METRO 16.10.2012

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Úterý, 16. října 2012 Č. 197, www.metro.cz DALŠÍ GÓLOVÝ TEST. TEĎ S BULHARYNA LETNÉ SE DNES OČEKÁVÁ VELEDŮLEŽITÝ DUEL STRANA 22 Mládě nosorožce černého neboli dvourohého je 50. mládětem nosorožce narozeným v zoo ve Dvoře Králové. ČTK Svátek slaví: Havel Min. 90 Max. 130 Zeman může ztratit. Kvůli komunistům Miloš Zeman, jeden z favo- ritů prezidentské volby, by mohl přijít o část svých voličů. Komunisté totiž chtějí do boje o Hrad nasa- dit bývalého kosmonauta Remka. STRANA 9 Zatemnění paměti? Zahraniční tisk nechápe, jak mohli Češi po relativně krátké době zapomenout na rudou minulost. STRANA 12 Rudo-oranžová. Kraje začínají tvořit koaliceSocialisté úřadují. První vyjednávání o krajských koalicích se nesou na vlně vítězství ČSSD. A co komunisté? KSČM nezačala jednání dobře v Jihočeském kraji. I Plzeň v oranžové. Pospíšil asi půjde do opozice STRANA 8 inzerce

Vepřové kolínko bez kosti, zapečené brambory + švédské pivo, 0,33 l. Nabídka platí 18.–21. října 2012. NABÍDKA RESTAURACE 129,– IKEA 356+, dóza na potraviny. Plast. 34×25, v. 12 cm. Slavte s námi za: 258,–/3 ks Běžná cena: 129,–/ks BRANÄS, koš. Ratan. 32×35, v. 32 cm. Slavte s námi za: 598,–/3 ks Běžná cena: 299,–/ks REKTANGEL, váza. Sklo. 8×10, v. 14 cm. Slavte s námi za: 118,–/3 ks Běžná cena: 59,–/ks SNÅR, prostírání. Palmový list. Ø 37 cm. Slavte s námi za: 78,–/3 ks Běžná cena: 39,–/ks BURKEN, dóza s víkem. Sklo, hliník, pryž. 1,1 l. Slavte s námi za: 118,–/3 ks Běžná cena: 59,–/ks FLORERA FIN, svíčka. Parafín/ rostlinný vosk. v. 10 cm. Slavte s námi za: 78,–/3 ks Běžná cena: 39,–/ks FLORERA FIN, svíčka. Parafín/rostlinný vosk. v. 10 cm. Slavte s námi za: 78,–/3 ks Běžná cena: 39,–/ks FLORERA FIN, svíčka. Parafín/rostlinný vosk. v. 10 cm. Slavte s námi za: 78,–/3 ks Běžná cena: 39,–/ks RAJTAN, sada 4 kořenek. Sklo, plast. 15 cl. Slavte s námi za: 118,–/3 sady Běžná cena: 59,–/sada STRÄNGNÄS, svícen. Sklo. Ø 7, v. 5 cm. Slavte s námi za: 78,–/3 ks Běžná cena: 39,–/ks LÖNSBODA, vonná svíčka ve skle. Parafín/rostlinný vosk, sklo. v. 13 cm. Slavte s námi za: 198,–/3 ks Běžná cena: 99,–/ks 998,–/3 ks Běžná cena: 499,–/ks 78,–/3 ks258,–/3 ks 78,–/3 ks 118,–/3 sady DROPPAR, dóza s víkem. Sklo, nerezavějící ocel. 0,4 l. Slavte s námi za: 118,–/3 ks Běžná cena: 59,–/ks OTEVŘETE S NÁMI VĚTŠÍ IKEA ZLIČÍN 18.–21. 10. I V IKEA ČERNÝ MOST SLAVÍME 4 DNY Na oslavu otevření nového a většího obchodního domu IKEA Zličín jsme pro vás připravili speciální otevírací nabídku vybraných doplňků 3 za cenu 2 a bohatý doprovodný program. Podrobnosti najdete na www.IKEA.cz. Větší IKEA teď nabízí ještě více inspirace, větší dětský koutek a větší a krásnější švédskou restauraci. Těšíme se na vás! ů ý 3 ZA CENU 2 NA VYBRANÉ DOPLŇKY EMMIE STRÅ, polštář. 100% bavlna. 50×60 cm. DOPRAVA ZDARMA Nakupte v obchodním domě IKEA Zličín za více než 15 000 Kč a my vám váš nákup doručíme do vzdálenosti 30 km zdarma. Nabídka platí 18.–21. října 2012 v IKEA Zličín. Běžná cena: 129,–/ks Běžná cena: 39,–/ks Běžná cena: 39,–/ks Běžná cena: 59,–/sada A ještě více otevíracích nabídek najdete v obchodních domech nebo na www.IKEA.cz 18.–21. 10. otevřeno: 9.30–22.00 | IKEA Zličín – Skandinávská 1, Praha 5-Zličín | IKEA Černý Most – Chlumecká 10/664, Praha 9-Černý Most Nabídkaplatíjendovyprodánízásob.Zbožíztétonabídkyprodávamevmnožstvíobvyklémprodomácnost.Změnyvdůsledkutiskovýchchybjsouvyhrazeny.©InterIKEASystemsB.V.2012.

03PRAHA 1UDÁLOSTI Zmizelé urny Mobil za volant nepatří. Ani když řídíte autobus. Tak tohle už pan řidič vážně přehnal. Místo aby se soustře- dil na cestu, psal si za jízdy SMS zprávy. Cestujícím se vče- ra ráno v autobusu linky 177 prý tajil dech. „Při výjezdu ze stanice Chodov jsem dobržďo- vala očima, řidič jel středem silnice. Navíc měl autobus zpoždění,“ píše čtenářka Lu- cie Cyprisová. Řidič ale mluví jinak. „Ces- tující dobíhala, tak jsem na ni počkal. Na mobil jsem se podí- val, abych zjistil, jaké mám zpoždění,“ tvrdí řidič Josef Ko- courek. Dopravní podnik nyní záležitost vyšetřuje. Na webu Metro.cz čtenáři píší, co si myslí o chování řidičů. ● „Lidem nedochází, že když řidič čeká třeba půl hodiny v koloně, tak dohromady sedí přes deset hodin za volantem. Poté opravdu asi nemá náladu čekat na lidi, když má už tako- véhle zpoždění,“ píše čtenář Jakub Lachout. ● „Sám jezdím a vím, o čem to je. Cestujícím vadí i to, že člověk zívá,“ říká čtenář Aleš Burakowski. ● „Cestující je pro dopravní podnik zákazník a klient, který si platí službu. Řidiči jsou jeho zaměstnanci a tu službu poskytují. Tak by se také podle toho měli chovat! Kdo z nás by takové podobné nevstřícné chování toleroval třeba na poště, u kasy v obchodě nebo kdekoliv jinde?“ píše čtenářka Táňa Lukšíková. ● „Zná někdo neduhy cestují- cích? Kolikrát sami dobíhají s cigaretou v ruce. Cigaretu za- hodí těsně před dveřmi a dým vydechnou v autobusu,“ popi- suje své zkušenosti anonym. Tomáš Töpfer, nestraník kandidát do Senátu za volební obvod Praha 4 DRUHÉ KOLO 19. a 20.10.2012 rozhoduje! Děkuji. , nestraník kandidát do Senátu za volební obvod Praha 4 Zloděj ze hřbitova Desítky uren ukradl na hřbitově v Kyjích neznámý zloděj. Popel z nich většinou vysypal na zem. Podle mluvčí policie Andrey Zoulové to radnice Prahy 14 oznámila minulý pátek. Poškozeno bylo 30 hrobů, škoda ještě nebyla vyčíslena. „Viníkovi hrozí za poškození cizí věci a hanobe- ní lidských ostatků až tři roky vězení,“ doplnila policejní mluvčí. ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Stížnosti a pokuty Od ledna do srpna bylo letos podáno 328 stížností na řidiče autobusů, z toho 57 bylo oprávněných. Kontroloři mohou udělit řidiči i pokutu. ● Předčasný odjezd ze zastávky: 500 korun ● Řidič kouří ve vozidle na konečné: 1000 korun ● Řidič kouří ve vozidle během jízdy: 2000 korun ● Nevydání jízdenky cestujícímu po převzetí hotovosti: 4000 korun ● Řidič mine zastávku: 1000 korun ● Nehlášení zastávek: 500 korunŘidič tvrdí, že jen kontroloval čas na mobilu. LUCIE CYPRISOVÁ Ohlasy (nejen) cestujících Telefonují a kouří. Lidé si stěžují na autobusáky I domácí elektrospotřebiče mají svoji životnost. Oprava staré lednice, nebo pračky se často nevyplatí a potom nezbývá než se poohlédnout po nové. Jen 5 minut chůze od stani- ce metra I. P. Pavlova, blízko centra města, najdete prodej- nu elektro Kolář & Jelínek. Se slevou ve výši až 35% nabízejí nejen lednice, pračky, myčky a sporáky, ale i vestavné spotře- biče. Nabídka je široká a tak je možné vybírat i z katalogu. Informace vám rádi podají na telefonní lince 224 941 344. Adresa prodejny je V tůních 13, z náměstí I. P. Pavlova pře- jdete Sokolskou ulici, půjdete do Ječné a první ulicí zabočíte doprava do ulice V tůních. inzerce Více najdete na WWW.METRO.CZ

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 04PRAHA TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Klub Roxy. Den druhý Oslavy dvacátých naroze- nin klubu Roxy pokračují i dnes. Just For Tonight nebo Say You Don\'t Want It jsou asi největší hity britské kytarové skupiny One Night Only, která dnes v Praze vystou- pí vůbec poprvé. Kromě známých songů zahraje i novinky z připravované- ho alba. GETTY O šest set korun si řekl taxi- kář, který v neděli večer vezl klienty z Malé Strany na Smí- chov. Měl ale docela smůlu: „natáhnul“ zrovna pracovní- ky magistrátu, kteří právě byli na kontrole. Po příjezdu k hotelu v Mozartově ulici po- žadoval řidič šest stovek, aniž by vydal stvrzenku o za- placení. Na místě už ale čeka- li strážníci, kteří ho požádali o předložení dokladů k provo- zování taxislužby. „Doklady si následně převzal další pra- covník magistrátu, který zjis- til, že řidiči byl pravomocně vysloven zákaz činnosti v sil- niční dopravě,“ sdělila mluv- čí městské policie Jana Přikry- lová. Hlídka proto muže pře- dala policistům. Podle magis- trátu se kontrolní akce s vyu- žitím figurantů konají každý měsíc, přičemž mezi nejčas- tější prohřešky taxikářů patří předražení a nevydání stvr- zenky, u smluvní přepravy pak chybějící kopie záznamu objednávky. Zprávy krátce Čelní náraz řidič lady nepřežil Smrtelná nehoda osobní- ho auta značky Lada s ka- mionem se stala včera ráno na křižovatce ulic Toužimská a Ašská v Let- ňanech. Sedmdesátiletý řidič osobního vozu z do- sud neznámých příčin vjel do protisměru a při čelním střetu utrpěl vel- mi těžká zranění, kte- rým na místě podlehl. Už příští měsíc Největší vědecký festival v České republice – Tý- den vědy a techniky – se bude konat od čtvrtka 1. listopadu do čtvrtka 15. listopadu 2012. Praco- viště Akademie věd, kte- rá ho pořádá spolu s part- nerskými organizacemi, připravuje na 400 akcí po celé České republice, nejvíce však v Praze. ČTK 135 x 203mm, brož., 168 str., 229Kč 135 x 203mm, brož., 176 str., 229Kč 113131331353353555131351311313131 x 2x 202022x 2x 20200x 20x 2 3mmmmmmmmmmm3mm3 brbr, brbrbr, brbrooožožžžžžžžoožožžžžooožožžžžžžžžžžžožžžžžžž.,.,,ožžžžžžžž..,,ožožžž.,žžžožožžž ,,,,ožž.,,,,,,žž.žž.,žž..,,žž....,,ž 111111171776766667661111111111117611111111117111111111111711111111111111111111111111111 strstrtrstrstrstrstrstrs 2., 2., 2., 2., 2., 2., 2., 229K29K29K29K29K29K29K29 ččččččč Knihy můžete zakoupit u všech dobrých knihkupců nebo na www.fragment.cz! 135555555555555 xx 2x 2x 2x 20x 2020x 2020x 20x 2020220202020xx 2xx 2xx 2xxxx 2x 20xxxxx 3333mmmmmmmmmmmmmmm33m3m3m3m3m3m3mmmm ,, bbrbrbrbrbrbrrrož.,ož.,ož.,ož.,ož.žž 168168168168168168 strttrtrtrtr., 22., 2., 2 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9K29KKKK9K29K9K9K29K29KKKK2929K229K29K9K9K29K29K29K29K29K29K29K29KKKKKKKKKKčččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččččč inzerce Taxikář. Úředníkům „udělal cenu“

5

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 06PRAHA Posledních pět set metrů zbývá, než se razicí štíty obje- ví v Dejvicích. Na metro do Motola si ale ještě počkáme. Razicí práce v tunelu metra A z Motola do Dejvické poma- lu, ale jistě finišují. Včera se o tom na místě přesvědčil de- ník Metro. Mnohasettuno- vým „drobečkům“ Tondovi a Adéle, kteří míří pod zemí z Červeného vrchu, zbývá prorazit asi posledního půl ki- lometru. „Adéla je 150 metrů za Tondou, ale chceme, aby dojeli do Dejvické společně,“ těší se už hlavní stavbyvedou- cí Metrostavu Jiří Junek. Stát by se tak mělo ke konci listo- padu. Junek už v posledním úseku žádné překvapení v po- době nestabilního podloží ne- očekává. Vše už prý vychyta- ly geologické průzkumy. Ty se dělaly například hned po červencovém propadu vozov- ky na Evropské (pod kterou metro povede) a ukázaly, že podzemí je plné výdutí. Duti- ny tak bylo nutné vyplnit, což si vyžádalo dodatečné ná- klady. Ty by se včetně nové- ho povrchu vozovky měly ve- jít do sto milionů. „Bude se jednat o tom, kdo tyto nákla- dy navíc uhradí,“ dodává šéf odboru investic dopravního podniku Lukáš Kruml. Prodloužení metra do Moto- la mělo podle původního od- hadu stát 19 miliard, nicméně včera se objevily informace o dalším zdražení (viz box). Obyvatelé sedmé městské čás- ti se bouří. Při ulici Komunar- dů mezi ulicemi Tusarova a Jateční se totiž připravuje výstavba jedenáctipatrového domu. „Hloubí se zde zákla- dová jáma. Už jsme sem do- konce poslali policii a úřad městské části, který nařídil zastavení stavby,“ potvrdil Ondřej Mirovský, člen před- sednictva Strany zelených v Praze 7. Na místě však i nadále pro- bíhá hloubení jámy, kde mají vzniknout základy pro novou budovu. Ta má nabídnout 140 bytových jednotek a 280 parkovacích míst. Dnes se u staveniště sejdou odpůrci projektu, kteří proti němu budou protestovat. AV Jako v hloubi jihoamerické džungle si musel v sobotu připadat pejskař v Modřanské rokli. Místo veverky na něj totiž ze stromu koukal výstavní exemplář ještěra. „Vylekaný pejskař zavolal pracovníky odchytové služby městské policie. Pracovníci útulku na místě nalezli a odchytli leguána zele- ného,“ popisuje mluvčí strážníků Jana Přikrylová. Zvíře následně pře- vezli do Útulku pro opuštěná zvířata v Dolních Měcholupech. ROW TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Ve stanici Petřiny už je i otvor pro eskalátory. JIŘÍ JUNEK Leguán zelený MP PRAHA Jedenáct. Tolik pater vyroste v Holešovicích Zdražení Stavba prodlouženého úseku trasy metra A z Dejvické do Motola se prodraží o 1,3 mili- ardy korun. ● Může za to změna geologic- kých poměrů, změny v územ- ním plánu a dražší technolo- gie. ● Rozpočet dostavby metra je tak nyní 22,5 miliardy korun. ● Dostavba metra měla podle propočtů z roku 2008 stát 18,7 miliardy korun bez DPH. Praha si už letos půjči- la šest miliard korun od Ev- ropské investiční banky. Stá- le čeká na sedmimiliardovou dotaci z EU. ● Prodražení hrozilo i u pro- jektu komplexního bezpeč- nostního systému, který byl v současné době pozasta- ven. VÁS ZVE NA TOTÁLNÍ VÝPRODEJ STARÝCH ZÁSOB SLEVA 50% NA VŠE Očekáváme novou zásilku kamenů z Madagaskaru, Číny a Brazílie. Pomozte nám vytvořit prostor a nakupte ze staré nabídky za bezkonkurenční ceny. MGM MINERALS Drnovská 36, Praha 6 – Ruzyně tel.: +420 723 623 519 PARKOVÁNÍ U OBJEKTU WWW.VYSTAVAMINERALU.CZ G A L E R I E zz POŘIĎTE VÁNOČNÍ DÁRKY JIŽ NYNÍ!PP VSTUP ZDARMA OTEVŘENO DENNĚ: 10 – 20 HODIN PLATNOST NABÍDKY DO 31. 10. 2012. Sleva 50% Vám bude odečtena z celkové výše nákupu po předložení tohoto slevového kuponu. inzerce OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A • rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodeje VEŠKERÉOBRAZY,(kvalitníiběžné,poškozené, nepodepsané,neznámíautoři),MINCE(zlaté, stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉ POHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM (ipapírový),HOUSLE(isilněpoškozené).KAPESNÍ INÁRAMKOVÉHODINKY(sestopkami,černým číselníkem)inejdoucí,NÁBYTEK dor.1970,sklo,porcelán,šicístroje.Vykupujemetéž ZLATÉ A STřÍBRNÉ ZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO. 1gryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉ PřÍBORY. •znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma •jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR •jistotareálněexistujícífirmyskoncesí •rádipřijedemekamkoliipromálověcí •nejlépecelépozůstalosti •KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE • HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE isilněpoškozené! Návštěvamožnápotel.dohodě. Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: umeni.odborne@seznam.cz Cesta do Motola metrem bude o 1,3 miliardy dražší Džungle. V Modřanech

07PRAHA Nejlepším začátkem vašeho dobrodružství je let s Emirates. DESTINACE ECONOMY CLASS Dubaj 12 294 CZK Ho Či Minovo Město 15 126 CZK Kolombo 15 479 CZK Peking 15 917 CZK Šanghaj 16 416 CZK Tokio 16 908 CZK Johannesburg 17 066 CZK Maledivy 18 113 CZK Singapur 20 224 CZK Sydney 28 151 CZK emirates.com/cz Svoboda je vyrazit kdykoliv budete chtít Více než 120 destinací po celém světě. Uvedené ceny jsou platné pro odlety z Prahy v období 1. 10. - 15. 12. 2012 a 31. 12. 2012 - 31. 3. 2013 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Tarif podléhá zvláštním podmínkám. Rezervujte do 31. 10. 2012. Pro rezervaci letenek a další informace navštivte emirates.com/cz, volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Objevte svět odměn našeho věrnostního programu na skywards.com. inzerce Ředitele, nebo ředi- telku? V Praze 4 vyberou senátora ze dvou nestraníků. O křeslo se utkají ředitelka Ústavu experimentální medicí- ny Eva Syková s ředitelem Di- vadla na Vinohradech a stávají- cím senátorem Tomášem Töp- ferem. Oba kandidují jako ne- straníci, ovšem s podporou obou velkých stran. Kdyby Eva Syková zvítězila, stala by se první pražskou se- nátorkou za ČSSD. Její vítěz- ství v 1. kole ale bylo velmi těs- né. „Pan senátor měl šest let na to, aby ukázal, co pro Prahu 4 udělal, takže věřím, že to lidi zhodnotí,“ řekla Syková. „Chtěl bych poděkovat svým voličům a pogratulovat paní doktorce Sykové,“ ko- mentoval výsledky prvního kola Töpfer. ROBERT OPPELT Tomáš Töpfer 61 let, nestraník za ODS ● senátor, herec, režisér, pedagog, podnikatel a ředi- tel Divadla na Vinohradech ● Hrál v řadě divadel, v roce 1995 založil nadaci, která se zasloužila o vzkříšení Divadla Na Fidlovačce. ● Držitel Ceny Alfreda Radoka a Ceny Thálie si zahrál i v televizních seriálech Život na zámku nebo Četnické humoresky. Při požáru zemřel člověk Hustý černý dým včera před čtvrtou hodinou odpoledne stoupal nad sídlištěm Ládví v Kobylisích. V Taussigově ulici zasahující hasiči dostali oheň pod kontrolu zhruba za patnáct minut. „V bytě jsme našli mrtvou osobu. Proč začalo hořet, zatím nevíme,“ uvedla po likvidaci požáru mluvčí pražských hasičů Pavlína Adamcová. Lékař na místě ošetřil celkem pět lidí. JAROSLAV KVAPIL Eva Syková 68 let, nestraník za ČSSD ● vědkyně, profesorka a ředi- telka Ústavu experimentální medicíny Akademie věd ČR ● Její lékařská specializace je výzkum mozku a kmenových buněk. ● Byla vyhlášena manažerkou roku 2011. Herec, či lékařka? Rozhodne 2. kolo SERIÁL Volby do Senátu

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 08DOMOV studio Medela Dermanabízí ošetření nejmodernějšími přístroji za nejnižší cenu! Těšíme se na Vás na adrese: studio Medela Derma, Bratří Dohalských 131,PRAHA 9 – Vysočany (metro Vysočanská) Tel.: 283 923 186, Mob.: 605 035 519, 731 574 724 WWW.MEDELADERMA.CZ VRÁSKY • JIZVY PO AKNÉ • NADMĚRNĚ OTEVŘENÉ PÓRY PIGMENTOVÉ SKVRNY • STAŘECKÉ PIHY • LÉČBA AKNÉ HYDRATACE PLETI Vakuová mikrodermabraze přístrojem GentlePeel je velmi oblíbený typ rejuvenačního ošetření. Ošetření řeší tyto problémy: Jedno ošetření obsahuje: • odlíčení • úprava obočí ( dle přání klientky ) • mikrodermabraze unikátním přístrojem Gentlepeel, který pomocí mikrokrystalů pod vakuem provede nejdokonalejší hluboké vyčištění pleti • zklidňující maska s kaolinem • gelová maska s mořským kolagenem aplikované laserem • zažehlení retinolu, ceramidů a kyseliny hyaluronové pomocí ultrazvuku • krém • doba ošetření 50 min. běžně 1700Kč nyní pouze 390Kč APLIKACE BOTOX-DYSPORT ODSTRANĚNÍ MIMICKÝCH VRÁSEK ULTRAZVUKOVÁ LIPOSUKCE TŘETÍ GENERACE – NEJúČINNĚJšÍ PŘÍSTROJ NA TRHU NEINVAZIVNÍ REDUKCE TUKU + PŘÍSTROJOVÁ LYMfOMASÁž ZDARMA NEJNIžšÍ CENA V ČR! Celé břicho + boky….........................................3600Kč nyní 500Kč Zadní stehna + hýždě.........................................3600Kč nyní 500Kč Vnitřní stehna + kolena.......................................3600Kč nyní 500Kč • jedná se o převratnou metodu v oblasti formování postavy • během jednoho sezení je zmenšení obvodu až 5 cm. • výsledky jsou trvalé. Ošetření je velmi příjemná relaxace. • bez omezení následných aktivit. studio lékařské kosmetiky Medela Derma pořádá zkrášlující a zeštíhlující akci. Revoluční přístroj na zmražování tukových buňek KRYOLIPOSUKCE • Při jediné aplikaci dochází k úbytku 25-30% tukových buňek a to u každého jedince a je trvalý. • Kryolipolýza patří mezi nejúčinější formy neinvazivní bezbolestné liposukce bez rekonvalescence. Představuje řízený proces odumírání tukových buňek pomocí chladu, nasledovaný rozpadem těchto buňek a jejich vyloučení z těla. 1 hlavice...850Kč • 2 hlavice...1500Kč 80% SLEVA • vějířky kolem očí ............……….................................….1800Kč • vráska mezi obočím.........................................................1000Kč • čelo + vráska mezi obočím...…........................................2500Kč • aplikace kys. Hyaluronové............................................od 2000Kč inzerce Jednáme, hlásí so- ciální demokraté z většiny krajů. Ve většině krajů probíhají první jednání a ČSSD si i přes ztrátu mandátů může vybí- rat. Nabídky dostává zleva i zprava (viz box). Třeba vítězná moravsko- slezská ČSSD chce jednat se všemi stranami. „Náš vyjed- návací tým bude postupně do konce tohoto týdne jednat se všemi stranami, které se do- staly do krajského zastupitel- stva,“ řekl lídr kandidátky Mi- roslav Novák. V úplně jiné situaci je ODS. Její výkonná rada naopak řeši- la, co dál po prohraných vol- bách. Neúspěšné volby ale zřejmě zvýší napětí v ODS, kterou čeká už za tři týdny vo- lební kongres. Jediným kra- jem ze třinácti, kde zvítězila, je Plzeňský. Ani v tomto kraji se jí navíc nemusí podařit zís- kat hejtmanský post, protože za ní skončily ČSSD a KSČM, které společně mají v zastupi- telstvu většinu. Jediným kra- jem, kde nebude vládnout le- vice, tak pravděpodobně bude Liberecký kraj. ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Smutný vítěz z Plzně MAFA ČSSD nebude v koalici asi jen v Libereckém kraji. ● Jihomoravský – Podle lidovců nenastal čas na koalici s komu- nisty a nabízí vítězné ČSSD ne- komunistickou variantu. ● Pardubický – ČSSD, která v kraji vyhrála volby, se dohod- la se zemanovci. Aby měli vět- šinu, musí spolupracovat ještě s KSČM nebo Koalicí pro Par- dubický kraj (KPK). ● Ústecký – Vítězná KSČM rozje- la první jednání s ČSSD a hnu- tím Severočeši.cz. Do koalice jí stačí jen jeden partner. ● Olomoucký – ČSSD zahájila povolební jednání o koalici. Sešla se s komunisty, ale zva- žuje i případné spojení s ODS a Koalicí pro Olomoucký kraj. ● Jihočeský – Hejtman Jiří Zimo- la (ČSSD) zatím odmítl nabíd- ku komunistů. Chtěli náměst- ka a tři radní. ● Karlovy Vary – Jednání o koali- ci v Karlovarském kraji začne mezi vítěznou KSČM a druhou ČSSD až v pátek. Komunisté chtějí oslovit také další strany. ● Královéhradecký – ČSSD nevy- lučuje koalici s KSČM, ale jed- nat bude i s ostatními strana- mi. Jednání začnou po skonče- ní 2. kola senátních voleb. ● Liberecký – Starostové pro Liberecký kraj usilují o koalici se Změnou pro Liberecký kraj a ODS. ● Vysočina – ČSSD se rozhodu- je, s kým bude vládnout. Vy- jednávání začnou zítra. ● Středočeský – Zatím nepro- běhla žádní jednání. ČSSD pre- feruje jednobarevnou radu s tichou podporou zprava, nebo zleva. Kraje po volbách Jedná se o prvních koalicích. Většina bude rudo-oranžová Vtipy o volbách Hned po volbách se na inter- netů objevily první vtipy ko- mentující vítězství levice. ● Vypadá to, že byl Apple na- konec s tím Gottwaldovem v iOS 6 mapách napřed... Apemobile.cz na Twitteru ● KLDR sundala z náměstí por- tréty Marxe a Lenina ... po- slala je do Ústí a do Varů. V debatě na iDNES.cz

09DOMOV Prezidentskými volba- mi opět mohou zamí- chat voliči komunistů. Ti totiž chtějí do souboje vyslat bývalého kosmo- nauta Remka. Pokud komunisté svého kandidáta do prezidentské volby skutečně nasadí, což je nyní pravděpodobné, může to výrazně překreslit i dosavadní prů- zkumy, které favorizují expremiéry Jana Fischera a Miloše Zemana. Komu- nistický kandidát totiž zatím v nabíd- ce chybí a vlastní kandidát KSČM může právě Zemanovi odčerpat dost hlasů. Souboj o Hrad by tak byl otevře- nější než dosud. Zvláště po tom, co voli- či předvedli v krajských a senátních volbách. Čtyřiašedesátiletý Remek je nyní europoslancem za KSČM, ale vět- šina veřejnosti si ho pamatuje přede- vším jako toho, kdo jako první Čecho- slovák v roce 1978 letěl do vesmíru spo- lu se sovětským kosmonautem Alexe- jem Gubarevem. Konečný termín pro podávání kandidátek do přímé volby prezidenta je 6. listopadu. iDNES.cz Jan Fischer je stále favoritem lednových prezidentských voleb. ČTK Toyota Centrum Emil Frey vyprodává skladové vozy! Kombinovaná spotřeba a emise CO2 : Toyota Verso: 5,6–7,1 l/100 km, 146–178 g/km. Toyota Auris: 4,8–6,6 l/100 km, 128–152 g/km. Zobrazené vozy mohou mít prvky příplatkové výbavy. Bližší informace o výkupu vozu a úplné podmínky nabídky najdete na www.toyota.cz. Nabídka platí do vyprodání zásob. Bližší informace o nabídce u prodejce. Toyota Auris Cena již od: 364 900 Kč Cena včetně bonusu při výkupu vašeho vozu Pospěšte si! Omezený počet vozů 249 900 Kč Toyota Verso Cena již od: 469 900 Kč Cena včetně bonusu při výkupu vašeho vozu 336 900 Kč EMIL FREY ČR Toyota Centrum Černý Most, Skorkovská 1585, Praha 9, tel.: 281 000 511 www.toyota-emilfrey.cz inzerce Oslabí Zeman kvůli rudým?

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 10DOMOV Vítězný autor Milan Jaroš s vítězným snímkem ČTK Vítěz kategorie Aktualita: Prohibice DAVID ČERNÝ, REUTERS Čestné uznání Lidé, o kterých se mluví MICHAL DOLEŽAL, ČTK Nejlepší fotky české žurnalistiky 2012. Tady jsou. Černobílá fotografie zachycu- je muže na Václavském ná- městí, když rozsvěcuje svíč- ku po smrti Václava Havla. Vy- hrála v soutěži Czech Press Photo. „Po dlouhé a dramatic- ké diskusi dospěla porota k většinovému rozhodnutí udělit hlavní cenu snímku dů- ležité události roku – odcho- du prezidenta Václava Havla a s ním spojenému smutku českých lidí,“ uvedla meziná- rodní porota. Fotografové mimo truchlení zachytili ale i nedávnou prohibici, událos- ti spojené se zadržením býva- lého hejtmana Davida Ratha či olympijské hry. ČTK inzerce Czech Press Photo Osmnáctého ročníku české žurnalistické fotografie se zúčastnilo 297 fotografů s počtem 3719 fotografií. ● Vítězem se stal reportér tý- deníku Respekt Milan Jaroš se svým snímkem Rozlouče- ní s Václavem Havlem. ● Tradiční výstava na radnici potrvá do 31. ledna 2013. Loučení s Havlem, ale i prohibice mají ocenění

11DOMOV Bývalý šéf Národní galerie Mi- lan Knížák podle soudu pře- hnal svá slova vůči histori- kovi Jiřímu Fajtovi v České televizi. Za to se musí rov- něž na obrazovce omluvit. Fajtovi dá- val totiž za vinu, že zruinoval gale- rii. Rozsudek není pravomoc- ný, advokát Kní- žáka se chce pro- ti němu odvolat. Soudkyně Ve- ronika Křesťanová uved- la, že Knížákova slova byla „kategorickým vý- rokem a směřovala vel- mi osobně“ proti Fajto- vi. „Je pouze na jeho rozhodnutí, zda si zaplatí čas ve vysílání, nebo si zajistí účast ji- nak,“ dodala soudkyně. ČTK Český premiér se snaží sjednat mír ve své straně. Předseda vlády Petr Nečas se- známil širší vedení ODS s ná- vrhem kompromisu k vládní- mu daňovému balíčku. Podle něj by měl být přijatelný uvnitř ODS i ve vládní koali- ci. Podle kuloárních informa- cí kompromis počítá s tím, že by se pro příští rok zvedla sní- žená sazba DPH ze 14 na 15 procent. Základní dvacetipro- centní sazba by se ale nezvy- šovala, podle původního ná- vrhu se měla zvýšit na 21 pro- cent. Vláda podle předsedy ODS musí reagovat na prohra- né krajské volby a na to, že má jen velmi křehkou větši- nu ve Sněmovně. Kabinet pro- to prý změní „akcenty svého programu“. Nečas to řekl po včerejším vypjatém jednání výkonné rady ODS, která hod- notila neúspěšné volby. Vládní stabilizační balíček, který obsahuje vyšší DPH a dal- šízměnyposilujícístátnírozpo- čet, zatím odmítla šestice po- slanců ODS. ČTK Knížák. V televizi se musí omluvit Jaké to je být nevidomý Akce Den bílé hole, která se snažila přiblížit široké veřej- nosti život nevidomých, se uskutečnila včera v Praze. Ko- lemjdoucí si mohli vyzkoušet projít s tmavou páskou trasu v labyrintu. ČTK Zprávy krátce Toflův gang je u soudu Proces s policejním Toflovým gangem začal včera u krajského soudu v Brně. Jde o sku- pinu třinácti mužů, větši- nou bývalých brněn- ských policistů, která vydírala podnikatele. Podle spisu si mezi lety 1998 až 2010 přišli na miliony korun. Obžalova- ným hrozí až 16,5 roku vězení. ČTK DPH. Nečas couvá

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 12SVĚT Jihokorejský ministr obrany Kim Kwan-džin se včera veřej- ně omluvil za to, že armáda neodhalila severokorejského zběha, který počátkem října utekl přes hranici do Jižní Ko- reje. Incident vyvolal v Jižní Koreji vážné pochyby o ostra- ze hranice, kterou země sdílí se svým komunistickým sou- sedem. Zaminované demilita- rizované pásmo, které tvoří hranici mezi oběma Koreje- mi, je přitom označováno za nejpřísněji střežené území světa. ČTK RYCHLÁ PŮJČKA Dnes zavoláte, stačí OP a dnes máte finance k dispozici. VOLEJTE ZDARMA PO-NE: 800 600 292 info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů Zahraniční média komentují výsledky krajských a senát- ních voleb v Česku. „Nejlepším důkazem toho, jak krátká může být lidská pa- měť v politice, jsou poslední regionální a senátní volby v Česku. Nereformovaní čeští komunisté, kteří se i dvě dese- tiletí po revoluci zdráhají jas- ně distancovat od své stalinis- tické minulosti, se na mnoha místech prosadili jako politic- ká síla udávající tón,“ píše ra- kouský Der Standard. Ztráta paměti podle něj postihla Če- chy i u otázky korupce. „Jis- tou dávku ironie nepostrádá fakt, že v jednom z praž- ských senátních obvodů zís- kali komunisté senzačně rela- tivní většinu s Jiřím Dolej- šem, který byl před několika lety natočen skrytou kame- rou, jak souhlasil, že za pení- ze bude intervenovat ve pro- spěch loterijních lobbistů a ovlivní příslušný zákon,“ po- znamenává rakouský list, kte- rý se pozastavuje také nad úspěchem Jiřího Čunka. Britské a americké ekono- mické listy a servery interpre- tují drtivou porážku vládních pravicových stran jako trest vládě Petra Nečase za politi- ku úspor a současné zvyšová- ní daní. „Převážně nereformovaní komunisté, dědicové totalit- ní strany, která vládla Česko- slovensku více než 40 let, zís- kali více než 20 procent hla- sů,“ napsaly britské Financial Times. ČTK Slovenští učitelé ohlásili časo- vě neomezenou stávku za vyš- ší mzdy. Vstoupí do ní 26. listo- padu. Odboráři odmítli návrh vlády premiéra Roberta Fica na pětiprocentní zvýšení mezd, nadále požadují přilep- šení o desetinu. Už v září uspo- řádali učitelé jednodenní vý- stražnou stávku. Nyní ji chysta- jí na období, kdy se bude schva- lovat státní rozpočet. ČTK Omluva. Korejci se bojí, že mají děravé hranice Výskyt onemocnění diabetem výrazně narůstá, informují zdra- votní statistiky. Navzdory dokonalejším léčeb- ným postupům vzrůstá i počet nemocných s nejtěžšími forma- mi invalidity. Podle většiny odbor- níků si za nejčas- tější onemocnění diabetem 2. typu může téměř kaž- dý postižený sám. Přechod od zdraví k prvním příznakům nemoci trvá řadu let, je tedy dost prostoru k přijetí osvědče- ných opatření, která rozvoj nemoci vyloučí, případně zabrání jejím destruk- tivním následkům. Základem protidiabetických opatření je dostatečná fyzic- CukrovCe je třeba předCházet ká aktivita a úpravy ve složení jídelníčku. Celkovou úspěšnost těchto kroků zaštiťují vybra- né doplňky stravy, obzvláště přípravek Gurmar. Ten obsa- huje rostlinný výtažek kyseli- ny gymnemové, která tělu pomáhá zpracovat cukry. Tím snižuje jejich obsah v krvi i tvorbu toxických cukerných derivátů. U četných uživatelů snižuje také bažení po sladkostech. Přípravek Gurmar je trvale dodáván do lékáren již 12 let a má tisíce stálých uživate- lů.Kdykolijejlzeobjed- nat na infolince 221 674 221 či zakoupit v prodejnách VitaCen- trum, Perlová 1, Praha 1 nebo Zdraví, Hybešova 30, Brno. Stávka. Učitelé na Slovensku protestují Financial Times FT Velitel íránských republikán- ských gard vypracoval plán na zablokování vývozu ropy z Perského zálivu. Spočívá ve vyvolání ekologické katastro- fy, kterou by šlo odstranit je- dině ve spolupráci s Íránem. Napsal to ve svém novém čís- le německý týdeník Der Spie- gel. Generálmajor Moham- mad Alí Džafarí počítá s vma- névrováním ropného tanke- ru do skalisek v Hormuzském průlivu, jímž proudí význam- ná část ropného exportu. „Cí- lem je zablokovat dočasně vý- voz znečištěním vodní trasy, potrestat přilehlé arabské stá- ty nepřátelské vůči Íránu, při- nutit Západ zúčastnit se roz- sáhlé záchranné operace na vyčištění moře a možná ho i donutit zrušit sankce proti Te- heránu,“ píše týdeník. ČTK Benátky jsou pod vodou Přemýšlíte-li o kávě na náměstí svatého Marka v ital- ských Benátkách, pak si raději přibalte do kufru holínky. Voda zde v některých částech vystoupala i víc než metr nad hladinu moře. AP Co napsali Českým krajským i senátním volbám se věnují zahraniční média. ● Americký magazín Busi- nessweek tvrdí, že Nečasova ODS byla rozdrcena, jelikož voliči vyjádřili svůj hněv nad plánem zkrotit rozpočtový deficit ČR zvyšováním daní. ● Pravice v ČR doplatila na re- formy a skandály, domnívá se zase polský tisk. Více informací a rezervace pobytu: www.lazne-podebrady.cz 6 dní / 5 nocí od neděle do pátku s možností prodloužení o 2 noci Cena na osobu / pobyt ve dvoulůžkovém pokoji 4.190,- Kč Původní cena 6.185,- Kč, tj. sleva 32% Lázně Poděbrady, a.s. Jiřího náměstí 39, 290 33 Poděbrady Call centrum: tel.: 325 606 500 Odpočiňte si před vánočním a novoročním shonem. Neváhejte do sebe investovat: Ušetříte! Relaxační pobyt s výběrem toho nejlepšího „lázeňského koření“ formou příjemných relaxačních procedur a s ubytováním v útulném hotelu Libuše***, který Vás potěší polohou v lázeňském parku a vyhlášenou kuchyní. Nástup na pobyty je možný: 21. 10., 28. 10., 4. 11., 11. 11., 18. 11. a 25. 11. Stravování: polopenze Program pobytu: 2x originální poděbradská uhličitá koupel, 1x růžová koupel, 1x masáž s výtažkem z růžového dřeva, 1x částečná masáž amyrisovou silicí, 2x vstup do solné jeskyně. 1x poukázka do kavárny Viola. LÁZEŇSKÁ RELAXACE V BARVÁCH PODZIMU inzerce Česko trpí ztrátou paměti Írán. Plánuje kolaps

13SVĚT Litevci řekli jasné „ne“ jádru Litevští voliči se při neděl- ních parlamentních vol- bách v souběžném refe- rendu vyslovili proti vybu- dování nové jaderné elek- trárny. Pro využití jádra se vyslovilo necelých 34 procent hlasujících, 63 hlasovalo proti. Voleb se zúčastnilo přes 51 pro- cent oprávněných voličů. Potopil výletní loď, teď ho soudí Kapitán ztroskotané výletní lodě Costa Concordia Francesco Schettino (na snímku) se včera poprvé objevil před soudem v italském Grossetu. 52letý Schetti- no, jenž byl v červenci propuštěn z domácího vě- zení, připouští, že chyby udělal i on, ale tvrdí, že společnost, které loď patři- la, špatně zvládla záchran- nou operaci. Minulý tý- den oznámil, že firmu za- žaluje za to, že ho po ne- štěstí údajně nespravedli- vě propustila z práce. Schettino- vi, jenž je obvi- něn z mnohoná- sobného zabi- tí z nedbalos- ti, hrozí 15 let vězení za každou z 32 obětí tragé- die. ČTK Z hlavního náměstí severoko- rejské metropole Pchjongjan- gu zmizely obří portréty Kar- la Marxe a Vladimíra Lenina, které shlížely na obyvatel- stvo spolu s gigantickou tváří zakladatele státu Kim Ir-sena přes padesát let. Oznámil to ruský list Kommersant s od- kazem na jihokorejská mé- dia. „V nejlepších tradicích re- žimu, který zásadně nikdy nic nekomentuje, se událost odehrála bleskově a bez jaké- hokoli vysvětlení,“ konstatu- je ruský list. ČTK Čas se zastavit nedá, o tom by mohl vyprávět i věčně navztekaný Eminem. Zítra oslaví čtyřicet let. Vzteklý, zoufalý a geniální. Ra- pová superstar Eminem šoku- je vulgárním jazykem, spous- tou sexu a násilí, ale jeho sing- ly, alba a klipy kralují všem žebříčkům. Miliony mladých lidí jej milují pro jeho agresiv- ní energii a dokonalou práci se zvukem, vyzpívává i jejich frustrace. Až na prahu čtyřice- tin, které oslaví už zítra, poně- kud vystřízlivěl. Vlastním jmé- nem Marshall Mathers se na- rodil 17. října 1972 v Kansas City a vyrůstal v Detroitu, pro- slulém kriminalitou a raso- vým násilím. Matka ho měla v patnácti, otce nepoznal, žil v přívěsu a každé dva měsíce měnil školu. Podle konzerva- tivce Billa O\'Reillyho škodí Americe stejně jako fanatický stoupenec al-Káidy. ČTK Marx a Lenin. Zmizeli beze stop A pak že je věčný... AP Skóre: 13 cen Grammy AP Pákistánská školačka se už léčí v Británii Pákistánská školačka Malalaj Júsufzaiová, která byla před necelým týdnem těžce zraněna při útoku extremistického hnutí Taliban, včera odletěla do Británie k dalšímu léčení. Po- byt v Británii má 14leté dívce, která dlouhodobě islamisty kritizovala, nejen zajistit pří- stup ke specializované péči, ale také ji ochránit před dalšími útoky, kterými jí Taliban hro- zí. Dívku podporují i stoupenci politického hnutí Muttahida Qaumi, kteří útok odsoudili na veřejném shromáždění, kam dorazily tisíce lidí. AP Zprávy krátce Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-lázně tel.: +420 416 866 007, 009 • e-mail: lazne@msene.cz Termín pobytu: 2.11. – 4. 11. 2012 Délka pobytu: 3 dny – 2 noci Stravování: polopenze Ubytování: jedno nebo dvoulůžkové pokoje Lázeňské procedury: • 1x Bylinná koupel z Lázní Mšené • 1x koupel s rašelinovým extrakterm • 1x sauna (1,5 hodiny) • 1x aroma masáž zad • 1x aroma parafínový zábal na ruce Bonus: • volný vstup na halloweenský taneční večer (halloweenské oblečení nezapomeňte vzít s sebou) • soutěž o nejlépe vyřezanou dýni Cena pobytu již od 2.222,- Kč/osoba* * Uvedené ceny jsou včetně zákonné sazby DPH. www.msene.cz Halloweenský pobyt Oáza klidu a pohody nedaleko Prahy. inzerce Rapper Eminem oslaví čtyřicítku

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 14 Kurzy EURO 24,91 DOLAR 19,26 LIBRA 30,87 NAFTA: 36,91 NATURAL: 37,86 Najíst se zdravě v re- stauraci už není takový problém, jak tomu bylo před několika lety. Zatímco před třemi lety nabízela salá- ty jako hlavní jídlo ani ne polovina re- staurací, dnes už jsou v nabídce téměř dvou třetin stravovacích zaří- zení. Podle průzkumu společnosti Edenred také výrazně vzrostl počet podniků, kde lze k obědu dostat ale- spoň jedno nesmažené zeleninové jídlo. Více než polovina restaurací pak nabízí poloviční porci přílohy a o poznání dostupnější jsou i menší porce celých hlavních jídel. „Ukazuje se, že restaurace stále více vycházejí vstříc zájmu lidí, kteří se v pracovním týdnu nechtějí přejí- dat a vyhledávají zdravější a kaloric- ky méně vydatné obědy,“ říká marke- tingová šéfka firmy Daniela Pedret. Do sebe jdou podle všeho i strávní- ci, jejichž přání restaurace vyslyšely. Podle průzkumu totiž kaloricky méně náročné potraviny vyžaduje osm z deseti strávníků, v roce 2009 to byly dvě třetiny. Lidé také chtějí pestrou nabídku jídel. TOMÁŠ BELICA Leo Express na zkoušce v Praze Cestující by do vlaků společnosti Leo Express na trati mezi Prahou, Ost- ravou a Bohumínem mohli poprvé usednout v průběhu listopadu, tedy zhruba o měsíc dřív, než dosud firma plánovala. Datum plného zaháje- ní provozu bude záviset na výsledcích zkušebního provozu na běžné trati, zkušební okruh již vlaky Leo Expressu opustily. Jeden ze švýcar- ských strojů Stadler Flirt včera při zkušební jízdě bez cestujících přijel na pražské Hlavní nádraží. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK Skupina PPF Petra Kellnera prodává svůj po- loviční podíl v loterijní společnosti Sazka fir- mě KKCG podnikatele Karla Komárka, která tak Sazku zcela ovládne. Oznámily to včera obě skupiny. Cenu transakce žádná ze stran nezveřejnila. Dokončení obchodu ještě musí schválit Úřad pro ochranu hospodářské sou- těže. Sazka se loni dostala kvůli vysokým dlu- hům do insolvence a následně do konkur- zu. ČTK Saláty už nejsou v menu výjimkou Jak se vaří Chceme jíst zdravěji. To vyplývá z průzkumu společnosti Edenred. ● Průzkumu se letos na jaře účastnilo 243 restaurací a 731 strávníků. Před třemi lety to bylo 260 a 656. ● Restaurace hlásí za poslední tři roky růst prodejů zdravých a vyvážených jídel zhruba o pětinu, což je téměř trojnásobek v porovnání s rokem 2009. SNÍDANĚ Obložené pečivo s luštěninovou pomazánkou Připravíme si: 60 g celozrnného pečiva, 35 g luštěninové pomazánky (prodejna zdravé výživy nebo Billa), 100 g libovolné čerstvé zeleniny, listy salátu, 1 plátek sýru eidam Postup: Pečivo namažeme poma- zánkou, obložíme sýrem, listy salátu a podáváme se zeleninou. 1174 kJ SVAČINA Celerový salát Připravíme si: půlka středně velkého celeru, šťáva z půlky citronu, 1 lžička olivového oleje, sůl, pepř, 1 menší jablko Postup: Celer a jablko nas- trouháme na hrubém stru- hadle, osolíme, opepříme a pokapeme olejem i citronem. Promícháme a podáváme. 761 kJ OBĚD Exotické kuře Připravíme si: 100 g kuřecího prsíčka, 40 g rýže v suchém stavu, 2 lžičky olivového oleje, půlka cibule, 50 g mrkve nakrájené na tenké dlouhé nudličky, 1 lžíce rozinek, 1 lžička agáve sirupu, špetka mletého kardamomu, kari, římský kmín, 100 g libovolné čerstvé zeleniny Postup: Na polovině oleje restujte cibulku. Přidejte maso a nechte ho ze všech stran zatáhnout. Přisypte kmín, kari a sůl, nechte rozvonět a pak zalijte hrnkem vody; povařte 10 minut. Mezitím zalijte rýži studenou vodou. V pánvi na zbytku oleje osmahněte mrkev, po 5 minutách k ní přisypte rozinky, kardamom, agáve a promíchejte. Nakonec směs z pánve i slitou rýži přidejte ke kuřeti, dolijte hrnkem vody a dejte na čtvrt hodiny péct do trouby rozpálené na 180 °C. 1718 kJ Jahodový dezertSVAČINA Připravíme si: 125 ml obilného mléka (sójové/rýžové), 100 g mražených jahod, 2 lžíce Lučiny linie, lžička konopných semínek loupaných Postup: Vše společně rozmixujte. Posypte konopnými semínky. 855 kJ Salát z rukoly a sušených rajčatVEČEŘE 1186 kJ Připravíme si: 50 g rukoly, 40 g suše- ných rajčátek, 20 g parmazánu, 2 lžičky olivového oleje, vinný ocet, sůl, 1 plátek celozrnného žitného chleba Postup: Nakrájíme rajčátka a rukolu, ochutíme octem, olejem a solí. Přidáme hoblinky parmazánu. Podáváme s plátkem celozrnného chleba. Jídelníček pro zdravé zhubnutí na 16. 10. První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovém stánku. Celkem za den: 5694 kJ inzerce Sazka. Kellner prodá svůj podíl firmě KKCG

15KULTURA Goodfellas získali pro rok 2011 cenu Anděl v kategorii Objev roku. Dnes vystoupí v Paláci Akropolis. Skupina na dnešním koncer- tu představí několik nových písní. „Nebude chybět ani ak- tuální singl Supersmooth,“ říká v rozhovoru pro Metro kytarista Jonny Angel. Co se pro vás od Andělů změnilo? Lidé nás více znají a oprav- du hodně z nich si zpívá naše písničky na koncertech. Z toho máme největší radost. No, a jelikož jsme vyhráli i an- ketu Žebřík, ve které hlasují pouze fanoušci, nakoplo nás, že naší hudbě věří akademie i veřejnost. Máte venku nový singl, pracujete na desce? Na nových písničkách pra- cujeme nepřetržitě, do alba to ale zatím neformujeme. Hodně taky experimentuje- me. Hledáme inspiraci a sna- žíme se udělat něco, co i nás samotné překvapí. Je to prostě sranda. Zazní na dnešním koncer- tě nějaké nově věci? Zazní jich hodně. Vlítneme tam a ukáže se, která píseň na to má a která méně. Dělá- me velký síto, protože v kape- le nosí písničky všichni členo- vé. Na druhou stranu je pak zase těžší udržet tvář naší mu- ziky. Co chcete do konce roku stihnout? Představíme naši desku ve Vídni, odjedeme turné po Če- chách, natočíme tak deset pracovních nahrávek, dodělá- me dva klipy a pak pojedu na soustředění s kytarou na Bali. Více na www.metro.cz KATEŘINA NOVÁKOVÁ 2KULTURA Goodfellas jako čerství majitelé ceny Anděl v kategorii Objev roku PROFIMEDIA.CZ „Vlítneme tam a ukáže se, jaká píseň na to má“ Hudba S naší pomocí mají větší šanci najít práci. Nežijeme v ideálním světě, kde by všichni měli stejně velké možnosti. Těm znevýhodněným pomáháme jejich šance zvyšovat. S přispěním Evropského sociálního fondu jsme vytvořili téměř 50 tisíc nových pracovních míst. www.vetsisance.cz S naší pomocí mají větší šanci najít práci. Nežijeme v ideálním světě, kde by všichni měli stejně velké možnosti. Těm znevýhodněným pomáháme jejich šance zvyšovat. S přispěním Evropského sociálního fondu jsme vytvořili téměř 50 tisíc nových pracovních míst. www.vetsisance.cz 19.10. 21:00-23:00 Užijte si skvělé nákupy se slevou ve více než 65obchodech. Přesné informace o nabízených slevách získáte na jednotlivých prodejnách. Změna informací vyhrazena. www.ocletnany.cz St rávíme spolu noc? Na nákupech!!! -20% sleva . sleva . sle va .sleva.sleva.s leva.sleva.sleva. sleva.sleva.slev a . inzerce Ramazzotti se vrátí do Prahy Italský zpěvák Eros Ramazzot- ti vystoupí 8. dubna příštího roku v O2 areně v pražských Vysočanech. Do české metro- pole se vrátí po zhruba čtyřech letech. Předprodej vstupenek v cenách od 1090 do 1790 korun bude zahájen na terminálech společnosti Sazka již v pátek.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 16SERVIS Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. VLASTA BRZOBOHATOVÁ, FACEBOOK „Díky! A do spižírny ti koupím jiný závěs!“ Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu 1 Střemhlav až rychlostí 300 km v hodině útočí dravý pták s latinským označením falco: a) jestřáb b) orel c) sokol 2 Černou sochu nahé ženy s názvem Levitace najdete u jednoho nádraží v Česku, je to: a) Brno b) Ostrava c) Plzeň 3 Večerníčkovou zelenou postavičku Rákosníčka namluvila známá herečka: a) J. Jirásková b) J. Bohdalová c) K. Fialová 4 Zkratka anglického počítačového výrazu: Zachovej to jednoduché, hlupáku, je: a) ACDC b) KISS c) W.A.S.P. 5 Jako televizní večerníček byl natočený Makový mužíček, kterého vymyslel a napsal: a) Jiří Žáček b) Jan Drda c) Fr. Nepil Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-c,2-b,3-b,4-b,5-c. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 21,4 °C Rok výskytu: 1967 Počasí DNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK Min: 9 Max: 13 Min: 12 Max: 16 Min: 13 Max: 17 Min: 13 Max: 17 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 12:30 Sama doma 14:00 Banánové rybičky 14:40 Z Televarieté 15:35 Po stopách hvězd 16:05 Cestománie 16:30 AZ-kvíz 17:00 Uvolněte se, prosím 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Nejlepší Bakaláři: V režii Jana Hřebejka Dobrá zpráva, Poslední koncert a Okno. Velký návrat legendárního cyklu! Příběhy, které jste zažili vy, televizní diváci, v novém kabátě a s hvězdným obsazením 21:30 Komici na jedničku Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak. Dokument 22:25 Osvětová přednáška v Suché Vrbici Malá komedie 22:55 Dveře 23:30 Veselé příhody z natáčení 23:55 Californication V (3/12) 00:25 Tísňová linka Nový cyklus ČT 12:45 Vesmír: Měsíc (5/31) 13:30 Dobrodružství vědy a techniky 14:15 Riskantní mise speciálních jednotek (4) 15:10 Solartaxi 16:05 Nespatřené 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III (1/35) 19:25 Příběhy Alfreda Hitchcocka (66/80) 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Letadlová loď Enterprise: Pearl Harbor (1/10) Dokumentární rekonstruk- ce USA. Pomocí nejmoder- nější počítačové animace můžete sledovat vojenské operace slavné letadlové lodi od počátku války v Pacifiku až do porážky Japonského císařství 21:00 Přežít! Letecké neštěstí v poušti. Série dramatic- kých rekonstrukcí VB 21:50 Pološero – Děti ve vězení 22:20 Festivalové minuty MTF Zlatá Praha 2012 22:25 Kluci jsou zpět Film Austr./VB (2009) 00:05 Taktovka 12:35 Gilmorova děvčata VI (11) 13:30 Dr. House III (5) 14:30 Beze stopy II (2) Krimiseriál USA (2003) 15:30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (7) 16:30 Přátelé VI (1) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:30 Mentalista (14) 18:25 Ulice (2262) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (365) Jako kůl v plotě. Seriál ČR. Jindřich se ze sobeckých důvodů rozhodne udat sám sebe cizinecké policii 21:50 Víkend 1 + 1. Příběhy štěstí, proher a objevů 22:45 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (18) Pouto. Krimiseriál USA. Hrají: M. Hargitayová, Ch. Meloni, R. Belzer a další 00:05 Nikita (6) Akční seriál USA (2010). Hrají: Maggie Q, S. West, L. Fonsecaová 12:25 Pohotovost XV (7) Seriál USA (2008) 13:25 Powder Park II (10) Seriál N (2005) 14:55 Ztracený a nalezený Komedie USA (1999) 16:55 Gilmorova děvčata II (17) Seriál USA (2001) 17:55 Dva a půl chlapa IV (15, 16) Seriál USA (2006) 18:55 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (2) Reality show USA 20:00 Tajemný poklad Troje (1/2) Dobr. minisérie N (2007). Hrají: H. Ferch, M. Doutey, M. Koeberlin, K. Ullmann, M. Ninidze 21:55 Tajemný poklad Troje (2/2) Dobr. minisérie N (2007). H. Ferch, M. Doutey 00:00 Huff (4) Seriál USA (2004) 01:00 Než ďábel zjistí, že seš mrtvej Krimifilm USA/VB (2007). Hrají: P. S. Hoffman, E. Hawke, A. Finney, M. Tomeiová. Režie S. Lumet 10:50 Big Ben III (9) 12:55 Castle na zabití (10) Vražedná identita 13:50 Komisař Rex (11) Smrtící medvídci 14:55 Walker, Texas Ranger II (3) 15:55 Rosamunde Pilcherová: Milostná rošáda Romantický film N 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy 20:00 VIP PROSTŘENO! Zábavný pořad. Dvojitá porce z kuchyně známých osobností. Sledujte své oblíbené VIP PROSTŘENO! od začátku až do konce 21:40 Obchoďák (13) Zločin a trest. Původní rodinný seriál ČR 22:55 Sběratelé kostí VII (2) Šampionka v teráriu. Krimiseriál USA (2010) 23:55 Myšlenky zločince: Chování podezřelých (10) Nastal čas. Krimiseriál USA (2011) 00:50 Nedokonalé zločiny IV (14) Legionář. Krimiseriál It. (2008). Hrají: L. Flaherty, S. Pesce 12:05 Simply the best 13:00 RGM Space Hitparáda downloadů 13:30 Óčko hity Klipy nonstop 14:30 Óčko news 14:35 Mixxxer 16:30 Óčko news 16:35 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko news 18:35 Óčko Expres 19:20 TyTrubko 19:30 Novinky 20:00 CZ & SK 21:10 Selebrity Ruda z Ostravy o českém populárním písečku 21:30 Hitzone 90’s Osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat. Toto tisíciletí je ještě mladé, ale začínalo také skvělou muzikou 22:30 Hitzone millennium Největší hity nového milénia + SMS chat 23:00 TyTrubko Nejujetější videa z netu, uvádí: Gr3tha 23:05 Love zone Hodina plná lásky + SMS chat 00:00 Noční chat

17SERVIS J. Novotná 60 let, podniká Důvodem zoufalého výsledku je absence solidní pravice. Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. PTÁM SE, KAM S NIMI? Volby dopadly, jak dopadly, řeklo by se imbecilním jazykem českých politiků. Tedy blbě. Levice může mít radost, což mi jako jejímu nevoliči nevadí tolik jako to, že radost mohou mít a mají i nereformovatelní bolševici. Netěší mě to, ale nedivím se. Vládnoucí garnitura je od reálného života odtržena tak, že je to až úsměvné. Billboardy kolem našich vytunelovaných dálnic mluví za vše. Sleduji je už pár let a nestačím se gogolov- sky smát. Odvážnej chlap Saša Vondra se rval za svůj kraj tolik, že ačkoliv mu průzkumy před- povídaly těžký výprask, ještě před týdnem se sebevědomě bil v prsa. Jeho vlastní průzkumy mu prý hlásily, že „suverénně vede a podvodné manipulace s voliči jej nevzrušují“. Vzrušily ho aspoň teď, po výprasku? Paroubek sázel na „hrdost, odva- hu a tradici“ – a drzost. Nevyšlo to. Jiný pro změnu chtěl, aby bylo „blaze nejen v Praze“. Nuže, nebude. Vrcholem je suvere- nita Bobošíkové, jež trapně vyhlašuje: „Nepřizpůsobiví nám diktovat nebudou!“ Kdo nám tedy bude diktovat, paninko? Přizpůsobiví, jako jsi ty? Kdysi ve svazácké košili čechrala peří hradnímu pánovi Husákovi, záhy se přizpůsobila jinému kremlofilovi z Hradu a dnes už tam má našlápnuto sama. Kdo- pak asi bude na Staroměstském náměstí čechrat vyrudlá pe- říčka přizpůsobivé Janě? Vojta Filip, „kvalita prověřená časem“? Mám sto chutí přiložit si ke spánku airsoftovou pis- tolku. Jenže to už tady také bylo a nic to nepomohlo. Cucám bezmocně antiperlovou munici, koukám na defilující ksichty volebních vítězů a ptám se sám sebe: Kam s nimi? Ivo Richter 28 let, zdravotník Příčinou jsou hlavně reformy Nečasovy vlády. Anketa Jak si vysvětlujete výsledky voleb? Dopisy a vzkazy Škodí ČSSD Kvůli neúspěchu v kraj- ských volbách vedení ČSSD volá po odstoupení i krajského šéfa strany Ús- teckého kraje A. Fišery. Fi- šera se ale politické odpo- vědnosti brání slovy: „Můžu si myslet, že je to něčí potřeba hledat viníky za celkově slabší výsledek ČSSD. Taky to může být odveta za to, že jsme pana Sobotku při volbě předse- dy nepodporovali.“ Politi- ku tak s největší pravděpo- dobností vnímá jen jako možnost bez odpovědnos- ti vládnout. A kdo to zpo- chybní, tak je v jeho očích podezřelý ze msty. A ještě k tomu si musí myslet, že veřejným obviňováním předsedy ČSSD nepoškozu- je dobré jméno strany. Bude zajímavé sledovat postoj ostatních ústec- kých zastupitelů zvole- ných za ČSSD. Nepochyb- ně vědí, že se svým mlče- ním staví za A. Fišeru. Po- kud by s ním nesouhlasili, tak mají možnost ho k de- misi vyzvat. Bez jejich hla- sů A. Fišera koalici s ni- kým nesestaví. FRANTIŠEK ŠTVÁN dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Komiks Řešení sudoku GARNITURA (ze sloupku Jana Starého na této straně) Hovorově: skupina osob spojených společnou činností ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Josef Sátora 27 let, zastupitel Ve výsledku voleb se zrcadlí nenaplnění ideálů z voleb 2010. ZEPTEJTE SE KYVADLA! Pište SMS ve tvaru ZEPTEJTE a váš dotaz na tel.: 909 15 36 Jasné a přímé odpovědi! Veškerý volný čas byste dnes měli věnovat svému protějš- ku. Delší dobu jste ho zanedbávali. Věz- te, že lásku je potřeba udržovat. Beran 21/3-20/4 Dnes vás hvězdy osvítí a vy pochopíte své potomky. Omluvíte se jim za všechna případná nařčení, která jste provedli v minulosti. Váhy 23/9-23/10 Rodina vám vytvoří mno- hem pohodovější prostředí než vaši kolegové. Můžete-li, vezměte si dnes volno a užijte si den s nejbližšími. Rak 22/6-22/7 Nejste zvyklí na zahálení, a tak budete pronásledováni výčitkami svědomí, že více nepracujete. Odpočinek je ale také důležitý. Kozoroh 22/12-20/1 Nevěry a nejrůznější avantý- ry budete považovat za zá- těžové. Proto dáte od všeho ruce pryč, i když budete mít mnoho příležitostí. Býk 21/4-21/5 Zjistíte, že se s partnerem máte rádi čím dál více. To vás potěší natolik, že si celý den udržíte dobrou náladu a úsměv na tváři. Štír 24/10-22/11 Večer si dopřejete zaslouže- ný relax po náročném dni. Je celkem jedno, jestli budete sami či niko- liv. Podaří se vám nabrat energii. Lev 23/7-22/8 Dnes můžete získat nové přátele, pravděpodobně z pracovní oblasti. Sami se budete divit, kdo začne být vašemu srdci tolik blízký. Vodnář 21/1-20/2 V partnerství budete citově pochopeni. Váš protějšek si uvědomí,coopravdupotřebujete,abude se vám snažit snést modré z nebe. Blíženci 22/5-21/6 Smíříte se s každodenností a trochou milostné rutiny. Nemůžete pořád zažívat něco nového. Buďte rádi za to, co už máte jisté. Střelec 23/11-21/12 Opačné pohlaví vás bude vnímat více eroticky. Dočká- te se hned několika milostných nabídek. Je jen na vás, jak s nimi naložíte. Panna 23/8-22/9 Vaševýřečnostbudeobdivu- hodná. Bude se vám dařit při studiu, pohovorech i veřejných proslo- vech. Není se zkrátka vůbec čeho bát. Ryby 21/2-20/3 HOROSKOPPřesné prognózy na míru! VOLEJTE Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůKompetentní poradenství od profesionálních poradců 906 701 701 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz Sloupek JAN STARÝ FOTOGRAF Citát „Billboardy kolem našich vytunelova- ných dálnic mluví za vše.“ Slovo dne „Dohoda posouvá Skotsko blíže k nezávislosti.“ ALEX SALMOND, SKOTSKÝ PRVNÍ MINISTR Britský premiér David Cameron a skotský první ministr Alex Salmond podepsali včera v Edinburghu dohodu o konání skotského referenda o nezávislosti v roce 2014.

Ochotný řidič je připraven pomoci a poradit Cestující mohou získat stručnou dopravní informaci od řidiče pouze v zastávce, nikdy za jízdy. Složitější dotazy vám rádi zodpovíme na naší infolince.

19ENGLISH PAGE Metro and the British Coun- cil in Prague bring you a new series called Off the Be- aten Track – places where tourists don\'t normally go. For fifteen weeks, we\'ll be focusing on out of the way places and unexpected things to do in the British Is- les. Driving out of the seaside town of Kilkeel and towards the reservoir of Silent Valley is always a memorable experi- ence. The road takes you straight into the granite mountains of Mourne in Nor- thern Ireland. The stone walls either side of the road do more than lead the way, they also keep thousands of sheep in their place. Silent Valley is set high on a moun- tain road, it is a beautiful area looked after by Nor- thern Ireland Water. In August I went there with my wife and daughter, one of many visits since redis- covering this gem six years ago. After parking our car we took full advantage of the pic- nic area, and more important- ly the sunshine, to have a pic- nic lunch. Not forgetting to save some bread for the ducks in the nearby lake – very important for a 2-year-old girl. We then walked ten kilo- metres from the car park to the highest point in the park, the Ben Crom Reservoir. This walk took us past the first re- servoir, a large, flat expanse of water surrounded by beau- tiful mountains glowing pur- ple from the heather in the gentle sunlight. This walk was a true delight. With mountains all around you and the only thing in sight a large body of water you real- ly feel in touch with the natu- ral world. After an hour or so of wal- king we rounded the final bend and in front of us was the impressive main dam, holding back countless litres of water ready to quench the thirst of half of Belfast. The si- lence feels greater still when imagining how much noise must have been made during its creation. The most spectacular mo- ment of this trip came fol- lowing a climb of some two hundred and sixty steps to the top of the dam. Walking along it we looked over the vertigo-inducing edge, down to the small river below. Casting a glance further we were stunned by the unob- structed view all the way down the valley: over the first reservoir, down that beautiful stone-lined road to the seaside town of Kilkeel, and then the glittering blue of the sea beyond. If you like your mountains with lots of colour and tra- nquillity then this is the place for you. Discover the absolute quiet of the Silent Valley Mountain Park. The only thing you can hear is your own thoughts, that\'s why it is the loudest place I know. KEITH BERRY +PLUS Find the words in the text. Guess the meanings. Write them in the correct form in the correct sentences. memorable, rediscover, countless, unobstructed, tranquillity ● A. I want to escape the city and find some …tranquillity…. ● B. There are …………………….. grains of sand on the beach. ● C. The Pianist is a ……………………. film. ● D. I stopped listening to the Beatles ages ago, but I recent- ly …………………….. them. ● E. It hardly took me any time to get home, the road was ……………………. for a change. Ben Crom Reservoir PROFIMEDIA.CZ Words of the week Vision ● cast a glance – look at some- thing briefly. ● catch a glimpse – see some- thing quickly after waiting for some time. ● take a peek – look at some- thing secretly. Off The Beaten Track 7: The loudest place on Earth Answers ✃ Activity 2Activity 1 True or false? ● A. Sheep can get onto the road. _F_ ● B. The writer\'s daughter wanted to feed the ducks. ___ ● C. Ben Crom is the highest point in the park. ___ ● D. All citizens from Belfast get their water from these reservoirs. ___ ● E. You can see the sea from the top of the dam. ___ ● F. It is very loud in the park. ___ Activity 3 Odd one out. ● A. spectacular, amazing, mundane ● B. valley, gorge, mountain www.britishcouncil.cz english.exams@britishcouncil.cz Zaregistrujte se na zkoušku IELTSDo 24. října inzerce 1. A. F, B. T, C. T, D. F, E. T, F. F 2. A. tranquillity B. countless C. memorable D. rediscovered E. unobstructed 3. Mundane – an adjective meaning boring, the other two mean exciting. Mountain – a large hill, the other two are dips in the earth, usually following a river. Find out more at www.discovernorthernire- land.com Lesson No. 7

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 20ZDRAVÍ Skoro každý ví, jak vypadá její nejzná- mější projev: vůlí neovladatelný zá- chvat křečí dopro- vázený bezvědo- mím, který jedince skolí neočekávaně. Řeč je o epilepsii. Nástup epileptického záchva- tu je tak prudký, že lidi v oko- lí, kteří se s něčím takovým setkali poprvé, zcela zaskočí. Epilepsie postihuje asi jedno procento populace a dostat ji může kdokoliv. „Epilepsie je označení pro různá onemocnění, která se projevují záchvatovými stavy – epileptickými záchvaty. Je způsobena poruchou funkce určitých oblastí mozku, kte- ré jsou dráždivější nebo špat- ně zapojené,“ vysvětluje neu- roložka Jana Zárubová, před- sedkyně občanského sdruže- ní Epistop a zároveň lékařka Neurologické kliniky Tho- mayerovy nemocnice v Krči. Co se týká věku, kritické bývá dětství a dospívání a pak období po pětašedesá- tém roce. V těchto dvou obdo- bích se záchvaty objevují nej- častěji. Nemoc může trápit člověka celý život, ale klidně se i objeví jen jednou či pár- krát a odezní. V podstatě kaž- dý jedinec může být při nepří- znivých okolnostech posti- žen jedním či několika epi- leptickými záchvaty. Proč se u někoho nemoc projeví, a u jiného ne? U men- ší části jedinců hraje nepo- chybně roli dědičnost. Větši- nou se ale jedná o následky postižení mozku třeba záně- tem, nezřídka i o následky po- rodního a poporodního posti- žení, obvykle vinou nedo- krevnosti či lehkého pohmož- dění mozkové tkáně, ale mo- hou ji vyvolat i takové věci, jako jsou zátěžové situace, hladovění, málo tekutin, ne- vyspání, konzumace alkoho- lu a drog či mozková hypo- xie. Ale i ostré světlo třeba na diskotékách nebo rychlé svě- telné záblesky v některých dětských kreslených filmech nebo v počítačových hrách. A v neposlední řadě také alko- hol. Záchvaty mohou mít růz- nou podobu. Dělí se na gene- ralizované, kdy epileptický výboj postihuje celý mozek, a na parciální, kdy postihuje jen část mozku. Generalizova- né záchvaty jsou právě ty, jež jsou popsány v úvodu člán- ku: bezvědomí, náhlé pro- pnutí trupu a všech konče- tin, zmodrání ve tváři, křeče. Po odeznění pacient zrychle- ně dýchá, může mít pěnu ko- lem úst, je zmatený. Parciální záchvaty mohou mít nejrůznější podobu. „Mů- žou to být projevy pohybové, pocitové či psychické. Typic- ké příklady jsou záškuby obli- čejového svalstva nebo ruky, eventuálně s šířením na další části těla, brnění v některé končetině nebo jiné části těla, pseudohalucinace sluchové, zrakové či čichové, pocit tla- ku v podbřišku nebo pocity již prožitého či viděného. Tr- vají většinou sekundy až desít- ky sekund. V závislosti od rozsahu po- stižení moz- ku epileptic- kým výbo- jem může být vědomí pacientů z a c h o v a - lé,“ vysvětlu- je MUDr. Mi- chal Bajaček z Epileptického centra Ne- mocnice Na Františku. Sedmdesát procent pacien- tů s epilepsií má to štěstí, že lze jejich onemocnění zvlád- nout užíváním léků a dodržo- váním určité životosprávy. Třicet procent pacientů má ale záchvaty i přes léčbu an- tiepileptiky. „Přibližně pět procent z nich je vhodnými kandidáty pro neurochirur- gické řešení, odstranění té části mozku, která záchvaty spouští,“ říká lékařka Zárubo- vá. Léčba se zpravidla sou- střeďuje do specializovaných center při vybraných nemoc- nicích. „Přes nesporné úspěchy v di- agnostice a léčbě je epilepsie častokrát spojena se stigmati- zací, nezřídka vede ke ztrátě zaměstnání nebo ke zhor- šeným podmínkám při jeho hledání. Cílem léč- by je zlepšení kvality ži- vota – nejenom ovlivnění zá- chvatů, ale i případných psychických obtíží a so- ciálního dopadu onemocně- ní,“ doplňuje Bajaček. KAMILA HUDEČKOVÁ, MF DNES V Česku funguje pacientské sdružení s názvem Společ- nost „E“ (Czech Epilepsy Asso- ciation), které podporuje lidi s epilepsií a jejich rodiny či blízké. Poskytuje též sociální služby, jako je poradenství v oblasti sociálních dávek, in- validního důchodu nebo legi- timace ZTP. Poskytuje ovšem i poraden- ství v psychologické rovině, ve zdravotnické (prostřednic- tvím odborníků zodpovídají dotazy o nemoci) i právní. Pů- sobnost je celorepubliková. Kluby „E“ tak můžete najít v Praze, Brně, Ústí nad Labem a Ostravě. HUD Více na: www.spolecnost-e.cz V současné době známe kolem čtyřiceti druhů epilepsie. ● Některé jsou zcela neškodné a projevují se pouze v určitém věkovém období, například v předškolním a raném škol- ním věku, záchvaty se zášku- by koutku úst, zhoršenou řečí, které jsou vázané na noc, na spánek. ● Jiné epilepsie začínají už v ko- jeneckém nebo batolecím věku a vedou k těžkému po- škození mozku včetně mentál- ní retardace. Záchvaty u tako- vých epilepsií jsou různé od poklesků hlavy, po poruchu vědomí s automatickým cho- váním, záchvaty s poruchou vědomí, pády i křečemi. ● Jindy se epileptickými záchva- ty projeví jiné onemocnění mozku, cévní anomálie, nádor či zánět. ● Existují epilepsie, které jsou způsobeny vrozenou zvýšenou dráždivostí mozku. Co možná nevíte Kde hledat pomoc: ● Centrum pro epilepsie Brno (Univerzitní centrum pro epi- leptologii a epileptochirurgii), Fakultní nemocnice U sv. Anny ● Centrum pro epilepsie, FN Motol, Praha 5 ● Centrum pro epilepsie, Nemocnice Na Homolce, Praha 5 ● Centrum pro epileptologii a epileptochirurgii, Thomayero- va nemocnice v Praze 4 (pro děti i dospělé) ● Neurologické oddělení, neu- ropsychiatrické a epileptolo- gické centrum, Nemocnice Na Františku, Praha 1 Přes úspěchy v diagnostice a léčbě je epilepsie častokrát spojena se stigmatizací. PROFIMEDIA.CZ Co vyvolává záchvat Možné příčiny epileptického záchvatu: ● alkohol nebo jeho odnětí u alkoholika ● nedostatek spánku nebo jeho nepravidelnost (noční směny) ● blikající světla – diskotéka, PC hry ● požití omamných látek ● někdy může záchvat vyvolat i náhlé vysazení léků ● stres, nadměrná únava, vyso- ká teplota, určité léky, fyzic- ká zátěž ● hormonální změny – menstruace Společnost E. Pomůže Dokument o epilepsii Pro natáčení dokumentu se hledají otevření, komunikativ- ní lidé s diagnózou epilepsie. ● Stručný životní příběh pošle- te na: info@spolecnost-e.cz nebo na Společnost „E“, Liš- kova 3, 142 00 Praha 4 Centra pro léčbu epilepsií v Česku Epilepsie: strašák dětí i seniorů Tato příloha vychází ve spolupráci s Ministerstvem zdravotnictví ČR v rámci Programu vyrovnávání příležitostí pro občany se zdravotním postižením.

Práce - nabídka • Ambiciózní, veselé dívky 18– 35 let, vydělávejte až 80.000 Kč/ měs.! Chat na PC, možno i brigád- ně. Tel.: 604 133 749 • Nabízím zajímavou práci na HPČ i VPČ. Praha. Tel.: 602474413 • BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den. POKLADNÍ - prodejny po celé Pra- ze, školení zajištěno. Směny dle Vašeho výběru. T.: 284083300, 777335756. • BRIGÁDY pro každého (zálohy 50% vyplácíme druhý den). Dopl- ňování zboží, pultový prodej, prá- ce ve skladech, pokladní. T: 284083300, 777335756. • BRIGÁDA - hledáme brigádníky - prodavač/ka do lahůdek, odmě- na 75 Kč/hod., školení zajiště- no. T.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • BRIGÁDA - hledáme zájemce o NOČNÍ DOPLŇOVÁNÍ - dlouho- dobá spolupráce, nástup ihned. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • Hledám spolupracovníky pro oblast služeb v regionu Praha na mandátní sml. u a.s. Po zaškol. možnost nadstand. příjmů a pozi- ce manažera. T. 723234809 • Dostáváte za brigádu pouze zálohu a pak musíte čekat? U nás máte 100% DRUHÝ DEN! Brigády všeho druhu! Volejte Po-Pá, 9-17 hod. 724772129 • Hledáme ambiciózní spolupra- covníky na ŽL. Poskytování úvě- rů a půjček. Volejte 774295485, www.pujcime-vam.cz • Pro Bank Security a.s. přijme vrátné pro Hostivici. Vhodné i pro OZP. Nabízíme zákl. mzdu, příplat- ky, odměny. Inf: 224 109 445 • NÁSTUP ihned na BRIGÁDU - telefonní operátor na aktivní lin- ce s možností dlouhodobé spo- lupráce. Call centrum na Praze 5 přijme komunikativní uchazeče se znalostí PC a s docházkou 80 hod. měsíčně. Své životopisy zasílejte na prace@formicagroup.cz, děku- jeme! Nabízíme zaškolení zdarma, základ+bonusy. • Obchodní společnost hledá obchodníky. Práce na ŽL, nadstan- dartní příjem. Tel.: 774749645 • Hledám komunikativního spo- lupracovníka, práce na telefonu a PC, volná pracovní doba, nad- standardnípříjem.Tel.:723949984, Praha a okolí. • Přijmeme PEKAŘE (pečáka), pra- xe nutná. Tel.: 224 316 886 • BRIGÁDA - hledáme šikovné zájemce o práci ve SKLADU dlou- hodobě do 31.12.2012, mož- nost záloh. Tel.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • Přijmu muže na ostrahu objektů a bank v Praze. Možnost slušného výdělku 70 - 105 Kč/hod. čistého. 12hodinové denní a noční směny, smlouva - dohoda o provedení prá- ce, HPP. Podmínkou přijetí je fyzic- ká zdatnost, pro banky znalost AJ! Volejte v pracovní dny 9.00 - 17.00 hod. Tel: 733469469 • Přijmeme zaučené pokladní pro práci v Hypermarketech! Nut- né: potravinářský průkaz a výpis TR. Volejte PO-PÁ, 9-17 h. na tel.: 724 772 129 • Hledáme schopné prodejce pro venkovní prodej, peníze 2x týdně, 100-200 Kč/h. E-mail: mijabriga- dy@seznam.cz, tel. 728704844 • Do přátelského kolektivu v cen- tru Prahy přijmeme telefonní ope- rátory na odpolední směny. DPP. Nástup možný ihned. Volejte na: 601508509 • Přijímáme řidiče sk. C na rozvoz zboží po ČR. Nakládka a stání vozi- del Praha 9. Nástupní plat 18000 netto. Nástup možný ihned. Info na tel. 725075258 • Přijmeme zaměstnance na pozi- ci „OBSLUHA veřejných TOALET“ Požadujeme profesní spolehlivost, časovou flexibilitu, čistý RT. Práce vhodná zejména pro ženy s ČID a PID. Volejte: 221 895 334 Auto - Moto - poptávka • Koupím levné auto,jakékoliv do 20000 kč,i bez STK.Nabídněte, tel.:722 100 773 Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Monotónnost života a jak se z ní vymanit? Věčný smysl života proti marnosti a prázdnotě. Přednáška 24.10. 18:30 h. Tyršův dům, Újezd 40, P1, 777630724 • STUDIUM BIBLE, ZDARMA, anglic- ky nebo česky, osobně, korespon- denčně, e–mailem. Individ. otázky ikurzy.e–mail:mike.morrow@ecn.cz tel.: 777 630 724 • Chcetezískatprácivekonomicképro- fesi? ÚČETNÍ KURZY, akredit. MŠMT, v centru od 12/11/2012. Nabíd- ka zaměstnání. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz Finance - nabídka • NAPIŠTE si SMS nebo volejte. Odklad splátek až o 5 měsíců. Žádné popl. před ani po vyřízení. Půjčku můžete kdykoliv předčasně splatit. T.: 773464111. • OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko- liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP. Vše vyřídíte během chvilky u nás v kanceláři nebo osobní schůzkou. Tel.: 602 295 280 • PENÍZE VELMI rychle a bez for- malit. Poskytujeme jakékoliv část- ky s možností předčas. splácení. Nyní s možností odkladu splátek až na 4 měs. 602511353 • JSME JEDNIČKY na trhu. Bez poplatků a bez registrů. Pení- ze do 30 min. Peníze ještě dnes až k Vám do domu. Jednoduché vyřízení. T.: 602 755 898 • Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY poskytujeme klientům v hotovosti, vyšší částky se zástavou nemovi- tosti. Vše rychle bez složitého papí- rování. 724200739 • Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ. I pro klienty se zadlužením. Jedno- duše a rychle na OP. Pomůžeme téměř všem. Vysoká průchodnost. Tel.: 602 295 280 • PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí nám OP a čestné prohlášení. I pro problémové klienty se záznamem v registru. 602511353 • POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST- KY, vyplácíme exekuce, udělá- me z Vašich několika půjček jed- nu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení do registrů. T.: 602 755 898 • FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ- tě dnes. Pouze na osobní schůz- ku v kanceláři. Vyplácíme ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 724 200 739 • PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když mi zavoláte. Řeším vše. Osob- ní schůzka je nezbytná. Do 30 min. výsledek. Bez formalit. Tel.: 602 511 353 • Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez poplatků ještě dnes. I menší část- ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na směnku. T.: 602 755 898 • PENÍZE DO 30 min. Bez poplat- ků, řešíme vše. Ještě dneska vyřídíme, popřípadě přijedeme k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.: 724 200 739 • OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát- ky, dlouhá doba splácení. Bez poplatků předem a to vše velmi rychle. Nám stačí OP a trvalé byd- liště. Volejte 602 295 280. • PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro každého máme řešení. Zavolejte si k nám a domluvte si osobní schůz- ku ještě dnes. 602511353 • FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat- ků a hned. Pomůžeme všem i lidem s nízkým příjmem nebo důchodcům. Stačí nám OP a vše vyřídíme za Vás. Tel.: 602 755 898 • PENÍZE na SMĚNKU bez poplat- ků v kanceláři. Zavolejte a domluv- te si schůzku s našim úvěrářem ještě dnes. Půjčíme všem a bez papírování. T: 724 200 739. • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužada- tele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 295 280. • Peníze rychle i na ruku. Půjču- jeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdy- koliv předčasně splatit. Na osob- ní schůzku 602 511 353 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí- te žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ruči- telů a ještě dnes. t.: 602 755 898. • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří- zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 724 200 739. • Rychlá půjčka ještě dnes, Vám umožní snadný a rychlý přístup k penězům! Půjčíme jakouko- liv částku. Pro schůzku volejte 725 471 019. • Rychlá půjčka. Kolik si řekne- te, tolik dostanete ještě dnes do hodiny na tel.: 602 419 793. Pení- ze na účet, nebo hotově. Rychle na tel. 724 992 461. • Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE- NÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro předlužené klienty. Výsledek bude- te, vědět ihned. Tel.: 602 295 280 • PŮJČÍME PENÍZE do výplaty. Vyří- zení do 10 minut. Bez ručení. Volej- te 257 215 089 nebo www.c4l.cz • Rychle dostupná půjčka pro všechny do hodiny 725 471 017. Peníze vyplácíme ihned. Přijedeme popř. Si domluvíte schůzku u nás na t. 602 328 183. • 1000 Kč hotově ještě dnes na Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč, zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000 RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30. Voláme do 30 min. • Rychlé půjčky od přímého posky- tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 • BEZ 900! SMS půjčka! Poslat SMS: jméno, příjmení, RČ, tel, pří- jem, výdaje, požadovaná částka na tel: 731 220 291. Rychlé vyřízení do 24 hod., celá ČR. • My Vám OPRAVDU PŮJČÍME bez popl. a volání na 900. Jen serióz- ní investoři. Vyplácení do 24 h. po schválení. www.zdarmapujcky.cz i SMS tel. 774 210 251 • REÁLNÁ PŮJČKA pro každého! Přímý investor, žádné zprostředko- vání ani skryté popl. Jednoduché vyřízení, od 5 tis. do 3 mil., RPSN prům. 10%. 724888182 • Půjčka kterou dostanu. Na směnku i bez dokládání pří- jmů. Také pro podnikatele. Pište sms nebo volejte 775084283, abelviktor121@gmail.com Služby - nabídka • Rozvezu novým dodávkovým au- tem cokoli (elektro, obědy) kromě stavby a stěhování. Možnost i do zahraničí. Tel.: 722 917 699 Pronájmy - nabídka • Střední škola v centru Pra- hy pronajme učebny k odpoled- ním kurzům. Tel.: 224218850, 604988584 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k pronájmu v Pra- ze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • HLEDÁME BYTY pro slušné a zaměstnané klienty k dlouho- dobému pronájmu. Garantujeme platby nájemného. Neplatíte pro- vizi. Volejte 773407403 • Hledáme pronájem bytu v Pra- ze pro 2 osoby, může být garson- ka až 3+1. Cena s poplatky do 14000Kč dle velikosti bytu. Děku- ji. T.: 220806245, 775088498 Nemovitosti - poptávka • INVESTUJI do nemovitostí (kou- pím byty, domy, pozemky) v Praze a okolí, rychlé jednání samozřej- mostí. Dluhy, exekuce uhradím. Tel.: 602 204 244 Byty - poptávka • Hledám obecní byt v Praze i s dlu- hem. Tel.: 608 048 941 • Peníze ihned. Přímý zájemce ih- ned koupí byt v Praze do 10 mili- ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.: 777212134 • PENÍZE IHNED. Právní zástup- ce dealera SONY koupí byty, domy a pozemky v Praze. Tel: 602 219 621 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Koupím byt a dům kdekoli v Pra- ze. Platba hotově! 722 550 792 • Potřebujete rychle a dobře pro- dat byt v Praze? Hledáme byty před i po rekonstrukci, máme zájemce v ČR i v zahraničí. Volej- te 777884183 • ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš byt nebo dům v Praze a okolí, na sta- vu nezáleží. Právní servis zdarma a vyplacení exekucí samozřejmos- tí. RK nevolat. 721966542 • Koupím byt v Praze, může být i před privatizací, mohu uhradit případné dluhy na nájmu nebo poskytnu náhradní bydlení, platím hotově. T. 776 239 713 • KOUPÍM BYT do velikosti 100 m2 v Praze, případně v blízkém okolí. Pouze solidní jednání. V pří- padě dohody platím ihned. Tel.: 777 985 460 Byty - nabídka • Prodám byt 2+1/B, 2. p., hala, komora, 92,5 m2 , s výtahem, sklep, v OV, v Praze 7, u Stromov- ky. Cena dohodou. RK nevolat. T. 723 050 272, 602 269 271 • Prodám byt 3+1 nedaleko Žat- ce v obci Libořice. Klidná lokalita, lesy, voda. Byt je po část. rekon- strukci, 3. patro. Cena 550.000 Kč. Tel: 603 316 392 Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Bezpečnostní agentura přijme zaměstnance na objekty v Praze a blízkém okolí Máte-li praxi, znalost práce na PC a certifikat kvalifikace strážný hledáme právě Vás. Nabízíme plat od 55Kč/hod do 95Kč/ hod čistého, odměny, ubytování a možnost platového i firemního růstu. Tel: 723 532 111 job@malgen.cz www.malgen.cz Hledáme strážné,vrátné,ostrahustaveb. Vyžadujeme jakékoliv pracovní omezení - invalidní důchod, ZPS, OZZ. Nabízíme náborový příplatek až 3.000 Kč. Plat 9.000 Kč, 50-70 Kč/hod. Místo práce Praha a okolí. Kontakt: 776 828 187 Přijmeme ihned strážné - muže a ženy Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou. Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁSTUP MOŽNÝ IHNED VOLEJTE ZDARMA 800 600 333 www.rotwyg.cz Přijmeme řidiče sk.C, D, znalost Prahy a bydliště v Praze podmínkou, znalost AJ, NJ, RJ výhodou. V případě zájmu zašlete své CV na mail: dataautotrans@dataautotrans.cz Hledáme sklenáře s praxí turnusové služby (týden práce - týden volno), čistá mzda 18000-22000Kč, ŘP nutný. Volejte na 602 325 525 nebo pište na info@prahaservis.cz Přijmeme poradce pro Uniqa pojišťovnu pobočka u metra Hloubětín. Odměňování závislé na pracovním výkonu. Podpora pro rozjezd 18 000,- Kč měsíčně. Zdarma zaškolení. tel. 603 95 40 60, Monika Procházková KURZY ÚČETNICTVÍ podvojné, mzdové, jednoduché možnost rekval. zkoušky DAŇOVÁ SOUSTAVA 2012 vč. daňových přiznání Tel.: 604 201 522 Tel.: 241 731 351 WWW.PREKOS.CZ PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 736 204 410 731 782 308 www.uverihned.cz ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 I pro problémové klienty máme půjčku! zprostředkování úvěru pro více investorůzprostředkování úvěru pro více investorů HOTOVÉ PENÍZE IHNED ZA VÁŠ BYT vyřídím a zaplatím exekuce a dluhy jsem soukromá osoba, nemusíte platit provize realitkám telefon: 702 009 129 mail: koupimbyt@atlas.cz Ahoj, jsem Andrejka. Máš• erotická přání? Já Ti je splním! Nevěříš? Přesvědčím tě! Pošli SMS ve tvaru 17SB a text na 909 15 40 Pravidelná péče pro mou• lasturku! Najdu ji u Tebe? Stará Marie (66). Vytoč 909 80 50 40 nebo piš SMS na 909 15 36 s kódem 51EB a textem! Mladá, chutná a poddajná lo-• litka Lucinka 20. Čekám jenom naTEBE! Podržím ti s radostí :-)! Volej 909 90 99 25 kód BC35 Jsem movitá podnikatelka a• ráda bych si užila nestydatou jízdu ve svém kanclu! Odvaž se! Dravá Alice 32. Ozvi se 909 801 801 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kódem 63PJ a tvůj text! SMYSLNÁ PANNA!!! STÁLE• NEZKUŠENÁ 20tka! Zavolej na 774 997 695! E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

pište a foťte na mms@metro.cz 16. října 2012 22SPORT Už dnes večer vyběhnou čeští fot- balisté k dalšímu utkání kvalifikace o MS 2014. Proti Bulharsku by měla nastoupit stejná je- denáctka jako proti Maltě v pátek. Bude to těžší soupeř než Mal- ta, kterou v pátek porazil čes- ký výběr v Plzni 3:1. To si uvě- domují i samotní hráči a tre- néři. Trenér Michal Bílek přesto na zahajovací sestavě nechce nic měnit. „Do sestavy teď není nutné zasahovat a dělat zásadní změny, protože jsme zápas s Maltou zvládli. Na sto pro- cent ale nejsem rozhodnutý, v jakém rozestavení nastoupí- me,“ řekl včera Bílek. V předchozích 33 zápa- sech, v nichž reprezentaci vedl, se nikdy nestalo, že by mužstvo dvakrát za sebou hrálo v nezměněné sestavě. Ať už kvůli zdravotním kom- plikacím hráčů či z taktic- kých důvodů. Teď ale Bílek podle všeho stejně jako v pá- tek s Maltou vypíše do kolo- nek pro základní sestavu stej- ná jména. „Teď jsem tomu nejblíže za celou dobu v reprezentaci,“ připustil trenér. Duel s Bulharskem je po- sledním kvalifikačním utká- ním v tomto roce. Přes zimu by trenér Bílek rád odpočíval se sedmi získanými body, a tím pádem i klidem v duši. Momentálně mají Češi ze dvou utkání čtyři body. Tříbo- dový zisk s Maltou prý hráče před dnešním náročnějším zápasem povzbudil. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ a ČTK Bývalý reprezentační útočník Martin Fenin uvažuje o návra- tu do České republiky. Pěta- dvacetiletý fotbalista druholi- gové německé Chotěbuze je přesvědčen, že v tuzemsku bude mít větší šanci dostat se zpět do formy, kterou měl před loňským vážným zraně- ním hlavy a problémy s de- presemi. Feninovy zdravotní potíže vyvrcholily loni v říjnu, kdy vypadl z okna a s krevní sraže- ninou na mozku skončil v ne- mocnici. Po čtyřměsíční pauze se vrátil na trávník letos v břez- nu, v nové sezoně druhé bun- desligy ale v dosavadních de- víti kolech nastoupil jen dva- krát. Proto prý bývalý hráč Teplic uvažuje o návratu do České republiky. „Doma budu mít asi největ- ší možnost dostat se na úro- veň, na jaké jsem hrál před těmi problémy. Pořád mě tam totiž vnímají jako fotba- listu a ne jako potížistu,“ řekl Fenin v rozhovoru pro maga- zín Kicker. Teplice by se Feninovu ná- vratu nebránily. „Musím to probrat s trenérem. Já Marti- novi už dva roky vysvětluju, ať se vrátí, znova tady nastar- tuje kariéru a pak jde zase do světa,“ citoval ředitele severo- českého klubu Františka Hr- dličku server iDNES.cz. „Kdy- by se vrátil, v první fázi by šlo o pomoc především jemu. Vždyť je tady doma,“ dodal funkcionář. ČTK 3SPORT Na tréninku včera panovala dobrá nálada. ČTK Česko–Bulharsko Dalším soupeřem českého národního týmu ve skupině B je Bulharsko. ● Utkání se hraje v Praze na Letné dnes od 20 hodin. ● V přímém přenosu vysílá zápas ČT Sport. ● Utkání budou rozhodovat ruští sudí Bezborodov – Golubjev, Semjonov. Lvíčata to s Rusy nevzdávají Čeští fotbaloví reprezen- tanti do 21 let stojí před složitým úkolem zkusit zvrátit nepříznivě se vyví- jející baráž o účast na mis- trovství Evropy proti Rus- ku. Mladíci v pátečním úvodním utkání v Jablon- ci podlehli sborné 0:2 a před dnešní odvetou mají těžkou pozici. Pokud chtě- jí na červnový šampionát do Izraele, musejí v dale- kém Jekatěrinburgu zvítě- zit minimálně o dvě bran- ky. Češi boj o mistrovství ale ještě nevzdávají. Česká „19“ je v elitní fázi kvalifikace o ME Čeští fotbalisté do 19 let postoupili do elitní fáze kvalifikace o mistrovství Evropy díky vítězství v zá- kladní skupině. Po remíze 1:1 se Severním Irskem a výhře 2:0 nad Moldav- skem včera porazili také Řecko 2:1. Vítězný gól dal Dominik Mašek, který se trefil ve všech třech zápa- sech. K vítězství pomohla Čechům i chyba řeckého stopera Gutase, který si dal už ve 4. minutě vlast- ní gól. Italové si mohou upevnit vedení ve skupině B Fotbalisté Itálie si mohou v případě úspěšné dnešní kvalifikace o postup na mistrovství světa s Dán- skem upevnit vedení ve skupině B. Soupeři české- ho týmu se utkají v Milá- ně. Zatímco domácí mají ze tří zá- pasů sedm bodů, hosté v obou dosa- vadních due- lech remizo- vali. ČTK Vrátí se do Teplic? MAFA Roger Federer Fenin. Rád by se vrátil do Čech Vítěznou sestavu Bílek měnit nebude Krátce z fotbalu Švýcar vytvořil další rekord Svůj třístý týden na vrcholu tenisového žebříčku si od včerejšího dne užívá švýcarský tenista Roger Federer. To se ještě žádnému tenistovi nepodařilo. On sám si tohoto rekordu velmi váží. Český tenista Tomáš Berdych se po úspěšném turnaji série Masters v Šanghaji, kde postoupil až do semifinále, vrátil na šesté místo světového žebříčku. Petra Kvitová je v ženském pořadí stále pátá. V čele ženského žebříčku je Victoria Azarenková z Běloruska.

23SPORT Vettel míří podle BBC do Ferrari Sám jezdec ale tuto zprávu popírá a chce se soustředit jen na vítězství v letošní F1 Sebastian Vettel bude podle BBC jezdit od roku 2014 za Ferrari Španěl David Ferrer se stal pátým hráčem, který se kvalifikoval na letošní Turnaj mistrů. V Londýně se od 5. do 11. listopadu představí elitní osmička tenis- tů. Hned za Ferrerem je v aktuálním pořadí sezony Čech Tomáš Berdych, kterému by s největší pravdě- podobností neměla účast uniknout. Ferrer doplnil již jisté kvarteto: Švýcar Roger Federer, Srb Novak Djo- kovič, Brit Andy Murray a Španěl Rafael Nadal. Na nepřízeň osudu si Češi nestěžují. Chtějí v Evropě prorazit. Čeští volejbalisté budou příš- tí rok na mistrovství Evropy hrát v základní skupině D v Gdyni s olympijskými vítě- zi z Londýna Rusy, čtvrtým tý- mem z turnaje pod pěti kru- hy Bulhary a s Němci. Roz- hodlo o tom včerejší losování v útrobách fotbalového stadi- onu Parken v Kodani, na kte- rém se bude hrát semifinále a finále. „Asi by se našla lehčí skupina, ale jestli chceme uspět a prorazit v evropském volejbalu, tak si moc brečet na ramenu nemůžeme a mu- síme se do toho vrhnout. Je to výzva,“ řekl Zdeněk Šmejkal, asistent nizozemského trené- ra Stewarta Bernarda, který letos český tým převzal. Volejbalisté si účast na ev- ropském šampionátu zajistili v kvalifikaci. ČTK 2 Dvojnásobný mistr světa for- mule 1 Sebastian Vettel bude údajně jezdit od roku 2014 za Ferrari. Podle zdroje BBC už je německý pilot Red Bullu s italskou stájí domluve- ný. Kdy se k Ferrari připojí, zále- ží na smluvně definovaných výsled- cích týmu v roce 2013. Sám jezdec ale informace BBC popřel. „Přestu- pem se teď vůbec nezabývám. Ne- chci myslet tak daleko do budouc- nosti a přijít kvůli tomu o přítom- nost. Chci se stát mistrem světa,“ řekl Vettel magazínu Auto Bild Mo- torsport s tím, že myšlenky na od- chod teď pro něj nepřipadají v úvahu. Žokej Zatloukal je v nemocnici Žokej Milan Zatloukal leží po pádu z koně v nemoc- nici s otřesem mozku a četnými pohmožděnina- mi. Podle informací webu dostihovy-svet.cz je už mimo nebezpečí a komu- nikuje s okolím. Zatlou- kal se zranil na mítinku ve Slušovicích. Trenéra odvolali potřetí v sezoně Bulharský fotbalový klub Etar Veliko Tarnovo pro- pustil už potřetí v této se- zoně trenéra Canka Cveta- nova. Předchozí dvě výpo- vědi vzalo vedení po nátla- ku fanoušků vždy zpět. Nyní se staly kouči osud- né jeho poznámky na ad- resu tureckého majitele. Lev Praha prohrál v Nižněkamsku Hokejisté Lva Praha pro- hráli v Kontinentální lize na ledě Nižněkamsku 2:3 po samostatných nájez- dech a připsali si čtvrtý nezdar za sebou. Tento- krát ale nováček soutěže získal alespoň bod. O vý- hře Nižněkamsku rozho- dl český reprezentant Petr Koukal. ČTK Lucie Šafářová prolomila sérii porážek Česká tenistka Lucie Šafářová postoupila na turnaji v Moskvě do druhého kola. Osmnác- tá hráčka světa si na úvod poradila s domácí Margaritou Gasparjanovou 6:3, 4:6, 6:2 a po třech porážkách za sebou se dočkala vítězství. Šafářová připustila, že dvouhodinová bitva nebyla v plánu, ale až ve třetím setu se jí podařilo vnutit soupeřce svůj styl hry. „Vždy chci vyhrát rychle, ale po prvním setu, který vcelku ušel, se Gasparjanová prudce zlepšila, začala výborně podávat a druhý set mi utekl,“ řekla ČTK Šafářová. GETTY Sázková kancelář už nepřijímá sázky na pád Trapattoniho David Ferrer má účast na Turnaji mistrů už jistou S kým se Češi utkají Na mistrovství Evropy ve volejbalu nebudou chybět ani čeští muži. ● Skupina D má tyto členy: Rusko Bulharsko Německo Česko ● Turnaj se 20. až 29. září 2013 uskuteční v Dánsku a Polsku. Zprávy krátce Volejbalisté mají ve skupině na ME vítěze olympiády 1 Sázková kancelář Paddy Power pozastavila přijímá- ní sázek na to, že trenér Gio- vanni Trapattoni skončí na lavičce irské fotbalové re- prezentace ještě před kon- cem roku. Bookmakeři se k tomuto kroku rozhodli poté, co zaznamenali příval sázek na Trapattoniho brz- ký pád. Trapattoni je pod tlakem od nevydařeného vy- stoupení jeho svěřenců na mistrovství Evropy. 3

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 16. října 2012 24SPORT Během osmi hodin byly pryč všechny lístky na duel mezi Kladnem a Brnem. Ten se bude hrát 23. října v O2 areně. Potřetí budou při extraligo- vém utkání hráči Kladna v čele s Jaromírem Jágrem a dalšími hvězdami z NHL v pražské O2 areně. A potřetí bude divácká návštěva velmi slušná, ba co víc, možná opět rekordní. Na duel s momen- tálně třetím celkem tabulky Kometou Brno bylo vyprodá- no během osmi hodin. „Máme informaci, že je vy- prodáno. Vstupenky už ve volném prodeji žádné nezbý- vají. Už budeme jen měnit permanentky a vydávat vstu- penky pro fanklub,“ řekl mluvčí Kladna Vít Heral. „Celkový počet diváků se bude odvíjet i od toho, jak se zaplní klubové patro. Do vol- ného prodeje šel stejný počet vstupenek jako minule,“ do- plnil Heral. Ačkoliv hvězdy v kladen- ských dresech diváky beze- sporu táhnou, velký boj o líst- ky se očekával především ze strany brněnských fandů. Těch už vyrážely tisíce na zá- pasy se Slavií v O2 areně. Zcela zaplněnou kapacitu, která je 7200 diváků, měl na- víc úřadující vicemistr v do- mácí Kajot Areně v nové sezo- ně na všechny duely. Pražská O2 arena v této se- zoně zaznamenala jednu vyš- ší návštěvu na hokej. Minulé úterý duel Kontinentální ligy mezi Lvem Praha a Dyna- mem Moskva přilákal 16 317 diváků. RB a ČTK Liverpool se stěhovat nebude Fotbalový klub z Liverpoolu nový stadion stavět nebude. Vedení osm- náctinásobného anglického mistra se podle agentury Reuters místo toho rozhodlo za zhruba 150 milionů liber (asi 4,6 miliardy korun) rozšířit kapacitu Anfieldu o 15 tisíc míst na 60 tisíc. Liverpool původně plánoval stěhování do nové arény ve Stanley Parku. GETTY Jaromír Jágr se už může těšit na plné tribuny. ČTK Ženevu vybrali Švýcaři za dějiště utkání prvního kola Světové skupiny Davisova poháru 2013 proti českým tenistům. Ve hře byla i Basilej, rodiš- tě Rogera Federera, ale kvůli jeho ne- jisté účasti zvolil domácí svaz Žene- vu. Tamní hala má kapacitu 5500 míst a na zatím neurčeném povrchu v ní budou svěřenci kapitána Jaroslava Navrátila hrát od 1. do 3. února. Federer letos poprvé po osmi le- tech hrál 1. kolo Davis Cupu, ale o své účasti proti Česku se aktuální světová jednička nejspíše rozhodne až před samotným zápasem. Nomina- ce se tradičně oznamují až deset dnů před duelem. ČTK Číslo 15 705Tolik fanoušků přišlo na utká- ní Kladna s Pardubicemi do O2 areny. Šlo o rekordní ná- vštěvu v extralize. Duelu se Slavií přihlíželo 15 575 lidí. Bylo to schválně? Obvykle to je pohodlný způ- sob, jak si koupit vstupenku do O2 areny třeba v Hanušovi- cích nebo v Bílovicích nad Svi- tavou. Stačí sednout k inter- netu či zajít do tabáku s ter- minálem Sazky a lístek je váš. ● Jenže v případě atraktivních hokejových duelů systém opakovaně kolabuje. Tak jako včera. ● „Celý systém v šest hodin spadl a nyní po třech hodinách není jediný lístek volný,“ popisoval průběh prodeje na duel brněnského týmu proti Kladnu jeden z fanoušků Lukáš Pavelec. ● Loterijní společnost měla problém s kolapsem svého systému už při prodeji lístků na první zápas Kladna v O2 areně proti Slavii, který se hrál 19. října před 15 575 diváky. Mezi fanoušky už tak sílí spekulace, že klub nebo Sazka lístky na atraktivní místa blokuje. To ale vedení kladenského celku rázně odmítá. iDNES.cz Davis Cup. První kolo Češi odehrají v únoru v Ženevě Na Jágra je vyprodáno