HSW info 1/2019 (104)
HSW info 1/2019 (104)
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/104
BŘEZEN 2019
ČASOPIS
O VELKOPLOŠNÉM DIGITÁLNÍM TISKU A SIGNMAKINGU
HEIMTEXTIL 2019 | HP LATEX R1000 | ONYX ON-LINE NÁSTROJE | DESKY I BOND | SAMOLEPICÍ VLIESOVÉ TAPETY
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/Řada JT a LF 8500 – monomerická fólie pro krátkodobé aplikace na rovné povrchy
široká nabídka různých šířek a náviny až 100 a 200 m
akrylové lepidlo na vodní bázi v různých variantách (permanentní, semi-permanent, removable) a barvách (čirá, šedá, černá)
papírový liner
trvanlivost 2 roky (potištěný) / 3 roky (v nepotištěném stavu)
Tiskové fólie
Produkt
JT8500
WG-PT
JT8500
WG-PG
JT 8500
WG-RT
JT 8500
WG-RG
JT 8500
WG-SPB
JT 8500
WM-PT
JT 8500
WM-PG
JT 8500
WM-RT
JT 8500
WM-RG
JT 8500
CG-RT
Povrch White Gloss White Gloss White Gloss White Gloss White Gloss White Matt White Matt White Matt White Matt Clear Gloss
Lepidlo
Permanent
Transparent
Permanent Grey
Removable
Transparent
Removable
Grey
Semi-Permanent
Black
Permanent
Transparent
Removable
Grey
Removable
Transparent
Removable
Grey
Removable
Transparent
Šířky
1,05
1,26 1,37
1,524 1,60
2 × 50 m
1,05
1,37
1,524
1,60 × 50 m
1,05 1,37
1,60 × 50 m
2 × 100 m
1,524 × 200 m
1,05
1,37
1,60 × 50 m
1,05
1,37
1,60 × 50 m
1,05
1,26 1,37
1,524
1,6 × 50 m
1,05
1,37
1,60 × 50 m
1,05
1,37
1,60 × 50 m
2 × 100 m
1,05
1,37
1,60 × 50 m
1,05
1,37
1,60 × 50 m
LAMINACE
Produkt LF 8500 CG LF 8500 CM
Povrch Clear Gloss Clear Matt
Lepidlo Permanent Transparent Permanent Transparent
Šířky 1,05 1,37 1,524 1,60 × 50 m 1,37 × 100 m 1,05 1,37 1,524 1,60 × 50 m 1,37 × 100 m
areál P3 Prague Horní Počernice, hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 9
tel.: +420 212 220 701 (Čechy), +420 212 220 702 (Morava)
e-mail: prodej@hsw.cz, brno@hsw.cz, www.hsw.cz
Fólie a laminace Mactac 8500
...víme jak
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 1
HSWINFO
EDITORIAL
OBSAH
BŘEZEN 2019
PŘEDSTAVUJEME
10 Jak obléct katedrálu
24 I Bond – hliníkové kompozitní desky
26 Tapeta není jen grafika
17 KDO JE KDO V HSW
TECHNIKA
6 HP Latex R1000
8 Onyx Graphics a globální podpora zákazníků
18 Fotoba si s tapetami poradí
28 KRÁTCE
Přehled krátkých zpráv
HSW | KONTAKTY
Praha 9 P3 Prague, hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00
tel.: +420 212 220 701, e-mail: prodej@hsw.cz
Brno MANAG, Kaštanová 489/34, 620 00
tel.: +420 212 220 702, e-mail: brno@hsw.cz
Košice Južná trieda 78, 040 01
tel.: +421 557 291 511, e-mail: kosice@hsw.sk
Nedávno se mi dostal do ruky výzkum vlivu virtuálních
brýlí na duševní schopnosti lidí. Výzkum spočíval v tom,
že testované osoby používaly pravidelně pro svůj pohyb
po městě navigační systém implementovaný v brýlích.
Výsled
ky byly docela překvapivé, protože už po pouhých
třech měsících došlo k významnému omezení duševních
schopností testovaných osob. Obdobný výzkum, který
probíhal mezi londýnskými taxikáři, zjistil, že taxikáři
využívající pravidelně GPS navigaci mají výrazně horší
prostorovou orientaci než ti, co jezdí bez ní nebo ji využívají
minimálně. Z výzkumů vyplynulo, že naše mozky je potřeba
neustále trénovat a stimulovat, protože se tím udržují staré
synapse a vytvářejí se nové. Na tom nic až tak překvapivého
není, zarážející je však rychlost, s jakou se už jednou nabyté
schopnosti a znalosti – přestaneme-li je využívat – začnou
ztrácet. V našem oboru často potřebujeme přednostně
řešit novinky nebo velké věci, jako jsou tiskové techno-
logie a mate
riály, jejich parametry či ekonomika, a občas
už nezbývá čas na běžné, praktické věci jako třeba jak
potištěný mate
riál nalepit na zeď. I proto pro vás chystáme
různé akce, kde je na tyto důležité detaily víc času a pro-
storu. Upoutávku na jednu z takových akcí, kde si můžete
osvěžit svoje vědo
mosti i získat nové informace, najdete
pod názvem HP Days 2019 na poslední straně časopisu.
Když se podíváte na podrobný program, který je k dispozici
na webových stránkách www.hsw.cz/hpdays2019, určitě
tam objevíte spoustu námětů, které stojí za pozornost.
Jan Bejček
redaktor HSW info
Číslo 104 vyšlo 14. 3. 2018 v nákladu 2200 výtisků. Vydává HSW Signall,
F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 9, IČO: 46353119. Vychází čtvrtletně.
Odpovědný redaktor: Jan Bejček. Sazba: Hana Mannová. Fotografie
neoznačené jménem autora pocházejí z firemního archivu. ISSN 1803-
6651. Distribuce: SEND Předplatné, spol. s r. o., Ve Žlíbku 1800/77, 193 00
Praha 9, tel.: 225 985 225. Evidence periodického tisku: MK ČR E 17721.
Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s. p., Odštěpný
závod Praha, čj. Nov 6330/97 ze dne 27. 11. 1997.
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/2 HSWINFO BŘEZEN 2019
veletrhy a výstavy
největší textilní veletrh
Tradiční zahájení roku na výstavišti ve Frankfurtu nad Mohanem patří největšímu veletrhu textilu pro
domácnosti a sektor služeb na světě. Co na něm mohlo zaujmout digitální tiskaře?
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Nesmíme opomenout důležitý trend v maloobcho-
dě. Na základě studie IFH zveřejnilo vedení veletrhu
Heimtextil ve spolupráci s veletrhy Ambiente, Tendence,
Christmasworld, Paperworld a Creativeworld nový Ma-
nagement Report. Uvádí v něm aktuální přehled strukturál-
ních změn v německém maloobchodním sektoru. Domácí
spotřeba se v roce 2017 zvýšila na 595 miliard eur (plus 4,2 %).
Důležitým poselstvím studie však je, že jasným vítězem je
on-line maloobchod. Pro mnoho maloobchodníků je proto
načase přemýšlet o struktuře podnikatelského konceptu.
Cestou k úspěchu může být využívání digitálních služeb
pro vytváření vysoce kvalitního interiérového designu v ob-
chodech tak, aby se nakupování stalo pro zákazníka zážit-
Heimtextil 2019
kem. Zároveň se obchodníci stále více zaměřují na koncepty
s více kanály. Je zřejmé, že se tento trend s jistým časovým
odstupem prosadí i u nás.
Nabízet design a služby na klíč
Tato zjištění podporují názor, který loni v říjnu na meziná-
rodním semináři sítotiskařů a digitálních tiskařů prezen-
toval prezident FESPA Christian Duyckaerts, jenž podniká
jako retailový konzultant. Na semináři měl příspěvek
na téma Evropské trendy v oblasti potisku prostředků POP,
kde mimo jiné řekl: „Důležitým zjištěním je, že až 70 % spon-
tánních nákupů vzniká v kamenných prodejnách. Majitelé
značek, stejně jako maloobchodních sítí, si však velmi dobře
1
2
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/veletrhy a výstavy
největší textilní veletrh
HSWINFO BŘEZEN 2019 3
uvědomují, že mají stále méně času, aby zaujali zákazníka.“
Proto je, jak uvedl, potřeba jeho pozornost získat rychle
a udržet ji co nejdéle. „Dekorace a design jsou v maloob-
chodě prioritou. Jsou důležitější než primární reklamní
sdělení. Stále více majitelů maloobchodních sítí investuje
do customizace prostředí. Kampaně jsou šité na míru pro
každou prodejnu zvlášť, takže nepůsobí uniformně. Pro
luxusní značku dámského prádla jsme například tiskli 200
různých fotografií stejné modelky ve stejných plavkách. To
je velmi dobrá příležitost pro digitální tiskaře,“ konstatoval
Christian Duyckaerts.
V tomto duchu je tedy důležité přemýšlet při nabídce řešení
pro maloobchodní prodejny. Tisk je jenom prostředek pro re-
alizaci designu. Vyhrává ten, kdo dokáže nabídnout ucelený
koncept i jeho montáž na klíč. Je třeba umět potisknout růz-
né materiály a vše dokonale sladit. Odpovědí na tento nový
směr v maloobchodní propagaci jsou jednoznačně latexové
hybridní tiskárny řady HP Latex R.
Kam s digitálními tisky
Kromě světa interiérového designu, který nejlépe prezento-
val stánek společnosti HP, nesmíme zapomínat především
na módní a užitný textil. Svět módy dokáže absorbovat stá-
le více digitálně tištěných motivů. Obrovský potenciál však
skýtá i oblast čalounění. Zde se dokáže velmi dobře uplatnit
technologie sublimace.
Další odvětví, kde digitální tisk funguje ve velkém, je potisk
bavlny pigmentovými inkousty. Průmyslové textilní tiskár-
ny Durst Alpha produkují kolekce ložního prádla, customi-
zované textilní doplňky pro stolování a další interiérové
dekorace, jako jsou závěsy a jiné stínicí textilie.
Textil z PET lahví a plastu z oceánu
Téma udržitelnosti se přesouvá do centra zájmu společnosti.
Generace mileniálů, pro kterou je životní prostředí důležité,
se však stává stále významnější i v ekonomickém smyslu.
Proto otázka ekologie není jenom „něčím navíc“, ale je stále
více požadovaným standardem. Velkou pozornost si tak
vysloužily firmy nabízející textilie vyrobené z PET lahví,
jako Christian Fischbacher nebo Erfal. Společnost MHZ se
zase zabývá problematikou oceánského plastu a používá jej
k výrobě inovativní textilie Greenscreen Sea Tex.
Všechny společnosti s ekologickým programem byly uve-
deny v seznamu Green Directory, který měli návštěvníci
Heimtextilu k dispozici zdarma.
Ekologické technologie a materiály budou zkrátka při rozho-
dování zákazníků hrát stále důležitější roli. c
1) Technologie HP
Latex si poradí se
všemi interiérovými
aplikacemi
2) Stánek
společnosti HP byl
skutečnou galerií
designu
3) Trendy jsou dnes
květy i káro
4) Nabídka
návrhových
softwarů rychle
roste
5) Design od
návrhářky Jennifer
Huntové využil
digitální tisk
6) Solitérní kus
může být perlou
vašeho interiéru
3
4
5
6
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/4 HSWINFO BŘEZEN 2019
technologie u našich klientů
plotr zünd
Okrem plotra
Zünd je vývojové
stredisko vybavené
aj priemyselnými
3D tlačiarňami a
obrábacím CNC
strojom
Spoločnosť RF elements je významný globálny producent v oblasti bezdrôtovej komunikácie a prenosu
dát. Komponenty putujú k zákazníkom na piatich kontinentoch, a preto je kvalitný obal takmer rovnako
dôležitý ako samotný výrobok.
„My sme pre mnohých dodávateľov divná firma, nenecháme
sa totiž odbiť tvrdením, že sa niečo nedá,“ hovorí Martin
Marcinčák, vedúci vývojového a výskumného strediska
spoločnosti RF elements. „Nesnažíme sa vylepšovať exis-
tujúce riešenia, ale vytvárame nové štandardy. Vo výrobe
sa v maximálnej miere spoliehame na outsourcing výroby.
Požadujeme najvyššiu kvalitu, ale očakávame aj schopnosť
pozerať sa na veci mimo vychodených koľají.“
Vývoj produktov sa končí vývojom
obalov
„Nemáme tím, ktorý by sa špecializoval na vývoj obalov pre
naše produkty,“ vysvetľuje Marcinčák. „Je potrebné vedieť,
ktoré miesta sú exponované, aké príslušenstvo treba priba-
liť a ako sú produkty namáhané v rámci prepravy. U nás je
preto už samotný konštruktér, okrem návrhu daného pro-
duktu, zodpovedný aj za návrh obalu. Nejde len o výslednú
efektivitu z pohľadu minimalizácie objemu balenia, čo má
priamy vplyv na cenu produktu z dôvodu ceny a objemu pre-
pravy, ale musí pri tom myslieť aj na to, že prepravné normy
sú na rôznych kontinentoch rozdielne a obal treba prepravo-
vať bezpečne na veľké vzdialenosti. Z ekologických dôvodov
sme sa vzdali výplní z penových materiálov a hľadáme rie-
šenia z papieroviny. V našom stredisku v Humennom máme
preto niekoľko priemyselných 3D tlačiarní a CNC strojov,
kde vytvárame prototypy jednotlivých dielov a príslušným
obalom vytvárame dizajn pomocou plotra Zünd. Chceme
v maximálnej miere prispieť k udržateľnosti v priemysle,
a preto všade, kde sa to dá, používame recyklovateľné mate-
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Zünd
pomáha
pri vývoji obalov
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 5
riály, ktoré nezaťažujú životné prostredie. Hľadali sme teda
partnera, ktorý dokáže ponúknuť zariadenie vhodné pre
našu firemnú filozofiu. Zünd nie je len obdivuhodne presné
a veľmi univerzálne zariadenie, jeho vývojoví špecialisti sú
ľudia našej krvnej skupiny, podobne ako špecialisti z HSW
Signall.“
Stroj pripravený bez zaváhania
Spoločnosť RF elements sa rozhodne nedá opísať ako
štandardný zákazník. Od plotra Zünd neočakáva nepretr-
žitú prevádzku, ale zvládnutie náročných operácií počas
prototypovej fázy. „Prototyp obalu musí byť dokonale pres-
ný a k dispozícii ihneď bez zdržania,“ pokračuje Marcinčák.
„Keďže jeho výrobu outsourcujeme, výrobcom musíme
dodať dáta, ktoré máme vopred overené testom prototypu.
Ovládací softvér pre Zünd je prispôsobený a optimalizo-
vaný pre výrobné prostredie. To nie je náš prípad, a preto
sa v ňom pokúšame o kroky, ktoré sú z hľadiska plynulosti
výrobného toku nelogické. Na tomto mieste musím veľmi
pochváliť prístup zo strany výrobcu aj dodávateľa, lebo
napriek neštandardným požiadavkám sa nám venovali
s plným nasadením. Prišli sme na možnosti, ktoré vylepšia
ovládanie týchto špičkových strojov a ešte viac zvýšia ich
univerzálnosť. Stroj u nás väčšinu času nepracuje, ale, keď
ho potrebujeme použiť na výrobu prototypu, tak je pripra-
vený bez zaváhania. Bez zložitého procesu zvládne výrobu
precízneho prototypu už v priebehu pár minút od jeho
zapnutia, čo je vlastnosť, ktorú sme od stroja očakávali
a s čím sme veľmi spokojní. Je to špičková a naozaj vyspelá
technológia, ktorá nám významne urýchlila a uľahčila náš
vývoj.”
Bezdrôtová renesancia
Širokopásmový internet je v modernom svete nevyhnutný.
Filozofia 4. priemyselnej revolúcie je postavená na kvalit-
nom spojení. Bezdrôtová sieť je už v súčasnosti schopná
dodávať rýchlosť a kvalitu prenosu ako optické vlákna, no
za zlomok času a nákladov potrebných na vybudovanie
funkčnej siete. Inovácie spoločnosti RF elements stavajú
základ renesancie bezdrôtových riešení a sú odpoveďou
na prakticky nekonečný dopyt po internete. Svoju pozíciu
na trhu si vydobyli sofistikovaným riešením eliminujúcim
rádiofrekvenčný šum a vysokou škálovateľnosťou. To je
ale príbeh pre odborné média z úplne inej oblasti, než je
signmaking. c
technologie u našich klientů
plotr zünd
Prototyp obalu
z vlnitej lepenky
Ing. Martin
Marcinčák, vedúci
vývojového
a výskumného
strediska
spoločnosti RF
elements, pri
stolnom plotri Zünd
S3 M-1600
Bezpečne zabaliť
treba aj väčšie
komponenty
Každý produkt
prichádza do skladu
v Humennom, kde
sa skontroluje a až
potom distribuuje
zákazníkom
z piatich
kontinentov
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/6
HSWINFO BŘEZEN 2019
VÝSTROJ A VÝZBROJ
hp latex r1000
Pracovní plocha
Hybridní konstrukce zajišťuje možnost
pracovat s deskami a jinými pevnými
materiály. Minimální rozměr je 297 × 420 mm
a maximální 1625 × 1220 mm. Se dvěma
přídavnými stoly se pak maximální pracovní
plocha zvětší na 1625 × 3050 mm. Tloušťka
médií může dosahovat 50,8 mm.
Potisk rolí
Do stroje lze vložit roli o minimální šířce
60,9 cm a maximální šířce 163 cm. Maximální
hmotnost role může být 68 kg a její maximální
průměr 25 cm.
Inkousty
Tiskárna pracuje s latexovými inkousty čtvrté
Menší tiskárna z dvojice modelů řady HP Latex R je určena pro provozy, kde se její
měsíční vytížení bude pohybovat od úrovně 3500 m2. Nejdůležitější výhodou této
tiskárny je její univerzálnost. Na jednom stroji a s jedním typem inkoustu dokážete
potisknout flexibilní i deskové materiály.
generace. Osm tiskových hlav distribuuje
tyto barvy: cyan, magenta, yellow, black, light
cyan, light magenta, HP Latex Optimizer,
HP Latex Overcoat a bílou. Zásobníky mají
objem tři litry. Ve větším modelu R 2000 jsou
zásobníky s objemem pět litrů, s výjimkou
bílé, která má i tady třílitrový zásobník.
Tiskové módy
Nejkvalitnější tisky dostaneme v módu
Indoor High Quality (12 p 120 %), kdy tiskárna
pracuje rychlostí 16 m²/hod. V režimu Indoor
Production (6 p 110 %) počítejte s rychlostí
30 m²/hod. Venkovní tisky (3 p 70 %) produkuje
s výkonem 60 m²/hod. V režimu White
Overflood (100 %) tiskne 11 m²/hod. a White
Spot (100 %) 27 m²/hod.
Kreativita s bílou
Bílá barva s vysokou opacitou, která
ve srovnání s UV bílými inkousty vytváří
výrazně tenčí vrstvu, umožňuje zachovat
strukturu povrchu potištěného materiálu.
Tisky si zachovávají vzhled původního
materiálu. Můžete tak kupříkladu využít
metalického efektu hliníkových desek.
Gamut a jednotná barevnost
Latexové inkousty poskytují ve srovnání s UV
inkousty až o 10 % širší barevný prostor.
To umožňuje reprodukci některých pro
reklamu důležitých odstínů, které UV
technologie neobsáhne. Díky univerzálnosti
latexové technologie lze na mnoha různých
materiálech dosáhnout jednotné barevnosti. c
HP Latex R1000
Michal Kováč | produktový manažer | michal.kovac@hsw.cz
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/Maloobchod
Vysoká kvalita obrazu, úžasné barvy s nej-
jemnějšími odstíny a vysoká univerzálnost
vytvářejí z této tiskárny dokonalý nástroj pro
kampaně v retailu. Díky jedné technologii
k potisku různých typů médií jsou všechny
aplikace barevně jednotné.
Venkovní reklama
Výhodou latexové technologie pro venkovní
reklamu je vysoká kvalita tisku, takže i z krát-
ké pohledové vzdálenosti vypadají výstupy
skvěle. Povrch tisku je velmi odolný vůči
poškrábání a barvy mají dokonalou přilna-
vost. Při ořezu se tisk na okraji netřepí a dobře
se laminuje.
Okenní grafika
Bílá barva s vysokou opacitou a latexový tisk
na průhledných a barevných médiích jsou
momentálně jedním z nejsilnějších trumfů HP.
Tiskárna poskytuje možnost výrazně se odli-
šit od konkurence. Bílý inkoust nejeví známky
žloutnutí ani po dlouhodobém vystavení UV
záření.
Eventy a výstavy
Na jednom stroji potisknete desky, textil,
fólie, a tak jsou u celé expozice či scény barvy
krásně konzistentní. Navíc tisky na rozdíl
od eco solventu vůbec nezapáchají. To je jeden
z důvodů, proč jsou latexové tiskárny tak
oblíbené pro interiérové aplikace.
Dekorace
S touto tiskárnou vstoupíte do vysoce výnos-
ného světa tištěných dekorací. S nejjemnější
bílou barvou na trhu se prosadíte i na sub-
strátech, jako je dřevo, hliník, sklo, keramika
a akryl. Natištěná vrstva zachovává původní
vlastnosti povrchu, jeho lesk a strukturu.
Polep automobilů
Tisky z latexové tiskárny jsou odolné a pružné.
HP latexové inkousty poskytují vysokou odol-
nost proti přilnavosti nečistot a poškrábání.
Díky novému povrchu HP Latex Overcoat
lze tisky i snadno laminovat. Bílý potisk ba-
revných fólií otevírá nové možnosti designu
polepu dopravních prostředků. c
Typické aplikace
VÝSTROJ A VÝZBROJ
hp latex r1000
HSWINFO BŘEZEN 2019 7
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/8 HSWINFO BŘEZEN 2019
představujeme
software
Díky novým technologickým možnostem nabízí společnost Onyx Graphics široké portfolio informačních
zdrojů, které jsou navržené tak, aby se k nim zákazník dostal odkudkoli a kdykoli.
Jan Havle | technický specialista | jan.havle@hsw.cz
Společnost Onyx Graphics stále rozšiřuje svou celosvětovou
distribuční síť a zvyšuje počet koncových uživatelů svých
řešení pro správu a řízení tisku. Souběžně však pokračuje
i v tvorbě nových živých informačních zdrojů s častým
obnovováním obsahu. V nich jsou zahrnuty čtyři nástroje.
MyOnyx
Portál obsahuje inteligentní obchodní nástroje, produkto-
vou pomoc, videonávody, příručky a články se základními
informacemi, které zohledňují potřeby zákazníků pro
hladký chod jejich provozu. MyOnyx je dostupný zákazní-
kům na základě vytvoření účtu na stránce www.onyxgfx.
com/login/.
Onyx TV
Oficiální YouTube kanál nabízí rychlé tipy a návody, jak
si poradit s různými úkoly při práci se softwarem Onyx.
Na tomto místě najdete i informace o novinkách. Experti
pomocí volně přístupných videí instruují uživatele a posky-
tují informace o produktech z celého portfolia produktů
Onyx. Od výběru barev přes nastavení základních parame-
trů pro kontrolu procesu až po návody, kdy a jak zkalibrovat
tiskárnu nebo jak splnit standardy G7 a Fogra. www.youtu-
be.com/OnyxGraphics
Onyx Professional Services and Training
Program Onyx Professional Services and Training poskytu-
je zákazníkům informace, které jim ušetří čas i peníze díky
renomovaným workshopům. V portfoliu se nachází několik
praktických a online certifikovaných školení na software
Onyx 18. Každá lekce slouží k prohloubení znalostí, a zákaz-
ník tak může maximalizovat svou investici. Kupříkladu dva
nové workshopy jsou zaměřeny na správu barev a profilo-
vání. Více najdete na stránce www.onyxgfx.com/support/
/training.
Onyx Advantage
Toto je cenově výhodná, efektivní cesta, jak udržet svůj rip
a tiskový workflow software stále aktuální. Zákazník získá
okamžitý přístup k aktualizacím a novým verzím softwa-
ru Onyx, ale také k ovladačům tiskáren, řezacích plotrů
a dalších zařízení. Samozřejmostí je přístup k tréninkovým
videím a k podpoře aplikací.
Zákazníci, kteří používají software Onyx Thrive, získají
s produktem Onyx Advantage Gold exkluzivní přístup
k novým funkcím včetně programu Onyx Hub business
intelligence nebo nové funkci ColorCheck. Více informací
naleznete na stránce www.onyxgfx.com/support/onyx-
-advantage-2/. c
Onyx Graphics
a globální podpora
zákazníků
Informace,
návody a práce se
softwarem Onyx
jsou nyní dostupné
opravdu všude
Největší výhody ONYX Advantage:
• Přístup k týmu technické podpory
• Online podpora prostřednictvím portálu MyOnyx
• Přístup k nejnovějším verzím
• Volná výměna hardwarového klíče
• Aktivace libovolného ovladače tiskárny
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/technologie u našich klientů
signracer 1610 hybrid
Ponuku netradičných
darčekových
predmetov nájdete
na stránkach www.
royalwatch.sk
Obľúbenou aplikáciou
u zákazníkov je aj
potlač CD nosičov
Zaujímavé tapety
vznikajú kombináciou
tlače na tlačiarni HP
Latex 570 a použitím
laku a bielej farby na
tlačiarni Signracer 1610
Hybrid
Signracer 1610 Hybrid
s predĺženými
podávacími stolmi
Takto vyzerá tlač na
blok akrylátového skla
HSWINFO BŘEZEN 2019 9
Signracer vytvoril
regionálneho lídra
Dobrá technologická investícia v správny čas môže firmu posunúť o poriadny kus dopredu. Spoločnosť
Royal Media z Humenného, ktorá sa pred rokom rozhodla pre tlačiareň Signracer 1610 Hybrid, získala
vďaka tejto investícii nových zákazníkov a rozšírila sortiment.
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
„Firma vznikla v roku 2015 a pôsobí predovšetkým v oblasti reklamy a re-
klamnej propagácie na východnom Slovensku,“ konštatuje Martin Miker,
konateľ spoločnosti Royal Media. „Objem tlače postupne narastal a my
sme potrebovali posilniť výrobné kapacity.“
Začalo to latexom
„Veľmi sa nám osvedčila tlačiareň HP Latex 570, ale veľa času sme strácali
kašírovaním samolepiacich fólií na dosky. Riešenie sme hľadali v UV tlači-
arni. Do hry vstúpili technológie Durst a Signracer. Po analýze objemu tla-
če sme usúdili, že produktivita Signraceru je pre naše potreby dostačujúca
a ponúka vyššiu flexibilitu pri spracovaní malých zákaziek. Veľmi sa nám
osvedčila biela farba a lak, dokážeme zaujímavo kombinovať efekty aj na
výtlačkoch z latexovej tlačiarne.
Nové zákazky
Inštalácia tlačiarne Signracer 1610 výrazne skrátila čas potrebný na
spracovanie zákazky. Zákazky, ktoré sa predtým vyrábali niekoľko hodín
až dní, sa vyhotovili za niekoľko desiatok minút či len zopár hodín. To
firme umožnilo kooperovať s ďalšími grafickými štúdiami a reklamnými
agentúrami. Vlastný kreatívny potenciál otvoril cestu k spracovaniu
personalizovaných exkluzívnych obalov a darčekových predmetov. UV
tlač umožnila vytvoriť zaujímavý rad produktov vytlačených na dreve a
akryláte. Vo svete tlače je čas stále dôležitejším faktorom. Umiestnenie UV
tlačiarne v okrese Humenné ihneď prinieslo pre spoločnosť Royal Media
nových zákazníkov zo susedných okresov, pre
ktorých bolo jednoduchšie prísť do Humenné-
ho, ako do Košíc či Prešova.
Prídavné stoly
Takýto prílev zákaziek ukázal aj jedno slabé
miesto novej tlačiarne. „Pre zákazníkov boli
veľmi zaujímavé väčšie grafiky, ktoré využí-
vali plnú šírku tlačiarne. Navrhnuté ale boli
na čo najdlhšie dosky, pre ktoré boli dodané
manipulačné stoly nedostačujúce. Museli sme
nechať k stroju doplniť väčšie prídavné stoly.
Tie celú vec vyriešili. Ak mám túto investí-
ciu po roku vyhodnotiť, môžem povedať, že
by sme do nej určite išli ešte raz,“ uzatvára
Martin Miker. c
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/10
HSWINFO BŘEZEN 2019
Ani ten největší odpůrce reklamy ve městě si nestěžuje, když se lešení, nutné pro opravu architektonických památek, překryje
vkusnou grafikou. Za standard se dnes v turisticky exponovaných městech považuje potisk ochranné tkaniny motivem
stavby, kterou lešení zakrývá. V Itálii na to šli trochu jinak.
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Společnost Gruppo Masserdotti je předním
italským specialistou na velkoplošnou rekla-
mu na fasádách. Není proto divu, že svou pro-
fesionalitou pomáhá i při obnovách význam-
ných památek. Na jejím kontě je kupříkladu
grafika překrývající lešení na Dóžecím paláci
v Benátkách (5000 m2), na věži Ghirlandina
v Modeně (4350 m2) nebo paláci San Sebastia-
no v Mantově (1200 m2).
Projekt ve Ferraře
Překrytí opravované fasády katedrály
ve Ferraře si vyžádalo pět dní tisku a balení
grafiky a jeden a půl dne instalace. Grafika
byla vytištěna na tiskárně Durst Rho 512
Plus na mesh o celkové ploše více než 1000 m2
s hmotností přes 600 kg. Restaurování bude
dlouhodobé, takže záruka na instalaci byla
požadována na čtyři roky. Grafika má sama
o sobě vysokou uměleckou hodnotu a je zcela
bez log a reklamních sdělení.
Složilo se celé město
Původně bylo lešení překryto pouze bez-
pečnostní tkaninou. Lokální deník Il Resto
del Carlino však inicioval na podnět svých
čtenářů sbírku, která umožnila realizaci této
ojedinělé grafiky. Přispěla také diecéze, město,
regionální vláda, ministerstvo kultury a firmy
z regionu.
Jako operní scéna
Výtvarného návrhu se zhostil hrdý rodák
z Ferrary, uznávaný scénický a kostýmní
výtvarník Lorenzo Cutùli, který spolupracuje
s předními operními domy po celém světě.
Dílo nese název „Zpívejte Hospodinu a hrajte
mu na harfu“. Ústředním motivem je portál
katedrály se sochou Madony. Po stranách jsou
technologie v praxi
durst rho 512 plus
1) Historický pohled na katedrálu před rekonstrukcí
2–3) Instalace překrytí
4) Tisk grafiky na tiskárně Durst Rho 5012 Plus
5) Noční pohled na katedrálu s překrytím fasády
Jak obléct katedrálu
pak jako závěsy rozvinuty vzácné texty z ma-
nuskriptů kancionálů, které jsou uchovávány
v katedrálním muzeu.
Náročná instalace
Panely grafiky měly šířku pět a délku přes
30 metrů. Instalaci s pomocí jeřábu zajišťoval
zkušený tým deseti specialistů, kteří grafiku
sestavili s maximální přesností. Obyvatelé
Ferrary jsou na toto dílo právem hrdi. c
1 2 3
4
5
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 11
Firma Alta
Zapateria se může
pochlubit luxusními
produkty
vyráběnými
tradičními postupy.
K jejím zákazníkům
patří i španělský
král Filip VI.
Řezací plotr Zünd
přinesl výrazné
zrychlení výroby
a digitalizace šablon
usnadnila výrobu
různých modelů.
Obuvnická firma Alta Zapateria má za sebou více než 150 let tradice a v jejím čele stojí již třetí generace
rodiny zakladatele. Boty z produkce této firmy najdete v prestižních buticích v Paříži, New Yorku,
Hongkongu nebo Sidney. Boty, které se vyrábějí na Malorce pod značkou Carmina, nosí i španělský král.
Dnes jsou vyráběny za pomoci stolního řezacího plotru Zünd G3.
Zünd
řeže boty
pro krále
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Každá bota značky Carmina je ručně vyráběna ve výrobním
procesu, který zahrnuje až 300 úkonů. Navzdory silnému za-
měření na tradiční řemeslo je firma Alta Zapateria otevřena
i využití moderních výrobních zařízení.
digitální technologie respektující tradici
Díky investici do plotru Zünd G3 se digitální řezání kůže
stalo nedílnou součástí workflow. Pro management bylo
primárním cílem uchování mnoha patentovaných šablon
v digitální podobě a jejich snadné a rychlé používání.
Řezací systém měl také zvýšit přesnost procesu řezání
kůže a urychlit časově náročné děrování tvarově složitých
otvorů. „Při testu jsme rychle zjistili, že plotr Zünd G3 bude
naše potřeby dokonale splňovat,“ řekl Antonio Albadalejo,
generální ředitel společnosti Alta Zapateria. „Přesvědčila
nás i jedinečná schopnost kombinovat vysokou úroveň vý-
konu, přesnosti a spolehlivosti. Je to špičková technologie,
která nám umožňuje zachovat naši identitu výrobce luxusní
obuvi, jenž se pyšní tradičními výrobními postupy.“
Výhody digitalizace
Dosud se ve výrobě využívaly nespočetné kartonové šablo-
ny uložené v krabicích. Udržba a organizace, které vyžado-
valy, byly stále složitější a pracnější. Digitalizací exkluziv-
ních šablon společnost Alta Zapateria dokázala výrazně
zvýšit bezpečnost i produktivitu a usnadnit přechody mezi
výrobou různých modelů.
Plotr Zünd G3 se používá k řezání vzorků a šablon stejně
jako k samotné výrobě. Ručně se nyní řežou pouze velmi
tvrdé kůže. Přestože zvýšení produktivity nebylo hlavním
cílem investice, vedení je nadšeno rychlostí a přesností.
„Manuální děrování je velmi náročné. Dokonce ani naši
nejzkušenější řemeslníci se nemohou přiblížit přesnosti
a rychlosti plotru Zünd,“ pochvaluje si Antonio Albadalejo. c
technologie v praxi
zünd g3
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/12 HSWINFO BŘEZEN 2019
Pod značkou Pressink sa predstavuje graficko-tlačiaren-
ské štúdio, ktoré prináša okrem realizácie exkluzívnych
zákaziek tradičnou technológiou aj originálne grafické diela,
ktorých autorkou je Kristína Uhráková, nezávislá dizajnér-
ka a spoluzakladateľka štúdia Pressink.
Od farmácie k dizajnu
„Po strednej škole som odišla do Veľkej Británie. Prvotnou
motiváciou bola snaha vidieť svet, postaviť sa na vlastné
nohy a naučiť sa dobre jazyk,“ hovorí Kristína. „S polygrafi-
ou som nemala žiadnu skúsenosť, chodila som na strednú
farmaceutickú školu, ale po niekoľkých rokoch som zistila,
že by ma zaujímal dizajn. Navštívila som niekoľko kurzov
a následne nastúpila na prestížnu školu University of
the Arts London, Central Saint Martins. Tam som prišla
do kontaktu s technológiou letterpress, ktorá ma uchvátila.
Aj po absolvovaní štúdia som zostala pracovať pri týchto
strojoch a tu niekde sa rodila myšlienka prísť s takýmto
Digitálny svet šalie
po remeselnej tlači
Virtuálny zástup priateľov na sociálnych sieťach nedokáže nahradiť posedenie so skutočným priateľom
pri káve. Vo svete, kde stačí kliknúť na tlačidlo na obrazovke a vziať si výtlačok z grafiky, stále viac dokáže
osloviť adresáta ručne nasádzaná grafika, vytlačená z formy na grafický papier. Grafická dizajnérka
Kristína Uhráková tento zrakový, hmatový a sluchový zážitok prináša na trh v podobe originálnych
typografík.
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Zakladatelia štúdia
Pressink Kristína
Uhráková a Martin
Štefanovič
Titulní strana:
Krása tlačiarenskej
černe
MEDAILON
pressink
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 13
MEDAILON
pressink
projektom domov na Slovensko. Vôbec sme s Martinom
neriešili, či tu bude nejaký dopyt, žiadne prepočty a zložitá
ekonomika – pre nás to bolo veľmi emotívne. Nespoliehame
sa príliš na racionálny plán, skôr na spontánne nápady.“
Originálne typografiky
Grafika je druh výtvarného umenia, ktorý prenáša vý-
tvarný motív do hmoty a technologickým postupom ho
rozmnožuje do formy grafických listov. Grafika bola vo
svojich počiatkoch hlboko závislá od maliarstva. Neskôr sa
od neho oddeľovala a vďaka niektorým veľkým umeleckým
osobnostiam prestávala byť iba prostriedkom reproduko-
vania malieb. V prípade dodržania limitu sa považuje každý
výtlačok za originál. Ak sa výtvarné dielo vytvára pomocou
písmen, hovoríme o typografike.
V prípade ručného nanášania farieb a ručnej tlače nemôžu
byť jednotlivé odtlačky rovnaké. „Štúdio v Bratislave fungu-
je zhruba dva roky, ale len od lanského septembra takpove-
diac na full-time,“ vysvetľuje Kristína. „Využívame ručnú
sadzbu, x-krát sme niečo pokazili. Spomínam si na začiatky,
na malinké „prácičky“, čo sme robili ako typografický dizajn.
Alebo svadobné oznámenia, ktoré vyzerali ako staré vlakové
lístky, ešte z tvrdého papiera. Veľmi pekná vec. Robíme to,
čo nás baví, a nebojíme sa toho, ale vybavenie štúdia sme
zháňali veľmi dlho.“
Živá história
Štúdio Pressink vás osloví už svojou atmosférou. Nájdete tu
príklepku Arab, ktorá bude mať čochvíľa 100 rokov. Nád-
herný kabinet s niekoľkými súpravami dreveného písma
a najnovší prírastok – FAG Standard AP – 510 nemeckej
výroby. Práve vďaka nemu teraz môžu vznikať typografiky
veľkého formátu.
Výtlačky pre IT firmy
Okrem grafickej tvorby môžete v štúdiu obdivovať aj
klasické polygrafické výrobky – svadobné oznámenia, poz
vánky či vizitky. Každý z nich je ukážkou dobrého remesla.
„Niekoľko našich významných zákazníkov tvoria firmy z IT
prostredia,“ hovorí Kristína. „Mám pocit, akoby firmy, ktoré
tvoria „nehmotný“ produkt, chceli pomocou tlačených vecí
upriamiť pozornosť adresáta na profesionalitu, tradíciu
a pocit istoty. To všetko poctivý výtlačok v sebe totiž
nesie. Ako grafický dizajnér samozrejme tvorím aj v gra-
fických programoch. Teší ma, že som sa dokázala presadiť
aj po návrate domov. Ako ex Art Director agentúry This is
Locco som za návrhy vizuálu pre kampaň Fatra Art získala
ocenenie v súťaži Zlatý klinec 2018.“ c
Príklepový stroj
dokáže tlačiť aj
z flexotlačových
štočkov
Kristíninou láskou
sú drevené písmená
Tlač typografiky
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/14
HSWINFO BŘEZEN 2019
medailon
pressink
Ukážka výtlačkov Základom úspechu sú kvalitné grafické papiere
Silu slova umocní estetika Najmä IT firmy oslovuje návrat k tradičnému remeslu
Vďaka drobným nedostatkom je každá typografika originálom
Sušenie výtlačkov
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 15
medailon
pressink
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/představujeme
grund na heimtextilu
16
HSWINFO BŘEZEN 2019
Společnost Grund je na veletrhu Heimtextil tradičně důstojným reprezentantem českého textilního
průmyslu. Tento výrobce designových koupelnových předložek patří dlouhodobě ke světové špičce ve
svém oboru a jeho výrobky krášlí domov zákazníků na několika kontinentech.
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
NOVÁ KOLEKCE 2019
Šest designových stylů plných inspirace pro
dokonalou koupelnu dominovalo veletržní
expozici ve Frankfurtu nad Mohanem.
Návštěvníci zmiňovali při pohledu
na jednotlivé sekce vášeň, klid, teplo domova,
duchovní rovnováhu a mnohé další emoce
a pocity.
Cíl dosažen
„Cílem bylo zasáhnout nitro našeho
zákazníka a nabídnout mu k výběru doplňky,
od koupelnových předložek přes ručníky až
po příslušenství, díky kterým se koupelna
stane malým rájem na zemi. Místem, kde
člověk odpočívá, relaxuje, dobíjí energii,
kde se jednoduše řečeno cítí krásně,“ říká
Monika Pourová, odpovědná za marketing
a produktový management společnosti
Grund. Německý trh je, jak dodala, pro
Grund opravdu důležitý a odezva zákazníků
na novou kolekci byla velmi dobrá.
Originální design
Designovým stylům Vivacity, Blue Spirit a Seaside dominují atraktivní
silné barvy. Témata Cool Classic, Daydream a Serenity zase zklidňují
smysly zemitými a pastelovými tóny a dekory. Jedno je jisté, vybere si
každý zákazník.
„Design je důležitou součástí naší firemní strategie. Právě spolupráce
s designéry byla vždy neskutečně obohacující a přinesla do naší nabídky
mimořádné dezény. Tyto modely byly vždy o krok napřed, měly nakročeno
do budoucnosti,“ domnívá se Jiří Grund, ředitel a zakladatel společnosti.
„Šest nových designových stylů, patnáct nových modelů v nabídce
a nespočet nových barev jsou výsledkem celoroční práce, při které jsme
s designéry pečlivě konzultovali mezinárodní trendy, aby světlo světa
spatřily styly navržené tak, aby koupelnu proměnily v individuální
komfortní oázu,“ uzavřel Jiří Grund.
Perfektní finishing
Ve společnosti Grund vznikají designové kousky netradičních tvarů
a atypických rozměrů za pomoci stolního plotru Zünd, který dodala naše
společnost. Tato instalace je dalším příkladem univerzálnosti systémů
předního švýcarského výrobce. c
Výstavní expozice
společnosti Grund
na veletrhu
Heimtextil 2019
Koberece – mandaly
vyrobené ze 100%
bavlny – nabízejí
příjemný zážitek
z čistě přírodního
materiálu.
Jedinečný design
dokonale podtrhne
minimalistický
i industriální
interiér.
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 17
KDO JE KDO
V HSW SIGNALL
Pracuje v oddělení financí, a především pečuje
o nás, své kolegy. Hlídá termíny, požaduje
doklady a zajišťuje naši pohodu. Díky tomu se
můžeme všichni soustředit na práci pro vás,
naše zákazníky.
Projevuje se i ve tvé práci, že v HSW Signall
žijeme pro signmaking?
Nástupem do firmy jsem si hlavně rozšířila
obzory, co všechno může signmaking zname-
nat. V mé současné práci asi nejvíce využívám
běžnou tiskárnu.
Čím tě dokážeme zas a znovu překvapit?
Přátelskými vztahy mezi kolegy ve firmě, což
bohužel není všude samozřejmé.
Co tě nejvíc motivuje?
Když odcházím s pocitem, že daný den je
vyřízeno vše, co bylo potřeba. Což se občas
nestává .
Kateřina Bártová
Petrova funkce je koordinátor logistiky. Co
vlastně slovo logistika přesně znamená?
Ve slovníku je definována jako „interdiscipli-
nární věda, odpovídající za optimální sladění
a propojení toku surovin, materiálu, služeb,
informací a financí“.
V čem je podle tebe obor logistiky v signma-
kingu výjimečný?
Není o nic výjimečnější než kdekoliv jinde, ale
je nezbytná. A pokud funguje dobře, pozi-
tivně ovlivňuje celkový výsledek práce celé
společnosti.
Kolik let se logistikou zabýváš? Máš pocit, že
se máš stále co učit?
Učí nás praktické zkušenosti, takže čím déle
něco děláte, tím více se toho naučíte. Já se
logistiku učím 15 let a pořád mne to nenudí.
Co z tvého pohledu přineslo spojení obchod-
ních aktivit společností Vink a HSW Signall?
Pro klienty obou společností se mnoho věcí
zjednodušilo. Teď mohou objednávat na jed-
nom místě a my se o to postaráme.
ANKETA
Oblíbená hudba:
Alternativní rock.
Nejoblíbenější
kniha:
Levá ruka boží –
Paul Hoffman.
Nejoblíbenější jídlo:
Dravé ryby a mořské
potvory.
Záliby:
Historie, sci-fi
a sport.
Oblíbený citát či
přísloví:
Nemám.
Tři věci, které bys
chtěl mít s sebou
na pustém ostrově:
Arabelin prsten by
mi stačil.
ANKETA
Oblíbená hudba:
Asi 80. a 90. léta
(hudba mého mládí
).
Nejoblíbenější
kniha:
Je jich více, např.
H. Heinrich Sedm let
v Tibetu.
Nejoblíbenější jídlo:
Bramborák.
Záliby:
Historie a památky
Prahy, Holandsko,
četba.
Oblíbený citát či
přísloví:
Chovej se k druhým
tak, jak chceš, aby se
oni chovali k tobě.
Tři věci, které bys
chtěla mít s sebou
na pustém ostrově:
Oheň, skleničku
dobrého sektu
(nebo raději láhev
) a nejlepší
kamarádku.
Kdo je kdo?
Petr Kantor
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/18 HSWINFO BŘEZEN 2019
technologie
zařízení pro finishing
Latexový tisk otevřel před deseti lety velmi zajímavý a stabilně rostoucí segment digitálně potištěných
tapet. Potřeby zákazníků pak následně inspirovaly konstruktéry ve společnosti Fotoba International,
která vyrábí automatické řezačky pro formátování tisků z LFP i XL tiskáren.
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Fotoba
si s tapetami poradí
Speciálně pro formátování tapet, které se tisknou na mate-
riály s vyšší gramáží, byla vyvinuta automatická řezačka
Fotoba 170 XLD WP. Zatímco standardní řezačky 170 XLD
řežou materiály do tloušťky 0,8 mm, verze 170 XLD WP si
umí poradit s flexibilními materiály do tloušťky 1 mm. Pro
snadné navazování motivu byla pozornost zaměřena na co
nejpřesnější vertikální řez. Ten může dosáhnout přesnosti
až 0,068 mm. Horizontální řez má přesnost 1 mm. Důležitou
funkcí je automatická korekce dráhy řezu ve směru osy „y“.
Užitečná je také schopnost formátovat potištěný textil.
Lepší cena
Model automatické řezačky 170 XLE, který se v nabídce
objevil v minulém roce, byl odpovědí na poptávku spolehli-
vé řezačky za co nejnižší cenu. Zůstala robustní konstrukce,
chybí však schopnost řezat textilní materiály a automatická
korekce dráhy řezu. Model si našel své zákazníky, a proto se
letos objevil i ve verzi 170 XLE WP pro výrobce tapet, kterým
může značně zvýšit produktivitu. Udávaná přesnost řezu je
stejně jako u vyššího modelu XLD až 0,068 mm.
Panelování tapet s šířkou 3,2 m
Počet instalovaných tiskáren HP Latex s pracovní šíř-
kou 3,2 metru, jako je kupříkladu tiskárna HP Latex 1500,
v posled
ních letech prudce stoupl. Odpovědí ze strany spo-
lečnosti Fotoba je úprava automatické řezačky Fotoba XLD
320 na verzi WP. Toto řešení má mnoho příznivců, protože
umožňuje tisknout tapety v co největších blocích a násled-
ně je rozřezat na panely s šířkou, která dovoluje snadnou
manipulaci při aplikaci. Je to nejlepší cesta k přesnému
navazování motivu.
Zakázka je ihned sbalena
Další zajímavou pomůckou pro producenty tapet je rolovací
zařízení REW 162, které dokáže samo srolovat natištěné ta-
pety. Můžete nechat svinout tapety ze dvou rolí simultánně.
Každá je navíc zalepena a připravena k expedici.
Automatické řezačky Fotoba výrazně zrychlují a zefektivňu-
jí formátování všech výstupů z velkoformátových tiskáren,
takže je využijete u všech tisků na flexibilní média. c
Žádná efektivní
výroba tapet bez
navíjecího zařízení
Fotoba REW 162
nemůže existovat
Zárukou přesnosti
navazování motivu
je panelování co
největších tisků
Fotoba 170 XLE WP
je nejlevnější speciál
na tapety
Modely Fotoba
WP poskytují řez
s deklarovanou
přesností až
0,068 mm
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 19
interiér
tapety
Kolekce nese autorský
rukopis Magdy
Veverkové Hrnčířové
Interiér s tapetou
Under Water
Nová kolekce tapet společnosti Vavex 1990 navržená známou českou ilustrátorkou Magdou Veverkovou
Hrnčířovou oslovila široké odborné publikum na veletrhu Heimtextil 2019. Nás těší, že se vyrábí na
tiskárně HP Latex, kterou dodal HSW Signall.
Kus české duše míří do světa
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Společnost Vavex byla založena v roce 1990. Postupně
vytvo
řila po celé České republice vlastní obchodní síť pro-
dejen s centrálou v Příbrami. Dalším významným milníkem
byla koupě a rekonstrukce objektu – továrny na výrobu
tapet v severních Čechách, konkrétně v Teplicích.
Tak se z firmy stal jediný český dodavatel s vlastní továr-
nou. Kromě tapet z vlastní produkce je společnost Vavex
1990 i zástupcem několika prémiových značek z Nizozem-
ska či Velké Británie. Od roku 2014 firma vyrábí i digitálně
tištěné dekory a vlastní kolekce tapet.
Digitální kolekce
„Na veletrhu Heimtextil vystavujeme pravidelně a máme
své stabilní místo mezi dodavateli,“ hodnotí Václav Velát,
majitel společnosti Vavex 1990, s. r. o. Každý rok zde firma
představuje nové kolekce a i ty digitální mají velmi dobrý
ohlas. „My Dream designérky Ivy Bastlové jsme uvedli
loni, letos představujeme kolekci Imaginum. Jsou to tapety
využívající autorské ilustrace Magdy Veverkové Hrnčířové,
které byly vytvořeny exkluzivně pro Vavex,“ pokračuje
Václav Velát
Zákazníka podle něj oslovují osobitým rukopisem oblíbe-
né malířky, hravostí a originalitou. Mezi motivy se najde
i typicky české prostředí, takže díky těmto tapetám do světa
putuje kus české duše.
Nestačí tisknout
„Často se u nás na stánku zastavují tiskaři a ptají se, jak se
nám daří prodávat digitálně tištěné tapety,“ říká Václav
Velát a dodává: „Stěžují si, že jim se v tomto segmentu nedaří
podle původních představ.“ Tapety jsou specifické zboží, kde
je důležitá nejenom nabídka, ale i znalost požadavků zákaz-
níka a dostatečná orientace v oblasti tvorby interiérů. „Naší
devízou jsou také zkušení tapetáři, které můžeme doporučit
našim zákazníkům. To je výhoda, která, myslím si, tiskařům
chybí,“ konstatuje Václav Velát. c
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/20
HSWINFO BŘEZEN 2019
představujeme
hp latex r1000
Nový
vzorník
HP Latex R 1000
Pokud se chcete na vlastní oči přesvědčit, jak si poradí s různými rolovými i deskovými materiály nové tiskárny HP Latex R,
oslovte svého regionálního manažera HSW Signall. Ukáže vám nový vzorník potištěných vzorků přímo z našeho pražského
showroomu.
veškerou interiérovou grafiku, stačí přímý
potisk na tiskárně řady HP Latex R.
Pohrajte si s bílou (3)
Černý lesklý akrylát potištěný bílým
inkoustem velmi dobře ukazuje, jak vysokou
opacitu má i tenounká vrstva bílé barvy. Je
tak jemná, že hmatem zaregistrujete jenom
místa s nejsilnějším nánosem barvy.
Světelná reklama (4)
Čirý akrylát potištěný z rubové strany
a podtištěný bílou barvou demonstruje
potenciál této technologie nejenom v oblasti
světelné reklamy. Motiv rudých třešní je
zvolen tak, aby předvedl mimořádný rozsah
barevného gamutu tiskáren HP Latex R.
Metalický efekt
Na vzorku hliníkové sendvičové desky
s kartáčovaným povrchem můžete vidět
pozoruhodný metalický efekt, kterého lze
na tomto druhu materiálu pomocí technologie
HP Latex dosáhnout.
Zünd si poradí
Všechny vzorky byly formátovány
na stolovém plotru Zünd D3. Profesionální
finishing je totiž zárukou efektivity celého
výrobního procesu. c
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Lesklá samolepicí fólie Intercoat 1600
a vliesová tapeta Neschen Performance
Wallpaper reprezentují rolová média. Zjistíte,
že tisky si v ničem nezadají s výstupy
z rolových tiskáren řady HP Latex, které jsou
tím nejlepším, co trh v oblasti interiérových
tisků s exteriérovou odolností nabízí. Určitě
vás zaujme také výsledek tisku na pět
různých deskových materiálů. Součástí
vzorníku je i komplexní přehled všech
dostupných tiskáren s technologií HP Latex.
Komůrkový plast (1)
Velmi zajímavé aplikace nabízí potisk desek
Biprint z komůrkového plastu. Levné desky
jsou atraktivní pro POP/POS displeje, dobře
drží tvar a vrstva inkoustu snese i těžkou
deformaci bez poškození.
PVC desky (2)
Deska Simopor-light se svým jemně
strukturovaným povrchem dodává tisku
hloubku a ukazuje, jak by tisky vypadaly
u nejběžnějších reklamních aplikací.
Fotokvalita
Sendvičové desky Kapa Plast s oblibou
používají fotografové pro adjustáž výstavních
velkoformátových fotografií. Na vzorku
uvidíte, že i pro toto použití, stejně jako pro
1
2
3
4
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/představujeme
společný polygrafický podnik
HSWINFO BŘEZEN 2019 21
1) Christoph Gamper,
výkonný ředitel
společnosti Durst
Phototechnik AG
2) Single Pass tiskárna
Durst Delta 130 SPC
3) Claus Bolza-
-Schünemann, výkonný
ředitel společnosti
Koenig & Bauer AG
4) Systémy VariJET
umožňují kombinaci
digitálního tisku
s ofsetem a in-line
dokončovacími
operacemi
Výrobce tiskových strojů Koenig & Bauer AG a Durst Phototechnik AG z italského Brixenu chtějí za účelem
podpory perspektivních řešení v oblasti digitálního tisku spojit své silné stránky včetně vlastního know-
-how ve společném podniku, v němž bude každá ze společností vlastnit poloviční podíl.
Lídři v polygrafii 50 : 50
František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk
Nově vzniklá společnost se sídlem v Německu má být odpovědná za vý-
voj, integraci, výrobu a celosvětový prodej digitálních tiskových strojů
s technologií Single Pass pro potisk skládaného kartonu a vlnité lepenky.
Společný podnik má pro stroje, jež budou společně prodávány prostřed-
nictvím globální sítě obou mateřských společností, zajišťovat i servisní
služby. Jako první počin má být před veletrhem Drupa v roce 2020 vyro-
ben stroj VariJET pro digitální potisk skládaného kartonu. Příslušnou
předběžnou smlouvu již obě společnosti podepsaly.
Trh se mění
Společnost Durst již nyní disponuje unikátním tiskovým strojem Durst
Delta 130 SPC s výkonem na hranici 10 000 m2 za hodinu. Modulární
koncepce strojů VariJET umožňuje při potisku skládaného kartonu kom-
binaci digitálního inkoustového tisku s ofsetem a in-line dokončovacími
operacemi.
Kvůli požadavkům na rychlost a variabilitu produkce získávají digitál-
ní průmyslová řešení stále větší pozornost i ve velkých polygrafických
provozech. Příprava společného podniku dvou světových lídrů znamená
další krok k digitalizaci polygrafie.
Ocenění partnera
Claus Bolza-Schünemann, výkonný ředitel
společnosti Koenig & Bauer AG, uvedl: „Těšíme
se na společný vývoj perspektivních řeše-
ní pro potisk skládaného kartonu a vlnité
lepenky, která našim zákazníkům nabídnou
přidanou hodnotu.“
Pro tyto cíle je, jak řekl, společnost Durst
Phototechnik AG díky svému know-how
a rozsáhlým zkušenostem s inkoustovým
tiskem ideálním partnerem. „Tento průkopník
v oblasti digitálního tisku nabízí inkoustové
aplikace již 25 let a je velmi úspěšný zejmé-
na v oblasti digitálního potisku kerami-
ky, textilu a vlnité lepenky,“ dodal Claus
Bolza-Schünemann.
Nové možnosti
Christoph Gamper, výkonný ředitel společ-
nosti Durst Phototechnik AG, je přesvědčen,
že společnost Durst je technologickým
průkopníkem v oblasti inkoustového tisku
a v mnohých odvětvích přispěla k digitální
transformaci výrobních procesů. „Zejména
v polygrafickém průmyslu a v oblasti deko-
race povrchů jsou tiskové systémy od společ-
nosti Durst vysoce ceněny pro svoji kvalitu
tisku a vysokou produktivitu,“ řekl Christoph
Gamper. Partnerství se společností Koenig &
Bauer firmě otevírá nové možnosti, protože
kromě velkých zkušeností v oblasti výroby
tiskových strojů má společnost Koenig &
Bauer také velmi dobrou pozici na trhu.
„Díky sloučení našich kompetencí budeme
moci vyvíjet a nabízet plně automatické vý-
robní linky, a přispějeme tak k digitální trans-
formaci i v průmyslové oblasti skládaného
kartonu a vlnité lepenky,“ uzavřel Christoph
Gamper. c
2
3
1
4
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/22 HSWINFO BŘEZEN 2019
jak na to
hp řešení pro tISK A OŘEZ
Prodeje za poslední rok ukázaly, že firma HP měla dobrý nápad, když nabídla sestavu velkoformátové
latexové tiskárny řady L3xx a řezacího plotru HP Cutter včetně programového řešení SAI Print & Cut.
Václav Poselt | technický specialista | vaclav.poselt@hsw.cz
Zájem o sestavu byl a je veliký, v provozu se systém osvědčil.
Nejprve si řekněme, co tedy případný zájemce o toto řešení
dostane? Součástí sestavy je osvědčená latexová tiskárna
řady L3xx o maximální šířce tisku 137 nebo 160 cm a řezací
plotr HP Cutter odpovídající šířky. Jde vlastně o lety
osvědčený plotr SummaCut, který HP vybavilo vlastním
firmware. Obě zařízení pak řídí ovládací program SAI
HP Flexi Print & Cut. Opět to je lety prověřená varianta
programu SAI z rodiny Flexi.
Dva programy
Dále se podíváme, jak se vlastně sestava ovládá právě
z hlediska použitého programu SAI. Ve skutečnosti jde
dokonce o dva programy, a to Production Manager pro
přímé ovládání tiskárny a řezacího plotru a dále program
HP Flexi Sign & Print pro návrh motivů včetně kontur pro
ořez. Programy zajistí tři typické výrobní úlohy v reklamní
praxi.
1. ŘEzání fólie NA PLOTRU
Samotné řezání fólie na řezacím plotru, například výroba
nápisů z barevných fólií, s využitím programu SAI HP Flexi
Print & Cut. To je asi nejjednodušší postup. Data (křivky)
pro řezání si můžeme vytvořit přímo v editačním programu
SAI HP Flexi Print & Cut nebo je importovat z Corelu,
Illustratoru atp. Jakmile jsou řezné křivky hotové, můžeme
HP Print & Cut
ideální sestava pro menší reklamní výrobu
1
1) V programu HP
Flexi Sign & Print
vytvoříme nebo
načteme data
k tisku a grafickou
funkcí ořezová
vnější kontura
s nastavitelným
odstupem doplníme
dráhu pro řezací
nůž
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/JAK NA TO
hp řešení pro TISK A OŘEZ
HSWINFO BŘEZEN 2019 23
aktivovat řezání přes ikonu nože (menu File-Cut/Plot).
Program nabízí před řezáním náhled na zpracovávanou
fólii, motivy můžeme na ploše fólie různě seskupovat
a kopírovat.
2. Tisk a ořez pomocí SAI HP Flexi Print
& Cut
Tisk a následný ořez s využitím návrhového a editačního
programu SAI HP Flexi Print & Cut. Dají se použít externí
data k tisku a ořezu nebo lze celou zakázku navrhnout
v editačním programu SAI. Programu musíme říci, co má
tisknout a co řezat, jinak nedojde k vytvoření dat pro ořez.
Program má pevně nastaveno, že tiskne vše kromě křivek
obarvených přímou barvou CutContour. Jako poslední krok
je tedy třeba u kontur určených k řezání definovat barvu
CutContour z palety SAI. Potom stiskneme ikonu tiskárny
(menu File-Rip & Print) a v následujícím okně najdeme
v záložkách volby pro řezací plotr ikonu nože Contour.
Zde můžeme nastavit například rychlost ořezu nebo typ
pasovacích značek pro optiku řezacího plotru včetně
možnosti tisknout HP čárový kód pro rozlišení zakázky.
3. Samotný tisk nebo tisk a ořez pomocí SAI
Production Manager
Samotný tisk nebo také tisk a následný ořez externě
připravených dat s využitím tiskového programu SAI
Production Manager. Ten předpokládá správně připravená
data ve formátu nejlépe PDF, tedy tisková data případně
s konturami pro ořez opět s přímou barvou CutContour, to
vše v jedné stránce PDF. Data načteme přímo do tiskového
programu SAI Production Manager. Pak tisk s ořezem
odstartujeme standardně jako tisk, přítomnost ořezových
dat je indikována záložkou s nožem Cut v náhledu Job
Properties. Pokud jde o kombinovanou zakázku, vytvoří se
během tisku také řezná data ve frontě řezacího plotru.
Praktická ukázka
Tento suchý výčet možností raději doplníme praktickou
ukázkou kompletního postupu pro výrobu barevných
nálepek z PVC samolepicí fólie. Nejprve v programu HP
Flexi Sign & Print vytvoříme nebo načteme data k tisku
a grafickou funkcí ořezová vnější kontura s nastavitelným
odstupem doplníme dráhu pro řezací nůž – to je vidět
na obrázku 1. Hotový motiv odešleme k tisku a ořezu
do programu Production Manager stiskem ikony
s tiskárnou.
Motivů můžeme vytvořit více podle potřeby a v programu
Production Manager je nakopírovat a seskupit dohromady
do jedné zakázky. Program automaticky doplní potřebné
sesazovací značky i čárový kód a latexová tiskárna vše
vytiskne na roli fólie. Sestavení dvou motivů dohromady je
vidět na obrázku 2. V pravé části je náhled potiskované fólie,
kde jsou dva motivy automaticky seskupeny dohromady
v zadaném počtu kopií. Na okrajích jsou vidět také
sesazovací značky pro řezací plotr včetně čárového kódu
k identifikaci zakázky. Po stisku tlačítka Send tiskárna
motiv vytiskne a zároveň se připraví data pro následný ořez.
Po vytištění lze fólii ihned založit do řezacího plotru
a provést ořez, plotr si načte nejprve čárový kód a vytáhne
si z počítače příslušná řezací data. Výsledek je vidět
na obrázku 3, kde je do řezacího plotru založená fólie se
dvěma vyloupnutými nálepkami.
Zařízení lze samozřejmě využít také pouze k plnohodnot
nému tisku na papíry, bannery, tapety nebo textily. Program
nám dovolí libovolné zvětšování tisku, panelování velkých
motivů nebo tisk vícestránkových PDF souborů, obsahuje
příslušná nastavení pro správu barev atp. Před výstupem
si sám načte šířku materiálu založeného do tiskárny nebo
plotru. Je to skutečně moderní řešení pro moderního
uživatele, který potřebuje vyrábět bez dlouhého bádání nad
novými technologiemi. c
2) Sestavení dvou
motivů dohromady
3) Po založení
potištěné fólie
do řezacího plotru
si plotr načte
nejprve čárový
kód a vytáhne si
z počítače příslušná
řezací data.
Výsledek je vidět
na obrázku.
2
3
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/24 HSWINFO BŘEZEN 2019
Hliníkové desky se v reklamě objevují hodně dlouho. Vždy se vyznačovaly výrazně delší životností, větší
tvrdostí nebo odolností proti deformacím, ale kvůli vyšším cenám se nepoužívaly příliš často. K většímu
rozšíření, za něž může především jejich razantní zlevnění, došlo až v posledním desetiletí.
David Vlachopulos | produktový manažer | david.vlachopulos@hsw.cz
Proto tyto desky v dnešní době vytlačují z exteriérových
aplikací dříve oblíbené pěněné PVC. I v sortimentu desek
ACP (Aluminium Composite Panel) však najdete rozdíly.
Pokud hledáte prověřený materiál s výbornou cenou
i kvalitou, doporučujeme vám desky I Bond.
Klíčové vlastnosti
I Bond je sendvičová deska s jádrem z polyethylenu (PE)
a krycími vrstvami z hliníkových plechů o síle od 0,15 mm
až do 0,50 mm (síla hliníkové vrstvy 0,50 mm se využívá
hlavně ve stavebnictví). Tloušťka desek je od 2 mm do 6 mm,
maximální šíře je dva metry, délka až do šesti metrů. I Bond
má velmi nízkou hmotnost, vysokou stabilitu a vyznačuje se
skvělou odolností vůči povětrnostním vlivům. Má dokonale
hladký povrch, a je tudíž vhodný k přímému potisku UV
nebo latexovými inkousty. Dá se jednoduše formátovat
a velice dobře ohýbat pomocí částečného profrézování
desky. Je určen zejména pro výrobu reklamních tabulí,
informačních systémů, displejů, atik, reklamních totemů
a prvků pro výstavnictví.
I Bond – hliníkové
kompozitní desky
I Bond se vyrábí v provedení lesk/mat nebo mat/mat. Desky
určené pro reklamní využití jsou opatřeny polyesterovým
nástřikem, který zaručuje dostatečně dlouhou životnost
v exteriéru (8–10 let). Kromě základních barev lze nechat
vyrobit i broušené odstíny, zrcadla a širokou škálu dekorů
dřeva a imitace kamene. U projektů, kde je množství
větší než 500 m2, lze vyrobit jakýkoli odstín dle RAL nebo
Pantone.
Dostupné formáty a varianty
I Bond je v HSW dostupný v mnoha různých formátech
a variantách. Základní barevné provedení je bílá/bílá,
případně ekonomická varianta bílá/primer coating.
Standardně dostupná je i černá a stříbrná barva a broušený
hliník. Pro základní rovinné aplikace se využívají desky
v síle 2 mm nebo 3 mm s tloušťkou plechu 0,21 mm. V případě
požadavku na ohyb nebo na větší odolnost se využívají
desky v síle 3 mm nebo 4 mm s tloušťkou plechu 0,3 mm. Pro
minimalizaci prořezů si lze vybrat z mnoha formátů desek.
Standardně jsou skladem šířky 1000 mm, 1250 mm, 1500 mm
a 2000 mm, délky pak 2000 mm, 3050 mm a 4050 mm. c
materiály
hliníkové sendvičové desky
Dokonale hladký
povrch je vhodný
k přímému potisku
latexovými nebo UV
inkousty
Desky jsou opatřeny
polyesterovým
nástřikem, který
zaručuje životnost
v exteriéru až 10 let
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 25
materiály
tapety
Neodmyslitelnou součástí dnešního uspěchaného světa soustředěného na spotřebu je všudypřítomná
reklama. K této době prostě patří a za vydatného přispění sociálních sítí ji i výrazně ovlivňuje. Aby se
v tom všem člověk neztratil, může si kolem sebe vytvořit své vlastní, soukromé prostředí, které bude
odrážet jeho vlastní postoje, zájmy a preference.
Samolepicí
vliesová tapeta?
Proč by ne!
Jan Vojta | produktový manažer | jan.vojta@hsw.cz
Design a vytváření osobitých realizací za virtuální realitou
nijak nezaostávají. Svůj podíl na tom mají i individuálně
potisknutelné tapety. A těm v HSW opravdu rozumíme.
V naší nabídce najdete kompletní škálu různých typů tapet.
Papírové, vliesové, PVC, samolepicí i nesamolepicí. Jakou
tedy vybrat?
Různé typy, různé vlastnosti
Každý typ má své výhody a nevýhody. Samolepicí tapety se
pohodlně aplikují, obsahují však PVC, které nemusí každé-
mu vyhovovat ať už z důvodu kratší životnosti, uvolňování
změkčovadel, nebo malého výběru dostupných povrchů.
Vliesové tapety žádné škodlivé látky neuvolňují, jsou pro-
dyšné, vybrat si můžete z různých atraktivních povrchů,
ale pro nepříliš zkušeného aplikátora bývá jejich nalepení
pomocí tapetového lepidla náročnější. Produkt, ve kterém
by se spojily uvedené přednosti a odstranily nevýhody, až
do nedávna na trhu chyběl. To však již neplatí.
Šikovný přírůstek
Do naší nabídky jsme zařadili novinku od společnosti
Neschen. Jde o Neschen wallpaper L-UV smooth ADH a Ne-
schen wallpaper L-UV sand ADH. Tyto vliesové tapety bez
obsahu PVC s gramáží 150 g/m2 (hladká „smooth“), respek-
tive 170 g/m2 (strukturovaná „sand“) jsou potisknutelné jak
UV tiskovou technologií, tak také třetí generací latexových
tiskáren. Materiál má certifikát nehořlavosti dle normy
EN 13501-1 jako C-s1, d0 a je dobře odolný proti poškrábání.
Pro zvýšení už tak vysokého standardu odolnosti lze tisk
dodatečně ochránit tekutou laminací. Speciální technolo-
gie lepidla High-Tack zajistí skvělou přilnavost na všech
standardních površích. Tapety se dodávají v šíři rolí 160 cm
a návinu 50 bm.
Interiérová životnost je dlouhodobá a aplikace bezproblé-
mová, tapeta může být instalována s přelepem 10–15 mm
nebo bez něj takzvaně „na sraz“. Tapety lze lepit nejen
na rovné, ale také na 2D zakřivené hladké povrchy (napří-
klad sloupy). Pokud tedy patříte mezi ty, kteří upřednostňují
materiály bez obsahu PVC a čistou práci bez tapetového
lepidla, je tento produkt určený přesně pro vás. c
Vliesové tapety bez
obsahu PVC jsou
potisknutelné latexovými
i UV inkousty.
Potisknutelné tapety
dobře poslouží
pro individualizaci
interiéru
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/26 HSWINFO BŘEZEN 2019
26
HSWINFO BŘEZEN 2019
představujeme
digitální tisk v interiéru
vého designéra, kdy jsem tapety již mnohokrát vybírala. Při
volbě barev, motivů a jejich velikostí jsem rovnou uvažovala,
kam se asi tak mohou hodit. Zda se takové interiéry vůbec
vyskytují a jak budou tapety působit na běžného klienta.
Některé obsahují výraznější motiv s potlačenou barevnos-
tí, jiné jsou celkově velmi jemné. Jen málo motivů z celé
kolekce je barevně výraznějších, protože vím, že český klient
je velmi konzervativní. Uvažovala jsem o kolekci i o jednot-
livých sériích (Art, Geometric, Lorem Ipsum, Garden) jako
o celku, aby bylo vše propojeno a dávalo to smysl.
Jak se to povedlo? Kolekce má velký mediální úspěch a tape-
ty se prodávají. Posuďte sami…
1) Lorem Ipsum 3
Neutrální tapeta s motivem oblaků barevně nijak nevyniká
ani neruší. Je ideální pro zpestření neutrálního interiéru,
kde má být zachován něžný styl. Nápis je možné změnit dle
požadavků, případně ho úplně vynechat.
2) Art 7
Motiv Art 7 je tvořen akvarelovým výjevem krajiny v tep-
lých barvách. Pozadí je bílé a postupně mizí. Tato varianta
je díky bílému podkladu jemná, přesto však celek působí
výrazně.
3) Garden 6
Tato varianta má ve spodní části tmavší lem, v horní se
podklad jakoby ztrácí a objevují se zde otisky listů. Tapeta je
vhodná například za pohovku, kde nábytek nepřekryje část
motivu. Barevnost je možné upravit dle požadavků klienta.
4) Garden 4
Tapeta Garden 4 má jednoduchý podkladový vzor v několika
výraznějších barvách, které si může klient nechat i upra-
vit. Horní část szdobí vážky a motýli, kteří dodávají trochu
romantiky a poezie do jinak fádního interiéru. c
Tapeta není jen grafika
Vytvořit poster nebo jinou velkoplošnou grafiku není jen tak. Pokud má obsahovat nějaké sdělení (např.
obchodní nebo informativní), mělo by být jasné, o co jde. To platí dvojnásob v případě, že ten, kdo je
sleduje, má na pozorování jen krátký čas (např. billboard u dálnice atd.) Vše má své zákonitosti, pravidla
a samozřejmě i své výjimky.
Totéž platí i při tvorbě tapet nebo obrazových tapet. Ob-
razové tapety se tisknou většinou na míru a používají se
v interiéru pouze na jednu stěnu. Jde o neopakující se jeden
motiv, nemusí to však nutně být pouze fotografie, což se
dělalo dříve, ale dekor může tvořit i zajímavá grafika.
Tapeta není plakát
K tapetě je však třeba přistupovat jinak než ke klasické
grafice. Proč? Tapeta je součástí interiéru, kde se objevuje
řada dalších prvků, jako je nábytek, podlahová krytina,
dveře, doplňky či interiérové textilie. Při výběru, ale také
při návrhu takové tapety je třeba mít na paměti, že všechny
zmíněné součásti interiéru jsou blízko sebe a vzájemně
se velmi ovlivňují. Celkový dojem pak netvoří jen tapeta
samotná. Tu vnímáme jako celek interiéru, na který také re-
agujeme. Vždy je třeba řešit výběr grafiky v rámci konceptu,
nedívat se na ni jako na jeden prvek vytržený z kontextu. To
je chyba, ale bohužel se to děje velmi často.
Výrazné barvy a motivy?
Jen málo interiérů je navrženo tak, aby se do nich hodila vel-
mi dominantní a výrazná tapeta. K tomu je zapotřebí větší
otevřený prostor a barevně i tvarově potlačené vybavení.
Většinou jde o veřejné interiéry, kde je třeba návštěvníky
na chvíli zaujmout a kde netráví příliš mnoho času. Jsou to
například čekárny, vstupní haly, větší recepce atd.
Dalším bodem, který je třeba při návrhu a výběru tapety
vzít v úvahu, je, z jaké vzdálenosti se na tapetu budeme dí-
vat. Často je to od několika centimetrů až po několik metrů.
Vhodné také je nasimulovat si instalaci včetně již stáva-
jícího nábytku, aby se nestalo, že hlavní motiv překryje
například komoda nebo čelo lůžka.
Jak jsem tvořila kolekci My Dream?
Kolekci obrazových tapet My Dream jsem navrhovala jako
součást interiéru. Pomohla mi v tom dlouhá praxe interiéro-
Iva Bastlová | interiérová designérka | iva@loxo.cz
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HSWINFO BŘEZEN 2019 27
představujeme
digitální tisk v interiéru
1
2 3
4
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/28
HSWINFO BŘEZEN 2019
krátce
novinky
Možná víte zcela přesně, co tyto zkratky
znamejí a kde se s nimi lze setkat, někomu
jsou však možná jen povědomé. Pro ty, kdo
nad titulkem nevěřícně kroutí hlavou, je
určen následující text.
Pro začátek si řekněme, že jde o označení fólií
Mactac. Co konkrétně písmena znamenají? Je
to jednoduché a logické. První dvě označují
povrch materiálu.
WG – White Gloss – bílý lesklý
WM – White Matt – bílý matný
WT – White Translucent – bílý translucentní
CG – Clear Gloss – čirý lesklý
CM – Clear Matt– čirý matný
CS – Clear Satin – čirý satinový
Druhá dvě písmena za pomlčkou poskytují
informaci o lepidle.
PT – Permanent Transparent – permanentní
průhledné
RT – Removable Transparent – snímatelné
průhledné
PG – Permanent Grey – permanentní šedé
RG – Removable Grey – snímatelné šedé
BFT – Bubble Free Transparent – bubble free
průhledné
BFG – Bubble Free Grey – bubble free šedé
UV – UV compatible – kompatibilní s UV
inkousty. c
Je libo WG-RT, WM-PT
nebo snad CG-RT?
Zünd se předvedl
při řezání kůže
Na veletrhu Simac 2019, který se konal
20.–22. února v Miláně, představila spo-
lečnost Zünd komplexní řešení pro vysoce
výkonné řezání kůže. To zahrnuje všestran-
né základní řešení stejně jako plně automa-
tizovaný průmyslový systém s maximální
produktivitou.
V Průmyslu 4.0 obecně a zejména v moderním
zpracování kůže je plynulý tok dat klíčem
k vytvoření efektivního workflow. Pro
zákazníky, kteří hledají kompletní softwarové
řešení včetně nestingu, nabízí řešení Zünd
MindCut Studio. Software automaticky opti-
malizuje kontury řezání a dráhy řezu v závis-
losti na použitém materiálu a také na výběru
nástrojů. Díky integrované funkci skládání
jsou součásti automaticky vyřazeny na kůži,
která je k dispozici. To zajišťuje optimální vy-
užití materiálu. Vzhledem k rostoucím cenám
kůže a její omezené dostupnosti je tato úspora
pro zpracovatele kůže velmi důležitá.
Řada plotrů Zünd D3 se dvěma samostatnými
rameny a dvěma pracovními hlavami přináší
i do průmyslu zpracování kůže dvojnásob-
nou produktivitu. Ve spojení s projekčním
systémem pro vizualizaci řezaných dílů a soft-
warem MindCut Studio je Zünd D3 ideálním
řezacím řešením pro zákazníky, kteří hledají
automatizované, vysoce výkonné řezání
kůže. c
Společnost Onyx Graphics, lídr v softwaro-
vých řešeních rip a print workflow, oslavuje
30 let vývoje revolučních produktů pro LFP
digitální inkoustový tisk. Od uvedení prv-
ního specifického rip softwaru v roce 1989
zůstává značka Onyx synonymem neustá-
lých inovací.
V roce 1989 vývojáři společnosti Onyx Gra-
phics naplnili vize softwaru, který poskytne
rychlé a efektivní řešení velkoformátového
tisku s vynikající barevností. Od té doby se
řešení Onyx stala průmyslovým standardem
pro celé prostředí LFP. Své zákazníky stále
oslovuje vynikající správou barev, automati-
zovanými pracovními postupy a špičkovým
výkonem. „Jsme nesmírně hrdí na své dědictví
a podnikatelský odkaz,“ řekl Kevin Murphy,
prezident a generální ředitel společnosti Onyx
Graphics. „Díky propojení našich interních
vývojových týmů s vědci zabývajícími se
barvami, stejně jako úzké vztahy s našimi
zákazníky z celého světa, má Onyx Graphics
jedinečnou pozici, která neustále přináší ino-
vace v celém odvětví. To je něco, co nám dává
vize na dalších 30 let,“ dodal Kevin Murphy.
Dá se říct, že nový software Onyx 18.5 je
dárkem k jubileu pro zákazníky. Je to první
řešení s technologií Adobe PDF Print Engine
5.1 (APPE) s podporou funkcí PDF 2.0 a jedi-
ným průmyslovým nástrojem ColorCheck pro
zajištění přesnosti barev a souladu s normami,
jako je G7 a FOGRA. c
Onyx Graphics
oslavuje 30 let
inovací
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/Společnost Easy Signs Australia byla jedním
z prvních uživatelů tiskárny HP Latex
R 2000. Její majitel Adam Parnell se podělil
o své zkušenosti.
Touto investicí nehledali ve firmě techno-
logii pro nové aplikace, potřebovali vyřešit
produktivitu a snadný přechod mezi různými
materiály. „Tiskneme hodně na komůrkový
plast, PVC desky a pěněné desky. Přesvědčila
nás přilnavost latexových barev k těmto
povrchům i odolnost vrstvy barvy při ohybu
či při formátování. Oceňujeme i širší barevný
gamut a to, že tisky opravdu nesmrdí,“ řekl
Adam Parnell. Bílý inkoust, jak dodal, také
funguje dobře. „Stroj je v provozu od dubna
minulého roku, takže můžeme potvrdit, že
bílá barva nežloutne jako u UV tisků. Zákaz-
níci jsou s výstupy spokojeni a my můžeme
konstatovat, že to byla dobrá investice,“ po-
chvaluje si Adam Parnell.
Společnost Easy Signs Australia byla založena
v roce 2006, jako klasický signmakingový
provoz. Od roku 2012 ale poskytuje své služby
pouze prostřednictvím online objednávek.
Tiskárna HP Latex R 2000 doplnila stávající
technologie v divizi pro potisk deskových
materiálů. c
HSWINFO BŘEZEN 2019 29
krátce
novinky
HP Latex R
u protinožců
Mactac
používají i v Bogotě
Kolumbie se nám možná jeví jako poněkud
exotická země, ale i tam signmakeři používa-
jí stejné materiály jako my. Agentura Indsign
Industrial & Graphic z Bogoty získala v sou-
těži Mactac Creative Awards zlatou medaili
a titul Projekt měsíce.
Odbornou porotu i veřejnost oslovila tato
instalace zvětšeniny lahve likéru z cukrové
třtiny Mil Demons v přizpůsobeném prostře-
dí. Použita byla samolepicí potisknutelná fólie
JT 8500 WM-PT s laminací Permacolor – LF
8500 CM.
Instalace zdůrazňuje tradiční zpracování
destilátu z cukrové třtiny, vyrobeného pomo-
cí starých řemeslných technik z koloniálních
časů. Moderního ducha tomuto prémiovému
nápoji dodává trojitá destilace a filtrování.
Likér, jehož jméno lze přeložit jako 1000
démonů, se s oblibou používá do míchaných
nápojů. c
Společnost Mutoh nemohla chybět na ve-
letrhu vizuální komunikace, který se konal
v první lednové dekádě. Populární byl přede-
vším workshop s tiskárnou Mutoh 426 UF.
Kromě rodiny velkoplošných tiskáren, včetně
nejnovější UV LED tiskárny ValueJet 1638UR,
měli návštěvníci příležitost seznámit se
s potenciálem přímého potisku 3D objektů.
Společnost Mutoh byla partnerem semináře
Viscom Live Signmaking Workshop, kde ná-
vštěvníci zhlédli mnoho úspěšných projektů
maloobchodní nabídky personalizace různých
předmětů.
Díky možnosti použít lak i bílou barvu lze
s pomocí tiskárny Mutoh 426 UF vytvořit
velmi atraktivní dárkové a upomínkové před-
měty ušité klientovi přímo na míru. c
Mutoh na Viscom
Düsseldorf 2019
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/HP DAYS 2019
a soutěž o hodnotné ceny
areál P3 Prague, hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 9
tel.: +420 212 220 701 (Čechy), +420 212 220 702 (Morava)
e-mail: prodej@hsw.cz, brno@hsw.cz, techno@hsw.cz, www.hsw.cz
Zveme Vás na speciální dny otevřených dveří v HSW Signall. V jejich
průběhu se můžete zúčastnit několika zajímavých prezentací nebo
workshopů věnovaných různým tématům nebo si jen prohlédnout
a vyzkoušet tiskové a laminovací technologie v našem showroomu.
Kromě toho jsme pro Vás připravili soutěž o hodnotné ceny v podobě
tří nadupaných telefonů Apple iPhone Xr 256 GB a tří fototiskáren
HP Sprocket.
Semináře a workshopy*
Konec UV inkoustů, nahradí je voda?
Obrábění na plotrech Zünd
Nejnovější trendy v deskových materiálech
Nové tapety a workshop tapetování
Tiskové a laminovací technologie (HP Latex R1000, 335, 570, HP Print and Cut, laminátory Neschen a další)
Soutěž o tři telefony Apple iPhone Xr 256 GB a fototiskárny HP Sprocket
Pokud máte zájem získat některou výhru, potom stačí málo. Zaregistrujte se na www.hsw.cz/hpdays2019 a ve dnech
26. 3. nebo 27. 3. navštivte od 9 do 16 hodin akci HP Days 2019. Soutěže o uvedené ceny se může zůčastnit každá
předem zaregistrovaná firma, která podniká v oborech souvisejících s reklamou. Za jednu firmu se mohou registrovat
až tři osoby. Pro získání výhry je nutná přítomnost registrované osoby na akci a zodpovězení soutěžních otázek.
Vyhrává každý desátý registrovaný účastník!*
* podrobný program akce a pravidla soutěže najdete na www.hsw.cz/hpdays2019
...víme jak
http://www.floowie.com/cs/cti/hsw-info-104-floowie/