METRO 29.1.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Úterý, 29. ledna 2013 Č. 20, www.metro.cz BERDYCHA A SPOL. TEĎ ČEKÁ DAVIS CUPČEŠTÍ TENISTÉ BUDOU MÍT V ŽENEVĚ NABITÝ VÍKEND STRANA 20 Zpěvák Jon Bon Jovi propagoval včera v Berlíně koncertní šňůru své kapely. Ke konci června vystoupí Američané také v Praze. GETTY – ANDREAS RENTZ Svátek slaví: Zdislava Min. 30 Max. 60 Zeman utekl do tvrze, chystá velký návrat„Prezident“ odpočívá. Včera si Miloš Zeman nenašel ani čas na šachy s kamarádem. Velké stěhování. Spolu se ženou ho v budoucnu čeká bydlení na Hradě. Ivana to zná. Tam jeho paní dřív dělala STRANA 5 inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 29. ledna 2013 02PRAHA 1UDÁLOSTI inzerce Smetanovo nábřeží by se moh- lo dvakrát do měsíce promě- nit v pěší zónu. Jedná o tom iniciativa AutoMat s vedením města. Pokud vše půjde podle plánu, poprvé se nábřeží sta- ne pěší zónou již 20. dubna le- tošního roku. „Jednání se zatím vyvíjí dobře. Zda se však bude Smeta- novo nábřeží měnit jednou za čas v pěší zónu, se te- prve rozhodne,“ říká Jakub Strán- ský z iniciativy AutoMat, kte- rou teď čeká j e d n á n í s vede- ním Pra- hy 1. AV Sotva roztaje sníh, pustí se město do úklidu nepořádku. Špína a nepořádek v ulicích se zatím schovávají pod sně- hem. Ten je však nebude krýt věčně. Naopak, s bílou po- krývkou se rozloučíme již v následujících dnech. „Již dnes nás čeká v Praze kvůli oteplení obleva. Ve středu pak očekáváme až dvanáct stupňů Celsia nad nulou,“ in- formovala Dagmar Honsová ze společnosti Meteopress. Pracovníci Technické sprá- vy komunikací, jejichž hlav- ním úkolem byl doposud úklid sněhu, na oteplení čeka- jí. „Ve chvíli, kdy se teploty přehoupnou nad nulu, za- čnou naši lidé místo sněhu uklízet ulice od nepořádku,“ popisuje mluvčí Technické správy komunikací Tomáš Mrázek. ADAM VÁCHAL Pavel Liška Policie si prý přiletěla pro VIP osoby Na Letenské pláni včera vzbudil rozruch přistávající policejní vrtulník. Událost zazname- nal čtenář deníku Metro Matouš Turek. Šlo o nějaký zásah? „Nikoli, mám bohužel jen kusé informace. Jednalo se o přepravu VIP osob,“ říká Štěpánka Zatloukalová z policejní- ho prezidia. Byli jste svědky něčeho zajímavého? Posílejte nám své fotografie na mms@metro.cz, můžete získat zajímavou finanční odměnu. MATOUŠ TUREK Zimní úklid Sypače budou v pohotovosti i v případě, že sníh odtaje. ● Hlavní město má na zimu připraveno více než 120 sy- pačů a dvě sněhové frézy. ● Na běžné silnice se používá chemický posyp, výjimku mají chráněné oblasti nebo například Nuselský most. ● Úklid skončí 31. března. Divadelní jízda Herec Pavel Liška spolu s Jose- fem Poláškem a Martinem Zbrožkem se 10. února vrátí na prkna Paláce Akropolis, aby tu předvedli další ze svých improvizačních show bez předem daného scénáře Milostný trojúhelník. Zprávy krátce Kradli se zbraní v ruce, už je mají Policisté obvinili dvojici mužů ve věku 27 a 21 let, kteří prý mají na svě- domí loupežná přepade- ní. Čtyřikrát v lednu údajně se zbraní v ruce zaútočili na taxikáře. Škoda je zhruba 200 ti- síc korun. ČTK Pozor na jed Radnice Prahy 15 varuje majitele psů, protože v lesoparku v Horních Měcholupech byly zazna- menány otravy domá- cích zvířat. Otrava nasta- la po požití návnad. MET Nábřeží. Už na jaře se promění v pěší zónu Špína z ulic zmizí spolu se sněhem

03PRAHA Veselí v centru Na Loretánském náměstí se na 9. února chystá Ma- lostranské masopustní veselí. 20 let Dejvického V galerii Chodník bude 31. ledna od 18 hodin ver- nisáž výstavy k 20 letům Dejvického divadla. MET Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s. r. o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Kombinovaná spotřeba pro model Focus: 4,2–6,4 l/100 km; emise CO2 : 109–149 g/km. Foto je pouze ilustrační. Více informací u prodejců Ford nebo volejte 800 FORD CZ (800 3673 29). Cena je uvedena včetně DPH. Akční nabídka platí do 31. 3. 2013 nebo do odvolání. * Podrobnosti k financování najdete na www.ford.cz/akcninabidky. Důvod k oslavě? FOCUS za 321 150 Kč. FORD FOCUS CHAMPIONS EDITION s úsporou až 133 150 Kč. S Fordem Focus je důvodů k oslavě celá řada. Ve skvěle vybavené edici získáte nyní Ford Focus Champions Edition s úsporou až 133 150 Kč. Navíc jsme pro vás připravili značkové financování Ford Credit bez poplatků jen za 5 150 Kč měsíčně včetně pětileté záruky, servisních prohlídek i kompletního pojištění zdarma. Město neproplácí faktury za tunel Blanka a řeší jeho další financování. Už několik měsíců nepřišla na účet dodavatelů tunelu Blan- ka ani koruna. Město řeší, jak bude stavbu dále financovat. Uvažuje o tom, že by na bu- doucí práce dodavateli poskyt- lo zálohu až 2,5 miliardy ko- run. Na problém upozornila interpelace, kterou na posled- ním zastupitelstvu přednesl opoziční zastupitel Karel Bře- zina. Primátor Bohuslav Svo- boda se hájí tím, že město řeší problémy, které vznikly už za minulého vedení města. Pražští radní se problémem za- bývali na několika posledních jednáních rady. Znovu by se k němu mohli vrátit dnes. Pra- ha nechala vyčíslit, kolik by stálo zastavení a zakonzervo- vání stavby. Bylo by to 800 mi- lionů. Nic takového ale nehro- zí, společnost Metrostav budu- je komplex i nadále tak, aby se mohlo začít zkušebně jez- dit na konci dubna příštího roku. ČTK 1. BIFFY CLYRO: Black Chandelier 2. HURTS: Miracle 3. HAIM: Don´t Save Me 4. FOALS: My Number 5. C2C & DEREK MARTIN: Happy 6. EVERYTHING EVERYTHING: Kemosabe 7. DOT ROTTEN: Karmageddon 8. TOM ODELL: Can´t Pretend 9. JUSTIN TIMBERLAKE & JAY Z: Suit & Tie 10. LENKA: Everything At Once Expres TOP na 90,3 FM Hudební novinky každou středu s premiérou ve vysílání v čase od 14 do 17 hodin Pořad Expres TOP v pátek od 17 do 18 hodin s nedělní reprízou od 19 do 20 hodin NEJLEPŠÍ HUDBA V METROPOLI Oslaví Divadlo ABC dnes oslaví 150. reprízu úspěšné ko- medie Pan Kaplan má tří- du rád. V představení také hraje Lubomír Lip- ský, který v dubnu oslaví 90. narozeniny. MDP Zprávy krátce Pražané nespokojení se sou- časnou politikou dávali svůj názor najevo i tím, co vhodili do volebních uren. Našly se tam totiž například podomác- ku vyrobené volební lístky se jmény fiktivních hrdinů či obálka plná sladkých pendre- ků. Těchto hlasů komisaři na- počítali v Praze 3195. Lidé hla- sovali například pro Krtečka, Cimrmana, jeden vtipálek na hlasovací lístek napsal: „Koho volíš: Losnu, nebo Mažňáka? Třeba Bahňáka.“ iDNES.cz Praha dluží už miliardu PRAČKAA+++, 1400 ot., 44 cm hl. sleva 3.100,- 8.888,- hloubka 44 cm 11.990,- V tůních 13,Praha 2 tel.: 224 941 344 inzerce Krteček. Volili jiné kandidáty

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 29. ledna 2013 04DOMOV Na odcházejícího prezidenta čeká ješ- tě udílení milostí. Poslední měsíc na Hradě ne- bude pro Václava Klause žád- ná dovolená. Musí rozhod- nout třeba o několika stov- kách žádostí o milost. Na jeho stole možná přistane zákon také o zrušení doživot- ní imunity zákonodárců. Klaus by pod tuto stálici polis- topadové politiky mohl ještě stihnout připojit svůj podpis. Naopak už nenavrhne žád- ného soudce Ústavního sou- du, kde momentálně chybí tři lidé. Čeká na něj také řada dalších běžných povinností, třeba schůzka s tureckým pre- miérem nebo novými velvy- slanci. Václav Klaus bude svůj prezidentský úřad zastávat do 7. března letošního roku. ČTK ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Sprejera zatím policie nedopadla Nově zvolený prezident Miloš Zeman strávil první den odpočinku na své chalupě v Novém Veselí bez kontaktu s okolím. Policisté zatím nedopad- li pachatele, který ze soboty na neděli sprejem nastříkal na plot v sou- sedství rudou hvězdu, zamračeného smajlíka a římskou číslici šest. „Zahájili jsme úkony řízení kvůli poškození cizí věci. V případě dopadení hrozí pachateli trest odnětí svobody až na jeden rok,“ řekl policejní mluvčí Martin Dušek. Majitel poničeného plotu Stanislav Černý, jenž je Zemanovým sousedem, včera nastříkané obrazce odstranil. ČTK Naposledy za Klause Během února se na Pražském hradě ještě chystá několik zajímavých akcí. ● 1. 2. začíná v Jízdárně velká výstava malíře a sochaře Karla Malicha. ● 14. 2. začíná v Konírně výstava grafika Vladimíra Suchánka s názvem Melancholická ulita. ● 18. 2. bude koncert z cyklu Jazz na Hradě, kde vystoupí tři velká jména současného jazzu – kontrabasista Miro- slav Vitouš, saxofonista Jan Garbarek a bubeník Trilok Gurtu. Cyklus založený Klausem má pokračovat i za nového prezidenta. ● Poslední únorový týden se poprvé v historii pro veřej- nost otevře nově zrekonstru- ovaný Empírový skleník v Královské zahradě. Co chystá Václav Klaus kromě svého stěhování? Zprávy krátce Rathova stížnost byla zamítnuta Ústavní soud odmítl dal- ší stížnost poslance Davi- da Ratha. „Politik viněný z korupce bojoval jejím prostřednictvím proti za- jištění majetku v trest- ním řízení,“ řekl mluvčí soudu Vlastimil Göttin- ger. Na rozhodnutí ústav- ních soudců dále čekají ještě tři Rathovy stížnos- ti, stejný počet jeho pod- nětů už soud odmítl v minulých měsících. Korupce na ŘSD? Další tři zatčení Policie obvinila v kauze údajné korupce na Ředi- telství silnic a dálnic dal- ší tři lidi. Dva právníky a dalšího muže stíhá pro podezření ze zpronevě- ry. Kvůli údajně nevý- hodným pronájmům po- zemků ze strany ŘSD ob- vinila protikorupční poli- ce už předloni bývalého šéfa ředitelství Laušma- na a další tři lidi. ČTK inzerce

05DOMOV Soukromí si Ivana Zemanová střeží jako oko v hlavě. Spíš než to, co sedmačtyřiceti- letá Ivana Zemanová má ráda, se ví, co ráda nemá – zá- jem médií. Jenže na něj si teď v roli příští první dámy bude muset znovu zvykat. Už v době, kdy byla manžel- kou premiéra, se Ivana na ve- řejnosti objevovala velmi spo- radicky. S manželem se stu- dentka romanistiky seznámi- la v roce 1990, když si Zeman postěžoval, že nemá sekretář- ku. Přihlásila se, místo získa- la a o tři roky později už byla svatba. O rok později se Zema- nům narodila dcera Kateřina. Poslední její známé zaměst- nání bylo kulturní referentka na Pražském hradě. Podle svých slov se Ivana domluví francouzsky a rusky. BEL Na účtech zbyly peníze Na volebním účtu Miloše Zemana, jenž o víkendu zvítězil v prezidentské volbě, zbývalo ke včerejš- ku asi 1,6 milionu korun. Nevyčerpaná částka na kontě poraženého Karla Schwarzenberga (na snímku) byla o čtyři milio- ny korun vyšší. Pokud na volebních účtech kandi- dátů nějaké peníze zbu- dou, musí je podle voleb- ního zákona převést na dobročinné účely. ČTK Spořicí účty i termínované vklady jsou 100% pojištěny až do výše 100 tisíc eur. Založení a vedení vkladového účtu je zdarma, bez poplatků. ZÍSKEJTE VÍCE! SPOŘICÍ ÚČET S VÝNOSEM 2,55 %p.a. PENÍZE MÁTE NEUSTÁLE K DISPOZICI. WPB Capital, spořitelní družstvo Jeruzalémská 1321/2, Praha 1 www.wpb.cz | volejte zdarma 800 345 345 inzerce Co si myslíte o výsledku prezidentské volby? HLASUJTE V ANKETÁCH NA WWW.METRO.CZ Zdroj:www.metro.cz Anketa z webu PRAVDA A LÁSKA ZVÍTĚZILA NAD LŽÍ A NENÁVISTÍ JE TO HRŮZA, JSME STÁT PLNÝ BURANŮ SCHWARZENBERG ANI ZEMAN NEBYLI DOBŘÍ KANDIDÁTI NA VÝSLEDKY VOLBY NEMÁM VYHRANĚNÝ NÁZOR 14 % 56 % 22 % 6 % Až do čtvrtka, než se vrátí do Prahy, odpočívá Miloš Zeman na své tvrzi v Novém Veselí. Tam odjel hned po povoleb- ních oslavách, aby načerpal síly na další dny. „Chtěl jsem ho pozdravit a případně si s ním zahrát šachy, ale na zvo- nění nereagoval, asi spí,“ řekl jeho známý Josef Dušek. Už od soboty má Zeman také po- licejní ochranu. Navíc ho stře- ží i bodyguardi ze soukromé agentury. Do čeho se Zeman pustí po návratu z Vysočiny? Jas- né už ale je, že v nejbližší době se bude muset věno- vat Ústavnímu soudu, kde se počet soudců snížil na dvanáct, což je nejmenší počet, kdy je plénum ještě usnáše- níschopné. Už ve funkci prezi- denta – po inaugu- raci 8. břez- na – Zeman navštíví volební sjezd ČSSD, kam jej pozval šéf strany Bo- huslav Sobotka. Ten se koná v půlce března v Ostravě. Vy- slyší i pozvání prezidenta Iva- na Gašparoviče, který jej i s manželkou pozval na návště- vu Slovenska. „Ještě předtím plánujeme rozlučkovou osla- vu s panem prezidentem Klausem. Ta by měla být ve druhé polovině února,“ řekl deníku Metro Gašparovičův mluvčí Marek Trubač. Těšit se na Zemana mohou i členové vlá- dy a parlamentu. A samozřejmě nový prezidentský pár čeká stěhování na Hrad. Dobrá zpráva je, že k prezi- dentské- mu pla- tu může Zeman pobírat také 14ti- sícový důchod. BEL První manželský polibek Ivany a Miloše Zemanových ČTK Od iniciativy, která odmítá Miloše Zemana jako budoucí- ho prezidenta, se distancova- la herečka Veronika Žilková. Petice údajně vznikla spon- tánně po sobotní prohře Ze- manova protikandidáta, šéfa TOP 09 Karla Schwarzenber- ga, a informovala o ní v nedě- li režisérka Monika Le Fay. „Ohrazuji se proti uvedení mého podpisu pod peticí, je- jíž název ani neznám. Žádnou petici jsem nečetla ani nepo- depsala,“ sdělila Žilková. „Ve- ronika Žilková text odsouhla- sila v sobotu večer v Lucerně. Je její právo změnit názor. Bylo by mi ale milejší, kdyby narovinu řekla, že si to roz- myslela,“ řekla Le Fay. ČTK Nevolili Zemana 19Také na sociálních sítích se objevují stránky těch, kteří Zemana nevolili. Jedna z nich s názvem „Nevolili jsme Zemana a jsme na to hrdí“ má kolem 19 tisíc příznivců. Zeman: Nerušit, teď nabírám síly! Žilková. Nepodepsala První dáma bude muset být i vidět

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 29. ledna 2013 06DOMOV Lékaři Jaroslavu Bartákovi obžalo- vanému ze sexuál- ního napadení 11 asistentek hrozí u tří skutků přísněj- ší posouzení. Zpřísnění se týká žen, jejichž případy obžaloba původně posoudila jako znásilnění, soud k nim ale nyní připojil těžkou újmu na zdraví. Soud- ce Stanislav Králík to ozná- mil v pokračujícím hlavním líčení. Výše trestní sazby se tím nezměnila, státní zástup- kyně viní Bartáka z podob- ných činů již od začátku, hro- zí mu až dvanáctileté vězení. Barták obžalobu odmítá a tvrdí, že se stal obětí spiknu- tí. Soudce s největší pravděpo- dobností vynese rozsudek příští týden ve středu. ČTK Vězeňská služba přivádí Jaroslava Bartáka k líčení. ČTK inzerce Rozlučte se se sněhem. Ten bude především zítra tát po celé zemi. „Zítra se teploty vy- šplhají až na dvanáct stupňů Celsia,“ informuje Dagmar Honsová z Meteopressu. A dodává, že lyžaři musí na horách počítat se zhoršenou kvalitou sněhu. Naopak vý- razně se zlepší kvalita ovzdu- ší. „Vítr a déšť vzduch vyčis- tí,“ říká Honsová. Během víkendu začne na horách opět sněžit a ochladí se, což ocení hlavně návštěv- níci horských středisek. AV „To by byl ústavní puč“ Vedení ODS odmítlo názor nového prezidenta Miloše Ze- mana, že by vláda Petra Nečase měla skončit a měly by se konat předčasné volby. „Ty může vyvolat Poslanecká sněmovna, ne prezident,“ zdůraznil premiér Nečas (vpra- vo) po včerejším jednání výkonné rady strany. Odmítl také, že by ho nový prezident mohl po nástupu do funk- ce odvolat. „To bych označil za ústavní puč,“ řekl. ČTK Mohou ho soudit mnohem přísněji Smog. Dýchat se nám bude lépe už dnes

07SVĚT GUNAPREVAC nano farmakologielogieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool nooonooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooologie oooooooooooooooo BRAŇTE SE NÁSTRAHÁM ZIMY k prevenci i léčbě ❖ šetrná, přírodní léčba ❖ pro děti i dospělé ❖ nežádoucí účinky nebyly dosud zaznamenány Lék k vnitřnímu užití. Pečlivě čtěte příbalovou informaci. Informační servis: inPHARM, s.r.o. tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz K dostání v lékárnách a na www.samoleceni.cz Složte si svou ódu na radost Staňte se členy programu Skywards a poznejte svět výhod na skywards.comStaňte se členy programu Skywards a poznejte svět výhod na sky Leťte s Emirates objevovat destinace v Indickém oceánu a užijte si kouzlo exotiky. Vaše dovolená začíná již během letu díky palubnímu zábavnímu systému ice, výjimečně lahodnému menu, dokonalému servisu našich posádek i nadstandardní povolené hmotnosti zavazadel. Maledivy Mauricius Seychely emirates.com/cz Více než 125 destinací po celém světě. Pro rezervaci letenek, mezipřistání v Dubaji a další informace navštivte emirates.com/cz, volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. inzerce Jako kontroverzní- ho, ale i jako muže „usmíření“ vidí v za- hraničí nového pre- zidenta Česka. Především evropská média si všímají volby českého prezi- denta. Podle německých no- vin by neměla německá vlá- da vůbec zvát nastupujícího českého prezidenta Miloše Ze- mana do Berlína – a to kvůli antiněmecké kampani, kte- rou v Česku rozpoutal. „Ne- měla by akceptovat, že se ne- návist vůči Němcům stane normální v evropské politi- ce,“ napsal deník Die Welt. Způsob Zemanova vítězství kritizují i další německé a ra- kouské listy. Objevily se ovšem také názory, že Zema- novo zvolení není žádnou ka- tastrofou a přispěje k usmíře- ní Čechů s Evropou. Americký tisk si u nastupu- jícího českého prezidenta Mi- loše Zemana všímá jeho kon- troverzních výroků k růz- ným zahraničněpolitickým tématům. Shodují se ale s mé- dii ruskými – považují ho za člověka, který by mohl spojit Východ a Západ. MAP, ČTK Citát „Češi si vybrali prezi- denta se silnou evrop- skou reputací.“ MARTIN SCHULZ PŘEDSEDA EVROPSKÉHO PARLAMENTU Za sendvič tisíce korun Milovníci hamburgerů a sendvičů, kteří jsou ochotni za svou neřest zaplatit cokoli, se mohou vydat do anglické- ho Cheltenhamu. V místní restauraci totiž nabízejí sendvi- če skvělých chutí – ale také si za ně nechají pořádně za- platit. Třeba tento slaninový s lanýži a šafránem stojí 150 liber, tedy asi 4500 korun. PROFIMEDIA.CZ Zprávy krátce Bude Clintonová prezidentkou? Barack Obama naznačil, že by se odstupující mi- nistryně Hillary Clinto- nová mohla ucházet o prezidentské křeslo. Volba bude v roce 2016. Německo bojuje proti sexismu Německé ženy brojí pro- ti nevhodnému chování mužů. Vše rozpoutal člá- nek časopisu Stern. Re- daktorka v něm popsala, jak jí lídr liberálů Rainer Brüderle zíral na prsa a prohlásil: „Vy byste taky vyplnila dirndl!“ Na- rážel na tradiční bavor- ský kroj, vyznačující se velkým výstřihem. ČTK Uběhlo 122 let, na trůn míří muž Nizozemská královna Be- atrix oznámila, že v dub- nu abdikuje, nástupcem bude princ Willem-Ale- xander. Země bude mít po třech královnách na trůnu opět muže. iDNES.cz Němci se pustili do Zemana

Profesionální řidič dodržuje předpisy Pro řidiče jsou předpisy zákonem. Ani cestující nesmí zapomínat na Smluvní přepravní podmínky a jejich pravidla. I vzájemná ohleduplnost přispívá k plynulosti a bezpečnosti MHD.

09KULTURA Komunisty perzekvovaný grafik Oldřich Kulhánek zemřel ve věku 72 let. Kromě bankovek, které jsou v oběhu od 90. let, byl auto- rem řady poštovních zná- mek. „V mém díle naleznete torza lidských tváří, ruce pro- sící, ruce surové. Pro mě je symbol způsob, jak vyjádřit dobu, kterou žiji, místo, kde žiji. Tím symbolem je pro mě lidská tvář,“ říkal Kulhánek. Kvůli grafickým listům z let 1968 – 1971, jimiž údajně ha- nobil představitele tehdej- ších socialistických zemí, byl Kulhánek stíhán. Měsíc strá- vil ve vězení a pak byl dva roky pravidelně vyslý- chán. ČTK Hlavní motiv Kulhánkových kreseb: lidská tvář MAFRA WWW.HCSPARTA.CZ PŘEKONÁ DNES SPARTA KLUBOVÝ REKORD 10 VÍTĚZSTVÍ V ŘADĚ?PŘEKONÁ DNES SPARTA KLUBOVÝ REKORD 10 VÍTĚZSTVÍ V ŘADĚ?PŘEKONÁ DNES SPARTA KLUBOVÝ REKORD 10 VÍTĚZSTVÍ V ŘADĚ? 29. 1. 2013 OD 18.30 TIPSPORT ARENA Klasické jazzové instrumenty se sofistikovanou elektroni- kou a post-rockem. Na tuto kombinaci se mohou fanouš- ci těšit v podání skotského nujazzového kvarteta Hid- den Orchestra, které dnes vy- stoupí v Paláci Akropolis. Ve- čer ozvláštní přizvaný host – klasik domácí elektronické scény Floex. Během večera tak společně zahrají jak hity Hidden Orchestra, tak i Flo- ex. Skotské kvarteto vystoupí v Praze za poslední tři roky už potřetí. METRO Floex S. MARCOVICI „Nebezpečné“ grafiky 2KULTURA Mezi jedenácti „ideově nebez- pečnými“ grafikami byly třeba: ● deformovaný Stalinův por- trét, perforované pěticípé hvězdy či budovatelsky radost- né obličeje změněné v ohavný škleb. ● Grafiky byly v soudním přelíče- ní v roce 1973 odsouzeny k likvidaci. ● Kulhánkově rodině a přáte- lům se ale podařilo až do roku 1989 skrývat matrice k těmto listům, takže počát- kem 90. let z nich byla vytiště- na limitovaná edice, nazvaná Prohibita. RYCHLÁ PŮJČKA Dnes zavoláte, stačí OP a dnes máte finance k dispozici. VOLEJTE ZDARMA PO-NE: 800 600 292 info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů inzerce Zemřel autor českých bankovek Floex. Podpoří skotské kvarteto

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 29. ledna 2013 10SERVIS ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 14:40 Abeceda hvězd 15:35 13. komnata Věry Martinové 16:05 Cestománie 16:35 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování loterie Euromiliony 20:00 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem Povídkový film (2007). Hrají: M. Donutil, L. Šafránková, J. Dulava, S. Skopal, S. Stašová a další. Režie M. Issa 21:15 Černí baroni Škodná. Komediální seriál (2004) 22:07 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:10 Tísňová linka 22:35 Případy detektiva Murdocha V (5/13) Murdoch v opeře. Detektivní seriál (VB/Kanada, 2011) 23:25 Dempsey a Makepeaceová (2/31) 00:15 Na stopě 00:40 Rub a líc diet 14:10 Vesmír: Astrobiologie (20/31) 14:55 Největší tankové bitvy: Francie 1940 15:40 Babylon 16:10 Hlasy v tunelech 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Včelka Mája (28/104) 19:15 Víkendáři II (23/26) 19:40 Cesta do vesmíru Vzdělávací pořad, 2010 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Největší tankové bitvy: Itálie 1943 Po spojeneckém vylodění v Itálii se nezkušení tankisté kanadského sboru postavili proti bojem zoceleným jednotkám wehrmachtu 20:50 Stopy, fakta, tajemství Ukřižovaná. Dokumentární cyklus (2012) 21:20 Na cestě po Helu 22:00 Pološero – Umění za hranicí 22:30 Nebezpečný útěk Akční thriller (USA, 1990) 00:05 Abbey Road: Live III (1/12) 00:55 Návraty dokumentaristů: David Vondráček 01:20 Divadlo žije! 13:00 Nemocnice Chicago Hope IV (5) 13:55 Pohřešovaní II (18) 14:50 Odložené případy IV 15:40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (9) 16:30 Přátelé VIII (20) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Námořní vyšetřovací služba VII (9) 18:30 Ulice (2332) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (385) Zlatý nemocný. Rodinný seriál (2012). Hrají: R. Šebrle, B. Štěpánová, Z. Adamovská, S. Nováková, R. Fiala a další. Režie V. Balko 21:30 Víkend 22:20 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 22:50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (9) Šeď. Kriminální seriál (USA, 2010) 23:40 Nikita (19) Akční seriál (USA, 2010) 00:30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (9) Seriálová hvězda. Kriminální seriál (USA, 2006) 01:10 Novashopping 10:15 Diagnóza vražda VII (15) 11:15 Schimanski: Zbraň 13:05 Policie Hamburk I (17) 14:05 Komisař Rex VI (5) 15:05 Walker, Texas Ranger IV (22) 16:05 Rosamunde Pilcherová Setkání u řeky Romantický film (SRN, 2007) 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:45 Reportéři na vaší straně 20:00 VIP zprávy 20:15 VIP Prostřeno! Pořad je upravenou verzí oblíbeného kulinářského pořadu Prostřeno, ve kterém jsou soutěžícími známé osobnosti 21:45 Ano, šéfe! 22:55 Sběratelé kostí VI (1) Mastodont v laboratoři. Kriminální seriál (USA, 2010) 23:50 Myšlenky zločince VI (10) Co se stane doma.... Kriminální seriál (USA, 2010) 00:50 Nedokonalé zločiny V (7) Sebeobrana. Kriminální seriál (Itálie, 2009) 01:50 Volejte Věštce 03:45 Anatomie lži II (13) Čistá pravda. Kriminální seriál (USA, 2010) 06:00 Ranní Fresh Vstávání s muzikou 09:00 Devadesátky v devět Největší hity 90. let 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best Ty největší hity všech dob 13:00 Óčko hity 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat 16:30 Óčko News 16:35 Óčko hity 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Óčko Expres Největší hity Expresrádia 19:30 Óčko hity 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 21:45 Selebrity Ruda z Ostravy o českém populárním písečku 22:00 Hitzone Millennium Největší hity nového milénia 23:00 Love Zone Hodina plná lásky 00:00 Music Game Interaktivní hudební soutěž 01:30 Óčko flirt 08:35 LazyTown 09:00 Želvy Ninja VI (14) 09:25 Andílci (50) 10:15 Susedia (2, 3) 11:20 Beze stopy IV 12:05 Teleshopping 12:25 Pohřešovaní II (17) 13:15 Gilmorova děvčata V (10) 14:05 Andílci (51) 15:10 Salon krásy 17:05 Gilmorova děvčata V (11) 17:55 Susedia (4, 5) 19:05 Beze stopy IV Sudá nebo lichá. Krimi- nální seriál (USA, 2005) 20:00 V kómatu Thriller (USA, 1978). Hrají: G. Bujoldová, M. Douglas, L. Chilesová, R. Widmark a další. Režie M. Crichton 22:00 Nebezpečné známosti Drama (USA/VB, 1988). Hrají: G. Closeová, J. Malkovich, M. Pfeifferová, S. Kurtzová, K. Reeves a další. Režie S. Frears 00:05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (17) Peklo. Kriminální seriál (USA, 2009). Hrají: Ch. Meloni, M. Hargi- tayová, R. Belzer, Ice-T, D. Florek a další 00:50 Teleshopping 00:55 Nebezpečné známosti Drama (USA/VB, 1988) Stupeň zátěže: bio 3 Vysoká zátěž. Vyvarujte se zvýšené psychické zátěže a vykonávejte jen lehké práce a bedlivě sledujte zdravotní stav. Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Min. 3 Max. 6 Min. 5 Max. 9 VLADIMÍR ROUBAL, FACEBOOK „Já vám říkal, že si pro vás přijdu.“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro 1 Tintin je hlavní postava slavných komiksových příběhů. Jeho křestní jméno je: a) Hergé b) Haddock c) neznámé 2 Ředkvičku znali už staří Egypťané, ale pochází z Asie. U nás se rozšiřovala ve druhé půlce: a) 14. století b) 16. století c) 18. století 3 Prvním starostou Sokola pražského byl muž, který zavedl tykání a oslovení „bratře“: a) Škvára b) Tyrš c) Fügner 4 Maromokotro je s výškou 2876 metrů nejvyšší horou ostrovního státu: a) Srí Lanka b) Madagaskar c) Indonésie 5 Japonci, kteří přežili atomové bombardování v Hirošimě a Nagasaki, mají speciální označení: a) hibakuša b) gakuran c) hikikomori Herlíkovice 60 cm Šachty 30–55 cm Kamenec 20–45 cm Kašperské Hory 30–40 cm Mariánské Lázně 30–70 cm Kozinec 20–40 cm Sněhový servis: skiareályPočasí DNES ZÍTRA Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-c,2-c,3-c,4-b,5-a. KvízSudoku

11SERVIS M. Kovalský 30 let, manažer Nepřál bych si, aby volby do Sněmovny vyhrála TOP 09. Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. ČEST PORAŽENÉMU! Píšu tento sloupek jako vždy v neděli. Je po prezidentské bitvě. Můj kandidát prohrál. Praha prohrála. Republika se ra- duje; ve všech krajích zvítězil Miloš Zeman. Zvítězil o téměř deset procent – to vůbec není málo. Karel Schwarzenberg si svou příležitost prohrál sám. Tím, že je léta ve vládách, jejichž představitelé místo toho, aby změni- li systém založený na korupci, tahají z lidí peníze a lepí z nich díry v rozpočtu. Poslanci, kteří tuto vládu drží nad vodou, si ne- dávno jako jediní v této zemi, kde se platy ve státní sféře snižu- jí a všude se škrtá, zvýšili odmě- ny! Mazaně se přilepili k zvýšení platu soudců. To je výsměch všem obyčejným lidem a ještě víc těm neobyčejným, kteří mu- sejí vyžít měsíc co měsíc z jediného příjmu, který se nazývá důchod. Ujištění knížete, že by chtěl být prezident i těch, kte- rým se daří hůř, nemělo šanci na úspěch. Karel Schwarzenberg dal několikrát všanc své knížecí slovo, ale nakonec ho zapomněl dodržet. A když se sám a dobrovol- ně zamotal do otázky Benešových dekretů, bylo vymalováno. Miloš Zeman to měl strašně lehké. Deset let objímal stromy na Vysočině a veřejnost na kauzy, které se odehrály za jeho premiérování, zapomněla. A nebyly to žádné maličkosti – z naší země odtekly miliardy a nikdo se nesnažil vrátit je zpát- ky. Zeman ve své kampani obratně využil polopravd a lží a ne- bál se rozehrát i nejnižší struny vášní – jako ve fotbale. Skvě- lá, vítězná strategie. Náš budoucí prezident byl zvolen demo- kraticky, ať se nám to líbí nebo ne. Sláva vítězi! J. Oudrnický 27 let, tester Spíše ne, nevidím ho jako správného manažera. Komiks Řešení sudoku PERZEKVOVAT (Z článku Zemřel autor českých bankovek na str. 9) Pronásledovat, stíhat (pro národní, rasovou, politickou příslušnost) ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Ž. Komzáková 22 let, mateřská Ano, mám ho ráda a mezi lidmi se stal oblíbeným. Anketa Chtěli byste Karla Schwarzenberga jako premiéra? Dopisy a vzkazy Tip na emigraci Vážený pane prezidente Klausi, v jednom ze svých vystoupení k prezident- ským volbám jste se zmí- nil, že v případě nepřízni- vého výsledku bude čas uvažovat o emigraci. Máte, prosím, nějaký kon- krétní návrh? Děkuji za tip. A. VRBATA Třešinka na dortu Myslím si, že zvolení Milo- še Zemana prezidentem je jen třešničkou na již zka- ženém dortu. BŘETISLAV H. Ještě není vše ztraceno Miloš Zeman se ještě ne- musí stát prezidentem České republiky. Do 8. března je daleko a při jeho oblibě alkoholu se dá předpokládat, že do té doby se upije. Moraváci tak mají šanci něco udělat pro republiku – posílejte mu slivovici. JINDŘICH MALÝ dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Zeptejte se kartářky, co vás čeká! Pište SMS ve tvaru 72LG a váš problém na tel.: 900 30 36, odpověď obdržíte IHNED! SMS VĚŠTBA! Pozor na pusu! Máte sklon k prostořekosti, což by se vám mohlo vymstít. Snažte se zachovat takt a vyvarujte se jízlivých řečí. Beran 21/3-20/4 Vaše plány se v blízké bu- doucnosti změní. I když vám to zpočátku nebude příliš po chuti, na- konec se se změnami rychle smíříte. Váhy 23/9-23/10 Dnes se budete angažovat především v rodinných zále- žitostech. Obvoláte většinu svých zná- mých, čímž upevníte vzájemné vztahy. Rak 22/6-22/7 S kariérou by vám mohl ve- lice pomoci zběhlý známý. Nebojte se proto chytnout svoji příleži- tost za pačesy a požádat ho o pomoc. Kozoroh 22/12-20/1 Dnes budou hvězdy přát předevšímněžnémupohlaví. Oplýváte totiž šarmem, stylem a sex-ap- pealem, což vám dá okolí řádně najevo. Býk 21/4-21/5 Váš protějšek vás dnes bude rozmazlovat. Nechte se hýč- kat a udělejte si odpočinkový den. Tro- cha relaxace vám velice prospěje. Štír 24/10-22/11 Budetemítpocit,ževámsvět leží u nohou. Do jisté míry to bude pravda, neboť vám dnes hvězdy přejí a budete mít nebývalé štěstí. Lev 23/7-22/8 Pro jistou osobu se stanete naprosto neodolatelnými. Nebojte se ukázat, co všechno ve vás je, a předveďte veškeré své přednosti. Vodnář 21/1-20/2 Jste nezadaní? Dnes existuje velká šance, že by se to moh- lo změnit. Chce to jen trochu vlastní ini- ciativy a především sebevědomí. Blíženci 22/5-21/6 Budete mít šanci ukázat, co ve vás je. Nepromarněte ji! Vše špatné je pro něco dobré. Dnešek je ideální k naplánování strategie. Střelec 23/11-21/12 Potěší vás maličkost od partnera. Popřemýšlejte, zda byste mu neměli projevovat svoji lásku častěji. Každý rád slyší milá slůvka. Panna 23/8-22/9 Potvrdí se vám plány na ví- kend, což oceníte. Konečně se můžete začít těšit na dva dny ve spo- lečnosti milých přátelských jedinců. Ryby 21/2-20/3 HOROSKOPPřesné prognózy na míru! VOLEJTE Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůKompetentní poradenství od profesionálních poradců 906 701 701 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz Sloupek TEREZA BOUČKOVÁ SCENÁRISTKA A SPISOVATELKA Citát Náš budoucí prezi- dent byl zvolen demokraticky, ať se nám to líbí nebo ne. Slovo dne „Jsme mírnými favority. Tuto roli musíme přijmout a zhostit se jí.“ PETR PÁLA, NEHRAJÍCÍ KAPITÁN FEDCUPOVÉHO TÝMU České tenistky zahájí Fed Cup na ostravském kurtu proti Austrálii. Nastoupí v kompletní vítězné sestavě z minulého roku.

Sport & Fashion Po-Pá 9-20, So 10-19, Ne 10-18 Nabídka platí do vyprodání zásob a končí 31. 1. 2013. Prodejce si vyhrazuje právo změny akčních produktů. 4. PATROvíce než 50 000 kusů na ploše 2 000 m2Nám. republiky 8, Praha 1 POSLEDNÍ 3 DNY!!!POSLEDNÍ 3 DNY!!!SPORT lyžařské a snowboardové bundy, kalhoty, obuv, helmy, rukavice, čepice a šály hokejové brusle, rukavice, helmy, hokejky a tašky • snowboardy, vázání, brýle, kopačky, dresy, míče a další FASHION jeans, bundy, svetry, mikiny, trička, spodní prádlo, šaty, kabáty, batohy, tašky a další SLEVY KONČÍ 31.1.!!!NEJVĚTŠÍ VÝPRODEJ V ČR -68%-71% -58% Šály DIESEL více druhů a barev 1 090,- 319,- Lyžařské rukavice O´NEILL více druhů a barev 1 190,- 499,- Zimní čepice O´NEILL více druhů a barev 690,- od 149,- CENOVÁ BOMBA Spodní prádlo DIESEL více druhů a barev 690,- jednotná cena 149,- Kulich O´NEILL se sluchátky pro (mp3, mobil) 1 390,- 499,- Fleece set ADIDAS více barev 1 140,- 349,- Jeans různé střihy, délky, velikosti jednotná cena 1 199,- -64% -69% -78% -75% -60% Obuv MERRELL více barev, modelů 2 990,- 1 199,- až Obuv NEW BALANCE více barev, modelů 1 190,- jednotná cena 399,- -66% Obuv NIKE 2 190,- 699,- Outdoorová obuv TIMBERLAND 3 190,- 1 276,- CENOVÁ BOMBA Kopačky NIKE 1 390,- 199,- Sálová obuv ADIDAS 3 290,- 799,- -68% -60% -85% -75% Trika DIESEL více druhů a barev, jednotná cena 299,- a 399,- -70% -68% Profi audio batoh NIKE ACG 2 490,- 799,- CENOVÁ BOMBA Zimní bunda ADIDAS 2 490,- 499,- -80% Zimní bunda O´NEILL 4 990,- 1 996,- -60%

ZDRAVÍ & KRÁSA komerční příloha úterý29.ledna,2013 Prodlužování, zhušťovánívlasů ajejichvelkoobchod Náš salon se zaměřuje hlavně na služby spojené s prodlužováním vlasů. Jedná se o metody micro rings a keratin. Jsou to dvě nejstarší a nejosvědčenější metody, jež se na našem trhu udržely. Kvalitu vlasů zajišťujeme sami tím, že je vybíráme z různých koutů světa, každý jeden culík zvlášť. Na vlasy, které vám prodloužíme, poskytujeme jeden rok záruku proti zacuchání. Nikdy se nám taková reklamace nestala, jelikož máme pouze východoevropské a středoevropské vlasy nevyšší kvality. Vlasy nejsou chemicky zpracovány a je zachována je- jich původní struktura. Evropské a východoevrop- ské vlasy jsou oproti asijským lehčí. Proto doporučujeme vla- sy evropské, vzhledem lehkosti nedochází k přetěžování vlaso- vých kořínků. V dnešní době se na našem trhu objevují prodejci s opraco- vanými vlasy, které na první pohled působí kvalitně díky aplikovanému silikonu. Po pár týdnech nošení odhalí, že vla- sy nejsou evropské, ale pouze evropského typu. Proto dbejte na jejich původ. Prodáváme pravé evrop- ské, panenské vlasy v tmavých i světlých odstínech. Nabízíme vám přirozeně vlnité, rovné a kudrnaté, snadno je dotónu- jete do požadovaného odstínu (pro kadeřníky). Vlasy prodáváme na gra- my v culíku, jsou vyčesány od krátkých vlasů. Další mož- ností je mít vlasy připravené na metodu Keratin, Micro Ring a jiné. Služby, jež nabízíme, jsou vždy komplexní, což v praxi znamená, že u každého pro- dloužení je přítomna kadeřnice a vizážistka, které po konzulta- ci s vámi upraví střih a barvu vlasů přímo k vašemu typu ob- ličeje. Konečný styling je samo- zřejmostí. Jako doplňkovou činnost nabízíme vizážistické, kadeř- nické, stylistické služby. Lepení dentálního kamínku, prodlu- žování řas, dietologii a kurzy na všechny námi nabízené zkrášlující procedury. Na na- šem pracovišti najdete pouze odborníky s mnohaletými zku- šenostmi. Další informace naleznete na naší webové stránce www. salonsirael.cz nebo na telefon- ních číslech +420 724 211 231, +420 775 393 778. Vzhledem k tomu, že pracujeme s klient- kami naobjednání,jsmeschop- ni se přizpůsobit jakékoliv den- ní i noční hodině. Chápeme, že v dnešní době je těžké najít chvilku na tyto radosti, a tak se snažíme usnadnit klientkám alespoň práci svymezením času a maximálně se přizpůsobit. Naše stálé klientky mají různé výhody a slevy. Jednu z nich vám nabízíme právě teď:

02ZDRAVÍ & KRÁSA Paní primářko, nedávno jste začala svým pacientům aplikovat infuzní te- rapii vysokými dávkami vitaminu C. Jaký význam má tato infuze pro orga- nismus? Vitamin C plní zejména antioxidač- ní roli při oxidativním stresu, který vzniká díky každodennímu stresu, ze znečištěného ovzduší, ze špatné živo- tosprávy, z chronických zánětů, z me- tabolických poruch (např. z cukrovky), při duševním a fyzickém vyčerpání, po aplikaci cytostatik a ozařování a při nádorových onemocněních. Vitamin C je také potřebný pro normální průběh biochemických reakcí, např. podporuje detoxikační reakce v játrech, tvorbu ko- lagenu, resorpci železa, metabolismus tuků. Samozřejmě, nedostatečná hladi- na vitaminu C negativně ovlivňuje náš organismus, například se zvyšuje kon- centrace cholesterolu a jeho frakce LDL, což je škodlivé pro kardiovaskulární systém. Obecně řečeno, nedostatek vi- taminu C se projevuje především kardi- ovaskulárními poruchami, poruchami hojení ran, sníženou tolerancí stresu, narušenou funkcí imunity, zvýšenou vnímavostí k bakteriálním a virovým infekcím a dalšími patologickými sta- vy, a může představovat rizikový faktor vzniku onkologických onemocnění. A proč zrovna infuze? Nestačí ústy po- daný vitamin C? Teprve v poslední době, na základě pro- kázané odlišné farmakokinetiky obou typů aplikací, víme, proč nelze dosáh- nout u podání ústy na léčivé účinky (např. protizánětlivé a protinádorové), jako je tomu v případě aplikace nitro- žilní. Jde o to, že při podání vitaminu C ústy - díky omezeným transportním možnostem ve střevě - lze dosáhnout v krvi jen nízkou koncentraci vitami- nu C, která postačuje k zajištění pouze fyziologických a některých preventiv- ních, nikoli však léčivých účinků. Pro dosažení léčivých účinků vitaminu C je nutné vytvořit v krvi téměř 15x vyšší koncentraci, což je možné dokázat pou- ze při nitrožilním podání formou vyso- kodávkované infuze vitaminem C. Z předchozích odpovědí je zřejmé, že intravenózní podání vytvoří v krvi koncentraci vitaminu C, která působí i proti nádorovým buňkám. Můžete to vysvětlit? Ano, infuzně podaný vysokodávkova- ný vitamin C dokáže nádorové buň- ky usmrtit, respektive zabránit jim v dalším růstu, zatímco zdravé buňky chrání. Je to založeno na jednoduchém a pravděpodobně geniálním mecha- nismu, který byl nedávno prokázán. Zjednodušeně řečeno, při metaboliz- mu vitaminu C vzniká peroxid vodíku, který zdravá buňka dokáže díky své enzymatické výbavě odstranit. Většina nádorových buněk však nemá tuto en- zymatickou výbavu, proto nedokážou peroxid vodíku zmetabolizovat, a ten poškodí DNA a mitochondrie a zne- možní tak jejich množení. Prakticky to u onkologických pacientů znamená, že infuze si nachází své uplatnění v něko- lika různých úrovních. Jednak se vyu- žívá na snížení nežádoucích projevů chemoterapie a zvýšení kvality života onkologických pacientů (zvýšení chu- ti k jídlu, snížení nespavosti, depresí ad.). Další rovina využití je schopnost vysokodávkovaného vitaminu C kont- rolovat iniciální proces metastázování. Působení proti metastázování je dává- no do souvislosti se schopností vitami- nu C blokovat nádorovou angiogene- zi, což znamená, že nádor si nemůže nově vytvářet své cévy a šířit se. Velmi důležitou roli pak sehrává v podpůrné péči, na kterou jsou pacienti odkázáni po absolvování základní onkologické léčby. Infuze sklízí své úspěchy i u těch typů nádorů, kde je obtížný zásah chemoterapie či radioterapie, napří- klad u nádorů mozku (neuroblastom). Kdy je tedy vhodné infuzní terapii vitaminem C aplikovat? Musíme si uvědomit, že doporučená ústy podaná denní dávka 100mg vita- minu C platí jen pro zdravé jedince, při- čemž je známo, že spíše převládá deficit vitaminu C, což organismus negativně ovlivňuje z hlediska dlouhodobého zdra- ví. Naproti tomu infuzní léčba vysokými dávkami vitaminu C se používá v rámci základní či pomocné léčby řady chro- nických infekčních nebo autoimunit- ních onemocnění, alergických chorob, u vyčerpanosti a stavů „vyhoření“ (burn -out syndrom), některých psychických poruch či revmatoidní artritidy. Dále zmíněná infuzní terapie přispívá k cíle- né likvidaci rakovinných buněk s tím, že zdravé buňky naopak mohou z vyso- kých hladin vitaminu C mít užitek a při- pravovat regeneraci nádorem poškoze- né tkáně. V tomto ohledu je možné říci, že v případě vysokodávkované infuzní terapie vitaminem C se jedná o zapome- nutý poklad ve farmakoterapii. Mohou se na vás zájemci o tuto léčbu obrátit? Vysokodávkovaná infuzní terapie vita- minem C je vázána na lékařský předpis a v lékárně tento přípravek stojí kolem 690,- Kč. Lidé, kteří se domnívají, že by pro ně byla vhodná infuzní léčba vyso- kodávkovaným vitaminem C, mohou kontaktovat společnost Edukafarm (tel.: 224 252 435, e-mail: edukafarm@ edukafarm.cz),kdejimbudedoporučen místně příslušný lékař, který se infuzní terapií zabývá. Pacienti z Prahy a okolí, případně i ostatní, mohou kontaktovat přímo moji ordinaci (tel.: 777 19 00 46, e-mail: brc.jarosova@gmail.com). Rozhovor vedl PharmDr. Zdeněk Pro- cházka, ředitel společnosti Edukafarm SVĚTELNÁ TERAPIE BIOPTRON PŘINÁŠÍ PACIENTŮM ÚLEVU A NADĚJI NA ZLEPŠENÍ ZDRAVOTNÍHO STAVU Jak dlouho a s jakými výsledky použí- váte lampu Bioptron? Bioptronovou lampu, respektive foto- terapii, využívám s velmi dobrými vý- sledky už od začátku devadesátých let, a to nejprve v rehabilitačním ústavu v Kladrubech a nyní i ve své soukro- mé praxi. Do Kladrub jsme lampu po- řídili především na léčbu entezopatií (bolestivé syndromy zapříčiněné zá- nětlivými a degenerativními procesy v oblasti úponů šlach, vazů a kloub- ních pouzder – pozn. red.), fraktur, které se obtížně hojily, nezhojených jizev, kožních lézí a proleženin. V jakých případech indikujete použití světelné terapie Bioptron? V současné době využívám bioptro- novou lampu v Bioregeneračním a re- habilitačním centru v Říčanech k léč- bě pohybového aparátu, a to zejména na syndrom bolestivých tkání. Jedná se především o záněty šlach (entezi- tida), bolestivé úpony (entezopatie), např. přetížení úponu bez zánětlivé- ho onemocnění, bolesti dolní a hor- ní části zad nebo bolestivé spouštěcí body v podobě bulky, např. v šíjovém svalu. Biolampu s úspěchem využívá- me také na podporu hojení čerstvých jizev, tj. laicky řečeno takových jizev, které mají červenou barvu. V tomto konkrétním případě doporučuji svítit postižené místo 2krát denně 15 minut. Dobré zku- šenosti máme se světelnou terapií i při podpoře léčby oparů (herpes simplex) nebo akné. Doporučila byste světel- nou terapii Bioptron i do jiných rehabilitačních center nebo domácností? Světelnou terapii bych určitě doporučila jak do rehabilitač- ních center a ústavů, tak do do- mácností. Výsledky léčby jsou velmi dobré a navíc lampa Bioptron je velmi spolehlivé zařízení. V našem centru ji intenzivně využíváme bez jakéko- li poruchy nebo nutnosti servisního zásahu už od roku 1995. Při domácím použití je bioptronová lampa vhodná nejen k léčbě pohybového aparátu, ale i třeba při rýmě, zánětech dutin nebo oparech. Z vlastní zkušenosti tedy můžu potvrdit, že světelná terapie opravdu funguje! Pokud je někdo hodně nemocný, doporučuju lampu Bioptron koupit. MUDr. Hana JAROŠOVÁ i t Vyzkoušejte si BIOPTRON ZDARMA a získejte dárek! Objednávejte se na tel.: 222 764 163 nebo pište na: bioptron@zepter.cz MUDr. Hana JAROŠOVÁ odborník fyziatrie, balneologie a léčebné rehabilitace, myoskeletální medicíny a akupunktury www.bioptron.cz ptron koupit.op r. Haaaaaaaaaannnannnnnnnnnn JAROŠO Zapomenutýpokladvefarmakoterapii –infuzní terapievysokodávkovaným vitaminemC Rozhovorsprim.MUDr.HanouJarošovou zBioregeneračníhoarehabilitačníhocentravŘíčanech

Dentální implantáty www.timplant.cz Nanoimplant® První na světě

pište a foťte na mms@metro.cz 29. ledna 2013 16ENGLISH PAGE Metro and the British Coun- cil in Prague bring you a new series called LearnEng- lish Teens. For sixteen weeks, we’ll be focusing on life of (not only) teenagers. Enjoy! What is the number one fa- vourite pet in the UK? If you think the answer is ‘dogs’ – you are wrong. There are 8.6 million cats and 8.3 million dogs in Britain according to recent figures. But experts predict that there will be more dogs than cats next year as dogs become more and more popular. Dogs as accessories. We like to spend time with our pets. The Queen is famous for her corgis and is often photo- graphed with them. Nowa- days some dog owners are more extreme – a few TV ce- lebrities even take their dogs shopping or to restaurants. Chihuahuas are especially po- pular as ‘handbag dogs’ be- cause they are so small. Dog holidays. People are also giving their pets holi- days. Many UK hotels and ho- liday parks now welcome dogs as guests. What about owners who go abroad? They can leave their pets at a dog hotel or dog spa while they are away. Some even provide their canine guests with a TV. Dogs are for life. The Bri- tish charity, Dogs Trust, finds homes for thousands of lost and abandoned dogs every year. Their famous slogan ‘A dog is for life and not just for Christmas’ was created in the 1970s to teach people about the responsibility of owning a dog. Dogs Trust told British people not to give dogs as gifts or treat them like toys. Dogs on TV. Victoria Sitwell is the host of the po- pular TV programme called ‘It’s me or the dog’. In the show Victoria helps dog ow- ners with their pets’ bad be- haviour. She tries to find solu- tions to problems such as a Dalmatian who thinks he owns the house and won’t let the family sit on the sofa, dogs that will only eat ice cre- am and biscuits and even a bulldog who uses the owner’s bed as a toilet. Yuck! Fashion for dogs. You can shop online or on the high street for the latest in dog clo- thes and accessories. Specia- list shops sell items such as dog boots, dog fancy dress costumes, dog coats, dog dresses and dog pants. SALLY TROWBRIDGE DOG MANIA +PLUS TV celebrities take their dogs to the parties. PROFIMEDIA.CZ Activity 1 Before you read, match the words from the text to their definitions. ● 1. abandon 2. abroad 3. accessories 4. figure 5. mania 6. spa ● A. place to improve people’s health B. an obsessional enthusi- asm or liking C. a numerical amount D. to or in a country that is not yours E. desert or leave someone or somewhere F. supplementary items There are a lot of TV programmes dedicated to help dog owners in the UK. GETTY Reorder the following words to make sentences about the text. ● 1. currently / in the UK. / more cats / of a million / over a quarter / than dogs / There are ● 2. around / as accessories. / carry dogs / like to / Some ce- lebrities ● 3. with or / dogs on holiday / Hotels now / their owners. / welcome / without ● 4. abandoned. / charities which / dogs that / have been / look after / There are ● 5. at home. / behaving badly / can solve / of dogs / the problems / TV program- mes Activity 2 Dog fancy dress GETTY Lesson No. 4 Answers www.britishcouncil.cz english.exams @britishcouncil.cz Nemáte zkoušku z angličtiny? Registrace v British Council již začaly! inzerce Activity 1 1.e; 2.d; 3.f; 4.c; 5.b; 6.a Activity 2 1. There are currently over a quarter of a million more cats than dogs in the UK. 2. Some celebrities like to car- ry dogs around as accesso- ries. 3. Hotels now welcome dogs on holiday, with or without their owners. 4. There are charities which look after dogs that have been abandoned. 5. TV programmes can solve the problems of dogs beha- ving badly at home.

Práce - nabídka • Přijmu muže a ženy na pozici strážný, operátor v Praze a Mod- letice. Možnost slušného výdělku 70 - 105 Kč/hod. čistého. 12hodi- nové denní a noční směny, smlou- va - dohoda o provedení práce, HPP. Podmínkou přijetí je fyzická zdatnost! Volejte v pracovní dny 9.00 - 17.00 h. T: 733469469 • PENÍZE DENNĚ! Komunikativ- ní a veselé dívky 18-35 let, uplat- něte své schopnosti na PC - Chat, až 3.000 Kč/směna. info na tel. 604 133 749 • Hledáme zkušené operátory pro nový projekt Vodafone. Vytváříme nový tým 5 operátorů!!! Hodino- vá sazba 100,- Kč + provize. Tel: 724182772 • Telefonica O2 přijme kolegy pro péči o klienty. Kariérní růst, flexibil- ní doba. Plat od 20000 Kč. Praha. T: 601341841, adela.snajdrova@ telefonica.com • Dostáváte za brigádu pouze zálohu a pak musíte čekat? U nás máte 100% DRUHÝ DEN! Brigády všeho druhu! Volejte Po-Pá, 9-17 hod. 724772129 • Vydavatelství P10 přijme pro svoji tiskárnu obchodního zástup- ce. Praxe nutná v oboru polygra- fie! Životopisy: kohlerova@tigis.cz, 602 230 922 • Přijmeme několik spoluprac. do oddělení přepisu a odečtu stavu plynu pro koncové zákazníky a fir- my. Výdělek cca 25000 Kč, mladý kolektiv. T. 224252155 • Přijmeme řidiče taxi vozů do směnného provozu i brigád- ně. Trestní bezúhonost. Volejte po-pá, 8-16 h. tel.: 731 599 504, 731 607 303 • PŘIJMU schopného, komuni- kativního člověka do kanceláře. PŘÍJEM 26-36.000 Kč/měs. Jen vážní zájemci. Tel: 731 281 096 (volat po 10:00 hod.) • BA přijme strážné - invalidní důchodce. V případě zájmu volejte Po-Pá od 9:00 do 14:00 hod. Tel.: 261 341 319 • Hledáme spolupracovníky z celé ČR, věk neomezen, práce na PC, výdělky týdně 15.000 Kč, osobní schůzka nutná. Tel.: 722 050 685 • Na chráněná pracovní místa, schválená ÚP přijmeme INVALI- DY na ostrahu administrativních budov do Prahy. 12-ti hod. směny, denní, noční, Po až Ne, vrátnice, pochůzková činnost. PP + straven- ky. Tel.: 737 243 695 • Přijmeme spolupracovníky do oddělění el. energie a plynu pro Prahu a Stř. kraj. Osobní ohodno- cení. Plat 28-30.000 Kč. Zaškolí- me. Sekretariát 728072633 • Přijmeme hospodyně do loka- lit Slivenec a Čelákovice. Volej- te: 607 250 140, pište: klara.gouernante@gmail.com. Služby - nabídka • NJ - vyřídím Vaše záležitosti v německy mluvících zemích: doprovod na jednání, konzultace, urovnání sporu, ceny při nákupu vozu. Externě. Tel: 775224481 • STĚHOVÁNÍ, VYKLIZENÍ, bourá- ní, likvidace, odvoz odpadu. Dopra- va po Praze zdarma, rychle, levně, ochotně, nonstop. Fa Radost, tel: 774759671, Po-Ne Vzdělávání - Kurzy nabíd. • Chcete získat práci v ekonomické profesi? ÚČETNÍ KURZY, akredit. MŠMT, v centru od 25/2/2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz Finance - nabídka • OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko- liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP. Vše vyřídíte během chvilky u nás v kanceláři nebo osobní schůzkou. Tel.: 602 705 434 • PENÍZE VELMI rychle a bez for- malit. Poskytujeme jakékoliv část- ky s možností předčas. splácení. Nyní s možností odkladu splátek až na 4 měs. 724095399 • JSME JEDNIČKY na trhu. Bez poplatků a bez registrů. Peníze do 30 min. Peníze ještě dnes až k Vám do domu. Jednoduché vyří- zení. T.: 724 298 640 • Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY poskytujeme klientům v hotovosti, vyšší částky se zástavou nemovi- tosti. Vše rychle bez složitého papí- rování. 725 471 011 • Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ. I pro klienty se zadlužením. Jedno- duše a rychle na OP. Pomůžeme téměř všem. Vysoká průchodnost. Tel.: 602 712 022 • PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí nám OP a čestné prohlášení. I pro problémové klienty se záznamem v registru. 724181142 • POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST- KY, vyplácíme exekuce, uděláme z Vašich několika půjček jednu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení do registrů. T.: 724 540 178 • FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ- tě dnes. Pouze na osobní schůz- ku v kanceláři. Vyplácíme ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 725 471 020 • Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE- NÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro předlužené klienty. Výsledek bude- te, vědět ihned. Tel.: 602 705 434 • Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez poplatků ještě dnes. I menší část- ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na směnku. T.: 724 298 640 • PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když mi zavoláte. Řeším vše. Osob- ní schůzka je nezbytná. Do 30 min. výsledek. Bez formalit. Tel.: 724 095 399 • PENÍZE DO 30 min. Bez poplat- ků, řešíme vše. Ještě dneska vyřídíme, popřípadě přijedeme k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.: 725 471 011 • OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát- ky, dlouhá doba splácení. Bez poplatků předem a to vše velmi rychle. Nám stačí OP a trvalé byd- liště. Volejte 602 712 022 • PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro každého máme řešení. Zavolejte si k nám a domluvte si osobní schůz- ku ještě dnes. 724181142 • FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat- ků a hned. Pomůžeme všem i lidem s nízkým příjmem nebo důchodcům. Stačí nám OP a vše vyřídíme za Vás. Tel.: 724 540 178 • PENÍZE na SMĚNKU bez poplat- ků v kanceláři. Zavolejte a domluv- te si schůzku s našim úvěrářem ještě dnes. Půjčíme všem a bez papírování. T: 725 471 020 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužada- tele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 705 434 • Peníze rychle i na ruku. Půjču- jeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdy- koliv předčasně splatit. Na osob- ní schůzku 724 095 399 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí- te žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ruči- telů a ještě dnes. t.: 724 298 640 • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří- zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 011 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužada- tele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 712 022. • Peníze rychle i na ruku. Půjču- jeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdy- koliv předčasně splatit. Na osob- ní schůzku 724 181 142 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí- te žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ruči- telů a ještě dnes. t.: 724 540 178. • Peníze ihned. Odklad splá- tek až o 6 měsíců. Rychlé vyříze- ní, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 020. • Chcete si užít novoroční výpro- deje a chybí vám peníze? PŮJČÍ- ME VÁM až 166 000 Kč na coko- liv! Volejte zdarma 800 701 000 PROFI CREDIT. • Rychlá půjčka pro zaměstnan- ce, důchodce, OSVČ, bez poplatků avolánína900...Tel.:776274184 • Tel: 604 109 849. To je to správ- né číslo pro vaší půjčku! 90% schválení! Žádné poplatky! Bez tel: na 900! Peníze druhý den! • 1000 Kč hotově ještě dnes na Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč, zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000 RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30. Voláme do 30 min. • Půjčky na občanský průkaz. Vyří- zeno do 48 hodin. Zaručujeme seri- ózní jednání. Tel.: 724 952 224 • Půjčka 10-70.000 Kč bez poplat- ků z pohodlí Vašeho domova. Bez nahlížení do registrů. Volejte zdar- ma: 800 999 666 nebo vyplňte žádost na www.ecredit.cz • Rychlé půjčky od přímého posky- tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 Hobby - poptávka • Ocením, koupím, větší sbírky známek, dopisů a pohledů. Mohu přijet. Vzájemná spokojenost. p. Forst 603263063. Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k pronájmu v Pra- ze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Rodina hledá byt 2kk-3+1 v Pra- ze s dobrým spojením MHD. Zaří- zený i nezařízený, v dobrém stavu. Dlouhodobě. Solidní jednání. Tel: 604778666. • 2 osoby pár hledají pronájem menšího bytu v Praze, může být garsonka až 2+1, ale s cenou do 13000 Kč včetně poplatků a ener- gií. Děkuji. T: 775 088 49 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k proná- jmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PRO- VIZE! Nabídněte: 734 319 305 • Ubytujte studenty a nejen je... Pronajměte přes nás byt či pokoj bez jakýchkoli poplatků! T: 731 417 103, www.s-bydleni.cz, e-mail: info@s-bydleni.cz Nemovitosti - poptávka • Investor s vyřešeným financová- ním koupí Vaši nemovitost (byt, dům, pozemek). Na vlastnictví a zadluženosti nezáleží. Kdekoliv v Praze. T.: 602 155 655 Byty - nabídka • Realitní inzerce ZDARMA pro soukromé osoby a firmy. Nabíd- ky realit v Praze a Středočeském kraji. Info linka 725 772 904, www.realitniserverpraha.cz Byty - poptávka • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Peníze ihned. Přímý zájemce ih- ned koupí byt v Praze do 10 mili- ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.: 777212134 • Koupím byt před privatizací, obecní v nájmu. Vyplatím exekuce. Nabízím velké odstupné a náhradní bydlení stejných kvalit. Právní ser- vis. 725805115 • ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemce koupí byt v jakémkoli stavu osobní nebo družstevní platba v hotovosti . Exekuce a dluhy zaplatím. Volej- te 775432964. • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto- vost za byt v Praze a okolí (do 20 km), exekuce, dluhy vyřeším. Mož- nost okamžité zálohy. Volejte: 602 204 244 • Rodina koupí byt v Praze v jakém- koli stavu, osobní nebo družstev- ní, platba v hotovosti. Právni servis zařídíme. Tel 773 109 561 Vybav. domácnosti popt. • Koupím staré, ručně vázané koberce v jakémkoliv stavu, malé i velké, zaplatím hotově hned, odvoz zajistím. e-mail: starekoberce@ seznam.cz, 603919206 Ostatní • Pravidelné skupinové cvičení SM systému od března na Opatově. Cvičení na léčbu a prevenci boles- ti zad a páteře. Rezervace na tel.: 222 233 666 Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 Cestování - nabídka Jarní prázdniny za 7900,- Kč v Mariánských Lázních (2 dospělí + 2 děti na týden) www.rezidencegolf.cz, info@rezidencegolf.cz tel 777 979 179 Sicílie - neprodávanější produkt 55+, odlety sobota od 27.4. do 25.5., cena 11.850 až 12.250,- Kč, polopenze včetně pití, lehátka a slunečníky + výlet zdarma, animační programy, možnost dokoupení výletů Palermo, Etna, Taormina.. 11.5. jednolůžkový pokoj bez příplatku Další nabídky 55 + : Sardinie, Španělsko, Mallorka, Menorka, Andalusie, Mar Menor, Černá Hora, Bulharsko, Madeira, Turecko, Malta, Portugalsko odlety duben, květen, hotely 4*, strava, výlet zdarma, cena od 9.950,- Kč řecké ostrovy Korfu, Kréta, Rhodos, Zakyntos, Kos, Santorini, Samos odlety červen + září 11 - 12 dní od 9.990,- Kč severní Kypr pro všechny - odlety od 5.6. do 25.9., polopenze,all inclusive od 11.040,- Kč, záloha pouze 3.500,- Kč / osoba www.travelonline.cz, Truhlářská 4, Praha 1 tel.: 245 008 334, 775 217 041, caamitie@seznam.cz Technika SN přijme CENTRA a.s. Požadujeme: zkušenost se správou nemovitostí, SŠ technického směru, práce na PC. Kontakt: prace@centra.eu 251 119 495 Přijmeme řidiče sk.d, znalostPrahyabydlištěvPrazepodmínkou, znalost Aj,Nj,Rj výhodou, praxe v oboru nutná. Nabízíme nový vozový park a příjemný kolektiv. Bližší informace při osobním pohovoru. V případě zájmu zašlete své CV na email: dataautotrans@dataautotrans.cz, tel. 284 814 145. 595 538 801 PENÍZE VŠEM NA OP NA RUKU NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty Drobné demolice vč. nakládky a skládky Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997 www.sal.cz info@sal.cz PRONÁJEM KONTEJNERŮ ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. Pokračování na straně 18

pište a foťte na mms@metro.cz 29. ledna 2013 18SPORT Poslední lístky zmizely během včerejška. Zápas se hraje 14. února. Pokud jste si lístky na utkání Evropské ligy mezi pražskou Spartou a londýnskou Chel- sea do včerejška nekoupili, už se vám to nepovede. Po- sledních zhruba 500 vstupe- nek, které byly ještě k dispo- zici, si už fanoušci rozebrali. Petra Čecha v bráně lon- dýnského celku tak bude sle- dovat vyprodaný stadion na Letné. Jeho kapacita na pohá- rový zápas je 18 873 diváků. Lístky, které Sparta dala do prodeje minulé pondělí, stály 950, 1500, 2200 a 2950 ko- run, permanentkáři měli na jeden ze zakoupených lístků slevu 30 až 40 procent. Pokud chcete Spartu s Chel- sea vidět, k dispozici jsou ješ- tě vstupenky na odvetné utká- ní v Londýně. Jeden stojí tisíc korun. RB a ČTK 3SPORT Lístky na zápas s Chelsea jsou doma. ČTK Lední hokej Intimní - nabídka NOVÉ a 100% diskrétní kon-• takty na vdané ženy z Tvého regionu! Výměna MMS a čísla možná! Neváhej a napiš SMS ve tvaru 66FA a text na 909 15 50 I na stará kolena jsem po-• řádná nymfomanka! Zkroť mě! Zdena 67. Vytoč 909 801 801 nebo piš SMS na 909 15 40 s kódem 60NL a tvůj text! Krásně vyvinutá, na zadečku• pěkně zaoblená a v sexu neo- hrožená Tamara 25. Jízda živo- ta začne ihned po vyťukání č. 909 80 50 40 kód SP46 Stručně, jasně, výstižně! Ne-• manželský SEX! 100% Diskrét- nost! Manžel hodně cestuje a já se nudím! Krásná Adriana 30. T.: 909 90 99 25 nebo pošli SMS na 909 15 36 s kódem 75GH a tvůj text! Zkušené nymfomanky! Tě-• šíme se! Brnkni 844 844 077, 5Kč/min! E.M.A.Europesro,tech.Materna,prostarší18let,max. 1sms/50Kč;1min/90Kč,www.ema.bz,www.platmobilem.cz Dokončení ze strany 17 Na Chelsea v Praze je už vyprodáno Eliáš překonal v NHL hranici 900bodů Gól a dvě asistence zaznamenal v nedělním utkání NHL útočník Patrik Eliáš (na snímku uprostřed) a stal se po Jaromíru Jágrovi druhým českým hokejistou v historii, jenž v elitní zámořské lize pokořil hranici 900 bodů. K výhře ale Eliáš New Jersey Devils nedovedl, jeho tým podlehl na ledě Montrealu 3:4 v prodloužení. „Je to skvělý úspěch, moc si toho vážím,“ řekl Eliáš k překonání milníku. „Zvlášť, když se mi to povedlo tady v Montrealu, tahle hala je zvláštní místo, hokejem tady lidé žijí,“ dodal rodák z Třebíče. GETTY Zprávy krátce Petr Čech může triumfovat Slavný český brankář je mezi deseti hráči, kteří se ucházejí o vítězství v české anketě Fotbalista roku. Gólman Chelsea může získat rekordní šestý triumf, což se ještě nikomu nepodařilo. Drogba bude kopat v Turecku Útočník Didier Drogba si po návratu z Šanghaje do Evropy zahraje za Ga- latasaray Istanbul. Vede- ní tureckého klubu, zná- mého i působením čes- kých fotbalistů Tomáše Ujfalušiho a Milana Baro- še, večer potvrdilo smlouvu na rok a půl. Nash se povedla generálka Česká cyklistka Kateřina Nash ovládla generálku před cyklokrosovým mis- trovstvím světa v Louis- ville. Týden před šampio- nátem bronzová medai- listka z roku 2011 vyhrá- la závod v Cincinnati. Bude Zeman bez místa? Vedení fotbalistů AS Řím se po sérii špatných výsledků začalo zabývat myšlenkou, že propustí trenéra Zdeňka Zemana. Sportovní ředitel klubu Walter Sabatini ale na- značil, že konec českého kouče je pouze jednou z možností. ČTK Sparta bojuje o rekord O poslední krok k rekordní desáté výhře za sebou budou v dnešní dohrávce 13. kola extraligy usilovat hokejisté pražské Sparty. Soupeřem jim bude Kometa Brno, jejíž série je opačná – loňský finalista prohrál už pětkrát po sobě. Sparta devítizápasovou šňůru výher zažila už v sezonách 1952/53, 1964/65, 1987/88 a v play-off v roce 2000.

19SPORT Pelta odsoudil perzekuci Josefa Bicana Šéf fotbalové asociace tak udělal krok k tomu, aby mohl být slavný fotbalista uveden do Síně slávy Hokejisty extraligové Plzně posílí reprezentační útočník Petr Vampola. Mistr světa z roku 2010 v aktuálně vedoucím týmu domácí nejvyšší soutěže nahradí Milana Gulaše, který odchází do Magnito- gorsku, a bude tak působit v Kontinentální lize. Vampola již v minu- losti v Plzni působil, hrál za ni v letech 2006 až 2010. V této sezoně hrál za Växjö. V aktuálně devátém týmu švédské ligy, který minulý týden angažoval českého útočníka Jana Hlaváče, odehrál čtyřicet zá- pasů s bilancí čtyř branek a 16 asistencí. Předseda Fotbalové asociace ČR Miroslav Pelta odsoudil perzekuci Josefa Bicana komunistickým režimem a omluvil se, že slavný útočník ještě nebyl za svou činnost oceněn. Šéf FAČR bude usilovat o to, aby byl legendární slávista v roce 100. výročí narození uveden do Síně slá- vy českého fotbalu. Pelta to uvedl na nedělním galave- čeru v Národním divadle v rámci oslav 120. výro- čí založení Slavie. O Bicanovu památku od loň- ska vedla asociace spor s jeho synem Ivanem. Ten před rokem zablokoval otcovo uvedení do Síně slávy s tím, že FAČR nikdy neodsou- dila své dávné předchůdce za perzekvování celé jeho rodiny. Komunisté po válce ozna- čili Bicana za třídního nepřítele, neboť Sla- vii považovali za buržoazní klub. Na Zlaté tretře v Ostravě se ve výškařském sektoru ukáže také zlatý olympionik 2 Jídelníček pro zdravé zhubnutí na 22. 1. číslo 12 17. prosince 2012 19,90 Kč Oříšky pro vaše zdraví Zhubněte kvůli sobě, a to jednou provždy První kompletní jídelníček se všemi jídly na každý den od 1. 1. do 31. 1. Rozhovor: šéfkuchař Oldřich Sahajdák Pouze 19,90 Kč 2časopisy v jednom První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovém stánku. Celkem za den: 5798 kJ SNÍDANĚ Křupavá omeleta Připravíme si: 1 vejce, 1 plátek celozrnného chleba, 30 ml sójové- ho nápoje, 20 g tofu uzeného, 20 g kukuřice, 20 g hrášku, 2 lístky nasekané bazalky, 1/2 lžičky dijon- ské hořčice, 1 lžička strouhaného parmazánu, sůl, pepř Postup: Troubu předehřejte na 180 stupňů. Dno malé zapékací misky vyložte opečenými plátky pečiva tak, aby vznikla souvislá vrstva. Tu pak poklaďte plátky tofu. Vejce ušlehejte se solí, sójovým nápojem, pepřem a hořčicí a směsí přelijte pečivo. Posypte hráš- kem, kukuřicí a strouhaným parmazánem. 1151 kJ SVAČINA Jahodovo-banánový koktejl Připravíme si: 50 g jahod mražených, půlka banánu, špetka skořice, 250 ml sójového mléka Postup: Všechny ingredience vložte do mixéru a umixujte. 744 kJ OBĚD Pita chléb s voňavým kuřátkem Připravíme si: 1 celozrnný pita chléb, 120 g kuřecího prsa (vařené), 30 g bílého jogurtu, 30 g tofunézy, 1 jarní cibulka, koření: sůl, pepř, koriandr, bylinky: petrželka, pažitka, koriandr Postup: Promíchejte jogurt, tofunézu, jarní cibulku, lžíci nasekaného koriandru, lžičku nase- kané petrželky a pažitky, mletý koriandr, sůl a pepř. Přidejte nakrájené kuře. Naplňte předehřátý pita chléb. 1364 kJ Zeleninová šťáva podávaná s ořechySVAČINA Připravíme si: 250 ml zeleninové šťávy (libovolná), 20 g mandlí k podávání 817 kJ Fazolový salátVEČEŘE 1722 kJ Připravíme si: 100 g bílých fazolí z kon- zervy, 2 vařené bílky, 40 g krůtí šunky 90 % masa, 75 g ředkviček, 75 g bílého jogurtu 3 % tuku, 1 lžíce tofunézy, 1 mladá cibulka, sůl, 1 celozrnný chléb, 25 g polníčku, 100 g libovolné zeleniny Postup: Fazole sceďte a propláchněte studenou vodou. Přidejte pokrájenou šunku, ředkvičky, cibulku, jogurt, tofuné- zu, nakrájené bílky, sůl a pepř. inzerce 1 Po roční přestávce se do programu at- letického mítinku Zlatá tretra Ostra- va vrací výška mužů a její hlavní hvězdou bude úřadující olympijský vítěz Ivan Uchov. Domácí elitu bude zastupovat Jaroslav Bába. Zlatá tretra se na vítkovickém stadionu uskuteč- ní 27. června. Pořadatelé očekávají, že výškaři překonají dosavadní re- kord mítinku, který má od roku 2011 hodnotu 232 centimetrů. „Další jména budeme postupně přidávat,“ řekl včera sportovní manažer mítin- ku Alfons Juck. Vampola nahradí v Plzni odcházejícího Gulaše. Ten jde do Magnitogorsku Pelta se omluvil, že Bican nebyl dosud za svůj přínos českému fotbalu oceněn 3

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 29. ledna 2013 20SPORT Vítězné kvarteto Petra Kvito- vá (na snímku), Lucie Šafářo- vá, Andrea Hlaváčková a Lu- cie Hradecká nominoval kapi- tán českých tenistek Petr Pála na první kolo nového ročníku Fed Cupu. Dvojnásob- né vítězky přivítají Austrálii v Ostravě 9. a 10. února. „Rozhodl jsem se pro osvěd- čenou vítěznou sestavu i pro- to, že hrát se bude na stej- ném povrchu, stejnými míči. Hra všech nominovaných by měla na soupeřky platit,“ vy- světlil Pála, proč zvolil sesta- vu, která při loňské vítězné cestě za stříbrným pohárem porazila v semifinále Itálii a ve finále Srbsko. Australská kapitánka Ali- cia Moliková přiveze světo- vou devítku Samanthu Stosu- rovou, Jarmilu Gajdošovou a nečekané finalist- ky čtyřhry Austra- lian Open Casey Dellacquaovou a Ashleigh Bartyovou. ČTK Čeští reprezentan- ti se už připravují ve Švýcarsku. První kolo Davisova po- háru s domácími tenisty startuje v pátek. Vyzkoušet rychlost povrchu a seznámit se s prostředím že- nevské haly. Takový byl cíl prvního tréninku, který vče- ra český daviscupový tým v ženevské hale absolvoval. „Hala je nádherná. Kurt je středně rychlý, spíš pomalej- ší a skáče to nahoru. Máme vynikající podmínky a dou- fám, že se dobře připraví- me,“ řekl nehrající kapitán Ja- roslav Navrátil na Facebooku daviscupového týmu. K dopolednímu tréninku nastoupili Češi ještě bez hlav- ní hvězdy Tomáše Berdycha, který se přidal odpoledne. Na- vrátil tak mohl dopoledne pracovat s Jiřím Veselým, Lukášem Rosolem a Ivo Miná- řem, náhradníkem za zraně- ného Radka Štěpánka, které- ho čeká operace. Švýcarským tenistům bude o víkendu chybět světová dvojka Roger Federer. Češi tak byli po oznámení nomina- cí pasováni do role favorita. To se ale změnilo s absencí Štěpánka. „Šance jsou pade- sát na padesát, ale myslím, že jsme snad pořád mírným fa- voritem,“ řekl ČTK Navrátil. Dvojkou českého týmu je nyní Lukáš Rosol. Zda ale v pá- tek do utkání se Stanislasem Wawrinkou nastoupí právě on, jisté není. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ romana.barborikova@metro.cz Čeští tenisté odlétali z Prahy bez Tomáše Berdycha. ČTK Tenisté zkoušeli ženevskou halu inzerce Fed Cup. Kapitán Pála vítěznou sestavu nemění