METRO 1.2.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Pátek, 1. února 2013 Č. 23, www.metro.cz RÁDIO SI VYSTŘELILO Z VÁCLAVA KLAUSEFIKTIVNÍ GAŠPAROVIČ MU PO TELEFONU NABÍZEL AZYL STRANA 4 Včera se rozdávalo vysvědčení. Prvňáčci v Chodovicích na Jičínsku je převzali netradičně od klaunů. ČTK – DAVID TANEČEK Svátek slaví: Hynek Min. 40 Max. 80 Miliardy na trasu A přidá Unie Evropská komise schválila příspěvek 7,5 miliardy ko- run na trasu metra A. Dopravní podnik získal vý- znamnou finanční injekci na výstavbu metra z Dejvic- ké do Motola. STRANA 2 Kdo dostane Českého lva? Jasno bude už zítra. Mode- rátorská dvojice Jakub Žá- ček a Simona Babčáková v sobotu vyhlásí nominace. Velkým favoritem je dra- ma Ve stínu. STRANA 7 Nezoufejte, sníh bude. V únoru hurá na horyBílá nadílka. Oteplení jen klame. Zima ještě přijde. Vyrazte na hory, už koncem příštího týdne má opět sněžit. Hrozí povodně. Tající sníh zvednul toky, ale zítra se má situace uklidnit STRANA 5 inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 1. února 2013 02PRAHA Dopravní podnik ve spolupráci se společností Google včera představil novou aplikaci pro cestující. Lidé si díky ní mohou vyhledávat podrobné trasy veřejné dopravy po celé metro- poli, autobusové a tramvajové zastáv- ky včetně stanic metra a lanové dráhy. „Novou funkcí Veřejná doprava v Praze tak usnadníme a zpříjemní- me cestování například i zahranič- ním turistům,“ říká Milan Křístek, ge- nerální ředitel dopravního podniku. Novou funkci Map Google mohou cestující využít jak přes internetový prohlížeč na počítači, tak pomocí in- ternetu v chytrém telefonu. Mimo polohy nejbližší zastávky mají cestující zároveň možnost zob- razit informace o stanici, prozkou- mat jízdní řády a najít si nejlepší spo- jení, a to všechno až v šedesáti jazy- cích. Podle společnosti Google mají lidé o nové praktické funkce interneto- vých map zájem. AV Záchrance hrozí propouštění Pražská záchranná služba by v le- tošním roce měla dostat od zřizo- vatele, jímž je hlavní město, zhruba o dvacet milionů korun méně než v roce 2012. Příspěvek města by tedy měl klesnout při- bližně o desetinu. Podle ředitele záchranářů Zdeňka Schwarze to může znamenat propouštění lé- kařů a zhoršení dostupnosti zdra- votnické péče. ČTK Lyžovat se stále dá Pokud máte o víkendu chuť vyra- zit si na běžky, můžete zůstat i v Praze. I přes oblevu se totiž stále dá vyrazit lyžovat na dosti- hové závodiště ve Velké Chuchli. Technický sníh, který byl použit při přípravě místní běžecké dráhy, je totiž díky svým vlast- nostem mnohem odolnější vůči teplu než sníh přírodní. RB Operní hvězdy přijedou až příští rok Koncert vynikajících pěvců – švédské mezzosopranistky Male- ny Ernmanové a držitele Gram- my amerického basbarytonisty Erica Owense, který se měl usku- tečnit 2. února, byl přesunut až na 4. duben příštího roku. Místo vystoupení zůstává stejné – Obec- ní dům. MAP 1UDÁLOSTI Chrání se proti velké vodě Hladina Vltavy v Praze včera před polednem dosáhla prv- ního stupně povodňové aktivity. Uzavřela se protipovod- ňová vrata na Čertovce. Kvůli zvýšenému průtoku vody na Vltavě byla zavřena také loď Hermes, která slouží jako ubytovna pro bezdomovce. Během dne se v městských částech Praha 1, 2 a 5 vyklízely i náplavky. Víc o velké vodě v celé zemi a výhledu počasí na únor čtěte na stra- ně 5. ČTK Evropská komise schválila příspěvek 7,5 miliardy korun na trasu metra A. Dopravní podnik získal vý- znamnou finanční injekci na výstavbu metra z Dejvické do Motola. „Schválení dotace z evropských fondů je skvělá zpráva, jelikož dotace tvoří více než třetinu celkové část- ky na výstavbu metra,“ říká Milan Křístek, generální ředi- tel dopravního podniku. Cel- kem dá EU Praze 330 076 926 eur, tedy zhruba 7,5 miliardy korun. Nový úsek metra A je dlou- hý šest kilometrů a na trase vzniknou čtyři nové stanice: Bořislavka, Nádraží Velesla- vín, Petřiny a Nemocnice Mo- tol. Prodloužení metra by mělo být hotové ve druhém pololetí roku 2014. Nově po- stavený úsek přitom zrychlí cestu z centra města do stani- ce Motol o polovinu, tedy z půl na čtvrt hodiny. ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Zprávy krátce Truhlíky Kolik bude stát 22Tolik miliard korun budou celkové náklady na projekt prodloužení trasy A z Dejvic do Motola. RELEX SMILE - LASER S ÚSMĚVEM ReLex Smile je zcela nová revoluční technologie bez narušení povrchu oka, kdy femtosekundový laser odstraní dioptrie přímo ve středu rohovky. Na povrchu oka se nevytváří lamela!!! Není narušena stabilita ani pevnost rohovky, nedochází k návratu dioptrií, nevzniká syndrom suchého oka. Není narušena ani inervace rohovky. Metodu ReLex Smile v ČR provádí pouze Oční klinika Horní Počernice. Nabídky 3D, 6D... od jiných firem jsou operace s lamelou!!! Oficiálně software k provádění ReLex Smile metody nemá jiné pracoviště v ČR. Nemluvě o zkušenostech s touto metodou. KONTAKT Oční klinika Horní Počernice tel. 281 865 664, 602 105 355 www.ocniklinikahp.cz RELEX SMILE LASER STEREOTAKTICKÉ LASEROVÉ OPERACE BEZ NARUŠENÍ POVRCHU OKA Široký úsměv za každého počasí. RReLex Smmile opeerace bezz lamelyy – nejlepší volba na celý život. REFRAKČNÍ VÍKEND 8.–9.2.2013 NABÍZÍME MOŽNOST SPOJIT KONZULTACI I LASEROVOU OPERACI V JEDEN DEN REFRAKČNÍ VÍKEND 8.–9.2.2013 NABÍZÍME MOŽNOST SPOJIT KONZULTACI I LASEROVOU OPERACI V JEDEN DEN inzerce Mapy. Najdete nejbližší zastávku V Praze 3 je nechtějí Praha 3 definitivně zamítla návrh na koupi objemných betonových truhlíků s akáty. V Olšanské ulici jich mělo být osmaosmdesát. Návrh, který v anketě odmítli i místní obyvatelé, nepodpořila ve středu rada městské části. Podobný projekt sklidil vlnu kritiky v Praze 5. Miliardy na trasu A přidá Unie

03PRAHA Vysvědčení do batohu a hurá za zábavou, dřív než prázdniny skončí. Metropole o víkendu nabízí dětem spoustu možností, jak strávit pololetní prázdniny. „Všechny děti do 15 let dosta- nou od nás k pololetnímu vy- svědčení dárek, v pátek je vstupné do zoo pouze za jed- nu korunu,“ zve mluvčí zoo Michal Šťastný. Zvýhodněné vstupné na školáky čeká tře- ba i v akvaparku v Čestlicích a různé akce pro ně připravi- la pražská muzea. Víkend pak bude ve zname- ní karnevalu. Průvod s maska- mi půjde Prahou v sobotu od- poledne. ROBERT OPPELT Pozor, díra Chodníky u stanice metra Stodůlky často připomí- nají spíš past na medvě- da. Prohnilá prkna upro- střed kamenného chodní- ku jsou nebezpečná. „O problému víme. Opra- vu zajistíme v příštích dnech. S ohledem na po- časí to dříve nebylo mož- né,“ slibuje mluvčí deve- lopera Finep Pavla Te- mrová. PAVEL SVOBODA Jak strávit pololetní prázdniny PRÁZDNINY V ZOO kdy: pátek, 9 – 16 hod. kde: Zoo Praha www.zoopraha.cz INDIÁNSKÉ DÍLNY kdy: sobota, 15 hod. kde: Náprstkovo muzeum www.nm.cz/Naprstko- vo-muzeum ZA VYSVĚDČENÍ ZDARMA kdy: pátek, 10 – 20 hod. kde: Aquapark Čestlice www.aquapalace.cz FESTIVAL FANTASTIKY kdy: pátek, sobota 9 – 2 hod., neděle 9 – 16 hod. kde: Modrá škola, Háje www.pragoffest.cz PRAŽSKÝ KARNEVAL kdy: sobota, 14 hod. kde: Clam-Gallasův palác www.carnevale.cz KROUŽKOVÝ KARNEVAL kdy: neděle, 11 – 18 hod. kde: Kroužky na Vltavě, Braník www.krouzky.cz Pejskaři z Hostivaře se bojí vy- jít na procházku do místního lesoparku. Za posledních ně- kolik dní se zde totiž otrávili již čtyři psi. „Jednalo se o něja- ký nervový jed. Možná na sli- máky. V okolí Toulcova dvora a Hostivařského lesoparku jsou vylepovány plakáty s ná- pisem Pozor, jed,“ informují se pejskaři na webu Vyletse- psem.cz. Tento týden kus chleba na- puštěný jedem snědl sedmi- měsíční ovčák. Po pár minu- tách na následky jedovaté lát- ky zemřel. Neznámému pa- chateli, který rozmisťuje v lese jedovaté jídlo, hrozí až pět let vězení. AV Nečekala, až se magistrát roz- houpe a rozhodnutí otevřít v příštím školním roce první ročníky zveřejnila ředitelka Obchodní akademie Svatosla- vova na internetu už včera. Jednatřicátý leden byl totiž posledním dnem, kdy muse- ly školy podle zákona infor- mace o přijímacích řízeních sdělit. „My budeme dále pra- covat a učit, od toho tu jsme. První ročníky otevřu,“ prohlá- sila rezolutně Jitka Tarabová. A to i přesto, že jednání s měs- tem o tom, zda povolí školám první ročníky otevřít, ještě nepadlo. „Byli jsme pozváni k paní radní Chudomelové, oznámila nám svou vizi a sdě- lila, že zatím rozhodnuto není. Prý až 28. února na za- stupitelstvu,“ dodává ředitel- ka, jejíž škola by se měla slou- čit s Obchodní akademií Ho- vorčovická. Jak to ale bude se studenty, kteří se na školu přihlásí, ale pak se dozvědí, že přijíma- cí řízení nakonec nebude? Mluvčí magistrátu Tereza Krá- lová ujistila, že k tomu nedo- jde. „Taková situace nenasta- ne. Školy, které otevřou, to vědí,“ řekla Králová. Seznam škol, kde se v příštím škol- ním roce prváky neotevřou, bude podle mluvčí k dispozi- ci dnes. BEL Otrava. V Hostivaři řádí zabiják psů Prváci. Škola přijímá inzerce Karneval, nebo bazén? Začínají prázdniny

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 1. února 2013 04DOMOV Slovák nabízel azyl prezidentovi. Dostat na ucho Václava Klau- se? Moderátor slovenského rá- dia Expres dokázal, že to velký problém nebude. Andrej Wallner se vydával za pracovníka hradní kancelá- ře a jménem prezidenta Ivana Gašparoviče požádal o spojení s Klausem. „Jak je vážné to s tou emigrací?“ zjišťoval faleš- ný Gašparovič. Před volbami totiž Klaus napsal známému, že pokud zvítězí kníže, on že emigruje. „Ale ne, to byla sa- mozřejmě jenom nadsazená esemeska jednomu známému člověku,“ odpověděl Klaus. „Protože pokud by došlo k té emigraci, u mě v Limbachu je místo, Václave...“ řekl ještě mo- derátor a pak odhalil svou pra- vou totožnost. „Vy si ze mě dě- láte legraci?! Že se nestydíte, že se nestydíte,“ rozzlobil se Klaus a zavěsil. Telefonát při- pomíná nevydařený vtípek, kdy se australští moderátoři vydávali za britskou královnu a vyptávali se na zdravotní stav vévodkyně Kate. Sestřič- ka, která hovor přepojila, pak ale spáchala sebevraždu. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz protože Kaufland je firma s budoucností! inzerce Bývalý hejtman Středočeské- ho kraje David Rath pracoval podle serveru Lidovky.cz i ve vězení. Za mřížemi získal mi- lion za poslanecké náhrady. Od května například jenom za telefon a internet dostal 60 tisíc, a to je dvakrát více než u jiných poslanců. Při- tom ve vězení ani neměl ke svému mobilu přístup. Třeba za služby asistentů vyinkaso- val 417 057 korun. MAP Všichni řidiči, kteří mají na svém autě dálniční známku pro rok 2012, ji musí nejpoz- ději dnes před jízdou odstra- nit. Jejich platnost totiž skon- čila včerejším dnem. Za jízdu po dálnici bez platného kupo- nu hrozí řidiči bloková poku- ta až pět tisíc, ve správním ří- zení až do sta tisíc korun. AV Citát „Pokud by došlo k té emigraci, u mě v Limbachu je místo, Václave...“ ANDREJ WALLNER, FALEŠNÝ IVAN GAŠPAROVIČ Zprávy krátce Za milionový podvod až 10 let Na jedenáct milionů ko- run si podle policie při- šla úvěrovými podvody skupina osmi lidí vede- ná padesátiletým Brňa- nem. Parta podvodníků uzavřela milionové smlouvy na základě ne- pravdivých potvrzení o příjmu. Poté úvěry ne- spláceli. Hrozí jim až 10leté tresty. iDNES.cz Paní Novák ne Zastánci nepřechylování ženských příjmení v Se- nátu narazili. Senátoři zamítli návrh zákona, který měl ženám s čes- kým příjmením umož- nit používat příjmení v mužském tvaru. ČTK RYCHLÁ PŮJČKA Dnes zavoláte, stačí OP a dnes máte finance k dispozici. VOLEJTE ZDARMA PO-NE: 800 600 292 info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů Rath. Úřadoval i z vězení, má další milion Zoo má malou guerézu Prvním letošním mládětem v ústecké zoologické zahradě je africká opice gueréza pláštíková. Návštěvníci mládě za- tím neuvidí, je schované před mrazy. ČTK Klause vypekl moderátor Dálnice. Starý kupon vyhoďte

05DOMOV Krajský soud v Praze vyzval počátkem týdne odsouzené- ho poslance za ODS Romana Pekárka k nástupu do vězení. Dostavit se musí do pěti dnů od chvíle, kdy výzvu převez- me. Soud zatím vyrozumění o doručení neobdržel. Posla- nec si má odsedět pětiletý trest za to, že jako bývalý ko- línský místostarosta nabídl podnikateli Petru Ličkovi za úplatek výhodnější prodej městských pozemků. ČTK Na horách sníh, v nížinách déšť. Takový bude únor. Pokud se kvůli oteplení, kte- ré přišlo v minulých dnech, chystáte schovat lyže zpátky do sklepa, pak zadržte. Sníh do konce února ještě bude. Do konce příštího týdne bude podle meteorologů oblačno s občasným deštěm, ve vyšších polohách má sně- žit. Sněhová po- krývka se pak z hor dostane i d o níže položených oblastí. Denní teploty se budou pohybovat od nuly do šesti stupňů, příští týden se má ochladit na tři stupně pod nulou. Stejné počasí by mělo pano- vat až do dvacátého února. „Oblačno až zataženo s občas- ným deštěm nebo přeháňka- mi, přechodně srážky smíše- né nebo sněhové. Od vyšších poloh srážky většinou sněho- vé,“ stojí v předpovědi. Kvůli oteplení také včera přišlo varování před stoupa- jícími hladinami českých a moravských řek. „Nej- později v sobotu by tato situace měla skončit,“ uklid- ňuje hydrolog Libor Elle- der. BEL Sníh nedal sbohem Bývalý ministr obrany Martin Barták a zbrojař Michal Smrž stanou kvůli úplatkům v kau- ze nákupu vozů Tatra před soudem. Žalobce včera po- dal Krajskému soudu v Ostravě obžalobu. „O podání obžaloby jsem se dozvěděl z médií a ne- znám její ob- sah,“ řekl Barták. ČTK Kateřina Zemanová, stejně jako její rodiče, dostane poli- cejní ochranku. Tým Miloše Zemana už o přidělení stráž- ců zažádal. „Vzhledem k tomu, že dcera pana Zema- na byla v předvolebním a vo- lebním období dost expono- vaná, tak to i považuji za ro- zumné,“ řekl iDNES.cz šéf ochranky Tomáš Kužel. Poli- cejní, ale i soukromé bodygu- ardy zatím má jen příští prezi- dent. Ti dosud moc práce ne- měli. Dohlíželi hlavně na to, aby Miloše Zemana nikdo ne- rušil v odpočinku, kterému se oddával na své tvrzi na Vy- sočině. Včera už se vrátil do Prahy a pustil se do agendy spojené s přebíráním prezi- dentského úřadu. BEL Barták. Žaloba na exministra „První dcera“. Bude mít strážce Taneční show v Ústí Vybrali choreografie známých mistrů a připravili taneční show s názvem Baletní miniatury. Představení bude mít premiéru dnes v Severočeském divadle. ČTK Pekárek. Vězení volá Hrozí povodně? Varování před zvýšenou po- vodňovou aktivitou bylo vče- ra vyhlášeno v devíti krajích. ● První stupeň (ze čtyř) platil na Vltavě a Labi. ● Na dvojce byla Lužnice, Stropnice a Dyje.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 1. února 2013 06SVĚT Tajemný útok Syrské ministerstvo zahra- ničí včera předvolalo šéfa mírové mise OSN na Go- lanských výšinách a předa- lo mu protest proti údajnému izraelské- mu útoku na území Sý- rie. Izraelské letadlo při něm údajně ve stře- du zasáhlo cíl v Sýrii. Izrael ale akci ne- přiznal, i když proti ní už pro- testovalo Rusko, Libanon a Írán. NATO a úspory Generální tajemník NATO Anders Fogh Rasmussen (na snímku) varoval evrop- ské státy před problémy, které podle něj někte- ré z nich vyvolávají snižováním rozpočtů na obranu. Prohlubu- je se prý propast mezi spojenci, kteří in- vestují do vo- jenských sil, a těmi, kteří investice sni- žují. ČTK Praha 9, Poděbradská 13, tram č. 3, zastávka Podkovářská Příbram, Obecnická ul. 364, naproti Karzitu Nymburk, Poděbradská 982, naproti bývalému ČKD WWW.EUROKOBERCE.CZ Kreml loni podnikl proti ob- čanské společnosti nejhorší represe od rozpadu Sovětské- ho svazu před více než dvě- ma desetiletími. Uvedla to mezinárodní organizace pro ochranu lidských práv Hu- man Rights Watch ve své vý- roční zprávě. „Byl to nejhorší rok pro lidská práva v moder- ních ruských dějinách,“ po- dotkl ředitel organizace pro Evropu a střední Asii Hugh Williamson. ČTK Vyšetřování víkendového po- žáru s 235 mrtvými v nočním klubu v jihobrazilském měs- tě Santa Maria pokračuje. Po- licie především zjišťuje míru zavinění místních úřadů a po- žárních inspektorů. Spoluma- jitel podniku, v němž se tragé- die stala, se ve vazbě pokusil spáchat sebevraždu. Ve vazbě jsou kromě dvou spolumajite- lů i dva členové kapely, je- jichž pyrotechnické efekty požár způsobily. ČTK Francie zastavila prodej léku Diane 35, který se i v Čes- ku předepisuje jako antikoncepce. Lékaři pilulky předepisují také k léčbě akné či jiných příznaků souvisejících s vyso- kou hladinou testosteronu. Francouzští odborníci zjistili, že pilulky zvyšují riziko krev- ních sraženin a jsou evidová- na již čtyři úmrtí. Lékaři je ne- smějí ve Francii předepisovat od čtvrtka, nařízení reaguje na smrt nejméně čtyř uživate- lek tohoto preparátu od roku 1987. Sdělila to francouzská státní agentura pro bezpeč- nost léků ANSM. Zmíněné čtyři ženy údajně zemřely na trombózu žil. V dalších 125 případech byly podle agentury v žilách nebo tepnách uživatelek registro- vány vážné krevní sraženiny. Podle francouzského úřadu je u uživatelek pilulky Diane 35 čtyřnásobné riziko one- mocnění trombózou žil. Fran- couzská agentura vyzvala pa- cientky, aby ihned nepřerušo- valy léčbu a kontaktovaly jen svého lékaře. iDNES.cz Aukce slavných autorů V londýnské aukční síni Sotheby\'s se 5. února uskuteční velká dražba. Při ní se budou moci zájemci ucházet o slav- ná díla jako například obraz Pabla Picassa nazvaný Fem- me assise pres d\'une fenetre z roku 1932 (na snímku), dále se budou dražit díla autorů, jako jsou Claude Mo- net, Joan Miró a další. Hodnota zmíněného Picassova ob- razu se odhaduje na 25 až 35 milionů liber. GETTY Pod záštitou Odborní partneři 7. MEZINÁRODNÍ VELETRH GASTRONOMIE A ZAŘÍZENÍ PRO HOTELY A RESTAURACE TOP GASTRO & HOTEL HOLIDAY WORLD GOLF SHOW Výstaviště Praha - Holešovice www.top-gastro.cz 7. - 10. 2. 2013 MEZINÁRODNÍ VELETRH GASTRONOMIE A ZAŘÍZENÍ PRO HOTELY A RESTAURACE TOP GASTRO & HOTEL Pod záštitou HOLIDAY WORLD GOLF SHOW Výstaviště Praha - Holešovice www.top-gastro.cz 7. - 10. 2. 2013 7. MEZINÁRODNÍ VELETRH GASTRONOMIE A ZAŘÍZENÍ PRO HOTELY A RESTAURACE TOP GASTRO & HOTELDOPROVODNÝ PROGRAM KUCHAŘSKÁ A BARMANSKÁ SHOW Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč. 20 let ZKU ŠENOST Í E X ARPA www.koupelnyza3dny.cz tel.: 274 810 848 spol. s r.o. V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická) pondělí 10 - 18 hod. úterý - čtvrtek 10 - 16 hod. pátek 10 - 14 hod. LINEA inzerce JARNÍ PRÁZDNINY 03.02. – 31.03.13 od 530,- Kč Děti do 12 let – SLEVA 30 % Uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie Minimální délka pobytu – 2 noci, v ceně pobytu: ubytování v centru města plná penze(možnostpolopenze) lyžování 400 m od hotelu - bez front sjezdovky pro malé i velké 2 vleky a 1 lanovka, večerní lyžování lyžařská škola i školka ! upravené běžecké stopy ! DÁLE NABÍZÍME klasické a reflexní masáže lávové kameny, rašelinu suché uhličité koupele terapie v solné jeskyni HOTEL POLONIA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Hlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Lázně tel.: 354 622 452, 603 538 767 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz www.hotelpolonia.cz Lidská práva. V Rusku se loni porušovala Zprávy krátce Požár v klubu. Spolumajitel se chtěl zabít Zakázali používat prášky Diane 35

07VÍKEND 2KULTURA Jak to vidím já Překvapí Český lev? O víkendu vyhlášené Ceny české kritiky, kte- ré chtěly být alternati- vou mírně řečeno divác- ky vstřícným Českým lvům, dopadly celkem nečekaně. Téměř všech- ny hlavní ceny posbíralo drama Ve stínu. Kam se poděl třeba hravý Najbr- tův Polski film nebo dra- ma Až do města Aš? Ne že by Ondříčkův film, jenž trpí opět mírně ře- čeno nedonošeným scé- nářem, postrádal řemesl- né kvality a slušné herec- ké výkony, ale takovou „sázku na jistotu“ by člo- věk očekával právě od Českého lva. Co teď on na to, pochlapí se? Upřímně, moc tomu ne- věřím. Herečka Soňa Norisová v Ondříčkově filmu Ve stínu FALCON ALEŠ MEČÍŘ REDAKTOR A EDITOR Kdo bude bojovat o České lvy? Jasno bude už zítra. Moderátorská dvojice slože- ná z herců Jakuba Žáčka a Si- mony Babčákové se zítra ve- čer postará o vyhlášení nomi- nací na filmové ceny Český lev 2012. Velkým favoritem již 20. ročníku cen je Ondříčkovo drama Ve stínu s Ivanem Tro- janem v hlavní roli. Bez nomi- nací patrně nezůstanou ani Čtyři slunce režiséra Bohda- na Slámy nebo film Okresní přebor – Poslední zápas Pepi- ka Hnátka navazující na úspěšný televizní seriál. Přímý přenos z nominační- ho večera v pražském kině Lu- cerna bude živě vysílat ČT2 od 20 hodin. ALEŠ MEČÍŘ Oscar 800 500 506 více info na finep.cz KVALITA ROZHODUJE SLEVA AŽ 300.000 Kč S HYPOTÉKOU 1 % Více info na: inzerce Favoritem je drama Ve stínu Barbra opět zazpívá Při letošním předávání Oscarů zazpívá také slavná zpěvačka a herečka Barbra Streisandová. Show proběhne 24. února v Los Angeles. Bude to první vystoupení sedmdesátileté Streisandové na Oscarech od roku 1977.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 1. února 2013 08VÍKEND SPARTASPARTASPARTA PLZEŇPLZEŇPLZEŇSPARTASPARTASPARTAVSVSVSSPARTAVSSPARTASPARTASPARTAVSSPARTAVSSPARTAVSSPARTASPARTASPARTAVSSPARTA PLZEŇPLZEŇPLZEŇ WWW.HCSPARTA.CZ NEDĚLE 3. 2. 2013 OD 17.00 TIPSPORT ARENA Po třech letech přichází slavný Brit s novým albem Old Sock. Nové cédéčko bude obsahovat celkem dvanáct písní, dvě z nich – Every Little Thing, a Gotta Get Over – budou úplné novinky. Album, jež oficiálně vyjde 12. března, by mělo být jakým- si souborem řady Claptono- vých oblíbených songů od jeho dětství až po současnost, uvádí se na oficiálních strán- kách slavného hudebníka. Mezi hosty, kteří na novém CD spolupracovali, jmenujme Paula McCartneyho (v písni All of Me). Eric Clapton se předsta- ví v Praze 19. června, kde ukon- čí své evropské turné. Na světě je celá řada tematických re- staurací. Na Tchaj-wanu je však jed- na kavárna, kde byste mohli při vstupu dostat šok. Uvítají a ob- slouží vás tu totiž dívky obleče- né jako panenky Barbie, podob- ným způsobem je zařízená i celá kavárna – interiéru vé- vodí ta nejněžnější růžová. I když jsme kavárnu nenavštívili osobně, věříme, že dívky jsou kromě vysokých podpatků ob- dařené také širokým, nekoneč- ným úsměvem. NEK ONDŘEJ NEKOLA ondrej.nekola@metro.cz 1. Vážený pane radní, tvrdíte, že Pražské věže byly předány Muzeu hl. města Prahy plně disfunkční. Skutečně pane radní? Proč ale v předávacích protokolech Pražských věží o takové zásadnískutečnostinenísebemenšízmínka?Spíšto bude tak, že s disfunkčností Pražských věží nemáte pravdu. Společnost M2.C předala památky zpět v lepším stavu, než je přebírala v roce 2009, a to díky řádné péči, nemalým investicím a zkušenostem z oblasti facility managementu. Proto si také nikdo z Vámi řízených organizací na stav památek nijak nestěžoval. 2. Určitěvíte,aleasijstenáhodoupřihodnocení projektu Pražské věže opomněl novinářům sdělit, že společnost M2.C provedla pod dozorem orgánů památkové péče nezbytné opravy věže kostela sv. Mikuláše na Malé Straně, suterénu a krovů Staroměstské mostecké věže, a to vlastním nákladem celkové výši cca 4 mil. Kč. Úspěšnou, médii i odborníky oceňovanou, expozici historické pozorovatelny StB ve věži kostela sv. Mikuláše na Malé straně musel bývalý správce jednou pro vždy zlikvidovat. Proč také praktiky totalitní StB veřejnosti připomínat, že…? 3. Novinářůmjstetakésdělil,žezplánupřivést více turistů na památky sešlo! Asi pane radní také nevíte, že návštěvnost Pražských věží se od doby Vašeho ředitelování na PIS, která je měla ve správě vletech1990–2008díkyprojektuPražskévěžezvýšila (ipřesekonomickoukrizi)ovícenež35%.Anebo,že by se během 18-ti let vaší vlády v PIS nepřiznávala reálná návštěvnost a tržby ? 4. Do městské resp. do pokladny PIS odvedla společnost M2.C za 3,5 roku cca 190 milionů korun. Možná, pane radní, veřejnosti chybí informace, jak budoutytopamátkyfinancoványvroce2013adalších letech a zda se nezvýší rozpočet Muzea hl. města Prahy na úkor jiných rozpočtových kapitol? Navíc, to, že jste nechtěl převzít zabudované technologie např. pokladní systém, který v minulosti chyběl, a utrácíte zanové,budestátdaňovépoplatníkydalšípeníze. 5. Je překvapující, že přes zimu chcete kvůli„soli a devastaci“ opět, jako v minulosti, zavírat některé památky. Pane radní, v zimě se dle vyhlášky MHMP, jehož jste představitelem, na chodnících a pěších zónách nesolí!!! A hlavně, pokud by zimní provoz škodil památkám (navzdory opačnému vyjádření Národního památkového ústavu), byly by zavřeny kostely, katedrály a další stovky památek včetně Staroměstské radniční věže či Petřínské rozhledny! Ono v tom asi bude něco jiného… Pražské věže mají nového správce aneb několik informací panu radnímu pro kulturu MHMP ing.Václavu Novotnému, aby se již nemusel dopouštět takových omylů, jako na tiskové konferenci dne 22. 1. 2013 www.prazskeveze.cz Pro doplnění informací nás kontaktujte: info@asorkd.cz inzerce Clapton vydává nové CD Barbie. Naleje vám kafíčko 1. One DirectiOn Kiss You 2. OllY Murs feat. flO riDa troublemaker 3. a Banquet climb the Hill 4. raegO feat. cH. DelaneY Jediný co mám 5. taYlOr swift i Knew You were trouble 6. egO feat. tOMi POPOvič Každý deň 7. will.i.aM feat. BritneY sPears scream & shout 8. 50 cent feat. eMineM & aDaM levine My life 9. KrYštOf feat. J. nOHavica Křídla z mýdla 10. c. BucKingHaM never Be You Óčko chart deníku Metro Óčko chart deníku Metro uvidíte v pátek v 16.30 hod a v repríze v neděli v 10 hod. Hlasovat můžete až do úterní půlnoci. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasování tento týden se dozvíte dnes v 16.30 hod. půlnoc  © ČNS IFPI 2010  Na výstavu nazí Na výstavu Nazí muži v Leopoldově mu- zeu ve Vídni budou moci zájemci přijít 18. února od 18 hodin zcela nazí. Výsta- va, jež představuje historii mužského těla v umění, tak vyvolá jistě další emo- ce. Expozice končí 3. března. LEOPOLD MUSEUM

09VÍKEND V únoru jde do kin odložený Čtyřlístek. Nejkratší měsíc v roce nebude na filmové premiéry skoupý. Hned zkraje měsíce se do kin vrací Arnold Schwarzenegger v akční podívané Konečná nebo horor s Elijahem Woo- dem s příznačným názvem Maniak. V polovině měsíce si přijdou na své příznivci ves- nických řachand Zdeňka Troš- ky v jeho nové komedii Babo- vřesky. Z oscarových kandidátů se v kinech objeví drama Michaela Hanekeho (Funny Games, Bílá stuha) s názvem Láska, životo- pisný film Hitchcock, kome- die Terapie láskou nebo třeba kontroverze budící thriller o dopadení Usámy bin Ládina s názvem 30 minut po půlnoci. Nevšední zážitek slibuje také snímek Sněhurka: Jiný příběh natočený ve stylu němých filmů. Očekávání budí i o měsíc posunutá premi- éra (28. 2.) českého animova- ného filmu Čtyřlístek ve služ- bách krále. ALEŠ MEČÍŘ Troška se vrací na vesnici, tentokrát do Babovřesk. FALCON CIA a senátoři film o dopadení Ládina odsoudili. BONTONFILM Výběr z únorových premiér: ● 7. 2. Konečná – Akční thriller s A. Schwarzeneggerem v roli šerifa čelícího nebezpečnému drogovému kartelu. ● 14. 2. Babovřesky – Nová „ves- nická“ komedie Z. Trošky. Láska – Nový film rakouského mistra Michaela Hanekeho (Funny Games, Bílá stuha). ● 19. 2. Sněhurka: Jiný příběh – Španělské černobílé drama se inspiruje známým příběhem. ● 21. 2. 30 minut po půlnoci – Thriller o pronásledování šéfa Al-Káidy Usámy bin Ládina. Let – drama režiséra R. Zemec- kise s D. Washingtonem. ● 28. 2. Terapie láskou – roman- tická komedie s B. Cooperem. Filmový únor – jaké snímky míří do kin !! Nezasíláme vzorky !! Internetový prodej !! Kostýmování – další specialitou naší nabídky je obrovské množství kostýmových a šatových materiálů, které využijete jak na oděvy, jako jsou šaty, kostýmy, saka, či sukně, tak i na dekoraci interiéru. V nabídce najdete spoustu druhů a nepřebernou škálu barev. Skladem 1 300 m. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 199,- Flex-tex cena Šňůrkování– po delší době opět v nabídce zboží z řad galanterie. Tentokrát Vám nabízíme duté, pletené šňůrky ve třech různých barevných kombinacích. Šňůrky se hodí na zdobení oděvů. Přijďte se o tom k nám přesvědčit. Skladem 1000 m Max. 5 m/zák. Běžná cena: 19,- Flex-tex cena Quatro tessuti – do nabídky jsme pro Vás při- pravili italské úplety za bezkonkurenční cenu a bez omezení metrů!! Nabízíme Vám je v oranžové, červené, bílé a hnědé barvě. Materiál využijete jak na oděvy, či jejich podšití, tak na dekoraci. Výborně se hodí na záclony, či ozdobné závěsy. Ma- teriál je velmi lehký, splývavý a průhledný. Skladem 2 500 m. Běžná cena: 119,- Flex-tex cena Úpletová záplava – bomba dnešní nabídky – nepřeberná záplava úpletů různý druhů, složení a spousty barev. Ať potřebujete uni, či s potiskem u nás si jistě vyberete. Materiály jsou vhodné na trička, tílka, či šaty. Neváhejte, kaž- dý si vybere to pravé pro sebe. Skladem 1000 m. Max. 3 m/ zák. Běžná cena: 229,- Flex-tex cena Sněhová vločka – sněhová nadílka se přesu- nula do naší nabídky a tentokrát v podobě krásného, elas- tického, bílého tylu. Materiál je vhodný na sukně, tuniky, či šaty, ale využijete ho i na dekorace. Výborně se hodí ke kombinování s pestrými vzory. Sněhová vločka je velmi leh- ká, vzdušná a průhledná. Skladem 32 000 m. Běžná cena: 159,- Flex-tex cena Luxusní žíhanek– aby Vám to i v zimě sluše- lo, máme pro Vás připravenou vlněnou kostýmovku v mod- robílé barvě. Vzor je žíhaný a materiál využijete na saka, suk- ně, kostýmy, či kalhoty. Pořiďte si elegantní outfit nejen do zaměstnání. Skladem 230 m. Běžná cena: 199,- Flex-tex cena Květovaný Fleece – vzhledem k panujícímu chladnému počasí jsme pro Vás připravili veselý fleece v čer- vené barvě s potiskem květin. Materiál je vhodný na mikiny, deky, šály, vesty, čepice. Potěšte své nejmenší. Fleece Vám nabízíme v úpravě antipiling. Skladem 1400 m. Běžná cena: 219,- Flex-tex cena 29,- 29,- 59,- 19,- 9,- 9,- 1,- -10% Jateční 31, Praha 7mobil: 776 702 285, Tel.: 283 870 783 flex-tex@flex-tex.cz Po-Pá 9.00 – 18.00, So 9.00-12.00 -10% Pouzenalátky-hotovostníPlatba 213 FLEX-TEX FLEECE OD 59,- SATÉNY OD 29,- SAMETY 69,- PATChworK OD 59,- orGANZY OD 29,- TYL OD 29,- NA PRODEJNĚ NAJDETE I STÁLOU NABÍDKU www.FLEX-TEX.cz Neporazitelný výprodej u nás se nejedná o slevy z doporučených cen Oscarové naděje, ale i Čtyřlístek

Ochotný řidič je připraven pomoci a poradit Cestující mohou získat stručnou dopravní informaci od řidiče pouze v zastávce, nikdy za jízdy. Složitější dotazy vám rádi zodpovíme na naší infolince.

11SERVIS Stupeň zátěže: bio 2 Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost svému stavu. Herlíkovice 60 cm Šachty 30–55 cm Kamenec 25–45 cm Kašperské Hory 20–30 cm Mariánské Lázně 30–60 cm Kozinec 20–35 cm Sněhový servis: skiareály Min: 1 Max: 5 ZÍTRA Min: 4 Max: 8 DNES Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. RichaRd Mlynařîk, Facebook „Hledáš dům holubí?“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Počasí Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Němčinou hovoří jako svým rodným jazykem asi sto milionů lidí. Po celém světě jich ale je: a) 150 milionů b) 200 milionů c) 250 milionů 2 Automobilka Ford nahradila velmi úspěšný model Escort novým Focusem v roce: a) 1996 b) 1998 c) 2001 3 Sun je hrdinou populárního čínského románu z 16. století, je také známý jako král: a) Nebeský b) Lví c) Opičí 4 Do češtiny se běžně překládá jako japonský zelený křen. Ale známe ho také jako: a) haiku b) wasabi c) manga 5 Američtí indiáni Šošoni si ve svém jazyce říkali Newe, což znamená Lidé z: a) Údolí b) Hor c) Mraků Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-b,2-b,3-c,4-b,5-a. KvízSudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 14:00 Banánové rybičky 14:40 Abeceda hvězd 15:35 Po stopách hvězd 16:05 Cestománie 16:40 AZ-kvíz 17:05 Malá farma 17:25 Besipky: Děti mezi sedadly 17:30 Abeceda ČT 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Vyprávěj (3/22) Cibulkovy seznamy. Rodinný seriál (2013). Hrají: R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal, H. Vagnerová a další. Režie B. Arichtev 20:55 13. komnata Michaela Hofbauera Dokument (2013) 21:22 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:25 Všechnopárty 22:05 Proč bychom se nebavili, když nám Pánbůh archiv dal 23:05 Kriminálka Paříž (39/62) Bumerang. Kriminální seriál (Francie, 2007) 23:55 Město žen III (2/15) Hlavní družička. Sitcom (USA, 2011–2012) 14:40 Dobrodružství vědy a techniky 15:25 Technické divy světa: Troll A (2/10) 16:15 Film 2013 16:40 Film o filmu: Kozí příběh se sýrem 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája (31/104) 19:15 Víkendáři II (26/26) 19:40 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta: Lední medvědi očima skrytých kamer (2/2) Sněžná, stíhací i plovoucí kamera, stejně jako „sněhová koule“, přinášejí pozoruhodný i humorný pohled do světa zvědavého zvířete s překvapivě vysokou inteligencí 20:55 Vesmír: Kosmické cestování (21/31) 21:45 Velikáni filmu: David Lynch Mulholland Drive Thriller (USA/Fr., 2001) 00:10 Máma a máma 00:35 Černá zmije III (4/6) Sen a senilita. Sitcom (VB, 1987) 01:05 Pološero – Umění za hranicí 01:30 Stopy, fakta, tajemství 12:50 Nemocnice Chicago Hope IV (8) 13:45 Pohřešovaní III (3) 14:40 Odložené případy IV 15:35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (12) 16:30 Přátelé VIII (23) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII (12) 18:30 Ulice (2235) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Černý rytíř Komedie (USA, 2001). Hrají: M. Lawrence, M. Thomaso- nová, T. Wilkinson, D. Mitchell, K. Conway a další. Režie G. Junger 22:05 Smrtonosná zbraň Akční thriller (USA, 1987). Hrají: M. Gibson, D. Glover, G. Busey, M. Ryan, T. Atkins a další. Režie R. Donner 00:05 Hra pro tři Komedie (USA, 2007) 01:45 Novashopping 02:20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (12) Vyvolení. Kriminální seriál (USA, 2006) 03:35 Áčko 04:10 DO-RE-MI 05:00 Novashopping 10:15 Diagnóza vražda VII (18) 11:15 Schimanski: Pedofil 13:05 Policie Hamburk I (20) 14:05 Komisař Rex VI (8) 15:05 Walker, Texas Ranger IV (25) 16:05 Rosamunde Pilcherová: Melodie lásky Romantický film (SRN, 2007) 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 Policajt ze školky Akční komedie (USA, 1990). Hrají: A. Schwarzenegger, P. A. Millerová, P. Reedová, R. Tyson, C. Bakerová a další. Režie I. Reitman 22:30 Show Jana Krause 23:35 Mystery, Aljaška Komedie (USA/Kanada, 1999). Hrají: R. Crowe, M. McCormacková, B. Reynolds, L. Davido- vichová a další. Režie J. Roach 02:00 Prokletí domu slunečnic Horor (USA/Kanada, 2007). Hrají: K. Stewarto- vá, D. McDermott, P. A. Millerová a další. Režie O. P. Chun, D. Pang 03:35 Volejte Věštce 06:00 Ranní Fresh 09:00 Devadesátky v devět Největší hity 90. let 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best Ty největší hity všech dob 13:00 Óčko hity 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat 16:30 Óčko News 16:35 Óčko chart deníku Metro 17:30 Óčko hity 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Hip Hop Don\'t Stop Hodinová nadvláda rapu 19:30 Óčko hity Klipy nonstop 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:10 Drzá Diana Talk show Diany Kobzanové 21:25 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 22:30 Party Ride Dance music pro všechny 02:00 Music Game Interaktivní hudební soutěž 03:00 Óčko flirt Proud klipů se vzkazy diváků Óčka 11:50 Teleshopping 12:10 Pohřešovaní III (2) 12:55 Gilmorova děvčata V (13) 13:50 Chraň si svůj život Romantická komedie (USA, 1991) 15:50 Nikdy neprohrát Akční komedie (USA, 1978) 17:55 Susedia (10, 11) Komediální seriál (Slovensko, 2006) 19:05 Beze stopy IV Kriminální seriál (USA, 2005) 20:00 Andrew – člen naší rodiny Sci-fi film (USA/SRN, 1999). Hrají: R. Williams, E. Davidtzová, S. Neill, O. Platt, K. Warrenová a další. Režie Ch. Columbus 22:25 Oni přicházejí Horor (USA, 2002). Hrají: D. Dominczyk, L. Reganová, M. Blucas, E. Embry, J. Brazeau a další. Režie R. Harmon 00:05 Lulu se vrací Komedie (USA/SRN, 2000). Hrají: J. Gordon-Levitt, M. Griffithová, P. Swayze. Režie J. Kaye 01:45 Teleshopping 01:50 Oni přicházejí Horor (USA, 2002)

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 1. února 2013 12SERVIS HURVÍNKOVA PLACKA „Hurvajz, ty se nikdy nepoučíš,“ lamentoval před týdnem Spejbl, když spatřil svého synka vracejícího se s monoklem a roztrhaným kabátkem. „Nepamatuješ si, že Skupu za tvoje provokativní řeči zavřeli nacisté a my si odkroutili válku v tre- zoru gestapa, kde jsi dokonce přišel o nohu? Pak v padesá- tejch letech seděl v base pro změnu tvůj druhej adoptivní táta Kirschner, po sametové revoluci jsme se soudili s novými pl- zeňskými podnikavci celejch osm let. A teď, místo abychom mohli v klidu pracovat, tak se už zase kočkujeme s radnicí, kde se nás chtějí za ty tvoje plky zbavit. Jak prohlásil pan radní: Svoboda slova a podpora města nejde dohromady. A ty, místo aby ses zklidnil, držel hubu a krok, tak už zase někde provokuješ!“ „Neprovokuju,“ brání se kluk, „já jsem naopak chtěl splynout s davem! Všichni ko- lem mne nosili nějaké placky, tak abych se nevymykal, při- pnul jsem si tu naši červenou s nápisem HURVÍNKA NEDÁ- ME, co mi darovala na moji podporu chráněná dílna. Jenže jak jsem vystrčil nos z domu, seběhly se na mě ze všech stran placky všech barev, tu moji mi rozšlapaly a ještě mi daly na- kládačku!“ „Není divu,“ kroutí hlavou Spejbl, „když sis pro placku vybral nesprávnou barvu! Rudá se teď nenosí! A tole- rance k názorům jiných taky ne. Příště musíš být uvážlivý, vo- lit ze dvou zel to menší zlé a vyčkat, až to větší zlé za tím men- ším přileze!“ „A ty, taťuldo, vždycky víš, které je to menší?“ „Nevím. To se teprve ukáže. Vim jen, jak to dělají někteří kole- gové, co profitují na každém režimu!“ Výrok dneDopisy a vzkazy Fischer, Zeman, je to jedno V dopisech ve středečním Metru jsem se dočetl, že bych měl být umělcem, vlivnou osobou, podnika- telem, případně být spoko- jený se současnou situací v naší republice. Nejsem ani jedno, přestože jsem Karla Schwarzenberga ve druhém kole volil. Osma- šedesát let po skončení války mě neděsí sudetští Němci ani Benešovy dekre- ty. Spíše mě znepokojuje to, co se děje v Karlových Varech a v okolí. Znepoko- juje mě, že již v době, kdy přímá volba nebyla ještě ani uzákoněna, byli nám ze všech stran předhazová- ni pouze dva kandidáti, kteří mají největší šanci na zvolení – a to Zeman a Fischer. Jako by měl kdo- si velký zájem na tom, aby byl zvolen právě je- den z nich, přičemž mu bylo celkem jedno, který z těch dvou to bude. Vadí mi, když se budoucí kandi- dát na prezidenta účastní společně s Václavem Klau- sem (v květnu 2012) oslav dne vítězství na ruské am- basádě. J. TOBIÁŠ, OTVOVICE dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Komiks Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. PROFITOVAT (Ze sloupku Heleny Štáchové na této straně) Získávat užitek, prospěch, těžit z něčeho ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Řešení sudoku Komu by podle vás měl Miloš Zeman jako nový prezident udělit státní vyznamenání? Katka Hlinovská Sám sobě za neudržení rovnováhy. Roman Výmola Rozhodně ne těm šaškům z vlády. Marek Mahdal Schwarzenbergovi, mohlo by to stmelit společnost. Anketa z Facebooku deníku Metro Citát A ty, místo aby ses zklidnil, držel hubu a krok, tak už zase někde provokuješ. „Vy si ze mě děláte legraci?! Že se nestydíte!“ VÁCLAV KLAUS, PREZIDENT Slovenské Rádio Expres si uděla- lo dobrý den z Václava Klause. Když se moderátor dovolal k čes- kému prezidentovi, nabídl mu jménem slovenské hlavy státu azyl na Slovensku, pokud by vol- by vyhrál Karel Schwarzenberg. Představení pro dospělé: Dějiny kontra Spejbl – 20. 2 a 6. 3. v 19 hodin Využijte nového pohledu na věc a s chutí do práce. Štěstí bude stát při vás, a proto se neváhejte pustit i do náročnějších úkolů. Beran 21/3-20/4 Procházíte si jednou z mno- ha partnerských krizí? Velmi dobře se zamyslete nad tím, zda za to všechno trápení a stres vztah stojí. Váhy 23/9-23/10 Poslední dobou často hledá- te útěchu v práci. Upřímně si však odpovězte, zda je útěk před problé- my opravdu tím nejlepším řešením. Rak 22/6-22/7 Vypadá to, že se vám podaří utajit milostné eskapády. Věřte však, že pokud budete pokračovat stejným stylem, jednou se to provalí. Kozoroh 22/12-20/1 Nejste právě ve formě a vaši aktivnější kolegové vás leh- ce odsunou na vedlejší kolej. Neklesejte na mysli, není všem dnům konec. Býk 21/4-21/5 Jak se říká, sousedova tráva se zdá vždycky zelenější. Jen málokdo ocení, co má, dokud o to ne- přijde. Buďte alespoň vy výjimkou. Štír 24/10-22/11 Vaše touha po vítězství se dnes více prohloubí. Sou- střeďte energii správným směrem a ne- snažte se do soutěžení zapojit partnera. Lev 23/7-22/8 Jen málokdo si umí užívat tak jako vy, buďte k sobě však upřímní. Může to takto být navždy? Možná je na čase, abyste se usadili. Vodnář 21/1-20/2 Dnes to mezi vámi a vaší mi- lovanou polovičkou bude pořádně jiskřit. Je jen na vás, jakým směrem budete cílit nevybitou energii. Blíženci 22/5-21/6 Ať už si procházíte jakýmiko- liv životními problémy, věřte, že nic nemá dlouhého trvání. Všechny negativní situace rychle vyřešíte. Střelec 23/11-21/12 Dnes vás stres v zaměstnání pěkně potrápí. Poslední do- bou toho máte plné zuby a dnešní den to rozhodně nezmění, spíše naopak. Panna 23/8-22/9 Snažte se kontrolovat své pocity a nezatahujte osobní problémy do práce. Bohužel se nezdá, že by nadřízeného vaše potíže zajímaly. Ryby 21/2-20/3 HOROSKOPPřesné prognózy na míru! VOLEJTE Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůKompetentní poradenství od profesionálních poradců 906 701 701 Kartářky a astroložky radí přes SMS! že by nadřízeného vaše potíže zajímaly. Svěřte se se svým trápením. Pošlete SMS ve tvaru 85GA a váš text na tel.: 900 30 36 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz Sloupek NA NÁVŠTĚVĚ U SPEJBLŮ HELENA ŠTÁCHOVÁ Slovo dne

• KRKONOŠE - lyžování, od 16.2. volné pokoje, rod. pension, 420 Kč/ubyt. se sníd. T. 606230017, e-mail: amalka@rokytnice.com, www.amalka-krkonoše.cz Práce - nabídka • Telefonica O2 přijme 2-3 kole- gy do obchodního oddělení, kariérní růst. I absolventy. Pra- ha a okolí. T: 601341841, adela.snajdrova@telefonica.com • Vydavatelství odborných lékař- ských časopisů, Praha 10, při- jme inzertního poradce. Nástup ih- ned. Kontakt: kohlerova@tigis.cz, 602 230 922 • 3* HOTEL v blízkosti I.P.Pavlova, Praha 2, přijme kuchařku na HPP. Celotýdenní provoz, vyučení v oboru vítáno, kontaktní osoba: 777 610 087 • AXA ČR hledá nové členy týmu, finanční poradce a manažery obchodních skupin. V případě zájmu nás kontaktujte: +420 724 132 948, +420 224 815 423 • SOŠP PROFIT přijme IHNED učitele/ku AJ (HPP)a ekonom. předmětů (VPP, HPP). Přihlášky a CV e-mailem: profit@seznam.cz do 8.2.2013. • Společnost NORISE hledá do call centra na Praze 2 (u metra) telefon- ní operátory s příjemným projevem a se znalostí práce na PC. Nabí- zíme jednoduché projekty, směny si plánujete dle Vašich možností, zaškolení zdarma, výdělek 100- 150 Kč/h. DPP, HPP… Nástup možný ihned. prace@norise.cz, t: 774 169 209 • Spol. Agusta hledá pracovní- ky kontrolor expedice a sklado- vých systémů. Práce v logistic- kém centru Jažlovice a Stránčice, doprava zajištěna. Požadavky: loajalita, flexibilita, základy PC, oprávnění VZV výhodou. Dal- ší na tel: 601337481, e-mail: nabor@agusta.cz • Vydavatelství nabízí místo obchodního zástupce v regionech po celé ČR. Požadujeme: pracovní nasazení, organizační schopnosti, psychickou odolnost, komunikativ- nost, flexibilitu. Nabízíme: zázemí stabilní firmy s 20-ti letou tradicí, zajímavou a samostatnou práci - prodej inzertních ploch na vlastních produktech, roční příjem 600-700 tisíc Kč, po zapracování služební auto a další benefity. Informace a domluvení pohovoru na telefonu 608 813 237. • Lékaře specialistu pro Centrální hematologické laboratoře a Trom- botické centrum ÚLBLD přijme Všeobecná fakultní nemocnice v Praze. Požadujeme atestaci z interního lékařství nebo inter- ní kmen, specializace v angiolo- gii výhodou. Nabízíme zajímavou práci v dobrém kolektivu, mož- nost odborného růstu, školení a zaučení pro práci na nejmoder- nějších přístrojích, účast na kon- ferencích a kongresech. Nástup ihned. Kontakt Ing. Jana Kubí- nová tel. 224 96 6329, e-mail: jana.kubinova@vfn.cz • Společnost z Prahy přijme zaměstnance na pozici Strážný, nutný čistý TR, fyzická zdatnost a spolehlivost. Životopisy zasí- lejte na provoz@solidfacility.cz, tel. 222014102. • Monitora klinických hodnocení hledá A-Pharma(www.a-pharma.cz). Předpoklady: VŠ se zdravotnickým, farmaceutickým, biologickým zamě- řením, aktivní AJ, HPP. Vaše CV pro- símzasílejte:lahovska@a-pharma.cz • Přijmeme soustružníka s praxí, pracoviště Praha 10 - Hostivař. Kontakt strakova@ems-servis.cz, tel. 272702177 • Plnění obálek-domácí přivýdě- lek info o práci zašlu zdarma poš- tou. Zašlete smskou adresu + psč na tel. 733272071 nebo markova13@centrum.cz, netelefonujte Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Chcete získat práci v ekono- mické profesi? ÚČETNÍ KUR- ZY, akredit. MŠMT, v cent- ru od 25/2/2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz Auto - Moto - poptávka • KOUPÍM AUTO jekékoli nepojízd- né, havarované či jinak poškozené s doklady i bez dokladů do maxi- mální ceny 2000 Kč, Praha a stř. Čechy. Tel: 723 254 982 Finance - nabídka • Půjčujeme peníze oproti zásta- vě nemovitosti bez prokazování příjmů, splatnost až 15 let. Vyplá- címe exekuce. 775 439 282, 777 696 836 • Tel: 604 109 849. To je to správ- né číslo pro vaší půjčku! 90% schválení! Žádné poplatky! Bez tel: na 900! Peníze druhý den! • Užijte si zimní výprodeje s půjč- kou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. • Rychlé půjčky od přímého posky- tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez regist- rů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 • Půjčky na občanský průkaz. Vyří- zeno do 48 hodin. Zaručujeme seri- ózní jednání. Tel.: 724 952 224 • Solidní půjčka bez skrytých poplat- ků, 5-20 tis., pro stálé zákazníky až 40 tis. www.solidnifinance.cz. Tel.: 773 774 081 • 1000 Kč hotově ještě dnes na Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč, zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000 RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30. Voláme do 30 min. Služby - nabídka • STĚHOVÁNÍ, VYKLIZENÍ, bourá- ní, likvidace, odvoz odpadu. Dopra- va po Praze zdarma, rychle, levně, ochotně, nonstop. Fa Radost, tel: 774759671, Po-Ne • LEGALIZACE STAVEB - zajis- tím územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudační souhlas, pro- jekce staveb a jiné doklady. Tel.: 731 124 671 a 606 651 018 Hobby - poptávka • Koupím německé vojenské věci z 2. sv. války: maskáče, přilby, dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom- binézy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k pronájmu v Pra- ze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 Nemovitosti - poptávka • Vykoupím Váš byt, RD. Uhra- dím exekuci, hypotéku, priva- tizaci, dlužné nájemné. Když rychle, tak rychle. Zeptejte se na 608 889 512 • Ihned vykoupíme Váš byt, rodin- ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto- vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 Byty - nabídka • Realitní inzerce ZDARMA pro soukromé osoby a firmy. Nabíd- ky realit v Praze a Středočeském kraji. Info linka 725 772 904, www.realitniserverpraha.cz Byty - poptávka • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Peníze ihned. Přímý zájemce ih- ned koupí byt v Praze do 10 mili- ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.: 777212134 • ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemce koupí byt v jakémkoli stavu osobní nebo družstevní platba v hotovos- ti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volej- te 775432964. • Rodina koupí byt v Praze v jakém- koli stavu, osobní nebo družstev- ní, platba v hotovosti. Právni servis zařídíme. Tel 773 109 561 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 Vybav. domácnosti popt. • Koupímstaré,ručněvázanékober- ce v jakémkoliv stavu, malé i velké, zaplatím hotově hned, odvoz zajis- tím. e-mail: starekoberce@seznam. cz, 603919206 • Solidní ceny za Váš STAROŽIT- NÝ NÁBYTEK, sklo, porcelán, obra- zy nabízí velká pražská provozov- na. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873 Oznámení - nabídka • Při fakultní státní mateřské ško- le v Praze 13 bude k 1.9.2013 otevřena lesní třída o počtu 15 dětí. Bližší informace najdete na www.slunickofms.cz Ostatní • Nabízím originální, ručně děla- né české sklo - užitkové i designo- vé. Možnost individuálního výběru. Tel.: 731 124 671 Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Cestování - nabídka Jarní prázdniny za 7900,- Kč v Mariánských Lázních (2 dospělí + 2 děti na týden) www.rezidencegolf.cz, info@rezidencegolf.cz tel 777 979 179 PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 731 782 308 736 204 410 www.uverihned.cz 491 113 808 RYCHLÉ PENÍZE BEZ POPLATKÙ VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty Drobné demolice vč. nakládky a skládky Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997 www.sal.cz info@sal.cz PRONÁJEM KONTEJNERŮ Dne 6.února 2013 od 1400 do 1800 se koná ZÁPIS DO 1.ROČNÍKU včetně třídy s rozšířenou výukou estetických předmětů (v oborech hudebním, výtvarném, pohybově tanečním a dramatickém) na Základní škole Grafická 13, Praha 5 - Smíchov Návštěva školy je možná kdykoliv, tel. spojení 257 319 521 Obšťastni mé nadržené tě-• líčko! Hned teď! Lenka 22! Piš SMS ve tvaru 76JS a text na 909 15 50 Prsatá vdova Helena 55!• Polaskej mé vnady jazýčkem! Prosím, hned volej 909 801 801 nebo piš SMS na 909 15 40 s kódem 74UR a tvůj text! Přírodní kráska Renáta 29.• Neholím se a vím proč :-)! Na- jdi si můj sladký poklad sám! Kdo hledá najde! Cinkni mi 909 80 50 40 kód CP82 Podnikatelka Věra 32. Jsem• nadmíru zaměstnaná! Hledám SEXUÁLNÍ oživení všedních dnů! Rychlé a diskrétní! Vytoč 909 90 99 25 nebo pošli SMS na 909 15 36 s kódem 36HC a tvůj text! ZKUŠENÁ PODNIKATEL-• KA, vím, co se mi líbí! Volej 724 84 28 55! E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

pište a foťte na mms@metro.cz 1. února 2013 14SPORT Lukáš Rosol zahájí cestu tenistů za obhajobou titulu v Davisově poháru. Česká dvojka se při své premi- éře v ostrém soutěžním utká- ní střetne v dnešní úvodní dvouhře proti Švýcarsku se 17. hráčem světa Stanislasem Wawrinkou. K druhému due- lu v Ženevě pak nastoupí To- máš Berdych a Henri Laakso- nen, který je v pořadí ATP až na 269. místě. Svěřenci Jarosla- va Navrátila se v Ženevě muse- jí obejít bez zraněného Radka Štěpánka, který je po operaci vyhřezlé ploténky. ČTK Lukáš Rosol (vpravo) a Stanislas Wawrinka po losu AP 3sport Třicet náklaďáků dřevní štěp- ky navezli pořadatelé MS v bi- atlonu do Vysočina Areny v Novém Městě na Moravě. Tratě s umělým sněhem sou- časné oteplení a déšť neohro- zily, sněhová vrstva má až 70 cm. Ovšem vnitřek stadionu, kde nevedou tratě, se změnil v blátivé jezero. ČTK Martina není fit. V létě se chystá na kolo Rychlobruslařka Martina Sáblíková s největší pravděpodobností nebude ze zdravotních důvodů startovat na únorovém mistrovství světa ve víceboji v Hamaru. Dvojnásobná olympijská šampionka má již několik týdnů problémy se zády. „Můj stav je lepší a lepší, ale ještě to není stoprocentní,“ uvedla Sáblíková, která včera oficiálně potvrdila, že bude v létě spolupracovat s českým cyklistickým týmem Etixx-IHNED. V jeho barvách by se měla představit na několika závodech, hlavně se ale bude věnovat časovce. ČTK Jedna postoupila Česká tenistka Lucie Šafá- řová si v Paříži zahraje ve čtvrtfinále. Šestá nasaze- ná hráčka, pro kterou je start ve Francii generál- kou na fedcupový duel s Austrálií (9. a 10. února v Ostravě), porazila domá- cí Alizé Cornetovou 6:2, 4:6 a 6:2. Skončila ale Klá- ra Zakopalová, která pod- lehla Španělce Carle Suá- rezové-Navarrové 4:6, 3:6. Bednář na Letnou Fotbalista Roman Bednář uspěl na testech ve Spartě a s pražským klubem po- depsal na kempu ve Špa- nělsku roční smlouvu s opcí na dva a půl roku. Doping ze spreje z jeleních parohů? Vítězi tří golfových turna- jů kategorie major Vijayi Singhovi hrozí disciplinár- ní řízení za doping. Devě- tačtyřicetiletý hráč z Fidži přiznal užití léku, který obsahuje látku zakázanou PGA Tour. „Když jsem uží- val sprej z jeleních paro- hů, netušil jsem, že může obsahovat zakázanou lát- ku,“ řekl Singh. ČTK David Beckham Po Spartě vyprodali své domá- cí utkání Evropské ligy i fotba- listé Plzně. Přesně tři týdny před odvetou s Neapolí už není na pokladnách jediná vstupenka. Pražský klub navíc včera vy- prodal také kvótu svých vstupenek na odvetu na stadionu C h e l s e a , kam přijede tři tisíce le- t e n s k ý c h fandů. SIM Biatlon. Zavezli blátivé jezero Číslo dne 5Hokejový obránce Filip Novák z Dynama Moskva dostal za udeření rozhodčího zákaz startu v pěti zápasech Kontinentální ligy. Mistr světa z roku 2010 tak přijde o zbytek základní části soutě- že, v níž zbývá obhájcům titu- lu odehrát ještě čtyři utkání. Zprávy krátce inzerce Náhradník za zraněného Štěpánka nastoupí první Do Paříže Slavný anglický fotbalista bude do konce sezony oblékat dres celku Paris St. Germain. S vedoucím týmem francouzské ligy podepsal pětiměsíční smlouvu. Lídr francouzské ligy, za nímž stojí bohatí katarští majitelé, tak získal do kádru další výraznou osobnost po loňském nákupu švédského útočníka Zlatana Ibrahimoviče a brazilského obránce Thiaga Silvy. Švýcarsko–ČR Zápas 1. kola DC se hraje v Ženevě na tvrdém povrchu. Dnes od 13.00 Wawrinka–Rosol Laaksonen–Berdych Sobota od 13.30 Wawrinka, Chiudinelli –I. Minář, Veselý Neděle od 12.30 Wawrinka–Berdych Laaksonen–Rosol Evropská liga. Plzeň i Sparta mají vyprodáno

15SPORT Dánský cyklista Michael Ras- mussen přiznal, že většinu své kariéry dopoval. Osmatři- cetiletý vrchař, jenž byl v roce 2007 blízko vítězství na Tour de France, bral zakázané pro- středky v letech 1998 až 2010. Rasmussen v televizi uvedl, že ke zlepšení výkonnosti vyu- žíval téměř všechno. ČTK Beyoncé zazpívala hymnu na Obamově inauguraci. GETTY GUNAPREVAC nano farmakologielogieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool nooonooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooologie oooooooooooooooo BRAŇTE SE NÁSTRAHÁM ZIMY k prevenci i léčbě ❖ šetrná, přírodní léčba ❖ pro děti i dospělé ❖ nežádoucí účinky nebyly dosud zaznamenány Lék k vnitřnímu užití. Pečlivě čtěte příbalovou informaci. Informační servis: inPHARM, s.r.o. tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz K dostání v lékárnách a na www.samoleceni.cz inzerce Američané v neděli zažijí největší spor- tovní svátek roku. Stadion v New Orleans bude již podesáté dějištěm finále ligy amerického fotbalu. Ve 47. Super Bowlu si to rozdají vítězové obou konferencí – týmy San Francisco 49ers a Baltimore Ravens. Elektrizu- jící duel bude mít hned něko- lik zajímavostí, kvůli nimž si ho nenechají ujít diváci na sta- dionu v Louisianě ani u obra- zovek po celém světě. A vidět ho můžete i u nás, přímý pře- nos vysílá Sport1. Proti sobě poprvé v historii Super Bowlu nastoupí jako hlavní kouči sourozenci – John Harbaugh povede Ra- vens, jeho bratr Jim 49ers. Ani jeden z týmů dosud finále neprohrál. San Francisco zís- kalo už pět titulů, Baltimore zatím jen jeden. ŠIMON MERTA Číslo dne 13Reprezentační povinnosti v týmech Česka, Slovenska, Švédska, Finska a Lotyšska vyrazí plnit třináct hokejistů týmu Lev Praha. Ještě než se tak stane, odehrají Pražané další důležitý duel v boji o play-off KHL. V neděli se od 17.00 představí na ledě bratislavského Slovanu. Zápas vysílá živě Sport1. Který z bratrů oslaví titul? Jim (vlevo), nebo John? AP skiareál HERLÍKOVICE Bzv yžovní  poust ábay ! Generální partner skiareálu Odjezdy skibusů denně v 6:35 hod Praha — Černý Most. Více na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456 Cyklistika. Bral úplně všechno Přestávka Super Bowlu Hodinová poločasová přestávka bude tradičně věno- vána kulturnímu programu. ● Přímo na ploše stadionu v americkém New Orleans v Louisianě bude hlavní hvězdou americká zpěvačka a držitelka ocenění Grammy Beyoncé. K vidění bude také comeback dívčí skupiny Destiny‘s Child nebo americký rapper Jay-Z. Super Bowl je i bojem bratrů

16