METRO 23.4.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Úterý, 23. dubna 2013 Č. 79, www.metro.cz V Olomouci se chystá jarní část výstavy Flora Olomouc. Začíná již ve čtvrtek. ČTK – LUDĚK PEŘINA TRÁPÍ VÁS EKZÉM?SVĚDĚNÍ JE NEPŘÍJEMNÉ, ALE NEŠKRÁBEJTE SE STRANA 16 Svátek slaví: Vojtěch Min. 150 Max. 190 Angličtina s British Councilem Dnes vydáváme poslední díl seriálu k výuce angličti- ny, který zprostředkoval British Council. Spolupráce s ním bude pokračovat zase od podzimu. Těšte se na nová témata. STRANA 15 Krokodýl dostal pěkně po tlamě Francouz zvítězil v boji o život nad krokodýlem. Bitva byla drsná. STRANA 8 Dovolená v Česku: vedou západní ČechyVětšinou jezdíme autem. Velký průzkum ukázal, že valná většina z nás jezdí na dovolenou či výlety po naší zemi autem. Sázíme na jistotu. Téměř každý se také vrací do míst, kde se mu líbilo STRANA 4 inzerce 25243 PRŮ Uhříněveská 581 www.orion.co.at 25 U w ŮHONICE ská 581 t inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 23. dubna 2013 02PRAHA 1UDÁLOSTI Místo 920 korun platí od dub- na řidiči, kteří svůj vůz při blokovém čištění nepřepar- kují, za „technický úkon“ tři- náct stovek. Ten spočívá v tom, že odtahovka vůz nad- zdvihne a po vyčištění silnice jej vrátí zpět na místo. Tako- vých řidičů zapomnětlivců bylo podle pražské Správy slu- žeb od začátku měsíce dva- náct. Úklid ulic bude probí- hat až do října. BEL Poslední jednání čekají vyjednavače společnosti Ropid a městských částí. Doladění zářijových změn podle připomínek cestujících a městských částí a jejich za- nesení do nových jízdních řádů finišuje v těchto dnech v Ropidu. „Většina vyjednává- ní je za námi. Do konce dub- na budou jednání uzavřená a od 1. července budou změ- ny platit,“ potvrzuje Filip Drá- pal, mluvčí společnosti Ro- pid, která v Praze organizuje městskou hromadnou dopra- vu. Pak by na dlouhá léta po metropoli měly tramvaje a autobusy jezdit stejně, tedy pokud zrovna nebude hotová další část metra. Podle ná- vrhů se chystají změny na de- seti tramvajových a jednadva- ceti autobusových linkách. Dva autobusy se ruší. Jen pro srovnání, loňské zářijové úpravy tras a jízdních řádů za- sáhly třináct tramvajových li- nek a více než šedesát autobu- sových. Některé další tramva- jové a autobusové spoje byly zrušeny. Město chce letos přeměnit více než 18 hektarů bývalé ze- mědělské půdy na lesy. První letošní vysazování nových les- ních porostů začalo na bývalé skládce v Praze-Řepích. Na jaře bude mladými stromky osázeno 7,7 hektaru nevyužité půdy v Běchovicích, na pod- zim pak v Hrdlořezích a Šebe- rově. Vloni se v rámci obnovy stávajících lesů vysázelo 93 ti- síc stromů v Prokopském údo- lí, Dubči či Bohnicích. ČTK NOVINKA Rezervace: tel.: 325 606 500 www.lazne-podebrady.cz Právě pro Vás je určen náš relaxační program, kdy Vás budeme hýčkat procedurami a o Vaše dítě bude postaráno v profesionálním zařízení určeném pro děti. O Vás se postará tým lázeňských odborníků a o děti bude postaráno v Dětské léčebně Dr. Filipa. Pobyt je určený dětem již od 2 let věku. Ubytování v Hotelu Zámeček**** nebo Zimní lázně***. Stravování polopenze pro maminku, plná penze pro děti, včetně svačin a pitného režimu. Cítíte se unavená a máte pocit, že si s malým dítětem nikdy neodpočinete? RELAXAČNÍ POBYT PRO MAMINKY S DĚTMI Lázně Poděbrady, a.s. Jiřího nám. 39/I, 290 33 Poděbrady inzerce ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Pro Světlušku Blokuješ? Pak zaplatíš pokutuMěsto čekají další změny. MAFRA Noční běh V Praze se uskuteční podruhé charitativní akce – Noční běh pro Světlušku. Lidé se svou účastí připojí k symbolické podpoře nevidomých. Akce se chystá zítra ve Stromovce. Běžcům budou na cestu svítit světlušky – dobrovolníci s čelovkami. Vybíhá se ve 21 hodin a startovné, které činí 450 korun, půjde na konto Světlušky. Lesy. Praha na polích vysadí nové stromy MHD se změní. Prý už naposledy Změny a úspory Nejsou peníze. Šetříme. ● Zářijové změny MHD podle Ropidu ušetřily městskému rozpočtu zhruba 300 milio- nů korun. ● Další miliony ušetřil v lednu a únoru omezením intervalů na některých linkách.

03PRAHA 8 592222 009517 inzerce Stovky tisíc odběra- telů plynu mohou získat plyn o 11 pro- cent levněji. Od 1. května budou mít slevu k dispozici všechny domácnos- ti a maloodběratelé, kteří mají smlouvu na zemní plyn od Pražské plynárenské. „Levnější plyn si odběratelé od května mohou jednoduše vyřídit v obchodních kancelá- řích naší společnosti nebo ko- respondenčně, od června na- víc i prostřednictvím praž- ských poboček pošty,“ vysvět- luje Miroslav Vránek z Pražské plynárenské. Smlouvu je mož- né prodloužit také tak, že vypl- něný formulář, který najdete na internetu, zašlete na adre- su společnosti. ROW Galerie hlavního města ve čtvrtek schová dominantu Václavského náměstí znovu za pichlavý řetěz. Důvodem je vandalství. Pomník je pravi- delným terčem neukázně- ných turistů, kteří se po něm snaží šplhat. Sousoší kvůli tomu trpí, a rostou tak i ná- klady na jeho údržbu. ROW Zprávy krátce Slétnou se na Ladronce Bude to prý největší čarodějnický rej v Evropě. Už v úterý se na Ladronku slétnou čarodějnice, bude se tam vybírat i ta nejkrásnější. Odpoledne tu budou programy pro děti, ale i jejich rodiče, hrát tu bude Jaroslav Uhlíř, za dětmi při- jdou divadelní neposlušná kůzlátka a přichystány budou různé soutěže. Park večer ozáří hranice a celou událost za- končí ohňostroj. Vstup bude zdarma. MAFRA Sleva na plyn Slevu 11 % zákazník získá, po- kud se zaváže, že bude po dobu tří let odebírat zemní plyn od Pražské plynárenské. ● Zákazník nesmí mít vůči Pražské plynárenské žádné neuhrazené pohledávky. ● Více o slevě www.ppas.cz/ akce-bonusy/sleva-11-plyn Řetěz. Obtočí sv. VáclavaDokumenty míří do Langhansu Filmy, které zabodovaly v soutěži o cenu Pavla Kouteckého, představí re- trospektivní přehlídka. Ta bude zahájena dnes v gale- rii Langhans a festival po- trvá do 28. května. Jak na škůdce Na náměstí Jiřího z Po- děbrad se 30. dubna usku- teční akce ke Dni Země. Lidé se tam mohou pora- dit, jak bojovat proti klí- něnce. Na děti zase čekají nejrůznější hry s ekologic- kou tematikou a se spous- tou odměn. MET Levnější plyn? Vyplňte formulář

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 23. dubna 2013 04DOMOV Kde se domácím turistům líbí, tam se rádi vracejí. Nejvíce spokojeni byli domá- cí turisté po návštěvě Plzeň- ska, Českého lesa a Šumavy. Například na Šumavě se ná- vštěvníci nejvíce zajímali o místní gastronomii, tradič- ní řemesla a výrobky, lidová architektura zaujala nejvíc na Plzeňsku a v Českém lese. „Domácí turisté mají pozi- tivní vztah k místům svého pobytu, do různých lokalit se vracejí opakovaně,“ uvedla agentura Czechtourism, podle které o výletu na stejné místo uvažuje skoro 90 pro- cent návštěvníků. Podle průzkumu pak o uply- nulé zimě skoro třetina Če- chů jezdila za zimními sporty na Českolipsko nebo do Krko- noš. V horských regionech se také lidé nejčastěji ubytováva- li. Tří- a vícehvězdičkové hote- ly byly nejnavštěvovanější na Šumavě a v západočeských lázních. Po podnikateli Radomíru Pru- sovi pátrá policie. Jeho firma Exelsior Group z Bohumína, která recykluje plastové lah- ve a patří v oboru mezi největ- ší v Evropě, prý zneužila dota- ce. Ve hře je část z 315 milio- nů korun. Peníze měl podni- katel použít na jiné účely, než byl deklarovaný nákup strojů na recyklaci plastů. Soudci poslal ze zahraničí do- pis, v němž se hájí. Podle něj má v kauze prsty i sama poli- cie, která se snaží firmu po- škodit. Podnikatel prý byl i obětí Toflova gangu. iDNES.cz Jedním z oblíbených cílů je jihočeský hrad Švihov. MAFRA TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Čokoládovou minci od mi- lých dívek můžete dostat, když do stojanu vrátíte pře- čtený výtisk deníku Metro. Náš list pokračuje v kampani na podporu sdílení novin mezi čtenáři. Udělejte svému Metru radost – tak zní motto kampaně deníku Metro, kte- rá nabádá čtenáře, aby deník po přečtení buď předali do dalších rukou (spolucestují- cím, kolegům či blízkým), nebo ho vrátili do distribuční- ho stojanu. Dnes se mince za odměnu rozdávají na trase B, ve stanici Anděl, zítra pak na céčku na Florenci. METRO • zábavné lekce zdravého životního stylu • kvízy a soutěžní úkoly • zajímavé informace • silné příběhy • hodnotné ceny Registrujte se na www.stobklub.cz Soutěž 7S přináší Podporujte 7 PŘÍBĚHŮSILNÝCH azměňtesvůjživotnístyl! Partner soutěže Rozumné hubnutí v kurzech a na pobytech www.stob.cz inzerce Plzeňsko a Šumavu jsme si pochvalovali Zprávy krátce Boj o Šumavu Spor o zásahy proti kůrovci v nejvzácnějších částech šumavského ná- rodního parku rozdělil členy vlády. Zatímco mi- nistr životního prostředí Tomáš Chalupa zítra předloží vládě návrh zá- kona, který by umožnil účinně zasahovat proti kůrovci i v části první zóny parku, minister- stvo zahraničí, jež vede Karel Schwarzenberg, se proti tomu postavilo. Chalupa chce kvůli kůrovci umožnit těžbu i v té části národního parku, která jinak patří do zóny s nejpřísnějším režimem. iDNES.cz Čokoládové mince. Dnes na Andělu Dotace. Prý je nezneužili Autem, nebo vlakem? Jak nejčastěji do regionů ces- tujeme? ● Skoro 80 procent lidí použí- vá auto, a to nejčastěji při cestách na Šumavu, Českolip- skoa do Jizerských hor. ● Deset procent lidí jezdí vla- kem, nejvíce na střední a se- verní Moravu a do Jeseníků. ● Devět procent lidí cestuje linkovým autobusem. Jen na otočku To, jestli se v destinaci ubytu- jeme, záleží na vzdálenosti. ● „Štreku“ nad 100 kilometrů si dá 23 % cestovatelů, třeti- na lidí zvládá výlety od 21 do 50 kilometrů. Do 20 kilo- metrů cestuje 27 % Čechů. ● Téměř 70 procent cestovate- lů se v cílové destinaci ne- ubytuje, v penzionech a ho- telích přespí jen 16 procent z nich. Na Plzeňsko bez dětí Většina lidí (66 procent) cestu- je s partnery či přáteli. ● Sami nejčastěji jezdíme na Plzeňsko, do Českého lesa a do západočeských lázní. ● S malými dětmi cestuje 22 procent Čechů, s těmi staršími jen 13 procent. ● Děti pak nejčastěji bereme na jižní Moravu, Českolipsko a do Jizerských hor.

Slevy a akce se nesčítají. Akce neplatí v Outletech Štěrboholy a Hlavní nádraží, Praha. Akce platí od 15. 4. 2013 do vyprodání zásob. ... a uvidíte! www.fokusoptik.cz ... a uvidíte! Zdarma jsou vždy levnější kompletní dioptrické brýle nebo levnější sluneční brýle. Nevyčerpanou hodnotu dražší kompletní zakázky či slunečních brýlí nelze směnit za peníze ani další zboží. Slevy se nesčítají. Akce platí i pro outlety Štěrboholy a Hlavní nádraží Praha. Akce platí od 4. 3. 2013 do odvolání.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 23. dubna 2013 06DOMOV Stanovit pevné datum přijetí eura by bylo chybou, pustil se Petr Nečas do polemiky s prezi- dentem Zemanem. Ten totiž připustil možné zavedení eura v horizontu pěti let. „Vstup do eurozóny musí být pro naši ekonomiku výhodný a měli by o něm rozhodnout voliči v refe- rendu,“ sdělil Nečas. Podle něj je situace v eurozóně „velmi dynamická“. iDNES.cz Navštivte vzorkovnu v Líbeznicích u Prahy Mělnická 87 tel.: 283 090 766 PO-ST 7:30-16:15 ČT 7:30-20:00 PÁ 7:30-15:00 SO 9:00-13:00 jarní akce 30% SLeVa na vybraný sortiment www.sapho.cz KOUPELNY PRO VŠECHNY GENERACE platíod15.4.do15.7.2013 nebodovyprodánízásob OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A • rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodeje VEŠKERÉOBRAZY,(kvalitníiběžné,poškozené, nepodepsané,neznámíautoři),MINCE(zlaté, stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉ POHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM (ipapírový),HOUSLE(isilněpoškozené).KAPESNÍ INÁRAMKOVÉHODINKY(sestopkami,černým číselníkem)inejdoucí,NÁBYTEK dor.1970,sklo,porcelán,šicístroje.Vykupujemetéž ZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO. 1gryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉ PřÍBORY. KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE starýtextil,přehozy,ubrusyatd. HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE isilněpoškozené! •znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma •jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR •jistotareálněexistujícífirmyskoncesí •rádipřijedemekamkoliipromálověcí •nejlépecelépozůstalosti Návštěvamožnápotel.dohodě. Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: gregor999@seznam.cz Šéf protikorupční- ho policejního útva- ru Tomáš Martinec rezignoval na svou funkci. Dohodl se na tom s policejním prezidentem Martinem Čer- víčkem, odejde 15. května. Skončil tak spor mezi ním a státní zástupkyní Lenkou Bradáčovou. Při odůvodňová- ní svého rozhodnutí řekl, že si neumí představit další kon- struktivní spolupráci mezi ním a Bradáčovou. „Jsou lidé, kteří si nemusí sednout, a tak- to to bylo i v tomto případě,“ uvedl Martinec. Pražská vrchní státní zá- stupkyně se na začátku dubna obrátila na policejního prezi- denta Martina Červíčka kvůli „nepravdivému přenosu infor- mací“ mezi zastupitelstvím a protikorupční policií. V jed- nom rádiu Bradáčová mimo rozhovor uvedla, že Martinec na ni „vyrábí podjatost“, pro- tože v kauze IT zakázek na mi- nisterstvu práce policie prově- řuje i jejího manžela. iDNES.cz inzerce Zprávy krátce Brno ušetří za elektřinu Až 39,7 procenta nákla- dů na elektřinu ušetří nyní jihomoravská met- ropole. Zapojila se do elektronické aukce ener- gií. ČTK Klokánkům hrozí krach Po sKartách a doprav- ních registrech krachuje další záměr vlády, který původně vypadal bohuli- bě. Stát chtěl dostat malé děti z ústavů do pěstounských rodin. Jen- že kvůli novele příslušné- ho zákona se dostal do platební neschopnosti Fond ohrožených dětí a dětem v jeho Klokán- cích hrozí, že skončí v ústavech. iDNES.cz Euro. Referendum Premiér Petr Nečas chce od exministra zdravotnictví To- máše Julínka stanovisko k trestnímu stíhání kvůli údajně nevýhodné smlouvě na provozování letecké zá- chranky. Po jeho vyjádření se premiér rozhodne o dalším postupu. Podle protikorupč- ní policie, která případ ozná- mila minulý týden, exministr Julínek prý zneužíval pravo- moci činitele a porušil povin- nosti při správě cizího majet- ku. Škoda vzniklá státu údaj- ně činí zhruba 792 milionů korun. ČTK Citát „Mám pocit, že medializací je tato práce mnou řízeného útvaru naprosto dehonestována.“ TOMÁŠ MARTINEC BÝVALÝ ŠÉF PROTIKORUPČNÍ POLICIE Jihlava patřila Zemi Stejně jako se po celém Česku konají akce ke Dni Země, i Jihlava patřila tomuto svátku. Malí i velcí se zapojili do různých programů, na kterých se dozvěděli více informa- cí o ekologii, problematice odpadů, získávali inspiraci, jak z nepotřebných věcí udělat nové zajímavé výrobky nebo jak zvládnout domácí kompostování. MAFRA Nečas. Ptá se Julínka na novou kauzu Bradáčová vyhrála ve při s policií

Využijte výhodného úvěru ALL-IN se servisem v ceně od FORD CREDIT. Více informací na www.fordcredit.cz. Kombinovaná spotřeba pro model Focus: 4,2–6,4 l/100 km; emise CO2 : 109–149 g/km. Foto je pouze ilustrační. Více informací u prodejců Ford, na www.ford.cz nebo volejte 800 FORD CZ (800 3673 29). prostě geniální.“ „Ve městě a na okreskách je Ford EcoBoost Časopis Speed, Česká republika Ford Focus s motorem EcoBoost a bohatou výbavou za 329 990 Kč. FORD FOCUS „„„„„„„„„„„FoFoFoFoFoFoFoFoFoFoFFFFoFFoFoFFFoFF rdrd EcccoBoBoBoBBooooooooooststtsttstsst dddddddddokokokokokokooko ážážáá ee býbýbýbýtttttt jajajajaaj kkkkkkkkk kokokokokkokkkkok mfmfmfmmfmfmfororororororo tntntnnttntt ííí,, ttttatatatatt kk sebebeejijijijij ststststýýýýýýýýýýý aaaaaaaaaa dddddddddddddokokokokokokokokkokokkoookkoononononnnoonooo cececceccc iii zázázázáábababababab vvnvnnnvnnnnnnnnýýýýýýýýýýýýý.“.““.. JanJanJanJanJan StStStSSStachachchhhha,a,a,a LidLidLidLidLiddLidddiddiidovéovéovéoovévéovéovéovéovéovéovééovéovéovéovévé nonononononononnonnooonnovinvinvinvinvinviivinvinvinvinvinvivvi yyyyyyyyyyyy „Litrový tříválec Ford EcoBoost boduje nejmenší spotřebou a cenou.“ Časopis Auto Tip, Česká republika

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 23. dubna 2013 08SVĚT Dvoumetrovému krokodýlovi uštědřil devětadva- cetiletý Francouz několik ran pěstí, díky nimž přežil. Ze střetu se slanovodním kro- kodýlem vyvázl francouzský lodník v Austrálii nakonec je- nom s pokousanou hlavou, kr- kem a rameny. Může za to vděčit své odvaze a duchapří- tomnosti. Yoann Galeran se vydal do vody v Nhulunbuy, aby doplaval pro člun, který odnesl proud. Útok slanovod- ního krokodýla ho ale neza- skočil a hned se mu začal brá- nit. Už měl hlavu v krokodýlí tlamě, ale začal do zvířete mlátit pěstmi, dokud ho ne- pustilo. Když se pokusilo zno- vu zaútočit, odstrčil ho a upla- val do bezpečí. Jakmile zvíře odrazil, vyle- zl do člunu a dostal se na břeh, odkud jej potom převez- li do nemocnice. Podle mluv- čí policie Severního území měl Francouz velké štěstí. „Všechno mohlo dopadnout mnohem hůř,“ řekla. ČTK Džochar Carnajev, zadržený pro podezření ze spáchání atentátu v cíli maratonu v Bostonu, byl včera údajně při vědomí a na lůžku na jed- notce intenzivní péče spora- dicky odpovídal písemně. Vyšetřovatelé se údajně za- jímali především o to, zda měli Džochar spolu se zabi- tým bratrem Tamerlanem, kterého policie rovněž pova- žuje za strůjce atentátu, ještě nějaké komplice. Policie je ale přesvědčena, že jednali sami. Ještě včera byl Carnajev formálně obviněn z použití zbraně hromadného ničení a zlovolného ničení majetku s následkem zabití. Bude-li shledán vinným, hrozí mu trest smrti. Obvinění dostal v zalepené obálce, o případ se zajímá i ministr spravedlnos- ti Eric Holder. ČTK Úřady v nizozemském univer- zitním městě Leiden včera kvů- li anonymní hrozbě uzavřely všech více než dvacet míst- ních škol. Učinily tak poté, co se v neděli na internetu objevi- la výhrůžka, že se jedna ze škol stane terčem vražedné střelby. Policisté pak zadrželi bývalého studenta jedné ško- ly. Pohrůžku někdo umístil na server 4chan. Na něm anonym anglicky napsal, že zastřelí jed- noho učitele a co nejvíce stu- dentů v jedné z leidenských škol. Bude prý mít u sebe revol- ver typu Colt Defender ráže 9mm a dopis, který jeho počí- nání vysvětlí. Hrozbu zachyti- la švýcarská policie a předala nizozemským kolegům. ČTK Slanovodní krokodýli Tito tvorové dorůstají délky až sedmi metrů a váhy více než jedné tuny. ● Běžně se vyskytují na severu Austrálie. ● Od roku 1970 jsou chráněni a jejich počet vytrvale stou- pá, stejně jako počet jejich střetnutí s člověkem. Zprávy krátce Srbsko a Kosovo jsou blíž Evropě Evropská komise doporu- čila zahájit rozhovory o přistoupení Srbska do Evropské unie. Učinila tak poté, co srbská vláda včera v Bělehradě potvr- dila dohodu o urovnání vztahů s Kosovem. I to má dostat možnost stát se členem EU. Teror hrozil na železnici v USA Severoamerické úřady zmařily plánovaný tero- ristický útok na osobní vlak mezi Torontem a New Yorkem. Kanadská policie se domnívá, že plán podporovala Al-Kái- da, a potvrdila, že ve dvou největších kanad- ských městech, Torontu a Montrealu, byly zatče- ny dvě podezřelé osoby. Nemají prý nic společné- ho s atentátem při mara- tonu v Bostonu. ČTK Francouz přepral krokodýla Vystrašené Nizozemsko. Hrozil útok na školy Džochar Carnajev AP Bombový útočník. Už padlo obvinění Vyděšené pandy zůstaly viset na stromech a odmítaly slézt dolů Zemětřesení, které si na jihozápadě Číny vyžádalo téměř 200 mrtvých a 12 tisíc zraněných, nezpůsobilo trauma jen místním obyvatelům. Notně vyděsilo také pandy, které jsou symbolem provincie S\'-čchuan a které tam žijí ve velké rezervaci. Pandy sice neutrpěly žádná zranění, v panice ale vylezly na nejvyšší stromy a nějaký čas odmítaly sestoupit dolů. Tamní televize odvysílala i záběry na pandu usazenou nebezpečně na vrcholku vysokánské borovice kymácející se ze strany na stranu. Rezervace sdělila, že zaměstnancům se již podařilo pandy uklidnit tak, že sestoupily ze stromů zpět dolů na zem. Ošetřovatelé k tomu použili oblíbenou potravu pand, hlavně jablka, i volání jejich jmény. GETTY

09FINANCE Kurzy EURO 25,95 DOLAR 19,92 LIBRA 30,28 NAFTA: 35,45 NATURAL: 35,95 Téměř tři čtvrtiny studentů míní, že současné prostředí v Česku nepřeje začínajícím podnikatelům. Pouze každý desátý student si myslí, že jsou u nás dobré podmínky pro start podniká- ní. Nyní podniká desetina stu- dentů. Vyplynulo to z průzku- mu, který v dubnu mezi 547 studenty středních odbor- ných učilišť, středních a vyso- kých škol uskutečnila pro- střednictvím agentury Ipsos Asociace malých a středních podniků a živnostníků. Podni- kat chce podle průzkumu 24 procent učňů, 29 procent středoškoláků a 23 procent vysokoškoláků. „Mladí lidé se do podniká- ní nehrnou,“ komentoval data předseda představen- stva asociace Karel Havlíček. Hlavní bariérou je podle stu- dentů nedostatek financí a odvahy. Naopak motivací je možnost finančního zajištění a nezávislost. ČTK inPHARM, tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz Víte, že alergici jsou náchylnější k infekcím? Pečujte o svoji imunitu, může každému alergikovi pomoci zmírnit či odstranit alergické stavy jako jsou např.: • infekce horních cest dýchacích • příznaky obdobné jako u nemocí z nachlazení (včetně chřipky) léčivý přípravek čtěte pečlivě příbalovou informaci sirupprodětijižod1roku doplňky stravy Přípravky jsou k dispozici v lékárnách nebo na www.samoleceni.cz 24. dubna 2013 ve 21.00 3 km nebo 5 km Stromovka Praha Přidejte se a Pomozte rozsvítit život nevidomých. startovné 450 Kč I běhat ve tmě má smysl. Děkujeme. Hlavní partner Světluška je dlouhodobý projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu. Prvních 500 zaregistrovaných dostane sportovní tričko Nike a čelovku zdarma! Více info na behprosvetlusku.cz inzerce Většina lidí souhlasí s nutnos- tí uskutečnit v Česku sociál- ní, zdravotní a daňové refor- my. Jen necelá třetina ale pod- poruje reformní kroky sou- časné vlády. Před rokem byl ale jejich počet ještě nižší. Vy- plývá to z průzkumu agentu- ry STEM. Zásadní reformy jsou nutné podle 78 procent dotázaných, což je proti loň- sku nárůst o čtyři procenta. Potřeba reforem má většino- vou podporu ve všech socio- demografických skupinách. Nejsilnější je mezi podnikate- li a živnostníky. ČTK Letadla Lufthansy nelétala Stávka pozemního personálu včera téměř zastavila veške- ré lety největších německých aerolinek Lufthansa. Podle agentur byl na letištích relativní klid, protože aerolinky v předstihu oznámily zrušení letů včetně 26 spojů mezi Prahou a třemi německými městy. Zaměstnanci a vedení jsou ve sporu kvůli novým kolektivním smlouvám. GETTY Ráj pro podnikatele tady není Podpůrné programy Téměř 90 procent mladých prakticky nezná žádné podpůrné programy pro svůj podnikatelský start. ● Jejich existenci i přesto v drtivé většině považují za velmi užitečnou. Reformy. Ano, ale ne ty současné

110 výletůs Dopravním podnikem hlavního města Prahy opět v prodeji WWW.DPP.CZ • Již 3. vydání • Ze šanonu lze jednotlivé výlety vyjmout a vzít s sebou na cestu samostatně • Každý výlet obsahuje mapu, dopravní spojení a GPS souřadnice • Systém ikon jednoduše rozlišuje náročnost a typ výletu • Kniha obsahuje slevové kupony na vstupy do některých památek v hodnotě více než 500 Kč • Cena: 330 Kč V prodeji v Infocentrech Dopravního podniku: Muzeum, Nádraží Holešovice, Anděl, Magistrát hl. m. Prahy – Jungmannova ulice Pražské výlety Metro / Tram / Bus • Nová aktualizovaná aplikace pro iPhone • 40 výletů po Praze s dopravním spojením pražskou MHD • Online i offline mapy výletů • Bohatá fotodokumentace • Aplikace je dostupná v App Store za 3,99 EUR • Více na www.dpp.cz Úspěšný bestseller Dopravní podnik chce ušetřit na správě IT až 40 milionů Kč Vypovězení všech smluv s dosavadním dodava- telem a zajištění vybra- ných IT služeb vlastní- mi silami. To je recept k úspoře na IT službách nového managemen- tu Dopravního podniku hl. m. Prahy (DPP) pod vedením generálního ředitele Milana Křístka. Hodnota zakázky s do- savadním dodavatelem IT služeb, společností CSC Computer Sciences, činí 190 mil. Kč ročně. V rámci schválené IT koncepce bude část ak- tivit nově vykonávat DPP vlastními silami, počítá se s náborem přibližně 25 specialistů. Na zbýva- jící část služeb se vypíší nová otevřená výběrová řízení. Předpokládaná úspora nákladů po uza- vření nových kontraktů je až 20%, a to i po zvý- šení mzdových nákladů na činnosti převedené do DPP. „Vypovězení smluv a spuštění nové koncep- ce IT je v souladu s naší strategií efektivního ří- zení Dopravního pod- niku a hledáním pro- vozních úspor bez vlivu na cestující a kvalitu dopravy. Kromě toho, že ušetříme částku v roz- mezí 30 až 40 milionů korun ročně, navíc do- stáváme IT pod naši pří- mou kontrolu,“ uvedl Milan Křístek, gene- rální ředitel DPP. Dopravní podnik začal s přípravou nové kon- cepce IT v loňském roce. Po nástupu Milana Kříst- ka na post generálního ředitele byla koncepce upravena s tím, že část IT služeb si zajistí DPP sám (tzv. insourcing). Doprav- ce tak volí optimální mo- del a přebírá větší část odpovědnosti za fungo- vání IT služeb. O tomto kroku rozhodla možná úspora. Tento rok mají být na zbývající služby IT vypsána čtyři otevřená výběrová řízení. Rozsah IT služeb v DPP • Přes 400 aplikací • Přes 5 000 koncových zařízení • 175 serverů • 25 lokalit • Správa operačních systémů, databází, zálohování a archivace • Správa datových sítí

11KULTURA Netradiční hiphopová udá- lost se dnes koná v krásném prostředí gotického sálu No- voměstské radnice v Praze 2. Jako hlavní host vystoupí Suvereno, který nedávno vy- dal album Alchymista. Akce, která u Karlova náměstí začí- ná už v 18 hodin veřejnou dis- kusí s účinkujícími o hloub- kách rapových textů, se jme- nuje Koncert s čistou hlavou. Je totiž bez alkoholu, ciga- ret i drog. Trvá do dvou ráno, vystoupí i Alex feat Moni, Správnej Směr, DJ Mikro, Oli- ver Lowe i Revolta. Vstupné je 150 korun. JAN DAVID U Support Lesbi- ens proběhly na konci loňského roku velké změny. Kryštof Michal loni opustil skupinu a následovali jej i tři ze zbylých čtyř členů. Společ- ně založili kapelu Portless. Naopak Hynek Toman se roz- hodl Support Lesbiens neza- balit a nabrat nové členy. Své plány prozradil v rozhovoru pro deník Metro. Věděl jste od začátku, že kapela musí pokračovat? Ne, to ne. Hodně dlouho jsem o tom přemýšlel a zvažo- val všechna pro i proti, ale na- konec jsem se rozhodl, že budu se Support Lesbiens po- kračovat dál. Hodně k tomu přispěla i ta velmi negativní kampaň druhé strany, proto- že je pravda, že tolik špíny po- hromadě jsem dlouho nevi- děl. Dnes jsem tomu rád. Jak se říká, všechno zlé je pro něco dobré a život jde dál. Ne- budeme fňukat, že nám ně- kdo rozbil autíčko, ale bude- me makat, abychom přesvěd- čili lidi, že je to dobrý a že se Support Lesbiens vracejí tam, kam patří. Na tento měsíc chystáte první singl v nové sestavě. Jak bude znít? Ano, to je pravda. Teď už mohu prozradit, že singl je v takové fázi, že ho stačí pou- ze nahrát a smíchat. Jak bude singl znít, to nechme jako překvapení. Jinak na polovi- nu května chystáme k této písničce i videoklip. Proč jste na pozici nového frontmana oslovil právě Czendu z Post-it? S Czendou se známe léta, je to super zpěvák, velký sym- paťák a hlavně fajn člověk. Hezky se nám to sešlo. Šel jsem za ním s tím, že si ho budu půjčovat z Post-it, ale oni před koncem roku 2012 přerušili činnost. To je škoda, ale pro nás dobrý, nemá u nás teď zrovna málo práce. Letní premiéra se chystá v červnu před Bon Jovi, jaký z toho máte pocit? Bon Jovi je jedna z největ- ších kapel na světě, takže je jasné, že je to pro nás výzva. Před takovou megakapelou si nezahraješ každý den. Moc se na to těšíme. Co je teď váš hlavní cíl? Přesvědčit fanoušky, že Support Lesbiens fungují. K tomu by nám měly dopomo- ci tři věci: nový singl, na pod- zim udělat album a odehrát povedené koncertní křty. Jste v kontaktu s bývalými členy Support Lesbiens? Ano, celkem pravidelně se vídám se Sváťou Čechem, po několika letech si můžu dát kafe i s Yardou Helešicem, ně- kdy se potkám i s Jirkou Vola- vým nebo s Martinem Von- dráškem. S Kryštofem Micha- lem se teď opravdu nestý- kám. KATEŘINA NOVÁKOVÁ 2kultura Suvereno PETRA JANOŠKOVÁ Hynek Toman ARCHIV Hip hop. Dnes s čistou hlavou V Divadle Na zábradlí chystají premiéru Višňového sadu Hry ruského dramatika a spisovatele Antona Pavloviče Čechova si v poslední době vyhlédlo hned několik pražských sou- borů. Po inscenacích Racka v Dejvickém divadle a Strýčka Váni ve Stavovském divadle se v Divadle Na zábradlí chystá na 1. května premiéra Višňového sadu v režii Jana Friče. Po řadě Léblových inscenací (Racek, Ivanov, Strýček Váňa), Třech se- strách (B. Ščedrin) a Platonovovi (Jiří Pokorný) je Višňový sad dalším čechovovským příspěvkem Divadla Na zábradlí. Na fotografii ze zkoušky: Ivan Lupták, Natálie Řehořová, Natália Drabičšáková a Miloslav Mejzlík. PATRIK BORECKÝ Kabaret v NoD Po úspěšných inscenacích Neúplný sen a NoD Quijote přichází tvůrčí tým Nebeský, Prachař (viz foto), Trmíková s novým projektem Kabaret Shakespeare. Původní divadelní hra vychází z Shakespearových sonetů adresovaných milovanému příteli a záhadné Černé dámě. Premiéry proběhnou 24. a 25. dubna v NoD. Support Lesbiens: kapela nabrala druhý dech Divadlo

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 23. dubna 2013 12SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. AlžbětA Polišenská, FAcebook „Tak co, hoši, už vám taky zabírají ty psychofarmaka?“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro 1 Máte rádi tradičního vánočního kapra? Jeho původní forma pocházející ze střední Asie se nazývá: a) kanic b) kiunga c) sazan 2 Nový sci-fi film od Josepha Kosinského se jmenuje Nevědomí. Hlavní roli ztvárnil: a) T. Cruise b) W. Smith c) B. Willis 3 Tento historický proces většinou nejde pozorovat a rekonstruuje se až evoluční teorií. Jde o: a) ontogenezi b) fylogenezi c) morfogenezi 4 Mladá Boleslav leží na řece Jizeře. Město je stavebně srostlé se sousedním městem: a) Kosmonosy b) Rokytná c) Březno 5 Přírodní kamenivo získané tříděním říčního písku se používá ve stavebnictví jako: a) žabíček b) koníček c) kačírek Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 28,5 °C Rok výskytu: 1968 Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-c,2-a,3-b,4-a,5-c. Kvíz Počasí DNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK Min. 15 Max. 19 Min. 18 Max. 22 Min. 21 Max. 25 Min. 22 Max. 26 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 14:25 Nejlepší Bakaláři 15:40 13. komnata Evy Hruškové 16:10 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování loterie Euromiliony 20:00 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem Povídkový film. Hrají: M. Donutil, E. Balzerová, Z. Adamovská, A. Cibulka, S. Valentová, J. Švandová, P. Zedníček a další 21:25 Dobrá čtvrť Anděl na zemi. Rodinný seriál (2005) 22:22 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:25 Tísňová linka 22:50 Hercule Poirot Dvacet čtyři černých kosů. Detektivní seriál (VB, 1989) 23:45 Dempsey a Makepeaceová (14/31) Miluji tě k smrti. Krimi- nální seriál (VB, 1984) 00:35 Rub a líc kultu značek 14:30 Cíl: Bin Ládin 15:30 Babylon 15:55 Pašeráci knih 16:50 Při prevenci máte větší šanci 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Willy Fog na cestě kolem světa (8/26) 19:15 Herkules (31/65) 19:35 Cesta do vesmíru Vzdělávací pořad, 2010 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Letečtí stíhači v boji: Operace Bolo Dokumentární seriál (USA). Díky počítačové animaci se ocitnete v kokpitu Phantomu v boji proti Migu 21 v největší letecké bitvě vietnamské války nebo zažijete i souboje P-38 Lightningu s messerschmitty nad Německem v roce 1944 20:50 Stopy, fakta, tajemství 21:20 Na cestě po Bukovině 21:45 Život herečky a zpěvačky Ljuby Hermanové podle Jana Špáty 22:05 Policejní kolt vzor 357 Akční drama (Francie, 1976) 00:05 Magical Mystery Tour Dokument (VB, 2012) 01:05 Galerie umění ll (5/13) 12:35 S tebou je mi líp (21) 13:00 Námořní hlídka IV (16) 13:55 Vražedná čísla IV (16) 14:45 Odložené případy VI (20) 15:40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly X (8) 16:35 Dva a půl chlapa (13) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Kriminálka Miami (7) 18:30 Ulice (2392) Rodinný seriál, ČR 2013 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (409) Podezření. Rodinný seriál (2013). Hrají: Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Moráv- ková, V. Kratina a další 21:30 Víkend 22:20 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 22:50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (21) Dozvuky. Kriminální seriál (USA, 2010) 23:35 Nikita II (9) Akční seriál (USA, 2011) 00:25 Kriminálka New York V (17) Kriminální seriál (USA/Kanada, 2008) 01:10 Novashopping 01:45 Tipy ptáka Loskutáka 02:00 Rady ptáka Loskutáka 08:05 M*A*S*H (168) 08:50 Prostřeno! 09:45 To je vražda, napsala II (5) 10:50 Julie Lescautová III (13) 12:50 Policie Hamburk IV (4) 13:50 Návrat komisaře Rexe X (11) 15:50 Rosamunde Pilcherová: Ve svitu ohně 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Reportéři na vaší straně 19:55 VIP zprávy 20:15 Nikdo není dokonalý Žádný člověk nemůže vědět všechno, mít znalosti ze všech oborů lidského poznání, být prostě dokonalý. Dokonce i na triviální otázky se někdy jen těžko hledá okamžitá odpověď. Nevěříte? Přesvědčte se sami! 21:45 Ano, šéfe! 22:55 Sběratelé kostí VI (13) Jezdec na střeše. Krimi- nální seriál (USA, 2010) 23:50 Myšlenky zločince VI (22) Mučitel. Kriminální seriál (USA, 2010) 00:50 Kriminálka Kolín I (1) Hra s ohněm. Kriminální seriál (SRN, 1999-2003) 01:50 Volejte Věštce 06:00 Ranní Fresh 09:00 Devadesátky v devět 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko hity 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer 16:30 Óčko flirt Seznamka s Denčou: live 16:55 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 17:00 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Óčko Expres To nejlepší z Expresradia 19:30 Novinky Nové klipy pěkně pohromadě 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 21:45 Selebrity Ruda z Ostravy o českém populárním písečku 22:00 Hitzone Millennium Největší hity nového milénia 23:00 Love Zone 00:00 Music Game Interaktivní hudební soutěž 09:30 V těle boubelky II (9) 10:15 Námořní hlídka IV (15) 11:30 Teleshopping 11:45 Vražedná čísla IV (15) 12:30 Pohřešovaní II (3) 13:20 Gilmorova děvčata VII (13) 14:10 Andílci (91) 15:10 Popravdě řečeno (2009) 16:00 Hogo fogo Homolka 17:25 Gilmorova děvčata VII (14) 18:15 V těle boubelky II (10) Seriál (USA, 2010) 19:05 Pohřešovaní II (4) 20:00 Bledý jezdec Western (USA, 1985). Hrají: C. Eastwood, M. Moriarty, Ch. Penn, R. A. Dysart a další. Režie C. Eastwood 22:10 Jednotka Uro Akční film (Norsko, 2006) Hrají: N. C. Broch, N. Bro, B. Floberg. Režie S. Faldbakken 00:05 Mr. & Mrs. Bloom (7) Atentátník. Akční seriál (USA, 2010). Hrají: G. Mbatha-Rawová, B. Kodjoe, G. McRaney, B. Schwartz, M. Coxová a další 00:50 Jednotka Uro Akční film (Norsko, 2006). Režie S. Faldbakken

13SERVIS Dnes se nepředvedete zrov- na v nejlepším světle, ales- poň co se opačného pohlaví týče. Ne- shody vás budou provázet celé úterý. Beran 21/3-20/4 Neradi říkáte nepříjemnou pravdu do očí. Raději se spo- léháte na výmluvná gesta a jemné na- značování. Tentokrát budete mít štěstí. Váhy 23/9-23/10 Se svou prací začínáte ztrá- cet trpělivost. Než však udě- láte nevratný krok, zvažte, zda má vaše nespokojenost opravdu vnější příčiny. Rak 22/6-22/7 Dnes se projevíte trochu jako mrzutý bručoun. Příčinou bude dočasná deprese, která na vás pad- la. Úsměv vám ale sluší mnohem více. Kozoroh 22/12-20/1 Váš vztah projde promě- nou. Nenechte se vyděsit, je totiž zcela přirozená. Všechno se vyvíjí a mění, včetně vás a vašeho partnera. Býk 21/4-21/5 Nesplněné pracovní povin- nosti způsobí, že se budete svému šéfovi vyhýbat obloukem. Raději překonejte lenost a trochu mákněte. Štír 24/10-22/11 Zakázané ovoce, které vás nevyhnutelně přitahuje. Než však zhřešíte, raději si představte, jaké následky si s sebou ponesete. Lev 23/7-22/8 Nechtěně se stanete svědky nepříjemné hádky. Nesnažte sehrátnasoudceavžádnémpřípaděne- podporujte jednu nebo druhou stranu. Vodnář 21/1-20/2 Okolí se s vámi dnes rozhod- ně nebude nudit. Smíchem prodloužíte život nejen sobě, ale také všem ve vašem okolí. Jen tak dál. Blíženci 22/5-21/6 Veškerý svůj čas budete dnes věnovat své nové lásce. V zaměstnání se sice ukážete, ale i tak to s vámi kolegové nebudou mít lehké. Střelec 23/11-21/12 Vaše nadšení do práce naka- zí všechny kolem. S pracov- ními úkoly budete hotovi v rekordním čase a ještě stihnete pomoct kolegům. Panna 23/8-22/9 Netrapte se kvůli menší hád- ce, kterou svedete se svým protějškem. Každý vztah musí čas od času projít menší či větší bouřkou. Ryby 21/2-20/3 HOROSKOPPřesné prognózy na míru! VOLEJTE Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůKompetentní poradenství od profesionálních poradců 906 701 701 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ! Poradci z oblasti esoteriky vám se vším pomohou! Pište SMS ve tvaru 62KD a váš dotaz na 900 30 36 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz TICHÝ HLAS ROZUMU Zrovna jsem dočítala knihu Slavomila Hubálka, který bohu- žel nedávno zemřel, Zpovědník vrahů – příběhy zločinců, ži- vota a smrti očima psychologa, když to bouchlo v cíli marato- nu v Bostonu. Pana Hubálka a jeho názorů si moc vážím, a tak jsem při reportážích z USA těchto dní hodně myslela na to, co by o pachatelích útoku čečenského původu, léta žijících a stu- dujících ve Spojených státech, ale i o tom, jak se o případu re- feruje, řekl. Mediální masáž z místa činu, neustálé popisová- ní a ukazování toho, co se stalo, zveřejňování všeho, co se pacha- telů týká, stejně jako jejich mož- ná motivace, kterou se zdá být radikalizace směrem k podpoře islámu, je zřejmě přesně to, co si teroristé přejí především. Když se Slavomil Hubálek ve své knize vyjadřuje k Andersu Breivikovi, který v Norsku za jeden den pobil sedmasedmde- sát lidí a motivaci k svému „dílu“ vysvětloval opačně, než jak se dnes podobné zločiny dějí – jako boj s hrozbou islámu, píše: „Nejhorší, co se může stát člověku, který si hraje na tem- ného věrozvěsta, je naprostý nezájem. Snad právě proto byl Breivikův čin tak strašlivý – nezájem totiž pak vůbec nepřipa- dal v úvahu.“ Jsem přesvědčena – i když je to ve světě rozvinu- tých informačních technologií, kdy se zprávy šíří vlastně v pří- mém přenosu, nemožné – že nejlepším způsobem prevence podobných zločinů by bylo ignorovat je. Necitovat v médiích bludy teroristů. Nedělat jim reklamu, kterou zaplatili životy obyčejní lidé, kteří byli v nesprávný čas na nesprávném mís- tě. Mlčet o těch hajzlech. Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © METRO Česká republika, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Komiks Řešení sudoku RADIKALISMUS (ze sloupku Terezy Boučkové na této straně) 1. Směr usilující o zásadní a nekompromisní (někdy až extrémní) řešení problémů 2. Radikální názory, smýšlení. Rozhodný postup, rázné řešení vůbec ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dneDopisy a vzkazy Poslední zvonění Jezdím denně metrem a to, co zažívám, by vyda- lo už na romány. Dneska jsem se opravdu naštvala. Na náměstí Jiřího z Po- děbrad v dopoledních ho- dinách přeskakovala z me- tra do metra skupina zma- lovaných a zmaškařených děvčat a ve vagonu žádaly cestující o všimné. Prý že jsou maturanti a chtějí při- spět na poslední zvonění. Sledovala jsem, jak se lidé zachovají. K mému údivu ale hlavně nejstarší gene- race hledala zmateně v pe- něženkách a přispívala. Vzpomínám na dennoden- ní upozorňování v médi- ích, jak jsou lidé důvěřiví a naletí všemu, hovoří se o filmu Šmejdi... Také jsem studovala. Na posled- ní zvonění jsme chodili po škole a před školou. Dnes – že by to byly oprav- dové studentky, o tom po- chybuji – to zkouší na li- dech a zřejmě uspějí. Neu- věřitelná důvěřivost všech těch lidí je šokující. Do- konce jim i dvojice policis- tů na zmíněné stanici při- spěla na jejich „zkoušky z dospělosti“. M. PLOSOVÁ dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Co říkáte tomu, že se bude znovu měnit jízdní řád MHD v Praze? Honza Gula Každá jejich změna je posun k horšímu. Hanka Dosoudilová Mám toho plné zuby, ale co my s tím naděláme. Filip Stolín Zatím to vypadá, že tyto změny konečně k něčemu budou. Anketa z Facebooku deníku Metro Sloupek TEREZA BOUČKOVÁ SCENÁRISTKA A SPISOVATELKA Citát „Necitovat v médiích bludy teroristů. Nedě- lat jim reklamu. Ml- čet o těch hajzlech.“ Slovo dne „Kategoricky odmítám, že by náš útvar konstruoval jakýkoliv případ.“ TOMÁŠ MARTINEC, ŠÉF PROTIKORUPČNÍHO ÚTVARU Šéf protikorupční policie Marti- nec skončí, neustál spor s vrchní státní zástupkyní Bradáčovou.

DNES ZA PENÍZE, ZÍTRA ZA DOBRÝ POCIT DOČETLI JSTE? PODĚLTE SE O SVŮJ VÝTISK S OSTATNÍMI. VRAŤTE DENÍK METRO ZPĚT DO STOJANU A ODMĚNA VÁS NEMINE. NAŠE HLÍDKY VÁS V ČASE 7.00 - 9.00 ČEKAJÍ NA TĚCHTO STANICÍCH. DNES 23. 4. SE NA VÁS TĚŠÍME NA ANDĚLU. 8.8.8.8.8. 4.8. 4.4.4.4.4. BuděBuděBuděBuděBuděBuděBuděBuděBuděBudějoBudějoBudějojovjovjovivickvickickickáickáickááá CCCCC 9.9.9.9.9.9. 4.4.4.4.4.4. ŽŽŽeŽeelivelivelivelivskelivskelivskskskéhoskéhoskéhoéhoéhoéhoéhoého AAAAA 10.10.10.10.10.10.10.10. 4.4.4.4.4.4. PPPaPaalmoalmoalmoalmoalmoalmoalmovkalmovkalmovkvkavkavkaaa BBBBB 11.11.11.11.11.11.11.11. 4.4.4.4.4.4. LLáLáLádvádvádvádvádvíádvíádvíí CCCCC 12.12.12.12.12.12.12. 4.12. 4.4.4.4.4.4. SSStStStrtrašnictrašnictrašnicašnicašnicašnicašnicašnicašnickašnickáašnickákááá AAAAA 11151515.5.5. 4. 44.4.4.. NNNáNáNámNámámáměměměsěstěstístístí Rtí ReReRepRepuepupubpublubliblikblikyikykyy BBBB 16.16.16.16.16.16.16. 4.16. 4.4.4.4.4. ChodChodChodChodChodChodChodChodChodChodoChodoChodovovovv CCCCC 17.17.17.17. 4.17. 4. Hradčanská17. 4. Hradčanská4. HradčanskáHradčanskáHradčanskadčan AAAAA 18.18.18.18. 4.18. 4.18. 4. Zlič4. ZličínZličínZličín BBB 19.19.19. 4.19. 4.19. 4. Háje19. 4. Háje4. HájeHájeHáje CCC 22.22.22. 4.22. 4.22. 4. Dejv22. 4. Dejvická4. DejvickáDejvickáDejvická AAAA 23. 4. Anděl B 24. 4. Florenc C 25. 4. Skalka A 26. 4. Smíchovské nádraží B 29. 4. Kobylisy C 30. 4. Karlovo náměstí B 2. 5. Kačerov C 3. 5. Černý most B 6. 5. I.P.Pavlova C

15ENGLISH PAGE Metro and the British Coun- cil in Prague bring you a se- ries called LearnEnglish Te- ens. For sixteen weeks, we’ll be focusing on life of (not only) teenagers. Enjoy! In April 2007, a 16-year-old British boy named Charlie McDonnell was studying for his exams. Being bored, he turned on his laptop compu- ter, found a website called YouTube and watched a vi- deo of another teenager like him. The teenager was sitting in his bedroom and talking about how bored he was. ‘I can do better than that!’ thought Charlie. So he used his laptop and webcam to make his first video, and posted it on YouTube. Two days later he had 150 subscribers, so he decided to make more videos. Oprah Winfrey, the famous Ameri- can television host, showed one of them on her program- me. In ‘How to be English’, Charlie wears a suit and tie, talks in a funny accent and shows viewers how to make a cup of tea. Charlie suddenly became very famous in the United States too. To say thank you to all his fans he made ‘Challenge Charlie’, asking people to sug- gest funny or difficult things for him to do. Challenges included drinking tomato ketchup, wearing all of his clothes at once and painting himself purple! Charlie is also a singer and songwriter. His most popular videos are of him singing and playing the ukelele. In ‘Duet with Myself’, he uses special effects to sing about what a boring person he is. This has now been watched over 7 mil- lion times! With more than one and a half million subscribers, Charlie is the most popular vi- deo blogger in the UK. He has now made enough money to buy a house with his friend Alex. But what is the secret of his success? ‘I make the kind of videos that I want to watch,’ he says. How has fame affected him? Charlie says, ‘I still sit in my bedroom talking to my camera, and that’s what I want to do.’ And how did Charlie do in his exams back in 2007? Well, he passed with nine A grades and one B! He says he wants to go to university, but decided to try and make a ca- reer on YouTube before that. So far, it’s going very well! BRENDAN DUNNE +PLUS Put the sentences in the order that they appear in the text. ● 1. Charlie became popular in the USA after his video was shown on a chat show. 2. Charlie made videos using suggestions from his fans. 3. Charlie was inspired to make his first video by ano- ther teenager. 4. He bought a house with the money he made. 5. His most popular video is one in which he plays a strin- ged instrument. Activity 1 Before you read, match the words from the text to their definitions. ● 1. bored 2. fame 3. fan 4. host 5. post 6. subscriber ● a. someone who presents a television show b. someone who pays money for a product or service at regular intervals c. feel things are uninte- resting or repetitious d. put a message or video on a website e. a person who is enthusi- astic about someone or so- mething f. being well known or reco- gnised Why is Charlie so cool ... like?English page Dear readers, this is the last lesson from the series called LearnEnglish Teens. ● The British Council’s English page will be back in autumn with a new series. ● Until then you can read articles from Metro International. ● For more fun activities to help you learn English visit http://learnenglishteens.bri- tishcouncil.org Charlie McDonnell YOUTUBE With more than one and a half million subscribers, McDonnell is the most popular video blogger in the UK. PROFIMEDIA.CZ Answers Activity 2 ✃ www.britishcouncil.cz T. 221 991 160 english.exams@britishcouncil.cz Rychlejší a pohodlnější Přihlaste se na zkoušku FCE / CAE na počítači! inzerce Activity 1 1. c 2. f 3. e 4. a 5. d 6. b Activity 2 3, 1, 2, 5, 4 Lesson No. 16

www.metro.cz 23. dubna 2013 16ZDRAVÍ Ekzémy patří v současnosti mezi nejčastější kožní onemocnění. Ekzémům se někdy dokonce říká civilizační choroba. Sou- visí s moderním způsobem života, stresem, nesprávnou životosprávou a působením alergenů. Ekzém je kožní zánět pře- vážně alergického původu. „Charakteristickou znám- kou jsou osychající místa na kůži, která následně zčerve- nají a zanítí se. Jiným nepří- jemným projevem jsou malé praskající puchýřky, jež čas- to vytvářejí strupy s praskli- nami,“ vysvětluje dermato- ložka Věra Terzijská. Přesné příčiny ekzémů ne- jsou bohužel známé. Někdo na ně zkrátka trpí celý život, jiného zase nikdy ekzém ne- potká. Důležitou roli hraje imuni- ta organismu, náchylnost k alergiím, ale i dědičnost. Sklon k zánětlivým ekzé- mům se totiž přenáší z mat- ky na potomka již v době tě- hotenství. MARKÉTA KRÁLOVÁ Co byste měli dělat a čeho se vyvarovat, když se vám na těle objeví ekzém? ● Raději vynechejte z jídelníčku všechny potraviny, které mo- hou vyvolat alergickou reakci. Nejčastěji to bývá mléko, vej- ce, korýši, pšenice, čokoláda, ořechy a jahody. ● Raději se vyhněte také ostrým a kyselým jídlům, kávě a alko- holu. ● Naopak je vhodné jíst takzva- ná probiotika – ta obsahují laktobacily či bifidobakterie (tablety, bio-jogurty), které ob- novují přirozené funkce střev- ní sliznice. ● Noste prádlo z čisté bavlny, která kůži dráždí méně. ● Koupejte a sprchujte se maxi- málně jednou denně, abyste zabránili vysoušení kůže. Při mytí vlažnou vodou používej- te olejové čisticí báze. ● Vyhýbejte se deodorantům, perličkovým koupelím a parfé- movaným výrobkům. ● Kůži si osušujte tlakem a poťukáváním, nikoli třením. Deodorantům se raději vyhněte. PROFIMEDIA.CZ Vyvarujte se drbání. GETTY Pozor na škrábání Svědění doprovází většinu ekzémů, bývá velmi intenzivní a úporné. ● Škrábání vede sice k pocitu úlevy, ale hrozí zanesení infekce a ekzém se škrábáním zhoršuje a aktivuje. ● Zkuste je nahradit jiným ma- névrem, třeba tlakem nehtů naplocho, promazáváním, chladivou sprchou, zatnutím pěstí a soustředěním. ● U dětí můžete jejich pozor- nost odvést hrou. Na noc jim lze pořídit na ručičky bavlněné návleky. Když se objeví ekzém... inzerce Ekzém dnes trápí řadu lidí

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS L E V N É U BY TOVÁ N Í V H O L E Š OV I C Í C H Bydlení v blízkosti centra jen 4000 Kč/měsíčně Ubytovna Tusarova 31, Praha 7 (nedaleko Holešovické tržnice) nabízí zařízené dvoulůžkové pokoje. 775 901 712 ZBUCzech Republic s.r.o. přijme: OSOBY ČÁSTEČNĚ či PLNĚ INVALIDNÍ na hlídáhí vybraných objektů v Praze. Tel.: 284 813 307 724 351 250 Milování s troškou naší• čokolády! Brnkni na tel.: 844 844 001, 5Kč/min. Milenka do nepohody! Ženy• 18 - 80 let! Čekají na TEBE! Piš hned SMS ve tvaru 54VB a text na 909 15 40 Potěš svou přízní trochu oš-• klivou, ale sexuálně výkonnou Libušku! Vytoč 909 80 50 40 nebo piš SMS na 909 15 36 s kódem 31EC a textem! V životě skromná v soukromí• náročná a neukojitelná pen- zistka Radka 59. Bujný apetit a chuť do SEXU jsem neztratila! Volej 909 90 99 25 kód HC50 Ve svém nabitém programu• nemám moc času na dlouhé milování! RYCHLOVKA kde- koliv! Podnikatelka Karolína 31. Brnkni mi na 909 801 801 nebo písni SMS na 909 15 50 s kódem 19HE a tvůj text! E.M.A. Europe sro, tech. zaj. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 731 782 308 605 246 323 www.uverihned.cz 595 538 801 PENÍZE IHNED Bez rozdílù všem ještì dnes VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty Drobné demolice vč. nakládky a skládky Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997 www.sal.cz info@sal.cz PRONÁJEM KONTEJNERŮ JARNÍ ÚKLID PRONÁJEM KONTEJNERŮ ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal.

pište a foťte na mms@metro.cz 23. dubna 2013 18SPORT Martin Straka se v Plzni dočkal ex- traligového titulu. Teď čeká majitele klubu další práce. Sen posunout Plzeň až na vr- chol a získat premiérový mis- trovský titul si útočník Mar- tin Straka splnil. Po návratu z NHL v roce 2008 se z pozice generálního manažera, maji- tele klubu i kapitána týmu po- staral o jeho ekonomickou stabilitu i sportovní vzestup. Ani po historickém úspě- chu ale Straka nemíní v nasa- zení polevit. „Jsem za titul šťastný. Tím to ale nekončí. Popijeme a jdeme makat. Mužstvo musíme doplnit,“ řekl Straka. Straka si oslav užije krátce a vrhne se znovu do práce. „Měsíc a půl jsem nic nedělal, všechno jsem dal hokeji, teď mě čeká spousta práce. Tě- ším se na ni. Dva dny si to uži- ju, pak začnu pracovat, ať jsme silní na příští sezonu,“ prohlásil o přestavbě týmu In- diánů, který přijde například o opory Marka Mazance a Ja- kuba Kováře. ČTK Hokejisté Plzně se rozhodli oslavit mistrovský titul i se svými fotbalo- vými kolegy. Osla- vy včera ráno přesu- nuli na fotbalový stadion, aby motivo- vali hráče Viktorie, kteří rovněž usilují o ligový triumf. Po noč- ním návratu ze Zlína, kde plzeňští hokejisté vyhráli roz- hodující sedmý finá- lový zápas, a násled- ných oslavách s fa- noušky se tým ko- lem deváté hodiny ranní přesunul do Štruncových sadů. Před stadionem če- kali hokejisté na fot- balisty sjíždějící se na trénink a srdečně je ví- tali fanouškovskými po- křiky. ČTK Straka: Titul zapijeme a pak jdeme makat dál 3sport Na hokejisty čekalo více než dva tisíce fanoušků. ČTK Motivace. S pohárem přijeli za fotbalisty McDowell vyhrál turnaj až v rozstřelu Druhý golfista světa Rory McIlroy zatím nezáří, přesto Severní Irsko slavilo na PGA Tour titul. Graeme McDowell porazil v Hilton Head v rozstřelu Američana Webba Simpsona a ovládl turnaj RBC Heritage. McDowell udržel v náročných větrných podmínkách nervy a parem rozhodl hned na první jamce rozstřelu o své výhře. Loňský vítěz US Open Simp- son potřeboval tři paty a zahrál bogey. „Vítr byl nárazový a záludný, Webba je mi líto,“ řekl McDowell. Hráče trápily poryvy, jež místy dosahovaly rychlosti přes 60 km/h. GETTY Jiří Dopita Číslo dne 6801Play-off hokejové extraligy sledovalo na stadionech v průměru nejméně diváků od roku 2003. Celkových 54 zápasů navštívilo 367 246 diváků, což je 6801 lidí na zápas. V roce 2003 chodilo na boje o titul v průměru 6504 příznivců na utkání. Loni činil průměr 7719 na zápas. Nejvyšší návštěvou letos bylo 12 668 diváků na páté semifinále mezi Slavií a Plzní. Nej play-off 2013 Dva nejdelší zápasy v historii hokejové extraligy nabídlo uplynulé play-off. ● Sedmá finálová bitva mezi Zlínem a Plzní byla 54. due- lem z 59 možných utkání. ● Kapitán Indiánů Martin Straka rozhodl v neděli ve druhém prodloužení v čase 96:15. Delší zápas se hrál v pátém utkání předkola play-off mezi Českými Budě- jovicemi a Vítkovicemi, kde se rozhodlo v čase 113:51. Zprávy krátce Hradec má nejmladšího trenéra ligy Fotbalisty Hradce Králo- vé povede po odvolaném Jiřím Plíškovi dosavadní kouč klubové juniorky Luboš Prokopec, který se stal v 31 letech nejmlad- ším trenérem v historii české ligy. Hned na za- čátku ligové kariéry ho čeká nelehký úkol – za- chránit Hradec Králové v první lize. Petružálek jde zpět do Chabarovsku Český hokejový útočník Jakub Petružálek se po zisku mistrovského titu- lu v Kontinentální lize v dresu Dynama Moskva vrací do Chabarovsku. Sedmadvacetiletý hráč přišel do Dynama v led- nu. Už tehdy se ale oba kluby dohodly, že jen do konce sezony. ČTK Hrát už nebude Útočník Jiří Dopita ukončil ve 44 letech hokejovou kariéru. Olympijský vítěz z Nagana a trojnásobný mistr světa bude asistentem trenéra Petra Fialy v prvoligovém HC Olomouc, který vlastní. Klub to uvedl na svých webových stránkách. „Chtěl jsem sice kariéru završit podobně jako Martin Straka velkým úspěchem, tedy postupem do extraligy, ale nevyšlo to,“ uvedl Dopita na klubovém webu.

19SPORT Fotbalová nejvyšší soutěž vče- ra zakončila 24. kolo dohráv- kou mezi pražskou Slavií a Slováckem. Když se na pod- zim hrálo v Uherském Hradiš- ti, nadělili domácí Slavii tři góly. Včera Pražané na domá- cím hřišti v Edenu hostům po- rážku vrátili díky gólu kapitá- na Karola Kisela z 26. minuty. Slovácko tak prohrálo už sed- mý soutěžní zápas v řadě. Při- tom ve včerejším utkání si vy- tvořilo šance jako první. Pro- měnit je však jeho hráči nedo- vedli. Ani Slavii se ale až na Kiselovu trefu střelecky neda- řilo. RB České tenistky nakonec recept na poražení Italek nenašly. Ve finále tak budou po dvou letech chybět. Teprve včera se kvůli nedělní- mu dešti dohrávalo semifiná- le Fed Cupu mezi Itálií a Čes- kem. Do dvouhry proti sobě nastoupily týmové dvojky Ro- berta Vinciová a Lucie Šafářo- vá. Ačkoliv česká tenistka předvedla velmi bojovný vý- kon, na Italku to nestačilo a Šafářová prohrála 3:6, 7:6 a 3:6. Porážka ji dohnala až k slzám. „Mrzí to strašně, když jsem byla takhle blízko. Nechala jsem na kurtu úplně všechno, co šlo,“ řekla zkla- maná tenistka. RB Fotbal. Slavia porazila Slovácko Lucie Šafářová bojovala ze všech sil. AP inzerce Odškodné za impotenci Keňský rozhodčí se soud- ně domáhá odškodnění po národní fotbalové fede- raci, protože po loňském napadení při utkání údaj- ně zůstal impotentní. Mar- tin Wekesa požaduje 240 tisíc dolarů, v přepočtu přes 4,7 milionu korun. Na Wekesu před rokem zaútočil člen realizačního týmu klubu Sparki Youth, který vběhl na hřiště, kde chytl sudího za varlata a surově mu je zmáčkl. ČTK Zprávy krátce Finále bude bez Češek Tabulka po 24. kole 1. Plzeň 24 16 5 3 43:15 53 2. Sparta 24 16 5 3 41:16 53 3. Jablonec 24 11 8 5 42:30 41 4. Olomouc 24 11 7 6 34:24 40 5. Liberec 24 11 5 8 32:29 38 6. Dukla 24 9 10 5 40:28 37 7. Boleslav 24 10 6 8 29:28 36 8. Slavia 24 7 9 8 28:27 30 9. Jihlava 23 6 11 6 27:33 29 10. Brno 24 7 4 13 25:41 25 11. Slovácko 24 6 6 12 26:34 24 12. Příbram 24 5 9 10 22:34 24 13. Teplice 24 5 8 11 26:37 23 14. Ostrava 23 5 7 11 26:34 22 15. Hradec Kr. 24 4 9 11 23:34 21 16. Budějovice 24 5 5 14 19:39 20

20