METRO 26.7.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Pátek, 26. července 2013 Č. 144, www.metro.cz LETUŠKY JSOU NEJKRÁSNĚJŠÍMETRO.CZ HLEDÁ KRÁSU VE VZDUCHU STRANA 7 inzerce Extrémní vedra nepřejí houbařům Hub od minulého týdne ubylo, neprospívá jim totiž sucho a extrémní teploty. O víkendu bude přitom vůbec nejtepleji – v neděli má rtuť teploměrů atako- vat čtyřicítku. STRANY 7 a 9 Zemřel potomek průmyslníků V neděli ve věku 87 let ze- mřel Jindřich Kolben, poto- mek slavné pražské průmy- slnické rodiny. Nosit jmé- no Kolben, to znamenalo v Praze pořádný závazek. Vždyť se do historie Prahy zapsalo poprvé již v roce 1896. A Jindřich Kolben se dokázal prosadit i za komu- nistů. STRANA 3 Svátek slaví: Anna Min. 270 Max. 310 Malý George má svou figurku v Legolandu Zábavní park Legoland v anglickém Windsoru nelenil a před model Buckinghamského paláce umístil královské miminko i s jeho rodiči Kate a Williamem. Na snímku umisťuje stavitelka modelů Katrina Jamesová kočárek s malým princem Georgem. Zatímco mimin- ko i s kočárkem je složené z 55 kostiček, Buckinghamský palác ze 36 tisíc. George se naro- dil v pondělí, je třetím v linii následníků britského trůnu. GETTY– MATTHEW LLOYD Blanchettová v Allenově novince Jaký je nový film Woodyho Allena Jasmíniny slzy? Pře- svědčivý a přitom jednodu- chý. Čtěte recenzi. STRANA 12 Utečou Čechům miliardy z Unie?Vyhozené peníze oknem. Ze 690 miliard korun budeme mít možná zlomek STRANA 6

pište a foťte na mms@metro.cz 26. července 2013 02PRAHA Je to, jako by elitní šéfkucha- ře přesunuli do nádražního kiosku, kde budou opékat klobásy. Strážníci z pohoto- vostního útvaru, kteří při své práci používali třeba i záchra- nářskou horolezeckou techni- ku, ale příliš na výběr neměli. Podle jejich šéfa Eduarda Šustera městská policie nemá pro takové specialisty upotřebení, a tak se je rozho- dl zrušit. „Slaňovače“ stejně jako jejich kolegy z kanceláří Šuster převelí do ulic. Od prv- ního září tak v pražských uli- cích přibude 170 strážníků. „Po provedení personál- ních změn v letošním roce se hodláme v roce příštím zamě- řit na materiálně-technické vybavení tak, aby se zlepšily podmínky strážníků a zvýšila se nejen efektivita výkonu je- jich služby, ale také hospoda- ření se svěřenými prostřed- ky,“ řekl Eduard Šuster. Městská policie se už v mi- nulých dnech zbavila kritizo- vaných vozidel Hummer či vznášedla a nabídla je jiným složkám. Podle Šustera nemě- la organizace pro takovou techniku uplatnění. Šuster také v rámci reorga- nizace zrušil bez náhrady 53 míst s příplatkem za vede- ní. Vedení organizace tím chce ušetřit téměř půl milio- nu korun na mzdách. Jestli ale skutečně ušetří, není jas- né. Ne všichni strážníci totiž dosud kývli na přeřazení na nižší pozice. Pokud na změny nepřistoupí a odejdou sami, mají nárok na odstupné ve výši deseti platů. Kolik by jim město na odchodném muselo vyplatit, nedokázal Šuster říct. TOMÁŠ BELICA 1Události Architekti řeší, co bude dál se Staro- městskou radnicí. Tentokrát ale nejde o dostav- bu chybějící části historické budovy. Podle náměstka pri- mátora Václava Novotného je potřeba vyřešit rostoucí pro- voz a zmatek, který v budově panuje. „Uvnitř budovy je spousta provozů, které si překážejí. Požádal jsem proto odbor správy majetku, aby našel ře- šení, jak to zlepšit,“ potvrzuje Novotný. V přízemí budovy sídlí infocentrum, do kterého ročně zamíří čtvrt milionu tu- ristů, zároveň tudy přicházejí návštěvnící tří výstavních sálů nebo radniční věže. „Radnice slouží i ceremoni- álním účelům a samostatnou kapitolou jsou svatby,“ popi- suje Novotný. Architekti mají najít do listopadu řešení, kte- ré nebude velkým stavebním zásahem ani dramatickou in- vesticí a spolehlivě vyřeší cha- os, který dnes v budově panu- je a nedělá hlavnímu městu dobré jméno. Nově by se sou- částí radnice měl také stát Dům U minuty, známý svou sgrafitovou fasádou. Ten chtěl magistrát původně pro- najmout návrhářce Blance Matragi, její projekt na pro- měnu celého bloku domů se ale nakonec neuskutečnil. Hokejisté se vrací na led Hráči HC Sparta Praha včera zahájili přípravu na ledě. V obměněné sestavě absolvovali pod vedením kouče Jo- sefa Jandače téměř dvouhodinový trénink. „Je to spíš vol- nější bruslení a oblouky, aby si hráči osahali brusle, je to každý rok stejné,“ popsal Jandač na klubovém webu ná- plň úvodního setkání na ledě. ČTK ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Do ulic půjdou i strážníci-horolezci. MAFRA Výstava Strážníci. Budou více vidět na ulici Změny na radnici Objekt čekají změny, ale asi nebudou nijak dramatické. ● Mohl by být obnoven zaniklý historický průchod, který spojoval severní a jižní část Staroměstského náměstí. ● Společného provozovatele by mohly mít v budoucnu i všechny tři výstavní sály v budově radnice. www.ckvt.cz tel.: 224 235 508 LAST MINUTE Konečnácenazahrnuje:7xubytování,uvedenéstravování(BS-bezstravování,HB-polopenze)auvedenou dopravu.Možnostdokoupeníkomplexníhocestovníhopojištění. CHORVATSKO VLASTNÍ DOPRAVOU 3. 8. - 10. 8. fAžANA-rodinnéchatyTereza bs 2 990 Kč/os. BAŠKA VODA-rodinnébungalovy** hb 5 990 Kč/os. PROMAJNA-pavilonDukićA** hb 6 990 Kč/os. GRADAC-depandanceLagunaA** hb 7 490 Kč/os. PODGORA-hotelMediteran*** hb 7 490 Kč/os. CHORVATSKO LETECKY z Prahy 30. 7. - 6. 8. KORČULA-hotelBonRepos** hb 10 490 Kč/os. TRPANJ-vilaAntunović*** hb 11 890 Kč/os. ČERNÁ HORA LETECKY z Prahy 30. 7. - 6. 8. PETROVACn.M.-hotelCastelLastva** hb 9 490 Kč/os. BUDVA -pokoje SlovenskaPlaža*** hb 10 490 Kč/os. inzerce O sochaře je zájem Národní galerie v Praze pro velký zájem návštěvníků o dva týdny prodlouží výstavu sochaře Huga Demartiniho (1931 až 2010), která se koná ve Veletržním paláci. Vidělo ji zatím 14 tisíc lidí, další budou mít možnost až do 11. srpna. Oblibě návštěvníků se těší také komentované prohlídky s historiky umění. Radnice se změní

03PRAHA O víkendu se v Praze sjedou milovní- ci skútrů značky Vespa. „Nechci to za- křiknout, ale očekávám, že takových 150 kousků by mohlo přijet,“ říká Ví- tězslav Křížek, prezident klubu čes- kých příznivců této italské značky. V ulicích vidím stále více těchto skútrů. Je to tak? Nejenom vesp, ale obecně skútrů je k vidění víc a víc. Dříve to byla rari- ta potkat někoho na vespě v Praze, takže se všichni znali. To dneska už není možné, protože jezdí hodně pře- devším mladých lidí okolo třiceti. Nejčastěji jsou to ženy, které jezdí elegantně oblečené. Dá se říct, že ve- spa se stala módním doplňkem. Jaká kubatura je podle vás ideál- ní do města? Do města, si myslím, je ideální sto- pětadvacítka, na padesátce jedete po- malu, do kopce to není úplně ono. O víkendu chystáte akci. O co se jedná? Akce se jmenuje PragoVespa. Je to již třetí ročník. Konat se bude od pát- ku do neděle a je to třetí mezinárod- ní setkání vespařů. Jezdí sem ale i lidé, kteří vespu nemají, ale chtějí si ji třeba pořídit. Z jakých krajů až vespaři na sraz přijedou? Přijedou z Ostravy, Brna, Plzně, ze Slovenska. Ze zahraničí pak čekáme ještě Rakušany a Italy. Takže takové- to mezinárodní zastoupení. Jak bude setkání probíhat? Není to jen tak bezduché, že by- chom se setkali a opili. Má to pro- gram. V pátek jedeme na obchodní dům Šestka podívat se na letadla, pro- tože firma Piagio, která vespy vyrábí, dělala původně letadla, takže to má takovou spojitost. V sobotu pak dělá- me slalom na parkovišti u Džbánu, výsledky soutěží vyhlásíme večer. No, a v neděli nás čeká spanilá jízda Prahou, kterou bude celá akce ukon- čena. ADAM VÁCHAL Zemřel Jindřich Kolben, potomek slavné pražské prů- myslnické rodiny. Bylo mu 87 let. Před lety jsem se na konci roz- hovoru s Jindřichem Kolbe- nem zeptal jeho manželky André, jestli pan Kolben chrá- pe. Stejně jako se zeptá posta- va uhlobarona Ptáčka ve hře Divadla Járy Cimrmana. Od- pověď byla, že ano. Život Jin- dřicha Kolbena divadelní hru připomínal, ale komedie to moc nebyla. Spíš drama plné nečekaných zvratů. Takové, jaké dokáže napsat jen život. Z továrníkova synka se stal vězněm v koncentračním tá- boře, místo studia na vysoké škole byl obráběčem kovů v továrně, kterou kdysi vybu- doval jeho dědeček. Žádné nářky a stesky k němu ale ne- patřily. Nosit jméno Kolben, to znamenalo v Praze pořád- ný závazek. Vždyť se do histo- rie Prahy zapsalo poprvé již v roce 1896. To ve Vysoča- nech založil Jindřichův děde- ček Emil, který sbíral zkuše- nosti v Americe u vynálezce Thomase Alvy Edisona, spo- lečnost Kolben a spol. Po řadě fúzí vznikla z jeho továrny společnost Českomoravská Kolben Daněk (ČKD), největší strojírenská firma v Českoslo- vensku, která vyráběla vše od zubařských křesel, přes loko- motivy či elektrárny, až po součástky pro bitevní lodě. Dědeček Emil zahynul v kon- centračním táboře. Jindřich Kolben se dokázal prosadit i v komunistickém Československu – stal se před- ním odborníkem na letecké motory. V září 1968 emigro- val do německého Mnichova. Továrna už jeho rodině dáv- no nepatří a patřit ani nebu- de. Jediné, co se Kolbenovým vrátilo zpět, je část vily na Vi- nohradech. Přesto se ale Jin- dřich do Prahy rád vracel. Jindřich Kolben zemřel v neděli ve věku 87 let. Vítězslav Křížek na vespě METRO ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Kniha o dědečkovi MAFRA Do pražských ulic letos mož- ná vůbec nevyjedou kropicí vozy, které v minulosti v par- ných dnech zvlhčovaly vzduch a snižovaly prašnost na silnicích a chodnících. Technická správa komunika- cí prý nemá na kropení pení- ze. Správa komunikací dosta- la letos na úklid od magistrá- tu zhruba o sto milionů ko- run meziročně méně. Úspory se měly projevit na- příklad omezením čištění ulic nebo letního kropení. Ne- dávno ale magistrát rozhodl, že rozpočet technické správy navýší o 90 milionů. Navýše- ní musí ještě v září schválit zastupitelstvo. ČTK Nejhezčího gaye Evropy vyhlásí v Praze Finále evropské soutěže o nejkrásnějšího a nejsym- patičtějšího homosexuála tentokrát hostí Praha. O ti- tul Mr. Gay Europe 2013 se v úterý utká 17 mužů. Česko zastupuje čtyřiatři- cetiletý Marek Zlý. První ročník se konal v roce 2005. Každý rok se pak klání odehrává v jiném státě. Nemocnice chybovala, zaplatí pokutu Pražská Fakultní nemocni- ce Královské Vinohrady dostala od Úřadu pro ochranu hospodářské sou- těže pokutu jeden milion korun. Chybovala při uza- vírání dodatků na dodáv- ky elektrické energie. Roz- hodnutí není pravomoc- né, nemocnice může po- dat rozklad. To už také udělala. ČTK Vespa. Slavné skútry ovládnou hlavní město DÁREK K LASEROVÉ OPERACI KONTAKT Oční klinika Horní Počernice tel. 281 865 664, 602 105 355 Konec brýlí pro mladé... REFRAKČNÍ VÍKENDY 23.–24.8.2013 NABÍZÍME MOŽNOST SPOJIT KONZULTACI I LASEROVOU OPERACI V JEDEN DEN inzerce Kropení nebude. Pražany neosvěží Zprávy krátce Poslední svědek průmyslové slávy

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 26. července 2013 04PRAHA Snad nejrušnější pražská kři- žovatka se promění v kultur- ní scénu. Dílny, turnaje ve stolním fotbale nebo šachu, módní přehlídky, taneční i hudební vystoupení. To vše a mnoho dalšího objeví Praža- né od dnešního dne na rušné magistrále na náměstí I. P. Pavlova. Nový život na ulici má být podle organizátorů akce důkazem, že alternativa existuje. Akce potrvá dva týdny. Bu- dou zde umístěny dočasné in- stalace, prodejny a servisy. Prostor bude zpestřen měst- kou zelení. Veřejnost bude ví- tána k aktivní spoluúčasti na programu. Otevřenou scénu zahájí s velkoplošnou malbou vý- tvarná performance Patrika Hábla. Na I. P. Pavlova se objeví na- příklad hudební soubor Pra- gue Modern (v sobotu), DJ Lu- miere zahraje 29. července. Čtyři večery budou patřit fil- movému promítání v režii Ae- rofilms. Poslední červencový den proběhne bleší trh Super se- káč na magistrále. Na progra- mu jsou také turnaje v šachu a stolním fotbale. MET Zpěvačka a kyta- ristka Lenka Filipo- vá dnes vystoupí v rámci METRO- politního léta he- reckých osobností na Vyšehradě. Již od jara jezdí Lenka Filipo- vá s pořadem nazvaným Con- certino po českých a morav- ských kostelích. „Je to zajíma- vý projekt, který klade důraz jak na muziku zpívanou, kdy mi můj nástroj slouží jen jako doprovod, tak umožňu- je kytaře vyniknout jako sólo- vý nástroj,“ vysvětluje Filipo- vá, jež hru na kytaru vystudo- vala na pražské konzervatoři. Dnešní vystoupení na Vyše- hradě však proběhne pod širým nebem. „To ale nebude žádný problém, už loni jsem si to vyzkoušela,“ dodává Fili- pová. Lidé vás mají spjatou pře- devším s klasickou kyta- rou, vždy působíte jako jemná dáma. Přesto, neu- važovala jste někdy v živo- tě, že byste hrála v rocko- vé nebo dokonce metalo- vé kapele, pořádně se do strun opřela, zakřičela si? To ne, ale na některých deskách, například Tisíc způ- sobů, jak zabít lásku z roku 2003, jsem se o rockovější po- jetí pokusila. I na elektrickou kytaru jsem hrála. Na té des- ce jsou tedy rockověji zaměře- né písničky. Tehdy jsem při- šla na to, že píseň může za- znít jasně rockově, aniž byste měli okolo sebe bicí nebo basu. Jednoduše stačí dobře zahrát na kytaru a nechat se doprovázet například pia- nem nebo hlasy. Tak to napří- klad nyní děláme s dcerou. Když máte všechno dobře ozvučené, tak to funguje a zní krásně rockově. Stejnou cestu volí i známí zahraniční interpreti, například Bryan Adams natočil desku jen s pia- nistou. To je správná volba, vaše kytara je krásně slyšet, piano je orchestr sám pro sebe, dva hlasy stačí. Pak na- stává prostor i pro text, který je pro mě velmi důležitý, Tex- tem potřebuji ostatním něco sdělit, musí obsahovat určitý příběh. Nejde o šanson, já toto slovíčko nemám ráda, příběh však musí mít obsah, emoce, nějakou pointu. S tex- ty například Zdeňka Rytíře, Gábiny Osvaldové, Pavla Vrby a dalších se to, myslím, daří. A co vlastní texty? Ráda bych, ale nejsou. Já jsem v životě zkusila i keltšti- nu, zpívám v angličtině, ve francouzštině, v latině. V kla- sice to zní velmi zajímavě, zvolila jsem si například Adagio od Tomasa Albinoni- ho, k tomu se latinský text s krásnou úpravou Milana Te- saře hodí. Mně jde vždycky o nějaké nové cesty, jejich průsečíkem jsem pak já a mé kytary. Co jste si pro posluchače tedy na dnešní večer při- pravila? Vystoupím s osmičlenným smyčcovým tělesem Brno Strings. Nabídneme úpravy klasických skladeb od auto- rů, jako je Vivaldi či Bach, společně zahrajeme i mé nej- větší hity, třeba Strážného an- děla, Zamilovanou. Za klavír si usedne jako host i má dce- ra Lenny, aby se představila se svým sólovým vystoupe- ním. Já sama si vezmu na pó- dium hned několik kytar. Bude to tedy průřez od klasi- ky, přes mé písničky, rocko- vé perličky, které mám od Ja- net Robin, až po lidové písnič- ky s krásnými úpravami Mila- na Tesaře. A bude mezi těmi kytara- mi i ta elektrická? Ta tentokrát nebude, i když, jak jsem řekla, i elek- trické používám, doma mám dvě, i dvanáctku po Karlu Zi- chovi. Rockové skladby od Ja- net Robin tentokrát zahraji na akustickou kytaru, která se dá použít i na rockovější věci, přesto zní stále akustic- ky. Nejsem tedy úplně rocker, je mi to však velmi blízké. Jak často dnes zkoušíte po tolika zkušenostech? Stále zkouším denně. Den- ně a ráda. ONDŘEJ NEKOLA ondrej.nekola@metro.cz Lenku Filipovou doprovodí i její dcera Lenny. MAFRA Program Obyvatele Prahy bude na I. P. Pavlova čekat bohatý pro- gram. Kromě jednorázových akcí zde každý den naleznou: ● Půjčovnu kol – Okolo Café Prostor sendvičový bar La Piada Tropical Urban Lounge – Mexický bar Las Adelitas a přátelé Plzeňská restaurace U Gráffů Magistrála bude dýchat novým životem. CCEA Nový festival, který si klade za cíl oživit přes léto centrum Prahy kvalitním hudebním programem, odstartoval vče- ra na Jungmannově náměstí. Akce s názvem Léto na Jung- maňáku zde až do konce srp- na představí hudební hvězdy po boku mladých talentů. Cí- lem této snahy je podpora mladé hudební scény. V pro- gramu se například objeví Lenka Dusilová a kapely Pole- tíme?, Hi-Fi, The Spankers se Sisou Fehérovou, na závěr fes- tivalu gypsy-funková legenda Gulo Čar. Včera festival zahá- jil písničkář Xavier Baumaxa společně se skupinou BT`n`J. Koncerty každý čtvrtek začí- nají vždy v 18.30. ČTK Magistrála. Nová pražská třída Rocker úplně nejsem, je mi to však blízké Jungmaňák. Ožije hudbou

1090 1490 8907990 990 1590 1690 14990 1790 4495 Francouzské víno - Chardonnay - Merlot - Cinsault 0,75 l (= 59,93 Kč/1 l) Možno kombinovat 2490 3990 1 1 -25 Nabídka platí 26. 7. – 28. 7. 2013. Ceny jsou uvedeny již po slevě. 25 Ceny jsou uvedeny na VŠECHNA PIVA -20 Nabídka platí 26. 7. – 28. 7. 2013. Ceny jsou uvedeny již po slevě. 20na VŠECHNY ZMRZLINY 1990 9090 990 1790 990 17 141490 14 15 90 16 9595 44959595 44449595 1990 191990 26. 7. – 28. 7. 2013. Ceny jsou uvedeny 999-44% 10-35% 8-44% 79-46% 1414-40% Max. 12 ksna osobu/den Max. 24 lna osobu/den Max. 2 balení na osobu/den 191919-50% www.interspar.cz Nabídka platí v hypermarketech Interspar Praha (Arkády Pankrác, Galerie Harfa, Europark Štěrboholy, Metropole Zličín, Park Hostivař) a v supermarketech Praha – Jahodnice, Praha – Lhotka, Praha – Letňany, Říčany od 26. 7. do 28. 7. 2013 nebo do vyčerpání zásob. Odběr možný pouze v množství odpovídajícím potřebám běžné domácnosti. Právo na tiskové chyby a chyby v sazbě vyhrazeno. 1 ks 89,90 Kč cena za 1 ks při koupi 2 ks Nescafé Classic instantní káva, 200 g (= 39,95 Kč/100 g) Trvanlivé Mléko 1,5 % ,1 l Debrecínka kuřecí 100 g, obslužný pult Poděbradka ochucená různé druhy, 1,5 l (= 5,93 Kč/1 l) Opavia Disko různé druhy, 179 g (= 8,32 Kč/100 g) ilustrační foto ilustrační foto Švestky 1 kg

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 26. července 2013 06DOMOV Dcera Jany Nagyové si stěžova- la na jednání policistů vůči své matce. Senátor Jiří Čunek, proto bývalou šéfku Nečasova kabinetu pozval na jednání podvýboru pro lidská práva, který má tuto stížnost někdy v příštím týdnu řešit. iDNES.cz 1. Voxel Trip 2. A BAnqueT Too Young 3. MileY CYrus We Can’t stop 4. AVril lAVigne Here’s To never growing up 5. AdAM Mišík Tvoje světy 6. union J Carry You 7. MAJk spiriT feAT. C. BuCkingHAM i Was Wrong 8. nAugHTY BoY feAT. sAM sMiTH la la la 9. p!nk feAT. lilY Allen True love 10. Alex HepBurn under Óčko chart deníku Metro Óčko chart deníku Metro uvidíte v pátek v 16.30 hod a v repríze v neděli v 10 hod. Hlasovat můžete až do úterní půlnoci. Rozhodněte o pořadí i vy. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasování tento týden se dozvíte dnes v 16.30 hod. půlnoc  © ČNS IFPI 2010   Státní kasa je prázdná a teď hro- zí, že Česko přijde o další miliardy. O jaké peníze jde? O miliardy eur, které má země získat od Evropské unie na různé pro- jekty. Od roku 2007 jsme měli dostat 690 miliard ko- run. Jak však nyní upozornili kontroloři Nejvyššího kont- rolního úřadu (NKÚ), do kon- ce minulého roku jsme získa- li jen třicet procent této část- ky. Hrozí, že pokud vláda a ve- dení krajů nezískají zbylé pe- níze, prostě o ně přijdeme. „Nezbývá nic jiného než konstatovat, že jsme v tom problému až po uši. A to, co neuděláme do konce roku, zůstane v Bruselu,“ říká prezi- dent NKÚ Miloslav Kala. Pení- ze z Unie získává Česko na různé projekty. Třeba na vel- ké silniční stavby, ale i na malá sportoviště či regionál- ní muzea. O evropské dotace je však třeba žádat včas a poměrně složitým způsobem – vše musí být několikrát schvále- no a zkontrolováno. A právě na to by se měla česká vláda zaměřit. „Neslyšíme ani od minulé vlády, ani od té sou- časné, že by si daly čerpání ev- ropských dotací jako svou ab- solutní prioritu,“ říká Kala. Abychom nepřišli o miliar- dy, musí sebou vláda hodit, čas poslat žádosti o proplace- ní dotací Evropské komisi je již jen do konce roku. Premi- ér Jiří Rusnok minulý týden slíbil, že vytvoří pracovní sku- pinu z ministrů a zástupců krajů, kteří dotace pohlídají. Pokud by se nyní konaly volby do Poslanecké sněmovny, vy- hrála by je ČSSD, které by dalo hlas 34 procent voličů. ODS se po kauzách sledování manželky bývalého premiéra Petra Nečase a údajné politic- ké korupce propadla se 13 pro- centy preferencí za druhou KSČM a třetí TOP 09. Do Sně- movny by se mohli dostat také lidovci s 5,5 procenta, pod potřebnou pětiprocentní hranicí podle průzkumu agen- tury Median zůstaly Věci veřej- né i Strana práv občanů – ze- manovci (SPOZ). Volila by je tři procenta dotázaných. ČTK JOSEF RUBEŠ josef.rubes@metro.cz Citát „Nezbývá nic jiného než konstatovat, že jsme v tom problému až po uši.“ MILOSLAV KALA, PREZIDENT NKÚ Zprávy krátce Zeman na síti Nové oficiální interneto- vé stránky má prezident Miloš Zeman. Hlava stá- tu také zahájila provoz svého oficiálního účtu na síti Twitter. OSN: Zrušte vepřín v Letech Výbor OSN pro lidská práva vyzval Česko, aby uzavřelo vepřín, který se v 70. letech postavil na místě bývalého sběrné- ho tábora pro Romy. Ve zprávě zaznělo, že Česko by mělo mnohem více usilovat o respektování dějin a romské kultu- ry. ČTK Nepropásněte už žádnou sle- vu. Portál AkcniCeny.cz, kde si můžete prohlédnout letá- ky desítek největších obcho- dů, spustil novou službu upo- zorňování na nejlevnější zbo- ží. Když se zaregistrujete, sami si můžete vybrat, jaké upozornění vám bude chodit. Buď podle lokality, nebo podle druhu zboží. V den, kdy vychází nový leták, dosta- nete do e-mailu upozornění a odkaz na prohlédnutí dané- ho letáku. Jestliže se zajímáte o konkrétní zboží, můžete vy- užít službu Strážce a vždy vám přijde upozornění ve chvíli, kdy se takové zboží ob- jeví v akci. Zasílání těchto no- vinek dnes využívá přes 50 ti- síc lidí a zájem o ně roste. Denně je na portálu AkcniCe- ny.cz ke zhlédnutí až stovka letáků a tisíce kusů akčního zboží. Ceny můžete sledovat i v mobilech. MET Brněnská zoo slaví 60let, chystá nové atrakce Novou atrakcí brněnské zoo je jedenáct nových sladkovodních akvárií s 80 živočichy z různých částí světa. Vedení zoolo- gické zahrady plánuje do vodní říše další investice, lidem by chtělo ukázat například chobotnici. K 60. výročí, které letos zoologická zahrada slaví, si připravila několik akcí. Například 31. srpna se tu bude konat Den adoptivních rodičů – tedy akce, která je určena pro lidi, kteří přispívají na zvířata. ČTK Čunek. Chce Janu Nagyovou Hodíme miliardy korun do luftu? Volby. Teď by vyhrála ČSSD Akční ceny. Web za vás sleduje slevy Upozornění Metro příští týden nevyjde Vážení čtenáři, v týdnu od 29. července do 2. srp- na nebude deník Metro jako každé léto vychá- zet. Těšit se však můžete hned v pondělí 29. čer- vence na speciální vydá- ní Metro Léto, zpátky se pak vrátíme v pondělí 5. srpna. Sledujte nás na internetové adrese www.metro.cz. MET

07DOMOV Jsou třetí, uniformy ČSA čeká obměna Takto v hlasování na webu Metro.cz rozhodli čtenáři: Z leteckých společností, které létají do Prahy, mají nejelegantnější uniformy letušky ruské společnosti Aeroflot. Myslí si to 36 procent hlasujících. Na druhém místě skončily Emirates (17 procent), na třetím České aerolinie (12 procent). Galerii nejkrásnějších uniforem letušek si na Metro.cz prohlédlo přes 43 tisíc čtenářů. Národní přepravce sice svůj palubní personál „přešatil“ zhruba te- prve před třemi lety, další výměna uniforem je ale prý v dohledu. „Neexistuje pevně sta- novený termín, po jehož naplnění by se kompletně obměnil design, barvy a střih unifo- rem letového personálu Českých aerolinií. S další proměnou oděvů pilotů a palubních průvodčí ČSA lze s velkou pravděpodobností počítat v následujících zhruba dvou až třech letech,“ řekl deníku Metro mluvčí aerolinek Daniel Šabík. AEROFLOT, EMIRATES, ČSA právník/právničkavodborukontrolníchčinností a výběrové řízení na jmenování do funkce vedoucího úředníka vedoucíoddělenísprávyavyváděnímajetkuvodboruměstskéhoinvestora Úplná znění jsou uveřejněna do 6. 8. 2013 na www.praha.eu, v sekci Magistrát hl. m. Prahy, Volná pracovní místa, dále na elektronické úřední desce a v informačním středisku MHMP, Mariánské nám. 2, Praha 1, a Jungmannova č. 35/29, Praha 1. Ředitel Magistrátu hlavního města Prahy vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovního místa Destinace odlet nocí strava cena Itálie – vlastní doprava/apt. 3.8. 7 BS 10 490 Kč Španělsko – Costa del Maresme 3.8. 7 P 14 990 Kč Španělsko – Mallorca 3.8. 7 P 13 990 Kč Řecko – Kréta 3.8. 7 P 14 990 Kč Řecko – Lefkada 5.8. 10 S 12 990 Kč Egypt – Marsa Alam 5.8. 10 AI 13 490 Kč Kypr 5.8. 10 P 19 490 Kč Řecko – Lesvos 6.8. 10 P 15 990 Kč Turecká riviéra 6.8. 10 AI 17 990 Kč Řecko – Rhodos 6.8. 10 AI 18 490 Kč Kypr – Severní Kypr 7.8. 7 AI 12 990 Kč Řecko – Kos 8.8. 11 AI 19 990 Kč POZNÁVACÍ ZÁJEZDY Řím – letecké víkendy 5.9. 3 S 11 990 Kč Grand tourTureckem 6.9. 11 P 24 990 Kč Emiráty křížem krážem 11.9. 7 P 29 990 Kč Paříž – letecké víkendy 12.9. 3 S 10 490 Kč Peruánská odyssea 15.9. 11 S 77 990 Kč Řím – letecké víkendy 26.9. 3 S 12 990 Kč Destinace odlet nocí strava cena Egypt – Hurghada 29.7. 10 AI 11 990 Kč Tunisko – Djerba 30.7. 10 AI 16 490 Kč Itálie – Kalábrie 30.7. 10 AI 20 990 Kč Španělsko – Menorca 31.7. 7 AI 15 990 Kč Španělsko – Costa de Almería 31.7. 10 P 16 990 Kč Egypt – Marsa Alam 1.8. 7 AI 9 990 Kč Španělsko – Costa de la Luz 1.8. 7 P 13 990 Kč Kypr 1.8. 7 P 14 990 Kč Portugalsko – Algarve 1.8. 7 AI 15 990 Kč Řecko – Kos 1.8. 7 AI 18 990 Kč Řecko – Limnos 1.8. 11 P 14 990 Kč Turecko – Bodrum 2.8. 7 AI 13 990 Kč Tunisko – Djerba 2.8. 7 AI 13 990 Kč Turecká riviéra 2.8. 7 AI 14 990 Kč Španělsko – Costa del Sol 2.8. 7 P 16 990 Kč Itálie – Kalábrie 2.8. 7 AI 18 990 Kč Řecko–Karpathos 2.8. 11 S 11 990 Kč Řecko – Zakynthos 2.8. 11 BS 12 990 Kč Řecko – Kefalonia 2.8. 11 S 15 490 Kč Nabídka last minute zájezdů Více nabídek na www.firotour.cz nebo na tel. 210 000 210. Všechny odlety z Prahy. AI – all inclusive, P – polopenze, S– snídaně, BS – bez stravy inzerce To bude síla. Čes- ko zasáhne počasí jako v Africe. „O víkendu očekáváme příliv velmi teplého vzduchu od ji- hozápadu a zatím nejvyšší teploty tohoto roku,“ řekl pro iDNES.cz meteorolog Sta- nislav Racko z Českého hyd- rometeorologického ústavu. Dnes bude místy 32 stupňů Celsia, zítra teplota povysko- čí ještě o dva stupně. To bude ale ještě slabý čajíček oproti tomu, co Česko zasáhne v ne- děli. Podle meteorologů bude 38 stupňů, některé zdroje hlá- sí ale až čtyřicítky. Po nedělním vedru přijde pondělní mírné ochlazení, dorazí bouřky. Tropických 37 stupňů zůstane na výcho- dě Česka, západ si oddechne při příjemných 26. V dalších dnech bude až po- lojasno, přijdou přeháňky, a to i s kroupami. Ve čtvrtek bude už teplota opět atako- vat hranici třicítek. MAP Jen tak dál, podporuji vás v úsi- lí odhalit klientelistickou síť spojující politickou sféru s ekonomickou kriminalitou, vyjádřil pochvalu prezident Miloš Zeman vrchnímu státní- mu zástupci v Olomouci Ivo Ištvanovi. Oba muži se včera setkali na Pražském hradě. Ištvan spolu s kolegou Rosti- slavem Bajgerem stojí za kau- zou spojenou se třemi bývalý- mi poslanci ODS a blízkou spo- lupracovnicí expremiéra Pet- ra Nečase Janou Nagyovou. Sám Ištvan doufá, že bude ob- žaloba v případu údajného zneužití Vojenského zpravo- dajství podána do konce září. iDNES.cz Ištvan. Má podporu Budeme se smažit i po víkendu Peklo na zemi Na co si dávat pozor. ● Během veder bude výrazně ztenčena ozonová vrstva. ● Může to vést ke vzniku kož- ních nádorů. Lidé by se měli před sluncem chránit. ● Při takových teplotách byste správně měli na sluníčku zůstat maximálně 10 minut.

www.metro.cz 26. července 2013 08SVĚT Jeden ze strojve- doucích vykoleje- ného vlaku těsně po nehodě doufal, že nikdo nezemřel. Španělská policie včera začala s výslechem jednoho ze stroj- vedoucích vlaku, který ve stře- du večer vykolejil u města San- tiago de Compostela na seve- rozápadě země. Při nehodě za- hynulo nejméně 80 lidí a ne- mocnice ošetřily 178 osob. Podle prvních hypotéz vy- šetřovatelů bylo příčinou ne- štěstí zřejmě více než dvojná- sobné překročení povolené rychlosti v zatáčce tři kilomet- ry od Santiaga de Compostela. Tato zatáčka je prý jednou z nejostřejších na celé trati. Vlak má v tomto úseku projíž- dět rychlostí 80 km/h, ale strojvedoucí podle deníku El País těsně před osudnou zatáč- kou nahlásil, že jede 190 km/h. Bohužel se mu pak už nepodařilo dost snížit rych- lost a souprava vykolejila. Oba strojvedoucí nehodu přežili bez vážnějších zraně- ní. Jeden z nich prý také krát- ce po nehodě komunikoval vy- sílačkou s nedalekou stanicí a tvrdil, že má bolesti v zá- dech a není schopen dostat se z kabiny. „Doufám, že nebu- dou mrtví, protože bych je měl na svědomí,“ prohlásil údajně. ČTK a MET Všichni zranění již byli identifi- kováni, známa jsou i jména vět- šiny z 80 mrtvých. Místo neho- dy včera navštívil premiér Ra- joy (foto) a král Juan Carlos. ● Nemocnice ošetřily celkem 178 lidí, z nichž 95 dosud zů- stává v péči lékařů, uvedla ga- licijská ministryně zdravotnic- tví. V kritickém stavu je podle ní v současnosti 36 zraně- ných, z toho čtyři děti. ● Souprava jela z Madridu do města Ferrol na severozápadě Španělska. Všech 13 vozů vykolejilo. Vlak přepravoval 238 pasažérů. Nehodu nepřežilo zatím 80 cestujících Zakázali reklamu na kondomy Pákistánští cenzoři zaká- zali reklamu s obdivova- nou modelkou, protože po odvysílání zavalily úřad stovky stížností, že reklama na prezervati- vy je až příliš peprná. Odhalili hackery V USA odhalili rozsáhlou hackerskou síť, jež připra- vila své oběti o stovky mi- lionů dolarů. Obviněnými jsou čtyři Rusové a jeden Ukrajinec. K penězům se dostali přes krádeže kódů z kreditních karet, kte- rých získali nejméně 160 milionů. ČTK Gravitace otevře Benátky Sci-fi thriller s názvem Gravitace, v němž si zahráli hlavní role Sandra Bullocková a George Clooney, zahájí jubilej- ní sedmdesátý ročník filmového festivalu v italských Be- nátkách. Ten proběhne od 28. srpna do 7. září. WARNER Zprávy krátce KYBLÍKUKYBLÍKU VYBER SI KE ZDARMA:ZDARMA:1L láhev Pepsi NEBO kyblík hranolků NEBO Dipper (set tří omáček) 26. 7. od 20:00 hod. 27. 7. od 20:00 hod LENKA FILIPOVÁ — Concertino 2013 SZIDI TOBIAS & BAND KONCERTY POD ŠIRÝM NEBEM Letní scéna Vyšehrad Mediální partneři: Producent: Partner: Hlavní mediální partneři: www.studiodva.cz inzerce Strojvedoucí: Jedu 190km/h!

09VÍKEND Hub od minulého týdne ubylo, ne- prospívá jim sucho a vysoké teploty. Slabě ještě na některých mís- tech rostou hřibovité houby, holubinky nebo muchomůr- ky, nevypadají ale dobře, pro- tože jsou poznamenané su- chem. Dalšímu úbytku hub by mohly zabránit deště z po- loviny tohoto týdne, věří v to alespoň předseda České my- kologické společnosti Jaro- slav Landa. „Houbám krátkodobě neva- dí takovéhle výkyvy,“ řekl Landa. Pokud ale suché a hor- ké počasí trvá delší dobu, za- schne podhoubí, dodal. Z jed- lých hub, které se ještě mo- hou nově objevit, Landa upo- zornil na letní druhy holubi- nek, například namodralou nebo mandlovou. „V těchto dnech se objevuje pečárka cí- sařská, která je barevná, vo- ňavá a chutná,“ doplnil. Jak se bude houbám dařit v násle- dujícím týdnu, bude podle Landy záležet na dešťových srážkách. Při teplotách ko- lem 40 stupňů Celsia, které meteorologové předpovídají na víkend, houby rostou jen tehdy, pokud mají zároveň i vláhu. Bez deště by se tak vý- skyt hub mohl ještě snížit, na- opak pokud by se deště zopa- kovaly, mohlo by hub mírně přibýt. ČTK 2víkend Léto se za chvíli přehoupne do druhé poloviny, to klasic- ké rozmarné čeká na diváky v Divadle v Celetné. Propracovaná scéna, pře- kvapivé akrobatické prvky a kouzelnické výkony, doko- nale navozená atmosféra na- příklad prodejem párků a do- mácí pálenky divákům, věr- nost Vančurovu jazyku. Tak by se dala v kostce shrnout di- vadelní inscenace Rozmarné- ho léta v Divadle v Celetné, která měla premiéru již v roce 2007, v rámci Letního speciálu spolku Kašpar si ji však diváci mohou vychutnat i během letošních prázdnin. Rozmarné léto v Celetné má oproti filmové klasice jed- nu velkou výhodu. Diváka to- tiž dokáže vtáhnout do děje až do té míry, jako by byl téměř jeho součástí. Napomá- há tomu mimo jiné velmi ná- paditá scéna. Víc než polovi- nu jeviště pokrývá voda, ve které se herci šplouchají, těs- ně před publikem se zas roz- prostírají miniaturní kulisy lázeňského městečka. Atmo- sféru navíc dokreslují speciál- ně pro toto představení na- psané písně Petra Maláska. K tomu nutno připočíst posta- vy hostinského a hostinské, které promlouvají k divákům a uvádějí jednotlivé scény. Ve Vančurově románu je sice ne- naleznete, do inscenace ale skvěle zapadají. Těžké dílo zpracoval reži- sér Jakub Špalek lehce a mis- trně a díky tomu je Vančura se svými přechodníky živý i na počátku 21. století. NEK Loni touto dobou měli žně i ti nejmenší houbaři. MAFRA Plovárna, jak má být, voda nesmí chybět. DIVADLO V CELETNÉ Film Termíny představení Na Rozmarné léto do Divadla v Celetné můžete zajít: ● každý den od 30. 7. do 2. 8., ● dále pak 13., 17., 18., 20., 21. a 22. srpna. Pozor na záměnu Slabý výskyt hub mykologové registrovali v části Vysočiny a jižních Čech, v Poohří a na Svitavsku. ● Středně houby rostou jen na východě Moravy, jinde je houbaři najdou jen náhodně nebo vůbec. ● Rozlišovací znaky hub mohou být při suchu méně patrné, je tak větší nebezpe- čí záměny jedlé houby za jedovatou. ● Z nejedlých a jedovatých hub nyní rostou muchomůr- ky, hořké hřiby či čechratky. inzerce Hub je málo, mohou jim pomoct deště Filmová škola Letošní ročník Letní filmové školy v Uherském Hradišti, jež začíná dnes a potrvá do 3. srpna, navštíví řada hostů. K těm nejvýraznějším patří režisér Vojtěch Jasný, jemuž festival věnuje reprezentativ- ní retrospektivu jeho tvorby. Očekávanou událostí je uvedení jeho snímku Všichni dobří rodáci v digitálně restaurované podobě, a to v pondělí a 1. srpna. Léto. V Celetné si užívají opět toho rozmarného

ochrání bazén před nečis a sníží nároky na péči o v v nabídce plachty na všec rozměry bazénů PRO SKVÌLé KOUP Bazény AZ ø 3,6 m 1 150 Kč SLEVA: -690Kč CENA PO SLEVĚ: 460Kč Krycí PLACHTYSolární PLACHTY využijete solárního efektu pro ohřev vody v bazénu v nabídce plachty na všechny rozměry bazénů ilustračnífoto ilustračnífoto Azuro 400 Azuro 401 Azuro 402 Azuro 403 Azuro 404 Azuro 405 Rozměr (m) ø 3,60 ø 4,60 ø 4,60 ø 5,50 5,50 x 3,70 7,30 x 3,7 Hloubka (m) 1,07 1,07 1,20 1,20 1,20 1,20 Prodejní cena (Kč) 10 300 Kč 15 760 Kč 19 080 Kč 23 820 Kč 26 330 Kč 39 500 Kč Akční cena (Kč) 4 950 Kč 6 950 Kč 8 050 Kč 12 450 Kč 16 990 Kč 18 890 K CENY BAZENŮ PŘI NÁKUPU AKČNÍ SADY DE LUXE. 650 Kč SLEVA: -422Kč CENA PO SLEVĚ: 228Kč Vysávací hlava OCEAN VAC De Luxe Pískové FILTRACE účinně zachycuje všechny nečistoty do bazénu vrací průzračnou a jiskřivou vodu Skvělé slevy na 5 modelů – ideální příležitost pro výměnu staré filtrace. KRYSTAL CLEAR NOVINKA NOVINKA 4 790 Kč SLEVA: -1 500Kč CENA PO SLEVĚ: 3 290Kč Plavecké PROTIPROUDY dají vašemu bazénu nový rozměr umožní vám rekreační i sportovní plavání kdykoliv budete chtít V akci všech 6 modelů. Aqua JET 35 19 950 Kč SLEVA: -7 980Kč CENA PO SLEVĚ:11 970Kč Vlna veder ~ 310 Kč SLEVA: -208Kč CENA PO SLEVĚ: 102Kč Plovák na chlorTeleskopická tyč (1, 8 - 3, 6 m) Jen do středy 31. 7. www.mountfield.cz NÁŠ TIP: koupejte se ve svém otevřeno 290 Kč SLEVA: -180Kč CENA PO SLEVĚ: 110Kč Velký kartáč Bazénové PŘÍSLUŠENSTVÍ Dnová síťka De Luxe 490Kč SLEVA: -304Kč CENA PO SLEVĚ: 186Kč nníííí úplně samy vyčistí dno a stěny bazénu i v době vaší nepřítomnosti V akci všechny 4 modely. Galaxy 21 950 Kč SLEVA: -8 750Kč CENA PO SLEVĚ:13 200Kč Automatické VYSAVAČE Poloautomatické VYSAVAČE účinně odstraňují veškeré nečistoty ze dna i stěn bazénu pracují rychle a samostatně i bez přítomnosti obsluhy KONTIKI 2 5 580 Kč SLEVA: -3 600Kč CENA PO SLEVĚ: 1 980Kč SLEVY NA VŠECH 6 MODELŮ VELKÉ AKČNÍ SLEVY I NA VŠECH OSTATNÍCH 40 TYPŮ PŘÍSLUŠENS SLEVY NA VŠECH 21 PLACHET 49už od 760 Kč SLEVA: -486Kč CENA PO SLEVĚ: 274Kč ø 3,6 m 1 290 Kč SLEVA: -645Kč CENA PO SLEVĚ: 645Kč

stotami vodu chny PÁNÍ a pohodu ZURO V CENÌ SADY ✓ BAZÉN ✓ PÍSKOVÁ FILTRACE ✓ SCHŮDKY ✓ SOLÁRNÍ OHŘEV ✓ MONTÁŽ A DOPRAVA v akčních sadách Bazénová chemie AZURO Solární OHŘEVY zdarma zvýší teplotu vody až o 6° C prodlouží koupací sezonu až na 6 měsíců V akční nabídce 6 ohřevů deskových, spirálových a Solární domeček. ilustračnífoto Solární panel 1,8 m2 2 690 Kč SLEVA: -1 345Kč CENA PO SLEVĚ: 1 345Kč 5 Azuro 406 Azuro 407 70 ø 6,40 9,10 x 4,60 1,20 1,20 č 27 740 Kč 47 500 Kč Kč 14 450 Kč 24 790 Kč Chlor Trio 1 kg 395 Kč SLEVA: -210Kč CENA PO SLEVĚ: 185Kč ALG 1 l 295 Kč SLEVA: -180Kč CENA PO SLEVĚ: 115Kč Chlor šok 1 kg 375 Kč SLEVA: -206Kč CENA PO SLEVĚ: 169Kč Projasňovač 1 l 299 Kč SLEVA: -164Kč CENA PO SLEVĚ: 135Kč pH mínus 1,5 kg 199 Kč SLEVA: -120Kč CENA PO SLEVĚ: 79Kč ilustračnífoto ø 3,6 m / 0,9 m Mramor 1 590 Kč SLEVA: -800Kč CENA PO SLEVĚ: 790Kč ideální čas na výměnu staré fólie vyměníte a máte nový bazén se zářivými barvami V AKCI VŠECH 18 FÓLIÍ Bazénové FÓLIE POSAĎTE SE DO STÍNU A HODUJTE... ~ vlna slev SLEVY NA VŠECH 31 POLOŽEK BAZÉNOVÉ CHEMIE VČ. TESTERŮ Přejeme Vám krásné léto i v neděli Sestava ANGELA hliník 20 860 Kč SLEVA: -11 970Kč CENA PO SLEVĚ: 8 890Kč SUPER SLEVY I NA DALŠÍ NÁBYTEK meranti, severská borovice, teak, hliník, exkluzivní ratan Tiskovéchybyvyhrazeny.Změnycen,vyobrazeníatechnickýchparametrůvyhrazeny.Akceplatíjendo31.7.nebodovyprodánízásob. CenyjsouvčetněDPH.Dalšíinformaceonabízenýchvýrobcíchaposkytovanýchslužbáchzískátevkterékolivprodejněnebonainternetovýchstránkáchwww.mountfield.cz. Slunečník Barbados 3 590 Kč SLEVA: -2 140Kč CENA PO SLEVĚ: 1 450Kč 300 cm nepromokavý 10 RŮZNÝCH BAREV Gril Impuls Snow 11 990 Kč SLEVA: -6 210Kč CENA PO SLEVĚ: 5 780Kč + DALŠÍCH 14 GRILŮ ZA SUPER CENY STVÍ Solární SPRCHY skvělý doplněk pro každou zahradu objem zásobníku až 35 l vody, ohřívá vodu až na 60° C SPRCHA EASY 3 190 Kč SLEVA: -1 200Kč CENA PO SLEVĚ: 1 990Kč SLEVY NA VŠECH 7 MODELŮ PŘÍKLAD CENY AKČNÍ SADY BAZÉNU AZURO: Sada Azuro400 ø 3,6 × 1,07 m, objem 11 000 l Prodejní CENA (Kč) Akční SLEVA (Kč) CENA po slevě (Kč) bazén 10 300 -5 350 4 950 schůdky De Luxe 3 120 -1 370 1 750 písková filtrace 5 m3 /h 8 490 -3 040 5 450 solární domeček 1,84 m2 3 450 -1 660 1 790 obtok k solárnímu ohřevu 480 -230 250 skimmer Olympic 1 580 -630 950 doprava + montáž 3 740 -1 990 1 750 cena za sadu celkem 31 160 -14 270 16 890 DALŠÍ PŘÍKLADY CEN AKČNÍCH SAD: Sada Azuro 402 ø 4,6 × 1,2 m 39 940 -19 950 19 990 Sada Azuro 404 5,5 × 3,7 × 1,2 m 54 930 -22 130 32 800 Sada Azuro 405 7,3 × 3,7 × 1,2 m 68 100 -33 400 34 700 Sada Azuro 407 9,1 × 4,6 × 1,2 m 80 630 -37 640 42 990 950Kè grilování až pro 12 osob 3 nerezové hořáky boční hořák s mřížkou systém Turbo Heating pro úsporu plynu

www.metro.cz 26. července 2013 12VÍKEND Antidepresiva polyká jak lentil- ky, i když je švorc, letí první třídou. To je Jasmine, hlavní postava nového fil- mu Woody Allena. V Jasmíniných slzách, jak se novinka jmenuje, sledujeme životní peripetie stejnojmen- né postavy, jež si prochází nejtěžším obdobím svého ži- vota. Bohatý pár Hal (Alec Baldwin) a Jasmine (Cate Blanchettová) patří mezi newyorskou smetánku. Žijí v přepychu, pořádají velké party a nic je netrápí. Až do chvíle, kdy Jasmine začne zjiš- ťovat, že Halovy obchody ne- jsou úplně v pořádku a ani je- jich vztah není tak idylický, jak si myslela. Ale skutečnos- ti se bojí a přivírá před ní oči. Pád je pak o to větší. Od Match Pointu nenatočil Woody Allen takhle dobrý film. Geniálním tahem bylo především obsazení talento- vané a zkušené Cate Blanchet- tové do titulní role. Herečka téměř nesleze z plátna a její přesvědčivý výkon se na sil- ném emocionálním dopadu filmu podílí velkou měrou. Jasmíniny slzy také obsahují ingredience, které se v Alle- nových pozdních filmových dramatech objevují velmi čas- to. S výše zmíněným Match Pointem jej třeba spojuje téma náhody, která může ve vteřině obrátit život zcela na- ruby, a rozpor mezi skuteč- ností a iluzemi, jež si o sobě vytváříme (Jasmine také není pravé jméno postavy – Ja- nette jí totiž přišlo příliš oby- čejné). Allen se ale na svá stará té- mata podíval velmi svěžím pohledem. Jeho vypravěčské mistrovství není v Jasmíni- ných slzách nijak okázalé či zbytečně překombinované, svou jednoduchostí je o to sil- nější. Film je vyprávěn ve dvou časových rovinách. První, kte- rá se odehrává v přítomnosti, začíná těsně po životním kra- chu Jasmine. Ta odlétá bez prostředků a psychicky zcela na dně za nevlastní sestrou Ginger (Sally Hawkinsová) do San Franciska. Kontrast ne- může být větší: Ginger žije ve špeluňce na špinavém před- městí a chodí s nagelovaným frajírkem, který pracuje v au- toservisu. Jasmine se na její život dívá přezíravě, i když je Ginger v podstatě jediná blíz- ká osoba, která jí zbyla. Druhá linie příběhu se vra- cí zpět do doby, kdy se jí za- čal hroutit její newyorský ži- vot v nóbl společnosti a man- želství s Halem. Obě vyprávě- cí linie se osvětlují navzájem, a snímku tím dávají neuvěři- telnou dynamiku. Ukazuje se, že Jasmine není jen nevin- nou obětí svého cynického manžela. A v okamžiku, kdy potkává novou lásku (Peter Sarsgaard), se zdá, že její ži- vot nabere nový směr. Allen pak ale v mžiku opouští všechny komediální prvky, které se tu a tam objevovaly, a z filmu se stává hořké intim- ní drama o nešťastné stárnou- cí ženě, která nedokáže při- jmout skutečný stav věcí. Takhle přesvědčivou studii postavy, jakou lze vidět v Alle- nových Jasmíniných slzách, už dlouho nikdo nenatočil. V Africkém domě v Zoo Praha dnes proběhne křest dvou ne- dávno narozených mláďat ži- raf Rothschildových. Zpěvač- ka Hana Zagorová pokřtí dce- ru žirafy Elišky, narozenou 7. července, a primátor Tomáš Hudeček syna Nory, který se narodil 30. června. Zoo Praha chová žirafy Rothschildovy od roku 1970. V roce 1974 se naro- dilo první mládě, samice Pra- ga. Stádo dnes čítá 13 členů a vede je samec Johan. METRO ALEŠ MEČÍŘ ales.mecir@metro.czV titulní roli Jasmíniných slz exceluje Cate Blanchett. BIOSCOP Neděste se zkratek v titulku. Vzhledem k popularitě kape- ly se jedná o hudební událost roku. Po patnácti letech se fa- noušci rockových System of A Down konečně dočkali a při- vítají zpěváka Serje Tankiana s jeho partou na pražském Vý- stavišti, kde 14. srpna zahrají jako headlineři festivalu Aero- drome. Program jednodenní akce nabídne celkem čtyři americ- ké party: vedle SOAD, jejichž koncert bude mít délku odpo- vídající samostatnému kon- certu, také tříakordovou pun- kovou legendu NOFX, metal- corovou skupinu Killswitch Engage a divoké celtic punke- ry Flogging Molly. System of A Down se v Čes- ku těší obrovské popularitě – kapela vyhrává žebříčky nej- žádanějších koncertních ka- pel v Česku. Ačkoli parta vznikla v roce 1994 v Los An- geles, všichni její členové jsou původem Arméni. Napo- sledy tu hrála v roce 1998 před metalovými polobohy Slayer. Frontman Serj Tanki- an však mezitím zpíval v Pra- ze třikrát sólově. PETR HOLEČEK System of A Down poslali snímek z dovolené. NU COAST Dnes je v zoo 13 žiraf. ZOO Praktické info Koncerty se konají ve středu 14. srpna na holešovickém Výstavišti v Praze 7. ● Areál otevírá v 15 hodin, start je v 16, kdy začínají hrát Killswitch Engage. Pak jdou na řadu Flogging Molly (17.30), NOFX (19.00) a ve 20.30 System of A Down. ● Vstupenky stojí na stání 1290 Kč, přední řada 2190. Pražské žirafy. Budou je křtít Jasmíniny slzy Premiéra: 1. srpna ● Režie, scénář: Woody Allen Kamera: J. Aguirresarobe ● Hrají: Cate Blanchett, Alec Baldwin, Sally Hawkins, Mi- chael Emerson, Bobby Can- navale, Louis C. K., Andrew Dice Clay, Alden Ehrenreich, Peter Sarsgaard a další ● USA, 2013, 98 minut Allenovy Jasmíniny slzy: Cate Blanchettová ve své životní roli Aerodrome. SOAD i NOFX

13

www.metro.cz 26. července 2013 14SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Denisa Dvořáčková, Facebook „Som kočka, som kočka, som kočka a perfektne urobená…“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Ručně tvarovanému dámskému klobouku bez krempy se v kloboučnictví říká: a) toka b) kata c) tokáta 2 Ruský přírodovědec světového formátu Michail Vasilijevič Lomonosov se narodil roku: a) 1611 b) 1711 c) 1811 3 Ve středověku bylo Rumunsko rozděleno do tří knížectví. Bylo to Valašsko, Moldávie a: a) Bukovina b) Besarábie c) Sedmihradsko 4 Kvete u nás obvykle od dubna do května, má typicky fialový květ. Plodem trvalky jsou lusky: a) šípek b) hrachor c) puškvorec 5 Zděný zahradní domek, obvykle centrálního půdorysu, určený spíše k přechodnému odpočinku, je: a) kiosek b) salet c) pergola Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-a,2-b,3-c,4-b,5-b. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2 Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 35,0 °C Rok výskytu: 1782 Počasí DNES ZÍTRA NEDĚLE PONDĚLÍ Min. 28 Max. 32 Min. 31 Max. 36 Min. 34 Max. 39 Min. 28 Max. 32 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 16:15 Cestománie 16:45 Besipky: Cesta na prázdniny 16:50 AZ-kvíz 17:15 Na cestě po Pálavě 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Toulavá kamera vychutnává Česko Mladoboleslavsko a Mostecko 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Chalupáři (5/11) Zasloužilý všeumělec. Komediální seriál (1975). Hrají: J. Sovák, J. Kemr, J. Hlaváčová, J. Vinklář, J. Schmitzer a další. Režie F. Filip 20:55 Kluci v akci - letní speciál 21:27 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:30 Všechnopárty 22:10 Tak neváhej a toč speciál 23:10 Kriminálka Paříž (64/92) Plameny minulosti. Kriminální seriál (Francie, 2005-2010) 00:00 Hříšní lidé Města pražského (4/13) 00:40 AZ-kvíz 01:10 Chalupa je hra 01:30 Bydlení je hra 01:55 Pod pokličkou 15:35 Poslední plavba lodi Columbus (2/2) 16:20 Everwood (20/23) 17:05 Haló, haló! (39,40/85) 17:55 Byl jednou jeden... člověk 18:20 Bolek a Lolek Děsivé prázdniny 18:30 Eddy a medvěd (4/26) 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája 19:15 Kim Possible II (12/31) 19:40 Bob a Bobek na cestách 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta: Země lidí (3/8) Arktida - život v mrazu. Dokument (VB, 2005). Člověk nebyl od přírody stavěný, aby dokázal vydržet v tak nehostinné krajině. Přesto zde trvale sídlí čtyři miliony lidí 20:55 Život se sopkami (3/6) Cyklus (Fr., 2009-2010) 21:55 Velikáni filmu: Sean Connery Muž, který chtěl být králem Dobrodružný film (VB/USA, 1975) 00:00 Jeden tón je tvůj 00:50 Pološero s hvězdičkou - Stíny města 01:15 Haló, haló! (39,40/85) 02:05 Čarodějnice (3/3) 12:55 Ten, kdo tě chrání III (7) 13:45 Redakce II (6) 14:50 Beze stopy II (17) 15:40 Dr. House III (19) 16:30 Dva a půl chlapa V (6) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:25 Námořní vyšetřovací služba IX (24) 18:20 Ordinace v růžové zahradě (24) Seriál, ČR 2005 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Helena Kalamita. Sitcom (2012). Hrají: S. Pogodová, L. Noha, M. Kavanová, K. Belzová, J. Maršál a další 20:55 Výměna manželek IV 22:05 Ro(c)k podvraťáků Černá komedie (2006). Hrají: J. Mádl, V. Kotek, M. Písařík, M. Beran, V. Postránecký a další. Režie K. Janák 00:00 Gangsteři z Miami Drama (USA, 2007). Hrají: D. Wahlberg, J. Gedrick, F. J. Hughes. Režie T. Hunter 01:35 Novashopping 02:10 Třetí hlídka III (19) 02:55 P. F. 04:15 DO-RE-MI 05:00 Novashopping 08:45 Prostřeno! 09:35 To je vražda, napsala II (3) 10:35 Columbo 12:30 Policie Hamburk VI (14) 13:30 Walker, Texas Ranger IX (19) 14:30 Siska IV (3) 15:40 Rosamunde Pilcherová: Podzim lásky 17:40 Jste to, co jíte 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Reportéři na vaší straně 19:55 VIP zprávy 20:15 Místo činu: Poslední pacient Kriminální seriál (SRN, 2007-2012). Hrají: M. Furtwänglerová, J. Basman, J. Messutat, Ch. Grosseová, C. Königová a další. Režie F. Fromm 22:20 Red Hill: Krvavý zapadákov Thriller (Austrálie, 2010). Hrají: R. Kwanten, S. Bisley, J. Brumpton, C. van der Boomová. Režie P. Hughes 00:25 Moje místo pod sluncem Komediální drama (Francie, 2007) 02:20 Volejte Věštce 04:05 Ochránce III (12) Vězeň X. Kriminální seriál (USA, 1996-1999) 06:00 Ranní Fresh 09:00 Óčko hity 10:00 Mixxxer 11:00 Tiger Óčko chart 12:00 Óčko News 12:05 Óčko hity 14:00 Óčko News 14:05 SMS Mixxxer 15:00 Óčko hity Klipy nonstop 16:00 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 16:05 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Hip Hop Don\'t Stop Hodinová nadvláda rapu!! 19:30 CZ & SK České a slovenské klipy 20:30 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 21:30 Jäger Fest Meister Reportáže z Jägerstanu 21:35 Party Ride Dance music pro všechny 22:00 Hitzone millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Jäger Fest Meister Reportáže z Jägerstanu 23:05 Party Ride Dance music pro všechny 02:00 Sexy Game 10:15 Ten, kdo tě chrání III (6) 11:25 Teleshopping 11:45 Beze stopy II (16) 12:25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly II (12) 13:20 Superkočky (2) 14:10 Námořní hlídka V (5) 14:55 Hotel snů: Mexiko Romantický film (Rakousko/SRN, 2005) 16:35 Strom v srdci Drama (USA, 2008) 18:15 Vrchní sestra III (10) 19:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly II (13) 20:00 Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu Dobrodružný film (USA, 2004). Hrají: N. Wyle, S. Walgerová, B. Newhart, K. MacLachlan, K. Huová a další. Režie P. Winther 21:45 Pilní zloději Kriminální film (USA, 1997). Hrají: H. Keitel, S. Dorff, L. Liuová, T. Hutton, F. Janssenová a další. Režie J. Irvin 23:30 Druhá strana postele Komedie (Španělsko, 2002) 01:25 Pilní zloději Kriminální film (USA, 1997) 02:55 Druhá strana postele Komedie (Španělsko, 2002)

15SERVIS SKORO- -PRINCEZNA Mediální šílenství kolem britského princátka postihlo i mou dcerku. Zatímco já s povzdechem vznesla řečnickou otázku, jestlipak miminko bylo po narození ponecháno s maminkou a nebylo někam odneseno (sotva, svět si žádal znát míry, a tak se mu dostalo ujištění, že princátko je pěkný pořez, což zna- mená, že muselo být po narození celkem zbytečně váženo, místo aby bylo mnohem užitečněji ponecháno mámě v náru- čí), má dcerka položila otázku ji- nou: „Maminko, co mám dělat, abych se stala princeznou?“ I vysvětlila jsem jí, že pravou princeznou se už nestane, tou by se musela narodit. Ale mohla by se ještě hypoteticky stát sko- ro-princeznou, tedy vévodkyní, pokud by si vzala za manžela ně- jakého prince. Takže pokud by si na tom trvala, musí se po ně- jakém poohlédnout. Ale že jí to moc nedoporučuju a že si to, než to pro ni začne být aktuální, ještě může zkusit rozmyslet. Dcerka byla mou odpovědí lehce překvapena. Byla názoru, že býti skoro-princeznou může být docela zábavné. A proč prý si to já nemyslím? A tak jsem se dcerky zeptala, co je pro ni důle- žitější: Buď být skoro-princeznou, anebo moci si dopřát tako- vé „drobnosti“, jako mít své miminko pořád u sebe, poslat na- hlas do háje někoho, kdo nám hodně leze na nervy, nebo kou- pat se v bazénu bez plavek. Dcerka se zamyslela. A po chvíli uvažování rozhodla, že prý svoboda je pro ni důležitější než skoro-princezna. V tu chvíli jsem s uspokojením poznala, že dcerku politická dráha naštěstí nečeká. Nebo snad znáte poli- tika, pro kterého by svoboda byla důležitější než postavení? Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © METRO Česká republika, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Co se právě točí Komiks Řešení sudoku Sloupek MARKÉTA ŠICHTAŘOVÁ ŘEDITELKA NEXT FINANCE Citát Maminko, co mám dělat, abych se stala princeznou? HYPOTETICKÝ (Ze sloupku Markéty Šichtařové na této straně) Založený na předpokladu, podmíněný, nejistý, neskutečný ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne 2. ročník kurzu loutkového divadla pro děti. www.spejbl-hurvinek.cz Hřebejk.Zakázané uvolnění Jan Hřebejk (na fotografii s Janou Strykovou) natáčí výbušnou konverzační komedii podle úspěšné diva- delní hry Petra Kolečka Zakázané uvolnění, která se odehrává jednoho večera v zapadlé vesnické hospo- dě. Pro tuto lokaci si režisér vybral klub Bublina v Sa- dech Petra Bezruče v Bohumíně na Ostravsku, kde točí až do 2. srpna. M. STRAKA Dopisy a vzkazy Poslanecký slib Slyšela jsem, že není trest- ným činem ani korupcí, když poslanec „prodá“ funkci za trafiku a že toto jednání je prý běžné také v EU. Tak opravdu nevím, všichni zvolení zastupite- lé a poslanci podle mě byli zvoleni pro výkon funkce a také museli slo- žit slib o čistotě, zákon- nosti a poctivém výkonu funkce. Jsem přesvědčena že kupčení s funkcemi ani trafiky nejsou ve slibu ob- saženy, takové jednání je podvodem na voličích, ne- může tedy být tolerováno a musí být trestné. Ten, kdo vyjednává o trafi- kách, se nevěnuje výkonu funkce, zrazuje slib a také pobírá neoprávněně plat. Jestli je takové jednání běžné i v Evropě, to sice opravdu nevím, ale tam platí pro jednotlivé zastu- pitele zcela jiná morálka: pokud se objeví nějaké po- dezření, jsou podezřelí buď odvoláni, nebo odstu- pují sami. Když už někdo poukazuje na Evropskou unii, ať porovnává nejen ceny, ale i platy, politic- kou kulturu a celkovou úroveň ve všech směrech. VLASTA PRAŽÁKOVÁ dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Parádně pokecal.I s Ruppertem Začínající režisér Tomáš Pavlíček (viz foto), jenž se soustředí na stylizované a lehce dojemné komedie s outsiderskými hrdiny, začal natáčet film s pracov- ním názvem Parádně pokecal. Autorská komedie za- chycuje osudy 25letého Štěpána, který životem pro- plouvá bez valné snahy jej ovlivňovat. V hlavní roli se představí Vít Rohr, dále hrají Matěj Ruppert, Jeno- véfa Boková, Jana Krausová či Václav Vydra. 2MEDIA Lucas Dawero Jak nevychází? A co budu číst? Snad bulvár? Radovan Vukovič Ne, on-line vás sledovat nebudu. David Ondrejkovič Doufám, že to není předzvěst úplného konce deníku Metro! Anketa z Facebooku deníku Metro Deník Metro příští týden nevychází. Náš web ale funguje nepřetržitě. Budete nás číst on-line? Slovo dne „Říkali mi, že v NHL shořím jako papír.“ PATRIK ELIÁŠ, HOKEJISTA Jednou ze stálic New Jersey Devils je český hokejista Patrik Eliáš. Když do NHL odcházel, nikdo mu nevěřil. „K Devils jsem přišel, když vyhráli Stanley Cup. Tady nemám šanci, myslel jsem,“ vzpomíná Eliáš.

6. září 20136. září 2013 VERDI ÁRIE DINARA ALIEVAsopránDINARA ALIEVADINARA ALIEVA Sólistka Bolšovo těatra v Moskvě v prodeji od 9.8. na www.cnso.cz Hlavní město Praha a Člověk v tísni si Vás dovolují pozvat na výstavu Povodně 2013 pod záštitou 1. náměstka primátora hl. m. Prahy Jiřího Vávry spojenou se sbírkou pro lidi postižené záplavami 1. 8. – 30. 9. 2013 Kampa, U Sovových mlýnů, Praha 1 POVODNE 2013charitativní výstava pro lidi postižené povodní

17TECHNIKA +techno Čtení Svět IT je lidem blíže, než se zdá. Své o tom vědí ajťáci z Mi- ronetu, rozhodli se proto pod- porovat své smýšlení pro- střednictvím neziskové orga- nizace IT people a hlavně let- ní roadshow, kterou můžete navštívit v sobotu na Lipně v kempu Modřín nebo 28. čer- vence v čestlickém Aquapala- ce v Praze. Celá rodina si může užít program spojující moderní volnočasové aktivi- ty. Akčně naladění účastníci se můžou u Lipenské přehra- dy prohánět vozy Peugeot, soutěživci mohou vyzvat riva- ly v turnaji beachvolejbalu. Pokud si nelibujete v plavání, asi se do triatlonového Adre- nalin Cupu nepřihlásíte, ale mořský kajak či aquazorbing si jinde jen tak nevyzkoušíte. Umělci mohou svůj sluch po- těšit při vystoupení DJ\'s nebo získat inspiraci lidskou krá- sou při volbě Miss léto. A jest- li ani to nepomůže, barman- ská show rozhodně neurazí. Dámy se mohou těšit na péči zkušených kadeřnic, děti na soutěže o ceny pořádané krea- tivními animátory. Pokračo- vání roadshow se pak bude konat u 10. srpna u Vranov- ské přehrady a o den později na plaveckém stadionu Slavia v Praze. MET Společnost Samsung Electro- nics začala prodávat na čes- kém trhu Samsung Galaxy S4 zoom. Doporučená maloob- chodní cena nového výkonné- ho zařízení, které kombinuje nejnovější chytrý telefon s po- kročilými schopnostmi v ob- lasti fotografování, je stano- vena na 11 799 korun s DPH. Kdo si zařízení koupí, ten by měl mít k dispozici nejen kva- litní smartphone, ale také fo- toaparát s optickou stabiliza- cí obrazu, 10násobným optic- kým zoomem a xenonovým bleskem. MET Jak ušetřit peníze za tisk? Otáčejte papír a kupujte speciální náplně. Rozlišení ani rychlost tisku už nejsou alfou a omegou domá- cích inkoustových tiskáren. Jedním z nejdůležitějších sou- časných parametrů jsou nákla- dy na tisk stránky. Je to hodno- ta dobře představitelná, po- dobně jako cena za textovku postačí, abyste získali přehled o svých výdajích. Náklady na tisk může tvořit několik faktorů. Jedním z nej- důležitějších je způsob kon- strukce náplní. Některé tiskár- ny mají jeden zásobník na ka- zetu se všemi barvami. Mno- hem výhodnější ale je mít zá- sobníky oddělené. Nejčastěji černá jako první zahlásí, že si žádá výměnu – v případě jed- notného zásobníku by zásoby ostatních barev šly zbytečně do kontejneru. Méně nápadným způsobem ušetření je duplexní režim, tedy tisk na obě strany papíru. Samozřejmě lze otočit papír ručně a tisknout na něj znova, ale u dokumentu s desítkami stránek je to nepříjemné. Nezřídka i poloviční „slevu“ můžete ukořistit nákupem al- ternativních náplní. Napří- klad značka Peach vyrábí car- tridge i inkoustové kazety pro většinu tiskáren na trhu a ty jsou oproti náplním vyrobe- ným pod stejnou značkou jako tiskárna podstatně lev- nější. Spíše ve firemním prostředí jsou důležité úspory energie. Opravdu úsporné tiskárny fun- gují v ekvivalentu režimu standby. Na první pohled jsou vypnuté, po obdržení požadav- ku na tisk ale obnoví všechny funkce v plném rozsahu. MET Zprávy krátce S notebookem do školy Stále více škol povoluje žákům využívat při hodi- ně notebook. Do budouc- na by mohly zcela nahra- dit školní sešity a učebni- ce. Podle odborníků je však třeba, aby baterie notebooků vydržela aspoň čtyři hodiny, pro- tože se každý žák nemů- že zapojit do zásuvky. Přenosný počítač by také neměl být těžší než 2,5 kilogramu a dražší než deset tisíc korun. V Brně je málo IT expertů IT profese jsou v Brně a okolí v kurzu, poptáv- ka firem po odbornících je značná a jejich uplat- nitelnost vysoká. Podni- ky však musí paradoxně čelit nedostatku dostup- ných kandidátů. Největší zájem je o vývojáře. MET Knihy nově na Googlu Do Česka přichází služba Knihy Google Play. Knižním nakladatelstvím nabízí nové příležitosti, díky kterým mohou prodávat své elektronické tituly, a zviditelnit je tak. Uživatelům zas přináší nové možnosti, jak získat miliony knižních titulů včetně novinek a bestsellerů v různých jazycích. Ajťáci. Užívají léta Kříženec. Nový telefon vypadá jako fotoaparát Největší IT e-shop v ČR www.mironet.cz 234 700 800 levněji neseženete 2.299,- Amazon Kindle 5 bez reklam inzerce Jak ušetřit s tiskárnou? Zkuste pár našich rad

Práce - nabídka • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200 Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 739747482, 10-17 hod. • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Možnost osobního růstu a výpla- ta denně. Pražská pobočka hle- dá do příjemného kolektivu obch. zástupce. Plat 1.400 Kč/den. t.: 739 747 482, 10-17 hod. • BRIGÁDY! Přijmeme brigádní- ky na balení zboží ve skladech na okraji Prahy! Doprava zajištěna z centra! Různé směny. Volejte Po-Pá, 9-17 hod. 724772129 • Vydavatel lékařských časopisů přijme inzert. poradce, znal. vol- ně prod. léků, lázeňství, dovole- né. Praxe nutná, nástup ihned, info@tigis.cz, 602230922 • Práce z domu. Montáž nebo administrativa. Pro další informa- ce pište SMS s adresou na tel. 722 769 835 nebo pište na email: arntes@seznam.cz • Přijmeme osoby se zdravotním postižením na ostrahu objektů po celé Praze. Požadujeme čistý TR, zdrav.způsobilost.Tel:602337008, 234 099 633 • Přijmeme vrátné pro Prahu, i SD a OZP. Požadujeme zdrav. způsobi- lost, bezúhonnost. Nabízíme od 50 Kč/hod. Tel.: 224 109 445 • Úklidová firma přijme technika speciálních úklidových prací na dlouhodobou spolupráci. Požadu- jeme praxi min. 2 roky - mytí oken, čištění koberců, hloubkové a strojo- vé mytí povrchů, voskování, zahrad- ní práce aj. Své stručné životopisy posílejte na: info@suta.cz • CUKRÁRNA v Praze přijme 1-2 cukrářky. Praxe vítána. Dl. a kr. týden. Plat min. 18 tis. Kč čistého. Nástup IHNED. Tel.: 604 273 883 • Přijmeme malíře - lakýrníky. Pra- coviště Praha. Tel: 602 329 442 • Přijmu zubní sestru/instrumen- tářku do zubní ordinace v centru Prahy. Tel.: 222 928 243, volat od 8.00 - 15.00 hod. • ČSAO Praha - autor. dealer vozů Škoda přijme automechanika s pra- xí. Podílová mzda. Životopis zasílej- te na e-mail: servis@csao.cz nebo tel. 602552569 • Přijmeme na úklid, HPP, po-pá, 7-14 hod., Nupaky, 8.000 + 2.000 Kč os. oh. Samostatnost, bezú- honnost. 311 320 914, 737 991 105, latuszkova@hgs.cz • Práce na DPP. Ranní úklid 8.30- 9.00 h. 7 dní v týdnu. Zájemci o práci volejte od 10:00 do 16:00 h. na tel. 266 710 093 • Technik/ička úklidu na HPP. Vedení lidí, komunikace s klienty, oceňování, atp. Vzděl. SŠ s matu- ritou. CV s fotografií zasílejte: nabor.prace@seznam.cz • Dispečerské služby zdarma pro taxikáře, možnost spolupráce pro všechny řidiče. Tel.: 723 424 230 • Firma přijme ženy na ranní úklid kanceláří. Pracovní doba Po-Pá, 5.15 - 8.00 hod. Tel.: 602 61 63 81 (od 7-13 hod.) • Přijmeme pekaře-pekařku s praxí, denní i noční směny. Dobré plato- vé podmínky. Info na 777 718 109 8-14 hod. Praha-východ. • Na prestižní objekty v Praze při- jmeme pracovníky ostrahy. Zají- mavé finanční ohodnocení a záze- mí, stabilní společnosti. Tel.: 725 091 568 • Menší závodní restaurace Eurest - Praha 10 přijme kuchaře/ ku-expedienta/tku, dlouhý/krát- ký týden. Nástup ihned. Telefon: 603755835 • Pracovní agentura Trenkwalder a.s., hledá vyučené zámečníky s praxí, Praha Radotín, 100kč/h, hl. prac. poměr. T. 777188201, m.cisarova@trenkwalder.com • STR Praha s.r.o. se sídlem na Praze 4, přijme na HPP sou- stružníka. Nástup dohodou. Tel.: 241 483 080, paní Paulová. • Projekční kancelář NĚMEC POLÁK, spol. s r.o. přijme recepční na HPP. Řidičský průkaz skupiny B podmínkou. CV zasílejte na info@ nemecpolak.cz • Bezpečnostní agentura přijme pracovníky ostrahy pro objekty v Praze. Nástupní plat od 60 Kč čis- tého. Tel.: 777 995 999 • Rehabilitační klinika Malvazinky přijme SANITÁŘE. Sanitářský kurz a praxe podmínkou. Nástup IHNED. personalni.rkm@mediterra.cz, tel. 251 116 653/656. • Přijmeme zubního lékaře i absol- venta do ordinace v Praze 8. Nabí- zíme moderní prostředí, nadstan- dardní plat. ohodnocení. Kontakt: Hašová 233552347 • Hledáme pracovníka generálních úklidů na HPP. Část. praxe v oboru, 12.000 Kč + odměny. Prac. doba: Po-Pá, 5-13.30 h. uklid.zenova@ mdcr.cz, 724670850 • Přijmeme pracovníka na DPP na úklid společných prostor. Prac. doba: Po-Pá, 5-8 h. Mzda 5.000 Kč btto. Nástup ihned. uklid.zenova@ mdcr.cz, 724670850 Finance - nabídka • Užijte si léto se Stylovou půjč- kou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. • WWW.UVERKAZDEMU.CZ vyplň- te formulář-zavoláme Vám. Snadné půjčky pro podnikání i zaměstnan- ce (nyní stačí 3 výpisy se mzdou a 3 pásky) tel. 602 605 708 • Tel: 604 109 849 To je to správ- né číslo pro Vaši půjčku! 90% schválení! Žádné poplatky! Bez tel. na 900! • 123-oddlužení.cz - 1 nízká splát- ka, max. 5 let, splacení 30 % obje- mu závazků, stop sankcím, exeku- cím, dražbám, individ. přístup. T. 737 330 744 i SMS • Poskytujeme úvěry pro zaměst- nance, důchodce, OSVČ, živnost- níky, bez poplatku, rychlé vyřízení. Tel.: 776 274 184 Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Prázdninový masérský kurz od 12.-27.8.2013, Praha 8. Akre- ditace MŠMT ČR www.refit.cz, tel: 602261050, 607247547, 284682565 Služby - nabídka • WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ soutěž pro ženy spisovatelky první reality show na internetu WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxus- ní ubytování v Beskydech • Provádíme pravidelné a pečli- vé úklidy domů, kanceláří, ordi- nací, atd. AKCE: 1 měsíc úklidu ZDARMA. Tel: 777 987 969, e-mail: matechaasyn@seznam.cz Hobby - poptávka • Koupím sbírku známek, starší dopisy Číny a Koreje, staré pohled- nice, mince i vyznamenání. Přijedu, ocením. Tel.: 734 105 589 • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný náby- tek. Tel.: 602 218 721 • Koupím německé vojenské věci z 2. sv. války: maskáče, přilby, dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom- binézy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 Výměny • Zajistíme výměny nemovitos- tí (bytů, domů, chat, pozemků), doplatíme rozdíl ceny, vyhledáme náhradní, poradíme, vyřešíme po právní stránce. 777 603 019 Pronájmy - poptávka • HLEDÁME byty k pronájmu pro zaměstnané klienty, možnost sjednání garance plateb nájemné- ho. Hledáme byty a domy k prodeji. Volejte 777884183, 296577214 • VŠ hledají pronájem bytu 1kk- 3kk v Praze s dobrým spojením MHD. Dlouhodobě. Slušné jed- nání. RK prosím nevolat. Tel: 604778666 • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledám menší byt na dl. pro- nájem - gars., max. 1+1, avšak s cenou do 10 tis. Jsme 2 osoby - pár. Děkuji. 605 845 088 • VYCHOVATELKA hledá proná- jem malého bytu, garsonky v Pra- ze pro 1 osobu. Zaručuji spolehli- vost a šetrné užívání bytu. Prosím, do 6.000 Kč. 728 16 80 59 Nemovitosti - nabídka • Prodám chalupu 8 km od Tábo- ra se zahrádkou. 80 m2 obytné plo- chy, hospodářské stavení + garáž. Dohoda jistá. Tel.: 725 037 741 Nemovitosti - poptávka • Ihned vykoupíme Váš byt, rodin- ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto- vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 • Koupíme pro klienty z EU byty, domy, pozemky v Praze a blízkém okolí. Platba v hotovosti. Rychlé jednání. Tel: 732482138 • POSKYTNEME 500.000 Kč ih- ned jako zálohu za Vaši nabídku nemovitosti v Praze. Přímý odkup. T: 602 21 96 21 Byty - nabídka • 1+1 - 54 m2 , OV, možná přest. na 2kk. Dům ul. Vršovická, P 10, po rek. - nízké poplatky - byt má nová Eurookna, potř. rekonstr. 004211948880012 (SK) Byty - poptávka • ZÁLOHA 100.000 Kč IHNED. Pří- mý zájemce koupí byt v Praze pro investici. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto- vost za byt v Praze. Exekuce, dlu- hy vyřeším. Možnost okamžité zálo- hy. Volejte: 602 204 244 • Okamžitá záloha!! Platba v hoto- vosti za byt v Praze, osobní nebo družstevní, do 6.000.000 Kč. Exe- kuce a dluhy zaplatím. Volejte 775 432 964 • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, privati- zace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 777 060 126 Vybav. domácnosti popt. • Solidní ceny za Váš STAROŽIT- NÝ NÁBYTEK, sklo, porcelán, obra- zy nabízí velká pražská provozov- na. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873 Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS • podlahová plocha 114 - 161 m2 s pozemky 219 - 341 m2 • vysoká úroveň vybavení domů, balkony • vynikající tepelně-izolační vlastnosti • cena „all inclusive“ včetně: dveří, podlahy, sanity, obkladů, dlažeb, garážového stání a kolaudace • areál před dokončením, hypotéka zajištěna • kompletní infrastruktura místa • výborné spojení s Prahou - 13 minut • ceny od 4,2 mil. do 4,65 mil. Kč Nízkoenergetické rodinné domy www.na-zvonici.cz Líbeznice: Rodinné řadové domy od 4+kk do 6+kk SMARTHOUSE INVEST, s.r.o. tel. 721 717 839 tel. 800 522 522 libeznice@smarthouseinvest.cz AKCE: dům 161 m2 za 4,49 mil. Kč Cestování - nabídka PŘÍJEMNÁPÉČEOZDRAVÍ 27.07.- 22.09.13od5.520,-Kč uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie v ceně pobytu: 6xubytovánívcentruměsta 6xplnápenze(možnostpolopenze) 2xterapievsolnéjeskyni 1xsucháplynováobálka 1xrašelinovýobklad 2xlavaterm 2xčástečnámasáž 1xreflexnímasážchodidel proceduryjemožnovyměnit HOTEL POLONIA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Hlavní 50, 353 01 Mariánské Lázně tel.: 354 622 452, 603 538 767 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz www.hotelpolonia.cz Arabella bijoux hledá větší počet lidí na výrobu bižutérie. Po - Pá od 9 do 18 hodin Tel.: 274 777 844 PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 736 204 410 731 782 308 www.uverihned.cz VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 PENÍZE NA RUKU 312 316 002 DNES Čerstvé kontakty na ženy• snů! Vyber si svou milenku pří- mo v naší fotodatabázi! Pošli SMS ve tvaru 75ERM a text na 909 15 40 Prsatá Růženka, 53 let. Tou-• žím po mazlení! Zavolej mi na 909 80 50 40 nebo pošli SMS na 909 15 36 s kódem 53AJZ a tvůj text! Nezralá dívka• Zora, 19 let. Chci poznat život i z té dru- hé, sexuální stránky :-)! Vytoč 909 90 99 25 kód BEV64 Bohatá studentka Marta 23.• Kdyžmidáš,cochcijá,odměním se TI! Zezadu, prosím! Sex v pře- pychu! Zavolej mi 909 801 801 nebo písni SMS na 909 15 50 s kódem 99LZL a textem! ZADANÁAPŘÍTULNÁ!Zaskoč• za manžela! Volej 774 413 689! E.M.A. Europe sro,tech. Materna,pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz specialista na TURECKO DENNĚ NOVÉ SUPER LAST MINUTE NABÍDKY SE SLEVOU AŽ 60%! PESTRÁ NABÍDKA I DEN PŘED ODLEZDEM – CENY OD 5.990,-! AŽ DVĚ DĚTI UBYTOVÁNÍ ZDARMA www.marinetour.cz Tel: +420 272 660 756

19SPORT Jen poloviční úspěšnost mají české týmy ve dru- hém předkole Evropské ligy. Sparta v ní končí. Veselejší fanoušky má po vče- rejších odvetách druhého předkola Evropské ligy Slo- van Liberec. Jeho fotbalisté to- tiž ve vypjatém utkání porazi- li lotyšské Skonto Riga 1:0 a díky této těsné výhře postu- pují do třetího předkola. Čis- té konto udržel gólman Pře- mysl Kovář i díky chycené pe- naltě v prvním poločase. „Byl to strašně divoký zápas, dou- fám, že se z toho poučíme,“ zhodnotil Radek Kováč. V utkání pražské Sparty se švédským Häckenem hrál brankář také výraznou roli. Díky Tomáši Vaclíkovi si Spar- ta dlouho držela naději na po- stup. Ovšem problémem byla útočná síla. Tu včera předvá- děl především soupeř Leten- ských. Po prohře 0:1 Sparta v pohárové Evropě letos kon- čí. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ 1 3sport 1 inzerce 0 Slovan Liberec Skonto Riga Branky: 14. Delarge Diváci: 5707 První zápas: 1:2, postoupil Liberec Dzon Delarge (zády) se raduje z jediného gólu. ČTK 0 BK Häcken Sparta Praha Branky: 84. Ericsson Diváci: 1500 První zápas: 2:2, postoupil Häcken Lionel Messi Postupuje pouze Liberec Nově budovaný českobudějo- vický hokejový klub zřejmě ještě nemá jistotu, že získá pr- voligovou licenci od Mostu. Severočeský celek, který má dlouhodobě ekonomické po- tíže, jedná rovněž o spoluprá- ci s extraligovým Litvínovem a mohl by se stát jeho far- mou. Podle bývalého útoční- ka Radka Bělohlava, který se angažuje s dalšími bývalými hokejisty v záchraně hokeje v Českých Budějovicích po od- chodu HC Mountfield do Hradce Králové, má nový tým CB Hokej 2013 s Mostem do- hodu o smlouvě budoucí. Ve středu rada města rozhodla, že právě tento klub získá do pronájmu zimní stadion v Českých Budějovicích. ČTK Příchod kouče prý neovlivnil Argentinský kanonýr Lionel Messi odmítá, že by stál za rozhodnutím Barcelony angažovat trenéra Gerarda Martina. S touto domněnkou přišel samotný kouč, který se na tiskové konferenci v Argentině vyjádřil, že nepochybuje o tom, že Messi spolu se svým otcem ovlivnil finální stanovisko vedení klubu. Číslo dne 31Na mistrovství světa rychlostních kanoistů, které se uskuteční na konci srpna v Duisburgu, pojede rekordní výprava 31 českých reprezen- tantů. Nechybí ani adepti na cenné kovy včetně bronzové- ho olympijského čtyřkajaku. Reprezentační kouč Pavel Hottmar vybral osm kajaká- řek, jednu kanoistku, dvanáct kajakářů a deset kanoistů. Komplikace. Most váhá s prodejem

www.metro.cz 26. července 2013 20SPORT Česká překážkářka si ověří svou for- mu v Londýně. Na start se tam posta- ví i vedoucí žena tabulek Carterová. Pět nejrychlejších překážká- řek sezony včetně české zá- vodnice Zuzany Hejnové se dnes postaví na start závodu Diamantové ligy v Londýně. Na olympijském stadionu, kde před rokem vybojovala Hejnová bronzovou olympij- skou medaili, poprvé v letoš- ní sezoně změří síly s vedoucí ženou světových tabulek Kori Carterovou. Té patří nej- lepší čas sezony, když překáž- ky na trati 400 metrů zvládla za 53,21 sekundy. Za tímto časem zaostává Hejnová o dvě setiny. Češka má letos výtečnou formu. Vyhrála všech sedm závodů, do nichž nastoupila, v Diamantové lize triumfovala už čtyřikrát a v Londýně si může zajistit své první celkové vítězství v prestižním seriálu. RB a ČTK Hejnová se potká se špičkou Vettel chce dobýt Maďarsko Němec Sebastian Vettel až do letošního ročníku nevyhrál v seriálu mistrovství světa v červenci. Po triumfu v minu- lém závodu v Německu se mu to může povést hned dva- krát. Má velkou motivaci, neboť Velkou cenu Maďarska při svých sedmi startech ještě ani jednou neovládl. Navíc by před prázdninovou přestávkou měl po polovině seriá- lu nakročeno ke čtvrtému titulu mistra světa. GETTY 2013 ČESKO SI ZVOLILOTY NEJLEPŠÍ AWARDAWARD CZECHCZECH 20132013 inzerce Zprávy krátce Unie doping na Tour z roku 1998 řešit nebude Cyklisté zapletení do do- pingové aféry na Tour de France z roku 1998 se ne- musejí obávat dodatečné- ho disciplinárního říze- ní. Mezinárodní unie UCI tento krok vylouči- la, protože testy podle ní nebyly provedeny v sou- ladu s antidopingovým protokolem. Fotbalové finále bude před Vánocemi Šéf Mezinárodní fotbalo- vé federace FIFA Sepp Blatter podle informací německého magazínu Kicker plánuje, že se fi- nále mistrovství světa v roce 2022 v Kataru bude hrát týden před Vánocemi. Turnaj by se měl konat přibližně od poloviny listopadu tak, aby finálový zápas připa- dl na 18. prosince. ČTK