HSW info 3/2019 (106)

106 ZÁŘÍ 2019 ČASOPIS O VELKOPLOŠNÉM DIGITÁLNÍM TISKU A SIGNMAKINGU ČASOPIS O VELKOPLOŠNÉM DIGITÁLNÍM TISKU A SIGNMAKINGU 106 ZÁŘÍ 2019 ITMA 2019 | TISKÁRNA NA TEXTIL HP STITCH | ONYX 19 | EXPOLINC FRAME | APLIKACE SAMOLEPICÍCH TAPET

Kompletní celopolepy dopravních prostředků kladou vysoké nároky na použité fólie. Vyžadují flexibilní materiály, se kterými se snadno pracuje a které zároveň dobře drží na komplikovaných površích. Nová řada litých fólií Mactac ColourWrap tyto požadavky s přehledem splňuje, a navíc nabízí škálu padesáti barev a povrchů, vysokou odolnost a luxusní vzhled. Vlastnosti  80µm litá fólie pro polep 3D povrchů   trvanlivost až osm let   krásný lesk a jednolitý povrch – varianta lesklá, matná, lesklá metalická, matná metalická   repoziční čiré bubble free lepidlo na bázi solventu   šířka 152 cm, návin 25 m areál P3 Prague Horní Počernice, hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 9 tel.: +420 212 220 701 (Čechy), +420 212 220 702 (Morava) e-mail: prodej@hsw.cz, brno@hsw.cz, www.hsw.cz Mactac ColourWrap pro kompletní 3D polepy aut ...víme jak

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 1 HSWINFO EDITORIAL OBSAH ZÁŘÍ 2019 PŘEDSTAVUJEME 5 Partnerství přináší ovoce 24 PVC, PP a PC fólie 25 Profit z Profitu 17 KDO JE KDO V HSW TECHNIKA 6 HP Stitch 18 Budoucnost výroby letadel 22 Tvorba barevných kalibrací 28 KRÁTCE Přehled krátkých zpráv HSW | KONTAKTY Praha 9  P3 Prague, hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 tel.: +420 212 220 701, e-mail: prodej@hsw.cz Brno  MANAG, Kaštanová 489/34, 620 00 tel.: +420 212 220 702, e-mail: brno@hsw.cz Košice  Južná trieda 78, 040 01 tel.: +421 557 291 511, e-mail: kosice@hsw.sk Jan Bejček redaktor HSW info Číslo 106 vyšlo 17. 9. 2019 v nákladu 2200 výtisků. Vydává HSW Signall, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 9, IČO: 46353119. Vychází čtvrtletně. Odpovědný redaktor: Jan Bejček. Sazba: Hana Mannová. Fotografie neoznačené jménem autora pocházejí z firemního archivu. ISSN 1803- 6651. Distribuce: SEND Předplatné, spol. s r. o., Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Praha 9, tel.: 225 985 225. Evidence periodického tisku: MK ČR E 17721. Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s. p., Odštěpný závod Praha, čj. Nov 6330/97 ze dne 27. 11. 1997. Letos slavím své malé soukromé výročí. V HSW Signall pracuji právě dvacet let. Když se ohlížím zpět, vidím, že se změnila, nebo dokonce úplně převrátila spousta věcí. Větši- na našeho obchodu byla před dvaceti lety založena na něko- lika málo řadách řezacích fólií, dvou typech desek a jednom typu orientačního systému. Nyní máme 36 řad řezacích fólií, 26 základních skupin desek (plus pár desítek specialit) a k tomu mimo jiné přibyly stovky materiálů určených pro digitální tisk. O desítkách nových typů tiskových a s tis- kem souvisejících technologií ani nemluvím. Radikálně se změnilo hodně dalších věcí – internet, způsoby komunikace a třeba i podíl reklamy na televizním vysílání. Přesto však pár věcí zůstalo úplně stejných jako kdysi. Obvykle se týkají lidské práce. Dobře nalepit fólii na auto nebo aplikovat tape­ tu na zeď je stejná výzva nyní jako před dvaceti lety. Sice přibylo mnoho materiálů, jako jsou bubble free fólie na auta nebo samolepicí tapety, které práci usnadní, ale stále je potřeba značné zručnosti a zkušeností pro jejich správnou aplikaci. Obrovský výběr má totiž i své nevýhody. Kdysi se používal k tapetování jeden materiál a jedno lepidlo. Když jste se naučili s ním, zvládli jste každou zakázku. V dneš- ní době existuje mnoho typů tapet z různých materiálů a mnoho lepidel, jejichž kombinací vznikají desítky možných variant a není vždy úplně jednoduché zvolit správný postup práce. Proto je dnes možná více než jindy důležité získávat praktické zkušenosti a dovednosti. K tomu vám mají pomoci i naše akce nebo články. Připravili jsme například dvoustup- ňové školení celopolepu automobilů běžnými barevnými i potištěnými fóliemi, které proběhne 25.–26. září. Pokud používáte samolepicí WallWrap fólie, nepřeskočte stranu 20, kde se dozvíte o mnoha úskalích jejich lepení. Na říjen chys- táme také speciální školení zaměřené na automatizované formátování ve firmě Zünd a další akce, o nichž vás budeme průběžně informovat.

2 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 veletrhy a výstavy největší textilní veletrh Veletrh ITMA se koná jednou za čtyři roky a je to nejdůležitější světová přehlídka technologií pro textilní průmysl. Letos jste tu poprvé mohli najít digitální technologie soustředěné do jednoho sektoru. O čem to svědčí? František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Pro pochopení zájmu textilního průmyslu o digitalizaci nejenom procesů, ale i výroby musíme krátce popsat situaci na trhu. Na konci 20. století se celosvětové výrobní kapacity přesunuly do asijských zemí, kde se díky nízkým nákladům na pracovní sílu a mnohem benevolentnějším či zcela ab- sentujícím environmentálním či bezpečnostním předpisům dostaly výrobní náklady na zlomek výdajů vyspělých zemí Západu. Textilní průmysl v Evropě a Severní Americe prakticky zkolaboval. Před úplným zánikem ho zachránil segment technických textilií, který je náročný na technologie a kvalitní suroviny. Sem patří i výroba médií pro digitální tisk. Nyní ale nastává druhé kolo zpomalení, kdy se na trh dostává i toto zboží z Asie v akceptovatelné kvalitě za velmi výhodných cenových podmínek. Navíc se začalo projevovat ochlazení trhu v Evropě a první dopady poklesu poptávky se podle sdělení Asociace textilního a kožedělného průmys- lu ČR projevily i u našich firem. Změna přístupu Zásadní změna není technologická, ale generační. Stá- le větší vliv na trh mají příslušníci generace mileniálů a generace Z. Ti jsou jako spotřebitelé zvyklí nakupovat Do jaké míry se digitalizuje textilní průmysl? Nejvýznamnější veletrh technologií pro textilní průmysl letos hostilo výstaviště v Barceloně Digitální tisk umožňuje vyrábět oděvy lokálně a ekologicky podle požadavků nové generace zákazníků veletrhy a výstavy itma 2019

veletrhy a výstavy itma 2019 HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 3 online a neváhají zaplatit více za produkt, který byl vyroben podle jejich etického přesvědčení – ekologicky, lokálně, bez zneužívání dětské práce. To všechno digitálně potištěná móda splňuje. Jeden z vystavovatelů Jason Adams, prezident společnosti Lectra z USA, uvedl mimo jiné: „Digitalizace dodavatelského řetězce pomáhá společnostem dosahovat značných zisků a zvyšovat produktivitu prostřednictvím vylepšené organi- zace a agility výroby. Tato praxe také umožňuje dosáhnout vyšší efektivnosti, a tím nejenom splňuje očekávání zákaz- níků, ale i posiluje obchodní procesy i v jiných oblastech.“ Durst je lídrem trhu Kromě nové generace textilních tiskáren Alpha 330 s pig- mentovými inkousty jsme na stánku skupiny Durst mohli vidět prezentaci softwarových řešení s akcentováním funkcionality pro textilní průmysl. Součástí SW Durst mohou být speciální textilní nadstavby, které umožní oděv- ním návrhářům ve 3D prostředí nasimulovat a „obléknout“ počítačovou postavu. Tyto virtuální modely jsou nazývány Avatar. Oblečenou postavu lze pak umístit před libovolné pozadí nebo do prostředí v interiéru či exteriéru a vytvá- řet povedené vizualizace. Lze ji otáčet, měnit apod. Stejný dekor, který má Avatar na sobě, je možné následně připravit pro tisk v tiskovém workflow. Je to velmi efektivní nástroj nejenom pro výrobu, ale samozřejmě i pro modul online ob- chodu, který je možnou součástí softwarového ekosystému od společnosti Durst. Zünd si poradí Na stánku společnosti Zünd bylo možné vidět vystřihování dílů z textilu laserem a kolečkovým nožem pro řezání tex- tilu Driven Rotary Tool. Pro zvýšení efektivity byl stolový plotr vybaven odvíjecí jednotkou Cradle Feeder pro velké role textilu. Vysoké efektivity bylo dosaženo také snímáním celé pracovní plochy pomocí OCC kamery umístěné nad stolem. Pro odborníky z textilního průmyslu bylo rovněž zajímavé sledovat, jak lze pomocí softwaru efektivně řešit umístění jednotlivých střihových dílů na roli textilu. Softwarové nástroje Zřejmě nejdále se s komfortem softwarového řešení dostal Durst. Pro stávající uživatele je však k dispozici hned několik dalších řešení. Výrobci tiskových softwarů si jsou vědomi potenciálu textilní výroby, takže kromě speciálních textilních verzí oblíbených tiskových programů je k dispozi- ci i doplněk od Adobe pro textilní průmysl pro Photoshop. c Nejnovější model tiskárny Durst Alpha 330 řady 5 Digitální potisk textilu vstupuje do každodenního života Zájem o digitální výrobu mají i silní výrobci textilu z Asie Neodmyslitelnou součástí digitálního výrobního řetězce jsou i plotry Zünd

4 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 software onyx Onyx 19 je v současnosti nejlepším řešením pro všechny tiskové aplikace Stánek společnosti Onyx Graphics na veletrhu FESPA 2019 Poslední verze nejoblíbenějšího tiskového softwaru u nás představuje špičkové rip řešení pro velkoformátový tisk a také pro workflow tiskového provozu. S nejnovější verzí přicházejí inovativní technologie Spark Engine a DeviceLink+. Verze ONYX 19 přináší nové špičkové technologie, směřující ke zvýšení výkonu a větší konzistenci barev. S tímto soft- warem mohou poskytovatelé velkoformátového tisku směle nabízet služby v dalších oblastech tisku, včetně oblasti soft signage a potisku textilu. Ohromující novinky Technologie Spark Engine je nová výkonná platforma s po- kročilými kompresními algoritmy, která zvyšuje rychlost ripování až o 400 % a výkon tiskárny až o 200 %. Nová tech- nologie vykreslování, která je součástí technologie Spark Engine, zvyšuje rychlost zpracování úloh vytvořených funkcí Job editoru Step & repeat dokonce až o 600 %. Provedli jsme s novou verzí několik srovnávacích testů, které uvedené zvýšení výkonu plně potvrdily, a u počítače se slabším hardwarem je dokonce předčily. Technologie DeviceLink+ je zcela nový systém snadno ovla- datelných prvků správy barev pro dosažení konzistentní ba- revnosti bez nutnosti načtení dat z nových vzorkovnic nebo použití zařízení k měření barev. Uživatelé ocení možnost snadné automatizace color managementu. Systém zajišťuje konzistenci barev u výstupů stejného motivu z různých tiskových technologií, stejně jako automatické vytváření DeviceLink profilů a podporu jejich používání. Do verze ONYX 19 byly přidány nové tiskové rastry Enhan- ced Stochastic, Line Stochastic a Screen Stochastik, které poskytují vyšší kvalitu tisku. ONYX 19 je prvním a zatím jediným řešením, které umožňu- je vytvářet profily technologií iccMAX verze 5, jež zajišťuje vysokou přesnost a kvalitu zpracování barev. Ve spojení s nejnovějším Adobe PDF Print Engine (APPE) 5.1 je tento software nejlepším řešením pro všechny tiskové aplikace. Nadšené přijetí „Jsme ohromeni reakcí odborné veřejnosti na ONYX 19 a zpětnou vazbou, kterou jsme získali od představení této nové verze na veletrhu FESPA,“ řekl Bryan Manwaring, ře- ditel produktového marketingu společnosti Onyx Graphics. „Zákazníci, kteří viděli technologii Spark Engine při práci, oceňují možnost vyšší výrobní kapacity. Technologie Devi- ceLink+ vytváří nové možnosti, jak dosáhnout vynikajícího barevného výstupu. Celý proces nastavení barevnosti lze přitom automatizovat pouhým kliknutím na tlačítko,“ dodal Bryan Manwaring. Pro uživatele služby Onyx Advantage je nová verze k dispo- zici po aktualizaci jejich hardwarového klíče. Ostatní musí nejprve tuto službu zakoupit a své licence aktualizovat. c Jan Havle | technický specialista | jan.havle@hsw.cz ONYX 19

představujeme Spolupráce Zünd a MindCUT Studio HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 5 Partnerství přináší ovoce Spolupráce společností Zünd a MindCUT Studio přináší digitální efektivitu i do textilního průmyslu. Švýcarský výrobce špičkových modulárních stolových plotrů a portugalský specialista na software předvedli perfektně sladěný systém. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Uživatelé stolových plotrů Zünd mohou počítat s vysokou efektivitou i při zpracování textilních materiálů. Díky spolupráci se společností MindCUT Studio mají k dispozi- ci vysoce efektivní modulární software pro automatické řezání textilu. Spolupráce obou firem trvá již několik let, ale v plné síle se projevila na letošním veletrhu ITMA. Textilní průmysl totiž začal prahnout po digitálních řešeních. Pro úspěšné působení na trhu je dnes totiž nutná flexibilita a co nejkratší čas na uvedení výrobku do prodeje. MindCUT Studio pro Zünd nabízí modulární softwarové řešení, které do značné míry automatizuje digitální řezání textilií – od diagnostiky materiálů až po vytváření výrob- ních značek a snadnou separaci vystřižených dílů – v dobře navrženém, důkladně integrovaném, komplexním digitál- ním pracovním postupu. Over Cutter Camera je klíčem V prvním kroku zachycuje kamerový systém materiál, jeho přesnou polohu a rozměry. Nezáleží na tom, zda je tkanina vzorovaná, jednobarevná nebo digitálně potištěná. V přípa- dě tištěných textilních aplikací zachytí systém Over Cutter Camera všechny registrační značky současně. Pokud nejsou žádné registrační značky k dispozici, může OCC alternativ- ně zaznamenat polohu dílů na základě tištěných obrysů. Jestliže nejsou k dispozici žádná data o řezu, existuje možnost vygenerovat je automaticky v aplikaci MindCUT Studio. Předejít chybám Textilní metráž není nikdy dokonalá. Vždycky se může vy- skytnout chyba struktury, která konečný výrobek znehod- notí nebo odsune do nižší kategorie. Využití systému OCC, tedy snímání celé pracovní plochy plotru kamerou, umož- ňuje nejenom efektivně rozmístit jednotlivé díly střihu, ale také předem zkontrolovat kvalitu tkaniny, evidovat defekty a rozložit jednotlivé části střihu tak, aby se poškozeným zónám vyhnuly. Řešení na míru Výhodou modularity hardwaru i softwaru je možnost nasta- vit systém podle individuálních potřeb konkrétního zákaz- níka. Právě na takovéto možnosti řešení na klíč směřovala většina dotazů na veletrhu. Přesvědčivým argumentem byly úspěchy dosavadních instalací. c Textilní průmysl získal díky spolupráci společností Zünd a MindCUT Studio perfektně sladěný systém Software od MindCUT Studio automatizuje digitální řezání textilií Systém také kontroluje materiál Zünd na veletrhu ITMA 2019

6 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 VÝSTROJ A VÝZBROJ hp stitch s1000 Vysoká kvalita Tiskárna používá termální hlavy s nativním rozlišením 1200 dpi. Výstupy z této tiskárny poskytují v oblasti sublimace nejtmavší černou barvu spolu s nejširším barevným gamutem na trhu. To je záruka zářivějších a přesnějších barev a tím i spokojenosti zákazníka. Bezkonkurenční produktivita Ve srovnání s konkurenčními technologiemi nabízí tato tiskárna výrazně vyšší produktivitu. Produkční rychlost může být až 220 m2/hod., přičemž uvedená maximální rychlost tisku se pohybuje na hranici 350 m2/hod. Slogan, s nímž společnost HP přináší na trh vůbec poprvé svou řadu sublimačních tiskáren HP Stitch, je velmi výstižný. Tvrdí totiž, že i když v HP sublimaci nevymysleli, podstatně ji vylepšili. Můžete sami posoudit, jestli to v případě vlajkové lodi této nové řady platí. Opakovatelnost Tiskárna vyniká i díky automatickým kontrolním mechanismům, jako je kompenzace vypadlé trysky, velmi přesné optické měření posuvu média a zabudovaný spektrofotometr. U 95 % barev se při opakovaných tiscích dosahuje přesnosti s odchylkou menší než 1,5 dE. Kooperace bez rizika Přesnost barevného podání díky knihovně profilů lze dosáhnout i při souběžném tisku na více tiskárnách. To je silný argument pro majitele globálních značek, kteří mohou využít tiskaře se stejnou technologií pro komplexní kampaně v různých regionech. Dlouhý provoz bez dozoru Konstrukce tiskárny umožňuje potiskovat jak termotransferový papír, tak přímo role textilního materiálu. Jejich šířka se může pohybovat v rozmezí 635–3200 mm a hmotnost do 300 kg. Tiskne se v režimu CMYK a pro každou barvu je k dispozici 10 litrů inkoustu v zásobníku. Snadná výměna tiskových hlav Uživatelé oceňují u termálních hlav HP snadnou údržbu. Výměnu nemusí provádět servisní technik, obsluha tuto operaci zvládne hravě sama. Tisková hlava je chápána jako spotřební materiál, stejně jako u latexových tiskáren. c HP Stitch S1000 David Hlaváč | konzultant pro průmyslový tisk | david.hlavac@hsw.cz

Sportovní oděvy Jedním z prvních způsobů využití digitálního sublimačního velkoformátového tisku byla výroba dresů. Moderní funkční tkaniny s ob- sahem polyesteru ještě více rozšiřují možnosti tohoto oboru. Výrobci tak mohou oslovit i individuální rekreační sportovce. Móda Sublimaci lze využít nejenom na 100% poly- ester, ale i na jeho směsi. Tato technologie se v módním průmyslu uplatňuje stále častěji. Renomované oděvní značky i lokální návrháři využívají digitální tisk již dnes a nové, lepší možnosti této technologie přispějí k jejímu dalšímu rozšiřování. Soft signage Sublimace má své uplatnění i v čistě re- klamním průmyslu. Stále rostoucí poptávka po textilních bannerech, výstavních stáncích, vlajkách nebo textilních grafikách do prezen- tačních systémů je zárukou rentability této technologie. Toto odvětví stále dynamicky roste. Světelná reklama Prosvětlená textilní grafika se může s klidem zařadit do kategorie soft signage a dostupnost napínacích rámů s LED prosvětlením umož- ňuje tiskařům vstoupit do světa světelné reklamy bez vysokých investic. Atraktivitu tohoto odvětví asi není potřeba zdůrazňovat. Interiérové dekorace Sublimace poskytuje dlouhodobou životnost a stabilitu barev i pro interiérové dekorace. Nová tiskárna přináší skutečně stabilní barvy pro široké spektrum polyesterových a směso- vých tkanin a disponuje užitečnou knihovnou profilů a nastavení. Potahy na nábytek Nápaditý design dokáže z křesel, sedaček a různých polstrovaných částí nábytku vytvořit originální solitérní prvek interiéru. Řada tiskařských firem ve světě kooperuje s nábytkáři a nové tiskárny od HP jim mohou pomoci rozšířit nabídku a dosáhnout vyšší produktivity. c Typické aplikace VÝSTROJ A VÝZBROJ hp stitch s1000 HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 7

8 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 technologie v průmyslu stolový plotr zünd g3 Zda se takto vyrábějí všechny lyže, nevíme, ale špičkové závodní modely i lyže pro běžné sportovce v Novém Městě na Moravě určitě ano. Navštívili jsme výrobní závod společnosti Kästle CZ, a tak vám to můžeme potvrdit z první ruky. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Co může mít společného signmaking a lyžování? Je to technologie Zünd. Její univerzálnost vyhovuje vysokým nárokům ve výrobě reklamy stejně jako v průmyslu. Výroba špičkových lyží není výjimkou a fanoušci ikonické značky Kästle se s výsledky práce stolního plotru Zünd již mohli seznámit. Náhrada vodního paprsku V roce 2007 se objevily na trhu lyže s oválným otvorem ve špičce. Hollowtech, tedy viditelně odlehčená špička lyže, je dnes nezaměnitelným znakem Kästle. Tato technologie je přitom moderním rozpracováním třicet let staré inovace. Dříve se k formátování jednotlivých vrstev používal vodní paprsek, dnes je velká část přesunuta na Zünd G3 XL-3200. Díky tomu lze mnohem rychleji měnit operace, řez je přes- nější, a co je nejdůležitější – pracovní prostředí je mnohem čistší. Složitý sendvič První lyže v okolí Nového Města na Moravě vyrobil Adolf Slonek z Rokytna v roce 1896 a založil tak tradici, která trvá dodnes. Anton Kästle vyrobil v roce 1924 lyže z jasanového dřeva a tento materiál se používá dodnes. Sportovně laděné modely Kästle jsou lyžemi s dřevěným jádrem (většinou kombinace jasanu a stříbrné jedle), titanalem (extrémně pevný hliník), kvalitními lamináty a ABS bočnicemi po celé délce lyže. Vynikající hranění a precizní vedení oblouku jsou u těchto lyží tradičně na vysoké úrovni. Přesnost tvarování jednotlivých vrstev sendviče je pro kvalitu lyží velmi důležitá. A tak jsme rádi, že jsou v továr- ně s plotrem Zünd, který jsme jim nainstalovali, více než spokojeni. c Lyže se vyrábějí na Zündu Díky Kästle CZ žije i značka Artis Přesnost řezu je pro složitý sendvič rozhodující Typický prvek lyží Kästle vzniká na Zündu Lyže, hory a Zünd patří k sobě KARBON CLASSIC SANDWICH-SIDEWALL CONSTRUCTION KARUBA WOOD CORE

Objednávka dalších dvou průmyslových tiskáren Alpha 330 od Spoonfloweru je důkazem, že filozofie společnosti Durst ohledně digitalizace textilního průmyslu je správná. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Americká společnost Spoonflower je především výrob- cem ložního prádla a stolního textilu. Své podnikání založila na on-line obchodování a digitálním tisku. Spoonflower umožňuje jednotlivcům navrhovat, tisk- nout a prodávat své vlastní tkaniny, tapety a výrobky k výzdobě interiéru. Od svého založení v roce 2008 staví firma na individualismu, potřebě sebevyjádření a vytvá- ří spojení mezi designéry a těmi, kteří chtějí přinést design do svých domovů. Společnost Spoonflower disponuje více než milionem grafických vzorů, z nichž si dokáže vybrat téměř každý podle svého vkusu a stylu. Vznikla tak spíše digitální komunita než klasická forma nabídky a poptávky. Udržitelná výroba Firma provozovala dvě tiskárny Durst Alpha 330 a nyní se rozhodla svou technologickou základnu rozšířit o další dva stroje, ovšem již z nejnovější generace Durst Alpha 330 Series 5. Jeden je objednaný pro provoz v USA a druhý pro výrobu v Berlíně. Oba nové stroje budou osazeny pigmentovými inkousty. Spoluzakladatel společnosti Gart Davis řekl: „Pigmen- tový tisk je technologií budoucnosti, kterou používáme již dnes díky tvrdé práci a silnému partnerství s firmou Durst. Naše spolupráce v oblasti tisku dekorů pro domá- cí využití je úspěšná.“„Alpha produkuje krásné tkaniny s precizním, jemným potiskem, širokým gamutem a dobrou životností, což je důvod, proč jsme investovali do dalších dvou pigmentových tiskáren Alpha 330. To vše se děje ekologickou cestou a naši zákazníci tento přístup vysoce oceňují.“ dodal. Udržitelnost provozu navíc podtrhuje skutečnost, že veškerá výroba je na objednávku a nic se nevyrábí do zásoby. c Durst pomáhá digitalizovat textilní průmysl technologie v průmyslu durst alpha Okamžik, kdy se Gart Davis a Christoph Gamper, CEO společnosti Durst, dohodli na dalších dvou tiskárnách Durst Alpha 330 Web společnosti Spoonflower umožňuje nejenom vybrat si z knihovny dekorů, ale také načíst svůj vlastní motiv a aplikovat ho na různé výrobky Výsledek workshopu společnosti Spoonflower v navrhování vlastních dekorů Více informací najdete na webových stránkách www.spoonflower.com HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 9

To je pohled Martina Plandora, jednatele společnosti Luna ateliér, s. r. o., po tom, co do své výroby nainstalovali stolní plotr Zünd G3 3200. Díky němu se mohla nabídka společnosti rozšířit o další atraktivní aplikace. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Přestěhování společnosti do průmyslového areálu Napako v ulici Magistrů na Praze 4 přineslo zvětšení výrobní plochy na 1000 m2 a možnost dále ji navýšit. Ostatně už dnes by se další plocha hodila. Projekty s přidanou hodnotou „Soustřeďujeme se na realizaci ucelených projektů,“ vysvět- luje Martin Plandor a dodává: „Nabízíme návrh designu, výrobu jednotlivých prvků a také instalaci. Právě tento ucelený řetězec nám umožňuje dosáhnout na projekty s přidanou hodnotou. Soutěžit o velkoobjemové zakázky pro nás nedává smysl.“ Firma, jak říká, vybudovala technologic- ký řetězec a vytvořila tým pro realizaci atypických zakázek, kde se očekává hodně kreativity a schopnost dotáhnout projekty na klíč. „Velmi nám v tom pomáhá naše kovovýro- technologie u našich klientů zünd g3 � hp latex 560 Zünd jsme si měli pořídit už před čtyřmi roky ba. Jsme silní v projektech interiérů nebo vytváříme loga až po světelnou realizaci,“ konstatuje Martin Plandor. Proč zvítězil Zünd G3? Atypické projekty vyžadují hodně práce. Tvarový ořez jednotlivých prvků z různých materiálů byl důvodem, proč se firma začala ohlížet po stolním plotru. „Rozhodujícím faktorem pro náš konečný výběr byly dobré reference a naše dobrá dlouholetá zkušenost s dodavatelem,“ přiznává Martin Plandor. „Kdybych měl přiřadit váhu jednotlivým argumentům, 40 % bych dal samotnému technickému řešení plotrů Zünd. Líbí se nám modularita řešení i mož- nost doplňovat nástroje, a tak posilovat finishing podle aktuálních potřeb společnosti. Dalších 30 % bych dal dojmu, který na nás udělala organizace výroby a švýcarská kvalita. 10 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 Díky této kameře je proces finishingu jestě rychlejší Zünd G3 3200 ve společnosti Luna ateliér Velké projekty vyžadují efektivitu

technologie u našich klientů zünd g3 � hp latex 560 HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 11 HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 11 Vlastní kovovýroba je konkurenční výhodou Grafika pro polep aut vzniká na tiskárně HP Latex L 560 Součástí know-how společnosti jsou i zkušení aplikátoři Stejně důležitý byl však i servis HSW Signall, kde máme jistotu maximální vstřícnosti a odbornosti. S touto investicí jsme váhali, protože zápasíme s prostorem, ale dnes vidím, že tento stroj měl být v naší výrobě již několik let,“ dodává. Objemy tisku tapet a plakátů dosáhly ve společnosti Luna ateliér kritického objemu, kdy se již nedaly řezat ručně. Nové zakázky Po instalaci rozšířil řadu nástrojů jako první oscilační nůž. S novou UV tiskárnou s pracovní šířkou 3,2 m získala firma možnost rychlé produkce tisků na kartony, vlnitou lepenku či desky Kapa. „Proto jsme se rozhodli i pro stejně široký stolový plotr. Hodně zakázek se ale tiskne také na textil. Díky vysoké přesnosti plotru dokážeme vytvářet i orientač- ní systémy s informací pro nevidomé. Na Zündu využíváme také nástroj pro paspartování,“ vysvětluje Martin Plandor. Systém pro textilní grafiku Luna ateliér má v nabídce systém pro textilní grafiku Multiprofile. Elegantní hliníkové profily umožňují vytvářet různé instalace, od obyčejných vypínacích rámů přes ty prosvětlené až po samonosné veletržní expozice a displeje. Formátování textilních tisků pro tyto instalace tvoří stále větší objem práce. Přesnost řezu totiž velmi usnadňuje další zpracování, například přišití silikonového profilu k ukotve- ní do profilu. HP Latex L 560 pro carwrapping Další technologií, kterou instalovali v provozu společnosti Luna ateliér, je latexová tiskárna HP Latex L 560. „Latexové tisky využíváme především při potisku fólií k polepu aut. V tomto ohledu je latexová technologie nepřekonatelná,“ konstatuje Martin Plandor. Důležitá je pro společnost rovněž univerzálnost tiskárny, takže slouží jako záložní ke všem dalším tiskovým strojům. „Díky snadné obsluze a možnosti okamžitě s tisky dále pracovat je naší první volbou v případě malých a akutních zakázek,“ říká Martin Plandor. Profesionalita při instalaci Úspěch při získávání náročných projektů a dodávek tapet je založený na zkušeném aplikačním týmu. Právě dodávka na klíč je zárukou kvalitně odvedené práce a dává možnost poskytnout klientem očekávaný rozsah služby bez obav o kvalitu finalizace celého projektu. Přejeme týmu společ- nosti Luna ateliér hodně dalších zajímavých projektů. c Atypické zakázky vyžadují hodně kreativity a schopnost dotáhnout projekty na klíč.

12 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 Pro svá vyjádření potřebuje Jiří Žlebek prostor. Plocha mu zkrátka nestačí. „Orientace na sochařskou tvorbu začala na konci šedesátých let minulého století. Jeho osobitý styl krystalizoval v sedmdesátých letech. Byly to dokonale řemeslně zpracované figurální dřevěné a polychromované sochy s držadly pro přenášení pochyb- ných hrdinů“, konstatuje Anežka Šimková, kurátorka Muzea umění Olomouc. Autor je teoretiky umění zařazován mezi představitele „české grotesky“ ve výtvarném umění. „Od počátku mě fas- cinovali papaláši a jejich svět,“ říká Jiří Žlebek a dodává: „Ta nabubřelost a prázdnota mě inspirovaly.“ Tak vznikaly busty z cyklu „přenosných hrdinů“, série soch s podtitulem Zavazadla. Sochy se dají složit do podoby kufrů a cestovních zavazadel. Aluze na zavazení, překážení něčemu a zakazování něčeho je nesporná. Z 2D do 3D Jiří Žlebek svá díla pečlivě připravuje nejenom formou skic, ale pro využívání mechanických prvků dokonce formou technických výkresů. „Vždycky mě fascinoval Leonardo da Vinci jako vynálezce. Chtěl jsem, aby mé sochy a objekty nabízely možnost interakce. Jsou to exponáty, kterých se lidé mohou dotýkat, dají se skládat, přestavovat. Také názvy jsou pro mne důležité. Název sochy je prvotním impulsem k jejímu vytvoření. Na počátku přece bylo slovo,“ říká Jiří Žlebek. Sochobásně Ivana Langera Spolupráci Jiřího Žlebka se signmakingem vyprovokoval vlastně Ivan Langer, který připravoval svou třetí publikaci z cyklu V síti. Inspirace Apollinairovými kaligramy dala vzniknout obrazům tvořeným slovy básně. Po setkání se sochařem dostala myšlenka posunout básně do 3D prostoru konkrétní kontury a obohatila náš jazyk o novotvar – socho- báseň. „Firmu Grapo nápad tak zaujal, že dala k dispozici svou tech- niku a um. Využili jsme frézování, vrstvení barev do reliéfů, aplikovali jsme písmenka vyřezaná na plotru a kombinovali různé materiály. Pro mne byla tato spolupráce jak s autorem, tak se specialisty z Grapa velmi obohacující,“ uzavírá Jiří Žlebek. Díla Jiřího Žlebka najdeme ve veřejných sbírkách Národní galerie v Praze, ale také v Muzeu umění Olomouc. Svému rodnému městu věnoval roky práce na modelu olomoucké pevnosti z roku 1758, který je dnes k vidění v areálu Korunní pevnůstky v Olomouci. Model o rozměrech 7,5 × 6,5 m je zatím proveden v sádře, čeká na další fázi a tou je odlití do definitivního materiálu, bronzu. Potom bude instalován v exteriéru prostoru Korunní pevnůstky v Olomouci.˝c Když plocha nestačí Se jménem Jiřího Žlebka jsou ve výtvarném světě spojeny především sochy s mobilními prvky, které jsou vyjádřením autorova smyslu pro humor, někdy až sarkastický. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Sochobáseň Ivana Langera Titulní strana: Vladař, 1975 – foto Zdeněk Sodoma* Zavazadlo, 1985 – foto Markéta Lehečková* MEDAILON jiří žlebek

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 13 MEDAILON jiří žlebek Včelí královna, 1969 – foto Zdeněk Sodoma*

14 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 MEDAILON jiří žlebek Ikaros, 1967 – foto Zdeněk Sodoma* Rozlet, 1989 – foto Zdeněk Sodoma* Zavazadlo Naléhavý projev, 1989 – foto Zdeněk Sodoma* Řečník, 1981 – foto Lumír Čuřík* Sochobásně – instalace Vernisáž výstavy a křest knihy Sochobásně Kniha Ivana Langera Sochobásně V síti

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 15 Volební vozík, 1990 – foto Lumír Čuřík* Fotografie označené hvězdičkou reprodukujeme s laskavým svolením Muzea umění Olomouc Tři Grácie, 2013 Komise pro využití volného času, 1986 – foto Lumír Čuřík* MEDAILON jiří žlebek

16 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 představujeme displej systémy Tato novinka v nabídce výstavních a prezentačních systémů potěší všechny náročné zákazníky. Expolinc Frame je absolutní špičkou ve svém segmentu a dokáže nabídnout plnohodnotné zázemí i pro veletržní prezentace. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Expolinc Frame Prémiové výstavní a prezentační systémy švédské společnosti Expolinc jsou na našem trhu nepřehlédnutelné. Dokážou usnadnit organizaci různých akcí, přednášek i veletržních prezentací. Svou mobilitou, funkčností, vysokou estetickou úrovní a užitkovou hodnotou uspokojí i nejnáročnější klienty. „Systémy Expolinc jsou prémiový produkt, který je třeba zákazníkům náležitě odprezentovat,“ vysvětluje Roland Sudarma ze společnosti Expolinc. „Velmi dobrou referencí je opakovaný nákup systémů stávajícími zákazníky, kteří nás inspirují ke stále novým řešením.“ Od stojanu po veletržní stánek Systém Expolinc Frame v sobě spojil několik vysoce ceněných funkcí. Do jeho profilů snadno vypnete textil s vytištěnou grafikou, můžete ji prosvítit a sestavit prezentační stojan, stěnu, ale také plně vybavený veletržní stánek. Stěna může být volně stojící, rohová, několikanásobně zahnutá i s uzavřeným zázemím. Dají se využít LED prosvětlovací moduly a uchytit reflektory. Pokud potřebujete do expozice integrovat police, vitríny či LCD obrazovky, můžete systém Frame doplnit o stěnu PopUp Magnetic a využít přenosné stolky. Udržitelnost „Ekologická stránka je pro značku Expolinc stejně důležitá jako vysoká funkčnost,“ tvrdí Roland Sudarma s tím, že pro společnosti, které pravidelně navštěvují veletrhy a využívají prezentační systémy, je práce s textilem velice jednoduchá. „Tento materiál lze snadno recyklovat a doživotní záruka na naše systémy zase zaručuje dlouhou životnost a nenutí uživatele investovat do nového systému kvůli jedné zlomené součástce,“ dodává. Právě uživatelskou přívětivost a schopnost společnosti zajistit funkčnost prezentačních systémů opravdu dlouhodobě uvedli zákazníci jako důvod, proč se k produktům firmy vracejí, i když pro některé kampaně vyzkoušeli i levnější konkurenční systémy. „Dlouhodobá funkčnost je z hlediska udržitelnosti určitě důležitější než pouhá možnost recyklování materiálu, ze kterého jsou systémy vyrobeny,“ uzavírá Roland Sudarma. c Systém Frame disponuje profily, které umožňují sestavit prezentační stojan, stěnu, ale také plně vybavený veletržní stánek

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 17 KDO JE KDO V HSW SIGNALL Díky dvěma desetiletím práce v logistice dodavatelů pro signmaking patří Rosťa k vete- ránům oboru. Pracuje jako vedoucí našeho skladu v Brně, kam nyní přibyde ještě více zboží. Jak se v Brně poperete s navýšením zásob materiálů pro digitální tisk a dalším zbožím? Adekvátně se zvětšila skladová plocha, takže snadno. Několik let jsme tu měli jenom desko- vé materiály, ale za své praxe jsem hodně pra- coval i s materiály pro digitální tisk a řezanou reklamu, takže vím, co to obnáší. Je něco, co tě dokáže rozhodit? Za ta léta už asi nic. Ctím profesionalitu a sna- žím se dělat svou práci na 100 %. Signmaking už není mladý obor a naštěstí je v něm hodně profesionálů. Nákup – obchod – logistika, to je jeden řetězec a na jeho funkčnosti závisí spokojenost zákazníka. A o tu nám všem jde. Kde vidíš sám sebe tak za 5–10 let? Ve skladu. Mě to prostě baví . Rostislav Strejček Součástí týmu servisního střediska fi- nančních služeb skupiny Vink pro Českou republiku a Slovensko je Jana již více než rok. Toto středisko pracuje v sídle HSW Signall v Horních Počernicích, takže jeho pracovníky všichni bereme jako kolegy. Z jakého oboru jsi do skupiny Vink přišla? Stručně řečeno přišla jsem z financí do financí. V životě ale člověk může zažít i velký paradox. Nastoupila jsem do práce po mateřské „do- volené“. I po roce mám pocit, že si moje mysl dokáže u čísel příjemně oddechnout. Nejsou finance ve srovnání se signmakingem příliš fádní? Signmaking je v budově HSW Signall všude přítomen a já ho vnímám jako obor, který dokáže hodně zpříjemnit člověku prostředí, ale na otázku odpovím protiotázkou: Má někdo pocit, že v čase finančních uzávěrek je v oblasti financí klidno a fádně? Čeho si v práci nejvíce ceníš? Party všech lidí kolem sebe, nejenom v našem středisku. ANKETA Oblíbená hudba: Jakákoli kromě dechovky. Nejoblíbenější kniha: Vždy ta, kterou aktuálně čtu. Momentálně ale nemám na čtení moc čas. Nejoblíbenější jídlo: Losos, rukola a čokoláda. Záliby: Snění, cestování, relax a pohoda. Oblíbený citát či přísloví: Až budete mít pocit, že všechno je špatně, obejměte svoje dítě. Uvědomte si, že dokud tu je živé a zdravé, všechno ostatní jsou jen malichernosti! Tři věci, které bys chtěla mít s sebou na pustém ostrově: Rodinu, kafe a prsten, který mi splní všechna přání . ANKETA Oblíbená hudba: Osmdesátky. Nejoblíbenější kniha: Cokoliv od Arthura C. Clarka. Nejoblíbenější jídlo: Pizza quattro formaggi. Záliby: Rodina, pes, fotografování. Oblíbený citát či přísloví: Jak ty na mě, tak já na tebe… Tři věci, které bys chtěl mít s sebou na pustém ostrově: Fotoaparát, můj polštářek, nůž… velkej nůž. Kdo je kdo? Jana Frantová

18 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 technologie v průmyslu zünd G3 Letecký průmysl hledá stále lehčí materiály, které dokážou snížit hmotnost a zajistit přísné nároky na bezpečnost. Jedním z nich jsou kompozity z uhlíkových vláken. Pro jejich formátování trh dlouhodobě využívá stolní plotry Zünd. František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Budoucnost výroby letadel Projekt letadla Pilatus PC-24 je jedinečný tím, že jde o busi- ness jet, který je díky nízké hmotnosti schopný přistávat na nezpevněných přistávacích plochách, tak jako turbovr- tulová letadla této třídy. Proto v nabídce výrobce najdeme i verze pro záchranáře a transport nemocných. Materiál z mrazáku Výchozím materiálem pro části letadla z kompozitu je pře- dem impregnovaný materiál z uhlíkových vláken. Materiál je dodáván v rolích mrazírenskými kamiony a skladován v mrazničkách při teplotě -19 ° C. Před zpracováním se role vyndají, aby dosáhly pokojové teploty. Při ní můžou zůstat jen po dobu pěti až dvaceti dnů. Pak začne pryskyřice reagovat a dochází k vytvrzování materiálu. Pilatus Aircraft zpracovává denně asi pět rolí o ploše zhruba 90 m2, ročně je to přibližně 90 000 m2. Letadla Pilatus PC- -24 jsou ve své třídě jedinečná

Patnáct let spolupráce Pilatus se spoléhá při zpracování speciálních materiálů na digitální sys- témy Zünd už více než 15 let. První stolový plotr řady PN stále spolehlivě pracuje. Zvýšená poptávka po součástkách z uhlíkových vláken však začala převyšovat kapacitu výroby, což vedlo v roce 2019 k přidání nejmo- HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 19 technologie v průmyslu zünd g3 Nový plotr Zünd G3 L-2500 umožnil zvýšit míru automatizace výroby Letadla vznikají i z takhle malých dílů Díky nízké hmotnosti dokáže Pilatus PC-24 využít i malá letiště dernějšího plotru Zünd G3 L-2500. Systém G3 umožnil do značné míry celý proces automa- tizovat. Aby nedošlo k záměně dílů, je nový plotr vybaven inkjetovým modulem, který každý díl označí. Toto řešení vychází přímo z komunikace obou společností a je příkladem pověstné švýcarské preciznosti. Digitální formátování zvýšilo efektivitu Některé konstrukční prvky letadla jsou vyrá- běny ze stovek kompozitních dílů. Jejich šab- lony jsou uloženy v digitální knihovně, která okamžitě zaznamenává i ty nejmenší změny, které přicházejí z oddělení konstrukce. Pro úspěch společnosti Pilatus je důležité zaměření na trvalé zvyšování produktivity. Patrick Rohrer, systémový manažer pro projektové řízení společnosti Pilatus Aircraft, říká: „Při práci s nákladnými materiály, jako jsou kompozity z uhlíkových nebo skleněných vláken, se vždy hledá nejvyšší účinnost a op- timalizace. Neustále pracujeme na zlepšování využití materiálu a tím i snižování objemu odpadu.“ Díky softwaru Zünd Cut Center se poda- řilo míru odpadu snížit z 30 na 20 %. Vyšší efektivity se dosáhlo i tím, že rozložení dílů pro maximální využití plochy materiálu lze kombinovat z více souborů. Proto je důležité přesné označování každého dílu. c

20 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 jak na to wallwrap fólie Radosti a strasti lepení WallWrap fólií PVC samolepicí fólie určené k polepu zdí se hned od počátku staly jedním z nejoblíbenějších materiálů v sortimentu potisknutelných tapet. Vedla k tomu především příznivá cena a jednoduché lepení s využitím známých postupů. Jan Bejček | redaktor | jan.bejcek@hsw.cz Hlavní výhodou WallWrap PVC fólií je čistá aplikace bez nepořádku a bez nutnosti měnit naučené pracovní postupy platné pro běžné lepení tapet. Díky silnému lepidlu jsou na- víc vhodné nejen k polepu zdí, ale i jiných (často problema- tických) povrchů, jako jsou dřevotříska, polystyren (desky SmartX), polypropylenové panely, guma atp. Polep zdí PVC samolepicí fólií však má i svá úskalí, na něž není dobré zapo- mínat. Chování samolepicí fólie nalepené na stěně se totiž v mnoha ohledech velmi liší od téže fólie nalepené na kva- litním nesavém podkladu. Podívejme se na nejzásadnější komplikace polepu zdí na jednom konkrétním příkladu. První komplikace – srážení PVC fólie To, že se PVC fólie sráží, je obecně známé a víceméně s tím počítáme. Mnohem méně si však uvědomujeme, že toto srážení ovlivňuje nejen použití kvalitnějšího materiálu (mo- nomerické/polymerické měkčení nebo výrobní technologie válcováním/litím), ale také adheze lepidla k podkladu. To znamená, že pokud je fólie nalepená na kvalitním podkla- du, srazí se mnohem méně, než když je tatáž fólie nalepená na podkladu s menší adhezí nebo na podkladu méně soudrž- ném. To můžete občas vidět na zapomenutých vzorcích ponechaných na silikonovém papíru (obr. 1). I na formátu A5 se nízká adheze lepidla vůči podkladovému papíru projeví ve sražení vzorku až o několik mm. Jenže při tapetování stěn jde o neobvykle velké plochy, a tím se zmnohonásobí i deformace. Pokud na malém vzorku došlo ke sražení o dva milimetry, pak to u stěny na fotografii vpravo, která je dlouhá deset metrů a vysoká čtyři metry, může být i přes deset centimetrů. To je obrovské číslo, které může zachránit jenom síla adheze lepidla fólie k podkladu. Komplikace druhá – adheze lepidla WallWrap PVC fólie používají velmi silná lepidla, přesto však jejich adheze na stěnách není tak dobrá, jako je adheze obyčejných fólií na kvalitních podkladech. Stěny jsou oproti materiálům užívaným v reklamě více strukturované, méně soudržné, a co hůře – jsou porézní. Díky tomu mají samolep- ky na zdech o dost horší adhezi, a navíc ji mění v průběhu času – například kvůli změnám ve vlhkosti zdí. Častou chy- bou je také použití penetrace, která je pro akrylátová lepidla samolepicích fólií zcela nevhodná. Třetí komplikace – způsob lepení PVC fólie jsou pružné, což je pro běžné lepení obvykle výhodou. Díky tomu můžeme fólii mírně natáhnout a tím dorovnat drobné nepřesnosti mezi jednotlivými pásy, které vznikají při tisku, ořezu a také při samotném lepení. Na zdech však tyto dorovnávací deformace ještě více zvýší už tak nebezpečné pnutí fólie a obvykle se právě v těchto místech začnou objevovat problémy. Ukázky jsou na foto- grafiích 2 a 3. Na rozdíl od lepení na homogenní podklad se fólie po dotyku se zdí již nesmí zvedat, protože na lepidle zůstávají nečistoty, které dále snižují jeho adhezi. To klade velké nároky na přesnost práce. 2 1 3 Na vzorku velikosti A5 (obr. 1) se fólie srazí o několik milimetrů, kolik to bude na stěně dlouhé deset metrů? Příklady deformací, které vzniknou nerovnoměrným natažením fólie (obr. 2 a 3)

jak na to wallwrap fólie HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 21 HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 21 Řešení a doporučení Při lepení monomerické samolepky na zeď musí lepič odolat snaze vyrovnávat nepřesnosti mezi pásy natahováním fólie. Lepší je ponechat méně přesně nalepený pás než následně řešit jeho odlepování. Je třeba soustředit se na minimální natažení fólie během snímání silikonového papíru a zabrá- nit náhodnému kontaktu fólie se zdí nebo vícenásobnému odlepování fólie od stěny. Pokud se fólie nalepí rovnoměrně, pak se její napětí rozloží do celé lepené plochy a i horší ad- heze obvykle postačí k tomu, aby udržela fólii na správném místě. Jakmile však začne docházet k rozdílům v pnutí fólie vlivem lepení nebo ke změnám v adhezi lepidla na lepené ploše, ri- ziko problémů se skokově zvyšuje. Z tohoto důvodu je třeba dbát i na homogenní podklad. Nevhodné jsou kombinace odlišných nátěrů na jedné ploše či různě vyspravovaná místa, rizikové je lepení v rozích a na nerovných površích atp. Zcela nevhodné jsou také dílčí řezy na fólii (viz obr. 4 a 5) provedené za účelem lepšího navázání grafiky jednotlivých pásů. Výsledkem je opět porušení rovnoměrného pnutí fólie, které má na vzhled a trvanlivost grafiky negativní dopad, jenž se časem stále zhoršuje. Nezatracujte klasické tapety Osobně jsem velkým příznivcem klasicky lepených tapet, protože vím, že když kvalitním lepidlem dobře nalepím vliesovou tapetu Neschen Performance, tak to, co na stěně uvidím druhý den ráno po nalepení, tam vydrží beze změny i deset let. O monomerických PVC fóliích to rozhodně říci nemohu. Sice existují kvalitnější lité PVC fólie, zde však zase hraje roli jejich vysoká cena. Proto PVC samolepku přednostně volím pro nesavé povrchy, krátkodobé aplikace a menší plochy. Použití dalších samolepicích materiálů Novinkou v sortimentu samolepicích materiálů určených na zdi jsou samolepicí vliesové tapety Neschen Wallpaper L-UV Adh. Na rozdíl od PVC samolepek jsou samolepicí vlie- sové tapety podstatně pevnější a za normálních podmínek je při lepení nelze natáhnout. Také srážení vliesové tapety v čase je mnohem menší než u PVC. Tím se snižuje pnutí vzhledem k podkladu a přirozeně se eliminuje mnoho z výše uvedených chyb při práci s PVC samolepkou. Nevýhodou těchto tapet zatím může být to, že jsou učené pouze pro late- xové a UV tiskárny. Kvůli nasákavosti vliesu bych byl také opatrný v prostorách s kolísáním vlhkosti. Další novinkou je samolepicí PVC fólie Neschen Performance Wall-Grip. Jde sice také o PVC samolepku, ale na rozdíl od konkurenčních monomerických materiálů má polymericky měkčené PVC vyšší předpokládanou životnost a menší vnitřní pnutí. c 4 5 3 7 2 6 4 5 6 7 Přelepení fólie na fotografiích 6 a 7 sice vypadá hrozně, ale na rozdíl od předchozích ukázek si jich na zdi samotné ani nevšimnete

22 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 jak na to kalibrace Populární sestava pro výrobu samolepicí reklamy – HP Latex Print & Cut – obsahuje kromě tiskárny a řezacího plotru i ovládací program FlexiPRINT and Cut HP edition. Jde o poměrně mocný nástroj, který obsahuje návrhový modul Designer a tiskový modul Production Manager. Václav Poselt | technický specialista | vaclav.poselt@hsw.cz Vedle řady nástrojů pro přípravu motivů k tisku a ořezu zahrnuje program i generátor ICC profilů. To znamená, že i když máme latexovou tiskárnu HP Latex 310, 315, 330 nebo 335, které neobsahují vestavěný spektrofotometr jako modely HP Latex 360 a vyšší, můžeme si podle své potřeby vytvořit barevné profily, a tak dostat barevnost tisků na správnou úroveň. Musíme ovšem použít externí spektrofotometr, jako je například hojně rozšířený Xrite i1iO. Vytváříme kalibraci Postup tvorby kalibrace není složitý, zde si popíšeme jednotlivé kroky potřebné pro dosažení správného výsledku. Práci zjednodušuje samotný princip správy barev u tiskáren HP Latex 3xx. Jde o tzv. Contone tiskárny, které si část zpracování dat k tisku provádějí interně a automaticky. Na uživatele pak zbývá skutečně jen několik málo jednoduchých kroků s minimálním rizikem chyby. Nejprve na HP tiskárně založíme novou kalibraci, nejlépe klonováním již hotové podobné kalibrace. Postup je dobře popsán v manuálu k tiskárně, zde se mu tedy nebudeme věnovat. Založení kalibrace ukončíme přeměřením materiálu pomocí funkce tiskárny ColorCalibration. Color calibration provedeme pro zvolený materiál jen jednou, ICC profil však musíme zhotovit pro každý tiskový mód zvlášť. ICC profil Dále již postupujeme v programu Flexi Production Manager volbou Setup- Color profiler, kde stiskneme Create ICC output profile. Tím se nastartuje modul tvorby barevných kalibrací, ze kterého však díky Contone principu tisku použijeme pouze část pro vlastní ICC profil. Kalibraci musíme pouze správně založit a pojmenovat. V části Driver options je třeba vybrat profilovaný materiál a správný tis- kový mód. Vpravo v okně pak napíšeme název kalibrace včetně tiskového módu a sycení, to nám následně pomůže při tisku zvolit správný profil. Tlačítkem Next se posunujeme dále až k vlastnímu ICC profilování. Pouze v sekci Linearization musíme stiskem Neutral linearization zvolit linearní průběh. Tvorba barevných kalibrací s FlexiPRINT and Cut HP edition 1 1) Založení profilu

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 23 JAK NA TO kalibrace Pak už se dostaneme k vlastní tvorbě ICC profilu. V sekci Characterization nastavíme typ použitého měřidla a velikost měřicího terče. Nejlepší je zvolit velký terč s 1485 měřicími poli a stiskem Print target jej vytisknout. Po vytištění terč změříme a program nakonec spočítá ICC profil. Výpočet můžeme ovlivnit nastavením generování K kanálu a velikosti profilu. Nic však nepokazíme, pokud necháme pro začátek výchozí hodnoty dle obrázku. Správně pojmenovat a zařadit Vytvořený ICC profil pro zvolený tiskový mód se pak zařadí do seznamu ICC profilů a je možné ho před tiskem vybrat a použít. Flexi- PRINT nesváže nový ICC profil s materiálem a tiskovým módem automaticky, tuto volbu si musíme ohlídat sami. Pro snadnou orientaci je důležité profil včetně tiskového módu přesně pojmenovat, jak je vidět na horním obrázku. To se provádí v sekci Color correction – Out- put profile. V seznamu profilů jsou totiž také původní ICC profily z tiskárny, které právě tímto postupem chceme nahradit svými vlast- ními přesnějšími kalibracemi. Na závěr ještě obrázek tiskárny s měřicími terči, dole je jako první terč Color Calibration, nad ním terč pro změření ICC profilu pro externí spektrofoto- metr Xrite i1iO. c 2 3 4 5 6 2) Linearizace 3) Tisk ICC terče 4) Nastavení parametrů výpočtu ICC profilu 5) Přiřazení profilu k materiálu 6) Měřicí terče HP L335

24 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 V dalším pokračování seriálu o deskových materiálech se podíváme na tenké fóliové materiály vyráběné z polyvinylchloridu (PVC), polypropylenu (PP) a polykarbonátu (PC). Jsou to ideální materiály pro potisk a následný výsek do finálního tvaru. Hlavní uplatnění najdou v interiérových aplikacích, PVC lze však bez problémů použít i v exteriéru. David Vlachopulos | produktový manažer | david.vlachopulos@hsw.cz Polyvinylchloridové (PVC) fólie Mají vysokou rázovou houževnatost, odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům. Velmi dobře se dělí, ohýbají za studena i za tepla, je možné je prošívat i svařovat. Jsou vhodné na sítotisk, ofset i digitální tisk. Hlavní využití najdou při výrobě štítků, cedulek, displejů, karet nebo obalů. Poslouží ovšem i jako ochrana plakátů. Nejčastěji se používají v čirém provedení s oboustranně lesklým nebo jednostranně antireflexním povrchem. K tisku se pak nejvíce používá bílá barva v provedení mat/mat. Pro výrobu školních a kancelářských potřeb se běžně využívají barevné fólie v provedení mat/mat nebo lesk/lesk. V HSW Signall je ve formátu 1400 × 1000 mm běžně dostupná čirá barva v provedení lesk/lesk v síle 0,2 mm až 0,5 mm, dále pak čirá barva v provedení antireflex/lesk v síle 0,3 mm až 0,5 mm a bílá barva v provedení mat/mat v síle 0,2 mm až 0,5 mm. Barevné fólie se dají dovézt převážně v provedení mat/mat, síle 0,3 mm a formátu 1300 × 1000 mm. Polypropylenové (PP) fólie Vyznačují se mimořádnou houževnatostí a pružností. Dají se vysekávat, sešívat, nýtovat nebo svářet. Povrch je ošet- řen coronou, takže jsou PP fólie vhodné pro všechny běžné druhy tisku. Největší využití najdou v obalovém průmyslu a při výrobě kancelářských potřeb. Uplatnění ale najdou i v designovém nábytkářství či jako potištěné reklamní PVC, PP a PC fólie plakáty. Nejčastěji se používají v provedení písek/mat v čiré a bílé barvě. V HSW Signall je ve formátu 1400 × 1000 mm dostupná čirá barva v síle 0,5 mm a 0,8 mm, bílá barva v síle 0,3 mm, 0,5 mm a 0,8 mm a černá barva v síle 0,8 mm. Polykarbonátové (PC) fólie Jsou určeny pro náročné aplikace, kdy je materiál namáhán teplotně, mechanicky i chemicky. Lze je snadno potisk- nout a vysekávat. Nejčastěji se s nimi setkáme ve výrobě řídicích a informačních panelů, etiket, vyrábějí se z nich kryty palubních desek v dopravních prostředcích apod. Běžně se tiskne na spodní stranu, kdy je barva chráněna samotnou fólií a nelze ji setřít. V HSW Signall je ve formátu 1400 × 1000 mm a provedení velvet/mat dostupná čirá barva v síle 0,125 – 0,475 mm. c materiály fólie 1) PC fólie jsou teplotně, mechanicky i chemicky dobře odolné, a tak je lze použít pro náročné aplikace 2) PVC fólie se dobře ohýbají za studena i za tepla a dají se prošívat nebo svařovat 3) PP fólie se využívají zejména v obalovém průmyslu a při výrobě kancelářských potřeb 1 2 3

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 25 materiály profit line Co je to profit? Prospěch, užitek, zisk. Přesně takhle toto slovo interpretuje slovník cizích slov. Profit z Profitu Jan Vojta | produktový manažer | jan.vojta@hsw.cz Rozhodně nemám v úmyslu tuto definici zpochybňovat, protože je zcela přesná. Rád bych se však věnoval něčemu jinému. A sice odpovědi na následující otázku. Co je to Profit v HSW Signall? Je to označení řady různých typů materiálů z naší nabídky určených pro digitální tisk a laminaci. Pečlivě jsme je pro vás vybrali od různých výrobců a sloučili je pod náš vlastní brand – Profit Line. Mají skvělé užitné vlastnosti, nejlepší možnou cenu v této kvalitě a přinesou prospěch nejenom vám, ale i vašim klientům. Některé jsou do této skupiny zařazeny zcela nově, jiné jsou pokračovateli dřívější řady Production. Výběr toho nejzajímavějšího z Profit Line Bannery a síťoviny V této kategorii je naše nabídka nejrozsáhlejší. Snažíme se o to, aby šíře materiálů odpovídaly různým typům zakázek. Především u nejprodávanějšího produktu – klasického coatovaného banneru – je to dobře vidět.   Profit PVC Frontlit Standard 510 – kvalitní coatovaný banner o gramáži 510 g Dodává se v šířích 106; 110; 137; 160; 220; 250; 320; 380; 420 a 500 cm   Profit PVC Frontlit Light 400 – kvalitní coatovaný banner o gramáži 400 g Dodává se v šířích 250 a 320 cm   Profit PVC Backlit Standard 510 – kvalitní coatovaný banner o gramáži 510 g Dodává se v šířích 320 a 500 cm   Profit PVC Blockout 510 – kvalitní coatovaný banner o gramáži 510 g Dodává se v šířích 106; 137; 160; 250 a 320 cm   Profit PVC Frontlit 500 Laminated – laminovaný ekonomický banner o gramáži 500 g Dodává se v šířích 106; 137; 160; 250; 320 cm   Profit PVC Mesh Liner – podlepená síťovina Dodává se v šířích 250 a 320 cm Fólie Ke klasické perforované okenní fólii jsme přidali dva nové základní materiály. A to jak monomerickou, tak i polymerickou tiskovou fólii, samozřejmě včetně laminace. Oba materiály jsou za výbornou cenu při vysokém standardu kvality.   Profit Monomeric White – monomerická tisková fólie standardní tloušťky 100 µm Dodává se v různých provedeních, šířích a typech lepidla   Profit Monomeric Lam – monomerická laminovací fólie Dodává se v různých provedeních a šířích   Profit Polymeric GreyBack White – polymerická tisková fólie Dodává se v různých provedeních a šířích   Profit Polymeric UV Lam – polymerická laminovací fólie Dodává se v různých provedeních a šířích   Profit One Way Vision – perforovaná okenní fólie certifikovaná i pro nouzové východy Dodává se v šířích 137 a 152 cm   Profit Ultra Clear Gloss Lam – laminovací fólie pro okenní fólii Dodává se v šířích 137 a 152 cm Papíry Zařadili jsme nový papír, který udělá zcela jistě radost všem uživatelům latexových tiskáren, pro něž je certifikován, ale také uživatelům eco solventů a UV, na nichž skvěle funguje.   Profit Poster Paper Satin 200 g – velmi kvalitní saténový papír o gramáži 200 g. Materiál je certifikován pro potisk latexovými inkousty a vyznačuje se výborným tiskovým výstupem, srovnatelným s fotopapíry. Dodává se v šíři 137 cm Toto jsou nejzajímavější materiály naší značky Profit Line. Pokud chcete vidět nabídku celou, stačí si zadat do vyhledávání na našich stránkách slovo „profit“ a sami uvidíte, jak je nabídka široká. c Produkty označené logem Profit Line mají skvělé užitné vlastnosti a nejlepší možnou cenu v této kvalitě

26 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 představujeme barvy v interiéru do knihy záložky. Porovnávejte barevnosti a přemýšlejte o konkrétním výběru. Pak knihu na pár dní zavřete a podí- vejte se na zvolenou barevnost ještě jednou a s odstupem. Pokud je to stále ono, máte vybráno!“ Barvy bez pravidel Minulý rok touto dobou vydala Grada Publishing zajímavou publikaci Tvoříme interiér s českou designérkou. Kniha je plná rad z praxe designérky Ivy Bastlové a může se pochlubit řadou kladných referencí. Rok se sešel s rokem a v nejbližších dnech se na pultech knihkupectví objeví volné pokračování této knihy, jež nese název Barvy – trendy – interiéry. Jak název napovídá, tentokrát se kniha zaměří na použití barev v interiéru. V publikaci však nenajdete žádné teoretické rady, barevné kruhy a jiné, občas těžko pochopitelné a v praxi aplikovatel- né teorie. O každé barvě jsou zde základní informace plus zajímavost a pak už si můžete prohlédnout různé odstíny barev vždy s konkrétní ukázkou použití v interiéru. Kromě odstínů základních barev kniha nabízí také názorné ukázky barevných kombinací. Fotografie interiérů jsou doplněny o komentáře či rady. Výběr neuspěchejte Publikace obsahuje výběr zajímavých fotografií privátních interiérů, které jsou seřazeny dle barevnosti. Rady jsou konkrétní, jasné a stručné. V této knize nejde ani tak o čtení jako o to, nasát inspiraci a ujasnit si vlastní představy o svém bydlení. Iva Bastlová radí: „Listujte, detailně zkoumejte a vkládejte František Kavecký | redaktor | frantisek.kavecky@hsw.sk Odstíny zelené barvy působí uklidňujícím dojmem nejen v přírodě, ale také v interiéru Kniha obsahuje přehled trendů vyhlašovaných každoročně na veletrhu Heimtextil. Tento s názvem Energise je z roku 2016 (vpravo dole) Na více než 200 stranách najdete základní informace a zajímavosti o barvách, ukázky interiérů i praktické rady a komentáře

HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 27 představujeme barvy Nesnažte se poslouchat a hledat pravidla „Lidé se mě často ptají nebo debatují v různých diskuzních fórech o tom, jakou zvolit barvu například do nově zaří- zeného obývacího pokoje. Jsem zastáncem toho, že pokud někdo umí poradit s volbou barvy dle takového zadání bez ohledu na prostor, jeho návaznost a další konzultace, prav- děpodobně barvám a interiérům nerozumí,“ je přesvědčena Iva Bastlová. „Na barvy nefungují žádné tabulky, které by určovaly, co, jak a kam použít. A pokud by na ně existovala pravidla, doporučila bych jasně – porušujte je! Výběr barev totiž ovlivňuje řada faktorů, mezi nimiž jsou individualita a subjektivní dojem na prvním místě,“ uzavírá. Věřím, že už se na novou více než 200stránkovou knížku těšíte. c Nesázejte naslepo Druhá část knihy je odborná. Shrnuje chronologicky barvy roku 2015 až 2019 a popisuje jejich volbu a charakteristiku. Následuje přehled interiérových trendů za stejné období, vy- hlašovaných každoročně na významném veletrhu Heimtex- til ve Frankfurtu nad Mohanem. Tento sumář je nejen inspi- rací pro běžné uživatele, ale také praktickou pomůckou pro odborníky. Ještě nikde nebyly barvy roku a trendy shrnuty tak komplexně. Je těžké odhadovat směřování trhu a prefe- rence zákazníků bez znalosti souvislostí a historie. A právě k porozumění těmto vztahům tato část knihy slouží. Autorka publikace Barvy – trendy – – interiéry Iva Bastlová ve vzorovém bytě, jehož koncept a dozor při realizaci zajišťovala na veletrhu Design Shaker. Více informací o tomto projektu najdete v HSW info 105. Výběr barev ovlivňuje řada faktorů, mezi nimiž jsou individualita a subjektivní dojem na prvním místě V knize nejde ani tak o čtení jako o to, nasát inspiraci a ujasnit si vlastní představy o svém bydlení.

28 HSWINFO  ZÁŘÍ 2019 krátce novinky Řada špičkových automatických řezaček Fotoba XL se stále rozrůstá. Model XLA zanedlouho doplní stávajících pět strojů této řady. Automatické nastavování řezu v ose Y podstatně zvyšuje produktivitu formáto- vání. Formátování tisků pomocí automatických řezaček Fotoba výrazně zvyšuje propustnost zakázek. Doposud však bylo potřeba myslet na to, aby se zakázky řadily tak, že se na co nejdelším úseku média soustředily tisky stejného formátu, protože šířku řezů ve směru osy Y bylo potřeba nastavit ručně. Tento krok u modelu XLA odpadá. Rozteč a počet řezů se nyní automaticky nastaví samy, a tak mohou být zakázky tištěny tak, jak od zákazníků přicházejí. Vše funguje díky čárovým kódům, které generuje tiskový soft- ware a řezačka je pak načte. U latexových tiskáren, kde jsou tisky téměř okamžitě suché, mohou být formátovány kontinuálně. S pomocí nové řezačky Fotoba XLA si mohou automatizaci finishingu dovolit i firmy, které produkují menší objemy tisku. c A jako automatizace Společný podnik, který v květnu tohoto roku založily společnosti Durst a Koenig & Bauer, má svého výkonného ředitele. Robert Stabler má globální zkušenosti v technologických společnostech, které posky- tují služby v oblasti polygrafie, digitálního tisku a správy dokumentů. Před příchodem do Koenig & Bauer Durst působil jako senior viceprezident společnosti Xerox a pracoval i ve společnostech HP a Agfa. Do nové funkce nastupuje od 1. září 2019. Společnost bude zajišťovat společný vývoj a marketing jednoprůchodových digitálních tiskových systémů pro průmyslový potisk kartonu a vlnité lepenky. Koenig & Bauer Durst bude mít sídlo ve Würzburgu v Ba- vorsku a bude úzce spolupracovat s globální sítí obou mateřských společností. Portfolio společného podniku bude zpočátku zahrnovat Koenig & Bauer CorruJET 170 a Durst SPC 130, včetně všech souvisejících služeb, obchodu s inkousty a vývoje stroje VariJET 106. c Robert Stabler v čele Koenig & Bauer Durst GmbH Při pohledu na fotografie to může vypadat, že představujeme další z inspirativních rea- lizací v interiéru nějakého obchodu. Omyl, je to část showroomu u tiskaře. Jak ukázat zákazníkům, co vše lze potisknout a jak může vypadat jejich prodejna? Jako nejsnadnější řešení se společnosti Serigraphie de Provence jevilo vytvořit takový interiér ve vlastních prostorách. Motivem grafiky je logo společnosti. Potisknutý materiál Deco Fresco od Mactacu najdete i v naší nabídce. Tisková fólie s vý- raznou strukturou je určena pro interiérové dekorace v domácnostech, kancelářích a sa- mozřejmě také v obchodech. Bílá matná PVC fólie je opatřena odstranitelným lepidlem. Struktura připomíná hrubou omítku. Potisk- nout se dá na latexových, eco solventních, solventních i UV tiskárnách. c Není boutique jako boutique

Společnost Parallax Digital Studios, přední poskytovatel velkoformátových tiskových služeb v USA, investovala do sublimační tiskárny HP Stitch S1000. Je to první ostrá instalace této tiskárny v USA mimo partner- ský testovací provoz. Sublimační tiskárna HP Stitch se připojila k nedávno pořízené hybridní tiskárně HP Latex R2000 Plus k potisku deskových i fle- xibilních materiálů a roll-to-roll tiskárně HP Latex 3500. Společnost tak staví na technolo- giích HP a využívá jejich inovace k rozšíření nabízených aplikací a zvýšení produktivity. „Nová tiskárna HP Stitch nám kromě snadné- ho sladění barev s výstupy z dalších tiskáren poskytuje konzistentně vysoce kvalitní výtis- ky na papíru a textilu,“ řekl David Clevenger, prezident Parallax Digital. HP Stitch S1000 umožnila společnosti zvýšit produkci výstupů ze segmentu soft signage, včetně frontlitů a dekoračních tkanin do inte- riéru, jako jsou záclony, čalounění a dekorativ- ní polštáře. c HSWINFO  ZÁŘÍ  2019 29 krátce novinky První HP Stitch S1000 tiskne soft signage Zünd na Composites Europe 2019 Na veletrhu zaměřeném na zpracování kom- pozitních materiálů patří společnost Zünd k tradičním vystavovatelům. Stolní plotry řady G3 převyšují konkurenci svou modula- ritou a výkonem. Kromě robustní konstrukce samotných stolových plotrů a efektivních nástrojů pro formátování kompozitů je klíčem k úspěchu integrované workflow. Na výstavě ve Stutt- gartu předvádí Zünd plotr G3 se systémem ochrany před zbytky uhlíkových vláken, které vznikají při formátování kompozitů. Stolové plotry řady G3 jsou vhodným řešením pro poloautomatickou výrobu menších obje- mů i jako součást plně integrované automa- tické průmyslové výrobní linky. Díky jejich otevřenému rozhraní mohou být plotry G3 rychle a snadno integrovány do jakéhokoli stávajícího workflow systému. To umožňuje výrobcům vyrábět více dílů za kratší dobu, výrazně zkrátit dobu jejich uvedení na trh a optimalizovat výtěžnost ma- teriálu. Tím je zajištěna maximální produkti- vita a vysoká návratnost investic. Na obrázku je letadlo Pilatus PC-24 business jet, jehož části vyrobené z kompozitu jsou formátovány na plotru Zünd. c Na veletrhu ITMA 2019 byla představena nová linka k potisku textilu, Durst Alpha s pátou generací technologie SuperMultipass a novým softwarem Durst, který splňuje nároky textilního průmyslu. Nové tiskové systémy Alpha 190/330 Series 5, které byly představeny na veletrhu ITMA, nabízejí zlepšení v oblasti manipulace s ma- teriálem, účinnosti a rozmanitosti potisknu- telného materiálu. Technologická platforma přináší udržitelné, flexibilní a škálovatelné řešení pro každou aplikaci, a to i jednostup- ňovou produkci s novým inkoustem Durst Advanced Digital Pigment. Tiskárny řady Alpha 190/330 Series 5 s tech- nologií SuperMultipass™ poskytují o 30 % lepší výkon než srovnatelné systémy. Tato nová generace vysoce výkonných tiskových systémů integruje nové technologie do tis- kových hlav, inkoustů, sušicích jednotek a do interakce softwaru. Alpha Series 5 může mít také patentovaný systém předběžné úpra- vy SwiftJet umístěný před tiskárnou Alpha. Digitální předběžná úprava je zvláště cenná pro krátkodobé a rychlé zakázky. Tiskárny Alpha Series 5 jsou vybaveny novým Durst Workflow Print a monitorovacím ná- strojem Durst Analytics. c Nová Aplha od Durstu

areál P3 Prague Horní Počernice, hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 9 tel.: +420 212 220 701 (Čechy), +420 212 220 702 (Morava) e-mail: prodej@hsw.cz, brno@hsw.cz, www.hsw.cz Hybridní latexové tiskárny pro všechny aplikace HP Latex R2000/1000 Jediné řešení umožňující potisk deskových i rolových materiálů jedním strojem a jedním inkoustem bez jakýchkoli kompromisů.   univerzální pružné inkousty vhodné pro pevné i flexibilní aplikace   vynikající sytost a žádné žloutnutí bílé barvy ani v exteriéru   mnohem lepší mechanická odolnost tisku pro použití bez laminace   tenká vrstva inkoustu zachovávající strukturu tiskového média   snadná laminace bez rušivých stop běžných u UV tisků   okamžité vytvrzení inkoustu a možnost dalšího zpracování bezprostředně po tisku   špičková kvalita tisku v rozlišení 1200 dpi   vysoká produktivita a rychlost tisku   ekologický provoz, žádné emise ozonu nebo zápach, zdravé a příjemné pracovní prostředí   jedinečné plnění nejpřísnějších certifikací tisků pro náročné, rizikové a citlivé aplikace   tapety a dekorace do škol, jídelen, restaurací, zdravotních a wellnes zařízení, hotelů atp. ...víme jak