Jiné Teritorium | 4.číslo | leden 2013

independent unformal magazine leden 2013 | #4 | zdarma novinky | hudba | umění | kino | styl | móda | akce www.jineteritorium.cz Dope StarS Inc.: Syntéza hudby a technologií Grave DIGGer: Kopáči historie BurleSka - nejen striptýz na úrovni FaTeCON HISTORIE TĚŽKÝCH BOTEK DesignSUPERMARKET Holešovice Fashion Market VŠUP shop PORTRÉTY VAMPÝRA II HELL party 7 Potetovaná zdravotní sestra. Problém? Lady Mousellyca Linda Ileana Dragonari Caktus Showband

JINÉ TERITORIUM Šéfredaktor: Mikhail Spotkay redakce@jineteritorium.cz jineteritorium@gmail.com +420 773 666 445 Hlavní redaktor: MaxMilian anderS m.anders@jineteritorium.cz maxmiliananders@gmail.com +420 773 262 910 redaktoři: MaxMilian anderS, ConStanCe, ananteS, ketMara, dr.M.SiMon, rob roCk, anett, rikka, Martin bubu Valeš, alžběta široká redaktoři v zaHraničí: Swietłana pawlienko (polsko) Marketing a Pr: Jan král j.kral@jineteritorium.cz +420 775 509 661 inzerce (klientský servis): kriStina reznikoVa k.reznikova@jineteritorium.cz Jazyková úPrava a Překlad: MaxMilian anderS, ketMara dtP (grafická úPrava a sazba): Mikhail Spotkay distribuce: anaStaSia yanina a.yanina@jineteritorium.cz foto: benn Murhaaya, ConStanCe, el reznikoVa, Jiří šnoryCh, libor foJtík, Martin šandera, terézia Mia, Martin Maršík, Jan něMeC, p@trik, arChiV, ofiCiální Stránky kapel, diStributorů a Jiné internetoVé zdroJe. vydavatel: Mikhail Spotkay iČo 88864626 Jeseniova 1151/55, 130 00, praha – žižkov. Vydavatel neodpovídá za obsah inzerátů. názory redakce nemusí nutně odpovídat názorům jednotlivých redaktorů. redakce nenese žádnou zodpovědnost za publikaci názorů redaktorů či druhých osob. přetisk a jakékoli šíření celku i částí obsahu časopisu povoleno pouze s písemným souhlasem vydavatele. Časopis není určen pro prodej v obchodní síti. Vydání 4 (leden 2013), zdarMa 02 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 drahý čtenáři, přeji vše nejlepší do nového roku! t akže, dlouhé a vyčerpávající období svátků je za námi. někdo se potácel v kruhu a snažil se konečně vypadnout do práce či do školy. někdo bezstarostně odpočíval a opájel se překrásnými zasněženými horami a čerstvým vzduchem a nechtěl se vracet do šedého nudného města. a někdo, konkrétně celá redakce, se bez oddechu lopotila právě proto, abys právě ty držel v rukou čtvrté číslo co nejdříve. protože nejsme jako všichni. lednové číslo je, jak už je toho v Jt pravidlem, je co do obsahu pestrým a originálním kouskem. některé lidi články zaujmou, některým to přijde vyzývavé a někteří třeba nemají rádi metal a goth. ale věřím v to, že každý z nich si zde najde něco jemu blízké. V novém roce jsme pro tebe připravili množství různých překvapení, nových rubrik a soutěží, mnoho nových tváří a zajímavých rozhovorů. takže, čtěte nás nadále a my se postaráme i v tomto roce o udržení našeho jména a rozdávání pozitivních emocí. Všem přeji štěstí a lásku do nového roku!. Váš šéfredaktor MikHlail sPotkay

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 03 02 editorial 03 obsah 04 recenze Dope Stars inc.: Syntéza hudby a technologií 06 recenze Grave Digger: Kopáči historie 08 rock fashion HISTORIE TĚŽKÝCH BOTEK 11 profil Caktus Showband 12 portrét Lady mousellyca 14 lifestyle Burleska - nejen striptýz na úrovni 17 camera obscura modelka: Lady mousellyca 19 kalendář 23 móda DesignSuPermArKet; Holešovice Fashion market; VŠuP shop 26 portrét Linda ileana Dragonari 30 reportáž FATECON 32 hell.cz HeLL party 7 34 portrét Potetovaná zdravotní sestra. Problém? 36 kino PORTRÉTY VAMPÝRA II 38 horoskop 04-05 26-29 23-25 12-13

04 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 Syntéza hudby a technologií 21. století je dobou rozvitých technologií, vysokorychlostních komunikací a ai. Je to věk rozkvětu industrializace a triumfu racionalismu. Věk syntetických paliv, vitamínů a hudby. povězme si něco o tom posledním. d nes, kdy můžeme skládat a experimentovat s hudbou aniž bychom odlepili pozadí od počítače, je nutné investovat nemálo úsilí na to přinést do hudby něco opravdu nového a zároveň být aspoň trochu známý. nicméně není to nemožné, jak nám potvrzuje tvorba skupiny Dope Stars Inc. „Mladí, hluční a syntetičtí,“ přesně takto sami sebe otevřeně popisují. název je přesně v tomto stylu. toto o něm říká zpěvák Viktor Love: „Výraz „dope“ představuje narkotický detail naší hudby, její euforii, ten způsob života, který vedeme a budeme dál vést. „Stars“ vyjadřuje rock´n´rollový vzdor v naší tvorbě a fakt, že chceme být opravdu hvězdy a „inc.“ popisuje naše industriální nitro, futuristickou normu. neprezentujeme drogy, nejsou nijak spojeny s našimi texty, i když se v nich mluví o virtuální realitě a nervových stimulantech. tak se to vždy dělalo ve sci-fi filmech. bylo by směšné podrobovat kritice svět fantazie, který jen varuje před technologickými risky, na které můžeme narazit v budoucnosti. když se modlíme k bohu hi-tech, vždy jsme v nebezpečí, že ztratíme tu svobodu, kterou jsme si věky budovali.“ dojem zanechává fakt, že skupina, která začala Výraz „Dope“ představuje narkotický detail naší hudby, její euforii, ten způsob života, který vedeme a budeme dál vést. „Stars“ vyjadřuje rock´n´rollový vzdor v naší tvorbě a fakt, že chceme být opravdu hvězdy a „Inc.“ popisuje naše industriální nitro, futuristickou normu. Neprezentujeme drogy, nejsou nijak spojeny s našimi texty, i když se v nich mluví o virtuální realitě a nervových stimulantech. Tak se to vždy dělalo ve sci-fi filmech. Bylo by směšné podrobovat kritice svět fantazie, který jen varuje před technologickými risky, na které můžeme narazit v budoucnosti. Viktor Love

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 05 svou kariéru na jaře roku 2003, se stala slavnou a začala spolupracovat s renomovaným trisol records ještě předtím, než vydala svoje první album v roce 2005. navíc, producentem jejich prvního alba se stal nikdo jiný než John Fryer, který pracoval s takovými zvučnými legendami, jako jsou Depeche Mode, H.I.M. a Paradise Lost. Skupina tedy nabyla popularitu dost rychle i na dnešní poměry. debutové album „Neuromance“, které vděčí za svoji existenci americkému spisovateli W. Gibsonovi, autorovi známé knihy „Neuromancer“, bylo velmi vřele uvítáno posluchači a dodnes se řadí mezi ukázkovou tvorbu skupiny. už v něm se Dope Stars Inc. dokázali vydělit ze šedé masy profesionálním vybalancováním všech zastoupených hudebních nástrojů ve skupině, kdy jiné industrial kapely cpaly do svých tracků převážně elektro. pak skupina nahrála novou verzi tracku „Make A Star“ pro soundtrack k filmu „Saw II“. Je nutné připomenout, že celá řada této filmové produkce je s Dope Stars Inc. těsně spjata, neboť song „Getting Closer“ z jejich třetího alba byl napsán na motivy další části „pily“ a pro čtvrté pokračování filmu skupina opět nahrála soundtrack, když předělali song „Beatcrusher“ ze svého alba „Gigahearts“. dnes má skupina za sebou 4 plnoformátová alba a 3 ep a také často bývá hřebem programu na akcích typu Wave Gotik Treffen, Amphi Festival a M’era Luna Festival na pódiu s takovými lidmi, jako jsou Bauhaus, Ministry, And One, The 69 Eyes a podobně. Je velmi pravděpodobné, že brzy navštíví prahu, takže bedlivě sledujte novinky v našem časopise. text anantes foto arcHiv kaPely ProfIl kaPely Název: Hudební žánr: Země: Sestava: Diskografie: oficiální stránka: DoPe STarS INc. industrial rock, industrial metal, eBM Itálie Victor Love – lead vocals, guitar, synthesizer, drum machine Fabrice La Nuit – Guitar, backing vocals Darin Yevonde – Bass, backing vocals 2011 Ultrawired 2009 21st century Slave 2006 Gigahearts 2005 Neuromance www.dopestarsinc.com «...producentem jejich prvního alba se stal nikdo jiný než John Fryer, který pracoval s takovými zvučnými legendami, jako jsou Depeche Mode, H.I.M. a Paradise Lost. Skupina tedy nabyla popularitu dost rychle i na dnešní poměry.»

06 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 Kopáči historie J aká je základní tématika textů typických heavy-metalových kapel? očekávaná odpověď nikoho ze židle nezvedá: pivo, holky, motorky a další konstruktivní radosti života. ovšem pak přišli na scénu krutí němečtí hoši, kterým bylo v kožených kalhotách najednou těsno, tak je vyměnili za vzdušné skotské kilty, z motorek přesedlali na koně a v textech začali vyzdvihovat konání hrdinů z dávno minulých dob. tak byl položen základní kámen stylu „history metalu“, jehož nejznámějšími představiteli jsou právě Grave digger. hned je třeba říci, že skupina si vybrala dostatečně trefný název, protože sama idea „vykopávání hrobů“ je vlastně přesně to, čím se zabývají renomovaní vědci z oblasti historie a archeologie. ovšem k samotnému konceptu hudby se skupina musela prokousávat. Stejně jako mnohá jiná uskupení vznikající na začátku 80. let se Grave Digger spokojili s obyčejným heavy, které trefně doplňovali občasným speed metalem. lyrika byla tehdy ještě daleko od jejich dnešního historizujícího pojetí, většinou převážela témata ohledně dominance kůže, řetězů a mocného metalu. i když, kdo ví? třeba se za sto či dvě stě let budou i taková témata v metalu považovat za historická…? V albech tohoto období byl již velmi dobře patrný osobitý švihácký styl skupiny, hlavně chytlavé a silné instrumentální části a chraplavý, leč zvučný hlas Chrise Boltendahla, který tolik připomíná hlas Uda Dirkschneidera (Accept, UDO). bohužel se ale kapela pevně ukotvit na metalové scéně 80. let nemohla a po propadáku alba «Lyrika byla tehdy ještě daleká od jejich dnešního historizujícího pojetí, většinou vedly témata ohledně dominance kůže, řetězů a mocného metalu.»

Stronger Than Ever z roku 86, které bylo vydáno s krátkodobě změněným názvem kapely (digger), se uskupení hudebníků rozpadlo téměř na dlouhých 7 let,… …aby se opět vrátilo v roce 1993 a s pořádným ohňostrojem rozčeřilo poněkud zapšklou scénu metalu mocnými rify a výbornou kvalitou nahrávek Cd s názvem „The reaper“, tedy „žnec“. další dvě alba Symphony of Death a Heart of Darkness pokračují v linii mocného a agresivního speed metalu a v roce 1996 byl položen základ ducha kapely, jak ji známe dnes – na svět přišlo album, které se úzce dotýkalo tématu historických událostí Skotska, „tunes of war“. toto album bylo velmi zvučné, jen v evropě bylo prodáno několik set tisíc exemplářů, a za „pravdivý popis dějin Skotska“ byla kapela přijata za čestné členy do opravdového skotského klanu Kavanagh. když se již našli ve světě metalu, Grave digger dále produkovali velmi solidní hudbu na historická témata. V roce 1998 se tématika přenesla ze zasněžených skotských highlands do rozpálených písčin palestiny, konkrétně albem „Knights of the Cross“, kde se líčí křížové výpravy a výpravy řádu templářů. pro udržení svého renomé musela skupina pokračovat na stejné nebo lepší vlně než v debutním skotském albu, což realizovali i při tom třetím, které pod názvem „Excalibur“ vyšlo v roce 1999. zde je tématika klasických anglických pověstí o králi artušovi zcela jasná. V roce 2000 ze skupiny odešel Uwe Lulis, který se dal dohromady s Tomi Göttlich, basákem, který odešel v roce 1997, a založili spolu podobný historický projekt s názvem rebellion (v budoucnu se budeme tomuto projektu v Jt věnovat blíže). další příběh Grave digger se odvíjel velmi dobře - hudba znatelně těžkne každým novým albem a lyrika se dotýká stále více zajímavějších historických témat. pouze jednou se hudebníci odklonili od tohoto zavedeného a oblíbeného konceptu, a to albem z roku 2001 „The Grave Digger“, ve kterém byla snaha vrátit na chvíli projekt do dob „kůže a řetězů“ devadesátých, tedy do dob druhého zrodu kapely. i když se skupina nestala tak populární jako její starší bratříč- ci osmdesátých iron Maiden či Manowar, dostat se na status klasiky svého žánru se pánům z Grave digger rozhodně povedlo. zatím nejaktuálněj- ší album „Clash Of The Gods“ vzniklé v roce 2012 nám opět připomnělo, že téma je ještě nevyčerpané a stále oblíbené (tématem se zabývají třeba již zmínění rebellion, kteří zplodili celou trilogii věnované severské mytologii). text anantes foto arcHiv kaPely ProfIl kaPely Název: Hudební žánr: Země: Sestava: Diskografie: oficiální stránka: GraVe DIGGer heavy metal, power metal, speed metal Německo Chris Boltendahl – Vocals Axel Ritt - Guitar Jens Becker – Bass Stefan Arnold – Drums Hans Peter «H.P.» Katzenburg – keyboards 2012 clash of The Gods 2010 The clans Will rise again 2009 Ballads of a Hangman 2007 liberty or Death 2005 The last Supper 2003 Rheingold 2001 The Grave Digger 1999 excalibur 1998 knights of the cross 1996 Tunes of War 1995 Heart of Darkness 1993 The reaper 1986 Stronger Than ever (jako Digger) 1986 War Games 1985 Witch Hunter 1984 Heavy Metal Breakdown www.grave-digger-clan.com «I když se skupina nestala tak populární, jako její starší bratříčci osmdesátých Iron Maiden či Manowar, dostat se na status klasiky svého žánru se pánům z Grave Digger rozhodně povedlo.» w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 07

08 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 HISTORIE TĚŽKÝCH BOTEK J estli je to již dlouho, nebo není, je na posouzení každého z nás. Jisté však je, že první krůčky začínají naše oblíbené těžké botky vyšlapovat dávno před světem internetu, mobilních telefonů a před mp3 formátem, a i dokonce před klasickým Cd-čkem. Jen pro méně znalé připomínám, že dnes si povíme něco málo o historii snad nejoblíbenějších a na druhou stranu nejzatracovanějších módních těžkých kožených botkách s ocelovou špičkou, které snad nejvíce připomínají pracovní obuv nebo vojenské kanady. někdo jim říká Glády, Steelky nebo Martensky. a celé šílenství těchto botek začalo jednoho krásného, ale velmi chladného dne roku 1945 na sjezdovce v alpách. tehdy se krásně lyžovalo. na sjezdovkách nebyli zdaleka takové fronty, člověk si pořádně zalyžoval. ale na druhou stranu intenzivní několikadenní lyžování tímto tempem značně unaví. to pak i ten nejlepší lyžař může udělat chybu. a ta se samozřejmě přihodila jistému doktorovi Maertensovi. ošklivě poraněný kotník byl suvenýr, který si tento pán přivezl z hor. další problém byl ale v tom, že v padesátých letech minulého století vládla dělnická třída. prostě se každý den chodilo makat do továren a kdo nepřišel, měl smůlu. takže náš pan doktor musel i s příšerně bolícím pochroumaným kotníkem docházet do svého zaměstnání tak jako tak. doktor byl ale velká myslitelna a tak si vymyslel botu. botu, která definovala pohodlí – zmírnit bolest v kotníku chtěl především. ale aby byla zároveň i praktická a trvanlivá. S klasickým designem tehdy továrenských – pracovních bot. Můžeme to klidně nazvat i tuning pracovních škrpálů. naštěstí pro celý svět byl tenhle doktůrek i obchodník. a protože jeho kámošům se vytuněný pracovní boty moc líbily, rozhodl se je začít vyrábět a prodávat. dílem náhody, možná i štěstím se dostal až k maníkovi, který vlastnil menší fabriku na obuv v zapadlém městečku v anglii. tomu se nápad úpravy pracovních bot určený pro širší veřejnost velmi zalíbil. a běh světa a času tomu chtěl, že v roce 1960 byly vrženy na trh boty, které svým designem jasně říkali – „Já jsem rebel! kašlu na Váš systém, kašlu na Vaši politickou hru, kašlu na všechny «...v roce 1960 byly vrženy na trh boty, které svým designem jasně říkali – „Já jsem rebel! Kašlu na Váš systém, kašlu na Vaši politickou hru, kašlu na všechny normály!“» „Na všechny problémy znám jeden lék, Těžký boty to vyřešej hned. Do hospody i do roboty, Všude se hoděj těžký boty.“ Orlík – Boty – album Demise 1991 Petra (skupina aposepsis) foto: el reznikova

9

10 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 normály!“ a teenageři se bouřili. do té doby obvyklý model teenagera, který se až nechutně podobal svým rodičům. Saka, košilky, kalhoty, sukýnky, jednotvárné, nudné. Čekalo se na něco. na něCo – co spustí lavinu módní revoluce. Mladí byli lační po osobitém – individuálním stylu a nyní přišly boty. pracovní boty s ocelovou špičkou, kožené, šněrovací, pevné. pohodlné. k těmhle botám si přece nevezmu košili! a konal se obrovský průlom. „někdo nám říkal rebelové. Jiní zase kriminálníci. ale měli jsme i pár kámošů. teda trochu víc než jen pár. Srovnávali nás s magory, který se nalejou v nějakým baru a pak lítaj se svou károu kilem přes město. a logicky se tím dřív nebo později dostanou do nějakého problému. My ale byli úplně jiný. Výraz rebelové na nás sedí taky, ale my jsme své povstání proti systému táhli naším stylem. naší individualitou. Vlasy různých, mnohdy divokých úprav, punkový vohozy a těžký botky. a spousta tvrdý hudby.“ Vylepšená verze kožených pracovních bot s ocelovou špičkou se pevně sepnula se subkulturou fanoušků tvrdé a nenormální muziky. rock, punk, později metal, gothic a mnohé další a další kultury. zalíbení v těchto botkách našlo i mnoho slavných osobností, jmenujme například: paul McCartney, elton John, kurt Cobain, Madona, rolling Stones, bee Gees, Jethro tull, depeche Mode, red hot Chili peppers a další. i dnes je stále záliba v těžkých botách obrovská. i když takové boty nejsou zase o moc těžší než normální. Jeden pár, myslíme tím obě boty, váží kolem 1,5kg. tato obuv je výhradně z kvalitní kůže, s ocelovou špičkou, podrážku mají buď šroubovanou (zespodu koukají hlavičky vrutů), nebo vzduchovou. na dnešním trhu jsou k dostání i v různých výškách, od polobotek (tzv. třídírkáčů), až po vysoké dvacetidírkové boty skoro až pod koleno. Samozřejmostí je i mnoho barevných variant a speciálních úprav. a můžeme je potkat skoro všude – v kancelářích, kde převládájí polobotky na pánech, v klubech, kde uvidíme odvážnější vyšší modely na dívkách, většinou se sukýnkami, rockeři mají v oblibě zase klasiku – černé desetidírkové boty, motorkářům, co brouzdají svět na svých strojích, se zase líbí botky se vzory plamenů. ale i mezi námi běžnými lidmi, kteří nemáme vymezenou jen jednu svoji škatulku, lze zahlédnout mnoho spokojených majitelů těžkých botek. to proto, že tyhle boty jsou opravdu pohodlné. to Vám všem mohu jen potvrdit z vlastní mnohaleté zkušenosti. text rob rock foto el reznikova, Jiří ŠnorycH «Vylepšená verze kožených pracovních bot s ocelovou špičkou se pevně sepnula se subkulturou fanoušků tvrdé a nenormální muziky. Rock, punk, později metal, gothic a mnohé další a další kultury.» Nox Deama (čtenář Jiného Teritoria) foto: Jiří Šnorych

ProfIl kaPely Název: Hudební žánr: Země/město: Sestava: Diskografie: Web: cakTUS SHoWBaND blues-rock’n’roll Čr, Praha Daniel knotek (klávesy, zpěv), alessio Pardo (kytara), Tomáš knotek (bicí), Martin Bubu Valeš (baskytara), Jan Hugo Jirman (tenor saxofon), Jan Medvěd kolář (trubka), Tomáš Vaníček (trubka), Pavel chaloupka (pozoun), alžběta Široká (zpěv). 2011 cD live in futurum www.caktus.cz www.bandzone.cz/ caktusshowband caktus Showband kapela, jejíž název snad ještě v žádném klubu či na pozvánce nenapsali správně. V současné době devítičlenné těleso, které ctí rock’n’rollové, bluesové a swingové klasiky, jimž se ale snaží dát vlastní rozměr. Věkové a profesní rozpětí členů se pohybuje od studentů konzervatoře přes rozevláté vysokoškoláky po ostřílené businessmany. názorově i stylově dost nesourodou skupinu lidí spojuje nadšení pro (sex, drogy a) rock’n’roll, což se snaží dát najevo při pódiové show. kapela vznikla v gymnaziálních lavicích na praze 13, kdy v repertoáru tehdy náctiletých otců zakladatelů vedle klasického rock’n’rollu zněly vypalovačky skupin brutus a krausberry. za deset let a s téměř třicítkou muzikantů, co showbandem prošli, se styl posunul k modernímu pojetí rhythm’n’blues, rock’n’rollu a swingu. Současná inspirace je hlavně u neoswingových kapel jako brian Setzer orchestra, big bad Voodoo daddy nebo Cherry poppin‘ daddies, u klasiky bluesového revivalu blues brothers, u soulového klasika raye Charlese i u rock’n’rollového cirkusu leningrad Cowboys. repertoár se skládá z vlastní tvorby i z coververzí známých pecek aranžovaných pro vícečlennou sestavu včetně dechové sekce (trumpety, saxofon, pozoun) a dívčích vokálů. od listopadu má kapela mezinárodní obsazení – přijala italského kytaristu a mistra v hraní na kytaru za pomoci pivní láhve. Caktus hraje nejraději v klubech a na festivalech, často vystupuje také na různých oslavách, plesech, svatbách a firemních či soukromých večírcích. Vzhledem k žánru, jehož kořeny sahají až do raných padesátých let, ale který se v průběhu let větvil a rozvíjel, se Caktusáci snaží zabavit všechny věkové i stylové kategorie a největší odměnou pro nás je, když vidíme tančící rozjařené bezdomovce (na městských festivalech), manažery (na vánočních večírcích), vozíčkáře (s vozíkem lze provádět skvělé výkruty) i teenagery. text Martin bubu valeŠ a alžběta Široká foto arcHiv kaPely w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 11

12 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 Lady Mousellyca n a ulici je to možná drobná a nenápadná dívenka, na jevišti se však mění ve smyslnou femme fatale, která rozproudí krev nejen přítomným pánům. Jelikož je toto číslo z části věnované burlesce, zpovídala jsem 23 letou aničku, burleskní tanečnici z prahy, která vystupuje pod pseudonymem lady Mousellyca. Jiné Teritorium: Jak jsi se vlastně k burlesce dostala? lady Mousellyca: k burlesce jsem se dostala v podstatě náhodou, když jsem si připravila takové malé jakoby burleskní představeníčko na jednu módní přehlídku. tam si mě všimla Miss Marthy, která v té době vystupovala v prague burlesque a napadlo ji, že bych se jim tam hodila. od té doby už uplynulo 5 let, během kterých jsem vystupovala jak s prague burlesque, tak samostatně. JT: Jaké bylo tvoje první vystoupení? lM: Moje první „svlíkací“ vystoupení bylo dost vtipné (ještě předtím jsem vystupovala jako křoví v Goldfingers s prague burlesque). odehrávalo se v krásných secesních interiérech hotelu paříž na party avonu k příležitosti uvedení parfému absinthe na trh. byla tam i aňa Geislerová a další známé osobnosti. každopádně jsem měla obrovskou trému. oblečené jsem měla dlouhé černé šaty a jako rekvizitu paraplíčko. Jenže, co se nestalo… Samozřejmě se mi ty šaty zasekly při rozepínání v půlce a za žádnou cenu nešly rozepnout (a s třesoucíma se rukama od trémy už vůbec ne), takže nohy zůstaly zakryté až do konce čísla. Sice jsem se snažila, aby to vypadalo, jako že to tam patří, ale kdo ví, jak to tenkrát ti diváci pobrali; rozhodně to bylo burleskní v tom, že moje snaha rozepnout si sukni musela být legrační. JT: Vymýšlíš si svá vystoupení sama? Jak vlastně takový proces vytváření nového vystoupení vypadá? lM: Vymýšlím a občas je to hodně dlouhá cesta nehledě na to, že svoje stávající vystoupení během času vždy o nějaký ten prvek obměním. prvotní inspiraci vždy čerpám z věcí, které se mi na první pohled líbí, a přicházím na ně jak ze starých filmů, tak z klasiky burleskních představení nebo z historie. připravených jich mám momentálně pět. Jsou to red fan dance (klasický tanec s péřovými vějíři), beauty of Gion (číslo inspirované japonskými gejšami, teď inovované o baletní špičky!), Salóme – dance of the seven veils (což je inspirováno tancem rity hayworthové ve filmu Salomé), The Victorian Grotesque (v podstatě živoucí groteska vyprávějící příběh jedné viktoriánské paničky a pána) a takové mini číslíčko let´s go sunning (plážová tématika s míčem). po myšlence přichází na řadu kostým a vybrání hudby, což bývá nejtěžší, protože člověk musí najít hudbu, která má vhodnou délku a dá se na ni dobře tancovat. hudbu si vybírám vždy jenom instrumentální, čímž se mi velmi zužuje výběr, ale myslím si, že pak zpěv neodvádí pozornost publika od výkonu tanečnice. JT: A co kostýmy? lM: Shánět kostýmy je také běh na dlouhou trať, protože najít originální kousky, které nejsou přehnaně drahé a ještě k tomu jsou pěkné, je opravdu těžké. proto si většinu kostýmů (hlavně korzety) nechávám šít – převážně u riwy nerony. S tou si sednu a prodiskutujeme spolu, jak by kostým měl ve finále vypadat. pak to nechávám z většiny na riwě, protože věřím, že to vždycky skvěle vymyslí. Jinak nápady, jak by to

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 13 mělo vypadat, čerpám z tématu představení. plus kostým musí být uzpůsobený tak, aby se dal lehce a elegantně svléknout. JT: Jaké vlastnosti by podle tebe měla mít burleskní tanečnice? lM: hlavně nějaké to pohybové nadání, charisma a sebevědomí, nestydět se za svoje tělo, i když není třeba dokonalé, využít svých předností a upozornit na ně, neměla by se brát příliš vážně a hlavně by si měla užívat představení, protože diváci poznají, když to někoho nebaví nebo se cítí nejistě. JT: Oblékáš se nákladně a extravagantně i v běžném životě? lM: ano, i v běžném životě. Výhodou oblékání se ve vintage stylu je, že to nemusí být vůbec nákladné. hlavně v posledních letech se dají najít krásné šaty i v normálních obchodech, protože určité vintage prvky se znovu vrací do módy. pak se dá nakupovat i ve speciálních pin-up a rockabilly obchodech nebo i secondhandech. takže člověk může vypadat krásně dobově i za málo peněz. JT: Jak se na tento tvůj koníček tváří přítel, rodiče a kamarádi? lM: nedávno mi říkal, že je rád, že svoji ženskost a exhibicionismus si vybíjím tímhle způsobem a pak prý aspoň nemám potřebu ho podvádět. takže na jednu stranu je rád, na druhou moc ne, ale ví, že to je část mě, tak to respektuje. Maminka to bere v pohodě, vystoupení se jí moc líbí. a přátelé s tím snad žádný problém nemají. Samozřejmě se občas objeví nějaký závistivec, ale tak to je vždycky, když člověk dělá něco, co ho baví, a má trochu úspěch. JT: Jaké máš další zájmy kromě burlesky? lM: Studuji informační studia a knihovnictví, takže tak trochu tohle. Jinak mě baví cokoliv ohledně počítačů, tvorba webových stránek, trochu programování, počítačové hry. dále ráda maluji a kreslím, chodím na balet a ze všeho nejraději lenoším, koukám na staré filmy a cpu se dobrým jídlem. JT: Kde všude vystupuješ nebo jsi vystupovala? A jak často? lM: Vystupovala jsem už všude možně od krásných secesních prostorů po palubu lodi. za svůj největší úspěch zatím považuji, že jsem vystupovala na nové Scéně národního divadla na famufestu a pak na Vip party pro luxusní značku spodního prádla agent provocateur. V poslední době vystupuju alespoň dvakrát do měsíce. S prague burlesque vystupujeme každé dva týdny v bar and books, tak se přijďte podívat, máme tam celovečerní show. JT: Bereš to spíše jako koníček, nebo bys chtěla být burleskní tanečnicí «na plný úvazek»? lM: Samozřejmě bych si tím chtěla vydělávat natolik, že by mě to uživilo, což už skoro jde, ale ještě to není úplně ono. občas si ještě střihnu někde nějakou miniroličku (třeba v hudebních videoklipech). Jinak bych moc chtěla dělat ještě něco netradičního. nebo alespoň něco, co mě bude bavit, například webdesign či gamedesign. V tomto směru jsem už něco málo podnikla a založila jsem si vlastní merchandise se svými originálními designy. takže si můžete koupit třeba tričko, košilku nebo i kalhotky s mojí hlavou. Vše k nalezení na mých oficiálních stránkách. pro pravidelný přísun nových fotek a informací můžete sledovat http://mousellyca.com a https://www.facebook.com/Mousellyca. text ketMara foto libor foJtík, Martin Šandera, terézia Mia «Vystupovala jsem už všude možně od krásných secesních prostorů po palubu lodi. Za svůj největší úspěch zatím považuji, že jsem vystupovala na Nové Scéně Národního divadla na FamuFestu a pak na VIP party pro luxusní značku spodního prádla Agent Provocateur.»

14 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 Burleska - nejen striptýz na úrovni p ůvodně se slovo burleska používalo pro označení dramatického, literárního nebo i hudebního díla, které nějakým způsobem zesměšňovalo či parodovalo určitý žánr, skupinu lidí nebo jiné umělecké dílo. burleskní postupy najdeme například v dílech Chaucera nebo Shakespeara či u klasiků italské a francouzské komedie (Goldoni, Moliére). Výraz pochází z italského burla = vtip, žert, šprým. nás však bude zajímat burleska jako hudebně-divadelní žánr, který v sobě mísí nadsázku s erotikou, vrhače nožů i šansonové zpěvačky, tanečnice zahalené do pavího peří, akrobaty a kouzelníky. Vítejte v americe přelomu devatenáctého a dvacátého století!. Viktoriánská burleska nemůžeme mluvit o americké burlesce a nezmínit předtím burleskní představení, kte- rá zažívala popularitu v londýně mezi roky 1830 a 1890 a američané z nich vychází. Většinou se jednalo o parodie popu- lárních divadelních her, oper, ale i baletů. představení byla plná klišé, hudby, zpěvu a tance a velkou roli hrály i extravagantní a nákladné kostýmy a dekorace. pro zesílení komického efektu byli často do rolí starších žen obsazováni muži. a naopak ‒ mladé muže hrály pohledné ženy. nejčastěji se jednalo o jednoaktové hry, které netrvaly déle než hodinu, až postupně začala vznikat i originální díla, jejichž délka se stále pro- dlužovala. důležitá byla hudba ‒ populární písničky, které obecenstvo okamžitě rozpo- znalo, přetransformované do parodických verzí. Americká burleska zatímco viktoriánská burleska začala s koncem 19. století upadat, američané si z ní vzali základní prvky a přetransformovali ji dle toho, co si publikum žádalo. předsta- vení se tak začala kromě parodií všeobecně známých děl skládat z vystoupení různých umělců ‒ mimů, šansonových zpěvaček, vrhačů ohně, kouzelníků, akrobatů a kome- diantů, kteří byli postupně redukováni na úkor provokativních tanečnic ve vyzývavých a třpytivých kostýmech. Samozřejmě nesměl chybět erotický pod- text a často vulgární vtipy, jelikož byla představení «Samozřejmě nesměl chybět erotický podtext a často vulgární vtipy, jelikož byla představení původně určená chudším vrstvám jakožto levná náhražka divadla a až později středním vrstvám, které hledaly před nástupem televize zábavu v zakouřených tančírnách.» Gypsy rose lee, 1939

původně určená chudším vrstvám jakožto levná náhražka divadla a až později střed- ním vrstvám, které hledaly před nástupem televize zábavu v zakouřených tančírnách. roku 1912 začali čtyři bratři z rodiny Minsky (herbert, abraham, Michael a Mor- ton) provozovat vlastní burleskní show, která se brzy začala řadit mezi nejznámější v new yorku. zprvu se snažili dělat představení co nejlevnější a přicházet každý týden s novou show, brzy ale zjistili, že tudy cesta nevede, a tak najali více tanečnic a představení přejmenovali na „burleska jak ji máte rádi aneb žádná rodinná show“ (burlesque as you like it - not a family Show). tolik populární striptýz se do představení paradoxně dostal úplnou náhodou, když jedna z tanečnic v zamyšlení omylem začala svlékat svůj kostým ještě před tím, než byla úplně pryč z jeviště. dav jásal, a tak se vrátila na jeviště a za hlasitého aplausu svlékala další kousky kostýmu. billy Minsky poté nařídil, aby se toto „nedopat- ření“ opakovalo každý večer. Samozřejmě to bylo velmi riskantní, neboť v té době ne- směly být tanečnice na jevišti nahé ‒ mohly mít odkrytou jen vrchní část těla, ale pouze pokud se u toho nepohybovaly. roku 1931 přivedli Minsky svá před- stavení i na broadway a davy lačnící po zábavě začaly platit nekřesťanské peníze za nákladné burleskní show. Mezi nejoblíbe- nější burleskní hvězdy patřila Gypsy rose lee, která u nich vystupovala celé čtyři roky, svá představení zakládala na humoru a smyslnosti a natočila také několik filmů v hollywoodu. nemůžeme také nezmínit Sally rand, která působila v Chicagu a byla mnohokrát zatčena za údajné obnažování ‒ její nahota však byla pouhou iluzí, například tančila ve spodním prádle schovaná za obrovským vějířem z pavího peří a vypadalo to, že pod ním na sobě nic nemá. od roku 1935 se proti burlesce, která se «Novodobá burleskní show se snaží být decentní a vkusná. Sice zde tanečnice stále za doprovodu hudby odhalují svá těla, což evokuje spíše striptýz, který většina společnosti považuje především za něco vulgárního a pokleslého, nikdy se však nesvlékají zcela do naha.» Dita Von Teese, 2009 film BUrleSqUe (2010) v hlavních rolích: christina aguilera a cher w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 15

stávala stále odvážnější, začaly ozývat pro- testy kvůli špatnému vlivu na morálku. když pak byla roku 1937 jedna z tanečnic v diva- dle new Gotham v harlemu, které vlastnili bratři Minsky, nachytána, jak vystupuje bez tang, bylo rozhodnuto ‒ nejen toto divadlo, ale všechna divadla v new yorku, která měla na repertoáru burleskní představení, musela být zavřena a samotné slovo burleska bylo zakázáno. Neo-burleska po desetiletí byla burleska zavrhována jako dekadentní a pokleslá zábava. až v devadesátých letech dvacátého století se o její obnovení postarala billie Madley a ve dvacátém prvním století ji proslavila přede- vším američanka dita Von teese, která je známá jako striptérka, modelka, burleskní tanečnice, ale také herečka, návrhářka a propagátorka vintage stylu. novodobá burleskní show se snaží být decentní a vkusná. Sice zde tanečnice stále za doprovodu hudby odhalují svá těla, což evokuje spíše striptýz, který většina společ- nosti považuje především za něco vulgár- ního a pokleslého, nikdy se však nesvlékají zcela do naha. typické je také používání tradičních rekvizit jako jsou doplňky z peří (obrovské vějíře, které zakrývají půlku těla, boa), které doplňují nákladné kostýmy sestávající se nejčastěji z korzetů, podvazků, punčoch, krajkového spodního prádla a hlavně vysokých podpatků. novodobé bur- leskní tanečnice ale mohou vystupovat také v uniformách nebo retro šatech či plavkách. příznivci neo-burlesky se scházejí na mnoha festivalech a akcích po celém světě (například international burlesque festival ve Vancouveru) a v las Vegas je otevřené dokonce muzeum burlesque hall of fame, kde najdete všemožné artefakty z doby, kdy burleska zažívala největší slávu. o burlesce byla v posledním desetiletí natočena také spousta dokumentů a filmů, nejvíce pozor- nosti na sebe strhl film burlesque z roku 2010, kde v hlavních rolích hrály Christina aguilera a Cher. text ketMara foto arcHiv, sony Pictures

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 17 Lady Mousellyca (Čr, 23 let) burleskní tanečnice foto: MarTIN MarŠík

18

AKCE | KONCERTY | PARTY | FESTIVALY v Praze /prosinec 2012/ leden2013 kdy kdo/Co kde pá 04.01. Vernisáž - potěcha pro přeživší. buki-detail:"SeparaCe abStrakCe" Modrá Vopice pá 04.01 oslava konce semestru kavárna do Větru so 05.01 welcome to hell Styx Smart Club so 05.01 after SilVeSter total CroSS eVeninG: outbreak (big-beat-hard rock), dySGrypnia (metal), akCe praha (punk-rock\'n\'roll), uMaMi funkypunk (funk-pop) Modrá Vopice ne 06.01 bass bros + Caik dnb Sound. 1. stage drum and bass djs, 2. stage breakbeat djs bunkr parukářka po 07.01 zapití začátku zkouškového kavárna do Větru pá 11.01 diSCoballS (cz) klub 007 Strahov so 12.01 od 20.00 - břišní tanečnice kavárna do Větru so 12.01 ateneofeSt - benefiční multižánrový festival. rozpor (punk), CliMax (hardcore-punk), taleS of error (hardcore-punk), MeMento Mori (hardcore-hip hop). after: Granko Sound SySteM Modrá Vopice so 12.01 JeaniuS (cz), Snow Job (cz), Mother´S funkerS (cz) klub 007 Strahov ne 13.01 basswood sound systém: 1. plac basswood sound systém + host robo /Collapse/drum‚n‘bass only, 2. plac Mimik sound systém - tekkno bunkr parukářka po 14.01 birthday party. Chalupářská tancovačka aneb dušanovo čtvrtstoletí bunkr parukářka čt 17.01 twiSted rod (cz), MaGGie´S MarShMallowS (cz) klub 007 Strahov čt 17.01 od 20.00 - koncert o zemi indiánské kavárna do Větru pá 18.01 tech house festival: dJ ChriStofi (tech house, acid house, house) Modrá Vopice pá 18.01 CanCer batS (ca), the GoleM truSt (cz), CityliGhtS (cz) klub 007 Strahov so 19.01 Green SMÄtroll (cz), foolproof riddiMS (sk) klub 007 Strahov ne 20.01 rhino buCket (classic-rock/uSa), blue roCket (rock\'n\'roll) Modrá Vopice po 21.01 elektronic warfare by 3axiS Sound Crew (techno, tech- house, minimal, progressiv trance, psytrance) bunkr parukářka út 22.01 Vernisaz studentskeho projektu [:klam:] o reklame, resp. jejim vnimani spolecnosti. Soucasti vystavy plakatu by bylo promitani dokumentu o projektu a dj\'s bunkr parukářka st 23.01 the orb live (idm, house, acid) lucerna Music bar pá 25.01 Skaparáda !! klub 007 Strahov w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 19

pá 25.01 nuclear paradise (hardcore, gabber, industrial, terror).dJs: hungry beats, dirty-z, hellmute, izstvy, ichy, neuf, Mephisto, Calgarry hoodoo Club pá 25.01 tech house festival: dJ ChriStofi (tech house, acid house, house) Modrá Vopice so 26.01 od 20.00 - koncert kapely Concrete ostrich kavárna do Větru so 26.01 StaGe bottleS (de), kunG-fu Girlz (cz) klub 007 Strahov so 26.01 p.u.M (heavy-punk), dead Shot (hardrock-alternative), fire breath (heavy-power), blaCk SeMen (black- metal), MrV\' (alternative-hard rock), parahybana (crossover) Modrá Vopice ne 27.01 baCk to the underGround: 1. StaGe - dnb, dubStep:drum technology, VirCz feat MC binja // hMS record,ekG Crew; 2. StaGe - hardtek, hardstyle, hardcore:enlab productions/oliheň // Czech Gabber force,dark Cabbage bunkr parukářka po 28.01 oh My God Special nuclear edition bunkr parukářka čt 31.01 erasmus party kavárna do Větru pá 01.02 deGradaCe (cz), CliMax (cz),SarCaStix (cz) klub 007 Strahov so 02.02 alvaréz peréz - 20 let: live - alvaréz peréz, phosgene Girls, Jerusalem. afterparty: dJ nephilim rock Café čt 03.02 GraVe diGGer (Ger).German Metal attack 2013! Special guests: Majesty, wizard, Gun barrel klub Matrix po 04.02 tweak bird (usa), J (cz) klub 007 Strahov st 06.02 tarakany! (rus),JuSt for beinG (cz) klub 007 Strahov čt 07.02 aran epoChal (cz), lapa (cz), inau (cz) klub 007 Strahov pá 08.02 dJ JoSef SedloŇ (cz) klub 007 Strahov pá 08.02 VenenuM (death-metal), heaVinG earth (death-death), diSSolution (death-metal),SepSiS(death-metal) Modrá Vopice ne 10.02 thiS town needS GunS (uk), birthMark (usa) klub 007 Strahov po 11.02 o.Children (uk) palác akropolic st 13.02 hoax (usa), oSawatoMie (cz), Controlled exiStenCe (cz) klub 007 Strahov čt 14.02 antigona rock opera rock opera praha čt 14.02 Conan (uk) klub 007 Strahov pá 15.02 at folSoM priSon (cz), born aGain (cz) klub 007 Strahov so 16.02 SoMrak (black-metal/Sl), ater era (metal/Sl), infVerno (black-metal/Cz), odeM arCaruM (black- metal/de), teMple deSeCration (metal/pl) Modrá Vopice so 16.02 MapS & atlaSeS (usa) klub 007 Strahov so 16.02 2073 osaka underground (synthpop, ebM, electroswing, J-Core, darkpsy). Crew: dJane evesome, dJane lyrel, dJ daniael, dJ orogurt, dJ abbé Music Club 77 20 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 leden2013únor2013

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 21 únor2013 ne 17.02 SChnaak (de) klub 007 Strahov st 20.02 birdS in row (fr),JunGbluth (de), thiS ruin (cz) klub 007 Strahov pá 22.02 Skaparáda !! klub 007 Strahov so 23.02 zubrowSka (emo violence/fr), M.a.C. of Mad (electronice-grindcore-industrial), perfeCitizen (grind- nu-metal), bbyb (grind-hardcore) Modrá Vopice út 26.02 woundS (irl), thalidoMide (cz) klub 007 Strahov út 26.02 Metal is texas vol.2:the buffaloS (stoner pirate rock´n´roll/fr), beaSt within the Sound (metal- metal), apoSepSiS (nu-metal-rock), Gold\'n\'drunkardS (rock\'n\'roll-punk) Modrá Vopice st 27.02 MoonleSS (dk), bottoM feeder (dk) klub 007 Strahov st 27.02 ModeStep live (uk/dubstep, electro) klub roxy čt 28.02 hoCiCo live + digital factor (de) +Mulphia (Cz) (ebm, dark electro) rock Café čt 28.02 flatfoot 56 (usa) klub 007 Strahov ADRESA KONCERTNíCH PóDIí bunkr parukářka parukářka, olšanské náměstí, praha - žižkov hoodoo club korunní 106, praha 10 kavárna do Větru za zahradou 1930/5, praha 6 klub 007 Strahov koleje ČVut, blok 7, Chaloupeckého 7, praha 6 klub Matrix tachovské náměstí 7, praha 3 klub roxy dlouhá 33, praha 1 Meet factory ke Sklárně 3213/15, praha 5 Music Club Modrá Vopice roh ulic Spojovací a k žižkovu, praha 9 nová Chmelnice koněvova 2597/219, praha 3 palác akropolis kubelíkova 1548/27, praha 3 retro Music hall francouzská 75/4, praha 2 rock Café národní 20, praha 1 rockopera praha komunardů 306/1, praha 7 Studentský klub k4 Celetná 20, praha 1 Styx Smart Club Sokolovská 144/349, praha 8

22

Prosinec byl na všemožné akce velmi bohatý a to zejména v módním a designérském odvětví. Předvánoční shon nikterak nenarušil plavný chod třem velkým akcím, které určitě stály za pozornost a návštěvu. DesignSUPERMARKET (6.-9. prosince 2012) od 6. do 9. prosince se v pražském paláci archa uskutečnil festival moderního designu a módy design SuperMarket. pokud jste byli nakloněni myšlence si koupit speciální svetr na spaní během přednášek, huňaté kožešinové náušnice či pokojové květiny v závěsných květináčích na jedné niti, tak tato celá akce byla určitě pro Vás. bylo zde vidět spoustu zajímavých věcí od českých designérů a určitě byste si něco vybrali. každoročně se dá koupit něco před svátky pro své bližní či jen tak pro sebe mnohé, konkrétně jmenujme tyto kategorie: - luxus (oblečení, ozdoby, doplňky) - urban (oblečení, doplňky, kancelářské, potřeby...) - do bytu (svítidla, sochy, rostliny) - Stolování (čokoláda, víno, cukrářské výrobky) - dětské (hračky, ozdoby pokoje, dětský koutek) bylo zastoupeno i knihkupectví, kde se daly zakoupit designérsky tematické publikace, typografie, fotografie a nejrůznější komiksy. byl přítomen i dSM bar od firmy „le petit brunch“ (alkohol, jídlo), kavárna od „Mama Coffee“ známá principem fairtrade (sociální hnutí pomáhající výrobcům z rozvojových zemí obchodovat na humánních pracovních podmínkách a vysokým stupněm šetrnosti k životnímu prostředí). na festivalu byli jen ti nejlepší, pořadatelé je vybírali s velkou pečlivostí. Svou tvorbu prezentovali nejen tuzemští designéři, ale i ti z Maďarska, polska, Slovenska a dalších zemí. když už si vše projdete a vynadíváte se dosyta na všechno, začne Vám docházet, že hlavní myšlenkou festivalu není jen princip prodeje a koupě, ale jde spíše o kulturní obohacení skrze vnímání moderního designu. w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 23

Holešovice Fashion Market: „Nespoléhej se na Ježíška“ (7. - 8. prosince 2012) Jeden z největších veletrhů neformální a nezávislé mody se uskutečnil už počtvrté. Čtyři obrovité haly, nekonečný počet prodávajících. Co ještě potřebujete pro nákup odpovídajícího Vánočního dárku? Samozřejmě, že svérázná tvůrčí atmosféra! Svou tvorbu prezentovali designéři ze 140 značek nejen z České republiky, ale i ze Slovenska, Maďarska a německa. důležitým prvkem festivalu byla možnost osobního kontaktu se samotným tvůrcem toho či onoho, převážně tito designéři osobně prodávali své výrobky. byl to velký úspěch, protože právě takové přátelské hovory s autory se jen tak nevidí. V centru pozornosti byla značka lovemusic, která byla i hlavním organizátorem projektu. dále stojí zato zmínit značky Soolista, youngprimitive, yaxi taxi a akari za velmi originální oblečení. Veletrh byl rájem pro hipstry a jiné moderní milovníky nebýt jako všichni ostatní – šperky vyrobené z odznáčků z kapot aut, veganské balzámy na rty, gothic dětská móda, dřevěné školní zápisníky a další věci, které byste si dokázali jen stěží představit, kdybyste je neviděli zde. hosté akce si mohli dát čerstvé japonské jídlo v koutku s lakonickým názvem SuhSi, nechybělo ani pivo fénix a čajovna Cesty čaje. pro milovníky vizuálních zážitků zde byly ještě přehlídky a afterparty. Velkým překvapením byla instalace s trefným názvem „life is porno“, ve které, mimochodem, nebyl jediný náznak na tento umělecký směr až na název. kdo tuto akci zmeškal, nic není ztraceno, organizátoři se zavázali udělat další veletrh v dubnu. 24 | j i n é t e r i t o r i u m # 4

VŠUP shop (12.-16.prosince 2012) Již tradiční akce, na které je možno zakoupit si zajímavou tvorbu talentovaných studentů a specialistů Všup, probíhala od 12. do 16. prosince přímo ve školní budově na nám. Jana palacha. dle vystavených kousků, které jsme měli tu čest vidět, se akce dost odlišovala od dvou výše zmíněných, Všup Shop více připomínal obchod, i když místnost byla jedna středně velká aula s několika stoly a věšákem na kabáty. ovšem i zde se daly najít zajímavé a nevšední věcičky a dárky pro sebe a blízké, některé nám byly známé již z akcí design SuperMarket. byly zde designové zápisníky, šperky, oblečení, kabelky a další drobnosti pro domácnost (polštáře, deky a nádobí). ale daly se zde najít i zajímavější a kontroverznější věci, jako jsou například láhve od piva s typickým monogramem luis Vuitton či konzervované jahody ve tvaru hvězdy smrti ze Star wars. Je nutné podotknout, že mnozí designéři, kteří za sebou mají tuto školu, pracují v nejlepších módních domech, takže jejich produkci opravdu stojí zato aspoň vidět. Velkou výhodou byly dostupné ceny přibližně od 50kč. tuto akci stálo zato navštívit již jen proto, že věci zde prezentované jsou naprosto unikátní či existují na světě jen v několika exemplářích. tedy, je lepší si koupit jediný exemplář ručně šité kabelky za 1000kč, než jít do butiku na pařížské a nechat tam za „limited edition“ kousek cenu desetkrát převyšující tu z Všup Shop. nebuďte jako všichni! text constance foto constance, el w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 25

«Osud není předem dán, jsou dané jen tendence, je několik cest, je v tom velká míra individuality. Ale musíme nést i následky svobody.» Linda Ileana Dragonari J ako již začalo být dobrým trendem Jt, přinášíme našim čtenářům opět nevšední osobnost neformálního charakteru, která nás ihned zaujala. Jedná se o lindu dragonari, atraktivní ženu s hlubokým vnímavým pohledem k životu, která nám svolila dělat na jedno odpoledne příjemnou společnost a povyprávět nám něco málo o svém životním poslání a profesi v jednom. Je totiž čarodějka. a tak bez dlouhých průtahů, okouzleni příjemnou atmosférou jejího obchodu a chrámu v jednom, vrháme se hned na interview s mnohými otázkami. Jiné Teritorium: Lindo, jsi známa v mnohých našich subkulturách a jsi odborník na slovo vzatý, ale můžeš se našim čtenářům trochu blíže představit? linda dragonari: Samozřejmě. Jsem narozena 14. února 1979 a jsem čarodějka nebo chcete-li, mág. intuitivně jsem k tomu šla již od malička a seriózně se tím zabývám již mnoho let. Vedu dávný obyčej, společenství, které má za cíl zastřešit pohanské proudy a kulty a také vedu společenství armwartner a kindred (skupinová praxe). intenzivně se zajímám o pohanství různých kultur a etnik, převážně germánského, řeckého a slovanského charakteru, také o šintó, tedy japonské pohanství. ráda se hýbu a preferuji bojové sporty, krav magu, ninjutsu, historický šerm, mám ráda psychickou i fyzickou soběstačnost a harmonii. Mezi magií a bojovými uměními provádím paralelu, je to manifestace píle a vůle to zvládnout a mít tu možnost. JT: Pověz nám trochu blíže o tom, co konkrétně pro lidi můžeš udělat, jací lidé se k tobě obracejí a o co žádají? Živíš se tím? ld: ano, živím se tím. pomáhám lidem, kteří ke mně přicházejí, řeším jejich problémy v práci, osobního charakteru i otázky duchovního rozvoje. S klienty, kteří jsou nejen ti obyčejní, ale i vojáci, policisté, top manažeři, řeším mnohé: nacházím věci, snímám a uvaluji kletby, radím, pomáhám v soudních sporech, nacházím životní i duchovní cestu. Je toho hodně. osud není předem dán, jsou dané jen tendence, je několik cest, je v tom velká míra individuality. ale musíme nést i následky svobody. Vždy lidem říkám všechny cesty, všechny možnosti. předem také upozorňuji, že se řídím vlastním morálním kodexem, který mi dává možnost mít právo veta, pokud se mi práce nezamlouvá. nedávno 26 | j i n é t e r i t o r i u m # 4

si jeden lovec přišel pro požehnání k úspěšnému lovu na slovenské rysy, odmítla jsem ho, i když nabízel dobré peníze. Co se týká platby, nejsou to vždy peníze. V minulých staletích byste za mnou přišli s košíkem vajec, chlebem a konví mléka, dnes sice frčí peníze, ale pokud mi může nabídnout klient i protislužbu, ráda si nechám opravit kozačky nebo přešít sukni. pomáhám lidem i s jejich vlastními magickými praxemi. JT: Zní to zajímavě, jaký je tvůj pohled na zmíněné pohanství? Je to v poslední léta hodně diskutované téma. ld: pohanství není uctívání satana či model, jak je nám předhazováno, ale je to živá a více přirozená životní filosofie, je v souladu s naší spiritualitou, našimi předky a je to příležitost pro každého z nás najít sebe sama bez dogmatizmu a nepřirozených mantinelů jako individuum i v rámci celku a skupiny. osobně jsem objevila evropské Severské kulty (severské = na sever od alp) pohanství již dávno a čerpám z nich sílu. Moje práce se převážně odvíjí od spolupráce s vyššími entitami, někdy s vlastními silami, ale vše je nutné rozvíjet. to mi dalo pohanství. Jde o osobní praxi a zkušenosti každého z nás, nedělá to z nás ovce. Silná společnost znamená mnoho silných individualistů, je to vlčí smečka a každý si v ní musí najít smysluplnou roli. Je to něco, co mají lidé v krvi, obzvláště v Čechách. JT: Lindo, pomáháš lidem, ale co když za tebou přijde někdo, kdo chce někoho proklít či někomu ublížit? ld: abych se přiznala, je to z mé strany lehká „temná image“, ale vyloženě nálepkovat je přirozené pro lidi, kteří dají jen na slova a nepřemýšlejí. dobro a zlo nejsou pro mě absolutní hodnoty, takto věci nesoudím. Snažím se poznat pravdu srdcem a k tomu objektivně. nepoznala jsem člověka, který by činil systematicky bezdůvodně zlo a čerpal z toho sílu. Je zbytečné někoho přímo ničit, když jen můžete odstranit samotnou příčinu disharmonie, třeba šikanu, posedlost či zoufalou životní situaci. Je to elegantnější a více efektivní řešení, než použití hrubé síly. JT: S čím konkrétně pracuješ? ld: primárně se Severskou runovou magií, ale mám ráda i jiné kulty a možnosti, které vyplývají i z více exotických pohanských kruhů. nevěnuji se wicce, považuji to spíše za Crowleho vtip. pracuji s tarotovými kartami, s entitami, runami. JT: Připomínáš čarodějku z dávných časů, nesetkala ses někdy s nějakými moderními „witch huntery“? ld: Mám své velké zkušenosti i s lidmi, kteří vše popírají. Jsou to skeptici, chorobní materialisté či fanatici vlastní cesty. JT: Zmínila jsi některé magické společnosti. Můžeš nám je trochu přiblížit? ld: tak Centrum původní Spirituality nebo také hyperborea se zaměřuje na přednášky, semináře, kurzy, výklady karet a spoustu dalších věcí. Mám tady také obchod a prostor pro konání rituálů a magické práce jako takové. S klienty zde řeším prakticky všechno. «Dobro a zlo nejsou pro mě absolutní hodnoty, takto věci nesoudím. Snažím se poznat pravdu srdcem a k tomu objektivně.» w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 27

Spolupracuji i s jinými nadanými lidmi z Čech i zahraničí, udržujeme těsné kontakty. Ve skupině kindred se věnujeme spíše skupinové praxi, jsou to lidé, kteří se věnují podobnému směru. Je to podobné covenu, ale ne tak úplně. Vede to lidi k objevování přirozených hodnot v životě, fungují pak ve společnosti zdravěji. Jsou to hodnoty jako čest, odvaha a upřímnost. Máme svůj určitý kodex. Většina lidí instinktivně touží dojít k harmonické spiritualitě. nic proti indické či jiné cestě, ale myslím, že lidé jsou vázáni na zemi a právě my tu máme specifický biotop a tedy i specifické vnímání své cesty. také pořádáme festival Mystika, kde vystupují lidé s odbornými přednáškami, veřejnými rituály, diskusemi a je tam také možnost obohatit se o nové lidi a o názory představitelů jednotlivých proudů. také zde děláme výuku na různá témata, pomáháme lidem najít si svou magickou praxi. Výuka je zadarmo, maximálně se složíme na obětiny – svazek bylin také něco stojí. Ve všem by měla být symbióza. JT: Na závěr bych se rád zeptal, jak se ti líbí JT a jaké bys poslala našim čtenářům poselství? ld: tak časopis je přesně pro ty, kteří mi chodí na festival Mystika. primárně řeším obsah a ten mě zaujal. Grafiku máte dobrou, ale klidně byste mohli být tištění i na papíře a sešití sešívačkou, neměla bych s tím problém. poselství? tak předně buďte autentičtí. rozhodujte se vždy tak, abyste se mohli sami sobě následně podívat do očí. Je vždy lepší udělat něco, než neudělat nic ze strachu, že uděláme špatnou věc. Jt: děkujeme za interview a těšíme se na další shledání a spolupráci! text MaxMilian anders foto Jan něMec «Vede to lidi k objevování přirozených hodnot v životě, fungují pak ve společnosti zdravěji. Jsou to hodnoty jako čest, odvaha a upřímnost. Máme svůj určitý kodex. Většina lidí instinktivně touží dojít k harmonické spiritualitě.» 28 | j i n é t e r i t o r i u m # 4

29

30 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 18. srpna roku 2012 v Pražském clubu HZK Chicago 1930 proběhl první FateCon MINI. Setkání zaměřené na Steam Punk, Cyber Punk, PostApo a Bio Punk. Příjemné prostředí, zajímavé a zábavné přednášky a studené pivo – co by si ještě člověk přál ve vedru na konci srpna? M ohl by si přát někde pohodlně se posadit a vychutnat si atmosféru nevšedních témat, na což organizační tým fateConu úpěnlivě myslel. program vždy nabídl hned dvě přednášky – návštěvník si mohl vybrat, jestli dojít na Steampunkovou nebo biopunkovou přednášku anebo se posadit na zahrádku, kde herna Mephit měla ukázky svých her. hned poté následovala jedna z nejzajímavějších přednášek conu - Smutná apokalypsa od Greka. Ve velice pěkně zpracované přednášce vyprávěl zainteresovaným a pohnutým posluchačům o následcích apokalypsy, na které se zapomíná ve většině filmů a knížek. dopady atomové, chemické nebo i biologické katastrofy země a reálné šance lidstva na přežití. poté, co návštěvníci přestali přemýšlet o křehkosti našeho světa a jejich osobních šancí na survive, přesunuli se na event od hell. cz. přednášelo se o různých druzích tělesných modifikací, o magnetech, užitečných i čistě okrasných implantátech či o těch lékařských pro diabetiky. proběhla dokonce i názorná ukázka, která se odehrávala na mých zádech, kde fousage připevňoval „páteřák“ z fólie, který jsem poté hrdě nosila celý zbytek akce. další perfektní přednáška o hybridních vzducholodích byla od petra tomka, během které se člověk mohl podívat na celý vývoj těchto létajících strojů kombinujících lásku k letadlům spojenou s klasickou vzducholodí. Výborná přednáška doprovázela pěkně vypracovaná prezentace a video o stavbě jednoho ze základních symbolů steampunku. přednáška o Genovém inženýrství od «Poté, co návštěvníci přestali přemýšlet o křehkosti našeho světa a jejich osobních šancí na survive, přesunuli se na event od HELL. cz. Přednášelo se o různých druzích tělesných modifikací, o magnetech, užitečných i čistě okrasných implantátech či o těch lékařských pro diabetiky.»

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 31 «A zlatý hřeb programu FateConu: rozhovor s 4 jezdci Apokalypsy, který doprovázel svými komentáři hlavní organizátor Rex a návštěvníci svými provokativními otázkami. Rozhovor proběhl svižně a vesele, i přes několik menších, ne tak vtipných úseků. Bohužel, jezdci apokalypsy nejsou moc zvyklí rozmlouvat se smrtelníky.» Srdečně děkujeme HZk chicago, návštěvníkům za účast a všem, kteří se podíleli na organizaci této skvělé akce! Rex, hlavní organizátor fateconu faskala, sic více odborná, byla chválena většinou návštěvníků. pojednávala o tom, jak lidská fantazie spolu s dnešní technologií dávají vzniknout něčemu téměř až nepředstavitelnému. Co je v dnešní době možné, co je málo pravděpodobné a co je neskutečné. Jako další následovala exkurze do tématu secesního kovářství od Jam, která mimo jiné měla stánek se svými šperky po dobu Conu a také propůjčila jedné z našich modelek líbezný náhrdelník, která jej předvedla na módní přehlídce s modely od red raven a Catherine, s její vlastní značkou Victorian Catherine, která nádherně zapadla a potěšila diváky nádhernými šaty vlastní výroby. nakonec se přidaly i odvážné slečny se svými kostýmy, kterým osobně děkujeme za účast. a zlatý hřeb programu fateConu: rozhovor s 4 jezdci apokalypsy, který doprovázel svými komentáři hlavní organizátor rex a návštěvníci svými provokativními otázkami. rozhovor proběhl svižně a vesele, i přes několik menších, ne tak vtipných úseků. bohužel, jezdci apokalypsy nejsou moc zvyklí rozmlouvat se smrtelníky. program končil kolem 22:00, ale návštěvníci i organizátoři zůstali na after party, kde hráli dark Metropolis a oslavovalo se zakončení první akce od fateConu. organizační tým touto dobou pořádá další pravidelné akce, které můžete najít a sledovat na našich facebookových stránkách (www. facebook.com/ sdruzenifatecon). text rikka foto P@trik

32 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 HELL PARTY 7 Jsou věci, na které Vás máma nepřipravila… p o roční odmlce je tu opět velkolepý večírek nejen pro příznivce bolesti v různých jejích podobách, ale i pro ty z nás, kteří rádi provokují a jsou provokováni. hell party je jedinečnou akcí, na které si přijdou na své jak nadšenci piercingu, tetování a dalších bolestivých forem zdobení těla, tak i příznivci bdSM, kůže, latexu, a dalších fetišů. Vryjte si (třeba jen) do paměti, že 13. dubna 2013 v roxy a nodu propukne peklo a začněte pomalu řešit, co na sebe a koho s sebou (a připravte se i na variantu co s sebou a koho na sebe). Můžete jen koukat, ale je možné se i aktivně zapojit. od 17:00 začnou být páchány na návštěvnících, co se s helláky předem domluví, intimní piercingy, piercingové šněrovačky a při ukázce skarifikace (brandingu i cuttingu) poteče krev a bude cítit spálená lidská kůže. na hell Stage začne první show v osm a další budou následovat každou celou hodinu až do půlnoci. Členové pekelného kabaretu vás vtáhnou do svých fantazií v rámci pěti dekadentních show, jejichž součástí je suspension. zavěšování se na háky je tradiční rituální akt, při kterém i jako divák ucítíte sílu prožitku. na fetiSh stage si budete moci vyzkoušet na vlastní kůži sadomaso nábytek a hračky, nebo se nechat svázat bondage masterem. před i po půlnoci se budete moci stát svědky lechtivých představení, jejichž smyslem je vzbudit vzrušení. Často ale způsobem, který může být za hranicí tolerance „normálních“ lidí. ty ale většinou na hell party nechodí, maximálně před vchod s protestními transparenty.. foto MurHaaya

w w w . j i n e t e r i t o r i u m . c z | 33

Potetovaná zdravotní sestra. Problém? Je tetování stále překážkou při volbě povolání nebo hledání pracovních pozic? a co zdravotnictví, akceptuje na svých pozicích tetování a piercing? na to jsem se zeptala Markéty /21/, která pracuje jako zdravotní sestra v pražské nemocnici Motol a pyšní se řadou tetování a piercingů. dozvíte se jaké má tetování nebo jiné modifikace a jestli je to pro její kolegy problém, ale také co si myslí o tetování obecně. Jiné Teritorium: Ahoj Markéto, předem bych ti ráda poděkovala, že jsi přišla. Koukám, kérka přímo na hrudníku, kde jinde máš ještě tetování? Markéta: Ještě mám paži, bok a stehna. teď mi nově přibylo tetování na solaru, to je nad pupkem. Jinak mám už jen piercingy v obličeji a tunely v uších. JT: Teď přijde asi trochu očekávaná otázka. V kolika letech sis pořídila první kérku a která to byla? M: no, moji rodiče jsou velmi konzervativní a tak moje první tetování bylo až v 19ti. Je to ptáček uprostřed hrudníku. JT: Co ve škole? Koukali na tebe učitelé jinak než na ostatní spolužáky? Přeci jenom by tam mohli být určité předsudky. Měla jsi s tím někdy problém? M: Měla jsem veliké problémy. byla jsem na zdrávce a tam je to zakázaný, mít tetování na viditelných místech. takže mi bylo docela rázně naznačováno, ať zakrývám nejen tetování ale i ostatní modifikace. dokonce jsem často musela kvůli tomu za ředitelkou. takhle, když se na mě dívali tak byli nepříjemní, ale když jsme spolu pak promluvili třeba u zkoušení a viděli, že něco v té hlavě mám, dokážu to kompenzovat svýma znalostma, tak už mě potom brali normálně. ale tak jasně, poslouchala jsem řeči typu, co s tím budu dělat, až budu starší, nebo jestli to nevadí rodičům doma. Musím říct, že mě to hodně zbrzdilo v dalším vývoji. JT: Měla jsi s hledáním práce problém právě proto, že máš tetování? M: ano měla. pocházím z karviné a tak jsem hledala práci tam, jenže jsem nesehnala a tak jsem musela až do prahy. a když mě potom staniční viděla, jak vlastně vypadám a jak to vypadá v uniformě, tak se docela zděsila. ale dobrý, nechali si mě. JT: Kromě tetování určitě k alternativnímu vzhledu patří i vlasy, pierc apod. Myslíš, že to bývá menší problém? M: podle mě jde hodně o množství. deset pierců v obličeji je to samé jako viditelná kérka. na vlasech rozhodně záleží, křiklavý barvy, podholy apod., to je v práci velký problém. ale jeden pierc na okrasu je podle mě úplně v pohodě. JT: Ve zdravotnictví se asi moc alternativních lidí nepohybuje, nebo ano? M: záleží hodně na vedení. třeba u nás na klinice je vrchní sestra, které je 60 let, potom 34 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 «...když se na mě dívali tak byli nepříjemní, ale když jsme spolu pak promluvili třeba u zkoušení a viděli, že něco v té hlavě mám, dokážu to kompenzovat svýma znalostma, tak už mě potom brali normálně.»

je jasné že máme hodně omezení. abych řekla pravdu, na oddělení jsem jediná, která takhle hodně vyčnívá. znám ale kliniku, kde dělá vrchní sestru mladá ženská, co má dredy pod zadek a oba rukávy. takže tam je to pak úplně v pohodě a může si tam člověk přijít, jak chce. Vlastně vždycky záleží jen na vedení. ale musím říct, že ve větších městech se to bere úplně jinak než na vesnici. protože tam i kdyby bylo hodně dobrý vedení, tak to prostě nepůjde. JT: Když vynecháme ty, kteří nemají tetování a modifikace rádi, reagoval na tebe někdo třeba ze starších kolegů výrazně dobře a chválil ti kérky? M: určitě. dokonce se mi stalo, že primář při vizitě řekl jedné starší kolegyni, že by se mohla potetovat a mohla by si něco udělat s vlasama, ať to není takový smutný. to řekl náš, 60. letý primář! Samozřejmě že jsem to vzala jako vtip, ale říkal to dost vážně. tak jsem mu řekla, ať se nebojí, že se potetuju za celý oddělení. bylo mi ale řečeno od vrchní sestry, že pokud budu pokračovat s tím rukávem, že mě vyhodí. tak jsem ten rukáv musela přerušit a končí mi tam kde uniforma. JT: Teď trochu obecně. Proč se podle tebe lidé tetují? Vyjadřují se tím, berou to jako módu? Je to póza, nebo upřímnost? M: dělají to proto, že to milují a má to pro ně osobní význam. Jsou ale i takový, který to někde viděli a tak to musí hned mít taky. ale těm jednou dojde, že to byla neuvážená chyba. Snad je víc lidí, kterým to jde ze srdce. doufám. text anett foto Markéta «...primář při vizitě řekl jedné starší kolegyni, že by se mohla potetovat a mohla by si něco udělat s vlasama, ať to není takový smutný... Tak jsem mu řekla, ať se nebojí, že se potetuju za celý oddělení.»

PORTRÉTY VAMPÝRA II [Pokračování z minulého čísla.] J iný pohled na problematiku vampirismu nám poskytuje román richarda Mathesona “i am legend”. obraz bledého aristokrata střídá postava virem oživené mrtvoly a upíři ve filmu připomínají spíše zombie než draculu. dílo se dostalo na plátno celkem ve třech zpracováních, The last Man on earth (režisér Sidney Salkow, 1964), The omega Man (boris Sagal, 1971), i am legend (francis lawrence, 2007). poslední verze měla největší úspěch. o devadesátých pátých narozeninách filmového draculy (1992) se f. f. kopolla rozhodl dát světu svou vizi zpracování legendárního příběhu, ovšem příliš se od něj vzdálil. nabral do sebe ne knižní předlohu, ale spíše své filmové předchůdce jako německého nosferatu a draculu v podání bely lugosiho. individuálnímu duchu zpracování podlehl i sám příběh, kde se vysvětluje, jak a proč se stal dracula upírem, a proč je pro něj Mina tolik přitažlivá, je zaveden nový motiv lásky upíra k ženě a ženy k upírovi a podobně. upír se již nestává pouhou personalizací zla, zlo existovalo před ním a bude zde stále, ovšem daleko větší problém představuje například vědecko-technický progres. Stát se upírem pro věčnou lásku. k takové myšlence můžeme přijít po shlédnutí příběhu Johna, Miriam a Sarah, hrdinů filmu „The hunger“ (1983) od tonyho Scotta. Jako základ tohoto zpracování slouží stejnojmenná literární předloha whitley Striebera. upíři zde jsou jiní, než známe normálně. pijí krev jen jednou týdně a žijí jen proto, aby milovali. Jsou překrásní a elegantní, obklopení rozkoší a bohatstvím, odrážejí se v zrcadlech, vrhají stín, chodí na slunce, mají sex – skoro obyčejní lidé jen na zvláštní dietě, řeknete si. Ve filmu se ani jednou neobjeví výrazy jako „upír“ či „dracula“, ale divák má hned jasno, kdo jsou hrdinové filmu. abys byl považován za upíra, stačí pít krev. nejvíce se upírům díky image blíží osoba objevující se jen na moment hned začátku, zpěvák kapely bauhaus zpívající song „bela lugosi’s death“. název písně je v kontextu celého děje symbolický. zemřel nejen herec, který ztvárnil klasickou představu, ale i sama zastaralá koncepce filmového vampýra. upír nyní ztratil zuby, oblékl si elegantní šat a vyšel ze stínu na světlo, aby se stal někým úplně jiným. polidštěný obraz upíra se objevuje i na stránkách knih populární spisovatelky anne rice. dva její romány, „interview with the Vampire“ a „The Queen of the damned“ (interview s upírem a královna prokletých) posloužily jako předlohy ke stejnojmenným filmům neila Jordana (1992) a Michaela rymera (2002). hrdinové upířích kronik, stejně jako lidé, potřebují pozornost a lásku, cítí lásku i bolest, lásku a nenávist, strach ze samoty a nebytí, kladou otázky a hledají odpovědi. upír již přestává být monstrem připomínajícím divoké zvíře, je to rozumný tvor se sklony k hluboké reflexi a analýze sebe sama. každý z hrdinů představuje jinou „Chtělo se mi nějakým způsobem demonstrovat zrůdnost své přirozenosti v naději, že mi to dá možnost najít si cestu zpět ke svým smrtelným bratřím. Ať raději ve strachu prchají, než si vůbec nevšimnou mé existence, myslel jsem si tehdy. Ať se raději dozvědí, že jsem monstrum, než abych se věčnost skýtal po světě, neznámý pro každého a nepovšimnutý těmi, ke kterým jsem byl připraven se modlit.“ Upír Lestat 36 | j i n é t e r i t o r i u m # 4 catherine Deneuve a David Bowie (Tony Scott, „Hunger“, 1983)

epochu, pohled na svět, který odráží ve svých vlastních názorech: armand je středověký scholastik; lestat je dítětem osvícenství, liberál do morku kostí; luis je typickým hrdinou byronovského typu, který se objevil v literatuře 19. století. Všichni dohromady slouží jako výborná ilustrace jednoho proudu historických událostí, kde upíři mají svou roli. pokud začátek devadesátých let plně patří hrdinům alá anne rice, tak počátkem 21. století je, bez debat, v kurzu boj upíří přirozenosti a jejich vyvolených: buffy a angela, billa a Sookie (true blood), eleny a Stefana (The Vampire diaries), edwarda a belly (twilight). estetizace upíra, tedy jeho vizáž poskvrněná smrtí, hrbem, drápy a vlčími zuby, umrlčím smradem a podobně, je nahrazena spíše obrazem „mramorové sochy“ (rice) a dělá z něj objekt milostné touhy. žánr hororu je vytěsňován romantickým dramatem a sám upíří hrdina se stává objektem zbožnění fanoušků dívčích románů. antagonismus člověka a upíra se transformuje na jednu stranu do boje člověka a upíra a upíra a vlkodlaka na straně druhé (underworld). tak tedy končí příběh o upírovi, který nyní přestal evokovat hrůzu, a krev už nám z něj netuhne v žilách. Člověk žízní po nesmrtelnosti, proto mu forma upíra připadá tak přitažlivá, to, co se kdysi vydávalo za prokletí, je nyní nejcennějším darem. tento článek byl napsán na základě knihy polské vědkyně katarzyny kaczor, „od drakuli do lestata. portrety wampira“, kterou doporučuji si přečíst. najdeme zde analýzu literárních textů, které se věnují vampýrské tématice. příjemné čtení!. text swietłana Pawlienko foto arcHiv «Pokud začátek devadesátých let plně patří hrdinům alá Anne Rice, tak počátkem 21. století je, bez debat, v kurzu boj upíří přirozenosti a jejich vyvolených: Buffy a Angela, Billa a Sookie (True Blood), Eleny a Stefana (The Vampire Diaries), Edwarda a Belly (Twilight).» Dracula - Gary oldman (francis ford coppola, „Bram Stoker’s Dracula“, 1992)

dráhy (VzduCh + Voda + špunt od šaMpaŇSkého) Vtipná atmosféra konečně vystřídá povánoční shon a vy se můžete naplno věnovat svému oblíbenému pozérství a roztomilé grácii. při komunikaci s rodinou a blízkými přáteli kroťte svou upřímnost a volte slova opravdu citlivě. Čekají na vás nové zážitky a objevy, nechť vám k tomu dopomohou veselost a hravost, ale dejte si bacha, aby vám za chvíli nevolali do klubu. šťár (VzduCh + oheŇ + MrtVý aGent 006) Vyvarujte se ostřejším výstupům, jinak přijde kozoroh a ukousne vám hlavu (nebo nějaké jiné hrozivé monstrum)! asertivita bez emocí a energičnost bez agresivity, tohle jsou vaše silné stránky, takže klídek a tabáček. Svou rolí bojovníka za pravdu nikomu nepomůžete. nemáte žádnou praxi! StřeVleC (oheŇ + VzduCh + nepoVedený MozkoVý štěp) Stal se zázrak a dokázali jste si naplánovat věci na dobu delší, než jeden den! Využijte toho a chopte se volnočasových aktivit, zakryje to váš věčný zmatek uvnitř. Svou náruživostí si nasekáte paseku ve vztahu, tak si dejte sedativa a pokud při tom upadnete do kómatu, přikryjte se novinami, ať to nikdo nepozná! Satyr (zeMě + zeMě + tyGr Sandokan) intelekt je donebevolající, rychlé přesné jednání. ideální doba ke studiu. Výřečnost dominuje, využijme toho. okolí od nás bude brát i negativní připomínky, takže jim to nemusíme složitě balit do krásných bonbonků. projevme skryté vášně! Ve vztahu budeme přitažliví, pozorní a šarmantní. Čeká nás obrovský příliv lásky také ze strany naší rodiny. budeme vystupovat ještě více empaticky a každý nás bude chtít poslouchat. normálka. VodoVod (VzduCh + VzduCh + MiMozeMSké eleMenty z hororoVýCh filMů) pracovní život přináší harmonii. doma nuda, láska došla, tak zkuste „lásku tabletnaju“! Jste ale kupodivu sami se sebou spokojeni, energičtí a vytrvalí. zkuste si najít osobu, se kterou zažijete dobrodružství a akci, se kterou i mlčení nebude zátěží. nebudete ale mít náladu svoje plány komukoli říkat, takže ať táhnou. drby (Voda + VzduCh + Vodka) psychicky budete v zadeli. neklidní, nenápadní a nenápadití. takže se ukliďte někam do své tůňky a zazimujte. najděte si nějaké příjemné činnosti, relaxujte, pracujte. finančně na tom nebudete nejlépe, ale netřeba sklouzávat do krajních řešení a hledat si lepší práci, vždyť rodiče jsou tu od toho, že?! berŇák (oheŇ + oheŇ + triko S bruCeM williSeM) první měsíc nového roku pro vás značí přemíru energie, kterou budete muset nějakým způsobem ventilovat. nejvhodnějším způsobem tak bude pohyb a s tím spojený adrenalin, ideálně v podobě častého divokého sexu, případně nudnějších společenských akcí. buďte odvážní! protože jinak budete sedět v koutku a lidé po vás budou leda házet buráky. beJkárna (zeMě + oheŇ + plná ledniČka) Jste energičtí, víte, co chcete, ale abyste se pro něco rozhodli, to by vyrostl kedluben. protože je měsíc kozoroha, je ta nejlepší doba pro realizaci jakýchkoli plánů, vaše tvořivost bude nejen estetická, ale i plná odřenin, většinou od linolea, mycí linky, koupelnového umyvadla, kapoty auta či jiného domácího i venkovního nábytku. plíženeC (VzduCh + oheŇ + hVězdný praCh) první měsíc nového roku je u vás ve znamení vlády rozumu. budete se projevovat navýsost intelektuálně a budete také komunikačně velice bystří. to ale neznamená, že si najdete práci, poplatíte dluhy, najdete občanku s peněženkou či se přestěhujete! berte vše více zodpovědně, častým sporům předcházejte diplomacií a divokým, nespoutaným sexem. prak (Voda + Voda + oMítka z Cely SaMotky V bohniCíCh) Víte, co vydá Google při zadání „nejvíce praštěné znamení zvěrokruhu“? ano, rak! budete nejen sentimentálně citliví, pasivní, nároční, dostanete se do psychicky těžkého období (což často bude překračovat únosnou míru), ale budete dělat i takové šílenosti, kdy si okolí bude myslet, že výpadky proudu ve vaší hlavě způsobuje nedostatečný signál spojení s vaší mateřskou lodí. Get the job! pleV (oheŇ + zeMě + SaMoopaloVaCí kréM) začátky! leden přináší slibný vývoj spousty různých událostí! City! lásky! Sex! peníze! inovace! Velbloudi a tisíc loupežníků! to vše ve filmu „lev není jen trapný megaloman“, od ledna ve vašich kinech! a abyste předešli chvílím vyhoření, po každé rošťácké akci se stáhněte do doupěte, kde se pořádně zregenerujte. Sexem. panní (zeMě + Voda + knižní praCh) budete neklidně běhat sem a tam s kbelíkem vody při výměně žárovky, přišívat na košili třetí rukáv a sprchovat se, když dostanete hlad. tohle jednání se dá vysvětlit buď tvrdým dopadem drog na lidský organismus, nebo chronickým nedostatkem lásky, takže se dejte dokupy! teprve pak ve vašem životě opět vyjde slunce a budete úspěšní a dokonalí. opět náš skromný horoskop na první měsíc roku 2013. Globální katastrofu, Vánoce i Silvestra jsme přežili, přežijeme i leden? odpovědi pro každého zvlášť, tentokráte doplněné recepty na jednotlivá znamení, Vám opět přináší nepřekonatelný Maxmilián!

39

40