METRO 22.8.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Čtvrtek, 22. srpna 2013 Č. 159, www.metro.cz HOUBY POROSTOU. MUSÍ VÍC ZAPRŠETZA DVA TÝDNY SE MILOVNÍCI HUB KONEČNĚ DOČKAJÍ STRANA 7 Památník sovětské armády v bulharské Sofii se včera zbarvil na růžovo a přibyl na něm i nápis v českém jazyce. Více strana 8 AP Svátek slaví: Bohuslav Min. 210 Max. 250 dětské oblečení a obuv Nabídka platí od 21. 8. - 3. 9. 2013 na vybrané výrobky. Dostupné také v obchodní síti inzerce Krádeží na dálku je více Případů podvodného kopírování platebních karet přibývá. Jak se proti skimmingu bránit? Nejlepší obranou je zakrytí klávesnice při zadávání PIN kódu. STRANA 6 Peškovi chybí peníze Motocyklovému jezdci Lukáši Peškovi reálně hrozí, že se o víkendu nepředstaví v domácí Grand Prix v Brně. Neuhradil závazky vůči italskému týmu. STRANA 20 Chytřejší Opencard připomene platit včasČerný pasažér omylem. Pokud se ujme plán na novinku v pražské hromadné dopravě, dozvíte se předem o blížícím se konci časového kuponu. Nejen jízda, i knížky. Upozornění může přijít také z knihovny STRANA 2 www.deichmann.com Garance nejlepší ceny Otevíráme dnes v Praze, Na Příkopě Na Příkopě 9/11 Garance nejlepší ce yceny 1 172 525 · vel. 36–41 každý model 699Kč 1 172 523 · vel. 35–41 inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 22. srpna 2013 02PRAHA Nová kavárna s interiérem, kterému dominují knihy, se dnes slavnostně otevírá na Smíchově, kousek od Švan- dova divadla. Interiér kavárny Mezi řádky ve Šte- fánikově ulici zdobí pět tisíc knih, je z nich poskládán bar, jsou pod lavice- mi, na stěnách, zkrátka všude. „Kaž- dý, kdo přijde, si chce sáhnout, jestli to opravdu jsou knihy, nebo jen tape- ta,“ vysvětluje Jakub Knězů, ředitel společnosti Startujeme, která kavár- nu s pekařstvím provozuje. Knihy nejsou ale jen ozdobou kavár- ny, hosté si knihy mohou i vypůjčit domů. Součástí podniku je totiž i Knihovna Josefa Nesvadby, dokonce většina fondu pochází z pozůstalosti tohoto autora české sci-fi. „Jeho dcera, spisovatelka Barbara Nesvadbová nám knížky do naší kavárny věnova- la,“ vysvětluje Knězů. Sympatický podnik ale není jen ka- várnou, společnost Startujeme zde za- městnává dvanáct lidí, kteří by kvůli různým handicapům těžko hledali práci. „Jsou rozdělení podle svých schopností, někdo má obsluhu, ně- kdo vaří, jiný uklízí. O knížky se stara- jí dva knihovníci,“ popisuje Knězů. Ka- várna má otevřeno od 7 do 22. hodin. Podle Knězů proto, aby si lidé ráno mohli přijít pro pečivo a večer zajít tře- ba na kávu nebo na pivo. ROBERT OPPELT Opencard vás mož- ná už brzo upozor- ní na končící plat- nost kuponu MHD. Asi i vám mailem nebo texto- vou zprávou chodí spousta upozornění: na nezaplacený telefonní účet, nevrácenou knížku, propadlou průkazku nebo na zpožděný vlak. Ovšem na to, že vám končí kupon městské hromadné do- pravy, vás neupozorní nikdo. „Můj e-mail a i telefonní čís- lo jsem vyplnila do přihlášky Opencard a navíc si kupony kupuji on-line, tak proč mi upozornění nechodí, přece to pro chytrou kartu za stovky milionů nemůže být tak složi- té? “ ptá se třeba čtenářka de- níku Metro Alena Kropáčová. Deník Metro zjistil, že by se to podle mluvčí magistrá- tu Terezy Králové mohlo změ- nit. „Ve spolupráci s doprav- ním podnikem projednává- me možnost informovat kli- enta o konci platnosti kupo- nu,“ potvrzuje Králová. Po- dobná upozornění by podle Králové ale nemusela přichá- zet jen na končící kupony, ale i třeba z městské knihov- ny nebo dalších městských in- stitucí. „Na základě informa- ce od knihovny, že se blíží ko- nec poplatku nebo výpůjční lhůty, by taková zpráva moh- la přijít držiteli Opencard,“ potvrzuje Králová. Zatím si ro- zesílání těchto informací čte- nářům zajišťuje knihovna sama. Kromě toho, že karta Opencard může sloužit jako tramvajenka nebo jako čte- nářský průkaz, ji lze použít jen k placení v parkovacích automatech v zónách place- ného stání na území Prahy 1, 2, 3 a 7. Magistrát ale už od vzniku karty, která Pražany přišla na stovky milionů ko- run, slibuje, že by Opencard měl umět mnohem víc. „O konkrétních věcech a ter- mínech jednáme,“ dodala Králová. Nové funkce Praha slibuje už od dob primátora Pavla Béma, ale stále nic. Pra- žané tak mohou jen závidět obyvatelům měst, jako je Pl- zeň nebo Liberec, kde mají karty skutečně multifunkční. ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz 1UDÁLOSTI Interiér kavárny je poskládán z tisíců knih. ETINCELLE.CZ Své příspěvky posílejte na: mms@metro.cz nebo www.metro.cz/hlidac Metro hlídač Staňte se redaktorem Metra – a vydělejte si! O všem, co se v Praze děje, víte nejlíp vy. Po- šlete nám zprávu, fotku nebo video. Nejlepší fotky otiskneme a jejich autor získá až 800 korun. Přestože cena zlata v posledních měsících mírně poklesla, zlatnictví Sherri za něj stále nabízí více než atraktivní ceny, o kterých se mů- žete přijít nezávazně přesvědčit. Kromě obsluhy příjemným a profesi- onálně vyškoleným personálem nabízí toto zlatnictví také bezplatné odbor- né poradenství a individuální přístup ke každému zákazníkovi. Máte-li tedy doma nepoužívané či dokonce po- škozené, zlaté, ale i stříbrné šperky nebo různé předměty v podobě pří- borů, korunek, broží atd., kterých se chcete zbavit a výhodně je zpeněžit, neváhejte a přijďte se informovat. „Nyní se cena zlata pohybuje kolem 850Kč za gram. U nás mají zákazníci garanci nejlepší výkupní ceny“ říká manažerka zlatnictví Sherri a dále do- dává, „z důvodu velkého zájmu zákaz- níků o výkup drahých kovů jsme ote- vřeli v pořadí třetí zlatnictví v Praze, které se nachází v galerii Fénix v Praze 9 (stanice metra Vysočanská). Další ob- chody se nachází v Galerii Myšák v Pra- ze 1 (Vodičkova ulice, naproti domu u Nováků) a v obchodním centru Cho- dov v Praze 4 (stanice metra Chodov).“ Věrnou zákaznicí zlatnictví Sher- ri je i paní Honzíková. „Doporučení jsem dostala od mé známé, která byla se službami, ale hlavně s cena- mi, nesmírně spokojena. Nejprve jsem byla obezřetnější, proto jsem nechtěla všechny šperky prodat, ale díky vysokým cenám vidím, že se prodej vyplatí a už jsem tu potře- tí“ říká s úsměvem paní Honzíková. Manažerka zlatnictví Sherri pro představu vysvětluje: „Nyní se platí ko- lem 26 100Kč za unci, což je cca 850Kč za 1 gram. Pokud tedy někdo kou- pil např. v roce 1 990 zlaté náušnice za 9 400Kč, nyní za ně získá 11 540 Kč“. Prodej zlata je při současných cenách poměrně snadný způsob znovuzhod- nocení peněž, tak neváhejte ani Vy. Galerie Fénix Freyova 945/35, 190 00, Praha 9. Horní pasáž, naproti České poště. Galerie Myšák Vodičkova 710/31, 110 00, Praha 1. Naproti domu u Nováků OC Chodov Roztylská 2321/19, 148 00, Praha 4. Rychlou a výhodnou hotovost za Vaše zlato nabízí zlatnictví Sherri Zlatá HoRečka inzerce Slevy s Opencard Opencard nabízí nejrůznější slevy. Na vstupné do kultur- ních a zábavních organizací, na vybrané zboží a služby. ● S kartou lze získat slevu na vstupné ve výši 5 až 10 pro- cent například do zoologic- ké a botanické zahrady, do Muzea hl. města Prahy nebo do Pražských věží. ● Karta nabízí i komerční sle- vový program: slevy na vstu- py nebo slevy a výhody v ob- chodech a službách. ● Podrobnosti o slevách na http://opencard.praha.eu/ Citát „Jednáme o možnosti informovat o konci platnosti kuponu.“ TEREZA KRÁLOVÁ, MLUVČÍ MAGISTRÁTU Mezi řádky. Káva, knihy i pomoc postiženým Končí platnost kuponu, pošle varování Opencard

03PRAHA Křtiny mláděte jsou naplánovány na září. ZOO – TOMÁŠ ADAMEC Návštěvníkům zoo se poprvé ve vodě představilo mládě lachtana. Mládě lachtana narozené v květnu chovatelé včera vy- pustili do expozice. Samička, která dosud byla schovaná v zázemí s matkou Abebou, se totiž už naučila plavat. „Jméno ale zatím nemá, křest je naplánován na 15. září,“ řekl mluvčí trojské zoo- logické zahrady Michal Šťast- ný. Jihoafričtí lachtani se rodí se smáčivou srstí, a první dva až tři měsíce si proto nemo- hou troufnout do vody. „Mládě se má dobře, plave, je spokojené,“ popsala ČTK vrchní chovatelka lachtanů Ewa Kasprzaková. Návštěvníci si budou moci mládě prohlédnout v bazénu lachtanů každý den dopoled- ne. Kromě něj a matky Abeby jsou v Troji k vidění samec Meloun, starší bratr novoro- zené samice Bert a samice Ju- linka a Bára. Bude tančit Nejkrásnější žena roku 2006 Taťána Kuchařová je stále víc doma v Praze. Drží ji tu nejen její přítel Ondřej Brzobohatý, ale taky práce, která už se zdaleka netýká jen mode- lingu. Bude hvězdou dal- ší řady taneční soutěže Star Dance. MAFRA ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz inzerce Mláďata v zoo Mláďata mají letos v pražské zoo téměř všechna návštěv- nicky nejatraktivnější zvířata. ● Nuru – nejmladší obyvatel pavilonu goril se narodil loni o Vánocích. ● Sita – první pražské slůně při- šlo na svět v únoru. ● Diri – zoo chová orangutany od roku 1961. Diri je ale te- prve druhý zde narozený. ● Dalšími přírůstky jsou třeba žirafy nebo hříbě koně Pře- valského. Zoo láká návštěvníky na letošní přírůstky

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. srpna 2013 04PRAHA Obnovte školu, žádá petice. Podle radnice jde o zájem soukromé firmy. Obyvatelé Hlubočep jsou zma- tení. Petice, díky níž mohou bojovat za vrácení základní školy do budovy v ulici Pod Žvahovem, je podle radnice Prahy 5 pouze tah Tanečního centra Praha, které v prosto- rách funguje. „Obnovit základní školu chceme, ale musí mít podobu veřejně dostupné školy, tedy zřizované městskou částí,“ vy- světluje zastupitel Prahy 5 To- máš Homola. Ten se obává, že Taneční centrum Praha, které již na jiném místě provozuje soukromou školu, chce mít další placené vzdělávací zaří- zení právě ve zmíněných pro- storách, a využívá proto for- mu petice, aby si na svou stra- nu získalo lidi. Autoři petice, mezi nimiž jsou i členové Tanečního cent- ra, jsou přístupem radnice za- skočeni. „Zaráží mě výrazivo i vůbec způsob, jakým měst- ská část reaguje. Jde přece o společný cíl, jímž je obnove- ní základní školy,“ říká Hele- na Velebová z petičního výbo- ru. A dodává, že mezi radnicí a Tanečním centrem Praha probíhá soudní spor o prosto- ry bývalé školy. Radnici se je nedaří získat pro sebe, ale spo- lupráci s centrem odmítá. ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Proměna největšího parku Prahy 10 za 120 milionů ko- run míří do zdárného konce. „Původně měla proběhnout kolaudace ve čtvrtek, ale bude to o pár dní odloženo,“ řekl včera mluvčí desáté městské části Jan Charvát. Náštěvníci parku se dočka- jí nových cest, obnovených zelených ploch a nově vysáze- ných stromů. cyklisté ocení dva cyklookruhy, které jsou určeny také pro in-line brusla- ře. Jeden z okruhů navíc na- bídne zvlnění pro větší adre- nalin. Děti si zas užijí nového lanového hřiště. Díky petici místních se do parku vrátí také umělecky zpracovaná Malešická zeď. AV Návrh Malešické zdi od Tomáše Podrázského MALESICKAZED.CZ Petice mate lidi z pětky Citát „Děláme vše pro to, aby se v tomto voleb- ním období škola do Hlubočep vrátila.“ MICHAL ŠESTÁK RADNÍ PRO OBLAST ŠKOLSTVÍ Netradiční zážitek čeká na ná- městí Jiřího z Poděbrad na všechny milovníky vážné hudby. Příští čtvrtek 29. srp- na bude chrám Nejsvětějšího Srdce Páně hostit závěrečný koncert mistrovských hudeb- ních kurzů, které pořádá houslařská dílna Jana B. Špi- dlena a občanské sdružení Múzy. Jako hosté na koncertě vy- stoupí i lektoři kurzů, pěvky- ně Dagmar Pecková, houslis- té Pavel Šporcl a Leoš Čepic- ký nebo violoncellisté Jiří Bár- ta a Tomáš Strašil. „Náš kon- cert v kostele bude ozvučen ven do parku. Vstup je volný, proto chceme pozvat širo- kou veřejnost, nejen milovní- ky klasické hudby,“ zve jed- na z organizátorek Marta Špi- dlenová. Během večera bude pořízen zvukový záznam pro Český rozhlas. MET Smích, pláč, úžas, strach i ší- lenství ve tvářích hereček a herců Švandova divadla na- bídne výstava divadelních fo- tografií Zaostřeno na divadlo v přízemí Obchodního centra Nový Smíchov. Celkem třia- dvacet černobílých velkofor- mátových snímků z aktuál- ních představení divadla tu bude vystaveno od 10. září do 26. října. Prohlídka výstavy je zdarma, otevřeno je denně od 7 do 24 hodin. ROW Více najdete na WWW.METRO.CZ Lidé vzpomněli na okupaci Pietní připomínky obětí srpnové okupace Českosloven- ska armádami Varšavské smlouvy v roce 1968 se včera ko- naly na mnoha místech. Před Národním muzeem v Praze ji uspořádala platforma občanských demokratických a protikomunistických iniciativ Bez komunistů.cz. ČTK Malešický park. Čeká na kolaudaci Zprávy krátce Dopravní podnik zaplatí pokutu Půlmilionovou pokutu dostal Dopravní podnik hlavního města Prahy od Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Chyboval v tendru na do- dávku náhradních dílů pro autobusy. Strážníci chtějí nová auta Městská policie připravi- la čtyřletou zakázku na dodávku 200 aut za 79 milionů korun, jedno vy- chází na 395 tisíc korun. Podle ředitele pražských strážníků Eduarda Šuste- ra (dole na snímku) je stav vozového parku ka- tastrofální. Problematic- kou zakázku na nákup aut dříve odmítli pražští zastupitelé, podruhé byla z programu jednání stažena. Nyní bude opět předložena v září. ČTK Svět Tě POTŘEBUJE! I Management ICT projektů I Informační technologie I Ekonomie a management DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 22.8.2013 www.unicorncollege.cz inzerce Koncert. Náměstí se změní na koncertní síň Emoce. Tváře ze Švanďáku

+420 296 19 18 17 www.dpp.cz pro iphone pro android ...tak právě pro Vás je určen nový způsob placení za pražskou MHD. Stačí si do vašeho chytrého telefonu stáhnout aplikaci SEJF a nabít si kredit dle vašeho přání, který můžete využít k placení svých jízdenek. Ať již hledáte moderní nebo alternativní cestu... O víkendu bude omezen provoz metra na lince B v úseku Smíchovské nádraží – Florenc Ve dnech 23. – 25. srpna dojde na lince B k omezení provozu metra. Hollywoodská produk- ce pod vedením světoznámého producenta a režiséra Ridleyho Scotta zde bude natáčet sní- mek Child 44. Natáčet se bude v uvedených dnech, tj. z pátku na sobotu a ze soboty na ne- děli od 22:00 do 8:00 hodin. V tuto dobu bude vyloučen provoz v úseku Smíchovské ná- draží – Florenc. Poté mezi 8:00 a 10:00 hodinou ranní bude metro tento víkend stanicí An- děl pouze projíždět. Po vyklí- zení prostor bude metro opět plně v provozu. Dočasné omezení provozu met- ra plně nahradí tramvajová linka XB, která dobře fungovala i bě- hem červnových povodní. Zave- dena bude v úseku Smíchovské nádraží – Anděl – Karlovo náměs- tí – Václavské náměstí (Můstek) – Masarykovo nádraží (Náměstí Republiky) – Florenc – Křižíkova – Invalidovna – Palmovka. „Těší nás, že si Ridley Scott vybral pro natáčení Prahu a naše metro, které si již zahrálo v několika čes- kých i zahraničních filmech. Jeho produkce nás původně žádala o natáčení i na lince C. Nechtěli jsme však cestující tolik zatěžo- vat, a proto byla zvolena jen tra- sa B a předposlední prázdninový víkend, kdy je v Praze nejméně lidí,“ říká Milan Křístek, generál- ní ředitel DPP. Dopravní podnik vyšel vstříc natáčení hollywoodské produkce Milan Křístek, generální ředitel DPP Pražské metro si zahraje v hollywoodském filmu Child 44

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. srpna 2013 06DOMOV Prezident zítra oznámí da- tum rozpuštění Sněmovny a počítá s tím, že předčasné volby se uskuteční 25. a 26. říj- na. Oznámil to včera v Sená- tu. Zeman je rád, že Sněmov- na návrh na své rozpuštění přijala, i když se tak mohlo stát už 17. července, kdy se o stejném návrhu hlasovalo poprvé. Zeman přišel do Sená- tu, aby podpořil svého kandi- dáta na ústavního soudce Jana Sváčka. Také řekl, že ztra- til důvěru v Nejvyšší soud kvů- li verdiktu, jímž bylo zastave- no trestní stíhání tří exposlan- ců ODS, kteří byli obviněni z politické korupce. ČTK Zeman. Chce v říjnu volby Nejlepší obranou proti skimmingu je zakrýt klávesnici bankomatu. Zatímco spíte a vaše platební karta spočívá v peněžence, na druhém konci světa vám s její kopií kdosi vysává peníze z účtu. Jak je to možné? Vloži- li jste prostě kartu do „napích- nutého“ bankomatu nebo jste při platbě s ní narazili na podvodníky. Případů podvodného zkopí- rování údajů z karty a také PIN kódu podle policie přibý- vá. Jestliže v roce 2005 policis- té zaznamenali 21 případů skimmingu a před dvěma lety 85, loni jich bylo už sto pade- sát. Nejvíce z nich – 114 – jich bylo v Praze, objasnit se poda- řilo zatím 64 z nich. Ve většině případů se na in- stalaci čtecích zařízení na ban- komaty specializují podle po- licie Rumuni a Bulhaři, k vý- běrům peněz pak nejčastěji docházelo v USA, Kolumbii nebo v Peru. „Instalace skim- movacího zařízení je otázka několika vteřin. Nejčastěji se tak děje v brzkých ranních a večerních hodinách,“ řekl deníku Metro pod podmín- kou anonymity brněnský kri- minalista, který má problema- tiku skimmingu na starosti. „Napíchnutý“ bankomat je však prakticky nerozpoznatel- ný. „Technika je dnes již tak vyspělá, že ji běžný člověk okem nepozná. Nejúčinnější obrana je zakrýt klávesnici při zadávaní PIN kódu rukou nebo kabelkou,“ radí krimina- lista. V případech, kdy člověk zjistí, že mu z účtu zmizely pe- níze, má ihned kontaktovat svou banku. „V případě opráv- něné reklamace transakcí pla- tební kartou je poškozený kli- ent bez zbytečných odkladů odškodněn v celé výši,“ potvr- zuje mluvčí ČSOB Pavla Hávo- vá. TOMÁŠ BELICA, DUŠAN ŠULC Zprávy krátce NABÍDKA JE PLATNÁ DO 31. SRPNA 2013. Martin Gardavský OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A •rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodeje VEŠKERÉOBRAZY,(kvalitníiběžné,poškozené, nepodepsané,neznámíautoři),MINCE(zlaté, stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉ POHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM (ipapírový),HOUSLE(isilněpoškozené).KAPESNÍ INÁRAMKOVÉHODINKY(sestopkami,černým číselníkem)inejdoucí,NÁBYTEK dor.1970,sklo,porcelán,šicístroje.Vykupujemetéž ZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO. 1gryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉ PřÍBORY. KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE starýtextil,přehozy,ubrusyatd. HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE isilněpoškozené! •znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma •jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR •jistotareálněexistujícífirmyskoncesí •rádipřijedemekamkoliipromálověcí •nejlépecelépozůstalosti Návštěvamožnápotel.dohodě. Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: gregor999@seznam.cz inzerce O krok napřed Jakmile podvodníci naskim- mují kartu, data odešlou svým kumpánům v Asii nebo Americe. Tam vytvoří kopii karty a s pomocí PIN v zahra- ničí peníze vyberou. ● Ke zkopírování informací z platebních karet nejčastěji dochází u bankomatů, ale i u obchodníků, kdy pracov- ník zkopíruje údaje z magne- tického proužku karty před vrácením majiteli. K tomu podle policie dochází nejví- ce v barech, restauracích, nebo i na čerpacích stani- cích. Při platbě kartou proto dbejte, aby transakce pro- běhla pod vaším dohledem. ● Před časem začaly banky instalovat na bankomaty an- tiskimmovací nástavce (plast u štěrbiny na platební kar- tu), nicméně se zjistilo, že i tato ochrana je překonatel- ná. Kopírovací zařízení totiž vypadají jako tyto nástavce. V Duchcově na Teplicku se má v sobotu konat další proti- romská akce. Policie chystá bezpečnostní opatření a vše by mělo proběhnout bez pro- blémů. Tato demonstrace ale zřejmě nebude jediná, další akce se chystají i v jiných čes- kých městech. Severočeský policejní ředitel Tomáš Landsfeld serveru iDNES.cz řekl, že by tolik akcí najed- nou mohlo znamenat pro po- licii potíže. „Extremistů sice není tolik, ale je otázka, zda se přidají běžní občané, proto- že dav nemá logiku a nevíte, co můžete čekat,“ uvedl. MAP Podřezala dceru, dostala 11 let Žena, která loni ve stanu u Borové Lady zavraždila svou devatenáctiletou dce- ru, si odpyká 11 let věze- ní. Vražedkyně se hájila tím, že to byl akt lásky. Dceři prý pomohla zbavit se pozemského utrpení. Skončí LIDEM? Strana LIDEM uva- žuje, jestli bude vů- bec kandidovat v předčasných vol- bách do Sněmovny. Bývalá vládní stra- na se potýká s ne- dostatkem financí. Strana navíc nemá předsedu, pro- tože exšéfka Karolína Pea- ke (viz foto) na tento post rezignovala. Půl milionu lidí bez řidičáku Zhruba půl milionu řidičů si zatím nevyměnilo starý řidičský průkaz za nový. Jedná se o průkazy vydané do 30. dubna 2004. Měsíč- ně úřady stíhají vyměnit 40 tisíc průkazů. To by znamenalo, že 300 tisíc řidičů by si po Novém roce nesmělo sed- nout za volat. ČTK Holky půjdou na Hip Hop Kempu do války Tisíce fanoušků černé muziky – hip hopu – zamířily do Hradce Králové. Až do nedělního rána se tam koná největší český festival těchto hudebních žánrů. Kromě nejlepších hipho- pových kapel a DJs tam mohou návštěvníci zažít spoustu doprovodných akcí. Třeba válku barev – lidé dostanou bílá trika a budou po sobě „mydlit“ práškovými barvami. Kdo bude nejbarevnější, může vidět své oblíbené kapely zblízka, přímo na pódiu. MAFRA Demonstrace. Mohou dělat policii problém Krádeží na dálku přibývá

07DOMOV Zažijte puls Tokia Uvedená cena je platná pro odlety z Prahy do 13. prosince 2013 a zahrnuje veškeré poplatky. *Tarif podléhá zvláštním podmínkám. Rezervujte do 31. srpna 2013. Pro rezervaci letenek a další informace volejte Emirates na číslo 239 016 320, navštivte emirates.com/cz nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Letecká společnost roku 2013 Skytrax World Airline Awards Uvedená cena je platná pro odletdletyy z Prahy do 13. prosince 2013 a zvláštním pom podmínkámkám. Rezervujte do 31. srpna 2013. Pro rezervaczvlávláštníštním pom dmínkám.m. RezRezervujte do 31. srpna 2013. Pro rezervac na číslo 239 016 320, navštivte emirates.com/cz nebo kontaktujte svo Letecká společnost roku 2013 Skytrax World Airline Awards Leťte s Emirates do Tokia nebo Ósaky již od 16 405 Kč.* Zažijte východní kulturu spojenou se západním životním stylem a najděte rovnováhu mezi tradicí a moderní dobou. Pociťte energii pulsujících velkoměst na vlastní kůži. Ósaka Tokio (Haneda) Tokio (Narita) emirates.com/cz inzerce Kvůli obavě, že mu za rychlou jízdu vezmou řidičák, risko- val. Řidič na dálnici D11 smě- rem na Hradec Králové ujížděl 250 kilometrů v hodině. Toho si všimli policisté a začali ho pronásledovat. Když jim po sjezdu z dálnice zmizel, všimli si hořícího auta v poli. Jeho vůz uhasili a řidiči zavola- li záchranku. Policie nezjisti- la, že by byl pod vlivem alko- holu nebo drog. Důvodem jeho zběsilé jízdy byla obava ze ztráty řidičského oprávně- ní. Muži hrozí, že o něj přijde, a to na jeden rok a dostane po- kutu až deset tisíc korun. MAP Prázdné košíky letos nosí čeští houbaři. Za dva týdny se to zlepší. Nerostou. Zatímco loni touto dobou houbaři v lese doslova zakopávali o hřiby, babky a klouzky, letos se mohou snažit sebevíc a košík nezapl- ní. „Letošní rok je mizerný. Od druhé poloviny června houby téměř nerostou,“ říká mykolog Vladimír Antonín. Situace by se mohla brzy změnit. Meteorologové totiž příští týden slibují vydatné deště. „Aby vůbec začaly hou- by růst, je třeba, aby mělo podhoubí silný vlhký zá- klad,“ dodává Antonín. Přestože suché počasí za- tím houbařům do karet příliš nehrálo, po pondělních deš- tích přece jen na některých místech vykoukly zpod jehli- čí barevné klobouky. „Lesy v Jizerských horách a v nich především vlhčí partie kolem pramenišť a potoků se pozvol- na probouzejí,“ informují se houbaři na internetových stránkách České mykologic- ké společnosti. Ve zmíněné oblasti podle nich narazíte především na holubinky, kte- ré ovšem řada lidí nesbírá. Šťastnější sběrači pak mohou do košíčku vkládat hřiba ko- váře či hřiba obecného, přestože jich je zatím i na nej- více vlhkých místech po- skrovnu. Na jižní Moravě houbaři hlásí první bedly. Ty jsou podle nich znamením, že houbařská sezona již brzy od- startuje. Naopak na Jindřicho- hradecku si z procházky le- sem neodnesete dost hub ani na malou porci smaženice a lidé doufají, že až zaprší, tak se situace zlepší. Průvodu sexuálních menšin v rámci festivalu Prague Pride se letos historicky poprvé zú- častnili lidé s erotickou náklon- ností k dětem. „To si snad děla- jí srandu? Je to vůbec normál- ní, aby pedofilové chodili takto veřejně v průvodech?“ vzteká se čtenář Metra, který na skupi- nu upozornil. Československá pedofilní komunita, která se na festiva- lu objevila, však zdaleka ne- funguje tak, jak by si mohli lidé na první dojem myslet. Jedná se o skupinku, která se snaží lidem trpícím pedofilií pomoct. „Dopředu jsme ani ne- věděli, že se skupina průvodu zúčastní. Nicméně nedocháze- lo k žádnému porušování záko- nů, nikdo nenesl žádný transparent propagující pedo- filii, navíc jde opravdu o skupi- nu, která lidem s pedofilií po- máhá,“ vysvětluje manažerka Prague Pride pro vnější vztahy Bohdana Rambousková. A proč se vlastně komunita průvodu účastnila? „Iniciati- vou při průvodu Prague Pride jsme chtěli poukázat na pro- blematiku, o které si myslíme, že je natolik závažná, že vyža- duje více pozornosti,“ píší zá- stupci menšiny na stránkách Nejenhomo.cz. Ti často nevě- dí, jak se s problémem potý- kat: „Nemáme zatím k dispozi- ci odbornou literaturu, která by nám poradila, co máme dě- lat, na co si máme dát pozor, zkrátka jak s pedofilií zodpo- vědně žít.“ ADAM VÁCHAL ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Houby: až naprší a uschne Dan politik Populární zpěvák Daniel Hůlka se vydává na dráhu politika. Přijal to- tiž nabídku Strany práv občanů – zemanovci. Umělec, který v prezi- dentské kampani podpo- roval Miloše Zemana, pů- jde do voleb jako nezávis- lý kandidát v Královéhra- deckém kraji. MAFRA Pedofilové. Prošli se v Prague Pride Risk. Jel 250km v hodině, auto mu vzplanulo Trumfnete je? Občas houbaři najdou v lese doslova poklady. ● V Moravském Krumlově před dvěma lety rostly obří pýchavky. ● Největší nalezená vážila ne- celých 20 kilogramů a měla přes 70 centimetrů. ● Lesklokorka ploská drží se 160 centimetry rekord, co se týče největšího průmě- ru klobouku. ● Loni Češi nasbírali po lesích houby v hodnotě sedmi mili- ard korun. ● Dále v jejich košících zmize- lo zhruba 48 tisíc tun lesních plodů. Zprávy krátce ČSSD už ví, co by se mělo změnit Snížení DPH u léků, valo- rizace důchodů, lepší kontrola kvality potra- vin, zavedení majetko- vých přiznání a registrač- ních pokladen nebo zvý- šení počtu policistů – to jsou některé z hlavních taháků předvolební kam- paně ČSSD. Oficiálně so- ciální demokraté desít- ku základních programo- vých bodů oznámí nej- spíše v sobotu, kampaň naplno rozjedou 7. září v Ostravě. ČTK

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. srpna 2013 08SVĚT Netradičním způsobem si včera připo- mněla 45. výročí invaze vojsk Varšav- ské smlouvy do Československa bul- harská Sofie. Místní památník sovět- ské armády se totiž zbarvil na růžovo a přibyl na něm i nápis v českém jazy- ce: Bulharsko se omlouvá, informoval o tom deník Sega. Na dalších stranách památníku pak jsou nápisy v bulhar- štině: Omluvte se a Praha \'68. Přípa- dem se zabývá policie, protože není jasné, kdo za obarvením památníku stojí. Bulharský deník však pozname- nal, že podobnými akcemi v Česku proslul výtvarník David Černý, který přebarvil v roce 1991 na růžovo rov- něž památník sovětským vojákům – tank z druhé světové války. ČTK Více informací o aféře Watergate Americké archivy včera zpřístupnily veřejnosti zá- znamy o aféře Watergate, která vedla k pádu prezi- denta Richarda Nixona. Záznamy přinášejí i nová zjištění o válce ve Vietna- mu. Nahrávky se týkají ob- dobí od 9. dubna do 12. července 1973. Ruskou hymnu čeká modernizace Ruská státní hymna pro- jde po více než deseti le- tech další modernizací, která má podtrhnout mo- numentální vyznění textu a podnítit vlastenecké smýšlení mezi mládeží. Do akce se zapojil i zná- mý ruský soubor Alexan- drovci. ČTK Sofie. Nabarvené sochy jako omluva Bulharů Během opery Soumrak bohů od Richarda Wagnera zemřel na festivalu v bavorském Bay- reuthu jeden z diváků, 71letý muž, přirozenou smrtí. Sou- mrak bohů je poslední a nej- delší operou ze čtyřdílného cyklu Prsten Nibelungův. Ope- ra trvá asi čtyři a půl hodiny a jde v ní o boj mezi různými bytostmi a bohy, jenž vyústí ve zkázu světa. ČTK Londýnská zoo vážila zvířata Pracovníci londýnské zoo včera v rámci pravidelného vá- žení zanášeli hmotnost jednotlivých zvířat do speciální- ho programu, který slouží jako databáze pro vědce. Žába s neobvyklým názvem listovnice zručná měla pouhých 40 gramů, zato velbloud vážil celých 625 kilogramů. AP Zprávy krátce Vyzradil utajené dokumenty serve- ru WikiLeaks, teď ho čeká trest. Americký vojenský soud vče- ra poslal na 35 let do vězení vojáka Bradleyho Manninga za vyzrazení obrovského množství utajovaných doku- mentů serveru WikiLeaks. Prokuratura požadovala šede- sát let. Soudkyně patrně při- hlédla k Manningově mládí, k naivitě, s jakou provedl svůj čin, a k jeho vyjádření lí- tosti nad tím, že poškodil svou vlast, a nad „neočekáva- nými následky“ činu. ČTK Divák. Zemřel během opery Mexiko zasáhlo zemětřesení Jihozápad Mexika včera postihlo zemětřesení o síle 6,1 stupně Richtero- vy škály. Epicentrum bylo ve státě Guerrero, nedaleko oblíbeného turis- tického letoviska Acapulco, otřásly se ale i budovy ve stovky kilometrů vzdálené mexické metropoli, kde byly evakuovány stovky lidí. Na sním- ku je v popředí těhotná žena, která společně s ostatními čekala před budovou, kterou museli kvůli zemětřesení opustit. AP Za co Manning pyká Soud ho shledal vinným, že serveru WikiLeaks poskytl v letech 2009 a 2010 přes 700 tisíc utajovaných dokumentů. ● Šlo o materiály amerického ministerstva zahraničí a Pen- tagonu. Mediální partneři: Producent: Partner: Hlavní mediální partneři: KONCERTY POD ŠIRÝM NEBEM Letní scéna Vyšehrad 23. 8. od 20:00 hod. 24. 8. od 20:00 hod. VĚRA ŠPINAROVÁ & ADAM PAVLÍK BAND DAN BÁRTA & ILLUSTRATOSPHERE www.studiodva.cz inzerce Přihlédli k naivitě, jde sedět na 35 let

09SVĚT Bývalý egyptský prezident by se mohl dostat na svobodu již dnes. Egyptský soud včera nařídil propustit bývalého preziden- ta Husního Mubaraka z vaz- by. Podle soudu pominuly dů- vody pro jeho zadržování. Na svobodu by se mohl dostat již dnes, avšak prokuratura má právo se odvolat. Exprezi- dent je ve vězení od dubna 2011. Souzen byl za spoluvi- nu na smrti stovek demon- strantů za revoluce, která ho začátkem roku 2011 svrhla. Loni za to byl odsouzen k do- životnímu trestu, avšak odvo- lací soud nařídil obnovení procesu a ten běží od letošní- ho května. Mubarak však ve vazbě není kvůli této kauze. Byla proti němu vznesena další ob- vinění v korupčních kauzách a o jedné z nich rozhodovali soudci právě včera. ČTK inzerce Husní Mubarak GETTY Známý německý dramatik Marius von Mayenburg odmí- tl kvůli zákonu o zákazu pro- pagace homosexuality pozvá- ní do Moskvy. V ruské metro- poli se měl zúčastnit uvedení několika svých her a předná- šet studentům. Von Mayen- burg patří k nejhranějším sou- dobým německým autorům, jeho dílo je populární i u nás. „Nemohu jet do země, kde se lidé cítí diskriminováni stá- tem za svou sexuální orienta- ci. Nelze to nechat bez reak- ce,“ napsal dramatik. ČTK Citát „Pracuji s mnoha uměl- ci, kteří mají netradič- ní sexuální vztahy, jsou to moji přátelé.“ M. VON MAYENBURG, DRAMATIK Chlupáči měli sraz v zoo Fandové chlupatých kostýmů si včera dali dostaveníčko v německém Magdeburku. V tamní zoo se konal největší sraz umělců a fandů všeho chlupatého na světě. Sjezd ta- kovýchto chlupáčů se pořádá každý rok, takže pokud jste ten letošní nestihli, máte šanci za rok. AP Soud: Propusťte Mubaraka z vazby Umělec. Do Ruska nepojedu

www.metro.cz 22. srpna 2013 10FINANCE Kurzy EURO 25,78 DOLAR 19,26 LIBRA 30,22 NAFTA: 36,13 NATURAL: 36,78 Podnikatel Jens Beckhäuser z Německa se stáhne z oblas- ti předváděcích akcí v ČR. Jako důvod uvedl negativní kampaň médií. Jeho společ- nosti byly často v hledáčku médií i České obchodní in- spekce kvůli agresivním ob- chodním praktikám na před- váděcích akcích. ČTK Předváděčky. Král odchází Nová herní konzole PlayStati- on 4 od japonské společnosti Sony se v Severní Americe za- čne prodávat 15. listopadu. Doporučená maloobchodní cena bude činit 399 dolarů (skoro 7700 Kč). Do Evropy do- razí o čtrnáct dní později. Sony novou generaci své her- ní konzole představila v úno- ru. Zařízení má kromě jiného podporovat takzvané strea- mování her. Podle zpravodaj- ského serveru BBC se má v lis- topadu začít prodávat také konzole Xbox One od konku- renčního amerického gigan- tu Microsoft. ČTK Adrian Sarbu rezignoval na funkci prezidenta a generál- ního ředitele Central Europe- an Media Enterprises Ltd. (CME), která je vlastníkem skupiny Nova. Sarbuova nástupce vybere komise ředitelů, kterou pove- de člen představenstva CME Duco Sickinghe. „Jsem hrdý, že jsem mohl být součástí této společnosti téměř dvacet let a že se nám dařilo úspěšně pokračovat v práci v tomto období plném výzev. CME je skvělá společnost plná talen- tovaných lidí. Moje mise v CME je splněna,“ citoval od- cházejícího šéfa server tn.cz. Po rezignaci Sarbua ceny ak- cií CME na pražské burze po- sílily o téměř 12 procent. ČTK Adrian Sarbu se zřejmě může těšit na vysoké odstupné. ČTK PlayStation 4. V Evropě bude na konci listopadu Českou televizi by měli v běžných soudních sporech kvůli neuhrazeným poplatkům zastupo- vat primárně její zaměstnanci. Vyplývá to z nálezu Ústavní- ho soudu. Soudci konkrétně zrušili verdikt, podle kterého měla žena z Ostravska platit České televizi vysoké nákla- dy na soudní řízení. Kvůli neuhrazenému tele- viznímu poplatku dlužila žena 675 korun, související ná- klady řízení ale přesáhly osm tisíc korun. Televizi totiž při podání žaloby zastupovala ad- vokátní kancelář. Podle ústav- ních soudců by bylo účelnější, kdyby běžnou agendu souvise- jící s vymáháním poplatku ře- šili zaměstnanci televize, niko- li najatí právníci. „Ve sporech odvíjejících se od neuhraze- ných televizních poplatků ne- lze totiž paušálně (výjimka je samozřejmě možná) očekávat uplatnění do té míry speciali- zovaných znalostí, jimiž by ne- disponovali pracovníci zmíně- ného útvaru České televize,“ citovala mluvčí soudu Jana Pel- cová z nálezu. Konkrétní kauzou neplatič- ky, která podala ústavní stíž- nost, se tak bude znovu zabý- vat Krajský soud v Ostravě. Musí zvážit, zda byly peníze na právníky vynaložené účel- ně, a znovu rozhodnout o ná- kladech řízení. iDNES.cz Sarbu. Už není prezidentem Číslo dne 40V Liberci zkrachovala cestov- ní agentura Palma Taťány Ko- zákové. Žádné klienty v zahra- ničí nemá, zájezdy totiž neor- ganizuje, jenom prodávala zá- jezdy pořádané jinými cestov- ními kancelářemi. Agentura dluží peníze asi 40 klientům, se všemi se chce vyrovnat. Chce zpřístupnit internet milionům lidí Šéf Facebooku Mark Zuckerberg chystá projekt s cílem zpřístupnit internet milionům lidí na celém světě, kteří si jej nemohou dovolit. Kampaň, pro kterou největší internetová so- ciální síť na světě získala zahraniční partnery, odráží podobné aktivity, s nimiž nedávno přišla internetová společnost Google. Zuckerberg pro projekt s názvem Internet.org získal několik společností včetně jihokorejského výrobce elektroniky Samsung Electro- nics nebo společností Nokia či Ericsson. „Partneři mají vyvíjet chytré telefony s nižšími ná- klady, ale vyšší úrovní kvality a rozšířit přístup na internet v oblastech s nedostatečnými službami,“ uvedl Facebook. AP – JEFF CHIU inzerce Výlohy za právníky platit nemá Sarbu a CME Ve společnosti byl od roku 1995, kvůli předání funkcí zůstane zaměstnancem do 1. ledna 2014. ● Zpráva o jeho odchodu je překvapivá. Podle dřívějších informací měl zůstat v čele CME až do prosince 2016.

Stavební divize Czech Property Fund, s. r. o., člen finanční skupiny e-Finance, a. s. hledá do svého pracovního týmu nové spolupracovníky pro výstavbu a rekonstrukci nemovitostí v centru Brna a jeho blízkém okolí. V současné době nabízíme volná pracovní místa pro: kvalifikované zedníky • práce na HPP (pracovní smlouva) nebo ŽL • odměna dle celkově odpracovaných hodin: HPP – 110 Kč/hod. hrubého, OSVČ – 150 Kč/hod. • požadujeme praxi v oboru a výuční list • nástup na tuto pozici je možný ihned kvalif. obkladače, tesaře, podlaháře a malíře • HPP (dohoda o provedení práce) nebo ŽL odměna dle celkově odpracovaných hodin: HPP – 90 Kč/hod. hrubého, OSVČ – 120 Kč/hod. • požadujeme praxi v oboru a výuční list • nástup na tyto pozice je možný ihned pracovníky pro pomocné stavební práce • práce na HPP formou dohody o provedení práce • odměna dle celkově odpracovaných hodin 80 Kč/hod. hrubého • preferujeme především ty zájemce, kteří jsou schopni odpracovat co nejvíce hodin • nástup na tuto pozici je možný ihned Společnost e-Finance Reality hledá do svého týmu realitní makléře, makléřky s působností v Brně, Jihomoravském kraji a na Vysočině. Začněte budovat svoji vlastní kariéru pod renomovanou značkou e-Finance Reality. Nabízíme: • provize ve výši 30–50 % z provize realitní kanceláře z realizovaných obchodů • v prvním půl roce spolupráce garantovaná provize ve výši 50 % z provize realitní kanceláře • finanční podpora 15 000 Kč/měs. již od prvního měsíce spolupráce • důkladné vstupní školení + další vedení zkušeným vedoucím týmu realitních makléřů • plný servis služeb právního oddělení • rozsáhlá inzerce nejznámějších realitních serverech a v pravidelně vydávaném vlastním tištěném katalogu e-Finance žurnál • možnost realizace přímého výkupu nemovitostí a následného prodeje s podílem na zisku z těchto obchodů Požadujeme: • dobré komunikační a organizační schopnosti • samostatnost i schopnost spolupráce v týmu • schopnost naplánovat a organizovat si čas • práce na ŽL • znalost práce na PC + vlastní notebook • vlastní automobil a mobilní telefon Více informací na www.e-finance-reality.cz Nabízíme nadstandartní ohodnocení formou provizí z uzavřených obchodů a provizí za péči o pojistný kmen. Hlavní náplní práce je vypracovávání finančních analýz a uzavírání finančních produktů: pojistné produkty (soukromé a firemní pojištění), hypotéky, spotřebitelské úvěry, podílové fondy. Kvalifikační předpoklady: • SŠ, VŠ • je vyžadována trestní bezúhonnost • znalost práce na PC • velice dobré komunikativní schopnosti, • příjemné vystupování, elegantní zevnějšek • schopnost telefonovat Práce je vhodná i pro absolventy! Hledáme řemeslníky! Hledáme realitní makléře a makléřky Hledáme finanční a pojišťovací poradce/poradkyně V případě Vašeho zájmu nás kontaktujte: Kateřina Havlová Tel: 725 541 414 email: havlova@e-finance.eu V případě Vašeho zájmu nás kontaktujte: Ing. Antonín Parolek Tel: 720 220 760 e-mail: parolek@e-finance.eu V případě Vašeho zájmu nás kontaktujte: Kateřina Havlová Tel: 725 541 414 email: havlova@e-finance.eu www.e-finance.eu bezplatné telefonní linky: 800 900 112, 800 900 158 7%roční výnos7%roční výnosEmisní podmínky a prospekt byly schváleny Českou národní bankou Dluhopisy E-FINANCE III – Investice od 10 167 Kč s pevným ročním výnosem 7 %. e-Finance, a.s. úspěšně vyprodala první a druhou emisi dluhopisů e-Finance a zahájila prodej následující třetí emise dluhopisů e-Finance III. Od počátku emise dosáhnou dluhopisy 40 % výnosu za 5 let, a 96 % výnosu za 10 let! Dluhopisy E-FINANCE III Třetí emise dluhopisů e-Finance již na trhu! nástup na tuto pozici je možný ihned V případě Vašeho zájmu nás kontaktujte:

pište a foťte na mms@metro.cz 22. srpna 2013 12KULTURA Nový film Colette byl natočen na mo- tivy stejnojmenné Lustigovy novely. Milostný příběh zajatce Vili- ho a krásné belgické židovky Colette v koncentračním tá- boře Osvětim a Birkenau na- točil Milan Cieslar, v září pak film vstoupí do kin. Do hlav- ních rolí obsadil Cieslar fran- couzskou herečku Clémence Thioly a Jiřího Mádla. Cílem filmu bylo podle tvůrců nena- točit jen další příběh o holo- caustu, samotná Lustigova předloha jim to ani nedovolo- vala. „Chtěli jsme natočit silný emotivní příběh, oslovit sou- dobé publikum a chceme, jak- koliv se to zdá nemožné, aby se současné publikum ztotož- nilo s ústřední dvojicí hrdi- nů,“ říká Cieslar. Těžké bylo podle režiséra také najít vhodné představite- le hlavních postav. „Potřebo- val jsem francouzsky hovoří- cí herečku, Němce a Čecha – alter ego Arnošta Lustiga, což bylo zavazující. Věděl jsem, že nemohu oslovit hvězdy, ale skutečně výjimečně talen- tované herce. Proto jsem osobně skautoval herce v Paří- ži, Bruselu, Berlíně, Mnicho- vě a Praze, a to téměř dva roky. Obsazení Jiřího Mádla bylo i pro mě překvapivé. Byl totiž pro roli nejlepší,“ pro- zrazuje Cieslar. METRO 2kultura Na knižní trh se dostává kni- ha o historii českého skatebo- ardingu Prkýnka na maso jsme uřízli. Tým pod vedením Martiny Overstreet a Michala Nanoru, kteří stojí už za legen- dární knížkou o vizuálním sty- lu české hudební scény Zde jsou psi, ohledává na základě rozhovorů s průkopníky a pře- devších nikdy nezveřejně- ných fotografií často neuvěři- telné počátky české skejtové subkultury. „Texty mají vysti- hovat kulturu a dobu, zároveň by se měly číst jako příběh. Kniha obsahuje na 250 nesku- tečných fotografií,“ prozrazu- je Nanoru. METRO Francouzka C. Thioly Jiří Mádl 2 x BIOSCOP Jak se zrodil? PROFIMEDIA.CZ Hudba Street art se skryje v galerii Osobitý umělec Jakub Matuška známý pod pseudony- mem Masker, v jehož každém díle se odráží jeho streetar- tová minulost, se chystá opět obsadit galerii Dvorak Sec Contemporary v Praze 1. Zde se Masker představí již po- druhé, a naváže tak na svou předchozí úspěšnou výstavu, která byla kompletně vyprodána již v den vernisáže. Ta současná je přichystána na 11. září. Matuškovy malby za- ujmou především kombinováním přístupů monumentál- ního malířství a street artu. MASKER V KINECH OD 29. SRPNA O D R E Ž I S É R A F I L M U “ D I S T R I C T 9 ” www.falcon.cz Falcon Filmové novinky O D R E Ž I S É R A F I L M U “ D I S T R I C T 9 ” inzerce Holocaust a Jiří Mádl Nohavica a Klus Tuzemskou prodejní hitpará- du ovládli písničkáři Jaromír Nohavica a Tomáš Klus, kteří mají v první desítce po dvou deskách. V čele je stále Noha- vicovo album hitů s názvem Tenkrát/Nostalgie 90. let, pátá je aktuální deska Tak mě tu máš. Klus obsadil třetí mís- to nahrávkou Racek a osmé místo se starším debutovým albem Cesta do záhu(d)by. Český skateboarding. Jak se zrodil?

13SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Pavel G., Facebook „Luštěniny třikrát denně…“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Běžecký rekordman na sto metrů, britský sprinter Linford Christie, má kořeny: a) keňské b) senegalské c) jamajské 2 Nejstarší budovou Moravského zemského muzea v Brně je dvůr: a) Pážecí b) Knížecí c) Biskupský 3 Když se řekne mandril rýholící, jedná se o savce, a to o: a) myš b) veverku c) opici 4 Dháka s více než 6,5 milionu obyvatel je hlavním městem asijského státu: a) Barma b) Malajsie c) Bangladéš 5 Největší zaledněná jeskyně na Slovensku je Dobšinská ledová jeskyně. Nachází se ve Slovenském ráji a objevili ji roku: a) 1650 b) 1760 c) 1870 Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-c,2-c,3-c,4-c,5-c. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 34,0 °C Rok výskytu: 1943 Počasí DNES ZÍTRA SOBOTA NEDĚLE Min. 21 Max. 25 Min. 22 Max. 26 Min. 22 Max. 26 Min. 24 Max. 28 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA 13:50 Hercule Poirot II 14:40 Film o seriálu Sanitka 2 – 170 herců v Sanitce 14:55 Šance 15:55 Vše o vaření 16:15 Cestománie 16:50 AZ-kvíz 17:15 Na cestě po Beskydech 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Princezna ze mlejna Pohádka (1994). Hrají: A. Černá, R. Valenta, A. Švehlík, L. Bílá, I. Blanarovičová a další. Režie Z. Troška 21:50 Nadměrné maličkosti Nehoda. Komedie (2004) 22:24 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:25 Na cestě po Britských Panenských ostrovech 22:55 Útes Kriminální drama (Island, 2009) 00:45 AZ-kvíz 01:25 Komediograf 01:55 Etiketa 02:05 Dobré ráno 04:40 Hobby naší doby – letní speciál 16:00 Strachy, krachy (10/12) 16:15 Everwood II (16/22) 17:00 Haló, haló! (77,78/85) 18:00 Cestování s vařečkou: Libanon 18:05 Ošklivé káčátko a já (19/26) 18:25 Otevři dveře 18:30 Eddy a medvěd (23/26) 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája (70/104) 19:15 Kim Possible III 19:40 Bob a Bobek na cestách 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Muž mezi kosatkami Přírodopisný dokument (Francie). Často dostojí svému druhému jménu – velryba zabiják. Kameraman David Reichert se chce přiblížit k těmto mocným predátorům v jejich přirozeném prostředí 21:00 Přežít! Sám v Amazonii. Dokument (VB, 2010) 21:50 Vichry války (9/11) 23:05 Pološero s hvězdičkou – Umění za hranicí 23:35 Zadaní Žádaní Zklamaní (5,6/6) 01:05 Haló, haló! (77,78/85) 02:05 Přerušené jaro Jaro je tady. Dokument (1998) 12:40 Sue Thomas: Agentka FBI (4) 13:35 Redakce III (12) 14:40 Beze stopy III (13) 15:30 Dr. House IV (14) 16:30 Dva a půl chlapa VI (9) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:25 Námořní vyšetřovací služba VIII (19) 18:20 Ordinace v růžové zahradě (43) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Doktor od Jezera hrochů Komedie (2010). Hrají: J. Šmíd, E. Holubová, J. Langmajer, J. Smutná, A. Stanková a další. Režie Z. Troška 22:40 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:15 Štvanec Akční drama (USA, 2003). Režie W. Friedkin 00:55 \'V\' (1) Sci-fi seriál (USA, 2009) 01:40 Novashopping 02:15 Třetí hlídka IV (15) Akční seriál (USA, 2002) 03:00 DO-RE-MI 04:15 Andílci (21) Telenovela (Rumunsko, 2008) 05:00 Novashopping 09:45 Proč kočka není pes? Romantická komedie (USA, 1996) 12:05 Policie Hamburk VII (3) 13:05 Walker, Texas Ranger II (10) 14:10 Siska V (10) 15:25 Rosamunde Pilcherová: Letní slunovrat (1/2) 17:40 Odpolední zprávy 18:00 VyVolení – Volba 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Zprávy z Vily 19:55 VIP zprávy 20:15 Křižovatky života Otec má strach o své děti s nadváhou. Scripted reality (2013). Nový formát přináší příběhy obyčejných lidí, kteří se ocitnou na životních křižovatkách 21:30 Zločiny nad Seinou (8) Katakomby. Kriminální seriál (Francie/VB, 2013) 22:30 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně I (9) Mé vnitřní zvíře. Krimi- nální seriál (USA, 2010) 23:30 Zákon a pořádek: Los Angeles (15) Silver Lake. Kriminální seriál (USA, 2010) 00:30 Myšlenky zločince I (18) Kriminální seriál (USA, 2005) 01:25 Kriminálka Kolín V (11) 06:00 Ranní Fresh 09:00 TyTrubko 09:05 Óčko hity 10:00 Mixxxer 11:25 TyTrubko 11:30 Bravo TV Songbook 12:00 Óčko News 12:05 Óčko hity 13:55 TyTrubko 14:00 Óčko News 14:05 SMS Mixxxer 15:00 Óčko hity 15:55 TyTrubko Nejujetější videa z netu 16:00 Óčko News 16:05 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Óčko Expres To nejlepší z Expresrádia 19:30 CZ & SK České a slovenské klipy 20:30 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 21:45 Limuzína Talk show s Mírou Hejdou 22:00 Hitzone Millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Love Zone Hodina plná lásky 00:00 Sexy Game Interaktivní svlíkací soutěž 11:20 Andílci (143) 12:25 Beze stopy III (12) 13:10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (8) 14:00 Superkočky (17) 14:50 Žalobce a obhájce (7) Seriál, USA 2010 15:45 Princezna a námořník Romantické drama (USA, 2001) 17:20 Superkočky (18) 18:10 Amazing Race: O milion kolem světa I (9) 19:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (9) 20:00 Odložené případy IV Krev ve stopách. Kriminální seriál (USA, 2006). Hrají: K. Morrisová, T. Barry, J. Finn, J. Ratchford 20:50 Odložené případy IV Pokoj, kde se dává sbo- hem. Kriminální seriál (USA, 2006) 21:45 Big Hit Akční komedie (USA, 1998) 23:25 Žalobce a obhájce (8) Odložený případ. Dramatický seriál (USA, 2010) 00:15 Odložené případy IV Krev ve stopách. Krimi- nální seriál (USA, 2006) 01:00 Odložené případy IV Seriál (USA, 2006)

www.metro.cz 22. srpna 2013 14SERVIS Mňága a Žďorp.Mají nové DVD Legendární skupina z Valašského Meziříčí si přichys- tala pro své fanoušky nové DVD pod názvem Dáre- ček Live. Křest proběhne 11. září v Praze v rámci kon- certu v Lucerna Music Baru, k dostání bude již o dva dny dříve. DVD zachycuje vyprodaný koncert z praž- ské Lucerny z 21. listopadu 2012, kdy kapela slavila 25 let své existence. KRZYSTOF CZAK PROČ JSTE MI TO NEŘEKLI? Člověk často odkládá svá předsevzetí, začátek nového životní- ho stylu. Když nakonec novinku ve svém životě uskuteční, říká si: Proč jsem to neudělal dříve? V mé práci s obézními i v mém osobním životě se nesčíslněkrát objevil údiv s konsta- továním: „Mně je tak dobře, proč jste mi to neřekli dříve?“ Tento nový „aha“ zážitek mě potkal právě v těchto dnech. Ráda sportuji, ale jízda na kole nepatřila k mým zrovna oblí- beným aktivitám. Většinou jsem dofuněla na kopec. A co se přihodilo nyní? Dostala jsem leh- ké kolo s mnoha přehazovačka- mi a manžel s přáteli zvolili tra- su rovinatou mezi vinnými sklípky. A já jela a jela, respekti- ve kolo jelo téměř samo, endorfi- ny se množily a já se kochala pří- rodou a umocňovala pohodu z jízdy dobrým mokem, samo- zřejmě v přiměřeném zdravotně příznivém množství. Totéž se mi přihodilo, když jsem jako průměrný lyžař objevila krásy Dolomit. Přišlo mi absurdní jezdit do dalekých hor, když horko těžko zvládám boule na Božím Daru. A najednou jsem jela po upravených sjezdovkách a kochala se horskými velikány. Tam naskočila otázka: „Proč jste mi to neřekli dří- ve?“ A zrovna tak na našich kondičních pobytech se zračí v očích mnoha žen výčitka: „Proč jsem si dosud neužila tako- vou dovolenou? Vždyť já si po ranním pochodu s hůlkami uži- ji ležení u moře daleko více než po snídani all inclusive. A jak je mi dobře po túře v českých lesích a hájích, zvláště když pak spočinu v rukou maséra či využiji blahodárné koupele a ně- kdo mi připraví dobrou, i když méně kalorickou večeři.“ Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © METRO Česká republika, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Zprávy v obrazech Komiks Řešení sudoku IVA MÁLKOVÁ ZAKLADATELKA KURZŮ HUBNUTÍ STOB Citát Tento nový „aha“ zážitek mě potkal právě v těchto dnech. MASTODONT (Z článku Požehnané moto léto na str. 15) Vymřelý savec z třetihor a začátku čtvrtohor s protáhlou hlavou, chobotem a dlouhými tenkými kly ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Jazzový mág.Chystá se do Prahy V neděli oslaví guru jazzové scény, skladatel a saxo- fonista Wayne Shorter osmdesát let. V tomto požeh- naném věku pak přijede i do Česka, kde vystoupí na festival Struny podzimu. Jazzový mág se chystá do Prahy se svým mimořádně oceňovaným kvartetem ve složení Danilo Perez, John Patitucci a Brian Blade 6. listopadu. STRUNY PODZIMU Dopisy a vzkazy Předčasné volby a nová Sněmovna Zajímalo by mě, kde řada lidí bere jistotu, že před- časnými volbami se zlepší politická kultura u nás a politické spektrum bude náhle stabilnější a ne v ta- kovém rozkladu jako nyní. Nepopírám sice, že jsme v politické krizi, po- slanci však neudělali nic pro to, aby se z ní vymani- li. Zapomněli totiž na zá- sadní věc, a to jasně vyme- zit pravomoci jak prezi- denta, tak i svoje. Až se tedy nová Poslanecká sně- movna sejde, bude řešit stejné problémy jako ta dnes již minulá. Kdyby dnes již bývalí poslanci jasně vymezili pravomoci prezidenta, mohly ústavní změny platit již od října či listopadu tohoto roku. Ne- věřím ani tomu, že levice získá jasnou většinu, že by ČSSD dosáhla třetiny hlasů. Okrade ji opět SPOZ, navíc pravicoví voli- či nezmizeli, ti tu jsou stá- le, takže drtivé vítězství le- vice jednoduše neočeká- vám. Bude tak zase zále- žet na morálce několika poslanců. Tentokrát ne pravicových, nýbrž levico- vých. D. ŠKORPIL dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Šimon Novák Holt každou akci někdo nějak zneužije. Ivana Vachulková Měli jít v první linii, aby se lidé dobře trefili. David Liška Rovnou bych je odchytával a zavíral na samotku. Anketa z Facebooku deníku Metro V průvodu Prague Pride šli i pedofilové, aby dokázali, že neznásilňují malé děti. Co vy na to? Sloupek Slovo dne „Jsme teď mírným favoritem, ale hotovo ještě není.“ VLADIMÍR DARIDA, PLZEŇSKÝ ZÁLOŽNÍK Plzeň porazila v domácím utkání slovinský Maribor 3:1. K postu- pu do Ligy mistrů tak má blíž. Zvládne odvetu ve Slovinsku?

15AUTO Parádní počasí letošního léta nám umožnilo vyzkou- šet spoustu nových motorek. Tři nás nadchly. Nejzajímavější letošní novin- ku z nabídky americké legen- dy Harley-Davidson předsta- vuje nový Softail Breakout. Jde o parádní chopper, jehož stavba zvýrazňuje kola a mo- tor. Když se přidá pohodlné sedlo a minimalistická řidít- ka, máte nejen motorku, za kterou se každý ohlédne, ale také stroj, s nímž je radost jezdit – hlavně po kvalitním asfaltu rychlostí do 110 km/h. Dvouválec s objemem 1,7 l sice umí jet až 160 km/h, ale to už je disciplína pro bo- jovníky s větrnými mlýny. Lepší je vychutnávat si bubla- vý zvuk motoru i precizní řa- zení. Za tuhle nádheru zapla- títe přibližně 440 tisíc. Jestli je harley kus železa, pak druhý zástupce z naší hit- parády, Honda F6B Goldwing si zaslouží přezdívku Godzil- la. Jde o odstrojenou verzi lu- xusního cesťáku Goldwing, která by měla přilákat mladší jezdce. Originální zážitek zprostředkuje šestiválcový motor, jehož hlaďoučký chod s neustálým přebytkem same- tově dávkované síly nemá ve světě motorek s méně válci konkurenci. Ještě víc jsme byli šokováni, jak lehce a po- slušně se mastodont vodí. Jen musíte dávat pozor, kam za- parkujete, protože na rozdíl od klasického Goldwinga ne- nabízí monstrum vážící sko- ro čtyři metráky zpátečku. Po každé projížďce ve vás zůsta- ne směsice adrenalinu a pý- chy, jak snadno dokážete zkrotit stroj, který vypadá jak bestie z budoucnosti boju- jící proti lidem. Honda F6B stojí 559 900 korun. A na závěr něco pořádného pro milovníky rychlostních rekordů. Supersport Suzuki GSX-R1000 letos dostal limito- vanou edici slavící milion vy- robených exemplářů téhle řady. Od prvního nasednutí za řídítka litrového závodní- ho stroje nás fascinovalo, jak hodná a poslušná může být motorka, která umí upalovat třístovkou, při běžném tem- pu příliš nevybočujícím z rychlostních limitů. Jenže pak se dostanete na dálnici (raději německou), otočíte plynem a nestačíte se divit, když v rozmazaném světě za- hlédnete koutkem oka rych- loměr. Dostali jsme se na 265 km/h i v prudkém nárazo- vém větru a hustém provozu. Nedoporučujeme GSX-R1000 na popojíždění po městě, kde jsme jí na rozbité dlažbě pře- zdívali „drtikul“. Zato ovlada- telností v zatáčkách těžko hledá konkurenci a odpustí i spoustu chyb. Střela na ko- lech přijde ve speciální edici na 347 900 korun. +PLUS ONDŘEJ BĚHAL www.vybermiauto.cz Skvělý stroj do zatáček SUZUKI Za Softail Breakout se ohlédne každý. HARLEY DAVIDSON Pozor, Honda F6B Goldwing nemá zpátečku. HONDA Golf R je největší dravec Nejsportovnější verze no- vého Volkswagenu Golf označovaná opět písme- nem R dostane pohon všech kol a pod kapotu dvoulitrový benzinový tur- bomotor s výkonem 300 koní. Z místa na stovku zrychlí za 4,9 s, takže pů- jde o nejdynamičtější golf všech dob. Hybridní range rovery Móda hybridních aut se šíří světem. Elektromotor dostane vedle naftového motoru i terénní range ro- ver včetně verze Sport. Díky hybridnímu systému vyrábějícímu elektřinu při brzdění spotřebuje ob- řík s výkonem 340 koní a pohonem všech kol jen 6,4 l nafty na 100 km. OB Harley v roce 2014 Americká značka už představi- la motorky pro rok 2014. ● Zavádí do nich prvky výbavy dosud známé spíše z aut. Jde například o informačně zábavní rozhraní s navigací, bluetooth a plnobarevným displejem nebo LED denní svícení. ● Vylepšení se projeví i na ae- rodynamice, motorech nebo postranních kufrech. Novinka Nová Mazda 3 už jede Mazda představí na zářijovém autosalonu ve Frankfurtu novou generaci kompaktní řady 3. Opět se bude vyrábět jako pětidveřový hatchback a čtyřdveřový sedan. Začne se prodávat až v říjnu, ale už teď se dá vidět na silnicích. Několik kusů jede z Hirošimy do Frankfurtu přes Rusko po vlastní ose. MAZDA Zprávy krátce Požehnané moto léto Světla Matrix Audi odtajnilo modernizova- nou verzi svého nejluxusnější- ho modelu A8 a sportovní S8. Největším tahákem mají být příplatková světla Matrix LED tvořená pouze diodami. Blink- ry se u nich rozsvěcují postup- ně ve směru odbočení. Spolu s nočním viděním LEDky ve tmě bodově osvětlí chodce na krajnici.

Smíchov Praha 5 • Byty 2+kk nově vybudované, 3+1 po rekonstrukci s možností přestavby na 4+kk a 2 ateliéry se zahradou • Navštivte náš zařízený vzorový byt a nechte se inspirovat • Byt č. 102 - 3+1+S/97m2 + balkon 2,6m2 , 1.NP Cena: 6.990.000 KčCena: 7.211.765 Kč • Krásný byt po rekonstrukci 2+kk/78m2 + balkon 2,3m2 • 4. NP kompletně zrekonstruovaného cihlového domu • Možnost koupit kryté parkovací stání á 600.000 Kč • Výborná lokalita v srdci královských Vinohrad Vinohrady Praha 2 Žižkov Praha 3 • Byt 2+1/55 m2 , 2.NP, novostavba z roku 2005 s výtahem • Nutno dokoupit parkovací stání za 152.000,- Kč • Podlahové krytiny - plovoucí podlaha a dlažba • Skvělá občanská vybavenost, MHD v doch. vzdálenosti Cena: 3.199.000 Kč U NÁS NEPLATÍTE PROVIZI www.impact-corti.cz Smíchov Praha 5 Cena od: 3.620.000 Kč • V nabídce k prodeji nyní 14 bytů typu 2+kk a 3+kk • Celý dům prochází nákladnou rek., připravujeme vzorový byt • Ve vnitrobloku rezidence vlastní dětské hřiště • DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 13. a 14. ZÁŘÍ www.drtinova22.cz www.arbesova-rezidence.cz IS NOW PART OF774 470 097 www.belgicka.com

komerční příloha čtvrtek 22. srpna 2013 DOMOV né místnosti se vstupuje zavěšeným schodištěm do patra, kde jsou umístěny ložnice dětí a rodičů se spo- lečným hygienickým zá- zemím. Ložnice rodičů má navíc vlastní terasu, horní palubu. Maximálně nezávislý Trup domu tvoří tři příč- ně spojené železobetonové pontony, vyplněné extru- dovaným polysterénem, ten zajišťuje jejich nepoto- pitelnost. Nerezová nádo- ba obetonované v jednom z nich slouží pro umístění domovní čističky odpad- ních vod. Vyčištěná voda splňuje legislativní para- metry a může být vypouš- těna přímo do řeky. Užitko- vá voda je čerpána z řeky a následně filtrována. Jako pitná voda se používá voda balená. Objekt je vytápěn i chlazen tepelným čerpa- dlem vzduch-voda. Elektři- na je jediná energie, která byla přivedena z břehu přípojkou, ale i to je dnes řešitelné, jak ji umět vyro- bit. Jako záložní zdroj pro případ nouzového režimu slouží dieselový agregát. Všechno ostatní si plovoucí dům zabezpečuje sám. Nosnou konstrukci stavby tvoří smrkové KVH profi- ly opláštěné OSB deskami. Obvodové zdi jsou zateple- ny izolací z kamenné vlny. V interiéru před ní ještě probíhá předstěna, která izolaci neoslabuje a slou- ží jako volný prostor pro rozvod instalací a potrubí. Skladby stěn jsou navrženy jako difuzně otevřené s od- větranou dřevěnou fasá- dou. Fasádní obklad i terasy kolem domu jsou obloženy ze sibiřské borovice. Dům se stavěl v komá- renské loděnici. Ve stádiu hrubé stavby byl spuštěn na vodu a remorkérem pře- praven na místo kotviště, kde probíhalo jeho dokon- čení. Kotviště se nachází v záplavovém území. V prů- běhu dokončovacích prací byly veškeré příjezdové ces- ty zaplaveny a bylo nutné řemeslníky k domu přepra- vovat loďkou. Celková užitná plocha domu činí 99 m², obestavě- ný prostor 317 m3 . Text: Ing. arch. Dušan Řezáč Autor: eXworks tvoří tým slo- venských architektů a projektantů, kteří na- vrhují a realizují plovoucí objekty na vodních hladi- nách. Kladou důraz na vy- sokou technologickou, estetickou a ekologickou kvalitu. Hlavní vizí týmu je ukázat možnosti a hle- dat udržitelná řešení pro využití vodních ploch tře- ba na bydlení. 8/13 18. ročník / srpen 2013 NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ 79Kč/3,70EUR TECHNOLOGIE, KTERÉ ŠETŘÍ VAŠE PENÍZE ÚSPORY POVODNĚ CO A JAK OPRAVIT www.dumazahrada.cz UMĚNÍ JAPONSKÝCH MISTRŮ ZAHRADNÍ PARTY BÍLÁ JE ŠIK 22STRAN ZADÁNÍ STAVBY ON-LINE JDE TO? pouze o zahradě PECKA ROKU NEJOŠKLIVĚJŠÍDŮM VYHRÁVÁ! 2013 Převzato z časopisu Dům&Zahrada 02 FOtO: eXworks FOtO: eXworks

Práce - nabídka • Společnost KOREKTEL s.r.o. při- jme uchazeče do oddělení péče o stávající klientelu na teleko- munikačním trhu. Pro více info www.korektel.cz, 604 777 323 • BRIGÁDA - hledáme brigádníky - prodavač/ka do lahůdek. Ško- lení zajištěno. T: 284083300, 777335756. • BA přijme muže k zajištění filmo- vého projektu. Požadavky: přijatel- ný vzhled. Plat 60 Kč/hod. Tel.: 224 942 456 • BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den. POKLADNÍ - prodejny po celé Pra- ze, školení zajištěno. Směny dle Vašeho výběru. T.: 284083300, 777335756. • BRIGÁDY pro každého (zálo- hy 50% vyplácíme druhý den). Doplňování zboží, pultový prodej, pomocné práce. T: 284083300, 777335756. • BRIGÁDA - hledáme zájem- ce o NOČNÍ DOPLŇOVÁNÍ - možnost záloh, nástup ihned. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • KOMWAG a.s., Praha 2, Perucká 10 přijme řidiče sk. C s profesním průkazem na údržbu veřejné zele- ně. Čistý RT, fyzická zdatnost. Tel: 236 040 011 • Přijmeme zaměstnance OZP na ostrahu objektů po celé Pra- ze (i psovody). Požadujeme čis- tý TR, zdrav. způsobilost. Tel: 602337008, 234099633. • BRIGÁDA - hledáme zájem- ce o DOPLŇOVÁNÍ zboží - pro- dejny po celé Praze (zálohy dru- hý den). Směny dle výběru. Tel: 284083300, 777335756 • BRIGÁDA - hledáme zájemce o práci ve SKLADU jen dlouho- době do 31.12., možnost záloh. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • IHNED PŘIJMEME 18 prodačů na venkovní prodej v Praze. Výpla- ta až 1500 Kč/denně. Pracovní doba: Po-Pá, 8.00 - 17.30 hod. Tel: 722 775 898 • Společnost NORISE hledá do call centra na Praze 2 (u metra) telefon- ní operátory s příjemným projevem a se znalostí práce na PC. Nabí- zíme jednoduché projekty, směny si plánujete dle Vašich možností, zaškolení zdarma, výdělek 100- 150 Kč/hod. DPP, HPP. Nástup možný ihned. prace@norise.cz, t: 774169209 • Plynárenská společnost přijme pracovníky pro vyřizování fixací našich zákazníků. Nást. plat 25 tis/měs. Tel.: 734 631 989 • Přijmeme konzultanty do obchod. týmu. Profesní růst, flexibilní prac. doba, motivují- cí ohodnocení. Praha a okolí. adela.snajdrova@o2.com • Přijmeme ihned pokojské do 4-5* hotelů v centru Prahy. Požadujeme praxi min. 1 r., peč- livost, pracovitost. Práce na HPP, 60-75 Kč/h. Volejte 728441213 • Přijmeme zaměstnance na pozi- ci POKOJSKÁ, práce vhodná zejmé- na pro osoby ze ZPS, ČID a PID. Požadujeme čistý TR a časovou flexibilitu. Pracoviště Praha 8 - Florenc. Kontakt: 221 895 300, hostel-zamestnani@uan.cz • Svoboda Press s.r.o. přijme POMOCNÉHO DĚLNÍKA – obslu- ha lisu papíru (nepřetržitý provoz – práce ve 12-ti hod. směnách). Požadavky: čistý trestní rejstřík, svědomitost, spolehlivost. Výho- dy: nadstandardní příplatky, mož- nost stravování a stravenek, pří- spěvek do penzijního fondu. Kontakt: p. Veselý, 266 021 123, 266 021 124 nebo osobně na adrese Svoboda Press s.r.o., Sazečská 560/8, Praha 10, od 7.00 – 15.00 hod. • Nabízíme spolupráci všem taxi- kářům. Služby dispečinku zdar- ma. Možnost získat vybavené auto. Poskytování koncese. Tel.: 723424230 • KOMWAG a.s., Praha 2, Perucká 10 přijme pracovníky na úklid OC - Ďáblice, Prosek. Vhodné pro fyzic- ky zdatné důchodce, praxe podmín- kou. T: 236 040 011 • ZZ Palas Athéna s.r.o., Praha 4 Háje přijme sálovou sestru instru- mentářku na celý nebo částečný úvazek. Nástup možný ihned. Tel. 603335939, 272916680 • Pro natáčení TV spotů se sociál- ní tématikou hledáme komunika- tivní muže a ženy 25-50 let. Kon- kurz se koná 23.8. od 14-18 hod. Talent Management, Masaryko- vo nábřeží 10, Praha 2. V případě úspěchu natáčení 1-3 dny v září. Honorář 1000 Kč- 2000 Kč. • Mezinárodní finanční společ- nost se silným a stabilním posta- vením na trhu hledá do svého týmu schopného a samostatné- ho obchodníka pro oblast Praha a středočeský kraj. Nabízí- me kvalitní a bezplatné zaško- lení, nadprůměrné ohod- nocení založené na vašem výkonu, moderní pracovní záze- mí, podporu regionální kanceláře v centru Prahy. Kontaktujte nás na tel.: +420 728 921 460, email: liborschanelec@gmail.com • Možnost práce z domu. Mon- táž výrobků nebo administrativ- ní práce. Pro podrobné informace pište SMS s Vaší adresou na tel: 722 769 835 • Úklidová firma hledá úklido- vé pracovníky na DPP pro pra- coviště koleje Strahov, Vaníčko- va, Praha 6. Nástup ihned, tel: 733 783 836. • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200 Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 720693077, 10-17 hod. • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. Služby - nabídka • WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ soutěž pro ženy spisovatelky první reality show na internetu WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxus- ní ubytování v Beskydech • ZHUBNĚTE ZDRAVĚ 3-5Kg za měsíc. Pod vedením osobního Wellnes poradce. Stačí vyplnit náš dotazník na www.hubnete.cz/mm1 nebo www.snidejzdrave.cz/mm1 • ZUBNÍ ORDINACE v Praze přijímá nové pacienty–ošetření chrupu, vč. pevných a snímacích náhrad. Krát- ké objednací termíny, smlouvy s pojišť. 605253491 Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Chcete získat práci v ekonomic- ké profesi? KURZY ÚČETNICTVÍ v centru od 16.9.2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220 921 440, www.ucetnikurzy.cz Finance - nabídka • Užijte si léto se Stylovou půjč- kou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. • Potřebujete peníze do výpla- ty? Společnost SIM PŮJČKA Vám s radostí pomůže. Žádost na inter- netu www.simpujcka.cz nebo volej- te 226 256 010 • VYHRAJTE 5000 KČ v hotovos- ti! Pošli SMS ve tvaru vyhrajutoca- sova17 na tel. 9030950 a ih- ned zjistíte zda vyhráváte. Cena 1 SMS/50 Kč. • 2000 Kč ihned hotově na adr.: Za Poříčskou bránou 22, Praha 8. Za 15 dní vrátíte celkem 2360 Kč. Potřebujete český OP a vlastní mobil s kreditem 3 Kč. • RYCHLÉ PŮJČKY, 100% schválení již po tel. či on-line na www.promapujcky.cz, tel. 736 606 450, e-mail: proma.pujcky@ senam.cz • Trápí vás vymahači dluhů a exe- kutoři? Zajistíme vám oddlužení splátkovým kalendářem - schvá- lené soudem, zaplatíte jen 30% dluhů. Rešením vaší situ- ace není další půjčka. Volej- te 774 870 927 nebo pište pohodoveoddluzeni@email.cz • Potřebujete pomoci z Vaší neú- nosné situace, jsou Vaše splátky vyšší než výplata? Zavolejte pora- díme. Tel. 777 788 020 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k proná- jmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PRO- VIZE! Nabídněte: 734 319 305 • Hledáme pronájem bytu do 12 tis i s poplatky. Pro 2 osoby, v Praze u MHD, nejlépe ihned nebo od 1.9.13. Děkuji za nabídku. T: 605 845 088 • Hledáme pronájem gars. až 2+kk do 10500 vč. popl. nebo 2+1-4+1 do 14000 vč. popl. Praha a okolí, zař. i nezař. Volejte nebo pište, pro- sím na 603257202 • ZDARMA pronajmu Váš byt v Praze zaměstnaným klientům, možnost sjednání garance pla- teb. Volejte denně 8-20 hod. tel. 777 884 183, 296 577 214 Nemovitosti - nabídka • Prodám RD v centru města Hum- polec se zahradou v klidné ulici, 5 min. od centra. Podsklepený, 8 místností. Prodej majitele. Cena dohodou. T: 603288603 Nemovitosti - poptávka • POSKYTNEME 500.000 Kč ih- ned jako zálohu za Vaši nabídku nemovitosti v Praze. Přímý odkup. T: 602 21 96 21 • Vykoupíme nebo zprostředkuje- me prodej – byt, rod. dům, chata, Praha a okolí. Peníze ihned. Řeší- me exekuce, právní vady, dluhy. Tel. 777 306 102 Byty - poptávka • ZÁLOHA 100.000 Kč IHNED. Pří- mý zájemce koupí byt v Praze pro investici. Tel.: 777 21 21 34 • Specialista na PRODEJ/ VÝMĚNY bytů, exekuce, zásta- vy, privatizace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto- vost za byt v Praze. Exekuce, dlu- hy vyřeším. Možnost okamžité zálo- hy. Volejte: 602 204 244 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 Výměny • Zajistíme VÝMĚNY NEMOVI- TOSTÍ (bytů, domů, chat, pozem- ků) doplatíme rozdíl ceny, případ- ně vykoupíme, poradíme, vyřešíme po právní stránce. 777 603 019 Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Cestování - nabídka Info: po-čt 9:00-15:00hod. Hledáme strážné,vrátné,ostrahustaveb. Vyžadujeme jakékoliv pracovní omezení - invalidní důchod, ZPS, OZZ. Nabízíme náborový příplatek až 3.000 Kč. Plat 9.000 Kč, 50-70 Kč/hod. Místo práce Praha a okolí. Kontakt: 733 467 283 Přijmeme ihned strážné - muže a ženy Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou. Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁSTUP MOŽNÝ IHNED VOLEJTE ZDARMA 800 600 333 www.rotwyg.cz Nabízíme pracovní uplatnění na pozici ULÍZEČ/-KA na Praze 8 – Ďáblice Úvazek na 3 hod. v pracovní dny. Vhodné pro důchodce. Vážné zájemce prosíme, aby nás kontaktovali na tel. čísle 602 563 075 zákaznická linka 840 111 330 www.plastokno.cz info@plastokno.cz Dokonalá elegance se SLEVOU 30 % Měsíc PLISSÉ SLEVOU 30 % Nově nakupujte také na: eshop.plastova-okna-plastokno.cz zákaznická linka eshop.plastova-okna-plastokno.cz techniky: Rekvalifikační kurzy Lidická 7, Praha 5 Tel.: 731 151 211 Tel.: 603 963 021 www.domestica.cz Může zaplatit ÚP ! HOSPODYNĚ PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 736 204 410 605 246 323 www.uverihned.cz 581 112 669 PENÍZE Bez otázek!!! VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. Hledáš bokovku? Vdanou,• nezadanou, mladou, starou, ve tvém okrese?! Pomůžeme ti! Napiš SMS ve tvaru 31SEA a text na 909 15 50 Mladší koloušek pro potěše-• ní staré ženské! Nenech mě če- kat! Marie 68. T.: 909 90 99 25 nebo piš SMS na 909 15 40 s kódem 84VTZ a textem! Erotické hrátky s osamě-• lou Mirkou 35. Přidáš se ke mně? Nebudeš litovat! Volej 909 801 801 kód CMS32 Mé obří tělo rozhodně stojí• za hřích! Prosím, pojďme hře- šit společně! Olga 36. Vytoč 909 80 50 40 nebo písni SMS na 909 15 36 s kódem 14RFP a tvůj text! Zadaná a přítulná! Zaskoč• za manžela! Hned! Volej 774 413 689! E.M.A. Europe sro,tech. Materna,pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

19SPORT 3sport Čeští veslaři mají za sebou úvodní trénink v dějišti MS v korejském Čchungdžu. Vy- zkoušeli si podmínky v no- vém areálu a potěšila je ze- jména skutečnost, že lodě do- razily do Asie v pořádku. „Moc jsem se těšila, až budu zase jezdit na své staré lodi z olympiády, a jsem ráda, že dorazila i s vesly v pořádku,“ uvedla Knapková. „Závodiště a jeho okolí je hezké, vypadá to tu jako na Novém Zélan- du,“ řekl Synek, který na jeze- ře Karapiro před třemi lety získal zlatou medaili. ČTK Osm skvělých spor- tovců, ale jen dvě volná místa v MOV. Boj, na který není zvyklá, čeká na lyžařku Šárku Stra- chovou (za svobodna Záhrob- skou) při její kandidatuře do komise sportovců Mezinárod- ního olympijského výboru. Slalomářka má plnou pod- poru Českého olympijského výboru, a tak kvůli propagaci své kandidatury nejspíš pone- se českou vlajku při slavnost- ním zahájení zimních her v Soči, kde se noví dva členo- vé budou v příštím roce volit. „Má naši absolutní podpo- ru, budeme apelovat na kaž- dého sportovce v týmu, aby ji volil. V kampani může pomo- ci hokejový tým v čele s Jaro- mírem Jágrem,“ řekl generál- ní sekretář ČOV Petr Graclík. „Český sport v olympijském hnutí vyklidil pozice a je na čase to změnit,“ uvedl bývalý sekretář lyžařského svazu. Dlouholetým členem MOV byl Jan Železný, ale jeho man- dát vypršel v roce 2012. SIM Ondřej Synek ČTK Fotbalisty pražské Slavie dál povede trenér Michal Pe- trouš. Vedení klubu ho po pondělním ligovém debaklu 0:7 s Teplicemi neodvolalo, žádné personální změny za- tím neudělalo ani v hráčském kádru. Další kroky oznámí klub během dneška. ČTK Citát „Konkurence je vysoká, ale já mám ráda výzvy.“ ŠÁRKA STRACHOVÁ ČESKÁ SLALOMÁŘKA Týmy první ligy mají stoprocentní bilanci Všichni čtyři účastníci první fotbalové ligy i ve včerejším programu Poháru České pošty postoupili do 3. kola. Nejtěžší práci měla ve 2. kole Olomouc, která vyhrála v Mikulovi- cích 2:1 až brankou z 87. minuty. Nejtěsnější výsledek 1:0 uhrálo Brno na hřišti dalšího týmu z třetí nejvyšší soutěže Uničova. Jihlava naopak deklasovala divizní Rosice na jejich hřišti vysoko 6:1. Ostrava (na snímku) otočila zápas v Kroměříži a zvítězila 3:1. ČTK Zuzana Hejnová Slavia. Trenér Petrouš zůstal Číslo dne 74:72Čeští basketbalisté se v přípravě na mistrovství Evropy vytáhli. Během turna- je v litevském Vilniusu se dočkali prvního vítězství, když porazili třetí tým z loňských olympijských her Rusko těsně o dva body. Zprávy krátce Kypr, Turecko a Řecko zvažte! Mezinárodní asociace profesionálních fotbalis- tů FIFPro doporučuje hráčům, aby s rozvahou přistupovali k případ- ným nabídkám na pře- stup do Kypru, Turecka a Řecka. Tamní kluby, především ty nehrající v pohárové Evropě, totiž údajně velmi často nepl- ní své závazky. 8 Hned osm čínských spor- tovců mělo ve druhém čtvrtletí tohoto roku po- zitivní dopingový test. Provinilci pocházejí z různých odvětví včet- ně atletiky, kulturistiky, boxování a kanoistiky a jedná se o muže i ženy. Kauza bez konce Údajná korupční kauza mezi fotbalovými celky Sigmou Olomouc a Bohe- mians Praha nekončí. Žalobce z olomouckého krajského státního zastu- pitelství se dva měsíce po zprošťujícím rozsud- ku rozhodl podat podnět k dovolání. ČTK Nahradí Železného? Nechce prohrát Sotva skončilo mistrovství světa v atletice, rozjíždí se ve Stockholmu opět Diamantová liga. A posledního mítinku před finálovými závody v Curychu a Bruselu se dnes zúčastní také tři v Moskvě úspěšní čeští reprezentanti včetně šampionky v běhu na 400 metrů překážek. Hejnová by ráda prodloužila sérii neporazitelnosti na dvanáct závodů. Aby již jistá vítězka Diamantové ligy dostala odměnu 40 tisíc dolarů, musí nastoupit do finálového závodu prestižního seriálu za týden ve čtvrtek v Curychu. Veslaři. Dorazili do Asie a trénovali

www.metro.cz 22. srpna 2013 20SPORT Jeden ze dvou českých zástup- ců v nejprestižnější motocy- klové kubatuře MotoGP Lukáš Pešek včera před domá- cím závodem v Brně oznámil, že jeho pokračování v šampio- nátu je velmi nejisté. Proč hrozí, že v Brně do zá- vodů nenastoupíte? Podepsal jsem smlouvu, je- jíž součástí jsou z mé strany finanční závazky. Ty ale ne- jsou plněny, a je tak možné, že závod nepojedu. A musím říct, že bych to i chápal. Když nezaplatíte, prostě nejedete. Je to chyba vašeho mana- žera? Většinou to tak bývá, ale nemůžu to házet na něj. Na smlouvě jsem podepsaný já. O jakou částku se jedná? Vůbec nevím. Něco se za- platilo, ale bohužel lidský fak- tor a sliby v Česku fungují vel- mi dobře, takže na tom to zase ztroskotalo. Jen se potvr- dilo, co jsem říkal už dřív. Po- kud nejste dostatečně bohatý a nemáte svoje peníze, tak prostě jedete vabank. Jak dlouho o těchto pro- blémech víte? Jelikož je to už po hodně dlouhé splatnosti, tak už to vím docela dlouho. Teoretic- ky jsem nemusel jet už polo- vinu závodů. Jezdil jsem jen díky obrovské trpělivosti ma- jitele týmu. Můžu mu jen po- děkovat, že jsem sem vůbec ještě přijel, protože kdyby tak trpělivý nebyl, už mě mohl propustit dávno. Mrzí vás to o to víc, že tato situace přišla zrovna před domácím závodem? Nedělal bych v tom rozdíly. Mohlo to přijít kdykoliv. Já ani nemohu říct, jestli si přeji v Brně jet, protože jsem v ta- kovém stavu, že ani nevím, zda to má smysl. Měla finanční situace vliv na vaše dosavadní výsled- ky a třeba i na časté tech- nické problémy? Určitě nechci házet vinu za výsledky na tým. Není to je- jich chyba. Upřímně, kdyby mně někdo nezaplatil něja- kou práci, tak ji asi taky nebu- du odvádět na sto procent. Jak tedy teď vidíte svou pří- padnou neúčast v závodu na Masarykově okruhu? Neberu to jako jisté. Ale ra- ději jsem na tento možný scé- nář chtěl upozornit. RADEK BABIČKA dopisy@metro.cz Zda se Pešek na start Grand Prix ČR postaví, bude podle všeho jasné až zítra. RADEK BABIČKA Zvítezmespolecnenadkorupcí Připojte se ke Klubu Transparency International a bojujte společně s námi proti korupci a úplatkářství v České republice. Více informací najdete na www.likenestaci.cz JENOM LIKE NESTACÍ inzerce Pešek: Domácí závod MotoGP v Brně možná vůbec nepojedu