METRO 30.5.2013

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Čtvrtek, 30. května 2013 Č. 104, www.metro.cz LESBA S MODRÝMI VLASY. VE FILMUROZHOVOR METRA S LÉOU SEYDOUXOVOU STRANA 11 Výstavu o Marilyn si už prohlédla první dáma s dcerou Pražská výstava o Marilyn Monroe ukáže slavnou herečku jako archetyp ženské krásy celé lidské historie. Expozice nazvaná jednoduše Marilyn nabídne v Jízdárně Pražského hradu předměty spojené s „nejvíc sexy herečkou všech dob“ i zapůjčená umělecká díla. Na včerejší vernisáž výstavy, na kterou základní vstupné činí 240 korun, zavítala i první dáma Ivana Zemanová s dcerou Kateřinou, které si expozici prohlédly v rámci komentované prohlídky. Více na straně 3 ČTK Průvan v metru skončí jen v nových stanicíchPříští stanice Motol. Prodloužení metra na lince A tady přinese příjemnou novinku – konec vichru ve stanicích při příjezdu soupravy. Start už příští rok. Nová část trasy má být hotová včas STRANA 4 Svátek slaví: Ferdinand Min. 120 Max. 160 Mrtvý muž požadoval občanku Téměř dvacet let se vyhýbal trestu, dokonce byl úředně mrtvý. Celou dobu však žil v malé vesničce na Vsetínsku. Vše prasklo, když si šel zažádat o občanský průkaz. STRANA 6 Druhý pilíř není jen pro zaměstnance Spořit si na stáří mohou také osoby samostatně výdělečně činné. V čem je odlišnost od zaměstnanců, se dočtete v dalším díle seriálu Jak na penzi. STRANA 8 Ježek pojede časovku na slavné Tour Poprvé v historii slavné Tour de France vyrazí na trať jedné z etap předjezdec. V časovce na 33 kilometrů se představí český handicapovaný cyklista Jiří Ježek. Šestinásobný paralympijský vítěz bere tento start jako velkou výzvu. STRANA 23 inzerce

www.IKEA.cz | Otevřeno 7 dní v týdnu: 10.00–22.00 IKEA Černý Most – Centrum Černý Most, Praha 9 | IKEA Zličín – AVION Shopping Park, Praha 5-Zličín IKEA Brno – AVION Shopping Park, Brno-Dolní Heršpice | IKEA Ostrava – AVION Shopping Park, Ostrava-Zábřeh Nabídkaplatípouzedovyprodánízásob.Změnyvdůsledkutiskovýchchybjsouvyhrazeny.©InterIKEASystemsB.V.2013. 79,– 59,–/ks 29,– 119,– SOTVA SKONČÍ PÁTEK, MAJÍ DĚTI SVÁTEK TITTA FOLK, sada 10 maňásků na prst. 79,– Běžná cena 99,– Polyester. VANDRING IGELKOTT, pískací hračka. 55,– Běžná cena 69,– Polyester. D. 15 cm. LEKA, plyšový míč. 29,– Běžná cena 39,– Polyester. Ø 10 cm. VANDRING UGGLA, maňásek. 99,– Běžná cena 129,– Polyester. D. 25 cm. SPARKA, plyšový míč. 59,–/ks Běžná cena 79,– Polyester. Ø 20 cm. DUKTIG, 14dílná zeleninová sada. 119,– Běžná cena 149,– Polyester. SMILA BLOMMA, nástěnná lampa. 149,– Plast. Ø 34 cm. PYSSLA, korálky. 129,– Plast. LILLABO, 20dílná vlaková souprava. 249,– Masivní buk. DUKTIG, 10dílný dětský servis. 179,– Kamenina. KALAS, pohárek. 39,–/6 ks Plast. 20 cl. MÅLA, kreslicí potřeby. 199,– SKYLTA, dětský prodejní stánek. 249,– Vlnitá lepenka. 82×37, v. 143 cm. MÅLA, role papíru na kreslení. 149,–/ks 47×300 cm. LILLABO, hrací podložka. 199,– Nylon. 133×100 cm. MÅLA, malířský stojan. 399,– Masivní dřevo. 43×62, v. 118 cm. DĚTSKÉ MENU JEN ZA KORUNU K JAKÉMUKOLI HLAVNÍMU JÍDLU NABÍDKA RESTAURACE Nabídka platí od 30. 5. do 2. 6. 2013. Nejdůležitější lidi na světě čeká oslava. Mezinárodní den dětí! I když celý den lítají jako draci, usnou jak koťata – nejlépe v náruči plyšového kamaráda. Přijďte do IKEA udělat svým dětem radost. Jako dárek ke Dni dětí máme všechny plyšáky pro členy IKEA FAMILY s 20% slevou! Staňte se členem ještě dnes a využívejte všech výhod ihned. Na shledanou v IKEA! 99,–Běžná cena 129,– KALAS, talíř. 39,–/6 ks Plast. Ø 19 cm. BUSA, tunel na hraní. 349,– Polyester. Ø 46, d. 145 cm. épe á uč tem radost. ny es ! 20%SLEVA NA VŠECHNY PLYŠOVÉ HRAČKY PLATÍ PRO ČLENY IKEA FAMILY 30. 5.–2. 6. 2013 A DO VYPRODÁNÍ.

03PRAHA Bydlí za Prahou, přesto své dítě do- stanou, kam chtějí. Jak? Podvodem. Do školek v Praze 7 se letos hlá- silo 407 dětí, pouze 276 jich bylo přijato. Podobná čísla hlá- sí i ostatní radnice městských částí. „Děti, které nemají trva- lé bydliště na našem území, se do našich školek nedostávají,“ tvrdí mluvčí Prahy 8 Helena Šmídová. Stejně hovoří zástup- ci většiny úřadů. Rodiče si však s tímto problé- mem dokážou poradit a stále více jich používá osvědčenou lest. „Rodiny, které fyzicky bydlí na okraji Prahy nebo přileh- lých satelitech a nemohou se- hnat školku ve svém okolí, se jeden až tři měsíce před zápisy přihlásí ke svým rodičům či známým,“ popisuje současný trend mluvčí sedmé městské části Martin Vokuš. Letos také zásadně přibylo lidí, kteří své děti pro jistotu přihlásili do více školek. „Je tedy běžný jev, že dítě je přija- to do více mateřských škol, bo- hužel ale rodiče nedají vědět, že do některých potomek ne- nastoupí,“ vysvětluje mluvčí Prahy 5 Luděk Sefzig. Dá se tak očekávat, že se v září strhne další vlna boje o volná místa v mateřských školkách. „V současné době mohou být čísla o přijatých dě- tech poměrně zkreslená. Uvidí- me, kolik jich v září přijde,“ dodává ředitelka mateřské školky Šluknovská v Praze 9 Petra Jindráčková. Právě kvůli zmíněnému pro- blému letos některé městské části, do jejichž školek se běž- ně dostávaly děti z jiných kou- tů Prahy, měly co dělat, aby uspokojily vlastní obyvatele. „Letos se i u nás situace výraz- ně zhoršila,“ říká mluvčí Pra- hy 1 Veronika Blažková s tím, že dříve školky přijímaly i děti bez trvalého bydliště v Praze 1. inzerce Karel Fórum Karla Schwarzen- berga zahájilo svou čin- nost včera happeningem na Palackého náměstí. Platforma chce povzbu- dit zájem nejen mladých lidí o společenská téma- ta a politiku. Na akci do- razila stovka lidí. MAFRA Marilyn se nastěhovala na Hrad Jedinečný pohled do soukromí božské Marilyn Monroe nabízí ode dneška Jízdárna Pražského hradu. Až do 29. září si návštěvníci mohou prohlédnout nejucelenější kolekci jejích kostýmů a bot z filmů i osobní- ho života, sestavenou ze sbírek soukromých sběratelů. Ty doplnily zná- mé i dosud nepublikované fotografie, úryvky z jejích deníků, poezie a ukázky z filmů, jež jí přinesly věhlas. MAFRA ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Nová místa ve školkách Kvůli nedostatku míst se ote- vírají nové a rozšiřují stávající budovy mateřských škol. ● Praha 13 v příštím roce ote- vře novou školku pro 75 dětí v Husníkově ulici. ● Praha 7 právě zahájila práce na přístavbě mateřské školy v Kostelní, kde přibudou pro školní rok 2014/2015 dvě nové třídy pro 56 dětí. ● Praha 8 v září otevře tři nové třídy v mateřské škole Libčická v Čimicích. ● Současně se radnice osmé městské části snaží vyřešit problém nedostatku míst v Karlíně. Finančně zde pro- to podpořila předškolní klub Kostička, který tak nově zvládne o 15 dětí víc. ● Praha 3 postaví novou škol- ku na Jarově pro 112 dětí. Zákeřný boj o školky: rodiče často nehrají fér Citát „Otevřeli jsme nové tří- dy ve škole na Chmelni- ci a získali další místa.“ MIROSLAVA OUBRECHTOVÁ, MÍSTOSTAROSTKA PRAHY 3

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 30. května 2013 04PRAHA Bořislavka, Nádra- ží Veleslavín, Petři- ny a Nemocnice Motol. Nové stani- ce metra A budou letos hotové. Koncem příštího roku cestují- cí poprvé uslyší ve vlakových soupravách v podzemí hláše- ní: „Příští stanice Motol.“ Aby se tak opravdu stalo, pracuje se nyní o sto šest na místě budoucích stanic. „Ve stanici Bořislavka nyní dělá- me na podchodu, vestibulu a chodnících. Současně se do- končuje izolace, na kterou po- sléze přijde definitivní obe- zdívka,“ popisuje mluvčí spo- lečnosti Metrostav František Polák. Podle Poláka se aktuálně dokončuje úplná novinka, která ještě na žádné lince pražského metra nebyla k vi- dění. „Nově jsou spolu tunely metra každých dvě stě metrů propojeny. Jedná se o nový ev- ropský standard,“ vysvětluje Polák. Propojení bude sloužit jed- nak jako úniková cesta pro cestující v případě havárie, zároveň odvede vzduch, kte- rý před sebou vlakové soupra- vy tlačí. Na nástupištích tak již nebude cestující trápit prů- van pokaždé, když bude do stanice přijíždět vlak. Hrubá podoba čtyř stanic by měla být dokončena na konci roku. „Poté se pustíme do instalace technologií,“ říká Polák s tím, že první ces- tující se po nové trase proje- dou již ke konci roku 2014. „Vše stíháme, u některých stanic jsme dokonce v předsti- hu,“ dodává. ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Zprávy krátce V Praze přibylo volných kanceláří Neobsazených kanceláří v metropoli v 1. čtvrtletí opět přibylo. Celkem je bez nájemce už 13 pro- cent kancelářských ploch ve městě. Nárůst je způsoben přestěhová- ním některých velkých nájemců do nově posta- vených sídel. Ve čtvrtletí přibylo 31 329 metrů čtverečních neobsaze- ných ploch, celkem je bez nájemce 376 816 me- trů kanceláří. Oprava Štvanice se odsouvá Magistrát zná vítěze ar- chitektonické soutěže na obnovu ostrova Štva- nice. Vyhlášení výsled- ků, které měly být zve- řejněny v nejbližších dnech, se ale zřejmě zpozdí až o několik měsí- ců. Jeden z vyřazených účastníků soutěže se to- tiž odvolal k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. ČTK 1. 6. - 2. 6. Rozje to s rozumem!s rozumem! 1. 6. - 2. 6.1. 6. - 2. 6. s rozumem! Program akce: • jízda zru nosti se zdoláváním p ekážek • ukázka jízdních kol a sportovních speciálů • ukázky bezpe nostních pomůcek • autogramiáda osobností • 1.6.2013 navštíví OC Let any TOMÁŠ KRAUS dvojnásobný mistr světa ve Skicrossu • freestylová show Vlasty „Kabelá e ihá ka a Martina Šimůnka • soutěže, doprovodný program inzerce Tak má vypadat Bořislavka a Nádraží Veleslavín.METROPROJEKT Konec průvanu v metru. Tunely Áčka se propojí

05PRAHA Na Střížkově vyros- te pět parkovacích domů. Vejde se do nich 1200 aut. Desítky milionů budou stát nové parkovací domy, které chce vybudovat radnice devá- té městské části. „Jaká je ná- vratnost investice? A proč to raději neřešit zlepšením MHD?“ diskutují čtenáři na webu Metro.cz. Radnice má však jasno. „Dlouhodobě se potýkáme s problémem parkování, pro- to jsme se rozhodli přistoupit k tomuto řešení,“ vysvětluje zástupce starosty Prahy 9 Ma- rek Doležal. V současné době je již vy- bráno první místo, kde se bude stavět. To se nachází ne- daleko obchodního domu Bil- la na Proseku. O ostatních místech zatím radnice jedná. „Každému pro- jektu parkovacího domu bude vždy předcházet disku- se s občany,“ slibuje Doležal. Právě obyvatelé už mají vel- kých staveb dost. Nezamlou- vá se jim především stavba obchodně-administrativního centra na zelené ploše u stani- ce metra Střížkov. Jako hlav- ní argument občanská sdru- žení uvádějí, že by stavba při- táhla na území další auta. AV Parkujeme za miliony Více než 130 destinací po celém světě *Tarif podléhá zvláštním podmínkám. Uvedená cena je platná pro odlety z Prahy v období 11. května 2013 – 30. června 2013 a 15. srpna 2013 – 13. prosince 2013 a zahrnuje veškeré poplatky. Rezervujte do 30. června 2013. **Lety do destinace Clark budou zahájeny 1. října 2013. Pro rezervaci letenek a další informace navštivte emirates.com/cz, volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Více než 130 destinací po celém světě *TarT if podléhá zvláštním podmínkám. Uvedvedenená cena je platná pro odlety z Prahy v období 11. května 2013 – 30. června 2013 a 155. srsrpnapna 2013 – 13. prosincence 20132013 a zahrnuje veškeré poplatky. Rezervujte do 30. června 2013. **Lety do destinace Clark budou zahájeny 1. října 2013. Pro rezervaci letenek a další informace navštivte emirates.com/cz, volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Leťte s Emirates do 16 destinací napříč Dálným východem. Objevte dynamická velkoměsta, místní tradice a ochutnejte lokální pestrou kuchyni. Domů se vrátíte se vzpomínkami na celý život. Bangkok Hongkong Ósaka Soul Clark** Jakarta Peking Šanghaj Guangzhou Kuala Lumpur Phuket Tokio Haneda Ho Či Minovo Město Manila Singapur Tokio Narita emirates.com/cz vvýýcchhooddeemm.. Objevte dynamická velkoměsta, místní tradice a ochutnejte lokální pestrou kuchyni. Domů se vrátíte se vzpomínkami na celý život. Bangkok Hongkong Ósaka Soul Zažijte to nejlepší z Asie již od 15 268 Kč* inzerce Objevy Podlahu jezuitské školy ze 16. století a také dva ženské hroby z období ra- ného středověku se poda- řilo archeologům objevit pod takzvaným Student- ským nádvořím v Klemen- tinu. Výzkum předchází opravě jezuitského areá- lu, kde dnes sídlí Národ- ní knihovna. MAFRA Citát „Garáže mimo jiné za- brání kolapsu po zave- dení parkovacích zón.“ MAREK DOLEŽAL ZÁSTUPCE STAROSTY PRAHY 9 Nejednáme Pražská ODS přestala vy- jednávat o nové koalici se zástupci TOP 09, do- kud ti neukončí vyjedná- vání s ČSSD o podpoře menšinové vlády na praž- ské radnici. ODS odmítá i návrh nové koaliční smlouvy, protože chce ná- vrat Bohuslava Svobody na post primátora. MAFRA V metropoli se v minulosti zá- měrně předražovaly některé IT zakázky, do kterých spadá mimo jiné karta Opencard. Podle radní Evy Vorlíčkové (na snímku), která má od roku 2011 informatiku na starosti, na magistrátu neexistovala žádná kontrola, odbor infor- matiky byl řízen externisty a vypisovaly se zbytečné a předražené tendry. „Byly po- řizovány informační systémy, které nebyly leckdy vůbec za- vedeny nebo vůbec nepřinesly užitek. Stali jsme se totálně zá- vislými na dodavatelích, uzaví- raly se nevýhodné smlouvy. Pod vedením TOP 09 se nákla- dy snížily na polovinu. Loni se tak ušetřilo 637 milionů ko- run,“ řekla Vorlíčková. Praha mezi lety 2006 až 2011 utratila za licence, provoz a údržbu in- formačních systémů šest mili- ard korun. „Ale téměř pětina těchto nákladů nepřinesla žád- ný užitek. Prakticky jde o zma- řené investice,“ doplnila. ČTK Nová relaxační a sportovní oblast vznikla v okolí Hořejší- ho rybníka v Hloubětíně. Výsledkem šestileté spolu- práce radnice Prahy 9 s deve- loperem je kompletní obno- va celé lokality. Došlo k omla- zení zeleně, obnově Hořejší- ho rybníka, úpravě koryta říčky Rokytky a je zde budo- ván také zcela nový park s menšími vodními plocha- mi. Prostředí dotváří venkov- ní výstava sochařských děl různých autorů. „Ozdravění této zdevasto- vané oblasti si radnice Prahy 9 vytyčila jako jeden z hlav- ních cílů. Ještě před několi- ka lety se jednalo o neudržo- vanou lokalitu plnou odpad- ků a obývanou pouze bezdo- movci,“ řekl Jan Jarolím, sta- rosta Prahy 9. Oblast je zároveň relaxač- ní zónou a místem pro sport a odpočinek nejen pro všech- ny obyvatele Prahy 9, ale pro ty, kteří do této části zavítají díky nejdelší cyklostezce v metropoli. Vyžití tu najdou všechny věkové skupiny od dětí a mládeže až po seniory. Nově vytvořená zelená plo- cha, jež podle radnice bude tvořit „plíce“ Prahy 9, je sou- částí tří areálů rozložených podél nově vzniklé cyklostez- ky. Ta byla vybudována na místě původní nevyužívané železniční vlečky. Důležitým krokem, který výrazně zvýší bezpečnost průjezdu cyklis- tů v okolí Kejřova parku, je i zahájená stavba mimoúrov- ňového křížení cyklostezky se silnicí. Dokončena je rekonstruk- ce Kejřova mlýna a sousední- ho parku, kterému byl pod kontrolou památkářů vrácen původní vzhled i půvab. ROW Stovky milionů. IT zakázky se předražovaly Nový park. Místo smetiště u rybníka

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 30. května 2013 06DOMOV Osmnáct let unikal justici.Dokonce byl roky úředně mrtvý. Únava z dlouholetého skrývá- ní se, nebo touha po zproště- ní trestu díky amnestii? V kaž- dém případě problémy muže, který se téměř dvacet let vyhý- bal nástupu do vězení a které- ho soud před pár lety prohlá- sil za mrtvého, zdaleka ne- skončily. Vše prasklo letos v lednu, když si šel třiačtyřicetiletý muž vybavit občanku a úřed- níkům řekl, že je mrtvý. Ti na něj upozornili policii. „Oprav- du zjistili, že se jedná o muže, který v roce 1994 zmizel ze světa. Celých 19 let neopustil Českou republiku. Žil v malé vesničce na Vsetínsku. Nikde oficiálně nepracoval. Přivydě- lával si pouze občasnými bri- gádami,“ uvedla policejní mluvčí Tereza Neubauerová. Zatím ale není jasné, zda teď muž nastoupí do vězení. Zavírání prodejen Datart není na pořadu dne, říká marketin- gová manažerka firmy Jana Choroušová. Reaguje tak na in- formace o tom, že vlastník Da- tartu, firma Darty, jedná o pro- deji svého podílu v české fir- mě. Firma Darty, majitel společ- nosti Datart, oznámila, že plánuje prodat své aktivity v Česku. Co to pro Datart znamená? Jednání o zpětném odkupu podílu Darty Group jsme inici- ovali již před několika měsíci. Nejedná se tedy o novou infor- maci, jde pouze o potvrzení již zveřejněného oznámení. Zprá- va je tedy zcela v souladu se zá- měrem původních majitelů Datart odkoupit od Darty Group zpět. Zákazníci se tedy nemusejí bát, že prodejny Datart skončí? Mediální spekulace o zavírá- ní prodejen není a ani nikdy nebyla aktuální, Datart má svou konzistentní expanzní politiku, a v případě, kdy se na- skytne vhodná příležitost, je připraven svou síť nadále rozši- řovat. V jaké kondici se vlastně Datart nachází? Datart je zdravá, dobře fun- gující společnost s význam- ným podílem na českém a slo- venském trhu a převzetí podí- lu partnera, který má potřebu aktuálně řešit svou situaci na jiných trzích, jí umožní ještě dynamičtěji rozvíjet své aktivi- ty na trzích, kde dlouho a úspěšně působí. Neustále mo- dernizujeme naše prodejny i internetový obchod, jako prv- ní jsme dokázali srovnat ceny v prodejnách s internetem, za- měřujeme se na zkvalitňování zákaznických služeb a rozšiřo- vání produktového portfolia na základě potřeb a zájmů na- šich zákazníků. MET TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Citát „Tohoto člověka skrývání jednoznačně unavovalo, a proto žádal o vrácení úřední identity.“ RADANA ROVENA ŠTĚPÁNKOVÁ, PSYCHOLOŽKA Datart. Obchody rozhodně nezavírá Epopej velká jako sirka Obří plátna z cyklu Slovanská epopej od slavného Alfon- se Muchy se nyní vejdou do krabičky od sirek. Jihlavský výtvarník Jan Jiří Rathsam totiž namaloval jejich miniatur- ní verzi. Díla maloval olejovými barvami na plátno o roz- měrech zhruba 25krát 35 milimetrů. Obrazy budou vysta- veny na festivalu Pelhřimov – město rekordů, který za- čne v pátek 7. června. ČTK Pro levnější plyn na poštu Již od května, tedy o měsíc dříve než se původně předpokládalo, si mohou zákazníci Pražské plynárenské vyřídit dodávku zemního plynu levnějšího o 11% prostřednictvím všech pražských poboček České pošty. Původně plánovala Pražská plynárenská nabízet tento nový cenový produkt nejdří- ve prostřednictvím svých obchodních kanceláří a na pobočkách pošty až o měsíc později, tedy v červnu. Nakonec se jí však, ve spolupráci s Českou poštou, podařilo vše urychlit a původní termín zkrátit o měsíc. Nabídka je k dispozici pro všechny zákazníky společnosti, tedy i ty, kteří aktuálně čerpají jiný její cenový pro- dukt, ale novou nabídku shledají atrak- tivnější. Původně čerpaný produkt bude v rámci prodloužení smlouvy nahrazen a ukončen. „Ze strany zákazníků jsme zazna- menali prakticky ihned po zveřejnění nabídky levnějšího plynu obrovský zájem. Maximálně se tak snažíme umožnit jim vyřízení nezbytné souvise- jící administrativy co nejjednodušším způsobem“ uvedl v této souvislosti mluvčí společnosti Miroslav Vránek. „Příslušné formuláře jsou k dispozici v rámci pražských poboček pošty v typických žlutých stojanech společ- nosti a zákazníci je po vyplnění mohou podávat u příslušných přepážek zdar- ma“, doplnil. Zemní plyn levnější o 11% mají od 1. května na tři roky k dispozici všechny domácnosti a maloodběrate- lé odebírající zemní plyn od Pražské plynárenské. Podmínkou je tříleté prodloužení smlouvy týkající se dodáv- ky plynu. Například majitel běžného rodinného domu může díky slevě roč- ně ušetřit kolem 2500 korun, vlastník vícegeneračního domu až 3500 korun. „Chci občanku,“ řekl mrtvý mužI mrtví ožívají Prohlásit nezvěstnou osobu za mrtvou může soud tehdy, když ta o sobě nepodala delší dobu zprávu nebo je pravdě- podobné, že již nežije. ● Ačkoliv žádná lhůta není, ob- vykle to bývá pět let. Zákon ale počítá i s možností úřed- ního „oživení“. ● V případu nezvěstného muže bude soud své dřívější rozhodnutí přezkoumávat během několika týdnů. ● Velké dluhy mu mohly ale vzniknout neplacením zdra- votního pojištění. ● Bez práce platit sociální po- jištění nemusel. „Současně to ale znamená, že po da- nou dobu nebyl pojištěný v kontextu s budoucím dů- chodem. Doba mu tedy může chybět v souvislosti s nárokem na důchod,“ říká Štěpánka Filipová z MPSV.

07DOMOV Zprávy krátce Lidé v Duchcově šli k Romům Policie se střetla s částí demonstrantů v Duchco- vě na Teplicku. Ti se vy- dali do části města obýva- né Romy. Demonstrace reagovala na nedávné napadení manželského páru místními Romy. Lupič polévá své oběti benzinem Takto zastrašuje přepa- dené barmanky nezná- mý výtečník na Slovác- ku. Benzinem zaútočil už podruhé během května. iDNES.cz I senioři chtějí žít naplno. Spolu s vámi jim pomůžeme splnit jejich sny a přání. www.plnime-prani-seniorum.cz Varování před vylitím řek platí pro většinu krajů. Od včerejška až do odvolání by se lidé bydlící v blízkosti řek měli mít na pozoru. Mete- orologové totiž vydali varová- ní před povodněmi, které hro- zí na většině území Čech a části Jihomoravského kraje. Nejvýrazněji se dnes podle Českého hydrometeorologic- kého ústavu zvednou hladiny toků na severu Čech, kdy bouřky vystřídá vydatný déšť. V povodí Lužické Nisy meteo- rologové nevylučují ani dosa- žení nejvyššího třetího po- vodňového stupně. Nižší po- vodňové stupně budou nej- spíš platit na přítocích horní- ho Labe a Berounky. „Očeká- váme, že se srážkové úhrny do páteční půlnoci budou po- hybovat od 15 do 30 milimet- rů, ojediněle kolem 50 mili- metrů, zejména v horských oblastech na severu a severo- západě Čech,“ varuje ústav. Od dnešní desáté do zítřej- ší druhé hodiny ráno má vy- datně pršet v Karlovarském, Královéhradeckém, Liberec- kém a Ústeckém kraji. Povod- ňová pohotovost platí pro Li- berecký a Ústecký kraj od dnešní třetí odpolední až do odvolání. Povodňová bdělost platí také pro Karlovarský a Plzeňský kraj. TOMÁŠ BELICA „Je to velké neštěstí, Nepocho- pím, jak se řidič s tím autem mohl dostat na chodník,“ ko- mentoval tragickou událost, která se stala včera v Sobotce na Jičínsku, starosta Stanislav Tlášek. Děti si hrály na travnatém prostranství před domem v blízkosti místní základní školy, řidič auta z ničeho nic najel na chodník, narazil do dětí a po chodníku pokračo- val zhruba 50 až 60 metrů, než zastavil. Policie u třiašedesátiletého řidiče nezjistila alkohol a ce- lou věc šetří. Jednou z mož- ných příčin mohla být jeho zdravotní indispozice. „Po příjezdu našich záchra- nářů lékař konstatoval smrt,“ řekl mluvčí Zdravotnické zá- chranné služby Královéhra- deckého kraje Tomáš Je- žek. ČTK, iDNES.cz Až třicet zaměstnanců psychi- atrické léčebny v Brně přijde o práci, zruší se dvacet lůžek a ušetří přibližně deset milio- nu korun ročně. Brněnská lé- čebna poskytuje komplexní psychiatrickou péči, ústavní ochrannou léčbu a okrajově i ambulantní péči. Pomáhá na- příklad lidem závislým na al- koholu či drogách nebo ne- mocným s různými duševní- mi poruchami. ČTK Klokan Josef Alois Náhlovský pokřtil ve zlínské zoo mláďata klokanů. Byla u toho legrace. MAFRA OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A • rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodeje VEŠKERÉOBRAZY,(kvalitníiběžné,poškozené, nepodepsané,neznámíautoři),MINCE(zlaté, stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉ POHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM (ipapírový),HOUSLE(isilněpoškozené).KAPESNÍ INÁRAMKOVÉHODINKY(sestopkami,černým číselníkem)inejdoucí,NÁBYTEK dor.1970,sklo,porcelán,šicístroje.Vykupujemetéž ZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO. 1gryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉ PřÍBORY. KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE starýtextil,přehozy,ubrusyatd. HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE isilněpoškozené! •znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma •jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR •jistotareálněexistujícífirmyskoncesí •rádipřijedemekamkoliipromálověcí •nejlépecelépozůstalosti Návštěvamožnápotel.dohodě. Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: gregor999@seznam.cz inzerce Bude Polívka zase rozhazovat peníze? Ve Skrýšově na Příbramsku včera padla první klapka filmu Dědictví II, který je pokračováním kultovní komedie režisérky Věry Chytilové Dědictví aneb Kurvahošigutntag z roku 1992. Reži- sérem filmu Dědictví II je Robert Sedláček (vlevo). V hlavních rolích se opět představí Bolek Polívka a jeho kamarád Arnošt Goldflam. PETR MACHAN – SPACEFILM Brno. Drogově závislí přijdou o léčebnu Tragédie. Auto srazilo dvě malé děti, obě zemřely Další mrtvé děti Podobný případ se stal v tom- to kraji předloni. ● Jaroslav Novák přejel na pře- chodu v Hradci Králové dva malé chlapce, oba zemřeli. ● Soud řidiče, který tvrdil, že před nehodou cítil blížící se epileptický záchvat, poslal na osm let do vězení. Výhled počasí A kdy bude zase hezky? Před- pověď moc nepotěší. ● Až do příští středy můžeme počítat s deštěm a přeháňka- mi a teplotami jen kolem 18 stupňů. ● Ve čtvrtek a v pátek sprchne jen místy, teploty se dosta- nou až k 22 stupňům. Pozor, hrozí povodně

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 30. května 2013 08DOMOV Spořit si na stáří ve druhém pilíři mohou i osoby samostatně výdělečně činné. Pracujete sami na sebe a chtě- li byste si šetřit na svou pen- zi? Nemusíte se bát, že byste byli vynecháni ze druhého pi- líře penzijního systému. I tak- zvané osoby samostatně výdě- lečně činné (OSVČ) mohou státu na důchodové pojištění posílat o tři procenta méně. U těchto osob se liší pouze způsob odesílání peněz. Za- tímco u zaměstnaných lidí se o odvody stará zaměstnava- tel, musejí si OSVČ vše zařídit samy. Začátek spoření je stejný jako u zaměstnanců. Nejprve si musíte vybrat penzijní spo- lečnost a s tou podepsat smlouvu. Tu penzijní společ- nost zaregistruje v centrál- ním registru smluv. Poté, co vám přijde potvrzení o regis- traci, je nutné vstup do 2. pilí- ře oznámit České správě so- ciálního zabezpečení. Jak je to pak ale s odvody peněz? „OSVČ si navýší své odvody o dvě procenta a cel- kovou částku zasílají přes účty finanční správy. Tyto od- vody je možno zasílat záloho- vě na základě předchozích příjmů a z toho pramenící výše odvodů každý měsíc nebo jednou za rok celou část- ku. Kromě daňového přizná- ní musí ještě podávat takzva- né pojistné přiznání,“ popisu- je mluvčí ČSOB Penzijní spo- lečnosti Pavla Hávová. Tito lidé tak namísto 29,2 procenta z vyměřovací- ho základu pro výpočet pojist- ného na důchodové pojištění a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti odvádějí státu jen 26,2 procenta. Stejně jako u zaměstnanců platí také u OSVČ termín uza- vření smlouvy pro lidi starší 35 let do 1. července tohoto roku. Také živnostníci si mohou spořit. PROFIMEDIA.CZ ROMANA BARBOŘÍKOVÁ romana.barborikova@metro.cz inzerce SERIÁL Jak na penzi Zprávy krátce ODS by nyní byla druhá Obrat hlásí průzkum agentury STEM. Podpora voličů ODS se totiž zvýši- la. Kdyby nyní byly vol- by, byla by druhou nejsil- nější stranou, za ní by byla TOP 09 a KSČM, vy- hrála by ČSSD. Dostane Lubomír Lipský státní vyznamenání? Disident Pavel Wonka, nedávno zesnulý psycho- log Slavomil Hubálek nebo 90letý herec Lubo- mír Lipský patří mezi šestatřicet kandidátů na státní vyznamenání, o je- jichž nominaci bude Se- nát rozhodovat na červ- nové schůzi. Nominace pak dostane prezident, ten ale může o udělení nebo propůjčení vyzna- menání rozhodnout ji- nak. ČTK Druhý pilíř není jen pro zaměstnance

09SVĚT Do boj o post prezidenta půjde Fico jen tehdy, když se mu nikdo nepostaví do cesty, šíří se spekulace. Slovenský premiér Robert Fico prý uvažuje o tom, že by kandidoval na post preziden- ta. Podle Hospodárských no- vin o tom měl informovat ve- dení své strany Směr-sociální demokracie. Definitivní roz- hodnutí má padnout až na prosincovém sjezdu strany. Velkou roli v jeho rozhodo- vání však podle důvěrných zdrojů bude hrát reálná šan- ce na úspěch. Pokud by se mu do cesty postavil nebezpečný soupeř, kandidaturu by vzdal. „Nechce kandidovat, když nebude mít jistotu vý- hry,“ sdělil deníku nejmeno- vaný zdroj z premiérovy stra- ny. Prezidentské volby se bu- dou konat v březnu a v dub- nu příštího roku a Ivan Gašpa- rovič, současná hlava státu, v nich již kandidovat nemů- že. ČTK Hlavními dodavateli nových syntetických drog pro Evro- pu jsou Čína a Indie. K jejich importu do Evropy se využí- vá hlavně internet. Vyplývá to z výroční zprávy Evropské- ho monitorovacího centra pro drogy a drogovou závis- lost. Monitorovací centrum také vydalo mapu se státy s největším počtem uživatelů jednotlivých drog. Nejvíce ku- řáků marihuany je podle oče- kávání v Česku (10,4 procen- ta populace), Itálii (14,3), Špa- nělsku (10,6) a Francii (8,4 procenta). Kokain je překvapivě nejví- ce oblíbený na Slovensku (1,6 procenta populace), v Lotyš- sku (1,5) a v Británii a Nizo- zemsku (shodně 1,4 procen- ta). Extáze je nejpopulárnější ve Velké Británii, Francii, Špa- nělsku a Irsku. NEK TE KRÁT A VÝCHODĚÁ Ý Ě 23. Aviatická pouť www.aviatickapout.cz Letiště Pardubice 1. a 2. června 2013 Generální partner Hlavní mediální partneři Hlavní partneři V PROGRAMU AVIATICKÉ POUTI So 1. 6. v 11.00 inPHARM, tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz, www.inpharm.cz Víte, že alergici jsou náchylnější k infekcím? Pečujte o svoji imunitu, může každému alergikovi pomoci zmírnit či odstranit alergické stavy jako jsou např.: • infekce horních cest dýchacích • příznaky obdobné jako u nemocí z nachlazení (včetně chřipky) léčivý přípravek čtěte pečlivě příbalovou informaci sirupprodětijižod1roku doplňky stravy Přípravky jsou k dispozici v lékárnách nebo na www.samoleceni.cz inzerce Kdo mu stojí v cestě? Podle politolo- gů by Fica do- kázala porazit jen bývalá pre- miérka Iveta Radičová. ● Podle posled- ního průzku- mu by měl Fico postup do 2. kola prezidentských voleb jistý. ● Nicméně poté by nad ním zvítězila právě Radičová. ● Radičová však ve všech roz- hovorech říká, že už kandi- dovat nechce. Francouzská policie zadržela dvaadvacetiletého muže po- dezřelého ze sobotního úto- ku na francouzského vojáka v Paříži. Podle prokurátora Françoise Molinse byl útok nejspíš nábožensky motivo- vaný. Muž si před činem odří- kával muslimskou modlitbu. Útočník přepadl v sobotu v pařížské obchodní čtvrti La Défense vojáka, který byl na hlídce společně s policisty. Dvakrát ho bodl do krku a pak utekl. Třiadvacetiletý voják je v nemocnici. ČTK Sladký polibek Francie se včera stala patnáctou zemí, v níž se uskutečnil legální homosexuální sňatek. Čtyřicetiletý Vincent Autin a třicetiletý Bruno Boileau si řekli ano a dali si svatební polibek na radnici v Montpellier. Kvůli anonymní telefonic- ké pohrůžce násilím mu- sel začít podle místních médií obřad o třicet minut později. AP I Italové si zakouří. MAFRA Zaútočil na vojáka. Policie ho dopadla Bude Fico prezident? Marihuana. Nejvíc se kouří i v Česku

KDY: 9. června 2013 od 9 hodin Od 9 do 15 hodin se diváci mohou těšit na ukázky zásahů jednotlivých policejních složek, jako např. zásahové jednotky, jízdní policie, policejních psů a dalších. Dále si budete moci zblízka prohlédnout nejmodernější techniku policistů, hasičů a záchranného sboru. Pro děti bude připraven velký dětský park a zajímavé ceny. Mohou se těšit na spoustu dětských soutěží a atrakcí, ale také třeba na zvířecí útulek, a mnoho dalšího... Od 15 hodin pořádá Klub VIP IPA hudební festival, kterého se zúčastní: • Mandrage • Buty • Sto zvířat • Rybičky 48 • Legendy se vrací • KDE: Letiště Letňany, vstup z ulice Tupolevova (u Výstaviště PVA), Praha 9 – Letňany (Nedaleko stanice metra Letňany), GPS: 50°7‘41.662“N, 14°30‘51.679“E Moderuje: Petr Šiška a Ruda z Ostravy Policie České republiky a Městská policie hl. m. Prahy zvou širokou veřejnost na VI. DEN S POLICIÍ, který bude zakončen hudebním festivalem. Pod záštitou primátora hl. m. Prahy Všichni jste srdečně zváni VSTUPZDARMA!!!

11KULTURA Mimořádné programy na den dětí při- pravuje pražské Muzeum Karla Zema- na. Rozšířená expozice a další novin- ky mají návštěvníky intenzivněji pře- nést do atmosféry příběhů tohoto fil- mového mága. Saský dvůr u Karlova mostu na Malé Straně, kde muzeum sídlí, zaplnily nové triky z filmu Ces- ta do pravěku – návštěvníky čeká tře- ba brodící se dinosaurus, pravěký slon i močál z prvohor. Od června muzeum rozšíří dopro- vodný program o nedělní projekce. Expozice se rozšíří i o plavbu lodí ElektroNemo po Čertovce a okolí Kar- lova mostu. ČTK Léa Seydouxová uchvátila v Cannes diváky svým výko- nem ve vítězném filmu Adelin život. Herečka si ve filmu režiséra Kešiše zahrála lesbickou umělkyni s modrými vlasy, která se vášnivě zamiluje do náctileté dívky. V rozhovoru pro deník Metro v Cannes mluvila Seydouxová i o tom, jak se cítila při natáčení chou- lostivých milostných scén. Emma, již ve filmu hraje- te, je velmi silná osob- nost. Nebyla jste při čtení scénáře trochu nervózní? Vůbec ne, protože jsem Ab- dala Latífa Kešiše obdivovala už dávno před tím, než jsme se potkali. Je jedním z největ- ších francouzských režisérů, jeho filmařská technika mi přijde úžasná. Když s ním za- čnete jednou spolupracovat, víte, že ze sebe musíte dát to nejlepší. Abdala zajímá prav- da, opravdovost. Jak jste si sedli s Adéle Exarchopoulosovou, která hraje vaši milenku? Buď to tam je, nebo ne. S tím se nedá moc dělat, pokud vzá- jemná chemie nefunguje. Ale s Adéle to tam zkrátka bylo. I s Abdalem, naše vztahy byly harmonické. Svěříte se během natáčení slepě do rukou režiséra, nebo to chcete mít všech- no pod kontrolou? No, víte, že netuším? Je to spíš otázka touhy. Ve filmu je pár reálných se- xuálních scén... Tak to pozor, je to nahrané. Měly jsme na sobě ochranné oblečení. Ale no tak, vždyť jste ty scény viděla. Je ale prav- da, že to byla chatrná ochra- na, moc toho nezměnila. Myslíte si, že jste vaši po- stavu ztvárnila na samot- né hranici toho, kam jste při hraní schopná zajít? Nevím, jak si to mám přesně vyložit. Ale cítila jsem, že jsem součástí něčeho velmi krásného. RANIA HOBALLAH, MET- RO WORLD NEWS 2KULTURA Muzeum Karla Zemana. Sveze vás po Čertovce V Cannes byla letos Léa Seydouxová hvězdou. GETTY Hitparádě vévodí duo Daft Punk V čele tuzemské hitparády se okamžitě po vydání svého nového alba Random Access Memories objevilo francouzské elektronické duo Daft Punk. Druhá je zpěvačka Zaz s nahrávkou Recto Verso. Na třetí místo kleslo dosud vedoucí album Tří sester Líná hudba holý neštěstí. Z no- vých nahrávek je na osmém místě americká kapela 30 Seconds to Mars, která letos zahraje na festivalu Rock for People. ČTK/GETTY inzerce Výstava Plavba po Čertovce ElektroNemo pluje čtyřicet minut. ● Elektroloď umožní návštěvníkům poznat atmosféru romantické čtvrti z vodní hladiny ve stylu „verneov- ských“ rytin a Zemanových filmů. „Když chemie nefunguje, nic s tím neuděláte“ Jetelová potřetí Muzeum umění v Olomouci zaplnila díla světově uznávané české umělkyně Magdaleny Jetelové, která návštěvníkům představuje své monumentální prostorové a světelné realizace od roku 1982 až do současnosti. Teprve třetí samostatná prezentace Jetelové v Česku je šita na míru muzejním pro- storám Trojlodí. Expozice (Des)Orientation? bude otevřena do konce října.

www.metro.cz 30. května 2013 12SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Petr KlimecKý, FacebooK „Nechápu, proč ti lidé dělají s paterčaty takovou vědu!“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Fotbalista Vladimír Šmicer oblékl reprezentační dres v 81 utkáních a dal při nich gólů: a) 27 b) 37 c) 47 2 Inzerát nemusí být jen nabídka či poptávka v novinách. Je to také hudební album skupiny: a) Kryštof b) Portless c) Divokej Bill 3 V roce 2022 se bude hrát mistrovství světa dospělých ve fotbale v arabské zemi, a to v: a) Kataru b) Egyptě c) Dubaji 4 Jezdí se tam lyžovat, je to v Rakousku na řece Salzach, na severu Vysokých Taur. Je to: a) Hochficht b) Kaprun c) Kitzbühel 5 Česká a uherská královna a rakouská arcivévodkyně Marie Terezie se narodila v roce: a) 1617 b) 1717 c) 1817 Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-a,2-a,3-a,4-b,5-b. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 31,7 °C Rok výskytu: 2005 Počasí DNES ZÍTRA SOBOTA NEDĚLE Min: 12 Max: 16 Min: 14 Max: 18 Min: 14 Max: 18 Min: 14 Max: 18 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY 14:00 Vše o vaření 14:20 Banánové rybičky 14:50 Hvězdy letí do století 15:45 13. komnata Aleny Mihulové 16:15 Cestománie 16:45 AZ-kvíz 17:10 Uvolněte se, prosím 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Kriminálka Staré Město (3/7) Případ zlaté smrti. Kriminální seriál (ČR/ Slovensko, 2010). Hrají: Z. Fialová, M. Hádek, M. Lasica, E. Vášáryová, T. Pauhofová a další. Režie J. Sebechlebský 21:00 Máte slovo s M. Jílkovou 21:59 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:00 Komisař Montalbano: Papírový měsíc (8/8) Kriminální film (Itálie, 2008) 23:55 MI5 VIII (2/8) Dramatický seriál (VB, 2009) 00:45 AZ-kvíz 01:10 Banánové rybičky 01:40 Burza zábavy 13:45 Putování za vínem: Alentejo 14:15 Zázračná planeta: Med- vědí rodina a já (3/3) 15:10 Zadrž ten úsvit 16:20 Televizní klub neslyšících 16:50 Vlastní cestou 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:50 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím (18/26) 19:20 Herkules (57/65) 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Modrá tajemství Navy Pier. Přírodopisný dokument (Španělsko, 2008). Z válečných vraků na dně oceánu vznikly podmořské útesy plné života 21:00 Svět zázraků 21:30 Přežít! Odsouzen k smrti na Everestu. Dokument (VB, 2009) 22:20 Kennedyové (5/8) Morální problémy a vnitřní kvas. Dramatický seriál (USA/Kanada, 2011) 23:05 Krásný ztráty 23:35 Echo Pražského jara 2013 23:45 Jistě, pane ministře (22/22) 12:00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12:30 Jsem do tebe blázen II (2) 12:55 Ten, kdo tě chrání (12) 13:50 Třetí hlídka II (1) 14:45 Odložené případy VII (22) 15:40 Dr. House II (3) 16:30 Dva a půl chlapa II (14) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Kriminálka Miami II (8) 18:35 Ulice (2419) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (420) Dokonalá láska. Rodinný seriál (2013). Hrají: Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, J. Kanyza a další 21:25 Kriminálka Las Vegas XII (17) Kriminální seriál (USA, 2011) 22:20 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 22:45 Swordfish: Operace Hacker Akční thriller (USA, 2001) 00:30 Smallville IX (9) Sci-fi seriál (USA, 2009) 01:15 Novashopping 01:50 Třetí hlídka II Kriminální seriál (USA, 2000) 09:40 To je vražda, napsala III (8) 10:40 Julie Lescautová V (12) 12:55 Policie Hamburk V (4) 13:55 Walker, Texas Ranger VIII (4) 14:55 Vraždy v Kitzbühelu V (10) 15:55 Rosamunde Pilcherová: Hledači mušlí (2/2) 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Reportéři na vaší straně 19:55 VIP zprávy 20:15 TOP STAR: Ladislav Frej Dokument (2011). Ladislav Frej, herec mnoha tváří. Jaký je životní příběh muže, který umí vášnivé milostné vzplanutí zahrát, ale i prožít? 21:30 Vařte jako šéf! 22:05 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (12) Miluj tak, jak lžeš. Krimi- nální seriál (USA, 2011) 23:05 Zákon a pořádek: Los Angeles (3) Harbor City. Kriminální seriál (USA, 2010) 00:05 Myšlenky zločince I (6) Kriminální seriál (USA, 2005) 01:05 Reportéři na vaší straně 01:45 Volejte Věštce 03:30 Receptář prima nápadů 06:00 Ranní Fresh 07:00 TyTrubko 07:05 Ranní Fresh 09:00 Devadesátky v devět 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko hity 14:30 Óčko News 14:35 Mixxxer 16:25 TyTrubko 16:30 Óčko News 16:35 Bravo TV Songbook Klipy s překladem 17:00 Óčko hity 18:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 18:35 Óčko Expres To nejlepší z Expresrádia 19:20 TyTrubko Nejujetější videa z netu 19:30 Novinky Nové klipy pěkně pohromadě 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90\'s Největší hity 90. let 21:45 Limuzína Talk show s Mírou Hejdou 22:00 Hitzone millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Love Zone Hodina plná lásky 09:30 Čarodějka Tara (23) 09:50 Ve znamení raka II (4, 5) 10:50 Ten, kdo tě chrání (11) 11:40 Teleshopping 12:00 Martial Law – Stav ohrožení II (21) 12:45 Pohřešovaní III (12) 13:35 Upíří deníky (13) 14:25 Andílci (107) 15:30 Don Juan DeMarco Komediální drama (USA, 1995) 17:15 Upíří deníky (14) 18:05 Ve znamení raka II (6, 7) 19:10 Pohřešovaní III (13) 20:00 Námořní vyšetřovací služba VII (13) Kriminální seriál (USA, 2009). Hrají: M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová, S. Murray 20:50 Námořní vyšetřovací služba VII (14) Kriminální seriál (USA, 2009) 21:40 Údolí stínů Válečné drama (USA/SRN, 2002). Hrají: M. Gibson, M. Stowe a další. Režie R. Wallace 00:05 Martial Law – Stav ohrožení II (22) Kriminální seriál (USA, 1999) 00:50 Údolí stínů Válečné drama (USA/SRN, 2002)

13SERVIS JAK NA DEN DĚTÍ Blíží se den dětí a mnozí z nás chystají pro děti různé oslavy. Je- jich součástí bývají dorty, chlebíčky, chipsy, slané oříšky a další sladké i slané pochoutky. Zkrátka potraviny, které dětem ob- zvláště chutnají. Je pravdou, že jedno přejedení nic nezname- ná. Abychom přibrali kilo tuku, museli bychom sníst asi 25 000 kJ nad svůj denní limit. Takové množství energie odpovídá zhruba pěti velkým pytlíkům chipsů nebo deseti balením sla- ných arašídů či asi třiceti chlebíčkům, což se zřejmě máloko- mu na oslavě povede sníst. Přibírání není tedy způsobeno jed- norázovým přejedením, ale tím, že denní limit přijímané ener- gie překračujeme dlouhodobě, a porušujeme tedy základní pra- vidlo o vyrovnaném příjmu a vý- deji energie. Ale i přesto se po- kuste zamyslet nad tím, jak po- jmout oslavu s netradičními po- choutkami, které nedodají tolik energie zejména prostřednic- tvím nevhodných cukrů a tuků. Zkuste zapojit do přípravy pohoštění i děti samotné a vyhlaste pátrání po nejzdravějším chlebíčku. Můžete začít v obchodě: naveďte dítě, ať si vybere na chlebíček místo tvrdého salámu li- bovou šunku, méně tučný sýr, zeleninu. Mohli byste připravit i jednohubky, kde podkladem bude kedlubna, okurka či koleč- ko mrkve, a na to udělat pomazánku z tvarohu. Namísto chip- sů nakrájejte špalíčky zeleniny, udělejte ovocný špíz, kdy ovo- ce můžete namočit do čokolády, místo tučných dortů volte dor- ty tvarohové s ovocem. A i když dopřejeme dětem v rámci osla- vy jejich svátku nějakou tu kaloričtější pochoutku, můžeme ji vykompenzovat pohybem. Přemýšlet můžeme o zajímavém ro- dinném výletu, návštěvě akvaparku, závodech na in-line brus- lích nebo třeba turnaji ve vybíjené, stolním tenisu či jiné hře. Věnujte dětem místo chlebíčků váš čas. Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © METRO Česká republika, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vzlety a pády celebrit Komiks Řešení sudoku KOMPENZOVAT (ze sloupku Ivy Málkové na této straně) Vzájemně vyrovnávat, vyrovnat, vyvažovat, vyvážit ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Král slovenského jazzu. Slaví 70 Za „krále slovenského jazzu“ bývá označován zpě- vák a skladatel Peter Lipa. Jeho umění však dávno překročilo hranice Slovenska, je uznávanou veliči- nou nejen v Česku, ale je bezesporu jazzovou osob- ností evropského formátu a bývá ozdobou jazzových festivalů. Lipa dnes oslaví sedmdesátiny. ČTK/MAFRA Dopisy a vzkazy MHD v Praze: zničit to dobré, co ještě zbylo Dopravní šaškárnu bez konce předvádí dopravní podnik spolu s Ropidem. Tito „odborníci“ na dopra- vu postupují podle hesla: „Budete jezdit tak, jak my nařídíme.“ Nikdy nebyl větší zmatek v městské hromadné dopravě než nyní. Jejich systém, který by se dal vyjádřit zhruba takto: „ještě jsou dvě vol- ná místa u dveří – prodlou- žíme interval“, nemá jiný smysl než zničit to, co ješ- tě zbylo. Doprava tu má být především pro lidi, a tak měnit jízdní řády den ze dne opravdu může snad jen ignorant. Už mi jen chybí zdůvodnění, že v nacpaném dopravním prostředku nebudou lidé klouzat z nových sedaček. Doprava ve městě není jen byznys, ale je to přede- vším služba s velkým S. Místo investic do Ropidu by mohly jezdit tramvaje a autobusy každých pět minut. FRANTA ŽIŽKOVSKÝ, PRAHA dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu- je Expansion Group a.s. Vachler. Lva si cení na 25 milionů Producent udělování výročních cen Český lev Petr Vachler, který tato ocenění založil, by se této značky vzdal za 25 milionů korun. Vyvrcholila totiž roztrž- ka mezi Vachlerem a Českou filmovou a televizní akademií, která ocenění udílí. Podle předsedy správ- ní rady akademie a člena prezidia Jiřího Bartošky je tu i možnost, že by Vachler dál České lvy produko- val, ale o tvůrcích večera rozhodovala akademie. Ne- vyloučil ani variantu vzniku nových cen. MAFRA Martin Kafka Jednoznačně osobní. Při družstevním vlastnictví vlastníte jen podíl a ne byt. Roman Dušek Výmola Nejlepší je byt v osobním vlastnictví, nejlépe s tenkými stěnami, hádky sousedů jsou lepší než rádio. Michal Marek Osobní, nikdy nevíte, co má družstvo za problémy. Anketa z Facebooku deníku Metro Myslíte si, že je lepší mít byt v osobním, nebo družstevním vlastnictví? Sloupek IVA MÁLKOVÁ ZAKLADATELKA KURZŮ HUBNUTÍ STOB Citát „Věnujte dětem na den dětí místo chlebíčků váš čas.“ Slovo dne „Výrazná úleva se čekat asi příliš nedá.“ PETR MOOS, PROFESOR NA ČVUT Až 94 procent řidičů, kteří vyrazí autem po Praze, míří do centra. Podle expertů zprovoznění tunelu Blanka toto číslo příliš nesníží. Pomohlo by spíše zpoplatnění vjezdu do centra.

pište a foťte na mms@metro.cz 30. května 2013 14AUTO Zprávy krátce +PLUS Chevrolet Trax se díky ceně 329 900 korun stane jedním z nejlevnějších SUV. Jak jezdí? Na Česko se valí vlna dostup- ných aut, která vypadají jako terénní, ale jsou určena hlav- ně na běžné silnice. Renault Captur už se začal prodávat od 299 900 korun. Peugeot 2008 odstartuje svou kariéru na našem trhu 12. června, kdy odtajní i ceny. Chevrolet Trax dorazí na prodejny také v červnu, jeho ceník známe už od začátku dubna. Stojí od 329 900 korun, ale na rozdíl od obou malých Francouzů jej díky délce 4,25 m řadíme o kategorii výš – na spodní okraj nižší střední třídy. Sourozencem Chevroletu Trax je Opel Mokka, s nímž se vyrábí na jedné lince v Ko- reji. Jeho nejbližším soupe- řem z hlediska délky a ceny je Škoda Yeti. Oba vozy dělí jen tři centimetry a dvacet ti- síc, škodovka je kratší a draž- ší. Otestovali jsme traxe na as- faltkách i kamenitých cestách chorvatského ostro- va Pag. Právě na prašném pod- kladu jsem se s chevroletem vyblbnul nejvíc. Na rozdíl od peugeotu nebo renaultu nabí- zí podobně jako škodovka nebo Suzuki SX4 i pohon všech kol (od 434 900 korun), takže se na šotolině chová nejen zábavně, ale také ovla- datelně a jistě. Do horšího terénu bych se s ním nepouštěl kvůli nízko položené ochranné liště před- ního nárazníku, která lehko přijde k úrazu. Na silnici i nezpevněných vozovkách mne příjemně pře- kvapil komfort chevroletu. I když jsme testovali verze s velkými osmnáctipalcový- mi koly, která pohodlí moc nesvědčí, připomínaly tlumi- če na většině míst žehličku. Měkčí naladění podvozku se v zatáčkách projevuje trochu těžkopádnějším projevem, ale málokdo si bude kupovat SUV na závodění. Z trojice motorů u mě zvítě- zila benzinová čtrnáctistovka s turbem, která se pojí vý- hradně s pohonem všech kol. Nabízí univerzální využití na kratší i delší trasy, potěšila spotřebou i dynamikou. Zá- kladní šestnáctistovka bez turba a s pohonem přední ná- pravy se hodí hlavně na popo- jíždění kolem místa bydliště, kvůli krátké pětce nejde o motor na dlouhé jízdy po dálnici. Naftovou sedmnác- tistovku lze mít s pohonem jedné i obou náprav. Chválím spotřebu (jezdili jsme pod pět litrů), ale připadala mi hlučnější a méně kultivova- ná než benzinový motor 1.4 Turbo. Chevrolet Trax by se mohl stát módním autem mladých dam a pánů z vel- kých měst. Stejně tak si ho umím představit jako univer- zální vůz pro starší páry nebo menší rodiny bez velkých ná- roků na přepravu objemných zavazadel – a to i z vesnic. Dětský den s benzinem Milují vaše děti auta, buginy, čtyřkolky a vůbec všechno, co má motor? Pak je potěšíte dětským dnem v neděli v areálu Motorlandu v Bělé pod Bezdězem, kde si budou moci všechny tyhle hračky vyzkoušet a navíc soutěžit o mobil či účast na prázdninovém kempu s podobnou te- matikou. Vstup je zdarma, začíná se v 11 hodin. 24 HOURS Fakta Základní verze Chevroletu Trax se označuje LS. ● Standardně obsahuje rádio, bluetooth handsfree pro le- gální telefonování za jízdy, tempomat udržující rychlost nastavenou řidičem, šest air- bagů nebo stabilizační sys- tém. Za klimatizaci se připlá- cí dvacet tisíc. ● Zavazadlový prostor nabízí podle výrobce objem 356 l, Škoda Yeti je o 49 l lepší. Nejlepší na světě? Boháči, zbystřete. Merce- des-Benz odtajnil první in- formace o nové generaci své nejluxusnější třídy S, kterou označuje za nejlep- ší auto na světě. Každopád- ně jde o pionýra v oblasti osvětlení. Nové „esko“ to- tiž nezná žárovky. Jejich funkci nahrazuje zvenčí i uvnitř téměř 500 diod. Za cenu sedanu Opel uvedl na český trh nový model kabrioletu Cascada. Velký čtyřmístný vůz s elektricky stahovací plátěnou střechou stojí od 599 900 korun. Což je cena, za jakou se dají poří- dit podobně velká a vyba- vená auta s pevnou stře- chou – třeba Škoda Su- perb nebo VW Passat. OB ONDŘEJ BĚHAL www.vybermiauto.cz Typická maska chevroletů působí majestátně. 4x ONDŘEJ BĚHAL Formule 1 Alonsovy povzdechy Dvojnásobný mistr světa formule 1 Fernando Alonso dojel v nedělní Velké ceně Monaka až sedmý a ze třetího místa průběžného pořadí ztrácí na vedoucího Vettela 29 bodů. Nejvíc mu na knížecí trati vadila agresivita Sergia Péreze z McLarenu. Připustil ale, že dříve jezdíval podobně. „Také jsem riskoval, když mi o nic nešlo. Když ale bojujete o titul, musíte někdy raději uhnout a nechat se předjet.“ Komfort nejen na asfalt

CHORVATSKO – NOVÁ TURISTICKÁ HVĚZDA EVROPSKÉ UNIE Stará láska s mladým srdcem www.chorvatsko.hrChorvatské turistické sdružení

komerční příloha čtvrtek 30. května 2013 DOMOV 02 www.byty-zbuzany.cz Pro prohlídku volejte 777 567 563 „To pravé bydlení pro Vás“ Zbuzany Ihned k nastěhování! Vzorový byt otevřen Vysoké standardy vybavení s různou účinností:  Bezchlorové prepará- ty na bázi aktivního kyslíku (peroxisírany); dezinfekce je provozně nákladná a krátkodobá.  Elektrolýza kuchyňské soli. Komfortní způsob čištění. Vyšší vstupní investice, nižší provoz- ní náklady. Zmenšuje riziko vytváření řas. Veškerá bazénová tech- nologie musí být odolná vůči slané vodě (plast, nerez) a je nutné s vodo- právním orgánem nebo správcem kanalizace vy- řešit odtok slané vody.  Ozonizace. Vysoce efek- tivní, protože ozon (pří- padně v kombinaci s UV lampou) patří mezi nej- silnější oxidační a dez- infekční činidla.  Dezinfekce ionty těž- kých kovů. Dlouhodobý účinek. Mohou nastat problémy při vypouš- tění vody a těžké kovy mohou vyvolat zdravot- ní problémy.  UV lampa: metoda jed- noduchá, účinná, nelze ji předávkovat. Kvůli nákladnosti se hodí do vnitřních bazénů. Teplá voda S výjimkou otužilých ší- lenců, kteří se novoroč- ně vrhají do vln, neznám majitele bazénu, který by jejich vášeň sdílel. Větši- na lidí si koupání spojuje se slastným teplem jako vzpomínku na mateřské lůno. Ideální teplota vody by se měla pohybovat • Měcholupy • Uhříněves • Kyje • Dubeč • Barrandov NEJPRODÁVANĚJŠÍ BYTY 1+kk1,2mil. 2+kk1,7mil. 3+kk2,5mil. Navštivte naši nově otevřenou prodejnu. Najdete u nás široký sortiment textilní galanterie a přízí. Otevírací doba: Po - Pá 9 - 18h, So 9 - 13h. Nyní polštáře a přikrývky za akční ceny. Nabízíme také krejčovské služby, montáže druků a jezdců. Kupón na slevu 15% z Vašeho nákupu platnost do 30.9.2013 KOH - I - NOOR Vršovická 51, 101 00 Praha 10 Vršovice Vchod z ulice Moskevská tel.: 777 910 041 Vydává: KOH-I-NOOR WALDES, a.s. NOVÁ Firma KOH – I– NOOR a.s., otevřela v březnu svou NOVOU PODNIKOVOU PRODEJNU v ulici MOSKEVSKÁ V PRAZE 10. Můžete si vybrat z nej- širší škály pletacích, háčkovacích a vyšívacích přízí, jehlic nebo háčků, jehel, zipů a kompletního sortimentu Koh-i-noor. Najdete zde také po- můcky pro patchwork nebo časopisy pro Vaši tvorbu a inspiraci. Zakoupit můžete kva- litní polštáře a přikrývky české výroby za velmi pří- znivé ceny. V místě bývalé malo- obchodní prodejny v Kav- kazské ulici bylo otevře- no zakázkové krejčovství a opravy oděvů. Poradí si zde také s výměnou dru- ků nebo jezdců i celých zdrhovadel. TEXTILNÍ GALANTERIE

komerční příloha čtvrtek 16. května 2013 800 500 506 více info na finep.cz KVALITA ROZHODUJE SLEVA 5 % VLASTNÍ BYDLENÍ JE JISTOTA PRÁVĚ TEĎ Zjistěte více: DOMOVkomerční příloha čtvrtek 30. května 2013 DOMOV 03 od 22 do 27 stupňů. Jde o to jak, čím a za kolik toho dosáhnout.  Elektrickou spirálou. Tento způsob vzhle- dem k eskalujícím provozním nákladům elektrické energie pa- tří k historii, i když je to nejrychlejší způsob ohřátí vody.  Solárními panely. ÚDAJNĚ vytápějí bazén zadarmo. K ohřevu je potřeba víc panelů (jedi- ný neohřeje 20 kubíků vody) plus oběhové čer- padlo pro pohyb vody přes panel. Solární pa- nely jsou řešení pro ba- zény malé a nezastřešené.  Tepelnými čerpadly. Ideální metoda vytá- pění bazénu. Nejčas- těji se používá systém vzduch – voda, kdy se teplo odebírá okolní- mu vzduchu a předává bazénu. Důležitý fak- tor je teplota vzduchu, nikoli počasí. Při vol- bě čerpadla rozhoduje jeho účinnost. Ta nej- levnější při teplotách pod 15° Celsia (skoro) nefungují.  Domovním zdrojem tepla. Napojit bazéno- vou vodu přes tepelný v ý měník domácího kotle. Doporučuje se kon- zultace s bazénářskou do- davatelskou firmou, pří- padně s topenářem před instalací kotle. 4/13 18. ročník / duben 2013 www.dumazahrada.cz NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ EFEKTIVITA ELEGANCE EKOLOGIE 79Kč/3,70EUR INSPIRACE IN & OUT V KUCHYNI BETON UMÍ BÝT KRÁSNÝ plus VYTÁPĚNÍ MÍŘÍME K NULE! ČÍM SE (NE)VYPLATÍ TOPIT? PLOTY, NEVKUSU KOMPLOTY MIMOŘÁDNÉNÁVŠTĚVYMODERNÍ VILADŮM V DOMĚ RODINNÉ SÍDLO CO NA STŘECHU? TOP DOMY A DOMY NA MÍRU PŘEHLÍDKA VÍTĚZŮ 2X NEJ DOMY Převzato z časopisu Dům&zahrada

18

Smíchov Praha 5 • Byty 2+kk nově vybudované, 3+1 po rekonstrukci s možností přestavby na 4+kk a 2 kom. prostory se zahradou • Navštivte náš zařízený vzorový byt a nechte se inspirovat • Byt č. 102 - 3+1+S/97m2 + balkon 2,6m2 , 1.NP Cena: 6.990.000 KčCena: 2.300.000 Kč • Apartmán typu 1+kk + komora/36 m2 • Novostavba - dvorní přístavba z roku 2011 • 4. NP činžovního domu s výtahem • Klidná lokalita s vynikající dostupností • Metro B v docházkové dostupnosti Karlín Praha 8 Vinohrady Praha 2 • Krásný byt po rekonstrukci 2+kk/78m2 + balkon 2,3m2 • 4. NP kompletně zrekonstruovaného cihlového domu • Možnost koupit kryté parkovací stání á 600.000 Kč • Výborná lokalita v srdci královských Vinohrad Cena: 7.211.765 Kč U NÁS NEPLATÍTE PROVIZI www.impact-corti.cz Smíchov Praha 5 Cena: 3.620.000 Kč • V nabídce k prodeji nyní 14 bytů a 1 nebytový prostor • Celý dům prochází nákladnou rek. - dokončení II.Q/2014 • Ve vnitrobloku rezidence vlastní dětské hřiště • Luxusní byt č. 202 typu 2+kk+S/46 m2 , 2.NP s výtahem www.drtinova22.cz www.arbesova-rezidence.cz www.belgicka.com IS NOW PART OF774 470 097

Pohodlné a bezpečné: dálkové ovládání BiSecur • Větší komfort díky dotazu na polohu vrat • Dvousměrný rádiový přenos, stejně bezpečný jako internetové bankovnictví • Elegantní designový dálkový ovladač (nositel ceny red dot) Dálkové ovladače Hörmann pro pohony garážových vrat / vjezdových bran Jen u firmy Hörmann Premium partner českého národního týmu

Práce - nabídka • BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den. POKLADNÍ - prodejny po celé Pra- ze, školení zajištěno. Směny dle Vašeho výběru. T.: 284083300, 777335756. • Vydělávej 30000 a víc! Hledáme posily do týmu - specialista pro- deje pro Vodafone, 02. Zaškolení a certif. zdarma. Fix + odměny, HPP i DPP. 608225592 • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Přijmeme spolupracovníky do zák. servisu. Požadujeme 100% nasazení, komunikativnost, flexi- bilitu. Zaškolíme. Plat 28-32.000 Kč/měs. Tel.: 728 072 633 • Odstartuj svoji kariéru na pozi- ci telefonní operátor! Zaučí Tě profesionálové, zlepšíš si komu- nikační dovednosti a získáš pra- xi! Požadujeme znalost PC, věk min 18 let, příjemný hlas bez vad řeči. Stačí zaslat životopis na nabor@formicagroup.cz. Čeká tě fix+bonusy, férové jednání, výpla- ta včas. • Nabízíme práci pro studenty. Možnost růstu na manažerskou pozici, ubytování zdarma. Tel.: 608 906 401 • Peníze denně, práce v mladém kolektivu,zaškolenízdarma.Požadu- jeme:komunikativnost,spolehlivost, serióznost. Tel.: 608 906 401 • Telefonica O2 přijme kole- gy pro péči o klienty. Kariér- ní růst, flexibilní doba. Plat od 20000 Kč. Praha. T: 601341841, adela.snajdrova@telefonica.com • Komwag a.s. Perucká 10, Praha 2 přijme ŘIDIČE skupiny CE s psy- chotesty, profesním a jeřábnickým průkazem, fyzická zdatnost a čistý TR. Tel: 236040009 • Komwag, Perucká 10, Praha 2 přijme pracovníky na třídění odpa- du na letišti. Čistý TR a zápočto- vý list podmínkou, bydliště v okolí výhodou. 236 040 011 • TAXIKÁŘI - nabízíme Vám dispe- čink zdarma. Tarify od 28 Kč. Tel.: 723 424 230 • BA BOHEMIA MARTEN přijme strážné a detektivy pro Prahu. Plat od 60 Kč čistého+bonusy. Nab. pří- spěvek 500 Kč pro zájemce s dílčí kvalifikací. 775872811 • Práce z domu. Montáž výrob- ků a ozdobných předmětů. Vhod- né i jako brigáda. Pro informace pište SMS s Vaší adresou na tel: 722 769 835 • PRODAVAČKA - hledáme milou kolegyni do prodejny s kávou a pralinkami v centru Prahy. Pod- mínkou: zručnost, pečlivost, AJ nebo RJ podmínkou, praxe pod- mínkou. Svůj životopis zašlete: info@arko-arko.cz • Hotel v centru Prahy přijme pomocnou sílu. Požadujeme čistý trestní rejstřík. Volejte 7:00-14:00. Tel.: 736 752 775 • Přijmeme detektivy v obleku na ostrahu obch. centra v Praze 9. Požadujeme čistý TR, zdrav. způ- sobilost, dobré fin. ohodn. Tel: 602337008, 234099633 • Dopravní FA v Praze přijme důchodce strojníka na JCB 3x4 a na Ávii kontajner a DAF valník 6 t. Tel.: 736 418 609 • Přijmeme zkušené TELEFONNÍ OPERÁTORKY, pracoviště P4 Pís- nice - Dolní Břežany. Výplata den- ně. T: 774 994 597 • POLIKLINIKA v Praze 7 přijme lékaře chirurga na zástup za dovo- lenou od 1.7. do 31.7.2013. Ates- tace v oboru, vhodné i pro důchod- ce. Tel.: 233 375 591 • Cukrárna přijme vyučenou cuk- rářku, možnost i na zkrácený pra- covní úvazek. Tel.: 775 101 153 • Eficia (Praha 3, Koněvova 65a) hledá operátory do call centra, pracovní doba po-pá 08-18 hod. (nástup ihned), 60 Kč/hodinu + provize. Tel. 724331501 • Přijmeme spolehlivé řidiče (sk. B) na přepravu osob - Praha. Vlast- ní vůz výhodou, nikoli podmínkou. Nabízíme dobré finanční ohodnoce- ní. Tel: 732159560 • Přijmeme větší množství brigád- níků na noční (20-8 h) INVENTURU 10.6.2013! Nutný potrav. průkaz! VÝPLATA 2. den. Volejte po-pá, 9-17 hod. 724 772 129 • Spol. FORNETTI hledá pro svoje nově otevřené prodejny v Praze PRODAVAČKY. Pož.: pří- jemné vystupování, ochotu pra- covat. Nab.: HPP, 70 Kč/hod. 606754431 Vzdělávání - Kurzy nabíd. • 2. kolo přij. řízení do 6letého stu- dia (ze 7.-9. třídy). Přidáváme další třídu=volných míst dostatek! Gym- nasium Jižní Město, 777710745, www.gjm.cz. • Chcete získat práci v ekonomic- ké profesi? KURZY ÚČETNICTVÍ v centru od 3.6.2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220 921 440, www.ucetnikurzy.cz Služby - nabídka • WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ soutěž pro ženy spisovatelky první reality show na internetu WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxusní ubytování v Beskydech • Truhlářství zhotoví vestavěné skříně, nábytek na míru, schody, okna, dveře, pergoly, opravy sta- rožitného nábytku a různé repase oken, dveří. 606934383 Finance - nabídka • 2000 Kč ihned hotově na adre- se Soukenická 24, Praha 1. Za 15 dní vrátíte celkem 2360 Kč. Potře- bujete český OP a vlastní mobil s kreditem 3 Kč. • Půjčka ke splacení dřívějších závazků s úrokem NIŽŠÍM než v BANCE. Až do 1 mil. Kč, s ruče- ním i bez. Rychlý a individuální pří- stup. Tel.: 734 188 629 • Užijte si jaro s rychlou půjčkou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. Hobby - poptávka • Obchod draze kupuje a bere na provize nejen ruské mince, řády, medaile, bankovky a jiný sběra- telský materiál. Ocenění je bez- platné. tel. 608758508 nebo numismatt@gmail.com Hobby - nabídka Vybav. domácnosti - nab. Výměny • Vyměním obecní byt 3+1/L 6 m2 , po kompl. rek., 8.p., Praha 9 - Prosek proti metru za 2+1 i v RD - v okolí. Nutno vidět. Dohoda. Tel.: 734 258 555 Byty - poptávka • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, pri- vatizace, výkup bytů. RK JU- Dr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Peníze ihned. Přímý zájemce ih- ned koupí byt v Praze pro investi- ci a následnému pronájmu. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt 1 kk-3+1 před privati- zací, obecní. Nabízím velké odstup- né i náhradní bydlení lepších kvalit. Dluhy a stěhování uhradím. Tel.: 775 084 998 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • Koupím - byt v Praze 2+1 po rekonstr., s balkonem, v OV podmínkou, dobrá dostupnost. stila@seznam.cz, RK NEVOLAT. Tel. 728 352 949 • INVESTIČNÍ BYTOVÝ fond vykoupí byty pouze v Praze. T: 602 21 96 21 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hoto- vost za byt v Praze. Exekuce, dlu- hy vyřeším. Možnost okamžité zálo- hy. Volejte: 602 204 244 • Okamžitá záloha!! Platba v hoto- vosti za byt v Praze, osobní nebo družstevní do 6.000.000 Kč. Exe- kuce a dluhy zaplatím. Volejte 775 432 964 • Majitel činžovního domu koupí byty v Praze pro nájemníky. Plat- ba ihned. Solidní jednání samo- zřejmostí. Právní služby zdarma. T.: 602 155 655 Pronájmy - nabídka • Pronajmu byt 2+1, 54 m2 , Praha 6, Brunclíkova ul. 10.000+2.000 Kč nájem. Blízkost MHD, dlouhodo- bě, přímému zájemci. RK, prosím nevolat. T. 737 623 695 • 2 jednolůž. pokojíky, centrum - Muzeum, Flora - Wifi, TV, kuchyň- ka. 129 Kč/den, od 3890 Kč/ měs. Nevh. ID, děti, zvířata. Pro prac. muže. 731 05 34 44 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledám byt k pronájmu jakékoliv velikosti v Praze, od 7-16 tis. Kč za měsíc. Děkuji za nabídku. Tel: 777 955 824 • Sháním pronájem hezkého bytu pro 2 lidi - nekuřáky s dostupností do centra 30 minut. Cena do 12tis vč. Děkuji. T: 605 845 088 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k proná- jmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PRO- VIZE! Nabídněte: 734 319 305. Nemovitosti - poptávka • Vykoupíme nebo zprostředkuje- me prodej - byt, rod. dům, chata, Praha a okolí. Peníze ihned. Řeší- me exekuce, právní vady, dluhy. Tel. 777 306 102 Ostatní • VĚŠTÍRNA s nejlepší cenou. Volejte 906 400 400 cena 40,-Kč za minutu. Pro registrované klien- ty cena od 25,-Kč. Více informací na www.VestbazKaret.cz • NABÍZÍME účast v klinické studii diabetikům 2. typu léčeným met- forminem (např. siofor, glucopha- ge). Thomayerova nemocnice. kfj@ftn.cz či 734 793 454 Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS Cestování - nabídka Bezpečnostní agentura přijme zaměstnance(iČID,PID) pro ostrahu objektů v Praze bez možnosti ubytování Požadujeme: trestní bezúhonnost, osvědčení o dílčí kvalifikaci – strážný Nabízíme: dobré mzdové podmínky, příplatek na výstroj a stravování, odměna za přivedeného zaměstnance, příplatek za vlastního psa. TEL: 222 780 671, 737 337 088 Přijmeme ihned strážné - muže a ženy Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou. Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁSTUP MOŽNÝ IHNED VOLEJTE ZDARMA 800 600 333 www.rotwyg.cz PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 731 782 308 736 204 410 www.uverihned.cz VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 581 112 669 HOTOVOST NA RUKU Pro ka����o Bez poplatkù NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty Drobné demolice vč. nakládky a skládky Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997 www.sal.cz info@sal.cz PRONÁJEM KONTEJNERŮ Nejlevnější vyklízení PRONÁJEM KONTEJNERŮ ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. Vzrušují tě přírodní ženy?! Tak• hned zavolej na 724 848 834 Vlivnámanažerka• Eva 34. Ráda bych tu našla toho pra- vého, ne na lásku, ale na PERVERZ- NÍ RADOVÁNKY! Umím být štědrá! Vytoč909805040nebopišSMSna 9091550skódem51CZZatvůjtext! Sexem se nikdy nenabažím• a muži též. Jsem žena nymfo- manka a své potřeby uspokojuji jen těžko! Pomůžeš mi? Pravidel- nost nutná! Ozvi se 909 90 99 25 nebo písni SMS na 909 15 40 s kódem 36DEB a textem! Rajcujeměpoutá-• níarákoskoupěkně na holou! Jsem ne- poslušná stařenka a těším se na tvůj výprask! Dáša 67. Volej 909 801 801 nebo pošli SMS na 909 15 40 s kó- dem 51SS a tvůj text! E.M.A. Europe sro, tech. zaj. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz ŽIVÁ EXOTIKA v pavilonu „B“ na Výstavišti v Holešovicích v sobotu dne 1.6.2013 od 10.00 hod terarijní zvířata, bezobratlí, orchideje a také chovatelské potřeby www.zivaexotika.cz angličtina s tréninkem mozku Naučte se v angličtině přemýšlet, lépe jí rozumět a rychleji reagovat. Pro začátečníky i pokročilé. Pro děti, dospělé i seniory. www.scilearn.cz tel: 602 661 341 lednice,pračky,myčky, sporáky,vestavby dovoz,zapojeníaodvozstaréhospotřebiče elektroKolář•Vtůních13,Praha2 tel.: 224 941 344, po - pá 9 - 18 hod. Slevy na elektrospotřebiče Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, tel.: 225 065 178, fax: 225 066 653Kancelář řádKové inzerce:

pište a foťte na mms@metro.cz 30. května 2013 22SPORT Petra Kvitová splnila povinnost a vyhrála 1. kolo grandslamového Roland Garros. Tenisová světová sedmička ale měla s domácí Aravane Re- zaiovou, až 185. hráčkou žeb- říčku, dost práce a zvítězila 2:1 na sety. „Věděla jsem, že to nebude jednoduché,“ řekla loňská semifinalistka Kvitová. „Ale zvládla jsem to, první kolo je vždy těžké. Tahle vý- hra se počítá,“ oddechla si svě- řenkyně kouče Davida Kotyzy. Kvitová však nebyla jedi- ným českým zástupcem, kte- rý včera na pařížské antuce uspěl. Už do 3. kola postoupi- la Petra Cetkovská, která svedla úspěšnou třísetovou bitvu s Ruskou Anastasií Pa- vljučenkovou. Další naši reprezentanti už včera neuspěli. Kufry si balí pětadvacátá nasazená Lucie Šafářová, turnajová třiadva- cítka Klára Zakopalová, Lucie Hradecká, Sandra Záhlavová i Jan Hájek. ŠIMON MERTA Snaha o přilákání více veslař- ských hvězd stojí za změnou termínu veslařského evrop- ského šampionátu. Ten se koná letos už o prvním červ- novém víkendu. „Moc mi to nevyhovuje. Já většinou po- třebuju jeden dva závody, abych se rozjezdila a vyzkou- šela si to po zimní přípravě. Za ty roky máme tak nastave- ný trénink, že máme cíl až na mistrovství světa,“ řekla vče- ra před odletem do španělské Sevilly olympijská vítězka Mi- roslava Knapková. Odhadovat, jak by mohla dopadnout, ale nechtěla. Stej- ně jako její kolega, druhý muž z loňských olympij- ských her Ondřej Synek. „Je to první závod, takže těžko říct, jak na tom budou soupe- ři,“ shodli se oba. První místo by ale zejména Knapkovou potěšilo. Je totiž úřadující mistryní světa a olympijskou vítězkou. „To by byl dobrý hattrick. Udě- lám pro to maximum,“ řekla s úsměvem. Start na sevillské trati pro ni bude v podstatě premiérou. „Nikdy jsem tam nezávodila, jen jednou jsem tam byla na soustředění.“ Šampionát začíná zítra, fi- nále se pak jedou v neděli. Za Česko bude závodit 30 spor- tovců v jedenácti disciplí- nách. „Úspěchem pro nás bude finále A v každé větší dis- ciplíně,“ řekl reprezentační trenér Přemysl Panuška. RB 3sport České výsledky Záhlavová–Becková 2:6, 1:6 Zakopalová–Kanepiová 6:7, 2:6 Kvitová–Rezaiová 6:3, 4:6, 6:2 Hradecká–Bartyová 5:7, 6:2, 1:6 Šafářová–Hamptonová 6:7, 6:3, 7:9 Cetkovská–Pavljučenková 7:5, 2:6, 6:4 J. Hájek–Querrey 4:6, 5:7, 4:6 Knapková se Synkem ČTKNymburk mistrem Basketbalisté Nymburka (na snímku střílí Pavel Houška) potvrdili v Pros- tějově zisk titulu výhrou 95:70 v třetím finále. Čtvr- té utkání se na žádost oslabených Hanáků nebu- de hrát a po jeho kontu- maci skončí série výsled- kem 4:0 na zápasy. Nym- burk je českým šampio- nem podesáté v řadě. ČTK Další soupeřkou Kvitové bude Číňanka Šuaj Pcheng. GETTY Nadřely se. Dál jdou dvě Češky Šachy Zprávy krátce Těsně prohrály České basketbalistky v přípravě na ME i podru- hé nestačily na Kanadu, kterou tak neporazily v posledních čtyřech vzá- jemných zápasech. Včera v Praze na Folimance pro- hrály 65:67 trojkou čtyři vteřiny před koncem. Pivní válka už má první oběti Vedení českobudějovic- kého hokejového klubu opouští dvojice nejvýše postavených osob, před- seda představenstva Zde- něk Blažek a místopřed- seda Ivan Drbohlav, kte- rý je zároveň majitelem HC Mountfield. Oba se k nečekanému kroku rozhodli v reakci na spory ohledně čepování piva v Budvar Aréně během příští sezony. Zápasit se možná bude, šance tu je Zápas možná přece jen zůstane v programu olympijských her v roce 2020. Mezinárodní olym- pijský výbor včera na za- sedání výkonného výbo- ru v Petrohradu rozhodl, že o jedno volné místo se bude ucházet spolu se squashem a baseballem se softballem. ČTK inzerce Veslaři. Evropa je první zkouškou Snadnější cesta za titulem David Navara se stal popáté mistrem republiky v šachu. Osmadvacetiletý velmistr vyhrál v Ledči nad Sázavou sedm z devíti partií a zvítězil s náskokem dvou a půl bodu. Mezi ženami byla poprvé nejlepší Martina Marečková. V turnaji mužů hrálo deset šachistů. Z domácí špičky chyběli druhý hráč žebříčku Viktor Láznička, trojka Zbyněk Hráček a šestka Jiří Štoček, mistr z roku 2011. Navara tak měl cestu k obhajobě titulu hodně usnadněnou.

23SPORT www.worldclass.cz facebook.com/Worldclassczechrepublic I facebook.com/worldclass.wenceslas I ve World Class, NEJLEPŠÍ N Í E EN N 00 LEN Í PL N N 0 + LE 50% inzerce Poprvé v historii Tour de France vyrazí na trať předjezdec. Bude jím český cyklista Jiří Je- žek, který má amputovanou pravou nohu pod kolenem. Jako první vyjede do 11. eta- py, kterou je 33 kilometrů dlouhá časovka. Pojedete časovku na Tour de France. Co to pro vás znamená? Za prvé je to splnění snu. Od té doby, kdy jsem se do- stal na vrchol paralympijské- ho sportu, hledám výzvy. Je jasné, že nikdy nemůžu být stoprocentně uplatněný jako profesionální cyklista s tím, že bych odjel celou Tour. To jsem věděl, že se mi nikdy ne- splní. Ale mám rád ve sportu show, něco neobyčejného, takže jsem snil o tom, že bych mohl dostat příležitost třeba při prologu, odstarto- vat jako první z té rampy a ukázat na takhle sledované akci, že tady je i paralympij- ský sport a že ti nejlepší zá- vodníci se dost blíží těm pro- fesionálům. Jedete si to užít, nebo je to výzva? Obojí. Co se týče sportovní- ho výkonu, chci té své etapě na Tour dát velikou prioritu. Chci se připravit úplně stejně, jako by to byl paralympijský závod. Je to příležitost se uká- zat a nechci tam jet jako han- dicapovaný sportovec, jenž si tu trať jen tak projede. Na dru- hou stranu se budu snažit vní- mat a zapisovat si do paměti každou minutu, protože jsem nikdy na Tour nebyl ani jako divák, ani člen sponzorského týmu. Vždycky jsem se připra- voval na nějaké své závody a sledoval ji jen v televizi. Jaký výsledek by vás potěšil? Já bych nejradši, kdyby se ten můj čas ani nikdo nedo- zvěděl, protože mi to přijde strašně nefér vůči zdravým závodníkům. Pro ně to už bude jedenáctá etapa, všich- ni víme, že ne všichni jedou časovku naplno, protože jsou tam závodníci, kteří mají své úkoly v dalších etapách, tak- že se v časovce snaží tak ně- jak pošetřit. Jaký výsledek v časovce odhadujete? Tuším, že pokud všechno dobře dopadne, budu dobře připraven a jízda mi sedne, tak asi nebudu poslední. Ale já ten čas budu chtít vědět ur- čitě. Bude mě zajímat odstup za těmi nejlepšími, jak moc ten handicap hraje roli. Jiří Ježek (vlevo) pojede na Tour 10. července. ŠKODA AUTO ROMANA BARBOŘÍKOVÁ romana.barborikova@metro.cz Handicapovaný cyklista Ježek pojede na Tour de France

24