METRO 30.10.2012
METRO 30.10.2012
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/Nejčtenější noviny v Praze
PRAHA
Úterý, 30. října 2012
Č. 207, www.metro.cz
INJEKCE LECITINU
ODSTRANÍ TUKYNETRAPTE SE S VAŠIMI TUKOVÝMI POLŠTÁŘI STRANA 17
Hurikán Sandy dorazil na východní pobřeží Spojených států a mění životy tisíců lidí. Více čtěte na straně 8. PROFIMEDIA.CZ
Svátek slaví: Tadeáš
Min. 20
Max. 60
Na návštěvě
u mistra
animace
Pokud vás fascinuje dílo
české legendy animované-
ho filmu Jana Švankmaje-
ra, vyrazte na speciální vý-
stavu do galerie v Domě
U Kamenného zvonu. Auto-
rem koncepce výstavy je
sám Švankmajer. STRANA 11
Giants
ovládli MLB
Hráči sanfranciského týmu
ovládli play-off Světové sé-
rie baseballové ligy MLB
a poradili si s týmem
Detroitu. STRANA 19
Prezidentem USA je...
Zbývá týden do volbyVelký souboj. Prezidentská bitva mezi Barackem Obamou a Mittem Romneym slibuje podle posledních
průzkumů vyrovnané klání. Názor odborníka. Politolog Jan Kubáček komentuje volby pro Metro STRANY 6 a 7
Kupte svetr a druhý máte za polovinu.
hřejivá
nabídka
-50%
Nabídka platí na dámské, pánské a dětské svetry do 8. 11. 2012
Sleva se uplatňuje na zboží s nižší původní cenou.www.marks-and-spencer.cz
inzerce
Nabídka platí na dámské, pánské
a dětské svetry do 8. 11. 2012.
hřejivá nabídka
-50%
inzerce
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz
30. října 2012 02PRAHA
1UDÁLOSTI
Praha se promění v hal-
loweenské oslavy, chystá se
spousta akcí pro děti a jejich
rodiče. Především domy dětí
a mládeže se připravují na du-
chařskou noc.
„Budeme mít den se zrůda-
mi, monstry a stvůrami, kte-
ré budou při ochutnávání
sladkých rakví vyprávět děsi-
vé příběhy. Děti se mohou
bát bez nebezpečí,“ říká Ro-
man Rozbroj z Domu dětí
a mládeže Prahy 3 Ulita. Od-
poledne plné strašidel, kou-
zelníků a jiných příšer dorazí
i do Domu dětí a mládeže
v Praze 2. Čekají na ně soutě-
že, výtvarná dílna a pravá
zkouška odvahy. Strašidelné
masky mají přednost.
Svátek Halloween patří
mezi nejmladší „svátky“
v Česku, a ačkoli si mnozí
myslí, že přišel z Ameriky,
není tomu tak. Kořeny svát-
ku duchů totiž pocházejí už
od Keltů. V tento den totiž
podle nich vcházely mezi
živé duše zemřelých. Lidé se
těm zlým bránili rituály, kte-
ré se postupem času proměni-
ly v moderní oblíbený zvyk,
zvláště v USA. MAREK PEŠKA
Už jen v listopadu
se budou obyvate-
lé sídliště v Michli
těšit z autobusové
linky 215.
Opravy Michelské ulice skon-
čí 19. listopadu a linka, která
byla náplastí na to, že Tech-
nická správa komunikací už
třetí rok rekonstruuje Michel-
skou, bude zrušena. Oprava
ulice a stavba nového mostu
přes Botič totiž oblast prak-
ticky odřízla od MHD.
Linku přitom využívají kaž-
dodenně především starší
lidé nebo matky s kočárky,
pro které je cesta ze sídliště,
které je situováno uprostřed
svahu, kvůli množství scho-
dů komplikovaná.
O zachování provozu auto-
busů v sídlišti Ohradní neuva-
žuje ani Ropid, který dopravu
v metropoli organizuje, ani
radnice Prahy 4. Situaci by
podle mluvčího Ropidu moh-
la zlepšit nová zastávka.
„S ukončením rekonstrukce
Michelské vznikne ve směru
do Nuslí nová zastávka v blíz-
kosti křižovatky s ulicí Ohrad-
ní,“ slibuje Drápal. Ta je ale
také pod kopcem a problém
obyvatel sídliště, kteří se po-
třebují dostat především
k metru a k radnici na Budějo-
vické, neřeší.
Jinou odpověď a ani pomoc
pro obyvatele sídliště nemá
ani radnice. „Linka 215 zajíž-
dí do ulice Ohradní pouze do-
časně, po dobu trvání oprav,
aby byla zajištěna dopravní
obslužnost této lokality,“ vy-
světluje mluvčí radnice Pra-
hy 4 Michal Sochor. Po ukon-
čení rekonstrukce Michelské
bude linka 215 končit opět
na Kačerově a na Michelskou
se vrátí odkloněné linky.
Jedinou šancí na změnu
podle Ropidu jsou výsledky
přepravního výzkumu. Na
jeho základě by se v budouc-
nu mohl autobus do sídliště
v Ohradní vrátit.
ROBERT
OPPELT
robert.oppelt@metro.cz
Brzy už nepojede. METRO
Přijďte se bát... PROFIMEDIA.CZ
Halloween v Praze
Kde zítra s dětmi oslavit svá-
tek duchů:
● Botanická zahrada v Praze,
Troja, Nádvorní 134
● DDM Ulita, Na Balkáně 17a
● DDM Praha, Slezská 21
● DDM Karlínské Spektrum,
Karlínské náměstí 7
Jan Hrušínský
Úchvatná bubenická show brzy opět rozvibruje Prahu
Světoznámý soubor bubeníků Stomp! se v listopadu vrátí do metropole. Hbití muzikanti předvedou ve strhujícím rytmu
svou úchvatnou taneční show, kterou vytvářejí za pomoci těch nej(ne)představitelnějších věcí, co nás obklopují v každo-
denním životě – popelnic, košťat, kuchyňských dřezů, zapalovačů, krabiček od sirek, plechovek, židlí... Skupina Stomp!
vystupuje v Kongresovém centru od 20. do 25. listopadu. PROFIMEDIA.CZ
Po 4 letech
se vrací na
jeviště
V Divadle Na Jezerce zkoušejí
novou hru Darda, která je po-
kračováním veleúspěšného
Hrdého Budžese. Premiéra se
uskuteční 12. prosince
a v hlavní roli bude opět Bára
Hrzánová. Po jejím boku se
představí také principál nusel-
ského divadla Jan Hrušínský,
který se tak po čtyřech letech
vrací na jeviště.
Halloween. Krvavý
svátek oslaví zrůdyOhradní
bez spoje
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/03PRAHA
Simona Krainová se létání nebojí. IPILOT
Na dovolenou se
dá letět prakticky
kdykoliv. Tak proč
se předtím nehodit
do pohody?
Letadlem to hází sem tam
a vy si říkáte: Má ten pilot
stroj vůbec pod kontrolou?
Přitom právě takhle může vy-
padat trochu prudší turbulen-
ce, něco, s čím mají piloti do-
pravních letadel běžně co do
činění. Aby lidé poznali,
s čím vším je možné se při
letu setkat, a tím se zbavili
obav z létání, nabízejí se jim
různé kurzy. V Praze je může-
te navštívit buď přímo na le-
tišti, nebo v centru města, ve
Zborovské.
„Náš kurz Strach z létání je
jedinečným produktem a
předpokládáme, že nejvíce
lidí se začne hlásit na jaře,
kdy začnou plánovat letní do-
volené,“ říká manažerka fir-
my iPilot Denisa Raudová,
která tyto kurzy na leteckých
simulátorech pořádá.
Záruku, že po absolvování
kurzu budete ze strachu z lé-
tání „vyléčeni“, vám ale ni-
kdo nedá. Podle Raudové se
však mnoho lidí bojí létat jen
proto, že o tom nemají dosta-
tek informací. TOMÁŠ BELICA
Zničené přechody matou nevi-
domé. Vodicí linky se kroutí
do nikam. Chcete dojít na dru-
hou stranu silnice, místo toho
skončíte uprostřed a nevíte,
kudy dál. Pokroucené vodicí
linky na přechodech trápí ne-
vidomé. „Je to problém. Když
člověk narazí na takto pokrou-
cenou linku, musí se pak na
přechodu řídit vlastní intui-
cí,“ popisuje svou zkušenost
pětačtyřicetiletý Jiří Machota.
Ten dodává, že problém nastá-
vá především ve chvíli, kdy se
takto poničený přechod na-
chází ve svahu. „Ve svahu
můžu vybočit o tři až čtyři me-
try mimo přechod, pak se na
něj těžko vrátím,“ vysvětluje
Machota.
Na pokroucené linky upo-
zorňují také čtenáři Metra.
„Přechod v ulici Na Strži připo-
míná spíše zlomyslný laby-
rint,“ píše čtenář David Pokor-
ný, který si všiml zničené vodi-
cí linky pro slepce.
Podle Technické správy ko-
munikací, která přechody
spravuje, se linky kroutí pře-
devším kvůli těžkým vozům.
„Tento jev většinou vzniká
kvůli posunu živičného po-
vrchu, který je zatížen náklad-
ní či autobusovou dopravou,“
vysvětluje mluvčí Technické
správy komunikací Tomáš
Mrázek a dodává, že v Praze je
přes osm tisíc přechodů, na
čtvrtině z nich jsou umístěny
linky pro slepé.
Nevidomí se na pražských
„zebrách“ potýkají i s další-
mi problémy. Své o tom
může vyprávět pětačtyřiceti-
letý Jiří Machota. „Zmást vás
na přechodu může napří-
klad varovný pás,“ vysvětlu-
je jeden z problémů.
Jak může zrovna varovný
pás na přechodu zhoršit si-
tuaci?
Varovný pás se nachází těs-
ně před přechodem a upozor-
ňuje na silnici. Velmi nepří-
jemné však je, když tento
pás nevede přímým směrem
na druhou stranu silnice.
Jsou Pražané ochotní? Po-
máhají vám přejít ulici?
Situace v Praze je oproti ji-
ným městům pro nevidomé
velmi příznivá. Lidé jsou zde
velmi ochotní, pomáhají
vám přejít a často se mi stá-
vá, že se mnou jdou i dál a po-
vídají si se mnou.
Jak se vám po městě cho-
dí v zimě?
S příchodem zimy to je
vždy těžší. Když napadne prv-
ní sníh, lehce se pod ním
schovají vodicí linky a je cel-
kově obtížnější se podle
nich řídit. ADAM VÁCHAL
Bojíme se létat. I proto,
že o tom málo víme
Pásy nedovedou. METRO
Máte cukrovku?
Trápí Vás nepolevující palčivá, pulzující nebo brnivá
bolest v chodidlech?
Pokud ano, je možné, že trpíte stavem, kterému se odborně
říká diabetická periferní neuropatie (DPN). V takovém přípa-
dě by Vás mohla zajímat výzkumná studie registrovaného
léčivého přípravku, který byl schválen k léčbě neuropatické
bolesti související s DPN.
Podmínky pro účast:
Jste starší 18 let včetně?
Byla Vám diagnostikována cukrovka 1. nebo 2. typu?
Pociťujete při chůzi středně intenzivní až velmi intenzivní bo-
lest?
Pro více informací nás kontaktujte na čísle +420 725 455 255
inzerce
Nevidomí. Ztrácejí
se na přechodech
Sníh. Schovává vodicí linky
ADAM
VÁCHAL
adam.vachal@metro.cz
Zprávy krátce
Vážení čtenáři,
z důvodu včerejší brzké
uzávěrky tohoto vydání
v něm nemusíte najít ak-
tuální události z pozd-
ních hodin. Děkujeme
vám za pochopení. MET
Synagoga zavře
na zimu
Poslední dva dny mají zá-
jemci možnost navštívit
Jeruzalémskou synago-
gu, jeden z méně zná-
mých skvostů pražské ar-
chitektury. Turistická se-
zona zde končí ve středu
31. října. Celou zimu
bude pro zájemce nao-
pak otevřena Staronová
synagoga, nejstarší pa-
mátka pražského Židov-
ského města. Ta bude
v zimním provozu ote-
vřena denně mimo so-
bot a židovských svátků
od 9.30 do 17 hodin. ROW
4.990,-
V tůních 13•P2
tel.: 224 941 344
6.990,- -2.000,-
SPORÁKtř. A, termopojistka
Více najdete na
WWW.METRO.CZ
Jak kurzy probíhají?
Můžete se zbavit svých obav
z létání.
● V kurzech se účastník sezná-
mí s kokpitem a pak se po-
stupuje individuálně podle
toho, jak moc velký je klien-
tův strach z létání.
● Účastníkům jsou vysvětleny
technické aspekty létání, do-
zvědí se také něco o vzniku
fóbií při létání a metody je-
jich překonání.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
30. října 2012 04PRAHA
Mňoukání se pře-
stěhuje za Prahu.
Chybí ale část pe-
něz a dobrovolníci.
Černý kocour Cézar našel své
ztracené majitele až rok
poté, co se ztratil. Rodina z Je-
senice v něm i po dlouhé
době poznala svého Mikeše.
Některé příběhy končí dobře,
jeden z těch největších teď
ale na Pražský svaz ochránců
zvířat čeká. Stěhování...
„Staráme se o 165 koček.
Máme pronajatý dvojdomek
z 30. let v Praze 9 na Jahodni-
ci, ale nájem s topením a dal-
šími energiemi tu stojí obrov-
ské sumy. Navíc nám ke kon-
ci února končí smlouva,“ vy-
světluje důvody plánovaného
přesunu předsedkyně ochrán-
ců Hana Janišová.
Novým domovem pro opuš-
těná zvířata se podle ní stane
objekt v bývalých vojenských
kasárnách v Klecanech na se-
ver od metropole. „Je zde nut-
ná rekonstrukce. Větší část
sumy sice máme díky dár-
cům zajištěnou, ale význam-
ná část stále chybí,“ říká Jani-
šová a zmiňuje akci, kterou
kvůli stěhování musí rozjet
(viz box).
„Hledáme všechny cesty,
jak dát vědět, že potřebuje-
me pomoct. Už nyní máme i
mezi svými členy v domác-
nostech asi 65 koček,“ podo-
týká. Dobrou zprávou je, že
jen za letošní rok útulek
umístil k novým majitelům
77 koček. Horší je, že 96 ko-
ček ve stejném období přiby-
lo. „Často už chceme vyhlásit
stop stav na jejich příjem, ale
copak to v této zimě jde?“ ptá
se Janišová. S podzimem se
zde ocitají i další koťata, kte-
rá lidé nosí s tím, že jim je ně-
kdo hodil za plot.
JAN
DAVID
jan.david@metro.cz
RYCHLÁ PŮJČKA
Dnes zavoláte, stačí OP
a dnes máte finance
k dispozici.
VOLEJTE ZDARMA
PO-NE: 800 600 292
info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů
Jak pomoci
Možnosti jdou od darovací
SMS až po vaše vlastní ruce.
● Šířením možnosti zaslat
„déemesky“ všemi směry,
poskytnutím auta jako nosi-
če plakátu, posláním jakéko-
liv částky na účet SPOZ
či darováním hotovosti.
● Možná je i dobrovolnická
pomoc při stavbě
a dokončovacích pracech.
● Darováním či financováním
některé nutné součásti stav-
by (největší starost dělá ko-
tel ústředního topení, ale
i radiátory, dveře, kování...).
● Seznam najdete na webu
ochránců www.spoz.cz v sek-
ci Stavíme nový kočičí dům.
První chodci dnes projdou
staronovým podchodem na
Hradčanské, který spojuje
vestibul stanice metra trasy A
s ulicí Dejvická.
Původně měl být nový pod-
chod zprovozněn zároveň
s otevřením rekonstruované-
ho vestibulu stanice metra již
v říjnu 2010, ale v té době se
podařilo udělat pouze jeho
část vedoucí pod kolejemi.
„Zbývající část ležela pod
objektem bývalých staveb-
nin, který se podařilo vykou-
pit až v závěru roku 2011. Prá-
ce na dokončení tak mohly
být zahájeny až v dubnu
2012,“ vysvětluje mluvčí Met-
rostavu František Polák. Pod-
chod je široký šest metrů, vy-
soký tři metry a dlouhý 23
metrů.
Spolu s podchodem byly
provedeny i úpravy komuni-
kací na křižovatce Dejvická,
Bubenečská, které zklidnily
dopravu a daly více prostoru
chodcům. ROBERT OPPELT
STŘEDNÍ PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA
STAVEBNÍ JOSEFA GOČÁRA
Družstevní ochoz 3, Praha 4
Tel. 261 212 572
www.spsgocar.cz
pořádá
DEN ABSOLVENTŮ
u příležitosti
175 let od vzniku 1. české průmyslové školy
24. listopadu 2012 od 12 do 18 hodin.
Srdečně zveme všechny absolventy nejen
z „Gočára“, ale i ze SPŠ stavební Praha 5.
inzerce
Citát
„V Klecanech se také
budeme moci krátko-
době postarat o zatou-
lané psy z okolí, pro
které chystáme azyl.“
HANA JANIŠOVÁ
PŘEDSEDKYNĚ SPOZ
Zatoulaná kočka čeká na stěhování.
Současný útulek
Nový objekt
Foto:SPOZ.cz
Setkali se u Jeruzaléma
Dvacet českých pamětníků se v neděli sešlo v Izraeli
a připomenulo si společný osud z válečných let. Ve skupi-
ně 150 židovských dětí se tehdy tito lidé dostali do pěs-
tounských rodin v Dánsku, a unikli tak holocaustu. Jejich
setkání zorganizovala Judita Matyášová z Vojenského
historického ústavu Praha. VOJENSKÝ HISTORICKÝ ÚSTAV
Nový podchod
Nahrazuje původní, necelé tři
metry široký podchod pod tra-
tí z první poloviny 20. století.
● Ten byl v roce 1978 provizor-
ně napojen na vestibul met-
ra při zprovoznění trasy A.
Opuštěné kočky se
stěhují. Potřebují pomoc
Konečně. Na Hradčanské už zase
projdete podchodem přímo z metra
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/05DOMOV
Možností, kam
umístit rodiče
nebo prarodiče,
je mnoho. Ale co
je pro seniory
opravdu nejlepší?
Asi jen málokdo se může den-
ně a naplno starat o staré a ne-
mohoucí rodiče. Běžným ře-
šením pro mnohé Čechy
bývá přestěhovat je do domo-
va důchodců či jiného zaříze-
ní. „Pro seniory vznikají oddě-
lené vesničky a společenství,
aby nebyli na očích. Kritizuji
oddělování generací, dříve
byly více stmelené,“ říká Re-
náta Petrová. Lékařce, která
má zkušenosti s péčí o staré a
nevyléčitelně nemocné lidi,
vadí snaha části společnosti
„odklidit“ důchodce třeba
jen kvůli své pohodlnosti.
To přitom podle ní není pří-
pad takzvaných senior par-
ků, které u nás vznikají. Už
čtvrtý se teď otvírá v Rychval-
du na severní Moravě. „K to-
muto koutu naší republiky
mám osobní vztah, protože
z Havířova pocházejí moji ro-
diče a právě kvůli nim před
čtyřmi lety celý projekt vzni-
kl. Rodiče momentálně obý-
vají senior park v Sokolči u
Poděbrad a nemohou si bydle-
ní vynachválit,“ říká jejich za-
kladatel Jaroslav Plesník.
Podle Petrové je důležité,
že senioři se tu mohou bavit
a setkávat se. „Nejsou zavření
doma. A důležité je i to, že
tam mohou být všechny gene-
race. Senior tam může jít tře-
ba se svým vnukem,“ říká.
A co myslíte vy, že je nejlep-
ší pro staré lidi? Svůj názor
nám můžete napsat na mail
tomas.belica@metro.cz.
TOMÁŠ
BELICA
tomas.belica@metro.cz
U Bratkovic na Příbramsku se
včera ráno střetl osobní vlak
se stádem koní. Tři zvířata zů-
stala na kolejích. Na železnič-
ní trati Jince – Bratkovice byl
celé dopoledne přerušen pro-
voz, náhradní dopravu zajiš-
ťovaly autobusy. ČTK
Senior parky
Důchodcovské vesničky
fungují v Luštěnicích u Mladé
Boleslavi, v Hrádku nad
Nisou u Liberce a v Sokolči
u Poděbrad. Další objekty
mají vzniknout v nejbližší
době v Brně na jižní Moravě
a ve Slatiňanech u Pardubic.
● Výstavba senior parku
v Rychvaldu u Ostravy stála
45 milionů. Zájemci si mo-
hou vybrat z 22 bytů v atriu
a 16 bytů v řadových dom-
cích se zahradou. Polovina
bytů už je rezervována.
● Všechny byty jsou bezbarié-
rové a senioři nebo handica-
povaní mohou trávit čas
v atriu s jezírkem, lavičkami
a dalšími architektonickými
doplňky.
● Pro obyvatele jsou pořádá-
ny pravidelné kulturní pro-
gramy a koncerty, které jsou
otevřeny i pro veřejnost.
Ředitel Regionálního operač-
ního programu Severovýchod
Zdeněk Semorád z osobních
důvodů rezignoval. V čele úřa-
du, který řídí miliardové ev-
ropské dotace v Královéhra-
deckém, Pardubickém a Libe-
reckém kraji, stál šest let. ČTK
Vlak. Srazil se
se stádem koní
Roithová jde bojovat o Hrad
Zuzana Roithová s profesorem Janem Sokolem včera
dopoledne přinesla petiční archy s více než 80 tisíci
podpisů do sídla ministerstva vnitra v Praze. Roithová
pak oficiálně podala prezidentskou kandidaturu. ČTK
„Pryč s důchodci,
to se mi nelíbí“
ROP. Semorád
se vzdal funkce
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
30. října 2012 06VOLBY V USA
V pozdních hodi-
nách šestého listo-
padu se svět dozví
jméno nového ame-
rického prezidenta.
Se sloganem „Yes, we can“
vtrhl Barack Obama jako prv-
ní Afroameričan v dějinách
USA do Bílého domu. Za čtyři
roky ve funkci ale očekávání
mnohých nenaplnil. Dají teď
Američané přednost jeho re-
publikánskému vyzyvateli?
Přesně za týden se konají
volby a duel mezi Obamou a
Mittem Romneyem je zatím
víceméně vyrovnaný. Očeká-
vá se, že volby rozhodnou tak-
zvané „bitevní státy“, tedy
státy, které nebývají tradičně
republikánské nebo tradičně
demokratické. Mezi ně patří
Florida, Virginie či Ohio.
A díky nevyhraněnosti voličů
právě na ně zaměří oba kandi-
dáti svou pozornost.
Volby jsou především o do-
mácích tématech, jako je eko-
nomika, zaměstnanost nebo
daně. Například v otázce daní
Obama navrhuje prodloužit
nižší daň jen Američanům
s ročním příjmem do 250 tisíc
dolarů (jde o dočasné opatření
zavedené Georgem W.
Bushem), lidem s příjmy nad
touto hranici by měla daň
vzrůst. Republikán Romney je
zase pro prodloužení daňo-
vých úlev pro bohaté a zásad-
ně proti zavedení milionářské
daně. S tímto návrhem přišel
paradoxně miliardář Warren
Buffett a Obama se za návrh
opakovaně, i když neúspěšně
postavil. Republikáni pouka-
zují i na to, že Obamovi se ne-
daří snižovat schodek roz-
počtu. Naopak za jeho éry v
úřadu se státní dluh zvýšil sko-
ro o padesát procent.
Kandidáti se neshodnou
ani na směru zahraniční poli-
tiky. Horkým bramborem je
íránská jaderná politika. Za-
tímco Romney pokládá Oba-
mův přístup k Íránu za „sla-
bošský a bázlivý“, ten agresiv-
ní politiku vůči Íránu nepova-
žuje za řešení.
Štěstí se
usměje na
Obamu
Letos můžeme čekat vel-
mi vyrovnaný souboj, roz-
hodnou těkaví voliči, ale
odhaduji, že se nakonec
více volebního štěstí
usměje na Baracka Oba-
mu. V praxi platí, že lidé
spíše podporují kandidá-
ty, kteří se v jejich očích
již jako vrcholoví činitelé
chovají, a to i přes mnohá
nenaplněná očekávání sta-
le více zosobňuje demo-
krat Obama než republi-
kánský vyzyvatel Rom-
ney. Tyto volby rozhodne
domácí ekonomika, ze-
jména program pro růst
zaměstnanosti a schop-
nost řešit především do-
mácí problémy USA, za-
hraniční či ekologická té-
mata jsou výrazně upoza-
děna. Politický a ústavní
systém USA je v součas-
nosti největší lobby sys-
tém na světě a právě zá-
jmové skupiny, ob-
zvláště z řad sponzo-
rů prezidentské kam-
paně, jsou ty, které
hýbají prioritami
USA a „pána Bílého
domu“. To se nezmění ani
v dalším prezidentském
období, proto můžeme
očekávat, že vítěz prezi-
dentského klání s vypě-
tím zvládne prosazovat
a plnit třetinu svého pro-
gramu. Ať bude vítězem
demokrat či republikán,
pozornost USA bude pře-
devším soustředěná na ob-
last strategických surovin
– ropy, plynu, rud, vzác-
ných kovů pro moderní
technologie, tedy přede-
vším v arabském a asij-
ském světě. Republikán
Romney by zpočátku byl
přísnější vůči zemím,
jako jsou Čína, Rusko, Ve-
nezuela, po prvních reál-
ných zkušenostech by
však i jeho zahraniční po-
litika zaujala obdobný po-
stoj jako Obamova. Mezi
epicentra zájmu USA
v dalším období bude pat-
řiti Írán, oblast
střední Afriky
a Indonésie.
TOMÁŠ
BELICA
tomas.belica@metro.cz
JAN
KUBÁČEK
POLITOLOG
Americkým
prezidentským
volbám věnoval
politolog část své
knihy Slovník poli-
tického manage-
mentu a voleb-
ního marketingu.
Prezidentští kandidáti Mitt Romney (vlevo) a Barack Obama. Průzkumy jsou vyrovnané a oba jsou optimističtí. PROFIMEDIA.CZ
Obama, nebo Romney? Za
týden jednoho smích přejde
Mitt Romney (65 let)
Tento mormon se uchází
o Bílý dům už podruhé.
● Byznysmen a exguvernér stá-
tu Massachusetts kandido-
val ve volbách v roce 2008.
Tehdejší republikanský kan-
didát John McCain měl Rom-
neyho na seznamu možných
viceprezidentů.
● Jako svého viceprezidenta si
Romney vybral Paula Ryana,
člena Sněmovny reprezen-
tantů za stát Wisconsin.
● S manželkou Ann mají pět
dětí.
Analýza Jan Kubáčka
Číslo dne
270Nejméně tolik hlasů volitelů
musí získat vítězný kandidát
na prezidenta Spojených stá-
tu amerických. Jeho jméno se
dozvíme už 6. listopadu.
Barack Obama (51 let)
První afroamerický prezident
v historii USA obhajuje svou
funkci.
● Demokratický kandidát je
původní profesí právník. Tři
roky byl senátorem za stát
Illinois.
● Ačkoliv jeho druhé jméno
Hussein odkazuje na islám,
Obama je vyznáním křesťan.
● S manželkou Michelle mají
dvě dcery.
● V roce 2009 získal Nobelovu
cenu za mír.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/07VOLBY V USA
JAN ČERNÝ
HLAVNÍ EDITOR
jan.cerny@metro.
cz
Mysleli jste, že
Američané volí
svého prezidenta
přímo? Ano, i ne.
V jednom díle seriálu o ame-
rické rodince Simpsonových
jde Homer k volbám. Chce
změnu, proto dává hlas Oba-
movi. Volební mašinka mu
ale poděkuje za hlas pro Mc-
Caina. Jak to tedy ve skuteč-
nosti chodí?
„Jedno není bez druhého,
protože volitelé drtivé větši-
ny amerických států (občany
zvolení zástupci jednotlivých
států Unie) mají vázaný man-
dát a musí podpořit kandidá-
ta podle výsledku voleb ve stá-
tě, z něhož pocházejí,“ vysvět-
luje politolog Jan Kubáček.
Kvůli tomuto pravidlu v mo-
mentě, kdy jsou už známy po-
čty volitelů, kteří jsou vázáni
k podpoře jednoho z kandidá-
tů, známe už i nového prezi-
denta, aniž by byl ještě do úřa-
du jmenován. Vítěz totiž zís-
kává nadpoloviční většinu
270 hlasů z 538 volitelů. BEL
Jak to vidím já
Těžká
volba
Pokud v roce 2008 bylo
téměř jisté, že Američa-
né chtějí změnu agresiv-
ní zahraniční politiky,
nyní se jako hlavní téma
voleb opět vrací životní
úroveň a potřeba mít se
dobře. Z tohoto hlediska
má Barack Obama ztíže-
nou pozici, neboť počet
nezaměstnaných se mu
nepodařilo snížit. Mitt
Romney na druhou stra-
nu nepůsobí jako spasi-
tel všech sociálních tříd,
ale jako velmi bohatý
pragmatik, který půjde
na ruku firmám. To je to-
tiž hlavní myšlenka vy-
tváření pracovních míst,
mimochodem správná.
Uvěří mu ale Američa-
né? V kampani totiž
předvedl několik zásad-
ních přešlapů.
Ani demokrat Obama, ani
republikán Romney nejsou
řešením a nic nezmění. To si
myslí někteří Američané, kte-
ří v Čechách již žijí.
Dan Sam-
pey, 42
let, lektor
na Univer-
zitě Hra-
dec Králo-
vé
„Budu volit doktorku Jill
Steinovou ze Strany zele-
ných, přestože nemá žádnou
šanci na výhru. Je to velká
škoda, protože Steinová má
přesné představy o tom, jak
provést zásadní změny, napří-
klad jak ukončit tuto faleš-
nou takzvanou válku s tero-
rem a investovat prostředky
na ní vynaložené do sociál-
ních programů, které pomo-
hou každému. Je zřejmé, že
žádná z těch dvou velkých
stran nic nezmění, budou jen
pokračovat ve stejné politice
strachu a klamání.“
Brad Vice, 38 let, lektor na
Západo-
č e s k é
univerzi-
tě
v Plzni
„Já v
t ě c h t o
volbách nevolím, avšak stát
Mississippi, kde jsem jako vo-
lič registrován, bude zcela jis-
tě většinově volit republiká-
ny, takže hlasy volitelů
půjdou v každém případě
Romneymu. Možná že čtená-
ři budou překvapeni, že jen li-
dový hlas prezidenta nezvolí.
Myslím, že nalevo inklinující
Američané si idealizují Evro-
pu jako ráj pro její sociální
programy, jako je univerzál-
ně dostupná lékařská péče, a
naproti tomu napravo inkli-
nující Evropané si idealizují
Ameriku pro její politiku svo-
body podnikání. Mé sympa-
tie jsou ale s Obamou, proto-
že si myslím, že zdravotní
péči by stejně jako dopravní
infrastrukturu, prosazování
zákona a troufám si říct i
vzdělávání měl ze své podsta-
ty zajišťovat stát.“ BEL
Američané u nás.
Komu dají hlas?
Volby amerického prezidenta a
vůbec celá kampaň jsou v mno-
ha ohledech velmi specifické.
● Jde o nejprofesionálnější
a nejdelší kampaň v rámci nej-
větší republiky světa.
● Unikátní je i délka kampaně –
v případě vyzyvatele stávajícího
prezidenta jde o téměř dvoule-
tou permanentní kampaň.
● Rovněž intenzita negativní
kampaně, míra využívání tele-
vize, reklamy, volebních spotů
a zejména sociálních sítí
nemá obdoby, nemluvě o ne-
srovnatelně masivnějším vyu-
žití přímé kontaktní formy
kampaně vůči voličům.
Toyota Centrum Emil Frey vyprodává skladové vozy!
Kombinovaná spotřeba a emise CO2
: Toyota Verso: 5,6–7,1 l/100 km, 146–178 g/km. Toyota Auris: 4,8–6,6 l/100 km, 128–152 g/km. Zobrazené vozy mohou mít prvky příplatkové výbavy.
Bližší informace o výkupu vozu a úplné podmínky nabídky najdete na www.toyota.cz. Nabídka platí do vyprodání zásob. Bližší informace o nabídce u prodejce.
Toyota Auris
Cena již od: 364 900 Kč
Cena včetně bonusu při výkupu vašeho vozu
Pospěšte si!
Omezený
počet vozů
249 900 Kč
Toyota Verso
Cena již od: 469 900 Kč
Cena včetně bonusu při výkupu vašeho vozu
336 900 Kč
EMIL FREY ČR
Toyota Centrum Černý Most, Skorkovská 1585, Praha 9, tel.: 281 000 511 www.toyota-emilfrey.cz
inzerce
Nejsou volby jako volby
USA. Jak se
tady volí
Žijící američtí prezidenti
JIMMI CARTER
39. PREZIDENT
USA A NOSITEL
NOBELOVY
CENY ZA MÍR
Z ROKU 2002
GEORGE H. BUSH
41. PREZIDENT USA,
KTERÝ JE MIMO JINÉ
DRŽITELEM ŘÁDU
BÍLÉHO LVA
A DVAKRÁT NAVŠTÍ-
VIL NAŠI ZEMI.
BILL CLINTON
42. PREZIDENT
USA, KTERÝ PŘEŽIL
TAKZVANÝ IMPEA-
CHMENT, TEDY
JEDINÝ ZPŮSOB, JAK
LZE ODVOLAT HLAVU
SPOJENÝCH STÁTŮ.
GEORGE W. BUSH
43. PREZIDENT
USA, KTERÝ
ZAHÁJIL
AMERICKOU
VÁLKU PROTI
TERORISMU.
BARACK OBAMA
SOUČASNÝ
PREZIDENT,
KTERÉMU KONČÍ
PRVNÍ FUNKČNÍ
OBDOBÍ A ZA
TÝDEN HO
OBHAJUJE.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
30. října 2012 08SVĚT
Vládní Strana
regionů se stala
jasným vítězem
ukrajinských parla-
mentních voleb.
Vyplývá to z průběžných vý-
sledků, které zveřejnila ukra-
jinská volební komise po se-
čtení 40 procent odevzda-
ných hlasů. Stranu regionů
podpořilo přes 35 procent vo-
ličů, druhá je se značným od-
stupem opoziční strana Vlast.
Průběžné výsledky ukazu-
jí, že do jednokomorové sně-
movny vstoupí pět politic-
kých stran. Stranu regionů
prezidenta Viktora Janukovy-
če po sečtení dvou pětin hla-
sů podpořilo 35,61 procenta
voličů, jejího hlavního soupe-
ře, opoziční blok Vlast expre-
miérky Julije Tymošenkové
21,55 procenta voličů. Na tře-
tím místě jsou s 15,1 procen-
ta hlasů komunisté, kteří
v dosavadním parlamentu vy-
stupovali jako hlavní spoje-
nec vládní Strany regionů.
Strana Udar světové boxer-
ské hvězdy Vitalije Klička má
12,83 procenta hlasů, národ-
ně orientovaná strana Svobo-
da 8,05 procenta.
Právě zisky Svobody, jejíž
volební základna se nachází
téměř výhradně na západě
země, jsou označovány za nej-
větší překvapení voleb. Stra-
ny Udar a Svoboda byly v do-
savadním parlamentu bez za-
stoupení a jejich vstup do sně-
movny může rozložením poli-
tických sil podle analytiků za-
míchat. ČTK
Je tu Sandy, hurikánu se kliďte z cesty
Rozsáhlé území od velkoměst na východním pobřeží až po Velká jezera na severu USA
si za svůj cíl vybral mamutí hurikán Sandy, který se má v těchto dnech nad severoameric-
kým kontinentem spojit se zimními bouřemi přicházejícími ze severu. Vedení americké
meteorologické služby má pro obyvatele východní třetiny USA jednoduchý vzkaz: Berte
hurikán vážně a kliďte se mu z cesty. Odborníci očekávají záplavy, výpadky proudu,
poničené budovy, metrové závěje. 2x AP – GERRY BROOME, JEFF JANOWSKI
Prezident Janukovyč AP
Husy zachránily
lidi před požárem
Husy podle legendy za-
chránily obránce starově-
kého Říma před výpadem
galských obléhatelů, teď
podobný „husarský
kousek“ zopakovaly také
v sibiřském městě
Abakan. Svým kejháním
probraly ze spánku obyva-
tele domu zachváceného
požárem. Samy však
v ohni zahynuly. ČTK
Zpráva krátce
Na Ukrajině
překvapila
Svoboda
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/9
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
30. října 2012 10FINANCE
inzerce
Kinům v Česku
opět klesl v uplynu-
lém čtvrtletí počet
návštěvníků.
Důvodem byl také
menší počet filmů.
Návštěvnost kin se ve třetím
čtvrtletí propadla meziročně
o téměř čtvrtinu. Do biografů
v Česku zavítalo 2,66 milionu
diváků, tedy o 23 procent me-
ziročně méně. Klesly tak i trž-
by kin, a to o 24 procent v po-
rovnání se stejným obdobím
vloni na 302 milionů korun.
Vyplývá to z údajů, které zve-
řejnila Unie filmových distri-
butorů.
Podle tajemníka Unie fil-
mových distributorů Jarosla-
va Pecky je důvodem ekono-
mický pokles a snaha obyva-
tel šetřit. „Bylo také málo fil-
mů, kromě animovaných,
které by přilákaly do kin,“
řekl Pecka.
O prázdninách se do čela
návštěvnosti tuzemských kin
dostal film Doba ledová 4:
Země v pohybu. Na druhém
místě je za devět měsíců roku
film Marie Poledňákové Líbáš
jako ďábel. Na třetí pozici se
stále drží animovaný Mada-
gaskar 3. ČTK Kinosály se zaplňují čím dál méně. PROFIMEDIA.CZ
Číslo
10,79Tolik milionů diváků přišlo
v loňském roce do českých
kin. Bylo to méně než
v roce 2010. Kinům loni
zároveň klesly i tržby, a to
z rekordních 1,497 miliardy
korun v roce 2010 na 1,209
miliardy korun.
Do kin chodí Češi
méně. Snaží se šetřit
Zprávy krátce
Máme vyšší platy
než Slováci
Za dobu samostatné exis-
tence Česka a Slovenska
měli čeští zaměstnanci
vždy v průměru vyšší
mzdy. Rovněž nezaměst-
nanost byla na Sloven-
sku vyšší než v Česku.
Častěji tak za prací při-
cházejí Slováci do Čech
a na Moravu než na-
opak. Průměrná mzda
v Česku loni činila nece-
lých 24 tisíc korun. Na
Slovensku byla loni 786
eur, tedy přes 19 300 čes-
kých korun.
Soud zamítl
návrh RegioJetu
Krajský soud v Brně za-
mítl návrh železniční do-
pravní společnosti Regio-
Jet na vydání předběžné-
ho opatření ve správním
řízení, které vede od led-
na Úřad pro ochranu hos-
podářské soutěže s Čes-
kými drahami. Úřad po-
dezřívá České dráhy ze
zneužití dominantního
postavení na trase Praha
– Ostrava. ČTK
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/11KULTURA
Vstupte do kuchyně
Jana Švankmajera
Vertumnus a Mona Lisa JAN ŠVANKMAJER
Čím vším se při
své tvorbě inspiru-
je autor Otesánka?
Odpoví nová
výstava v Domě U
Kamenného zvonu.
Ten, kdo patří k fanouškům
Jana Švankmajera, si na výsta-
vě nazvané Možnosti dialogu
přijde na své. Bez problémů
tu totiž bude moci strávit klid-
ně celý den. Autorem koncep-
ce výstavy je sám Švankmajer
a jak poznamenal francouz-
ský básník a esejista Bertrand
Schmitt (jenž spolupracuje
jak s francouzskými, tak i čes-
kými surrealisty) nejedná se
ani tak o expozici jako o další
umělcovo dílo. Ukázky ze
Švankmajerovy bohaté tvor-
by se rozprostírají ve dvou pa-
trech, každé místnosti domi-
nuje film, který doplňují kolá-
že a artefakty z právě promíta-
ného snímku, ale i další auto-
rovy výtvarné objekty. Zámě-
rem je totiž dokázat, že filmo-
vá tvorba je neoddělitelně
spjata s jeho další výtvarnou
činností. „Koncepce se odvíjí
od dialogu filmu s volnou
tvorbou. Já to vnímám jako je-
den komplex. Vždycky
říkám: Poezie je jen jedna a je
jedno, jak se jí zmocníme,“ vy-
světluje Švankmajer a přizná-
vá, že jeho pojetí typické kon-
cepci výtvarné výstavy neod-
povídá. „Jelikož jsem se ale ni-
kdy nepovažoval za výtvarní-
ka ani filmaře, mohl jsem si
to dovolit,“ doplňuje. Veškeré
filmy jsou zde promítány
v celé délce, často jsou doplně-
ny pracovními fotografiemi,
ukázkami ze scénářů, plakáty
a podobně. Výstava tak pood-
haluje autorovy inspirační
zdroje a důležitost spoluprá-
ce se ženou Evou na výtvarné
stránce jednotlivých filmů.
Jedna místnost, ve které se
promítá film Spiklenci slasti,
je věnována také taktilnímu
umění, které umožňuje napl-
no rozvinout podle Švankma-
jera opomíjený smysl, totiž
hmat. Jednotlivé exponáty
tak čekají, až si je návštěvníci
osahají.
Jan Švankmajer patří mezi
současné nejvýznamnější
představitele surrealismu,
který se liší od surrealismu
30. let. Dalším z cílů nové vý-
stavy je tak dokázat, že surrea-
lismus není jen fenoménem
první poloviny 20. století, ale
že žije svým životem dodnes,
byť v jiné podobě.
2KULTURA
ONDŘEJ
NEKOLA
ondrej.nekola@metro.cz
Jan Švankmajer nyní připravu-
je film s názvem Hmyz.
● Půjde o příběh divadelních
ochotníků, kteří na malém
městě zkouší druhé jednání
ze hry Ze života hmyzu.
● „Bude to spíš Kafka než Čap-
kové,“ dodává s úsměvem
Švankmajer.
● Inspirací mu byla jedna filmo-
vá povídka ze 70. let.
Co chystá?
Výtvarné
Filmy na výstavě
Výstavu pořádá Galerie
hlavního města Prahy
v Domě U Kamenného zvonu
do 3. února 2013.
● Na výstavě mohou návštěv-
níci zhlédnout například ná-
sledující filmy:
● Možnosti dialogu (1982)
● Něco z Alenky (1987)
● Otesánek (2001)
● film o filmu Přežít svůj život
(2010)
● Historia Naturae (1967)
a další
Krize
dostihla i
Supermana
Krize v médiích doléhá i na
superhrdiny. Clark Kent, tedy
Supermanovo „uhlazenější“
alter ego, v posledním vydání
slavného komiksu přijde
o práci v deníku Daily Planet.
Informuje o tom americký
deník Los Angeles Times.
Okolnosti Kentova odchodu z
Daily Planet jsou v komiksu,
který je dílem Scotta Lobdella
a výtvarníka Kennetha Roca-
forta, poměrně dramatické.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/Aktuální nabídka v Infocentrech Dopravního podniku hl. m. Prahy
110 výletů s Dopravním
podnikem hlavního
města Prahy
Již 3. vydání oblíbené publikace.
Vydejte se objevovat neznámá místa
hlavního města. Každý výlet obsahuje
mapu, dopravní spojení a GPS
souřadnice. Kniha dále obsahuje
slevové kupony na vstupy do některých
památek v hodnotě více než 500 Kč.
Cena publikace je 330 Kč.
110 v
podn
měs
Již 3.
Vydej
hlavn
mapu
souřa
slevov
pamá
Cena
Kniha Vozovna Žižkov
1912–2012
Podívejte se do historie
žižkovské vozovny, její
předchůdkyně na koňce
a přilehlých tramvajových tratí.
Zajímavé čtení je doplněno
o 8 stran barevné přílohy.
Cena knihy je 50 Kč.
Kni
191
Pod
žižk
před
a př
Zají
o 8 s
Cen
12 Pohlednic
– Pražské metro
Metro je nejen páteří městské hromadné dopravy v Praze,
ale také zajímavým urbanistickým prvkem s výraznými
architektonickými dominantami. Od roku 1974 se v metru
mnohé změnilo. Zmizely například turnikety a změnil se
vozový park. Jen málokdo může vidět soupravy metra přímo
v tunelu nebo v depu, a tak vám je – společně s moderní
architekturou – představujeme alespoň v sérii pohlednic.
Cena pohlednic je 55 Kč.
12 pohlednic
– Historie pražské
MHD
Série pohlednic připomínající dávno minulé období městské
hromadné dopravy v Praze, kdy v jejích ulicích ještě jezdila
koněspřežná tramvaj, později také vyhlídkové a kropicí tramvaje,
nebo ještě později první autobusy a trolejbusy. Historické
fotografie byly pořízeny v místech, která se během desetiletí
hodně proměnila nebo z nich veřejná doprava zmizela.
Cena pohlednic je 55 Kč.
Kniha Fakta a legendy
o pražské městské
hromadné dopravě
20 zajímavých
kapitol ze 135leté
historie pražské
městské hromadné
dopravy doplněných
o 334 vyobrazení.
Cena knihy
je 330 Kč.
K
o
hr
20
ka
hi
m
do
o 3
Ce
je
sleva
100 Kč
Kniha Pražské výlety
Poznejte ta nejzajímavější místa
hlavního města s jedinečnou
publikací, vydanou v anglickém jazyce,
33 PRAGUE TRIPS by public transport.
Kniha vás provede nejen centrem, ale
ukáže vám i pozoruhodné přírodní
i architektonické skvosty v okolí.
Cena knihy je 150 Kč. 50 Kč
12 Pohlednic
Pražské metro
ha Pra
nejte ta
ního mě
ikací, vy
RAGUE
ha vás p
že vám
hitekto
a knihy
Knih
Pozn
hlavn
publ
33 P
Knih
ukáž
i arc
Cena
sleva
WWW.DPP.CZ
Muzeum
podchod stanice metra Muzeum,
na linkách A a C
Otevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00
do 21.00 hodin.
Anděl
vestibul stanice metra Anděl, linka B,
výstup směrem ulice Plzeňská
Otevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,
So od 9.30 do 17.00 hodin.
Nádraží Holešovice
objekt stanice metra Nádraží Holešovice,
na lince metra C, u výstupu do ulice
Plynární
Otevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,
So od 9.30 do 17.00 hodin.
Letiště Ruzyně
příletové haly letiště (Terminál 1 a 2)
Otevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00
do 21.00 hodin.
Magistrát hl. m. Prahy
přízemí budovy magistrátu, Jungmannova
29/35, Praha 1
Otevřeno: Po – Čt od 8.00 do 18.00 hodin,
Pá od 8.00 do 16.00 hodin.
V Infocentrech jsou dále v prodeji např.
dětské omalovánky, pexesa, jedinečná
oboustranná mapa, modely aut.
Infocentra
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/13KULTURA
Další ročník filmového
festivalu Mezipatra
začíná 8. listopadu
v Praze. Pak se festival
filmů s (nejen) homose-
xuální tematikou
přenese do Brna.
Letos máme víc než sto filmů, říká ře-
ditel festivalu Aleš Rumpel.
Podtitulem letošního ročníku je
moc, manipulace a šílenství. Proč
zrovna tohle téma?
Protože jsme chtěli dávat rajcovní
filmy o ženských za mřížemi (smích).
Ale vážně, vztahům ve vězení se věnu-
jeme v doprovodném programu, kte-
rý každoročně hlavní téma rozpraco-
vává, ale v jádru je střet jednotlivce
s institucí, a takový střet zažil někdy
každý z nás. Navíc, moc je nejlepší
afrodiziakum a zajímá nás také mani-
pulace uvnitř partnerského vztahu.
Jací jsou vaši největší favorité? Na
jaké filmy byste osobně doporučil
divákům zajít?
Filmů máme více než sto a zavedou
nás mezi pouliční gangy i mezi super-
hrdiny, na barikády boje za důstojný
život i do latexem vonících ložnic.
Krom diváckých hitů jako Za zdmi,
Neodcházej nebo Laurence Anyways
bych rozhodně doporučil dokumen-
ty, třeba Detlef o stárnoucím aktivis-
tovi, který se stará o 90letou matku,
balí zajíčky a vzpomíná na divoká
70. léta a šíleně zábavný aktivismus,
který s přáteli dělali. A rozhodně kul-
tovní oscarovou Hru na pláč o teroris-
tovi z IRA, který se zamiluje do té ne-
správné. To je jeden z mých vůbec nej-
oblíbenějších filmů a letos slaví
20 let.
Mezipatra mají tradičně bohatý
doprovodný program včetně před-
nášek. Co jsou témata letošních
přednášek a kde se budou konat?
Jak už jsem zmínil, dojde na vztahy
mezi ženami ve vězení, na sex a násilí
v komiksech, manipulativní výjevy
současného evropského filmu, tak-
zvaný pinkwashing a manipulaci na
sociálních sítích. Debaty se budou ko-
nat v Q cafe a v Langhansu.
Letošní ročník je třináctý. Nebojí-
te se, že je to nešťastné číslo?
Jsem trošku pověrčivý, ale stra-
chem z čísla 13 netrpím. Navíc, lec-
kde je třináctka číslo šťastné a třeba
předznamenává, že letos přijde 13 ti-
síc diváků, nebo si 13krát více lidí
adoptuje film. JOSEF RUBEŠ
Jahelné máslo s celozrnným pečivemSVAČINA
SNÍDANĚ Mrkvovo-pomerančový salát
SVAČINA Okurkový salát s plátkem celozrnného chleba
OBĚD Treska s citronem a bulgurem
Salát s tuňákem a vajíčkemVEČEŘE
Připravíme si: 1 stroužek česneku, 1 bio
pomeranč (kůra a šťáva), 1 bio pomeranč
celý, 100 g mrkve, sůl, pepř, 1 lžička oře-
chového oleje, 1 lžíce nasekané petrželky,
1 lžíce vlašských ořechů
Postup: Misku vymažte utřeným česne-
kem. Poté do ní dejte pomerančovou
kůru, šťávu, sůl a pepř. Zašlehejte olej.
Přidejte nastrouhanou mrkev a nakrájený
pomeranč, petrželku a ořechy. Důkladně
promíchejte.
1029 kJ
581 kJ
1832 kJ
1598 kJ
Připravíme si: půlka salátové okurky, 2 stroužky česneku, 75 ml nízkotuč-
ného kefíru, sůl, 1 plátek celozrnného žitného chleba
Postup: Okurku omyjte a i se slupkou nastrouhejte, smíchejte s česne-
kem, solí a kefírem. Podávejte s celozrnným chlebem.
Připravíme si: 150 g tresky, 70 g vařeného
bulguru, chilli paprička, sůl, 1 lžička olivové-
ho oleje, oříšek másla, 2 lžičky sezamových
semínek, 100 g libovolné čerstvé zeleniny
Postup: Tresku osolte. V pánvi rozpusťte
máslo s olejem, přidejte rozdrobenou
sušenou chilli papričku a rybu opečte. Pak
ji posypte lžičkou strouhané citronové kůry
smíchané s hrstkou sekané hladkolisté
petrželky. Pokapejte citronovou šťávou
a podávejte s vařeným bulgurem a čers-
tvou zeleninou.
Připravíme si: 60 g vařených jáhel, 80 g vařené mrkve, 2 lžičky sušeného
sójového nápoje, 15 g strouhaného kokosu, 3/4 šálku vody, dle chuti sůl,
citronová šťáva, 60 g cibule, 50 g celozrnného pečiva
Postup: Tuhé suroviny mixujeme za postupného přilévání vody až do
konzistence podobné roztíratelnému máslu. 50 g másla mažeme na
pečivo. Zbylé máslo nalijeme do kelímku a uložíme v ledničce.
Připravíme si: 2 hrsti listo-
vých salátů, 1 natvrdo vařené
vejce, 1 lžička kaparů,
50 g tuňáka z konzervy ve
vlastní šťávě, půlka mladé
cibulky, 2 sušená rajčata
naložená v oleji, 50 g tofu
natural, 1 lžička panenského
olivového oleje na pokapání,
pár kapek balzamikového
octa (čím hustší, tím lepší), sůl, pepř, 1 plátek celozrnného žitného chleba
Postup: Vajíčko pokrájejte na osminy. Salát omyjte, osušte a rozpro-
střete na servírovací talíř. Na salát nasypte kapary, kousky ryby, nakrá-
jené tofu a jarní cibulku. Pokapejte olejem a posolte. Promíchejte. Při-
dejte pokrájená rajčata, vejce, sýr, opepřete a pokapejte balzamikem.
681 kJ
Jídelníček
pro zdravé
zhubnutí na 30. 10.
První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovém
stánku.
Celkem za den:
5721 kJ
inzerce
Marta Kubišová slaví sedmdesátiny
Tuhle zpěvačku znali v Čechách všichni, byť dvacet let nezpívala. Marta
Kubišová se stala symbolem Pražského jara. Lidé ji obdivují i pro střízli-
vý nadhled a schopnost udržet si úroveň. A taky pro hluboký vztah ke
zvířatům v době, která podle ní „nepřeje fauně ani flóře“. Dnes působí
v pražském Divadle Ungelt a v televizi uvádí pořady Chcete mě? a Ad-
ventní koncerty. Ve čtvrtek slavná zpěvačka oslaví sedmdesátiny. ČTK
Ředitel Aleš Rumpel MEZIPATRA
„Moc je silné
afrodiziakum“
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz
30. října 2012 14SERVIS
MIROSLAV PEIKER,
FACEBOOK
„Čichám, čichám
člověčinu...“
Napište bublinu a reagujte
na sloupek na:
www.facebook.com/denikmetro
Své návrhy zasílejte
prostřednictvím SMS ve tvaru
METRO BUB jméno město a
váš text na číslo 9001106.
Délka SMS je max. 160 znaků
včetně povinného formátu.
Cena jedné SMS: 6 Kč
Technicky zajišťuje Expansion
Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999
199. info@atspraha.cz.
Napadá vás vtipný popisek?
Napište svou bublinu
FOTO: 2x GETTY
1 Největší mořský pták
je tučňák císařský,
který váží až 50
kilogramů. Na výšku
může mít i:
a) 120 cm
b) 150 cm
c) 180 cm
2 Za konec světa byl
kdysi považován mys
Fisterra, který leží na
západě:
a) Portugalska
b) Islandu
c) Španělska
3 Edvard Beneš se stal
roku 1935 druhým
československým
prezidentem,
nástupcem byl:
a) Hácha
b) Masaryk
c) Gottwald
4 Třetí největší ostrov
Řecka leží
v severovýchodní části
Egejského moře a je
to:
a) Rhodos
b) Lesbos
c) Chios
5 Léčitelé mnohdy chodí
s proutkem, drátem
nebo pružinou.
Souhrnné označení je:
a) eneagram
b) virgule
c) sansara
Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-a,2-c,3-a,4-b,5-b.
Kvíz
Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2
Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické
a psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu.
Teplotní rekord: 18,9 °C
Rok výskytu: 1841
Počasí
DNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK
Min: 2
Max: 6
Min: 4
Max: 8
Min: 6
Max: 10
Min: 6
Max: 10
Sudoku
ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY
12:20 BBV, Předpověď počasí,
Události v regionech plus
12:30 Sama doma
14:00 Banánové rybičky
14:30 Televarieté
16:05 Cestománie
16:30 AZ-kvíz
17:00 Uvolněte se, prosím
17:45 Černé ovce
18:00 Události v regionech
18:25 Můžeme dál?
18:55 Události za okamžik
a počasí
19:00 Události
19:50 Branky, body, vteřiny
20:00 Nejlepší Bakaláři:
V režii Dušana Kleina II
Překvapení, Facka a Jak
jsme přečetli Čapka. Velký
návrat legendárního cyklu!
Příběhy, které jste zažili vy,
televizní diváci, v novém
kabátě a s hvězdným
obsazením
21:00 Komici na jedničku
Jiří Císler. Dokument
21:50 Sešlost
Zábavný pořad (1985).
Humor Luďka Nekudy
nezklame ani po letech.
Spoluúčinkují: J. Císler,
I. Janžurová, Z. Rytíř,
F. Kocourek, skupina
Tučňáci a další
23:05 Velká sázka o malé pivo
Filmová komedie ČR
00:40 Californication V (5/12)
14:40 GEN: Jan Špáta očima
Olgy Sommerové
14:55 Mezi světlem a tmou
15:20 Respice finem
15:35 Země sv. Patricka
16:05 Československá škola
17:00 Planeta YÓ
18:20 Kouzelná školka
18:45 Večerníček
18:55 Phineas a Ferb III
(11/35)
19:25 Příběhy Alfreda
Hitchcocka (76/80)
19:50 Zprávy v českém
znakovém jazyce
20:00 Letadlová loď
Enterprise: Ve spárech
nepřítele (3/10)
Dokumentární rekonstruk-
ce USA. Pomocí nejmoder-
nější počítačové animace
můžete sledovat vojenské
operace slavné letadlové
lodi od počátku války
21:00 Přežít!
Drama ve Velkém
kaňonu. Série
dramatických
rekonstrukcí VB
21:50 Pološero – Krása bolesti
Dokument
22:20 Čistá duše
Film USA (2001). Hrají:
R. Crowe, E. Harris,
J. Connellyová a další.
Režie R. Howard
00:30 Omar Sosa: Ceremony
12:35 Gilmorova
děvčata VI (21)
13:35 Dr. House III (15)
14:35 Beze stopy II (12)
15:30 Zákon a pořádek:
Zločinné úmysly III (17)
16:30 Přátelé VI (11)
17:00 Odpolední Televizní
noviny, Sportovní
noviny, Počasí
17:30 Mentalista II (1)
18:25 Ulice (2272)
19:30 Televizní noviny,
Sportovní noviny,
Počasí
20:20 Ordinace v růžové
zahradě 2 (369)
Hostina pro královnu.
Seriál ČR. Magda nachází
u Jáchyma větší oporu než
doma u Čestmíra. Filip
chce svazek s Gábinou
pojistit dalším dítětem
21:50 Víkend
Příběhy štěstí, proher
a objevů
22:45 Noční Televizní noviny,
Sportovní noviny,
Počasí
23:15 Zákon a pořádek: Útvar
pro zvláštní oběti X (20)
Bolavá láska. Krimiseriál
00:05 Nikita (8)
Akční seriál USA (2010).
Hrají: Maggie Q,
S. West, L. Fonsecaová
a další
11:10 Dva a půl
chlapa V (9, 10)
12:00 Teleshopping
12:25 Pohotovost XV (15)
Seriál USA (2008)
13:25 Andílci (5)
Telenovela
14:50 Z džungle do džungle
Komedie USA/Fr. (1997)
16:55 Gilmorova
děvčata III (3)
17:55 Dva a půl
chlapa V (11, 12)
18:55 Amazing Race: O milion
kolem světa XVI (12)
20:00 Banánový Joe
Komedie It./N (1982).
Hrají: B. Spencer, G. Barra,
M. Langnerová,
M. Scarpetta
22:00 Nebezpečné hry 3
Akční film USA (2005).
Hrají: S. D’Laineová,
B. Johnson,
S. McCoyová,
R. Melendez,
D. Meyerová. Režie
J. Lowi
23:55 Huff (12)
Seriál USA (2004)
00:55 Nebezpečné hry 3
Akční film USA (2005).
Hrají: S. D’Laineová,
B. Johnson,
S. McCoyová,
R. Melendez,
D. Meyerová
11:05 Big Ben IV (6)
Malování s Vincentem
13:05 Castle na zabití II (10)
Poklad mrtvého muže
14:05 Komisař Rex II (7)
Nebezpečný lov
15:05 Walker, Texas
Ranger II (13)
16:05 Rosamunde Pilcherová:
Čas poznání
18:00 Prostřeno!
18:55 Zprávy FTV Prima
19:20 Krimi zprávy
19:35 Krimi plus
19:50 VIP zprávy
20:00 VIP PROSTŘENO!
Zábavný pořad. Dvojitá
porce z kuchyně známých
osobností. Sledujte své
oblíbené VIP PROSTŘENO!
od začátku až do konce
21:40 Obchoďák (17)
Přísahám na Ámose!
Původní rodinný seriál
22:55 Sběratelé kostí VII (4)
Muž v balíku.
Krimiseriál USA (2010).
Hrají: E. Deschanelová,
D. Boreanaz a další
23:55 Myšlenky zločince:
Chování
podezřelých (12)
Dívka v modrém.
Krimiseriál USA (2011)
00:50 Nedokonalé
zločiny IV (16)
Barvy lásky. Krimiseriál
12:05 Simply the best
13:00 Óčko hity
Klipy nonstop
14:30 Óčko news
14:35 Mixxxer
16:30 Óčko news
16:35 Óčko hity
Klipy nonstop
18:30 Óčko news
18:35 Óčko Expres
19:20 TyTrubko
19:30 Novinky
Nové klipy pěkně
pohromadě
20:00 CZ & SK
21:10 Selebrity
Ruda z Ostravy o českém
populárním písečku
21:30 Hitzone 90’s
Osmdesátky
a devadesátky přinesly
tolik hitů, že je opravdu
z čeho vybírat. Toto
tisíciletí je ještě mladé,
ale začínalo také
skvělou muzikou
22:30 Hitzone millennium
Největší hity
nového milénia +
SMS chat
23:00 TyTrubko
Nejujetější videa z netu,
uvádí: Gr3tha
23:05 Love zone
Hodina plná lásky +
SMS chat
00:00 Noční chat
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/15SERVIS
L. Růžičková
61 let, úřednice
S tím zásadně
nesouhlasím, je to
nesmysl.
Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.
Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,
člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.
Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.
HOKEJOVÉ
ŠÍLENSTVÍ
Hokejoví nadšenci si mnou ruce, celou republiku zachvátilo
další, minimálně měsíční veselí. Vedení NHL totiž oznámilo,
že soutěž do 30. listopadu určitě nezačne. Znamená to tedy,
že gumoví – rozuměj pukoví – kouzelníci mají volno, a tudíž
pré. Prodloužila se tak hokejová extáze, která trvá od začátku
letošní sezony, totiž ti nejlepší čeští plejeři neblaží popkorno-
vé publikum za mořem, ale buřtové fanoušky zde u nás! A tak
můžeme sledovat, jak se Pleka-
nec mazlí s toušem (touš není
jméno spoluhráče, ale jiný výraz
pro puk), jak Jaryn Jágrů proje-
de v pohodě celý kluziště a zavě-
sí pod víko anebo jak si Krejčí
hraje s pukem jako kočička
s klubíčkem. Haly jsou vyproda-
né, padají rekordy, a těch limo-
nád, klobás a tatranek, co se prodá! To je stánkařův sen!
A navíc se nám v Praze usídlil zbrusu nový klub – Lev Praha.
Tento tým soutěží v ruské KHL, takže toho hokeje máme na-
jednou nad hlavu, jezdí k nám týmy jako Spartak Moskva,
CSKA, Astana a kdo ví kdo ještě. A protože výluka hráčsky
obohatila i ruskou ligu, tak koukáme na Ovečkina, Datsjuka,
Kovalčuka...
Já jsem se byl podívat na pražskýho Lva několikrát, naposledy
právě když hrál Ovečkin. Hala nabitá, jezdilo se nahoru dolu
– i když tedy nevím, proč se to říká, protože kluziště je rov-
né... Dokonce se i fandilo! Stále mi nebylo jasné, odkud se vza-
li fanoušci Lva?! Úplně nový klub a hned má fanklub! A pak
mi to došlo. Máme skvělou možnost mít v ruské lize svého fa-
vorita. Takže my všichni jsme jejich fanoušci!
Oldřich Florian
18 let, student
Šokuje mě, že se k
nim soud nestaví jako
k neonacistickým.
Komiks
Řešení sudoku
DIAMETRÁLNÍ
(z dopisu Budou předčasné
volby? na této straně)
1) Protichůdný,
odporující, opačný
2) Naprostý, úplný
ZDROJ: AKADEMICKÝ
SLOVNÍK CIZÍCH SLOV
Výrok dne
Blanka Blažková
51 let, recepční
Ač si nepřipadám
hloupá, takovým
slovům nerozumím.
Anketa Slyšeli jste výrok člena KSČM o věšení pravičáků?
Dopisy a vzkazy
Budou se konat
předčasné volby?
Cukavé reakce vlády, úna-
va demokracie a stranické
patologie. Skončí Nečaso-
va vláda a budou předčas-
né volby? Snaží se rebelo-
vé z ODS (tedy šestice zá-
stupců ODS) zrušením a
úpravou současného daňo-
vého balíčku pouze zbavit
svého stranického předse-
dy? Tedy pokračují nadále
stranické účelové intriky?
M. Kalousek (TOP 09) v re-
laci Partie v televizi Prima
family upozornil, že Čes-
ku opět hrozí předčasné
volby, které by samozřej-
mě financoval státní roz-
počet. Také upozornil, že
kdyby ODS návrh diamet-
rálně změnila a tyto změ-
ny v návrhu podrobně ne-
konzultovala s koaličními
partnery, ukončí jeho stra-
na TOP 09 angažmá v sou-
časné vládní sestavě. Mezi-
tím Kalouskovo minister-
stvo (šéf státní pokladny)
připravuje rozpočet na
příští rok – především vý-
razné škrty zasáhnou
všechny resorty.
ZLATA KOMONDIOVÁ
dopisy@metro.cz,
www.facebook.com/
denikmetro
V dopisu uveďte jméno a adre-
su. Metro si vyhrazuje právo edi-
tovat dopisy. Vzkazy zasílejte
přes SMS ve tvaru METRO
VZKAZ na číslo 9001106. Cena
SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-
je Expansion Group a.s.
KARTY A NEVĚRA!
Potýkáte se s nevěrou?
Jak ji řešit? Karty vám poradí!
Pište SMS ve tvaru NEVERA
a vaše otázka na tel.: 909 15 36.
Diskrétnost zaručena!
V zaměstnání budete chtít
riskovat za každou cenu.
Může za to vaše touha se nyní zviditelnit
a ukázat ostatním, že jste nejlepší.
Beran 21/3-20/4
V zaměstnání budete napro-
sto zbytečně hektičtí.Vystre-
sujete tím nejen sebe, ale i své okolí, což
opravdu nikomu z vás nepomůže.
Váhy 23/9-23/10
Konečně se rozhodnete vě-
novat rodičům a vynahradit
jim nedostatek času, který v poslední
době máte. Péče o ně vás naplní radostí.
Rak 22/6-22/7
Dnes je vhodný čas pro
praktické činnosti. Všechno,
co jste doposud nestíhali, máte příleži-
tost zvládnout rychle a levou zadní.
Kozoroh 22/12-20/1
Dnešek je ideální pro vztahy.
Nezadaní mohou nějaký na-
vázat, aniž by k tomu něco směřovalo.
Stačí si jen věřit, ostatní se poddá.
Býk 21/4-21/5
Ačkoliv si to nebudete chtít
přiznat, protějšek nad vámi
bude mít navrch. Uznejte svou porážku
a dejte mu najevo, že je dobrý.
Štír 24/10-22/11
Nikdo od vás dnes bůhvíjaké
výkony čekat nebude, tak se
nemusíte bát trochu zvolnit. Navíc vám
den v klidném tempu jen prospěje.
Lev 23/7-22/8
Pokud jste si na dnešek na-
plánovali bujarý večer s přá-
teli, můžete na něj ihned zapomenout.
Rodina vás bude chtít udržet doma.
Vodnář 21/1-20/2
Venuše dnes zvýší váš mi-
lostný kredit. Podáte výko-
ny, jaké byste od sebe ani sami nečekali.
Protějšek si tím omotáte kolem prstu.
Blíženci 22/5-21/6
Dnes se nemusíte bát inves-
tovat. Navštivte nějakého
zkušeného poradce, který se vyzná na
trhu. Bude to pro vás velmi přínosné.
Střelec 23/11-21/12
Venuše od vás žádá trochu
koketnosti a hravé uvolně-
nosti. Ve vašem okolí se totiž vyskytuje
někdo, kdo by skutečně stál za hřích.
Panna 23/8-22/9
Zaměstnání vás nebude pří-
liš uspokojovat, a proto se
budete snažit poohlédnout po něčem ji-
ném. Pro nové začátky je vhodná doba.
Ryby 21/2-20/3
HOROSKOPPřesné prognózy na míru!
VOLEJTE
Kompetentní poradenství od profesionálních poradců
Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání
Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků
Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůKompetentní poradenství od profesionálních poradců
906 701 701
E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz
Sloupek
JAKUB
KOHÁK
CENTR PÁTÝ LAJNY
Citát
„Jaryn Jágrů projede
v pohodě celý
kluziště a zavěsí
pod víko.“
Slovo dne
„Snaží se zatknout
pravdu a svobodu
tisku.“
KOSTAS VAXEVANIS, NOVINÁŘ
Řecká policie zatkla novináře,
který zveřejnil jména přibližně
2000 lidí s konty ve švýcarské
bance HSBC. Šéfredaktor časopi-
su Hot Doc tvrdí, že na seznamu
je řada významných Řeků, kteří
se doma vyhýbají placení daní.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/pište a foťte na mms@metro.cz
30. října 2012 16ENGLISH PAGE
Metro and the British Coun-
cil in Prague bring you a
new series called Off the Be-
aten Track – places where
tourists don\'t normally go.
For fifteen weeks, we’ll be
focusing on out of the way
places and unexpected
things to do in the British Is-
les.
Once a year, Egremont
hosts a unique festival brin-
ging people from all around
the country to see its attracti-
ons. I went along to this
small market town in the
west of Cumbria, in the nor-
th of England, to have a look.
The Egremont Crab Fair is
named after the small, sour
crab apples traditionally
thrown from a lorry passing
through the town at midday
and takes place on the third
Saturday in September every
year. It\'s one of the oldest
fairs in the country, dating
back to the 13th century. The
town\'s main street is closed
to traffic all day so visitors
and participants can enjoy
the fun of a street parade as
well as dancing.
The highlight of this fair is
the gurning competition. Peo-
ple put their heads through
to a horse collar, and pull the
ugliest face they can manage.
The most successful are often
those with false teeth, who
are able to contort their faces
more dramatically on remo-
ving them.
The origins of this event
aren\'t known for sure, but it
could come from the days of
the village idiot: someone
with learning difficulties,
with a niche in society. These
days the term is considered
offensive. Perhaps they were
asked to pull funny faces to
entertain pubgoers for a few
pints of beer. Today\'s is a tho-
roughly entertaining specta-
cle and although I enjoyed
watching the lunacy, I
couldn\'t compete with the
more experienced gurners.
Visitors to the Crab Fair
can also attempt to climb the
greasy pole. This is 30 foot
tall and smeared in lard, and
there is a whole leg of lamb
at the top. There are ribbons
attached to the pole lower
down, and if you grab one of
these you can exchange it for
a prize later. I managed to
claim a free pint of beer this
way, and enjoyed it later
watching some of the festivi-
ties.
If you\'re in the area and
have a couple of days spare,
the scenic Lake District is situ-
ated just a little further in-
land and is one of the UK\'s
most-visited tourist sites as
well as being our largest Nati-
onal Park. Keen walkers head
for the fells here. At Wasdale
Head, a hamlet half an hour\'s
drive from Egremont, you
can find Scafell Pike, En-
gland\'s highest mountain;
Wastwater, its deepest lake;
and one of the smallest
churches in the country, St.
Olaf\'s. JOHN COAN
+PLUS
Off The Beaten Track 9:
Crabs don\'t always live
by the sea
Complete the summary
with words from the bubble.
● country, ugliest, hundreds,
invited, unique, popular
● The Egremont Crab Fair is a
A ________ festival which
started many B________ of
years ago. People come from
all over the C _______ to see
it. The most D________
event is where people are
E ________ to pull the
F ________ face they can.
Complete the collocations
● A. unique 1. parade
● B. false 2. town
● C. village 3. festival
● D. market 4. pole
● E. street 5. teeth
● F. greasy 6. idiot
Answers
Activity 2 Activity 3
Activity 1
True or false?
● A. The Lake District is in
Cumbria. F
● B. The Crab Fair takes place
on the 3rd September every
year. __
● C. The winners of the gur-
ning competition often have
false teeth. __
● D. You should throw beer at
the people pulling faces. __
● E. Gurners should try to
look like a horse. __
● F. The greasy pole is thirty
foot long. __
A young morris dancer at Egremont crab fair 3X PROFIMEDIA.CZ
Words of the Week
The countryside
● hamlet – a small village
● fells – hills or mountains;
grassy areas used for gra-
zing
● scenic – an area
of impressive natural
beauty
www.britishcouncil.cz
english.exams@britishcouncil.cz
Přihlaste se
na zkoušku
KET nebo PET
s British Council
do 6. 11.
inzerce
1.
A. T, B. F, C. T, D. F, E. F, F. T
2.
A. unique
B. hundreds
C. country
D. popular
E. invited
F. ugliest
3.
A. 3, B. 5, C. 6, D. 2, E. 1, F. 4
Find out more at
www.egremontcrabfair.com/
index.html
Lesson No. 9
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/17ZDRAVÍ
Tukové polštáře
se často usazují
na břiše, stehnech
nebo pozadí.
Můžete se snažit sebevíc, dr-
žet diety, cvičit, ale přesto se
tukových polštářů nedokáže-
te zbavit. Klasická liposukce
s odsátím tuku z postižených
míst je řešením, ale je to inva-
zivní zákrok – klasická opera-
ce se vším všudy. Byť případ-
ně jenom s lokálním umrtve-
ním.
Jednou z metod neinvaziv-
ní liposukce, tedy šetrným
způsobem, je injekční lipolý-
za. „Je určena především těm,
kteří mají normální tělesnou
hmotnost, správnou živo-
tosprávu, ale sportováním ani
dietou se jim nedaří mírné lo-
kální nahromadění tuku od-
stranit,“ říká lékařka Lenka
Faltová z kliniky LaserPlastic.
Nejčastěji se touto meto-
dou ošetřují malá tuková lo-
žiska, například v oblasti pod-
bradku, tváří, paží, břicha,
hýždí, boků či stehen,
u mužů i v oblasti prsou.
„Metodu lze využít i k od-
stranění zbytků tukové tkáně
po klasické liposukci či ke
zmírnění celulitidy. Dále k
léčbě i redukci tukových pod-
kožních nádorů, zvláště po-
kud jsou mnohočetné a je pro-
blematické jejich chirurgické
odstranění. Zákrok také napo-
máhá ke zvýšení pevnosti a
pružnosti kůže,“ doplňuje lé-
kařka.
Během zákroku aplikuje lé-
kař pomocí mikrojehly látku
fosfatydylcholin (lecitin) pří-
mo do problematické oblasti.
Lecitin je enzym, který roz-
pouští tuk na malé části, a ty
jsou potom přirozenou ces-
tou odváděny z těla. Lecitin je
často kombinován s dalšími
látkami, které zlepšují koneč-
ný efekt celé procedury.
Zákrok nijak nebolí, žádné
znecitlivění se neprovádí.
Aplikace trvá patnáct až tři-
cet minut, záleží na velikosti
ošetřované lokality. Po zákro-
ku se v místě ošetření objeví
zčervenání a otok. Kompresiv-
ní prádlo poté není nutné no-
sit, ale doporučuje se, protože
se otok i pocit pálení po zákro-
ku výrazně zmírní. Místo
bývá mírně bolestivé, v někte-
rých případech se objeví
modřinky. Po několika dnech
ale vše zmizí. KAMILA HUDEČKOVÁ,
MF DNES
Metodu lze využít i k odstranění zbytků tukové tkáně po klasické liposukci. PROFIMEDIA.CZ
Injekční lipolýza
Pro dosažení optimálního
výsledku je většinou nutno
provádět 2 až 6 ošetření
s odstupem 5 až 8 týdnů.
● Výsledek je permanentní
s podmínkou zachování stej-
né hmotnosti. V případě vý-
razného zvýšení hmotnosti
mohou ošetřená místa opět
nabrat na objemu.
● Injekční lipolýza se neprová-
dí u těhotných či kojících
žen, u lidí se závažnými me-
tabolickými poruchami, au-
toimunitními chorobami,
u pacientů, kteří užívají léky
na ředění krve, pokud je ne-
lze po dohodě s lékařem do-
časně vysadit.
Impuls pro Metro
Mráz a vlasy
V zimě vlasy vystavuje-
me velkým teplotním
rozdílům, což se odráží
na jejich kvalitě. Mráz
působí na vlasový stvol,
který je v zimě z důvodu
vyšší vzdušné vlhkosti
nasáklý vodou. Mráz
vodu samozřejmě zmra-
zí a je velká pravděpo-
dobnost, že dojde k po-
škození stvolu. Je tedy
třeba používat kvalitní
vlasové přípravky. Po-
kud se vlasy zdají roztře-
pené nebo se špatně roz-
česávají, tak je nutné po-
užívat balzám, eventuál-
ně masku. Na místě je
také nošení pokrývky
hlavy.
Pořad Zdraví poslouchejte
každou neděli v 7.40 a
15.45 na Rádiu Impuls.
Zvýšená hladina cholesterolu
představuje nebezpečí pro nor-
mální fungování srdce a cév.
Nadbytek cholesterolu se
nevytvoří přes noc, je to mno-
haletý proces. První záchyt
zvýšeného cholesterolu
při rutinním vyšetření
je pro nás podnětem
k získání informací,
jak předejít tomu,
aby se stav nadále
nezhoršoval.
Z časopisů i inter-
netu se pak doví-
dáme, že existuje
množstvínejrůzněj-
ších doplňků stra-
vy, které pomáhají
udržet cholesterol
v mezích normy.
Bohužel část přípravků, které
jsou údajně určeny k regulaci
cholesterolu, nemá potřebné
účinky a zbývající část nemá
v tomto ohledu účinky vůbec
žádné.
Jak na cholesterol
Momentálně na trhu existuje
pouze jediný doplněk stravy pod
názvem LipiControl od společ-
nosti Brainway, který splňuje
všechna odborná a zákonná hle-
diska k tvrzení, že udržuje hla-
dinu cholesterolu v mezích
normy, a to na základě
odborných expertiz
a Nařízení Evropské
komise ve věci uží-
vání zdravotních
tvrzení.
LipiControl je
v zásadě prvním
volně dostupným
přípravkem vůbec,
který může zásad-
ním způsobem při-
spívat k uchování
dobré funkce srdce
a krevního oběhu.
Přípravek je dodáván do lékáren,
vždyjetakévprodejiveVitaCen-
tru, Perlová 1, Praha 1 a Zdraví,
Hybešova 30, Brno. Další infor-
mace na www.bwy.cz.
inzerce
Injekce lecitinu
umí odstranit tuky
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/• Ambiciózní, veselé dívky 18–
35 let, vydělávejte až 80.000 Kč/
měs.! Chat na PC, možno i brigád-
ně. Tel.: 604 133 749
• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.
POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-
ze, školení zajištěno. Směny dle
Vašeho výběru. T.: 284083300,
777335756.
• BRIGÁDY pro každého (zálohy
50% vyplácíme druhý den). Dopl-
ňování zboží, pultový prodej, prá-
ce ve skladech, pokladní. T:
284083300, 777335756.
• BRIGÁDA - hledáme brigádníky -
prodavač/ka do lahůdek, odměna
75 Kč/hod., školení zajištěno. T.:
284083300, 777335756, www.
creditczech.cz
• BRIGÁDA - hledáme zájemce
o NOČNÍ DOPLŇOVÁNÍ - dlouhodo-
bá spolupráce, nástup ihned. T:
284083300, 777335756, www.
creditczech.cz
• Obchodní společnost hledá
obchodníky. Práce na ŽL, nadstan-
dartní příjem. Tel.: 774749645
• Nabízím zajímavou práci na HPČ
i VPČ. Praha. Tel.: 602474413
• Přijmu muže na ostrahu objektů
a bank v Praze. Možnost slušného
výdělku 70 - 105 Kč/hod. čistého.
12hodinové denní a noční směny,
smlouva - dohoda o provedení prá-
ce, HPP. Podmínkou přijetí je fyzic-
ká zdatnost, pro banky znalost AJ!
Volejte v pracovní dny 9.00 - 17.00
hod. Tel: 733469469
• Výplaty každý týden!!! Dlouhodo-
bá brigáda pro studenty i důchod-
ce. Vydělejte si jako operátor.
Požadujeme pouze pracovitost.
Tel: 724182772
• BRIGÁDA - hledáme zájemce
o administrativní práci v termí-
nu 30.10.-15.11.2012. Odmě-
na 80 Kč/hod. Tel.: 284083300,
777335756, www.creditczech.cz
• Až 18.000 měs. + odměny +
náb. příspěvek za práci u bezp.
služby pro muže a ženy, možnost
získání certifikátu. Info 246 002
418, 602 585 329
• Na předvánoční venkovní pro-
dej textilu v Praze, přijmeme 16
prodavačů/ek. 120,-Kč/hod. Tel:
274 77 36 10
• Pracujte pro americkou společ-
nost, která právě vstupuje na čes-
ký trh. Podpora pro nové spolupra-
covníky až 100 000 Kč v prvním
roce, možné benefity v prvních
měsících u společnosti: vizitky,
notebook, příspěvek na osobní
automobil, kariérní růst - manažer-
ská pozice, zázemí kanceláře. Tel:
723 867 828
• BRIGÁDY! Přijmeme brigádní-
ky na balení zboží ve skladech na
okraji Prahy! Doprava zajištěna
z centra! Různé směny. Volejte Po-
Pá, 9-17 hod. 724772129
• Privátní zubní praxe v Praze při-
jme recepční. Požadujeme stře-
doškolské nebo vyšší odborné
vzdělání, příjemné vystupování,
organizační schopnosti, znalost
práce na PC (Excel, Word). Před-
chozí praxe na podobné pozici ve
zdravotnictví výhodou. Své CV pro-
sím, zasílejte s fotografií. e-mail:
animadent@seznam.cz
• Pomocnou kuchařku hle-
dá mateřská škola v Praze 5
- Košířích. Nástup možný ih-
ned. Bližší informace na tel. č.
608859212 nebo 602859251,
skolka.duha@seznam.cz
• Automechanika s praxí ve znač-
kovém servisu hledá autoser-
vis Ford, Vestec u Prahy. E-mail:
finance@kacmacek.cz
• Přijmeme pracovníka na úklid
sněhu, plat 100 Kč/hod. Nástup
vždy ráno na adrese společnosti.
V případě spadu sněhu, práce na
celý den. T: 776 693 265
• Přijmeme šikovnou paní důchod-
kyni na prodej dámské módy
v obchondím domě na Praze 1.
Na zkrácený pracovní úvazek. Tel.:
777 255 231
Vzdělávání - Kurzy nabíd.
• Chcete získat práci v ekonomické
profesi? ÚČETNÍ KURZY, akredit.
MŠMT, v centru od 12/11/2012.
Nabídka zaměstnání. Tel.:
220921440, www.ucetnikurzy.cz
• Tajná učení, proroctví, horoskopy
- kde je zapsaná pravda pro každé-
ho člověka? Přednáška ZDARMA.
7.11. v 18:30 h. Tyršův dům, Újezd
40, P1, 777630724
Cestování - nabídka
• REKREACE pro rodiny i ško-
ly, firemní akce, sportovní kurzy,
víkendové pobyty nabízí sportovní
areál TESLA Horní Bradlo v CHKO
u Sečské přehrady. Wellness, ven-
kovní koupaliště a bazén, 5 antu-
kových, fotbalové a dětské hřiště,
tenisový kurt, tělocvična, fitness
apod. Tel. 469 338 179, www.
modrovic.cz
Finance - nabídka
• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.
Odklad splátek až o 5 měsíců.
Žádné popl. před ani po vyřízení.
Půjčku můžete kdykoliv předčasně
splatit. T.: 773464111.
• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-
liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.
Vše vyřídíte během chvilky u nás
v kanceláři nebo osobní schůzkou.
Tel.: 602 295 280
• PENÍZE VELMI rychle a bez for-
malit. Poskytujeme jakékoliv část-
ky s možností předčas. splácení.
Nyní s možností odkladu splátek
až na 4 měs. 602511353
• JSME JEDNIČKY na trhu. Bez
poplatků a bez registrů. Peníze
do 30 min. Peníze ještě dnes až
k Vám do domu. Jednoduché vyří-
zení. T.: 602 755 898
• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY
poskytujeme klientům v hotovosti,
vyšší částky se zástavou nemovi-
tosti. Vše rychle bez složitého papí-
rování. 724200739
• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.
I pro klienty se zadlužením. Jedno-
duše a rychle na OP. Pomůžeme
téměř všem. Vysoká průchodnost.
Tel.: 602 295 280
• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět
let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí
nám OP a čestné prohlášení. I pro
problémové klienty se záznamem
v registru. 602511353
• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-
KY, vyplácíme exekuce, uděláme
z Vašich několika půjček jednu.
Vše velmi rychle. Bez nahlížení do
registrů. T.: 602 755 898
• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-
tě dnes. Pouze na osobní schůz-
ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.
Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:
724 200 739
• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-
NÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro
předlužené klienty. Výsledek bude-
te, vědět ihned. Tel.: 602 295 280
• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když
mi zavoláte. Řeším vše. Osob-
ní schůzka je nezbytná. Do 30
min. výsledek. Bez formalit. Tel.:
602 511 353
• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez
poplatků ještě dnes. I menší část-
ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na
směnku. T.: 602 755 898
• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-
ků, řešíme vše. Ještě dneska
vyřídíme, popřípadě přijedeme
k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:
724 200 739
• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-
ky, dlouhá doba splácení. Bez
poplatků předem a to vše velmi
rychle. Nám stačí OP a trvalé byd-
liště. Volejte 602 295 280.
• PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí
OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro
každého máme řešení. Zavolejte si
k nám a domluvte si osobní schůz-
ku ještě dnes. 602511353
• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-
ků a hned. Pomůžeme všem
i lidem s nízkým příjmem nebo
důchodcům. Stačí nám OP a vše
vyřídíme za Vás. Tel.: 602 755 898
• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-
ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-
te si schůzku s našim úvěrářem
ještě dnes. Půjčíme všem a bez
papírování. T: 724 200 739.
• Peníze a rychle? Stačí požádat
a domluvit schůzku. Ještě dnes
vyřízeno. Bez nutnosti spolužada-
tele nebo ručením nemovitosti.
Tel.: 602 295 280.
• Peníze rychle i na ruku. Půjču-
jeme jakékoliv částky. Bez popl.
a ručitelů s možností půjčku kdy-
koliv předčasně splatit. Na osob-
ní schůzku 602 511 353
• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-
te žádne poplatky za vyřízení. Kolik
si řeknete tolik dostanete bez ruči-
telů a ještě dnes. t.: 602 755 898.
• Půjčíme peníze ihned. Odklad
splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-
zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.
Pouze na osobní schůzku. Tel.:
724 200 739.
• Rychlá půjčka ještě dnes, Vám
umožnísnadnýarychlýpřístupkpeně-
zům! Půjčíme jakoukoliv částku. Pro
schůzku volejte 725 471 019.
• Rychlá půjčka. Kolik si řeknete,
tolik dostanete ještě dnes do hodi-
ny na tel.: 602 419 793. Peníze na
účet, nebo hotově. Rychle na tel.
724 992 461.
• Rychle dostupná půjčka pro
všechny do hodiny 725 471 017.
Peníze vyplácíme ihned. Přijedeme
popř. Si domluvíte schůzku u nás
na t. 602 328 183.
• 1000 Kč hotově ještě dnes na
Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč,
zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000
RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30.
Voláme do 30 min.
• Okamžitě půjčíme a vyplatíme
jakoukoliv částku. I bez ručitelů.
Stačí pouze dva doklady totožnos-
ti. Vše vyřízeno do 24 hodin. Volej-
te 602 295 280.
• Půjčujemečástkydo200000,-.Vel-
mi rychlé vyplácení a nízký úrok.
Pouze na osobní schůzku. Ještě
dnes se dovíte kolik dostanete.
Tel.: 602 511 353.
• Nebankovní společnost půjčí
jakékoliv částky i bez doložení pří-
jmů. Stačí OP a trvalý pobyt v ČR.
Pro sjednání půjčky nám volejte na:
602 755 898.
• Osobní půjčka. Vhodná i pro
důchodce a ženy na MD. Výši splát-
ky si určíte sami dle Vašich mož-
ností s odkladem splátek až o 5
měsíců. T: 724 200 739.
• Chybí Vám peníze? PŮJČÍME
Vám až 166 000 Kč na cokoliv!
VYHRAJTE ve velkém stylu 20 000
Kč každý týden. Volejte zdarma
800 701 000. PROFI CREDIT.
• VYŘEŠÍME DLUHY, exeku-
ce. Využijte zákonnou možnost
oddlužení, seriózně od insol-
venčního správce ze seznamu
min. spravedlnosti. Stačí SMS:
776 777 969
• STOP podvodníkům a volání na
900.! Půjčíme zaměst., podnikate-
lům, důchodcům i cizincům s trv.
pobytem. Máte malé příjmy a máte
nemovitost? 774991746
• RYCHLÁ PŮJČKA do výplaty. Vyří-
zení do 10 minut. Bez ručení. Volej-
te 257 215 089 nebo www.c4l.cz
• Půjčky bez prokazování příjmu,
bez poplatku a podvodu. Půjčky,
které Vám mohou opravdu pomoct.
Právě probíhá soutěž o 20000 Kč
týdně. Tel: 604555394
• My Vám OPRAVDU PŮJČÍME bez
popl. a volání na 900. Jen serióz-
ní investoři. Vyplácení do 24 h. po
schválení. www.zdarmapujcky.cz
i SMS tel. 774 210 251
Služby - nabídka
Pronájmy - poptávka
• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE
z kanceláře byty k pronájmu v Pra-
ze, právní servis zajištěn. Děkuji.
Tel.: 274 78 44 28
• HLEDÁME BYTY pro slušné
a zaměstnané klienty k dlouho-
dobému pronájmu. Garantujeme
platby nájemného. Neplatíte pro-
vizi. Volejte 773407403
• Hledám pronájem bytu v Praze
a okolí pro 2 osoby bez zvířat, gar-
sonku - 2+1 do 13000Kč včetně
poplatků dle velikosti a stavu bytu.
Tel.: 774 514 241
• IHNED a ZDARMA pronajmu Váš
byt 1+kk - 3+1 bezproblém. zájem-
cům podle Vašich požadavků. Hle-
dáme byty hlavně v Praze 3, 4, 5,
9, 10. Volejte 774717403
Nemovitosti - poptávka
• INVESTUJI do nemovitostí (kou-
pím byty, domy, pozemky) v Praze
a okolí, rychlé jednání samozřej-
mostí. Dluhy, exekuce uhradím.
Tel.: 602 204 244
• Vykoupíme nebo prodáme - váš
byt, rod. dům, chatu, Praha a oko-
lí. Peníze ihned. Řešíme exeku-
ce, právní vady, dluhy, privatizace.
777 306 102
Byty - nabídka
• Prodám byt 3+1 v OS vl. Praha 8,
dům i byt po rekonstrukci, 4. pat-
ro, 68 m2
, metro Ládví 7 min. Chů-
ze za 2,800.000 Kč. Podrobnosti
na tel. 732480202
Byty - poptávka
• Hledám obecní byt v Praze i s dlu-
hem. Tel.: 608 048 941
• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-
ned koupí byt v Praze do 10 mili-
ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:
777212134
• PENÍZE IHNED. Právní zástup-
ce dealera SONY koupí byty, domy
apozemkyvPraze.Tel:602219621
• Pro klienty z EU koupíme byty
a domy v Praze a blízkém okolí. Na
stavu nezáleží. Platba v hotovosti
ihned. Právní servis zajištěn. Tel.:
732482138.
• ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš byt
nebo dům v Praze a okolí, na sta-
vu nezáleží. Právní servis zdarma
a vyplacení exekucí samozřejmos-
tí. RK nevolat. 721966542
• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,
zaplatím dluhy na nájmu, exeku-
cí, i s výpovědí, před privatizací,
zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:
773 907 134
• Koupím byt kdekoliv v Praze,
dám okamžitou zálohu, platba
hotově, právní záležitosti vyřídím.
Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.
234095720, 720539665
• Koupím byt v Praze, může být
i před privatizací, mohu uhradit
případné dluhy na nájmu nebo
poskytnu náhradní bydlení, platím
hotově. T. 776 239 713
• Hledáme byt 3+1 nebo 3+kk/L
v Praze v osobním vlastnictví mož-
no i družstevní. Cena dle stavu
a lokality, byt může být i před
rekonstrukcí. 602861521
Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800
-1800
, pá 800
-1700
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS
602 222 055, 284 688 613, 800 100 245
www.eurosecur.cz
Hledáme nové zaměstnance
na pozice
pro práci s kamerovým systémem
Nabízíme: motivační odměny, možno i na DPP,
i zkrácený úvazek
Požadujeme: trestní bezúhonnost, fyzickou zdatnost
zkoušky profesní kvalifikace
výhodou - případně zajistíme
detektiv v obchodě
a detektiv specialista
Práce - nabídka
Bezpečnostní agentura přijme
pracovníky pro zajištení
ostrahy objektu v Praze
Požadujeme
* čistý trestní rejstřík
* profesionální vystupování
* dobrý fyzický stav
* znalost práce na PC
Nabízíme
* 73-87 Kč/hod.
* práci v příjemném prostředí
* týdenní zálohy
* a další výhody
Bezpečnostní agentura přijme zaměstnance
na objekty v Praze a blízkém okolí
Máte-li praxi, znalost práce na PC
a certifikat kvalifikace strážný
hledáme právě Vás.
Nabízíme plat od 55Kč/hod do 95Kč/ hod
čistého, odměny, ubytování a možnost
platového i firemního růstu.
Tel: 723 532 111 job@malgen.cz
www.malgen.cz
Přijmeme ihned strážné
- muže a ženy
Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou.
Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce.
Týdenní zálohy + možnost ubytování.
Práce v Praze a středních Čechách
NÁstUp MoŽNÝ ihNed
voleJte ZdaRMa
800 600 333
www.rotwyg.cz
Přijmeme
řidiče sk.C, D,
znalost Prahy a bydliště
v Praze podmínkou,
znalost AJ, NJ, RJ výhodou.
V případě zájmu zašlete
své CV na mail:
dataautotrans@dataautotrans.cz
Hledáme šikovné muže na pozici
ostraha obchodních jednotek
Praha a okolí:
požadujeme:
VRT, osvědčení, potrav. průkaz
volejte: 226 257 285
nebo e mail: nabor@orseto.eu
kURZY ÚČetNictvÍ
podvojné, mzdové,
jednoduché
možnost rekval.
zkoušky
daŇovÁ soUstava 2012
vč. daňových přiznání
Tel.: 604 201 522
Tel.: 241 731 351
WWW.pRekos.cZ
I pro problémové klienty máme půjčku!
zprostředkování úvěru pro více investorůzprostředkování úvěru pro více investorů
PŮJČKY
od 5-50000Kč
BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY
A POPLATKU PŘEDEM
POUZE PRAHA
A KLADNO
736 204 410
731 782 308
www.uverihned.cz
vÝkUp Zlata!
zanejlepšícenuhotově
www.avarrio.cz
Soukenická8,Praha1
737 858 585
ŽALUZIE, ROLETY
Aleš SUCHÝ
Tel.: 728 863 201
l záruka 3 roky
l doprava zdarma
l montáž do 3-5 dnů
kupón
sleva60%
z ceny
mont. žal.
Pokračování na straně 19
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/19SPORT
V play-off měli
dvakrát namále,
přesto se vždy
baseballisté San
Franciska vzchopi-
li. Ve finále proti
Detroitu už vládli.
Baseballisté San Franciska po-
druhé během tří let vyhráli
Světovou sérii MLB. Tým Gi-
ants zdolal ve finále Detroit
Tigers 4:0 na zápasy, přičemž
rozhodující duel v noci z ne-
děle na pondělí vyhrál 4:3
v desáté směně.
„Unikátní tenhle tým dělá
fakt, že je nesobecký, hráči
bojují jeden pro druhého,
pro fanoušky a nikdy se ne-
vzdávají,“ řekl kouč Giants
Bruce Bochy při předávání
trofeje. „Člověka vždycky po-
těší, když vidí, jaké přináší tý-
mová práce úspěchy.“
Giants se v letošním
play-off hned dvakrát ocitli
na hraně vyřazení, ale nejpr-
ve otočili duel se Cincinnati
Reds z 0:2 na 3:2 a pak podob-
ným způsobem ve finále Ná-
rodní ligy vyřadili St. Louis
Cardinals.
Sezonu ukončil výběr Gi-
ants ve velkém stylu – vyhrál
sedm zápasů v řadě, z toho
čtyřikrát soupeřům nepovo-
lil ani jeden doběh. Poslední
zápas sezony rozhodl na hřiš-
ti v Detroitu v první nastave-
né směně odpal Marka Scuta-
ra. ČTK
O dvě místa si v ženském svě-
tovém žebříčku pohoršila po
Turnaji mistryň česká jednič-
ka Petra Kvitová. Před turna-
jem jí patřila šestá příčka.
Kvůli nemoci z něj však muse-
la po prohraném utkání
s Polkou Agnieszkou Radwaň-
skou odstoupit.
Před Kvitovou se dostaly
Sara Erraniová z Itálie a Li Na
z Číny. Žebříčku vládne stále
Běloruska Viktoria Azarenko-
vá následovaná finalistkami
Turnaje mistryň Marií Šarapo-
vovou z Ruska a Američan-
kou Serenou Williamsovou.
Druhou nejlepší Češkou je
Lucie Šafářová, které patří se-
dmnáctá příčka.
První místo v mužském
žebříčku patří stále Rogeru
Federerovi, kterého pronásle-
duje Srb Novak Djokovič. Nej-
lepší Čech Tomáš Berdych si
drží šestou pozici. Kdo je nej-
lepší v letošní sezoně, se roz-
hodne příští týden. Od 5. do
12. listopadu se v Londýně
hraje Turnaj mistrů. RB
3SPORT
Baseballisté Giants oslavují s trofejí pro vítěze. GETTY
Ještě není fit. GETTY
Základní část MLS
vyhrálo San Jose
Základní část zámořské
fotbalové ligy MLS skonči-
la vítězstvím Los Angeles
nad hosty ze Seattlu 1:0.
Výsledek duelu mezi
týmy s jistou účastí
v play-off Západní konfe-
rence už nemohl nic změ-
nit na čtvrtém místě do-
mácích obhájců titulu Ga-
laxy. Tým Davida Beckha-
ma a Robbieho Keanea
bude hrát v jednokolo-
vém play-off s pátým Van-
couverem. Vítěz se utká v
konferenčním semifinále
už na dva zápasy s nejlep-
ším týmem ligy San Jose.
Erbenová bronz
neobhájila
Helena Erbenová obsadila
při obhajobě bronzu
z mistrovství světa v terén-
ním triatlonu deváté mís-
to. Na Havaji dokončila
závod s distancemi 1,5
km plavání, 30,4 km jízdy
na horském kole a 9,5 km
běhu se ztrátou bezmála
20 minut na vítěznou
Američanku Lesley Pater-
sonovou z USA. ČTK
Dnes bez večera
Vážení čtenáři, vzhledem
k dřívější uzávěrce tohoto
vydání dnes nenajdete
v deníku Metro aktuální
výsledky z večerních zápa-
sů. Děkujeme za pochope-
ní. MET
Lední hokej
Nejužitečnější hráč
Hráč San Franciska získal také
individuální trofej.
● Nejužitečnějším hráčem
finále se stal třetí metař San
Franciska Pablo Sandoval
přezdívaný Kung Fu Panda.
● „Tohle je neskutečný
moment mé kariéry,
na který se nezapomíná,“
řekl hráč, který byl při titulu
Giants v roce 2010
náhradníkem.
Intimní - nabídka
Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800
-1800
, pá 800
-1700
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653
Dokončení ze strany 18
Jedinečné, zkušené a se-•
xuchtivé bokovky! Tvůj region!
Čekají jen na TEBE! Piš SMS ve
tvaru 93FU a text na 909 15 50
Na co čekáš chlape?! Buď•
můj první! Nedočkavá Lenička
20. Vytoč 909 90 99 25 nebo
piš SMS na 909 15 40 s kódem
52BR a textem!
Nejlepší jízda zásadně na•
koníčka! Dovol mi si tě osed-
lat a zarajtovat si na tobě!
Čubička Mirka 42. Zavolej mi
909 801 801 kód ME54
Stářím poznamenaná, ale•
sexem posedlá penzistka Bo-
ženka (68). Prstíčkem do sed-
mého nebe! RYCHLE! Ozvi se
mi na 909 80 50 40 nebo napiš
SMS na 909 15 36 s kódem
68BH a tvůj text!
Zavolej! Jsem sice oškli-•
vá, ale když bude tma? Tel.:
724 828 446
E.M.A.Europesro,tech.Materna,prostarší18let,max.
1sms/50Kč;1min/90Kč,www.ema.bz,www.platmobilem.cz
Finále Světové
série ovládli Giants
Zprávy krátce
Kvitová. Je až osmá
Simmonds
si vyslechl
urážky
Ve svém třetím extraligovém
utkání se liberecký útočník
Wayne Simmonds setkal
s rasistickými pokřiky.
Kanadského hokejistu černé
pleti uráželi v Chomutově
fanoušci z kotle Pirátů.
Simmonds se stal terčem
jejich skandování poté, co byl
po souboji s ním ve třetí
třetině vyloučen domácí
Miroslav Zálešák. Vedení
Chomutova se Simmondsovi
včera omluvilo.
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/20
http://www.floowie.com/cs/cti/metro-3010-2012/