METRO 12.9.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Čtvrtek, 12. září 2013 Č. 174, www.metro.cz KONCENTRÁK PRO MÁDLADO KIN JDE NOVÝ ČESKÝ FILM COLETTE STRANA 15 25243 PRŮ Uhříněveská 581 www.orion.co.at 25 U w ŮHONICE ká 581 t inzerce 13.–15. ZÁŘÍ 2013 Nejlepší nákupy v roce 70%Slevy až inzerce Min.15o Max.19o Svátek slaví: Marie Na Mars uspaní jako medvědi Cesta na Mars bude dlou- há. A tak vědci vymysleli, že nejlepší bude, když si astronauti kapánek zdřím- nou. Potíž je, že se neví, jak to zařídit. STRANA 12 Miliardáře, či odboráře? Ještě nevíte, koho v Praze volit? Podívejte se na stra- nu 4. Uvidíte, kdo ve městě kandiduje. Třeba odborář Zavadil za ČSSD nebo pod- nikatel Babiš. STRANA 4Americký prezident Obama a viceprezident Biden se ženami si včera připomněli 12 . výročí útoků na USA. ČTK/AP Další rána pro fotbal: hráči zatčeni za sázkyVelký fotbalový skandál. Policie včera od ranních hodin zatýkala desítky hráčů z různých soutěží. Protikorupční zátah. Fotbalisté jsou podezřelí, že sázeli na své zápasy a ovlivňovali výsledky STRANA 8 Dnes otevíráme prodejnu Ulla Popken v nákupním centru Metropole Zličín, Řevnická 1, Praha 5 Módní trendy od velikosti 42 10%sleva na vše! Sleva platí do 15.09.13 inzerce

02PRAHA Za tři týdny budou opět letadla na ru- zyňském letišti při- stávat, jak mají. Oprava hlavní ranveje Letiště Václava Havla se chýlí ke kon- ci. Přestože letošní nevlídné počasí zbrzdilo některé prá- ce, hotovo bude v plánova- ném termínu. „Na konci září bude dráha připravena. Leta- dla na ni začnou přistávat už 1. října,“ sdělila Metru mluv- čí letiště Eva Krejčí. Letouny tak budou na letiš- tě opět přilétat ze severový- chodu. Orientace dráhy v tomto případě není náhod- ná, právě na severovýchod od letiště je totiž nejméně obyd- lených oblastí. Nová dráha by podle dosa- vadních odhadů mohla slou- žit dalších 30 až 40 let. Původ- ní vydržela dokonce padesát. Nejen dispečeři letového pro- vozu ocení speciální čidla, která rozpoznají námrazu na dráze, a další technické vymo- ženosti. Okolní obce, které v posled- ních měsících trápil hluk leta- del přistávajících na vedlejší dráze, se nyní konečně dočka- jí klidu. „Využívání vedlejší dráhy bude naprosto mini- mální,“ říká Krejčí. Po dokončení opravy ranve- je plánuje letiště vybudovat zcela novou přistávací dráhu. Ta bude souběžná s hlavní. Práce na její výstavbě chce le- tiště odstartovat podle před- běžných plánů v roce 2016. ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Tradiční veslařské závody Pri- mátorky ČSOB Pojišťovny vy- ženou od úterý 17. do neděle 22. září z náplavky na Rašíno- vě nábřeží cyklisty. Ti budou muset po dobu trvání akce jezdit po silnici spolu s auty. Omezený provoz na náplavce bude z důvodu výstavby záze- mí závodu. „Z bezpečnost- ních důvodů proto raději do- poručujeme cyklistům cestu po hlavní silnici již od úter- ních ranních hodin,“ apeluje na cyklisty vedení druhé městské části. Populární ves- lařský závod bude náplavka hostit od pátku 20. září do ne- děle 22. září. Letos se navíc koná jubilejní stý ročník této akce. Na tu může vyrazit kdo- koliv, vstup je zdarma. AV Výraznou proměnou prošla Novodvorská ulice v Praze 4 mezi ulicemi Vavřenova a Ma- riánská. Chodci se zde nově dočkali bezpečnějších přecho- dů, cyklisté speciálních pruhů a řidiči nového povrchu silni- ce. Nyní Technická správa ko- munikací připravuje další opravy. V nejbližší době zahá- jí úpravy Novodvorské v úse- ku od Mariánské ulice po Durychovu. Práce budou shod- né s těmi předchozími. AV Cyklisté projedou nově bez problémů. TSK Hody v Troji trhly rekord Třetí ročník festivalu Foodparade v zahradách zámku Troja přinesl rekord. Na akci dorazilo vůbec poprvé přes deset tisíc lidí. Konkrétně 10 861. FOODPARADE Náplavka. Uzavře se pro cyklisty Oprava. Novodvorská Paralelní dráha V současné době na Ruzyni přistává a vzlétá až 46 letadel za hodinu. V okamžiku, kdy bude otevřena paralelní drá- ha, jich může být až 72. ● Zatímco dnes pražské letiště ročně odbaví asi 11 milionů lidí, za pár let bude schopno pojmout dvojnásobek. ● Na nové ranveji by mohly le- touny přistávat již v roce 2019, kdy se očekává její do- končení. ● Krajský soud stavbu dráhy oddálil kvůli údajnému nedo- statečnému vyhodnocení vli- vů na životní prostředí oby- vatel okolních obcí. ● Přesto nyní letiště připravu- je dokumenty pro zahájení územního řízení. Letouny zamíří na hlavní ranvej U velmi omezeného počtu myček nádobí značek Bosch a Siemens vyrobených v letech 1999–2005 bylo zjištěno, že existuje nebezpečí přehřátí jedné z elek- trických součástek, které může ve velice ojedinělých případech způsobit riziko vzniku požáru. Je proto dů- ležité, abyste zjistili, zda se riziko týká i vaší myčky. Pro ověření, zda se možné riziko týká i vaší myčky ná- dobí, podnikněte laskavě následující kroky: 1. Zkontrolujte značku a model výrobku včetně séri- ového čísla, které najdete na vnitřním panelu dveří myčky (viz obrázek níže). 2. Navštivte stránku www.dishcareaction.cz a zkont- rolujte, zda je vaše myčka mezi označenými, nebo nás kontaktujte na bezplatné telefonické lince 00800 1908 1908, kde vám poskytneme více infor- mací. Máte-li potíže s identifikací vaší myčky nebo máte-li jakékoliv dotazy, kontaktujte nás prostřednictvím výše uvedené webové stránky nebo telefonické linky. Patří-li vaše myčka nádobí mezi označené modely, měla by být z preventivních důvodů nadále používá- na pouze pod dohledem, to znamená, že při použití myčky by měl být v domácnosti někdo přítomen. Hlavním důvodem zveřejnění tohoto bezpečnostního upozornění je splnění našeho závazku dodržovat ty nej- vyšší standardy bezpečnosti, kvality zpracování a spo- lehlivosti u všech našich výrobků. Velmi se omlouváme za způsobené nepříjemnosti a předem vám děkujeme za trpělivost a spolupráci. BSH domácí spotřebiče s.r.o., Pekařská 695/10a, 155 00 Praha 5 společnost zapsaná v OR, vedeném MS v Praze v odd. C, vložka 51947, IČ: 25126954 Toto bezpečnostní upozornění se týká pouze limitovaného počtu myček nádobí a nevztahuje se na žádné jiné spotřebiče značek Bosch a Siemens. Žádáme majitele níže uvedených myček nádobí značek Bosch a Siemens, aby věnovali pozornost následujícímu bezpečnostnímu upozornění. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: RIZIKO VZNIKU POŽÁRU Modelové číslo (E-Nr.) Číslo šarže (FD) Vzor Sériové číslo

03PRAHA Někteří návštěvní- ci chápou akce naturistů jako příležitost k sexu. Když už je na koupání venku chladno, nejeden naturista jistě ocení možnost vykoupat se „na Adama“ ve vnitřním bazénu. Aquapalace v Pra- ze-Čestlicích takové akce po- řádá pětkrát do roka, další nejbližší příležitost budou mít lidé teď o víkendu. Jenže! Diskuse lidí na internetu, kteří se účastnili minulých akcí, dávají tušit, že někteří návštěvníci je spíše než k se- tkání s kolegy-naturisty využi- li k nespoutanému sexuální- mu řádění. „Byli jsme s manželkou v saunovém světě v Čestli- cích, sexovali jsme v řím- ských lázních byla i erotika ve whirlpoolu,“ chlubil se jis- tý muž na diskusním fóru. Anebo: „Tentokrát to bylo opravdu supr. My za... ve ví- řivce, po... hezky ve venkovní zašité odpočívárně.“ Co na takové chování říká Ivo Žurek z klubu Naturis- ta.cz, který akci pořádá? Opravdu se tam dějí nepří- stojnosti? „Dějí, nedějí,“ říká Žurek a pokračuje: „Aquapa- lace je velký areál. Náš postoj je ten, že by tam neměl být žádný náznak sexu. V Babylo- nu v Liberci jsme takové cho- vání už vymýtili.“ Vedení Aquapalace se zvrhlého cho- vání návštěvníků neobává. Co mají slečny asi za lubem? AQUAPALACE PRAHA TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Hurá do Čestlic Akce pro naturisty Koupání bez plavek se v Aquapalace v Čestlicích konají pětkrát do roka. ● Vedení prý problémy s ná- vštěvníky nezaznamenalo. „O takových věcech nevíme. Kamer tam máme dostatek,“ říká mluvčí akvaparku Jana Jarošová. ● Podle Iva Žurka z klubu Na- turista.cz by se na sobotní akci mohlo sejít kolem tisí- covky lidí. Účast prý ale ne- gativně poznamená, že o ví- kendu se koná také Muzejní noc. ● V Čestlicích koupání pro na- háče proběhne v sobotu od osmé do půl dvanácté večer. ● Dospělí mají vstup do Vodní- ho světa a saun za 290 ko- run, děti za sto padesát. Zprávy krátce Strážníci získají nová auta Strážníci se mohou těšit na nové vozy. Radní měs- ta schválili nákup 216 aut pro městskou policii a magistrát. Hodnota za- kázky by měla být 87,5 milionu bez DPH. Soutě- žit se bude prostřednic- tvím elektronické auk- ce. Problematickou za- kázku už jednou odmítli pražští zastupitelé, po- druhé byla z programu jednání stažena. Na stůl ji opět dostanou v září. Parkoviště chtějí mít hlídaná Praha 4 vytvoří systém hlídaných parkovišť. Rada městské části již schválila studii, která zmapuje stávající parko- viště, vytipuje další mís- ta a stanoví, kde by moh- la být. Mapování a vytipování nových par- kovacích proběhne ve dvou etapách. Zároveň bude vytvořen systém, kterým budou parkoviš- tě spravována. ČTK Do Čestlic bez plavek. Může dojít i na erotiku REFRAKČNÍ VÍKEND 27.–28.9.2013 NABÍZÍME MOŽNOST SPOJIT KONZULTACI I LASEROVOU OPERACI V JEDEN DEN KONTAKT Oční klinika Horní Počernice tel. 281 865 664, 602 105 355 www.ocniklinikahp.cz inzerce

www.metro.cz 12. září 2013 04PRAHA V Pavilonu kočkovitých šelem se narodil samec tygra sumaterského. Sameček je podle chovatelů velmi vitál- ní. V uplynulém týdnu dosá- hl váhy 3,5 kila, již mu vyrost- ly řezáky a začíná pomalu vy- lézat z porodní boudy. Do venkovního výběhu za- čne podle chovatelů chodit zhruba v listopadu, a návštěv- níci ho tak možná uvidí ještě před otevřením interiérů pa- vilonu poškozeného červno- vou povodní. „Bude záležet, zda bude šikovný a schopný následovat matku,“ tipuje chovatelka Věra Makovská. Porod proběhl o prázdni- nách, v neděli 28. července. Sameček je již třetí generací jedné linie tygrů sumater- ských odchovaných v trojské zahradě. ROBERT OPPELT O změnu územního plánu už požádala společnost, která chce stavět byty u vodní nádr- že Džbán ve Vokovicích. Společnost Molepo, které patří většina pozemků kolem nádrže, chce také otevřít dis- kusi s obyvateli a radnicí nad budoucí podobou oblíbené lo- kality. „Jiná cesta není. Bez in- vestic bude areál, který je v havarijním stavu, nutné za- vřít,“ vysvětluje Pavel Nerad, jednatel Molepa. Společnost plánuje v lokalitě vybudovat tři bytové komplexy – na mís- tě zdevastovaných šaten pří- mo u nádrže nízké bytové domy a dva větší bytové kom- plexy blíže k Evropské. Projekt podle jednatele za- chová samozřejmě přístup k vodě pro všechny a počítá i s rekreační funkcí areálu. Společnost koupila pozem- ky vedené jako rekreační plo- cha a lesní porost ve veřejné dražbě. Se změnou využití ne- souhlasí radnice Prahy 6. Ta novou výstavbu v lokalitě od- mítá a chce zachovat její re- kreační funkci. ROW Tygřík se má k světu. ZOO Dopravní podnik nadále plá- nuje zavést vagon pro nezada- né v metru. Na webových stránkách www.dpp.cz kvůli tomu zve- řejnil anketu, v níž se cestují- cích ptá, zda je metro vhod- ným místem pro seznamová- ní a zda by podle nich mohl mít projekt úspěch. Lidé mohou hlasovat do ne- děle. Prostřednictvím formu- láře mohou cestující odpově- dět na tři anketní otázky. Do- pravní podnik také řeší, zda by měly takové vagony jezdit s každou soupravou metra, nebo zda by bylo vhodnější stanovit konkrétní dny a časy. ČTK Pražští voliči mají z čeho vybírat. Metropole je tradičně považo- vána za baštu pravice, proto ani nepřekvapí, že se o naše hlasy utkají hned dva lídři hlavních pravicových stran. Sociální demokracie vysílá do střetu s nimi známého od- boráře. Do přímého srovnání s nimi se rozhodl jít podnika- tel Babiš, předseda zelených Liška a známou tvář nabízí i lidovci. Jasno má Okamurův Úsvit, dnes večer odtajní své- ho lídra zemanovci a do kon- ce týdne i „klausovci“ z bloku Hlavu vzhůru. ROBERT OPPELT ČSSD Jaroslav Zavadil (69) odborář TOP 09 a Starostové Karel Schwarzenberg (76) politik, lesník a hostinský ODS Miroslava Němcová (61) politička KSČM Marta Semelová (53) politička Strana zelených Ondřej Liška (36) předseda strany KDU-ČSL Daniel Herman (50) mluvčí strany ANO Andrej Babiš (59) podnikatel, předseda strany Úsvit Tomia Okamury Milan Šarapatka (58) diplomat Odborář, kníže, miliardář... Kdo za nás bude ve Sněmovně Takhle by to mohlo na Džbáně v budoucnu vypadat. MOLEPO Tygřík. Nový přírůstek v zoo Metro pro nezadané. Hlasujte na webu DP inzerce Bude se na Džbánu stavět? Developer chce jednat TÝDNŮ DO VOLEB7 25. a 26. 10. Račte si vybrat

05PRAHA JIŽOD 19.ZÁRÍ inzerce Nepochodili Zelení se v Praze 7 poku- sili prosadit nulovou toleranci hazardu. Vede- ní úřadu v čele se staros- tou Markem Ječménkem (na fotce) však automaty zcela nezakáže. MAFRA Náměstí Jiřího z Lobkovic čeká velká proměna. Plné překážek, takové je podle Prahy 3 náměstí Jiřího z Lobkovic mezi Florou a Že- livského. To se však brzy změ- ní. Místní radnice plánuje in- vestovat do jeho přeměny. „Řešit bychom chtěli napří- klad smyčku tramvají, která na náměstí tvoří velkou pře- kážku při pohybu dětí z blíz- ké školy,“ popisuje největší nedostatky náměstí Martina Brzobohatá z odboru územní- ho rozvoje Prahy 3. Do toho, jak bude náměstí v budoucnu vypadat, se mo- hou zapojit také obyvatelé Prahy 3. „Na setkání s občany, které se uskuteční 24. září od 18 hodin v prostorách základ- ní školy na náměstí Jiřího z Lobkovic, si chceme vyslech- nout názory na to, co by mělo nebo mohlo být v zadání, s nímž pak oslovíme tři různá architektonická studia,“ vy- světluje zástupce starostky Ondřej Rut, který má celou zá- ležitost na starosti. Vedení radnice chce přede- vším zlepšit podmínky pro po- hyb dětí, které na místě chodí do školy. Uvažuje proto o pře- místění silnice, která před školou vede. ADAM VÁCHAL Dům na konci Revoluční uli- ce v blízkosti Štefánikova mostu nejspíš nahradí nová stavba. Investor projektu No- vomlýnská brána si vybral no- vého architekta. Podobu domu a jméno autora návrhu chce společnost RSJ Private Equity představit příští tý- den. „Architekt byl vybrán v malé soutěži, kdy investor oslovil několik studií. Vyhrál ten, kdo vyhověl podmín- kám,“ uvedla zástupkyně spo- lečnosti Jana Zbortková. AV Náměstí změní podle místních Revoluční. Je tu nový projekt

www.metro.cz 12. září 2013 06DOMOV Podle průzkumu jsme asi cimprlich. Pětašedesát procent lidí dává přednost vodě z kohoutku před tou balenou z obchodů. Podle průzkumu společnosti Expert Elektro mezi tisícov- kou českých domácností je to hlavně kvůli úsporám. A pak také kvůli zdraví. Jenže čtvrti- na českých domácností záro- veň uvedla, že před konzuma- cí vodu z kohoutku proženou přes filtrovací konvici. Tu pak využívají nejen na pití, ale i vaření či například do žehličky. Má však smysl fil- trovat vodu, jejíž kvalita je v Česku obecně dobrá? „Záleží na tom, kde to je a o jaký typ úpravy se jedná. Voda může mít někde špat- nou chuť nebo je v ní nadli- mitní množství nějakého prv- ku,“ řekl deníku Metro Franti- šek Kožíšek ze Státního zdra- votního ústavu. Proč však fil- trovat vodu určenou na žehle- ní? „Pokud je voda příliš tvr- dá, dochází k poměrně rych- lému usazování vodního ka- mene, který žehličku poško- zuje,“ vysvětluje Robin Wein- tritt z Expert Elektro. Para- doxně lidé, co filtry používa- jí, nevědí, jak často je měnit. „Velká část dotázaných totiž přiznává, že mění filtr jed- nou za tři měsíce. Doporuče- ná doba použití je měsíc, nej- výš dva,“ dodává. TOMÁŠ BELICA Zprávy krátce Zabil stařenku, dostal 30 let Za brutální vraždu 71leté ženy stráví kosov- ský Albánec Fadil Dávid 30 let ve vězení. Muž za- ložil požár a nechal v domě vědomě uhořet špatně pohyblivou ženu, aby získal její majetek. Necháme si dál gripeny? Ministr obrany Vlastimil Picek navrhuje prodlou- žit pronájem gripenů o 14 let. Se Švédskem se podařilo vyjednat slevu 32 procent. Návrh smlou- vy, který ministr v demi- si připraví, ale bude schvalovat až nově vznik- lý kabinet po předčas- ných volbách. ČTK Strana včera zahájila svou předvolební kampaň. V ní hlásá, že nadále bude hájit pravicové principy. Chce na- příklad podpořit mladé lidi do třiceti let při koupi první- ho bytu a rozjezdu podniká- ní. Při nákupu první nemovi- tosti k trvalému bydlení v hodnotě do tří milionů ko- run by nemuseli lidé ve věku do 30 let platit daň z převo- du. Stejně tak by mladým, kteří by hned po škole začali podnikat, odpustili daně z příjmu. Aby se občanští de- mokraté vyhoupli zpět do sedla, chtějí využít třeba so- ciálních sítí. Chybět nebu- dou tradiční volební nástro- je. Například trička s nápisy jako „Píšu pravicí“ či „Ne- píšu pohádky“. MAP, ČTK Vodě z kohoutku věříme, ale až po přefiltrování Policejní manévry včera zaži- la Plzeň. Kvůli možné bombě se musely evakuovat desítky obyvatel z domů kolem rušné křižovatky U Práce. Někdo na pomník Díky, Ameriko! umís- til maketu bomby. Přivolaný pyrotechnik našel červené ru- ličky s namalovaným ciferní- kem. Podle záznamů kamer tam falešnou bombu umístili dva neznámí muži. Po nich policie pátrá. Spekuluje se, jestli včerejší incident neměl nějakou, byť třeba jen symbo- lickou souvislost s výročím útoků v USA. ČTK, iDNES.cz OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A • rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodeje VEŠKERÉOBRAZY,(kvalitníiběžné,poškozené, nepodepsané,neznámíautoři),MINCE(zlaté, stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉ POHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM (ipapírový),HOUSLE(isilněpoškozené).KAPESNÍ INÁRAMKOVÉHODINKY(sestopkami,černým číselníkem)inejdoucí,NÁBYTEK dor.1970,sklo,porcelán,šicístroje.Vykupujemetéž ZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO. 1gryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉ PřÍBORY. KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE starýtextil,přehozy,ubrusyatd. HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE isilněpoškozené! •znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma •jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR •jistotareálněexistujícífirmyskoncesí •rádipřijedemekamkoliipromálověcí •nejlépecelépozůstalosti Návštěvamožnápotel.dohodě. Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: gregor999@seznam.cz inzerce ODS. Vytáhla do boje, čím ale zaujme? Bomba. Kvůli ní zavřeli Plzeň

07DOMOV První místopředseda zema- novců Martin Nejedlý odmítá tvrzení, že v pražském luxus- ním hotelu rozdával úkoly dvěma předním členům ČSSD Michalu Haškovi a Jero- nýmu Tejcovi. Shoduje se tak s verzí obou sociálních demo- kratů, že jejich setkání bylo náhodné. Podle Nejedlého po- litiku vůbec neřešili. Na setká- ní v hotelu Augustine upozor- nil šéf strany ANO Andrej Ba- biš, podle něhož se ho účast- nil i bývalý volební manažer ČSSD Jaroslav Tvrdík. Nejed- lý podle Babiše celé setkání dirigoval. „Všichni si pozorně psali úkoly,“ napsal Andrej Babiš. Lidovky.cz Moje nová Toyota Testovací víkend 14. a 15. září Využijte financování s 0%navýšením! Nabídka financování platná pro podnikatele a spotřebitele pouze na vybrané vozy Toyota prostřednictvím produktu Toyota Kredit na 36 měsíců s akontací minimálně 50 %. Povinné ručení a havarijní pojištění je povinnou součástí měsíčních splátek. Poskytovatelem financování je Toyota Financial Services. Nabídka platí na nové zákaznické objednávky vybraných vozů skladem do 30. 9. 2013 nebo do vyprodání zásob. Více informací o produktech najdete na www.toyotafinace.cz. Kombinovaná spotřeba a emise CO2: Corolla: 4,1–6,0 l/100 km, 106–139 g/km. Auris: 3,8–6,2 l/100 km, 87–143 g/km. Verso: 4,9–6,8 l/100 km, 129–169 g/km. RAV4: 4,9–7,3 l/100 km, 127–176 g/km. Yaris: 3,5 l–5,5 l/100 km, 79–127 g/km. Zobrazené vozy mohou mít prvky příplatkové výbavy. Otestujte Toyotu u Emila Freye! Nejnovější modelová řada na trhu! TOYOTA EMIL FREY ČERNÝ MOST Skorkovská 1585, Praha 9, tel.: 281 000 511 TOYOTA EMIL FREY VYSOČANY Kolbenova 3, Praha 9, tel.: 283 061 240 www.toyota-emilfrey.cz inzerce Zřejmě velkou hádkou skončilo jednání exšéfky Nových médií v České televizi Pavlíny Kvapilové (na foto ČT) s vedením veřejno- právní televize. Padáka dosta- la kvůli nadbytečnosti, v záku- lisí se ale říká, že jí vaz zlomila obhajoba moderátorky Danie- ly Drtinové a kritika televize, že ztrácí svobodu slova. MAP Nejdřív peníze, až pak vydejte zboží, radí pojišťovna. Zdá se, že jediný, kdo tratil na nepokojích v Egyptě, jsou české cestovní kanceláře. U nich ztráty kvůli zrušení zá- jezdů dosáhly desítek milio- nů. Firmám obchodujícím s touto severoafrickou zemí se ale dařilo. Zatímco loni tou- to dobou export dosáhl 2,7 miliardy, ke konci letošního srpna to už bylo více než 3,4 miliardy. Na odbyt šly škodov- ky, traktory nebo kotle. Obavy z nejistoty firmy evi- dentně neměly a nemají. „Dle mých posledních infor- mací nehodlá žádná z čes- kých firem, které již mají ob- chodní zastoupení v Egyptě, zemi opustit, spíše naopak. Vidí větší možnosti obchodu v teritoriu do budoucna,“ sdě- lil deníku Metro zástupce agentury CzechTrade Tamer El-Sibai. Ovšem firma, která se spe- cializuje na pojištění rizika nezaplacení pohledávek v tu- zemsku a zahraničí, nabádá k opatrnosti. „V této nejisté si- tuaci doporučujeme všem fir- mám obchodujícím s Egyp- tem maximální opatrnost, minimalizovat výši poskyto- vaných obchodních úvěrů a jako platební nástroj použí- vat platbu předem,“ říká Mar- tin Najman z úvěrové pojiš- ťovny Kupeg. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Zprávy krátce Egypt vře, firmám ale obchod kveteCitát „I přes posledních pár týdnů nepokojů vidím ještě vetší exportní po- tenciál českých firem.“ TAMER EL-SIBAI, ZÁSTUPCE CZECHTRADE V EGYPTĚ Vnučce skladatele to sluší Rudé rty a šik hodinky, mix černé a červené, punčochy, boty na vysokém podpatku... Tohle je styl herečky Zuzany Vejvodové, kterou diváci znají jako Libuši z Ulice. Vnučka slavného skladatele a autora známé písně Škoda lásky Ja- romíra Vejvody se objevila na jednom večírku a prozradi- la, že preferuje nedbalou eleganci. MAFRA Zemanovec. Dával úkoly Haškovi? Zase Kajnar Ostravský primátor Petr Kajnar (ČSSD) opět napadl u soudu krajskou kandi- dátní listinu ČSSD a podal na její platnost předběžné opatření. Důvod? Na mo- ravskoslezské kandidátní listině zcela chybí. Podnikatel roku nyní krachuje Roman Stryk byl před pěti lety oceněn jako pod- nikatel roku na Vysočině. Dnes ale jeho stavební fir- ma dluží věřitelům milio- ny a musí propouštět za- městnance. iDNES.cz Kvapilová. Konec v televizi

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 12. září 2013 08DOMOV Studenti poslechli výzev svých kanto- rů a na setkání s Milošem Zemanem v Pardubicích si nevzali placky s Kar- lem Schwarzenbergem. Ovšem pro- vokativní otázky si neodpustili. Ostat- ně je k nim sám Zeman vyzval. Student gymnázia Dašická chtěl po prezidentovi, aby uvedl argumenty na podporu své myš- lenky, že Rusko by se mělo v bu- doucnu stát součástí Evropské unie. Padl také dotaz, zda neexis- tuje shoda mezi tvrzením „Nalijeme nové víno do starých měchů“, které použil v souvis- losti s ústavou Kle- ment Gottwald v roce 1948, a tvrzením „Ústavní zása- dy jsou idiotské“, které údajně prone- sl Zeman. „Překvapilo mne, že svou otázku čtete, ale jistě to není tím, že by vám ji někdo připravil,“ opáčil Ze- man. Tvrdil, že ústavní zvyklosti ni- kdy za idiotské neoznačil. Podle Zemana jde o výmysl noviná- řů. Přesný citát podle něj zní: „Pojem ústavní zvyklosti je idiotský“, v čemž vidí rozdíl. Padl také dotaz, jak se vyrov- nal se zdravotními omeze- ními. Zeman řekl, že přestal pít tvrdý al- kohol, pije dvě skle- nice vína a méně kouří. ČTK Sporťák Tittelbach za ANO nenastoupí Ze zdravotních důvodů odstoupil z kandidátky ANO někdejší spor- tovní komentátor Václav Tittel- bach. Ten měl vést hnutí ve Zlín- ském kraji. Kdo ho na tomto mís- tě nahradí, se zatím neví. „Bě- hem dvou týdnů mne čeká nároč- ná operace a bohužel bych nebyl schopný plného nasazení, abych hájil barvy hnutí ANO,“ zdůvod- nil své odstoupení Václav Tittel- bach. Ekonomika by mohla jít nahoru, víc se rozdá Vývoj ekonomiky by mohl být v příštím roce lepší než odhadova- ný růst o 0,8 procenta. Proto mi- nistr Jan Fischer na příští zasedá- ní vlády připraví nový odhad pří- jmů státního rozpočtu, což umož- ní zvýšit některé výdaje. Rusno- kův kabinet připravuje rozpočet se schodkem 110 miliard korun a už nyní počítá se zvýšením pla- teb za státní pojištěnce i s navýše- ním platů ve státní správě. ČTK Zprávy krátce Zeman. Prezident čelil provokativním dotazům Na český fotbal se valí velký skandál. Policie zatkla desít- ky hráčů z různých soutěží. Podezírá je, že sázeli na své zápasy, a tak ovliv- ňovali výsledky. „Zrovna se vracím z Itálie, tak- že o této kauze slyším prvně a nic o tom nevím. Zprávy, že by se to týkalo Českých Budě- jovic, nemám,“ řekl deníku Metro včera večer zaskočený Karel Poborský, generální ma- nažer Dynama České Budějo- vice. Tohle je pro fotbal velký zásah. V úterý reprezentace ztratila naději na mistrovství světa v Brazílii, ihned poté od- stoupil trenér Michal Bílek. Místo klidného hledání jeho nástupce a snahy vylepšit bíd- nou pověst fotbalového hnutí přišla další rána. „Jediný, kdo se k téhle věci za FAČR může vyjadřovat, je bezpečnostní manažer Martin Synecký. A ten je na školení ve Varšavě. Já o té věci nic nevím,“ řekl Ja- roslav Kolář, mluvčí Fotbalové asociace České republiky. Zásah protikorupční policie potvrdil i její mluvčí Jaroslav Ibehej. „Kriminalisté Útvaru odhalování korupce a finanč- ní kriminality od dnešních ranních hodin provádějí úko- ny trestního řízení ve věci po- dezření z korupčního jednání ve fotbalovém prostředí, mož- ného ovlivňování zápasů v rámci různých fotbalových soutěží a s tím související sáz- kařskou činností,“ řekl včera večer. Více informací poskyt- ne policie dnes, a to vzhledem k časově náročným domov- ním prohlídkám. Prvním po- tvrzeným klubem, který aféra zasáhla, byla třetiligová Roud- nice nad Labem. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ a iDNES.cz Server Lidovky.cz přinesl pře- hled fotbalových klubů, kte- rých se podle včerejších infor- mací kauza týká. ● Teplice byly večer zatím jedi- ným prvoligovým klubem, kte- rý přiznal, že jej navštívila poli- cie. ● Prvním potvrzeným týmem za- taženým do korupčního skan- dálu je třetiligová Roudnice nad Labem. „Ano, vzali nám čtyři hráče. Nevím ale, jestli jsou ve vazbě, nebo jsou vyšet- řováni na svobodě. Něco tam ale probíhá. Nevím, o co jde a v jaké fázi to je. Slyšel jsem ale, že se jedná o sázení a ovlivňování zápasů,“ řekl předseda klubu Pavel Dohnal. ● Protikorupč- ní jednotka se prý zajíma- la hlavně o Davida Jab- lonského z Teplic (na fotografii) a údaj- ně padlo i jméno hráče repre- zentační jednadvacítky Egona Vůcha. „Policie přijela na stadi- on, vyslechla hráče širšího kád- ru a zase odjela. Nic nám ne- řekli. Jaký je momentálně stav věci, nevím,“ uvedl ředitel se- veročeského klubu František Hrdlička. ● Mezi obvině- né údajně pa- tří také pěta- dvacetiletý stoper Bohe- mians Praha Jan Halama, který do minulé sezony půso- bil v prvoligové Jihlavě. ● Aféra se zatím netýká napří- klad těchto prvoligových klu- bů: FK Příbram, SK Sigma Olo- mouc, FC Slovan Liberec, FC Viktoria Plzeň, SK Slavia Pra- ha, FC Baník Ostrava, FC Zbro- jovka Brno nebo AC Sparta Praha. Koho se skandál týká? Citát „Každá taková kauza je nepříjemná věc. Ale když se podíváme zpět, tak je tady řada kauz, co se nedořešily, a všichni si tak mohli myslet, že jim to zas projde.“ ANTONÍN PANENKA BÝVALÝ ČESKOSLOVENSKÝ REPREZENTANT NAVŠTIVTE NOVOU METR POLITNÍ SCÉNU DIVADLO STUDIO DVA NAVŠTIVTE NOVOU POLITNÍ SCÉNU DIVADLO STUDIO DVA DENÍK METRO VÁS ZVE DO DIVADLA Více informací naleznete na www.studiodva.cz OTEVÍRÁME JIŽ 18. ZÁŘÍ inzerce Obří sázkařský skandál ve fotbale, policie má i hráče

09DOMOV Bilanci pomáhají vylepšovat cizinci, hlavně Slováci a Bulhaři. Jen za prvních šest měsíců to- hoto roku se v Česku narodi- lo 52 tisíc dětí. Dobrá zpráva by to ale byla, pokud by jich nebylo o šestnáct set méně než loni a pokud by stejný trend se už léta neopakoval. Ke konci července tak měla podle statistického úřadu země o 3200 méně obyvatel než na konci loňského roku. Zemřelých oproti loňskému pololetí přibylo o 200, za půl roku zemřelo 55 800 lidí. Mužům bylo v době úmrtí v průměru 71,8 roku, ženám o sedm let více. Stejně jako v uplynulých le- tech pomáhali populaci navy- šovat cizinci. Jenže ačkoliv jich přišlo letos skoro o sedm tisíc více – nejvíce ze Sloven- ska, Německa a Bulharska, ještě více (přes 12 tisíc) jich ale odešlo, a to hlavně Ukra- jinců. Lidé se také stěhovali v rámci regionů. Nejvíce oby- vatel, a to 2557, ubylo Morav- skoslezskému kraji, polovina z nich Karvinsku. Také hlav- ní město přišlo kvůli migraci o 604 lidí, a Praha tak měla v prvním pololetí celkem 1 246 176 obyvatel. Naopak nejvíce – 5 228 – lidí již tradič- ně přibylo ve Středočeském kraji. Situace se nijak nezměnila ani v oblasti sňatků, jejichž počty klesají už od roku 2007. Důvodem je mimo jiné to, že početně silné ročníky sedmdesátých let už překroči- ly věk, kdy lidé nejčastěji vstupují do manželství. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Deco trendy: interiéry ve stylu safari Pestře vzorované bytové látky, dekorační předměty z recyklovaných předmětů nebo z přírodních materiálů, tento styl se krok za krokem stává v poslední době světovým hitem i v nejnáročnějších interiérech. Různo- barevné bavlněné přehozy, doplňky z banánových listů, mýdlového kamene, bronzové sošky a růže z peří ele- gantně zdobí a zvýrazní běžný prostor, krásně se ladí s různým nábytkem. Inspiraci nalezněte v africkém butiku ACA – african culture and art Kamenická 26, Praha 7 Staňte se fanouškem africké kultury na facebook/ACA-African Culture and Art.www.worldclass.cz I facebook.com/Worldclassczechrepublic I facebook.com/worldclass.wenceslas FITNESS CENTER CHODOV V Parku 2308/8 Praha 4, 148 00 Phone: +420 272 912 530 HEALTH ACADEMY in Marriott Hotel V Celnici 10, Praha 1, Millennium Plaza Phone: +420 222 319 570 FITNESS CENTER WENCESLAS Wenceslas Square 22, 110 00 Praha Phone: +420 224 282 899 Posilovna > Kardio zóna > Skupinové lekce > Schwinn Cycling > > Sauna > Parní sauna > Solárium > > Bazén > > > Fyzioterapie 2 za 1 7.999 / os. Fitness centrum Chodov 16.000 2 za 1 8.999 / os. Václavské nám. a Chodov 18.000 2 za 1 11.999 / os. všechny 3 kluby 24.000 Martin Gardavský inzerce Méně sňatků a zase o něco více rozvodů. Taková byla Česká republika v letošním prv- ním půlroce. ● Sňatkovost klesla o 1981 na 16 618. ● Rozvodů naopak o 1266 přibylo, bylo jich 14 220. ● Narozených dětí ubylo o 1637 na 52 001. ● Lidí zemřelo o 152 více, tedy celkem 55 811. ● Potratů bylo o 644 méně, tedy 18 798. ● Přistěhovalo se o 6884 více osob než loni, tedy 16 121 osob. ● Vystěhovalo se rovněž více lidí. Zatímco loni to bylo 3375 osob, letos 12 139. Podle statistiků nejčastěji odcházeli Ukrajinci. Pohádky V Jičíně včera začal po- hádkovým průvodem festival Jičín – město pohádky. Ten tu potrvá do 15. září. ČTK Česko v číslech a faktech Zase méně 3200 O tolik osob se od konce loň- ského roku do konce letošní- ho června snížila populace České republiky. Teď je nás 10 512 900. Důvodem je opět to, že umřelo více lidí, než se jich narodilo. Česko dál nepřestává vymírat. Lidí zase ubylo

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 12. září 2013 10SVĚT Popravy, střelba do civilistů nebo braní rukojmích. V Sýrii se jich nedo- pouštějí jenom přívrženci Asada. Zločiny na civilním obyvatel- stvu v Sýrii páchaly nejen vládní síly, ale také různé opoziční frakce bojující proti režimu syrského prezidenta Bašára Asada. Uvádí to posled- ní zpráva vyšetřovatelů OSN pro lidská práva. Z ní mimo jiné vyplývá, že opoziční frak- ce i armáda rekrutovaly do svých řad dětské vojáky. Mezinárodní nezávislá ko- mise OSN monitoruje porušo- vání lidských práv v Sýrii od počátku občanské války. Ve své nejnovější zprávě za obdo- bí od 15. května do 15. červen- ce letošního roku uvádí, že násilí proti civilistům se nedo- pouštěly jen vládní jednotky, ale taktéž opoziční síly včet- ně zahraničních islamistic- kých bojovníků. Komise vedená brazilským vyšetřovatelem Paulem Sergi- em Pinheirem uvádí, že obě strany mají na svědomí váleč- né zločiny jako „popravy“, braní rukojmích a ostřelová- ní civilních čtvrtí. „Pachatelé zločinů, jichž se dopouštějí všechny strany, jednají v rozporu s meziná- rodním právem. Nemají strach z odpovědnosti. Jejich postavení před spravedlnost je nezbytné,“ shrnula událos- ti posledních měsíců vyšetřo- vací komise OSN. Komisaři připomínají, že dosavadní po- kusy vyřešit konflikt míro- vou cestou selhaly. iDNES.cz Syřané proti zásahu ve své zemi protestují. GETTY V žebříčku nejlepších světo- vých univerzit, který od roku 2004 sestavuje organizace Qu- acquarelli Symonds, si letos polepšily i české vysoké školy. Ani ta nejlepší ale nepronikla mezi první dvě stovky nejlep- ších škol na světě. Nicméně Karlova univerzita se nejen udržela mezi 300 nejkvalitněj- šími světovými školami, ale vystoupila z 286. na 233. příč- ku. České vysoké učení tech- nické v Praze v celkovém hod- nocení skončilo mezi 451. až 460. místem, zatímco v před- chozích letech se pohybovalo mezi pozicemi 501 až 550. Ma- sarykova univerzita v Brně se udržela v páté stovce. ČTK Amerika uctila památku obětí teroristických útoků z 11. září 2001 Pietními akcemi si včera lidé ve Washingtonu a New Yorku připomněli 12 let od teroristických útoků z roku 2001. Prezident Barack Obama uctil památku obětí útoků minutou ticha před Bílým domem a Pentagonem, poblíž někdejšího Světového obchodního centra v New Yorku četli lidé jména téměř 3000 lidí, kteří zahynuli při nárazu unesených letadel do dvou ikonických věží centra. Obama vyšel před Bílý dům s manželkou Michelle přesně ve 14:46 SELČ, kdy první z letadel unesených teroristy z Al-Káidy narazilo do newyorské budovy. Ve stejnou chvíli se téměř zastavil život poblíž newyorské finanční tep- ny Wall Street, kde si památku obětí připomněly tisíce lidí včetně jejich blízkých. „Nezáleží na tom, kolik let uplynulo, tahle chvíle přijde každý rok a je to vždycky stejné,“ řekla Karen Hinsonová, která při útocích přišla o čtyřiatřicetiletého bratra, jehož tělo se nikdy nenašlo. AP – JASON DECROW Univerzity. České si o něco polepšily Zprávy krátce Trest se dozvědí násilníci až zítra Indický soud uloží tresty čtyřem mužům usvědče- ným z hromadného znásilnění a vraždy stu- dentky v autobusu v in- dické metropoli až zítra. Sdělil to bez bližšího vy- světlení předseda soudu, který měl tresty oznámit včera. Čtveřici, jejíž vinu soud uznal v úterý, hrozí tresty smrti. Nahý lesní chodec není exhibicionista Francouzský soud zpros- til obžaloby ze sexuální- ho exhibicionismu dvaa- padesátiletého muže, jenž chodil nahý po lese. Muž se hájil tím, že na nudismus má právo. Soud poukázal i na sku- tečnost, že obviněný se zranil, když se chtěl schovat do houští před zraky náhodné ko- lemjdoucí. ČTK Zločiny spáchala i syrská opozice

11SVĚT Počet sebevražd je u nás až o dvě třetiny vyšší než v Řecku zmítaném hospodářskou krizí. Vlna sebevražd zaviněných zejména hospodářskou krizí je v Řecku stále vysoká. Podle řeckého statistického úřadu stoupl od roku 2007, kdy kri- ze vypukla, do roku 2011 je- jich počet o 43 procent. Na- vzdory tomu je ale sebevražd v Řecku stále jen asi třetina proti stavu u nás. V Řecku mělo téměř 60 pro- cent obětí potíže s nalezením zaměstnání, byť jen třetina z tohoto počtu byla v oficiál- ním seznamu nezaměstna- ných. Podle policejních úda- jů přes 16 procent sebevrahů uvedlo v dopise na rozlouče- nou ekonomické důvody. Řec- ko je letos už šestým rokem v hospodářském útlumu. Se- bevraždy páchané lidmi, kte- ří se kvůli krizi dostali do ne- řešitelné finanční situace, proto řecká média vnímají jako symbol nejhoršího hos- podářského kolapsu od dru- hé světové války. ČTK Do Guinnessovy knihy rekor- dů se rozhodl zapsat svéráz- ným způsobem 59letý Bulhar Jane Petkov. V Ochridském je- zeře na jihu Makedonie totiž uplaval více než dva kilomet- ry uzavřen v pytli. Podle agen- tury AFP plaval podél břehu od města Ochridu uzavřený v oranžovém pytli vyrobe- ném z prodyšné látky. Ruce a nohy měl připoutané k tělu. Petkov doufal, že svým poči- nem se dostane do Guinnesso- vy knihy rekordů. Není ale jis- té, zda se mu to podaří. Guin- nessova společnost totiž sice byla ochotna vyslat svého zá- stupce k dohlédnutí nad výko- nem, Petkov ale neměl dost peněz na to, aby zástupci za- platil i cestu a pobyt. ČTK Řecké protesty GETTY Zprávy krátce Číslo dne 72Asi k nejznámější sebevraždě došlo loni na aténském ná- městí Ústavy. Před řeckým parlamentem se tam zastřelil dvaasedmdesátiletý lékárník. Číslo dne 2388Tolik metrů uplaval na zá- dech svázaný v pytli s pohyby jako delfín Bulhar Jane Petkov. Potřeboval na to dvě hodiny a 55 minut. Pokuta za řízení koně v opilosti Za řízení v opilosti skon- čil v policejní vazbě muž v Coloradu, který vyrazil na svatbu svého bratra do 965 kilometrů vzdálené- ho Utahu. Podle policie ve městě Boulder, kde byl za- držen, se rozhodně zapíše do análů – je totiž prv- ním, kdo se tohoto pře- stupku dopustil v koň- ském sedle. Rozhádané ženy Mezinárodní hnutí za žen- ská práva Femen, proslulé akcemi poloobnažených aktivistek, uzavírá svou belgickou pobočku. Důvo- dem jsou interní spory v hnutí. ČTK Počet sebevražd Poslední oficiální údaje z Řecka, o které se tamní statistický úřad opírá, jsou z roku 2011. ● Tehdy v Řecku spáchalo se- bevraždu 477 osob, z nichž bylo 393 mužů. ● V Česku, které je s Řeckem co do počtu obyvatel srovna- telné, si loni vzalo život 1647 lidí. To je téměř o tři stovky víc než v roce 2007, kdy odborníci evidovali vů- bec nejméně případů. inzerce Češi si berou život častěji než Řekové Pokus o rekord. Bulhar plaval svázaný v pytli

www.metro.cz 12. září 2013 12SVĚT Cesta na rudou planetu může být snazší, než se zdá. Vědci financovaní americ- kým Národním úřadem pro le- tectví a vesmír (NASA) zkou- mají způsoby, jak uvést astro- nauty do stavu hibernace. To by pomohlo přiblížit vyslání mise na Mars s lidskou posád- kou k realitě. Cesta na Mars s využitím tradičního pohonu trvá šest až devět měsíců. Udržet astro- nauty po takovou dobu zdra- vé a v dobré náladě nebude snadné. Jak píše server Spa- ce.com, bude potřeba hodně vody, potravin a také relativ- ně velký životní prostor pro kuchyni, místo pro spaní a cvi- čební zařízení (má zabránit snížení úbytku kostní hmoty a atrofii svalů plynoucí z mik- rogravitace). Podstatně levněj- ší a bezpečnější by však pro as- tronauty bylo, budou-li po vět- šinu doby hibernováni jako medvědi v zimním spánku, tvrdí hlavní výzkumník pro- jektu John Bradford ze společ- nosti SpaceWorks Engenee- ring. Kosmická loď mířící k Marsu může být lehčí a lépe vybavená. Hibernace by také snížila psychický stres z ces- ty. Astronauté by sice byli mě- síce stísněni v malém prosto- ru miliony kilometrů od do- mova, ale do probuzení by o tom nevěděli. ČTK Rozluka u Eastwoodů Druhá manželka Clinta Eastwooda žádá o rozlu- ku manželství. Pár už loni oznámil, že žije od- děleně. Diana Eastwoo- dová chce výživné a aby jí byla do péče svěřena je- jich šestnáctiletá dcera. Eastwoodovi se vzali v roce 1996. GETTY Rychle na kutě. Budíček bude na Marsu. PROFIMEDIA.CZ první unisexový magazín září 2013 zdarma men womenonly Na většinu lidí působím jako arogantní intelektuálka, říká mladá moderátorka Emma Smetana inzerce Cestu na Mars stráví v zimním spánkuHibernace, ne zmrazení Vědci chtějí během misí na Mars dosáhnout snížení teploty těla o deset stupňů Fahrenheita, tedy omezit rychlost metabolismu o 50 až 70 procent. ● To je velký skok, i když má stále ještě daleko do zmrazo- vání, jak je líčí filmy sci-fi, tře- ba Vetřelec z roku 1979. Při zmrazení se tělesné funkce zcela zastaví. ● Při hibernaci člověk stále dýchá a potřebuje výživu. Jídlo a vodu by astronauti dostávali do žil. Ideální podle vědců je, aby snížení tělesné teploty vedlo k bez- vědomí, takže by astronauti nemuseli dostávat sedativa. ● Nejdelší doba, kterou někdo strávil v lékařsky vyvolané hypotermické strnulosti, je zatím kolem deseti dnů.

13FINANCE Kurzy EURO 25,77 DOLAR 19,42 LIBRA 30,63 NAFTA: 36,11 NATURAL: 36,65 Letiště Václava Havla od března příštího roku zvýší poplatek, který musí platit každý cestující při odletu z Prahy. Zdražení po dvou letech vy- světluje vedení letiště inflací i novými bezpečnostními před- pisy. Letiště naposledy zdražo- valo odletovou taxu na konci března 2012, tehdy šlo o zvýše- ní o více než sedm procent. Tentokrát půjde o zdražení o zhruba tři procenta. Letištní taxa je součástí ceny letenky. Podle mluvčí Letiště Praha Evy Krejčí ještě sice jednání probí- hají, čeká se ale v podstatě už jenom na souhlas minister- stva dopravy. Zdražení musí projednat le- tiště i s leteckými dopravci, těm změna příliš nevadí. „Ne- vidíme v tom zásadní pro- blém,“ řekl zástupce Air Fran- ce – KLM v Česku František Ši- ling. Na rozdíl od minulého zdražení letiště nezvýší ostat- ní poplatky, které musí platit dopravci – třeba za přistání či používání letištního zázemí. Letišti Praha se letos začalo da- řit, zastavilo propad v počtu odbavených pasažérů. iDNES.cz Slavnostním poklepem na ko- lejnici včera oficiálně odstar- tovala stavba kolejového na- pojení s délkou 2,9 kilometru mezi ostravským Letištěm Le- oše Janáčka a železniční stani- cí Sedlnice. Investici ve výši necelých 581 milionů korun by měl kraj z 85 procent zís- kat z evropských dotací. Trať bude končit v zastřešeném objektu přestupního terminá- lu, který je propojen s odba- vovací letištní halou. Nová že- leznice je projektována na traťovou rychlost 90 kilomet- rů v hodině. ČTK Zdražení nebude dramatické, půjde o 18 korun. PROFIMEDIA.CZ Zprávy krátce Levný iPhone? V Číně dražší Nový „levný“ telefon iPhone 5C americké spo- lečnosti Apple je pro mnoho Číňanů stále pří- liš drahý. Přístroj se bude na čínském trhu prodávat za zhruba 730 dolarů (14 tisíc korun), takže bude o téměř 200 dolarů dražší než v USA. Praha hlásí přetlak kanceláří Kancelářský trh se v Pra- ze 1 letos rozroste o více než 50 tisíc metrů čtve- rečních, celkem tak bude v centru hlavního města půl milionu čtve- rečních metrů kancelář- ských ploch. Přetlak no- vých prostor nejspíš sní- ží ceny nájmů. Vyplývá to z analýz společností DTZ a Cushman & Wake- field. ČTK Odlety z Ruzyně budou dražší Číslo dne 583Dosud platí každý cestující při odletu 565 korun, podle nového návrhu by poplatek zdražil o 18 korun na 583 ko- run. Podobně by se měla zvý- šit transferová taxa o 7 korun z 205 na 212 korun. inzerce Ostrava. Začala stavět železnici na letiště

PARTNEŘI: 13 < Nový termín! Sobota 14. září 2013 od 19 hod. vstup a doprava zdarma Prague Museum Night | September 14, 2013 Admission and transport free | www.prazskamuzejninoc.cz Letošní ročník Kinobusu zaznamenal divácké rekordy Dopravní podnik hl. m. Prahy (DPP) vyhodnotil již 6. ročník projektu Kinobus a zaznamenal rekordní počet diváků na jed- notlivých promítáních filmové- ho turné. Zatímco v loňském roce byla průměrná návštěvnost na jed- no promítání 227 diváků, letos navštívilo jednotlivé produkce dvojnásobně více lidí. Průměrně tak jeden film zhlédlo 473 lidí. Celková účast milovníků filmu v mobilním kině během 42 pro- jekcí byla bezmála 18 tisíc ná- vštěvníků. Meziročně si tak Ki- nobus udržel svou popularitu i přes to, že vinou povodní za- čal později a promítacích dnů bylo o polovinu méně. Největ- ší úspěch zaznamenal s návštěv- ností 1 150 diváků dokument Šmejdi, který překonal i loňský rekord filmu Perfect Days. „Jsme velmi rádi, že si Kinobus udržuje mezi diváky takovou po- pularitu. Srdečný dík patří zejmé- na těm, kteří přispěli do sbírky ‚Pomozte dětem‘,“ uvedl Milan Křístek, generální ředitel DPP. Také v letošním roce cestova- la s Kinobusem pokladnička Nadace rozvoje občanské spo- lečnosti a její sbírka „Pomoz- te dětem“. Podle prozatímních odhadů (dopočítávání celkové částky probíhá) lidé přispěli na dobrou věc částkou přes 20 tisíc Kč, což je nejvíce v historii Kinobusu. Kinobus během letošního turné na pražském Petříně Kinobus: Statistika 2013 a 2012 2013 2012 Počet promítacích večerů 42 81 Nepromítalo se (déšť, vítr) 4 2 Promítalo se za deště 2 18 Celková návštěvnost 17 972 17 999 Průměrný počet diváků na 1 projekci 473 227 Největší návštěvnost na 1 projekci 1 150 (Šmejdi) 900 (Perfect Days) Vybrané peníze na „Pomozte dětem“ *odhad cca 20 tis. Kč 16 893 Kč

15KULTURA Homeopatika na akutní problémy Homeopatika nemají ved- lejší účinky a jejich po- moc je znatelná. Základ- ním akutním homeopati- kem je Arnika, ta je tak- zvaným úrazovým lékem. Pomůže při úrazu, při ope- raci. Arnika umožní, aby pacient necítil bolest a rány se rychle hojily. Při otoku po bodnutí včelou, vosou, komárem pomůže pro změnu Apis mellifica vyrobený z včelí královny. Otok mizí do 24 hodin. Homeopatika zabírají na vysoké horečky. Třeba Be- ladona má velmi rychlý účinek a tělo se horečky zbaví bez vedlejších účin- ků. Pořad Zdraví poslouchejte každou neděli v 7.40 a 15.45 na Rá- diu Impuls. Právě dnes pro Vás máme 110 900 nemovitostí PRODEJ Bytu 2+kk s velkou terasou. Byt se nachází v centru Vinohrad a jeho dispozice je 2+kk. Disponuje plochou 50 m² a dále terasou o velikosti 29 m². Cena: 5 076 618 Kč včetně DPH jana.bruckova@bjmanagement.cz Více na webu: reality.idnes.cz/n­6764552 PRODEJ Dům 5 + 1 ­ Praha 5, Lipence Exkluzivně nabízíme výjimečnou atypickou rezidenci s panoramatickým výhledem, rozlehlým pozemkem. Cena: 16 700 000 Kč Monika Christová, tel.: 605227019 Více na webu: reality.idnes.cz/n­6267211 PRODEJ Rodinný dům 7+2, Praha 9 Nabízíme Vám k prodeji dvougenerační rodinný dům v žádané, klidné lokalitě v Praze 9, Dolní Počernice. Cena: 7 500 000 Kč Ing. Eva Melišová, tel.: 608333876 Více na webu: reality.idnes.cz/n­5441823 inzerce 2kultura Impuls pro Metro Dnes má premiéru i vítězný film z Berli- nale Pozice dítěte. Znáte ho z Pirátů v Karibiku nebo jako logopeda z filmu Králova řeč, teď si Geoffrey Rush zahrál znalce umění v milostném dramatu Nejvyš- ší nabídka. Mladou ženu, kte- rá s ním hraje zvláštní hru, ztvárnila Sylvia Hoeksová. Do kin dnes vstoupí další mi- lostné drama, tentokrát do- mácí provenience. Ve sním- ku z koncentračního tábora Colette podle knihy Arnošta Lustiga si zahrál Jiří Mádl spo- lečně s francouzskou hereč- kou Clémence Thiolyovou. Premiéru si dnes odbyde také rumunské drama Pozice dítě- te, jež zvítězilo na festivalu Berlinale. Vypráví příběh matky a syna, který se dosta- ne do velmi složité situace. Jediným dokumentem, kte- rý dnes vstoupí do kin, je Lid- ský rozměr dánského režisé- ra Andrease Dalsgaarda. Ten v něm zkoumá, jak udělat z měst opět místo pro plno- hodnotný život. METRO Jiří Menzel MAFRA Nejvyšší nabídka WARNER Clémence Thiolyová a Jiří Mádl ve filmu Colette BIOSCOP Donšajni Světovou premiéru měli 27. srpna na festivalu v Montrealu. Do českých kin film vstoupí 26. září. ● Hlavními postavami filmu jsou operní režisér Vítek (Jan Hartl), učitelka Markét- ka (Libuše Šafránková) a operní zpěvák Jakub (Mar- tin Huba). ● V dalších rolích se objeví na- příklad Jiřina Jirásková a Iva- na Chýlková. Hudba Oscarový režisér Jiří Menzel představí svůj film Donšajni publiku ve Spojených stá- tech. Součástí jeho turné po USA bude americká premiéra filmu a výstava fotografií a ob- líbených bonmotů z jeho fil- mů nazvaná Rozmarná léta Ji- řího Menzela. O snímek je prý za oceá- nem zájem. Například večer- ní promítání 19. září v Čes- kém centru v New Yorku je vy- prodané. Režisér bude i hos- tem Americké filmové akade- mie v Los Angeles, která pro něj přichystala slavnostní ve- čer. Do amerických kin vstou- pí Donšajni v neděli 15. září, a to premiérou pro 400 divá- ků v AFI Theatre v Silver Spring ve Washingtonu. Pro- mítat se bude v českém znění s anglickými titulky. „V cestě do Spojených států jsem tro- chu nevinně, svou účastí při- spívám k propagaci filmu, ale jsem zvědav na reakce americ- kého publika,“ uvedl Menzel. Jeho turné končí 24. září, kdy se vrací do Česka, aby se tu o den později zúčastnil slav- nostní premiéry filmu Donšaj- ni v pražském Rudolfinu. ČTK Další premiéry Na jaké nové snímky můžete také vyrazit? ● Mortal Instruments: Město z kostí Kanadský fantasy film o ta- jemném světě stínů ● Justin: Jak se stát rytířem Španělský animovaný film pro celou rodinu Do kin míří Mádl i Rush Kryštof sesadil Nohavicu Album skupiny Kryštof Inzerát vystřídalo v čele tuzemské prodejní hitparády Jaromíra Nohavicu a jeho výběr hitů s názvem Tenkrát/Nostalgie 90. let. Populárnímu písničkáři patří i třetí místo, kde se umístilo jeho poslední studiové album Tak mě tu máš. Menzel. Uvede své Donšajny v USA

www.metro.cz 12. září 2013 16KULTURA Divadlo D21 zahájí novou sezonu chůzí na chůdách. Průvod vinohradskými ulice- mi na chůdách i s náhodnými kolemjdoucími, divadelní koutky pro celé rodiny, diva- delní překvapení a koncert kapely Uran Theatre PopRo- ck. Na to vše se mohou diváci těšit již tuto neděli, kdy vino- hradské Divadlo D21 zahaju- je jubilejní desátou sezonu. Začátek akce je naplánovaný na půl šestou. Nová sezona Divadla D21 nese podtitul Rodina – kdo, s kým a proč? „Rodina je uzel emocí a dramat, a je tudíž ide- ální potravou pro divadlo. Má mnoho tváří, někdo má doma otce s rákoskou, jiní ta- tínka s knížkou. Rodina má i mnoho podob, někdo žije v polygamním vztahu, druhý je single. Je jako neuchopitel- ná všudypřítomná bohyně,“ vysvětluje ředitelka divadla Hana Mathauserová. Ani letos nebudou chybět vedlejší projekty, svého po- kračování se dočká i Velký třesk na Malé scéně. První třesk v podání Václava Koub- ka a v režii Jiřího Ondry pone- se název Pobřeží kocoviny a premiérově 4. listopadu za vede diváky na Kubu. METRO Sezonu zahájí průvod na chůdách i večerní koncert. D21 Premiéry V sezoně 2013/14 s podtitu- lem Rodina – kdo, s kým a proč? Divadlo D21 uvede tyto premiéry: ● Rozárčina postýlka (Tereza Karpianus): Výprava do džungle zaneřáděného podpostelí… ● Návštěva staré dámy (Friedrich Dürrenmatt): Autorská variace na slavnou hru Friedricha Dürrenmatta Návštěva staré dámy. ● Ortel (Franz Kafka): Je pod- zimní noc z 22. na 23. září 1912 a Franz Kafka, čerstvě zasažen láskou k berlínské dívce Felici Bauerové, píše svůj Ortel. ● Sekáč dědeček (Terry Pratchett): Rodinná sešlost za hranicemi života. Nový Irving Na českém knižním trhu je od dnešního dne k do- stání nová kniha americ- kého spisovatele Johna Ir- vinga pod názvem V jed- né osobě. Irving napsal knihu pro svého homose- xuálního syna. A poprvé od Modlitby za Owena Meanyho umisťuje do středu dění vypravěče v první osobě. Román přeložil Jiří Hanuš, vydá- vá Odeon. METRO Na Jezerce zazpívá Villon Divadlo Na Jezerce dnes zahajuje novou, v pořadí již jede- náctou sezonu divácky úspěšným muzikálem Já, Francois Villon Jiřího Hubače, Ondřeje Brzobohatého a Pavla Vrby. V hlavních rolích se představí Martin Písařík a Pet- ra Vraspírová (viz foto). Během sezony 2013/2014 se divá- ci mohou těšit i na tři premiéry her českých autorů. První z nich napsal režisér Arnošt Goldflam a příběh hry Kome- dianti zasadil do prostředí herecké kočovné společnosti. Další novinka pochází z pera Jiřího Janků a nese název Cesta kolem světa. Trojlístek novinek uzavře komedie Jiří- ho Hubače Generálka. DIVADLO NA JEZERCE Legendární country skupina K. T. O., která natočila řadu písní mimo jiné i s Waldema- rem Matuškou, jeho ženou Olgou nebo Danou Hackero- vou, slaví padesát let své exis- tence. Toto kulaté výročí se kapela rozhodla oslavit 18. září koncertem ve Velkém sále Lucerny. METRO Kino inzerce Na Vinohradech půjde o rodinu K. T. O. Padesátiny oslaví v Lucerně

INZERCE

INZERCE

INZERCE

ABY V TÉTO ZEMI CHTĚLY ŽÍT I NAŠE DĚTI Už nás nebaví jen přihlížet a nadávat po hospodách na poměry. Nestojíme o politické funkce, ale jiné cesty než jít aktivně do politiky není. Nechceme totiž, aby o budoucnosti našich dětí rozhodovali nekompetentní lidé, kteří si v politice řeší vlastní ambice či vlastní finanční problémy na úkor nás občanů. Nechceme, aby naše děti odcházely do zahraničí s tím, že se v této zemi nedá důstojně žít. Pojďme jim dát naději. Pojďme ji dát i sobě. Pojďme změnit budoucnost naší země tak, aby se za nás naše děti nemusely stydět. UMÍME DÁT LIDEM PRÁCI Tisíce lidí se každý den probouzejí s obavou o práci, z toho, že nebudou moci zajistit sebe a své rodiny. Nezaměstnaných je nejvíc v novodobé historii naší země. Víme, jak to změnit. Máme ve svých řadách zaměstnavatele, kteří mnoha lidem práci dávají. Chceme se zaměřit na zjednodušení podmínek pro zaměstnávání a podnikání. Budeme bojovat s byrokracií. Ulehčíme tím domácnostem i firmám, nastartujeme ekonomiku a konečně snížíme nezaměstnanost. Nebudeme zvyšovat daně. Naopak. Naším cílem je vrátit sníženou sazbu DPH na 10 %. Budeme prosazovat nulovou sazbu DPH u léků, knih a tisku. Kde ušetříme? Budeme efektivně vybírat daně a s vybranými prostředky budeme účelně nakládat. A hlavně — nebudeme krást. JASNÁ PRAVIDLA PRO VŠECHNY Politika potřebuje nové lidi, kteří přijmou odpovědnost za svá rozhodnutí, nebudou se schovávat za imunitu a nebudou mít strach předložit svá majetková přiznání. My všichni potřebujeme, aby zde platila jasná pravidla. Pro všechny bez rozdílu — ať jde o politika, živnostníka, státního úředníka či zaměstnance. Politické strany a politici pravidla přizpůsobují sami sobě, jejich cílem je moc a pro většinu z nich i peníze, které by si v běžném životě nevydělali. Jsou to stále stejní lidé, kteří nám dvacet let lžou a slibují zázraky. Místo plnění slibů tu však vytvořili systém korupce, z nějž stávající politici a „političtí lobbisté“ profitují. My nic takového dělat nebudeme. NEJSME JAKO POLITICI. MAKÁME V české politice jsou dosud nejúspěšnější ti, kteří dvacet let prolézali sekretariáty a trávili čas na stranických schůzích. Naučili se hezky mluvit a slibovat, výsledky za nimi ale vidět nejsou. My chceme do politiky přivést úplně jinou kvalitu lidí — osobnosti, které jsou úspěšné ve svých povoláních, mají za sebou zkušenosti a vědí, že cílem v politice není politická kariéra, ale služba této zemi. Nehledáme lidi, kteří považují za hlavní úspěch to, že se dlouho udrželi v české politice. Chceme lidi, kteří jsou úspěšní i mimo politiku. ANO, S NÁMI BUDE LÍP Žijeme a pracujeme v České republice. Chceme, aby zde žily i naše děti. Chceme pro ně lepší budoucnost. Chceme lepší podmínky pro české firmy a živnostníky, kteří zde platí daně. Chceme lepší životní standard pro ty, kteří chtějí pracovat a mají odvahu stát na vlastních nohou, ať už žijí ve městech či na vesnicích. Chceme prosperující stát, který zajistí lepší podmínky mladým rodinám, sociálně slabým, dlouhodobě nemocným i důstojný život seniorům. Proto jdeme do politiky. www.anobudelip.cz www.facebook.com/anobudelip INZERCE

21SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Petr Jelínek, Facebook „Kdo má rád školu?“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Oštěpařka Barbora Špotáková hodila ve Světovém atletickém finále ve Stuttgartu světový rekord: a) 62,38 m b) 72,28 m c) 83,18 m 2 Britský hudebník Rick Wright, který se narodil roku 1943, byl klávesista skupiny: a) Scorpions b) The Animals c) Pink Floyd 3 Tohoto slavného umělce proslavily ilustrace knih Karafiátových Broučků či Hrubínova Špalíčku: a) Zdeněk Burian b) Josef Lada c) Jiří Trnka 4 Dominikánský mnich Giordano Bruno byl v Římě upálen za kacířství 17. února roku: a) 1500 b) 1600 c) 1700 5 Dominantou lázeňského městečka Karlova Studánka uprostřed jesenické přírody je hora: a) Ještěd b) Králický Sněžník c) Praděd Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-b,2-c,3-c,4-b,5-c. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 29,6 °C Rok výskytu: 1962 Počasí DNES ZÍTRA SOBOTA NEDĚLE Min: 15 Max: 19 Min: 13 Max: 17 Min: 14 Max: 18 Min: 17 Max: 21 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Případy detektiva Murdocha IV 15:05 Bolkoviny 16:00 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Kriminálka Staré Město II (1/6) Kriminální seriál (ČR/Slovensko, 2013) Hrají: Z. Fialová, S. Rašilov, M. Donutil, M. Lasica, J. Langmajer a další. Režie J. Sebechlebský 21:00 Máte slovo s M. Jílkovou 21:58 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:00 Hercule Poirot Temný cypřiš. Detektivní seriál (VB) 23:35 Profil zločinu II (8/12) 00:30 Na stopě 00:55 Všechnopárty 01:45 AZ-kvíz 02:10 Dobré ráno 04:40 Sněžná řeka: Sága rodu McGregorů II (18/26) 05:30 Události v regionech 13:50 Architektura (11/45) 14:20 Mýty a fakta historie: Ramesse II. 15:25 Království divočiny: Tichomořští sledi 15:50 Planeta oceán (1/2) 16:40 Zmrzlá planeta 17:30 Červený trpaslík (9/52) 18:00 Pán času (9/13) 18:45 Večerníček 18:50 Everwood III (9/22) Rodinný seriál (USA 2005) 19:35 Soukromá muzea 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Život savců: Býložravci Budeme cestovat po celém světě, abychom poznali, jak rozmanití a úchvatní savci jsou. Přírodopisný dokument (VB, 2002) 21:00 Panství Downton III (2/10) Historický seriál (VB, 2012) 21:50 Hra o trůny (2/10) Fantasy seriál (VB/USA, 2011) 22:45 Zločin II (2/10) 23:45 Queer: QUEER TANGO 00:15 Pološero – Smrt na silnicích 00:40 Bratři a sestry IV (20/24) 01:20 Uchem jehly 01:50 Cizinec je našinec 02:15 Chcete je? 12:30 Sue Thomasová: Agentka FBI (19) 13:30 Odložené případy (10) 14:25 Dr. House V (13) 15:20 Ordinace v růžové zahradě (58) 16:30 Dva a půl chlapa VI (24) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:30 Mentalista (9) 18:30 Ulice (2444) Rodinný seriál (2013) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (432) Smutný holky nemám rád. Seriál (2013). Hrají: Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, L. Ondřej, K. Pechová a další 21:30 Kriminálka Miami X (9) Odplata. Kriminální seriál (USA/Kanada, 2011) 22:35 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:00 Hlídač Akční film (USA, 2009) 00:50 \'V\' (10) Sci-fi seriál (USA, 2009) 01:35 Novashopping 02:15 Třetí hlídka V (9) Seriál (USA, 2003) 02:55 Na vlastní oči 03:25 Střepiny 04:10 Andílci (39) 09:50 Policie Hamburk VII (18) 10:50 Loď snů (9) 12:55 Walker, Texas Ranger III (1) 13:55 Siska VI (13) Jako Kain a Ábel. Krimi- nální seriál (SRN, 2004) 15:20 Big Ben II (2) Smrt bílého koně. Krimi- nální seriál (SRN, 1999) 17:40 Odpolední zprávy 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Zprávy z Vily 19:55 VIP zprávy 20:15 VyVolení – Výzva Reality show (ČR, 2013). Nejúspěšnější reality show všech dob se vrací. Dívejte se, jak dopadne napínavá Výzva. Kdo z VyVolených se utká v zítřejším Duelu? Přímý přenos moderuje Tereza Pergnerová 21:45 Křižovatky života Majitel erotického klubu ohrožuje manželku 22:50 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (2) Kriminální seriál (USA, 2010) 23:45 Zákon a pořádek: Los Angeles (18) 00:45 Myšlenky zločince I (21) 01:40 Volejte Věštce 03:25 Receptář prima nápadů 04:15 Nikdo není dokonalý 06:00 Ranní Fresh 07:00 TyTrubko 07:05 Ranní Fresh 09:00 Millennium 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko hity 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat 16:30 Óčko flirt 16:55 TyTrubko Vlog MatYESe a Gr3thy 17:00 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 17:05 Óčko hity 18:30 Óčko News 18:35 Óčko Expres 19:20 TyTrubko Vlog MatYESe a Gr3thy 19:30 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Devadesátky v devět Největší hity 90. let 21:45 Limuzína Talk show s Mírou Hejdou 22:00 Millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Love Zone 00:00 Sexy Game Interaktivní svlíkací soutěž 09:45 Sue Thomasová: Agentka FBI (18) 10:35 Andílci (152) 11:25 Teleshopping 11:40 Odložené případy (9) 12:25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV (2) 13:20 Městečko Eastwick (7) 14:15 Šerifové z Texasu (6) 15:10 Vášeň a cit 17:20 Městečko Eastwick (8) 18:10 Amazing Race: O milion kolem světa II (11) 19:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV (3) 20:00 Odložené případy IV Rozpolcená. Kriminální seriál (USA, 2006). Hrají: K. Morrisová, T. Barry, J. Finn, J. Ratchford 20:50 Odložené případy IV Lodní náklad. Kriminální seriál (USA, 2006) 21:45 Proroctví z temnot Thriller (USA, 2002). Hrají: R. Gere, L. Liney 00:00 Šerifové z Texasu (7) Kriminální seriál (USA, 2010) 00:45 Odložené případy IV Rozpolcená. Kriminální seriál (USA, 2006) 01:25 Odložené případy IV Lodní náklad. Kriminální seriál (USA, 2006) 02:10 Laurel a Hardy Groteska (USA, 1922)

www.metro.cz 12. září 2013 22SERVIS DRAMA U SKŘÍNĚ Nemám co na sebe. Teda samozřejmě že něco mám a ve sku- tečnosti nejsem nucena chodit nahá nebo v plátěném pytli. Ale stejně nemám co na sebe. Rozumějte nic použitelného, nic, co by mi slušelo, co by mě neškrtilo nebo by mi to tady vzadu tak divně netrčelo. Najednou jsou všechny moje kalho- ty buď blbě těsné nebo divně volné. Svetry pitomé, trička nud- ná, košile trapné, sukně naprosto nevhodné. Jedny použitel- né šaty jsou zrovna ve špíně a k těm druhým, co bych snesla, zase do tohodle počasí nemám boty. Dokážete si představit to drama, co se každé ráno odehrává u mojí šatní skříně? Probí- há zuřivé přehrabování svršky, na zemi se kupí naprosto nepou- žitelné hadry, na Radiožurnálu už dávno odpípali hodinu, kdy musím vyrazit do práce, abych tam byla včas, ale já pořád pobí- hám po bytě jenom v prádle. Ně- kde jsem četla, že když člověk zažívá podobné martyrium, ne- vypovídá to ve skutečnosti tolik o tom, kolik toho má ve skří- ni, ale jak se cítí sám se sebou ve své vlastní kůži. Na to bych mohla namítnout, že v mojí kůži je mi dobře, to až když se do něčeho obleču, cítím se blbě. Ale nebudu slovíčkařit. Chápu, že problém s oblečením je v takových situacích zřejmě jenom zástupný. OK. Ale je zajímavé, že se mi to vrací pravidelně s koncem léta a taky s příchodem jara. Jako na potvoru zrov- na v době, kdy se střídají módní sezony. To je náhodička. A ze zkušenosti taky vím, že na tenhle hluboký psychologický pro- blém zpravidla pomáhá jednoduchá terapie, která nebolí, ale zato leze trošku do peněz – a sice nakoupit si nové oblečení. Takže můj zástupný problém vyřeší zástupné řešení. Módní průmysl se nažere a já budu zase nějakou dobu chodit do prá- ce včas a oblečená. Vydává MAFRA, a.s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Neeson. Představil Třetí osobu Herec Liam Neeson představil na mezinárodním fil- movém festivalu v kanadském Torontu novou ro- mantickou komedii Third person (Třetí osoba). Nato- čil ji režisér Paul Haggis, který byl mimo jiné také jedním ze scenáristů bondovek Casino Royale či Qu- antum of Solace. Kromě Neesona se ve filmu objeví také Olivia Wildeová, Mila Kunisová, James Franco, Adrien Brody a Casey Affleck. AP Komiks Řešení sudoku Výrok dne Rekord. Stačí nahota na kouli Nový videoklip zpěvačky Miley Cyrusové, v němž se tato americká popová hvězda ukazuje nahá na bou- racím závaží, vyvolal na internetu rekordní zájem. Klip s názvem Wrecking Ball v prvních 24 hodinách po svém umístění na síť zaznamenal 19,3 milionu přehrání. Dosavadní rekord patřil chlapecké skupi- ně One Direction. VEVO Dopisy a vzkazy Zeman a trapné vyhrožování Prezident Zeman se při sá- zení sekvoje nechal v Lá- nech slyšet, že zatímco on u lopaty začíná, jiní po- litici by u ní měli skončit. Možná si to mnoho lidí ne- uvědomuje, ale trapnou hrozbou lopaty, o kterou mají aktuálně strach tisí- ce „Bakalových“ horníků, prezident dává najevo, že je to pro něho jedna z nej- podřadnějších, nejnamá- havějších a nejhůře place- ných lidských prací, ne- boť by ji jinak přece politi- kům, které nemusí, a to jsou zřejmě všichni mimo SPOZ, nepřál. Proto mu musím vzkázat, že i díky jeho čtyřletému opoziční- mu vládnutí nemůže ko- mukoliv vyhrožovat, ať skončí stejně špatně jako tuneláři, podnikatelé zne- užívající šedou ekonomi- ku, ministři, primátoři, hejtmani, radní a vypeče- ní státní úředníci, kteří vy- tvářeli a vytváří předraže- né zakázky. Vyhrožovat poctivou prací je v době, kdy jí je nedostatek, mi- mořádně trapné. Od prezi- denta dvojnásobně. Od le- vicového(?) pak trojnásob. FRANTIŠEK ŠTVÁN dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Zprávy v obrazech Hanka Žaloudková Na soukromé koupání s partnerem ano. Bez dalších „čumilů“. Hanka Dosoudilová Problém bych neměla, ale hygienické mi to nepřijde. Michal Mašek Tak s tím bych problém opravdu neměl... Anketa z Facebooku deníku Metro Vyrazili byste někdy do akvaparku na noční koupání bez plavek? Sloupek DOBRÝ DEN, JMENUJI SE JULIE ČERVENÁ BYLO MI TŘICET LET A JSEM SINGLE Citát Je zajímavé, že se mi to vrací pravidelně s koncem léta a taky s příchodem jara. MARTYRIUM (ze sloupku Julie Červené na této straně) Mučednická utrpení, mučednická smrt (původně pro víru), přeneseně a expresivně velké a dlouhé trápení ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Slovo dne „Chceme ulehčit přechod lidem ze školy do práce.“ MARTIN KUBA, ÚŘADUJÍCÍ ŠÉF ODS ODS včera oficiálně zahájila předvolební kampaň. Strana chce podpořit mladé lidi do třiceti let při koupi prvního bytu a rozjezdu podnikání. Osloví je také přes sociální sítě.

23

pište a foťte na mms@metro.cz 12. září 2013 24AUTO Z novinek na autosalonu ve Frankfurtu jsme vybrali dvě dvojice zajímavé z pohledu českého řidiče. Mediálně nejvíc propíranou premiéru z českého pohledu představuje Rapid Spaceback – první zástupce Škody Auto v nejnabitějším evropském segmentu hatchbacků nižší střední třídy. Délkou 4,3 m novinka zapadne mezi kon- kurencí do průměru, je však výrazně užší. To způsobuje je- dinou konkurenční nevýho- du auta v interiéru, kde není nazbyt z hlediska místa v loktech. Za ostatní paramet- ry zaslouží konstruktéři jed- ničku. Rapid Spaceback vyni- ká místem na nohy a naměři- li jsme i nadprůměrný prostor nad hlavou na zad- ních sedadlech. Tady je space- back o pět centimetrů lepší než dlouhá verze rapida. Dva lidé s výškou 185 cm si tak za sebe mohou vzpřímeně sed- nout bez jakýchkoliv kom- promisů ohledně pohodlí. Ob- jem kufru hatchbacku se sice proti liftbacku snížil o 35 lit- rů, na většinu konkurentů ale 415 litrů stačí. Nový Rapid Spaceback se dá už nyní objednávat za stej- né ceny jako liftback, tedy od 269 900 korun. Má to ale há- ček: akční model s touto ce- nou dostanete jen při koupi auta na splátky. Škoda ale sli- buje nulové navýšení a zdar- ma prodlouženou záruku na čtyři roky nebo 60 tisíc kilo- metrů a sadu zimních kol zdarma. Rapid Spaceback při- jede do prodejen přibližně za dva měsíce. Na český trh brzy dorazí jeho konkurent, jehož jsme mohli vidět na stánku Peuge- otu. Nová generace modelu 308 bude o 5 cm kratší než ra- pid (4,25 m), chlubí se novou podvozkovou platformou, nízkou spotřebou a stylovou architekturou interiéru ve stylu menší 208. Podle našich prvních měření nemá interi- ér nové 308 z hlediska para- metrů slabinu v žádném smě- ru, nadprůměrně velký bude i jeho kufr. Češi jsou ujetí na kombíky, takže se naše pozornost za- měřila i na stánky Hondy a Se- atu. Japonská značka ukázala sériovou verzi Civicu Tourer – konkurenta Octavie Combi, který jako jediný škodovku překonává objemem zavaza- dlového prostoru. Nabízí neu- věřitelných 624 litrů. Na prv- ní pohled sice kufr nevyniká, pod podlahou se ale skrývá obří tajná schránka. „Magic- ká“ zadní sedadla při sklápě- ní zajíždějí do podlahy. Kom- bík od civicu přijede na český trh v únoru 2014. O tři měsíce dříve dorazí jeho soupeř – nový Leon ST. I zavazadlový prostor seatu patří k největším – výrobce udává 587 litrů. Zaujala nás variabilní podlaha kufru, jež umožňuje spoustu řešení při převozu nákladu a bude sou- částí každého Leonu ST. Zprávy krátce Dvě designové varianty nabíd- ne nový Rapid Spaceback. ● Kromě klasické verze se bude prodávat i stylové provedení se zatmavenou prosklenou střechou zasahující až do pá- tých dveří. ● Jeho cena bude začínat na 329 900 korunách v akčním provedení StylePLUS při finan- cování od Škofinu. +PLUS Nová generace modelu Peugeot 308 PEUGEOT ONDŘEJ BĚHAL www.vybermiauto.cz Seat Leon ST LEONHonda Civic Tourer HONDA Rapid Spaceback ONDŘEJ BĚHAL Hlavně uspořit Škoda ukázala novou Octavii GreenLine se spo- třebou 3,3 l nafty na 100 km. Kombi Seat Leon ST ve verzi Ecomotive si řek- ne jen o 3,2 l stejného pa- liva. Nový hatchback Peu- geot 308 žere v nejúspor- nější verzi 3,1 l nafty. Grand má cenu Nová generace rodinného korábu Grand C4 Picasso se proti krátké verzi C4 Pi- cassa protáhla o 17 cm, za které si připlatíte 15 tisíc. Nejlevnější provedení tak přijde na 454 900 Kč. OB Spaceback na druhou Nový X-Trail. Více SUV Nissan ve Frankfurtu představil novou generaci modelu X-Trail, jenž se zařadil k populárním vozům SUV. K dispo- zici bude až sedm míst v interiéru a pohon dvou i všech čtyř kol. V Česku se začne prodávat příští rok. NISSAN Frankfurtské párečky Zajímavost Jak jezdí muži? Typický český řidič poslouchá v autě rock, jí, nezastavuje na oranžovou, zvládne výměnu kola a nemá problém s parko- váním, zjistil průzkum, který si na vzorku 522 šoférů nechala zpracovat Kia Motors Czech. Sex v autě přiznalo 46 procent mužů, čtvrtina už řídila pod vlivem alkoholu.

www.uklanovickeholesa.cz 25. min do Prahy Myslíkova 23, 110 00 Praha 1 telefon: 224 931 617, 724 511 511 Praha Úvaly dokončujeme stěhujte se! Pro veřejnost každou středu od 16 - 20.00 otevřen vzorovÝ dům! V bezprostřední blízkosti projektu se nachází největší pražský lesopark Klánovický les. Vlakem na Masarykovo nádraží za 25 min. Rodinné domy od 3.690.000 Kč

Smíchov Praha 5 • Byty 2+kk nově vybudované, 3+1 po rekonstrukci s možností přestavby na 4+kk a 2 ateliéry se zahradou • Navštivte náš zařízený vzorový byt a nechte se inspirovat • Byt č. 102 - 3+1+S/97m2 + balkon 2,6m2 , 1.NP Cena: 6.990.000 KčCena: 7.211.765 Kč • Krásný byt po rekonstrukci 2+kk/78m2 + balkon 2,3m2 • 4. NP kompletně zrekonstruovaného cihlového domu • Možnost koupit kryté parkovací stání á 600.000 Kč • Výborná lokalita v srdci královských Vinohrad Vinohrady Praha 2 Žižkov Praha 3 • Byt 2+1/55 m2 , 2.NP, novostavba z roku 2005 s výtahem • Nutno dokoupit parkovací stání za 152.000,- Kč • Podlahové krytiny - plovoucí podlaha a dlažba • Skvělá občanská vybavenost, MHD v doch. vzdálenosti Cena: 3.199.000 Kč U NÁS NEPLATÍTE PROVIZI www.impact-corti.cz Horní Jirčany Jesenice Cena: 15.000.000 Kč • Krásný rodinný dvougenerační dům 3+1 a 4+1/336 m2 • K domu náleží udržovaná zahrada 1.011 m2 • 3x koupelna, 2x garáž, venkovní krb a bazén • Klidná obec Horní Jirčany, napojení na hlavní tahy www.drtinova22.cz IS NOW PART OF774 470 097 www.belgicka.com

komerční příloha čtvrtek 12. září 2013 DOMOV 03 vání, by měl splňovat i nároky módních trendů. Bylo by falešné si namlou­ vat, že stavebníky něco takového nezajímá a že k předmětu svých snů budou hledět bez emo­ cí tohoto druhu. Slouží cti dobrým dodavatelům typových projektů, že dokážou na tyto potřeby reagovat věcně a s dob­ rým vkusem. Právě společnost G SER­ VIS CZ stojí v čele toho­ to počínání. Lze říci, že umí spolehlivě nabídnout pestrý výběr z toho, co je momentálně v oboru nej­ žádanější. Přes 23 tisíc realizací budiž důkazem… Prověřeno realizacemi „Projekty u nás dělají lidé, kteří tomu rozumějí, mají s projektováním rodin­ ných domů dlouholeté zkušenosti a jejich práce je velmi baví,“ říká obchodní ředitel společnosti G SER­ VIS CZ Jiří Maňák. „Vesměs tito lidé tvoří i projekty in­ dividuální, konečně tuto službu jsme před časem zařadili do naší nabídky jako určitý nadstandard. A to za cenu necelých 55 tisíc korun, k čemuž se jinde ani nepřibližují. Za podstatné, však hlavně považujeme to, že ve sna­ ze, aby naše projekty byly skutečně dobré, postupu­ jeme v metodice vzniku typového i individuálního projektu v podstatě shod­ ně.“ Stavebník může před koupí projektu po dohodě navštívit „svého“ projek­ tanta. Taková konzultace obvykle vede k určitým doporučením, vysvětle­ ním, upozorněním či dopl­ něním, která ve svém vý­ sledku mají na konečnou podobu a fungování typo­ vého domu v konkrétním místě a za specifických potřeb jeho obyvatel vždy jen kladný přínos. Zákazník společnosti G SERVIS CZ může také využít online formulář Ze­ ptejte se projektanta. Ten je k dispozici na webových stránkách firmy a k pro­ blematice daného projektu se tázajícímu v odpovědi vyjadřuje vždy přímo od­ borník, který dům projek­ toval. Průkaz energetické náročnosti samozřejmostí Správný projekt má také detailně řešená řemesla, tedy vykazuje kompletní zpracování jednotlivých instalací a vytápění domu, které je dimenzované na detailní výpočet tepel­ ných ztrát jednotlivých místností budovy. Průkaz energetické náročnosti v návaznosti na typový projekt by pak měl být na­ prostou samozřejmostí. Stejně důležitý je fakt, že kvalita dobrého typo­ vého projektu je důkladně prověřena výrobci staveb­ ních materiálů. Spolupráce autora projektu s význam­ nými dodavateli ucele­ ných stavebních systémů funguje skvěle a je v praxi aktualizována podle po­ sledních novinek. S tím pak souvisí skutečnost, že významný dodavatel projektové dokumentace disponuje portfoliem spo­ lupracujících stavebních společností. Ty pak je Dobrý typový projekt musí mimo jiné splňovat i čím dál přísnější parametry související s budoucím provozem domu i jeho spotřebou energií. Často jsou projekty žádaných typových domů předkládané zájemcům ve více variantách energetické náročnosti. Nízkoenergetické domy už jsou v nabídce takřka samozřejmostí, projekty domů pasivních například společnost G SERVIS CZ předkládá zájemcům ve velmi pestrém výběru (naobrázkudůmstypovýmoznačenímGSPasiv6)

DOMOVkomerční příloha čtvrtek 12. září 2013 04 Posuvné dveře na zeď - řešení do všech interiérů Posuvné dveře představují elegantní způsob, jak oddě- lit místnosti a zároveň ušetřit cenný prostor. Proto je v mo- derních interiérech nacházíme stále častěji. Existují dvě základní varianty posuvných dve- ří. Dveře posuvné „na zeď“ – zavěšené v garnýži, nebo posuvné „do pouzdra“ – za- sazené do předem zazděného pouzdra. Stavebně jednodušší řeše- ní představují dveře posuvné na zeď, které se dají umístit prakticky do každého interiéru, protože nevyžadují žádné spe- ciální úpravy stavebního otvo- ru. Pohybují se v garnýži podél zdi a pro jejich otevření postačí prostor na jedné z přilehlých stěn. Ve srovnání s dveřmi otočnými tak šetří místo, což oceníte především v malých in- teriérech. Naopak do interiérů prostorných vnáší nápaditost a designový důvtip. Moderní design a kvalitní provedení Bezproblémový chod posuvných dveří zajišťují kvalitní konstrukč- ní prvky. Základem posuvného mechanismu, ve kterém je zavě- šeno dveřní křídlo, je kolejnice se speciálními pojezdy ukrytá v garnýži. „Garnýž posuvného systému SGR4 vystupuje pouze 9cm ode zdi a celkový elegant- ní vzhled umocňuje profilované čelo s oblými hranami,“ říká Pa- vel Polák, vedoucí výroby firmy SEPOS, která dodává dveře a zá- rubně a jejíž pobočky najdete po celé republice. Důležitou součástí posuvného systému je také speciální zárubeň. Jedná se o obložkovou zárubeň, kte- rá je opatřena dvěma těsnícími kartáčky a obsahuje svislý dora- zový hranol. Díky dorazovému hranolu nezůstává mezi zárubní a dveřním křídlem v zavřené po- loze žádná mezera. „Další funkci plní dorazový hranol, pokud se jedná o uzamykatelné posuvné dveře. V tom případě se do něj při montáži osazuje protiplech, který zajišťuje střelku v uzamče- né poloze,“ dodává Pavel Polák. Široká nabídka dekorů a modelů Při výběru posuvných dveří nejste ani po designové strán- ce nijak omezeni. Nabídka se ve většině shoduje s nabíd- kou dveří otočných, zahrnuje plné, prosklené i celoskleněné modely ve všech designových variantách. Při výběru se nevy- platí spoléhat pouze na infor- mace z internetu nebo ze strá- nek časopisů. Je lepší navštívit specializovanou prodejnu, kde širokou škálu modelů, povrchů a dekorů uvidíte na vlastní oči a odborný personál pomůže na- jít odpovědi na technické i de- signové otázky. Pobočky ve vašem regionu: Praha 3, Na Jarově 4, m: 725 816 797, praha@sepos.cz Praha 16, Spodní 16, m: 725 393 356, praha16@sepos.cz Posuvný systém SGR4, foto SEPOS, více na www.sepos.cz schopen bez problémů svým zákazníkům dopo- ručit pro realizaci stavby a za budoucí odvedenou práci se může zaručit. Ve světle uváděných skutečností se pak už jen jako maličkost jeví napří- klad to, že dobrý typový projekt musí být zájemci dostupný během několika málo dnů. Nebo fakt, že dokumentace je vyvede- na voděodolným tiskem. Na staveništi se pohybuje- me přece v různém poča- sí… A konečně – kvalitní dodavatel typového pro- jektu dokáže zajistit nejen projekt samotného domu, ale i komplexní řešení ce- lého pozemku. Řeší nové bydlení jako celek, včetně rozvržení zahrady a vý- stavby dalších užitkových a relaxačních staveb, jako je garáž, stání pro auto či altán. Hledí na nově vzni- kající bydliště jako na glo- bální záležitost, ne pouze jako na izolovaný jediný objekt, a to rodinný dům. Přednosti inspekčně doložené A co je v případě dobrého typového projektu od dob- rého dodavatele zvlášť dů- ležité -- dokumentace je posouzena a prověřena in- spektory Nemopas. Tento kontrolní proces je zaští- těn státní akreditací a pro majitele projektu zname- ná ujištění, že projektová dokumentace má z hledis- ka klíčových požadavků potřebnou kvalitu. Zkou- má se například mecha- nická odolnost a stabilita budovy, požární bezpeč- nost, ochrana proti hluku a vibracím, intenzita den- ního i umělého osvětlení, větrání a vytápění budovy, proslunění vnitřních pro- storů domu a pod přísnou kontrolou se ocitají i další detaily. Lze říci, že právě projek- ty společnosti G SERVIS CZ jsou v těchto všech ohle- dech vyhovující a inspek- cí spolehlivě prověřené. Každý jednotlivý projekt a každý jednotlivý zákaz- ník dostává svůj vlastní Nemopas. (cb) 9/13 18. ročník / září 2013 NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ www.dumazahrada.cz 79Kč/3,70EUR VŠE, CO JSTE CHTĚLI VĚDĚT O JEJICH KONSTRUKCI DŘEVOSTAVBY STÁLE VLÁDNE, NEBO HO NAHRADÍ NOVÉ BAROKO? MINIMALISMUS I ZAHRADA MŮŽE BÝT SEXY COHOUSING ANEB SATELIT TROCHU JINAK plus TABLET – PŘÍTEL RODINY LUXUSNÍ VINOTÉKY ÚSPORNÁ SVÍTIDLA SPECIÁLNÍ TÉMA +DÁREKVSTUPENKANA VELETRHY FOR ARCHA TENDENCE Převzato z časopisu Dům&Zahrada

30.000 Kč ZDARMA DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 20.9. 2013 - OD 14 -20 h. NA NÁKUP VYBAVENÍ PŘI KOUPI BYTU*PŘI KOUPI BYTU WWW.BYTYDEVONSKA.CZ +420 602 137 805 *platnost při podpisu rezervační smlouvy do 15/10/2013 OSLAVUJTESNÁMI, JEZKOLAUDOVÁNO!!

DOMOVkomerční příloha čtvrtek 12. září 2013 06 BYDLENÍ V PRAZE NA DOBRÉ ADRESE REZIDENCE KORUNNÍ – KRÁLOVSKÉ VINOHRADY OD 62.000 KČ/M2 VČ. DPH Rozmyslet bychom si v první řadě měli, čím chceme vytá- pět. Dřevo patří dlouhodo- bě k nejlevnějším topivům i když jeho cena roste. Mu- síme ale počítat s prostorem na jeho uskladnění a častým přikládáním, pokud neinves- tujeme více a nepořídíme si automat. Uhlí je oblíbený a levný zdroj tepla, nicméně nepatří k ekologickým to- pivům. Vytápění plynem je dražší, ale zase poskytuje vy- soký komfort s minimem sta- rostí. Při úvaze nad zdrojem tepla bychom měli zvážit pře- devším své možnosti, nároky a osobní preference. Výkon a účinnost kotle Při výběru kotle je rozhodují výkon a účinnost, které spolu souvisí. Velikost výkonu kotle bychom měli vybírat s ohle- dem na tepelné ztráty domu a velikost vytápěné plochy. Ji- nou potřebu tepla na vytápění bude mít dům o ploše 150m2 , který je zateplený a jinou po- třebu padesát let starý dům o stejné ploše, jenž na rekon- strukci teprve čeká. Na veli- kosti výkonu záleží nejen naše tepelná pohoda, ale také pří- padné potíže při samotném provozu kotle. Účinnosti bychom měli věnovat větší pozornost. „Kot- le na tuhá paliva mají zpravidla účinnost kolem 70 procent. U mo- derních kotlů na dřevo a uhlí za- číná účinnost na 80 procentech. Nové plynové kotle mají účinnost přes 90 procent, ale v tomto srov- nání, pomineme-li slovo účinnost, mohou některé z nich (kondenzač- ní) dosáhnout až na 109 procent. Samozřejmě platí, že čím vyšší je účinnost kotle, tím menší bude spotřeba paliva,“ dodal Zdeněk Přecechtěl z prodejního týmu. Při výběru kotle sledujte emisní třídu Dalším klíčovým pojmem při výběru kotle je emisní třída, která nabývá na významu především díky novému zá- konu o ochraně ovzduší, jenž zpřísňuje požadavky na kotle. Více se u nich bude sledovat efektivita a tvorba emisí, vznikají- cích při spalování. „Existuje celkem pět emisních tříd. Platí při- tom, že čím vyšší třída, tím účinnější kotel a nižší emise. Postupně by měly mizet kotle v nejnižší třídě 1. a 2. Od ledna 2014 mají být pro nové montáže povoleny pouze kotle 3. a vyšší třídy a od ledna 2018 pouze kotle ve 4. a vyšší třídě,“ sdělil Kamil Šára z týmu Tedor. V praxi to znamená, že kotle na tuhá paliva ve 3. třídě musí mít účinnost minimálně 73 procent, zatímco ve 4. třídě již 82 procent. Vyplatí se proto jiždnesvybíratkotlesconejvět- ší účinností.Investicedonichje sice vyšší, ale právě díky vysoké účinnosti a efektivitě spalová- ní ušetří náklady na vytápění a investované peníze se vrátí během několika let. Efektivní plynové kotle Povinnosti pravidelných kon- trol kotlů na pevná paliva, které také do budoucna zavá- dí zmiňovaná novela zákona o ochraně ovzduší, se můžete vyhnout, pokud budete vytá- pět zemním plynem, jenž je považován za ekologické pali- vo (při jeho spalování dochází k výrazně nižší tvorbě emisí než při spalování tuhých pa- liv). Při výběru plynového kotle bychom měli zvážit také jeho druh, tedy to, zda nám bude vyhovovat kotel stacio- nární (umístěný na podlaze) nebo sofistikovanější kotel ná- stěnný. Stále oblíbenější jsou kondenzační kotle. Stacionární plynový kotel • Určený k postavení na podlahu kotelny • Možnost vytápění i bez čerpadla(samotížnýzpůsob) • Nevýhodou je vyšší spotřeba plynu Nástěnný plynový kotel • Jsou technicky propracovanější • Obvykle umožňuje také ohřev teplé užitkové vody • Nižší spotřeba plynu • Jsoumenšíamajílíbivýdesign Kondenzační plynový kotel • V současné době jsou technickýmvrcholemvoboru • Vyznačuje se vysokou účinností • Nízká spotřeba plynu • Nevýhodou je vyšší pořizovací cena (návratnost investice po cca 5 letech) Nejprodávanější kotle „Zákazníci si oblíbili především model Junkers CERACLASS ZW 24 s výkonem 24 kW. Jde o závěsný plynový kotel, který je možné poří- dit od 16 tisíc korun,“ uvedl Pavel Vondráček ze zákaznické pod- pory. Jde o kompaktní závěsný kotel, který je vhodný i pro menší byty a domy. Jeho výho- doujetichýprovoz. „Výhodou je snadná údržba, která hraje při stále rostoucí ceně ser- visu důležitou roli. Přední kryt kotle, pod kterým je elektronikakotle,lzejednoduše sejmout a umožnit tak techniko- virychlýpřístup,“ doplnil Kamil Šára. Kdo hledá komfort anebo si zakládá na technické doko- nalosti, zvolí u Junkersů kotel z řady CeraclassExcellence v ceně od 23 tis. Kč a nebo ně- který z kondenzačních kotlů, jež jsou nabízeny od 28 tis. Kč i s DPH při montáži. Chcete si být jisti s výběrem nového kotle? Nechte si po- radit od odborníků z Tedor spol. s. r.o. Jak vybrat kotel a topit levněJi

DOMOV NejkvalitNější byty v Praze jsou také Nejrychleji ProdáNy! Skutečně kvalitní zboží poznáte podle toho, že se prodá vždy jako první. A naopak to méně kvalitní zůstává dlouhý čas neprodáno. Platí to na trhu spotřebního zboží stejně jako třeba u aut a platí to i na realitním trhu. Ty nejkvalitnější bytové projekty spolehlivě poznáte podle toho, že bývají nejdříve vyprodány. Na vysokou kvalitu jako hlavní argument sází i přední česká developerská společnost EKOSPOL, která již 21 let staví a prodává dlouhodobě nejprodávanější byty v Praze. Na to, jak se dnes byty prodávají a co nového chystají pro podzimní sezónu přední developeři, jsme se zeptali RNDr. Evžena Korce, CSc., generálního ředitele a předsedy představenstva developerské společnosti EKOSPOL. jak se dnes prodávají nové byty? Pokud budu mluvit za EKOSPOL, tak v letošním roce zažíváme zatím nejlepší období naší 21leté historie. Jen za první pololetí jsme prodali cca400 bytů, to je zhruba stejně, jako za celý loňský rok. Když jsme vloni na podzim nabídli v naší pilotní lokalitě v Horních Měcholupech nové byty levněji, než ceny okolních paneláků, sami jsme netušili, co tím způsobíme. Na pražském trhu vypukla doslova cenová revoluce a na tu klienti slyší. Čím si vysvětlujete tak velký zájem klientů? Je to jednoduché – po nástupu hospodářské recese lidé dlouho čekali, až nastane ta nejvýhodnější doba na koupi bytu. Nejen z pohledu cen, ale i z makroekonomického hlediska. Dnes ta doba nastala. V Praze je dostatečně velká nabídka cenově dostupných nových bytů, vedle toho tu ještě existují tzv. superlevné projekty. Úroky z hypoték jsou na historicky nejnižší úrovni. A s dopadem krize na životní standard to nakonec není tak hrozné, jak se lidé zprvu obávali. Takže průměrný klient, který hledá především optimální poměr ceny a kvality, ani nemůže jinak, než nakupovat nyní. Sílí i podíl nákupů na investici. co stojí za prodejním úspěchem právě vašich developerských projektů? Je to optimální poměr ceny a kvality. Z velkých hráčů na realitním trhu máme jednoznačně nejpropracovanější systém kontroly kvality a při řešení případných reklamací jsme klientsky nejvstřícnější. Díky tomu k nám řádově čtvrtina klientů míří na doporučení, bez jakéhokoli marketingu. Dobře to ilustrují prodejní výsledky našich lokalit – například bytový areál Vilapark Uhříněveská obora jsme vyprodali téměř rok před dokončením a totéž můžeme říci i o lokalitě Nové Měcholupy, která je dokonce nejprodávanější v české historii. Prodali jsme tam již přes 500 bytů, všechny před dokončením stavby. jak výhodnou investicí jsou reality oproti tradičním investičním nástrojům? Tvrdím, že dobře koupený byt v Praze je zdaleka nejbezpečnější investicí se stabilním výnosem okolo 5-6% ročně. V posledním roce sledujeme zhruba dvojnásobný zájem o koupi bytu na investici, a to z jednoduchého důvodu – lidé nevěří penzijnímu systému a chtějí se o svou budoucnost postarat sami. Nejlepším spořením na penzi je dnes vlastní byt, to je fakt. co chystá vaše společnost v nejbližší době? Chceme se soustředit na doplňování nabídky v našich stěžejních superlevných lokalitách, kterými jsou Kyje, Uhříněves a Měcholupy. Navzdory tomu, že zde vyprodáváme projekty dokonce před kolaudací, současnou příznivou cenovou úroveň udržíme i v dalších etapách. A nabídneme i zbrusu nové lokality, např. projekt Slunečné terasy v Řeporyjích. ekosPol a.s. – tradice, kvalita a jistota nového bydlení již 21 let! Společnost EKOSPOL a.s. patří mezi největší a nejúspěšnější ryze české developery. Je známá tím, že výstavbu svých projektů financuje výhradně z vlastních prostředků bez využití bankovních úvěrů. Jako jediný český developer získal EKOSPOL nejvyšší ocenění AAA Excelentní v prestižním žebříčku ČEKIA Stability Award v „krizových“ letech 2009 – 2012, čímž se zařadil mezi stovku nejstabilnějších českých firem ze všech oborů. Za 21 let své existence úspěšně zrealizoval již 44 velkých developerských projektů pro více než 8 000 spokojených zákazníků a byl renomovaným magazínem Construction & Investment Journal zařazen mezi TOP 50 rezidenčních developerů ve střední a východní Evropě. EKOSPOL nabízí byty s nejlepším poměrem ceny a kvality. Kompletní nabídku bytů a pozemků naleznete na: WWW.EKOSPOL.CZ komerční příloha čtvrtek 12. září 2013 07 CENOVÁ REVOLUCE PANORAMA KYJE NEJLEVNĚJŠÍ BYTY NA METRU 1+kk1,4mil. 2+kk1,7mil. 3+kk2,7mil. Další projekty • Měcholupy • Uhříněves • Dubeč • Barrandov NOVÉ BYTY Tel.: 233 372 021• www.ekospol.cz

32

Práce - nabídka • Kovis a.s. přijme strážné pro budovy vrátnicového typu s obchůz- kou v Praze 5, 6, 4, 9 a 10. Požadu- jeme certifikát odborné způsobilos- ti. T: 274 782 747 • Přijmeme vrátné pro Prahu, i SD a OZP. Požadujeme zdrav. způso- bilost, bezúhonnost, práce s PC. Nástupní mzda 55 Kč/hod., odmě- ny, postup. T: 224109445 • Na venkovní prodej spotř. zboží v Praze přijmeme prodava- če/ky. Denně až 1500 Kč. Tel: 722 775 898, volat Po-Pá, 8.00 - 17.30 hod.!!! • Chcete být nezávislí a vydělávat více jak 30.000,- měs.? Vyžaduje- me cílevědomost, dobré komuni- kační schopnosti. 739 648 991 • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • DLOUHODOBÁ BRIGÁDA/balení zboží. Přijmeme pracovníky na bale- ní časopisů a letáků. Jedná se o čis- tou suchou práci. Platí i pro cizince s platnými doklady. Praha 9–Hor- ní Počernice. Práce na úkol. Vhod- né pro rychlé a zručné. Vypláce- ní každý týden www.wellpack.cz. T: 607377215 nebo kariera@ wellpack.cz • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200 Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 720693077, 10-17 hod. • Autoservis Hostivice přijme auto- mechanika, autoelektrikáře. Čás- tečná znalost NJ výhodou. Práce v mladém kolektivu. Nástup dle dohody. Tel. 602713971 • Hledáme 20 poradců (M/Ž) pro exkluzivní NĚMECKÝ PRODUKT v ČR, výdělek až 2.500 Kč/den, žádné investice, automobil pod- mínkou. Tel.: 721 013 662 • Dlouhodobá Brigáda – DPP. Při- jmeme do Callcentra na Praze 5 Barrandov schopné telefonistky. Fix. Plat + bonusy. Prac. doba: Po – Pá, 8 – 15. Tel.: 725 610 501, 251 680 103 • BRIGÁDA - hledáme zájem- ce o DOPLŇOVÁNÍ zboží - pro- dejny po celé Praze (zálohy dru- hý den). Směny dle výběru. Tel: 284083300, 777335756 • BRIGÁDA - POKLADNÍ - prodej- ny po celé Praze, školení zajiště- no. Zálohy 2. den. Směny dle Vaše- ho výběru. Tel.: 284 083 300, 777 335 756. • BRIGÁDY pro každého (zálo- hy 50% vyplácíme druhý den). Doplňování zboží, pultový prodej, pomocné práce. T: 284083300, 777335756. • BRIGÁDA - NOČNÍ doplňování - možnost záloh, předchozí zku- šenost s doplňováním zboží. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • BRIGÁDA - hledáme brigádníky - prodavač/ka do lahůdek. Ško- lení zajištěno. T: 284083300, 777335756. • BRIGÁDA - hledáme zájemce o práci ve SKLADU jen dlouhodo- bě do 5.1.2014., možnost záloh. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • Nabízíme práci pro taxikáře, majitele osob. aut! Služby dispe- činku zdarma. Více info jak získat snadno a rychle nové zákazníky na 723424230, 312538537 • Nabízíme řidičům nové vybave- né auto pro taxi službu s možností odkupu do osobního vlastnictví na splátky. 723424230, 312538537 • Finanční společnost se sil- ným a stabilním postavením na trhu hledá do svého týmu aktiv- ního, schopného a samostatné- ho zástupce. Nabízíme kvalitní a bezplatné zaškolení, nadprů- měrné ohodnocení, moderní pra- covní zázemí v centru Prahy, kari- érní růst. Kontaktujte nás na tel.: 723 676 670 nebo email: honza.voldan@volny.cz • Přijmu do nadnárod. pojišťov- ny pojišť. poradce. Měs. bonu- sy celý rok (až 150 tis.). Rekva- lifikace zdarma. CV zasílejte: athina.g@seznam.cz, 221009987 • Úspěšná firma v Praze ve ven- kovním prodeji přijme prodava- če/ky. Nabízíme až 120 Kč/hod. Tel: 722 775 898, volat Po-Pá, 8.00 - 17.30 hod.!!! • Hledáme pracovníky ostrahy do obchodních center pro Prahu 4. Nástup ihned. Tel.: 607 761 438 • BRIGÁDY - komunální úklid (zametání ulic, třídění odpadu) v Praze. 60 Kč/hod. hrubého. Zálo- ha 300 Kč následující den. Kon- takt: Praha 6, Vaníčkova ul., VŠ koleje Strahov, blok 11, vchod zleva zvenku; tel. 233 358 418, 603 866 976 v Po + Čt + Pá: 13- 16 hod., Út: 8:30-10:30 hod., St: 15-18 hod. • Přijmeme brigádníka do údržby v centru Prahy. Přechod na HPP mož- ný. Nástup ihned. Životopis zasílej- te na adresu pasovsky@zenova.cz. Tel: 602339689 • Na HPP přijmeme pracovnice na úklid společných prostor v centru Prahy. Prac. doba 06-22 h, včet- ně víkendu. Mzda 16.000 Kč. Kon- takt: klauben@zenova.cz • Salon na Vinohradech při- jme NEHTOVOU DESIGNERKU na ŽL s klientelou, nízký měsíční nájem. Nástup možný ihned. Tel: 604 164 837 • Brigáda pro šikovné ženy - Jažlo- vice. Hledáme tým stálých pra- covníků na brigády v Jažlovicích cca 20 km od Prahy. Odvoz z Pra- hy 4 k pracovišti je pro brigádníky ZDARMA, 75,- kč čistého na hodi- nu Vyplácení každý týden. Info na tel.: 607 617 287 nebo na kariera@ wellpack.czstránkywww.wellpack.cz Služby - nabídka • WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ soutěž pro ženy spisovatelky první reality show na internetu WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxus- ní ubytování v Beskydech • Slunili jste se v létě? Máte strach z rakoviny kůže? Přijďte si nechat, zkontrolovat kožní znaménka. Kož- ní ord. Pha 1, smouvy všechny poj. T:606072078 Finance - nabídka • Chybí Vám peníze? PŮJČÍME Vám až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000 PROFI CREDIT. • 2000 Kč ihned hotově na adr.: Za Poříčskou bránou 22, Praha 8. Za 15 dní vrátíte celkem 2360 Kč. Potřebujete český OP a vlastní mobil s kreditem 3 Kč. • Neomezený úvěr od přímého poskytovatele bez poplatků všem. Volejte 734 204 604, rád Vám pomohu. • Nebankovní půjčka pro OSVČ a S.R.O. do 300 tisíc, celá ČR. Tel. 774834354 • Přišli jste o práci dlouhodobě, nyní sice práci máte, ale dluhy se nahromadily? Kontaktujte nás 604 829 185 • KRÁTKODOBÉ PŮJČKY od 100 do 12.000 Kč bez poplat- ku, peníze do 30 minut. Volej- te ihned 731 953 378, www.credition.cz, pouze Praha Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Chcete získat práci v ekonomic- ké profesi? KURZY ÚČETNICTVÍ v centru od 16.9.2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220 921 440, www.ucetnikurzy.cz • STUDIUM BIBLE, zdarma, anglic- ky nebo česky, osobně, korespon- denčně, e–mailem. Individ. otázky ikurzy.e–mail:mike.morrow@ecn.cz tel.: 777 630 724 • KURZY PRŮVODCE cestovního ruchu vedené kvalif. lektory VŠ od 23.9. (2,5 měs.). Akredit. MŠ ČR. Možnost propl. Úřadem práce. Www.jumages.com, 777980337 • Ještě není pozdě začít studo- vat. Čtyřleté kombinované matu- ritní studium Elektrotechniky. Zaměření Elektrotechnické počí- tačové systémy. 7 víkendových soustředění v roce, e-learning, konzultace.Kontakt:736605905, katka.durasova@centrum.cz • Život po životě - čeká nás světlo či tma? Máme odpovědnost vůči pravdě o životě a smrti? Přednáš- ka zdarma: 25.9. v 18.30, Tyršův dům, Újezd 40, P-1. Výměny • Zajistíme VÝMĚNY NEMOVI- TOSTÍ (bytů, domů, chat, pozem- ků) doplatíme rozdíl ceny, případ- ně vykoupíme, poradíme, vyřešíme po právní stránce. 777 603 019 Pronájmy - nabídka • Ubytování v centru Prahy, krát- kodobě i dlouhodobě, jednolůž. pok. od 3.870 Kč/měsíc. Vhodné pro pracující muže - Čechy. Čistota a klid. T. 702403181 • Nabízíme k pronájmu restauraci v Praze 4 na výhodném místě blíz- ko metra a magistrály, o kapaci- tě cca 70 osob. Celková rozloha 250 m2 vč. zázemí. Cena nájmu dohodou. Bližší informace na tel: 261213126nebonaalpin@alpin.cz. Pronájmy - poptávka • ZDARMA pronajmu Váš byt v Praze zaměstnaným klientům, možnost sjednání garance pla- teb. Volejte denně 8-20 hod. tel. 777 884 183, 296 577 214 • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledáme pronájem gars. až 2+kk do 10500 vč. popl. nebo 2+1-4+1 do 14000 vč. popl. Praha a okolí, zař. i nezař. Volejte nebo pište, pro- sím na 603257202 • Hledám pro sebe a přítelkyni menší byt - garsonku až 1+1 do ceny 10 tis i s poplatky. Může být kdekoliv po Praze. Děkuji. T: 605 845 088 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k proná- jmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PRO- VIZE! Nabídněte: 734 319 305 Nemovitosti - poptávka • Vykoupíme nebo zprostředkuje- me prodej – byt, rod. dům, chata, Praha a okolí. Peníze ihned. Řeší- me exekuce, právní vady, dluhy. Tel. 777 306 102 • Právní zástupce zaměstnanců O2, Fiobank, PPF, poptává nemo- vitosti ke koupi a k pronájmu v Praze. Nabídněte a volejte na tel.: 602 21 96 21 Byty - poptávka • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • IHNED HOTOVOST. Soukromá osoba koupí byt v Praze. Mám pení- ze v hotovosti. Zaplatím dluhy na bytě a exekuce. Smlouvy u právní- ka, notáře. Tel. 723767590 • ZÁLOHA 100.000 Kč IHNED. Pří- mý zájemce koupí byt v Praze pro investici. Tel.: 777 21 21 34 • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, privati- zace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto- vost za byt v Praze. Exekuce, dlu- hy vyřeším. Možnost okamžité zálo- hy. Volejte: 602 204 244 • Rodina koupí byt v Praze v jakém- koli stavu, osobní nebo družstevní, do 4.000.000 Kč, platba v hoto- vosti. Právní servis zařídím. Tel. 773 109 561 Vybav. domácnosti popt. • Koup. STAROŽITNÝ NÁBYTEK vh. do starož. interiéru. Zdobenou jídelnu, ložnici, pracovnu, zajímavý obraz, knihy, koberce. Solidní jed- nání. T: 603478873 Ostatní • Nová prodejna ŘINY RÁJ DŘEVA, Mezi Vodami 35, Praha 4 - Modřa- ny, 724 505 569, homolka.wood@ centrum.cz,www.plotovky-homolka.cz, www.dvere-homolka.cz Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Cestování - nabídka Info: po-čt 9:00-15:00hod. Hledáme strážné,vrátné,ostrahustaveb. Vyžadujeme jakékoliv pracovní omezení - invalidní důchod, ZPS, OZZ. Nabízíme náborový příplatek až 3.000 Kč. Plat 9.000 Kč, 50-70 Kč/hod. Místo práce Praha a okolí. Kontakt: 733 467 283 Přijmeme ihned strážné - muže a ženy Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou. Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁSTUP MOŽNÝ IHNED VOLEJTE ZDARMA 800 600 333 www.rotwyg.cz zákaznická linka 840 111 330 www.plastokno.cz info@plastokno.cz Dokonalá elegance se SLEVOU 30 % Měsíc PLISSÉ SLEVOU 30 % Nově nakupujte také na: eshop.plastova-okna-plastokno.cz zákaznická linka eshop.plastova-okna-plastokno.cz techniky: PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 736 204 410 605 246 323 www.uverihned.cz VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 581 112 669 PENÍZE Bez otázek!!! ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. Schází Vám 2000 Kč před výplatou? Společnost SIM PŮJČKA Vám pomůže. Žádost naleznete na www.simpujcka.cz Nebo volejte 226 256 010 Vzorovýpříklad:Připůjčce 2000Kč,splatnost21dnů, poplatek500Kč,RPSN435% Tajné zálety! Z Tvého okolí!• Vyber si ženu dle tvých před- stav! Stačí napsat SMS ve tvaru 74NZG a text na 909 15 40 Boubelka Berta (59) s obrov-• skými prsy! Splním Ti každé Tvé přání! Vytoč 909 80 50 40 nebo piš SMS na 909 15 36 s kódem 54HBG a textem! Olga (63 let), bezdětná vdo-• va. Sdílej se mnou osamocené večery! Odměním se! Nebudeš litovat! Zvládnu hodně! Volej 909 90 99 25 kód KEV80 Podnikatelka Lena 41. Nechci• vztah, pouze SEX! Rychlovka v mém kanclu! Zn.: city stra- nou! Cinkni mi na 909 801 801 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kódem 17MAL a tvůj text! Báječný sex se šeredkou!• Nejsem sexy, ale umím to! T.: 724 828 446! E.M.A.Europesro,tech. Materna,pro starší 18let,max. 1sms/50Kč;1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

pište a foťte na mms@metro.cz 12. září 2013 34SPORT Hledá se trenér fotbalové repre- zentace. Spěchat ale Pelta a spol. nebudou. Po prohře v Itálii, kterou si čeští fotbalisté už téměř defi- nitivně zabouchli dveře na mistrovství světa 2014, tre- nér Michal Bílek rezignoval. Své čtyřleté působení u ná- rodního týmu včera hodnotil se smíšenými pocity. Za úspěch považuje loňské Euro. Naopak současnou kva- lifikaci označil za zklamání. „Během celého působení u týmu jsem neměl podporu veřejnosti. Nedostal jsem na svou stranu fanoušky ani mé- dia. Veřejnost vnímá můj krok velmi pozitivně, ale uvi- díme, jaká bude situace v bu- doucnu. Jakýkoliv trenér, kte- rý po mně nastoupí, to bude mít velmi složité,“ prohlásil Bílek. Hledání jeho nástupce ale nebude vůbec lehké. Mnoho fanoušků by si na postu stát- ního trenéra přálo plzeňské- ho Pavla Vrbu. Vedení Vikto- rie ale už včera oznámilo, že svého trenéra nyní pro repre- zentaci neuvolní. „Na zbylé dva zápasy kvalifikace zřej- mě pověříme jednoho z asis- tentů. Na hledání Bílkova ná- stupce bude potřeba delší ča- sové období,“ řekl po úter- ním zápase v Itálii šéf Fotbalo- vé asociace České republiky Miroslav Pelta. RB a ČTK 3sport Po lístcích na Ligu mistrů se zaprášilo Domácí zápasy fotbalistů Plzně v Lize mistrů jsou vyprodané. Po skončení přednostního prodeje vstupenek na zápasy s obhájcem trofeje Bayernem Mnichov, Manchesterem City a CSKA Moskva pro držitele permanentek byly včera dány zbylé balíčky do volného pro- deje a během několika hodin byly pryč. „Jsme rádi, že kapacita Doosan Areny byla vyčer- pána v nejkratším možném termínu, a zaplněné ochozy tak uvidí špičková utkání Ligy mistrů,“ uvedl tiskový mluvčí Viktorie Pavel Pillár. ČTK – PETR ERET Michal Bílek by se i nadále rád věnoval trénování. ČTK Tomáš Kaberle Basketbalista Jan Veselý věří, že mu dobré výkony na mis- trovství Evropy pomohou k tomu, aby se více prosadil v NBA. Znovu totiž získal ztra- cené sebevědomí a radost z basketbalu, což si chce pře- nést i do angažmá ve Wa- shingtonu Wizards. „Výkony na mistrovství Evropy jsou pro mě po minulé nevydaře- né sezoně povzbuzením do další práce v NBA. Basket mě zase začal bavit, takže z toho můžu jenom těžit,“ řekl. ČTK Bílek skončil, Vrbu ale Plzeň nepustí Zprávy krátce Kouč Brna se zaměřil na disciplínu Kouč fotbalistů Brna Vác- lav Kotal má v novém pů- sobišti za sebou něco málo přes týden, ve kte- rém se zaměřil přede- vším na zlepšení herní disciplíny. Po sérii pěti porážek vystřídal Kotal na pozici trenéra Zbro- jovky Ludevíta Grmelu. Smlouvu zatím nepode- psal, tvrdí však, že je s vedením klubu dohod- nutý a jde jenom o for- malitu. Třinec přišel na měsíc o gólmana Hamerlíka Hokejistům Třince bude v úvodu extraligové sezo- ny scházet brankář Peter Hamerlík. Jednatřicetile- tý slovenský reprezentač- ní gólman si v poslední přípravě proti Olomouci poranil klíční kost a léka- ři odhadli dobu jeho ab- sence na čtyři až šest týd- nů. Vedení klubu zarea- govalo na ztrátu branká- ře příchodem dvou gól- manů na limitovaný dvouměsíční transfer ze Slovanu Bratislava. ČTK Obránce posílí Kladno Hokejový obránce Tomáš Kaberle by měl posílit v extralize Kladno. Pětatřicetiletý mistr světa z Vídně z roku 2005, který působil v uplynulé sezoně v Montrealu, se vydal z Kanady do Česka a mohl by už v zítřejším utkání proti Slavii posílit Rytíře. Středočeši jeho příchod potvrdili na svém webu. Veselý. Hurá do NBA Žebříček FIFA Špatné výsledky českých fot- balistů se zákonitě promítají do žebříčku zemí, který každý měsíc vydává FIFA. ● Česká republika na tom s výjimkou počátečního období, kdy po rozpadu Československa začínala od nuly, nikdy nebyla tak špat- ně jako v éře Michala Bílka. ● Bílek mužstvo převzal v říj- nu 2009 od Ivana Haška na 23. místě a pád pokračoval, až se po dvou letech český tým ocitl na 47. příčce.

35SPORT Druhého ročníku cyklistického závodu Tour Bohemia, který se letos pojede z Českých Budějovic do Pra- hy, se zúčastní olympijský vítěz Jaroslav Kulhavý (na snímku). Vedle zlatého me- dailisty z Londýna by ne- měli příští sobotu na startu chybět ani vítěz etapy na letošní Vueltě Zde- něk Štybar nebo jeho stájový kolega František Raboň. Zatímco loni se jed- norázový podnik, zařazený do dru- hé kategorie Mezinárodní cyklis- tické unie UCI, jel z Karlových Varů do Prahy a končil na Hrad- čanském náměstí, letos po- vede z jihu Čech. Pořadí zápasů vylosuje primátor V jakém pořadí se odehra- jí zápasy semifinále Davis Cupu mezi Českem a Ar- gentinou, se dozvědí čeští reprezentanti dnes v po- ledne. Los proběhne na Staroměstské radnici. Hrá- če prvního utkání nalosu- je pražský primátor To- máš Hudeček. Semifinálo- vé zápasy odehrají tenisté od zítřka do neděle v O2 areně. RB Damm bude trénovat Kližana Bývalý český tenista Mar- tin Damm povede na okruhu ATP v roli trenéra Slováka Martina Kližana. Jednačtyřicetiletý někdej- ší vynikající deblista a ví- těz US Open z roku 2006 se podle slovenského listu Šport dohodl s aktuální slovenskou jedničkou na roční spolupráci. Společ- nou premiéru si odbudou příští týden na turnaji v Petrohradu. ČTK Zprávy krátce Prvními kvalifikač- ními jízdami se představí v Troji vodní slalomáři. Ačkoliv současné počasí není pro cákání se ve vodě zrovna příznivé, vodní slalomáře to nemůže odradit, aby nastou- pili na start mistrovství světa. To bude v Troji vrcholit o ví- kendu, dnes a zítra se mohou příznivci tohoto sportu přijít podívat na kvalifikační jízdy. V těch nebude chybět řada českých závodníků, jako na- příklad dvojnásobná olympij- ská vítězka Štěpánka Hilger- tová, loňský stříbrný olympio- nik Vavřinec Hradilek či olympijští medailisté Jaro- slav Volf s Ondřejem Štěpán- kem. Dnešní program zahájí kajakáři v devět hodin dopo- ledne. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ Räikkönen se upsal Ferrari na dva roky Stáj formule 1 potvrdila návrat někdejšího mistra světa. Přijde v nové sezoně Avizovaný návrat finského pilota Kimiho Räikköne- na do stáje formule 1 Ferrari je potvrzený. Do italské- ho týmu, s nímž získal v roce 2007 titul mistra světa, přejde z Lotusu po této sezoně. Smlouvu třiatřicetile- tý Fin podepsal na dva roky a nahradí Brazilce Felipe- ho Massu, který již v úterý odchod z Ferrari potvrdil. Räikkönen vytvoří ve stáji z Maranella dvojici s dal- ším bývalým šampionem Fernandem Alonsem. I přes povodně je vše na šampionát připraveno. ČTK 2 3 Český cyklista Leopold König dojel v 17. etapě Vuelty v prv- ní skupině uprchlíků na 19. místě a v průběžném pořadí se přiblížil sedmému místu. Za Francouzem Thibautem Pi- notem zaostává už jen o devět sekund. Vedení udržel Ital Vi- cenzo Nibali, který do cíle v Burgosu dojel stejně jako většina favoritů v čelní skupi- ně. Z etapového vítězství, své- ho prvního na Grand Tour, se radoval Bauke Mollema. Šesta- dvacetiletý nizozemský cyklis- ta v závěrečném kilometru vy- užil taktizování spurtérů ve skupině, nastoupil a minimál- ní náskok uhájil až do cíle. Až za ním dosprintoval vyhláše- ný rychlík Evald Boasson Hagen, Max Richeze či Fabian Cancellara. ČTK Dnes a zítra začíná program v Troji v 9 hodin dopoledne, v sobotu v deset a v neděli v 9.30. ● Vstupenky na akci můžete zakoupit přímo na místě nebo v předprodeji v síti Ticketpro. ● Jednodenní vstupné na dnešek tam stojí 100 korun, na zítřek 150, na sobotu a na neděli 200 korun. ● Na místě za každou vstupen- ku zaplatíte o 50 korun více. Nový pohár pro vítěze Vítěz nadcházející sezony hokejové Tipsport extraligy, která startuje dnes, se může těšit na novou trofej – Pohár T. G. Masaryka. Po prvním prezidentovi Československa byl pohár pojmenován symbolicky. Masaryk totiž v roce 1924 věnoval Českému svazu hockeyovému pohár pro ví- těze při jednom z prvních pokusů vytvořit pravidelnou dlouhodobou soutěž. ČTK 1 Bývalý fotbalista Ševčenko teď zkouší profesionálně golf Bývalý fotbalový kanonýr Andrej Ševčenko odstartuje v tomto týdnu novou – gol- fovou etapu sportovní karié- ry. Nejlepšího střelce ukra- jinské reprezentace a býva- lou hvězdu AC Milán nebo Chelsea čeká v domácím prostředí v Charkově premi- éra na Challenge Tour, tur- naji nižší úrovně profesio- nálního okruhu v Evropě. Fotbalovou kariéru ukončil loni po Euru v 35 letech. Räikkönenův návrat do Ferrari je potvrzen, nahradí Massu Kulhavý, Štybar a Raboň pojedou Tour Bohemia Vuelta. Königovi se opět dařilo Mistrovství světa startuje už dnes Program a vstupenky

R e a l i t y & D e v e l o p m e n t