METRO 4.9.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Středa, 4. září 2013 Č. 168, www.metro.cz OPĚT FOŤTE S METREM A JEĎTE DO GHANYVYHLAŠUJEME 7. ROČNÍK SOUTĚŽE METRO PHOTO CHALLENGE STRANA 8 Svátek slaví: Jindřiška Min. 190 Max. 230 Tři zápasy v Plzni od tří a půl tisíce Vstupenky na zápasy fotbalistů Viktorie Plzeň v Lize mistrů se začnou prodávat v neděli. Ceny balíčků na domácí utkání s obhájcem trofeje Bayernem Mnichov, Manchesterem City a CSKA Moskva se pohybují v rozmezí od 3400 do 8000 korun. STRANA 23 Microsoft (vlevo jeho šéf Steve Ballmer) koupí od Nokie, kterou vede generální ředitel Stephen Elop, její hlavní divizi mobilních telefonů. Více strana 11 GETTY Topení zatím nezahřeje Ačkoliv teploty ráno klesají pod třináct stupňů Celsia, tedy pod hranici, kdy by teplárny měly začí- nat s vytápěním, zatím se v bytech zahřejete leda teplým nápojem. Proč tomu tak je? STRANA 7 Pancová ven, Kott zatím ne Krajský soud v Praze propustil z vazby bývalou ředitelku kladenské nemoc- nice Kateřinu Pancovou, která je obžalovaná v kau- ze Davida Ratha. Jejího pří- tele Petra Kotta ve vězení nechal. STRANA 9 Za jízdu načerno bude pokuta až 1500korunČerní pasažéři. Za první půlrok jich revizoři chytili skoro 128 tisíc. Pokuty. Jejich zvýšení přinese Praze zvýšení příjmů. Odkdy? Nic ještě není dojednáno. Jde o návrh v rámci přípravy rozpočtu na příští rok STRANA 2 Najděte si zdravé jídlo Kvalitní potraviny, o nichž se v poslední době hodně mluví, mohou pocházet také z Česka. Jak je poznat a kde je nakupovat? A proč stále častěji vyhledáváme hlavně domácí suroviny s nálepkou Bio? STRANY 18 a 19

pište a foťte na mms@metro.cz 4. září 2013 02PRAHA inzerce 1Události Na ostrově vznikla dvě nová dětská hřiště – pro mladší a starší děti. METRO Město chce zatopit černým pasažérům a chystá zdražení pokut v MHD. Hlavní město začalo projedná- vat zdražení pokuty pro jízdu načerno v městské hromadné dopravě. Takzvaná přirážka k jízdnému by se mohla zved- nout z 1000 na 1500 korun, při placení na místě z 800 na 1000 korun. Kdy k tomu dojde, a zda se tak opravdu stane, zatím není jasné. „Řeší se to na úrovni města, maximální sazba by se měla podle návrhu zvýšit o tře- tinu. Nic ale ještě není dojed- náno, je to pouze návrh v rám- ci přípravy rozpočtu na příští rok,“ uvedl mluvčí Ropidu Fi- lip Drápal. Právě Ropid, který sestavu- je pražské jízdní řády, společ- ně s hlavním městem o výši pokut či jízdného jedná. „O ná- vrhu se jedná, ale zatím není nic domluveno ani schvále- no,“ potvrdila Iva Vojtková z magistrátního oddělení ko- munikace. Pro dopravní podnik by zvý- šení pokuty znamenalo zvýše- ní příjmů. Jen za 1. pololetí le- tošního roku přistihli revizoři 127 871 černých pasažérů a rozdali pokuty za zhruba 52 milionů. „Počet černých pa- sažérů narůstá, protože výše postihu není adekvátní ceně jízdného,“ uvedl mluvčí do- pravního podniku Petr Vorlí- ček. Problém s černými pasažé- ry řeší Praha dlouhodobě. Před několika lety se dokonce uvažovalo o znovuzavedení turniketů, které by černé pasa- žéry vyhnaly alespoň z metra. Poslední úpravy před otevře- ním probíhají na Střeleckém ostrově. Pokládají se trávní- ky, dělníci uhrabují pískové cestičky. Vše má být připrave- no na slavnostní otevření na- plánované na 26. září. Rekon- strukce za 80 milionů, zpož- děná o několik měsíců červ- novou povodní, ostrovu vráti- la jeho relaxační charakter. Jsou tu nové lavičky, prolézač- ky pro děti a vede sem nový výtah, který má ostrov ote- vřít hendikepovaným, ale i rodičům s kočárky. Během úprav ostrova byly pokáceny asi tři desítky stromů, 60 no- vých bylo vysazeno. Součástí revitalizace je také oprava pří- stupových schodů, kde vznik- ly toalety. ROW ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Citát „Revizoři loni rozdali 280 139 pokut, DP na nich vybral 133 milio- nů korun.“ PETR VORLÍČEK, MLUVČÍ DP Vít Bárta Fotografie najdete na WWW.METRO.CZ Jízda bez lístku v MHD se cestujícím prodraží Naštval manželku Věci veřejné (VV) se letos ne- zúčastní samostatně voleb do Poslanecké sněmovny. Při jednání špiček strany zvítězilo řešení podpořit Úsvit přímé demokracie Tomia Okamury, na jehož kandidátkách by se někteří politici Věcí veřejných mohli objevit. Prosadil to šéf strany Vít Bárta. Na protest z této strany odchází Bártova manželka Kateřina Klasnová a někteří členové vedení VV. Střelák. Prokoukl po povodni

03PRAHA Koloběžky, skláda- cí a dětská kola mo- hou nově do MHD. Počátek září nepřinesl v měst- ské hromadné dopravě pou- ze změnu jízdních řádů. Ces- tující nově smějí do prostřed- ků MHD nastoupit i s kolem. „Cestující teď mohou přepra- vovat jako zavazadlo sbalené skládací jízdní kolo, odrážed- lo nebo dětské jízdní kolo pro dítě do 6 let věku,“ říká mluvčí společnosti Ropid Fi- lip Drápal. Doposud bylo možné pře- pravovat jízdní kola pouze v metru a ve vybraných tram- vajích v okrajových částech metropole. Společnost Ropid chce změ- nou zlepšit podmínky pro ces- tování nejen rodičům s malý- mi dětmi, ale také dospělým majitelům skládacích jízd- ních kol. Ti často kola přepra- vovali i přes rozpor s přeprav- ními podmínkami. „Úprava tak nově rozšiřuje možnosti kombinace veřejné dopravy a méně rozměrných přibližo- vadel,“ dodává Drápal. AV Jedničkou volební kandidát- ky ODS v Praze bude Mirosla- va Němcová. Podpořil ji jed- nomyslně regionální sněm pražských občanských demo- kratů. Dvojkou má být bývalý pražský primátor Bohuslav Svoboda, alespoň tak to na- vrhla regionální rada. Výběr Němcové je podle Svobody lo- gický, protože Praha je sym- bolem pro konzervativní poli- tiku. Němcová se jako již prakticky jistý lídr kandidát- ky utká mimo jiné s odboro- vým předákem Jaroslavem Za- vadilem, kterého do čela své kandidátky postavila ČSSD, nebo s šéfem TOP 09 Karlem Schwarzenbergem. iDNES.cz Cena zlata se po mírném červnovém poklesu opět šplhá nahoru. Podle ekonomických serverů stoupla prá- vě od června o osmnáct procent. Zlatnictví Sherri nabízí za Vaše zlato atraktivní ceny, o kterých se můžete přijít ne- závazně přesvědčit již do tří poboček v Praze, a to v Galerii Fénix v Praze 9 (stanice metra Vysočanská), v Galerii Myšák v Praze 1 (Vodičkova ulice, naproti domu u Nováků) a v ob- chodním centru Chodov v Praze 4 (stanice metra Chodov). Kromě obsluhy příjemným a profesionálně vyškole- ným personálem nabízí toto zlatnictví také bezplatné odborné poradenství a individuální přístup ke každé- mu zákazníkovi. Máte-li tedy doma nepoužívané či dokonce poškozené, zlaté, ale i stříbrné šperky nebo různé předměty v podobě stříbrných příborů, zlatých korunek, broží atd., kterých se chcete zbavit a výhod- ně je zpeněžit, neváhejte a přijďte se informovat. Věrnou zákaznicí zlatnictví Sherri je i paní Honzíko- vá, která získala za jednu zlatou minci a náramek přes dvacet tisíc korun. „Doporučení jsem dostala od mé známé, která byla se službami, ale hlavně s cenami, nesmírně spokojena. Nejprve jsem byla obezřetnější, proto jsem nechtěla všechny šperky prodat, ale díky vysokým cenám vidím, že se prodej vyplatí a už jsem tu potřetí,“ říká s úsměvem paní Honzíková. „Nyní se cena ryzího zlata pohybuje kolem 920Kč za gram. U nás mají zákazníci garanci nejlepší výkupní ceny,“ říká manažerka zlatnictví a dále dodává: „Nyní se platí kolem 28 600Kč za unci, což je cca 920Kč za 1 gram. Pokud tedy někdo koupil např. v roce 1 990 zla- té náušnice za 9 400Kč, nyní za ně získá 12 450 Kč.“ Prodej zlata je při současných cenách poměrně snadný způsob znovuzhodnocení peněž, tak neváhejte ani Vy. Galerie Fénix Freyova 945/35, 190 00, Praha 9. Horní pasáž, naproti České poště. Galerie Myšák Vodičkova 710/31, 110 00, Praha 1. Naproti domu u Nováků OC Chodov Roztylská 2321/19, 148 00, Praha 4. Rychlou a výhodnou hotovost za Vaše zlato nabízí zlatnictví Sherri ZLATÁ HOREČKA inzerce Pražská ODS. Do voleb jde jako lídr Němcová EminEm: Berzerk Rapperovo nové album The Marshall Mathers LP 2 vyjde 5. listopadu. Singl z něj produkoval Rick Rubin. SuB FocuS & KElE: Turn it Around Elektronický producent Sub Focus je tu s dalším singlem. Skladba se objeví na desce Torus a vyjde 23. září. BASEmEnT JAxx: What A Difference Your love makes Klasici britské taneční scény vydávají 30. září nové EP, na němž bude i tento singl. HAim: The Wire Sesterská trojice z Kalifornie vydává debutové album Days Are Gone, vyjde 27. září. DAn croll: in/out Dan Croll je 23letý britský písničkář, jemuž britský tisk věští velkou budocnost. Album zatím nevydal, ale tohle je jeho velmi povedený aktuální singl. Novinky na 90,3 FM Hudební novinky každou středu s premiérou ve vysílání v čase od 14 do 17 hodin nEJlEPŠÍ HuDBA V mETroPoli Na Evropské bez tramvají Řidiči v Praze 6 musí počítat s dalším omezením. Kvůli opravě stropní desky metra linky A se totiž tento týden částečně uzavřel vjezd z Evropské na Vítězné náměstí. Omezení se kromě aut dotklo také autobusů, které jezdí musí jezdit po tramvajové trati. Doprava se vrátí do svých kolejí v listopadu. DAVID SEDLECKÝ Do autobusu už může. SXC Přibližně 20 tisíc lidí bylo vče- ra kvůli havárii vodovodu v Nádražní ulici na Andělu od rána bez vody. Snížený tlak vody pocítili i lidé ve vzdále- nějších částech Smíchova. Krátce před jednou hodinou odpolední se podařilo dodáv- ku do většiny domácností i fi- rem obnovit. Podle Pražských vodovodů a kanalizací šlo o běžnou zá- vadu. „Stále se to točí dokola. Mohlo to být způsobeno koro- zí materiálu. Nádražní ulice je také poměrně frekventova- ná, takže i to mohlo mít vliv na havárii. Stejně tak jako po- hyby půdy,“ vysvětlil mluvčí společnosti Ondřej Pokorný. Některé restaurace, ačko- liv měly toalety uzavřené, fungovaly v postižené oblasti dál. „Je to individuální, ale obecně pokud voda nefungu- je, měl by být provoz ome- zen,“ říká hygienik Petr Mej- střík. BEL Kolik zaplatíte 16Tolik korun zaplatí za přepra- vu skládacího kola, odrážedla či dětského kola cestující, kte- rý nemá koupenou předplace- nou jízdenku. Cestující s na- hraným kuponem za cestu s kolem platit nemusejí. Do autobusu nově i s kolem. Nejdříve ho ale musíte složit Smíchov bez vody. Nalévalo se dál

www.metro.cz 4. září 2013 04PRAHA Restaurace bude chátrat dál. Praha nemá na opravu. Pražští radní včera zrušili čtvrtmiliardový tendr na opravu Šlechtovy restaurace ve Stromovce. „Projekt je naddimenzovaný a Praha na něj nemá peníze. Bude proto hledat jinou cestu,“ uvedl ná- městek primátora Václav No- votný. Oprava zchátralé pa- mátky se tím ale znovu o ně- kolik let odkládá. Podle něho by měla oprava v bu- doucnu stát o polovinu méně. Stav Šlechtovy restaurace je podle památkářů dlouho- době neutěšený. Hlavní měs- to, které je majitelem památ- ky, plánuje opravu restaura- ce už několik let. Znovu se o ní začalo mluvit loni v létě poté, co se v blízkosti památ- ky sesunul svah. „V současné finanční kondici by město mělo o svých projektech uva- žovat racionálně,“ řekl ČTK Novotný. Projekt na přestav- bu Šlechtovy restaurace je přemrštěný. Podobně Praha zrušila dal- ší údajně předražené zakáz- ky z minulosti, třeba na opra- vu Průmyslového a Clam-Gal- lasova paláce. ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Zprávy krátce Zneužili fotbal. Při Superpoháru šidili zákazníky Více než třetina praž- ských obchodníků či hos- podských šidila zákazní- ky v době kolem utkání o fotbalový Superpohár. Vyplývá to z kontrol Čes- ké obchodní inspekce. Nejčastěji prodejci nedo- držovali míry nápojů nebo používali neověře- ná měřidla, ale našly se i padělky fotbalových dresů. Zápas mezi Bayer- nem Mnichov a londýn- skou Chelsea se konal minulý pátek. ČTK Historie památky Stavba vznikla už na konci 17. století jako letohrádek cí- saře Leopolda. ● Od počátku 19. století slouži- la jako restaurace. ● V roce 1910 budova získala současnou podobu. ● Objekt dvakrát vyhořel (1978 a 1980) a ublížila mu i povodeň v roce 2002. Chcete studovat? Ještě není pozdě! Univerzita Jana Amose Komenského Praha pořádá letos poslední dny otevřených dveří Univerzita Jana Amose Komenského Praha, nejstarší a co do počtu studentů největší česká soukromá univerzita, pořádá v letošním roce poslední dny otevřených dveří, a to 2. a 3. září. Bohatá nabídka oborů Studijní obory Univerzity Jana Amose Komen- ského Praha lze rozdělit do tří oblastí: huma- nitní, ekonomicky orientované a na ty se za- měřením na média a komunikaci,“ vysvětluje Ing. Lucie Paulovčáková, Ph.D., prorektorka pro celoživotní vzdělávání a zajišťování kvality, která organizuje dny otevřených dveří. Z prvně jmenované oblasti dominuje zájem o Vzdělá- vání dospělých a Speciální pedagogiku, tedy obory, které jsou prakticky od počátku fungo- vání univerzity stěžejním pilířem její nabídky studijních programů. Značný zájem byl také o Řízení lidských zdrojů, obor, jehož atraktivita poměrně výrazně roste. „Z ekonomicky orientovaných oborů se lidé nej- více zajímají o Právo v podnikání a Bezpečnost- ní studia. Právo v podnikání je atraktivní zejmé- na specifickou kombinací právní a ekonomické specializace. Studenti si osvojí znalosti základů práva a ekonomiky včetně aplikací v oblasti financí a daní, pojišťovnictví, managementu, bankovních systémů nebo mediální prezentace firmy,“ popisuje prorektorka Paulovčáková. Atraktivní je rovněž obor Bezpečnostní stu- dia, který je v nabídce Univerzity Jana Amose Komenského Praha nejmladší. „U Bezpečnost- ních studií zájemce láká velmi široké spektrum uplatnění, ať už ve státních institucích, nebo v soukromém sektoru. Absolventi si totiž osvojí schopnosti odhalovat možná rizika v podniko- vé sféře, při živelních pohromách apod. a efek- tivně tak předcházet ztrátám, což pro danou instituci či firmu představuje významnou úspo- ru nákladů,“ dodává. Špičkové odborné zázemí Velmi atraktivní je také poslední zmíněná oblast, konkrétně obor Sociální a mediální komunikace. Právě pro nové studenty to- hoto oboru má univerzita připravenu jednu specialitu: pro účely výuky je v jejích prosto- rách využíváno profesionální audiovizuální studio, které znatelně rozšířilo možnosti praktické výuky na UJAK. Výstupem jsou se- mestrální práce, hotová díla, a také možnost zpětné vazby při moderování, práci v rozhla- sovém studiu apod. Studenti mají navíc možnost působit v takzva- ných elitních týmech – to neznamená žádné elitářství, týmy jsou otevřeny každému, základ však spočívá v tom, že se tito studenti svému oboru věnují i nad rámec výuky. Týmy tak si- mulují opravdové rozhlasové, televizní a tisko- vé redakce a díky špičkově vybavenému studiu mají studenti k dispozici adekvátní technické zázemí. Svou vlastní tvorbu mohou studenti prezentovat i v rámci společenských akcí, kte- rých se účastní nejen oni sami, ale i absolventi a vyučující UJAK. „Škola se navíc kontinuálně snaží zlepšovat studijní zázemí, letos imple- mentujeme několik dalších mechanismů stu- dentského hodnocení výuky a celého studia. Tato zpětná vazba nám pomůže zefektivnit organizaci výuky a poskytnout ještě kvalitnější studijní podmínky našim studentům,“ uzavírá prorektorka Paulovčáková. Pokud široká nabídka studijních oborů zaujala i vás, dny otevřených dveří jsou příležitostí, jak univerzitu poznat blíž. Dnešní den je od 15:30 věnován zájemcům z řad absolventů vyšších odborných škol, včerejší DOD patřily předsta- vení jednotlivých oborů. Pokud chcete začít studovat, stále ještě není pozdě, univerzita při- jímá přihlášky do 15. 9., dále pak individuálně. Více na www.ujak.cz Lékárna *Platí pouze přivýdejiléčivéhopřípravkuvázaného nalékařský předpis, hrazeného z veřejného zdravotního pojištění. *Platí pouze s klientskou kartou Dr.Max. ...za Váš recept* Oslavte s námi narozeniny a v září ušetřete PRAHA BRNO LIBEREC OSTRAVA OLOMOUC PŘEROV Myslíkova 10 Cejl 87 Soukenné n. 613 Purkyňova 6 Palackého 3 Wilsonova 11 296 220 022 545 213 101 485 107 766 596 115 597 585 224 275 581 217 221 www.victoria-ck.cz dovolena@victoria-ck.cz I v sezóně 2014nabízíme zájezdy pro školy, zájmové, sportovní skupiny a ostatní kolektivy. •21 let zkušeností •nejnižší možné ceny •až 8 poukazů ZDARMA •odměny pro organizátory Více informací na www.victoria-ck.cz Katalog vám rádi ZDARMA zašleme. inzerce Šlechtovka dál zůstává ostudou Stromovky

05PRAHA ŠKODA Finance od ŠkoFINu Nepropásněte akční modely ŠKODA Fabia již za 209 900 Kč. Vychutnejte si svěží odrůdy oblíbeného modelu ŠKODA Fabia. Uhrančivou jiskru získaly díky designovému černému paketu s tónovanými skly, černými světly a sportovními koly. Překvapivou sílu jí dává úsporný motor TSI již v základní výbavě. A to vše se snoubí se skvělou cenou! Akční model Fabia může být váš díky originálnímu financování ŠKODA Finance od ŠkoFINu již za 209 900 Kč. Ještě prostornější verze Combi stojí jen o 10 000 Kč víc. Stavte se na Fabiobraní 2013 u svého autorizovaného prodejce ŠKODA. Nejlepší ročník je tu! Nejlepší ročník s vyzrálou výbavou GLX a SLX je tu. Více na www.fabiobrani.cz Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Fabia: 5,2–5,9 l/100km, 121–139 g/km inzerce Starosta nechal od- stranit překážku. Teď má na krku trestní oznámení. „Soukromý majetek a poze- mek. Vstup a užívání pouze se souhlasem majitele,“ moh- li se minulý pátek obyvatelé dočíst na silnici spojující uli- ce Komořanská a K Dolům v Praze 12. A aby tomu maji- tel pozemků dodal důraz, ne- chal cestu zahradit i obrov- skými kameny, takže majite- lé přilehlých bytových domů se ke svému bydlišti dostali jen pěšky nebo na kole. Jenže proti tomu se stejně důrazně rozhodl zasáh- nout starosta Prahy 12 Petr Pr- chal. Ten přivolal strážníky, policisty i těžkou techniku a kameny nechal odstranit. „Bylo bezpodmínečně nutné zajistit volný průjezd pro po- žární i záchrannou techniku, který byl zábranami znemož- něn,“ řekl Prchal s tím, že ma- jitel pozemků neměl k zábo- ru komunikace povolení. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Ty kameny musejí pryč, zavelel a má problém Podle majitele pozemků, na kterých má vyrůst obchodní a předváděcí centrum, bylo od- stranění zátarasů protiprávní. ● „Komunikace není zkolaudo- vaná a není komunikací urče- nou určenou k veřejnému uží- vání. Tato část stavby měla být odstraněna. To radnice po- minula,“ tvrdí Jan Sedláček ze společnosti Prorealm. ● Ten proto hned po odstraně- ní kamenů podal trestní ozná- mení. Divadlo Kampa v pátek za- hajuje čtvrtou sezonu ochutnávkou svého pro- gramu. Po celý večer je zdarma otevřeno pro všechny návštěvníky. V podkrovním sále se od 16 hodin můžete těšit na Petra Fridricha a Jógu smí- chu, Jaromíra Horáka a Ča- jovou školu, LuHawu Gol- din a Hlasohrátky, Evu Elxu s autorským Intuitiv- ním divadlem, či Markétu Hrdou s Čínským cviče- ním a Míšu Petersen s Tan- cem života. Více najdete na Divadlokampa.cz. DAV Citát „Pravděpodobně dojde ke sporům, ale zajištění bezpečnosti obyvatel je prioritou.“ PETR PRCHAL, STAROSTA PRAHY 12 Majitel pozemků se brání Kampa. Zve a otvírá dveře

www.metro.cz 4. září 2013 06DOMOV Pět dní zbývá do příchodu další virtuální nabídky pro váš mobil. S virtuálními operátory se roztrhl pytel. A není to ten py- tel plný vtipů, který má jako maskota ve své kampani Mo- bil.cz. Prostě jich rychle při- bývá – a blíží se další. Mimo virtuálních operátorů společ- ností ČEZ a Centropol, kteří se blíží s nástupem podzimu, to je nejnověji Studentfone se zaměřením na mladé. V rámci netradičního dato- vého balíčku budou mít uži- vatelé k dispozici 300 MB dat a přístup na vybrané interne- tové stránky zcela zdarma. Hlavní výhoda pro mnohé může spočívat v neomeze- ném přístupu na Facebook, který neubírá z datového li- mitu. V síti Vodafonu ho bude provozovat firma GTS Alive, která vydává meziná- rodní studentské karty ISIC. „Zjistili jsme, že držitelé ka- ret by mobilní data rádi využí- vali, ale často si je nemohou dovolit kvůli vysoké finanční náročnosti,“ uvedl generální manažer pro Česko firmy GTS Alive Tomáš Vyskočil. Pokud bude v následujících letech teplo a sucho jako le- tos, hrozí podle odborníků v české krajině nedostatek vody. Podle dostupných pro- jekcí bude v nejlepším přípa- dě pršet zhruba stejně jako v současnosti, ale kvůli vyšší teplotě a úhrnu slunečního záření bude krajina potřebo- vat více vody. Češi si proto bu- dou muset zvyknout na to, že voda nebude dostupná jako dřív. „Deficit se prohloubí už na jaře, což může mít dopad na vegetaci, lesní porosty nebo zemědělské plodiny,“ řekl bioklimatolog Miroslav Trnka z Centra výzkumu glo- bální změny CzechGlobe při Akademii věd ČR. ČTK JAN DAVID jan.david@metro.cz Nabídky virtuálů Virtuálních operátorů už je na českém trhu zhruba desítka a dohromady obslu- hují několik set tisíc klientů. ● Fungují na infrastruktuře stá- vajících operátorů. Mobil.cz u T-Mobile, Blesk Mobile nebo Tesco Mobile v síti O2. ● Cena hovoru vychází v prů- měru na 2,50 Kč za minutu a odeslání SMS na 1,50 Kč. ● Mobil.cz skupiny Mafra, která vydává i deník Metro, má v předplacené nabídce internet zdarma. ● Po vyčerpání 200 MB se rych- lost připojení pouze zpoma- lí. Servery skupiny Mafra, kam patří třeba iDNES.cz nebo Jizdnirady.cz, přitom limit nesnižují. inzerce Facebook je zadarmo Sucho a žízeň? Češi mohou mít málo vody Zlatý poklad od Litoměřic Archeologové z Regionálního muzea v Teplicích včera představili předměty ze zlatého a bronzového pokladu nalezeného letos v květnu poblíž Tříkřížového vrchu na Litoměřicku. Na snímku ukazuje vedoucí archeologické- ho oddělení Lucie Kursová vlasové ozdoby ze zlatého drá- tu. O víkendu bude poklad k vidění v muzeu. ČTK Zprávy krátce Pro cyklisty Třicet kilometrů dlou- hou cyklostezku nivou řeky Radbuzy plánují postavit v příštích třech letech obce na jižním Plzeňsku a Domažlicku. Úsek bude součástí mezi- národní cyklotrasy z Pra- hy do Plzně, Řezna a Mnichova. ČTK

07DOMOV Kohoutky s tep- lem se otevřou, až teploty klesnou pod třináctku. Ačkoliv ranní teploty už se dostávají pod třináct stupňů, tedy hranici, kdy teplárny za- čínají s vytápěním, zimomři- vější obyvatelé bytů se zahře- jí maximálně grogem nebo další vrstvou oblečení. Žádná z deníkem Metro oslovených tepláren v Česku ještě dodá- vat teplo nezačala, a ani po tom prý ze strany zákazníků ještě není poptávka. „Závisí to na výhledu tep- lot, a tento týden má být ještě přes dvacet stupňů,“ říká Ra- dek Ježdík z Pražské tepláren- ské. Podle směrnic se totiž do- dávky tepla spustí, jakmile průměrná denní teplota ven- kovního vzduchu v určitém místě nebo lokalitě poklesne pod třináct stupňů ve dvou po sobě následujících dnech. Jestliže se ani třetí den nedá čekat, že teploty stoupnou, otevřou se kohoutky. Nezmě- ní to ani skutečnost, že topná sezona začala se zářím. Dotaz deníku Metra, zda již začali s vytápěním, poba- vil mluvčí Tepláren Brno Mi- chaelu Gálikovou. „Protože se poslední roky začíná topit později, třeba koncem září nebo v říjnu, lidé jsou zvyklí. I když je sluníčko slabé, domy ještě dokáže vyhřát,“ dodává Gáliková. O něco lépe jsou na tom obyvatelé bytů na západě Čech. „Když je poci- tově teplota kolem patnácti stupňů, tak mírně přitápíme v ranních a nočních hodi- nách. V letošní sezoně jsme k tomu ale ještě nepřistoupi- li,“ říká Petra Siegrová z Pl- zeňských tepláren. S vytápěním v nejbližším období nepočítá ani společ- nost ČEZ Teplárenská v Ostra- vě. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Přijďte za námi do Stanu snů Oriflame Splňte si své sny o kráse a zdravém ži- votním stylu. Kosmetická společnost Oriflame vyráží v září 2013 na svou originální roadshow po deseti největ- ších českých městech! Prožijte den plný krásy v originálním Stanu snů a vaše sny se stanou skuteč- ností. Zatímco děti se zabaví v dětském koutku a manžel zase na stylovém baru, vy se nechte rozmazlovat od profesio- nálních vizážistek! Přírodní kosmetika Oriflame vykouzlí na vaší tváři dokonalý make-up, o vaše ruce se postarají speci- ální nehtoví stylisté. Kosmetičtí poradci vám doporučí nejvhodnější přípravky a pomocí speciálního přístroje Skin Device provedou podrobnou analýzu vaší pleti. Jako vzpomínku si odnesete fotografii od profesionálního fotografa. Krása vychází zevnitř… S Oriflame můžete být krásná nejen navenek, ale i uvnitř. Proškolení výži- voví poradci vám pomohou s úpravou jídelníčku a budete moci ochutnat nové produkty z řady Wellness. Tyto unikátní potravinové doplňky jsou určeny těm, kteří se chtějí cítit skvěle a zdravě. Díky nízkému glykemickému indexu jsou polévky a koktejly Natural Balance velkým pomocníkem při snižo- vání nebo udržení hmotnosti, navíc ob- sahují optimální mix živin a vitamínů. Během zkrášlování se můžete zúčast- nit řady soutěží o kosmetické balíčky Oriflame. Každou hodinu bude probí- hat slosování a také energická taneční show pod taktovkou Jaro Bekra a sku- piny Spin Dance Group. Stan snů v číslech Originální a vzdušný stan o rozloze přes 400 m2, váží více než 29 tisíc ki- logramů a navrhla ho přední česká ar- chitektka Bára Čejková – Špačková. Su- rová krása smrkového dřeva a čistota bílé barvy jsou inspirované Skandinávií a její nedotknutelnou přírodou, ze kte- ré pochází také Oriflame. „Věříme, že Stan snů Oriflame předčí očekávání všech žen, kterým nabízíme to nejlepší ze švédské přírody. Orifla- me působí v České republice už přes 20 let a naše kosmetika patří k nejoblíbe- nějším značkám, proto doufám, že se k nám připojí další nadšenkyně,“ říká s úsměvem generální ředitelka Orifla- me pro Českou a Slovenskou republi- ku Zuzana Machová. Více informací na www.oriflame.cz Kde nás najdete? Stan je pro veřejnost otevřen vždy od 10:00 do 18:00 den termín město září čt 5. 9. Praha so 7. 9. Brno po 9. 9. Zlín st 11. 9. Ostrava pá 13. 9. Pardubice po 16. 9. Liberec st 18. 9. Mladá Boleslav pá 20. 9. Most út 24. 9. České Budějovice čt 26. 9. Tábor inzerce Teplo bude – přírodní Český hydrometeorologický ústav předpovídá teplé a slunečné září. ● Ode dneška by se teploty neměly přes den dostat pod dvacet stupňů a následující dny budou jenom růst. ● O víkendu by mělo být až 27 stupňů a takto vysoko se mají teploty udržet až do příští středy. ● Teplota bude nad svým prů- měrem až do konce měsíce. V průměru přes 280 korun chce vláda premiéra v demisi Jiřího Rusnoka v příštím roce přidat k platům státních za- městnanců. Vyplývá to z návr- hu vládního rozpočtu, který dnes předloží kolegům minis- tr financí Jan Fischer. Infor- movala o tom Česká televize. Podle premiéra může zvý- šení podpořit růst tuzemské ekonomiky, na druhou stra- nu ale prohloubí schodek, a to skoro o jeden a půl miliar- dy korun. Po pěti letech by tak mělo dostat mírně přidá- no zhruba čtyři sta tisíc stát- ních zaměstnanců. MET Jiří Paroubek u soudu neuspěl se žalobou na vlivného člena severočeské ČSSD Romana Housku. Vrchní soud v Pra- ze potvrdil rozsudek sou- du nižší instance z loňské- ho října. Paroubek chtěl omluvu za Houskův výrok, který ho ozna- čil za novodobou ob- dobu sovětského po- litika Lavrentije Be- riji (jeden z vykonavatelů Sta- linových čistek ve 30. letech). Podle soudu by takový výrok měl politik unést. „Jenom to ukazuje na úroveň sou- dů v České republice. Je to tu jako v Kyrgyzstánu nebo v Zimba- bwe,“ uvedl Pa- roubek po vče- rejším verdik- tu. iDNES.cz Paroubek. Prohrál Zima v bytě? Ne podle tepláren Zprávy krátce Pozor na myčky Máte myčku Bosch či Sie- mens vyrobenou v letech 1999 až 2005? Hrozí u ní riziko přehřátí elektric- ké součástky, a tím i po- žár. Na dishcareacti- on.com po vyplnění úda- jů lidé zjistí, zda právě je- jich výrobek je ten závad- ný a jak postupovat. MET Pěvkyně poprvé žárlí Poprvé žárlím, říká operní pěvkyně a sólistka Národního divadla v Praze Andera Kalivodová o své nové lásce. Je- jím přítelem, s nímž randí jen krátce, je podnikatel Ra- dek Tögel. Kalivodová o něm říká, že je „pěknej chlap“, on o ní tvrdí, že je pro něj „dokonalá jako celek“. MAFRA Učitelé či vojáci. Dostanou přidáno

www.metro.cz 4. září 2013 08DOMOV Deník Metro vyhlašuje sedmý ročník mezinárod- ní fotografické soutěže s názvem Metro Photo Challenge 2013. Oblíbeného klání, které se koná ve všech třiadvaceti ze- mích, kde vychází deník Met- ro, se mohou zúčastnit jak amatérští, tak profesionální fotografové. V minulém roce se zapojilo na osmdesát tisíc účastníků s celkově více než 225 tisíci snímky. Hlavním tématem letošní- ho ročníku jsou smysly. Cí- lem je ukázat, jak vnímáte svět kolem sebe, a to pro- střednictvím jednotlivých ka- tegorií, kterými jsou pro leto- šek: Zrak, Čich, Hmat, Sluch, Chuť a Šestý smysl. Pokud se chcete soutěže zú- častnit, stačí nahrát alespoň jeden snímek do jedné z kate- gorií. Hodnocení je jako v pře- dešlých letech opět dvoukolo- vé. V každé kategorii budou zvoleni dva vítězové za kaž- dou zemi (jeden bude vybrán odbornou porotou, druhý hla- sy veřejnosti), kteří postoupí do kola mezinárodního. V něm vybere mezinárodní porota jednoho světového ví- těze, který získá jako hlavní cenu účast na osmidenní foto- grafické expedici po západo- africké Ghaně. Více na www.metrophotochallen- ge.com. METRO Tématem letošní ročníku jsou smysly. MWN Běhám, tedy jsem To je ryze česká kategorie za- střešená společností Prague International Marathon. ● V této kategorii můžete vyhrát například startovné na některý z běhů RunCzech v roce 2014. Foťte s Metrem a vyhrajte zájezd do africké Ghany WORLD OF BEAUTY & SPA ZAHÁJÍ VELETRŽNÍ SEZÓNU 16. kosmetický veletrh WORLD OF BEAUTY & SPA se otevře v pátek 6. a v sobotu 7. září v halách PVA EXPO PRAHA – LETŇANY. Na- bídku top novi- nek i oblíbených přípravků více než tří stovek vystavovatelů představí od- borníci, kte- ří poskytnou návštěvníkům cenné rady pro péči o pleť, for- mování postavy, zdravý životní styl a vhodný pohyb. Trendy v líčení, účesech a odívání před- vedou renomo- vaní vizážisté i kadeřníci (Pa- vel Bauer, Štěpánka Podrouž- ková, Honza Hlaváček, Martin Loužecký, Romana Topinková). V přehlídkách zazáří české miss jako Monika Žídková, Eliška Bučková, Taťána Makarenko, Ta- ťána Šedivá. Příznivci se na ve- letrhu setkají s Marií Rottrovou i Evou Decastelo. V prestižním mistrovství v make- upu vizážisté ztvární exotické téma „divokých orchidejí“, své umění předvedou kadeřníci v INSPI- RACI 2014 věno- vané elegantním pánským účesům, soutěžit budou nehtoví designeři i milovníci natur- fitness. Péči o příjem- ný a mladistvý vzhled dopl- ní ukázky péče o nohy, aromate- rapie, masáží, re- generace, metod alternativní péče o zdraví, speci- ální program je věnován předškolním dětem a vývoji jejich nožiček. Novinkou je hala minerálů, dra- hých kamenů, bižuterie a sobotní Den letiště Praha Letňany. Více na www.worldofbeauty.cz inzerce

09DOMOV Hnutí ANO Andreje Babiše zís- kává před volbami na síle. Sympatie mu nyní vyjádřil i Ja- romír Jágr, který s Babišem spolupracoval při natáčení spo- tu firmy Vodňanské kuře, kte- rou vlastní Babišův Agrofert. „Známe se dlouho, více než de- set let. Seznámili jsme se v Pro- stějově, kam v létě jezdil jeho JágrTeam. Jaromír na našich předvolebních politických bill- boardech určitě nebude, ale sympatie nám v debatě vyjád- řil,“ říká podnikatel Ba- biš. Strana ANO čelila pochybnostem, že ne- dokáže přesně říct, co vlastně chce prosazo- vat a na jaké voliče míří. „My jsme středo- praví, to znamená, že míříme na zklamané voliče ODS, TOP 09 nebo VV. Ale také na voliče, kteří mají plné zuby těch stále stejných tváří, kte- ré tady třiadvacet let něco vykládají,“ vyjádřil se Ba- biš. Předvolební program oznámí v pátek. ANO se chystá do krajů, kde bude lidem představovat své vize. iDNES.cz Soudce se nebojí, že by utekla, Kott tam zůstane, mohl by prý zmizet. Musí odevzdat cestovní dokla- dy a být pod do- hledem probač- ního úředníka. Tak včera rozho- dl Krajský soud v Praze o dal- ším osudu bývalé ředitelky kladenské nemocnice Kateři- ny Pancové, která figuruje v kauze exposlance Davida Ratha. Na svobodu se však ještě nedostala, protože ža- lobce Petr Jirát podal na mís- tě stížnost. Definitivně roz- hodne o vazbě Vrchní soud v Praze, pravděpodobně příš- tí týden. Jeho verdikt bude pravomocný. Pokud soud za- mítne stížnost žalobce, vyro- zumí hned věznici, která musí Pancovou okamžitě pro- pustit. Vzhledem k tomu, že je příští týden v hlavním líče- ní v kauze Rath přestávka, eskorta Pancovou zřejmě pře- praví zpět do vazební vězni- ce v Liberci. Částečné svobody si ale uží- vat nebude další obžalovaný Petr Kott. Jeho písemný slib, že se spravedlnosti nebude vyhýbat, soud zamítl. „Obě- ma nadále hrozí vysoký trest,“ řekl soudce krajského soudu Robert Pacovský. Obžaloba v kauze viní jede- náct lidí z upravování zaká- zek ve stavebnictví a zdravot- nictví ve Středočeském kraji a z korupce. Kromě Pancové, Kotta a Ratha jsou dalšími ob- žalovanými manažeři firem. Rathovi hrozí 12 let za přijetí úplatku v celkové výši 16 mi- lionů korun. ČTK Vystavují řetěz primátora Vzácný primátorský zlatý řetěz a nejrůznější dary, které dostali pražští primátoři na zahraničních cestách, si mo- hou až do 16. října prohlédnout návštěvníci Muzea hlav- ního města Prahy. MAFRA dámskávelikost42–46 pánskávelikost47–55 punčochové zboží, ponožky Prodejní doba: Pondělí - Úterý 10 - 18 Středa 10 - 20 Čtvrtek - Pátek 10 - 18 Sobota 9 - 12 www.nadmerna-obuv.cz ne JvĚtŠÍ speCiAliZovAná pRodeJnA v ČR Černínova 1, PRAHA 3 - Žižkov, tel.: 222 720 851, mobil: 602 831 329 NAVŠTIVTE NOVOU METR POLITNÍ SCÉNU DIVADLO STUDIO DVA NAVŠTIVTE NOVOU POLITNÍ SCÉNU DIVADLO STUDIO DVA DENÍK METRO VÁS ZVE DO DIVADLA Více informací naleznete na www.studiodva.cz OTEVÍRÁME JIŽ 18. ZÁŘÍ inzerce Pancová jde z vazby Zprávy krátce Jágr. Podpořil Babišovo ANO Fantom opery poprvé v Česku Češi se mohou těšit na svě- toznámý muzikál Fantom opery. Po deseti letech se podařilo dohodnout se s majiteli autorských práv na získání licence. Brzy za- čnou konkurzy v divadle GoJa Music Hall. Romové jdou do politiky O hlasy voličů se chce v předčasných volbách ucházet i nová Romská de- mokratická strana. Levico- vý subjekt chce změnit především mladou rom- skou generaci a hájit zá- jmy znevýhodněných. ČTK

www.metro.cz 4. září 2013 10SVĚT Vojenský úder v Sýrii má omezit vojenské kapacity režimu prezidenta Bašára Asada. Americký prezident Barack Obama na to poukázal bě- hem schůzky s představiteli Kongresu. Bílý dům rovněž doufá, že případnou vojen- skou akci co nejdříve posoudí Kongres. Asad čelí silnému mezinárodnímu tlaku, že v srpnu u metropole nasadil bojový plyn. Damašek obvině- ní odmítá. Obama rovněž uvedl, že Spojené státy mají v rámci syrské krize připravený širší plán, jak pomoci rebelům bo- jujícím proti vládním silám. Republikánský předseda Sněmovny reprezentantů John Boehner včera uvedl, že považuje za nutné na chemic- ký útok v Sýrii zareagovat. A jen Spojené státy podle něj mají prostředky na to, aby Asada zastavily. ČTK Rodman podruhé v KLDR Legendární americký basketbalista Dennis Rodman včera přiletěl do KLDR navštívit diktátora Kim Čong-una, jehož označuje za svého dobrého přítele. Spekuluje se o tom, že by cílem jeho cesty mohlo být propuštění vězněného Ame- ričana korejského původu Kennetha Baea. Ten si v Severní Koreji odpykává 15 let za údajný pokus o státní převrat. AP Zprávy krátce Mexická Diana loví šoféry Policie v Mexiku pátrá po ženě, jež si říká Dia- na, lovkyně šoférů. Je to údajně vražedkyně, kte- rá během dvou dní za- střelila ve městě Ciudad Juaréz dva řidiče měst- ských autobusů. Tvrdí, že je nástrojem pomsty žen – autobusových pasa- žérek, jež jsou často oběť- mi sexuálního násilí. Fotbal zavítá na královskou půdu Vůbec první oficiální fot- balový zápas zažije začát- kem října londýnské síd- lo britských králů, tedy Buckinghamský palác. Na utkání připomínající 150. výročí Anglické fot- balové asociace pozval dva nejstarší anglické amatérské kluby Civil Service FC a Polytechnic FC princ William, který je čestným předsedou fotbalové asociace. Hrát by se mělo 7. října. ČTK inzerce Kongres asi útok na Sýrii povolí Postoj Francie Pokud americký Kongres nepodpoří zásah proti Sýrii, Francie se sama do žádné intervence nepustí, varoval včera francouzský prezident François Hollande. ● Paříž proto ohledně vojen- ské akce počká až na rozhod- nutí zákonodárců USA.

11SVĚT Softwarový gigant Microsoft koupí za 140 miliard korun od Nokie její mobilní divizi. Americký softwarový gigant Microsoft koupí od finské společnosti Nokia její hlavní divizi mobilních telefonů, a stane se tak jedním z jejich předních světových produ- centů. „Pro mnoho Finů, včet- ně mne, jsou telefony Nokia součástí prostředí, ve kterém jsme vyrůstali. Řada prvních reakcí na tuto dohodu bude emocionální,“ řekl k prodeji divize mobilních telefonů fin- ský ministr zahraničního ob- chodu Alexander Stubb. Microsoft zaplatí za získa- né aktivity 5,44 miliardy eur (asi 140 miliard Kč). ČTK Akcie Nokie stouply Microsoft i Nokia se v posled- ní době snaží přizpůsobit své aktivity měnícím se podmín- kám na trzích. Cena akcií No- kie po zveřejnění dohody stoupla o 47 procent. ● Microsoft je už dva roky soft- warovým partnerem někdej- ší jedničky globálního trhu mobilních telefonů. ● V posledních letech Nokia výrazně ztrácí pozice na klí- čovém poli chytrých telefo- nů, a ani spojenectví s Micro- softem nepřineslo obrat. inzerce Respektovaný německý slov- ník Duden, který platí za stan- dard pravopisu, si letos vy- sloužil anticenu za „jazykové pančování roku“. Udělil mu ji Svaz německého jazyka za údajně nekritické používání anglicismů. Duden však kriti- ku odmítá. „Jazyk netvoříme, jen ho objektivně zachycuje- me,“ brání se Duden v reakci na anticenu. „Kdo ve slovníku německé- ho jazyka pro fotbal (němec- ky Fußball) navrhuje úsměv- ný a zrádcovský anglicismus soccer, si nic lepšího neza- slouží,“ zdůvodnil rozhodnu- tí šéf svazu Walter Krämer. Jako další příklady „jazykové- ho pančování“ označil použí- vání slova stalker místo pro- následovatele nebo e-busi- ness místo obchodování po síti. ČTK Pančování. Fußball není soccer, zlobí se lingvisté Citát „Je to smělý krok do budoucna – získají na něm zaměstnanci, akcionáři i zákazníci obou společností.“ STEVE BALLMER, ŠÉF MICROSOFTU Filmový hit V USA nečekaně uspěl špa- nělsky mluvený film s titulky No se Aceptan De- voluciones (Návod nepři- ložen). Vypráví o playboy- ovi, jemuž bývalá milenka přinese jeho dítě a on se o ně musí postarat. O ví- kendu vydělal 195 milio- nů korun a potvrdil poten- ciál španělsky mluvených filmů pro Hollywood. PF Lumia: chytrá nokia MAFRA Finové přijdou o rodinné stříbro: telefony Nokia

www.metro.cz 4. září 2013 12SERVIS inzerce Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 31,5 °C Rok výskytu: 1781 ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA 14:00 Vše o vaření 14:15 Případy detektiva Murdocha IV (7/13) 15:05 Z Televarieté 16:10 Cestománie 16:40 AZ-kvíz 17:05 Uvolněte se, prosím 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování Sportky a Šance 20:00 Četnické humoresky Lázeňské intermezzo. Detektivní seriál (1997). Hrají: T. Töpfer, I. Trojan, P. Kostka, Z. Junák, P. Rímský a další. Režie A. Moskalyk 21:15 Hospoda U Druhé šance 22:05 Nadměrné maličkosti Manželé roku 2006. Komedie (2004–2006) 22:44 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:45 Tělo jako důkaz II (1/16) Miluj bližního svého. Detektivní seriál (USA/USA, 2011–2012) 23:30 Film o filmu Colette 23:50 MI5 IX (8/8) 00:40 AZ-kvíz 01:05 Postřehy odjinud 01:10 Bydlení je hra 13:40 Náš venkov 14:00 Pod Velkou čínskou zdí (3/3) 14:20 Noc, kdy zemřela Diana 15:10 Evropa dnes 15:40 Extremní města 16:30 Moje rodina IX (1/11) 17:00 Klíč 17:25 Červený trpaslík (3/52) 17:55 Pán času (3/13) 18:45 Večerníček 18:55 Everwood III (3/22) 19:35 Soukromá muzea 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kamera na cestách: Brazílie očima Michaela Palina (1/4) Cestopisný dokument (VB). Cestovatel a dobrodruh Michael Palin navštívil Brazílii. Svoje putování začal na severovýchodě země, tam, kde první Evropan vstoupil na brazilskou půdu, a setkal se s domorodci 21:05 Na cestě po Valencii 21:35 Knoflíkáři Černá komedie (1997) 23:20 Na stojáka 23:50 Alžběta a její premiéři Dokument (Francie) 00:40 Diagnóza X Dokumentární film 01:10 Poslední Habsburk na českém trůně 02:05 Aréna 12:35 Sue Thomasová: Agentka FBI (13) 13:30 Odložené případy (4) 14:25 Dr. House V (7) 15:20 Ordinace v růžové zahradě (52) 16:30 Dva a půl chlapa VI (18) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:30 Mentalista (3) 18:30 Ulice (2438) Rodinný seriál, ČR 2013 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Gympl s (r)učením omezeným (68) Překvápko pro starýho. Komediální seriál (2013). Hrají: D. Batulková, J. Šťastný, K. Heřmánek, L. Benešová, O. Brzobohatý a další 21:30 Comeback CzechSteh. Sitcom (2008) 22:00 Na vlastní oči 22:35 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:05 Vražedné finále Thriller (USA, 2008) 00:40 \'V\' (6) Sci-fi seriál (USA, 2009) 01:25 Novashopping 02:05 Třetí hlídka V (2) Seriál (USA, 2003) 02:45 Střepiny 03:10 Áčko 04:10 Andílci (32) 07:50 Alf I (6) 08:40 To je vražda, napsala III (9) 09:40 Loď snů (3) 11:50 Policie Hamburk VII (12) 12:55 Walker, Texas Ranger II (19) 13:55 Siska VI (7) 15:20 Big Ben I (8) 17:40 Odpolední zprávy 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Zprávy z Vily 19:55 VIP zprávy 20:15 Cesty domů II (203) Ztracená čest. Rodinný seriál (2013). Hrají: V. Freimanová, R. Zach, J. Janěková, I. Chmela, M. Etzler, M. Doležalová a další. Režie J. Adamec 21:45 QI – na vše máme odpověď 22:20 Hawaii 5-0 II (12) Navěky ztracený. Akční seriál (USA, 2011) 23:20 Právo a pořádek XX (16) Nevina. Kriminální seriál (USA, 2008) 00:20 Nedokonalé zločiny I (5) Sériový vrah 1/2. Krimi- nální seriál (Itálie, 2004) 01:15 Volejte Věštce 03:10 Nedokonalé zločiny I (5) Sériový vrah 1/2. Krimi- nální seriál (Itálie, 2004) 06:00 Ranní Fresh 07:00 TyTrubko 07:05 Ranní Fresh 09:00 Millennium 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko hity Klipy nonstop 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat 16:30 Fashion Time 16:55 TyTrubko 17:00 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 17:05 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Óčko Expres To nejlepší z Expresrádia 19:20 TyTrubko Vlog MatYESe a Gr3thy 19:30 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Devadesátky v devět Největší hity 90. let 21:45 Fashion Time Buď trendy s Lenkou a Martinou 22:00 Millenium 23:00 Love Zone 00:00 Sexy Game 10:35 Andílci (148) 11:20 Teleshopping 11:35 Odložené případy (3) 12:20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (17) 13:15 Městečko Eastwick (2) 14:10 Šerifové z Texasu (1) 15:05 Maverick Westernová komedie (USA, 1994) 17:20 Městečko Eastwick (3) 18:10 Amazing Race: O milion kolem světa II (5) 19:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (18) 20:00 Ženy Komediální drama (USA, 2008). Hrají: M. Ryanová, A. Beningová, E. Mendeso- vá, J. Pinkett Smithová a další. Režie D. English 22:05 Sexy tým Sportovní komedie (USA, 2006). Hrají: B. Reynolds, P. Rodriguez, D. Hughley, A. Everhartová, P. Wesley a další. Režie H. Basil 23:55 Šerifové z Texasu (2) Kriminální seriál (USA, 2010) 00:40 Sexy tým Sportovní komedie (USA, 2006) 02:10 Vražedné finále Thriller (USA, 2008). Hrají: B. A. Green, M. Kellerová a další Min: 23 Max: 27 Min: 23 Max: 27 Min: 21 Max: 25 Komiks Min: 19 Max: 23 Počasí DNES ZÍTRA PÁTEK SOBOTA

13SERVIS VÍNO ZA HUBIČKU Každého, kdo má rád dobré víno, bere čert, když mu v restau- raci napočítají za láhev 3x, ale někdy i 5x víc, než za kolik se prodává na druhém konci ulice v supermarketu. Nedávno jsem si zamiloval takové celkem obyčejné sardské bílé víno značky Costamolino (místní populární odrůda Vermentino di Sardegna). Jedná se přesně o víno, které si na nic nehraje, dobře se hodí k lehkým těstovinám či rybě, neurazí ani nároč- nějšího vinaře, patří do místní- ho počasí a je za rozumnou cenu. No a teď jsme u problému – co je to vlastně ta dobrá cena? Pro každého je to pochopitelně něco úplně jiného, ale já si pře- ce jen dal tu práci a sledoval jsem detektivním způsobem pří- běh zmíněného vína. Na malém náměstíčku stály tři restaurace. Jedna velmi prestižní, s perfektně vyladěnou rybí kuchyní, kde láhev stála 17 eur. Hned vedle ní pak dva další podniky, napůl café-bary, měly již gastronomii poměrně dosti omezenou: sendviče, piz- zy, těstoviny. V jednom stála totožná láhev 20 eur a ve dru- hém (shodou okolností v tom nejméně kvalitním) dokonce 23 eur. To je rozdíl 150 korun na jedné láhvi obyčejného bílé- ho vína v restauracích, které jsou od sebe vzájemně vzdáleny deset kroků! A k tomu musím dodat, že když se rozhodnu si tutéž láhev koupit v obchůdku na rohu ulice, stojí zde 6,50 eur a na druhém rohu 7,20 eur…Tak mi teď povězte, co si má nešťastný turista počít? Tenhle příběh se totiž odehrává prakticky všude na světě. Mezi nákupem vína v obchodě a ser- vírováním v restauraci je rozdíl. Myslím, že každý rozumný člověk respektuje, že hospůdka si musí započítat do ceny ná- poje svoji režii: nájem, platy personálu, DPH, vodu, energie atd. Ale já jen chci připomenout, že mezi cenou vína v obcho- dě a v restauraci má být rozdíl rozumný a přijatelný – ne nebe- tyčný! Pokud totiž tohle zjistím, nevkročím do takového pod- niku, ani kdyby tam vařil Jamie Oliver. www.grand-restaurant.cz Vydává MAFRA, a.s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Šmoulové. Opanovali česká kina Pokračování amerického animovaného filmu Šmou- lové se vrátilo do čela žebříčku nejnavštěvovanějších titulů českých kin. O víkendu je zhlédlo 26 898 divá- ků, kteří v pokladnách nechali 3,7 milionu korun. Druhé místo obsadila americká sci-fi Elysium odehrá- vající se v daleké budoucnosti. Třetí skončil další ani- movaný snímek Letadla a za ním komedie Millerovi na tripu. FALCON Citát Mezi cenou vína v obchodě a v restau- raci má být rozdíl ro- zumný a přijatelný. POPULARIZACE (z dopisu čtenáře na této straně) Šíření vědeckých a kulturních poznatků přístupným, obecně srozumitelným způsobem. ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dneDopisy a vzkazy Zázraky se dějí, opravdu Řeči o zhýralosti mládeže jsou falešné, protože ne všichni mladí jsou špatní. Může třeba třináctiletý kluk popularizovat vědu, a k tomu se sám učit astro- nomii, matematiku, fyzi- ku, instalaci redakčního systému a následnou ad- ministraci jeho produktů? A ještě navíc se věnovat kreslení? Co je to za ptáko- vinu, říkáte si. Netahej nás za nohu. A co když ta- kový kluk existuje? Jme- nuje se David Burda a od dubna se věnuje populari- zaci astronomie, hlavně exoplanet, na internetu. Od června pak s mou po- mocí na webu www.exospace.cz, který vytvořil. A i když se to ne- zdá a vše vypadá tak nějak neuměle, musím smek- nout. Opravdu se nestává, aby takto mladý kluk byl s to vyprodukovat dobrý člá- nek bez gramatické nebo věcné chyby, nadto velmi čtivým, živým a nadmíru seriózním způsobem. Krom výše uvedeného má také ohromný talent na ří- zení. Jako jeho podřízený to mohu dosvědčit. O tom klukovi ještě uslyšíte. Zá- zraky se opravdu občas ději… PETR VALACH dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Film Sloupek PAVEL MAURER MILOVNÍK JÍDLA Slovo dne „Jsme svéprávný subjekt a měli jsme kandidovat sami.“ MICHAL BABÁK, POSLANEC VV Věci veřejné se samy nezúčastní voleb do Sněmovny, podpoří Okamurův Úsvit přímé demokra- cie. Prosadil to Vít Bárta, mnozí členové VV ale nesouhlasí.

Myslete na své děti. Pojištění dětí a mládeže POJISTNÝ PROGRAM MOTÝLEK Spořící program Úrazové pojištění Pojištění závažných onemocnění Pojištění invalidity Nemocniční odškodné pro dítě i pro doprovod www.uniqa.cz

15

16

17KULTURA O2 Grand Prix Praha do závodu zbývá: 3www.runczech.com dny inzerce Populární kniha se dočká filmové adaptace. Hlavní role ve filmové verzi erotického bestselleru Pade- sát odstínů šedi od E. L. Jame- sové budou hrát Dakota John- sonová a Charlie Hunnam. Tři- advacetiletá Johnsonová bude hrát studentku Anastasii Stee- leovou, která zažívá sexuální dobrodružství s milionářem Christianem Grayem. Milioná- ře bude hrát Hunnam. Film, který má být uveden do kin příští rok v srpnu, bude režíro- vat britská výtvarnice a reži- sérka Sam Taylorová-Johnso- nová. Trilogie Padesát odstínů šedi se stala nakladatelským fenoménem. Prvního dílu tri- logie se za osm měsíců proda- lo na 70 milionů výtisků. ČTK 2kultura Vzniká film o papežovi Režisér Alejandro Agresti začíná natáčet biografic- ký film s názvem Příběh kněze. Role papeže Fran- tiška se ve snímku, který líčí pontifikovu cestu na svatý stolec, zhostí argen- tinský herec Rodrigo de la Serna (viz foto). GETTY Herci Dakota Johnsonová a Charlie Hunnam 2x GETTY Odstíny míří do kin Festival Mauglí. Korn si oblékne panteří kůži Muzikál Mauglí Ondřeje Soukupa a Gabriely Osvaldové spěje k premiéře, která se usku- teční 12. září v Divadle Kalich. V režii respektovaného tandemu SKUTR si v něm zahrají například Jiří Korn či Jan Cina (oba na snímku). „Zkoušení probíhalo ve znamení hledání. Bylo to velmi zábavné – a stále je. Mám rád energii mladých nadšených divadelníků,“ zhodnotil práci představitel pantera Baghíry Jiří Korn. DIVADLO KALICH Na Kefír s dětmi Lidé kolem kapely Kašpárek v rohlíku se rozhodli uspořádat festival Kefír, což je dle jejich slov první bejbypankový festival pod širým nebem ve vesmíru, urče- ný pro rodiče a děti. Akce plná koncertů, divadelních představení, her a workshopů proběhne v sobotu v Třebovli u Kolína.

pište a foťte na mms@metro.cz 4. září 2013 18POTRAVINY Chcete kupovat kvalitní potravi- ny? Cestou mohou být české výrobky. Jak je ale poznat – a kde nakupovat? Kvalita potravin je téma, o kterém se v poslední době mluví velmi často. Všichni by- chom chtěli jíst dobré potra- viny. Ne vždy jsme ale při ná- kupu schopni je poznat. Mno- ho lidí tento problém řeší tím, že se snaží kupovat čes- ké potraviny. V čem a proč jsou lepší než ty zahraniční? „Jednoduše řečeno proto, že jsou české. Nebylo potřeba je dovážet přes půlku konti- nentu nebo planety a spalo- vat zbytečně palivo pro jejich přepravu. Jejich koupí podpo- říme české výrobce a zpro- středkovaně i větší nabídku českých potravin v obcho- dech, po čemž se dnes často volá,“ říká předseda Občan- ského sdružení Zdravá potra- vina Rudolf Náprstek. Z hlediska kvality pak podle něj lze říci, že platí: čím blíže ke spotřebiteli se potravina vyrábí, tím méně je potřeba ji konzervovat; může být čerstvější a bez zby- tečné chemie. O čerstvost jde pak zejména u ovoce a zeleni- ny. Ty můžeme ve větší míře nakupovat od českých země- dělců na farmářských trzích. I obchodní řetězce se ale snaží svým zákazníkům nabí- zet potraviny od domácích producentů. „Celkově více než 80 procent zboží v našich obchodech pochází od domá- cích dodavatelů. Jsou to spo- lečnosti, které podnikají na českém území a platí v Česku daně,“ uvádí manažer ob- chodního řetězce Tesco Jiří Mareček. A sami zákazníci tam české potraviny chtějí. „Z našich průzkumů vyplývá, že až 40 procent zákazníků považuje za důležité mít mož- nost koupit si český výrobek. Největší zájem o lokální pro- dukci pak mají zákazníci ve středním a starším věku,“ do- plňuje Mareček. Domácí potraviny seženete zejména v menších speciali- zovaných obchodech, jako jsou třeba pekařství. DUŠAN ŠULC, ROMANA BARBOŘÍKOVÁ +PLUS Svým dětem chceme dávat potraviny té nejvyšší kvality. PROFIMEDIA.CZ Překvapivě čerstvé ingredience www.fitmin.cz Váš pes si zaslouží kvalitní české krmivo • Fitmin zahrnuje 16 druhů kompletních krmiv v superprémiové kvalitě • značka Fitmin je jedinou českou značkou, která skutečně obsahuje poctivé čerstvé maso • receptury krmiv značky Fitmin jsou vyvážené, obsahují potřebné funkční složky pro podporu zdraví a optimální kondice Vašeho psa • jedním z nejdůležitějších benefitů krmiv značky Fitmin je chutnost • Fitmin je oblíben mezi špičkovými chovateli, Fitminem krmí své psy např. i finalistka soutěže Česko-Slovensko má TALENT 2012 Monika Olšovská • Fitmin má vlastní chovatelskou stanici, jejíž úspěšní psi jsou pro značku tou nejlepší referencí napište si na fitm in@ fitm in.cz inzerce Tavené sýry Jak poznat české? Při hledání českých potravin nám mohou pomoci i značky na obalu. ● Tou asi nejznámější je značka Klasa. Znak, který vypadá jako malé písmeno A, zaručuje spotřebitelům prověřenou kvalitu výrobku. ● Dalšími značkami jsou například Regionální potravina či Bio. České potraviny bývají čerstvější Jsou v pořádku Zatímco loni nevyhovělo analýze Státní zemědělské a potravinářské inspekce devět vzorků tavených sýrů, letos se situace obrátila. Z dvaceti kontrolovaných byly všechny v pořádku, při výrobě nebyl použit rostlinný tuk místo živočišného. Inspekce přistoupila ke kontrole tavených sýrů právě po negativní zkušenosti z loňska. „Jelikož tavené sýry letos uspěly, je pravděpodobné, že příští rok už podobnou akci dělat nebudeme,“ řekl Martin Štoll ze SZPI.

19POTRAVINY Suroviny s nálep- kou Bio Češi opět vyhledávají. Po chudších letech zase přibývá producentů těchto potravin. Koupit si potraviny v bio kva- litě chce opět víc Čechů. Spo- třeba biopotravin v Česku předloni po tři roky trvajícím poklesu vzrostla o 4,6 procen- ta na 1,67 miliardy korun. Na to reagují také výrobci a pěsti- telé těchto produktů. Od za- čátku roku do srpna přibylo pět procent registrovaných výrobců biopotravin, jichž je nyní 477. Mírný růst spotřeby do pěti procent pokračoval podle mi- nisterstva zemědělství i v loň- ském a letošním roce. Ještě výraznější aktuální růst trhu s biopotravinami uvádí ředi- tel předního tuzemského pro- ducenta a obchodníka s bio- potravinami, společnosti Country Life, Otakar Jiránek. „My v letošním roce zazna- menáváme nárůst okolo 15 procent, v loňském roce to bylo okolo 11 procent,“ uve- dl. Přestože oficiální statisti- ky mluví zpravidla o růstu prodejů biopotravin v ob- chodních řetězcích, kde se jich prodává většina, Country Life prý zaznamenává opač- ný trend. Vývoj podle Jiránka souvisí s trendem, při němž se část spotřebitelů odklání od velkých obchodních řetěz- ců a dává přednost menším lokálním prodejcům. Ačkoliv producentů přibý- vá, několikaletý rozmach ekofarem loni výrazně zpo- malil, letos dokonce mírně klesá. Na konci letošního srp- na jich bylo 3922, což bylo o 12 méně než na konci roku 2012. V předchozích letech přitom ekofarem ročně přibý- valo až o desítky procent. ČTK Chceme kupovat české věci. Zda je však označení „české“ vždy zárukou kvality, vysvět- luje Rudolf Náprstek, předse- da Občanského sdružení Zdravá potravina. Co se vlastně skrývá pod názvem česká potravina? V dnešní době poměrně slo- žitá otázka. V chápání běž- ných spotřebitelů se jedná o potravinu vyrobenou v Čes- ku a z českých surovin. Tako- vé na trhu jsou, ale jelikož vý- robci vědí, že slovo „český“ prodává, tak se snaží takto označovat i potraviny půvo- dem ze zahraničí. Takže si po- tom můžeme koupit „česká vejce“ z Polska. Nebo potravi- ny s tradičním českým ná- zvem jako Sedlčanský herme- lín také z Polska. Mochov- skou zeleninu z Rakouska a tak dále. Jak se tedy nákupu tako- vých „nečeských“ výrobků vyhnout? Je potřeba neřídit se jen čes- kými vlaječkami v letácích a slovem „český“ v názvu, ale pozorně číst etiketu. U mas- ných a mléčných výrobků nám to zákonodárci trochu ulehčili tím, že je v bílém ová- lu uveden kód zpracovatele a kód země. Ten nám dává jis- totu, odkud hlavní surovina pochází. U ostatních potravin je to ale často složitější pátrá- ní. DUŠAN ŠULC Ekologické potraviny mají Češi v oblibě. PROFIMEDIA.CZ Biopotraviny chceme stále víc Rudolf Náprstek ARCHIV Nedávný žebříček kvality a bezpečnosti potravin časo- pisu The Economist zařadil Polsko pouze o jednu příčku níže než Česko. „Pro někoho tento přehled mohl být pře- kvapivý, protože vnímání pol- ských potravin je u nás znač- ně zkreslené. Hodnotíme pol- ské potraviny podle těch, kte- ré k nám velcí prodejci z Pol- ska dovážejí a jejich hlavní za- dání je, aby byla co nejnižší výrobní cena. Tomu pak od- povídá kvalita. Kvalita pol- ských potravin určených pro polský trh je srovnatelná s kvalitou českých potravin,“ říká Rudolf Náprstek z OS Zdravá potravina. DS inzerce Polské. Nejsou tak špatné Česká potravina. Co to vlastně je?

www.metro.cz 4. září 2013 20JOB Jaká povolání považují Češi za prestižní? Podle nového průzkumu to jsou lékaři nebo vědci a učitelé. Nejmenší prestiž mezi obča- ny mají poslanci, uklízečky, ministři, kněží, sekretářky a novináři. Nejvíce si veřej- nost váží lékařů, vědců, zdra- votních sester a učitelů na vy- sokých a základních školách. Vyplynulo to z aktuálního průzkumu Centra pro prů- zkum veřejného mínění, podle kterého se profese na špici žebříčku drží dlouhodo- bě. Povolání na konci žebříč- ku doznala určitých změn, poslanci v roce 2011 vystřída- li na postu nejméně prestižní- ho povolání uklízečky. Pohor- šili si i ministři a novináři. Lidé při hlasování udělova- li 26 profesím bodové hodno- cení od jednoho do 99 bodů. Maximum 99 bodů dostala každá profese aspoň jednou, přes tři procenta responden- tů je udělila soukromému ze- mědělci, zdravotní sestře, soudci, učitelům na základní a vysoké škole. Všechny pro- fese rovněž aspoň jednou do- staly jednobodové mini- mum, s výjimkou majitele malého obchodu. Nejvíce byl jedním bodem ohodnocen po- slanec, uklízečka, kněz či mi- nistr. ČTK Češi si neváží poslanců či uklizeček, ale ani kněží Cizinci, kteří jsou legálně za- městnaní v Česku, mohou vy- jíždět na časově omezené pra- covní cesty bez dalšího povo- lování Úřadem práce. Vyplý- vá to z nového rozsudku Nej- vyššího správního soudu, podle kterého si ministerstvo práce a sociálních věcí špatně vyložilo zákon o zaměstna- nosti. Plné znění verdiktu zpřístupnil soud na svých webových stránkách. ČTK Poslanci se sice nedávno rozpustili, nic to ale nemění na tom, že u lidí oblíbení nejsou. MAFRA Neoblíbené profese Od nejhůře vnímaných: ● poslanec uklízečka ministr kněz sekretářka novinář prodavač bankovní úředník Zaměstnancům německého ministerstva práce už by je- jich nadřízení neměli volat ve volném čase. Neměli by jim dokonce psát ani pracov- ní e-maily. Stojí to v nových pravidlech „dosažitelnosti“, o nichž informoval web sud- deutsche.de. Mimo pracovní dobu nadřízení mohou takto „rušit“ jen ve výjimečných případech. Zároveň by také žádný ze zaměstnanců neměl být popotahován kvůli tomu, když si mimo pracovní dobu mobilní telefon vypne nebo si nevyzvedne zprávu. ČTK právník / právnička v odboru městského investora Úplné znění je uveřejněno do 13. 9. 2013 na www.praha.eu, v sekci Magistrát hl. m. Prahy, Volná pracovní místa, dále na elektronické úřední desce a v informačním středisku MHMP, Mariánské nám. 2, Praha 1, a Jungmannova č. 35/29, Praha 1. Ředitel Magistrátu hlavního města Prahy, vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovního místa Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozice STRÁŽNÉADETEKTIVYPokud jste trestně bezúhonný a hledáte zajímavé platové ohodnocení. Je tu příležitost právě pro Vás. Hledáme strážné v uniformě a detektivy i se změněnou pracovní schopností Náborové dny: pondělí až pátek 9:00 – 16:00 Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 – Holešovice, Kontakt: nabor@abasco.cz, 724 621 822 protože Kaufland je firma s budoucností! inzerce Populární profese Od nejkladněji hodnocených: ● lékař vědec zdravotní sestra učitel na vysoké škole učitel na základní škole soudce soukromý zemědělec projektant Pracovní hovor. Rozhodně ne ve volném čase Cizinci. Mohou jezdit za prací bez povolení

• Tříděnítisku-brigáda,50Kč/hod., výplaty týdně. Tel.: 774 433 968 • Čekáte na peníze? U nás je máte 2. den v plné výši. Přijmeme brigád- níky na balení zboží a jiné brigády dle aktuální nabídky. Po-Pá, 9-17 h. 724772129 • Přijmeme zaměstnance na pozi- ci Strážný/Detektiv v Praze a okolí, dobré platové podmínky+bonusy, požadujeme čistý TR. Volejte 734397507 po-pá 9-15hod. • Přijmeme 2-3 kolegy do obchod- ního oddělení, kariérní růst. I absol- venty. Praha a okolí. T: 601341841, adela.snajdrova@telefonica.com • BA přijme pracovníka na pozici STRÁŽNÝ - pouze s CERTIFIKÁTEM. Nástup ihned - pracoviště Praha a okolí. Tel.: 607 761 438 • Nabízíme spolupráci všem taxi- kářům v Praze. Služby dispečinku zdarma. Možnost získat vybavené auto. Poskytování koncese. Tel.: 312538537 • KOMWAG a.s., Praha 2, Peruc- ká 10 přijme pracovníky na úklid obchodních center v Praze. Čistý RT, fyzická zdatnost a praxe pod- mínkou. 236 040 011 • Přijmeme pracovníky na balení časopisů. Jedná se o práci v hale na P-9. Práce je vhodná i pro ženy na MD. Směny jsou nepravidelné. Tel: 722 602 058 • Přijmeme pracovníky na propaga- ci a sepisování registrací pro nově otevřené zdrav. středisko, dobré fin. ohodnocení, 15-25.000 Kč/ měs, tel.: 775533301 • Kovis a.s. přijme strážné pro budovy vrátnicového typu s obchůz- kou v Praze 5, 6, 4, 9 a 10. Požadu- jeme certifikát odborné způsobilos- ti. T: 274 782 747 • Přijmeme vrátné pro Prahu, i SD a OZP. Požadujeme zdrav. způso- bilost, bezúhonnost, práce s PC. Nástupní mzda 55 Kč/hod., odmě- ny, postup. T: 224109445 • SKLADOVÝ manipulant S UBY- TOVÁNÍM. Hledáme pracovníky na práci ve skladu – Strančice u Pra- hy. Popis práce: balení a vybalo- vání zboží, 2 směny, 75 Kč čist./ hod. Čistá a suchá práce. Co musí- te umět? Práce se skenerem, smy- sl pro preciznost. www.wellpack.cz email: kariera@wellpack.cz nebo tel: 607617287 • Přijmeme větší počet brigádní- ků na stavbu a bourání tribun ve dnech 6-8.9. a 15.-16.9.! Výplata druhý den! Volejte Po-Pá, 9-17 h. 724772129 • Firma v Horních Počernicích hle- dá ZÁMEČNÍKA – ŘEMESLNÍKA pro servis sportovních zařízení. ŘP sk. „B“ a dobrá fyzická kondice. Tel.: 603 520 407 • NĚMECKÁ SPOLEČNOST hledá 20 spolupracovníků, M/Ž, škole- ní zdarma, bez vlastních investic, vysoký výdělek, ŘP sk. B, automo- bil podmínkou, t. 734225229 • Vydělávejte 30 tis. a víc! Hledá- me TOP operátory do týmu prode- je kreditních karet. Fix + odměny, HPP i DPP. Tel: 774 169 209 • Přijmeme prodavačku do řeznic- tví i zdatnou důchodkyni v Praze 4 - Nusle. Tel.: 607 57 60 59 • Chcete být nezávislí a vydělávat více jak 30.000,- měs.? Vyžaduje- me cílevědomost, dobré komuni- kační schopnosti. 739 648 991 • Přijmeme INVALIDY na pozice strážný, na ostrahu objektu v Pra- ze a Rudné u Prahy, 12-ti hodino- vé směny denní-noční, vrátnice, pochůzková činnost. Nabízíme práci na HPP, stravenky, získání Osvědčení o profesní kvalifikaci - strážný. Tel. 737 243 695 • Urocentrum Praha s.r.o. Karlo- vo náměstí, přijme zdr. sestru. 35 hod. úvazek, při plném tab. pla- tu, bez služeb. Bonifikace. Info: kralova@urocentrum.cz • ČR firma s nápoji hledá spolupra- covníky na VPP, kteří chtějí vydělá- vat peníze tím, že pijí nealko nápo- je. Tel.: 257 930 172 • Dopravní FA v Praze přijme stroj- níka na traktor bagr JCB s praxí i důchodce dispečera/ku s praxí! Tel.: 736 418 609 • Volné pozice v administrativě a managementu. Požadujeme čistý TR, SŠ vzdělání s maturitou, uživa- telsky PC. Praxe není podmínkou. Rybová 724 556 987 • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200 Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 720693077, 10-17 hod. • Eficia Praha (Praha 3) přijme ope- rátory do call centra, mzda 60– 80 Kč/hod. Nástup ihned. Nejde o prodej. Tel: 724 331 501 • Přijmeme vyučenou kuchařku - kuchaře do školní jídelny v Praze 7. Nástup ihned. Tel.: 736 764 573, 233 377 750 • Provozovatel fastfoodových restaurací NORDSEE přijme pro své provozovny v Praze zaměstnan- ce na pultový prodej spojený s výro- bou v teplé/studené kuchyni. Tel. č.: 725 615 008, 603 859 224, email: kariera@nordsee.cz • Přijmeme prodavače/prodavač- ku do prodejny barev-laků a do pro- dejny drogerie v Praze. Váš životo- pis s fotografií zašlete, prosím, na mail: info@ve-pa.cz • Přijmeme pracovníka na sezónní zahradnické práce/DPP/ od dubna do listopadu. Praxe v oboru nutná. Tel.: 261 342 216. • Přijmeme šikovné důchodky- ně na brigádu do call centra na Barrandově na pozici telefonist- ka. Pouze dopolední směna od 8 do 15 hod. Kontakt 725610501, 251680103 • Velkoobchod potravin READ s.r.o. v Praze 4 přijme: Ambu- lantního prodejce cukrovinek (Wrigley, Kraft, Nestlé) pro již zavedené zákazníky s praxí řízení dodávkových vozidel (požadován ŘP sk.: B ). Tel: 271 003 136 Hobby - poptávka • Koupím německé vojenské věci z 2. sv. války: maskáče, přilby, dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom- binézy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný náby- tek. Tel.: 602 218 721 Domácí mazlíčci - nabídka • Belgický grifonek, Brabantík s PP - prodám štěňátka, výst. před- poklad. Tel.: 607 396 984 Služby - nabídka Finance - nabídka • Nová společnost Půjčky Živnost- níkům - Podnikatelům-do 600.000 Kč bez poplatků - záznam v regist- ru u nás nevadí - rychlé vyřízení-do 15 min. 722664662 • Oddlužení dle insolvenčního zák. 1x nízká splátka na 5 let, úhrada min. 30% závazků, stop-dražby, exekuce, úroky, blok. účty, info 776233605 i SMS • 2000 Kč ihned hotově na adr.: Za Poříčskou bránou 22, Praha 8. Za 15 dní vrátíte celkem 2360 Kč. Potřebujete český OP a vlastní mobil s kreditem 3 Kč. • Nejvýhodnější HYPOTÉKA, NEJ- NIŽŠÍ sazby právě nyní 2.20 %. Koupě nemov., rekonstr., refinanc. stávající hypotéky. Hypot. úvěr bez poplatků! 775141923 • Chybí Vám peníze? PŮJČÍME Vám až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000 PROFI CREDIT. • 500 Kč - 5000 Kč v hotovosti do 10 min. Lodžská P 8-Bohnice, volejte: 777 790 442 • Půjčka bez registru, pouze exe- kuce vadí. Stačí OP a výplatní páska. Vhodné pro zaměstnance a důchodce. Žádné popl. předem. T. 739 201 040 • Půjčky pro všechny. ZCELA ZDARMA. I soukromý investor. www.pujckyodadoz.cz,739279228. Jsme zprostř. nebank. úvěrů a pra- cujeme pro více věřitelů. • Tel: 604 109 849 To je to správ- né číslo pro vaší půjčku! 90% schválení! Žádné poplatky! Bez tel: na 900! Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Chcete získat práci v ekonomic- ké profesi? KURZY ÚČETNICTVÍ v centru od 16.9.2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220 921 440, www.ucetnikurzy.cz • Ještě není pozdě se přihlásit ke studiu. Čtyřleté kombinované maturitní studium obchodní aka- demie-Ekonomika a podnikání. 7 víkendových soustředění v roce, e-learning, konzultace. Kontakt: 736 605 905, katka.durasova@ centrum.cz • VÝTVARNÉ KURZY pro uchazeče o studium na Uměleckých školách i pro ostatní zájemce. SOŠ umělec- kořemeslná, P 9. Tel.: 601 333 189, www.sospodkovarska.cz • REKVAL. KURZY - Kosmetika * Kadeřnictví * Manikúra+Modeláž * Pedikúra * Masáže. * Vizážis- tika. ARTIRIS, Národní 43, P 1. www.artiris.cz t. 224230950, 602283431 • KAŽDÉHO svého žáka či studen- ta jsem vytáhl o stupeň či dva. Douč. AJ-M ZŠ, SŠ, 16 let praxe. 180 Kč/ hod. Mgr. Ladislav Ondrá- šek. 737179845. 1. zdarma • KURZY OLEJOMALBY pro dospě- lé, vhodné i pro starší začátečníky, jako hezký dárek. Založeno 1990. Mistr. techniky. Tel. 724088088 www.verasteflova.cz Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Práce - nabídka Odstartujte svou kariéru pod křídly silné mezinárodní společnosti, která vstupuje na český trh. OBCHODNÍ MANAŽER Nabízíme: • Atraktivní bonusy a benefity • Podpora společnosti – příspěvek na notebook a osobní automobil* • Systém vzdělávání hrazený společností • Zázemí kanceláře – telefon, internet CV zasílejte na: gabriela.trousilova@pp.metlife.cz, 725 031 715 Kancelář obchodních zástupců – pojišťovacích zprostředkovatelů činných pro MetLife pojišťovnu a.s. * Při splnění stanovených obchodních cílů společnosti. ©PNTS gabriela.trousilova@pp.metlife.cz OBCHODNÍ ZÁSTUPCE Hledáme také lidi pro tým volající do Nigérie. hovořící min. jedním cizím jazykem: ruština, angličtina, španělština, turečtina, vietnamština OSTRAHA V OBCHODNÍCH CENTRECH (i ČiD/PiD) Motivující finanční ohodnocení Pohovory Po – Pá 8:30 – 11:30 hod. Víta Nejedlého 15, Praha 3 – Žižkov  602 718 598 •724 047 947 •724 174 309 Prestižní bezpečnostní služba přijme pracovníky s čistým trestním rejstříkem na pozici Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme: Tel.: 720 289 449 (od 10-18h) mail: fabus.vstihlach@seznam.cz PRODAVAČE/PRODAVAČKY • požadujeme: výbornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, příjemné vystupování • nabízíme: silné zázemí dceřiné společnosti • dobré platové ohodnocení • nástup: srpen/září InternationalSpecial Service Nabízíme * zázemí silné a stabilní společnosti * dlouhodobou spolupráci * práce v prestižním prostředí V případě zájmu volejte 800 100 187 www.prace-ssi.cz vhodné zejména pro studenty jako forma dlouhodobé brigády * příjemný vzhled a vystupování * časová flexibilita * komunikativní AJ výhodou * potravinářský průkaz podmínkou * trestní bezúhonnost Požadujeme www.fls.czwww.fls.cz hledáme kolegyně a kolegy na pozici SERVÍRKA / ČÍŠNÍK DO DIVIZE FLS HOTELY Arabella bijoux hledá větší počet lidí na výrobu bižutérie. atraktivní výdělky od 50 - 300 Kč/ks Po - Pá od 9 do 18 hodin Tel.: 274 777 844 DĚTSKÝ MUZIKÁL ! KONKURZ ! www.zusharmonie.cz Úklidová firma přijme úklidovou pracovnici na úklid v Praze 1 a 2. Bližší informace na tel. 608252793 Hledáme strážné,vrátné,ostrahustaveb. Vyžadujeme jakékoliv pracovní omezení - invalidní důchod, ZPS, OZZ. Nabízíme náborový příplatek až 3.000 Kč. Plat 9.000 Kč, 50-70 Kč/hod. Místo práce Praha a okolí. Kontakt: 733 467 283 zákaznická linka 840 111 330 www.plastokno.cz info@plastokno.cz Dokonalá elegance se SLEVOU 30 % Měsíc PLISSÉ SLEVOU 30 % Nově nakupujte také na: eshop.plastova-okna-plastokno.cz zákaznická linka eshop.plastova-okna-plastokno.cz techniky: Pokračování na straně 22 Cestování - nabídka

pište a foťte na mms@metro.cz 4. září 2013 22SPORT Vítězslav Veselý a Zuzana Hejnová byli nominováni na letošní ocenění pro nejlepšího atleta a atletku Evropy. Oštěpařský šampion i letos ne- poražená česká rekordmanka v běhu na 400 metrů překá- žek figurují ve dvanáctičlen- ných výběrech, které zveřejni- la Evropská atletická asocia- ce. Fanoušci mohou pro nomi- nované závodníky hlasovat na facebooku EAA od 7. září. Hejnové vynesla nominaci vynikající sezona, ve které opakovaně zlepšila český re- kord a vyhrála všech 13 závo- dů včetně drtivého vítězství na MS v Moskvě. V anketě může navázat na loňské třetí místo olympijské vítězky v hodu oštěpem Barbory Špo- tákové, která si letos dopřává mateřskou pauzu. Veselý loni, kdy vyhrál Diamanto- vou ligu a ME a byl čtvrtý na olympijských hrách, obsadil 12. místo. Díky triumfu v Moskvě a výkonům v Dia- mantové lize, v níž má blízko k obhajobě prvenství, figuru- je v nominaci i letos. ČTK 3sport Hejnová i Veselý patřili letos mezi hvězdy Zlaté tretry. MAFRA Chtějí titul Olympijští vítězové Mar- tin Ručinský a Jiří Šlégr (na snímku), který se mi- nulou sezonu věnoval hlavně politice, potvrdili, že opět obléknou dres Litvínova. Oba veterány motivuje sen o mistrov- ském titulu. MAFRA Tenis Vyhlášení Nejlepší evropští atleti budou slavnostně vyhlášeni v sobotu 12. října v Tallinnu. ● Jako první atlet v historii může vyhrát evropskou anketu potřetí za sebou britský běžec Mo Farah, který na MS stejně jako loni na olympiádě ovládl závody na 5000 a 10 000 metrů. ● Mezi ženami loni získala cenu britská vícebojařka Jessica Ennisová, jíž letošní sezonu pokazilo zranění. Číslo dne 6Dnes startuje ME basketbalis- tů a po šesti letech se na něm představí i česká reprezenta- ce. Tým vedený trenérem Pavlem Budínským patří mezi outsidery turnaje, přesto by rád zabojoval o postup ze sku- piny C v konkurenci domácí- ho Slovinska, Španělska, Chorvatska, Gruzie a Polska. Služby - nabídka • WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ soutěž pro ženy spisovatelky první reality show na internetu WWW.TOPCHATICKA.CZ - Luxus- ní ubytování v Beskydech • VYKLÍZENÍ, bourání, likvidace, odvoz odpadu, stěhování. Dopra- va po Praze zdarma, rychle, levně, ochotně, nonstop. Fa Radost, tel: 774 759 671, Po-Ne • Nadstandartně vybavená zub- ní ordinace přijímá nové pacienty. Nabízíme komplexní zubní péči, krátké objednávací lhůty, nejmo- dernější technologie a zkušený tým odborníků. MDDr. Vernero- vá Kristina, Karlovo nám. 28, tel: 605238535 Vybav. domácnosti popt. • Koup. STAROŽITNÝ NÁBYTEK vh. do starož. interiéru. Zdobenou jídelnu, ložnici, pracovnu, zajímavý obraz, knihy, koberce. Solidní jed- nání. T: 603478873 Pronájmy - nabídka • Nabízíme ubytování i dlouhodobě v jedno a dvoulůž. pokojích v pensi- onu, Praha 8 u „M“ C, pračka zdar- ma, kuchyňka, od 120 Kč/na lůžko a den. 603886044 • Nabízím levné ubytování 2lůž- kového pokoje v rodinném dom- ku v blízkosti metra B Pha 5. Tv, internet, lednice na pokoji. 145 Kč noc/osoba. 777 962 104 Pronájmy - poptávka • ZDARMA pronajmu Váš byt v Praze zaměstnaným klientům, možnost sjednání garance pla- teb. Volejte denně 8-20 hod. Tel. 777884183, 296577214 • Sháním pronájem hezkého bytu pro 2 lidi - nekuřáky s dostupností do centra 30 minut. Velikost neroz- hoduje, cena do 15 tis vč. Děkuji. T: 605845088 • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 Nemovitosti - poptávka • Ihned vykoupíme Váš byt, rodin- ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto- vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 • Vyplatíme zálohu až 750000 Kč nebo vykoupíme Váš RD či byt Pha a okolí. Vyřešíme exekuce, zast. práva i jiné právní vady. Rychlé jed- nání. 775363454 • Právní zástupce zaměstnanců O2, Fiobank, PPF, poptává nemo- vitosti ke koupi a k pronájmu v Praze. Nabídněte a volejte na tel.: 602 21 96 21 Byty - poptávka • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Okamžitá záloha!! Platba v hoto- vosti za byt v Praze osobní nebo družstevní do 6.000.000 Kč. Exe- kuce a dluhy zaplatím. Volejte 775432964. • Koupím byt před privatizací, obecní. Nabízím velké odstupné i náhradní bydlení lepších kvalit. Dluhy a stěhování uhradím. Tel.: 775 084 998 • IHNED HOTOVOST. Soukromá osoba koupí byt v Praze. Mám pení- ze v hotovosti. Zaplatím dluhy na bytě a exekuce. Smlouvy u právní- ka, notáře. Tel. 723767590 • ZÁLOHA 100.000 Kč IHNED. Pří- mý zájemce koupí byt v Praze pro investici. Tel.: 777 21 21 34 • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, privati- zace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 EROTIKA NA PŘÁNÍ! Splň si• své úchylné představy! Ještě dnes! Pošli SMS ve tvaru 30JRH a text na 909 15 36 Neopakovatelná příležitost!• Hrátky s nezkušenou osm- náctkou! Eva! T.: 909 801 801 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kódem 95LKZ a textem! Perverzní a neobvyklé hrát-• ky se zkaženou Marikou 35. Nespokojíš se jen tak s ně- čím?! Jsem tu pro TEBE! Volej 909 80 50 40 kód LRC25 Tajemný sex s postarší• ženskou! Vyzkoušej něco no- vého :-)! Stud zanech u man- želky! Žhavá Ilona 55. Vytoč 909 90 99 25 nebo piš SMS na číslo 909 15 40 s kódem 60JSN a tvůj text! ZADANÁ A PŘÍTULNÁ! Za-• skoč za manžela! Hned! Volej 774 41 36 89! E.M.A.Europesro,tech.Materna,prostarší18let,max. 1sms/50Kč;1min/90Kč, www.ema.bz,www.platmobilem.cz Intimní - nabídka VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 581 112 660 PENÍZE IHNED NARUKU Bez formalit ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 731 782 308 736 204 410 www.uverihned.cz Dokončení ze strany 21 Dejte hlas českým atletickým mistrům Opět spolu Vítězná daviscupová dvojice je znovu pohromadě. Tomáš Berdych a Radek Štěpánek se poprvé od loňského zisku slavné „salátové mísy“ sejdou v týmu a povedou tenisty v semifinále Davisova poháru proti Argentině, které se uskuteční příští týden od 13. do 15 září v pražské O2 areně. V týmu kapitána Jaroslava Navrátila jsou také Lukáš Rosol, mladík Jiří Veselý a Jan Hájek.

23SPORT inzerce Vstupenky na zápasy fotbalistů Plzně v Lize mistrů se začnou prodávat v neděli 8. září. Ceny balíčků na tři domácí utkání se pohybují v rozmezí 3400 až 8000 korun a jako prv- ní si budou moci koupit po jed- nom balíčku držitelé perma- nentek. Pro ně předprodej za- čne v neděli ve 13 hodin a skončí v úterý večer. Ceny se pohybují od 3400 do 6900 ko- run. Zbývající balíčky za 4200 až 8000 korun půjdou do vol- ného prodeje ve středu a kaž- dý fanoušek si bude moci kou- pit po dvou balíčcích. „Vzhledem k počtu držitelů permanentních vstupenek, velkým nárokům UEFA, sou- peřů a pochopitelně i vyšší po- ptávce obchodních partnerů klubu se dá předpokládat vol- ný prodej maximálně 1500 ba- líčků. Očekáváme, že lístky na jednotlivé zápasy pak vůbec nebudou k dispozici,“ řekl mluvčí Plzně Pavel Pillár. SIM Příbram vydřela postup Fotbalisté Příbrami postoupili do 3. kola Poháru České pošty, ve kterém si zahrají proti Českým Budějovicím. Včera uspěli na hřišti druholigového Táborska, kde jim výhru 1:0 zajistil gól Tomáše Pilíka z pokutového kopu. Domácí mohli srovnat rovněž z penalty, ale Zbyněk Musiol trefil jen břevno. Trenér Příbrami František Straka proti účastníkovi druhé nejvyšší české soutěže nasadil sestavu se dvěma útočníky, ale Švancara (na snímku v černém) s Řezníčkem se neprosadili. ČTK – DAVID VEIS Zprávy krátce Pelta a spol. chtějí ME 2020 Česko se bude ucházet o spolupořádání fotbalo- vého mistrovství Evropy v roce 2020. Záměr včera schválil výkonný výbor fotbalové asociace. Do 12. září podá přihlášku na UEFA s tím, že má zá- jem být jedním z 13 hos- titelů turnaje. Do dubna pak musí připravit podrobnou kandidaturu. Maslák si doběhl pro druhé místo Čtvrtkař Pavel Maslák obsadil 2. místo na atle- tickém mítinku IAAF World Challenge v Záhře- bu. Český rekordman a pátý muž z nedávného mistrovství světa dosáhl času 45,42 sekundy a ne- stačil jen na Brita Marty- na Rooneyho, který byl ve svém letošním maxi- mu o 13 setin rychlejší. Dvaadvacetiletý Maslák navázal na třetí příčky z předchozích dvou star- tů v Diamantové lize. ČTK Plzeňští asi budou mít vyprodáno Domácí zápasy Plzeň vstoupí do Ligy mistrů 17. září domácím zápasem s Manchesterem City. ● Další utkání v Doosan Areně čekají Viktorii 5. listopadu s obhájcem trofeje Bayer- nem Mnichov a 10. prosince proti CSKA Moskva.

24