenež10%: V případě zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10 % je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o část- ku odpovídající procentní výši změny kurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodný den pro způsob výpočtu ceny zájezdu neboslužebjeuvedenv ceníku. 5.6. Není-li mezi FIRO-tour a zákazníkem dohodnuto jinak nebo nevyplývá-li z těchto Všeobecných smluvních podmínek jinak, je zákazník povinen doplatek ke složené záloze za poskytovanou službu složit vždy nejpozději do 30 dnů před odjezdem nebo odletem na účet FIRO-tour či do 40 dnů před odjezdem nebo odletemu externíhoprodejce. 5.7. Propřípadrezervacezájezduvelhůtěkratšínež40dnůpřed plánovaným odjezdem nebo odletem je celková cena splatná zároveňs uzavřenímsmlouvyo zájezdu. 5.8. Při nabídce a  prodeji zájezdů sdělí FIRO-tour zákazníkovi informaci o konečné ceně zájezdu, která má být zaplacena. Je- -li informace o ceně zájezdu tvořena z více složek, uvede FIRO- -tour také aktuální cenu všech oddělených složek. Nelze-li cenu některé složky zájezdu uvést, informuje v nabídce zájezdu o čase a místě zpřístupnění této ceny pro spotřebitele jiným vhodným způsobem. 6. PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA 6.1.K základnímprávůmzákazníkapatří: a) právo na řádné poskytnutí smluvně ujednaných a zaplace- nýchslužeb, b) právo požadovat informace o všech rozhodných skutečnos- tech, které jsou FIRO-tour známy a jež se předmětně dotýkají smluvněujednanýcha zaplacenýchslužeb, c) právo být seznámen s případnými změnami ve smluvně sjed- nanýchslužbách, d) právo kdykoliv v mezidobí před zahájením zájezdu odstoupit odsmlouvyzapodmínekuvedenýchv čl.10., e) právo písemně FIRO-tour sdělit změnu v  osobě účastníka zájezdu namísto původního zákazníka uvedeného ve smlouvě o  zájezdu, za předpokladu, že třetí osoba splňuje podmínky účastinazájezdu. Změna v osobě zákazníka je vůči FIRO-tour účinná, doručí-li mu původní zákazník o této skutečnosti včas oznámení spolu s pro- hlášením nového zákazníka, že s uzavřenou smlouvou souhlasí a že splní podmínky účasti na zájezdu. Oznámení je včasné, je-li doručenoalespoňsedmdnůpředzahájenímzájezdu;kratšílhůtu lze ujednat, je-li smlouva uzavřena v době kratší než sedm dnů předzahájenímzájezdu. f) právo na reklamaci vad poskytovaných služeb a její vyřízení v souladus Reklamačnímřádemdleustanoveníčl.11. g) právo na ochranu osobních dat, která uvádí ve smlouvě o zá- jezdua v dalšíchdokumentechpřednepovolanýmiosobami, h) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před zahá- jením zájezdu dalších podrobných informací o všech skutečnos- tech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy, pokud nejsou obsaženy již ve smlouvě o zájezdu nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán. Poskytnutím informací se rozumíjejichdoručenízákazníkoviformoupísemnéhovyrozumě- ní či e-mailovou zprávou. Za den poskytnutí informací se pova- žuje třetí den po odeslání těchto informací s využitím provozo- vatele poštovních služeb na adresu nebo den, kdy byla odeslána na e-mailovou adresu, jíž zákazník dal FIRO-tour k dispozici. Další možnépostupyvizustanoveníčl.9.,bod9.11. 6.2.K základnímpovinnostemzákazníkapatří: a) poskytnout FIRO-tour součinnost, která je nezbytná k  řádnému zabezpečení a  plnění služeb, zejména pak úplně a ­ pravdivě vyplnit požadované údaje ve smlouvě o zájezdu nebo ­ objednávce, sdělit jakékoli změny těchto údajů a předložit další podkladypodlekonkrétníchpožadavkůFIRO-tour(žádostio udě- lenívíz,fotografieapod.), b) zabezpečit u osob mladších 15 let a u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, doprovod a dohled dospělého účastníka zájez- du, c) doložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazník je starší15leta mladší18leta čerpáslužbybezdoprovodua dohle- duzákonnéhozástupce, d) oznámit při uzavírání smlouvy o zájezdu či vyplňování objed- návkyúčastcizíchstátníchpříslušníků, e) bez zbytečného prodlení oznámit FIRO-tour své stanovisko k  případným změnám v  podmínkách či v  obsahu sjednaných služeb, f) dodržovatpasové,celní,devizové,tranzitní,zdravotní,doprav- ní a bezpečnostní předpisy, jakož i zákony a zvyklosti země a míst do kterých cestuje. Je povinen zajistit, aby platnost jeho cestov- níchdokladůbylaminimálně6měsícůposkončenízájezdu. g) v případě čerpání služeb v zahraničí, je zákazník povinen vy- bavit se doklady požadovanými pro vstup do příslušných zemí, pobyt, případně tranzit (platný cestovní pas s požadovanou do- bou platnosti, vízum, doklad o zdravotním pojištění apod. pokud je vyžadováno), o kterých jej FIRO-tour před uzavřením smlouvy informovala, h) FIRO-tour v rámci případného vyřízení víza pouze zprostřed- kovává podání žádosti o udělení víza, a to na základě podkladů předanýchzákazníkem.FIRO-tournemůžezaručit,ževízumbude zákazníkovi uděleno. V případě, že vízum nebude zákazníkovi na základě žádosti učiněné FIRO-tour uděleno, je povinností zá- kazníka dále se o udělení víza přičinit (tato povinnost zákazníka přitom může spočívat především v osobní zákazníkově návštěvě příslušnéhozastupitelskéhoúřadu). i) zaplatit cenu zájezdu v souladu s ustanovením čl. 5 a smlouvy o zájezdučijinésmlouvy, j) převzít od FIRO-tour doklady nutné pro následné čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu, transferu apod.) se všemi požadovanými doklady tak, aby mohl bez problému čerpat služby vyplývající ze smlouvy o zájezdu, k) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetku na úkor ostatních účastníků zájezdu, dodavatelů služeb či FIRO-tour a uhradit případnou škodu, kterou svým jednáním způsobil, l) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků vůči do- davatelislužeb, m) zajistit si očkovací či případně jiné zdravotní povinnosti při cestách do zemí, u nichž jsou tyto povinnosti stanoveny meziná- rodnímizdravotnickýmipředpisy, n) řídit se pokyny průvodce zájezdu či jiné osoby určené FIRO- -tour,dodržovatstanovenýprogram,jakoži předpisyplatnév na- vštívené zemi a včetně předpisů dopravců a ubytovatelů (Např. připřepravěnemocnéhocestujícíhoa těhotnýchžen,avšakmax. dokonce34.týdnetěhotenství,jetřebapředložitpotvrzeníošet- řujícího lékaře, že cestující je schopen letecké přepravy. U těhot- nýchžennad34.týdentěhotenstvísezříkáleteckáspolečnostja- kékoliv zodpovědnosti. Letecká společnost má právo odmítnout přepravutěhotnéženy,není-lidoloženolékařsképotvrzení.), o) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen tako- voutoskutečnostpísemněoznámitFIRO-toura zaplatitodstupné dleustanoveníčl.10., p) v  případě, že zákazník využije svého práva na oznámení změny v osobě účastníka zájezdu dle čl. 6. bodu 6.1. písm. e), je povinen tuto skutečnost písemně oznámit FIRO-tour a k tomu- to oznámení přiložit prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou smlouvou o zájezdu a splňuje podmínky stanovené pro účast na zájezdu (pokud jsou tyto podmínky definovány ve smlouvě o zájezdu nebo katalogu). Podpis nového zákazníka na předmětnémprohlášenímusíbýtúředněověřen. Pro případ změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustano- vení původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud FIRO-tour se změnou osoby zákazníka vzniknou, min. však administrativní poplatek ve výši 500 Kč na osobu. Za změnu účastníka zájezdu je v  případě zájezdu s  leteckou přepravou, zpravidla účtován leteckou společností poplatek. Původní a  nový zákazník jsou povinni uhradit poplatek společně a nerozdílně, stejně jako jiné náklady, které FIRO-tour v souvislosti se změnou účastníka zájez- duvzniknou. q) Veškerénákladya škody,kterévzniknouzákazníkoviz důvodu nedodržení výše uvedených podmínek či předpisů uvedených v čl.6.2.,nesezákazníkkesvétíži. 6.3.K povinnostemzákazníků–právnickýchosobdálepatří: a) seznámit své účastníky zájezdu s  těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, jakož i s dalšími informacemi, které od FIRO-tour obdrží, zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě sjednanýchslužeb, b) v  případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, seznámit účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdržel dlečlánku7.bodu7.3., c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nosi- telemmůžebýtjenjednotlivýúčastník, d) určitvedoucískupinyv případě,kdypodledohodys FIRO-tour nenízajištěndoprovodprůvodcemFIRO-tour, e) odevzdatFIRO-tourpředemjmennýseznamúčastníků,u dětí do15letuvéstplnédatumnarozenía uvéstosobyodpovědnéza dohleda doprovoddlebodu6.2.písm.b). 7. POVINNOSTI A PRÁVA FIRO-tour 7.1. FIRO-tour je povinna řádně a pravdivě informovat zákazní- ka o všech rozhodných skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy. 7.2. FIRO-tour není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rámec předem smluvně sjednaných, potvrzených a uhrazených služeb. 7.3. FIRO-tour je povinna mít uzavřenu pojistnou smlouvu pro případúpadkudlezákona159/1999Sb.,nazákladěnížvznikázá- kazníkovi,s nímžFIRO-touruzavřelasmlouvuo zájezdu,právona plněnív případěpojistnéudálosti.FIRO-tourzákazníkovispoluse smlouvouo zájezdučipotvrzenímo zájezduvydádoklado tomto pojištění. Převzetí tohoto dokladu zákazník stvrzuje podpisem smlouvyo zájezdunebopřevzetímpotvrzenío zájezdu. 7.4. Při jakékoli probíhající komunikaci mezi zákazníkem a ­ pracovníky FIRO-tour je nezbytné oboustranné dodržování nejen etických norem, ale i odpovídajících zákonů. Musí být vyloučeny jakékoli projevy neslučující se s právem na ochranu osobnosti (i  ustanovením zákona o  přestupcích, zejména § 49 zákona č. 200/1990 Sb.). Konkrétně naprosto nepřípustné jsou projevy dotýkající se občanské cti, lidské důstojnosti, sou- kromí, osobního jména atd. Zcela vyloučen je rovněž jakýkoli posměch, urážka na cti, výhrůžky újmy na zdraví, či jiné hrubé jednáníodporujícízmíněnýmprávnímpředpisům.V případě,že dojde k výskytu těchto nežádoucích projevů FIRO-tour i zákaz- ník mohou bez dalšího veškerou vzájemnou komunikaci ukon- čit. Výše popsané jednání je považováno za podstatné porušení smlouvy o zájezdu. 8. ZRUŠENÍ A ZMĚNY SJEDNANÝCH SLUŽEB 8.1.Zrušenídohodnutýchslužeb a) v případězrušenízájezdujeFIRO-touroprávněnaodsmlouvy o zájezduodstoupit. b) odstoupila-li FIRO-tour od smlouvy o zájezdu z důvodu zru- šení zájezdu, nabídne FIRO-tour zákazníkovi náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v možnostech FIRO-tour takový zájezd nabídnout. Je-li náhradní zájezd nižší jakosti, vyplatí FIRO-tour zákazníkovi rozdíl v ceněbezzbytečnéhoodkladu. c) jestliže FIRO-tour zruší zájezd z důvodu nedosažení minimál- ního počtu zákazníků, je povinna tuto skutečnost zákazníkovi písemně oznámit, a to nejpozději do 10 dnů před zahájením zájezdu. d) zruší-liFIRO-tourzájezdvelhůtěkratšínež20dnůpředtermí- nem jeho zahájení, je povinna uhradit zákazníkovi penále ve výši 10% z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. FIRO-tour se může odpovědnosti za škodu nebo povin- nosti zaplatit pokutu zprostit, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu došloz důvodunedosaženíkatalogemstanovenéhominimálního počtuzákazníkůnebov důsledkuvyššímoci. 8.2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čer- páníslužeb Nastanou-li vnější okolnosti, které FIRO-tour brání poskytnout služby cestovního ruchu dle stanovených a smluvně dohodnu- tých podmínek a je-li tak nucena před zahájením zájezdu změnit podmínkyzájezdu,jepovinnatakovézměnyoznámitzákazníkovi a navrhnoutzměnusmlouvy. Pokudnavrhovanázměnasmlouvyvedei kezměněcenyzájezdu, jeFIRO-tourpovinnav návrhuzměnysmlouvynovoucenuuvést. Zákazník má právo serozhodnout,zda se změnou smlouvy bude souhlasitčizdaodsmlouvyodstoupí. a) pokud zákazník ve lhůtě 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvyodsmlouvyneodstoupí,platí,žes jejízměnousouhlasí. b) jestliže změna smlouvy vede i ke zvýšení ceny služeb cestov- ního ruchu, je zákazník povinen uhradit FIRO-tour rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu do 5 dnů od podpisu návrhu na změnu smlouvy.PřiporušenítohotozávazkuzákazníkauhraditFIRO-tour rozdíl v ceně služeb, má FIRO-tour právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo FIRO-tour na náhradu škody. Jestliže změna smlouvy vede ke snížení ceny zájezdu, je FIRO-tour po- vinna buď snížit doplatek celkové ceny služeb cestovního ruchu, pokudnebylzákazníkemdosuduhrazennebovrátitrozdílv ceně služeb cestovního ruchu v případě, že zákazník již uhradil celko- voucenuslužeb. c) jestliže zákazník nesouhlasí se změnou smlouvy a ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy od- stoupí, nabídne FIRO-tour zákazníkovi náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v možnostech FIRO-tour takový zájezd nabídnout. Je-li náhradní zájezdnižšíjakosti,vyplatíFIRO-tourzákazníkovirozdílv ceněbez zbytečnéhoodkladu. 8.3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu a čerpání služeb a) nemá-li zájezd vlastnosti, o nichž FIRO-tour zákazníka ujistila nebo které zákazník vzhledem k nabídce a zvyklostem důvodně očekával,zajistíFIRO-tournápravu,pokudsinevyžádáneúměrné náklady. b) vyskytnou-li se po odjezdu podstatné vady zájezdu a nepři- jme-li FIRO-tour opatření, aby zájezd mohl pokračovat, nebo odmítne-li zákazník takové opatření z řádného důvodu, zajistí FIRO-tour na své náklady přepravu zákazníka na místo odjezdu, popřípaděnajinéujednanémísto. c) nelze-li pokračování zájezdu zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší jakosti, než jakou určuje smlouva, vrátíFIRO-tourzákazníkovirozdílv ceně. d) zajistí-lipořadatelpokračovánízájezdus vyššímináklady,jdou takovénákladyk jehotíži. e) ocitne-lisepozahájenízájezduzákazníkv nesnázích,poskytne muFIRO-tourneprodleněpomoc. 8.4. Změny sjednaných smluvních podmínek na základě indivi- duálního přání zákazníka provede FIRO-tour pouze pokud je to objektivně možné, nestanoví-li tyto Všeobecné smluvní podmín- ky jinak. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku. Poplatkyseúčtujívždyzakaždouosobu,včetnědětí. Vymezenípoplatkůzazměnynazákladěpřánízákazníka a) změna smlouvy o  zájezdu – změna termínu nebo změna služeb 45a vícední–500Kčzazměnua osobu. V případě změny ve lhůtě kratší než 45 dnů před odjezdem/od- letem lze ze strany FIRO-tour toto považovat za zrušení původní smlouvy a za novou objednávku. FIRO-tour posuzuje jednotlivé změnyindividuálněs tím,žejealeoprávněnaúčtovatpoplatkyaž dovýšeuvedenév bodě10.5. b) změna/snížení počtu osob v ubytovacím zařízení v tuzemsku i zahraničí se posuzuje jako odstoupení od smlouvy jedné či více osob.Tytoosobyjsoupovinnyuhraditpoplatkys tímspojenédle ustanovení článku 10., bodu 10.5. Je-li v důsledku takovéto změ- ny vícelůžkový pokoj či apartmán (bungalov) obsazen menším počtemosobnežjepočetlůžek,jezákazníkpovinenvzhledemke značně ztížené možnosti obsadit takto uvolněné místo doplatit cenuzaneobsazenélůžko/a. c) změnaodletuz místapobytuv průběhuzájezdunebopobytu v zahraničí V  případě prodloužení pobytu na přání zákazníka je zákazník povinen uhradit doplatek za všechny služby čerpané v souvis- losti s prodloužením pobytu a skutečně vzniklý náklad za změnu letenky, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši1000Kč. V případě zkrácení pobytu ze strany zákazníka, jakož i nečerpání služeb na základě vlastního rozhodnutí, se cena za nečerpané služby nevrací. Za změnu letenky zákazník hradí skutečně vzniklý náklad, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši1000Kč. Výšeuvedenénákladya poplatkyzákazníkuhradíFIRO-tournebo u zástupceFIRO-tourv místěpobytu. 8.5.Změnyodletu/odjezdu Dojde-li vlivem povětrnostních nebo technických podmínek VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY CESTOVNÍ KANCELÁŘE FIRO-tour a.s. (dále jen „Všeobecné smluvní podmínky“)

159 www.firotour.cz nebo v důsledku mimořádných okolností ke změně (zpoždění) letu/odjezdu,kterénemůže FIRO-tour ovlivnit (k těmto změnám může dojít i bezprostředně předodletem/odjezdem),vyhrazujesiFIRO-tourprávo­ případné změny dopravního prostředku, trasy, dopravní společnosti, typu letadla či autobusu a mezipřistání. Při změně příjezdového nebo odjezdového místa oproti původně stanovenému (v ČR), v rámci leteckénebolodnípřepravy,platíbod8.3.písm.c). 8.6.Změnyv průběhuzájezdu FIRO-tour je oprávněna provádět v případě nutnosti a ochrany zájmů zákazníků operativní změny programu a poskytovaných služeb během zájezdu, není-li možné dodržet stanovený pro- gram, nebo poskytnout předem sjednané služby. V  takovém případějeFIRO-tourpovinna: –zabezpečitnáhradníprograma službyv rozsahua kvalitěshod- né nebo přibližující se původně sjednaným podmínkám a dbát přitom, aby byl v nejvyšší možné míře zachován charakter zájez- duneboslužeb, – upravit cenu zájezdu a služeb v závislosti na uskutečněných změnách programu a služeb, pokud je jejich důsledkem snížení rozsahu a kvality sjednaných služeb. Nároky budou řešeny indivi- duálně. V případě, že zcela nebo zčásti nevyužije objednané a FI- RO-tour zaplacené služby (např. ubytovací, stravovací, dopravní služby,výletyapod.),nevznikázákazníkovinároknaúhradunebo slevuz ceny,není-lidohodnutojinak. 8.7.Změnyletištníchtaxa palivovýchpříplatků FIRO-tournezodpovídázapřípadnézměnycenletištníchtax,bez- pečnostních tax a palivových příplatků. Přičemž platí ustanovení bodu9.4. 9. DALŠÍ UJEDNÁNÍ 9.1. Pro rozsah smluvně sjednaných služeb je závazný rozpis služeb uvedený ve smlouvě o zájezdu nebo v jiné smlouvě, od- vozený z katalogové nabídky. Rozšíření nebo dohodnuté změny služeb nad rámec katalogové nabídky musí být taxativně uve- deny ve smlouvě o zájezdu nebo jejím dodatku a uhrazeny před jejichposkytnutím. 9.2. Letecká přeprava je zajišťována renomovanými leteckými společnostmi – charterovou nebo pravidelnou leteckou přepra- vou.U leteckýchzájezdůjeprvnía poslednídenurčenk přepravě klientůdojednotlivýchletoviseka nikolivk vlastnírekreaci.FIRO- -tour nemůže ovlivnit případné změny času odletů. Součástí pří- mýchletůmohoubýti tzv.technickémezipřistání. 9.3. Při případném plánování přípojů, dovolené, obchodních termínůaj.jetřebabrátv úvahumožnosti výraznějšíhozpoždění. 9.4. Ve spojitosti s leteckou dopravou zákazník bere na vědomí, že součástí ceny zájezdu jsou pohyblivé složky letištní a bezpeč- nostnítaxya palivovýpříplatek,jejichžvýšejevariabilnía závisína aktuálníceněleteckéhopaliva. 9.5. Do celkové doby pobytu se v případě pozdních nočních od- letů započítává i první noc, kdy je zákazník ubytován oproti běž- nýmmezinárodnímzvyklostem(tedynikolivažccapo14 hod.)již ponočním/rannímpříjezdudohotelu. 9.6. Podle mezinárodních zvyklostí jsou klienti v den příjezdu ubytování nejdříve ve 14 hodin a v den odjezdu musí opustit pokoje do 12 hodin (v  některých ubytovacích zařízeních již do 10  hodin). Odhlášením na hotelu v  den odjezdu, mezi 10.–12. hod. obvykle také končí All inclusive. Po odhlášení je jakékoliv jídlo či nápoje zpoplatněno, platba přímo na hotelu. Žádné náhrady za nevyužité stravování nejsou poskytovány. Časný příjezd či pozdní odjezd není důvodem k delšímu použí- vání pokoje. Pokud si klient přeje, aby byl pokoj připraven v den příletu před polednem či aby byl k dispozici po 10. či 12. hodině v den odletu, je možné toto za poplatek zajistit. Poplatek není vyšší než cena za 1 noc. Rozdělování ubytovacích kapacit, re- spektive pokojů probíhá zásadně ze strany smluvních partnerů – ubytovatelů v místě a FIRO-tour na něj nemá žádný vliv. Foto- grafie ubytovacích kapacit uvedené v katalogu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s  pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Zákazník musí ve výjimeč- ných případech počítat i s možností změny ubytovací kapacity, a to i na část pobytu při zachování všech jeho práv vyplývajících ze smlouvy o zájezdu. Je-li nabízen třílůžkový pokoj, může být 3. lůžko zajištěno i formou přistýlky (rozkládací pohovka apod.). To platí i v případě, že třetí osoba uhradí plnou cenu dospělé osoby. Práva zákazníka vyplývající z platných právních předpisů nejsou tímto ujednáním dotčena. 9.7. Zákazník jepovinen dostavit se na místo nástupu transferu/ svozuvčas,a tonejpozději15minutpředplánovanýmodjezdem. V případětransferu/svozuposkytovanéhozdarma,neabsolvuje-li zákazníktentov jednomsměrubezpředchozíhonahlášení,auto- matickyztrácínároknavyužitítransferu/svozupřizpátečnícestě. 9.8. Za platné místo nástupu se považuje místo, které je uve- deno na smlouvě o zájezdu, případně jiné závazné dispozici po- skytnuté FIRO-tour. Jakákoliv změna je možná pouze se zpětným písemným potvrzením FIRO-tour a zákazník se zavazuje uhradit náhradu nákladů se změnou spojených, minimálně však 100 Kč zaosobu. 9.9. Počet míst je omezen a realizace transferu/svozu je podmí- něna minimálním počtem účastníků. Realizace transferu/svozu z destinace nemusí být vždy v okamžité časové návaznosti na přílet/příjezd. Rovněž i zde musí brát zákazník v potaz možnost výraznějšíchzpoždění. 9.10. Práva cestujících v letecké dopravě se mimo jiné řídí usta- novenímiNařízeníEvropskéhoparlamentua Radyč.261/2004. 9.11. Způsob předání cestovních dokladů (odbavení zájezdu) je sezákazníkemsjednánpřiuzavřenísmlouvyo zájezdu.FIRO-tour je oprávněna předat cestovní doklady přímo v den odletu na letišti nebo u odjezdu autobusu, jestliže to odůvodňují nezbyt- né časové nebo provozní potřeby a hrozí možnost prodlení při doručenídokladůzákazníkovi,a toi v případě,žebylsjednánjiný způsobpředánídokladů. 9.12. V případěmenšíhopočtuúčastníkůpoznávacíhoautokaro- véhozájezdu,můžebýtdopravarealizovánaminibusem. 10. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY O ZÁJEZDU 10.1. FIRO-tourjeoprávněnapředzahájenímčerpáníslužebces- tovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu dle čl. 3, odsmlouvyodstoupitz důvodu: a)porušenípovinnostízákazníkem,nebob)zrušenízájezdu. Písemnéoznámenío odstoupeníodsmlouvys uvedenímdůvodu zašle FIRO-tour do bydliště/sídla zákazníka nebo na jinou zákaz- níkem ve smlouvě uvedenou kontaktní adresu, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení zákazníkovi, nej- pozdějivšak10.(desátým)dnempodatuodeslání. 10.2. Zákazníkmáprávoodstoupitodsmlouvykdykolipředzahá- jenímčerpáníslužeb,a to: a)bezudánídůvodu, b) jestliže nesouhlasí se změnou smlouvy dle ustanovení článku 8.bod8.2. c)z důvodůporušenípovinnostíFIRO-tourvyplývajícíchzesmlou- vy. V oznámení zákazník uvede základní údaje důležité k identifi- kacismlouvy,odkteréodstupuje(osobníúdajezákazníka,č. zájez- du,č.rezervace,objednávkyapod.). 10.3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy poru- šení povinností FIRO-tour stanovené smlouvou nebo odstoupí-li FIRO-tourodsmlouvypředzahájenímzájezduz důvoduporušení povinnostizákazníkem,jezákazníkpovinenzaplatitFIRO-tourod- stupnévevýšistanovenév článku10.bod10.5.a FIRO-tourvrátit zákazníkovivše,coodněhoobdrželanaúhraducenyslužebpodle zrušenésmlouvy. 10.4. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnostíFIRO-tourstanovenésmlouvou,nebonedojde-lik uza- vřenínovésmlouvydlebodu10.2.písm.b)tohotočlánku,jeFIRO- -tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy, anižbybylzákazníkpovinenplatitodstupné. 10.5. ODSTUPNÉ(STORNOPOPLATKY) Odstupnéprozahraničnízájezdy a) odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, v  případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované mimo území ČR, je zákazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokudjedobameziodstoupeníma okamžikemnástupunazájezd čičerpánímslužeb: OdstupnéproČeskourepubliku b) odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, v  případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované v ČR, je zákazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokudjedobameziodstoupeníma okamžikemnástupunazájezd čičerpánímslužeb: c) není-li dále stanoveno jinak, účtuje se odstupné za každého jednoho přihlášeného zákazníka z  celkové ceny zájezdu. Je-li účastníkem zájezdu dítě, junior za speciální cenu nebo se jedná o nabídku zcela zdarma, platí se za takové dítě paušální odstupné ve výši 1 000 Kč, není tedy bez stornopoplatku. V případě, že se jednáo cenuzacelýapartmán,můžebýtstornopočítánodlesku- tečněvzniklýchnákladů,tzn.žeodstupnémůžebýtstanovenona celýapartmán,nikolivnaosobu. Tyto podmínky platí pro obě předcházející varianty – bodu 10.5. písm.a)+b). d) nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službu cestov- níhoruchubezpředchozíhoodstoupeníodsmlouvyneboz důvo- du,ženesplnil povinnost dle čl. 6 bod 6.2. písm. g) a i),je povinen uhradit100 %předemstanovenécelkovéceny. e) skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady FIRO- -tour a smluvně sjednané nebo právním předpisem stanovené náhrady tuzemským a  zahraničním dodavatelům služeb (např. již uhrazené a nevratné letenky letecké společnosti, náklady na garantovanéubytováníatd.). f) FIRO-tour je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebozaplacenéceny. g) pro určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanove- ného počtu dnů započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Do počtu dnů se nezapočítává den odjezdu, odletu nebonástupunapříslušnýzájezd,pobytapod. h) výše konkrétního odstupného (stornopoplatku) je klientovi sdělenapoověřenínacentráleFIRO-tour. 10.6.Pojištěnípropřípadzrušenícestovníslužby Zákazník si může sjednat POJIŠTĚNÍ STORNO – pojištění pro případ zrušení cestovní služby, které se vztahuje na povinnost zaplatit poplatek za zrušení cestovní služby („stornopoplatek“) a to kdykoliv ode dne úhrady první splátky ceny (zálohy) zájezdu, nejpozději však 30. den přede dnem, který je uveden ve smlouvě o zájezdujakodenzahájenícesty.Zaplacenépojistnésev případě vznikupovinnostizaplatitstornopoplateknevrací. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebnýchvýloh. V případěpojistnéudálostiposkytnepojišťovnaz tohotopojištění pojistnéplněnídovýše80 %celkovévýšestornopoplatku,nejvýše všakdovýše80 %cenycestovníslužbyuvedenév pojistnésmlou- vě a doložené dokladem o zaplacení cestovní služby. Podmínkou poskytnutípojistnéhoplněníje,žepojistnáudálostnastalav době trvání pojištění a důvod ke zrušení čerpání cestovní služby nastal v době, kdy čerpání cestovní služby nebylo možné odvolat bez stornopoplatku. 10.7.Pojištěnínevyužitécestovníslužby Zákazník si může sjednat pojištění nevyužité cestovní služby, kte- ré se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný přeru- šit užívání cestovní služby z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby. Pojištění nevyužité cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojištění nevyužité cestovní služby sevztahujenanáhradunákladůnanespotřebovanécestovnísluž- by poskytované pojištěnému také v případě, že pojištěný bude muset přerušit užívání cestovní služby z  důvodu předčasného návratuspolucestujícíhodoČeskérepubliky,kterýjeprokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z pojištění LVZ. Pojišťovna poskytne z pojištění nevyužité cestovní služby pojistné plnění ve výši 80% doložených nákladů na všechny prokazatelně nespotře- bovanéslužbyvznikléodprvníhodnenásledujícíhopodni,vekte- rémbylyslužbynaposledyčerpány,a tomax.dolimitupojistného plněnístanovenéhov pojistnésmlouvě. 10.8.Pojištěnípřerušenícesty Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů za ná- hradní dopravu do ČR odpovídající druhu dopravy při cestě do zahraničí, bude-li muset pojištěný přerušit zahraniční cestu z dů- vodu: a) akutního onemocnění nebo úrazu anebo úmrtí osoby blízké pojištěnému, b) předčasného návratu spolucestujícího do ČR, který je ­ prokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z  pojištění léčebnýchvýlohv zahraničí, c) rozsáhlé škody na majetku pojištěného vzniklé v době pojiště- ní následkem živelní události (např. požáru, výbuchu, povodně), pokud bude přítomnost pojištěného nezbytná ke stanovení výše škodynebokesníženírozsahuškody. Pojištění přerušení cesty (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možnozakoupitpouzev kombinacis pojištěnímléčebnýchvýloh. Pojišťovna poskytne z pojištění přerušení cesty plnění za předpo- kladu,že – náhradní doprava byla zajištěna smluvní asistenční společností nebo – náhradní doprava byla předem schválena smluvní asistenční společností nebo pojistitelem, a to max. do limitu pojistného pl- něnístanovenéhov pojistnésmlouvě. Pojistitelneposkytnepojistnéplnění,pokudpojištěnýpřerušíces- tupozdějinež24hod.předpočátkemdnepůvodněplánovaného návratu z  cesty nebo pokud může pojištěný použít plánovaný dopravníprostředek. 10.9. Podmínky pojištění uvedených v bodech 10.6. až 10.8. jsou podrobně upraveny v Informaci pro pojištěné osoby – Cestovní pojištěníKolumbusupravujícírozsahpojištěníanárokyzpojištění pro klienty FIRO-tour a Všeobecných pojistných podmínkách pro cestovní pojištění Kolumbus a Kolumbus – Abonent, které jsou k dispozici na internetových stránkách FIRO-tour a přepážkách prodejců. 11. REKLAMACE 11.1. V  případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s FIRO-tour, vzniká zákaz- níkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutí o reklamaci neupravené v těchto Všeobecných smluvních podmínkách blíže upravuje Re- klamační řád FIRO-tour, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách FIRO-tour, jakož i na všech externích prodejních místechu zástupcůFIRO-tour. 11.2. Právo z odpovědnosti za vady smlouvy o zájezdu je zákaz- ník povinen uplatnit u FIRO-tour (nejlépe v sídle nebo v kterékoli provozovně)bezzbytečnéhoodkladu.Má-lizájezdvadua vytkl-li ji zákazník bez zbytečného odkladu, má zákazník právo na slevu z cenyvevýšipřiměřenérozsahua trvánívady.Nevytkl-lizákazník vadu zájezdu bez zbytečného odkladu vlastním zaviněním, soud muprávonaslevuz cenynepřizná,jestližeFIRO-tournamítne,že zákazníksvéprávoneuplatnilanidojednohoměsíceodskončení zájezdu ani u něho, ani u osoby, která uzavření smlouvy zpro- středkovala. 11.3. Zákazníkovi se rovněž doporučuje, aby uplatnil reklamaci včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána ná- prava pokud možno v místě poskytované služby, a to za součin- nosti průvodce FIRO-tour nebo jiného FIRO-tour pověřeného zástupce. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce FIRO-tour či jiného FIRO-tour pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplatnění nároků vůči dodavatelům/posky- tovatelůmslužebv tuzemskučiv zahraničí. 11.4. V případě, že dojde mezi CK FIRO-tour a spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského sporu ze smlouvy o poskytování služeb, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, kterým je: Česká obchodní inspekce. E-mail: adr@coi.cz, web: adr.coi.cz. Spotřebitel může využít rovněž platformu pro řešení sporů online, která je zřízena Evropskou komisí na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/. 11.5. FIRO-tour je oprávněna při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu řešit poskytnutím náhradní služby, tj. zjednáním nápravy. Předmětem reklamačního řízení, respektive zpětné fi- nanční kompenzace mohou být pouze služby, jež jsou obsahem smluvníhoujednání(smlouvao zájezdu)a podléhajízpoplatnění. 11.6. FIRO-tour je povinna reklamaci vyřídit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od přijetí reklamace, nedo- hodne-lisesezákazníkemnadelšídobě. 11.7. FIRO-tournenesežádnouodpovědnosta neručízaúroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb či akcí nesjednaných ve smlouvě o zájezdu, pořádaných jinými subjekty, které si zákazník objednánamístě,u hotelučijinéorganizace.Pokudsevyskytnou případy způsobené 3. stranou (stavební činnost, hluk v letovisku, hlučnísousedéapod.)zákazníkovináhradaškodynenáleží. 11.8. Pokudsejednáo střediskoneboletovisko,kteréjeprezen- továno jako živé a rušné místo, vznikající možný hluk nesnižuje kvalituposkytovanýchslužeba nemůžebýtpředmětemreklama- ce.S ohledemnamnožstvízřejmýchodlišnostív mentalitěkaždé- hoetnika,dotýkajícísezejménanáboženských,kulturnícha hygi- enických zvyklostí i postupů uplatňovaných v běžném životě, je nezbytností tyto plně respektovat. V případě, že projevy spojené s popisovanými zvyklostmi jsou odlišné od evropských standar- dů,nezakládáuvedenéoprávněníprovzneseníreklamace. 11.9. Oficiální klasifikace ubytovacích kapacit je udílena kompe- tentní institucí dané země, přičemž hodnocení FIRO-tour může býtodlišné. 12. POJIŠTĚNÍ 12.1. Pojištěním zákazníka vzniká vztah mezi zákazníkem a po- jišťovnou. FIRO-tour je pouze zprostředkovatelem smluvního vztahu. Pojištění léčebných výloh ani pojištění úrazu, zavazadel, odpovědnosti za škodu, přerušení cesty, pojištění nevyužité ces- tovní služby a pojištění pro případ zrušení cestovní služby není zahrnutov základnícenězájezdu(vizcenanezahrnuje). 12.2. Pojištěnív případěvyužitívlastnídopravy V případěvyužitívlastnídopravysiklientsámzvolídélkupožado- vané doby k vykonání cesty do místa poskytnutí cestovní služby a zpět. Toto požadované datum počátku a konce pojištění musí býtuvedenov pojistcea jedoboutrvánípojištění. 12.3. Pokud dojde k poškození nebo ztrátě zavazadla v průběhu letecké přepravy, musí cestující tuto skutečnost nahlásit a uplat- nit ihned po příletu příslušnému pracovišti na letišti, kde bude sepsán protokol, který je nezbytný pro další jednání s leteckým dopravcem.Pakližekonkrétněurčenéplněníbudezestranypojiš- ťovnyčileteckéhodopravcezamítnuto,berezákazníknavědomí, ženáhradunelzeuplatňovatu FIRO-tour. 13. ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ 13.1. Podpisem smlouvy o zájezdu dle článku 4 odst. 1, nebo podpisem jiné smlouvy dle článku 4 odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 a násl. zá- kona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění FIRO-tour zpracovávala a shromažďovala osobní údaje zákazní- ka v tomto rozsahu: jméno, příjmení, datum narození, bydliště a jeho elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenoujinoukontaktníadresu. 13.2. PoskytnutéosobníúdajezákazníkajeFIRO-tour­ oprávněna zpracovávat a shromažďovat za účelem nabízení obchodu a slu- žebposkytovanýchnebozprostředkovanýchFIRO-tour,protento účel lze použít jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je FIRO-tour dále oprávněna zpracovávat a  shromažďovat i  pro potřeby šíření obchodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb., o některýchslužbáchinformačníspolečnostiv platnémznění. 13.3. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněna zpra- covávat a shromažďovat v rozsahu dle odst. 13.1 tohoto článku a za účelem i pro potřeby dle odst. 2 tohoto článku FIRO-tour, nebo jí pověřený zpracovatel v souladu s § 6 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění po dobu 5 let. Po uplynutí této lhůtyjeFIRO-tourpovinnatytoúdajezákazníkazlikvidovat. 13.4. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v  rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku budou zpracovávány FIRO-tour i zpracovate- lemautomatizovaněi manuálněa v elektronickéi tištěnéformě. 13.5. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v  rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku mohou být zpřístupněny zaměstnancům FIRO-tour, pověřenému zpracovateli a  dále těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat nebo nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované FIRO-tour a dálev případěelektronickéhokontaktuproelektronickoupoštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem FIRO-tour ob- chodní sdělení FIRO-tour dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. v platnémznění. 13.6. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je FIRO-tour povinna dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, ze- jména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho soukromého a osob- níhoživota. 13.7. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osob- ních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet FIRO-tour odmítnout sou- hlas s využitím jeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženém obchod- ním sdělení FIRO-tour dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. v platnémznění. 13.8. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákonač.101/2000Sb.v platnémznění. 14. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ÚPADKU Cestovní kancelář FIRO-tour a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního před- pisu uděleno povolení pro pojištění podle tohoto zákona. Infor- mace ohledně pojištění pro případ úpadku je rovněž k dispozici navšechprovozovnáchFIRO-touri u všechobchodníchzástupců FIRO-tour (autorizovaná externí prodejní místa) a v neposlední řadě zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současněsesmlouvouo zájezdučipotvrzenímo zájezdu. 15. UPOZORNĚNÍ Pláže,moře Cestovní kancelář nezodpovídá za případné znečištění pláží či moře z důvodu klimatických podmínek nebo jiných nepředvída- telných důvodů. Pokud je znečištění důsledkem lidské činnosti (odpadky aj.) a existuje tak předpoklad adekvátní nápravy v mís- tě, je nutno volit postupy v souladu s ustanovením č. 11. Údaje o vzdálenosti pláže od hotelu inzerované v katalogu jsou pouze orientačnía jenutnétaktok nimpřistupovat. Bazény Pokudjesoučástíslužebposkytovanýchnazákladěsmlouvyo zá- jezdu, ubytování v hotelu s bazénem, je nutné zohlednit běžně uplatňovanou praxi určitého časového omezení využití bazénů s ohledem na jejich údržbu a čištění. Stanovení časového rozme- zí využití bazénu či jeho vyhřívání, je plně v kompetenci správy ubytovacíhozařízení. Klimatizace/topení V případě, že je klimatizace/topení v hotelu ovládáno centrálně, je konkrétní určení časového rozmezí fungování klimatizace/to- peníplněv kompetencisprávyubytovacíhozařízení. Internet/WIFI Cestovní kancelář nezodpovídá za případné výpadky v připojení, způsobenýchtechnickýmiproblémy,čipočtemaktuálněpřipoje- nýchuživatelůatp. Hmyz Vzhledem ke konkrétním klimatickým podmínkám v  daných oblastech a s tím spojené existenci rozličné fauny, je logickým důsledkem výskyt nepříjemného hmyzu i v prostorách ubyto- vacích zařízení. I přes intenzivní snahy ubytovatelů nelze striktně vyloučit přítomnost hmyzu v prostorách pokoje. Problém je vždy nutno řešit v okamžité návaznosti po zjištění aktuálního výskytu, následně po skončení zájezdu je eventualita nápravy i jakékoliv hypotetickénáhradyvyloučena. 16. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 16.1. Tyto Všeobecné smluvní podmínky vstupují v  platnost a účinnost dne 15. 8. 2016. Dnem 14. 8. 2016 pozbývají platnost Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRO-tour ze dne28. 3. 2016. Na smluvní vztahy mezi zákazníkem a  FIRO-tour vzniklé před nabytím účinnosti těchto Všeobecných smluvních podmínek se použijí ujednání obsažená v těchto Všeobecných smluvních pod- mínkách,je-litoprozákazníkapříznivější. 16.2. Veškeré informace a  pokyny, které tvoří závazný obsah těchto Všeobecných smluvních podmínek, odpovídají platným právnímpředpisůma všemskutečnostemznámýma dostupným v dobětisku. FIRO-tour si však vyhrazuje právo aktualizace a změn. FIRO-tour sirovněždle§10odst.2zákonač.159/1999Sb.,v platnémznění vyhrazuje právo před uzavřením smlouvy o zájezdu změnit sku- tečnosti a údaje specifikované v § 10 odst. 1 cit. zák. uvedené v katalogu. 16.3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí smlouvy o zájezdu či jiné smlouvy uzavírané se zákazníkem. Jsou volně k dispozici na prodejních místech FIRO-tour, kde lze také obdržetv případěpotřebydalšíinformace. doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela odstoupení od smlouvy, nebo od smlouvy odstoupila stornopoplatek (odstupné)na osobu více než 45 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 1 000 Kč 45–30 dní 10 %, min. 1 000 Kč 29–15 dní 30 % 14–8 dní 70 % 7–4 dny 80 % 3 dny a méně 100 % doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela odstoupení od smlouvy, nebo od smlouvy odstoupila stornopoplatek (odstupné) na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 700 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10 %, min. 700 Kč 29–15 dní 30 % 14–8 dní 70 % 7–4 dny 80 % 3 dny a méně 100 %

MÁTE RÁDI OSOBNÍ KONTAKT PŘI VÝBĚRU DOVOLENÉ? V tom případě vám nabízíme možnost rezervace a zakoupení zájezdu přímo na našich pobočkách, kde jsou naši vyškolení pracovníci připraveni se vám maximálně věnovat a pomoci s výběrem dovolené. Navštívit můžete také některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. po celé České republice. CHCETE SI VYBRAT A OBJEDNAT DOVOLENOU ON LINE? Stačí se připojit na stránky www.firotour.cz MŮŽETE NÁS KONTAKTOVAT ELEKTRONICKY na e-mailové adrese: rezervace@firotour.cz MÁTE ZÁJEM VYŘÍDIT OBJEDNÁVKU ZÁJEZDU TELEFONICKY? Stačí zvednout telefon a zavolat na telefonní číslo call centra 210 000 210. Volat můžete 7 dní v týdnu, PO–PÁ 08:00–21:00, SO–NE 09:00–21:00 Na call centru vám operátorky poradí s výběrem dovolené dle vašich požadavků. POBOČKY CESTOVNÍ KANCELÁŘE FIRO-tour v České republice PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09:00–19:00, SO 10:00–14:00 tel.: 221 966 966, e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 3 Obchodní centrum ATRIUM FLORA Vinohradská 2828/151, 130 00 Praha 3 PO–SO 09:00–21:00, NE 10:00–21:00 tel.: 210 000 798, e-mail: flora@firotour.cz PRAHA 4 Obchodní centrum Plaza Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09:00–21:00 tel.: 210 000 774, e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 5 Nákupní centrum Metropole Zličín Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 09:00–21:00 tel.: 210 000 351, e-mail: zlicin@firotour.cz PRAHA 5 Nákupní centrum Galerie Butovice Radlická 117, 150 00 Praha 5 PO–NE 10:00–20:00 tel.: 210 000 771, e-mail: butovice@firotour.cz PRAHA 9 Obchodní centrum Letňany Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10:00–20:00 tel.: 286 001 590, e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 9 Centrum Černý Most Chlumecká 765/6, 198 19 Praha 9-Černý Most PO–NE 09:00–21:00 tel.: 210 000 350, e-mail: cerny.most@firotour.cz MLADÁ BOLESLAV Obchodní centrum Olympia Jičínská 1350/III. 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09:00–19:00 tel.: 311 405 360, e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz LIBEREC Obchodní centrum FORUM Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09:00–20:00 tel.: 485 107 072, e-mail: liberec@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM Obchodní centrum FORUM Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 10:00–20:00 tel.: 475 201 182, e-mail: usti@firotour.cz TEPLICE Obchodní centrum Galerie Náměstí Svobody 3316, 415 01 Teplice PO–NE 09:00–21:00 tel.: 474 606 781, e-mail: teplice@firotour.cz MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most PO, ST 10:00–12:30, 13:00–18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 476 104 260, e-mail: most@firotour.cz CHOMUTOV Náměstí 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 474 606 606, e-mail: chomutov@firotour.cz KARLOVY VARY T. G. Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09:00–18:00 tel.: 353 224 111, e-mail: karlovy.vary@firotour.cz SNADNÁ REZERVACE A PRODEJ 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu Rádi vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavků. Zvolte si nejpohodlnější způsob.

ÚSTECKÝ LIBERECKÝ KRÁLOVÉHRADECKÝ STŘEDOČESKÝ PLZEŇSKÝ JIHOČESKÝ VYSOČINA PARDUBICKÝ JIHOMORAVSKÝ BRATISLAVSKÝ TRNAVSKÝ NITRIANSKÝ TRENČIANSKÝ ŽILINSKÝ BANSKOBYSTRICKÝ PREŠOVSKÝ KOŠICKÝ ZLÍNSKÝ OL.OMOUCKÝ MORAVSKOSLEZSKÝ KARLOVARSKÝ Liberec Mladá Boleslav Kladno Hradec Králové Pardubice Tábor České Budějovice Jihlava Brno Zlín Olomouc Ostrava Plzeň KarlovyVary Chomutov Most Teplice ÚstínadLabem PRAHA ČESKÁREPUBLIKA Frýdek-Místek Trenčín Žilina Košice SLOVENSKO Bratislava 2 7 2 2 PLZEŇ Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 377 221 345, e-mail: plzen.americka@firotour.cz PLZEŇ Obchodní centrum Plzeň Plaza Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09:00–21:00 tel.: 376 719 090, e-mail: plzen.plaza@firotour.cz TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO, ST 10:00–12:30, 13:00–18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 380 506 260, e-mail: tabor@firotour.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE Centrum IGY Pražská 1247/24, 370 04 České Budějovice PO–NE 09:00–21:00 tel.: 385 101 050, e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 495 510 966, e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 466 610 166, e-mail: pardubice@firotour.cz BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 542 218 403, e-mail: brno@firotour.cz BRNO Obchodní centrum Olympia Brno U Dálnice 777, 664 42 Modřice PO–NE 09:00–21:00 tel.: 517 577 514, e-mail: brno.olympia@firotour.cz JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO, ST 10:00–12:30, 13:00–18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 562 105 900, e-mail: jihlava@firotour.cz ZLÍN Dlouhá 5616, 760 01 Zlín PO, ST 10:00–12:30, 13:00-18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 572 105 700, e-mail: zlin@firotour.cz OLOMOUC Galerie Šantovka Olomouc Polská 1201/1, 779 00 Olomouc PO–NE 09:00–21:00 tel.: 581 580 075, e-mail: olomouc.santovka@firotour.cz OSTRAVA Obchodní centrum FORUM Nová Karolina Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2-Moravská Ostrava PO–NE 09:00–21:00 tel.: 596 124 761, e-mail: ostrava@firotour.cz FRÝDEK MÍSTEK U Staré pošty 45, 738 02 Frýdek-Místek PO–PÁ 08:30–18:00 tel.: 558 436 731, e-mail: frydek.mistek@firotour.cz KLADNO T. G. Masaryka 2725, 272 01 Kladno PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 777 127 062, e-mail: kladno@firotour.cz Pobočky cestovní kanceláře FIRO-tour na Slovensku BRATISLAVA POLUS CITY CENTER Vajnorská 100, 831 04 Bratislava tel: 00421 911 116 010, e-mail: bratislava.polus@firotour.sk BRATISLAVA OC BORY MALL Lamač 6780 tel.: 00 421 911 116 011, e-mail: bratislava.bory@firotour.sk KOŠICE OC AUPARK Námestie osloboditelov, 404 01 Košice tel: 00421 911 116 012, e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC LAUGARICIO Belá 7271, 911 04 Trenčín tel.: 00421 911 116 009, e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA OC AUPARK Velká okružná 59A, 101 10 Žilina tel.: 00421 911 116 013, e-mail: zilina@firotour.sk Aktuální otevírací doba poboček je uvedena na http://www.firotour.cz/prodejni-mista/ 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu nově otevřeno 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu

Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese firo@firotour.cz Vychází v srpnu 2016. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 2.8. 2016. Všechna práva vyhrazena. Fotografie na titulní straně: © Shutterstock, Inc.  Grafický návrh katalogu: Sittardia s.r.o. / Sandra Fridrichová  Realizace katalogu: Sittardia s.r.o. / Sandra Fridrichová  Fotografie: FIRO-tour a. s., archiv vydavatele / © Shutterstock, Inc.  © 2016 FIRO-tour a. s. Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. BENÁTKY NAD JIZEROU Šulc Evžen Ing. – CA EVENTOUR Pražská 68 tel.: 326 363 966 e-mail: eventour@tiscali.cz BENEŠOV ADVENTURE PLUS, Václava Říhová Masarykovo náměstí 102 tel.: 317 728 443 e-mail: info@adventureplus.cz BEROUN INFO TRAVEL s.r.o. Havlíčkova 5 tel.: 311 611 611 e-mail: ck@infotravel.cz BRNO STUDENT AGENCY, k.s. nám. Svobody 17 tel.: 800 100 300 e-mail: zajezdy@studentagency.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE Schmetterling Reisebüro Riegrova 2668/6c tel.: 386 355 402 e-mail: schmetterling@iol.cz DOBŘÍŠ Globtour Dobříš – Ing. Eva Trubačová Pražská 1752 tel.: 318 520 059 e-mail: ca.dobris@centrum.cz DOMAŽLICE SUNNY.CZ – Barbora Šešulková Náměstí míru 129 tel.: 721 177 828 e-mail: xbarax@seznam.cz JÍLOVÉ U PRAHY AGENTURA 97 s.r.o. Chotouň 97 tel.: 241 951 214 e-mail: info@agentura97.cz HLUČÍN Anna Slivková – RS TRAVEL Hornická 1269/5 tel.: 595 046 317 e-mail: RStravel@seznam.cz HLUČÍN CIMEA travel Mírové náměstí 5/5 tel.: 595 042 240 e-mail: cimeatravel@seznam.cz HRADEC KRÁLOVÉ Ing. Kateřina Langrová- Dofča.cz Štefánikova 337/31 e-mail: info@dofca.cz HRANICE BON TON s.r.o. Masarykovo nám. 17 tel.: 581 605 080 e-mail: agentura@bontonck.cz HUSTOPEČE Cestovní agentura IDEAL – Lukáš Stávek Dukelské nám. 1 tel.: 603 534 595 e-mail: info@caideal.cz CHOCEŇ BcA.Veronika Štěrbová – CA MAUNA KEA Tyršovo nám. 298 tel.: 606 076 097 e-mail: info@camaunakea.cz CHOTĚBOŘ CA Petra Hošková Žižkova 701 tel.: 775 476 528 e-mail: info@cahoskova.cz CHRUDIM Agentura Štěpánka Břetislavova 61 tel.: 469 622 768 e-mail: agentura.stepanka@gmail.com JIČÍN Knap Tours – cestovní agentura Židovská 68 tel.: 493 525 696 e-mail: agentura@knaptours.cz JIČÍN SOCHOR JAN – Sportcentrum Valdštejnovo nám. 2 tel.: 493 531 977 e-mail: cestovnikancelar@ hradecko.com JINDŘICHŮV HRADEC Hronová Dana – cestovní agentura Růžová 40/II tel.: 384 321 649 e-mail: cadana@pel.cz JINDŘICHŮV HRADEC KRÁLOVÁ JANA – cest. agentura Nám. Míru 174/I tel.: 384 361 747 e-mail: jkca@centrum.cz KADAŇ MK-TOUR Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 tel.: 474 342 727 e-mail: mktour@atlas.cz KARVINÁ AIA cestovní agentura – Muchová Magdalena Pivovarská 15/9 tel.: 596 320 092 e-mail: caaia@caaia.cz KARVINÁ Danka Mertová – CA TOP TOUR Fryštátská 64 tel.: 596 315 010 e-mail: catoptour@iol.cz KARVINÁ Ivo Filip – CA OAZA TOUR Svatováclavská 31 tel.: 596 312 458 e-mail: oazatour@seznam.cz KLADNO Klokočníková Laura – SUNRISE Floriánská 576 tel.: 312 249 300 e-mail: casunrise@casunrise.cz KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ PRIMA TRAVELS s.r.o. U Potoka 527 tel.: 474 376 149 e-mail: info@prima-travels.cz KOLÍN GLOBUS TOUR CZ spol. s r.o. Na Hradbách 155 tel.: 321 718 718 e-mail: globustour@email.cz KOSTELEC NAD ORLICÍ TANUS s.r.o. Dukelských Hrdinů 900 tel.: 494 323 493 e-mail: info@tanus.cz KRALUPY NAD VLTAVOU CA Elixa – Marek Bína Mikovická 467 e-mail: kralupy@elixa.cz KUTNÁ HORA HOLOUBEK JIŘÍ Sokolská 601 tel.: 327 513 078 e-mail: ck@autocombi.cz LITOVEL BAVI – Viktor Kohout Bezručova 923/11 tel.: 585 371 076 e-mail: lastminute@bavi.cz LITVÍNOV A-tour, Kokrmentová, s.r.o. Náměstí Míru 186 tel.: 476 707 111 e-mail: a.tour@scl.cz MLADÁ BOLESLAV SOLID LINE spol. s r.o. Jičínská 1073 tel.: 326 734 835 e-mail: cestovka@solidline.cz MOST Artemis Grafio s.r.o. Radniční 1 tel.: 476 107 072 e-mail: artemisgrafio@wms.cz NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ CIS – cest. agentura s.r.o. T.G.M. 69 tel.: 491 471 073 e-mail: info@cisnovemesto.cz OPAVA Cestovní agentura Spinel Horní náměstí 58 tel.: 553 621 125 e-mail: cestovni.centrum@opava.cz OSTRAVA CA TINA TRAVEL 28. října 341/184 tel.: 596 933 999 e-mail: info@tinatravel.cz OSTRAVA HB TOUR s.r.o. Francouzská 6167 tel.: 596 913 030 e-mail: hbtour@hbtour.cz OSTRAVA Hrubá Alena Alšovo nám. 691 tel.: 596 911 511 e-mail: ahruba@ceskybezdrat.cz OSTROV Jana Klimešová – Cestovka Větrný vrch Karlovarská 126 tel.: 353 612 306 e-mail: cestovka@vetrnyvrch.cz PARDUBICE CA EXOTIKA – Milan Mádlo 17. listopadu 216 tel.: 466 655 544 e-mail: siam@pce.cz PÍSEK Bočková Jana – C.A. TRAVEL PÍSEK Havlíčkovo nám. 95 tel.: 382 224 120 e-mail: ca.travelpisek@volny.cz PLZEŇ Jana Leflerová – CA A-turist Husova 5 tel.: 377 220 006 e-mail: info@a-turist.cz PODĚBRADY CA Ivanka Havlíčkova 53 tel.: 325 612 305 e-mail: caivanka@gmail.com PRAHA 1 Invia.cz, a.s. Senovážné nám. 5 tel.: 800 999 800 e-mail: produkty@invia.cz PRAHA 2 CESTUJ, s.r.o. Perucká 7 tel.: 224 999 550 e-mail: cestuj@cestuj.cz PRAHA 4 Zdeněk Kochta – CA NUBIS Arkalycká 757 tel.: 222 365 747 e-mail: nubis@nubis.cz PRAHA 5 Travel Group s.r.o. Pecháčkova 1242/4 tel.: 777 251 721 e-mail: info@dovolenkovani.cz PRAHA 6 CA Horacio Travel Sartoriova 27 tel.: 603 979 100 e-mail: info@horaciotravel.cz PŘELOUČ Vaňková Lenka – Holiday tip Pernštýnské náměstí 181 tel.: 774 075 755 e-mail: holidaytip@seznam.cz PŘEROV CK Souček s.r.o. Palackého 20 tel.: 581 706 050 e-mail: provck@soucek.cz ROKYCANY Peroutka J. – BOHEMIA TRANS Ul. J. Knihy 177/I tel.: 371 725 346 e-mail: bohemiatrans@seznam.cz ROUDNICE NAD LABEM H-Tour – Olga Holubová Alej 17. listopadu 812 , OD ŘÍP tel.: 416 815 590 e-mail: h-tour@seznam.cz STRAKONICE CIAO..., cestovní kancelář, s.r.o. Zámek 1 tel.: 383 323 500 e-mail: ciao@ciao.cz ŠUMPERK Cestovní agentura ISTRIA s.r.o. Hlavní třída 428/18 tel.: 583 216 703 e-mail: caistria@caistria.cz TÁBOR D-TOUR s.r.o. Tř. 9. května 2886 tel.: 381 251 725 e-mail: dtour@dtour.cz TŘEBÍČ Agentura Zájezdy.cz, a.s. Na Potoce 468/25 tel.: 565 656 610 e-mail: zajezdy@zajezdy.cz TŘEBÍČ Petr Hájek – CA LOSTRIS Karlovo nám. 33 tel.: 568 844 281 e-mail: zajezdy@lostris.cz UHERSKÉ HRADIŠTĚ Mazurková Jarmila CA Dana Zelný trh 1245 tel.: 572 540 604 e-mail: ca.dana@seznam.cz UHERSKÉ HRADIŠTĚ PRIMAROUTE – Ing. Josef Nožička Hradební 52 tel.: 572 554 145 e-mail: primaroute@nozicka.cz VSETÍN VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Náměstí Svobody 1321 tel.: 571 437 721 e-mail: vs.travel@seznam.cz VYŠKOV SWISS SERVICE Masarykovo nám. 42 tel.: 517 333 300 e-mail: info@swiss-service.com ZLÍN Expecta, s.r.o. Náměstí míru 63 tel.: 577 001 822 e-mail: expecta@expecta.cz ZLÍN SOLOTOUR spol. s r.o. Dlouhá 4309 tel.: 577 210 088 e-mail: solotour@solotour.cz ZNOJMO Partner Agency – Leona Vaculová Horní Náměstí 10 tel.: 515 224 663 e-mail: partneragency@email.cz ŽATEC CA Dámský klub Žatec Volyňských Čechů 2911 tel.: 415 711 094 e-mail: miluse.dyrsmid@gmail.com Vybraní autorizovaní prodejci FIRO-tour 162   Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210

163

LUCIE KOVANDOVÁ PRESENTS LITEX COLLECTION ANNIVERSARY 1991 - 2016 INTERNET SHOP INTERNET SHOP COLLECTION plavky celý rok litex