Jan Hotels

www.hotelruze.czwww.hotelduo.czwww.hoteloldinn.cz Hotel RůžeHotel DuoHotel Old Inn ČESKÝ KRUMLOV ČESKÝ KRUMLOVPRAHA

Vážení hosté, Naše rodinná společnost byla založena panem Janem Horalem v roce 1994, kdy byl otevřen rádi bychom Vám představili společnost Jan Hotels, která v České Republice vlastní tři hotely. první z hotelů, Hotel Duo v Praze. Následně se společnost rozšířila o dva hotely v Českém Krumlově – v roce 1999 byl slavnostně otevřen Hotel Růže a v roce 2001 byl zahájen provoz hotelu Old Inn. Po smrti pana Jana Horala v roce 2011 převzala společnost jeho rodina a předsedou představenstva se stal pan Mikael Horal. Na počest zakladatele naší firmy byla vytvořena nová korporátní identita, jejíž součástí je nový název Jan Hotels, jež připomíná zakladatele naší společnosti. O NÁS

Hotel Růže, unikátní hotelový komplex, je bývalou jezuitskou kolejí ze 16. Století, která ční nad řekou Vltavou jako jedna z největších dominant Českého Krumlova. Celý hotel byl v roce 1999 velmi citlivě zrekonstruován, aby si uchoval svůj renesanční styl. Hotel Růže je ideálním místem pro pořádání konferencí, seminářů, firemních setkání, oslav a koncertů. Těmto účelům perfektně slouží Jezuitský sál, který vyniká svou krásou a skvělou akustikou. Stejně tak Rytířský sál s otevřeným krbem přináší kouzlo tehdejší doby umocněné kulinářskými zážitky. Na přání hostů je možné uspořádat bohatou středověkou hostinu s dobovými kostýmy, renesanční hudbou i tanečním vystoupením nebo loveckou hostinu. Díky své pohádkové atmosféře je hotel Růže i skvělým místem pro Vaše svatby. Hotel Old Inn, komfortní hotelový komplex, se nachází v samém srdci historického centra Českého Krumlova. Hotel tvoří tři budovy – nejstarší pravé křídlo hotelu je i jednou z nejstarších budov ve městě, střední část hotelu byla vybudována v období středověku, zatímco nejmladší levé křídlo pochází z 18. Století. Hotel Old Inn byl rovněž celý zrekonstruován v roce 2001 a nyní nabízí svým návštěvníkům kvalitní ubytovací i gastronomické služby. Nedílnou součástí hotelu jsou tři restaurace a velká venkovní terasa. HOTELOVÉ SLUŽBY ‹ Plně klimatizované pokoje ‹ Internetové připojení ‹ 4 hotelové restaurace ‹ Lobby bar ‹ Směnárna HOTEL RŮŽE Horní 154 381 01 Český Krumlov Česká Republika www.hotelruze.cz GPS: 48°48\'37.277" N 14°19\'3.147" E HOTEL OLD INN Náměstí Svornosti 12 381 01 Český Krumlov Česká Republika www.hoteloldinn.cz GPS: 48°48\'38.207"N 14°18\'51.916"E POLOHA HOTELU RŮŽE A HOTELU OLD INN Hotel Růže i Old Inn leží v historickém centru Českého Společné parkoviště pro hotelové hosty je 50 metrů 70 metrů od hotelu Old Inn. ‹ Wellness & Relax centrum ‹ Bazén s protiproudem ‹ Bowling ‹ Kosmetické a kadeřnické služby KONTAKT Hotel Růže +420 380 772 100 info@hotelruze.cz Hotel Old Inn +420 380 772 500 info@hoteloldinn.cz od hotelu Růže a přibližně Krumlova, v pěší zóně.

Hotel Růže nabízí ubytování v 70-ti prostorných pokojích včetně pokojů typu suite, celkem se 148 lůžky a v případě potřeby dalšími přistýlkami. Všechny pokoje jsou vybaveny kompletním sociálním zařízením, satelitní TV, minibarem, fénem, telefonem, privátním trezorem a disponují připojením k vysokorychlostnímu internetu. Naprostá většina pokojů je klimatizována. V restauracích hotelu Růže porozumíte tomu, jak lze spojit klasické kulinářství s novými trendy kuchařského umění. Elegantní prostředí našich restaurací reprezentuje rozmanitý výběr excelentních jídel české, renesanční i světové kuchyně. Lobby Bar a Letní terasa s nádherným výhledem na řeku Vltavu jsou perfektními místy pro koktejly, aperitivy a večerní posezení. Naši hosté mají možnost navštívit lazebnu v hotelu Růže a vyzkoušet její služby, stejně jako kdysi českokrumlovští měšťané, duchovní a panští úředníci. Ti všichni využívali umění středověkých lazebníků. Zkuste se i Vy na chvíli zastavit, zapomenout na každodenní starosti a svěřte se s důvěrou do rukou našich lazebnic. Dopřejte si chvíle uvolnění v bublinkové lázni, nechte se hýčkat masážemi nebo okuste rašelinové koupele v dřevěných kádích. Z naší lazebny odejdete svěží a plní sil. ‹ Bazén ‹ Posilovna ‹ Sauna ‹ Whirpool ‹ Masáže ‹ Koupele UBYTOVÁNÍ HOTELOVÁ RESTAURACE WELLNESS & RELAX ‹ Zábaly ‹ Kosmetika ‹ Manikúra ‹ Pedikúra ‹ Kadeřnictví

Hotel Old Inn disponuje 52-mi klimatizovanými pokoji včetně apartmá. Všechny pokoje jsou vybaveny kompletním sociálním zařízením, satelitní TV, minibarem, fénem, trezorem, telefonem a vysokorychlostním připojením k internetu. Restaurace hotelu Old Inn je díky své ideální poloze přímo na hlavním Českokrumlovském náměstí vyhledávaným místem mnohých návštěvníků. Prvotřídní speciality české i mezinárodní kuchyně servíruje personál oblečený do dobových kostýmů. Součástí restaurace je i letní zahrádka, odkud můžete pozorovat čilý ruch na náměstí. V každém ročním období Vám nabízíme možnost ochutnat pokrmy ze speciálního gurmánského kalendáře. V hotelu se nachází také klasická staročeská hospůdka - Láb - s výborným pivem a typickou českou kuchyní. Podzemní restaurace Katakomby Vás zaručeně nadchne svou nevšední atmosférou. Nachází se zde teprve nedávno objevené klenby ze třináctého století. Pokrmy jsou připravovány přímo před hosty na dřevěném uhlí, tak jako ve středověku. UBYTOVÁNÍ RESTAURACE

KONFERENČNÍ PROSTORY Hotel Růže a Old Inn Vám nabízí ideální zázemí pro pořádání kongresových a incentivních akcí. Rozsáhlé kongresové centrum hotelu má kromě historického Jezuitského sálu s kapacitou až 200 osob k dispozici i další konferenční prostory. Je zde Hodovní sál pro 70 osob, Rotary salonek pro 30 osob a salonek Viléma z Rožmberka pro 50 osob. Jezuitský sál Nádherný renesanční interiér Jezuitského sálu s kapacitou až 200 osob se řadí mezi nejreprezentativnější prostory v Českém Krumlově. Pro svou jedinečnost je často vyhledáván i nejnáročnější klientelou. Přestože se jedná o historické prostory, sál disponuje zázemím pro využití nejmodernější konferenční techniky. Hodovní sál Přímé sousedství Hodovního sálu s hotelovou restaurací vybízí k pořádání akcí spojených s mimořádnými gastronomickými zážitky (např. Rožmberské veselí, renesanční či lovecká hostina). Je však vhodný i pro jakýkoli jiný typ firemní či kulturní akce, ať již jde o tiskovou konferenci, školení, zasedání firemních orgánů či komorní koncert pro Vaše obchodní partnery. Rotary salonek Rotary salonek představuje menší atypický prostor vhodný zejména pro firemní jednání v užším kruhu, pracovní schůzky a porady. Salónek Viléma z Rožmberka Salonek Viléma z Rožmberka nabízí zajímavé variabilní prostory k pořádání obchodních jednání, firemních zasedání či prezentací. Atypická dispozice zde poskytuje mnoho možností řešení. Gotická kaple Salonek hotelu Old Inn s kapacitou 50 osob se skvěle hodí pro výjimečné akce, např. svatební obřady.

Hotel Duo Hotel DUO v Praze Vám nabízí výjimečný komfort a širokou nabídku služeb. Nezáleží na tom, zda jste na výletě nebo na obchodní cestě, vždy budete spokojeni. Nabízíme Vám 647 pokojů a apartmá, které Vás jistě uspokojí, včetně speciálně upravených pokojů pro tělesně postižené. V hotelu se nachází restaurace Formanka s velkým výběrem skvěle připravených specialit z české i mezinárodní kuchyně. V letních měsících je pro hosty otevřena pivní zahrádka. Našim klientům nabízíme široké spektrum služeb: velký krytý bazén, saunu, posilovnu a bowling (12 drah). Dále je k dispozici kadeřnictví, masáže (thajské a klasické), manikúra, pedikúra a široká nabídka kosmetických služeb. Hosté, kteří hledají vzrušení ve hře, mohou využít služeb kasina. Hotel DUO se nachází v severovýchodní části města a přímo před hotelem je zastávka metra Střížkov (linka C). Hosté se tak mohou velice pohodlně dostat do centra za pouhých 15 minut (viz „poloha hotelu“). Hostům je k dispozici prostorné soukromé parkoviště přímo před hotelem určené pro osobní automobily i autobusy. HOTELOVÉ SLUŽBY ‹ plně klimatizované pokoje ‹ Wi-Fi připojení ‹ hotelová restaurace ‹ lobby bar ‹ casino ‹ obchod s dárkovým zbožím ‹ směnárna ZÁKLADNÍ INFORMACE Hotel DUO Teplická 492 190 00 Praha 9 Czech Republic Tel: +420 266 136 080 Fax: +420 283 881 142 www.hotelduo.cz ‹ fitness centrum ‹ vyhřívaný bazén ‹ bowling ‹ kosmetika ‹ kadeřnictví ‹ velké parkoviště před hotelem C B C Hotel Duo STŘÍŽKOV FLORENC MUZEUM MŮSTEK C Hotel DUO leží přímo u stanice metra Střížkov, linka C, které Vás doveze do centra města za 12 minut. V blízkosti hotelu se nachází Pražský výstavní areál Letňany, Obchodní centrum Letňany. Hotel DUO leží poblíž dálnice D8 ve směru Teplice a svým hostům nabízí velké bezpečné parkoviště přímo před hotelem. GPS: Loc: 50°7\'35.619"N, 14°29\'8.49"E Autem: Ze směru Berlín - Drážďany: Pokračujte po dálnici, dokud neuvidíte 10 patrový hotel DUO. Ze směru Plzeň, Brno a Vídeň, sledujte směrovku „Centrum”, dále směr “Teplice” a “Prosek”, až uvidíte hotel DUO. MHD: Příjezd na Hlavní nádraží nebo na Nádraží Holešovice. Z obou nádraží jede přímá linka metra C přímo před hotel DUO (zastávka Střížkov). POLOHA HOTELU

Hotel Duo Součástí Hotelu DUO je prostorný kongresový sál a sedm salónků vhodných pro obchodní jednání, školení atd. Samozřejmostí je zabezpečení audio a video techniky, cateringových i jiných služeb. ‹ V hotelu jsou k dispozici ještě další prostory, které mohou být využity jako konferenční místnosti. ‹ Technické vybavení zahrnuté ve výše uvedených cenách: zpětný projektor, plátno, flipchart. ‹ Faxy jsou účtovány dle místa určení a počtu stránek. ‹ Na žádost provedeme kalkulaci speciální ceny dle Vaší individuální potřeby. ‹ V areálu hotelu je k dispozici parkoviště až s 200 místy. KONFERENČNÍ PROSTORY Kongresový sál Salonek Vltava Salonek Labe Salonek Gourmet Salonek Krumlov Salonek Bowling Salonek Brno Salonek Nisa TECHNICKÉ VYBAVENÍ ‹ TV (Goldstar / Panasonic) ‹ Videopřehrávač (Toshiba) ‹ DVD přehrávač (Sony) ‹ Dataprojektor (Hitachi) ‹ CD přehrávač (Technics) ‹ MC přehrávač (Technics) ‹ Notebook ‹ Plátno ‹ Flipchart ‹ Zpětný projektor ‹ Zesilovač (Technics) ‹ Bezdrátový mikrofon (Gemini) ‹ Mixážní pult Kromě vnitřních prostor nabízí hotel DUO k využití rozlehlou hotelovou zahradu. Vstup do zahrady je z hotelové haly v přízemí nebo přímým krytým vchodem z kongresového sálu v prvním patře hotelu. V hotelové zahradě je venkovní altán s barem a plně vybaveným varným centrem (plyn, elektřina) vhodným pro gril párty či cooking show. Vzhledem ke své dispozici i přímému propojení s krytým vyhřívaným hotelovým bazénem je naše zahrada vhodná pro pořádání různých typů akcí (svateb, narozeninových párty, firemních párty, team buildingů a dalších eventů). Na požádání zajistíme jakýkoliv catering i doprovodný program.

Hotel Duo Rádi bychom Vám nabídli nejžádanější konferenční balíčky. Kromě těchto tří typů Vám rádi připravíme jakoukoliv akci na míru dle Vašich požadavků, včetně cateringových služeb. Kongresový balíček celodenní: ‹ pronájem konferenční místnosti (dle přání zákazníka) ‹ konferenční set (blok, tužka, bonbony) ‹ flipchart, dataprojektor, plátno, wi-fi, bezdrátový mikrofon, ozvučení ‹ dopolední coffee break (káva, čaj, minerálka, džus, minidezerty) ‹ odpolední coffeebreak (káva, čaj, minerálka, džus, ovoce) ‹ oběd formou bufetu včetně 1 nealkoholického nápoje Kongresový balíček polodenní: ‹ pronájem konferenční místnosti (dle přání zákazníka) ‹ konferenční set (blok, tužka, bonbony) ‹ flipchart, dataprojektor, plátno, wi-fi, 1bezdrátový mikrofon, ozvučení ‹ 1x coffee break (káva, čaj, minerálka, džus) Kongresový balíček polodenní exklusive: ‹ pronájem konferenční místnosti (dle přání zákazníka) ‹ konferenční set (blok, tužka, bonbony) ‹ flipchart, dataprojektor, plátno, wi-fi, 1bezdrátový mikrofon, ozvučení ‹ 1x coffee break max (káva, čaj, minerálka, džus, minidezerty, ovoce, slané pečivo) KONFERENČNÍ BALÍČKY

Hotel RůžeHotel DuoHotel Old Inn