METRO 17.6.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Pondělí, 17. června 2013 Č. 116, www.metro.cz ČEŠI SE TLAČÍ DO SVĚTOVÉ ŠPIČKYNA ŠAMPIONÁTU ZAZÁŘILA I ŠKROBÁKOVÁ STRANA 18 inzerce Kmochův Kolín nabídl vedle dechové hudby i průvod mažoretek. Pozorný čtenář-fotograf získává odměnu. DAVID SEDLECKÝ Svátek slaví: Adolf Min. 280 Max. 320 Zabije Nečase i vládu milostný trojúhelník?Nečas viděl fotky. Premiérova spolupracovnice mu v slzách ukázala fotky ze špehování jeho ženy. Jak to je, Petře! Premiér situaci vysvětluje straníkům i celé koalici. Padne vláda? Opozice chce jeho hlavu STRANY 2–4 Urbanista New Yorku o Praze „Praha je nádherné město, ale nezapomínejte na lidi, co v něm žijí,“ říká v rozho- voru pro Metro hlavní urba- nista New Yorku Alexan- dros Washburn. Co si myslí o tunelu Blanka? STRANA 8 Povedená slavnost Havlova absurdní groteska aspiruje na divadelní udá- lost roku. Režie se ujal Du- šan Pařízek. Čtěte naší re- cenzi. STRANA 12 inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 17. června 2013 02POLITICI VE VAZBĚ „Žádná funkce není doživotní,“ řekl Nečas. Obejde se bez něj koalice? Napjatá situace kolem premi- éra Petra Nečase neutichla ani včera. Šéf vlády si sice odd- dechnul na zasedání zemí Vi- segrádské skupiny ve Varša- vě, ale hned jak dosedl jeho speciál v Praze, uháněl za koa- ličními partnery. Ti chtěli vě- dět, jak to doopravdy bylo se šéfovou jeho kanceláře Janou Nagyovou, která nechala neo- právněně sledovat jeho ženu. A zda má cenu, aby to s ním dále táhli. Teď se hraje o to, zda pove- de dál vládu nebo se koalice pokusí dohodnout na sestave- ní nového kabinetu bez něj. Ozývají se hlasy, že by to šlo. Pro je třeba šéfová strany LI- DEM Karolína Peake. Z ústavy přitom vyplývá, že demise předsedy vlády zna- mená zároveň konec všech ministrů. O dalším osudu Ne- čase a jeho vlády se rozhodo- valo i na večerní schůzce koa- ličních špiček. Informace o ní ale přišly až po uzávěrce toho- to vydání. Konec vlády si samozřejmě přeje nejsilnější opoziční stra- na ČSSD. Podle jejího místo- předsedy Michala Haška by kabinet mohl několik měsíců fungovat v demisi a řešit po- vodně. Poté by se uskutečnily předčasné volby. Tomu jsou bez překvapení nakloněni i komunisté. PETR HOLEČEK 1UDÁLOSTI Úsměv. Doma je ale peklo Uprostřed napjaté vnitropolitické atmosféry, v době, kdy ve vazbě první dny tráví jeho blízká spolupracovnice Jana Nagyová, odletěl v neděli premiér Nečas na summit zemí Visegrádské čtyřky a Japonska do Varšavy. Na snímku se zdraví s polským premiérem Donaldem Tuskem. ČTK • Otevřeno každý den od 10 do 20 hodin • VSTUP ZDARMA! inzerce Koalice může být bez Nečase Do oDpaDkového koše noviny nepatří! Do recyklačních košů oDkláDejte metro

03POLITICI VE VAZBĚ Aféra Nagyová, to je prostor i pro vtípkaře Aktuální vládní krize spojená se zatýkáním současných i bývalých politiků a dalších vyso- ce postavených funkcionářů zaujala i internetové vtipálky. Smějí se hlavně Petru Nečaso- vi, který jako by zmizel a nebyl k zastižení téměř celý čtvrtek, kdy se objevily první infor- mace o kauze. Další by nejraději udělali ze Sněmovny věznici. VÍCE VTIPŮ NA METRO.CZ inzerce Zahraniční novináři považují situaci Petra Nečase a jeho vlády za vážnou, ale věnují se také tomu, že zatím hlavním trumfem v rukou policie je sledování manželky premi- éra, které si u vojenské roz- vědky objednala šéfka jeho sekretariátu Jana Nagyová. Premiér Petr Nečas je podle zahraničních médií ko- rupčním skandálem kolem své blízké spolupracovnice přitlačen ke zdi a jeho vláda je rozkolísaná. Kauza se pro- střednictvím tiskových agen- tur dostala do tisku po celém světě a vyvolala zájem mimo jiné v podobě komentářů čte- nářů, kteří někdy ironicky po- rovnávají události v Česku se situací ve vlastní zemi. Podle AFP hrozí kabinetu bezprostřední pád poté, co se Nečas vinou aféry dostal do úzkých. Reuters soudí, že osud vlády visí na vlásku. Čtenáři indických novin zase v diskusi říkají, že korup- ce u nich je o mnoho horší a stranu jako je ODS by brali hned. ČTK, iDNES.cz 3. a 4. Bezpeènostní tøída Cyklování C5 Zvukový útlum 37-43 dB SHERLOCK bezpeènostní dveøe, s.r.o. U Elektry 8, 198 00 Praha 9 www.sherlock.cz PLATÍ DO 15.07.2013 ZABEZPEÈTE SE PØED DOVOLENOU tel: 724 052 456 praha@sherlock.cz SE SLEVOU D Á R V U PO K O Ý K N p ž p n o t e r øedlo ku o , d s an š dá ek 222 782 401 Padne vláda? Zahraničí zajímá milostná kauza

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 17. června 2013 04POLITICI VE VAZBĚ Měli dobrá místa ve státních podni- cích, na Úřadu vlá- dy či ve vojenském zpravodajství. Teď sedí ve vazbě. Osm obviněných, z toho sedm lidí ve vazbě. Taková je dosavadní bilance policejní- ho zátahu na Úřadu vlády, ve státních institucích, v ban- kách i soukromých domech. Skandál okolo šéfky Nečaso- va kabinetu Jany Nagyové ne- utichl ani o víkendu. Ba nao- pak. V sobotu bylo rozhodnu- to o tom, že šest obžalova- ných lidí zůstane ve vazbě. V neděli k nim přibyl i bývalý poslanec ODS Marek Šnajdr. Na svobodě je jen ředitel Vo- jenského zpravodajství Mi- lan Kovanda. A na povrch se dostaly dal- ší detaily. Premiér Petr Nečas přiznal, že krátce před zatče- ním Jany Nagyové viděl foto- grafie ze sledování své ženy Radky. Ukázala mu je Nagyo- vá, nepřiznala však, že sledo- vání šéfům Vojenského zpra- vodajstí sama zadala. „Měla to schované ve svém trezoru v práci a řekla to Ne- časovi v slzách krátce před tím malérem,“ sdělil deníku Právo obhájce Nagyové Edu- ard Bruna. Premiér nyní tvr- dí, že Nagyová, dosud považo- vaná za jeho velmi blízkou spolupracovnici, musí na Úřa- dě vlády skončit. Otázkou však je, zda to bude stačit. Pří- pad nezákonného sledování premiérovy ženy i dalších lidí a také kauza nabízení postů výměnou za poslušnost pre- miérovi, policie začíná te- prve rozplétat. Další lidé mo- hou padnout. JOSEF RUBEŠ Marek Šnajdr, bývalý posla- nec ODS, skončil ve vazbě v neděli. Byl poslední. Zatím. Jeho jméno není neznámé. V roce 2006 se stal prvním ná- městkem tehdejšího minist- ra zdravotnictví Tomáše Ju- línka a pomáhal mu se zave- dením poplatků u lékaře. Po volbách v roce 2010 usedl za ODS v poslanecké lavici. Tu podle policie tento rebelují- cí poslanec (rozuměj nechtěl hlasovat o daních podle návr- hu premiéra Petra Nečase) opustil výměnou za vysoký post ve státním podniku. Loni v prosinci se stal Šnajdr členem dozorčí rady státní společnosti Čepro, letos v únoru dokonce jejím předse- dou. A nyní je ve vazbě. Pro- to, aby neovlivňoval svědky, které chce policie kvůli celé- mu případu vyslechnout. Podle médií má být jedním z nich ministr financí Miro- slav Kalousek. Šnajdr vypově- děl, že funkci v Čepro mu na- bídl právě ministr. JOS Obžalovaná Jana Nagyová v Ostravě. MAFRA – A. SATINSKÝ Kalousek. Také on bude muset jít k výslechu OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A • rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodeje VEŠKERÉOBRAZY,(kvalitníiběžné,poškozené, nepodepsané,neznámíautoři),MINCE(zlaté, stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉ POHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM (ipapírový),HOUSLE(isilněpoškozené).KAPESNÍ INÁRAMKOVÉHODINKY(sestopkami,černým číselníkem)inejdoucí,NÁBYTEK dor.1970,sklo,porcelán,šicístroje.Vykupujemetéž ZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO. 1gryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉ PřÍBORY. KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE starýtextil,přehozy,ubrusyatd. HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE isilněpoškozené! •znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma •jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR •jistotareálněexistujícífirmyskoncesí •rádipřijedemekamkoliipromálověcí •nejlépecelépozůstalosti Návštěvamožnápotel.dohodě. Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: gregor999@seznam.cz Učíte se angličtinu mnoho let, ale pořád nedokážete plynule mluvit? Nerozumíte? Zkuste změnit způsob, jakým se ji učíte… Vyzkoušejte zcela jinou výuku angličtiny: NAVŠTIVTE ZDARMA UKÁZKOVOU HODINU! 11. 1. a 13. 1. v 18:30 Volejte: 222 241 500! LITE anglická škola, Opletalova 36, Praha, tel.: 222 241 500, mob.: 775 556 996, www.lite.cz Do you speak English? žádné učebnice, žádná gramatická cvičení, 80% mluvení, účinná, přirozená metoda LITE anglická škola, Opletalova 36, Praha,aha, tel.: 222 241 500, mob.: 775 556 996, www.lite.cz241 18.6. a 20.6. v 18:30 Rezervujte si místa na tel.: 222 241 500, 775 556 996. inzerce H l e d á m e bezpečnostní pracovníky pro prahu „nabízíme: práci na Hpp, práci ve 12-ti hodinových směnách, pravidelnou výplatu, firemní benefity, odměnu za přivedeného zaměstnance „požadavky: věk nad 18 let, trestní bezúhonnost, fyzická zdatnost, zkouška pk strážný KontaKt: Bezplatná telefonní linka 800 111 112 E-mail: nabor@m2c.eu www.m2c.eu Fotky z trezoru ukázala Nečasovi v slzách Milan Kovanda, šéf Vojenské- ho zpravodajství. Jako jediný z lidí zadržených minulý tý- den v kauze Jany Nagyové byl propuštěn z vazby. Olo- moucký vrchní státní zástup- ce Ivo Ištvan potvrdil, že se Kovanda doznal k tomu, že dal na pokyn Jany Nagyové sledovat manželku premiéra Nečase a další lidi. „Byl jsem u několika výslechů generála Kovandy a mohu prohlásit, že generál Kovanda se ke skutkovému ději, který jsme zjistili, vyjádřil způsobem hodným vojáka, důstojníka české armády a generála,“ vy- sekl Ištvan obžalovanému ge- nerálovi „pochvalu“ v České televizi. iDNES.cz Už byli obviněni Kdo je kdo v kauze šéfky kanceláře premiéra Jany Nagyové ● Jana Nagyová, šéfka kance- láře premiéra. Byla obžalová- na a je ve vazbě. ● POLITICI ODS Ivan Fuksa, bývalý ministr zemědělství. Obžalovaný a ve vazbě. Petr Tluchoř, bývalý posla- nec. Obžalovaný a ve vazbě. Marek Šnajdr, bývalý posla- nec. Obžalován a ve vazbě. ● VOJÁCI Ondrej Páleník, bývalý šéf Vojenského zpravodajství. Obžalovaný a ve vazbě. Jan Pohůnek, plukovník Vojenského zpravodajství. Obžalovaný a ve vazbě. Milan Kovanda, ředitel Vojenského zpravodajství. Obžalován, na svobodě. ● ÚŘEDNÍK Roman Boček, bývalý náměs- tek ministra zemědělství. Obžalovaný a ve vazbě. Přiznal se Jediný proto není ve vazbě

5

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 17. června 2013 06PRAHA Léto bude opět ve znamení odstávek teplé vody. Pokud jste zvyklí si každý ve- čer dopřát teplou vanu, pak se připravte, že si ji budete mu- set v průběhu prázdnin mož- ná párkrát odepřít. Pražská teplárenská totiž chystá řadu odstávek teplé vody. „V rámci letních odstávek provedeme údržbu a opravy přibližně na 140 místech distribuční sítě,“ říká Radek Ježdík z tiskového oddělení Pražské teplárenské. Přestože jsou hlavní odstáv- ky teplé vody naplánovány na následující dva měsíce, již v červnu teplá několik dní ne- poteče na Barrandově. Příští týden v pondělí se zde sprcho- vání stane testem otužilosti pro obyvatele ulic Dreyerova, Renoirova, Pražského, Lama- čova, Lohniského a Chaplino- va náměstí. Následujících pět dní si pak teplou koupel neuži- jí ani obyvatelé okolních ulic, ve kterých se bude opravovat potrubí. „Jedná se hlavně o opravy netěsností, které by mohly v topné sezoně způso- bit problémy s dodávkami vody,“ dodává Ježdík. Srážka tramvají V centru Prahy se v sobo- tu večer srazily dvě tram- vaje. Při nehodě bylo zra- něno 11 lidí, převážně tu- ristů. Nehoda se stala v Chotkově ulici v prud- kém sjezdu na Klárov. Sra- zila se tramvaj linky číslo 18 s manipulační tramvají linky 72. Poznejte kulturu Jeruzaléma Přehlídku Dny Jeruzalé- ma v Praze včera oficiálně zahájili zástupci pražské a jeruzalémské radnice. Přehlídka přináší ukázky izraelského divadla, tan- ce, hudby, filmu a výtvar- ného umění. Festival potr- vá až do soboty. ČTK Zprávy krátce ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz I senioři chtějí žít naplno. Spolu s vámi jim pomůžeme splnit jejich sny a přání. www.plnime-prani-seniorum.cz Gorilám pomáhali během V malou planetu opic se v sobotu proměnilo centrum Prahy, kde se uskutečnil čtvrtý ročník Běhu pro gorily. Trasu z Hradčanského na Václavské náměstí dlouhou 4,6 kilometru se rozhodlo zdolat 612 lidí. Fotku z běhu nám poslal do redakce čtenář přes mms@metro.cz. My mu za to posíláme 300 korun. PAVEL TŮMA Nejdelší odstávky Na Zahradním Městě nepote- če v srpnu teplá voda 9 dní. ● Na opravě potrubí ve Švehlo- vě ulici budou technici pra- covat 24 hodin denně. ● Podobně náročná je také oprava problémového potru- bí v Pikrtově ulici. Ta odříz- ne na sedm dní od tepla vel- kou část Pankráce. ● Dlouhé odstávky čekají také obyvatele Strašnic, Skalky a Malešic, kde se bude na opravě potrubí pracovat od 11. do 17. srpna. Studená sprcha nemine tisíce lidí VTT–Praha2,Ječná10,tel.:224920177,info@vtt.cz,Brno– Josefská8,tel.:542210736,brno@vtt.cz zelenálinka: 800 100 130 • www.vtt.cz• www.facebook.com/ck.vtt Řecko & Kypr Dotované zájezdy – Podzimní Kypr – Levně nejen pro seniory prodej zahájen • Zdarma1celodennívýletpopamátkáchakrásáchostrova• od 12 600 Kč Léto 2013 Zdarma zajišťujeme svozy z 88 míst ČR na/z letiště do Prahy a zpět. Termín Dny Ubytování Strava Cena (Kč) Rhodos  18.06. - 28.06. 11 H3* PP 10 990 Kos  20.06. - 27.06. 8 H3* ALL 12 490 Rhodos z Brna  21.06. - 02.07. 12 H2+* PP+ 12 990 Kypr  24.06. - 04.07. 12 H3* PP 14 990 Zakynthos z Brna  25.06. - 05.07. 11 H3* PP 12 990 Korfu  27.06. - 08.07. 12 H2+* PP 13 490 Pelopones  27.06. - 08.07. 12 H2+* PP 14 490 Olympská riviéra  27.06. - 08.07. 12 H3* PP 15 490 Kos  27.06. - 04.07. 8 H3* ALL 14 490 Kréta z BRNA  29.06. - 10.07. 12 H3* ALL 15 990 Kypr  04.07. - 15.07. 12 H3* PP 15 990 Kypr  15.07. - 25.07. 11 H3* PP 15 990 Kypr  25.07. - 05.08. 12 H3* PP 16 490 H - hotel, BS - bez stravy, PP+ - polopenze plus (vč. nápoje u večeře), PP - polopenze,VE - večeře, ALL - all inclusive Léto 2013 červnová sleva 11 % senioři 15 %

07DOMOV Česi chtějí potěšit, ze zahraničí se ale snaží dovážet zaká- zané suvenýry. Tuniské víno, zlato z Turecka nebo nějaký ten suvenýr v po- době korálu z Egypta? Pokud se na dovolené chystáte naku- povat jak diví, pak si raději předem zjistěte, kolik, jaké a zda určité zboží vůbec mů- žete dovážet. V lepším případě totiž hrozí, že za „nadměrné“ zboží doplatíte clo a daň, v tom horším můžete mít oplétač- ky s úřady. „Například turis- té, kteří se vrací z dovolené v Tu- recku, musí veške- ré nakoupené zbo- ží přesahující částku 430 eur na osobu proclít. Což je v pří- padě této destinace častý pro- blém, neboť Češi si v poslední době v Turecku oblíbili náku- py zlata, koberců a kožených výrobků,“ sdělila Kateřina Pe- tříčková z Asociace českých cestovních kanceláří a agen- tur. Neproclení zboží bývá časté po do- volených v E g y p t ě nebo ve Spo- jených arab- ských emirá- tech. To se týká napří- klad nad- měrného množství tabáko- vých výrobků, alkoholických nápojů, suvenýrů, nebo rost- linných výrobků. Při zjištění nedovoleného dovozu se cestující může do- čkat i přestupkového řízení, zajištění zboží s jeho propad- nutím a případně udělení po- kuty. „Zpravidla udělí celní sprá- va blokovou pokutu až do výše pěti tisíc korun, pokud se jedná o celní přestupek. Často takto bývají pokutová- ni turisté dovážející nadměr- né množství alkoholu či ciga- ret,“ dodává Petříčková. Vedle dovyměřeného cla, DPH či spotřební daně a pří- padného zabavení zboží tak ještě k tomu turisté zaplatí na místě pokutu. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz ©2013Disney/Pixar Aktivně prožít léto bez limitu NABÍZÍME MOŽNOST SPOJIT KONZULTACI I LASEROVOU OPERACI V JEDEN DEN DÁREK K LASEROVÉ OPERACI REFRAKČNÍ VÍKEND 21.–22.6.2013 KONTAKT Oční klinika Horní Počernice tel. 281 865 664, 602 105 355 www.ocniklinikahp.cz RReLEx smilee 3DD laserovvá opperaace STEREOTAKTICKÉ LASEROVÉ OPERACE Při operaci se nenarušuje povrch rohovky, nevzniká syndrom suchého oka a není narušena inervace rohovky. MMettoduu ReeLEEx smile vv ČRR prrováádí ppouuze OOčnní klinikka HHornní Poočerrnice inzerce Pozor na daň Zboží dovážené z mimoevrop- ských zemí je osvobozeno od cla a DPH do částky přibližně 430 eur na osobu (u cestující- ho do 15 let 200 eur na oso- bu). Dovézt můžete: ● 200 kusů cigaret, 100 kusů doutníčků do 3 gramů a 50 kusů doutníků nad 3 gramy, nebo 250 gramů tabáku ke kouření. ● Litr alkoholu o obsahu vyš- ším než 22 procent, nebo dva litry alkoholu o obsahu do 22 % (šumivá vína, jemné likéry), nebo čtyři litry tiché- ho vína a 16 litrů piva. ● Specifikem je dovoz „citli- vých“ suvenýrů jako jsou korály, lastury, kaviár nebo živá zvířata. Cestující by si měl před dovozem zjistit, zda zboží nepodléhá zákazům či omezením. Za dárky z dovolené může hrozit i pokuta Zprávy krátce Horký týden Příští čtyři týdny bude počasí v Česku teplotně i srážkově průměrné až mírně nadprůměrné. Vy- plývá to z měsíční před- povědi Českého hydro- meteorologického ústa- vu. Tento týden bude tep- lotně nadprůměrný, z ce- lého období bude pravdě- podobně nejteplejším. Teploty budou tropické a již zítra budou v Če- chách silné bouřky. ČTK Voldánová končí v Událostech ČT Včera se moderátorka zpravodajství České tele- vize Jolana Voldánová loučila s diváky v závěru hlavní zpravodajské rela- ce Události. Po osmnácti letech působení v Událos- tech a více než dvaceti le- tech ve zpravodajství se „rozhodla vykročit do nové etapy svého profes- ního života“. V Událos- tech ji nahradí Daniela Písařovicová. Voldánová pro ČT bude na podzim připravovat „nový for- mát“. HOP

www.metro.cz 17. června 2013 08ROZHOVOR „Všichni se musí naučit sdílet jeden prostor dohroma- dy,“ říká v rozhovo- ru Alexandros Washburn. Newyorský urbanista je jed- ním z hlavních hostů festiva- lu reSITE, který proběhne od středy do neděle v Praze. V rozhovoru pro Metro mluví mimo jiné i o tom, jak se za- pojit do vylepšování vlastní- ho města. V čem přesně spočívá vaše práce hlavního urbanisty New Yorku? Vedu sekci urbanistického plánování, kde zpracovává- me projekty, jež se pohybují na škále od mrakodrapů až po mikro jednotky v podobě jednotlivých bytů. Z velkých projektů je to především pře- pracování územního plánu v centru východního Manhat- tanu, což zahrnuje moderni- zaci mrakodrapů i dopravy a přeměnu ulic ve velká veřej- ná prostranství. Ale hlavním tématem je především odol- nost, totiž přizpůsobení naše- ho města klimatické změně. Co se stalo, že musíme po- řádat festivaly jako reSITE, které se snaží učinit město příjemnějším? Nemělo by to být snad samozřejmé? Města jsou příjemná pro ži- vot jen tehdy, když lidem do- statečně záleží na jejich pro- měně. V New Yorku rádi říká- me, že lidé mají hned po své rodině rádi své bezprostřední okolí, svou čtvrť. Města se ne- stanou lepšími náhodou, kaž- dé rozhodnutí je vědomé, každý prvek je naplánován. Co je tedy špatně? Mnoho lidí tuší, že je zapo- třebí v našich městech něco změnit, ale sami se cítí bez- mocní. Nevyznají se v tom, politická rozhodnutí nejsou transparentní. Je jasné, že tu vzniká bariéra mezi těmi, kte- ří město mění, a těmi, jejichž životy to pak ovlivňuje. Kdy- koli totiž slyšíme o nějakém novém projektu v našem oko- lí, tak se ptáme: co to dělají? Pro městské urbanisty je zpříjemňování života po- voláním, co pro to mohou udělat ostatní? Chci, aby lidé pochopili, v čem spočívá plánování měs- ta, a aby si uvědomili, že i s minimem informací se z „oni“ stává „my“. Jedině tak se lze podílet na proměně města. Pokud se do toho lidé pustí, mohou hrát politickou či ekonomickou roli, a na plá- nování města se tak aktivně podílet. Pokud máme nedo- statek informací, vyžadujme je, pokud cítíme, že schází ve- dení ze strany odpovědných lidí, můžeme je zastoupit. Město je přece naše. Co si jako urbanista myslí- te o Praze? Je to podle vás příjemné místo k životu? Praha je okouzlující město, do kterého se hned zamiluje- te. Ale vždycky se musíte po- dívat skrze tu krásu na to, díky čemu je to město živé. A to jsou lidé, kteří se v něm rozhodli žít. Nikdy nezapomí- nejte na jejich potřeby a vždycky jim naslouchejte. Určitě jste slyšel o tunelu Blanka. Myslíte si, že je dobré podporovat rozvoj automobilové dopravy? Výběr toho, za co jste se roz- hodli utrácet, odráží to, co po- važujete za nejdůležitější. V New Yorku jste nedávno rozjeli nový projekt Citi Bike. Jak změnil město? Tento projekt vnesl do New Yorku zcela nový roz- měr. Citi Bike neustále využí- vám na krátké popojížďky po městě během dne. Kolo je vhodné na vzdálenosti, které by už pěšky zabraly mnohem delší čas. V mnoha ohledech je to i rychlejší než metro. Ten nový rozměr spatřuji hlavně v tom, že je tu najed- nou svět rychlých spojení mezi jednotlivými místy. Umožňuje lépe poznat a vyu- žít naše město. Máte dost cyklostezek? Cyklostezky jsou velmi dů- ležité, za posledních pár let jsme jich hodně dostavěli. Ko- nečně se nám podařilo vytvo- řit určitou síť, která je vzá- jemně propojená. Ptám se i proto, že infra- struktura pro cyklisty není v Praze ideální. Dříve byli ohroženi cyklisté auty, ale teď je cyklistů víc a ohrože- ni jsou zase chodci... V New Yorku jsme v užití veřejného prostoru zažili re- voluci, došlo k transformaci, která upravila rovnováhu mezi chodci, cyklisty a auty, tedy v jejich nárocích na ve- řejný prostor. A upravili jsme to ve prospěch chodců. V New Yorku máme několik veřejných prostor, jež jsou zá- roveň ulicemi i náměstími. Například Times Square. Do- prava se hýbe a lidé posedáva- jí. A skrz to „proplouvají“ cyk- listé. Chodci si nárokují stále více práv, a tak se tento hyb- ridní prostor stává velmi důle- žitým typem veřejného pro- stranství. Původně zde chod- ci neměli žádná práva, patři- lo to autům, ale teď se všichni musí naučit sdílet jeden prostor dohromady. Co protipovodňová opatře- ní v New Yorku? Slyšel jsem, že máte po loňském hurikánu Sandy problémy se starými čerpadly v met- ru, už je to v pořádku? Ještě ne. Bydlím kousek od vody. Můj dům i moje čtvrť Red Hook byly zaplaveny. Moje rodina a naši sousedé se mě denně ptají, jak se může naše nízko položená čtvrť stát dlouhodobě udržitelnou jako místo k žití, vychovává- ní dětí a podnikání. Chceme se osvobodit od strachu, že každý rok přijde bouře, která nás o všechno připraví. Vidí- me to jako lokální problém Red Hooku, ale když přijde- me na nějaké řešení, které zde bude fungovat, může to fungovat i globálně. Velká část světové populace totiž žije v nízko položených po- břežních městech. Kdyby se nám podařilo ochránit naši čtvrť a zároveň ji učinit ještě příjemnější pro život, uspěli bychom. Říkáme tomu odol- nost a je to největší úkol, kte- rý před námi leží. ALEŠ MEČÍŘ ales.mecir@metro.cz Washburn je hostem festivalu reSITE, který začíná ve středu. Více o akci na straně 13. RESITE Citát „Chceme se osvobodit od strachu, že každý rok přijde bouře, která nás o vše připraví.“ ALEXANDROS WASHBURN HLAVNÍ URBANISTA NEW YORKU Alexandros Washburn Od roku 2007 je hlavním urba- nistou v oddělení plánování města New York. ● Vystudoval architekturu na Harvardské univerzitě. ● V současné době dokončuje knihu o plánování města. ● Z jeho práce pro New York jsou důležité projekty: Co- ney Island Plaza, West Chel- sea s parkem High Lane či nedávná soutěž na mikro ubytovací jednotky. Hlavní urbanista New Yorku: Město je naše

09SVĚT Václavské náměstí 28, Praha 115. 6. - 28. 6. 2013 VÝPRODEJ ŠPERKŮ -50%-30% -20%-10% TÝDEN S FIRMOU 17.6. – 23.6. 2013 Palác Langhans Vodičkova 37, Praha 1 ■5.990,-Původní cena 6.990,- +18-55 VR ■12.690,-ORIGINÁLNÍ BRAŠNA CFEU-8 ZDARMA! 24.2 Mpx Full HD NOVÁ CENA +10-30 VR 10.1 Mpx Full HD Majitel amerického fotbalo- vého klubu New England Pa- triots Robert Kraft tvrdí, že ruský prezident Vladimir Pu- tin mu v roce 2005 sebral dia- mantový prsten, symbol ví- tězství v Super Bowlu, tedy fi- nále ligy amerického fotbalu. Kraft prý byl poté americký- mi vládními úředníky naléha- vě vyzván, aby v zájmu zacho- vání dobrých americko-rus- kých vztahů tvrdil, že prsten byl darem pro Putina. V roce 2005 podnikatel vydal oficiál- ní prohlášení, že prsten o sko- ro pěti kará- tech za 25 ti- síc dolarů byl darem pro Putina. Později ale chtěl prsten zpátky. ČTK Prezidentské vol- by nečekaně vyhrál proreformní Hasan Rúhání. Vlivné íránské Revoluční gar- dy včera daly podle agentur najevo, že jsou připraveny spolupracovat s novým írán- ským prezidentem Hasanem Rúháním. Nečekaný vítěz pá- tečních prezidentských vo- leb včera poprvé hovořil o své zamýšlené politice se členy vedení země, tvořené- ho duchovními. Jde tak podle všeho o sig- nál vůči světu, že vládnoucí duchovenstvo otevřeně nesto- jí proti Rúháního výzvě k dia- logu s mezinárodním spole- čenstvím. ČTK Turecké protesty sílí V Istanbulu zažili včera napjatý den. Policie rozháněla před večerní manifestací přívrženců vlády slzným plynem jakékoli neplánované srocení, aby se současně nekonala i protivládní demonstrace. Protesty pokračovaly o víken- du i v Ankaře. Odbory na podporu protivládních demon- strací vyhlásily na dnešek celostátní stávku. AP Stovky migrantů využily o ví- kendu příznivé počasí a při- pluly na člunech do Itálie. Část dorazila na Sicílii a část italská pobřežní stráž vysadi- la na ostrově Lampedusa. Jen v noci na včerejšek dorazilo na italské území 260 běžen- ců, kteří buď připluli na člu- nech, nebo se drželi nádrže na ryby tažené tuniským traj- lerem a pobřežní stráž je pak dopravila do bezpečí. Mnozí uvedli, že jsou z Eritreje. Klid- né hladiny Středozemního moře využilo už v sobotu k úniku do Itálie na 600 mi- grantů. Běženci údajně po- cházejí především ze Sýrie, Afghánistánu, Egypta a Pákis- tánu. ČTK Co má na starosti Hasan Rúhání vítězstvím ve volbách stanul v čele výkonné moci, která má v zemi tradičně na starosti řízení hospodářství. ● Záležitosti týkající se jader- ného programu, obrany a zahraniční politiky jsou v rukách vládnoucí skupiny náboženských činitelů a je- jich mocných ochránců – Re- volučních gard. Prázdninový dům Stella Maris leží přímo u moře S L E V A na termín: 24.6. - 02.7. 2013 - 6 000,-Kč/os V ceně: doprava autobusem z Prahy, 6x ubytování, plná penze, komplexní pojištění, pláž - lehátka a slunečníky Family Tour – Michal Holzhauser Sofijské náměstí 3404/3 143 00 Praha 4 – Modřany Tel.: 241 773 287, mob.: 603 201 959 www.familytour.cz inzerce Íránci si zvolili prezidenta Hezké počasí. Využili ho také migranti Krádež? Putin uzmul prsten vítězi

10

11

pište a foťte na mms@metro.cz 17. června 2013 12KULTURA Jedna z nejznáměj- ších her Václava Havla Zahradní slavnost měla minu- lý týden premiéru ve Stavovském diva- dle. A povedla se. Zahradní slavnost, kterou zde před několika dny režisér Dušan Pařízek uvedl, aspiru- je na dvojitou divadelní udá- lost roku. Důvodem je jednak samotná volba titulu Havlovy absurdní grotesky, kterou au- tor napsal před padesáti lety sice ve zcela odlišných estetic- kých i společenských pomě- rech, nicméně jak se potvrdi- lo platného a smutně součas- ného. Tak i osobnost režisé- ra, nekompromisního buřiče a zároveň minimalisty, který po deset let formoval vysoce ceněný soubor Pražského ko- morního divadla a který se nyní výrazně profiluje na ně- meckojazyčných scénách. Holé jeviště, jemuž domi- nuje na hrubo stlučená dřevě- ná krychle (kostka) citující re- žisérovu předešlou inscenaci Spílání publiku stejně jako mnoho dalších vtipných nará- žek jako žertovné papírové čepičky, ptačí pohvizdování a hudební komentáře Roma- na Zacha se mohou jevit jako Pařízkova manýra pro zasvě- cené, v rámci jeho kontinuál- ního směřování jsou ale nos- né i v Zahradní slavnosti, kde zvýrazňují absurditu daného textu. Do světa likvidačních úřed- níků a zahajovačů pořádají- cích jakousi zahradní slav- nost přichází rodiči popostr- kovaný Hugo Pludek. Zpočát- ku nechápe mechanismy ovládající tuhle společnost, nakonec se stává jejím do- mnělým králem. Rodiči roze- hraná šachová partie končí matem od společnosti, do níž syna poslali „na zkušenou“. Vynikají zejména Martin Pechlát a Vladimír Javorský. Pechlátův krotký nevýrazný Pludek se střetává se zvrhle li- dovým agitátorem – zahajova- čem Ferdou Plzákem Vladimí- ra Javorského, aby si záhy své role vyměnili. Ve výrazné opozici stojí i excentričtí múzičtí Hugovi rodiče Eva Salzmannová a Alois Švehlík a dvojice byrokratů likvidač- ních tajemníků Jaromíry Mí- lové a Jana Bidlase. Zahradní slavností se Sta- vovské divadlo zařazuje k ev- ropským jevištím, která ne- mají strach z angažovaného divadla a bez okolků spílají publiku. MARCELA MAGDOVÁ 2kultura Zdramatizovanou povídku Pankáči na Baltu spisovatele Jaroslava Rudiše budete moci vidět dnes a zítra na Malé scé- ně vinohradského Divadla D21. Poslední repríza proběh- ne až 24. září. Projekt s ná- zvem Velký třesk na Malé scé- ně má za úkol představovat současné české umělce, tudíž se vždy hrají pouze tři před- stavení. MET Martin Pechlát a Vladimír Javorský v Zahradní slavnosti ČTK Zahradní slavnost Premiéra: 13. června 2013 ● Autor hry: Václav Havel ● Režie, scéna: Dušan D. Pařízek ● Hrají: Martin Pechlát, Alois Švehlík, Eva Salzmannová, Roman Zach a další Hudba Divadlo D21. Uvede hru podle Rudiše Eric Clapton opět v Praze Fenomenální osmašedesátiletý britský kytarista Eric Clap- ton se ve středu představí podruhé po sedmi letech čes- kým fanouškům v Praze. Vystoupí v O2 areně. GETTY inzerce POVODŇOVÁ POMOC DIAKONIE ČCE 359 6666 359 / 0800 v. s. 2013 DMS POMOCPOVODNE na číslo 87777 Pomoc má mnoho tváří. Může mít i tu vaši, děkujeme! Ve Stavovském divadle se koná událost roku Klus chystá turné Držitel Českého slavíka Tomáš Klus společně se svým souputníkem kytaristou Jiřím Kučerovským a s doprovodnými hudebníky hrajícími pod označením „cílo- vá skupina“ chystají turné s názvem Konečně venku. Sérii sedmi vystoupení zahájí 30. června na státním zámku Sychrov. V září pak plánují začít natáčet nové album.

13KULTURA DALŠÍ KAPELY A VSTUPENKY NA WWW.ROCKFORPEOPLE.CZ FOALS /UK/ KLAXONS/UK/ THE GASLIGHT ANTHEM /US/ MODESTEP /UK/ BORGORE/IL/ ČTVRTEK 4/7 QUEENS OF THE STONE AGE /US/ HORKÝŽE SLÍŽE PRAŽSKÝ VÝBĚR PÁTEK 5/7 KRYŠTOF KABÁT & BIG BAND TOMÁŠ KLUS STŘEDA 3/7 BILLY TALENT /CA/ THE PAROVSTELAR BAND /AT/ PAPA ROACH /US/GOGOL BORDELLO /US/ A DAY TO REMEMBER /US/ THE DEVIL WEARS PRADA /US/ AMANDA PALMER /US/ ÚTERÝ 2/7 THIRTY SECONDS TO MARS /US/ BLOC PARTY /UK/ SPECIAL GUEST KARELGOTT GENERÁLNÍ PARTNER HLAVNÍ PARTNEŘI MEDIÁLNÍ PARTNEŘIPARTNEŘI HLAVNÍ RADIO PARTNER HLAVNÍ TV PARTNER inzerce Happeningy, kulturní program a konference. To je náplň akce, jíž není lhostejný život ve městech. Druhý ročník mezinárodního festivalu reSITE se bude opět snažit od středy do neděle pro- měnit Prahu v atraktivní ev- ropskou metropoli. Hlavní téma festivalu se bude letos točit kolem nejcennějšího ka- pitálu každého města: lidí. Na Karlově náměstí vyroste coby centrum festivalu pavilon pro širokou veřejnost. Ta odbor- ná zamíří do uměleckého cen- tra DOX, jež bude hostit dvou- denní konferenci. Festivalu se letos zúčastní hlavní urbanista New Yorku Alexandros E. Washburn (roz- hovor s ním čtěte na straně 8) nebo bývalý primátor kolum- bijské Bogoty Enrique Penalo- sa. METRO Ve Švandově divadle v Praze mají od pátku na repertoáru poslední novinku sezony: au- torskou inscenaci dámské šat- ny hereckého souboru nazva- nou Cry Baby Cry v režii Mar- tiny Krátké. Pět žen se v ní na dnes tak populárním kurzu, takzvaném „life coachingu“, pokusí zjistit, jak by mohly změnit svůj dosavadní ži- vot. ČTK Záleží vám na Praze? RESITE K. Frejová, E. Vrbková ŠD Cry Baby Cry. Ženy pátrají po tom, jak změnit svůj život 1. Disclosure & eliza Doolittle: You & Me 2. crYstal Fighters: You & i 3. eDitors: a ton of love 4. John newMan: love Me again 5. 1975: the city 6. Dizzee rascal & robbie williaMs: goin´ crazy 7. swiss lips: u got the power 8. DaFt punk & pharrell williaMs: get lucky 9. wretch 32 & shakka: blackout 10. two Door cineMa club: handshake Expres TOP na 90,3 FM Hudební novinky každou středu s premiérou ve vysílání v čase od 14 do 17 hodin Pořad Expres TOP v pátek od 17 do 18 hodin s nedělní reprízou od 19 do 20 hodin neJlepŠÍ huDba V Metropoli reSITE (19.–23. června) Festival se snaží zjistit, jak proměnit město v živoucí or- ganismus reagující na potře- by a sny svých občanů. ● Pro veřejnost jsou připrave- ny výstavy, taneční předsta- vení, koncerty, přednášky, happeningy, filmové projek- ce, komentované prohlídky, cyklojízdy a řada dalších akcí pro dospělé i děti. ● Více na: www.resite.cz Festival reSITE: snaží se zlepšit život v Praze

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 17. června 2013 14SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Tereza Nováková, Facebook „Padá vláda, něco si přej.“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Největší systém vodopádů na Zemi jsou Iguacu na hranicích mezi Brazílií a: a) Argentinou b) Kolumbií c) Venezuelou 2 Slavný tvrdý sýr Grubere ze Švýcarska má dlouhou tradici, je produkován od roku: a) 1113 b) 1323 c) 1533 3 Nahrávka Didn\'t It Rain patří ke jménu Laurie Hugh. Jako herec se proslavil jako: a) Kutil Tim b) Fox Mulder c) Doktor House 4 Leží v Německu a je známé jako město tří řek. Inn a Ilz vtékají do Dunaje v: a) Pasově b) Řezně c) Norimberku 5 Americký seriál Dallas se nedávno dočkal nových dílů. Ovšem ten původní je z roku: a) 1978 b) 1984 c) 1988 Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-a,2-a,3-c,4-a,5-a. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2 Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 31,9 °C Rok výskytu: 1931 Počasí DNES ZÍTRA STŘEDA ČTVRTEK Min: 28 Max: 32 Min: 31 Max: 35 Min: 29 Max: 33 Min: 30 Max: 34 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Banánové rybičky 14:45 Z Divadélka pod věží 15:45 13. komnata Pavla Vítka 16:20 Cestománie 16:50 AZ-kvíz 17:15 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Cirkus Humberto (11/12) Útěk. Rodinný seriál (1988). Hrají: J. Hanzlík, P. Haničinec, J. Kemr a další 20:55 Rub a líc dobrodružných výprav 21:37 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:40 Reportéři ČT 22:20 Na stopě 22:45 MI5 VIII (5/8) Dramatický seriál (VB, 2009) 23:40 Šťastnou cestu Psychologické drama (1943) 01:10 Kalendárium 01:25 Z metropole, Týden v regionech 01:55 Tísňová linka 02:20 AZ-kvíz 14:35 Stopy, fakta, tajemství 15:05 Dozorkyní ve Státech (2/2) 15:55 Příběhy starožitností aneb Víte, co máte? (23/26) 17:00 Planeta YÓ Pořad pro děti, ČR 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Byl jednou jeden... člověk (10/26) 19:20 Kim Possible I (4/21) 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Kolaborovali s nacisty (2/12) Pierre Laval. Dokumentární seriál (VB, 2010). Kdysi populární francouzský politik si za své působení v letech 1940–1945 vysloužil trest smrti 21:00 Kdyby nastal soudný den Dokument (USA, 2011) 21:55 Velikáni filmu: José Giovanni Můj otec Drama (Francie, 2000) 23:45 Malý New York Komedie (USA/Francie, 2009) 01:20 Zpověď sirotka, který se zamiloval do vraha Dokument (2000) 01:35 Na stojáka 02:00 Ve stínu Hory duchů 12:30 Jsem do tebe blázen II (14) 13:00 Ten, kdo tě chrání II (2) 13:50 Třetí hlídka II (13) 14:45 Beze stopy (12) 15:35 Dr. House II (15) 16:30 Dva a půl chlapa IV (2) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Kriminálka Miami II 18:35 Ulice (2431) Rodinný seriál, ČR 2013 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Gympl s (r)učením omezeným (63) Stupně vítězů. Komediální seriál (2013). Hrají: D. Batulková, J. Šťastný, K. Heřmánek, L. Benešová, K. Sedlárová a další 21:30 Helena Dcery a další cizinci. Komediální seriál (2013) 21:55 Comeback Havárie. Sitcom (2008) 22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:00 Šerifové z Texasu (16) Kriminální seriál (USA, 2010) 23:50 Strážce pořádku (11) Akční seriál (USA, 2010) 00:35 Kriminálka Miami II Pověst nadevše. Krimi- nální seriál (USA, 2004) 08:40 Prostřeno! 09:35 To je vražda, napsala III (20) 10:35 Julie Lescautová VI (11) 12:40 Policie Hamburk V (16) 13:40 Walker, Texas Ranger VIII (16) 14:40 Siska I (11) 15:55 Rosamunde Pilcherová: Sňatek z rozumu 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Reportéři na vaší straně 19:55 VIP zprávy 20:15 Robin Pilcher: Když láska nestačí Romantický film (SRN/VB, 2008). Hrají: M. Baumeister, J. Wilby, T. Dutton, O. Hallinan, J. D. Espinosa a další. Režie P. Seed 22:20 Vylomeniny Soutěžní show, ČR 2013 23:10 Záblesk z pekel Drama (Kanada/USA, 2001). Hrají: J. Caan, D. Roebuck, J. Harrold, R. S. Leonard, J. Bourgeois a další. Režie M. Salomon 01:05 Kriminálka Kolín II (13) Smrt tanečníka. Kriminální seriál (SRN, 2000) 02:05 Volejte Věštce 03:50 Autosalon 06:00 Ranní Fresh 09:00 Devadesátky v devět 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko hity 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer 16:30 Óčko News 16:35 Koblížc! útočí Zachraň se, kdo můžeš 16:55 Mercedes-Benz Space Hitparáda downloadů 17:00 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Óčko Expres To nejlepší z Expresrádia 19:30 Novinky Nové klipy pěkně pohromadě 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 22:00 Hitzone millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Love Zone 00:00 Music Game Interaktivní hudební soutěž 01:30 Óčko flirt Proud klipů se vzkazy diváků Óčka 12:25 Teleshopping 12:45 Rampelník Pohádka (SRN, 2009) 13:45 Film o filmu – Velký Gatsby 14:15 Láska na hlídání Romantická komedie (USA, 2004) 16:05 Neohlížej se, jde za námi kůň Komedie pro děti (1979) 17:25 Upíří deníky II (1) 18:15 Pohotovost Miami (4) 19:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly (6) 20:00 Nekecej a pádluj! Komedie (USA, 2004). Hrají: D. Shepard, M. Lillard, S. Green, N. Berneckerová, B. Somervillová a další. Režie S. Brill 21:50 Vlak plný peněz Akční film (USA, 1995). Hrají: W. Snipes, W. Harrelson, J. Lopezo- vá, R. Blake, Ch. Cooper a další. Režie J. Ruben 23:45 Perníkový táta III (9) Seriál (USA, 2010). Hrají: B. Cranston, A. Gunová, A. Paul, D. Norris a další 00:35 Vlak plný peněz Akční film (USA, 1995). Hrají: W. Snipes, W. Harrelson a další. Režie J. Ruben

15SERVIS ROBOTICKÁ PANÍ Zase nás nahání ten pán. Volá mně, ale chce mluvit s mou že- nou. Minule to byla paní. O co šlo? O autoservis. Znáte ten po- cit, že mluvíte s automatem nebo robotem? Přitom víte, že jde o člověka. Hlas má normální, nechá vás mluvit jak dlouho chcete. Ale pak mluví bez ohledu na to, co jste říkal. Dobrý den, vy jste byl nedávno na návštěvě v našem autoservisu?“ začala. „Ano, ale to jsem si jenom nechal přehodit kola.“ „Vý- borně, mohu na vás mít pár otázek, jak jste byl se servisem spokojený?“ „No můžete, ale já si jen nechal přehodit kola.“ „Já bych potřebovala, jestli byste to mohl oznámkovat jako ve škole.“ „Říkám, jen mi přehodili kola. To ani není oprava. Všech- na čtyři drží, tak to je za jedna?“ „Byl jste spokojený s přístupem zaměstnanců? Informovali vás dobře o průběhu opravy?“ „No, vždyť mi jen přehodili kola! O ni- čem mě informovat nemuseli.“ Známku, prosím. „Já nevím, tak asi jedničku, no.“ „Byl jste spokojený s rychlostí opravy?“ „To bylo hned. Možná jsem vám to už říkal, ale mně jen přehodili kola.“ „Jako ve škole, prosím, já to tady potřebuji vyplnit.“ „Ale vždyť takhle nic nezjistíte, mně jen měnili kola!“ Nejsem zvyklý se rozčilovat, ale věřím, že člověk s citlivější rozbuš- kou by už minimálně doutnal. „Já to potřebuji mít dobře vypl- něné, abychom mohli zlepšovat služby zákazníkům.“ „Aha, hm. Tak za jedna.“ „Jak byste ohodnotil provozovnu? Čistota, přehlednost?“ „Ale já jsem si jen nechal vymě... mně už je to jedno. Za jedna. Všechno za jedna! Úplně výborný to tam bylo!“ Tak nevím, jestli dát pánovi číslo na Bárku. Mám obavu, že má malinko citlivější rozbušku. Servis je dobrý, ale to jejich známkování mě trochu nervuje. mardosha@noise.cz Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © METRO Česká republika, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Dopisy a vzkazy Předsedkyně Sně- movny nehraje pěkné divadlo Když se zatýkání týkalo poslance Davida Ratha, tak měla předsedkyně Sně- movny paní Němcová bě- hem pár minut jasno, že je vinen, a proto ho „biři- cům“ vydala. Od té doby utekl více jak jeden rok a paní Němcová ani jed- nou v přímém přenosu ne- dělala tolik povyku, že když ho zatkli, tak měli mít tolik důkazů, aby se na zahájení procesu nemu- selo čekat tak dlouho. Zato dnes zpívá jinou pís- ničku. Z jejich prohlášení se dozvídáme, že není možné, aby policie vlezla na Úřad vlády a přitom ne- měla dostatek relevant- ních důkazů, kterými by svůj krok vysvětlila. Proto její dnešní rozhořčené vý- křiky považuji pouze za ne moc pěkné divadlo, ne- boť ho hraje každý, kdo neměří všem stejně. FRANTIŠEK ŠTVÁN dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Zprávy v obrazech Dilbert Řešení sudoku RELEVANTNÍ (z dopisu čtenáře na této straně) Mající rozhodující význam, závažný, významný, důležitý, rozhodující ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne „Přestože jsem o tomto konání nevěděl, hluboce toho lituji.“ PETR NEČAS, PREMIÉR Nečas viděl fotky pořízené při sle- dování manželky Radky, ale prý nevěděl, že je zadala u rozvědky šéfka jeho kabinetu Nagyová. Nečas naznačil, že ji odvolá. Martin a Venuše. Uspěli na Hrnci Hlavní cenu letošního festivalu české filmové a tele- vizní komedie Novoměstský hrnec smíchu získal o víkendu od odborné poroty film režiséra Jiřího Chlumského Martin a Venuše (na snímku Kristýna Liška-Boková). Vítězný snímek dostal ještě další dvě ocenění. Divákům se nejvíc líbila Svatá čtveřice reži- séra Jana Hřebejka. ČTK/BIOSCOP Depardieu. Stěhovat jsem se musel Francouzský herec Gérard Depardieu, který přijal ruské občanství, řekl, že k vystěhování z Francie byl dotlačen situací ve své vlasti. „Nejsem daňový exu- lant, neutíkám před daňovým úřadem. Jen jsem řekl, že v mém věku je daňové zatížení mé osoby moc velké. Mám rád Francouze. Narodil jsem se ve Francii jako chudý, ale posledních třicet let tam za- městnávám stovku osob,“ tvrdí herec v posledním rozhovoru, jenž vyšel o víkendu ve Francii. ČTK/GETTY Přežije současná vláda aktuální krizi? Dana Valentová Ne. Ale kdo ví, kdo tam bude příště. Lukáš Augustín Konečně důvod být na policii ČR za něco pyšný. Natálie Černohorská Doufám, že ne. Anketa z Facebooku deníku Metro Sloupek MARDOŠA ČLEN SKUPINY TATA BOJS Citát „Nejsem zvyklý se rozčilovat, ale člověk s citlivější rozbuškou by už doutnal.“ Slovo dne

pište a foťte na mms@metro.cz 17. června 2013 16KAM NA PRÁZDNINY +PLUS LETNÍ LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ… Léto! A s ním radost ze světla, tepla a barev. Prožijte prázdniny stylově… Rezervace: tel.: 325 606 500 www.lazne-podebrady.cz LÉTO, LÁZNĚ, PODĚBRADY! OD NEDĚLE DO NEDĚLE Ubytování: 8 dní/7 nocí ve dvoulůžkovém pokoji v Hotelu Zámeček****. Stravování: plná penze Program pobytu: 4x poděbradská uhličitá koupel, 1x přísadová koupel Kneipp, 1x částečná konopná masáž, 1x klasická částečná masáž, 2x vstup do solné jeskyně, 1x vstup do infrasauny. 1x poukázka do kavárny Modrý salonek. Původní cena 14.130Kč sleva 51% 6.930 KčCena na osobu/pobyt ve dvoulůžkovém pokoji 1 050 585 540 850Jižní Čechy 731 Na týden si zkusí, jak se žilo v dáv- ných dobách. Se vším všudy. Dá se pár dní strávit bez mobi- lu, internetu a dalších vymože- ností dnešní doby? Chcete, aby vaše děti zažily něco výji- mečného? Pošlete je na tábor, kde se ocitnou uprostřed stře- dověku. V roli prostého člově- ka mohou prožít život na pan- ství Petra Hechta z Rosic v po- lovině 14. století. Děti si zkusí jednoduchý ži- vot bez zbytečných starostí, okořeněný radostí z maličkos- tí všedního dne i pýchou z dobře vykonané práce. Tvrz není akce oživené historie, larp, ani soustředění historic- kého šermu. Děti nečekají žád- né teoretické přednášky. Není to ani dětský tábor, a dokonce ani zájezd se spaním na zámec- kých postelích. Atmosféru stře- dověku dokreslí maličkosti – například jídlo. Péct se tu bu- dou placky nebo chleba, na ohni bude vonět drůbež nebo ryby, svítit se bude loučemi. Děti si můžou hrát s dobový- mi hračkami a hrami, či se zú- častnit dobrodružné výpravy. Naučí se také tehdejší řemesla – v kovárně si vyrobí šperky. Chystá se také rytířský turnaj se vším všudy – tedy s marky- tánkami jako souboj o srdce dí- vek a paní. MAP Tip Jet na dovolenou a při tom ušetřit můžete s por- tálem Borovice.cz, který se specializuje na dět- skou rekreaci. V sekci ubytování jsou i středis- ka vhodná pro cykloturis- ty. BOROVICE.CZ původní cena 11.100 KČ = SLEVA 55 % Ubytování ve 2-lůžkovém pokoji (při obsazení pokoje 1 os. příplatek 250 KČ/noc) Bohatý snídaňový bufet + 3-chodová večeře Bazén, vířivka, fitness studio Odborná konzultace + 4x procedura: 1x klasická masáž, 1x hydroterapie, 1x termospa, 1x parafin. zábal na ruce + župan po dobu pobytu BONUS: Láhev francouzského vína (1x na pokoj) DÁREK: Vitamíny od firmy STARLIFE (1x na pokoj) Rezervace: recepce@hotelrichard.com T: 354 696 111 Platnost ve volných termínech od 17.6. – 7.12.2013 M A R I Á N S K É L Á Z N Ě EXKLUZIVNÍ LÁZEŇSKÝ POBYT NA 6 DNÍ / 5 NOCÍ V HOTELU RICHARD **** 4990,- Kč na osobu inzerce Kam do kempu Vydejte se do Hluku za klidem Kemp leží 4 km od měs- ta Hluk, jednoho z folklorních center Slo- vácka. Před sezonou ide- ální pro seniory, v létě pro rodiny s dětmi. Uby- tovat se můžete v „re- tro“ chatičkách. Večer se tu konají grilovačky. Kamencové jezero léčí Dalším tipem může být areál u Kamencového je- zera v Chomutově. Zába- vu zde najdete za každé- ho počasí. Navíc místní voda pomáhá při léčbě některých kožních one- mocnění. MAP Středověk pro dětiZa netradičními zážitky Zjistí, jak žili naši předci. ● Středověká vesnička v Rosi- cích u Brna, 16.–26. srpna. ● Více informací o táboře na www.tvrz.net. Další nabídku táborů a letních akcí najdete také na adrese www.borovice.cz.

Práce - nabídka • BRIGÁDY! Přijmeme brigádní- ky na balení zboží ve skladech na okraji Prahy! Doprava zajištěna z centra! Různé směny. Volejte Po- Pá, 9-17 hod. 724772129 • Centrála domácí zdravotní péče Perla a.s. přijme registrované zdra- votní sestry. Práci nabízíme po celé Praze. infocentralaperla.cz, 606021835-836 • Firma v Praze přijme do odd. údržby elektrikáře (vyhláška č. 50), ŘP sk. B, praxe v oboru. E-mail: tech@bilalabut.cz • Přijmeme vrátné pro Prahu, i SD a OZP. Požadujeme zdrav. způso- bilost, bezúhonnost. Nabízíme základ. mzdu + příplatky + odmě- ny. Tel.: 224 109 445 • KOMWAG a.s., Praha 2, Perucká 10 přijme pracovníky na úklid OC - Ďáblice, Prosek. Bydliště v okolí výhodou, čistý RT a praxe podmín- kou. 236 040 011 • Telefonica O2 přijme konzul- tanty pro péči o klienty. Profes- ní růst, flexibilní doba, motivující ohodnocení. Praha. 601341841, adela.snajdrova@o2.com • Pracujte z domova pro české výrobce. Poskytneme Vám eshop, který je již naplněný sortimentem výrobce, kterého si vyberete, vše Vás naučíme. 734428448 • Úklidová firma přijme techni- ka speciálních úklidových pra- cí na dlouhodobou spolupráci. Požadujeme praxi min. 2 roky - mytí oken, čištění koberců, hloub- kové a strojové mytí povrchů, voskování, zahradní práce aj. Své stručné životopisy posílejte na info@suta.cz • Hledáme vhodné uchazeče o místo u týmu zastupující silnou prestižní mezinárodní společnost v oblasti financí a obchodu. Praha a Střední Čechy. Své CV zašlete na petr.prochazka@centrum.cz • Odstartujte svou kariéru pod křídly silné mezinárodní společ- nosti, světové jedničky na trhu. Hledáme schopné obchodní- ky a manažery. Atraktivní bonusy a benefity, systém vzdělávání, pod- pora společnosti, kancelář v cen- tru Prahy, příjemné pracovní pro- středí. Tel.: 605812629, e-mail: miroslav.wolf@pp.metlife.cz • BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den. POKLADNÍ - prodejny po celé Pra- ze, školení zajištěno. Směny dle Vašeho výběru. T.: 284083300, 777335756. • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Možnost osobního růstu a výpla- ta denně. Pražská pobočka hle- dá do mladého kolektivu obch. zástupce. Plat 1.400 Kč/den. tel.: 739 747 482 od 10-17 hod. • SPŠ stavební J.Gočára v Praze 4 přijme hlavní účetní příspěvkové organizace. Požadavky a další infor- mace na http://prace.spsgocar.cz. • Nástrojárna v Praze 9 přijme obsluhu CNC fréz - soustruhů, programátora CNC, SEŘIZOVAČE vstřikolisů, NÁSTROJAŘE, Montáž- ní pracovnice - praxe nutná. Nástup možný ihned. Tel.: 605 245 900, 246 082 406 • Ihned přijmeme 16 prodavačů/ ek na venkovní prodej textilu a spo- třebního zboží v Praze. Nástup ih- ned. Výplata denně až 1.550 Kč. Tel.: 722775898 • Přijmu šikovného zámečníka pro atypickou výrobu nerezových roz- vaděčů. Svařování metodou TIG a MIG výhodou. Tel.: 602 686 912, www.smidjesenice.cz • Přijmeme několik pracovníků pro kontrolu smluv a bonusů kli- entů zdravotních pojišťoven. Mla- dý kolektiv. Výdělek 19000 až 24000,- Kč/měs. T. 222560415 • Přijmeme osoby se zdravot- ním postižením na ostrahu objek- tů po celé Praze. Požaduje- me čistý TR, zdrav. způsobilost. Tel: 602337008, 234099633. • BRIGÁDA - PRAHA 2. extraprivat. cz přijme nové symp. dívky, ženy 18-55 l. Češky+cizinky. Vysoké výdělky, ubyt. zdarma. extraprivat@ seznam.cz, 732903733 • PŘIJMU schopného, komunika- tivního člověka do kanceláře. PŘÍ- JEM 26-36.000 Kč/měs. Jen váž- ní zájemci. Tel: 731 281 096 (volat po 10:00 hod.) • ČERPACÍ STANICE v Praze 10 přijme na HPP muže nebo ženu na ruční mytí aut. Požadavky: SŠ nebo vyučení, řid. pr. skup. B. Kontaktujte mobil 602 391 493 • Přijmeme elektrikáře s platnou vyhláš. 50, pro správu a výstav- bu plynových kotelen a výměníko- vých stanic. Nástup možný ihned. T: 284810785, 724026306 • Hledáme dívky a ženy všech typů pro zábavné a dobře placené cha- tování (PC) v AJ/NJ do ciziny - ero- tické téma. CHAT-STUDIO Praha. 608974413, 603456763 • Úklidová firma hledá zaměst- nance na pravidelný úklid kan- celářských prostor na Praze 4. Zájemci pište nebo volejte na: info@akclean.cz, t. 773 678 234 • Hledáme spolupracovníky z celé ČR, věk neomezen, práce na PC, výdělky týdně 15.000 Kč, osobní schůzka nutná. Tel.: 722 050 685 • BA přijme strážné - invalidní důchodce. V případě zájmu volejte Po-Pá od 9:00 do 14:00 hod. Tel.: 261 341 319 • Česká firma hledá spolupracov- níky z celé ČR, věk neomezen, prá- ce na PC, možno pracovat na HPP- VPP-brigáda, výdělky týdně 10 000 Kč. Kontakt: 724301330 • Do Studia v zahradě v Praze 6 - Bubenči hledáme kadeřníka/ ci. Tel.: 731 548 380, e-mail: info@studiovzahrade.cz • Časová a finanční svoboda. Podnikání pro každého. Zaškole- ní zdarma, aktivním pomůžeme! Mobil: 777 300 510. • Základní škola, Praha 2, Botič- ská 8 přijme od 1. 9. 2013 kva- lifikovanou vychovatelku ŠD, úva- zek 1,0. Tel.: 224918843, e-mail: info@zsboticska.cz • Agentura domácí péče HC Pro- medica přijme ZDRAVOTNÍ SEST- RY s praxí na HPP i VPP. Nástup možný ihned. Tel.: 234 034 013, 608 700 630, vsestra@hcare.cz Služby - nabídka • WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ soutěž pro ženy spisovatelky první reality show na internetu WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxus- ní ubytování v Beskydech Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS CALLCENTRUM, tel.: 270 007 007 www.alexandria.cz Nejširší nabídka zájezdů | Last Minute BULHARSKO, CAREVO, PRIMORSKO 19. 6. r. h. Valex BS 11 dní 7 990 19. 6. **** h. Hermes Alexandria Club ALL 11 dní 14 990 23. 6. penziony BS 8 dní 7 990 23. 6. ***+ h. Belvedere (dětský all incl.) PP 8 dní 11 990 ŘECKO, KRÉTA 19. 6. **** h. Ariadne Beach ALL 11 dní 17 990 ŘECKO, ZAKYNTHOS 21. 6. ***+ h. Tereza Alexandria Club ALL 11 dní 13 990 ŘECKO, KORFU 22. 6. *** h. Afroditi PP 8 dní 11 990 KYPR, PROTARAS 24. 6. *** h. Chrystalla PP 8 dní 12 990 EGYPT, MARSA ALAM 20. 6. ***+ h. Best Western Solitaire Resort ALL 8 dní 10 990 20. 6. **** h. Three Corners Sea Beach ALL 8 dní 11 490 TURECKO, SIDE, ALANYA 19. 6. *** h. Side Sedef ALL 11 dní 12 490 19. 6. **** h. May Garden ALL 11 dní 14 490 ŠPANĚLSKO, COSTA DEL SOL 21. 6. *** h. El Puerto PP 12 dní 15 990 HORY,LESY,PŘEHRADA BESKYDY Letní dovolená 2013. SUPER CENA po slevě 30% - 2.625,-Kč 7 dní s polopenzí KrásyValašska,zdravápříroda, klidnéprostředí,horská turistika,cyklistika,zajímavá místaapamátky, rybolov,koupání,houby,borůvkyaj. Výborná domácí kuchyně, venkovní bazén,nohejbalové hřiště atd. Turistická Chata BRIAN Horní Bečva 756 57 Tel: 604 204 110, 571 645 194 www.chata.vsetinsko.com chata@vsetinsko.com SLEVA na osobu při objednávce přes internetPARKOVÁNÍ U LETIŠTĚ ZDARMA. TURECKÁ RIVIÉRA odlet 19.6.2013, 8 dní Hotel Kervan*** P 10 990 Hotel Kervan*** A 12 990 Hotel Hera Beach***+ A 13 990 Hotel White City Beach**** A 13 990 KORFU - odlet 19.6.2013, 11 dní Studia Stefanie BS 10 990 Hotel Alkyon**+ PHotel Alkyon**+ P 14 490 Hotel Alkyon**+ AHotel Alkyon**+ A 16 990 KRÉTA - odlet 25.6.2013, 11 dní Studia Agapi BS 12 990 Studia Filothei*** P 14 990 Hotel Christiana Beach*** S 15 490 Hotel Palm Beach*** P 16 990 Hotel Lito*** A 17 490 TURECKÁ RIVIÉRA odlet 26.6.2013, 11 dní Hotel Kervan*** P 13 990 Hotel Hera Beach**+ A 16 990 Hotel White City Beach**** A 17 990Ceny jsou konečné v Kč. BS - bez stravování, S - snídaně, P - polopenze, A - all inclusive. SUPER LAST MINUTE Cestování - nabídka specialista na TURECKO NPRÁZDNINY S MARINE TOUR ZAČÍNAJÍ JIŽ V ČERVNU NEJLEVNĚJŠÍ LETNÍ DOVOLENÁ SE SLEVOU AŽ 54%! Dítě pobyt na hotelu ZDARMA! 5* HOTELY S ALL INCLUSIVE od 9.990,- !! Tel: +420 272 660 756 www.marinetour.cz PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 736 204 410 731 782 308 www.uverihned.cz ZAPLAVENÍ PODNIKATELÉ!!! Nabízíme pomoc ve formě zvýhodněného nájmu výrobních, skladových a kancelářských prostor na Praze 9 u dálnice R10. Kontakt: 736 613 102 VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 VRÁTNÝ/STRÁŽNÝ pRo pRahu – VÝchod/zÁpad nástup ihned/dohodou Víta Nejedlého 15, praha 3 – Žižkov pohovor si prosím domluvte na  602 718 598 •724 047 947 •724 174 309 Prestižní bezpečnostní agentura přijme invalidní důchodce s čistým trestním rejstříkem na pozici Přijmeme ihned strážné - muže a ženy Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou. Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁSTUP MOŽNÝ IHNED VOLEJTE ZDARMA 800 600 333 www.rotwyg.cz Bezpečnostní agentura přijme zaměstnance(iČID,PID) pro ostrahu objektů v Praze bez možnosti ubytování Požadujeme: trestní bezúhonnost, osvědčení o dílčí kvalifikaci – strážný Nabízíme: dobré mzdové podmínky, příplatek na výstroj a stravování, odměna za přivedeného zaměstnance, příplatek za vlastního psa. TEL: 222 780 671, 737 337 088 Pokračování ze strany 18

pište a foťte na mms@metro.cz 17. června 2013 18SPORT O čtyři jména se rozrostl po domá- cím šampionátu seznam českých účastníků mistrov- ství světa. Víkendové počasí přálo čes- kým atletům na domácím mistrovství v Táboře. Někte- rým se podařilo splnit limit pro srpnové mistrovství svě- ta, které se koná v Moskvě. Jiní zase překonávali rekor- dy. Účast na světovém šampio- nátu si vybojovali dálkařka Jana Korešová a překážkáři Lucie Škrobáková a Martin Mazáč. A limit splnil také koulař Ladislav Prášil. Škrobáková splnila limit už v rozběhu časem 13,04 sekundy a ve finále se dokáza- la zlepšit až na 12,79, což je její druhý výkon kariéry. Juniorský český rekord pře- konal v Táboře na trati 100 metrů Zdeněk Stromšík, kte- rý ve finále porazil Pavla Masláka. Naopak oči pro pláč na stejné vzdálenosti zůstaly sprinterce Kateřině Čechové, která sice vyhrála, ale o pou- hou setinu jí unikl limit pro mistrovství světa. Na to je mo- mentálně nominováno deva- tenáct atletů. RB a ČTK Kateřině Čechové na stovce o setinu unikl limit na MS. ČTK Služby - nabídka • LEGALIZACE STAVEB - zajis- tím územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudační souhlas, pro- jekce staveb a jiné doklady. Tel.: 731 124 671 a 606 651 018 Finance - nabídka • Užijte si léto se Stylovou půjč- kou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. • Rychlé půjčky bez poplatků! Pro zaměstnance, důchodce, ŽL. 15- 300.000 Kč, 20.000 Kč - pouze na OP a výplatní pásku. 30.000 Kč na OP a ŽL. T. 775619049 • Tel: 604 109 849 To je to správ- né číslo pro Vaši půjčku! 90% schválení! Žádné poplatky! Bez tel: na 900! • Rychlé půjčky od přímého posky- tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 • 2000 Kč ihned hotově na adre- se Soukenická 24, Praha 1. Za 15 dní vrátíte celkem 2360 Kč. Potře- bujete český OP a vlastní mobil s kreditem 3 Kč. • Solidní půjčka bez poplatku za vyřízení a volání na 900. Věk a registry nejsou rozhodující. Rych- lé a vstřícné jednání je samozřej- mostí. T: 731 812 292 • Hrozí Vám exekuce? Máte pro- blémy se splácením svých závaz- ků? Žádné poplatky předem. Tel.: +420 702 031 265 Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Nikdy není pozdě začít studo- vat. Čtyřleté kombinované studium ukončené maturitní zkouškou. Šest soustředění během školního roku. Zapůjčení učebnic, výklad učitele v měsíčních zásilkách nebo e-lear- ning. Možnost sociálního stipendia pro nezaměstnané. Přípravné kurzy k maturitní zkoušce z jednoho před- mětu, které můžete ukončit maturit- ní zkouškou z Účetnictví, Ekonomi- ky, Práva Místo konání Praha nebo Žatec. Katalog nabídky vám rádi zašleme. Kontakt: 736 605 905, e-mail: katka.d@soazatec.cz, www.soazatec.cz • S námi elektrotechnice porozu- míte. Čtyřleté kombinované studi- um 26-41-M/01 Elektrotechnika. Šestkrát do roka konzultace a sou- středění s našimi učiteli. Učebni- ce, přístup do e-learningového sys- tému a ubytování jsou zahrnuty v ceně 1690,- Kč / měsíc. Mož- nost sociálního stipendia pro neza- městnané. Přípravný kurz k matu- ritní zkoušce z jednoho předmětu, který můžete ukončit maturitní zkouškou z Elektrotechniky. Místo konání Praha nebo Žatec. Kontakt: 736 605 905, e-mail: katka.d@ soazatec.cz, www.zatecsspse.cz Výměny • Vyměním drv. byt 2+kk, 40m2 , 2p., po rek., P8 – za větší min. 70 m2 před privatizací, nejlépe Kar- lín a okolí. Tel: 739571734 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • HLEDÁME byty k pronájmu pro zaměstnané klienty, možnost sjednání garance plateb nájemné- ho. Hledáme byty a domy k prodeji. Volejte 296577214, 777884183 Pronájmy - nabídka • Vlastník nabízí pronájem lev- ných a suchých kanceláří veli- kosti 15, 30, 45, 75 až 300 m2 v administrativní budově Antala Staška 1859/34, Praha 4 - neda- leko metra Budějovická – mimo záplavová území. Internet, sídlo společnosti a stěhování zdarma. e-mail: dassel.praha@gmail.com, mob. 736 510 311 • Pronajmu zařízený pokoj s bal- konem od 11.7. pro 1 osobu, 16 m2 v Praze 4 za 5.500 Kč měsíč- ně. Požaduji měsíční kauci. Tel. 607 107 460 Nemovitosti - nabídka • NOVOSTAVBY v klidné lokali- tě v obci PTICE, P-Z, 12km M Zli- čín. Domy jsou v uzavřeném are- álu pro větší bezpečnost bydlení. www.domy-ptice.cz, 602321460 Nemovitosti - poptávka • Ihned vykoupíme Váš byt, rodin- ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto- vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 • Vyplatíme zálohu až 750000 Kč nebo vykoupíme Váš RD či byt Pha a okolí. Vyřešíme exekuce, zast. práva i jiné právní vady. Rychlé jed- nání. 775363454 • KOHOUT REALITY development koupí nemovitosti v Praze. Peníze ihned. T: 602 21 96 21 • Koupím rodinný dům nebo byt v Praze a okolí, do 35 km od Prahy. Případná exekuce nebo zadluženost není překážkou. Tel.: 606 916 660 Byty - nabídka • Dr. byt 3+1, 96 m2 , cihl. zvýš příz., lodžie, plyn. etáž top. sklep, garáž - Brandýs n. L-2,5 mil. Zast. MHD ČM, škola, klid. místo. SMS na 606317010 Byty - poptávka • Peníze ihned. Přímý zájemce ih- ned koupí byt v Praze pro investi- ci a následnému pronájmu. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt 1 kk-3+1 před privati- zací, obecní. Nabízím velké odstup- né i náhradní bydlení lepších kvalit. Dluhy a stěhování uhradím. Tel.: 775 084 998 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • IHNED HOTOVOST. Soukromá osoba koupí byt v Praze. Mám pení- ze v hotovosti. Zaplatím dluhy na bytě a exekuce. Smlouvy u právní- ka, notáře. Tel. 723767590 • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto- vost za byt v Praze. Exekuce, dlu- hy vyřeším. Možnost okamžité zálo- hy. Volejte: 602 204 244 • Majitel činžovního domu koupí byty v Praze pro nájemníky. Plat- ba ihned. Solidní jednání samo- zřejmostí. Právní služby zdarma. T.: 602 155 655 • Koupím byt kdekoli v Praze jako investici. Stav ani vlastnictví neroz- hoduje. Peníze v hotovosti hned. Seriózní jednání. Tel: 732482138 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Koupím byt v Praze v jakémkoliv stavu osobní nebo družstevní. Plat- ba v hotovosti s okamžitou zálo- hou. Exekuce a dluhy zaplatím. Volejte 775432964 • Za váš obecní byt v Praze nabí- zím odstupné, zaplatím dluh. K tomu navíc byt s regulovaným nájemným dle vlastního výběru. 725177313 • Hledám obecní byt v Praze i s dlu- hem. Tel.: 608 048 941 Vybav. domácnosti popt. • Solidní ceny za Váš STAROŽIT- NÝ NÁBYTEK, sklo, porcelán, obra- zy nabízí velká pražská provozov- na. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873 Hobby - poptávka • Koupím německé vojenské věci z 2. sv. války: maskáče, přilby, dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom- binézy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Dokončení ze strany 17 RYCHLÁ POMOC 312 316 002 �� 250 000Kè VÝMĚNA SKEL ZDARMA (z povinného ručení nebo z připojištění skla ) BONUS dálniční známka 2013 nebo až 1.500 Kč na pohonné hmoty Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 - Vysočany WWW.AUTOSKLOVESELY.CZ BONUS u lepených skel dle typu vozu u lepených skel BYDLENí NEJEN PRO SENIORY Dostupné rezidenční bydlení v samostatných bytech pro občany 50+ a seniory. Ceny od 6.395 Kč měsíčně. Recepce, masér, kadeřník, správce, zahrada, řada služeb. Rezidence Magnolie, Hraniční ul. 596, 277 11 Libiš - Neratovice, 12 Km od Prahy. Bezplatná tel. linka 800 58 58 58 (od 10 do 15 hod. každý den) www.rezidence-magnolie.cz English for Everyone! Kvalitní a finančně dostupné kurzy AJ Od 400 Kč/měsíc! Metro Vysočany. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com Hrátky bez tabu! Extra per-• verz! Tel: 844 848 444, 5Kč/min. Ahoj broučku,• jsemJituškaamám obrovskou chuť na SEX! Potěš mou lasturku závanem tvésmetánky!Brnk- ni mi 909 80 50 40 nebo piš SMS na 909 15 40 s kó- dem 10NVH a textem! Manželství se mi rozpadlo.• Často se ukájím sama, ale tvá ruka k dílu by se mi určitě hodila více! Petra 34. Potěš mě na tel.: 909 90 99 25 nebo písni SMS na 909 15 36 s kódem 82XHK a tvůj text! Připrav si žákov-• skou knížku, psací pomůckyazůčastni seméhosexuálního doučování! Zkuše- ná Eva 62. Zavolej mi na 909 801 801 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kó- dem 82ETG a textem! E.M.A. Europe sro, tech. zaj. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz Auto - Moto - nabídka Atleti soutěžili o domácí tituly a plnili limity 3SPORT

19SPORT Cyklista Roman Kreuziger ob- sadil v etapovém závodu Ko- lem Švýcarska třetí místo. V závěrečné časovce skončil sedmý a na jeho celkovém umístění se nic nezměnilo. V generálce na Tour de Fran- ce obhájil loňské prvenství Portugalec Rui Costa, který včerejší jízdu na 26,8 km ovlá- dl. Kreuziger na něj ztratil rovnou minutu. Před Kreuzi- gera se dostal Nizozemec Bau- ke Mollema. ČTK Rychlostní kanois- té vybojovali na mistrovství Evropy tři zlaté medaile. Českým rychlostním kanois- tům se letošní evropský šam- pionát vyvedl. Nejvíc Marti- nu Fuksovi, který si z Portu- galska veze hned dva nejcen- nější kovy. V sobotu vyhrál na kilometrové trati, včera přidal vítězství i na poloviční vzdálenosti. „Je to borec a ta- lent jako kráva. Věřím, že pů- jde ještě po vyšších metách a vydrží až do olympiády v Riu 2016,“ neskrýval nadše- ní dvojnásobný olympijský ví- těz Martin Doktor. Nejcennější kov z mistrov- ství Evropy přidala do své sbírky i posádka bronzového čtyřkajaku z olympijských her. Čtveřice Daniel Havel, Lukáš Trefil, Josef Dostál a Jan Štěrba má zlato poprvé. „Konečně jsme prolomili na čtyřkajaku bronzové prokletí a máme první zlato!“ řekl há- ček Havel. RB Jágr ani tentokrát neuspěl Ani ve druhém utkání finále Stanley Cupu se nepodařilo české hvězdě v dresu Bostonu Jaromíru Jágrovi vstřelit gól. Stejně jako v prvním duelu Jágr trefil tyč. Ani to však jeho radost na konci utkání nezkazilo. Bruins totiž díky výhře 2:1 v prodloužení srovnali krok s hokejisty Chica- ga. Série se nyní stěhuje do Bostonu. Další utkání může- te sledovat v noci na zítřek. GETTY inzerce Kreuziger. Je třetí Zprávy krátce Házenkáři se kvalifikovali Čeští házenkáři počtvrté za sebou postoupili na mistrovství Evropy. Po výborném výkonu pora- zili v posledním utkání kvalifikace doma Čer- nou Horu 30:25 a zajisti- li si vítězství ve skupině. Melich přehodil 80 metrů Lukáš Melich jako třetí český kladivář v historii přehodil hranici 80 met- rů. Vrhač pražské Dukly skončil v sobotu na mí- tinku ve Štětíně druhý výkonem 80,28. Basketbalistky přišly o Veselou České basketbalistky si na mistrovství Evropy musejí poradit bez klíčo- vé hráčky Jany Veselé. Ta si v sobotním utkání s Běloruskem poranila křížové vazy v koleni a sedm měsíců si neza- hraje. ČTK Kanoisté jsou zlatí

20