Katalog zájezdů Irsko a Skotsko 2012

SKOTSKO irSKO Severní irSKO WALeS AngLie P E R I S C O P E irSKOASKOTSKO 2012 Výběr zájezdů z katalogu Ck PerisCoPe skandináVie 2012 CestoVní kanCelář

www.skandinavie.cz2 zájezd 46 • Skotsko • poznávací zájezdy na webu: 1246 Hrad Eilean Donan – foto: archiv Hrad Scone Palace – foto: Miroslav Koňařík Edinburgh Perth Aviemore Ostrov Skye Inverness Fort William Inveraray Stirling Cena obsahuje: letenky Praha – Edinburgh a  zpět vč. let. tax, dopravu autobusem ve  Skotsku, 7x ubytování ve  3* hotelech ve dvoulůžkových pokojích s  WC a  sprchou (5. den: 2* hotel), 7x snídaně, 6x večeře, prů- vodce, cestovní pojištění UNIQA K5C a pojiš- tění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné cca 80,- GBP, dal- ší neuvedené služby, tzn. mj. další stravu. Příplatky: jednolůžkový pokoj: 5.900,- Kč. Minimální počet účastníků: 25. Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: 23.7. - 30.7. 2012 1246.2307 30.900,- Kč Praha, Brno, Bratislava navštivte jednu z nejsevernějších částí britských ostrovů a nechte se okouzlit krásou její jedinečné přírody, památkami s bohatou historií a nahlédněte s námi do jejího každoden- ního života. během tohoto zájezdu navštívíme některé středověké památky, v dunvegan se vydáme za tuleni a pro- jdeme se zajímavými zahradami, ochutnáme pravou skotskou whisky a po celou dobu se budeme pohybovat v nád- herné přírodě plné jezer, malebných pohoří skotské vysočiny a ostrova skye. Přestože se jedná o nejméně náročný typ zájezdu, pamatujeme na to, abyste nestrávili celou dobu pouze v autobusu a v programu najdete několik příjemných vycházek do přírody. Projdeme se v údolí glen Coe, okolím aviemore a taky podnikneme výšlap ke skále old Man of storr. budete mít také dostatek času vychutnat si atmosféru hlavního města edinburghu a navštívit některé jeho zají- mavosti dle vlastního uvážení. ubytování je zajištěno v kvalitních hotelech a v ceně zájezdu je polopenze. 1. den: Večer odlet z  Prahy do  edin- burghu (svoz z Bratislavy a Brna zajiš- těn). Po příletu krátký přejezd na ubyto- vání (2 noci). 2. den: Po snídani nejprve navštívíme slavnou rosslynskou kapli. Poté se vrátíme zpět do  centra a  zbytek dne strávíme prohlídkou hlavního měs- ta Skotska Edinburghu. Projdeme se po  ulici royal Mile od  impozantního hradu postaveného na vysoké čedičové skále, který navštívíme, až ke královské rezidenci Holyroodhouse a  parku, jehož součástí je i  kopec sopečného původu nazývaný „Artušův trůn“. Mů- žete na  něj vystoupat po  některé ze značených stezek a mít tak celé město jako na dlani. Město nabízí nepřeberné množství památek a  ve  volném čase můžete mimo jiné navštívit některé ze spousty zajímavých muzeí a galerií. Ve- čer bývá centrum města a hlavní stavby hezky osvětleny a  tak se ještě můžete vydat na  večerní procházku nebo na- vštívit některou z  mnoha restaurací nebo pubů. 3. den: Přesuneme se do středověkého městečka stirling, proslulého vítězný- mi bitvami Skotů pod vedením lidové- ho hrdiny Williama Walace, známého z  filmu Statečné srdce a  navštívíme Walaceův monument. Poté budeme pokračovat k  největšímu skotskému jezeru loch lomond, které bylo spolu s oblastí Trossachs v roce 2002 vyhláše- no prvním skotským národním parkem. Zastavíme se v  městečku luss odkud je pěkný výhled na  jezero a  horu Ben Lomond. Naši poslední zastávkou bude Inveraray, kde navštívíme rodinné sídlo vévody z  Argyllu - inveraray Castle. Ubytování. 4. den: Tento den vyrazíme do proslulé Skotské vysočiny. Přejedeme po vyhlíd- kové silnici přes rozsáhlé vřesoviště Ran- noch Moor do malebného údolí glen Coe, kde podnikneme kratší procházku. Poté se přesuneme do městečka Fort William, ležícího na úpatí nejvyšší hory Velké Británie Ben Nevis. Prohlédneme si soustavu zdymadel nazývanou nep- tunovy schody, která je součástí Kale- donského kanálu, nejdelšího vodního kanálu ve  Skotsku spojujícího Severní moře a  Atlanský oceán. Dále bude- me pokračovat kolem jezera Loch Eil do glenfinnanu, který je známý svým 300 metrů dlouhým železničním via- duktem. Můžete jej znát třeba z  filmů o Harry Potterovi. Přejezd na ubytování. 5. den: Ráno se z  přístavu v  Mallaig trajektem přeplavíme na ostrov skye. Pojedeme mírně zvlněnou krajinou výběžku Sleat a  dále kolem hlavního hřbetu pohoří Cullin, jehož vrcholky tvoří za jasného počasí dominantu ce- lého ostrova. Naše první zastávka bude v  dunvegan, kde navštívíme zahrady v  okolí stejnojmenného hradu a  navíc se budete moci vydat na plavbu za tu- leni. Poté budeme pokračovat v okruž- ní jízdě kolem ostrova a  podnikneme ne příliš náročný výstup k  obdivované asi 60m vysoké skalní věži old Man of storr (Starý muž), která stojí na  úbočí hory Storr. Ubytování v  malebném ry- bářském přístavu Portree. 6. den: Dopoledne si nejprve pro- hlédneme historický hrad eilean do- nan Castle, jednu z  nejznámějších skotských památek, která je s  břehem spojena pouze úzkým kamenným mos- tem. Naše cesta pak bude pokračovat k nejhlubšímu, a díky příběhu o podiv- ném mořském tvoru, nejznámějšímu jezeru Skotska - loch ness. Navštívíme na  jeho břehu stojící zříceninu hradu urquhart Castle. Poté se zastavíme v hlavním městě a přístavu Skotské vy- sočiny inverness ležícím na  půvabné řece Ness. Den zakončíme v aviemore, vyhlášeném výletním středisku na úpatí pohoří Cairngorm. Ubytování. 7. den: Dopoledne nejprve podnikne- me krátkou procházku a  pak budeme pokračovat malebným pohořím Gram- pians. Navštívíme palírnu a ochutnáme místní whisky. Potom se už pomalu budeme loučit se skotskou vysoči- nou a  přesuneme se do  Perthu. Zde navštívíme hrad scone Palace, který býval sídlem královské rodiny a  staro- věkým opatstvím, kde bylo korunováno 42 skotských králů na tzv. Kamenu osu- du (Stone of Destiny). V okolí hradu se rozkládají krásné zahrady. Ubytování. 8. den: Přejezd od edinburghu, prohlíd- ka královské jachty brittania. Odpole- dne odjezd na  letiště a  odlet do  Prahy. (Rozvoz do Brna a Bratislavy zajištěn). SKOTSKÉ OKOUZLENÍ LOŇSKÝ HiT

3 zájezd 47 • Skotsko • turisticko - poznávací zájezdy na webu: 1247 Ostrov Skye – foto: David Varga Zbytky tradičního domku na břehu jezera – foto: Miroslav Koňařík SKOTSKO a OSTrOv SKyE Edinburgh Pitlochry Ostrov Skye Inverness Aviemore Fort William Stirling tYP a: Cena obsahuje: letenky Praha – Edin- burgh a zpět vč. let. tax., dopravu mikrobu- sem ve Skotsku, 7x ubytování v ubytovnách (vícelůžkové pokoje), průvodce, cestovní po- jištění UNIQA K5C a pojištění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné cca 70,- GBP, dal- ší neuvedené služby, tzn. mj. další stravu. Příplatek: 7x snídaně: 750,- Kč. Minimální počet účastníků: 6 Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. tYP b: Cena obsahuje: letenky Praha – Edin- burgh a zpět vč. let. tax., dopravu autobusem ve  Skotsku, 7x ubytování ve  3* hotelech ve dvoulůžkových pokojích s  WC a  sprchou (3. den: 2* hotel), 7x snídaně, 6x večeře, prů- vodce, cestovní pojištění UNIQA K5C a pojiště- ní proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné cca 80,- GBP, další neuvedené služby, tzn. mj. další stravu. Minimální počet účastníků: 20 Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: Poznámka: 13.5. - 20.5. 2012 1247.1305 23.900,-Kč Praha TyP a: ubytovny 12.8. - 19.8. 2012 1247.1208 30.900,-Kč Praha, Brno TyP B: hotely s polopenzí Hlavní změnou oproti loňské verzi tohoto zájezdu je nabídka ubytování také ve kvalitních hotelech s polopenzí. budete tak mít možnost vychutnat si jak pobyt v přírodě s mnoha procházkami a túrami, tak komfortní uby- tování a vynikající stravování. skotsko je zajímavá země, která Vás jistě zaujme nejen svou nevšední krajinou a tento zájezd Vám umožní poznat jak historické památky okouzlujících měst edinburgh a stirling, tak přírodní krásy skotska. zvolili jsme střední turistickou náročnost, takže ti nejzdatnější budou mít možnost vystoupat až na vrcholy ben a´an, ben nevis a Cairn gorm. budeme se kochat výhledy, podnikneme túru v údolí glen Coe, poplujeme lodí po jezeře. navštívíme ostrov skye s magickým skalním útvarem old Man of storr, v dunvegan bu- dete moci spatřit tuleně a při návštěvě palírny ochutnáme skotskou whisky. budete moci také vyrazit za zábavou do večerního edinburghu, ubytování je přímo v centru. 1. den: Večer odlet z  Prahy do  Edin- burghu (svoz z Brna zajištěn). Po příletu krátký přesun na ubytování. 2. den: Po snídani se vydáme přes vi- sutý most Forth Road Bridge směrem na sever. Naše první zastávka bude ne- daleko Pitlochri, kdy navštívíme hrad blair Castle, který je vyhlášený svými zajímavými interiéry. Poté už se vydá- me do pohoří Grampien a podnikneme túru na nejvyšší horu národního parku Cairn gorm (1.244 m.n.m.). Ti méně zdatní nemusí dojít až na vrchol a mo- hou cestou zpět využít lanovku, navíc je na  její horní stanici otevřena restaura- ce. Ubytovaní budeme ve vyhlášeném sportovním středisku aviemore. 3. den: Nejprve krátce navštívíme hlavní město a  přístav skotské vysoči- ny inverness, ležící na  půvabné řece Ness. Poté budeme pokračovat k  nej- hlubšímu a  díky příběhu o  podivném mořském tvoru, nejproslulejšímu je- zeru Skotska - loch ness. Navštívíme na  jeho břehu stojící zříceninu hradu urquhart Castle. Další zastávkou bude prohlídka historického hradu eilean donan Castle, jedné z  nejznámějších skotských památek, která je s  břehem spojena pouze úzkým kamenným mos- tem. Přejedeme přes most Skye Bridge spojující ostrov Skye s pevninou a uby- tujeme se v malebném rybářském pří- stavu Portree. 4. den: Tento den strávíme na ostrově skye, který je centrem gaelské kultury a jazyka. Nejprve podnikneme ne příliš náročný výstup k obdivované asi 60m vysoké skalní věži old Man of storr (Starý muž), která stojí na  úbočí hory Storr. Poté se přesuneme do  dunve- gan, kde navštívíme zahrady v  okolí stejnojmenného hradu a  vydáme se na  projížďku lodí za  tuleni. Dalším bodem programu bude návštěva jedi- né palírny na ostrově v taliskeru, kde po prohlídce ochutnáme místní whisky. Poté budeme projíždět kolem hlavního hřbetu pohoří Cuillin, jehož vrcholky tvoří za jasného počasí dominantu ce- lého ostrova. Mírně zvlněnou krajinou výběžku Sleat přejedeme do Armadale a odtud krátkým trajektem do Mallaig. Ubytování. 5.den: Nejprve se zastavíme v glen- finnanu, který je známý svým 300 me- trů dlouhým železničním viaduktem. Poté budeme pokračovat kolem jezera Loch Eil do  městečka Fort William. Hlavní bodem programu tohoto dne bude výstup na  nejvyšší horu Velké británie ben nevis (1.344  m.n.m.) Krásným výhledem na skotskou vysoči- nu budou odměněni i ti, kteří nevyjdou až úplně nahoru. Po  návratu z  túry si prohlédneme soustavu zdymadel na- zývanou neptunovy schody, která je součástí Kaledonského kanálu, nejdel- šího vodního kanálu ve Skotsku spoju- jícího Severní moře a  Atlanský oceán. Ubytování u jezera Loch Linnhe. 6. den: Dnešní den začneme túrou v  okolí kinlochleven. Poté pojedeme malebným údolím glen Coe a pak dál po  vyhlídkové silnici přes rozsáhlé vře- soviště Rannoch Moor až do stirlingu. Prohlédneme si toto středověké městeč- ko proslulé vítěznými bitvami Skotů pod vedením lidového hrdiny Williama Wala- ce, známého z filmu Statečné srdce. Na- vštívíme Walaceův monument, z  ně- hož je pěkný výhled do kraje. Ubytování. 7. den: Cestou do Edinburghu si nejpr- ve prohlédneme originální lodní výtah Falkirk Wheel, který je jedinou stavbou tohoto typu na světě a výrazně ulehčuje přepravu lodí mezi kanály. Zbytek dne budeme věnovat prohlídce hlavního města Skotska. Projdeme se po  ulici royal Mile od impozantního hradu po- staveného na vysoké čedičové skále, až ke královské rezidenci Holyroodhouse a parku, jehož součástí je i kopec sopeč- ného původu nazývaný „Artušův trůn“. Můžete na něj vystoupat po některé se značených stezek a mít tak celé město jako na dlani. edinburgh nabízí nepře- berné množství památek a  ve  volném čase můžete mimo jiné navštívit některé ze spousty zajímavých muzeí a  galerií. Večer bývá centrum města a hlavní stav- by hezky osvětleny a tak se ještě můžete vydat na večerní procházku nebo navští- vit některou z  mnoha restaurací nebo pubů. Ubytování bude v centru města. 8. den: Dopoledne navštívíme slavnou rosslynskou kapli, která se nachází asi jen deset kilometrů jižně od centra Edin- burghu. Přesun na  letiště a  odpoledne odlet do Prahy. (Svoz do Brna zajištěn). Program zájezdu v  termínu od  13.5. - 20.5. 2012 bude podobný a bude pro- bíhat v  opačném pořadí. Najdete jej na  www.skandinavie.cz nebo Vám jej na vyžádání zašleme. facebook.com/periscope.cz

www.skandinavie.cz4 Útes na poloostrově Dingle – foto: Miroslav Koňařík Kyllemore Abbey – foto: Miroslav Koňařík IrSKý EvErgrEEN zájezd 49 • Irsko • poznávací zájezdy stejně nestárnoucí jako populární píseň, věčně svěží, čerstvé a stále zelené, takové je pravé irsko. Pokusíme se Vám jej nabídnout z několika různých po- hledů. tajemná obřadní místa starých keltů i historické budovy hlavního města, aranské ostrovy s drsnou kraji- nou a nádhernými výhledy na moře. nezvyklou severskou přírodu na poloostrově Connemara, ohromující Mo- hérské útesy i příjemnou pohodu poloostrova a městečka dingle. nabízí nejen středověkou irskou architekturu, ale i posezení u pinty piva guiness a podmanivé irské muziky. irského počasí se neobávejte, přestože zde často prší anebo alespoň jemně mrholí, dokáže právě takové počasí navodit velice zajímavou atmosféru. nevynechá- me ani prohlídku dublinu, kde navštívíme katedrálu sv. Patrika a bývalou palírnu jameson. Poznávací program je zpříjemněn nenáročnými procházkami. ubytování v kvalitních hotelech s vynikající polopenzí v ceně zájezdu. na webu: 1249 Dublin Glendalough Cashel KillarneyDingle Mohérské útesy Aranské ostrovy Clonmacnoise Galway 1. den. Odpoledne odlet z  Prahy do  dublinu (svoz z  Bratislavy a  Brna zajištěn). Přímo z letiště se vydáme smě- rem na západ ostrova. Ubytování v cen- tru Athlone. Po  večeři se můžete sami vydat na procházku městem. 2. den: Prohlídka snad nejznámějšího irského kláštera ze 6. století a bývalého královského města Clonmacnoise s rui- nami katedrály a kostelů a vysokými kelt- skými kříži. Přejezd přes Galway do pří- staviště Rossaveel. Výlet lodí na aranské ostrovy – jízdné je v ceně zájezdu. Na- vštívíme ostrov„Inis Mór“, velkou šikmou kamennou plošinu na  jedné straně s obrovskými útesy a na straně opačné s  písečnými plážemi. Možnost turistiky, půjčení kola nebo projížďky mikrobu- sem s  místním průvodcem. Po  návratu do přístaviště odjezd na ubytování. 3. den: Tento den strávíme v  oblasti Connemara s úžasně rozlehlou a divo- kou krajinou, které dominují dva horské hřebeny národního parku. Během dne navštívíme opatství kyllemore abbey, romanticky vyhlížející stavbu na břehu jezera obehnanou hradbami s  cimbu- řím a krásnými zahradami. Podnikneme procházku v nP Connemara.Trasy jsou odstupňovány dle náročnosti a  tak si vybere každý. Přejezd do města Galway, které je považováno za centrum kultu- ry a  zábavy západního pobřeží. Krátká prohlídka města. Ubytování v  centru. Doporučujeme návštěvu některého z pubů s hudební produkcí. 4. den: Přejezd oblastí burren, která tvořena kamenitým, zvrásněným vá- pencovým povrchem. Zastávka u dol- menu Poulnabron - megalitické stav- by tvořené několika stojícími kameny, která sloužila zřejmě jako primitivní svatyně a  obětiště. Poté přejedeme k jednomu z nejnavštěvovanějších míst v Irsku - Mohérským útesům, které se tyčí až do výšky 200m n. m. Přejezd tra- jektem přes ústí řeky Shannon do měs- tečka Tralee. Ubytování 2 noci. 5. den: Dopoledne se zastavíme v ma- lebném rybářském městečku dingle. Podnikneme okružní jízdu „ring of dingle“ po  pobřeží stejnojmenného poloostrova, který si Vás jistě získá ne- jen krásnými výhledy na moře, strmými pastvinami a divokými útesy, ale i svými majestátnými horami. Během dne na- vštívíme nejlépe dochované oratorium v  Irsku gallarus oratory a  podnikne- me nenáročnou procházku. 6. den: Ráno se projdeme krásným parkem a zahradami opatství Mucross house na  břehu jezera Lough Leane. Lze dojít až k  malému vodopádu Torc Waterfall. Budete mít možnost si pro- hlédnout skanzen Mucross Farm. Poté budeme pokračovat k rock of Cashel - nejzachovalejšímu románskému kos- telu v Irsku se zbytky obří katedrály a vě- žovým hradem. Odjezd na ubytování. 7. den: Dopoledne se přesuneme do po- hoří Wicklow, kde leží ruiny raně křesťan- ského kláštera glendalough. Z  něj se dochovala vysoká válcová věž, trosky ka- tedrály, několik kamenných kostelů a jed- ny z  nejzachovalejších zdobených křížů v  Irsku. Odpoledne prohlídka hlavního města Irska - dubllinu. Navštívíme ná- rodní katedrálu irské protestantské církve – katedrálu sv. Patrika, prohlédneme si muzeum jameson distillery – palírnu irské whiskey s  ochutnávkou. Budete moci spatřit známá místa jako irskou uni- verzitu Trinity College, nábřeží řeky Liffey, O´Connell Street, čtvrť Temple Bar a další. Ubytování v hotelu u letiště. 8. den: Dopoledne odlet do Prahy. (Od- voz do Brna a Bratislavy zajištěn). Cena obsahuje: letenky Praha – Dublin a  zpět vč. let. tax, svoz z  Bratislavy a  Brna na letiště v Praze a zpět, dopravu autobusem v Irsku, 7x ubytování ve 3*hotelech (dvojlůž- kové pokoje s WC a sprchou), 7x snídaně, 6x večeře, trajekty na Aranské ostrovy a přes řeku Shannon, průvodce, cestovní pojištění UNIQA K5C a pojištění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné cca 60,- EUR, další neuvedené služby, tzn.mj.další stravu. Příplatek: jednolůžkový pokoj: 4.900,-Kč. Minimální počet účastníků: 25. Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: 17.7. - 24.7. 2012 1249.1707 28.900,- Kč Praha, Brno, Bratislava 14.8. - 21.8. 2012 1249.1408 28.900,- Kč Praha, Brno, Bratislava OBLíBenÝ ZÁJeZD NP Connemara ZÁJeZDY A UBYTOvÁní nA MírU na vyžádání Vám pro individuální cesty zajistíme ubytování, le- tenky a zapůjčení automobilu v irsku. Chcete vyrazit do irska s fir- mou v menším kolektivu letecky nebo s podnikovým kolektivem či skupinou přátel autobusem? zajistíme Vám celý zájezd do irska, mj. i včetně trajektů a průvodce. kompletní servis od návrhu trasy až po dodání potřebných dokladů a instrukcí k zájezdu. Osobní konzultace v kanceláři CK Periscope Skandinávie v Brně, případně po telefonu 542 213 346 nebo na: mirek@skandinavie.cz - PrOgrAM - LeTenKY - UBYTOvÁní (ubytovny, penziony, hotely, chaty) - ZAPŮJČení AUTOMOBiLU rádi se s Vámi podělíme o naše zkušenosti.

5 Gallarus Oratory na poloostrově Dingle – foto: Zuzana Hejtmánková Giant´s Causeway (Obrův chodník) – foto: René Bělohradský IrSKO – OSTrOv SvaTÉhO PaTrIKa zájezd 50 • Irsko • poznávací zájezdy nejznáMějŠí Místa obou státůV jednoM zájezdu!! dublin, belfast, galway, londonderry, hrobka v knowthu, obrův chodník, Mohérské útesy a mnohé další. severní irsko Vám, podobně jako sousední irská republika doká- že nabídnout množství historických i přírodních zajímavostí. najdete zde megalitické kameny a hrobky, ranně křesťanské kamenné kříže, věže, středověké hrady a trosky klášterů. krajinu tvoří mírně zvlněné travnaté pláně, pozoruhodné pobřeží, skály, vřesoviště, hory a jezera. zcela na severu se nachází tzv. obrův chodník (giant´s Causeway), přírodní úkaz tvořený čedičovými vyvřelinami vystupujícími z moře, naprostý unikát je zařazený na seznamu unesCo. irsko, i když se donedávna potýkalo s mnoha nábožensko-politickými problémy je krásná a mírná země a rychle si navrací pověst příjemného a přátelského ostrova. budeme ubytováni přímo v centru dublinu i belfastu v kvalitních hotelech s vynikající polopenzí. na webu: 1250 Giant’s Causeway DublinGalway Kildare Limerick Mohérské útesy Omagh Knowth Belfast Londonderry Bushmills 1. den: Odpoledne odlet z Prahy do Du- blinu (svoz z Brna zajištěn). Podvečerní prohlídka dublinu. Ubytování v cen- tru města. Možnost večerní procházky a návštěvy vyhlášené čtvrti Temple bar s bezpočtem pubů s hudební produkcí. 2. den: Dopoledne navštívíme bývalou palírnu irské whiskey – muzeum jame- son distillery, průvodcovaná pro- hlídka bude zakončena ochutnávkou. Následně se přesuneme na  prohlídku megalitické mohyly v  knowthu, skoro 5000 let staré chodbové hrobky nacházející se v  malebném údolí řeky Boyne. Účel této stavby, která je starší než egyptské pyramidy není dodnes zcela zřejmý. Odpoledne budeme po- kračovat do belfastu - hlavního města Severního Irska. Uvidíte budovu radnice na  náměstí Donegal Square, kated- rálu sv. Anny, operu, můžete se projít po  „Golden Mile“ ulici Great Victoria Street i spletí úzkých uliček s nejlepšími puby a restauracemi ve městě ve čtvrti Entries. Ubytování přímo v centru, mož- nost večerní procházky středem města. 3. den: Dopoledne dokončíme prohlíd- ku Belfastu. Přesuneme se na  severní pobřeží k  obrovu Chodníku (Giants Causeway), až neuvěřitelnému přírodní- mu útvaru, který byl vytvořen ztuhnutím čediče po podzemním výbuchu. Proje- deme vesničkou Bushmills s  nejstarší palírnou whisky na  světě. Navštívíme zříceninu hradu dunluce Castle, který se tyčí na jednom z mnoha útesů sever- ního pobřeží. Krátká prohlídka London- derry, druhého největšího severoirského města s dochovalým opevněním a hrad- bami. Přejezd na ubytování. 4. den: Dopoledne se přesuneme do  omagh, kde navštívíme Ulstersko- -americký národní park věnovaný Irům, kteří emigrovali do Severní Ameriky. Od- poledne se v městečku Enniskillen pře- plavíme lodí na malý ostrůvek devenish island, kde si prohlédneme zbytky kláš- tera sv. Molaise. Přejezd na ubytování. 5. den: Tento den strávíme v  oblasti Connemara s rozlehlou a divokou kraji- nou, které dominují dva horské hřebeny národního parku, na  západě s  množ- stvím ostrůvků. Zastavíme se pod nej- známější irskou poutní horou Croagh Patrick. Navštívíme opatství kyllemore abbey, romanticky vyhlížející stavbu rozkládající se na břehu jezera, obehna- nou hradbami s  cimbuřím a  krásnými zahradami. Odpoledne si prohlédneme město galway, které je považováno za centrum kultury a zábavy západního pobřeží. Ubytování. 6. den: Oblastí Burren, která je tvořena kamenitým, zvrásněným vápencovým povrchem připomínajícím obří dlažbu se vydáme k  dolmenu Poulnabron, megalitické stavbě tvořené z  několika stojících kamenů, která sloužila zřejmě jako primitivní svatyně a  obětiště. Za- stavíme se v kilfenoře, kde si prohléd- neme zbytky katedrály a  nedávno re- staurované irské kříže. Poté přejedeme k jednomu z nejnavštěvovanějších míst Cena obsahuje: letenky Praha – Dublin a zpět vč. let. tax, dopravu autobusem v Irsku, 7x ubytování ve 3* a 4* hotelech (dvoulůžkové pokoje s WC a sprchou), 7x snídaně, 6x večeře, průvodce, cestovní pojištění UNIQA K5C a pojištění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné cca 15,- GBP, a  60,- EUR, další neuvedené služby, tzn. mj. další stravu. Příplatky: jednolůžkový pokoj: 4.900,- Kč. Minimální počet účastníků: 25. Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: 26.7. - 2.8. 2012 1250.2607 28.900,- Kč Praha, Brno Enniskillen NP Connemara v Irsku – Mohérským útesům, které se tyčí až do výšky 200 metrů nad mořem. Poté budeme pokračovat do  vesničky adare, ležící nedaleko Limericku, kde uvidíme domky s typickými doškovými střechami. Přejezd na ubytování. 7. den: Dopoledne navštívíme státní hřebčín u  kildare, kde budete mít mimo jiné možnost si prohlédnout mu- zeum koní a  přilehlé zahrady. Poté se vydáme do  dublinu, kde dokončíme prohlídku centra města. Budete moci navštívit rozsáhlé a  moderně vybudo- vané muzeum guinessova pivovaru, katedrálu sv. Patrika a další památky nebo obchody v centru města. Ubyto- vání v hotelu u letiště. 8. den: Dopoledne odlet do  Prahy. (Rozvoz do Brna zajištěn). facebook.com/periscope.cz

www.skandinavie.cz6 Pohled na útesy a moře je vždy úchvatný – foto: Hana Tomsová Turistika na ostrově Dingle – foto: Petr Burian zájezd 51 • Irsko • turisticko - poznávací zájezdy na webu: 1251 PřÍrOdOU IrSKa Pokud patříte mezi ty, které láká dovolená v irsku s aktivnějším pojetím a dáváte přednost letecké dopravě před dlouhou cestou autobusem, je tento zájezd určen právěVám. z naší nabídky nabízí nejvíce času stráveného v pří- rodě a také nejnižší cenu. irsko je pro lehčí turistiku jako stvořené. navštívíme národní parky Wicklow, killarney a Connemara, ve kterých budeme podnikat túry a procházky. budeme se kochat krásnými výhledy z pohoří bran- don na poloostrově dingle a v případě dobrého počasí vystoupáme až na vrchol hory Croagh Patrick. V dublinu a v galway můžete, díky ubytování v centru, vyrážet za noční zábavou a seznámit se s místní kulturou, puby i lidmi. nevynecháme ani nejznámější místa ostrova, mezi které patří Mohérské útesy nebo rock of Cashel.V mu- zeu locke´s distillery v kilbeggan můžete ochutnat irskou whiskey. V pokojích ubytoven budou ubytovány max. 4 osoby, obsazení pokoje dvěma osobami za příplatek. Cashel Killarney Dingle Mohérské útesy 1. den: Odpoledne odlet z  Prahy do Dublinu (svoz z Brna zajištěn). Po pří- letu se přesuneme na ubytování do ob- lasti národního parku Wicklow asi 50km jižně od Dublinu. 2.den:Tento den začneme túrou v oko- lí jezer, které daly tomuto místu jméno. Irsky „ Gleann Dá Loch“, znamená právě „Údolí dvou jezer“. Navštívíme ruiny raně křesťanského kláštera v glendalough. Prohlédneme si válcovou věž, trosky katedrály, několik kamenných kostelů a jedny z nejzachovalejších zdobených křížů v  Irsku. Poté opustíme Wicklow a vydáme se na přejezd do západní čás- ti ostrova. Cestou si prohlédneme rock of Cashel – nejzachovalejší románský kostel v Irsku s obří katedrálou a věžo- vým hradem. Dále budeme pokračovat do města Killarney v hrabství Kerry. Uby- tování (3 noci). 3. den: Podnikneme okružní jízdu „ring of dingle“ po  pobřeží stejno- jmenného poloostrova, který si Vás jistě získá nejen krásnými výhledy na moře, strmými pastvinami a  divokými útesy, ale i svými majestátními horami. Zasta- víme se v  malebném rybářském měs- tečku dingle a  navštívíme gallarus oratory - nejlépe dochované oratori- um v Irsku. Během dne se budeme vě- novat turistice v pohoří Brandon. Návrat na ubytování. 4. den: Tento den strávíme v  oko- lí killarney. Nejdříve se přesuneme na  místo zvané lady´s view, s  krás- ným výhledem na  jezera Lough Leane a Lough Uachtarach. Odtud se vydáme asi na 10km dlouhou, ne příliš náročnou túru pohořím Mangerton, kolem malé- ho vodopádutorc až k jezeru Muckross lake. Zde se můžeme projít krásnými parky a zahradami panství Muckross, navštívit trosky opatství, samotnou hlav- ní budovu panství, nebo muzeum tra- dičních irských hospodářství Muckross Farm. Návrat na ubytování. 5. den: Přejezd do hrabství Clare, ces- tou se přeplavíme trajektem přes řeku Shannon. Nejprve se krátce zastavíme na  nejnavštěvovanějším místě v  Irsku – Mohérských útesech. Pohled z úte- sů, které se tyčí až do výšky 200 metrů je úžasný. Poté se vydáme na túru ob- lastí burren, která je většinou tvořena kamenitým, zvrásněným vápencovým povrchem. Ubytování v  centru gal- way (2 noci). Doporučujeme návštěvu některého z  místních pubů, Galway je totiž vyhlášeným centrem noční zábavy a hudby na západním pobřeží. 6. den: Po snídani přesun k zátoce Westport bay, kde podnikneme výstup na horu Croagh Patrick (764 m.n.m.) Výstup je poměrně náročný, ale krásný výhled se zde naskýtá i těm, kteří nedo- razí až na  vrchol. Hora je významným poutním místem irských křesťanů. V pří- padě nepříznivého počasí navštívíme opatství Kyllemore Abbey, podnikneme kratší túru v NP Connemmara a navštíví- me přímořské městečko Clifden. Návrat na ubytování. 7. den: Snídaně. Tento den začneme přejezdem do Dublinu. Cestou navštíví- me muzeum locke´s distillery v kil- beggan s  ochutnávkou irské whiskey. Odpoledne prohlídka hlavního města Irska. Navštívíme národní katedrálu ir- ské protestantské církve – katedrálu sv. Patrika, budete moci spatřit zná- má místa jako irskou univerzitu Trinity College, nábřeží řeky Liffey, O ´Connell Street a další. Volno na nákupy a návště- vu pamětihodností dle vlastního výbě- ru. Ubytování v centru města. Možnost večerní procházky a návštěvy vyhlášené čtvrti temple bar s bezpočtem pubů s hudební produkcí. 8. den: Po snídani krátký transfer na le- tiště v  Dublinu, odlet do  Prahy (svoz do Brna zajištěn). Cena obsahuje: letenky Praha – Dublin a zpět vč. let. tax, dopravu autobusem v Ir- sku, 7x ubytování v ubytovnách (max. 4-lůž- kové pokoje), 3x kontinentální snídaně (další snídaně možno za příplatek), průvodce, ces- tovní pojištění UNIQA K3C a  pojištění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné cca 30,- EUR, další neuvedené služby, tzn. mj. další stravu. Příplatky: dvoulůžkový pokoj: 1.900,-kč (počet omezen), další snídaně (2x kontinen- tální a 2x irská): 650,-Kč. Minimální počet účastníků: 25. Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: 8.7. - 15.7. 2012 1251.0807 19.900,- Kč Praha, Brno Galway Burren Croagh Patrick Dublin Killbeggan Glendalough

7 Velšský farmář – foto: archiv Hrad Caernarfon – foto: archiv IrSKO, WaLES, aNgLIE zájezd 52 a 53 • Irsko a velká británie • poznávací a turistický na webu: 1252 a 1253 1. den: Odlet z Prahy do Dublinu (svoz z Brna zajištěn). Po příletu okružní jízda nejzajímavějšími místy Dublinu – Trinity College, Dublin Castle, katedrála Christ- church, čtvrť Temple Bar. Nocleh. 2. den: Snídaně. Na programu celoden- ního výletu bude prohlídka jedné z nej- krásnějších historických zahrad Irska v  Powerscourt gardens, malebné údolí glendalough, v němž irský svě- tec Kevin založil kolem roku 600 klášter z něhož se dochovala vysoká věž, trosky katedrály i jedny z nejzachovalejších kří- žů v Irsku a brownshill dolmen u měs- ta Carlow. Návrat do Dublinu. Nocleh. 3. den: Snídaně. V  programu dalšího výletu nebude chybět prohlídka me- galitické mohyly v  newgrange, skoro 5000 let staré chodbové hrobky nachá- zející se v  malebném údolí řeky Boy- ne. Účel této stavby, která je starší než egyptské pyramidy není dodnes zcela zřejmý. Dále se zastavíme na mystickém pahorku Hill of tara – sídla předkřes- ťanských králů, zříceniny největšího an- glo-normandského hradu v Irsku trim Castle a  návštěva irské palíny whisky v Kilbeggan. Nocleh. 4. den: Snídaně. Plavba z  Dublinu do Holyhead na ostrově Anglessey, za- 1. den: Odjezd z ČR v odpoledních ho- dinách, noční přesun do Amsterdamu. 2. den: Prohlídka amsterodamu. Noční plavba trajektem do  Anglie, odpočinek na lodi, 4-lůžkové kajuty. 3. den: Přejezd přes Anglii a Wales. Pro- cházka jedním z  nejkrásnějších národ- ních parků v Británii – nP snowdonia. Krátká zastávka ve  vesnici s  nejdelším názvem na světě. Večerní posezení v ty- pické waleské hospůdce. 4. den: Nočním trajektem do  Irska, od- počinek na lodi. Cesta na sever. První túra po  překrásném pobřeží Severního Irska. Vyjdeme z  Carrick-a-rede po  provazo- vém mostě. Podél útesů s  dramatickými scenériemidojdemek giant´sCauseway - Obrovu chodníku. Dále pěšky nebo bu- sem k dunluce Castle. Ubytování. 5. den: Po  snídani prohlídka palírny bushmills s ochutnávkou této zlatavé tekutiny. Přes londonderry se zastáv- kou. Odjezd do Irské republiky. Přejezd přes donegal se zastávkami na zajíma- vých místech. Ubytování. 6. den: Po snídani prohlídka keltského kříže na hřbitově v drumcliff. Pěší trasa po dominantní stolové hoře ben bul- bin s  dalekými výhledy, vrchol 527m n. m., trasa 18km. Prohlídka jednoho stávka u majáku south stack. Odpo- ledne první část putování nejkrásnější- mi místy severního Walesu mezi nimiž nebude chybět návštěva monumen- tálních hradů Edvarda  I. – Caernar- fon, beaumaris a  Conwy. Vesnička Betws  y  coed na  soutoku řek Conwy a  Gwydy, vodopády swallow Falls, Llangollen Canal a prohlídka Pontcysyll- te Aquaduct. Nocleh. 5. den: Snídaně. Dopoledne dokon- číme program z  předcházejícího dne a  přejedeme na  jih Walesu. Cestou se zastavíme u  zřícenin opatství tintern abbey a Chepstown Castle. Nocleh. 6. den: Snídaně. Nejprve navštívíme sta- robylý bath s obdivuhodně dochovaný- mi římskými lázněmi. Poté se zastavíme u známého prehistorického kruhu sto- nehenge a navštívíme katedrálu s nej- větší věží v Anglii v salisbury. Poslední zastávkou na cestě do oblasti Londýna bude katedrála ve Winchesteru s kula- tým stolem krále Artuše. Nocleh. 7. den: Snídaně. Prohlídka nejznáměj- ších míst Londýna. Večer odjezd do Fol- kestone a tunelem do Calais. 8. den: Tranzit přes Francii, Belgii a SRN. Návrat do Prahy a Brna odpoledne. z nejvýznamnějších irských prehistoric- kých pohřebišť v  Carowmore. Návrat do místa ubytování. 7. den: Po snídani přejezd k Westportu. Výstup na  svatou horu Irska Croagh Patrick. Krásné výhledy na  Westport bay. Alternativně procházka v  parcích Westport House. Přejezd přes přírodní park Connemara. Ubytování. 8. den: Po  snídani po  značené Bu- rren Way jedinečnou krasovou oblastí burren. Odtud k útesům Cliffs of Mo- her a zpět do místa ubytování. 9. den: Po  snídani odjezd na  východ. Pěší túra nebo procházka kolem jezer v národním parku Wicklow (16 a 6 km). Východištěm je glendalough jedno z nejdůležitějších raně křesťanských míst v Irsku. Ubytování. 10. den: Po  snídani odjezd do  centra dublinu. Prohlídka hlavního města Irské republiky. Návštěva muzea pivo- varu Guiness, pro zájemce prohlídka trinity College. Procházka čtvrtí Tem- ple Bar, individuální volno. Noční trajekt do Walesu. Cca čtyřhodinový noční od- počinek na lodi. 11. - 12. den: Přejezd do londýna. Indi- viduální program. Večer odjezd trajektem a noční přejezd do ČR, příjezd odpoledne. Cena obsahuje: letenky Praha–Dublin a zpět vč. let. tax, dopravu klimatizovaným autoka- rem, trajekt Dublin–Holyhead, Eurotunel Fol- kestone – Calais, 6x ubytování v 3* hotelech (dvoulůžkové pokoje s WC a sprchou), 6x sní- dani, průvodce, cestovní pojištění UNIQA K5C a pojištění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné, další neuvede- né služby, tzn. mj.další stravu. Příplatky: jednolůžkový pokoj: 6.290,- Kč (omezený počet), 6× večeře: 3.990,- Kč (rea- lizace při min. počtu 15 osob). Minimální počet účastníků: 25. Pozn. Tento zájezd pořádáme s partnerskou CK Firo-tour. Maximální možná sleva na tento zájezd činí 2.400,- Kč. Cena obsahuje: dopravu busem, trajekty, 4x ubytování ve 2-lůžkových pokojích se snídaní v hotelech, 2x nocleh v 1-2 lůžkových poko- jích se snídaní v ubytovně, 1x nocleh ve 4-lůž- kové kajutě, průvodce, cestovní pojištění UNIQA K5C a pojištění proti úpadku CK. Cena neobsahuje: vstupné, další neuvede- né služby, tzn. mj. další stravu. Příplatky: jednolůžkový pokoj: 3.500,-Kč. Minimální počet účastníků: 25. Doplatek 60 dnů před odjezdem zájezdu. Pozn.: Tento zájezd pořádá CK Poznání. Maximální možná sleva na tento zájezd činí 1.500,- Kč. Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: 23.8. - 30.8. 2012 1252.2308 30.200,- Kč Praha, Brno, další na vyžádání Termín: Kód zájezdu: Cena: Odjezdové místo: 14.8. - 25.8. 2012 1253.1408 20.990,- Kč Praha, další na vyžádání irsko, Wales, Anglie Za krásami irska pěšky jako doplnění naší nabídky na britských ostrovechVám nabízíme dva poněkud odlišné zájezdy. První je polo- letecký s nejnižší turistickou náročností a hotelovým ubytováním s možností polopenze.V jeho první části na- vštívíme nejzajímavější místa v okolí dublinu. Poté se přeplavíme trajektem do Holyhead a budeme postupně navštěvovat nejkrásnější místa severního Walesu a dále se budeme věnovat jižní anglii a návštěvě londýna. druhý zájezd nazvaný "za krásami irska pěšky" je autobusový, více turistický s ubytováním ve dvoulůžkových pokojích hotelů a ubytoven. navštívíme severní irsko a irskou republiku. uvidíme slavný giant‘s Causeway, Cliffs of Moher, krasovou oblast burren, projdeme se po stolové hoře ben bulbin, vystoupáme na poutní horu Croagh Patrick atd. naší snahou je strávit maximum času ve volné přírodě, ale uvidíme také řadu historických památek. Cestou přes británii se projdeme v přírodním parku snowdonia ve Walesu a navštívíme londýn. Holyhead Dublin Giant\'s Causeway Bath Stonehenge NP Connemara NP Wicklov Mohérské útesy Belfast NP Snowdonia 52 53 Londýn facebook.com/periscope.cz

www.skandinavie.cz SLEvy – ze základní ceny bližší informace k zájezdům PRO STÁLÉ ZÁKAZNÍKY opět až 12%(do 1.3. 2012) a)Věková: 2,5% děti do 15 let a osoby starší 65 let b)Turistická: 3% členové KČT a KST se zaplacenými příspěvky na rok 2012 c)Věrnostní: 2% pro klienty, kteří se již zúčastnili alespoň tří zájezdů z katalogu CK Periscope Skandinávie d) Časová: 8% - při úhradě celé ceny zájezdu do 4.1. 2012 5% - při úhradě celé ceny zájezdu do 1.2. 2012 3% - při úhradě celé ceny zájezdu do 1.3. 2012 e) Skupinová 6% - při přihlášení minimálně šesti osob najednou „Zlatá severská sleva“ 12% Pro klienty, kteří se v průběhu tří let zúčastnili alespoň tří zájezdů z katalogu CK Periscope Skandinávie. Slevu možno čerpat až do 1.3. 2012. Nabízíme přednostní právo výběru sedadel v autobuse (nutno konzultovat při rezervaci). - Slevy se počítají pouze ze základní ceny zájezdu (bez příplatků apod.) - Slevy se s výjimkou věrnostní slevy nesčítají. - Maximální možná sleva činí 3.000,- Kč/os. - Žádnou z těchto slev nelze uplatnit na speciálně zlevněné nabídky. - Slevy z ceny zájezdů nelze uplatňovat dodatečně po zakoupení zájezdu. - Slevy se nevztahují na letenky, pronájem ubytování a automobilu. - Možnostčerpánínebovýšeslevyjev některýchpřípadechomezena,totoje vždy uvedeno u daného zájezdu. - Aktuální přehled poskytovaných slev najdete na www.skandinavie.cz - Můžete použít kartu nákupního společenství Lyoness, jehož je CK Periscope Skandinávie s.r.o. členem. TyPy UByTOváNÍ V našichzájezdechsesnažímenabídnoutrůznékategorieubyto- vání tak, abychom uspokojili všechny zájemce o poznávání této malebné země. Kvalita hotelů na Britských ostrovech je velmi vysoká, a stravování je vyhlášené. Ubytování v ubytovnách je méněkomfortní,alestálevelmipopulární.Negarantujemeuby- tování osob stejného pohlaví v jednom pokoji/chatě. irsko, Skotsko - HOTeLY U našich zájezdů využíváme rodinné, stylově zařízené i moderní hotely. Po- koje jsou dvoulůžkové se sprchou a WC na pokoji.Ve společné jídelně nebo restauraci se podává bohatá snídaně většinou formou bufetu. Večeře bývá zpravidla výběr z menu o třech chodech. Zájezdy: Irský evergreen; Irsko - ostrov sv. Patrika; Skotské okouzlení; Irsko,Wales, Anglie. irsko, Skotsko - UBYTOvnY Budovy s pokoji. Rekreační objekty jsou dřevěné, zděné nebo panelové, bez vý- tahů. Pokoje jsou převážně pro 4 osoby, které spí na dvou palandách, někde také pro6osob(až3palandy).V některýchubytovnáchjsoupokojevybavenysprchou a WC, někde jsou sprchy a WC společné pro více pokojů na chodbě. Deky i po- vlečení jsou v ceně pobytu. Pro přípravu jídel slouží společné kuchyňky. Snídaně bývají„kontinentální“, které se skládají většinou s toastů, másla, marmelády, čaje nebokávy,někdytakéovocnéhodžusu,jogurtua cereálií.Nebo„irské“a podobné „skotské“skládajícísez opečenéslaniny,vajíček,fazolí,rajčetea párečků. Zájezdy: Přírodou Irska; Za krásami Irska pěšky; Skotsko a ostrov Skye; Shetlandy. POJIŠTĚNÍ OdJEZdOvá MÍSTa dOOBSaZENÍ POKOJE V ceně většiny našich zájezdů je zahrnuto cestovní pojištění UNIQA typ K3C nebo K5C. Nově se také můžete pojistit u  České pojišťovny, která nabízí rozšíření o další možnosti storna zájezdu např. z důvodů živelné pohromy v  místě trvalého bydliště, ohrožení zdraví či života v  důsledku přírodní katastrofycestoudo nebov cílovédestinaci,zrušeníletuv důsledkupřerušení leteckého provozu apod.Výše příplatku k ceně zájezdu: 460,-Kč/os. Rozsahy pojistných plnění a všeobecné pojistné podmínky obou pojišťoven najdete na www.periscope.cz/dulezite-informace.html. U každého zájezdu je uvedeno místo odletu nebo odjezdu autobusu či svozu. SvozymohoubýtrealizoványmikrobusemneboautobusemStudentAgency. Cestujete-li sami a  máte zájem o  spojení ubytování ve  dvoulůžkovém pokoji s další osobou, pokusíme seVáš pokoj doobsadit. Při podpisu cestovní smlouvyVám bude účtován příplatek za jednolůžkový pokoj, kterýVám bude v případě, že seVáš pokoj podaří doobsadit vrácen. TUrISTICKá NárOČNOST ZáJEZdŮ Náročnostzájezdůoznačujemebarevnýmibotičkamiobdobnějakosjezdovky od nejlehčích zelených a modrých, přes„průměrné“ a již náročnější červené. cestovní kancelář periscope Skandinávie s.r.o. Panská 6, 602 00 Brno tel: 542 213 346, fax: 542 213 347 e-mail: periscope@skandinavie.cz www.skandinavie.cz kompletní katalogy Periscope skandináVie 2012 a sVět 2012 Vám rádi zašleme. P E R I S C O P E SVĚT2012SVĚT S PRŮVODCI CK PERISCOPE SE VÁM PRÁVĚ OTEVÍRÁ! PERU MADEIRA ANDALUSIE KAMČATKA KANADA NEW YORK AUSTRÁLIE NOVÝ ZÉLAND A DALŠÍ ... CESTOVNÍ KANCELÁŘ NORSKO • FINSKO • ISLAND POBALTÍ • IRSKO • SKOTSKO P E R I S C O P E SKANDINÁVIE 2012 CESTOVNÍ KANCELÁŘ VZPO M ÍNKY TÁH N OU... ISLAND JEDINEČNÁZEMĚ,NAKTEROUJSMEJEDNIČKANATRHU!