METRO 11.12.2012
METRO 11.12.2012
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/Nejčtenější noviny v Praze
PRAHA
Úterý, 11. prosince 2012
Č. 237, www.metro.cz
BOLÍ MĚ V KŘÍŽI,
STĚŽUJE SI GLUMHEREC ANDY SERKIS MUSÍ CVIČIT KVŮLI ZÁDŮM STRANA 15
Kde mám auto? Nejen v rakouském Salcburku napadly hromady sněhu. Jaké bude dál počasí? Více na stranách 6, 7, 12 AP
inzerce
inzerce
Vieweghovi
praskla aorta
Spisovatel Michal Viewegh
o víkendu čelil vážnému
zdravotnímu problému.
Praskla mu aorta a musel
se podrobit čtyřhodinové
operaci. Nyní je v péči
lékařů. STRANA 11
Dara Rolins
má nižší trest
Soud včera zkrátil podmí-
něný trest zpěvačce
Daře Rolins, kte-
rá se podílela na
dopravní neho-
dě, při níž ze-
mřel člověk. STR. 8
Svátek slaví: Dana
Min. -50
Max. -10
Sto lidí na jedno místo,
práce je čím dál méněVyšší nezaměstnanost. Počet lidí bez práce se v Česku opět zvýšil, nově na více než půl milionu. Zjištění
analytiků. Podniky nenabízejí nová pracovní místa, naopak začínají se snižováním stavů STRANA 10
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz
11. prosince 2012 02PRAHA
inzerce
Své připomínky k jednotlivým
změnám mohou lidé zasílat
do 27. prosince na magistrát
hlavního města.
● Vedení města bude jednat na-
příklad o změně, která umož-
ní další výstavbu v zoologické
zahradě hlavního města.
● Jednat se bude také o části
Holešovic v blízkosti Vltavy,
kde by do budoucna mohl
vyrůst areál vodních sportů.
● V Šeberově by pak díky
úpravě územního plánu
mohla začít výstavba nové
budovy základní školy.
● Stejně jako na Zličíně také ve
Slivenci a v Nebušicích chtějí
rozšířit hřbitov.
● Jednat se bude také o budouc-
nosti smíchovských přístavů.
● V Braníku by pak časem moh-
lo vyrůst rekreační centrum,
pokud město schválí změnu.
Blíží se čtvrtá vlna
celoměstských
změn. Vyjádřit se
může každý.
Stovky lidí se podepsaly pod
petici proti rozšíření Vídeň-
ské ulice v Praze 4. Nyní do-
chází na lámání chleba. V brz-
ké době se bude jednat o celo-
městských změnách územní-
ho plánu. Do 27. prosince
mají lidé ještě možnost poslat
své připomínky na magistrát.
„Představa magistrály s de-
sítkami tisíc automobilů den-
ně mne opravdu děsí. Na naše
sídliště nutně potřebujeme
metro D, a ne zase další au-
tostrádu,“ stěžuje si obyvatel-
ka Krče učitelka Petra Rejchr-
tová na plánované rozšíření
Vídeňské ulice.
Změn však bude více. Vede-
ní metropole například roz-
hodne, zda se v Motole rozšíří
golfové hřiště. To by chtělo po-
stavit osm nových jamek. A za-
řadit se tak mezi moderní ev-
ropská hřiště golfu.
Na Zličíně zase změna
územního plánu umožní rozší-
řit zdejší hřbitov, na Zbraslavi
pak výstavbu nové hasičské
zbrojnice.
Zpěvák Vojtěch Dyk je
v těchto dnech na své prv-
ní velké sólové tour, která
vyvrcholí 21. prosince
koncertem v pražské Lu-
cerně. Dykova hu-
dební kariéra byla
až doposud spojena
především s kape-
lou Nightwork, kte-
rá v současné době
patří k leaderům do-
mácí hudební scény.
Hledání dalších
cest, kam směrovat
své působení na hu-
dební scéně, doved-
lo Dyka až k originál-
nímu spojení s brněn-
ským orchestrem B-Side
Band, který zase předsta-
vuje špičku mezi domácí-
mi bigbandovými tělesy.
Včera proběhla
v Paláci Koruna na
Václavském ná-
městí autogramiá-
da Vojty Dyka a čle-
nů B-Side Bandu
v rámci propagace
nového CD Live at
La Fabrika. Jeho
křest se konal 16. říj-
na a kmotry byli Jiří
Bartoška a Jiří Ma-
cháček. SIM
1UDÁLOSTI
ADAM
VÁCHAL
adam.vachal@metro.cz
Hřbitov, ale
i golf. Co na
to Pražané?
Změny významné pro celou Prahu
Vojta Dyk. Našel si čas
také na autogramiádu
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/Korunní 129, 130 00 Praha 3
zastávka tramvaje Orionka
tel.: 800 900 077
CENTRUM
ZDRAVÍ
t
Pozvání do Korunní 129 – prodejna
Centrum zdraví.
PŘIJĎTE POHODLNĚ NAKOUPIT
KVALITNÍ DÁRKY PRO ZDRAVÍ.
JSME NA VINOHRADECH KOUSEK OD NC FLORA
– zastávka Orionka.
Budeme mít otevřeno i o víkendu 15. a 16. 12. od 1000
do 1500
.
Těšíme se na Vás.
VinohradskáVinohradská
SlezskáSlezská
KorunníKorunní
Benešovská
Benešovská
Jičínská
Jičínská
RuskáRuská
Metro FlóraMetro Flóra
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 04PRAHA
Nákupní centrum
Lužiny se promění
k nepoznání.
Někteří obyvatelé se obávají
opravy starého obchodního
centra. „Nadále zde budou
prodejny a provozovny slu-
žeb, které slouží především
obyvatelům okolního sídliš-
tě. Rekonstrukci vítáme, pro-
tože objekt byl ve velmi špat-
ném stavu,“ říká starosta Pra-
hy 13 David Vodrážka.
Někteří chtějí, aby měst-
ská část uspořádala veřej-
nou diskusi k opravě ob-
chodního centra. Uvažuje-
te o ní?
Tady je nutno zdůraznit, že
jde o soukromý objekt, který
chce vlastník za své prostřed-
ky zmodernizovat. Nejde ani
o novou výstavbu, ani o inves-
tici z veřejných prostředků.
Takže městská část nemá dů-
vod ani oprávnění k tomu
svolávat nějaké veřejné shro-
máždění. Mohu pouze požá-
dat investora, a to také udě-
lám, aby sám svolal setkání,
kde by rekonstrukci prezen-
toval. Ale je na něm, zda na
to přistoupí.
Budova obchodního domu
se nebude rozšiřovat?
Přesně tak. Centrum zůstá-
vá v současném půdoryse.
Velkým přínosem bude ale
třeba zastřešení atria ve stře-
du stavby.
Obyvatelé si stěžují, že po
rekonstrukci bude na mís-
tě málo parkovacích
míst...
Na sídlišti Lužiny je dlouho-
době nedostatek parkovacích
míst, který vůbec nesouvisí
s obchodním centrem. Je to
tím, že obyvatelé sídliště
mají dnes mnohem více aut,
než architekti před lety před-
pokládali. Proto uvažujeme o
zavedení parkovacích zón.
Oprava centra ale provoz na
sídlišti nezvýší.
Otázku, jestli jedou číslem
11, nebo 12, řešili v neděli od-
poledne cestující v tramvaji
s dvojím označením.
„Při cestě nejnovější tram-
vají typu 15T jsem si opakova-
ně všiml chyby informačního
panelu. U dveří do kabiny ři-
diče na malém červeném pa-
nelu byla správně zobrazena
linka 11 i směr jízdy Spořilov.
Na bočních panelech však sví-
tila linka 12 a jako směr jízdy
bylo uvedeno Sídliště Barran-
dov,“ napsal do redakce Met-
ra čtenář Tomáš Méca. „Po-
dobná závada softwarového
charakteru se opravdu mohla
objevit,“ přiznala Metru
mluvčí dopravního podniku
Aneta Řehková. ROW
Jihovýchod metropole očeká-
vá výstavbu zásadní dopravní
stavby. Vestecká spojka a kři-
žovatka Exit 4 mají odlehčit
dopravě v místních obcích.
Řada lidí žijících v okolí se
stavby obává. „Ve Vestci si ne-
myslíme, že by spojka zklid-
nila dopravu. Naopak, byla
by to spojnice dálnic D1 a D5,
v budoucnu také D3 a k nám
by přivedla velké množství
aut včetně nákladních,“ stě-
žuje si čtenář pan Janata.
Souhlasí s ním také obyva-
telé některých okolních ves-
nic. „Kontroverzní stavba do
naší oblasti přivede přede-
vším velký objem nové tran-
zitní dopravy se všemi nega-
tivními vlivy, jako jsou hluk,
nečistoty z aut a další,“ vy-
světluje obyvatel Jesenice
Petr Tiso. AV
mms@metro.cz
www.metro.cz/hlidac
Metro hlídač
Napsali jsme díky vám
Zprávy krátce
Miliony pro zoo!
Pražští radní budou roz-
hodovat, zda si zoo může
ponechat miliony, které
jí odkázal dlouholetý mi-
lovník papoušků Stani-
slav Rákos. Zemřel v září
a trojské zahradě daro-
val deset milionů korun
a odkázal majetek v hod-
notě asi padesáti milio-
nů. „Byli bychom sami
proti sobě, kdybychom
to neschválili,“ řekla rad-
ní Helena Chudomelová,
jež se stará o agendu
zoo. iDNES.cz
O cenu se dělily
Letošní Cenu ministra
zdravotnictví za medicín-
ský výzkum a vývoj zís-
kaly týmy brněnského
Masarykova onkologické-
ho ústavu, Fakultní ne-
mocnice Brno a pražské-
ho Institutu klinické
a experimentální medicí-
ny (IKEM) za práce v obo-
ru onkologie a kardiolo-
gie. Ceny
předal mi-
nistr
Leoš He-
ger. ČTK
ADAM
VÁCHAL
adam.vachal@metro.cz
Lesní školka obklopila svatého Václava
Jako někde v hustém lese si včera musel připadat český patron svatý Václav. Jeho „stano-
viště“ na Václavském náměstí obklopila řada květináčů s malými smrčky a jedlemi. „Bylo
jich celkem sto dvacet a téhle akci říkáme vánoční zázrak,“ vysvětluje Jan Adámek ze
Sdružení Nového Města pražského. Každý, kdo si na trzích v horní části Václavského
náměstí koupil speciální charitativní hrnek s teplým nápojem, dostal od sdružení jako
bonus malý živý vánoční stromek. VERONIKA PROCHÁZKOVÁ
Takto by měl vypadat opravený obchodní dům. OC LUŽINY
Vestecká spojka. Lidé
se bojí hluku a nečistot
Citát
„Podle mého názoru
většina obyvatel Lužin
rekonstrukci obchodní-
ho centra vítá.“
DAVID VODRÁŽKA,
STAROSTA PRAHY 13
Nebojte se, Lužinám
změna může prospět
Dvojí tramvaj. Jede jako
jedenáctka i dvanáctka
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/05PRAHA
Projektů a programů, jejichž prostřednic-
tvím Era pomáhá potřebným, je celá řada.
Mezi ty na první pohled nejméně vidi-
telné, ale týkající se přitom téměř třetiny
obyvatel České republiky patří systema-
tické odstraňování architektonických ba-
riér. Zdá se vám to číslo veliké? Není. Jde
o to, že problémy s bariérovým přístupem
nemá jen více než čtvrt milionu zdravot-
ně postižených lidí, ale také těhotné ženy
a maminky s kočárky nebo senioři. Pro ty
jsou schody, vysoké prahy a těžké dveře
větším problémem, než by se mohlo zdát.
„Nenápadná“ pomoc
Bezbariérový přístup na pobočky Ery tak
v současnosti nabízí 73 finančních center
a 1065 poboček České pošty, kde Era
nabízí své služby. Navíc dalších více než
dva tisíce pošt má signalizační zařízení
pro přivolání obsluhy, která pohybově
znevýhodněným pomůže dostat se do-
vnitř.
„Je to nenápadná, ale o to větší pomoc,“
říká Irena Baldová, která je na mateřské
s dvojčaty. „Dneska už vám jen málokdo
nabídne, že vám pomůže kočárek vynést
do schodů, takže chvála bohu za každé
místo, kde mohu být soběstačná a nemu-
sím kočárek pro dvojčata tahat.“
Ve chvíli, kdy si Era vytkla za svůj cíl na-
bízet dostupné finanční služby, nešlo jen
o lákavou frázi. Stejně jako Era před dvě-
ma lety přišla na českém trhu jako první se
zjednodušováním finančních služeb a pro-
duktů a nastolila tak nový trend bankov-
nictví, tak bude muset celý bankovní sek-
tor i nadále pokračovat ve zjednodušování
přístupu k osobním financím. To je úkol,
kde je stále co zlepšovat. Proto si přejme
nejen hezké Vánoce, ale ať je celý rok 2013
bez zbytečných omezení.
Finance bez překážek
Společenská odpovědnost. Každá firma se k ní hlásí, ale jen
pro některé z nich jde o víc než o položku ve výroční zprávě.
Mezi nejaktivnější„likvidátory překážek“ patří bezesporu Era.
Era pomáhá
Je nás slyšet – díky službě eScribe, která pro neslyšící přepisuje
hovor na monitor počítače; Dobrá rada – prostřednictvím řa-
dy projektů zvyšuje Era finanční gramotnost Čechů; Samoob-
služnost – díky tzv. Era Pointu se může každý naučit ovládat
elektronické bankovnictví; Bez překážek – všechna finanční
centra Ery jsou bezbariérová; Je nás „vidět“ – Era má rozsáh-
lou síť bankomatů pro nevidomé. Více na www.erasvet.cz.
Znevýhodnění
občané nacházejí
u Ery pomoc při
řešení finančních
otázek
V prosinci si nemu-
síte užívat pouze
vánoční atmosféry.
Již zítra se uskuteční v koste-
le svatého Klimenta v Kli-
mentské ulici dobročinný
koncert pro lidi trpící Parkin-
sonovou chorobou. Dostaví
se sem i slavné osobnosti.
Před Vánoci se v Praze ode-
hraje ještě další řada zajíma-
vých akcí. Milovníci období
první republiky mohou vyra-
zit ve středu 19. prosince do
kavárny Nová syntéza ve Ve-
letržním paláci, kde bude při-
praven kulturní program ve
stylu zmíněného období.
Kdo však raději dává před-
nost kontroverzním osobám
a hudbě, ten zas může zajít
na jeden z koncertů bývalé-
ho sbormistra Bambini di
Praga Bohumila Kulínského,
který byl dříve odsouzen za
zneužívání nezletilých sbo-
ristek. AV
Jen 5 minut chůze od stani-
ce metra I. P. Pavlova, blízko
centra města, najdete prodej-
nuelektroKolář&Jelínek.
Se slevou ve výši až 35%
nabízejí nejen lednice, pračky,
myčky a sporáky, ale i vestavné
spotřebiče. Nabídka je široká a
tak je možné vybírat i z katalo-
gu.Informacevámrádipodají
natelefonnílince224 941 344.
AdresaprodejnyjeVtůních13,
známěstíI.P.Pavlovapřejdete
Sokolskou ulici, půjdete do
Ječné a první ulicí zabočíte
doprava do ulice V tůních.
inzerce
Předvánočních akcí je celá
řada. Podívejte se, kam vyrazit.
● Městská knihovna v Praze
zahajuje ve čtvrtek zajímavou
soutěž. V sedmi pobočkách je
ukryto pro milovníky J. R. R.
Tolkiena sedm otázek týkají-
cích se knihy Hobit. Kdo
vypátrá těchto sedm poboček
a zodpoví otázky, bude
knihovnicemi odměněn.
● V Klementinu se už dnes mů-
žete dozvědět více o historii
českých betlémů. Akce začíná
v sedmnáct hodin. Na betlé-
my se budete moci i podívat.
● V Českém muzeu hudby
v Karmelitské ulici 18. prosin-
ce vystoupí Komorní pěvecký
sbor Rosa. Koncert dalších
sborů se zde bude konat také
19. a 20. prosince.
● V Národopisném muzeu
v Letohrádku Kinských se
v sobotu 15. prosince uskuteč-
ní vánoční dílny. Návštěvníci
si zde budou moci vyrobit
vlastní vánoční ozdoby.
● V úterý 18. 12. můžete zajít
na vánoční koncert do kostela
Nejsvětějšího Salvátora.
Krysa Jirka „hlídá“na trhu
Návštěvníci vánočních trhů na Malém náměstí zde nemu-
sí potkat jen turisty nebo Pražany. „Posílám fotografii
potkana Jirky, který dohlíží na pořádek u stánku na
Starém Městě,“ napsala do redakce Metra čtenářka Hele-
na Šulcová. Trhy jsou na Malém náměstí letos poprvé,
na zimu vystřídaly restaurační zahrádky. HELENA ŠULCOVÁ
Do knihovny za hobity
Za hobita dostanete
od knihovnic odměnu
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 06PRAHA
Okrajové městské
části bojovaly se
sněhem po svém.
Lidé ho museli
odklízet ručně.
Sotva se v centru města objeví
na silnicích první sněhové
vločky, silničáři jsou v pohoto-
vosti a chystají své stroje.
V okrajových částech Prahy
to vypadá značně jinak. „Nám
s úklidem sněhu nikdo nepo-
máhá. Vše si musíme zajistit
svépomocí. Obětaví obyvatelé
tak včera popadli lopaty a po-
máhali uklízet,“ popisuje sta-
rosta Vinoře František Švarc.
Ten dodává, že ve dnech,
kdy sněží více, musí místní
radnice zaplatit soukromé fir-
mě, která pomůže vyčistit sil-
nice spolu s dobrovolníky.
Sníh včera zaskočil také
obyvatele Velké Chuchle, kde
musel přidat ruku k dílu do-
konce starosta. „Pomáhal
jsem s uklízením, snažíme se
zabezpečit, co jde. Na následu-
jícím zastupitelstvu budeme
úklid sněhu ještě řešit,“ říká
starosta Velké Chuchle Mar-
tin Melichar.
Také v Běchovicích pomá-
halo odstraňovat sníh vedení
úřadu. „Museli jsme vytáh-
nout naši vlastní techniku na
úklid. Také jsem se účastnil.
Sněhu u nás napadlo přes pět
centimetrů a strojní koště na
vrstvu sněhu na některých
místech nestačilo. Nakonec
tak pomáhali i lidé,“ vysvětlu-
je starosta Běchovic Ondřej
Martan.
Přestože vrstva sněhu, kte-
rá v noci z neděle na pondělí
napadla, překvapila, dá se
říct, že celkově se sněhem
v Praze nejsou zásadní potíže.
ADAM
VÁCHAL
adam.vachal@metro.cz
Hlavní silnice v Praze byly již
včera ráno sjízdné. Řidiči však
musí na silnicích dávat větší
pozor než obvykle.
● Od časných ranních hodin
včera Technická správa
komunikací nasadila stovky
lidí na čištění chodníků.
● Stroje vyjely do ulic již
v neděli okolo čtvrté hodiny.
● Nejprve ošetřovaly silnice
první třídy, poté byla technika
nasazena na silnice nižších
tříd. V noci na pondělí
v ulicích metropole pracovalo
124 strojů TSK.
Na silnicích se pracovalo hned, jak začalo sněžit
FOTO: ONDŘEJ BLAŽEK
Konec roku se blíží.
Nezapomeňte využít výhod u VZP!
Všeobecná zdravotní po-
jišťovna připravuje každo-
ročně pro své pojištěnce
řadu výhod a příspěvků.
Mnoho z nich je omeze-
no platností do konce
kalendářního roku. Při-
pomeňme si jaké výhody
a benefity je třeba čerpat
do konce roku.
3 dávky s výhodou
Očkování proti karcino-
mu děložního hrdla je
v rámci projektu „3 dávky
s výhodou“ určeno pro
dívky a ženy od 14 do 25
let včetně, které jsou po-
jištěny u VZP. Všeobec-
ná zdravotní pojišťovna
jim na něj přispěje část-
kou 1 000Kč. Akce platí
do konce roku 2012, to
znamená, že do konce
roku je potřeba nejen
vyzvednout na pobočce
voucher, ale i zaplatit
celé očkovací schéma.
Podrobnosti na www.vzp.
cz/3-davky-s-vyhodou
Zdravý život
Klienti VZP mohou čer-
pat příspěvek až 1 500Kč
ročně na pohybové a vol-
nočasové aktivity nebo
na libovolné očkování ne-
hrazené z veřejného zdra-
votního pojištění. Stačí se
zaregistrovat do Klubu
pevného zdraví a sbírat
body za preventivní pro-
hlídky, očkování a další
aktivity. Pokud body ne-
vyčerpáte, převedou se
do dalšího roku. Je ale
potřeba do 31. 12. zapsat
je do informačního systé-
mu na pobočce VZP. Více
informací na www.vzp.cz/
zdravy-zivot
Klub pevného zdraví
(KPZ)
Cvičení, plavání, kosmeti-
ka, masáže, slevy na po-
hybové a volnočasové ak-
tivity, značkové oblečení
a obuv, fitness a wellness
či na nákupy potravino-
vých doplňků – to vše na-
bízí Klub pevného zdraví.
Seznam slev naleznete
v katalogu KPZ nebo on-
line na www.vzp.cz/kpz
Bezlepková dieta
Dětem a dospívajícím s di-
agnózou celiakie přispívá
VZP částkou 3 600 korun
ročně na nákup bezlepko-
vých potravin. Příspěvek
je určen pro klienty VZP
ve věku do 19 let včetně
s diagnózou onemocně-
ní celiakie. O příspěvek
do výše 900Kč lze zažádat
vždy za uplynulé čtvrtletí,
tj. aktuálně do 10. ledna
2013 za poslední čtvrtletí.
Více na
www.vzp.cz/bezlepkova-dieta
Pokud si nejste jisti, na co všechno máte jako pojištěnec VZP nárok a jaké benefity můžete využívat, informujte se
na nejbližší pobočce Všeobecné zdravotní pojišťovny. O přesném čerpání výhod se více dozvíte také na webové
adrese www.vzp.cz/vyhody, případně na infolince 844 117 777.
inzerce
Praha se ocitla pod sněhem.
I starostové se chopili lopatSníh a led
Napadaný sníh v Praze uklízí
stroje a brigádníci.
● Na kluzkých a zasněžených
ulicích se při pádu v metro-
poli zranilo od pátku do ne-
děle 14 lidí. Podle webu
pražské záchranky utrpěli
úrazy hlavy, končetin a páte-
ře, a to od zhmožděnin po
zlomeniny kostí.
● Pouze jeden z 530 brigádní-
ků sněhové pohotovosti,
kteří v Praze 6 uklízí chodní-
ky, neuklidil a přišel kvůli
tomu o práci. Větším problé-
mem jsou zloději, ti Praze 6
za říjen a listopad ukradli
zhruba 200 z 1000 červe-
ných minikontejnerů na
posypový materiál.
● Kde aktuálně uklízí mechani-
zace Prahy 16, lze zjistit na
adrese http://vozidla.pra-
ha16.eu. Tam je také vyzna-
čena plánovaná trasa.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/07DOMOV
1Prázdná krmítka. Kristýna
a Pavla Hršelovy vyrazily
v Brně nasypat ptáčkům. MAFRA
2Beranice. Pro někoho módní
doplněk, pro někoho
vzpomínka na Rudou armádu. Uši
ale zahřejí i v Olomouci. MAFRA
3Koště.Před cestou do práce
musel každý v Plzni vzít do
ruky koště a osvobodit auto.MAFRA
1
2
3
ROBERT
OPPELT
robert.oppelt@metro.cz
99.900 Kč*
Poděbradská 54, Praha 9, tel.: 266 311 619, www.autozeman.cz
AUTO ZEMAN v PRAZE-VYSOČANECH
* První cena Renault Thalia včetně dodatečné slevy při financování
Renault Leasing. Nabídka platná do 31. 12. 2012.
Thalia: spotřeba 4,8–7,6 (l/100 km), emise CO2 136 (g/km). Vyobrazeni vozu je pouze ilustrativní.
Vám nabízí RENAULT THALIA 75k, ABS+EBD,
airbag řidiče, airbag spolujezdce, zavazadlový prostor 506 l,
… a mnohem více za
99 900 Kč*
e za
99.900 Kč
Akční cena při objednání
vozu do 31. 12. 2012
ZIMNÍ PNEUMATIKY
ZDARMA!
pro prvních 20 zákazníků
inzerce
Do Vánoc zbývají
dva týdny a meteo-
rologové už tuší,
jak bude.
Vydrží, nebo nevydrží? Urči-
tě každého, kdo za okny sle-
duje padající bílé vločky, zají-
má, jestli letos budou bílé Vá-
noce. „V úterý a ve středu by
mělo ještě sněžit a sníh by se
měl zatím udržet i v Praze,“
popisuje meteoroložka Dag-
mar Honsová.
Od 22. prosince však odbor-
níci očekávají oteplení a opět
smíšené srážky. „Na Štědrý
den pak bude pršet a oteplí se
až na 5 stupňů Celsia. Obleva
nás tedy na svátky nemine,“
odhaduje Honsová.
Přestože metropoli i ostat-
ní velká města asi čeká oble-
va, na horách budou o Váno-
cích ideální podmínky pro ly-
žování.
„V Praze bývají bílé Vánoce
jednou za pět let, ale letos to
asi nebude,“ předpovídá Hon-
sová.
Předpověď počasí
Jak bude? Meteorologové to
umí předpovědět se zhruba
70procentní jistotou.
● 11. 12. – 20. 12.: Zataženo
až oblačno s občasným sně-
žením, přechodně místy i po-
lojasno. Nejvyšší denní teplo-
ty -7 až -1 °C, ve druhé polo-
vině období -3 až +3 °C.
● 21. 12. – 31. 12.: Zataženo
až oblačno s občasným deš-
těm, který se bude střídat se
sněžením. Nejvyšší denní
teploty -1 až +5 °C.
● 1. 1. – 10. 1. 2013: Oblačno
až zataženo, místy se srážka-
mi, většinou sněhovými.
Denní teploty -3 až +3 °C.
Citát
„Na Štědrý den budou
na horách ideální pod-
mínky pro lyžování.“
DAGMAR HONSOVÁ,
METEOROLOŽKA
Zprávy v obrazech
Bílé Vánoce? Asi
jenom na horách
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 08
Pražský městský soud včera zpěvačce
Daře Rolins zkrátil o osm měsíců pod-
míněný trest za smrtelnou dopravní
nehodu. Odvolací soud jí za usmrce-
ní z nedbalosti pravomocně vyměřil
18 měsíců se zkušební dobou na dva
a půl roku. Původně zpěvačka dosta-
la v srpnu podmíněný trest na dva
roky a dva měsíce s tříletou zkušební
dobou.
Městský soud ponechal beze změ-
ny tříletý zákaz řízení a milionové od-
škodnění pro čtveřici pozůstalých.
„Tady peníze nehrály roli. Tady šlo o
tu satisfakci nemateriální. Ta věc
měla být spravedlivě rozhodnuta a
byla,“ uvedl po vyhlášení verdiktu
zmocněnec poškozené rodiny Karel
Friml. Rolins po rozsudku pouze řek-
la, že incidentu lituje a že se stále cítí
nevinná. Neřekla, zda se obrátí s do-
voláním na Nejvyšší soud. ČTK
V případu metanolových otrav pad-
nou v nejbližších dnech první obžalo-
by. Státní zástupce je podá na zhruba
15 lidí, kteří podle policie figurovali
na středním a nižším stupni sítě vý-
robců a prodejců otráveného alkoho-
lu. Mezi prvními obžalovanými bu-
dou nejčastěji koncoví prodejci z Ost-
ravska, Olomoucka a Příbrami. ČTK
Cenu Nadačního fondu proti korupci
a šek na 300 tisíc korun v Praze do-
stal bývalý primář psychiatrického
oddělení Nemocnice v Ostrově Mar-
tin Konečný. Oceněn byl za to, že upo-
zornil na údajně nestandardní uděle-
ní prezidentské milosti bývalé poli-
cistce Radce Kadlecové. Policie se po-
dezřením několik měsíců zabývala,
případ pak odložila. Konečný noviná-
řům řekl, že policie věc ještě dál šetři-
la, detaily ale prý nesmí sdělit.
Týdeník Respekt loni v říjnu zveřej-
nil část lékařské dokumentace z té
doby. Autorem textu je právě Koneč-
ný. Napsal, že Kadlecová „uvádí, že
pro ni je zakoupena milost u prezi-
denta republiky“. ČTK
Dara Rolins. Snížil se
jí trest o osm měsíců
Martin Konečný ČTK
Dara Rolins před jednáním soudu ČTK
Vítězem voleb do Sněmovny by v sou-
časné době byla ČSSD, která si už del-
ší dobu udržuje nejvyšší podporu.
S velkým odstupem za ní skončili na
druhém místě komunisté a na třetím
občanští demokraté. Do dolní parla-
mentní komory by se dostali i zástup-
ci TOP 09, KDU-ČSL a Strany práv obča-
nů – zemanovců (SPOZ). ČTK
Konečný. Šek
za nebojácnost
Metanol. Padnou
první obžaloby
ČSSD. S přehledem
by vyhrála volby
OBĚD Kuře na rozmarýnu
Připravíme si: 120 g kuře-
cích prsou, 10 g olivového
oleje, citronová šťáva,
35 g cibule, 75 g mrkve
nahrubo nastrouhané,
100 g rýže basmati vařené,
150 ml zeleninového
vývaru, drceného kmínu,
čerstvý rozmarýn, sůl, pepř
Postup: Kuřecí prsíčka
osolte, opepřete a orestujte
na pánvi s přidáním roz-
marýnu a citronové šťávy.
Rýži uvařte v zeleninovém
vývaru - ke konci přidejte
do rýže i mrkev.
Rýžový tvaroh s medemSVAČINA
SNÍDANĚ Zeleninová omeleta
SVAČINA Jablečný salát
Salát s krevetamiVEČEŘE
Připravíme si: 1 cibule,
125 g špenátu, 50 g
rajčete, 50 g cizrny
z plechovky, 2 vejce,
1 lžička olivového oleje
Postup: Na oleji
orestujte cibuli, přidejte
špenát a pokrájená
rajčata. Poduste, dokud
se nevstřebá veškerá tekutina. Poté přidejte z konzervy propláchnutou
cizrnu. Vejce v misce rozšlehejte a ochuťte pepřem a solí. Vejce přelijte
přes zeleninu na pánev, chvilku společně opékejte, omeletu přehněte
a servírujte.
1485 kJ
683 kJ
1852 kJ
593 kJ
1049 kJ
Připravíme si: 100 g jablek, 10 g ovesných vloček, 5 g vlašských ořechů,
2 lžíce ananasového džusu
Postup: Jablko nastrouhejte a smíchejte s ostatními ingrediencemi.
Připravíme si: 30 g vařené rýže basmati, 60 g odtučněného tvarohu,
30 g bílého jogurtu 3%, 1 lžička medu, špetka skořice
Postup: Do tvarohu zamíchejte rýži, jogurt i ostatní ingredience.
Připravíme si: 150 g
mixu listů tmavých i le-
dového salátu, 100 g
krevet, 50 g bílého
jogurtu 3%, 1 lžička
olivového oleje, citro-
nová šťáva, kopr, 40 g
celozrnného pečiva
Postup: Salátové listy
smíchejte s vyloupanými
vařenými krevetami a dresinkem (jogurt + olej + citronová šťáva + kopr).
Jídelníček
pro zdravé
zhubnutí na 11. 12.
číslo 11 26. listopadu 2012 19,90 Kč
Měsíční plán na domácí cvičení
Vánoce
nepřežívejte,
užijte si je
První kompletní
jídelníček
se všemi
jídly na každý den
od 1. 12. do 31. 12.
Rozhovor:
Klára Doležalová
Pouze
19,90 Kč
2časopisy
v jednom
První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovém
stánku.
Celkem za den:
5662 kJ
inzerce
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/9
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 10DOMOV
Přes půl milionu
lidí nemá práci.
Další nápor žadate-
lů čekají úřady po
svátcích.
Přišla zima, práce na stav-
bách a polích se zastavily a fir-
my poslaly lidi domů. Ukon-
čení sezonních prací tak má
největší vliv na to, že neza-
městnaných na úřadech prá-
ce v listopadu opět přibylo.
Podle ministerstva práce a so-
ciálních věcí bylo bez práce
více než půl milionu lidí.
S tradičně nejnižší mírou
nezaměstnanosti se potýká
hlavní město, kde navíc díky
největší nabídce na jedno vol-
né pracovní místo připadají
jenom tři uchazeči. Daleko
méně potěšitelná situace pa-
nuje v Jeseníku na Olo-
moucku, v jednom z okresů
s nejvyšší nezaměstnaností.
Na jedno místo tu čeká stov-
ka lidí. „Najít tady práci je těž-
ké, nová místa nevznikají.
Souvisí to také s tím, že firmy
nemají povinnost úřadům
práce nová místa hlásit,“ po-
tvrdil deníku Metro ředitel
tamního úřadu práce Martin
Vinterna. Přes padesát zájem-
ců o jedno místo eviduje úřad
práce v Bruntále v Moravsko-
slezském kraji. Jaký je typic-
ký uchazeč o zaměstnání?
„Nejvíce lidí je v kategorii
vyučený, spíše starší, ve věku
pětačtyřicet až pětapadesát
let,“ říká šéf úřadu práce Mi-
lan Horna, v jehož „rajónu“
přibylo v listopadu nejvíce
lidí z celého kraje. Práci tu
nemá více než šestnáct pro-
cent lidí. Horna navíc očeká-
vá, že v lednu, jen co skončí
předvánoční shon, přibudou
další uchazeči o práci. Nějaké
zlepšení neočekávají ani ana-
lytici. Podle Pavla Sobíška
z UniCredit Bank se navíc po-
čet nezaměstnaných vrátil
nad půl milionu po osm měsí-
cích. „Trh práce tedy viditel-
ně reaguje na pokračující sla-
bou poptávku v ekonomice,
zatím se ale nezdá, že by se
schylovalo ke katastrofě,“ do-
dává Sobíšek.
Ke konci minulého měsíce
úřady evidovaly přes 483 tisíc
osob, které mohly ihned na-
stoupit do práce. Analytici
však očekávají, že nabídka
pracovních míst se bude dále
snižovat.
Rekvalifikace už také nejsou co bývaly. PROFIMEDIA.CZ
...a nejhorší
Kraje a okresy s nejvyšší
mírou nezaměstnanosti:
● S 16,2 procenta je na tom
okres Bruntál nejhůř v celé
zemi. Práci tu nemá 8344
lidí.
● Nejvíce nezaměstnaných,
kteří by mohli hned nastou-
pit do práce, přibylo na Ost-
ravsku (294) a Frýdecko-Mís-
tecku (274). V Moravskoslez-
ském kraji je bez práce
73 290 lidí.
TOMÁŠ
BELICA
tomas.belica@metro.cz
Nejlepší...
Kraje a okresy s nejnižší
mírou nezaměstnanosti:
● Pražská nezaměstnanost
patří tradičně k nejnižším.
V listopadu práci nemělo
36 122 lidí (4,4 procenta),
což je oproti říjnu mírný
nárůst. Nabídka práce v met-
ropoli také bývá nejširší.
● Nejméně nezaměstnaných
bylo v okresech Praha-vý-
chod (3,5 procenta) a Pra-
ha-západ (4,3 procenta).
inzerce
Jsme stále slabí
Růst nezaměstnanosti, nelep-
šící se kondice českého prů-
myslu a stavebnictví podle
analytiků potvrzují slabost
ekonomiky. Co na to říkají?
● Petr Novotný, společnost Vi-
límková, Dudák a Partners:
„Pro řadu stavebních firem
bude úspěchem, pokud le-
tos nebudou ve ztrátě. Nadě-
je, že se trend brzy výrazně
otočí, je mizivá.“
● Tomáš Vlk, Patria Finance:
„Český průmysl mírně překo-
nal odhady, jeho kondice se
však nelepší.“
● Podle Petra Dufka z ČSOB
lepších výsledku dosáhlo
strojírenství či chemický prů-
mysl. „Výroba aut nijak vý-
razně neoslnila, ale automo-
bilový průmysl má dost no-
vých zakázek,“ říká.
Citát
„Propouštění je důsled-
kem ukončení sezon-
ních prací v zeměděl-
ství či stavebnictví.“
PAVEL SOBÍŠEK,
ANALYTIK UNICREDIT BANK
RYCHLÁ PŮJČKA
Dnes zavoláte, stačí OP
a dnes máte finance
k dispozici.
VOLEJTE ZDARMA
PO-NE: 800 600 292
info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů
V Praze čekají tři lidé na jedno
místo. V regionech ale i sto
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/11DOMOV
Nejúspěšnějšího
českého spisovate-
le Michala Vie-
wegha o víkendu
postihl těžký zdra-
votní problém.
Veškerý veřejný program Mi-
chala Viewegha, který letos v
březnu oslavil padesátiny, je
zatím na neurčitou dobu od-
volán.
V sobotu v noci totiž skon-
čil v pražské nemocnici IKEM
s prasklou aortou. V současné
době je podle svého naklada-
tele Martina Reinera ve stabi-
lizovaném stavu.
„V sobotu večer přepadla
Michala doma v Sázavě náhlá
slabost. Protože byl doma
sám, zavolal si sanitku a ta ho
odvezla do pražské nemocni-
ce s podezřením na infarkt,“
řekl iDNES.cz Martin Reiner,
který vydal téměř všechny
knihy Michala Viewegha ve
svých nakladatelstvích Pet-
rov a posléze Druhé město.
Po vyšetření lékaři zjistili,
že má prasklou aortu. „Zřej-
mě naštěstí šlo jenom o něja-
kou jemnou prasklinku, ji-
nak by podle lékařů neměl
šanci převoz vůbec přežít,“
uvedl Reiner.
Viewegh byl okamžitě uve-
den do umělého spánku a
podrobil se asi čtyřhodinové
operaci. Po pondělní kontro-
le lékaři konstatovali stabili-
zovaný stav.
Pokud nedojde ke kompli-
kacím, měl by být spisovatel
v noci na dnešek postupně od-
pojen od všech přístrojů.
„Bylo to veliké štěstí, vypadá
to, že všechno dobře dopad-
ne,“ řekl Martin Reiner.
Zatím není známo, zda spi-
sovatel bude moci trávit Vá-
noce v rodinném kruhu, či
zda bude muset zůstat stále
v nemocnici. iDNES.cz
V domově
důchodců
na pražském
Chodově ze-
mřel v sobo-
tu 96letý bý-
valý komu-
nistický pro-
kurátor Ka-
rel Vaš. Byl zodpovědný za de-
sítky poprav a stovky zniče-
ných životů. Souzen byl za jus-
tiční vraždu generála Heliodo-
ra Píky, ale podle verdiktu byl
případ už promlčen. iDNES.cz
GUNAPREVAC
nano
farmakologielogieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool
nooonooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooologie
oooooooooooooooo
BRAŇTE SE NÁSTRAHÁM ZIMY
k prevenci i léčbě
❖ šetrná, přírodní léčba
❖ pro děti i dospělé
❖ nežádoucí účinky nebyly dosud
zaznamenány
Lék k vnitřnímu užití.
Pečlivě čtěte příbalovou informaci.
Informační servis: inPHARM, s.r.o. tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz
K dostání v lékárnách a na www.samoléčeni.cz
inzerce
Viewegh volal sanitku,
praskla mu aorta
Vieweghovi život zachránila i jeho duchapřítomnost. MAFRA
Neúčast vrcholného předsta-
vitele ČR na slavnostním pře-
dání Nobelovy ceny za mír Ev-
ropské unii není významná,
nestojí ani za diskusi. Noviná-
řům to včera řekl prezident
Václav Klaus. „Kdyby to nero-
zehrála média, tak by si toho
v tom Oslu vůbec nikdo ne-
všiml,“ dodal. ČTK
Soudce Smrt.
Prokurátor
Vaš zemřel
Klaus: „Naše
neúčast v Oslu
nestojí za řeč“
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 12SVĚT
První pořádná
sněhová nadílka
dělala starosti v
řadě států Evropy.
Nízké teploty a silné sněže-
ní i včera komplikovaly situa-
ci na Slovensku, kde na něko-
lika místech bylo přes 20
stupňů mrazu. V okolí Orav-
ské přehrady naměřili meteo-
rologové minus 25 stupňů
Celsia. Hlavní silnice pokryla
až třícentimetrová vrstva sně-
hu. V okolí Bratislavy měla ve-
řejná doprava až hodinová
zpoždění.
Rozmary zimního počasí
trápí nadále také obyvatele
Rakouska. Několik havárií se
kvůli náledí během dopoled-
ne odehrálo na dálnici A1,
která byla ve směru na Salc-
burk dokonce na krátkou
dobu uzavřená.
V Tyrolsku za posledních
24 hodin místy nasněžilo až
30 centimetrů nového sněhu,
a v horách proto hrozí laviny.
Zima plnou silou zasáhla
dokonce i sever Řecka. V ob-
lasti kolem městečka Florina
včera ráno klesly teploty ne-
obvykle nízko, asi na minus
sedm stupňů Celsia. Některé
silnice byly sjízdné jen se sně-
hovými řetězy. ČTK
Zprávy krátce
YouTube. Ale
nově po íránsku
Írán začal provozovat
server na sdílení video-
souborů. Vláda na strán-
ce Mehr.ir nabízí „alter-
nativu“ k serveru YouTu-
be, který je podobně
jako řada dalších serve-
rů v zemi zablokovaný.
Chávez. Blíží se
jeho konec?
Blíží se konec venezuel-
ského vůdce Huga Chá-
veze? Podle španělského
deníku ABC může ze-
mřít velmi brzy, neboť
58letý Chávez je prý ve
velmi vážném stavu. De-
ník cituje lékařskou
zprávu, podle
níž nebyl něko-
lik dní kvůli bo-
lestem schopen
vstát z postele.
Metastáze v jeho
levé stehenní
kosti jsou údaj-
ně již ve velmi
pokročilém
stadiu. ČTK
Číslo dne
-40Takové a pravděpodobně i
nižší teploty mohou očekávat
tento týden obyvatelé Sibiře.
Ti jsou však na podobné ex-
trémy na rozdíl od Evropanů
zvyklí. V Polsku o víkendu
kvůli mrazivým teplotám ze-
mřelo deset lidí, v Chorvat-
sku si počasí vyžádalo čtyři
lidské životy, v Srbsku dva.
Zima by v příštích dnech ne-
měla povolit.
inzerce
Lékařům z dětské nemocnice
ve Filadelfii se poprvé podaři-
lo vyléčit dítě z leukemie pře-
programováním jeho imunit-
ního systému. Podle serveru
Novinky.cz šestileté Emmě
Whiteheadové do těla apliko-
vali laboratorně modifikova-
ný virus HIV, který způsobu-
je nákazu AIDS. Dívka se pak
uzdravila. Po léčbě není HIV
pozitivní. METRO
Režim se bojí štětce a pera
Na náměstí Tahrír v egyptské Káhiře jsou k vidění i tako-
váto graffiti. Nápis v arabštině hlásá: „Režim se bojí štět-
ce a pera.“ Do 15. prosince, kdy má proběhnout referen-
dum o ústavě, střeží zemi vojsko a policie. AP
Řecko jezdí
s řetězy
Smrtící HIV. Šestiletou
Emmu zbavil leukemie
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/13FINANCE
Kurzy
EURO
25,25
DOLAR
19,52
LIBRA
31,38
NAFTA: 35,97
NATURAL: 35,31
Kde nic není, ani
smrt nebere? Mys-
let si to je omyl.
Denně v průměru 163 domů,
bytů a chat vyloupili v minu-
lém roce zloději. Škody podle
policie přesáhly 2,4 miliardy
korun. Jedno z nerizikověj-
ších období z hlediska vlou-
pání je právě teď. Zloději to-
tiž spoléhají na to, že lidé na
své chalupy v zimě moc nejez-
dí, a oni tak budou mít klid
„na práci“.
Podle Ivana Pavlíčka z fir-
my Next se spousta lidí nechá-
vá ukolébat pocitem, že po-
kud doma nic drahého nema-
jí, nejsou pro zloděje atraktiv-
ní. „Nepřijdou k vám cíleně
ukrást obraz za sto tisíc, ale
spokojí se se dvěma stovka-
mi. Peníze pak použijí na den-
ní obživu nebo na nákup
drog,“ říká muž. Další nejčas-
tější omyly najdete v boxu.
Nevykradou
zrovna mě,
myslíme si
Škoda dnes představí novou octavii
Odhalení třetí generace Škody Octavia je naplánováno na dnešní den. Mladoboleslavská
automobilka už ale ukázala předem několik detailů. „Chceme ji dostat mezi deset nejpro-
dávanějších aut světa,“ prohlásil šéf automobilky Winfried Vahland (na snímku). ŠKODA
TOMÁŠ
BELICA
tomas.belica@metro.cz
Výnosy penzijních fondů za
rok 2012 budou zřejmě nižší
než za minulý rok a nepřekro-
čí letošní inflaci. Vesměs se
budou podle analytiků pohy-
bovat mezi jedním až dvěma
procenty. Ministerstvo finan-
cí čeká inflaci za tento rok
3,2 procenta. Analytik Broker
Consulting Jan Šimek si mys-
lí, že v letošním roce se bu-
dou od sebe výsledky mezi
jednotlivými fondy lišit více
než v předchozích letech. ČTK
Penzijní fondy.
Výnos bude nižší
Mýlili jsme se
Věříte, že když...
● jste doma, zloděj si netrouf-
ne? Zloději často loupí
v noci, klidně když majitelé
ve vedlejší místnosti spí.
● jedete na dovolenou, sou-
sed vám byt ohlídá? Ale i on
musí někdy spát, chodit do
práce či na nákupy.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/Prodloužení platnosti
Opencard snadno a rychle
Pokud končí platnost vaší Opencard do 31. 7. 2013*
,
jednoduše si ji sami prodloužíte ve validátoru ve
stanici metra bez nutnosti fyzické výměny karty!
WWW.DPP.CZ
stanici metra bez nutnosti fyzické výměny karty!
4roky 2roky
PRODLOUŽENÍ
platnosti karty
VYDÁNÍ
karty
2008 2012
Platnnost je
vividitelně vyyzznačena
nana potisku.
PlPl t t j
* Platnost karty si můžete prodloužit nejdříve 150 dní před jejím vypršením
12 444
infolinka
www.opencard.cz
MUZEUM
Nadělte pod
stromeček jízdné!
Nakupujte pohodlně
na eshop.dpp.cz
Časové jízdenky na rok
2013 jsou již v prodeji!
WWW.DPP.CZ
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/15KULTURA
Vždy skromný a okouzlující
britský herec Andy Serkis pro-
zradil deníku Metro, jak tré-
nuje na role, jako je Glum,
který se vrátí tento čtvrtek na
plátna v nové trilogii Hobit
podle J. R. R. Tolkiena.
Potom, co jste hrál tuto fy-
zicky náročnou roli v šesti
filmech, musíte mít natré-
nované nějaké glumovské
cviky...
Každý den se musím prota-
hovat a ležet na zemi, proto-
že hodně z rolí, co jsem v po-
slední době hrál, bylo velmi
fyzicky náročných... Ano, cvi-
čím. Musím. Když jsem hrál
Gluma poprvé, tak jsem si pa-
rádně odvařil záda. Po doto-
čení filmu mě pekelně bo-
lelo v kříži, jak jsem byl
celou dobu skrčený.
No a pak hned přišla
role King Konga, což
byla naprosto odliš-
ná role, musel
jsem se prohý-
bat. Když
teď tak o tom přemýšlím,
hrát po Glumovi King Konga
byla vlastně dobrá rehabilita-
ce. Abych se ale vrátil k vaší
otázce, ano, cvičím. Dělám
trochu jógu, a když hraju ta-
kové role, odevzdávám se do
rukou masérů. Mám jednu
skvělou masérku na Novém
Zélandu. Jmenuje se Tracy a
doslova mi pomáhá pře-
konat zlé časy.
Máte za sebou řadu rolí,
kde se snímá váš pohyb.
Vyhovuje vám tento způ-
sob hraní víc než ukazo-
vat obličej do kamery?
Ne, ne, víte, co se týče hra-
ní, jde o jednu a tu samou
věc. Nejde o nic jiného, rozdíl
je v tom, že v takovém přípa-
dě dostává velké slovo
technologie. Je to
jen jiný způsob,
jak natočit herco-
vo vystoupení.
Řada lidí nechá-
pe, že je to druh
hraní. Hrát Gluma
je stejné jako hrát
Iana Duryho (biografický
portrét britského zpěváka ve
filmu Sex & Drugs & Rock &
Roll – pozn. redakce) a taky
hrát King Konga je stejné
jako hrát Iana Duryho.
Ale vaše jméno se stalo sy-
nonymem pro tuto techno-
logii. Těší vás, že jste vní-
mán především jako „po-
hybový herec“?
Pokud si lidé uvědomí, co
tento termín představuje,
pak ano. Ale samozřejmě že
mě těší, že mohu být součástí
průkopnické technologie, na-
bízí vám nekonečné možnos-
ti hraní. Neomezuje vás po-
hlaví ani výška, nic kromě he-
rectví, představivosti a schop-
nosti se vcítit do role. HEIDI PA-
TALANO, MWN
2KULTURA
Možná máte v České spořitelně poklad
Konec vkladních knížek na doručitele
Pamatujete si Trautenberkův údiv, když se před ním
otevřela hora plná pokladů v Krkonošské pohádce?
Podobné překvapení může skrývat i Vaše vlastní půda,
starý šuplík, tajná zásuvka, kapsa ve starém kabátě
nebo tajný sejf zamaskovaný obrazem. Trautenberkovi
oči přecházely z hor zlata, perel a diamantů. Vám možná
budou oči přecházet z objevu dávno zapomenuté
vkladní knížky. Vezměte skrýše útokem, protože
zákonná povinnost vyplácet peníze z vkladních knížek
na doručitele bankám končí s koncem roku 2012.
Přijďte si pro úspory dřív, než bude pozdě!
Bankovní produkt starý 200 let
Málokterý z finančních produktů se dnes může právem
pyšnit historií dlouhou téměř 200 let. Evropská unie
však existenci vkladních knížek na doručitele zakázala
s odůvodněním, že umožňují praní špinavých peněz
a legalizaci výnosů z trestné činnosti; přestaly proto
platit už v roce 2002. Do konce roku 2012 mají však
banky zákonnou povinnost peníze z těchto vkladních
knížek vyplácet.
Komu patří poslední 2,39 miliardy?
Před novelou zákona, v roce 2002, zbývalo na vkladních
knížkách na doručitele České spořitelny 121 miliard Kč;
celkem se jednalo o 6,6 milionu knížek s průměrným
vkladem něco přes 18 tisíc Kč. Od té doby si lidé
vybrali více než 98 procent vkladů; o zbylé 2,39
miliardy se však nikdo nehlásí. V současné době
Česká spořitelna eviduje přes 2,5 milionu vkladních
knížek na doručitele s vklady v řádech korun i miliónu.
Jste si jisti, že doma žádnou nemáte?
„Na jméno“
lze spořit dál
Vkladních knížek na
jméno se změna
netýká a budou pla-
tit dál. Od vkladních
knížek na doručitele se liší tím, že obsahují text
NA JMÉNO, celé jméno klienta, adresu a datum narození,
resp. rodné číslo. Knížky, na kterých alespoň jeden
z těchto údajů chybí, jsou vkladní knížky na doručitele.
Co se stane se zbylými penězi?
Do konce tohoto roku mají všichni majitelé vkladních
knížek na doručitele možnost převést si peníze na jiný
bankovní produkt nebo si zůstatek vybrat hotově
v kterékoliv pobočce České spořitelny. Peníze, o které
se nikdo nepřihlásí, vrátí Česká spořitelna zpátky
české společnosti prostřednictvím nadace, jež bude
investovat do vědy, výzkumu a vzdělání.
Epilog
V oblíbeném večerníčku přeměnil Krakonoš Trautenber-
kův poklad na kamení, aby si lakomý pán raději opravil
chátrající stavení. Jak naložíte s úsporami na vkladních
knížkách na doručitele, je jen na Vás.
-
inzerce
Hudební publicisté předpoklá-
dají brzký návrat skupiny Lu-
cie, která v pátek večer neče-
kaně zahrála v pražském Ru-
dolfinu na večírku skupiny
PPF miliardáře Petra Kellnera.
Kapela vyhlásila v říjnu 2004
tvůrčí pauzu, ale nyní poprvé
od té doby odehrála kon-
cert v původním slože-
ní: David Koller, Robert
Kodym, Michal Dvořák
a P.B.Ch. O návratu Lu-
cie se spekuluje již něko-
lik let. Loni v únoru se
všichni členové sešli
na předávání cen Anděl, od-
kud si odnesli sošky za pr-
venství v kategorii Kape-
la dvacetiletí. Členové Lu-
cie páteční koncert za-
tím nekomentovali. Ke
všemu se vyjádří kon-
cem týdne. ČTK
Britský rockový hudebník,
zpěvák a textař Peter Gabriel
vyjede příští rok u příležitos-
ti 25. výročí vydání svého
alba So na evropské turné. Na
jeho návštěvu se může těšit
i Praha, vystoupí zde 10. října
2013 v O2 areně. ČTK
Herec Andy Serkis GETTY
Film
Lucie. Čeká se návrat Peter Gabriel.
Za rok v Praze
„Z prvního Gluma mě
pekelně bolelo v kříži“
Smíchov
bude mít
4D kino
Síť multikin Cinema City
otevře příští rok v OC Nový
Smíchov v Praze nové 4D
kino, které kromě trojrozměr-
né projekce filmů nabídne
také pohyblivé sedačky, vůni
či vodní páru. Zatímco součas-
ná česká kina označovaná
jako 4D promítají jen speciál-
ní tematické snímky, projekt
Cinema City se zaměří i na
vysílání celovečerních filmů.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 16SERVIS
JAN PROCHÁZKA,
FACEBOOK
„Jé, dívej,
jsme v Metru!“
Napište bublinu a reagujte
na sloupek na:
www.facebook.com/denikmetro
Své návrhy zasílejte
prostřednictvím SMS ve tvaru
METRO BUB jméno město a
váš text na číslo 9001106.
Délka SMS je max. 160 znaků
včetně povinného formátu.
Cena jedné SMS: 6 Kč
Technicky zajišťuje Expansion
Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999
199. info@atspraha.cz.
Napadá vás vtipný popisek?
Napište svou bublinu
FOTO: 2x GETTY
1 Souhvězdí Lyry je
známé už od
starověku. Lze dobře
rozpoznat díky nejjas-
nější hvězdě, jíž je:
a) Polárka
b) Vega
c) Proxima Centauri
2 Mastaba je nadzemní
cihlová stavba, byla
používána jako hrobka
vládnoucích vrstev v:
a) Číně
b) Egyptě
c) Peru
3 Ve sci-fi filmu Atlas
mraků hraje jednu
z rolí syn kuchaře
a zdravotnické
pracovnice:
a) Nicolas Cage
b) Colin Firth
c) Tom Hanks
4 Podengo je zvaný také
králičí pes. Jde o
národní rasu
přímořského státu:
a) Španělska
b) Portugalska
c) Francie
5 Tradiční polská
zábava, průvod
několika saní
zapřažených za sebe a
tažených koněm, je:
a) kulig
b) krpce
c) ferule
Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-b,2-b,3-c,4-b,5-a.
Kvíz
Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2
Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické
a psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu.
Teplotní rekord: 16,2 °C
Rok výskytu: 1915
Počasí
DNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK
Min: -5
Max: -1
Min: -7
Max: -2
Min: -7
Max: -2
Min: -5
Max: -1
Sudoku
ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY
14:25 Možná přijde i kouzelník
15:35 Po stopách hvězd
16:05 Cestománie
16:35 AZ-kvíz
16:55 Uvolněte se, prosím
17:40 Černé ovce
17:55 Ceny Paměti národa –
Eva Roubíčková
18:00 Události v regionech
18:25 Můžeme dál?
18:50 StarDance V ...kolem
dokola
18:55 Události za okamžik
a počasí
19:00 Události
20:00 Milí Bakaláři
Zuby, Logika a Zatloukat.
Vladimír Menšík a Martina
Menšíková uvádějí malou
retrospektivu bakalářských
příběhů Jaroslava Dietla
a režiséra Jaroslava Dudka
21:00 Komici na jedničku
František Filipovský.
Dokument. Petr
Nárožný a jeho hosté
ve vzpomínkách
na velkého herce
malých rolí. Účinkují:
P. Filipovská a P. Wolfová
21:50 Nikdo nic neví
Bláznivá okupační
groteska ČR (1947)
23:05 Trezor
Detektivní příběh ČR
00:20 Californication V (9/12)
Biják. Komediální seriál
13:20 Dobrodružství vědy
a techniky
14:10 Letadlová loď
Enterprise: Den „D“
v Pacifiku (8/10)
15:05 Sny a skutečnost
Hanzelky a Zikmunda
16:05 Proč chudoba?
17:00 Planeta YÓ
18:20 Kouzelná školka
18:45 Večerníček
18:55 Víkendáři (6/13)
19:25 Neuvěřitelné příběhy (26)
19:50 Zprávy v českém
znakovém jazyce
20:00 Letadlová loď
Enterprise: Bitva
v Leytském zálivu (9/10)
Dokumentární rekonstruk-
ce USA. Pomocí
nejmodernější počítačové
animace můžete sledovat
vojenské operace
slavné letadlové lodi
od počátku války
21:00 Přežít!
Na prahu smrti. Série
dramatických
rekonstrukcí VB
21:50 Pološero – Děti dětí
Dokument
22:20 Špion, který přišel
z chladu
Špionážní thriller VB
00:10 Ceny Paměti národa –
Eva Roubíčková
00:15 Carmen (2/2)
12:30 Námořní hlídka (7)
13:30 Pohřešovaní (8)
14:30 Beze stopy IV (19)
15:30 Zákon a pořádek:
Zločinné úmysly V (3)
16:30 Přátelé VII (16)
17:00 Odpolední Televizní
noviny, Sportovní
noviny, Počasí
17:30 Námořní vyšetřovací
služba VI (8)
18:30 Ulice (2302)
19:30 Televizní noviny,
Sportovní noviny,
Počasí
20:20 Ordinace v růžové
zahradě 2 (381)
Nebožtík pes. Seriál ČR.
Gábina má průšvih. Zařídí jí
doktor Švarc padáka?
Zdena se mění
k nepoznání: odmítne
pomoci kolegům při operaci
21:40 Víkend
Nejkrásnější dárek.
Příběhy štěstí, proher
a objevů
22:35 Noční Televizní noviny,
Sportovní noviny,
Počasí
23:05 Zákon a pořádek: Útvar
pro zvláštní oběti XII (4)
Ohrožené děti
23:55 Nikita (14)
Akční seriál USA (2010).
Hraje: Maggie Q
00:45 Novashopping
12:10 Divy světa
Alhambra
12:15 Divy světa
Aksúmský obelisk
12:20 Teleshopping
12:45 Tequila a Bonetti
v Římě (22)
13:45 Andílci (29)
14:45 Lampasy
Komedie USA (1981)
17:00 Gilmorova
děvčata IV (5)
18:00 Nové trable staré
Christine II (17, 18)
19:00 Vražedná čísla II (18)
20:00 Tenkrát na Západě
Western It./USA (1968).
Hrají: C. Cardinaleová,
H. Fonda, J. Robards,
Ch. Bronson, G. Ferzetti,
P. Stoppa, W. Strode. Režie
S. Leone
23:05 Chyťte Cartera
Thriller VB (1971). Hrají:
M. Caine, I. Hendry,
B. Eklandová, J. Osborne,
T. Beckley, P. Markha-
mová, A. Armstrong.
Režie M. Hodges
01:20 Huff II (1)
Seriál USA (2004)
02:15 Chyťte Cartera
Thriller VB (1971). Hrají:
M. Caine, I. Hendry,
B. Eklandová, J. Osborne,
T. Beckley, P. Markha-
mová, A. Armstrong
11:20 Schimanski: Hřích
Krimiseriál N (2005)
13:15 Castle na zabití III (13)
14:10 Komisař Rex IV (10)
Pomsta. Krimiseriál
15:10 Walker, Texas
Ranger III (19)
Pornografie
16:05 Rosamunde Pilcherová:
Láska jejího života
18:00 Prostřeno!
18:55 Zprávy FTV Prima
19:20 Krimi zprávy
19:35 Krimi plus
19:50 VIP zprávy
20:00 VIP PROSTŘENO!
Zábavný pořad. Speciální
vánoční vydání Prostřeno!
Zavítáme do kuchyně
známých osobností.
Sledujte své oblíbené VIP
PROSTŘENO! od začátku až
do konce
21:40 Obchoďák (29)
Jedna rodina. Původní
rodinný seriál ČR
22:55 Sběratelé kostí VII (10)
Malý velký muž.
Krimiseriál USA (2012)
23:55 Myšlenky zločince VI (5)
Útočiště. Krimiseriál
USA (2010). Hrají:
T. Gibson, S. Moore
a další
00:50 Nedokonalé
zločiny V (2)
Nebezpečné knihy
12:05 Simply the best
13:00 Óčko hity
Klipy nonstop
14:30 Óčko news
14:35 Mixxxer
16:55 TyTrubko
17:00 Óčko news
17:05 Óčko hity
Klipy nonstop
18:30 Óčko news
18:35 Óčko Expres
19:20 TyTrubko
19:30 Novinky
20:00 CZ & SK
21:00 Hitzone 90’s
21:45 Selebrity
Ruda z Ostravy o českém
populárním písečku
22:00 Hitzone millennium
Schválně jestli si ještě
vzpomenete,
s jakými hity jsme
před lety rozjížděli
nové tisíciletí? Pojďt
si je osvěžit v paměti!
Pojďte spolu s námi
znovu objevit hvězdy,
které přineslo tohle
milénium! Největší hity
nového milénia +
SMS chat
23:00 Love zone
Hodina plná lásky +
SMS chat
00:00 Óčko flirt
Proud klipů se vzkazy
diváků Óčka
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/17
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 18SERVIS
David Hynek
38 let, podnikatel
Dal jsem si limit, že
utratím pět tisíc
korun.
Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.
Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,
člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.
Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.
DŘÍVE TO BYLA
DOBA NADĚJE
Máme tu opět dobu adventu. Tedy doslova dobu příchodu. I u
nás doma se příchod očekával. Nebylo to, pravda, čekání s ru-
kama založenýma za zády. Spíš vyhlížení Nazaretského tak tro-
chu mimoděk, během horečného vánočního nakupování
a smejčení míst, které mně jako malému klukovi vůbec nedá-
valo smysl – proč by se třeba mělo vymetat i za gaučem, když
tam za celý rok nikdo nechodí ani nekouká a koneckonců, Ježí-
šek se přeci taky narodil ve chlí-
vě? Samozřejmě, nechápal jsem
nic. Ani to čekání, a už vůbec ne
příkaz výročně vykydat vlastní
chlív! Jedno si ale pamatuju
dobře: nějak nepsaně to byla
také doba naděje. Někdo ji psal
s velkým N, někdo jen s malým.
Pro všechny však naději doba
předvánoční nějak představovala. Konec starého roku se blížil
a ten nový, ozařený ještě odleskem jesliček, vždy sliboval být
lepším. V každém konci je přece skryt nový začátek a s ním při-
cházívá i naděje. Až letos je najednou všechno jinak. Starově-
kými Mayi nedokonale vyzbrojená média halasně vytrubují,
že svět končí... A jak dobře víme – úplný konec postrádá vlíd-
nost naděje. Co s tím? Půjdeme si vykopat hrobeček? Všem, co
se k tomu chystají, bych mohl oponovat tím, že cyklické pojetí
času dává i Mayům šanci spatřovat v předzvěsti konce naději
nového počátku. Ještě raději však malověrným připomenu
radu Martina Luthera. Když se ho kdosi před jiným, tehdy také
zaručeně opravdovým koncem světa L. P. 1545 zeptal, co udě-
lá, pravil: „Kdybych věděl, že zítra bude konec světa, ještě
dnes bych šel a zasadil jabloň.“ Přidá se někdo?
Roman Michalík
41 let, dělník
Nákupy jsem odbyl
o víkendu, utratil
jsem tři tisíce.
Komiks
Řešení sudoku
Výrok dne
J. Richterová
66 let, v důchodu
Dala jsem 50 Kč za
4 kousky ze sekáče.
Ještě něco vyrobím.
Anketa Kolik plánujete utratit za vánoční dárky?
Dopisy a vzkazy
Má se vláda čím
chlubit?
Vláda vidí příčinu nezá-
jmu o důchodovou refor-
mu ve špatné komunika-
ci. Čím se ale chce pochlu-
bit? Že s každým, kdo
vstoupí do druhého pilíře
z důchodového fondu stát-
ního rozpočtu (1. pilíř),
zmizí asi 6,5 tisíce ročně
a spíše víc, protože tam
budou vstupovat lidé
s nadprůměrnými příjmy.
Že tomu tak bude každo-
ročně až do jejich odcho-
du do důchodu a že v pří-
padě jejich úmrtí se tam
nic nevrátí. Že taková „re-
forma“ nic neřeší, pokud
nebude následována další-
mi kroky, zatím utajený-
mi. Skutečným řešením
by bylo povzbuzení ekono-
miky, snížení nezaměstna-
nosti a hlavně podpora po-
rodnosti i v dalších letech.
Tu rozhodně nezvednou
zahlcené školky, malá
podpora zaměstnávání
matek ani nesmyslné ruše-
ní základních a středních
škol. V těchto oblastech se
vláda rovněž nemá čím
pochlubit.
MILAN TOMÁŠEK, Praha
dopisy@metro.cz,
www.facebook.com/
denikmetro
V dopisu uveďte jméno a adre-
su. Metro si vyhrazuje právo edi-
tovat dopisy. Vzkazy zasílejte
přes SMS ve tvaru METRO
VZKAZ na číslo 9001106. Cena
SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-
je Expansion Group a.s.
TAROT PORADNA!
Zeptejte se karet na to, co vás trápí!
děti - nevěra - podnikání - láska - dluhy - nemoc
Napište SMS ve tvaru 14AC
a váš dotaz na tel.: 900 30 36.
Okamžitě obdržíte diskrétní odpověď
od zkušené kartářky!
NOVINKA
!
Vedle svého protějšku se
budete maličko nudit. Večer
vás ale napadne, že vztah okořeníte ne-
tradičním sexem. Úspěch je zaručen.
Beran 21/3-20/4
Vaše rodina na vás bude vy-
víjet tlak ohledně vaší karié-
ry. Vy se ale nedáte zviklat a půjdete si
po své cestě. A dobře uděláte.
Váhy 23/9-23/10
Své city si pořádně střežte
a rozhodně o nich nevyklá-
dejte svým kolegům v zaměstnání. Moh-
li byste se dočkat nemilého překvapení.
Rak 22/6-22/7
Dnes budete spontánní a vý-
řeční a získáte si tak obdiv
především mezi svými kolegy. Povede
se vám totiž vskutku zajímavá věc.
Kozoroh 22/12-20/1
V oblasti lásky se budete cí-
tit v mírné euforii, ale doma
bude panovat napětí, takže si své pocity
nebudete moci lépe vychutnat.
Býk 21/4-21/5
V zaměstnání budete k neu-
tahání. Žádný úkol vás neza-
městná na dlouhou dobu a budete stále
hledat, co byste ještě mohli udělat.
Štír 24/10-22/11
Dnes budete trochu nepo-
zorní, a tak budete nuceni
každý svůj úkon dvakrát kontrolovat. Je-
dině tak se vyvarujete zbytečných chyb.
Lev 23/7-22/8
Protějšek vás nebude moc
vnímat a vy si budete lámat
hlavu, co tedy děláte špatně. Promluvte
si s ním, tak zjistíte daleko více.
Vodnář 21/1-20/2
Budete dnes trochu zaraže-
ní, ale sami ani nebudete vě-
dět proč. Radši se vyhýbejte společnosti
více lidí, neudělalo by vám to dobře.
Blíženci 22/5-21/6
Zatoužíte po trochu větším
soukromí. Pokusíte se to vy-
světlit svým nejbližším a budete překva-
peni, s jakou lehkostí vás pochopí.
Střelec 23/11-21/12
Povede se vám vyjádřit part-
nerovi, dětem či rodičům
své nejpravdivější city. Vaši nejbližší to
ocení a dají vám najevo svou lásku.
Panna 23/8-22/9
Budete velmi nápadití
a tvůrčí. Vaše skvělé nápady
nadchnou především nejmenší členy ro-
diny, kteří se k vám velmi rádi připojí.
Ryby 21/2-20/3
HOROSKOPPřesné prognózy na míru!
VOLEJTE
Kompetentní poradenství od profesionálních poradců
Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání
Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků
Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůKompetentní poradenství od profesionálních poradců
906 701 701
E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz
Sloupek
JAN
STARÝ
FOTOGRAF
Citát
„V každém konci
je přece skryt nový
začátek a s ním
přicházívá i naděje.“
CYKLICKÝ
(ze sloupku Jana Starého na
této straně)
1. tvořící cyklus,
2. uspořádaný v kruhu
nebo v soustředných
kruzích, 3. opakující
se v cyklech
ZDROJ: AKADEMICKÝ
SLOVNÍK CIZÍCH SLOV
Slovo dne
„Nevím, na co se
podepisují ty
charty fair play,
když hráči skáčou
a filmují.“
JAROMÍR JÁGR, HOKEJISTA
Jágr obrátil kritiku extraligových
rozhodčích do vlastních řad.
Legendární útočník si stěžuje
na ostatní hokejisty.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/19ENGLISH PAGE
Metro and the British Coun-
cil in Prague bring you a
new series called Off the Be-
aten Track – places where
tourists don\'t normally go.
For fifteen weeks, we’ll be
focusing on out of the way
places and unexpected
things to do in the British Is-
les.
BRITAIN\'S MOST POPULAR
SPORT
A friend and I once got lost
on the top of Glyder Fawr, a
mountain in North Wales. It
was snowing and we couldn’t
see more than two metres – a
total a white out. Luckily we
met some older, more experi-
enced walkers who had a
map and compass. We fol-
lowed them down through
the cloud to the valley and sa-
fety. However, meeting other
walkers on a freezing Janua-
ry day wasn’t really that sur-
prising. In terms of partici-
pation, walking is the UK’s
most popular sport, moreo-
ver, it’s enjoyed by people
from all walks of life.
………………………………
Walking also has an inte-
resting history. Just over eigh-
ty years ago, in April 1932,
more than 400 people set out
from the industrial cities of
Manchester and Sheffield in
northern England to walk
across the open moorland of
Kinder Scout in the Pennines.
They were protesting against
the fact that the only people
who could visit this beautiful
area were wealthy local lan-
downers who used it for shoo-
ting a type of bird called grou-
se.
………………………………
Although several of the
walkers were sent to prison
for trespassing, many people
believe that the Kinder Scout
Trespass led to the esta-
blishment of the National
Parks in England and Wales
in 1949, and to the creation
of the Pennine Way, one of
twenty magnificent long
distance footpaths. The lon-
gest of these is the Southwest
Coast path (1014km). The
most challenging, because of
the remote and mountainous
region it passes through, is
the West Highland Way in
Scotland; which ends at the
foot of Ben Nevis, Britain’s
highest mountain.
………………………………
There are countless shor-
ter paths and you don’t have
to walk the whole way if you
are on one of the long distan-
ce paths. There are, however,
a few basic rules you should
follow. Don’t drop litter, clo-
se gates after you, keep dogs
on a lead if farm animals are
in the area, and stay on the
path.
………………………………
Also, remember that Bri-
tish weather can change very
quickly, especially in the hil-
ly north and west of the coun-
try. If you are in Wales,
Scotland or the North of En-
gland, carry plenty of food
and water in your rucksack,
as well as warm, waterproof
clothes, and a map and com-
pass. Don’t let me put you
off, though – our National
Parks and footpaths are the
best way to enjoy Britain’s
glorious, varied country-
side. LUKE PHILIPS
+PLUS
True or false?
● A. More people go walking in
the UK than do any other
sport. T
● B. The Kinder Scout trespass
in 1932 was an Animal Rights
protest. _
● C. The National Parks
were set up immediately
after the Kinder Scout Tre-
spass. _
● D. The West Highland Way
goes over the top of Ben Ne-
vis. _
● E. Walking in the UK
is controlled by a strict
set of rules and
regulations. _
● F. Footpaths in the UK can be
found in many different types
of countryside. _
Match the words with the defi-
nitions.
● A. moorland 5
● B. wealthy _
● C. trespassing _
● D. challenging _
● E. remote _
● F. put someone off _
● 1. discourage someone
● 2. difficult
● 3. being in a place
illegally
● 4. rich
● 5. high hills with
no trees
● 6. far away
Walkers on the West Highland Way. Ben Nevis in the background. 3X PROFIMEDIA.CZ
Activity 1
Write a suitable heading for
each paragraph.
Activity 2 Activity 3
Words of the week
Quantifiers
● several – an imprecise num-
ber that is not large but is
more than two
● countless – very many
● plenty of – many, enough
Words of the week
Weather and walking
● A white out – So much snow
you cannot see anything.
● All walks of life – A wide
variety of social and cultural
backgrounds.
● The whole way – The entire
journey.
Edge of the Kinder Scout
Off The Beaten Track 15:
Get on your feet!
Answers:
2
A. T, B. F, C. F,
D. F, E. F, F. T
3
A. 5, B. 4, C. 3,
D. 2, E. 6, F.1
Find more information at
www.ramblers.org.uk
Lesson No. 15
✃
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
11. prosince 2012 20ZDRAVÍ
S nástupem
chladných dní mají
lékaři napilno.
Chřipka se v Česku
sice ještě nezačala
šířit, ale mezi
populací „lítají“
jiné viry a bakterie.
V současné době hrozí nebez-
pečí onemocnění dýchacích
cest, ale i angíny. „Syn měl
spálovou angínu před měsí-
cem, dcera ji má teď. Dokon-
ce se osypala vyrážkou a anti-
biotika má na deset dní,“ stě-
žuje si třicetiletá matka dvou
malých dětí. A není sama, u
nich ve škole s touto nemocí
ulehla spousta dalších dětí.
„Ve třídě jich je z dvaceti po-
lovina. Kdo nemá angínu,
leží s virózou,“ doplňuje.
A až se ještě rozšíří chřip-
ka, která se zpravidla objevu-
je po Vánocích nebo ještě o
něco později, ulehnou další
desetitisíce, možná statisíce
lidí. Toto onemocnění je vel-
mi nakažlivé, snadno se pře-
náší a Češi se na rozdíl od ji-
ných zemí nenechávají nijak
plošně očkovat. Přitom vakci-
nace je tou nejúčinnější pre-
vencí. „Doporučuji očkovat
nejen dospělé, ale i děti,“
říká dětská lékařka Renáta
Růžková.
Základem, jak neonemoc-
nět, je prevence, která spočí-
vá ve zdravém životním stylu
a životosprávě, dostatku teku-
tin a vitaminu C v přírodní
podobě. Důležitý je i dosta-
tek spánku, otužování a pre-
vence prochladnutí. „Proti
běžné viróze není prakticky
žádná ochrana, záleží na naší
imunitě, jestli se dokáže ubrá-
nit sama. Pokud ne, stačí sym-
ptomatická terapie – léky pro-
ti kašli, rýmě, proti zvýšené
teplotě, bolestem hlavy, klou-
bů a svalů a klid na lůžku,“
radí praktický lékař Igor Ka-
ren z Benátek nad Jizerou.
Vhodné jsou podle něj léky
s přírodními složkami, které
pomáhají stimulovat imunit-
ní systém (vitamin C, zázvor,
med) či usnadňují vykašlává-
ní (med, šalvěj, mateřídouš-
ka) a uvolňují horní i dolní dý-
chací cesty (mentol, máta, eu-
kalyptus) ve formě čajů,
tablet, sirupů, kapek či spre-
jů. KAMILA HUDEČKOVÁ, MF DNES
Řada dětí teď bojuje s virózami. PROFIMEDIA.CZ
Očkování
Očkovací látka je neživá a ne-
může vyvolat onemocnění.
Reakce nejsou téměř žádné.
● Očkovat se můžete nechat
v očkovacích centrech, je-
jichž seznam najdete na
stránkách hygienické stani-
ce www.hygpraha.cz.
● Pro ty dospělé, kteří nemají
rádi injekce, je již třetím
rokem k dispozici vakcína
určená k aplikaci do kůže
s jehlou o velikosti 1,5 mm.
Impuls pro Metro
Trvalá jsou
starosti
Vlas se natočí na natáč-
ku a působením prepa-
rační vody dojde k che-
mické a fyzikální změně
jeho struktury. Při ná-
sledné aplikaci ustalující-
ho roztoku se vrátí struk-
tura vlasu do původní po-
doby a vlas zůstane zvl-
něný podle natáčky. Zá-
sadním rozdílem přiroze-
ných a uměle vytvoře-
ných vln je prostorový
tvar vlny. Je třeba mít
na paměti, že zvlnění
vlasů je dočasné. Vlas
ošetřený trvalou je více
citlivý na vlhkost, povětr-
nostní vlivy a také další
chemické zásahy, jako je
například barva nebo ze-
světlování. Starostí
a omezení, které trvalá
přináší, je více než rados-
ti z ní. Lepší je šikovný
kadeřník, dobrý střih
a zdravý vlas.
Pořad Zdraví poslouchejte
každou neděli v 7.40 a
15.45 na Rádiu Impuls.
inzerce
Jak se ubráníte chřipce?
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/Práce - nabídka
• Přijmu muže a ženy na pozici
strážný, operátor v Praze a Mod-
letice. Možnost slušného výdělku
70 - 105 Kč/hod. čistého. 12hodi-
nové denní a noční směny, smlou-
va - dohoda o provedení práce,
HPP. Podmínkou přijetí je fyzická
zdatnost! Volejte v pracovní dny
9.00 - 17.00 h. T: 733469469
• Přijmu automechanika/auto-
klempíře, mzda 15-30000 Kč dle
pracovního nasazení. Neratovice-
Čakovičky, 15 min. bus z metra
Letňany. Tel: 722056266
• Výplaty každý týden!!! Na dár-
ky si vyděláte okamžitě. Jednodu-
chá práce operátora pro studenty
i důchodce 110,- Kč/hod. Volejte:
724182772
• Pro Bank Security a.s. přijme ih-
ned administrativní pracovnici pro
Prahu, zkrác. úvazek, SŠ vzděl.,
personalistika, podklady pro mzdy.
Tel.: 224109445
• PENÍZE DENNĚ! Komunikativ-
ní a veselé dívky 18-35 let, uplat-
něte své schopnosti na PC - Chat,
až 3.000 Kč/směna. info na tel.
604 133 749
• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.
POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-
ze, školení zajištěno. Směny dle
Vašeho výběru. T.: 284083300,
777335756.
• BRIGÁDY pro každého (zálo-
hy 50% vyplácíme druhý den).
Doplňování zboží, pultový pro-
dej, práce ve skladech, pokladní.
T: 284083300, 777335756.
• Lůžkové zdravotnické zařízení
Praha 3 přijme: registrované všeo-
becné sestry na ošetř. lůžka, SANI-
TÁŘE - muže. Tel.: 602651650
8.00-15.00 hod.
• Přijmeme spolupracovníky do
oddělění el. energie a plynu pro
Prahu a Stř. kraj. Osobní ohodno-
cení.Plat 28-30.000 Kč. Zaškolí-
me. Sekretariát 728072633
• Incoming. cest. agentura hledá
spolupracovníka na pozici refe-
renta/ky. Prac. doba 9.00-17.30
h., Pha 10. Předpoklady: dob-
rá znalost NJ, PC, ŘP sk. B, dal-
ší jazyky výhodou. Seriózní plat.
ohodnocení odpovídající nápl-
ni práce. Nástup: začátek led-
na 2013. Životopis zasílejte na:
kohout@style-travel.cz
• BRIGÁDA VÁNOCE na 20-23.12.
Hledáme brigádníky na výpomoc
za 100-120 Kč/hod. Omezený
počet míst. Tel.: 284 083 300,
777 335 756
• Přísp. org. přijme SŠ, VŠ, ved.
provoz. tech. úseku s praxí. Zku-
šenost s řízením kolektivu. Nástup
možný ihned po dohodě. CV zasílej-
te na adm@uss4.cz
• Film. a produkční spol. hledá děti
3-14 let pro fotomodeling, reklamu
a film! Máte hravé dítě? Dejte mu
šanci! Info: 602239909, registra-
ce zdarma!
• Na ostrahu objektů v Praze při-
jmeme osoby se zdrav. postižením.
Požadujeme čistý TR, zdrav.
způsobilost. Tel: 602935880,
601569961, 272760020.
• Práce z domu. Kompletace (sklá-
dání) výrobků nebo administrativní
práce pro naši firmu. Pro informace
pište SMS s Vaší adresou na tel:
722 769 835
• Přijmu elektrikáře i vitálního
důchodce do údržby - pracoviště
- Lipence. Nástup leden. Požadu-
ji vyhl. 50, řidičský průkaz, spoleh-
livost. T: 602335079
• Hledáme pojišťovací poradce
pro přepážky v centru s nástu-
pem od 1.1.2013. Požadavky:
SŠ, VŠ vzdělání, čistý výpis z RT
a obchodní zkušenosti. Nabízí-
me: jistotu silné společnosti,
nadstandardní ocenění, kancelář
u metra. Výběrové řízení na
adrese: Štěpánská 7, Praha 2,
dne 12.12.2012 od 9:00 do
15:00hodin. Tel.: 721152228.
Životopis: eva.dvorakova@obchod.
csobpoj.cz
• Hledám zodpovědné brigádníky
na roznos letáků v Praze. Vhod-
né jako přivýdělek k důchodu či
ke studiu. V případě zájmu volejte
na Tel.: 775 655 656
• MŠ přijme asistentku/recepční
a učitele / učitelku s AJ. CV posílej-
te na: ms@sunnycanadian.cz nebo
volejte na tel: 734 466 583.
• Přijmeme řidiče os. vozů. Směn-
ný provoz. I brigádně. Volej-
te PO-PÁ, 8-16.00 hod. na tel.:
731599504, 731607303
Finance - nabídka
• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.
Odklad splátek až o 5 měsíců.
Žádné popl. před ani po vyřízení.
Půjčku můžete kdykoliv předčasně
splatit. T.: 773464111.
• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-
liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.
Vše vyřídíte během chvilky u nás
v kanceláři nebo osobní schůzkou.
Tel.: 602 295 280
• PENÍZE VELMI rychle a bez for-
malit. Poskytujeme jakékoliv část-
ky s možností předčas. splácení.
Nyní s možností odkladu splátek
až na 4 měs. 602511353
• JSME JEDNIČKY na trhu. Bez
poplatků a bez registrů. Pení-
ze do 30 min. Peníze ještě dnes
až k Vám do domu. Jednoduché
vyřízení. T.: 602 755 898
• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY
poskytujeme klientům v hotovosti,
vyšší částky se zástavou nemovi-
tosti. Vše rychle bez složitého papí-
rování. 724200739
• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.
I pro klienty se zadlužením. Jedno-
duše a rychle na OP. Pomůžeme
téměř všem. Vysoká průchodnost.
Tel.: 602 295 280
• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět
let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí
nám OP a čestné prohlášení. I pro
problémové klienty se záznamem
v registru. 602511353
• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-
KY, vyplácíme exekuce, udělá-
me z Vašich několika půjček jed-
nu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení
do registrů. T.: 602 755 898
• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-
tě dnes. Pouze na osobní schůz-
ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.
Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:
724 200 739
• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-
NÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro
předlužené klienty. Výsledek bude-
te, vědět ihned. Tel.: 602 295 280
• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když
mi zavoláte. Řeším vše. Osob-
ní schůzka je nezbytná. Do 30
min. výsledek. Bez formalit. Tel.:
602 511 353
• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez
poplatků ještě dnes. I menší část-
ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř.
na směnku. T.: 602 755 898
• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-
ků, řešíme vše. Ještě dneska
vyřídíme, popřípadě přijedeme
k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:
724 200 739
• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-
ky, dlouhá doba splácení. Bez
poplatků předem a to vše velmi
rychle. Nám stačí OP a trvalé byd-
liště. Volejte 602 295 280.
• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-
te žádne poplatky za vyřízení. Kolik
si řeknete tolik dostanete bez ruči-
telů a ještě dnes. t.: 602 755 898.
• PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí
OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro
každého máme řešení. Zavolejte si
k nám a domluvte si osobní schůz-
ku ještě dnes. 602511353
• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-
ků a hned. Pomůžeme všem
i lidem s nízkým příjmem nebo
důchodcům. Stačí nám OP a vše
vyřídíme za Vás. Tel.: 602 755 898
• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-
ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-
te si schůzku s našim úvěrářem
ještě dnes. Půjčíme všem a bez
papírování. T: 724 200 739.
• Peníze a rychle? Stačí požádat
a domluvit schůzku. Ještě dnes
vyřízeno. Bez nutnosti spolužada-
tele nebo ručením nemovitosti.
Tel.: 602 295 280.
• Peníze rychle i na ruku. Půjču-
jeme jakékoliv částky. Bez popl.
a ručitelů s možností půjčku kdy-
koliv předčasně splatit. Na osob-
ní schůzku 602 511 353
• Půjčíme peníze ihned. Odklad
splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-
zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.
Pouze na osobní schůzku. Tel.:
724 200 739.
• Rychlá půjčka ještě dnes, Vám
umožní snadný a rychlý přístup
k penězům! Půjčíme jakouko-
liv částku. Pro schůzku volejte
725 471 019.
• Rychlá půjčka. Kolik si řekne-
te, tolik dostanete ještě dnes do
hodiny na tel.: 602 419 793. Pení-
ze na účet, nebo hotově. Rychle
na tel. 724 992 461.
• Rychle dostupná půjčka pro
všechny do hodiny 725 471 017.
Peníze vyplácíme ihned. Přijedeme
popř. Si domluvíte schůzku u nás
na t. 602 328 183.
• Tel: 604 109 849. To je to správ-
né číslo pro vaší půjčku! 90%
schválení! Žádné poplatky! Bez tel:
na 900! Peníze druhý den!
• Chybí Vám peníze? PŮJČÍME
Vám až 166 000 Kč na cokoliv!
VYHRAJTE ve velkém stylu 20 000
Kč každý týden. Volejte zdarma
800 701 000. PROFI CREDIT.
• Stop lichvě, nesmyslným poplat-
kům a volání na 900...Půjčujeme
všem, do půl hodiny známe výsle-
dek, do 2. dne vyplácíme. Neváhej-
te a volejte 774210251
• 1000 Kč hotově ještě dnes
na Florenci. Za 15 dní vrátíte
1200 Kč, zašlete sms ve tvaru:
TAG T 1000 RČ číslo OP na tel.
736 30 40 30. Voláme do 30 min.
Služby - nabídka
• STĚHOVÁNÍ, VYKLIZENÍ, bourání,
likvidace, kontejnery, odvoz odpa-
du. Po Praze zdarma, rychle, levně,
ochotně, nonstop. Fa Radost, tel:
774759671, Po-Ne
• Mytí oken čištění koberců
extr. Kärcher, kompletní úklidy
domácností i firem, rodinný pod-
nik z Phy 9, kvalita, solidnost, t:
603423869, 606707150
• Hodinový manžel. Různé řeme-
slné práce, pomoc starým lidem.
Úklidy, vyklízení, doprava smluvně
kamkoliv. Péče o zvířata. Opravy -
hrobů. Tel. 608920834
Pronájmy - nabídka
Pronájmy - poptávka
• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE
z kanceláře byty k pronájmu v Pra-
ze, právní servis zajištěn. Děkuji.
Tel.: 274 78 44 28
• IHNED A ZDARMA pronajmu váš
byt slušným a zaměstnaným klien-
tům, dlouhodobý pronájem. Mož-
nost sjednání garance plateb. Tel.
296577214, 773407403.
• Pro zaměstnance obchodních
firem hledáme pěkné byty k proná-
jmu po celé Praze. Garantujeme
pouze solidní nájemce. BEZ PRO-
VIZE! Nabídněte: 734 319 305
• Hledám pronájem menšího bytu
v Praze pro pár, může být garson-
ka až 2+kk s cenou do 11000 Kč
včetně poplatků a energií. Děkuji.
Tel.: 775 088 498
Nemovitosti - nabídka
• Realitní inzerce ZDARMA pro
soukromé osoby a firmy. Nabíd-
ky realit v Praze a Středočeském
kraji. Info linka 725 772 904,
www.realitniserverpraha.cz
Nemovitosti - poptávka
• PENÍZE IHNED. Právní zástup-
ce dealera SONY koupí byty, domy
apozemkyvPraze.Tel:602219621
• Investor s vyřešeným financová-
ním koupí Vaši nemovitost (byt,
dům, pozemek). Na vlastnictví
a zadluženosti nezáleží. Kdekoliv
v Praze. T.: 608 245 090
Byty - poptávka
• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-
ned koupí byt v Praze do 10 mili-
ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:
777212134
• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,
zaplatím dluhy na nájmu, exeku-
cí, i s výpovědí, před privatizací,
zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:
773 907 134
Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800
-1800
, pá 800
-1700
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS
Cestování - nabídka
Přijmeme ihned strážné
- muže a ženy
Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou.
Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce.
Týdenní zálohy + možnost ubytování.
Práce v Praze a středních Čechách
NÁSTUP MOŽNÝ IHNED
VOLEJTE ZDARMA
800 600 333
www.rotwyg.cz
PŮJČKY
od 5-50000Kč
BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY
A POPLATKU PŘEDEM
POUZE PRAHA
A KLADNO
736 204 410
731 782 308
www.uverihned.cz
PENÍZE
DNES
312 316 002
VŠEM
VÝKUP ZLATA!
zanejlepšícenuhotově
www.avarrio.cz
Soukenická8,Praha1
737 858 585
NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ
Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty
Drobné demolice vč. nakládky a skládky
Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997
www.sal.cz info@sal.cz
PRONÁJEM KONTEJNERŮ
Bydlení pro seniory
Bydlení pro seniory
Rezidence Magnolie, Hraniční 596, 277 11 Libiš,
okr. Mělník, 12 km od Prahy.
Bydlení v samostatných bytech, recepce, kadeřnictví,
masér, doktor, zahrada, řada služeb.
Ceny od 6.395,- Kč.
www.rezidence-magnolie.cz
recepce denně 1000
- 1500
Bezplatná infolinka 800 58 58 58
HOTOVÉ PENÍZE
IHNED ZA VÁŠ BYT
vyřídím a zaplatím
exekuce a dluhy
jsem soukromá osoba,
nemusíte platit
provize realitkám
telefon: 702 009 129
mail:
koupimbyt@atlas.cz
Zdraví
Detoxikační centrum Synergy – Karlovo náměstí 5, Praha 2
NABÍZÍ
REVOLUČNÍ METODU FREKVENČNÍ TERAPIE PLAZMOVÝM
GENERÁTOREM, KTERÁ NEINVAZIVNĚ, BEZBOLESTNĚ
A V PŘÍJEMNÉM PROSTŘEDÍ POMŮŽE ZBAVIT SE
NEŽÁDOUCÍCH ORGANISMŮ, KTERÉ NAHLODÁVAJÍ VAŠI
IMUNITU A ZPŮSOBUJÍ ZDRAVOTNÍ POTÍŽE.
VĚNUJTE SOBĚ I SVÝM BLÍZKÝM
VÁNOČNÍ SLEVOVÉ BALÍČKY
- CHŘIPKA-KAŠEL-RÝMA- HPV-BORRELIE-CHLAMYDIE
-PRŮJEM-PROSTATA-SEXUÁLNÍ DYSFUNKCE U MUŽŮ A JINÉ POTÍŽE
web: www.detox-synergy.cz
Iveta Nurová tel: 776 719 528
e-mail: info@detox-synergy.cz
Pokračování na straně 22
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/pište a foťte na mms@metro.cz
11. prosince 2012 22SPORT
Petr Čech je rád, že FIFA na
mistrovství světa klubů v Ja-
ponsku poprvé využije tech-
nologii hlídající brankovou
čáru. Oporu Chelsea těší, že
tím ubude kontroverzních
gólů.
„Mám z tohoto rozhodnutí
velkou radost,“ uvedl Čech
v Jokohamě, kam se Chelsea
přesunula hned po sobotním
ligovém vítězství 3:1 v Sun-
derlandu, jež bylo první pod
novým trenérem Rafaelem
Benítezem.
„Říkám to už deset let, že
fotbal takovou technologii
potřebuje. Výsledky v někte-
rých soutěžích mohly být
jiné,“ uvedl český gólman.
Shodou okolností Beníte-
zův Liverpool v sezoně
2004/05 vyřadil Chelsea v se-
mifinále Ligy mistrů díky
gólu Luise Garcíi, u něhož ne-
bylo jasné, zda míč přešel
brankovou čáru.
„Jako hráč si raději počkáte
na správné rozhodnutí, než
abyste byl zklamaný na konci
zápasu,“ dodal Čech, jenž
v Chelsea nosí místo zraněné-
ho Johna Terryho kapitán-
skou pásku. Na MS klubů si
český gólman zahraje po-
prvé. ČTK
Češi nabídku Slo-
venska na společ-
né Mistrovství svě-
ta 2015 nepřijali,
budou ho pořádat
sami. Hrát se bude
v Praze a Ostravě.
Stejně jako se nyní o pořádá-
ní hokejového šampionátu
dělí Finsko a Švédsko, mohli
se o mistrovství v roce 2015
podělit Češi se Slováky. V pří-
padě, že by se na šampionátu
podílelo i Slovensko, byla by
druhým městem po Praze
Bratislava.
Český svaz ledního hokeje
(ČSLH) však nakonec nabíd-
ku slovenského svazu po úva-
ze odmítl. „Při rozhodování
jsme vzali v potaz mimo jiné
postup příprav v pořadatel-
ských městech a přístup insti-
tucí v Moravskoslezském kra-
ji a statutárním městě Ostra-
va. Stejně jako dopady, které
by změna původního záměru
pro region a město měla,“
uvedl prezident svazu Tomáš
Král.
Pokud by český svaz na slo-
venskou nabídku přistoupil,
mohl by spolupořádat mis-
trovství v roce 2019 nebo
2020, kdy se chce Slovensko
o pořádání ucházet.
Ostrava měla o udržení vr-
cholného turnaje ve městě ve-
liký zájem. V závěru listopa-
du radní schválili memoran-
dum o vzájemné spolupráci
města, kraje a ČSLH. V něm
se město společně s krajem
zavázalo k finanční podpoře
v celkové výši šedesáti milio-
nů korun.
České republice byl šampi-
onát 2015 přidělen na kongre-
su Mezinárodní hokejové fe-
derace v květnu 2010. Napo-
sledy se hokejové MS v Česku
konalo v roce 2004. RB a ČTK
3SPORT
Vítěz loňské LM GETTY
Světový šampionát v Praze bude hostit O2 arena, kde v roce 2008 začínala i NHL. MAFRA
Lední hokej
Byty - poptávka
• Koupím byt před privatizací,
obecní, v nájmu. Nabízím náhradní
byt a velké odstupné. Dluhy uhra-
dím, zaplatím nájemné. Mám hoto-
vost. Děkuji 725805115
• Koupím byt kdekoliv v Praze,
dám okamžitou zálohu, platba
hotově, právní záležitosti vyřídím.
Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.
234095720, 720539665
• SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto-
vost za byt v Praze a okolí (do 20
km), exekuce, dluhy vyřeším. Mož-
nost okamžité zálohy. Volejte:
602 204 244
• Vykoupím Váš byt, RD. Uhra-
dím exekuci, hypotéku, privati-
zaci, dlužné nájemné. Když rych-
le, tak rychle. Zeptejte se na
608 889 512
Hobby - poptávka
• Koupím housle, violu, violonče-
lo, kontrabas i poškozené. Tel.:
604 693 748
• Sběratel koupí obrazy českých
malířů 19. a 20. století. Platím
hotově. Volejte, prosím na tel.:
722 028 088
Vybav. domácnosti popt.
• Koupím staré, ručně váza-
né koberce v jakémkoliv sta-
vu, malé i velké, zaplatím hoto-
vě hned, odvoz zajistím. e-mail:
starekoberce@seznam.cz,
603919206
Dokončení ze strany 21
VÁNOČNÍ MÁNIE! Kámošky•
na SEX! Jen teď a jen pro TEBE!
Vyber si! Napiš SMS ve tvaru
91KG a text na 909 15 50
Dvakrát měř a jednou fikni!•
Chci pořádného alfa SAMCE!
Lucka 29. Volej 909 801 801
nebo piš SMS na 909 15 40
s kódem 32LR a tvůj text!
Tajemná nevěra! Já se po-•
starám o tvou výbavičku a ty
naplň mou kotelničku! NADO-
RAZ! Drsná Zdena 55. Brnkni
mi na 909 80 50 40 kód TB78
Bohatá Romana 34. Obšťast-•
ni mé náruživé a touhou pře-
plněné tělíčko a já se ti bohatě
odměním! Jak? To nech na
mně! Vytoč 909 90 99 25 nebo
pošli SMS na 909 15 36 s kó-
dem 47VE a tvůj text!
První zkušenost s mu-•
žem! Chci ji zažít! Pomoz mi!
T.: 774 997 695!
E.M.A.Europesro,tech.Materna,prostarší18let,max.
1sms/50Kč;1min/90Kč,www.ema.bz,www.platmobilem.cz
Intimní - nabídka
METRO.CZ
Petr Čech: Fotbal
nové technologie
určitě potřebuje
Hokejový šampionát
budeme dělat sami
Zprávy krátce
Další podezřelý
fotbalový zápas
Fotbalová asociace ČR
prošetří říjnové utkání
ČFL mezi Chomutovem
a Karlovými Vary kvůli
podezřelým sázkám na
větší počet nastřílených
branek. Třetiligový duel
skončil výhrou Chomuto-
va 5:1. Bezpečnostního
manažera fotbalové aso-
ciace Martina Syneckého
na možnou manipulaci
s výsledkem upozornil
podle serveru Aktuál-
ně.cz systém Sportradar
monitorující sázky.
Basketbalista
zaplatí pokutu
za výhrůžky
Basketbalistu Stephena
Jacksona ze San Antonia
přišel jeden tweet na 25
tisíc dolarů (asi 488 tisíc
korun). Vedení NBA mu
udělilo pokutu za to, že
na sociální síti vyhrožo-
val Sergi Ibakovi z Okla-
homy. ČTK
Bodování
vede
Růžička
Třinecký útočník Martin
Růžička ovládá produktivitu
hokejové extraligy o sedm
bodů před Jaromírem Jágrem
z Kladna. Růžička si připsal ve
30 zápasech 50 bodů a s 28
brankami rovněž vede
suverénně tabulku střelců.
Jágr vstřelil v 21 duelech 18
gólů a na 25 přihrál.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/23SPORT
Osmdesát šest
zásahů má nyní
na svém kontě
fotbalista Lionel
Messi. Tím překo-
nal další rekord.
Útočník Barcelony Lionel
Messi si připsal na své konto
další rekord. Na hřišti Betisu
Sevilla se v neděli trefil do
brány už po osmdesáté šesté
v tomto kalendářním roce, a
překonal tak rekord Gerda
Müllera z roku 1972. Ovšem
překonání o jednu branku
mu nestačí. „Pokusím se dát
víc gólů, abych to udělal složi-
tější pro dalšího hráče, který
bude chtít tento rekord pře-
konat,“ citovaly Messiho ofici-
ální stránky Barcelony. RB
České házenkářky ve svém
prvním utkání v nadstavbové
skupině I na evropském šam-
pionátu v Bělehradu prohrá-
ly s favorizovaným Dánskem
30:33 a zůstaly bez bodu na
posledním místě tabulky.
Svěřenkyně Jana Bašného
ve čtvrtém zápase na turnaji
poprvé nevyhrály první polo-
čas, klíčovou ztrátu ale nabra-
ly až po přestávce.
Dnes od 16.10 Češky změří
síly s úřadujícími vicemistry-
němi světa Francouzkami, ve
čtvrtek pak uzavřou šestičlen-
nou skupinu soubojem se
Švédskem. Dva týmy postou-
pí do semifinále, celky z tře-
tích příček čeká zápas o ko-
nečné páté místo.
Ve včerejším zápase stejně
jako v předešlých duelech dr-
žely Češky většinu času s pa-
pírově lepším soupeřem
krok, v závěru ale znovu do-
platily na nezkušenost z vel-
kých turnajů. ČTK
Dát stranou svá ega, tvrdohlavě se nezasek-
nout a pokračovat v jednáních. Tak
by podle Jaromíra Jágra měl po-
kračovat vývoj událostí v zámo-
ří, kde dosavadní neúspěšné ho-
vory majitelů klubů s hráčskou
asociací o nové kolektivní smlou-
vě neustále oddalují start sezony NHL. Jágr,
který dosud marně čeká na premiérový
start za Dallas, s nímž podepsal v létě
kontrakt, věří, že nejlepší klubová
soutěž světa ještě sezonu – byť ve
zkrácené verzi – zachrání.
Poprvé v kariéře okusil reprezentační gólman On-
dřej Pavelec, jak vypadá hokej mimo tuzemská či zá-
mořská kluziště. Za finský klub Pelicans Lahti stihl
po odchodu z Liberce odchytat šest utkání. A v přípa-
dě pokračující výluky zámořské NHL by mohl za ten-
to klub hrát i nadále.
Prohra. České házenkářky
nestačily na MS na Dánky
Trest za korupci
hrozí i Neapoli
Fotbalistům Neapole hro-
zí v italské lize trest za
zmanipulování předloň-
ského zápasu se Sampdo-
rií Janov. Svazový prokurá-
tor požaduje podle agen-
tury ANSA odečtení jedno-
ho bodu v tabulce Serie A,
pokutu 100 tisíc eur
(asi 2,52 milionu ko-
run) a postih pro hrá-
če, kteří o domluve-
ném výsledku věděli.
Sampdoria vyhrála
1:0 a zajistila si
start v kvalifi-
kaci Ligy mis-
trů.
City se omluvilo
hráči United
Obránce fotbalistů Man-
chesteru United Rio Ferdi-
nand (na snímku) se do-
čkal omluvy od vedení
městského rivala City za
to, že mu v závěru neděl-
ního derby jeden z domá-
cích fanoušků způsobil kr-
vavé zranění na obliče-
ji hozenou mincí
z hlediště. Vedení
City bude také maxi-
málně nápomocné
při policejním
vyšetřování,
aby byl vý-
tržník dopa-
den. ČTK
Jágr stále věří,
že se sezona
v NHL rozjede
Nejlepší český hokejista současnosti by
si ještě rád zahrál tuto sezonu v NHL
2
Hvězda Barcelony GETTY
Pavelec by mohl hrát ve Finsku
v případě pokračující výluky dál
Jen Lukáš Hlava si drží mezi
českými skokany na lyžích so-
lidní formu ve Světovém po-
háru. Ostatním svěřencům
trenéra Davida Jiroutka se
v pěti závodech bodovat ještě
nepovedlo. Nedaří se ani Ro-
manu Koudelkovi, který
v předchozím ročníku prožil
životní sezonu a byl desátým
mužem konečného pořadí
Světového poháru.
„Říkal jsem před sezonou,
že letos bude všechno mož-
ný, a je to hodně vidět. Závo-
dy jsou vyrovnané jako blá-
zen,“ řekl Jiroutek po návra-
tu skokanů z víkendových zá-
vodů v ruském Soči, kde se
v roce 2014 uskuteční zimní
olympijské hry. ČTK
Messiho rekordy
Lionel Andrés Messi (tak zní
jeho celé jméno) má na svém
kontě už několik rekordů,
a to je mu teprve 25 let.
● Narodil se 24. července
1987 v Rosariu v Argentině.
● V Barceloně od roku 2000.
● Největší úspěchy: 3x vítěz
Ligy mistrů, 5x vítěz španěl-
ské ligy, zlato z OH 2008;
zlato z MS „20“ 2005
● Rekordy: nejvíc gólů za
kalendářní rok celkem (klub
a reprezentace – 86)
– nejvíc gólů za sezonu
celkem (82)
– nejvíc gólů v klubových
soutěžích za sezonu (74)
– nejvíc gólů v Lize mistrů
za sezonu (14 spolu s Josém
Altafinim)
30 33
Česko Dánsko
Poločas: 12:13
Sedmimetrové hody:
4/2 – 2/2
Vyloučení: 0:4
1
Pistorius změří
v Kataru síly s arabským
plnokrevníkem
Postižený atlet Jihoafričan
Oscar Pistorius září mezi
handicapovanými sportov-
ci, úspěšně závodil proti
zdravým běžcům a nyní ho
čeká další výzva. Zítra se
v rámci propagační akce
v Kataru utká s koněm,
arabským plnokrevníkem.
K souboji šestinásobného
paralympijského vítěze
s koněm dojde na dráze ve
sportovním centru Aspire
v katarské metropoli Dau-
há. Duel s názvem „Běž
jako vítr“ je součástí kampa-
ně katarského olympijské-
ho a paralympijského výbo-
ru, jež má upozornit na
schopnosti postižených lidí.
Jágr: Majitelé a hráči v NHL
musejí dát ega stranou
3
Skokané. Moc
se jim nedaří
Zprávy krátce
Messi chce rekord
ještě vylepšit
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/24
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-1112-12/