Časopis IRIS 10/1

Vydává: 1/10 Otevření nových afrických a asijských expozic se blíží Uvidíte mě už od 1. 7. 2010! Hlavní sponzor ročníku 2010 Ročník 8 / číslo 1 • ZIMA / JARo 2010 • nepRodeJné čTVRTleTníkoZooloGICkéABoTAnICkéZAHRAdĚMĚsTAplZnĚ,pŘíRodĚAekoloGII ZooloGICkÁABoTAnICkÁZAHRAdAMĚsTAplZnĚ... neJnAVšTĚVoVAnĚJší TuRIsTICký Cíl V plZeňskéM kRAJI od Roku 2003 Ministerstvo životního prostředí

 IRIS Syslové – poslové jara! Důkaz o tom, že střídá letošní dlouhou zimu jaro, získala plzeňská zoologická zahrada syslím probuzením 18. února. Příjemné sluníčko toho dne zlákalo sysly Richardsonovy k ukončení zim- ního spánku, který může trvat až sedm měsíců. Syslové zakládají nory, respektive rozsáh- lou síť podzemního bydlení. Před zimou si do nich „nasyslí“ krmení (semena, různé druhy trav) a současně zaopatří své tělo dostatečným množstvím tuku. Tyto zásoby jim pomohou pře- čkat zimu v hibernaci (zimním spánku). Ta je pro ně velice důležitá a její absence je také jedním z důvodů, proč se nedaří rozmnožovat sysly soukromým chovatelům, kteří je mají umístěné v teráriu. Snad dostatek prostoru ve společné expozici s ursonem kanadským, klid a celkově vhodné prostředí, povede v zoo k jejich rozmnožení. (mš) Kaleidoskop Myslí na životní prostředí Město Horšovský Týn prakticky od samé- ho zrodu Dnů japonské kultury v Zoologické a botanické zahradě města Plzně tento projekt významnou měrou podporuje a prostřednic- tvím Městského kulturního zařízení spoluorga- nizuje. S radostí jsme proto přijali informaci, že velkou pozornost věnuje jeho vedení i otáz- kám životního prostředí. Po ocenění v podobě Křišťálové popelnice za nejlepší výsledky třídění komunálního odpadu v roce 2007 získalo loni zvláštní cenu za největší počet instalovaných nádob na tříděný odpad. Ta mu byla udělena v rámci celorepublikové soutěže Město pro byz- nys 2009. Horšovský Týn rovněž patří mezi čtve- řici západočeských měst, kde se organizuje sběr hliníkových obalů od potravin. V loňském roce jich zdejší občané sebrali na počest Dne Země 117 kg. (rd) Berounští Méďové slavili Desáté narozeniny oslavili v I. polovině ledna ve svém medvědáriu na Městské hoře v Berouně med- vědi hnědí Vojta, Kuba a Matěj – hrdinové televizního večerníčku Méďové. Mezi desítkami gratulantů nechyběli autor večerníčku a patron medvědů – režisér Václav Chaloupek, dlouholetý pracovník a spolu- pracovníkplzeňskézoo, medvědítátaJan„Míša“ČernýzČeskéhoKrumlova, berounskýstarostaJiříBesser. Akci navštívili i zástupci plzeňské zoo. Ta má totiž s berounskými medvědy leccos společ- ného. Především jejich mladší sourozenci Eliška a Honzík žijí právě v ní. Ti ovšem své sed- mé narozeniny – připadající na 4. ledna – prodřímali. Dále u zrodu chovu medvědů v Berou- ně, projektu výběhu a ubikace, stály plzeňské zkušenosti. A do třetice: fotograf plzeňské zoo Jaroslav Vogeltanz byl po dva roky dvorním a určitě nejčastějším dokumentaristou méďovského tria. Takže pánové – medvědi, do dalších desítek let vše nejlepší i za Plzeň! (mv) Zdeněk Srstka mezi terárii Koncem ledna zavítal do specializované expozice AKVA–TERA na Palackého tř. 5 plzeňské zoologické a botanické zahrady štáb České televize, aby zde natočil něko- lik chovatelských šotů o obojživelnících a bezobratlých do pořadu Chcete mě? Nechyběl samozřejmě jeho hlavní prota- gonista – herec a kaskadér Zdeněk Srstka. Z bezobratlých živočichů vybrali chova- telé pro kameru skupiny strašilek, kudla- nek a pavouky sklípkany. Ilustrační zábě- ry z expozice doplnil komentář zdejších odborníků na jednotlivé druhy zvířátek. Stejně tak jako se zájmem poslouchal Z. Srstka jejich zasvěcené povídání o tera- ristických pokladech, tak si chovatelé rádi vyslechli jeho veselé „příběhy z natáčení“ a z jeho bohatého života. (k–h) S hliníkem opět do Kilometrovky! Ke Dni Země, který připadá na 22. dub- na, vyhlásil i pro letošní rok časopis IRIS ve spolupráci s občanským sdružením IRIS a Zoologickou a botanickou zahradou měs- ta Plzně soutěž ve sběru hliníkových obalů z potravin. Výsledek vašeho snažení můžete předat – nejlépe smačkaný do koule nebo v papírové či plastové tašce – v sobotu 24. dubna ve 14 hodin na hliníkovém happe- ningu na počátku Kilometrovky Kalikovské- ho mlýna. Ale také od 17. do 25. dubna do sběrné nádoby u hlavní pokladny zoologické a botanické zahrady či ve specializované expozici Akva–tera na Palackého třídě 5. Pro vylosované sběrače budou připraveny zají- mavé ceny – proto neopomeňte svůj hliníko- vý vklad označit jménem a adresou. Hliníkový odpad – například obaly od čokolád a sýrů, víčka od jogurtů a kelímky od paštik – musí být bez zbytků potravin a papí- rových nálepek. Mezi sběr nedávejte plasto- vé fólie s hliníkovým povrchem, do nichž se balí třeba káva, chipsy… Rozdíl poznáte sami – plastová stříbřitá fólie na rozdíl od hliníko- vé nelze smačkat do kuličky. Výsledek sběračů z Plzně a okolí bude poměřen s úspěšností obdobné akce v Domažlicích, Horšovském Týně a Tacho- vě. Zkusme ve IV. ročníku soutěže postoupit z loňského II. místa na příčku vítěznou! (rd) Vlčí problematika zaplnila divadélko Vyprávění dlouholetého chovatele velkých šelem v plzeňské zoo Václava Trejbala přilá- kalo do divadélka JoNáš v plzeňské Měšťan- ské besedě v rámci ročního cyklu přednášek Posezení s… na sedm desítek posluchačů. Zkušenosti s přírodním chovem vlčí smečky doprovázené snímky mláďat přímo z doupě- te doplnil o mnoho věcných postřehů. Pří- tomní se dozvěděli, jak se zvířata spojovala, snášela se v rámci změn ve smečce, jak se rodila mláďata. Host – pan Jindřich Andrle z Prahy – dokonce přivezl mladou vlčici ze soukromého chovu a podělil se o zkušenos- ti s tímto způsobem péče o vlka. Přednášku navštívil i zakladatel chovu československého vlčáka, známý kynolog Ing. Karel Hartl. (vo)

 IRIS Kaleidoskop Krkonoše, Podyjí, Šumava Národní park Šumava společně se svým sou- sedem NP Bavorský les převzal loni od největší evropské organizace sdružující velkoplošná chráně- ná území v Evropě EUROPARC Federation certifikát Transboundary Parks nature‘s design (přeshraniční parky). Na základě evropsky používaných kritérii a hodnocení nezávislými hodnotiteli oceňuje vyso- kou kvalitu vzájemné spolupráce správ sousedících NP. Před Šumavou získaly tento prestižní certifikát již NP Krkonoše (2004) a Podyjí (2007). Nelson Mandela na 5. světovém kongresu národních parků konaném v roce 2003 v Durba- nu prohlásil: „Všichni víme, že klíčem k udržitelné budoucnosti chráněných území je vytváření part- nerství.“ A právě tento výrok inicioval udělování certifikace EUROPARC Federation, jehož platnost je vždy pět let, kdy probíhá jeho obhajoba. Převzetí tohoto ocenění právě v roce 2009 bylo o to významnější, že to bylo 100 let od doby, kdy bylo ve Švédsku vyhlášeno prvních devět evrop- ských národních parků. V současné době jich tam existuje již 29, poslední – Kosterhavet – byl slavnostně vyhlášen v rámci celoevropské kon- ference EUROPARC 2009. Jeho inaugurace se zúčastnili švédský král Carl Gustav a norský korun- ní princ Haakon Magnus (park sousedí s norským NP Ytre Hvaler). Jejich přítomnost dokumentuje význam, který je NP ve vyspělých zemích EU při- kládán. (nš) S Prázdninovou štafetou již po páté po Plzeňském kraji Region památek a přírodních zajímavostí Do hlavních prázdnin zbývá sice ještě několik měsíců, ale pokud jde o Prázdninovou štafetu – velké putování pro děti a mládež po turistických cílech Plzeňského kraje – je rozhodnuto! Opět odstartuje první prázdninový den a skončí s novým školním rokem. A poněvadž je Plzeňský kraj regionem nejen věhlasných hradů a zámků, ale i dalších zajímavých turistických míst a jeho pří- roda nabízí desítky pozoruhodností, bude to putování velice zajímavé a pestré. Je určitě správné vědět, kde se nacházejí hrad Švihov, Rabí, Kašperk, zámek Kozel, Nebílovy, ale vždyť to jsou jen třešinky na dortu zdejších turistických možností. Kraj je protkán přírodovědnými naučnými stezka- mi, prožitky i poznání poskytují přírodní parky nebo různá muzea. Prázdninová štafeta nabídne 46 tipů, z nichž každý její účastník jich musí absolvovat ales- poň 12. Výběr je na něm. Splní-li tuto základní podmínku soutěže a včas pošle účastnický list pořadatelům, může se těšit na některou z výher: třeba zahraniční rodinný zájezd či pohled na západní Čechy z oblak. Veškeré informace o štafetě lze získat od června na webových strán- kách zoologické a botanické zahrady, Plzeňského kraje a www.iris.snadno.eu a také v infor- mačních turistických centrech Plzeňského kraje. (hy) Nástěnka na fotografii je společným dílem žáků 5. A z 11. ZŠ v Plzni. Dětem měla připo- mínat, že zima je doba, kdy je potřeba myslet na přikrmování našich drobných ptáčků. Foto Mgr. Dana Krýslová Podvodní svět Aleny Voráčkové Do konce dubna hostí Tropický pavilon v plzeňské zoologické a botanické zahradě výsta- vu fotografií Podvodní svět Aleny Voráčkové. Prostřednictvím 30 fotografií, které byly pořízeny v letech 2004 až 2009, nabízí pohled pod hladi- nu českých lomů, rakouských jezer, Středozemní- ho, Norského a Rudého moře. Snímky ze sladké vody tvoří téměř 50 procent vystavených prací. Všechny fotografie jsou opatřeny popisky s něko- lika zajímavostmi o objektu nebo lokalitě. Pětatřicetiletá Alena Voráčková je z Plzně a pra- cuje jako sekretářka v plzeňské zoologické a bota- nické zahradě. Potápění se věnuje od roku 1998, fotografovat pod vodou začala jen o rok později. V lednu 2010 si zapsala svůj 520. ponor. I když fotografuje i v mořích, za největší výzvu považuje tvorbu ve sladkovodních lokalitách, kde je získání zajímavého záběru kvůli menšímu počtu objektů, horší viditelnosti i světelným pod- mínkám mnohem složitější. Fotografické úspěchy autorky: ● Hlavní ceny – Mistr ČR v letech 2004 a 2007, vicemistr v roce 2008 a 2009 na Mistrovství ČR v bazénové fotografii. ● 1. místo v kategorii „vraky“ za rok 2004 v inter- netové soutěži www.underwaterphotography. com, které se účastní autoři z celého světa. ● Od roku 2006 spolupráce s časopisy Oceán, Koktejl Speciál a Koktejl Extra. (aa) Foto na titulní straně: Nosorožec indický – společně se žirafami nejo- čekávanější přírůstek plzeňské zoologické a bota- nické zahrady v letošním roce. Autorem všech fotografií bez uvedení jména je Jaroslav Vogeltanz. Lüftnerka prázdniny neměla O vánočních a jarních prázdninách patřilo i tentokráte Environmentální centrum v plzeňské zoologické a botanické zahradě dětskému tábo- ru. Zimní nabídl přibližně dvacítce dětí hravou a soutěžní formou pohled na chov zvířat v zoo a současně různé rukodělné činnosti. Aby měly možnost alespoň symbolicky se postarat také o nějaká zvířata, bylo jedno odpoledne věnováno péči o kontaktní zvířátka chovaná v centru. Tábor- níci si ve skupinkách vyzkoušeli, co obnáší se o ně komplexně postarat, tedy vyčistit jim terá- rium, určit a přinést správnou podestýlku, zvolit odpovídající krmení a připravit krmnou dávku. Po zbytek tábora stále kontrolovali, zda „jejich“ zví- řátkům něco nechybí a zda jsou v pořádku. Při tvůrčích dílnách se s největším úspěchem setkalo malování triček novou zažehlovací tech- nikou barvami na sklo a také malování pomocí horkého vosku a žehličky – enkaustika. V doplňkovém programu tábora, který si děti samy navrhly, se uskutečnila soutěž Táborová superstar; nechyběl casting přihlášených zpě- váků, vyřazovací kolo a velké finále s porotou a hlasováním diváků – účastníků tábora. Jarní tábor se nesl především v duchu sezna- mování se s jednotlivými skupinami živočichů v zoo. Prázdninové dny tak postupně patřily opi- cím, psovitým šelmám, hlodavcům, životu v řece a hospodářskému zvířectvu. (u–š) Ve zvířecích maskách včele se svou vedoucí, coby starou bábou znázorňující odcházející rok 2009, přivítaly na Silvestra děti z vánoč- ního tábora společně s ředitelem zahrady Ing. J. Trávníčkem symbolického posledního návštěvníka končícího roku. Byla jím A. Hilše- rová z Českých Budějovic. Foto IRIS Miroslav Volf (více na www.iris. snadno.eu) Kreveta ametystová z Jaderského moře. Foto Alena Voráčková

 IRIS V králoství rostlin Tato růže, kvetoucí na terase pod statkem Lüftnerka a vyfotografovaná 29. listopadu, jakoby byla symbolem loňského přechodu mezi podzimem a zimou. Za několik dnů už bylo po její kráse. S prosincem k nám vkročila zima a opus- tila nás až poslední únorový týden, i když o sobě dávala zřetelně vědět i v první polovině března. Dvanáctý měsíc roku byl s průměrnou teplotou pro ČR mínus 3,4 °C nejstudenější od roku 1950! S výjimkou několikadenního mírného oteplení po vánočních svátcích se teploty držely od prosince do konce druhé dekády února i v odpoledních hodinách pod bodem mrazu, jen občas popo- skočily mírně nad nulu. Sníh, který napadl hned v prvních lednových dnech, vydržel i v nížinách místy až do prvních březnových dnů. Takové množství, jako letos, ho napadalo v republikovém úhrnu naposledy v roce 1970. Pro ilustraci několik údajů zaznamenaných plzeňskou pobočkou Čes- kého hydrometeorologického ústavu: První den s celodenním mrazem byl 13. 12. -3,8 °C; tento den napadal i první sníh zimy 09/10 (1 cm). Nej- více v prosinci mrzlo 17. 12., kdy bylo ráno namě- řeno -17,2 °C. Průměrná výška sněhové pokrývky činila v lednu 10 cm, v únoru 14 cm. Průměrná lednová teplota měla hodnotu mínus 3,6 °C, když dlouhodobý průměr (1961 – 90, Plzeň – Bole- vec) je mínus 2,4 °C., únorový průměr do 19. 2. byl mínus 3,1°C. Do Čech se prostě po mnoha letech opět vrá- tila zima, jež tu byla v minulém století, především v jeho I. polovině, zcela normální. A vědci vzkazují: Klima je složitý systém a určitě neplatí zjednodu- šující model, že každoročně se zvyšující množství oxidu uhličitého v ovzduší automaticky znamená, že každá následující zima bude o něco teplejší (přední český přírodovědec Dr. V. Cílek). Ale i v mrazivé zimě království rostlin úplně neusnulo, nepřestalo žít. Vnímavému návštěvní- kovi zimní přírody určitě neušlo množství různých semen na sněhu. Pod javory to byly dlouhé „nosy“ s nažkami na jejich konci, pod břízami zase tisíce „šupinek“ uvolněných z malých válcovitých šišti- ček. Všechna tato semínka budou hned, jak se jaro ohlásí, hledat kousek volné půdy, trochu vlá- hy a slunečního svitu. Zdaleka, zdaleka ne všem se to podaří… Stejně usilovně a bez váhání usilují o své místo ve vegetaci jarní efeméry, které musí vyrůst i vykvést co nejrychleji, protože později už statnějším bylinám a olistěným korunám stromů nedokáží konkurovat. Tím spíše, že většina z nich je součástí bylinného patra listnatých a smíšených lesů. Naspěch mají i různé jarní plevele. Na stráni pod pražskou Letnou se jejich klíčícími rostlinka- mi zelenala přes mrazivé počasí výslunná místa zbavená sněhu už v první dekádě února! V pohotovosti jsou i všechny cibulnaté rostli- ny. Budoucí stvoly s listy a květy v podobě malé světlé žluté až bílé špičky prorážejí cibuli již na podzim a celou zimu čekají na pokyn sluníčkem zahřáté země k dalšímu růstu. A jestli letošní zima království rostlin nepoško- dila? Zbytečná otázka. Vždyť nebyla nijak extrém- ní, pouze jen dlouhá a mrazivá. Před nízkými teplotami ho navíc chránila sněhová peřina. A znáte přece: únor bílý, pole sílí! Možná naopak mu pomohla od přemnožených slimáků. I když – kdo ví: na komáry a kůrovce, jak tvrdí odborníci, byla i ta letošní zima krátká! Josef Hart Foto IRIS Miroslav Volf Vyznání Byla jsi výjimečná, Zwart Monika Nováková – ošetřovatelka primátů Bylo léto 2002. Hřejivé paprsky pro- svítaly šimpanzím výběhem již od východu slunce a my, ošetřovatelé, jsme netrpělivě očekávali příjezd tří šimpan- zích samic z holandské zoo Arhem. Důvo- dem jejich pořízení bylo rozšíření skupiny a budoucí odchov potomků mladého samce Baska. Pro začátek pro ně byla připravena neexpoziční ubikace, aby se mohly v klidu aklima- tizovat a seznámit se přes sklo s plzeňskou troji- cí šimpanzů: dominantní samicí Ginou, Baskem a samičkou Maryšou. Hlavou nám běželo tisíce myšlenek: jestli spojování proběhne podle plánu, zda bude skupina fungovat pospolu jako tlupa. Konečně nastala hodina H a „Holanďanky“ dorazily do Plzně! Byly trochu vystresované z pře- vozu a následně z nového prostředí, přesto ale působily klidným dojmem a večer si už dokonce vzaly krmení přímo z ruky. Nejvíce komunikativní byla stařenka Zwart, která by pro ovoce udělala snad vše, co bylo v jejích silách, snad i dvojité salto. Naopak nejméně sdílná byla její starší dcera Zizwa; držela se od nás poměrně daleko, avšak banánu přesto neodolala a přišla si ho vzít z ruky. Zvýšenou pozornost si vysloužila mladší dcera Zwart, Zedo- enja, která se nás při krmení z ruky snažila chytit. Hned druhý den byli Gina, Bask a Maryša vpuště- ni na výběh sousedící s ubikací nových samic. Celé dopoledne proseděli u jejich okna. Jejich zájem o nové partnerky nás povzbudil k tomu, bychom obě skupinky pustili k sobě s kontaktem přes mříže, a tak se seznámily zase o něco blíže a my mohli určit čas úplného spojení. Po otevření dělí- cího šubru došlo zvláště u plzeňských šimpanzů k velkému vzrušení doprovázenému hlasitými pro- jevy. Největší zájem o samice projevil Bask, který se před nimi předváděl doslova jako malý kluk (bylo mu devět let), poletoval od jedné k druhé a snažil se na každou z nich si alespoň přes mříže sáhnout. Maryša se kamarádila s téměř stejně sta- rou Zedoenjou, dokázaly si hrát a sedět spolu po celou dobu spojování. A rozumná Zwart si zase povídala s Ginou. Od příchodu „Holanďanek“ uběhl měsíc a my, ošetřovatelé, jsme začali cítit, že nastal čas finál- ního spojení domácích s příchozími. Nové samice jsme nejdříve pustili do venkovního výběhu, právě v něm mělo dojít ke spojení, aby si v klidu našly možné úkryty a celkově se zde cítily dobře. Tady ovšem nastal menší problém. V Holandsku nemě- ly přístup na stromy, a tak jsme je nemohli ze vzrostlých dubů dostat několik dní zpět do ubika- ce. I stará Zwart odolala sladkému ovoci a vesele si seděla na větvi a ožírala listy. Nastalo další ráno a zahrada se začínala pro- bouzet do babího léta. Již po procitnutí jsem cítila šimrání v žaludku – tím dnem totiž měly začít obě skupinky šimpanzů fungovat jako jedna šestičlen- ná tlupa. Vše se muselo nachystat. Největší počet lidí byl rozmístěn po obvodu výběhu z pohledu návštěvníků, jedním z nich byl i veterinář s narko- tizační puškou. Druhý z veterinářů byl připraven zasáhnout ze střechy. Toto preventivní opatření bylo nutné, protože nikdo z nás nevěděl, jak se šimpanzi v okamžiku vpuštění do společného výběhu budou chovat a nedaly se vyloučit kompli- kace. Pomalu jsme zvedali šubry v obou ubikacích a s napětím očekávali, co se bude dít. Naježený Bask vyrazil za samicemi jako první. Jejich úkolem v tuto chvíli bylo samci se podřídit. Dominantní Gina ho naštěstí držela zkrátka, takže spojení pro- bíhalo bez sebemenších komplikací. Všechny tři nové šimpanzice brzo pochopily, že právě Gina má ve skupině hlavní slovo, a tak ještě několik měsíců ji využívaly k ochraně před dospívajícím samcem. Rok uběhl jako voda a při pohledu na šimpan- ze nás hřálo u srdce. Skupina začala fungovat jako opravdová tlupa. Naši pozornost si získala Zwart, která se pro nás stala rovnocenným partnerem. Pomalu ale jistě začal vznikat mezi ní a ošetřovate- lem vztah založený na stoprocentní důvěře. Její oči byly tak upřímné a čisté, jakoby nám někdy rozu- měla. Byla nejen hodná, ale i chytrá. Při komen- tovaném krmení, kdy na sebe ostatní šimpanzi upozorňovali tleskáním, Zwart prskala na všechny světové strany, jen aby dostala nějaký ten kousek ovoce navíc. Její oblíbenou činností byly „osobní prohlídky“ jejího ošetřovatele, kterému doslo- va projela všechny kapsy a nohavice, kdyby tam náhodou měl zapomenutou rozinku. A 23. září 2003 jsme od ní dostali ten nejcenněj- ší dárek, který nám mohla dát. V ranních hodinách přivedla na svět živé mládě – malou šimpanzí hol- čičku Bamiu; když mi ji Zwart přišla několik hodin po porodu ukázat k mřížím, srdce mi bušilo tak, že jsem myslela, že se mi zastaví. Nejenže mě necha- la se na mládě podívat, ale dokonce jsem se ho mohla i dotýkat. Toho jsem mohla po čase využít, když byla několikaměsíční Bamia vážně nachlaze- ná, a podat jí antibiotika přímo do tlamky. Rok 2009 se nachýlil ke svému konci a právě v tomto čase životní příběh naší jedinečné šimpan- zí samice Zwart končí. Poslední měsíce jejího živo- ta vám přiblíží má kolegyně Alena Faflíková. Co bych chtěla říci na úplný konec ještě já? Zwart, děkuji Ti za to, že jsem měla tu čest pro- jít si s Tebou Tvůj život v plzeňské zoo od Tvého příchodu, narození Tvé dcery až po Tvé poslední vydechnutí. Byla jsi výjimečná a v našich srdcích výjimečná zůstaneš! Ve stavu pohotovosti

 IRIS Uvidíte v nových afrických a asijských expozicích Vánoce v šesti Alena Faflíková – ošetřovatelka primátů Jak se „slaví“ Vánoce u šimpanzů? Žád- ný prostřený sváteční stůl, smažený kapr a bramborový salát. Na stromku nejsou prskavky a místo ozdob je na něm zavěšené ovoce. Dárky nejsou v krásném barevném papíru, ale v kra- bicích převázaných mašlí z jutoviny a uvnitř byste místo utěrek a ponožek našli jen samé dobroty, které nedostávají v pravidelné krmné dávce; fíky, datle, různé druhy ořechů, sušené ovoce … Vánoční překvapení jim chystáme každý rok a vždy se těšíme, až uvidíme jejich reakce na vyzdo- benou ubikaci. Letos jsme začali s přípravami úpl- ně stejně jako v minulých letech: sháněním krabic, jutoviny, ořechů a dalších laskomin, borových větví; na provázky jsme navlékali sušené ovoce... Něco ale bylo přece jen jiné! Návštěvníci, kteří se na Štědrý den shromáždili před prosklenou ubikací, aby sledovali, jak se šim- panzi umí radovat z té spousty dobrot, ten rozdíl s největší pravděpodobností vůbec nepostřehli. Ale oproti loňským Vánocům jedna opice v tlupě chy- běla. Byla to Zwart. U primátů pracuji zatím jen čtyři roky, ale i za tak krátkou dobu jsem si mezi nimi našla „kamarád- ku“. Byla to právě Zwart – Svár, jak jsem ji oslovo- vala. V začátcích jsem měla možnost jet na učební stáž do jiné zoologické zahrady nebo na komise o lidoopech, kde jsem vstřebala hodně zajímavých poznatků o jejich chovu. Tehdy mi kdosi řekl, že šimpanz dokáže se mnou mluvit – a to i ten, který nebyl vycvičen komunikovat znakovou řečí pro sluchově postižené. Jen musí ke mně získat důvěru. Tenkrát jsem si to nedovedla představit a moc jsem tomu nerozuměla. Svár mi ale později dokázala, že je to opravdu možné! Komunikovala se mnou řečí těla. Pokaždé, když jsme se dlouho neviděly, vítala mě tak, jako se vítají šimpanzi mezi sebou. Její důvěra ke mně byla tak velká, že když v roce 2009 opět zabřezla, nechávala si ode mne prohmatat i břicho, dokonce jsem měla možnost zaznamenat pohyby plodu. Když jsme chtěli dělat vyšetření ultrazvukem, jemně mi odtáhla ruku od sebe, vrátila sondu a jasně mi dala najevo, že mojí ruce věří, ale té divné věci, co mám v ní, nikoliv. V pokročilém stádiu březosti vážně onemoc- něla. Měli jsme na výběr dvě možnosti: dlouho- době ji léčit s nejasným výsledkem a s rizikem porodu, po němž by následovala narkotizace s mládětem na břiše, nebo ji uspat a operovat hned a nenechat onemocnění dále zhoršovat. Nakonec jsme se rozhodli pro operaci před porodem. Všich- ni jsme si uvědomovali velké riziko této varianty, nezastírali jsme si, že je možné, že o ni přijdeme. Nikdo z nás ale nechtěl toto nebezpečí vyslovit nahlas. Onemocnění bylo opravdu vážné a hlav- ně – Svár se trápila bolestmi, nepřijímala potravu a polehávala. Jak už jsem napsala, Svár mi hodně věřila. O to víc mě pak bolelo, co se později stalo. Důvěřovala mi tak moc, že když se mi ji podařilo umístit v blo- kačním prostoru pro veterinární zákroky, neutekla někam daleko ode mne, jak by se dalo očekávat. Ne, přišla ke mně a vzala si ode mne ještě utišující tabletu ve šťávě. Seděla jsem u ní a čekala až při- jde kolegyně Monika. I tu vstřícně přivítala, ale když spatřila veterináře s „foukačkou“ s narkotizační lát- kou, snažila se bojovat. Brzy už ovšem srdce bojovat nechtělo. Dožila se úctyhodných čtyřiceti let. Průměrný věk šimpanze v lidské péči je 45 – 50 let. V zahraničních zoo po ní zbylo několik potom- ků, v Plzni šestiletá Bamia. Svár všem dokázala, že šimpanz nemusí být jen cholerik. Vždy jsem netr- pělivě čekala, až ji nechají ostatní opice o samotě, abychom si mohly „povídat“. Jindy zase přišla ona ke mně, a to i když jsem neměla v ruce žádnou dobrotu, jak to dělají obvykle ostatní primáti. Přes všechno, co se stalo, jsem přesvědčená, že jsme se zachovali správně! Někdy se prostě musí učinit rozhodnutí, i když je zřejmé, že pak může bolet. Pokud ale máte něko- ho rádi, uděláte všechno proto, aby netrpěl. Zwart se svojí ještě malou Bamiou. Vyznání Ovíječ filipínský Po čtyřiatřiceti letech chová plzeňská zoo opět cibetkovi- tou šelmu ovíječe. Tentokrát jde o ovíječe filipínského, což je poddruh ovíječe skvrnité- ho. Brzy se však může stát samostatným druhem. Mla- dý pár, určený pro expozici v pavilonu indických nosorož- ců, nyní dočasně žije v africkém nočním pavilonu v sousedství šakalů. První plzeňští ovíječi, půvo- dem z herpetologické stanice v Praze - Suchdo- le, si ve zdejší zoo pobyli pouze tři roky (1972 - 1975). Ovíječ skvrnitý je známý i pod jménem musang či ovíječ indický nebo malajský. Jde o lesní zvíře s noční aktivitou. Dorůstá hmotnosti do 5 kg a celkové délky okolo 100 cm. Obývá hlavně lesy a pralesy, ale nevyhýbá se ani parkům a zahradám ve velkých městech. Dobře šplhá, ale často se zdržuje na zemi, kde si vyhledává potravu. Loví hmyz, obojživelníky, plazy, ptáky a menší savce. Velkou část potra- vy tvoří rostlinná složka – bobule, plody, ovoce a semena. V lidské péči se ovíčeji dožívají i více než dvaceti let. Stránku připravil Mgr. Martin Vobruba Africké prase savanové chovala v minulosti v ČR pouze pražská zoo, nyní se s nimi lze setkat též v královédvorské zoologické zahradě a od červ- na i v plzeňské. Zatímco dříve hovořily zoo o chovu prasete bradavičnatého, systematický zoologický výzkum přispěl k odlišení několika geografických podruhů a k detailnějšímu rozčleňování rodu Phacochoerus. V Evropě chová prase savanové (Phacochoerus aethiopicus africanus) 12 zoo a plzeňská se tak stala třináctou; prase bradavič- naté (Phacochoerus africanus) je k vidění v 18 zoo. Evropskou plemennou kni- hu pro chov obou prasat koordinuje zoo ve skotském Edinburghu. Prase savanové dosahuje hmot- nosti 100 až 150 kg, žije v malých skupinách vede- ných samicí, samci žijí samotářsky nebo v mládeneckých skupinách. V lidské péči se dožívá přibližně 20 let. Sami- ce může přivést na svět v jednom vrhu až osm mláďat. Dvouletý sameček, který se stal v listopa- du 2009 prvním zvířetem určeným do nových afrických a asijských expozic, pochází z arn- hemské zoo v Nizozemí; o čtyři měsíce mladší samička se narodila v zoo Berlín. Návštěvníci plzeňské zoologické a botanic- ké zahrady uvidí prasata savanová v elegant- ním zděném pavilonu s vnitřními boxy nebo v předvýběhu a venkovním přírodním výběhu za suchým příkopem v sousedství gepardů. Pavilon je v místech bývalé cesty kopírují- cí oplocení zahrady a části výběhu antilop losích. Vedle prasete savanového bude v nové af- rické expozici i již zmíněné prase bradavičnaté. V jeho případě se však jedná pouze o pískovco- vou skulpturu vytvořenou Michaelem Ballem a Pavlem Houškou při II. studentském kame- nosochařském sympoziu v zoo v roce 2007. Prase savanové Vedle dlouho očekávaných hlavních zvířat uvidí návštěvníci v nových afrických a asijských expozicích v plzeňské zoologické a botanické zahradě i desítky dalších. Některá z nich představíme v této nové rubrice.

 IRIS Ze zákulisí Dny k nezaplacení aneb na zkušené ve Dvoře Králové nad Labem Markéta Šlajerová, Ing. Lenka Václavová Za několik málo měsíců budou moci návštěv- níci plzeňské zoologické a botanické zahra- dy poprvé nahlédnout do nových afrických a asijských expozic. Do výčtu chovaných zvířat při- budou druhy, které zde ještě nikdy nebyly. Pro veřejnost je to jistě velké lákadlo, ale pro zoology a ošetřovatele zodpovědnost a množství starostí. Na nové svěřence je třeba se velmi dobře připra- vit. Teoretická průprava je samozřejmostí, prak- tické zkušenosti jsou ale k nezaplacení. Rozhodly jsme se proto vydat na zkušenou do zoo, jež má s chovem našich budoucích zvířat největší zkuše- nosti – do Zoo Dvůr Králové nad Labem. Kolegyně Markéta jela poznávat gepardy, já chov nosorožců. Oběma nám bylo jasné, že není možné během jednoho týdne odhalit všechna úskalí péče o obě zvířata; přesto dny strávené prací na rajónu ve společnosti zkušených ošet- řovatelů byly k nezaplacení. Naším cílem bylo se zvířaty se blíže seznámit a vyzkoušet si denní rutinu. Zoologická zahrada ve Dvoře Králové už noso- rožce indické nechová, takže jsem strávila čas ve společnosti nosorožců černých. I tak jsem se ale dozvěděla spoustu užitečných informací o těchto úžasných obrech. Bylo velice pouč- né sledovat, jak si velice pomalu zvykají na neznámého člověka a s jak malou důvěrou k němu přistupují. Zatím jsme byli zvyklí, že zvíře, které přijde do naší zoologické zahrady, si po nějaké době přivykne, uklidní se a bez problémů přijímá potravu. Tak jednoduchá praxe ovšem v přípa- dě nosorožců neplatí! Kolegové ze Dvora nám vyprávěli příběh samce nosorožce černého Jima, jenž odjel do zoo ve švýcarském Cury- chu. I přes všechny kvality, které této zahra- dě nelze upřít, si v ní Jim nezvykl. Po nějaké době se stal velice agresivním a podle změny chování byla připuštěna i možnost nádorové- ho onemocnění. Situace se vyhrotila natolik, že švýcarská strana uvažovala o jeho utracení. Při naší praxi jsme se setkali se spokojeným Jimem v jeho starém výběhu, dvorská zahrada se totiž rozhodla vzít si ho zpátky a nutno říci, že to bylo dobré rozhodnutí. O umístění nosorožců indických – právě tento druh návštěvníci v Plzni uvidí – rozhodu- je pouze koordinátor chovu. Doufejme, že pro nás vybraní nosorožci přijmou nový domov za svůj a nebudeme muset řešit podobnou situa- ci, jaká nastala v Curychu. Praxe u nosorožců byla fyzicky docela náročná, zvíře totiž vyprodukuje několik koleček odpadu za den. Gepard je v tomto směru o poznání méně produktivní, ale chovatelsky jde opravdu o speci- fickou šelmu, k níž se musí přistupovat s klidem a trpělivostí. Zoo ve Dvoře má v jejich chovu vel- mi dlouhou tradici a disponuje velkou chovnou základnou a chovným zázemím. Do Plzně jsme se rozhodně nevrátily perfektně připravené k chovu gepardů a nosorožců, ale spí- še s pocitem, že víme, co nás čeká a že se bude třeba ještě hodně učit. Kolegové, kteří nám pře- dávali své zkušenosti, je získávali někdy i desítky let. Děkujeme jim, že s nimi před námi nešetřili. Povídám technickému náměstkovi ředitele Ing. Bohumilu Součkovi: „Mílo, potřeboval bych do IRISu poslední článek ze staveniště nových afrických a asijských expozic. Nejraději z interiérů pavilonů pro žirafy a nosorožce. Až se bude připravovat další číslo, budou už zřej- mě obydlené. Uděláš mi průvodce?“ „Udělám,“ odpoví a přidá skvělý nápad: „A podíváme se tam jako jejich příští obyvatelé, očima zvířat. Tak, jak ty pavilony návštěvníci nikdy nepoznají!“ Přijíždí kamion a v něm žirafy. Zacouvá k zadnímu traktu pavilonu, ošetřovatelé otevírají vrata a žirafy poprvé vstupují do svého nového domova. U nosorožců to tak jednoduché nebude. Místo, kterým vkráčejí do svého království, je současně technickým zázemím pavilonu. Bude zde sklad krmiv, kontejnerové hospodářství. Celá konstrukce je ale snadno rozebíratelná, takže před příjezdem zvířat bude demontována a po jejich umístění do pavilonu znovu sestave- na. Bylo třeba maximálně využít zastřešeného prostoru a neubírat zázemím z rozlohy výbě- hů. Vždyť transport zvířat se nebude opakovat často. Při naší návštěvě je betonová podlaha v žirafím pavilonu studená. Ale až se tu afric- ké krasavice objeví, bude už příjemně teplá. Dokáže vyhřát budovu vysokou přes 10 metrů na 18 stupňů. O ještě vyšší teplotu se postará několik fukarů, takzvaných Sahar, zavěšených pod střechou. Podlaha u nosorožců připomíná barvou i strukturou litý asfalt, oblíbený povrch chodní- ků a v Praze i komunikací šedesátých let. „Jdi si šlápnout,“ vybídne mě můj průvodce a hned s otázkou Cítíš tu pružnost nášlapu?, vysvětluje: „Je to speciální podlaha používaná pro ustájení tlustokožců. Tvoří ji hmota Relatex a vyznaču- je se čtyřmi základními vlastnostmi: je pevná, pružná, protiskluzová a dobře omyvatelná. V subdodávce ji dělala německá firma.“ Uvedená hmota byla použita i na dno a stěny bazénu. Pojme 36 kubických metrů vody a její teplota se bude pohybovat mezi 20 až 24 °C. „Vezmeš-li, kolik energie bude třeba na ohřátí takového množství vody a připočteš, že se bude měnit jednou týdně, vyjde ti docela vysoká částka. A to nejsou zdaleka všechny provozní náklady,“ dostává se náměstek do ekonomické sféry cho- vu. „Jen kolik toho takový nosorožec sežere! Jaké budou muset být pro dvě zvířata zásoby sena!“ „Tak takhle, jako tu stojíme my dva proti sobě, se v bazénu nosorožci nikdy nepotkají,“ podává mi další zajímavou informaci Bohumil. „Každé zvíře bude mít oddělený stájový box, z něhož je přístupný i bazén, ale vždy jen pro jedno zvíře. Stejně tak je tomu i venku. Odděle- ni budou v předvýběhu, ve výběhu i v přírodním vodním příkopu. K sobě se dostane chovaný pár jen při připouštění. A protože je naší ctižádostí nosorožce i rozmnožovat, součástí pavilonu je také porodní sál.“ Ani nosorožcům samozřejmě nemůže být zima a chladno. Zde je však z konstrukčních a technologických důvodů vytápění umístěno pod střechou. Bazén je ještě vytápěn ze dna i z boků. Boxy nosorožců netvoří žádný mřížový rám, ale řady svislých silnostěnných trubek o průmě- ru 150 mm hluboko zakotvených do podlahy. Prozatím září typickou zinkostříbrnou barvou, ale návštěvníkům je bude krýt nátěr v odstí- nu bambusové žluti. Systém, který nenajdete u žádného dalšího zvířete. „Je to vymyšlené tak, že zvíře mezerou neprojde a pro ošetřovatele je to nouzový východ téměř po celém obvodu stání,“ dostává se mi vysvětlení. Zkouším se protáhnout mezi dvěma trubka- mi a musím přiznat, že přes některé tělesné partie je pro mne otvor poněkud těsný. Ještě, že váha na cestě do předvýběhu není prozatím funkční. To bych se asi zhrozil, jak Vánoce a dva měsíce zimy bez pohybu zvedly moji tělesnou hmotnost… „Zoologové a veterináři potřebují znát průběžnou hmotnost zvířat, je to tedy vyře- šené automatickou váhou, na níž zvíře vstoupí pokaždé, když půjde z pavilonu ven,“ definuje její poslání můj průvodce. Dvě největší stavby nových afrických a asij- ských expozic – pavilony žiraf a nosorožců – jsou po stavební stránce hotové; 19. února se v nich konalo kolaudační řízení. A bylo úspěšné. Tak, jak pavilony návštěvníci nikdy nepoznají Vyšetření nosorožce Foto Lenka Václavová Tady budou bydlet nosorožcí Poslední reportáž z výstavby nových afrických a asijských expozic František Hykeš

 IRIS Ze zákulisí Loni se turnikety zastavily na čísle 457 879 Loni Zoologická a botanická zahrada města Plzně překonala třetím rokem po sobě laťku 400 000 návštěvníků a drží pozici čtvrté nejnavštěvovanější zoo v ČR a SR. Zajímavá čísla vycházejí i vezmeme–li v potaz posledních 10 let, období 2000 – 2009. Za tuto dobu shlédlo zahradu a specializovanou expozici Akva–Tera na Palackého tř. 3 210 076 návštěvníků, roční průměr je tudíž 321 000 lidí. Jediné zakolísání bylo zaznamenáno mezi roky 2001 a 2002, jinak má návštěvnost neustále rostoucí tendenci. Za dvacetileté období, tedy v letech 1990 – 2009 vidělo zoologickou a botanickou zahradu 5 018 552 osob, takže na každý rok připadá v průměru 250 928 návštěv- níků. Počet 300 000 příchozích ročně byl poprvé překonán v roce 2003, úroveň 400 000 v roce 2007. Loni se turnikety zastavily na čísle 457 879. (mv) Vposledníchdvouletechjeplzeňskákolekcelemurůvýraznězkvalitňována a pozměňována. Kromě známých černobílých „kaťáků“, jejichž metodiku chovu již zoo dostatečně ovládají a jejich počty v lidské péči dosahují uspokojivé úrovně, přibyli také lemuři obtížněji chovatelní a tudíž v cho- vech ex situ (mimo přírodní podmínky) málo zastoupení. Po odjezdu jedné skupiny lemurů kata mohlo dojít k expozičním výměnám, na nichž návštěvníci získají co do pestrosti vystavených druhů a lemuři co do veli- kosti ubikací. Do denní části afrického nočního pavilonu se přemístily dvě samice lemura tmavého. (Čtenářům časopisu IRIS byly představeny loni po jejich březnových narozeninách a s nimi spojeném křtu.) Druh je označován také jako lemur černý a kdysi se jmenoval dokonce mouřenínský. Jeho zastoupení v evropských zoo je již docela výrazné, i v ČR je potkáme na Za sinice může fosfor Od poděkování za dosavadní spolupráci v zajímavou přednášku se vyvinulo ponovoroční setkání zástupců zoologické a botanické zahrady v čele s jejím ředitelem Ing. Jiřím Trávníčkem s pracovníky Správy veřejného statku města Plzně. S tou zahrada velice úzce spolupracuje především na úseku rybníkář- ství a městských lesů. Jaroslav Frydrýn a Jiřina Kopáčková, zodpovědní za první z úseků, se bezprostředně podíleli na vybudování České řeky v zoo, ale působí i jako lektoři Environmentálního centra Lüftnerka. Přednáškou obohatil setkání RNDr. Jindřich Duras, Ph.D., autor úspěšného projektu na zlepšení kvality vody v rekreačních rybnících bolevecké rybniční soustavy. Záměr se začal realizovat v roce 2006 a jeho podstatou bylo snížení obsahu volného fosforu ve vodě a sedimentech a tím výrazné omezení životních podmínek pro sinice. První výsledky se dostavily již v roce 2007, roky 2008 a 2009 pak zcela jednoznačně potvrdily správnost a účinnost zvoleného postupu založeného na biologických opatřeních v kombinaci s podpůrnými chemickými aplikacemi. (hy) ● Loňský Mikuláš na Lüftnerce byl štědřejší, než býval v minulých letech. Ved- le sladkostí za básničku naděloval letos i nevšední zážitek. Všechny hodné děti (a rázem to byly všechny) pozval na závěr svého odpoledne do medvě- dích ubikací. Míšové zrovna uléhali k zimnímu spánku a tak se s nimi přišli společně s rodiči rozloučit. Na pár týdnů, nebo na pár měsíců? To počátkem zimy ještě nikdo netušil. Všechny přítomné zaujal i výklad ošetřovatele Václa- va Trejbala, který přítomným řekl o svých svěřencích všechno, co je zajímalo. ● Poprvé od roku 2003 se letos nekonal na Lüftnerce živý betlém. Ne, že by nebyl v programu adventního a předvánočního bloku, ale na vině byla na prosinec nezvykle nízká teplota. Sehrát ho měly členky ženského pěveckého sboru Carmina z Přeštic, jež v loňském roce oslavil 40 let svého trvání. Den předtím zpívaly na severu Čech a ráno se jen smutně dívaly na autobus, kte- rý při více než patnáctistupňovém mrazu nešel nastartovat. Škoda. Těšili se účinkující i diváci, kteří se do zoo vydali i přes nepřízeň počasí. ● Od letošního roku již ne maso- pustní průvod z Vinic do středu měs- ta, ale maškarní průvod v souvislosti s vyháněním zimy, a to vždy posled- ní únorovou neděli. A důvod? Aby se v jeden den nesetkávaly dva masopus- ty a Plzeň měla další tradici. Už první ročník se těšil značnému zájmu – a to jak samotný průvod v čele s Jaromi- lem I., tak topení hořícího Bakchuse u Kalikovského mlýna. Letos tu vzplál naposledy. Poněvadž svým kořeny patří spíše k masopustu, od příštího roku ho nahradí paňáca v ženském obleku – Morena. Nově také průvod zamířil do restaurace Zachs pub. Zde na jeho účastníky čekala staročes- ká zabijačka s vepřovými hody a hlavně soutěž v pojídání koblih na čas a množství. Utkala se spolu tři osmičlenná družstva. Jako první spořáda- lo svých 40 koblížků k velkému překvapení všech s fantastickým časem 2, 57 minuty převážně dětské mužstvo; stříbrné, s časem 3,17 minuty, bylo družstvo osobností v čele s náměstkyní primátora města Plzně Marcelou Krejsovou. Východočech Jaroslav Němec z Bystré u Poličky, známý český jed- lík – závodník, chtěl původně sníst 20 koblih a rychleji než vítězné mužstvo. Nakonec mu ale síly stačily jen na 15 koblih a na jejich spořádání potřeboval 5,33 minuty. Tip i pro vás: 24. dubna: Plzeňský Den Země – celodenní program: dopoledne ornitolo- gická vycházka k boleveckým rybníkům s výsadbou Stromu Země, odpoledne v Kilometrovce vyvrcholení IV. ročníku soutěže ve sběru hliníkového odpadu v domácnostech, v zoologické a botanické zahradě Vítání ptačího zpěvu – sou- těžně naučný program 30. dubna: Český rok na vsi – čarodějnické odpoledne na statku Lüftnerka (čarodějnice a čarodějové v dětském věku vstup zdarma) 1. května: Celodenní MAY DAY ve znamení biodiverzity a evropských predáto- rů; Český rok na vsi – folklorní odpoledne pod staročeskou májí na Lüftnerce 12. – 16. května: Český rok na vsi – III. ročník kovářského sympózia na statku Lüftnerka 15. – 16. května: Dny japonské kultury – celodenní program 12. června: Český rok na vsi – Lochotínský sekáč – V. ročník soutěže v sekání kosou a srpem pro širokou veřejnost s ukázkou „jak to dřív na vsi chodilo…“ – odpolední program 19. června: Vítání léta: Pohádková stezka (dopolední program), Slavnost květů – bylinková naučná stezka, ukázky květinových vazeb a aranžmá (celodenní program), Finále soutěže Květinová dívka 2010 (odpolední program) Více na: www.iris.snadno.eu ● www.zooplzen.cz Rubriku připravil (jh) Kalendárium Lemur tmavý Lemuři se stěhovali pěti místech. Z celkem 44 zahrad, které je chovají, dominuje se 14 lokace- mi Francie. Evropský záchovný program (EEP) vede anglická zoo v Dudley. Jde o vegetariánského, skupinově žijícího živočicha. Dožívá se asi 30 let. Má hlavně denní aktivitu. Všechny samice i samci získají brzy druhé pohlaví a vytvoří chovné páry. Na uvolněné místo v Madagaskarském pavilonu se z chovného zázemí přestěhoval lemur červenobřichý. V plzeňské zoo prozatím žije pouze mla- dý samec narozený v Zoo Ostrava a pojmenovaný Zaza. Letos mu budou čtyři roky. Tento druh je ke spatření ve 27 evropských zoo a jádro chovu je ve Velké Británii. Evropský záchovný program řídí francouzská zoo v Mul- house. Jeho život v přírodě, kde patří k mizejícím druhům, není dostatečně poznán. Žije v párech, kde dominuje samička. (vo) Foto IRIS Miroslav Volf (více na www.iris.snadno.eu)

 IRIS Iris novum Další plzeňské prvenství V Tropickém pavilonu mezi expozicemi malp hnědých a kočkodanů Brazzových přibyl nový druh lemurů. Jde o lemury límcové (Eulemur col- laris), kteří dosud v českých a slovenských zoo nebyli vůbec chováni. V Evropě je vlastní pouze tři zahrady ve Velké Británii a nově i malá rakous- ká zoo ve Welsu v blízkosti Lince. Lemur límcový patří do příbuzenstva například lemurů rudočelých a hnědých, kteří jsou obyvateli plzeňské zoo od polo- viny osmdesátých let. Jeho domovem jsou pralesy východního Madagaskaru, kde žije ve skupinách soumračným a nočním způsobem života. Při hmotnosti kolem 28 kg může měřit i 50 cm, přičemž druhý půlmetr dodá jeho ocas. Dožívá se věku kolem 25 let. Kromě dvojice samečků, představovaných veřejnosti, dorazil ještě chovný pár, který obývá chovné zázemí v Madagaskarském pavilonu. Okénko do historie Není snad jediného návštěvníka statku Lüftner- ka, který by se nezastavil u zdejšího černo- strakatého přeštického prasete Amálky III., případ- ně jejích selátek. Nahlédněme na skok do historie tohoto plemene. Řeznický cech působil na Přešticku minimálně od 14. století. Od roku 1530 existují jeho psa- ná práva, která nebyla nikdy měněna. Řeznické výsady ztvrdila 28. září 1600 pečetí a podpisem i tehdejší majitelka města Marie Alžběta, paní na Příchovicích a hraběnka z Bubna u Litic. Od roku 1867 si cech také říkal spolek vzájemně se podpo- rujících řezníků a jeho heslem bylo: Svorni a silni. Velice zajímavé je, že do znaku získali červeného lva na bílém podkladu jako uznání c. k. (císařsko – královských) úřadů. Dobové zprávy zachovaly údaj, že kolem roku 1864 se na přeštických trzích prodávalo tisíc vepřů i víc. Obchodníci sem jezdili z Bavorska, Saska, Polska, ale i z Rakouska a samozřejmě ze Sloven- ska a Podkarpatské Rusi. V Přešticích dosud žijí bývalí skalní řezníci, kteří vlastní a bedlivě střeží spoustu unikátních před- mětů řeznického spolku. Kolem roku 1900 jsou ve městě prodávána již téměř výhradně prasata černostrakatá, jejich maso je velice kvalitní, používáno je hlavně na výrobu tzv. Pražské šunky, vyhlášené pochoutky. Výseko- vé maso bylo žádáno zejména v Plzni, Praze a na Chebsku. Selata směřovala především do seve- rozápadních a jižních Čech. Přeštice byly tehdy velmi významným uzlem obchodu. Nebyli zde jen řezníci, ale i handlíři, kteří skupovali a prodávali živý dobytek. Široko daleko se jim říkalo „hačáci“, protože při pohánění prasat používali zvolání hač, hač. Až do roku 1928 chov černostrakatých prasat vzrůstal, ale pak začal být již nežádoucí a za války byl dokonce přísně zakázán. V roce 1945 bylo na Přešticku ještě několik sedláků, kteří tento chov udržovali. V roce 1952 na popud inseminátorů, např. pana Hodana, se začalo toto prase cíleně šlechtit a bylo také rozhodnuto o jeho záchraně. Šlechtění se ujal v rámci kandidátské práce Ing. Václav Moskal – údajně za spolupráce akade- mického profesora Karla Koubka. V roce 1957 se konala zemědělská výstava Plzeňsko – budování socialismu, kde byla prvně předvedena expozice přeštických černostrakatých prasat. A právě pro tuto výstavu vzniklo sousoší prasat. Je z kameniny a vyrobil je Jaroslav Podbal z Horní Břízy. Po výsta- vě měla být zbořena původní kašna na přeštickém náměstí a místo ní tu mělo stát obrovské beto- nové monstrum s vodotrysky a se sochami prasat uprostřed. Památkáři ale tento záměr zamítli, takže k jeho realizaci naštěstí nedošlo. Socha zůstala stát asi čtvrt roku před radnicí, až si z toho zača- li dělat místní legraci. Tak byla raději přemístěna stranou, do rohu, aby nebyla příliš na očích. Vrchol tomu všemu dala posměšná hlášení průvodčích ve vlaku o předměstí Kancdorf nebo Kancdorfu (v překladu Kančí ves). Mezi lidmi se to velice rych- le vžilo. V letech 1970 – 75 byly postaveny kance- láře JZD (jednotného zemědělského družstva) na Pohořku nad přeštickým kostelem a socha prasat byla umístěna před nimi. Tady stojí dodnes. Jolana Bezděková PRAžSKá ŠuNKA Z PřeŠTIc Opak vari černobílého Svou novinku má i Madagaskarský pavilon. Je jí pár vari bělopásého. S trochou nadsázky by se mohla tato forma v kontrastu ke známým vari černobílým nazvat vari bíločerným, neboť má opačný poměr obou barev. Tento živočich je chován ve 13 evropských zoo. Je pro něj veden Evropský záchovný program řízený zoo Köln. Obývá deštné lesy východního Madagaskaru, objevuje se i v otevřené krajině. Žije v rodinných skupinách a projevuje soumrač- nou až noční aktivitu. Živí se ovocem, semeny či nektarem. Dožívá se až 19 let. Jde o poddruh lemura vari a byl popsán na základě nových poznatků, které prohloubily sys- tematiku rodu Varecia. Na samostatné druhy povýšily rovněž i dva bývalé poddruhy – vari čer- nobílý a červený. Do Berlína jedna, do Plzně tři Severoamerický kamzík bělák se objevil v plzeň- ské zoo poprvé v roce 1997. Byl to lichý samec z děčínské zoo. O rok později se ovšem na sever Čech vrátil. V Plzni se ale tento druh hodil do zoogeografické koncepce a také se líbil návštěv- níkům. V roce 1999 se objevili už tři jedinci a od té doby je tady kamzík bělák chován nepřetrži- tě. Od samého počátku žijí v horní části zoo, nyní plně věnované severoamerickým zvířatům. Během let se počet běláků ustálil na páru, ovšem mládě nepřicházelo. Vítaná proto byla nabídka z Tierparku v Berlíně na výměnu samiček. Plzeň- ská dospělá kamzice má geneticky cennou krev a mládě by tudíž od ní bylo žádoucí. Změna pod- mínek hraje pro březost často rozhodující roli. Koncem roku 2009 proto samice odcestovala; aby samečkovi nebylo smutno, získal z Berlína hned tři mladé potenciální družky. Kamzík bě- lák je mohutnější než náš kamzík, ale způsobem života se od něj příliš neliší. V létě žije v párech nebo menších skupinách, na zimu se sdružuje do stád o 15 – 20 jedincích. Živí se lišejníky, mechy, výhonky a pupeny. Jeho kopýtka jsou na spodní straně vydutá a při došla- pu fungují jako přísavka. Rubriku připravil Mgr. Martin Vobruba Foto Ing. Jiří Běl

 IRIS Na statku Lüftnerka Hladící koutek s trpaslíky Poslední stavbou vedoucí ke konečné současné podobě statku Lüftnerka bylo vybudování stabilního dětského hladicího koutku na jižní terase pod hlavní budovou. Tvoří ho ubikace srubového typu a výběhy. Děti se v této expozici setkají s minikoněm plemene Holandská appaloosa, přímo v hladicí části výběhu s kozami, ovcemi a götigenským zakrslým prasetem. Tento trpaslík má v dospělosti hmotnost jen o málo větší než 30 kg. Bylo vyšlechtěné v 60. letech 20. století na univerzitě v německém Göttingenu pro lékařské účely. Součástí hladicího koutku je i přírodní posezení pro náv- štěvníky, takže se zejména rodiny s dětmi dočkaly dalšího odpočinkového místa. V různých anketách část návštěvníků vyslovovala názor, že právě jich by mohlo být v zahradě víc. Hladící koutek vznikl vlastními silami zoologické a botanické zahrady a veřejnosti slouží od začátku hlavní sezóny. Ještě před horním vstupem do statku poutá na sebe pozornost – dětí především – koza girgentánská. Populární kozlík Hurvínek byl loni několik měsíců sám, ale to se na počátku roku změ- nilo. Získal novou partnerku, která dostala od čestných kmotrů jméno Stáňa. Spolu s ní přicestoval z berlínského Tierparku ješ- tě jeden – mladší – pár těchto vzácných koz původem ze Sicílie. (s–h) Novým domovem kobylky plemene Holand- ská appaloosa jménem Vicky van de Hei- meriete se stal statek Lüftnerka loni v říjnu. Je jí šest let a pochází přímo z Holandska. Právě tato mini forma koně je dětmi velmi oblíbená. Kobylce se v první dekádě března narodilo hříbátko. Foto IRIS Miroslav Volf Zkouška normální zimou Zimní prověrkou Česká řeka už sice prošla jednou, ale ta minulá zima se s letošní nedá srovnat. Jak tedy obstála v zimě pro naše klimatické pásmo normální – se sněhem a mrazy? „Bez výrazných problémů,“ je jednoznačná odpověď člověka, který má za tuto expozici hlavní zodpovědnost – Zdeňka Soukupa. „Několik týdnů trvající mrazy, kdy rtuť teploměru nešla nad nulu prakticky ani přes den, vyžadovaly pravidelné, každodenní odstraňování ledu a intenzivní čeření vody vzduchovými pumpami. Nejvíc jsme museli hlídat akvária s vydrami a rybník na konci řeky. Ve dnech s největšími nočními mrazy začal zamrzat od skel v návštěvnické chodbě.“ Veřejnost, která se uprostřed zimy přišla podívat na tuto unikátní expozi- ci, tak nebyla podle Zdeňka Soukupa o nic ošizena. Naopak: „ Vydry před- váděly úplné show. Ve vířící se vodě se jim moc líbilo, hrály si v ní, divoce jí proplouvaly, ukazovaly svoji hravost. A když byl čerstvě napadaný sníh, ještě přidávaly klouzání ve výběhu. Pořád a pořád dokola, tak se do něj zamilovaly. Sníh od nich létal na všechny strany, vousy na tlamičce obalené jinovatkou.“ Pozornost také budil třetí sumec v rybníce, prozatím bezejmenný, dozlatova zbarvený 110 cm dlouhý kousek. Na začátku roku ho zahradě daroval ze soukromého rybníčku u Města Touš- kova na severním Plzeňsku pan Vladimír Sýkora, otec známého plzeňského hokejisty. Jako vášnivý rybář se pan Soukup musí zmínit o zimním řádu pod vodou. Ne všechny ryby se totiž chovají stejně: „Kapr, ten přijímá potravu jen velmi málo. Štiky jsou o něco žravější, zato cejn, ten baští prakticky stejně po celý rok. Vel- ký půst si nedopřávají ani pstruzi, perlíni, ploti- ce a mníci. Pro ty je navíc leden měsícem tře- ní.“ (fh) Skvosty prˇírody Počínaje tímto číslem se budeme v této rubri- ce věnovat krajině a jejím součástím. Definice o ní hovoří jakožto o nejdůležitějším průsečí- ku ekologických procesů a jevů a současně jako zdrojnici k uspokojování přírodních lidských potřeb. Zárověň jen málokterý pojem vyvolává takovou představu domova jako právě krajina. Jsou v něm ukryty vzpomínky, pocit náležitos- ti k rodné zemi i jistota bezpečí. Lidskému oku nejlépe lahodí krajina rozmanitá, krajina s duší a srdcem. Poněvadž dokáže vyvolávat předsta- vy a touhy. Třeba jako ta na pomezí Plzeňského a Jihočeského kraje: „Pokaždé, když se vlak přiblíží ke stanici Horažďovice – předměstí, uvědomuji si onu sílu zdejší krajiny. Ač nikterak rovná, pole se snaží být co největší. A kde čněly žulové a vápen- cové skalky až k povrchu, tam roste lesík borovic. Ani souvislejší lesy nechybějí. Jakoby nás tato kraji- na připravovala na nevzdálenou změnu: Ve směru rychlíku na roviny začínajících jihočeských nížin, ve směru lokálky na šumavské předhůří zvedající se na obzoru v již skutečnou Šumavu…“ Přední současný geobotanik RNDr. Jiří Sádlo definoval krajinu tímto nádherným sloganem: „Krajina je to, proč lezeme na rozhlednu.“ Krajina – stejně jako příroda, jež nás obklopují, jsou do větší či menší míry již po tisíciletí ovlivňová- ny a proměňovány člověkem. Podle podílu prvků přírody a civilizace rozlišujeme krajinu přírodní, přirozenou a kulturní. Přírodní krajina nezasažená vlivem člověka ve střední Evropě prakticky neexis- tuje. Přirozenou krajinu, kde převládá člověkem nenarušená příroda, najdeme např. na Šumavě, v některých partiích Českého lesa a Brd. Ale i zde působí civilizační vlivy – znečištění vzduchu plyn- nými imisemi, globální oteplování klimatu. Spíše než kulturní, by se měla tato kategorie krajiny označovat jako krajina civilizačně ovlivně- ná. To proto, že pod pojmem kulturní si před- stavujeme něco ušlechtilého, pěkného, příjem- ného, na zážitky bohatého. A to krajina kulturní, bohužel, mnohdy není. Je obrazem degradace a neúcty k hodnotám, jež nabízela a poskytovala, a jejichž zničení znamená často nevratný proces! Literatura ráda uvádí, že zatímco do té doby žil člověk s krajinou a její přírodou prakticky v symbióze, první zvrat přichází v 19. století, a to s masivní přeměnou listnatých lesů na produkč- ní jehličnaté monokultury. Zcela zásadní změ- ny v tradičním uspořádání krajiny však přinesly kolektivizace zemědělství a následné pozemko- vé úpravy v 50. až 80. letech minulého století. Zemědělská krajina byla pragmaticky pojata jako výrobní prostředek a podle toho s ní bylo zachá- zeno. Cílem bylo vytvořit velké celky odvodněné orné půdy a co této snaze stálo v cestě – jako remízky, soliterní stromy, četné polní cesty, meze – bylo odstraněno. Drobnější vodní toky, pokud neskončily v podpovrchových melioračních kaná- lech, byly přeměněny ve strouhy rychle odvádějící vodu do potoků a řek. Tvář krajiny v druhé polovině 20. stol. výrazně ovlivnila i rozsáhlá industrializace země, budová- ní sídlišť a komunikací, přenosové linie vysokého napětí, těžba nerostných surovin. Nové společenské a politické poměry v ČR devalvaci krajiny nezastavily – jen se vyznaču- je jinými fenomény. Města i obce se v nebývalé míře rozrůstají za své původní hranice, průmys- lové aglomerace se zvětšují o nové výrobní zóny a technologická centra, přibývá dálnic a rychlost- ních komunikací s kilometry nadjezdů a kruhových křižovatek, v jejich blízkosti jsou budovány další a další výrobní a skladové haly. A k tomu vše- mu ještě v několika posledních letech rozsáhlá výstavba fotovoltaických (slunečních) elektráren. Prý velice ekologických, efektivních… hlavně však výnosných pro jejich investory. Stovky hektarů původní krajiny se mění k nepoznání a její přírodní a estetická úroveň je zničena. Stejně tak tristní je absolutní neúcta k orné půdě. V Čechách máme i historický důkaz velkoploš- né a radikální přeměny původní krajiny člověkem, silně ovlivněné jeho představami o jejím lepším fungování a využití, a přesto ji neničící, ba naopak. Je to krajina jihočeských rybníků a umělých vodo- tečí vytvořená již v 16. století Jakubem Krčínem z Jelčan a J. Štěpánkem Netolickým. Přestože je to do značné míry krajina umělá, je natolik cenná, že bylo Třeboňsko vyhlášeno biosférickou rezervací. Ing. František Hykeš Ovlivňujme krajinu, ale nedevastujme ji!

10 IRIS

11 IRIS IRIS Třetí sumec a druhý albín v České řece. Foto Alena Voráčková

1 IRIS Zoologické zahrady III. tisíciletí Přes kampaňový pesimismus Letos se budeme na této dvoustraně setkávat se dvěma kampaněmi současně. Jedna je zaměřena na biodiverzitu, druhá na ochranu evropských predátorů, především dravců. Neptejme se, zda věnovat se dvěma téma- tům najednou není příliš, neboť obě spolu souvisejí. Položme si ale otázku směřující přímo k podstatě pojmu kampaň. Podvědomě ji přece spojujeme s nějakým krátce trvajícím úsilím (např. řepná kampaň) nebo až bojovým nasazením za prosazení něčeho nebo proti něčemu. Jenže příroda, to je přece kontinuální proces bez začátku a konce, neustále se vyvíjející a měnící se. Jakou stopu na něm může zanechat jednoroční kampaň, byť dobře pro- myšlená a cílená? Musím se přiznat, že vůbec nepatřím k příznivcům kampaní. Právě z důvo- dů výše uvedených. A také proto, že velice snadno a často sklouzávají do formalismu. Někdy ale i do opačného extrému: Fundamentalismu doprovázeného přesvědče- ním, že během jejího trvání je třeba „změnit svět“. Přes tento silný a důvodný kampaňový pesimismus ovšem musím přiznat, že každoroční kampaně vyhlašované Evropskou asociací zoo a akvárií mi připadají smysluplné a potřebné. Jednak pro jejich finanční rozměr, kdy je jejich ambicí získat prostředky nezbytné pro realizaci ochranářských projektů a také – nebo spíše právě – pro jejich osvětový přínos. Musí však být chápány jako poslání, nikoliv jako úkol, který nám kdosi ukládá a naší povinností je se k němu nějak přihlásit. Pro onu pověstnou čárku, či z obavy, aby na nás někdo neukázal prstem – podívejte, oni stojí stranou! Evropských kampaní se plzeňská zoo zúčastňuje již řádku let a po každé z nich zůstává vklad i do příštích let. Samozřejmě podle zaměření někdy větší, jindy menší, ale nikdy nebyl zanedbatelný. Z hlediska jejího osvětového přínosu určitě ne! Vrátíme-li se k té loňské, byly to návštěvy ve školách, tematický výukový program, tradiční prvomájová May day, inspirace pro letní dětský tábor, její zařazení do programu středoškolské ekologické olympiády, pět naučných soutěžních stezek s šelmí tématikou. Představení jejích cílů a dvanácti vlajko- vých „kampaňových“ šelem více než 25 000 čtenářům každého čísla tohoto časopisu. A v představování pokračujeme. Jako první jsme vybrali sviňuchu obecnou. Ruku na srdce a upřímně – kdo ze čtenářů věděl něco o existenci tohoto zajímavého tvora? Zastavme se ale ještě na chvíli u soutěžních naučných stezek: Rocker Petr Janda vydává v jednom ze svých hitů rosomáka za ptáka. On je však lasico- vitou šelmou. A jaké vědomosti měli o tomto zvířeti účastníci soutěžních naučných stezek? Ze vzorku 40 náhodně vybraných soutěžících byly jen tři odpovědi chybné. A jaké povědomí měli o konání kampaně na podporu soužitísevropskýmišelmami?Takévelmidobré.Kampaňpřipomněla,poučila a důrazně sdělila: Buďme tak vzdělaní, že existenci šelem budeme respekto- vat, nikoliv s ní bojovat! Josef Hart Pro pestrou přírodu, pro budoucnost Valné shromáždění OSN vyhlásilo rok 2010 za mezinárodní rok biodiverzity (IYB). Česká republika se k této iniciativě přihlásila pod heslem Mezinárodní rok biodiverzity – pro pestrou přírodu, pro budoucnost. Ubývání biodiverzity, tedy rozmanitosti živých organismů, je jedním z nej- vážnějších globálních problémů současnosti. Příčinami jsou zejména narušo- vání a destrukce přirozeného prostředí, klimatické změny a také šíření invaz- ních druhů. Mezinárodní rok biodiverzity má na tyto příčiny vymírání rostlin a živočichů upozornit a zároveň se je pokusit zastavit či alespoň zpomalit. Červený seznam Světového svazu pro ochranu přírody (IUCN) eviduje téměř 17 tisíc druhů ohrožených vyhynutím. V živočišné říši je to 21 % savců, 12 % ptáků, 31 % plazů, 30 % obojživelníků a 37 % ryb. V Evropě je dle evropského červeného seznamu ohroženo bezprostředním vyhynutím 23 % druhů obojživelníků, 19 % plazů, 15 % savců a 13 % ptáků. Proč je biodiverzita tak důležitá? Biodiverzita, čili rozmanitost jednotlivých druhů rostlin a živočichů a jejich vazby na okolní prostředí, je základním principem, podle něhož příroda fun- guje již od pradávna. Tímto způsobem zajišťuje nezbytné funkce pro existen- ci života na Zemi jako jsou například tvorba kyslíku, čištění vody a vzduchu, regulace klimatu, zmírnění rizika povodní, produkce potravin a surovin pro průmysl. Člověk je na těchto jejích službách přímo závislý a nemůže je nahra- dit moderními technologiemi. Omezení až ztráta rozmanitosti přírody tak neznamená jen ochuzení současných a budoucích generací o cenné přírodní bohatství, ale bezprostřední ohrožení jich samých. Koordinátorem Roku biodiverzity v ČR je ministerstvo životního prostředí. Mimo dalších příspěvků k tématu představí každý měsíc široké veřejnosti vždy dva druhy – jeden rostlinný, jeden živočišný, které jsou se snižováním biodiverzity úzce spjaté. Pro úvodní měsíc vybral hřib královský a rysa ostrovi- da. První je důkazem, že ohroženy vyhynutím jsou nejen zelené rostliny, ale i houby. Ještě počátkem 20. století byl tento hřib běžně nabízen na měst- ských trzích. Rostl dokonce v pražské oboře Hvězda na Bílé Hoře. V současné době je řazen mezi kriticky ohrožené druhy naší přírody a je chráněný záko- nem. Nejzhoubnější ze všech negativních faktorů pro něj byly kyselé deště. Zatímco u hřibu královského lze jen těžko počí- tat s jeho masovějším opětovným rozšířením, rys ostrovid je příkladem návratu na našem území vyhubeného zvířete zpět do některých míst jeho původního výskytu a úspěšné ochrany této koč- kovité šelmy. Maximální odhady jeho početnosti hovoří asi o 100 zvířatech žijících ve třech oblas- tech: na severovýchodní Moravě, v Jeseníkách a v jihozápadních Čechách. Právě zde je jeho populace nejsilnější, může mít až 75 jedinců. (kola, foto repro) Rok biodiverzity je velkou výzvou i pro zoologické a botanické zahrady Velmi dobře se s ním propojuje i vlastní kampaň Evropské asociace zoo a akvárií (EAZA) zaměřená na ochranu vybraných evropských masožravců. Z hlediska osvěty je navíc vždy dobré mít konkrétní příklady, na nichž je mož- né složité problémy rozebrat. A příspěvek k tématu Zoologické a botanické zahrady města Plzně? Samo- zřejmě nikoliv nový, vytvořený pro kampaň, ale dlouhodobý a systematický: ● Prostřednictvím biogeografických expozic ukazovat návštěvníkům alespoň zlomek z obrovské mnohotvárnosti naší Země se všemi jejími zajímavost- mi, krásami i ohroženími. To vše v příjemném prostředí parku umožňujícího zastavit se v každodenním shonu a zamyslet se... ● Chránit biodiverzitu chovem živočichů a rozmnožováním rostlin v rámci záchranných programů ex–situ (mimo přírodní podmínky, v péči člověka). ● Chránit biodiverzitu organizováním a shromažďováním zdrojů pro zdárné fungování in–situ záchranných projektů (realizovaných přímo v přírodě). ● Chránit biodiverzitu podporováním výzkumných aktivit v rámci Evropské asociace zoo a akvárií (EAZA). V loňském roce chovala zoologická a botanická zahrada 1 280 druhů zvířat představovaných více než 6 200 jedinci a pěstovala přibližně 8 000 druhů rostlin. Některé, jak z živočišných, tak rostlinných druhů, jsou v přírodě na pokraji vyhubení. (jp) Kytovec podobný delfínům Jakoprvnízletošnípěticeživočichů,kteřísymbolizujíprodlouženou loňskou kampaň na ochranu vybraných druhů evropských predátorů, si představíme sviňuchu obecnou. V dalších číslech pak ještě supa hnědého (Aegypius monachus), supa mrchožravého (Neophron perc- nopterus), orla iberského (Aquila adalberti) a orla královského (Aqulila heliaca). Sviňucha obecná (Phocoena phocoena) je šedobílý mořský savec z řádu kytovců velice podobný delfínům s velmi dobře vyvinutým orientačním smyslem. Její tělo měří 1,3 až 1,7 m, přičemž samice jsou větší. Hmotnost se pohybuje podle pohlaví do 55, respektive 70 kg. Dokáží dožít se více jak 20 let, ale ve skutečnosti méně než pět procent populace přežije 12. rok života. Březost se podle ne zcela prokázaných zjištění pohybuje mezi 10 a 11 měsíci, poté se rodí jedno mládě. Kojení trvá až osm měsíců, sexuální dospělost se dostavuje mezi třetím a čtvrtým rokem. Jako mořský predátor se živí rybami, jichž zkonzumu- je veliké množství, denně to může být až 10 procent těles- né hmotnosti. Vytváří si veli- ké tukové zásoby pro zimní trávení. (Foto repro)

1 IRIS Zoologické zahrady III. tisíciletí Lidé vždy soupeřili s šelmami, protože loví dobytek a mohou ohrožo- vat i člověka. Boj je veden nejen střelnými zbraněmi, ale i pomocí jedů. Evropská asociace zoo a akvárií (EAZA) se proto rozhodla loňskou kam- paň zaměřenou na soužití člověka s evropskými šelmami prodloužit i na letošní rok a soustředit se v ní především na ohrožení predátorů JEDY. Otravy šelem a dravých ptáků jsou dvojího druhu: neúmyslné a záměr- né. Do prvé kategorie patří úhyny prostřednictvím otrávené kořisti – např. myší a potkanů. Otravy mohou být ale také přímé, čili záměrné, kdy je smrt způsobena otrávenými návnadami např. v místech častého výsky- tu šelem. Takovým způsobem se pokoušejí kupříkladu chránit chovatelé ovcí svá stáda před vlky. Stále velký počet otrav je ponechán přes vyspělou evropskou legisla- tivu bez trestů. uVĚDOMMe SI TO A NAPOMOZMe NáPRAVĚ! Třeba finančním příspěvkem na některý ze čtyř uvedených projektů. Zoologická a botanická zahrada města Plzně nezůstane stranou tohoto snažení a prostřednictvím sbírkového účtu 196 943 130/0300 VS 353 mohou přispět i její návštěvníci, školní kolektivy a přátelé přírody. Cílem projektu NADĚJe PRO SuPY MRcHOžRAVÉ je napomoci úsi- lí za zastavení poklesu stavů tohoto dravce v Bulharsku. Za posledních šest let jejich populace v této zemi klesla téměř o 40 procent; v roce 2008 se zde nacházelo pouhých 35 párů. Finanční náročnost projektu je 49 484 €. SAMBAH – STATIcKÉ ZVuKOVÉ SLeDOVáNÍ SVIŇucH OBecNÝcH V BALTSKÉM MOřI, projekt, na jehož základě odborníci odhadnou čet- nost populace tohoto kytovce a vytvoří mapu jeho výskytu v Baltském moři v hloubce od 5 do 80 m. Tyto znalosti jsou podmínkou úspěšné ochrany druhu. Cena projektu je 30 540 €. KAMPAŇ PROTI OTRAVáM ORLŮ KRáLOVSKÝcH V MAĎARSKu. Jejím cílem je snížení počtu otrav těchto ptáků na výrazně menší míru než je v současnosti. Největší dlouhodobě sledovaná evropská populace obývá právě maďarskou nížinu; v roce 2008 zde bylo 89 hnízdících párů, což představuje 60 procent veškeré populace v Evropské unii. Rozšíření nezákonných otrav škodné po roce 2006 by však mohly tyto počty výraz- ně změnit. Prostředky potřebné na realizaci kampaně: 42 800 €. Na ZASTAVeNÍ ZABÍJeNÍ PROSTĚDNIcTVÍM JeDŮ je zaměřen i další projekt. Objekty zájmu a ochrany jsou v tomto případě sup hnědý a orel iberský. Potřebná částka je 42 000 €. (omk) evropská asociace zoo a akvárií letos říká Návštěvnost, kterou historie nezná Zoo versus hypermarkety Počátkem prosince, přesně v pondělí 7., při- vítal ředitel Zoologické a botanické zahrady města Plzně Ing. Jiří Trávníček spolu se sta- rostou městského obvo- du Plzeň 1 Jiřím Uhlíkem historicky prvního 450 000. návštěvníka. Stala se jím v Dubaji žijící Ale- na Palmer. Novinářům řekla: „Přijela jsem do Plzně jen na pár dní, ale návštěvu zoo jsem nemohla vynechat. V létě jsem byla u rodičů s dcerkou a v zahradě jsme byli několikrát. Slíbila jsem jí, že ji přivezu alespoň fotografie nových zvířátek. Když jsme byly se sestrou malé, maminka nás brala do zoo velmi často. To ve mně zůstalo. Když jsem ještě žila v Plzni, chodila jsem do ní pravidelně i jako dospělá.“ Na Silvestra v poledne uvítal Ing. Trávníček tradičního symbolického posledního návštěvníka roku. Ten měl pořadové číslo 457 597. Byla jím tři a půlletá Anička Hilšerová, která přišla v doprovodu maminky Aleny a tatínka Oldřicha. Rodina sice do zahrady přijela „jen“ z Českých Budějovic, ale oba význam- ní návštěvníci svorně ukazují, že plzeňská zoo má své obdivovatele i daleko za hranicemi Plzně a Plzeňského kraje. Od roku 2003 je nepřetržitě nejnav- štěvovanějším turistickým cílem tohoto regionu. Ať na ni ostatní subjekty žárlí, ať ji závidí, je tomu tak a buďme rádi, že je tak přitažlivá. Vždyť lidé zde při- cházejí do styku se živou přírodou a jsou-li jen trochu zvídaví, dozví se o jejím ohrožení i o tom, jak zoologické a botanické zahrady přispívají k odvrácení tohoto nebezpečí. Pro děti je často prvním – a pro mnohé i jediným – místem kontaktu s živými tvory. A jsou to právě zoo, které díky své atraktivitě pro širokou veřejnost dokáží úspěšně čelit stále větší mcdonaldizaci globalizující se společnosti. Tento pojem, užívaný americkým sociologem G. Ritzerem, se nevztahuje jen na pro- dejny rychlého občerstvení tohoto typu, ale má mnohem širší rozměr. Jeho charakteristickým projevem jsou především hypermarkety. Z ekologických hledisek jim lze vyčítat mnohé: na nákupy se do nich jezdí auty, stálá nabídka ovoce a zeleniny vytváří iluzi nezávislosti na přírodě, na ročních obdobích… Obzvlášť zarmucující skutečností je ovšem fakt, že mnohé rodiny navštěvu- jí tyto „domy konzumentské výchovy“ namísto víkendových výletů do lesa a přírody vůbec, nákupy spojují s posezením v kavárně a s návštěvou atrakcí pasivní zábavy. Děti jsou tak zavlékány hlouběji do umělého světa placených zážitků a stále se zvyšujících hmotných nároků, ve kterém nemají nikdy dost. Buďme proto jen rádi, že zoo mcdonaldizaci stále úspěšně konkurují! Josef Hart Akva – tera Prvním mládětem roku 2010 se stala želva zelenavá, na svět přišla 6. ledna. Její krunýř dorůstá velikosti 20 až 25 cm. Obývá východní Středomoří. Žije v lesích, makchii (nejčastější vegetační typ středomořské oblasti – keřovitý ekosystém) i kulturní krajině. Hlavní složkou její potravy jsou zelené rostliny, někdy drobní bezobratlí. Je obětí dříve legálních, dnes paše- ráckých, odchytů a prodejů na černém trhu. Plzeňská zoo ji poprvé rozmnožila v roce 2003 (dvě mláďata). Chována je zde nepřetržitě od roku 1997. Některé z dospělých exemplářů byly zabavené nelegálním držitelům. Inkubace trvá v závislosti na teplotě zhruba čtyři měsíce. Zoologická a botanická zahrada města Plzně rozmnožila již 13 druhů suchozemských i vod- ních želv; nejvíce z nich bylo želv ostruhatých – 481, dále to bylo přes 30 želv bahenních. Cen- ný byl opakovaný odchov drobných želv egypt- ských a madagaskarských želv pavoučích. Mláďata želv jsou k vidění v teráriích v míst- nosti odchovu plazů v Tropickém pavilonu! (va) želva zelenavá – první mládě roku Žijí osamoceně nebo v malých skupinkách – matka a dvě po sobě narozená mláďata. Obý- vají mělké pobřežní vody, někdy proplouvají do zálivů a ústí velkých řek, u hladiny jsou však ke spatření jen velice vzácně. Světová populace sviňuchy obecné čítá něko- lik set tisíc jedinců. Nynější odhad pro Severní moře je 300 000 a zvíře zde není ohroženo vyhubením. Nicméně je zde množství lokálních populací, které ohroženy jsou – např. popula- ce žijící v Baltském moři je kriticky ohrožena, populace v Černém moři je ohrožená. Dnes již tento druh není v zájmu komerční- ho rybolovu – hlavní hrozbou je pro sviňuchy zapletení se do rybářských sítí, odlov velkého množství jejich přirozené potravy a zvyšující se hluková zátěž pobřežních vod v důsledku lodní dopravy a jejich chemické znečištění. V evrop- ských mořích jsou jedinými potencionálními predátory sviňuch kosatky dravé. Ve Skotsku vědci zjistili, že příležitostně je napadají a zabíjejí i delfíni skákaví, avšak ne jako svoji potravu. O příčinách tohoto chování se prozatím jen spekuluje. (kola) STOP JeDŮM

1 IRIS Zajímavá výuka citát tohoto čísla: Lidé by měli vědět, proč životní prostředí chráníme. Potřebují znát negativní dopady znečištěného pro- středí, důsledky, které dnešní lhostejnost k životnímu prostředí může mít pro jejich děti a vnuky. Měli by se dozvědět, že změny klimatu nejsou tématem pro akademickou debatu o správné barvě planety, ale reálnou a aktuální hrozbou. Informace potřebují hned, za dvacet, třicet let bude pozdě a děti ani vnuci nám dnešní nedbalost neodpustí. Exministr životního prostředí, poslanec Martin Bursík Více cest – jeden cíl Vprosinci patřilo Environmentální centrum Lüftnerka v plzeňské zoologické a botanické zahradě již po čtvrté odborné environmentální konferenci pro pedagogické pracovníky. Jejím posláním bylo zamyslet se společně nad účin- ností a formami environmentální výchovy, vzdě- lávání a osvěty (EVVO) u dětí a mládeže. Tomu odpovídal i název konference Více cest – jeden cíl. Vedle několika prezentací ukazujících různé přístupy k dané tématice byly na programu ukáz- ky ze čtyřdílného modelového výukového progra- mu Jak žijete Větvičkovi?. O konferenci byl tradičně značný zájem, přijeli na ni učitelé prakticky z celého Plzeňského kraje. Elektronický nosič z konference Více cest – jeden cíl si lze objednat za cenu poštovného na adrese plzeňské zoologické a botanické zahrady. (eš) ● Ještě než se pustíme do vlastního tématu konference, tedy účinnosti environmentální výchovy a vzdělávání, udělejme si malou reka- pitulaci, jak se tato tématika vyvíjela: Pojem výchova k ochraně přírody se u nás začal objevovat začátkem 60. let minulého stole- tí. Na tento trend navazuje v 70. a 80. letech šířeji pojaté hnutí směřující k ochraně krajiny a péči o životní prostředí. Třetí etapou vývojové řady je současné usilování o trvale udržitelný rozvoj. Z každé etapy je zřejmý značný obsa- hový a tím i kvantitativní posun. ● V souvislosti se začátky ekologické výcho- vy nelze nevzpomenout hnutí Brontosaurus s vynikajícím Jiránkovým logem Brontosaurus to nepřežil. A člověka, který je s tímto hnutím navždy spojen, dnes už, bohužel, nežijícího redaktora časopisu Mladý svět, Josefa Velka. Je krátce po událostech roku 1968 a 1969, Československá socialistická republika prochá- zí obdobím politické normalizace. Naprostá většina ideálů konce šedesátých let patří nená- vratně minulosti, hnutí Brontosaurus přesto žije dál a pro své cíle získává další a další mla- dé lidi. Období normalizace zvolna ustupuje tzv. reálnému socialismu, jediná mládežnická organizace – Socialistický svaz mládeže – se ještě více ideologizuje a jeho působení a vliv na mladé lidi je stále formálnější. Brontosau- ru se však daří, byť je součástí této organizace, dál žít vlastním životem, naplňovat a rozvíjet své ušlechtilé cíle. Z odstupem let a se znalostí tehdejšího prostředí nelze než před Josefem Velkem a dalšími jeho spolupracovníky z Hnutí Brontosarus smeknout a obdivovat, co doká- zali uvnitř SSM vytvořit smysluplného, úžasné- ho, fungujícího, strhujícího a přínosného. A to proto, že tomu, co dělali, věřili, dávali do toho vše – a srdce především. Kéž by byli vzorem i pro současnou generaci mladých ekologů. Určitě by rázem mezi nimi ubylo utopistických svatých nadšenců, frázistů, ale i ekologických žoldáků, kteří pochopili, že ekologie, když se v tom umí chodit, může být i spolehlivým výta- hem k dobře placeným funkcím. ● Se společenskými a politickými změna- mi po listopadu 1989 se otevřely zcela nové možnosti i pro ekologickou výchovu. Logicky by se tudíž dalo předpokládat, že vzhledem k jejímu významu, vzhledem k ekologickým zátěžím přírodního prostředí způsobených jak průmyslovou, tak zemědělskou výrobou, se stane ekologická výchova součástí výuky na školách, a to počínaje již II. stupněm ZŠ. Že se tak nestalo, je o to podivnější a nepo- chopitelnější, že řada v době před listopadem 1989 neohrožených ekologů se stala vlivný- mi politiky, posty ve vládě nevýjimaje. Přes podmínky, které revoluční doba přinášela, se vývoj zastavil v polovině cesty. Místo nového předmětu ve školách, místo pevné koncepce ekologické výchovy se začala vytvářet na bázi Českého svazu ochránců přírody a dalších dobrovolných, nestátních organizací centra ekologické výchovy (CEV), která začala školám nabízet ekologickou osvětu. A tento stav trvá již plných 20 let! ● Vývoj se samozřejmě nezastavil, střediska se vyprofilovala, získala zkušenosti, vychovala si zkušené lektory, zpracovala řada výukových programů a metodických pomůcek. Dostává se jim základní finanční podpory od státu, jejich činnost zastřešuje Národní síť středisek ekologické výchovy. Řadě škol tento systém jistě i vyhovuje. Položme si ale otázku: je jejich síť tak hus- tá, aby dokázala pokrýt veškeré školy? Jsou ve všech školách tak ekologicky osvícení ředitelé, aby od učitelů vyžadovali spolupráci s těmito středisky? Mají opravdu všechny nabízené pro- gramy odpovídající úroveň a zaměřují se na to hlavní? Není to diskriminace těch škol a těch dětí, pro něž jsou tato zařízení vzdálenostně nedosažitelná? Vždyť zatímco na Moravě je jejich počet vysoký, směrem na západ četnost výrazně klesá. Kolik je jich v Plzeňském kraji, o Karlovarském ani nemluvě! Není problematika trvale udržitelného roz- voje tak závažná a složitá, aby ji učili kvalifi- kovaní učitelé a ne lektoři mnohdy s mizivou životní praxí? Literaturu přece také neučí lite- rární aktivisté, informatiku počítačoví aktivis- té, dějepis historičtí aktivisté atd. Není třeba pokračovat, protože všechna vyjmenovaná spojení jsou naprosto absurdní. Jak je tedy možné, že v případě environmentální výchovy je považujeme již celých 20 let za zcela nor- mální?! A nezdá se, že by tento stav nejbližší roky výrazně změnily! ● Ve školách jsme vybudovali systém třídění odpadů. Děti ho přijaly za svůj, dokonce o jeho nutnosti přesvědčují i doma. Podařilo se nám školy vybavit příslušnými sběrovými nádobami. Ale přijde ekonomická krize a od našich odbě- ratelů slyšíme: O papír není zájem! O plasty není zájem! Jak to máme dětem vysvětlit? To s tím vším pracně vypiplaným máme přestat a za nějaký čas začínat opět znovu? ● Určitě nic proti tomu, co bylo právě řeče- no. Ale jen v souvislosti s tím: Nezúžily školy až příliš environmentální výchovu na třídění odpadů? Určitě je správné, že k tomu děti vedou. Ale neměla by nad všemi dílčími aktivi- tami být jedna ústřední v podobě výchovy dětí k lásce k přírodě, úcty k ní a k její uvědomělé ochraně?! Vždyť pokud mám něco rád, neu- bližuji tomu, tudíž nebudu například po lese pohazovat odpadky a samozřejmě budu třídit odpad, neboť vím, že je to pro přírodu a život- ní prostředí užitečné. Zaznělo také na konferenci: co se dělo v předvánoční zoo? Prosinec ve výukovém centru Lüftnerka v Zoologické a botanické zahradě města Plzně se již třetím rokem nesl ve znamení tématic- kého environmentálního měsíce, tentokráte s názvem Co se děje v předvánoční zoo? Nej- atraktivnějším programem se pro školy staly podle očekávání Dny adventu, při nichž děti tvořily různé tradiční adventní a vánoční deko- race nebo dárečky. Menší zájem byl tentokráte o přírodovědně- environmentální témata. Prosincovou nabídku uzavřel dvoudenní program Nadělujeme zvířátkům do jesliček a zdobíme stromeček v zoo, kdy si mohly škol- ní kolektivy vyzdobit přírodními ozdobami svůj stromeček v zahradě a přinést zvířátkům přilep- šení na zimu. (u-š) Svůj vlastní vánoční stromek v plzeňské zoologické a botanické zahradě si před loňskými poslední- mi svátky roku vyzdobilo šest škol. Paní učitelka Mgr. Monika Slabyhoudková ze ZŠ Gagarinova ve Stříbře k fotografii ze zdobení stromku napsala: „Akce se žákům 2. A a 2. B naší školy moc líbila, mnoho dětí v tomto předvánoční čase ještě v zoo nebylo. Těšíme se na další návštěvu. Foto M. Slabyhoudková

1 IRIS Zajímavá výuka Osobnost Jasné cíle nadšeného kantora Brněnský ekopedagog Ing. Aleš Máchal ve své nadmíru užitečné publikaci pro všechny, jimž není lhostejná ochrana přírody a ekologická proble- matika, nazvané Průvodce praktickou ekologickou výchovou o Aleši Záveském napsal: „Byl to právě on, kdo nově zaváděnému pojmu ekopedagogika dal zřetelný obsah a didaktickou srozumitelnost.“ Nejen tím se zařadil mezi nestory ochranářského hnutí mezi mládeží u nás. Co však o něm ví současná genera- ce mladých učitelů, na nichž tíha environmentální výchovy spočívá především? Aleš Záveský se narodil v roce 1926 na Slovensku. Později se s rodiči přestěhoval na Berounsko. Po absolvování Pedagogické fakulty UK v Praze s aprobací biologie, chemie a zeměpis, působil jistý čas jako ředitel školy v přírodě pro děti z hlavního města Prahy. V roce 1958 se s rodinou přestěhoval na Šumavu do Prachatic, kde přijal místo na zdejší ZŠ. Brzy na sebe upozornil vynikajícími výsledky. Jeho žáci totiž suverénně obsazovali v přírodovědných soutěžích první místa v okresních i krajských kolech. Byl znám tím, že se svými žáky – členy kroužků mladých ochránců přírody – pravidelně o víkendech vycházel nebo vyjížděl do přírody. Jeho kabinet a pracovna se brzy zaplnily sbírkami přírodnin. Nechyběli tu živí živočichové, rostliny a moderní učební pomůcky, které si často sám zhotovoval. Část svého působení na žáky přesunul přímo do přírody – nej- dokonalejší učebny. Zřejmě proto mu byla svěřena brzy i funkce okresního metodika vyučování biologie, jíž úspěšně zastával celých třicet let. Ačkoliv byl v klasifikaci žáků o poznání přísnější než jeho kolegové, nic to neu- bralo na jeho popularitě mezi dětmi. Chodit do některého z „jeho“ kroužků byla pro zájemce velká výhra, neboť s panem učitelem Záveským se dalo hodně poznat, naučit a prožít. Byl z rodu těch kantorů, kteří do školy přicházeli jako první a poslední z ní odcházeli. Aleš Záveský byl iniciátorem a vždy také hlavním realizátorem řady praktických skutků pro jeho milovanou Šumavu a prachatické Pošumaví. Populární Medvědí stezka, otevřená v roce 1967, se stala po Medníku v pořadí druhou československou naučnou stezkou. Ve stejném roce je s jeho jménem spojeno i zřízení první česko- slovenské školní přírodní rezervace Pod Vyhlídkou u Zdenic. Stalo se tak v metodické spolupráci s celostátně známým ochranářem té doby Dr. J. Čeřovským. Lesní světlina na zrašeliněném prameništi jen několik kilometrů od okresního města nabízí neo- byčejnou koncentraci 375 druhů rostlin, z nichž mnohé patří k chráněným! O pět let později založil a po celou dobu svého působení na škole vedl Stanici mladých ochránců přírody, jež se v nových společenských a politických poměrech změnila ve známé Centrum ekologické výchovy Dřípatka. V roce 1987 u příležitosti 20. výročí založení školní přírodní rezervace inicioval A. Záveský opět s Dr. Čeřovským svolání mezinárodního semináře do Volar na téma Využívání ekopedagogických ploch. Zúčastnili se ho delegáti z deseti států, UNESCA a dalších dvou mezinárodních organizací. Se jménem A. Záveského je na Prachaticku spojeno zakládání genofondových ploch ohrožených rostlin, tvorba několika naučných stezek, záchrana perlorodek na Blanici, organizace letních škol ochrany přírody a expedic do chráněných krajinných oblastí a národních parků, soupis stromů chráněných státem, vítání jara, Dny ochra- ny přírody atd., atd. Byl autorem nespočtu metodických listů, své celoživotní zku- šenosti shrnul do publikace sepsané společně s Dr. J. Čeřovským a vydané v roce 1989 pod názvem Stezky k přírodě. Známá byla jeho vystoupení v rozhlase i televizi a spolupráce s Krátkým filmem. Dlouhý by to byl výčet, popsat všechny jeho aktivity a iniciativy a z nich vzniklé výstupy. Množství aktivit Aleše Záveského a jeho záběr byly neuvěřitelné. Za pedagogické zásluhy a přínosy získal ocenění Zasloužilý učitel. Začátkem 70. let se blíže seznamuje s novým okresním inspektorem ochrany pří- rody Bohuslavem Naušem. Brzy se stává jeho velkým přítelem a nejbližším spolupra- covníkem, pojí je nerozlučné přátelství. Oba vnášejí do moderní ochranářské praxe nový prvek, který pojmenovali službou přírodě. Jednalo se o značení rezervací, budo- vání naučných stezek a jejich údržbu, zimní přikrmování ptactva, vracení vyplavených perlorodek do koryta řeky, přesazování ohrožených rostlin do bezpečných lokalit… K této službě přírodě vedl soustavně také „své“ mladé ochranáře – „Záveského děti“, jak se jim někdy říkávalo. „Jsou cesty a bezcestí v lidském životě. Cest bývá mnoho, bezcestí ještě víc. Cesty bývají neprošlapané, schůdné i průjezdné. Ne všechny vedou k cíli. Tam, kde jsou cesty, tam stavějí lidé milníky, směrníky a ukazatele. Tak vytyčují cíl cesty. Držet se směrníku vybrané cesty, znamená mít jasný cíl.“ Toto moudro napsal Aleš Záveský v listopadu 1995. Bylo to jedno z posledních jeho sdělení veřejnosti. Na Štědrý den téhož roku odpoledne v kruhu své rodiny usedl do křesla, usnul a již se neprobudil. Jeho ochranářské srdce jednou provždy dotlouklo! (kola, foto repro) Dny školní zahrady jsou již tradicí Střední odborná škola ve Stříbře představuje jednu z každoročních úspěšných aktivit První ročník akce Dny školní zahrady se uskutečnil v květnu 2006. Jeho cílem bylo propagovat výsledky praktické výuky studentů na školní zahra- dě. Pro návštěvníky byly připraveny k prodeji sazenice květin i zeleni- ny, které studenti s učiteli praxe a zahradnicí vypěstovali ve sklenících školy. Aby se podařilo přilákat co nejvíce zájemců, připravili pedagogové se studenty všech oborů doprovodný program. Veřejnost se tak mohla seznámit s chovem domácích zvířat, svézt se na ponících či v kočáře z Ponyfarm Kladruby, s nímž školu pojí spolupráce. Studenti zajistili občerstvení ze školního bufetu, který provozují již několik let v rámci pra- xe z účetnictví. Dopolední program byl vyhrazen pro děti z MŠ a ZŠ; jejich nadšení bylo tak velké, že se odpoledne do prostor školní zahrady vrátily i se svými rodiči a prarodiči. Pro velký úspěch se Dny školní zahrady začaly každoročně opakovat. Od jejich 2. ročníku studenti spolu s pedagogy zařazují do programu různé soutěže pro děti. Jejich cílem je propagovat vztah k fauně a flóře, připo- mínat vhodným a odpovídajícím způsobem péči o životní prostředí. Studenti se na akci pečlivě připravují, pod vedením pedagogů dokáží samostatně vystupovat, předvádět dětem a veřejnosti práci se zvířaty, s níž se sami seznamují v hodinách odborných předmětů a při praxi. Stu- denti agropodnikání pečují o výpěstky a zvířata. Studenti veřejné správy se starají o administrativní záležitosti a propagaci. Studenti přírodověd- ného lycea prověřují na připravených stanovištích ekologické znalosti malých návštěvníků. Každý rok má školní akce svého maskota. Dětem z MŠ a ZŠ se už před- stavili králík Matěj, koník Shetan, křeček Ferda, kozel Škubánek. Letos to bude… To je zatím překvapení! V loňském školním roce studenti tříd 1. A, C vyzvali své spolužáky k účasti v soutěži El kondor pade pořádané Zoologickou a botanickou zahradou města Plzně. Výsledky sběru padesátníků nebyly sice omračující, povedlo se nasbírat necelou třílitrovou sklenici, ale i pocit malé pomoci je potě- šující. Letošní Dny zahrady se budou konat 13. až 15. května. Pro velký zájem v předcházejících letech budou mít poněkud odlišnou organizaci. Ve čtvrtek 13. 5. bude zahrada otevřena od devíti hodin a bude připraven program především pro mateřské školy a pro první stupeň ZŠ. Zájemci o nákup sazenic se pak mohou přijít podívat v pátek 14. 5. od 9. do 17. hod. nebo v sobotu od 9 do 13 hod. Autoři textu: Mgr. Věra Janečková, Ing. Olga Lukšová, studenti 2. A, C Studenti na jednom ze stanovišť ekologické soutěže Foto: Ing. Václav Halada

1 IRIS Kmotrˇi List z herbárˇe HRAcHOR (lecha) JARNÍ (Lathyrus vernus) Jde o vytrvalou bylinu, která pro své nápadné květy v raném jarním aspektu listnatých a suťových lesů je poměrně známá. Do naší galerie jsme ji vybrali právě pro květy. Podle jejich stáří se mění jejich barva. Tuto proměnu způsobuje vlastnost barviva sku- piny anthokyanů uloženého v buněčné šťávě rostlin. U mladých květů je kyselá, květy jsou proto purpurové, jak se pH buněčné šťávy mění na zásadité, původní růžová ustupuje přes fialovou až k modrofialové. Obdobný jev lze pozorovat i u další jarní květiny obdobných stanovišť – plicníku lékařského – či u hadince obecného kvetoucího v létě. Anthokyany mohou být v některých případech i indikátory pH půdy, na níž rostlina roste. Jaterník podléška vyskytující se na kyselejším podkladě – žule, pískovci – bude mít růžové květy, na bazických horninách – např. na vápenci – pokvete modře. Vraťme se ale ještě jednou k hrachorům. Hrachor černý je schopný ještě větší barevné proměny: Po usušení – napří- klad vylisování do herbáře – celá rostlina naprosto zčerná. (kola, kresba repro) Prvním pštrosům dvouprstým odchovaným v plzeňské zoo bylo počátkem roku pět měsí- ců, nastal čas, aby obdrželi jména. Křtu se ujali člen poslanecké sněmovny Ing. Vladislav Vilímec a sta- rosta městského obvodu Plzeň 1 Jiří Uhlík. Vybrali jména: Sachr, inspirováni známým dortem, a Sylva, podle části prvního plzeňského obvodu Sylván. Až se časem ukáže, jakého jsou pštrosi pohlaví, budou jejich jména upravena do správného rodu. Mláďata přivedl na svět chovný pár narozený v přirozených podmínkách. Byl sestaven s pomocí ostravské zoo. Samička snesla partnerovi na začátku loňského léta do kladiště z písku devět vajíček. Pět jich bylo oplozených. Mláďata se vylíhla 11. srpna, přežila ale jen dvě. I tak se jednalo o velký chova- telský úspěch, neboť naposledy na svět pštrosata v plzeňské zoo přišla před 20 lety, ale odchovat se je tehdy nepodařilo. Mláďata v době křtu měřila už kolem 160 cm a hmotnost se přiblížila 60 kg. A takto popisuje jejich „vypiplání“ až k tomu- to slavnostnímu dni ošetřovatel Tomáš Weber: „Předpokládali jsme, že když vzorný otec kuřata vyseděl, tak se o ně i náležitě postará. Jenže opak byl pravdou. Příliš velký zájem o ně nejevil, mláďata se bezprizorně batolila sama po výběhu a jen výji- mečně je přichýlil k sobě. Sám byl z nově vzniklé situace nesvůj. Některá kuřata bral do zobáku, ští- pal je a odhazoval. Občas je při své neopatrnosti i přišlápl. Do druhého dne jedno pštrosátko zmizelo beze stopy, zřejmě je odnesla zatoulaná liška, dru- hé bylo nalezeno poblíž hnízda bez známek života. Abychom alespoň zbývající zachránili, samci jsme je odebrali. Jednomu jsme dávali velmi malou nadě- ji, protože mělo vážně poraněnou hlavu – zřejmě v důsledku přišlápnutí dospělým ptákem. I v tako- vém stavu přežilo ještě dva dny. Zbylých dvou kuřat se ujal kolega Antonín Březina a odnesl si je na několik dnů do domácí péče.“ Ten na jejich opatrování vzpomíná těmito slovy: „Nejnáročnější a rozhodující byl první den. Musel jsem je naučit brát potravu. Jako starý praktik z hos- podářství jsem jim nasypal na misku krmnou směs pro mladá kuřata. Klepal jsem na zem a k tomu ještě pískal. Je to osvědčený fígl a povedl se i tento- krát. Druhý den už mláďata zobala sama a po třech dnech jsem je vrátil zpátky do zahrady.“ „Tady byli malí pštrosi od samého začátku nesmírně vitální a žraví,“ pokračuje T. Weber. „Měli jsme strach, aby se neopakovala situace z předchozích pokusů o odchov, kdy mláďata pří- liš přibírala a jejich nožky je neunesly. Měli však v pavilonu k dispozici velký box, tedy možnost pohybu. Denně jsme je, pokud to počasí dovo- lovalo, přenášeli i do venkovního výběhu na slu- níčko. To bylo nasekaných kopřiv a pampelišek – a všechno dokázali spořádat. Hned od začátku jsme jim přidávali do vody Kombinal A + D3 , brzy začali přijímat i malé granulky krmné směsi pro bažanty a nosnice. Oblíbili si moučné červíky, později vajíč- ka natvrdo i se skořápkou. Trochu déle si naopak přivykali na strouhanou mrkev a jablka. Dnes jim chutná veškerá zelenina, kterou jim v naší kuchy- ni připraví. Mezi jejich nejoblíbenější, když skončilo zelené krmení, patří čínské zelí. Přijímají ho nejen krájené, ale pravou labužnickou rozkoší je pro ně, když je mohou uždibovat rovnou z hlávky. Nepo- hrdnou však ani sennými drolky. Po takové stravě rostou jako z vody, stačí je pár dní nevidět a člověk je málem nepozná jaký udělali pokrok! S rodiči na sebe v pavilonu sice vidí, k osobnímu kontaktu mezi nimi ale nedošlo. Ani jedna strana se totiž netváří, že jsou rodina.“ Otec potomky ignoroval Pod tímto číslem byl zapsán do seznamu adopcí v prosinci roku 2004 kmotrovský dar od dětí ze ZŠ a MŠ Město Touškov na severním Plzeňsku, ale také jejich učitelů, rodin, přátel a vůbec obyvatel. Částka 26 000 Kč vydala hned na podporu několika zvířat – ocelota velkého, užovky červené, ary ararauny, zebry Chapmanno- vy, klokana parma a krajty královské. Již tehdy šlo o nejvyšší adopční příspěvek směřující z nějaké školy. Zcela jedinečnou a zasluhující velký obdiv a chválu je ovšem každoročně se zvyšující hodnota této adopce, která v roce 2005 reagovala i na tra- gickou smrt antilop jeleních při požáru jejich staré ubikace. Také koncem roku 2009 přišel z Města Touškova na účet plzeňské zoologické a botanické zahrady sponzorský dar – 40 000 Kč. Částka od jedné školy – opravdu více než obdivuhodná! ČÍSLO 581 ANeB JSTe úžASNÍ! Mějte i Vy v zoo své zvířátko! Stačí si vybrat a zavolat 378 038 303 (325). Těsně před Vánocemi přinesly děti z Města Touš- kova ještě něco na zub zvířátkům. Krabice je plná piškotů pro šimpanze. Foto Marie Kilbergerová Vánoční kmotrovství Obdobně jako v předešlých letech znamenal i loňský předvánoční čas období zvýšeného zájmu o adopci zvířat v plzeňské zoo. Ať již bylo záměrem netradičně obdarovat své blízké, nebo jen pomoci zvířátkům – udělat prostě dobrou věc, bylo v pro- sinci uzavřeno 18 nových adopcí. Např. svého prv- ního kmotra získal papoušek mniší a také samička maki myšího, pro kterou vybrala Magdaléna Polá- ková z Klatov jméno Bindi. Finanční výše nových adopcí činila 21 250 Kč. Opětovně v tomto období přispělo na chov zví- řat 35 škol, rodin a společností. Některé z nich pro- dloužily adopci již po desáté. Opakované adopce přinesly zahradě 179 520 Kč. Kmotři, nejen za Vánoce, ale za vaši trvalou pří- zeň, děkujeme! Rubriku připravili Mgr. Martin Vobruba a Ing. František Hykeš

1 IRIS Expedice za poznáním Auckland je supermoderní a největší město Nového Zélandu (hlavním městem je ale Wellington na samém jihu Severního ostrova). Přesto v něm zůstalo poměrně dost místa pro zeleň. Mimo střed s mrakodrapy totiž převládají vilky se zahradami. To je také vysvětlení, proč při počtu jednoho milionu obyvatel zabírá dvojnásobnou plochu než Londýn. Jako pěstitel jiřinek jsem se zajímal především o ně. Čtenáře této cestopisné črty samozřejmě ušetřím odborností a přemíry podrobností. Následující informaci ale považuji za docela zajímavou: Rostliny pěsto- vané na Severním ostrově dorůstají o hodně větších rozměrů než u nás, takže potkat zde jiřinky vysoké přes jeden a půl metru bylo běžné. Musím zklamaně přiznat, že několik odrůd s tímto původem mně na mé plantáži nejen nevyrostlo do zmíněné výšky, ale ani nestačilo do podzimu rozkvést. A ještě jeden povzdech: Většina pěstitelů těchto královen pozdního léta jsou starší a staří lidé. Mladí mají jiné záliby. Situace stejná jako u nás… Flora v městských zahradách i v okolí Aucklandu byla pro našince neuvěřitelná; poprvé jsem viděl stromové kapradiny vysoké přes 10 m. V krajině mi ovšem chyběly lesy. Většinou se jednalo jen o lesíky a parky. Ale říkal jsem si, co bys chtěl v okolí velkoměsta. Zakládat v této zemi soukromé parky, které jsou později zpřístupněny za příslušné vstupné veřejnosti, není na Novém Zélandu nijak neobvyklé. Zahrada, kterou jsem navštívil, ve mně zanechala životní zážitek. Bohatá rodina během 20 let proměnila skoro 50 hektarů nezajímavých pastvin v park s potoky, jezírky, vodopády, nádhernými scenériiemi a spous- tou exotických rostlin. Pochopil jsem zde, že tady je všechno větší než v Evropě a roste dvakrát tak rychle jak u nás! Eukalyptový olej u nás používáme k inhalaci. Obrovské eukalypty jsou zde běžným stromem a jeho dřevem – přes jeho kvality – mnoho domác- ností topí. pokračování na str. 18 Minimum pro pr�átele a ochránce pr�írody Netopýři na sněhu Ve třech prosincových dnech (18. až 20. 12. 2009) zaznamenali plzeňští zvířecí záchraná- ři 10 výjezdů k nálezu netopýrů. V důsledku intenzivních mrazů lidé pravděpodobně více zatopili, tím se prohřály stěny domů a netopý- ři zimující ve spárách mezi panely či v odvět- rání spíží, toalet a koupelen nebo mezi zdmi a starými dřevěnými okenními rámy se probrali a vydali na „výlet“. Venku je však nečekalo jaro, ale třeskutá zima a sníh. Některé lidé našli na parapetu, jiné v chodbách obytných domů či při úklidu sněhu před domem. Jedna- lo se o desítku netopýrů hvízdavých, jednoho netopýra rezavého a jednoho pravdě- podobně netopýra severního. Většinu z nich nechali jejich zachránci zazimo- vat v záchranné stanici v osvědče- né dutině akátu, odkud si mohou následně přele- tět, kam budou chtít. Čtyři netopý- ři nepřežili a byli nálezci předáni již uhynulí. (km) Až 4,5 miliónu korun může Plzeňský kraj využít v letech 2010-11 na projekt, který podporuje sou- stavy chráněných území evropského významu NATURA 2000. Pětasedmdesát procent z celko- vé částky poskytne Evropská unie, zbývající část zaplatí Státní fond životního prostředí ČR. Projekt byl odstartován pod vedením oddělení ochrany přírody Plzeňského kraje v roce 2008 a je zamě- řen na 25 z celkového počtu 50 lokalit NATURA 2000 v tomto regionu. Prostředky jsou určeny především na důkladný přírodovědecký výzkum těchto míst, jejich zaměření a vyznačení v terénu. Druhá polovina lokalit by se měla dočkat stejné pozornosti a péče v příštích letech. (pk) Úctyhodných 3 247 kg nejrůznější potravy pro volně žijící zvěř a obyvatele rokycanské záchran- né stanice živočichů v podobě kaštanů, žaludů, jablek, chleba, pečiva, skořápek i obilí se sešlo na základě III. ročníku soutěže vyhlášené základ- ní organizací Českého svazu ochránců přírody v Rokycanech. O uvedené množství se zaslouži- li především žáci základních škol rokycanského okresu. Kvalitní a správná výživa, k níž přikr- mování pomáhá, je důležitá nejen v zimě, ale i z jara. V této době se začíná v těle samic spárka- té zvěře (srnčí, jelení, dančí, mufloní) vyvíjet nový život, u samců se tvoří paroží, zajíci vrhají mláďata a bažanti se připravují na snůšku. Z těchto důvo- du se děje v jejich tělech řada změn, které jsou velice náročné na příjem energie. Proto ta velká důležitost správného a intenzivního přikrmování. Soutěž se konala od října do prosince, jejím vítězem se stala díky organizátorskému úsilí její ředitelky Jitky Frýhaufové mateřská škola v Dob- řívi. Za odměnu získaly děti zájezd do plzeňské zoo. Na 2. místě se umístila ZŠ Zbiroh. Pro její žáky se stala odměnou beseda s režisérem Václavem Chaloupkem. Na krásném 3. místě skončili z roz- hodnutí pořadatelů všichni ostatní účastníci sou- těže. (pm) Vedoucí záchranné stanice hendikepovaných živočichů v Rokycanech Pavel Moulis při přikrmování vodního ptactva na Berounce. Foto (po) Přes tři tuny potravy evropské peníze podporují NATuRu 2000 Kladrubský dub Jako jediný strom z Plzeňského kraje byl vybrán mezi 12 republikových finalistů sou- těže Strom roku 2009 památný dub rostoucí u kladrubského kláštera na Stříbrsku. Obvod jeho kmenu měří téměř 7,5 m, je součástí naučné stezky a patří mezi nejmohutnější stromy v kraji. „Traduje se, že pamatuje obléhání zdejšího kláš- tera Janem Žižkou a jeho vojskem v roce 1421, ale pravda je zřejmě o něco skromnější. Jeho stáří se odhaduje na 500 let, i to je úctyhodné,“ informuje Jiří Čechura, který společně s Měst- ským úřadem Kladruby dub do soutěže přihlásil. Mezi 12 finalisty obsadil III. místo s 637 hla- sy z jejich celkového počtu 46 644, když dvě předchozí pozice přiřkli hlasující lípám; vítězná roste v Libereckém kraji, „stříbrná“ v kraji olo- mouckém. Celostátní anketu o nejsympatičtější strom ČR vyhlašuje Nadace Partnerství ve spo- lupráci s Ministerstvem životního prostředí od roku 2002. V roce 2008 jí svou zášti- tu poskytl i evrop- ský komisař pro životní prostředí. Díky anketě byly po celé republice rovněž vysazeny stovky stromů. (pk-i, foto repro)foto Karel Makoň Na Nový Zéland nejen za jiřinkami Ing. Jan Dvořák Sopka Ruapehu

1 IRIS Expedice za poznáním pokračování ze str. 17. Významnou složkou novozélandské fauny jsou ptáci – papoušky počínaje a albatrosy kon- če. Žijí v přírodních rezervacích i ve volné pří- rodě. Ale taková několikatisícová kolonie moř- ských terejů, to je skutečný ptačí ráj. Na Nový Zéland přilétají z Austrálie, aby tady přivedli na svět mláďata. Jsou to krásní bílí ptáci velikosti husy se žlutou hlavou, výborní letci. Původní obyvatelé Nového Zélandu jsou Maorové. Dodnes pohřbívají své mrtvé do vol- né přírody na posvátných kopcích. Jejich hroby nejsou vůbec smutné. Jsou vyzdobené pěknými řezbami z tmavohnědého dřeva a květinami. Hamilton, město s asi 105 000 obyvateli, leží přibližně 100 km na jih od Aucklandu. Každo- ročně hostí největší výstavu jiřinek na Severním ostrově. I v něm je spousta parků. Jeden z nich, přímo u výstaviště, představoval i různé styly zahrad: japonskou počínaje a modernistickou americkou konče. Největší novozélandské jezero se jmenu- je Taupo. Geologicky je velmi mladé; asi před 2 000 lety zde došlo k výbuchu velké sopky. Její kráter se postupně vyplnil vodou a jezero bylo na světě. Je to kouzelné místo; jeho pláže jsou ale pokryty černým vulkanickým pískem s množstvím kulatých kamenů z materiálu podobného pemze. Přesto je to středisko dovo- lených a výborného rybolovu. Jeli jsme téměř 40 km podél jeho břehů, všude samé kampy a krásné pláže. Stylově k černému orámování jezera v něm žijí černé labutě. Nedaleko za jižním cípem jezera začíná jeden z mnoha velkých národních parků Zélandu – Tongariro National Park. Po pravé straně silnice jsou tři velké sopky: Ruapehu (2 797 m. n m.), Tongariro (1 968 m) a mezi ně vklíněný doko- nalý kužel Ngauruhoe (2 287 m). Sopka Raupe- hu byla naposledy činná v roce 1996. Na všech třech horách je v zimě lyžařský ráj. Silnice v délce více jak 50 km je vskutku pouštní. Okolo roste jen nízká vegetace a celá krajina působí mírně tísnivým dojmem. Byl jsem docela rád, když jsme se dostali do nížiny kolem města Taihape. To je typicky zemědělská oblast s velkými pastvinami plnými krav, ovcí a také laní chovaných na maso. Díky návštěvě Manu Bird Sanctuary, kde jsou voliéry s typickými ptáky N. Zélandu, jsem viděl i pro zemi symbolického ptáka – kiwi. Nelétá a žije v noci. Dokáže prospat denně i téměř 20 hodin. Přestože se dožívá 20 – 25 let, na ost- rovech se vyskytuje už jen v omezeném počtu jedinců a jeho stavy se soustavně snižují. Patří mezi běžce (stejně jako pštrosi, emu, nebo nan- du). Musím se přiznat, že mě moc neuchvátil. Papoušci jednoznačně vedli. Nedaleko navštíveného ptačího území je v Tasmanově moři velký ostrov Kapiti o délce asi 10 km, který je velmi striktní ptačí rezerva- cí. Denně na něj může vstoupit nejvýše stovka návštěvníků. Flóru Nového Zélandu tvoří hodně bylin a stromů, které nikde jinde nerostou. Patří k nim i pověstný strom pohutukawa, latinsky Metro- sideros excelsa, který kvete červeně a v době posledních svátků roku je zdejším vánočním stromkem. Cestujete-li do takové dálky a letenky stojí 40 000 Kč, nemůžete si dovolit onemocnět. Dbal jsem proto na přísun vitamínů. V přítelově zahradě jich bylo na výběr: rané švestky, grapy, kříženci pomerančů i mandarinek. Nikdo jiný to nejedl. V sousedství byl velký strom nektarinek. Zpočátku jsem si sbíral ty, jež spadly na poze- mek mého hostitele. Soused mě ale vybídl, ať si trhám, kolik chci. Oni je nejedí. Byly velmi dobré a musím se přiznat, že ty u nás kupované mi už asi chutnat nikdy nebudou. Vedle pěstování jiřinek se věnuji také chovu ovcí. Možnost podívat se na dobytčí trh v městeč- ku Levin jsem proto jen uvítal. A zvláště v zemi, kde připadá na každého obyvatele v průměru 10 těchto zvířat. Ale celkově je tu jejich chov na ústupu. Na vině je členství Velké Británie v EU a s tím spojené problémy se clem. Farmáři se stále více zaměřují na produkci mléka a chov laní na maso. Například mlékařský komplex v městečku Hawera ho zpracovává až 13 milio- nů litrů denně! Tradice spojené s chovem ovcí se však udržují. V městečku Te Kuiti se každoročně koná mistrovství v jejich střihání. Jeho symbo- lem je pět metrů vysoká žulová socha právě stři- hače vlny. Oni ti chlapíci musí být skutečně ze žuly, aby tu těžkou práci vydrželi. Ještě s jedním zážitkem z těchto míst se musím svěřit. Z návštěvy jeskyně Witomo. Plu- jete v ní na velkém člunu, najednou zhasnou všechna světla a její strop se rozzáří tisíci, možná statisíci, světlušek. Nový Zéland, jak známo, je tvořen Severním a Jižním ostrovem. Na Jihu jsou velké obil- nářské a semenářské farmy, největší město ostrova Christchurch si udržuje stále původní anglikánský náboženský styl. Život tu není tak jednoduchý, v zimě tady mrzne a lidé se musí trochu více starat, aby žili stejně jako na Severu. Díky další výstavě jiřinek a nezměrné pohostin- nosti mého přítele Kevina jsem měl možnost nahlédnout i na tuto druhou část Nového Zélan- du. Cesta z Wellingtonu přes úžinu mezi ostro- vy do jihoostrovního přístavu Picktonu trva- la tři hodiny. Velmi působivé jsou pohledy na ledovce vrcholů Jižních Alp a cesta mezi ostrovy k přístavu. Okolo lodi skáčí delfíni… Zajímavá je i cesta podél pobřeží do největšího města Již- ního ostrova Christchurch (300 000 obyvatel). Střídají se různé scenérie. Od města Blenheim jsou kopce pokryté řídkou suchou trávou, níži- ny patří vinicím a sadům. Na mořském pobřeží jsou odsolovací nádrže pro těžbu soli. Nad měs- tečkem Kaikoura se zdvihají hory vysoké přes 2 000 m. Všude je množství termálních prame- nů s bazény. Vlastní městečko je zoologickým rájem – můžete zde sledovat kolonie tuleńů a obří velryby. Jižní ostrov je bohatý na jezera. Nad Lake (ost- rov) Tekapo s vodou zvláštní zelené barvy, způ- sobené jejím chemismem, a obklopeným kou- zelnými borovými lesy se vypíná i nejvyšší hora Nového Zélandu – 3 764 m vysoký Mount Cook. Krajina pod pohořím je zemědělská, jednotlivé farmy oddělují živé ploty vysoké kolem deseti metrů. Úroda se zvyšuje velkými dávkami umě- lých hnojiv a dalších chemikálií. V té souvislosti je i moje odpověď na otázku, co Novozelanďa- nům nemusíme zrovna závidět: Přes všechno krásné, co jsem na obou ostrovech viděl, je to drancování přírody s cílem zisku. Slípka takahe (Porphyrio mantelli) je jedním z nejvzácnější ptáků na světě. Jejich počet je odhadován na 200. Původně se myslelo, že vyhynuly, až v r. 1948 byly objeveny v odlehlém údolí ve Fiordlandu. V ptačí rezervaci Mount Bruce se podařilo odchovat v zajetí mladé. Maorský sněmovní dům v městečku Te Kuiti. Podobně zdobené jsou i hroby Maorů. Papoušek Nestor notabilis Geotermální činnost – Moon crater Všechny fotografie J. Dvořák

1 IRIS Jak získat časopis IrIs Časopis si je možno předplatit formou úhrady poštovného. Poplatek za poslání čtyř čísel činí 60Kč. Částku lze uhradit poštovní poukázkou, kde nezapomeňte uvést účel platby – PŘEDPLATNÉ IRIS, nebo bankovním převodem. V tomto případě je třeba sdělit jméno a adresu objednavatele. Na poštovní poukázce musí být vždy uvedena adresa: ZOO a BZ Pod Vinicemi 9, 301 16 Plzeň. Časopis lze získat též v jeho distribučních místech. V Plzni na adrese vydavatele, v Akva-tera na Palackého tř. 5 a dále na radnici, v městském informačním centru na nám. Republiky, na krajském úřadu Plzeň- ského kraje, v Národním institutu pro další vzdělávání v Čermákově ul. 18 a ve Studijní a vědecké knihovně PK. V Karlových Varech v Národním institutu pro další vzělávání v Západní 15, v Pedagogickém a vzdělávacím centru Karlovarského kraje ve Varšavské 13 a ve Stanici mladých přírodovědců ve Staré Roli. V Chebu v Domě dětí a mládeže Sova. Časopis lze získat i ve všech střediskových knihovnách v Plzeňském a Kar- lovarském kraji. Do základních a mateřských škol v Plzeňském a Karlovarském kraji je IRIS distribuován prostřednictvím obcí s rozšíření působností. (red) ZOO TRHY PLZEŇ v Kulturním domě Peklo v Pobřežní ulici se konají 10. 4., 22. 5., 19. 6., 18. 9., 9. 10., 13. 11., 11. 12. 2010. Prodej, nákup a výměna terarijních živočichů, exotických rostlin, krmiv, chovatelských potřeb a literatury. Jejich přejímka od 8 do 9 hod. Cena stolu 100Kč. Rezervace: 777 578 676. cesta kolem světa – evropa V našem putování po Zeměkouli jsme se dostali na náš mateřský svě- tadíl. Dnešní již páté zastavení patří EVROPĚ. Správně vyluštěná křížov- ka vám odkryje problém, který je sice celosvětový, ale Evropy se dotýká v mnoha směrech a stále ji více ovlivňuje. Abyste to neměli, milí čtená- ři, tak lehké, musíte určit ještě jeden živočišný nebo rostlinný druh, kte- rý není v Evropě původní (byť tu už třeba dávno zdomácněl). Pusťte se s chutí do úkolu, originální puzzle, vyrobené speciálně pro tuto soutěž, a dárková kniha o plzeňské zoologické a botanické zahradě určitě za tro- chu přemýšlení stojí. Do čtverečků jednotlivých řádků vepište: 1. jméno státu, podle jehož hlavního města se jmenuje smlouva, jíž se řídí chod evropské unie 2. název pohoří, jež odděluje evropu od Asie 3. jméno největšího evropského jezera 4. známý Bělověžský prales, v němý žije početná populace zubra, zasahuje z Polska do jedné z bývalých sovětských republik; je to 5. jak se jmenuje pohoří, o němž se hovořívá jako o zeleném srdci nebo plících evropy? 6. jedna z velkých šelem, jenž opět žije i na území ČR 7. letošek vyhlásilo OSN rokem 8. zkratka organizace vyhlašující každoroční ochranářské kampaně pro zoologické zahrady ale i další instituce 9. odborný název pro nepůvodní rostlinné a živočišné druhy, které se v novém prostředí rychle množí a ohrožují původní flóru a faunu 10. evropská země často postihovaná přírodními požáry 11. kdo třídí domovní odpad, chová se Živočišný nebo rostlinný druh v Evropě nepůvodní: bobr evropský, myš domácí, zmije obecná, mochna jarní, lípa srdčitá, brambor, vřes obecný. Tajenku, která se vám objeví v barevných políčkách, pošlete společně s názvem živočišného nebo rostlinného druhu, jenž má původ jinde než v Evropě, na adresu ZOO a BZ města Plzně, Pod Vinicemi 9 301 16 Plzeň – nebo elektronicky na: hykes@plzen.eu Výherci III. kola: Správná odpověď: přelidnění, kakaovník. Ivan Janoušek, Plzeň; Lenka Malá, Horažďovice; Ivana Plechatá, Praha 3. Všem blahopřejeme! Čtvrtletník IRIS – ročník VIII • Vydavatel: Zoologická a botanická zahrada města Plzně ve spolupráci se Sdružením IRIS • Vedoucí redaktor: Ing. František Hykeš • DTP a tisk: NAVATISK, s. r. o., Plzeň • Náklad: 25 000 výtisků • NEPRODEJNÉ • Fotografie bez jména autora jsou z produkce fotografa ZOO a BZ Jaroslava Vogeltanze • Vyšlo v březnu 2010. MK ČR E 14293 Souteˇž Aktuálneˇ Seznamte se, prosím Vedle Zoologické a botanické zahrady města Plzně se bude od tohoto čísla objevovat v tiráži jako spoluvydavatel časopisu IRIS Sdružení přá- tel Zoologické a botanické zahrady města Plzně IRIS. Shoda jmen není náhodná. Obě připomínají a vycházejí z historického názvu první – tehdy spolkové zoo v Doudlevcích – IRIS. Sdružení IRIS bylo založeno v roce 2004. Za dobu své existence se podíle- lo na přípravě a konání již stovek doprovodných víkendových akcí a dalších projektů ve prospěch veřejnosti, mládeže především. Od roku 2007 provo- zuje environmentální výukové centrum Lüfternka. Podíl na spoluvydávání čtvrtletníku IRIS dokazuje rostoucí váhu občanského sdružení. Na obsahu a podobě časopisu tato nová skutečnost naprosto nic nemění, takže věří- me, že se vám bude líbit stejně jako v předchozích letech. (red) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Návštěvnický servis ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ otevřena denně duben až říjen od 8 do 19 hod. (pokladny do 18 hod.) Vstupné: dospělí 120Kč, zlevněné 90Kč Psi do ZOO a BZ přístup nemají! AKVA - TERA Palackého tř. č. 5 Denně od 10 do 19 hod., vstupné: dospělí 40Kč, zlevněné 20Kč. Sukulentní skleník je otevřen mimo sezonu pouze ve volných dnech. Pro opakované návštěvy ZOO a BZ i AKVA - TERA využijte výhodných permanentek! Zoologická a botanická zahrada města Plzeň Pod Vinicemi 9, 301 16 Plzeň tel.: 378 038 325, fax: 378 038 302 http://www.zooplzen.cz e-mail: zoo@plzen.eu Aktuální kulturní akce také na: www.iris.snadno.eu Po dobu výstavby nových afrických a asijských expozic se návštěvníkům omlouváme za dočasně zhoršené podmínky. O výstavbě expozic informuje rozsáhlý komentovaný fotoseriál na www.zooplzen.cz

20