L&S Life & Style 2-2013

2/2013 www.life-and-style.cz & 2/2013 www.life-and-style.czwww.life-and-style.cz &&&&&L Slife style V Š E P R O Ž I V O T S E S T Y L E M STEAK CESTA DO KULINÁŘSKÉHO NEBE 20 LET TRENDŮ V ČESKÉ KUCHYNI ARABSKÉ VŮNĚ ZNÁMÉ A NEZNÁMÉ LÉTO A ŠPERKY PATŘÍ K SOBĚ VZPOMÍNKY VE TŘETÍ DIMENZI UŽÍVEJTE SI LETNÍ ADRENALIN LÉTO A ŠPERKY DO EDENU NEJEN ZA VÍNEM UŽÍVEJTE SI OSVĚŽTE SE MÍCHANÝM NÁPOJEM Chraňte své děti před VZPOMÍNKY VEDO EDENU Chraňte své děti předChraňte své děti před NÁSTRAHAMI LÉTA www.czechbuildings.czNové půdní byty s terasami v centru Prahy... nízkoenergetické domy a dřevěné konstrukce +420 775 129 708 / +420 603 907 706 DUMRAZDVA_inzerce_titul_80x30_01.indd 1 6/26/13 10:46 AM

Objevte arabské parfémy z kouzelné Dubaje. KASHKHA - obchod s nejširším sortimentem v ČR. www.arabskeparfemy.com

JE MEZI NÁMI NĚKDO, KDO BY NECHTĚL PÍT ČERSTVOU, PRAMENITOU VODU? TAKOVÁ TOTIŽ TEČE Z KOHOUTKU. Více na: www.vortexpower.cz; www.ozivovacvody.cz Neupravená pražská voda z kohoutku Stejná pažská voda, oživená nástavcem VortexPower Spring Voda po 1 minutě v mikrovlnné troubě MOJE VODA, MŮJ ŽIVOT NEMOŽNÉ? JAKOU VODU BYSTE CHTĚLI PÍT? C M Y CM MY CY CMY K

4 léto a Šperky patří k sobě 14 arabské vůně Známé a neZnámé 20 hýčkejte se, dopřejte si péči 24 chraŇte své děti před nástrahami léta 30 vaŠe pevné spojení ...Ze Zahrady 32 vZpomínky ve třetí dimenZi 36 Užijte si letní adrenalin 44 do edenU nejen Za vínem 52 osvěžte se s míchaným nápojem 62 steak cesta do kUlinářského nebe 66 20 let trendů v české kUchyni 20 24 4 14 obsaH L & S |2/20132 ZoBSahu 4 oBSahu 4

62 edItoRiaLVážení čtenáři, Voda, slunce, dovolená…. Každé léto je to téměř stejné, chceme si co nejvíce užít všeho, co nám nejteplejší, a pro mnohé z nás také nejkrásnější měsíce roku plnými hrstmi nabízejí. Právě to jsme také měli na mysli při výběru článků do letního čísla. Rádi bychom, kdybyste se naším prostřednictvím inspirovali k tomu, jak nej-lépe prožít slunné dny, dny odpočinku a nabírání nových sil. Každý se samozřejmě řídí tím, co je blízké jeho srdci a duši, ale nikdy nezaškodí zabloudit také do jiných sfér zábavy a potěšení, zkusit něco nového. S představou barvitosti a pestrosti jsme tedy i tentokrát vsadili na osvědčené ingredience, z nichž jsme namíchali ten nejosvěživější letní koktejl. Pro začátek doslova a do písmene – snad i z pouhých stránek ucítíte na jazyku tu lákavou chuť, což teprve, až recepty vyzkoušíte. Ovšem co by to bylo za dovolenou bez dalších gastronomických zážitků! Steaky jsou i pro léto to pravé, a doufáme, že v našem podání najdete i něco, co jste o je- jich historii nebo přípravě ještě nevěděli… Na skvělou večeři, ať už v českých či exo- tických krajích, určitě stojí za to se pěkně upravit a ozdobit, což by samozřejmě nešlo bez nápaditých moderních šperků. A taky bez nějaké té svůdné vůně, jež nás – už tak létem rozpálené či rozněžnělé – ještě více omámí. Arabské parfémy budou určitě tím pravým. Že byste se potřebovali spíše zchladit? Není problém, zkuste třeba vodní adrenalin s některým z nejnovějších typů „jetski“. To, co člověk zažije, mu už sice nikdo nevezme, ale pro jistotu nezaškodí si všechny radovánky zazname- nat, nejlépe trojrozměrnou technikou. Díky tomu si pak budete moci všechno užít znova v plné parádě….Ať se vám všechny všední i odpočinkové dny letošního léta nesmazatelně vryjí do paměti. Vaše redakce a vydavatelé Foto na titUlní straně: proZdravi.cZ Vychází 4x ročně | ročník 1 - vydání 2/2013 EAN 859415730001232 Adresa redakce Server Reality.CZ Redakce magazínu L & S Štěpánská 37 110 00 Praha 1 Šéfredaktor redakce@life-and-style.cz Obchodní oddělení Petra Pešlová peslova@life-and-style.cz , tel. 724 578 853 Inzerce Štěpán Žovín zovin@life-and-style.cz, tel. 602 236 966 Ing. Lea Honsová honsova@life-and-style.cz, tel. 601 574 476 Grafické oddělení dtp@life-and-style.cz Marketing, distribuce distribuce@life-and-style.cz Předplatné predplatne@life-and-style.cz Rozšiřují společnosti PNS, a.s. Evidenční číslo | MK ČR E 21063 Vydavatel Ing. Radovan Pešl IČ 72123311 Redakce nezodpovídá za obsah inzerce a článků komerčních prezentací. 36 Úvod 32/2013|L & S &L Slife style V Š E P R O Ž I V O T S E S T Y L E M 52

móda L & S |2/20134

móda 52/2013|L & S LÉto a ŠPeRky patŘí k sobĚ AŤ UŽ SE CHYSTÁTE STRÁVIT LETOŠNÍ LETNÍ MĚSÍCE VE VELKOMĚSTĚ, NA VENKOVĚ NEBO NA BÍLÝCH PÍSEČNÝCH PLÁŽÍCH, URČITĚ SE NEOBEJDETE BEZ ŠPERKŮ. NÁHRDELNÍKY, NÁRAMKY, PRSTÝNKY, NÁUŠNICE - TO VŠECHNO DĚLÁ ŽENU ŽENOU ZEJMÉNA V LÉTĚ, KDY LZE VŠECHNY TY BLYŠTIVÉ A BAREVNÉ KOUSKY VYSTAVIT NA ODIV. Soudobé moderní šperky přilákají pozornost bez ohledu na to, na jakou cestu se vydáte a co budete mít na sobě. Ať už to budou plážové šortky, trička, sandály a slaměný klobouk, plavky, plátěné či hedvábné šaty. Oblečení klidně může být především praktické, výrazné náramky a prsteny z letošních letních kolekcí se postarají o stylovost a zářivou barevnost. Patříte-li tedy k vyznavačkám těch nezbytných ozdůbek, jež i obyčejným a jednoduchým šatům dodají šmrnc a lesk, určitě víte, že o šperky je také třeba se starat, aby jim co nejdéle zůstala jejich původní krása. Chcete-li ji uchovat, nevystavujte je vlivům, jež nepříznivě působí na jejich povrch. V létě to je především přímé sluneční záření a častější omývání vodou, zejména slanou. Nejen nekvalitní šperk může utrpět šrámy, z nichž se už nevzpamatuje. Foto: Freywille,Ti Sento, Style Avenue, Šperky.cz, Pandora, Calvin Klein

móda L & S |2/20136 Diamanty a perly oddělte Každý šperk si zaslouží vlastní místo a obal, aby se vzájemně neodíraly a nezaplétaly do sebe. Zejména pravé diamanty by v chumlu s ostatními cennostmi nadělaly pořádnou škodu - nejtvrdší nerost je nebezpečný hlavně pro měkké perly, na kterých zanechá viditelné rýhy. Náhrdelníky z perel a drahých kamenů by navíc měly být uchovávány v horizontální poloze, aby nedošlo k jejich prověšení. Čištění i s pomocí sody Už při koupi šperku je třeba se zeptat, jak si stojí s odolností, jak ho uchovávat a eventuálně čistit. Odborníci doporučují klasické čistidlo přímo na šperky, které je k dostání v běžné drogerii. Univerzální čistič není vhodný, látky v něm obsažené totiž mohou barvy a povrch šperků nenávratně změnit a porušit. K čištění stříbra lze také použít roztok vody a prášku do pečiva nebo jedlé sody, k péči o zlato se osvědčily odmašťovací prostředky. Aby zůstaly déle krásné, nasazujte si šperky těsně před tím, než půjdete ven. Tedy nejdříve make-up, úprava vlasů, a teprve potom navléknout šperk. Hned po návratu domů by se měly sejmout a uložit. Je třeba také počítat s tím, že zatímco matné povrchy se nošením stávají lesklejšími, původně lesklé plochy matní.

móda Květiny kam se podíváš Pugét na louce, v záhonu, v okně, na pracovním stole nebo třeba na vaší ruce, v uších či na krku. Letos zkrátka romantické květy letí. Ať už sáhnete po jejich realistickém či symbolickém ztvárnění, vždy jsou tou pravou ženskou zbraní. Jsou- li pro vás zlato a drahé kameny nedostupné, vsaďte na prsteny, náramky, náušnice přívěsky a brože s barevným smaltem a kameny všech barev a ve škále, která bude ladit ke kterékoliv aktuální sezóně. K hlavním trendům šperkařské módy patří kromě květinových motivů vyobrazení rostlin a hmyzu a prvky francouzského baroka. 72/2013|L & S

Trochu exotického horka Etnické šperky, k nimž patří i ty s africkými motivy, k létu rozhodně patří. Láká nejen jejich zajiímavá barevnost se zvířecími prvky, ale rovněž velkorysé rozměry, díky nimž rozhodně nezapadnou a ke své nositelce přilákají pozornost. Působí hrdě a sebejistě, podtrhují osobnost majitelky a z jednoduchého oblečení snadno udělají estetickou záležitost. Etnické šperky, k nimž patří i ty s africkými motivy, k létu rozhodně patří. Láká nejen jejich zajiímavá barevnost se zvířecími prvky, ale rovněž velkorysé rozměry, díky nimž rozhodně nezapadnou a ke své nositelce přilákají pozornost. Působí hrdě a sebejistě, podtrhují osobnost majitelky a z jednoduchého oblečení snadno udělají estetickou záležitost. móda L & S |2/20138

MODEL ZARINA NA PŘÍKOPĚ 15 PRAHA 1 OC CHODOV PRAHA 4 OC NOVÝ SMÍCHOV PRAHA 5 OC ČERNÝ MOST PRAHA 9 OC FORUM NOVÁ KAROLINA OSTRAVA OC OLYMPIA PLZEŇ OC PLAZA PLZEŇ OC OLYMPIA BRNO OC GALERIE VAŇKOVKA BRNO OC PALACE PARDUBICE OC CITY PARK JIHLAVA OC PLAZA LIBEREC NÁM. PŘEMYSLA OTAKARA II. 30 ČESKÉ BUDĚJOVICE A V DALŠÍCH VYBRANÝCH PRODEJNÁCH PO CELÉ ČESKÉ REPUBLICE STORMWATCHES.CZ

móda L & S |2/201310 Ocelový lesk a třpyt skla Šperky z leštěné chirurgické oceli v kombinaci se třpytivými kousky skla – například krystaly Swarovski – jsou zárukou jiskření a šmrncu. Materiál nejvyšší kvality je navíc hypoalergenní, barevně stálý, odolný vůči oděru a oxidaci.

Není zelená jako zelená Má hned několik odstínů. Smaragdově zelená přechází do osvěžující pastelové, a ta zase do chladné mentolové. Ať už si v některém z těchto tónů vyberete prsten, náušnice, náramek či náhrdelník a přívěsek, určitě neuděláte chybu. Champagne I přes svou sofistikovanost je barvou luxusu a extravagance. Kombinace sříbra a pozlacených doplňků spolu s meruňkovou jsou úchvatné a plné slunce. Jeden kus přímo ztělesňuje Champagne pocit: náramek se stovkami vkládaných kamenů. móda 112/2013|L & S

móda L & S |2/201312 Můžete se stát i přísnou Jane Eyrovou nebo zkrátka zůstat sama sebou, a vydat se na piknik za město v oblíbených džínách a bílém tričku. Na nich budou pestré šperky vypadat obzvlášť výjimečně. Dotek Francie Představte si sama sebe jako bezstarostnou a šaramatní Francouzku, která se ve vzdušných hedvábných šatech prochází po strohých cestách Lucemburských zahrad.

móda 132/2013|L & S 132/2013|L & S

arabové patří od starověkU k mistrům ve výrobě parFémů, své Umění roZvíjejí nepřetržitě od dob největŠího roZmachU arabské civiliZace. jejich prodUkty nesnesoU srovnání s žádnými jinými: jsoU kombinací lehkosti a svěžesti, jemné, a ZároveŇ velmi intenZivní a dloUhotrvající. s jejich Unikátními vůněmi se ráZem přenesete do pohádkového orientálního světa se vŠemi jeho krásami. skrývají v sobě nekonečné horké poUŠtě s pUtUjícími karavanami velbloUdů a Zahalenými bedUíny, písečné dU- ny s FascinUjícím východem slUnce, poklidné oáZy dýchající svěží Zelení, Zrcadlí se v nich paláce v osmanském stylU s okoUZlUjícími eXotickými Zahradami, překrásně nasvícené noční meŠity s nádhernými minarety připomínajícími drahokamy... Jedna z prvních zmínek o arabských parfémech pochází z doby 4 000 let před naším letopočtem. Parfémy a vůně však tehdy nesloužily pouze jako deodoranty zbavující lidské tělo nepříjemných pachů, důležitou roli hrály také při náboženských obřadech. Lidé je obětovali nejrůznějším božstvům, aby si naklonili jejich přízeň. Opravdovým uměním se výroba parfémů v arabském světě stala po příchodu islámu a následujícího zlatého věku arabské civilizace, v období dynastie Abbásovců, jež sídlila v tehdejším Bagdádu. V islámské kultuře má totiž používání parfémů velkou tradici: podle proroka Mohameda je dokonce páteční koupel s použitím parfému povinností každého muslima. Zmíněné náboženské rituály podnítily hledání a rozvíjení efektivnějších způsobů výroby vůní. Technologické postupy (destilace, odpařování a filtrace, jež umožnily shromažďování vůní z různých rostlin ve formě vody nebo oleje) vynalezené talentovaným matematikem, filozofem a chemikem jeménem Al-Kindi (801-873 n. l.) používá moderní parfumářství dodnes. V rozsáhlých oblastech Persie se začaly pěstovat růže – zdroj růžového oleje, Bagdád se proměnil v „město vůní“. Stal se celosvětovým centrem parfumářského průmyslu, jenž expandoval do všech koutů arabského impéria i mimo ně. krása arabové patří od starověkU k mistrům ve výrobě parFémů, své Umění roZvíjejí rása arabsKé VŮNě zNÁmÉ a (ne-) Známé L & S |2/201314

Parfémové koncetrace a co je parfémový olej CPO Jako parfém se běžně označují v podstatě všechny vůně, jež používáme, aniž bychom více rozlišovali jejich složení a podíl vonných esencí.Podíl vonných esencí a způsob výroby však parfémy rozděluje do několika kategorií: parfémové vody (Eau de Parfum), toaletní vody (Eau de Toilette) a kolínské vody (Eau de Cologne). Zcela zvláštním pojmem je koncentrovaný parfémový olej (CPO). Nejde samozřejmě o stejný produkt, jaký si obvykle vozí turisté z dovolené v Egyptě a jiných přímořských letoviscích. Řeč je o koncentrovaných parfémových olejích z Arabského poloostrova, kde má jejich výroba dlouholetou tradici a vysokou úroveň. Zatímco při výrobě evropských parfémů se používá k ředění alkohol, Arabové při výrobě parfémů jako nositele vonných esencí používají hlavně olej, většinou jojobový (odtud tedy pojem koncentrovaný parfémový olej). V těchto zemích jsou velice oblíbené, především pro skvělou kompatibilitu s pokožkou. Lépe se tak uvolňují vonné složky (oproti alkoholu, který používají evropští producenti), olejový parfém po nanesení nedráždí a nevyvolává alergie. Další výhodou parfémových olejů je vysoký obsah vonných esencí, jimiž arabové rozhodně nešetří (v porovnání s evropskými parfémy je množství vonných esencí až šestinásobně vyšší), a tedy delší výdrž. Parfémové oleje se testují pouze na pokožce, nikoliv přivoněním k flakonku či aplikační tyčince. Teprve při kontaktu s kůží uvolňují své aroma (vůně se nejlépe rozvíjejí teplem). Kromě obsahu vonných esencí se na výsledném účinku parfému podílejí i další faktory, k nimž patří například typ pokožky či aktuální roční období. Parfémové koncetrace a co je parfémový olej CPO Jako parfém se běžně označují v podstatě všechny vůně, jež používáme, aniž bychom více rozlišovali jejich složení a podíl vonných esencí.Podíl vonných esencí a způsob výroby však parfémy rozděluje do několika kategorií: parfémové vody (Eau de Parfum), toaletní vody (Eau de Toilette) a kolínské vody (Eau de Cologne). Zcela zvláštním pojmem je koncentrovaný parfémový olej (CPO). Nejde samozřejmě o stejný produkt, jaký si obvykle vozí turisté z dovolené v Egyptě a jiných přímořských letoviscích. Řeč je o koncentrovaných Tehdejší rozkvět ostře kontrastoval s Evropou, kde bylo v té době umění výroby parfémů téměř zapomenuto. Obnovit zájem o vůně na starém kontinentu pomohli až křižáci vracející se z válečných tažení v Orientu, kteří manželkám a milenkám přivezli darem kořist právě v podobě orientálních parfémů. krása 152/2013|L & S vonných esencí, jimiž arabové rozhodně nešetří (v porovnání s evropskými parfémy je množství vonných esencí až šestinásobně vyšší), a tedy delší výdrž. Parfémové oleje se testují pouze na pokožce, nikoliv přivoněním k flakonku či aplikační tyčince. Teprve při kontaktu s kůží uvolňují své aroma (vůně se nejlépe rozvíjejí teplem). Kromě obsahu vonných esencí se na výsledném účinku parfému podílejí i další faktory, k nimž patří například typ pokožky či aktuální roční

Koncentrovaný parfémový olej (čistý parfém) obsahuje 15-30 % vonných esencí, k ředění je nejčastěji používán jojobový olej (nikoliv alkohol, který• může vyvolávat alergické reakce). Výdrž 6 hodin a více (dokonce i několik dní). Výroba v zemích Arabského poloostrova (Bahrajn, UAE atd.) Soie de Parfum (SdP) obsahuje 15% - 18% vonných esencí, vydrží 3 - 6 hodin. Tyto produkty (například Hermes) však nejsou běžně dostupné.• Eau de parfum (EdP) obsahuje 8% - 15% vonných esencí, výdrž 3 - 5 hodin, patří k většinové nabídce v běžných obchodech.• Eau de Toilette (EdT) obsahuje 4% - 10% vonných esencí, výdrž 3-4 hodiny.• Eau de Cologne (EdC) obsahuje 2% - 5% vonných esencí, výdrž až 3 hodiny.• Eau Fraiche (Splash Cologne) obsahuje maximálně 3% vonných esencí, výdrž hodina či méně.• OUD neboli Agar Je nejcharakterističtější složkou orientálních parfémů. Tmavá pryskyřice s výrazným aroma, kterou po kultivaci plísní produkují subtropické stromy zvané Aquilaria (rostou hojně v Laosu, Vietnamu, Kambodži a Indii). OUD (agarwood, aloeswood, heartwood nebo eaglewood) je vládcem orientálních parfémů, jejich velmi vzácným, a proto nejcennějším základem. Nese vůni, poskytuje jí prostor k rozvinutí. Živočišné složky Jde o přírodní feromony, kterým se přisuzují afrodiziakální účinky (jsou podobné těm lidským). Kvůli svému silnému aroma se používají v minimálních koncentracích. Jsou-li ředěny ve správném poměru, mají výborný efekt, vůni dodají nenahraditelnou přepychovost a vroucnost. Jsou základem všech parfémů, dnes už se vyrábějí synteticky. Ambergris, šedá a pevná voskovitá substance pocházející ze dna Indického oceánu má v surovém stavu velmi nepříjemný, silně fekální zápach. Tvoří se v zažívacím traktu velryby Vorvaně Obrovského, který tuto hmotu vyvrhne na dno oceánu a poté plave na hladině, nebo se nalézá na březích oceánů. Je jednou z nejdražších živočišných substancí využívaných v parfumeriích. Rozpouští se v alkoholu, po zpracování je velmi trvalá (vydrží i několik let). V parfémech se používá jako ustalovač, v současné době se vyrábí synteticky. Kastoreum (aromatický výměšek bobra obecného) vydává v neředěné podobě silný,nepříjemný zápach.Po zředění se tento ustalovač stává voňavým, parfémům dodává kořeněné orientální tóny. Díky jeho kožovitosti a kouřovitosti se často používá u pánských vůní, využití však nachází také u dámských orientálních parfémů. Vyrábí se synteticky. Civet, další materiál živočišného původu, také silně páchne, proto je nutné ho silně ředit a použít v nepatrném množství. Vůně se podobá pižmu, má však kouřovější a teplejší aroma. Civet je vynikající ustalovač, který se používá v mnoha nejluxusnějších parfémech. Dnes se vyrábí synteticky. Pižmo, pronikavě páchnoucí látka produkovaná samci kabarů pižmových při značkování území, je nejsilnější, a také nejdražší ze všech složek parfémů. Jde o velmi dobrý ustalovač s mimořádně dlouhou životností. Pižmo se vyrábí synteticky a nachází se v 90% všech parfémů. Květiny a rostliny Kvalitu jejich vůní ovlivňuje mnoho aspektů: jakost a složení půdy, podnebí, odrůdy... Proto se k výrobě používají zdroje z celého světa. Květinová pole jsou většinou ve středozemních oblastech, vetiver se dováží z Indie, delikátní ylang-ylang roste na Madagaskaru, růže pocházejí například z Bulharska, větvičník z Balkánu. Esenciální oleje, které se získávají z těchto rostlin, jsou zdrojem unikátních vůní nacházejících se ve květech, listech, plodech, kůře, kořenech, pryskyřicích a semínkách. Nejnákladnější a nejjemnější parfémové oleje jsou tzv. “absolutní”. Nejdůležitější, a pro arabské parfémy charakteristické, jsou olej růžový, jasmínový a neroli. Růžový olej se získává redestilací růžové vody (na 1 kg oleje se spotřebuje 3000 kg růžových lístků). Existuje kolem 17 druhů růžových vůní, některé jsou podobné pižmu, myrze, nebo fialce. Růžový olej se používá jako hlavní přísada do 75% všech prvotřídních ženských parfémů a asi do 10% parfémů mužských. Jasmínový olej je jedním z nejvzácnějších a nejdražších vonných olejů, zároveň patří mezi nejdůležitější ze všech přísad používaných v parfumernictví. Květy se ručně sbírají těsně před úsvitem, kdy je jejich vůně nejsilnější a nejkrásnější,musí být okamžitě zpracovány. K získání kilogramu absolutního jasmínového oleje Jasmin sambac je potřeba více než 8 milionů květů prvotřídní kvality. Jeho vůně je unikátní, nelze ji synteticky nahradit ani napodobit. Je hlavní přísadou 83% všech prvotřídních parfémů pro ženy a 33% parfémů pro muže. krása L & S |2/201316

krása 172/2013|L & S Šafránsesvousytou,výraznouvůníslehcezemitýmitóny je jednou z nejdražších a nejstarších složek používaných při výrobě parfémů. Získává se ze sušených květů (na jeden kg sušeného šafránu je zapotřebí zhruba 100 000 jeho květů). Šafránový olej vzniká extrakcí pomocí těkavého rozpouštědla. Fialky (v parfémech se vyskytují Victoria Violet a Parma Violet) produkují pouze mizivé množství esenciálních olejů, proto se dnes používají pouze zřídka. Kromě syntetických přípravků je lze narhadit i esenciálními oleji podobné vůně (například Iris). Květy hořkého pomerančovníku jsou zdrojem pro výrobu esenciálního oleje Neroli, je podobný vůni Bergamotu. Ylang-ylang je vzácná silice získávaná z intenzivně vonících květů stromovité orchideje kanangy vonné pocházející z Indonésie. Bývá součástí nejluxusnějších parfémů, působí jako afrodisiakum, vzbuzuje touhu. Květy se sbírají ve druhém až třetím týdnu kvetení, jejich zpracování musí být rychlé. Olej z rostliny je známý také jako olej cananga, názvem ylang-ylang se označuje olej získaný výhradně z květů. V levnějších parfémech se nachází syntetický ylang-ylang. Iris (kosatec) se svou pudrovou, dřevitě-zelenou a fialkovou vůní slouží k přípravě esence (získává se z kořene rostliny). Je jedním z nejdražších a nejdůležitějších produktů využívaných při luxusních parfémů. Vanilka, aromatické koření původem z Mexika, jejíž smyslné vůni se připisují afrodiziakální účinky. Skořice se svými sladkými kořeněnými tóny je rovněž považována za afrodiziakum, muži její vůni milují. Jako parfém se používá už od biblických dob. Vetiver, jedno z nejpoužívanějších vykuřovadel, má příjemnou zemitou, vlhce dřevitou a kouřovou vůni. Esenciální olej se vyrábí z oddenků vetiverie ovsuchovité, je výborným fixátorem, důležitou součástí mnoha parfémů. Roste v Asii, Střední a Jižní Americe. Pačuli, silně vonící aromatická bylina pocházející z Indie, je unikátní parfémovou složkou s velmi silným aroma, dřevitě-zemitou, lehce bylinnou a velmi svůdnou vůní s afrodiziakálními účinky. Labdanum, pryskyřice keřů skalních růží Cistus ladanifer a Cistus creticus, má za sebou dlouhou historii využití ve výrobě parfémů. Její aroma je popisováno jako sladké, suché,dřevnaté, ambrové, jantarové a kožovité. Cení se jako fixátor vůní. Bergamot, citrusový stálezelený subtropický strom nacházející se hlavně ve Středomoří. Svěží, lehká aromatická silice se získává z kůry plodů tohoto stromu. Oakmoss, větvičník slívový, je vzácnější druh lišejníku rostoucí nejčastěji na listnatých stromech, zejména na dubu. Parfémům dodává zemitou tóninu, je popisován jako sytý, kouřový, dřevitý, mechový a hřejivý. Myrha, červenohnědá pryskyřice, je tvořena sušenou mízou stromu Commiphora, je jednou z nejtradičnějších ingrediencí. Cení se její hořce kořenitá, hřejivá, balzamická a pryskyřičnatá vůně s nasládlými tóny. Santalové dřevo je nejčastějším zdrojem používaným při výrobě arabských parfémů. Destilací se z něho získává olej zvaný Santal, jehož vůně vydrží velmi douho,je velmi dobrým fixátorem.Používá se samostatě i v kombinacích, například s růží. Cedr, jehličnatý strom, z něhož se vyrábějí oleje s vůní s dřevitým podtónem. Jsou ceněny také jako výborný ustalovač. Kadidlo, neboli olibanum, je vonná pryskyřice, se připravujeztakzvanéklejopryskyřice.Získávásezkmene kadidlovníku (Boswellia) nařezáváním kůry, zaschlé výrony mají tvar kulovitých hrudek, zrn nebo krápníčků, při pálení vydává kořeněné aroma. Používá se často při různých náboženských obřadech i při meditacích, do vykuřovacích směsí se používá více ingrediencí. Kadidlo bylo ceněno více než zlato, například parfém Amouage, který se připravuje zejména z kadidla, patří k nejdražším vůním na světě. Více informací a e-shop s nejširší nabídkou arabských parfémů v ČR naleznete na webových stránkách www.arabskeparfemy.com Firmy, jejichž produkty lze najít v internetovém obchodě KASHKHA na www.arabskeparfemy.com Swiss Arabian Perfumes Group patří k absolutní špičce ve výrobě nejluxusnějších parfémů v zemích arabského světa.V portfóliu má také parfémové vody, oleje, bytové vůně, roll-ony, deodoranty a tuhé parfémy. Spolupracuje s renomovanou švýcarskou firmou Givaudan Roure, která je největším a nejuznávanějším výrobcem exkluzivních materiálů a surovin k výrobě parfémů a je mimo jiné i celosvětově proslulá svou excelentní parfumerářskou školou. El Nabil je značkou poměrně mladé arabské parfumerářské společnosti Arabian Musc, která figuruje na trhu od roku 1977. Kromě arabského trhu se snaží získat přízeň i evropských zákazníků, a proto se usídlila v Paříži. Vyrábí parfémové oleje a vody a bytové parfémy. Arabian Oud produkuje jednu krásnější vůni než druhou, mnohé z nich získaly ocenění od FiFi Arabia Awards (prestižní obdoba filmových Oskarů). V nabídce má parfémové vody a oleje. Al Haramain Perfumes je jedním z význačných producentů luxusních orientálních parfémů.Velmi ambiciózní, prosperující a rychle expandující společnost se usídlila v Dubaji ve Spojených Arabských Emirátech. Její zboží zahrnuje parfémové vody a oleje a roll-ony. Ajmal se z původně malé rodinné firmy přeměnila v prosperující a rychle rostoucí společnost, která je dnes na špici tvorby luxusních parfémů. Její odborníci spolupracují s předními evropskými značkami a tvůrci parfémů z Francie, Švýcarska, Itálie a Německa. Společnost Ajmal perfumes sídlí v Dubaji ve Spojených arabských emirátech, v nabídce má parfémové vody a oleje, rozlévané oleje. Společnost Asghar Ali se zaměřuje na výrobu luxusních orientálních parfémů a kosmetiky. V současnosti patří k uznávaným producentům parfémových vod a olejů nejen v oblastech zemí Blízkého východu, ale i v jižní Asii. Al Rehab – bytové parfémy, roll-ony, osvěžovače vzduchu, tuhé parfémy Rasasi – parfémové vody a oleje, dárkové kazety Syed Junaid – parfémové vody, oleje, tuhé parfémy, gelové parfémy

Zubní pasta s nanočásticemi stříbra, White Pearl NanoCare. Zubní pasta s koloidním stříbrem je přírodním antibiotikem. Stříbro se užívá od dob našich předků a jeho pozitivní vlastnosti na lidské zdraví jsou známy. Částice stříbra v zubní pastě eliminují škodlivé patogeny, působí proti virům, špatným bakteriím a plísním. Pasta je vysoce efektivní v eliminaci širokého spektra patogenů v ústech. Snižuje možnost vzniku aftů, zubního kazu, zánětu dásní atd. Klinické studie dokazují vysokou účinnost proti ústním kandidózám, zánětům a zápachu z úst. Koloidní stříbro také pomáhá eliminovat nebezpečné bakterie a viry, které se následně již nemohou šířit krevním řečištěm do celého těla a způsobovat mnohem vážnější záněty a komplikace. Zakoupíte v síti drogerii DM, Rossmann, Teta, lékárnách a na www.krasnyusmev.cz HELLO KITTY se stěhuje do Čech Originálními produkty zubní hygieny(pasty, kartáčky, ústní vody) s postavičkou Hello Kitty motivujete Vaše děti ke kvalitní a pravidelné zubní hygieně a s radostí je učíte hygienickým návykům. Díky VitalCare CZ našla kočička Hello Kitty domov v České Republice, neboť jsou produkty jako zubní pasty zde vyráběny. Tím společnost garantuje vysokou kvalitu produktů a maximální starost o dětské zoubky. Výrobky, které děti milují zakoupíte v drogeriích DM, Rossmann, Teta, Kauflandu, lékárnách a na www.krasnyusmev.cz L & S |2/201318

ČIŠTĚNÍ ZUBŮ PRO JEŠTĚ BĚLEJŠÍ ZUBYNOVÉ PROFESIONÁLNÍ DOMÁCÍ BĚLENÍ ZUBŮ WHITE PEARL ČIŠTĚNÍ ZUBŮ PRO JEŠTĚ BĚLEJŠÍ ZUBYNOVÉ PROFESIONÁLNÍ DOMÁCÍ BĚLENÍ ZUBŮ WHITE PEARL NOVÉ REVOLUČNÍ BĚLENÍ ZUBŮ S WHITE PEARL Zakoupíte v lékárnách, v dro eriích: a na www.krasnyusmev.cz White Pearl používám několik let s maximální spokojeností. Eliška Bučková Výsledky již za 5 dní, vhodné i pro citlivé zuby.

cokoliv, co člověkU přinese pocit Štěstí, radosti a spokojenosti, je pro něho prospěŠné. předevŠím v dneŠním Uspěchaném světě vítáme každoU příležitost k roZmaZlování sebe sama, k povZbU- Zení těla i dUcha, ke ZlepŠení sebevědomí. kvalitní kosmetika nám pomůže relaXovat, a v dUchU toho se cítit lépe i Zdravěji. aŤ Už jsme rodU ženského či mUžského. cokoliv, co člověkU přinese pocit Štěstí, radosti a spokojenosti, je pro něho prospěŠné. předevŠím v dneŠním Uspěchaném světě vítáme každoU Foto: archiv firem hÝčkejte se, dopŘeJte SI PÉčI Zrychlená doba mobilů, sociálních sítí, nezdravého způsobu života a stresu má obrovský vliv na náš organizmus. Trpíme nespavostí i civilizačními chorobami, například cukrovka u nás trápí kolem 800 000 lidí. Vše se projevuje i tam, kde to chceme asi nejméně – na naší tváři. Ta totiž na svého nositele prozradí nejen momentální náladu či zdravotní stav, ale i věk a to, jestli a jakým způsobem o ni pečuje. První známky stárnutí lze pozorovat asi od 25 let zejména na povrchu pokožky (na úrovni epidermis), nicméně tyto změny se dotýkající i hlubších vrstev kůže (dermis). Objevují se mimické vrásky, pokožka je jemnější, křehčí, postrádá jas a pružnost. Chceme-li proces zpomalit, musíme si dopřát kromě dostatku tekutin a hydratace také správnou péči. L & S |2/201320 krása

Živá voda pro pleť MATRICIANE MULTI-DÉFENSE obsahuje patentovaný komplex 63 účinných, tělu vlastních látek, jež vytvoří optimální prostředí pro hloubkovou regeneraci buněk. Jako „živá voda“ restartuje jejich přirozené činnosti, účinek krému podporuje také silný antioxidant Carnosin. Skutečný „biologický ochranný štít“ pokožce poskytuje optimální ochranu proti UV záření a znečištěnému vnějšímu prostředí. Pleť netoxikuje, předchází jejímu stárnutí, navrací jí vitalitu. Je vhodný pro všechny typy pokožky včetně nejcitlivější. Bioderma Vyžehlete si tvář Obličej bez vrásek, jizviček, skvrn a dalších stop prozrazujících skutečný věk dnes můžeme mít i bez zásahu plastického chirurga. Stačí si vzít na pomoc patentovaný přístroj Nu Skin Galvanic Spa, jímž lze masírovat nejen pokožku obličeje,ale i celého těla. Díky galvanickým proudům je snadnější ji čistit, hydratovat izjemnit.K„vyžehlení“středních až hlubokých vrásek kolem úst, očí a na čele postačí pouhé čtyři týdny. Vyžehlete si tvář Obličej bez vrásek, jizviček, skvrn a dalších stop prozrazujících skutečný věk dnes můžeme mít i bez zásahu plastického chirurga. Stačí si vzít na pomoc patentovaný přístroj Nu Skin Galvanic Spa, jímž lze masírovat nejen pokožku obličeje,ale i celého těla. Díky galvanickým proudům je snadnější ji čistit, hydratovat izjemnit.K„vyžehlení“středních až hlubokých vrásek kolem úst, očí a na čele postačí pouhé čtyři týdny.čtyři týdny. Biokosmetika z oslího mléka Legendami opředená krása královny Kleopatry prý pramenila z koupelí v oslím mléku. Jeho blahodárné účinky pro pokožku těla však potvrzují i vědecké výzkumy. A právě s jeho jedinečnými vlastnostmi pracuje švýcarská kosmetická řada Calinesse. Díky inovativnímu složení jsou její přípravky aktivní jak v boji proti stárnutí, tak i při regeneraci pokožky v případě hojení následků alergických reakcí, zarudnutí či ekzémů. Receptury produktů určených pro ženy a pro miminka vycházejí z kombinace oslího mléka a organických výtažků z rostlin, vše v bio kvalitě. by Mona krása 212/2013|L & S

,aneb jak Je to ve SkutečNoStI se zÁzRaky Po zázracích je zkrátka poptávka a firmy se předhánějí s nabídkou. Zdravé jídlo si rychle připravíte pouhým smícháním prášku s vodou, naučit se rychle a dobře cizí jazyk nebylo nikdy díky nové metodě výuky snadnější. Do léta shodit dvě čísla do plavek? Žádný problém. Za „drobný“ poplatek je na počkání možné téměř cokoli. Problém je v tom, že rychlá a jednoduchá řešení nefungují. Je to jako s vajíčkem na tvrdo. Za dvě minuty ho zkrátka neuvaříte. Skutečné hodnoty vyžadují čas a energii. Je přirozené, že největší úspěchy nepřicházejí naráz, ale pozvolna. Nejvíc, když je nečekáte. Podobné je to i v případě hubnutí. Často se dozvídáme o úžasných metodách a dietách, abychom si později opět uvědomili, že jediné co skutečně funguje, je správná životospráva a dostatek pohybu. To potvrzuje také Dana Budníková z centra krásy Haniel na Pankráci: „Klientkám vysvětlujeme, že zdraví a štíhlá postava jsou hlavně výsledkem životního stylu, nezáleží ani na věku, ani na fyzické kondici. Důležité je, aby cvičily podle svých možností a hlavně pro radost.“ Pohádkové zázraky se zkrátka na požádání nekonají. Přináší je život sám. Pokud vytrváte v jejich hledání, zaručeně na vás jednoho dne čeká zasloužená odměna. Centrum krásy Haniel, Hanusova 1537/1a, Praha 4 - Pankrác, www.haniel.cz také jste rády dobré ve vŠem, co děláte? Zakládáte si na pečlivé výchově dětí, v práci jste nepostradatelnoU koleGyní, doma Zas neodolatelnoU partnerkoU, kamarádce pomoc nikdy neodmítnete. Za každé sitUace chcete eXcelovat. jenže dělat vŠe na 100 % a jeŠtě U toho vypadat dobře, to je někdy příliŠ. a přesto, anebo právě proto chceme dokáZat a stihnoUt vŠe. „mít tak koUZelnoU hůlkU a mávnUtím vŠe Změnit,“ sníme potom v noci potají. krása Nová energie pro muže Chladivý 24 hodinový Anti-Age krém má velmi jemnou texturu a nezanechává mastný film na pokožce. Rychle se vstřebává, díky extraktu Ginkgo Biloba snadno odstraní známky únavy a stresu, aktivuje mikrocirkulaci a látkovou výměnu. Obsah Fucogel® vytvoří na povrchu pleti ochranný film, vrásky ze stresu, vypětí a sucha jsou výrazně eliminovány, zlepšení je viditelné už po několika týdnech pravidelné aplikace. S podobnými účinky kalkuluje také 24 hodinový hydratační fluid s extraktem z mořských řas, který podporuje přirozenou obranyschopnost mužské pleti. Biodroga Pro hebkou pokožku Konopná mast z nové kosmetické řady Walmark obsahuje mimořádně vysoký 30 % podíl blahodárného konopného oleje. Polotransparentní krém s lanolinem, bambuckým máslem, včelím voskem, vitamíny A, B1, B2, B6, C, E, fytinem a důležitými minerálními látkami spolehlivě zvláčňuje, zklidňuje, promašťuje a regeneruje pokožku. Díky své jedinečné konzistenci se mast snadno roztírá a je vhodná pro celodenní péči. Dermatologicky testovaný hypoalergenní produkt neobsahuje parabeny ani ropné látky.

Herečka, moderátorka a tvůrce léčivého divadla Gabriela Filippi vypráví o svých zkušenos- tech s půsty: „Očistné půsty patří k józe, ale nejsou podmínkou. Upřímně: zpočátku bylo mojí motivací hubnutí. V kadeřnictví jsem za- slechla, jak si ženy povídají o hub- noucím přípravku Neera detox, a tak jsem to šla vyzkoušet. S ním je možné se bez problémů postit i 21 dnů, já zkoušela patnáct. Tělo v této době získává energii z javo- rovo-palmového sirupu, takže se nikdo nemusí bát, že zkolabuje. První dny mě bolela hlava, pak mě honila mlsná všeho druhu, ale asi po pěti dnech začala změ- na. Začalo mě to bavit, protože jsem přestala bojovat. Měla jsem hodně energie a spala minimál- ně, protože se tělo nevysilovalo zpracováváním potravy. Bylo mi lehce a krásně a zažívala jsem euforii. Pak nastal okamžik, kdy mi bylo líto vrátit se zase k jídlu, protože jemněhmotný svět se při půstu otevírá daleko snáz a smysly jsou bystřejší. Důležité je vracet se ke stravě opatrně, aby si člověk zbytečně neublížil. Zatím ale ještě nejsem takový borec jako Henri Monfort, který se živí pouze pránou, a tak někdy klidně zajdu i do cukrárny.“ Filmová hvězda a populární zpěvačka Beyoncé Knowles absolvovala Neera Detox kúru před svým filmem „The Dreamgirls“. „Žila jsem na vodě, kayenském koření a Madal Bal sirupu 14 dní,“ řekla. Oznámila také, že zhubla cca 10kg během dvou týdnů, kdy se připravovala na svůj nový film. Gabriela Filippi PŘÍRODNÍ DETOXIKAČNÍ A REVITALIZAČNÍ KÚRA PŘÍRODNÍ DETOXIKAČNÍ A REVITALIZAČNÍ KÚRANEERA® Očista bez hladovění NEERA® vyrobeného ve Švýcarsku Pročištění těla přináší Tuk se během detoxikace rozpoušťí... NEERA® NEERA® rovnováhu Očistit se, posílit a zhubnout!

chRaňte své dětI pŘed NÁStRahamI Léta Foto: Pro zdravi.cz, Linex Baby, Neckermann CK Rodina L & S |2/201324

slUneční paprsky jsoU rok od rokU aGresivnějŠí, jejich neGativní působení ohrožUje předevŠím naŠe nejmenŠí. dětská pokožka je totiž výraZně citlivějŠí na jakékoliv vnějŠí vlivy, Uva Záření je pro ni silně nebeZpečné. kromě spálenin může Způsobit růZné Úpaly či Úžehy Z horka. léto vŠak může nachystat nepříjemné překvapení i pro dětskoU imUnitU. rodiče, kteří se chystají Změnit Zeměpisné pásmo a odcestovat s dětmi na eXotickoU dovolenoU do Zahraničí, by se proto měli náležitě vybavit. nejen vhodným oblečením a doplŇky (brýle, pokrývka hlavy), ale také odpovídajícími kosmetickými, eventUálně Zdravotnickými prodUkty. Co nejvyšší faktor Mějme na paměti, že děti do jednoho roku by se přímému slunci neměly vystavovat vůbec, protože ještě nemají dostatek pigmentu a vyvinuté potní žlázy, kromě spálení jim hrozí navíc také přehřátí organismu. Větší ratolesti bychom pak mimo stín neměli pustit bez vrstvy opalovacího krému s co největším ochranným fakto- rem (30, 50 a 50+) určeného výhradně pro potřeby dětské citlivé pokožky. Při aplikaci nezapomínejte na citlivá místa jako je nos, ušní boltce, lokty, kolena, krk a okraje kolem plavek nebo oblečení. M n o h o dětských krémů má výhodu, že jsou barevné, takže je snadné rozlišit n a m a z a n é a nenamazané partie. Přípravek se nanáší čtvrt hodiny před tím, než vyrazíte s dětmi ven, procedura by se měla opakovat každé dvě hodiny. Zvláště ostražtí buďte, pokud si dítě hraje na písku, protože ten společně s vodou odráží UV záření intenzivněji. Samozřejmostí je dodržování pitného režimu a zákaz pobytu na přímém slunci mezi jedenáctou a čtrnáctou hodinou. Rodina 252/2013|L & S

Těmto nepříjemným a velice častým problémům lze předejít používáním kvalitní dětské kosmetiky. Pravidelným promazáváním pokožky i po pobytu na slunci dodáte dětské kůžičce panthenol potřebný pro obnovu buněk opálené kůže. Pokud přece jen dojde ke spálení, odborníci radí aplikovat pěnu s vysokým množstvím panthenolu, která pokožku zklidní, zchladí a přispěje k jejímu rychlejšímu hojení. Použít lze také mastičku s obsahem vápníku nebo chlorofylu, úlevu přinese i obyčejný bílý jogurt. Spálenou pokožku je pak samozřejmě nutné minimálně další dva dny chránit světlým bavlněným oděvem. Nezapomínejte ani na jemné dětské vlásky, které vlivem slunečního záření ztrácejí svou elasticitu, a mohou se, například častým koupáním ve vodě, zacuchávat. Vyplatí se sázka na šampón určený pro časté použití s příměsí vitamínu D a panthenolu. Zázračný panthenol Dětská pokožka potřebuje v létě také dostatečnou hydrataci, jež zabrání vzniku opruzenin, vyrážek nebo ekzémů z horka a potu. Rodina L & S |2/201326

Nabízíme řadu opalovacích a repelentních přípravků pro děti i dospělé.Nabízíme řadu opalovacích a repelentních přípravků pro děti i dospělé.Nabízíme řadu opalovacích a repelentních přípravků pro děti i dospělé. Dětská opalovací mléka DACOM Sun jsou lehce roztíratelnáochrannámlékasochrannýmfaktorem SPF 20 a 30. Dětská opalovací mléka jsou přizpů- sobena citlivé dětské pokožce a přitom ji dokáží dobřeochránitpředškodlivýmslunečnímzářením. Jsou opatřena ochranným LCS systémem, který zabraňuje vzniku mikrospálenin pokožky a zároveň snižuje obsah dráždivých UV ltrů. Zklidňuje a hydratuje pokožku po slunění. DACOM AFTER SUN je obohacen o regenerační a hojivý extrakt z měsíčku lékařského, aloe vera a kyselinu hyaluronovou. Ta urychluje regeneracispálenékůžeafungujetakéjakocílený nosič řady vitaminů (E, B1, B2, B6) a stavebních i růstových faktorů kůže. Tato výjimečná kombi- nace účinných ingrediencí zabezpečuje zvýšenou vlhkost pokožky, působí chladivě, urychluje regeneraci zarudlé kůže a vyhlazuje jemné vrásky. Voděodolná lehce roztíratelná opalovací mléka s unikátním LCS systémem. LCS systém = speciálně upravené složení, které vytvoří po rozetření opalovacího mléka rovno- měrný lm po celém povrchu kůže a pokryje všechny nerovnosti na kůži. Tímto zabraňuje vzniku mikrospálenin výstupků pokožky, které při aplikaci běžných opalovacích přípravků zůstávají nechráněny. Repelent ve spreji, který zajišťuje efektivní ochranu kůže proti · klíšťatům · komárům · ovádům Víte, na jakém principu funguje repelent Antimoskyto? Obtížný hmyz jako jsou komáři a klíšťata jsou velmi citliví na lidský pach. Člověka nevidí, ale cítí. Ve chvíli, kdy se postříkáte repelentem Antimo- skyto, stanete se pro klíšťata a komáry neviditelní, protože neucítíVáš pach. V nabídce: Dětské opalovací mléko SPF 20 - 200ml Dětské opalovací mléko SPF 30 - 200ml V nabídce: Mléko po opalování - 250 ml V nabídce: Opalovací mléko SPF 10 - 250 ml Opalovací mléko SPF 15 - 250 ml Opalovací mléko SPF 20 - 250 ml Opalovací mléko SPF 25 - 200 ml V nabídce: Antimoskyto dětský Antimoskyto normál vždy 100 ml a 27 ml ® K dostání v lékárně nebo na www.dacom.cz DACOM SUN pro děti DACOM AFTER SUN ANTImoskyto DACOM SUN

Pomoci mohou sypká probiotika, jež jsou zcela bez chuti a zápachu, takže není problém je přimíchat přímo do oblíbených potravin. Například Linex Baby pomáhá předcházet problémům s trávením,ale působí i v případě již započatých potíží s bříškem, a to například při průjmu, zácpě či plynatosti. Šetrný přípravek lze podávat i batolatům. Obsahuje miliardu kolonií živých mléčných bakterií rodu Bifidobacterium animalis, jež ve střevech bojují se škodlivými bakteriemi, a vyrovnávají tak mikrobiální rovnováhu zažívacího ústrojí. Pozitivně ovlivňují nejen trávení, ale i celkový zdravotní stav dítěte, stimulují jeho imunitní systém a zvyšují odolnost organismu v boji s infekcemi. Podpora pro imunitu Zkažený žaludek a oslabená obranyschopnost mohou dětský organizmus pěkně potrápit, v horším případě dokonale pokazit pěkné letní dny. Zatímco dospělý se s lecčím popere sám, dítě se stále vyvíjí a nesprávná kombinace letních dobrodružství se může postarat o nepříjemné zážitky. To, jak se lidské ústrojí vyrovnává s různými vnějšími ataky, do značné míry závisí na jeho imunitě, kterou z velké části obstarávají střeva se svou mikroflórou. Její stav ovlivňuje zdopovědné stravovávní, ale zakazujte dětem zmrzliny, limonády a další oblíbené lakominy! Navíc málokterý potomek má v oblibě zakysané nápoje a jogurty... Rodina L & S |2/201328

Těžké unavené nohy – bolest nohou, křečové žíly, žilní nedostatečnost Péče o nohy – ztvrdlá kůže, praskliny, plísně, pocení Rekonvalescence po úrazech – klouby, zlomeniny, pohmožděniny, výrony Regenerace po nadměrném slunění – spáleniny, opařeniny, omrzliny Regenerace po drobném poranění – odřeniny, modřiny, podlitiny, celulitida Péče o podrážděnou pokožku – alergie, ekzém, lupénka, vyrážka, svědění Akné (čistící voda + reparační gel) – vyčištění, prevence Ráno po dlouhé noci – oteklá víčka, kruhy pod očima, vrásky Koupíte v lékárnách, bylinářstvích a prodejnách podobného zaměření. Czechpharm s. r.o., 5. května 19, 140 00 Praha 4, Tel./fax: +420 241 402 351, E-mail: czpharm@seznam.cz ve spolupráci s Anika-ČR s.r.o. (anikacr@seznam.cz) a JCB Brasil Ltda. Těžké unavené nohy – bolest nohou, křečové žíly, žilní nedostatečnost www.aloetrox.cz (ALOE VERA + TROXERUTIN + DALŠÍ ÚČINNÉ LÁTKY)

vaŠe PeVNÉ spoJení ... Ze zahRady Malou sponu si připnete do výstřihu a s chutí se můžete pustit do práce. Vlastně velmi brzy se dostaví pocit, že vaše maminka stojí přímo za vámi. Jen po ní nechtějte, aby vám podala motyčku, kávu nebo sazenice. Samotné zařízení váží pouze 30 gramů,takže ho na svém oblečení ani nepocítíte. Pokud se nerozhodnete pěstovat rajčata ve velkém, pak se s největší pravděpodobností nemusíte obávat ztráty signálu – tato hračka má ve volném prostranství dosah 300 metrů. Času na zahradničení máte dostatek. Za pět hodin, po které vydrží baterie nabitá, stihnete kypřit, hloubit, sázet i zalévat a ještě probrat s maminkou různé další nezahradnické záležitosti. víte, jak vypěstovat rajčata? doma se o ZahrádkU starala maminka. ta přesně věděla kdy, jak a co se ZahradoU. teĎ v létě se vám může její rada hodit. možná bUde trochU překvapená, až ji poprosíte, aby vám do teleFonU postUpně vysvětlila jednotlivé kroky, do kterých se sama hned pUstíte. přeci jen se slUchátkem v jedné rUce a motyčkoU v drUhé jeŠtě nikdo žád- ný Záhon neZÚrodnil. díky handsFree sponě GiGaset l410, která posUnUla teleFonování Z domova na novoU revolUční ÚroveŇ FleXibility, se vaŠe rádkyně nemá čemU divit. hobby L & S |2/201330

odměňujte své mazLíčky Zvířata prováZejí lidstvo odnepaměti. Už američtí indiáni chovali jako domácí Zvířata krocany a psy. jedni jim poskytovali potravU, drUZí je chránili, oba jim byli Užitečnými společníky. toto role jim Zůstala dodnes a proto byste roZhodně měli vědět, čím svého maZlíčka správně a chUtně odměnit. Co mazlíčkům chutná Obecně platí, že to, co nám lidem takzvaně nevoní, je pro zvířata mana nebeská. Mají však samozřejmě zálusk i na lidské jídlo, to je pro ně však ze zdravotních důvodů nevhodné. Určitě se vyplatí vsadit na dobré, kvalitní specializované krmivo (jeho typ by se měl odvíjet nejen od věku a velikosti zvířete, ale také od doporučení veterináře), občas lze za odměnu koupit i nějaký ten pamlsek. Obchody s potřebami pro zvířata mají v tomto ohledu bohatý sortiment, nabízejí i odbornou radu a pomoc. K dostání jsou i žvýkací bonbóny pro dentální hygienu psů, různé vitamíny a výživové doplňky, a také psí pečivo, sušenky a dorty. hobby

Vzpomínky ve 3dFoto: Olympus, Samsung, Sony teCHniKa L & S |2/201332

Nové byty 1+kk–2+kk u metra Palmovka ceny od 1 553 000 Kč do 2 620 000 Kč czechbuildings.cz ceny od 1 553 000 Kč do 2 620 000 Kč Pod Kotlaskou +420605 230 131 Samsung NX200 představuje spojení dokonalého stylu s profesionálním výkonem. K jeho hlavním přednostem patří snímač APS-C CMOS s rozlišením 20,3 megapixelů, který nabízí široký rozsah citlivosti ISO (100-12800), HD natáčení videa a unikátní Samsung i-Function objektiv. Zachytí každý detail, zaručuje věrné podání barev i při slabém osvětlení. Funkce pro panoramatické snímky umožňuje pořízení rozšířených záběrů nebo převedení obrazu na 3D fotografii. Kvůli dokonalému uchování prchavých okamžiků je tu funkce „obraz se zvukem“.

teCHniKa L & S |2/201334 To už t a d y bylo? Možná vás překvapí, že – jak tvrdí odborníci – nejde vlastně o nic nového. Princip 3D zobrazení je prý dokonce tak starý, jako fotografování samo. Jde o zachycení prostoru metodou obou očí (stereografie), jež kýženého efektu dosahuje díky dvěma mírně posunutým záběrům, pro každé oko jedním. Fotky se pak položí vedle sebe a při určité poloze očí srovatelné se šilháním dojde k jejich překrytí tak, že mozek vnímá trojrozměrný obrázek. Ještě lepšího výsledku lze dosáhnout s pomocí speciální prohlížečky, kterou znali už v polovině 19. století. Na podobném principu pracovala také pozdější zařízení na prohlížení stereokotoučků, jež dvě fotografie (každou pro jednu oko) ve finále spojily v prostorový obrázek. Pojmem 3D fotoaparát je však myšlen až soudobý digitální přístroj. Elegantní ultraštíhlý digitální kompakt Olympus SH-21 s 16 megapixelovým CMOS snímačem a dotykovým displejem umí vytvořit obraz jedinečné kvality, se sytými barvami, nízkým šumem a prvotřídním kontrastem. Snímač (backlit CMOS) s vysokou citlivostí si poradí i se záznamem špatně nasvícených scén. Fotoaparát má k dispozícii 12.5 x optický zoom pro všechny typy záběrů, je však vybaven i pro filmový záznam. Díky stabilizátoru Multi- Motion IS lze natáčet i za chůze. Dva v jednom 3 D fotoaparát pracuje se dvěma objektivy, je však vybaven i dvěma závěrkami a stejným počtem snímačů. Digitální přístroj s dvojicí „šilhajících“ objektivů, 3D displejem a 3D zobrazením bez brýlí se na běžném trhu objevil vlastně teprve před pár lety. Získat fyzicky dvě fotografie z různých úhlů, avšak bez zdvojení poloviny součástek ve fotoaparátu, je možné i s objektivem schopným vykreslit na filmu dva obrázky, což dokáže se dvěma sadami čoček (jednou pro každé oko).Tento způsob je však složitější, a navíc nákladnější než cesta elektronická, k níž se většina výrobců přiklonila přesto, že neumožňuje zachytit pohyblivé objekty. Dalším problémem, který stojí tak trochu v cestě trendu trojrozměrného zobrazování, je potřeba speciálních přístrojů: tiskáren, televizorů, počítačů i laptopů s odpovídajícími parametry. V souvislosti s konkrétní použitou technologií jsou někdy nutné i 3D brýle. Pokud vás přesto trojrozměrnost láká, můžete jí díky některému ze soudobých supermoderních přístrojů klidně podlehnout. Dva v jednom 3 D fotoaparát pracuje se dvěma objektivy, je však vybaven i dvěma závěrkami a stejným počtem snímačů. Digitální přístroj s dvojicí „šilhajících“ objektivů, 3D displejem a 3D zobrazením bez brýlí se na běžném trhu objevilzobrazením bez brýlí se na běžném trhu objevil vlastně teprve před pár lety. Získat fyzicky dvě fotografie z různých úhlů, avšak bez zdvojení poloviny součástek ve fotoaparátu, je možné Pokud jste okouzleni technologiemi, které umožňují sledování záznamů ve 3D, nejspíš se necháte zlákat i možností trojrozměrného fotografování. Materiály dokumentující různé okamžiky lidského života tak dostanou plasticitu maximálně připomínající původní realitu krásného prožitku. Formát 3D už před pár lety pronikl na trh s televiznímí přístroji, počítačovýmihrami,videokamerami,svétrojrozměrnépředstavitele mají i mobilní telefony. Kvůli snaze o co nejdokonalejší popis zobrazené reality se však tato převratná technologie probojovala i do dalšího segmentu, jímž je hobby fotografování.

i do města Sčelovkami EMOS Čelovka prosportovce Tato čelovka je osazena nejmodernějším světelným zdrojem NICHIA 0,5W LED a dosvítíte s ní až do vzdálenosti 65 metrů. Zakoupíte u všech dobrých elektroprodejců nebo na e-shopu. Prodejní kód: P3519 Tato čelovka je osazena světelným zdrojem XP-C (Q4) Cree white LED. Dosvítíte s ní až do vzdálenosti 60 metrů a navíc si můžete světelný kužel nazoomovat. Čelovka sbezdotykovoufunkcí Prodejní kód: P3514 www.emos.eu nízká hmotnost a malé rozměry při plném výkonu až 15,5 hodiny svícení červené světlo pro noční vidění možnost nastavení směru svícení nárazuvzdorná a voděodolná zapnete / vypnete pohybem ruky před IR senzorem možnost ostření a plynulého stmívání 2 červená LED světla pro noční vidění 2 červená LED světla signalizující SOS nárazuvzdorná a voděodolná

uŽIjte si Letní adReNaLIN teplé dny jsoU již konečně tady, a proto je nejvyŠŠí čas přemýŠlet o tom, čím si letní měsíce Zpříjemnit, abychom si je co nejlépe Užili. milovníci adrenalinU by to mohli ZkUsit s vodním skÚtrem. Sport L & S |2/201336 Foto: Ready Line, Marine

Sport Jde o poměrně mladý vodní sport: i když je toto plavidlo dnes už běžné, poprvé se jako „stojka“ (pro jízdu vestoje) objevilo teprve před třiačtyřiceti lety. Tehdy ovšem sloužilo výhradně záchranářům. Mezi „obecný lid“ se dostalo později, skutečným přelomem ve vývoji těchto obratných strojů pak byla osmdesátá léta minulého století.Vyznavači vzrušení si nejdříve mohli vybírat z komfortních jedno a dvoumístných sedacích skútrů, dnes trh nabízí i plavidla pro tři osoby. 372/2013|L & S

Sport L & S |2/201338 Sedmdesátikilometrová rychlost v hodině není u vodních skútrů žádnou výjimkou. Vybavují se různě výkonnými motory, od slabých stopětadvacítek až po obsahy kolem 1000 ccm. Nejsilnější stroje zvládnou i tažení vodních lyžařů. Koupit lze stroj nový i použitý, “stojky” jsou v relativně malém výběru (SeaDoo, Yamaha a Kawasaki), „sedaček“ od malých po trojmístné je v nabídce více. Stroj si lze také půjčit.

Sport 392/2013|L & S Podle zákona musí být zakoupený stroj evidován na plavební správě, vlastník jej může• řídit pouze vybaven průkazem „vůdce malého plavidla“. V půjčovnách se však bez tohoto dokladu obejdete, řídit může každý zdravý plavec starší 16 let. Ploch pro provozování tohoto sportu u nás stále ještě není mnoho, vyplatí se využívat• také soukromých destinací např. ma www.spspraha.cz/vodnicesty/kdeplout.pdf

Sport L & S |2/201340 Luxusní vodní skútr GTX LTD pro tři osoby představuje špičku i z pohledu bezpečnosti, vybavení, komfortu a dynamiky. Marine Jednoduchost, design a pohodlí, skútr GTI 130 STD je ideální pro rodinné výlety po hladině. Marine Největší třímístný vodní skútr SEA DOO RXT disponuje neuvěřitelným zrychlenímazávodníovladatelností. Marine

Sport 412/2013|L & S SEA DOO RXP-X 260 RS. Nejsilnější na vodě, s agresivním zrychlením a agilní ovladatelností. Marine Hravý, lehký, shovívavý Sea doo GTR 215 je určený pro agresivnější řidiče. Ready Line Jednoduchost, design, komfort a pohodlí. Sea Doo GTI 155 SE je typický skútr pro výlety po hladině. Ready Line

44

45

do edeNu neJen Foto: Archiv Regionu Slovácko ŽE TAKOVÉ MĚSTO ANI KRAJ NEZNÁTE? OMYL! TENHLE HRDÝ TITUL ZÍSKALO SLOVÁCKO, REGION, KTERÝ SI KAŽDÝ Z NÁS OKAMŽITĚ SPOJÍ S VÍNEM. KRAJ PLNÝ PŮVABŮ SI VŠAK SVOU POPULARITU ZÍSKÁVÁ HLAVNĚ VŠESTRANNOSTÍ A KVALITOU SLUŽEB, COŽ JSOU NEJPŘITAŽLIVĚJŠÍ HODNOTY TÉTO TURISTICKÉ DESTINACE. cestování L & S |2/201344 Foto: Archiv Regionu Slovácko

Za VíNem cestování 452/2013|L & S

Charakter opojného nápoje pocházejícího ze Slovácka odráží bohatost a různorodost krajiny, zdejších půd, nezaměnitelně se na něm podepisuje také místní specifické mikroklima. Z bílých odrůd jsou tu právem hrdí na své Veltlínské zelené, Ryzlink vlašský a Müller-Thurgau, mezi červenými kralují Frankovka,SvatovavřineckéaModrýportugal. Za cennostmi věhlasných vinných sklípků se samozřejmě dá cestovat v průběhu celého roku, ovšem spojíte-li cestu na Slovácko s některou z místních vyhlášených akcí, rozhodně nebudete litovat. V kraji typickém dlouhými řádky vinohradů a malebnými uličkami plnými sklípků v Petrově, Pavlově, Vlčnově nebo Mařaticích potkáte pracovité a přátelské lidi, jejichž pohostinnost oceníte i při dalších příležitostech: můžete se totiž vydat Na kole vinohrady Uherskohradišťska, strávit tu dovolenou na koňském hřbetě, se člunem, lodí či dokonce hausbótem se plavit po unikátní vodní cestě - Baťově kanálu, koupat se ve vodní nádrži Nové Mlýny nebo u Ostrožských jezer. Dá se tu skvěle rybařit i sportovat, prospěje vám i relaxace v lázních Luhačovice či Hodonín. cestování L & S |2/201346

MiMořádná nabídka již od 6.900 kč /2 os./6 dní léčebný pobyt s polopenzí – kontinentální stravování 5 léčebných procedur/os. + bonus 5 léčebných procedur á la carte/os. RELaX PRo TĚLo a dUŠi! již od 6.990 kč /os./5 dní - druhá osoba zdarma! léčebný pobyt s polopenzí + 8 léčebných procedur/os. volný vstup do fitness ZdaRMa: připojení k internetu, parkoviště, 1 hodina whirlpoolu, láhev perlivého vína odPoČinEk PRo TĚLo a dUŠi již od 4.260 kč /os./4 dny léčebný pobyt s polopenzí + 4 léčebné procedury Láhev perlivého vína zdarma ke každému pobytu při předložení tohoto inzerátu. Rádi Vám domů zdarma zašleme kompletní nabídku a ceník všech pobytů. L&S 2/2013

Pálavské vinobraní Tradiční slavnosti provázející sklizeň hroznů se tu konají více než šest desetiletí, takže mají na svém kontě už nepřebernou řadu spokojených návštěvníků. Ti sem každoročně jezdí nejen kvůli ochutnávce burčáku a místních gastronomických specialit, ale také proto, aby si užili historický průvod krále Václava IV. s družinou či zajímavostmi přetékající řemeslnou tržnici. Dychtivě očekávána jsou samozřejmě i muzikantská a taneční vystoupení, bez nichž by zkrátka veselice nebyla celá. Bohatý program se rozlévá do celého Mikulova i jeho okolí včetně náměstí, Kozího hrádku,amfiteátru, zámku i jeho zahrady. cestování L & S |2/201348

Modré Vinařství Mutěnice Rodinné vinařství zabývající se výrobou lehkých svěžích vín přívlastkové kvality. Tradice a moderní pojetí zpracování hroznů, dávají našim vínům výjimečnost. Bílá vína Vás nadchnou, růžová pohladí a červená Vás okouzlí… Kdo z Vás očekává malebný modro-bílý sklípek a vinaře v tradičním moravském kroji, bude mírně překvapen. V našem rodinném vinařství se totiž snažíme sklou- bit umění, moderní architekturu a víno do jednoho velkého zážitku. Sklep, který je nově vybudován na úpatí viniční hory, tak dýchá moderním spojením skla, kovu, dřeva a kamene. Nevšední dojem dolaďují plastiky a malby na skle. Modré Vinařstvi – Poezie v lahvi… Vína tvoříme moderní ces- tou na nerezové technologii z hroznů jak vlastních, tak od osvědčených vinohradníků. Degustaci tu může zažít až 20 osob, 8 pak najde i uby- tování. Vlajková loď Cuveé Kristýnino Tajemství je vyráběna z hroznů malé strýcovi vinice, které vydají tak na 600 lahví. I přes moderní pojetí moravského vinařství si za- chováváme úctu k tradicím a našim moravským kořenům. Vína máme nevšední, kořeněná srdcem a určená právě pro Vás. Kontakt: www.modrevinarstvi.cz email: modrevinarstvi@gmail.com Tel. 776 560 134, 777 187 710

Temperament, živelnost, jedinečnost Ještě mnoha dalšími přivastky by bylo možné ověnčit Slavnosti vína a otevřených památek, jež spojují do jednoho celku lidové tradice, kulturní zážitky, a pochopitelně také víno. Neobejdou se bez něho posezení ve vinných sklepech s cimbálovkou, ani košty několika stovek vzorků vín (většinou jsou nositeli prestižních ocenění) pocházejících od nejlepších zdejších vinařů a producentů. Ti nejlepší se každoročně utkají o titul Šampión Slováckých slavností vína a otevřených památek. Neopakovatelný zážitek se už od roku 2003 odehrává pod taktovkou královského města Uherské Hradiště, ovšem do přípravy velkolepé národopisné slavnosti se zapojuje přes šedesát obcí z celého regionu. Slovácká přitažlivost však tkví rovněž v uhrančivé kráse celého kraje a zdejších bohatých historických památek. Nechte se zlákat reliéfem Pálavy, Chřibů či Bílých Karpat, okouzlit majestátem hradu Buchlov a zámků v Lednici, Mikulově, Miloticích, Buchlovicích a v Bojkovicích.Na přitažlivosti stále nic neztratila velkomoravská hradiska Starého Města, Mikulčic či Pohanska, stejně jako poutní místa Velehrad, Žarošice nebo Svatý kopeček u Mikulova. Se Slováckem jsou spjaty také proslulé jízdy králů, Slovácké hody s právem, folklorní festivaly, košty vín... Slavnosti je obvykle možné si užít rovněž na palubách různě velkých „muzikantských lodí“. Zkrátka každý, kdo touží tento kraj poznat, tu najde něco pro sebe. cestování L & S |2/201350

Vinafiství Volafiík vstoupilo na trh v roce 2008. V souãasné dobû obhospodafiuje v integrované produkci 90 ha vlastních vinic v Mi- kulovské vinafiské podoblasti, z toho 8 ha v reÏimu ekologického ze- mûdûlství. Roãní produkcí kolem 220 tisíc lahví se fiadí mezi stfiední vinafiství. Vinafiství pûstuje a zpracovává odrÛdy typické pro oblast pod Pá- lavou, nejvíce zastoupen je Ryzlink vla‰sk˘ a r˘nsk˘, Pálava, Veltlín- ské zelené, Chardonnay, Müller Thurgau a Rulandské bílé. Po celou dobu pûstování i zpracování je kladen dÛraz na ‰etrn˘ pfiístup k hro- znu – mnoÏství na kefii se redukuje, sbûr hrozna probíhá ruãnû, ke zpracování dochází bezprostfiednû po sbûru za pouÏití nejnovûj‰ích technologií.Vinafiství se specializuje na bílá pfiívlastková vína, ale v na- bíce nechybí ani hroznov˘ mo‰t, rosé a sekty. V roce 2011 byla na trh uvedena terriorová fiada vín, která vychází z filozofie jedineãnosti viniãních tratí. KaÏdá traÈ svou polohou, podloÏím a klimatick˘mi vlivy v˘raznû ovlivÀuje charakter hrozna, urãuje zpÛsob pûstování i zpracování. Terroirová vína nesou jména nejprestiÏnûj‰ích tratí vinafiství - Ofiechová hora, Îelezná, Kotelná, VûstoÀsko, Purmice, Zimní vrch, U Venu‰e. Mezi nejprestiÏnûj‰í ocenûní vinafiství patfií Vinafi roku 2011, Champion Valtick˘ch vinn˘ch trhÛ 2011 a 2013, Král vín za nej- lep‰í kolekci v letech 2010, 2011 i 2012, Champion Jarovín rosé 2012, Champion Mikulovské vinafiské podoblasti 2012. Nabízíme ochutnávky vín pfiímo na vinafiství i fiízené degustace v KfiíÏovém sklepû v Mikulovû. Vína lze objednat pfies eshop a na pro- dejních místech uveden˘ch na www.vinarstvivolarik.cz. Zajistíme ubytování na hotelech v Mikulovû nebo v Penzionu Volafiík v Dolních Dunajovicích. Aktuální informace z vinafiství sledujte na www.facebook.com/vinarstvivolarik Vinafiství Volafiík | Bezruãova 703/30 | 692 01 Mikulov Tel.: +420 519 513 553 www.vinarstvivolarik.cz info@vinarstvivolarik.cz Vinař roku 2011 Král vín 2010, 2011, 2012 Champion Valtických vinných trhů 2011, 2013 Víno je náš život Srdeãnû zveme na pfiedstavení vín roãníku 2012, které probûhne 3. 8. 2013 v KfiíÏovém sklepû v Mikulovû.

Gastronomie L & S |2/201352 oSVěŽte se s míchaNÝm nápoJem K HORKÝM DNŮM NEODMYSLITELNĚ PATŘÍ OROSENÁ SKLENICE PLNÁ RŮZNÝCH KOKTEJLOVÝCH DOBROT OZDOBENÁ TRADIČNÍM DEŠTNÍČKEM, OVOCEM A BAREVNÝM MNÍCHÁTKEM ČI SLÁMKOU. AŤ UŽ S ALKOHOLEM ČI BEZ NĚHO, JSOU MÍCHANÉ NÁPOJE VÍTANÝM ZPESTŘENÍM NEJEN SPOLEČNSKÝCH PÁRTY A RŮZNÝCH FESTIVALŮ, ALE I PŘÍJEMNÉHO TEPLÉHO VEČERA VE DVOU NA ZAHRADĚ, TERASE ČI NA BALKÓNĚ. Asi nebudete překvapeni konstatováním, že koktejlové kořeny jsou pevně zapuštěny do dob před mnoha stoletími. Vlastně už ve starověku se šťávy nejrůznějších plodů vzájemně nejen kombinovaly, ale také dochucovaly kořením. V osmnáctém století vytvořil plukovník britské armády Francis Negus slavný Port Wine Negus, horký míchaný nápoj oblíbený u návštěvníků dostihů, roku 1787 se v publikaci “American Museum” objevila první zmínka o nápoji julep, kterým lze dobře nastartovat den. Kvůli dalšímu prokazatelnému písemnému podkladu, v němž bylo zmíněno slovo koktejl, bychom museli zalistovat stránkami amerického časopisu Balance and Columbian Repository: v roce 1806 uveřejnil recept na posilující nápoj, k jehož přípravě bylo použito několik druhů lihovin, cukr, voda a hořké příchutě. K největšímu rozmachu koktejlů došlo – světe div se – v době prohibice. Navzdory zákazu výroby, prodeje, dopravy a konzumace alkoholických nápojů Američané bez zábran popíjeli, právě tehdy navíc spatřily světlo světa některé dodnes populární koktejly. V roce 1929 existovalo už 120 druhů míchaných nápojů, jež se považovaly za klasické. Hned po skončení prohibice se Američané v roce 1935 dočkali prvního vydání “Mr. Boston Official Bartender´s Guide”, proslulé kapesní příručky ve tvrdých červených deskách se zhruba tisícovkou receptur na míchané nápoje. K nejpopulárnějším dnes – stejně jako před lety – stále patří Mojito, Daiquiri, Cuba Libre, Manhattan nebo Cosmopolitan. Pokud jde o suroviny, kromě alkoholu různé „tvrdosti“ patří k oblíbeným různé šťávy, ovoce, čerstvá ovocná pyré, koření či bylinky Foto: Berentzen,Wine Food market, Jan Becher – Karlovarská Becherovka, Global Wines

532/2013|L & S Gastronomie Caipirinha Sour Apple Do skleničky vložte limetku nakrájenou na osminky, přidejte dvě čajové lžičky hnědého cukru, vše rozmačkejte barmanským drtítkem. Přilijte 50 ml Berentzen Sour Apple, přisypejte ledovou tříšť a zamíchejte koktejlovou lžičkou. Podívejte s brčkem. Hot Daiquiri Long dring nezaměnitelné chuti s více než stoletou tradicí proslavil Ernest Hemingway. Do shakeru nalijte 6 cl Havana Club Añejo 7 Años, 1,5 cl limetkové šťávy, přidejte lžičku cukru, 1 cayennskou chilli papričku a tlučený led.Vše dobře promíchejte a přes sítko nalijte do skleničky na Daiquiri.

Gastronomie L & S |2/201354 Hugo Drink v současné době velmi populární v Itálii namícháte ze 150 ml prosecca (Prosecco Brut Treviso DOC Borgo Molino),20 ml bezinkového sirupu (Alpe Pragas) a minerálky. Vychlazené prosecco nalijte do sklenky na bílé víno, z limetky odkrojte plátek na ozdobu, zbytek vymačkejte do nápoje. Přidejte čtyři lístky čerstvé máty, bezinkovou šťávu a doplňte minerálkou. Heavy Berry Smash V zavařovací sklenici rozmačkejte pořádnou dávku sezónního lesního ovoce, přidejte ledovou tříšť, 30 ml Becherovky, po 15 ml brandy, likéru z lesního ovoce a čerstvé limetkové šťávy. Doplňte 10 ml cukrového sirupu nebo grenadiny a vše promíchejte. Před podáváním dozdobte čerstvými lesními plody. L & S |2/201354 Heavy Berry Smash V zavařovací sklenici rozmačkejte pořádnou dávku sezónního lesního ovoce, přidejte ledovou tříšť, 30 ml Becherovky, po 15 ml brandy, likéru z lesního ovoce a čerstvé limetkové šťávy. Doplňte 10 ml cukrového sirupu nebo grenadiny a vše promíchejte. Před podáváním dozdobte čerstvými lesními plody.

552/2013|L & S Gastronomie Jedna z legend praví, že slovo koktejl má původ v době, kdy válčil mexický král Axolotla VIII s americkou armádou. Když se vůdci znepřátelených stran dohodli po několika bitvách na příměří, konala se na dvoře mexického krále oslava, během níž krásná dívka servírovala ve zlatých pohárech vlastnoručně připravený nápoj zvláštní chuti a vůně. „Barmankou“ byla sama královská dcera jménem Coctel, na jejíž počest prý američtí vojáci nápoj nazvali „koktejl“. Kuba Libre Klasický koktejl s atmosférou „svobodného ostrova“ si můžete připravit hned ve třech variantách. Standardní a rychlý: do tumbleru vložte kostky ledu až po okraj, přilijte rum Havana Club Añejo 3 Años a po skle Coca-Colu. Na okraj sklenky zavěste segment limety, stiskněte nad nápojem a nechte vytéci šťávu. Prémiový: v tumbleru vymačkejte drtítkem půlku limetky, přidejte rum Havana Club Añejo 3 Años a kostky ledu. Po skle dolijte Coca- Colou, promíchejte. Variantu Havana Cubata vyrobíte s použitím rumu Havana Club Añejo 7 Años. Nalijte ho do nižšího tumbleru naplněného po okraj kostkami ledu, po skle přidejte Coca-Cola, nakonec stiskněte nad long drinkem osminku limety a vhoďte ji do nápoje.

Gastronomie L & S |2/201356 Beton classic s okurkou V roce 1967 byl tento osvěžující nápoj, který je pro osvěžení v horkém létě přímo ideální, překvapením výstavy EXPO v Montrealu. Do vysoké sklenice po okraj plné ledových kostek nalijte 40 ml Becherovky. Doplňte tonikem, podávejte s plátkem nebo čtvrtkou citrónu, lze doplnit i podlouhlým kouskem čerstvé salátovky. 2 B-Celebration Do vysoké sklenice naplněné kostkami ledu nalijte 30 ml Becherovky, 10 ml jablečného likéru (Apple Pucker), doplňte zázvorovou limonádou, na závěr vložte osminku limety (kterou můžete předtím do drinku vymáčknout) a stonek máty.

Havana Mojito Do nádoby nasypte lžíci třtinového cukru, přidejte šťávu z poloviny limentky a snítku máty. Suroviny jemně podrťte mudlerem, přilejte 5 cl rumu Havana Club Añejo 3 Años, přidejte led nebo ledovou tříšť, zalijte sodovkou a vše lehce promíchejte. Dozdobit lze snítkou máty.

Gastronomie L & S |2/201358 Jameson Select Coctail Z á k l a d e m elegatního nápoje je 5 cl prémiové irské whisky Jameson Select Reserve. Přidejte 0,75 cl Javorového sirupu, zastříkněte Jerry Thomas Bitterem a osvěžte šťávou z osminy limetky. Koktejlvypadápěkně dozdobenýtyčinkami celé skořice a suše- nou limetkou. Kir Royal Španělský sekt typu cava – Freixenet - v kombinaci s likérem z černého rybízu je dokonalou harmonií aromatického rybízu a osvěžujících bublinek. Do sklenice na sekt (takzvané flétny) vlijte 1 cl Creme de Cassis, poté velmi opatrně, nejlépe po stěně skleničky, dolijte sektem. Oběingrediencemusízůstat oddělené, abyste dosáhli krásného kontrastního efektu. Ozdobte kuličkou hroznového vína.

Gastronomie Royal Oporto rosé Vyznavače střiků a lehkých svěžích drinků založených na víně okouzlí poulární portugalský letní koktejl z růžového portského s tonikem a ledem. Kombinace nevtíravé sladkosti a jemné nahořklosti nejen osvěží, ale na rozdíl od většiny koktejlů nepředstavuje nebezpečí pro štíhlou linii. Nápoj ze 6 cl portského a 12 cl toniku servírujte ve velké vinné sklenici na kostkách ledu, ozdobte lístky čerstvé máty. půdní nástavba 7 bytů 3+kk – 4+kk s terasami a balkony metro C Pankrác nákupní centrum Arkády rozlehlý park s dětským hřištěm, divadlem a restaurací u domu czechbuildings.cz a restaurací u domu U Parku Jezerka +420605 230 131

ŠPaGety s maKreLoU PěNoVÁ poCHoUtKa z LoSoSa Makrely vyjměte z konzervy, nechte okapat a nakrájejte na kousky. V pánvi si rozpusťte tuk a přidejte ančovičky,piniové oříšky, česnek a na půlky nakrájená rajčata. Za občasného míchání vařte na mírném ohni cca 10 minut. Poté přidejte nakrájenou makrelu. Mezitím si uvařte špagety, zceďte je a přidejte do pánve s omáčkou a vše promíchejte. Špagety s makrelovou omáčkou můžete dochutit solí a pepřem. Servírujte ozdobené bazalkou. Vyjměte lososa z konzervy, nechte okapat a nakrájejte na malé kousky. Současně rozkrojte avokádo a jeho dužinu si připravte do mističky. Smetanu našlehejte a dejte ji ihned do lednice. Potévložtedomixérunakrájenéholososa,dužinuzavokáda,vaječný bílekašťávuzcitrónuajednuminutumixujte.Následněsmíchejte s našlehanou smetanou a špetkou soli. Vytvořená směs po chvilce dosáhne světlé barvy a trošku slehne. Ideální je ponechat směs na 20 minut v chladničce. Dochutit můžete pepřem a extra panenským olivovým olejem. Servírujte na plátcích křupavého nebo rozpečeného chleba či bagety s kouskem rukoly. Gastronomie L & S |2/201360 inGredience: 1 ks aljaŠský losos ve• vlastní ŠŤávě kinG oscar 1 citrÓn (bUdeme• potřebovat ŠŤávU) 2 ks avokáda• 15 ml smetany• 1 vaječný bílek• olivový olej eXtra virGine• sůl, pepř• chléb• rUkola• inGredience: 1 ks FiletU Z makrel kinG oscar• 2 ks ančovičky v ZávitkU• 20 G piniových oříŠků• 100G cherry rajčat• 40 G másla• 1 stroUžek česnekU• baZalka, sůl, pepř• ŠpaGety•

RyBí miX Se ZeLeninoU tReSčí Játra S ČervenoU cIBuLí a baLsamiKovÝm octem Sledě vyjměte z konzervy a nechte okapat. Dejte pozor, abyste je nepolámali, až je budete pokládat na talíř. Jako první si připravte omáčku. Do misky rozklepněte vaječný žloutek, přidejte hořčici a ocet. Směs pomalu rozmíchejte, můžete použít i elektrický mixér. V případě potřeby přidávejte po troškách dýňový olej. Tužší směs po chvilce nechte odpočinout v chladničce na 15 minut. K přípravě trojobalu si nachystejte tři různé nádobky. Do první nasypte mouku, do druhé strouhanku a do třetí dejte vejce. Obalte rybu postupně v mouce, vejcích a strouhance a postavte stranou. Škrabkou na brambory vytvořte z mrkve a cukety široké plátky.Ty pak vložte na rozehřátou pánev, lehce poprašte moukou a osmahněte dozlatova. Následně osmažte všechny ryby a osušte v kuchyňském ubrousku. Lze dochutit solí a pepřem. Servírujte se smaženou zeleninou a s vychlazenou omáčkou. Tresčí játra vyjměte z konzervy, nechte okapat z oleje a nakrájejte na plátky. Cibuli očistěte a nakrájejte na kolečka. Poté vložte dvě větší brambory do studené osolené vody a začněte je vařit. Mezitím si na pánvi rozehřejte máslo, přidejte cibuli a velmi pozvolna duste, dokud nezměkne. K cibuli pak přidejte balsamikový ocet a cukr a po pěti minutách odstavte z plotny. Uvařené brambory nakrájejte na půlcentimetrové plátky. Zároveň dejte ale pozor, aby se nerozpadly. Poté je přendejte na pánev a na dýňovém oleji opečte dozlatova. Brambory je také možné vložit na 15 minut do trouby. Nakonec je nechte okapat a servírujte s dušenou cibulí a játry z tresky. Gastronomie 612/2013|L & S inGredience:inGredience:inGredience: 1 ks sleĎů v tomatové omáčce kinG oscar1 ks sleĎů v tomatové omáčce kinG oscar1 ks sleĎů v tomatové omáčce kinG oscar••• 1 ks řeckých sardinek kinG oscar1 ks řeckých sardinek kinG oscar1 ks řeckých sardinek kinG oscar••• 1 ks italských sardinek kinG oscar1 ks italských sardinek kinG oscar1 ks italských sardinek kinG oscar1 ks italských sardinek kinG oscar1 ks italských sardinek kinG oscar1 ks italských sardinek kinG oscar•••••• 1 ks makrel v oleji kinG oscar1 ks makrel v oleji kinG oscar1 ks makrel v oleji kinG oscar••• 2 ks mrkve2 ks mrkve2 ks mrkve••• 2 ks cUkety2 ks cUkety2 ks cUkety••• 3 ks vejce3 ks vejce3 ks vejce••• hladká moUkahladká moUkahladká moUka••• stroUhankastroUhankastroUhanka••• olej na smaženíolej na smaženíolej na smažení••• sůl, pepřsůl, pepřsůl, pepř••• inGredience:inGredience:inGredience: 2 ks tresčích jater kinG oscar2 ks tresčích jater kinG oscar2 ks tresčích jater kinG oscar••• 5 lžic balsamikového octa5 lžic balsamikového octa5 lžic balsamikového octa••• 2 ks červené cibUle2 ks červené cibUle2 ks červené cibUle••• 40 G másla40 G másla40 G másla••• 2 ks větŠí brambory2 ks větŠí brambory2 ks větŠí brambory••• 2 lžíce cUkrU2 lžíce cUkrU2 lžíce cUkrU••• dýŇový olejdýŇový olejdýŇový olej••• sůlsůlsůl••• na omáčkU: vaječný žloUtek• lžička hořčice• olej Z dýŇových semen• lžíce balsamikového octa• sůl•

Steak Foto: Cowboys, Magická zahradaFoto: Cowboys, Magická zahradaceSta do KULináŘsKéHo NeBe Gastronomie L & S |2/201362 nelZe si nevŠimnoUt, že obliba tohoto pokrmU U nás raketově vZrostla. v restaUračních menU patří k nečastěji objednávaným položkám, s větŠím či menŠím Úspěchem se pokoUŠíme o přípravU steaků i doma.

Výborně si pochutnáte také na steacích z kachních prsíček (jedničkou je francouzská sorta Barberie). U hovězího je nejlepší volbou mladý býček z jihoamerické produkce (plemena Angus, Charolais, Hereford, Limouse, Shorthorn). Pro výrobu steaků pak totiž lze zužitkovat více druhů masa (kromě svíčkové a roštěnce i zadní, hřbetní, a dokonce také přední partie). Surovina by měla být 3-4 týdny odleželá – optimální stav masa signalizuje mírně zahnědlá barva okrajů a sytě červený střed, řez je lesklý. Hovězí na steak by se nemělo omývat tekoucí vodou, doporučuje se pouze odblanění a otření masa vlhkou utěrkou. Na talíři sice vypadá tenhle kus masa jednoduše, nejde ovšem o jednoduchou záležitost. Ne nadarmo steak mnozí i profesionální kuchaři považují za „majstrštyk“. Kromě výběru vhodné a správně uleželé „flákoty“ totiž záleží i na způsobu porcování a naklepání. Finální pokrm je však také odrazem určitého citu pro věc. Gastronomie 632/2013|L & S Výběr suroviny Vedle nejpoužívanějšího hovězího se k úpravě hodí i drůbeží, vepřové, telecí, jehněčí, zvěřina, ryby, pštrosí a klokaní maso… Za ochutnání rozhodně stojí steaky z kanadského bizona, znalci považují za vynikající také výživné sobí maso. Pro telecí steaky je ideální surovina z mléčných telat, z jehněčího se na steaky hodí plátky z kýty, kotletky a hřebínky (dovoz z Austrálie a Nového Zélandu, nejlépe druh Ritchmond). Vyznavači vepřovéhomohouvsaditna kvalitní tuzemskou produkci - maso z kýty, hřbetu a krku.

Příprava tvrdí muziku Šťavnatost steaku ovlivňuje jeho výška. Značka ideál je filet mignon (3 až 5 cm silné plátky o váze přes 200 gramů za syrova) odkrojovaný přes vlákno od mohutnějšího konce do středu svíčkové. Aby se svalovina před tepelnou úpravou nepoškodila, naklepává se maso velmi lehce hranou, hřbetem nebo klouby ruky. Do žádoucího tvaru lze plátek po obvodu zafixovat přírodním provázkem nebo slaninou, lépe se pak propeče.Výsledný efekt se odvíjí rovněž od dochucovadel: použít lze čerstvé a sušené bylinky, směsi čerstvě drcených pepřů a další kombinace koření bez soli (steak by se měl solit po tepelné úpravě, aby se nevysušil). Někteří kuchaři maso před pečením i v jeho průběhu potírají marinádou, opět v široké variabilitě ingrediencí: olej (olivový, ořechový, sezamový), koření (paprika, chilli, karí), byliny (rozmarýn, tymián, máta), omáčky a hořčice (worcester, sójová omáčka, dijonská hořčice), ovoce (citrón, pomeranč, lesní plody) či alkohol (víno, pivo, whisky)… Je však nutné připomenout názor, že kvalitní surovina si vystačí s čerstvě drceným pepřem a následným dochucením omáčkami podávanými ke konzumaci. Chuť steaku podtrhne bylinkové máslo, z výpeku se pak připravují šťávy a omáčky. Steaky lze upravovat i na grilu. Gastronomie L & S |2/201364

Kůrčička versus krev Obecně platí, že čím je doba tepelné úpravy kratší, tím je steak šťavnatější, jemnější a krvavější. Maso se nejdříve zprudka opeče, aby se v něm uzavřela šťáva, pak se steak nechá uzrát při menší teplotě (65 až 70 °C) nebo dojít v předehřáté troubě (na grilu se využívá různých tepelných zón). Před servírováním ocení cca pětiminutové odležení, během něhož si hezky „sedne“ a pustí lahodnou šťávu. Nezapomeňte, že steak může být i z mletého masa, syrového nebo tepelně upraveného. Gastronomie 652/2013|L & S

Dnešní česká kuchyně již dávno neplní pouze funkci „přípravny jídla“, ale stala se společenskou místností, která často organicky přechází v obývací místnost opticky oddělenou jídelním pultem. „Je to svým způsobem návrat k prvorepublikovému vnímání domácnosti, kdy kuchyně s jídelnou a často i pohovkou byla hlavní obývací místností. Později se spolu s přesídlováním obyvatel z vesnic do měst, často do panelových bytů komunistické éry, kuchyně v mnohých případech změnily na čistě praktické přípravny a jídelny. Hlavní dění v domácnosti obstarala televize v obývacích pokojích,“ komentuje hlavní proměnu českých kuchyní Jarmila Hečlová z Nadop. Návrat k venkovským zvyklostem a éře babiček dnešních lidí v produktivním věku, kteří zařizují své stálé bydlení, potvrzuje i rostoucí zájem o rustikální design a masiv. Z produkce Nadop jde například o model FONTANA, který využívá i takové prvky jako roštová dvířka a vitráže. Nejpopulárnější kuchyně současnosti? V kuchyni nadále vítězí její funkčnost, snadná údržba a praktické dispozice. Ozdobná madla, dominantní vdevadesátýchletech,nahradilyzadlabané,zafrézované a průběžné úchytky a další varianty bezúchytkového otvírání. Praktická řešení pro vnitřní řešení skříněk a úložných prostor kuchyně spolu s materiály a barvami pro povrchovou úpravu prošla asi nejvýraznějším vývojem. U spodních skříněk dominují spíše kontejnery a zásuvky, zatímco u horních skříněk jsou to klopny, dvouklopny, případně horní skříňky úplně chybí a jsou nahrazeny policemi. „Moderní vnitřní uspořádání kuchyní a kování přitom volí i zákazníci, kteří se zamilovali do výše zmíněného rustikálního vzhledu,“ říká Jarmila Hečlová z Nadop. „Již přes deset let dominují jednoduché a funkční kuchyně s moderní povrchovou úpravou jako jsou laky nebo metalické nástřiky, na kterých nezůstávají otisky prstů. Ještě několik let tomu tak bezpochyby bude,“ dodává. Stávající preference zájemců o novou kuchyni potvrzují také nejprodávanější modely od Nadop, kuchyňská sestava VALENCIE a IMAGE. Kuchyňská sestava VALENCIEsbezúchytkovýmřešenímdvířekreprezentuje preference zákazníků, kteří hledají moderní a funkční designovou kuchyni. Ideálně se hodí pro uspořádání kuchyně spojené s jídelnou a obývacím pokojem. Dalším žádaným modelem s dvířky z lesklého lamina, které evokuje luxusní lakovanou linku je kuchyně IMAGE. Moderní chladný design zákazníci často narušují volbou barevných dezénů nebo imitací dřevin. O Nadop Nadop je ryze českou rodinnou firmou již od roku 1990. Společnost vyrábí kompletní sortiment nábytku pro domácnosti, interiéry a investiční celky, který splňuje náročné požadavky na funkčnost, kvalitu a design. Výroba společnosti se nachází v Ořechově u Brna, odkud je nábytek distribuován na český a také zahraniční trh. Showroom společnosti naleznete v pražské rezidenci River Diamond na Rohanském nábřeží 7/657. 20 Let tReNdŮ v čeSkÉ KUCHyni od komUnistického UmakartU a domácí tvořivosti, přes Zdobnost a okáZalost let devadesátých, jednodUchost a strohost soUčasnosti, Zpět k chalUpám a venkovU. tak by se daly shrnoUt trendy v českém kUchyŇském desiGnU. BydLení L & S |2/201366

▪ Dům na klíč od 459.000Kč bez DPH ▪ Doba výstavby nízkoenergetického domu na klíč od 2 měsíců ▪ Služba Architekt od projektu po klíč v ceně nízkoenergetické domy a dřevěné konstrukce Telefon: +420 775 129 708 / +420 603 907 706 http://www.dumrazdva.cz Ekonomické / Ekologické Nízkoenergetické / Nízkonákladové

Co miláčkům chutná Obecně platí, že to, co nám lidem takzvaně nevoní, je pro zvířata mana nebeská. Mají však samozřejmě zálusk i na lidské jídlo, to je pro ně však ze zdravotních důvodů nevhodné. Určitě se vyplatí vsadit na dobré, kvalitní specializované krmivo (jeho typ by se měl odvíjet nejen od věku a velikosti zvířete, ale také od doporučení veterináře), občas lze za odměnu koupit i nějaký ten pamlsek. Obchody s potřebami pro zvířata mají v tomto ohledu bohatý sortiment, nabízejí i odbornou radu a pomoc. K dostání jsou i žvýkací bonbóny pro dentální hygienu psů, různé vitamíny a výživové doplňky, a také psí pečivo, sušenky a dorty. VĚTŠINU DNE PROSEDÍME MYSLETE NA SVÁ ZÁDA www.therapia.cz 5 LET ZÁRUK A KLINI CKYTESTO VÁNO

71

72

73

Velkoobjemové květníky z materiálu DAKOBET zaznamenaly v poslední době velký rozmach, a to především díky jejich nízké hmotnosti, vysoké trvanlivosti a velké škále povrchových úprav. Velkoobjemové květináče jsou určené pro výsadbu květin a okrasné zeleně. Slouží jako estetický prvek pro architektonické dotváření parků, zahrad a veřejných prostranství měst. Květníky nejčastěji vyrábíme přímo na míru, tak abychom splnili všechny požadavky našich zákazníků a to jak v tvarové tak i v povrchové úpravě. Povrch květináčů může být hladký nebo s dezénem imitace povrchu pískovce. Květináče probarvujeme do hmoty, kde základními barvami jsou bílá a šedá, v případě požadavku větší série můžeme nabídnout barvu a povrchovou strukturu dle požadavků zákazníka. Probarvení ve hmotě umožní vyniknutí typické betonové patiny na povrchu výrobků. Květináče je také možné opatřit nátěrem vybraným z celé škály fasádních barev. Pro konečnou úpravu je nutný hydrofobizační nátěr. Při větší sérii je též možné využití matric RECKLI, díky nimž lze dosáhnout cele řady různých strukturovaných povrchů (imitace dřeva, kamene, apod.). Pro bližší informace se prosím obraťte na vedoucího výroby z divize DAKOBET nebo navštivte naše webové stránky www.dakobrno.cz Hledáte-li poctivý kus masivního zahradního nebo interiérového nábytku ve vynikající kvalitě a za velmi dobré ceny, těšíme se na Vás v našem e-shopu. DOPRAVA PO CELÉ ČR ZDARMA Masivní zahradní nábytek - sestavy, stoly, lavice, židle a křesla Restaurační nábytek - sestavy, stoly, lavice, židle a křesla Jídelní dubový nábytek - sestavy, stoly, lavice, židle a křesla www.zahrada-nabytek.cz Tel: +420 602 160 159 Bezplatná zákaznická linka: 800 169 230 E-mail: web@zahrada-nabytek.cz Dřevoland.cz s.r.o. Sídlo: Kotkova 271/6, 703 00 Ostrava-3 Provozovna a prodejna: Dělnická 959, 749 01 Vítkov

ÚSPĚŠNÁ REDUKCE NADVÁHY Vážení klienti, přátelé, potřebujete se zbavit nadbytečných kilrychle,alehlavnězdravě,bezpečně a pod odborným dohledem? Máme pro Vás řešení. Bez trápení, hladovění, počítaní kalorií, zdlouhavého dietního vaření... ale hlavně organismu přirozeným způsobem bez jakýchkoliv “zázračných” pilulek. Naučíme Vás co jíst a přitom hubnout, ale také způsob, jak si udržet získanou štíhlou figuru. Budete zdravější, štíhlejší a bez jojo efektu. Objednejte se na odbornou konzultaci u Zenea výživového poradce a i Vy můžete být štíhlí a zdravější již toto léto! OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOST UMISŤUJEME VÝHRADNÍ LICENCE NA ÚSPĚŠNÝ DIETNÍ PROGRAM ZENEA V ČR V SALONECH A CENTRECH V SEGMENTU BEAUTY, WELLNESS, FITNESS! BLIŽŠÍ INFORMACE: Dita Doleželová, obchodní zástupce a školitel pro ČR +420 724 061 870, dolezelova@zeneadiet.com Bc. Martina Fischer, výhradní distributor, centrála +421 949 719 211, fischer@zenea.sk Kontakty na www.zenea.cz tel. +420 725 188 599 Praha tel. +420 724 061 870 Havířov

ceny od 650,- Kč se Swarovski Zirconiem Klenotnictví Oslňte své okolí šperky se Swarovski Zirconiem v briliantovém výbrusu. Obdarujte své milované dokonalým zásnubním a výročním prstenem. Sleva na šperky 10% Kód na uplatnění slevy: LS2013 www.sperky-silvego.cz Platnost: do 31.12.2013 3000 šperků online www.sperky-silvego.cz SLEVOVÝ KUPÓN