METRO XXL Plzeň - 13.8.2014

Největší deník v ČR Středa, 13. srpna 2014 Č. 150, www.metro.cz SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ PLZEŇ XXLKAREL RODEN ZAHRAJE NA ZÁMKU NEBÍLOVY STRANA 8 Všechny čtyři stavby ve městě jdou podle plánu Opravy v centru města při- nesly komplikace řidičům i cestujícím v MHD. Dobrou zprávou je, že vše běží podle plánu. Od polovi- ny měsíce by měla být opět otevřena Solní ulice. Chod- ce zasáhla i oprava u Smeta- nových sadů. STRANA 7 Na Špičáku otevřeli novou rozhlednu s výhledem na Čertovo jezero Na začátku července byla na šumavském Špičáku otevřena nová rozhledna, jejíž stavba vyšla na více než sedm milionů korun. Rozhledna je vysoká 26 a půl metru a má 135 scho- dů. Otevřená je každý všední den od 9 do 17 hodin, o víkendech až do 18 hodin. Vstupné je zdarma. Další tipy, jak strávit zbytek prázdnin na Plzeňsku, čtěte na straně 8. MAFRA Vezměte děti na divadlo do manéže s loutkami Plzeň se již příští rok stane Evropským hlavním měs- tem kultury. Již za pár týd- nů budete moci ochutnat něco z nabídky programu před blížícím se kulturním svátkem. Přijede manéž s mechanickými loutkami pro děti. STRANA 7 www.verejnezajmy.cz facebook.com/verejnezajmy.czf Představujeme naše kandidáty VEŘEJNÉ ZÁJMY PLZNĚ S PODPOROU INICIATIVY ZA LEVNĚJŠÍ MHD, SPOLKU P-FANS A ÚSVITU PŘÍMÉ DEMOKRACIE Bc. Dita Portová 42 let, ekonomka Roman Bakala 40 let, předseda Veřejných zájmů Ing. Václav Ženíšek 66 let, stavební inženýr inzerce Lítý boj o Plzeň startujeKdo povede město? Už v půlce října budeme volit nové vedení města STRANA 2

www.metro.cz PLZEŇ XXL středa 13. srpna 2014 02 O místa na radnici se bude ucházet i hnutí ANO nebo uskupení se známými občanský- mi aktivisty. Vládnoucí koalice ODS a ČSSD, která má v právě kon- čícím volebním období v za- stupitelstvu po 14 křeslech, postavila do čela kandidátek známé tváře. Na straně ODS to bude současný primátor Martin Baxa, u ČSSD pak jeho ekonomický náměstek Martin Zrzavecký. Občanské demokraty, ostatně stejně jako jinde v re- publice, postihl i v Plzni odliv členů. Z jejich řad vystoupily i vlivné osobnosti, například poslanec Jiří Pospíšil nebo místostarostové nejlidnatější- ho prvního městského obvo- du Lochotín Vladimír Tichý a Jiří Uhlík či starosta centrál- ního obvodu Jiří Strobach. Ten si založil vlastní subjekt. I tak ale i za Baxou dál sází ODS na kandidátce na osvěd- čená jména. Dvojkou je býva- lý primátor a šéf městské or- ganizace ODS Jiří Šneberger, trojkou lékařka Veronika Jili- chová Nová. Na předních mís- tech jsou i technický náměs- tek primátora Pavel Šindelář a radní Helena Matoušová. ČSSD nominovala hned za Zrzaveckého náměstkyni pri- mátora Evu Herinkovou a rad- ního Jiřího Kuthana. Na čtvr- tém místě je Miroslav Brabec, starosta obvodu Lochotín, dále jsou zastupitelé Rudolf Bayer, Petr Osvald a Jiří Bis. A kdo povede do voleb opo- ziční strany ze zastupitelstva KSČM, TOP 09, Pravou volbu pro Plzeň a Občané.cz? Komunisty krajský radní pro životní prostředí Václav Štekl, lídrem kandidátky TOP 09 je předseda kontrolního výboru města Plzně Ondřej Ženíšek. Také další dvě opo- ziční strany mají v čele kandi- dátek známá jména – Vladi- míra Duchka (Pravá volba pro Plzeň) a Marcela Hájka za uskupení Občané Patrioti, za nějž budou kandidovat i fil- mař Václav Chaloupek či ho- kejista Michal Dvořák. Ambice uspět i na komu- nální úrovni má určitě hnutí ANO, které má vynikající pre- ference a uspělo v celostát- ních volbách. Jeho lídr Pavel Šrámek (ekonom a poslanec) je kandidátem na primátora. Naopak o návrat do zastupi- telstva města Plzně budou usi- lovat křesťanští demokraté, které do voleb povede bývalý náměstek primátora Petr Náhlík. ZDENĚK SOUKUP ČSSD: Martin Zrzavecký Top 09: Ondřej Ženíšek Pravá volba – V. Duchek KSČM: Václav Štekl Občané Patrioti – M. Hájek ANO: Pavel Šrámek Radbuzu navštívilo přes čtyři tisíce lidí Po mnoha letech ožila na pár dnů bývalá městská plovárna na řece Radbuze v Plzni mezi Papírenskou a Doudleveckou lávkou. Od 14. do 20. července se mohli lidé v rámci mezi- národního workcampu Pěstuj prostor nechat převést na plovárnu v loďce s převozníkem a ve zdejším baru si potom vychutnat letní nápoje v jedinečné atmosféře kouzelného mís- ta. V parných dnech zavítalo na nejdéle fungující městskou říční plovárnu přes čtyři tisíce návštěvníků. MAFRA – LADISLAV NĚMEC Primátor Baxa 8 x MAFRA Volby: 10. a 11. října Nováčky na politické scéně v Plzni jsou uskupení, v nichž chtějí o místa na magistrátu usilovat občanští aktivisté Martin Marek – Změna pro Plzeň a Petr Vaněk – Společ- ně za Plzeň (viz foto). ● Oba se angažovali v boji proti výstavbě obchodního centra Corso na místě býva- lého Domu kultury Inwest. ● Do koalice Společně za Plzeň, která již dříve zahrno- vala Plzeňskou alianci, Čes- kou pirátskou stranu, politic- ké hnutí Změna a Stranu ze- lených, vstoupilo začátkem srpna i celostátní uskupení komunálních politiků Staros- tové a nezávislí (STAN). ● Jde o několik týdnů připravo- vané posílení. Potvrzuje se tak význam role, kterou bude společně za Plzeň hrát v říjnových komunálních vol- bách, okomentoval rozšíření koalice její lídr a kandidát na primátora Petr Vaněk. Fahrner Network GmbH hledá uchazeče o práci v Bavorsku na pozici řidič vzv Požadujeme: ■ praxe a průkaz na vzv ■ dobrou znalost NJ (alespoň komunikativní úroveň) Nabízíme: ■ zajímavé finanční ohodnocení ■ zajištěné a částečně hrazené ubytování ■ zázemí stabilní společnosti ■ dlouhodobou spolupráci na dobu neurčitou Pro více informací volejte či piště na: +420 775 274 248, +49 7443 96 76 8921 prace@fahrnerlogistics.com Fahrner Logistics spol. s r.o., Mikulášská 422/7, Plzeň 326 00 inzerce Plzeňský primátor Baxa se utká i s nováčky

z každých nákupu Nabídka platí do 17.8.2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR vyjma E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupenné v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek. *Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen na vystavená provedení, dekory a látky a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky. **Toto zboží není skladem, zákazník si je může v době platnosti nabídky v prodejně objednat. SLEVA * sedacísoupravy obývacístěny konferenční a TV stolky Rohová sedací souprava, bílá ekokůže/světle hnědá tkaná látka, rozměry: 305×70-80×210 cm, 1005963-00 Možnost výběru područek za příplatek Možnost výběru područek 14999.- 24990.- Sleva 39% ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVARozkládací na lůžko: 150×250 cm Úložný prostor Levá i pravá varianta Včetně lůžka Další potahy za příplatek Jídelní židle, ekokůže, různé barvy, 41×95×58 cm, 5000519-00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 899.-1690.- Sleva 46% 79.- JEDNOTNÁ CENA Utěrky, 100% bavlna různé barvy, 45×70 cm, 0716339-00 - 79,- Solární lampa, 70 cm, ocel 0306988-00 - 79,- 8 ks různé barvy různé barvy VŠE zarůzné barvy Slunečník, ø 160×190 cm, 1006342-00, 01, 02, 03, 04, 05 - 79,-

Rozkládací nalůžko:120×185cm 4999.- 7490.- Sleva 33% Úložný prostor Včetně polštářů Sedací souprava, látka s efektem broušené kůže, béžová, rozměr: 325×98 × 226 cm, včetně potažení zad, výška sezení: 46 cm, 1003395-50** Křeslo, 103×98×94 cm, 1003395-03 - 5899,- Rozkladnalůžko: 189×123cm,úl.prostorarelaxrohza příplatek 19999.- 31390.- Sleva 36% SEDACÍ SOUPRAVA Další potahy za příplatek Možnost plánování dle Vašich představ Rohová sedací souprava, ekokúže bílá / látka šedá, pružinová výplň sedáku, rozměry: 229×194cm, taburet 100×40×91cm nohy, 526007-00 Další potahy za příplatek Levá i pravá varianta taburet v ceně 13999.- 19990.- Sleva 29%Taburet za příplatek Polohovací opěrky Další potahy za příplatek 17999.- 27990- Sleva 35% ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA Rozkládací nalůžko:140×200cm Pohovka, umělá kůže černá/látka zelená, úložný prostor, nohy kov, rozměry: 200×92×72-84 cm, 5006628-00 Další potahy za příplatek Úložný prostor Včetně polštářů 8999.- 13990.- Sleva 35% Rozkládací pohovka, korpus černá látka, sedák látka potisk New York, rozměry: 185×88×82 cm, 1003867-06 Konferenční stolek, bílá/ořech / černá / dub Sonoma, rozměry: 100×45×60cm, 1003519-00, 01, 03, 04 Konferenční stolek, tvrzené sklo, nerez, rozměry: 90×43×55 cm, 1003502-00, 01 Konferenční stolek, olše,švestka, dub Sonoma, dub San Remo, rozměry: 92×42×58 cm, 1002315-00, 02, 03, 04 Odkládací stolky, bílá, červená, zelená, vysoký lesk, 35×44×35 cm, 2 police, 1000865-00, 01, 02 - 299,- 35×62×35 cm, 3 police, 1000880-00, 01, 02 - 499,- 35×96×35 cm, 4 police, 1000892-00, 01, 02 - 699,- 999.- 1450.- Sleva 31% KONFERENČNÍ STOLEK Sleva 19% 1490.- 1199.- Sleva 32% 890.- 599.- 299.- 499.- Sleva 40% ODKLÁDACÍ STOLEK 35x44x35 CM Nabídka platí do 17.8.2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR včetně E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Výběr potahových látek za příplatek. SLEVA *nákupu

Úložný prostor Variabilní program Caracas Obývací stěna, bílá - vysoký lesk/grafit, rozměry: 286 ×207×50 cm, horní skříňka, police, spodní skříňka, TV regál, včetně osvětlení, energetická třída A, 1006353-00 Komoda, rozměry: 156×91×42cm 1006353-01 - 11999,- 4 díly Vysoký lesk Obývací stěna, dub Sonoma/ bílá - vysoký lesk, včetně osvětlení, rozměry: 292×189×48 cm, 0511763-00 7499.- 11490.- Sleva 34% Obývací stěna, bílá / černá rozměry: 230×190×40 cm, 1002719-00 3999.- 6590.- Sleva 39% OBÝVACÍ STĚNA Rozkládacínalůžko:85×193cm Rozkládací křeslo, ekokůže černá, sedák a polštář látka zelená/černá/červená, rozměry: 90×82×68-74 cm, 5006027-00, 01, 02 Dětské křeslo, rozměry: 44×53×36cm, 8208304-89, 0802900-00, 01 499.- 1299.- Sleva 61% DĚTSKÉ KŘESLO Taburet, mix barev, rozměry: 40×40cm, 0711217-00 různé barvy různé barvy 399.- 1399.- Sleva 71% Polštářek, 100% PES, rozměry: 40×40cm, 0712746-00 Polštářek, 100% PES, rozměry: 40×40cm, 711459-00 149.- 529.- Sleva 71% 129.- 299.- Sleva 56% 16999.- 26490.- Sleva 35% 3999.- 6790.- Sleva 41% Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupené v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. *Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen na vystavená provedení, dekory a látky a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky. **Toto zboží není skladem, zákazník si je může v době platnosti nabídky v prodejně objednat. CHOMUTOV TÁBOR ZNOJMO OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNU na sedacísoupravy obývacístěny konferenční a TV stolky www.asko.cz

Nabídka platí do 17.8.2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR vyjma E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupenné v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek. *Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen na vystavená provedení, dekory a látky a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky. **Toto zboží není skladem, zákazník si je může v době platnosti nabídky v prodejně objednat. www.asko.cz OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNU PRAHA BRNO PLZEŇ TÁBOR CHOMUTOV ZNOJMO TEPLICE MLADÁ BOLESLAV ZLÍN HRADEC KRÁLOVÉ ČESKÉ BUDĚJOVICE ZDARMA metr kuchyně+ Sleva se odečítá z prodejních cen u všech plánovaných kuchyní s minimální šířkou 3 m, Dopravu a montáž zdarma do vzdálenosti 40 km si sjednáte na prodejnách Asko nábytek. ! ø 26 cm ø 20 cm 1899,– Dolní skříňka Speed US 100, rozměry: 100×85×47 cm, 303803-00 Horní skříňka Speed H-100, 100×54×32 cm, 303806-00 699,– 1m Bez doplňků, barové sestavy, elektrospotřebičů, dopravy a montáže. CENA ZA VYOBRAZENOU SESTAVU Kuchyňská sestava Ross, široký výběr barev frontů, dekorů korpusů, pracovních desek a typů úchytů Možnost přikoupení elektrospotřebičů (trouba + varná deska + odsávač par) v celkové ceně - 99999,- Myčka za příplatek - 9990,- 1005716-20, 1005712-20 kitchens by ASKO NÁBYTEK na kování na dřevěné díly KUCHYNÍ PLÁNOVÁNÍ ZDARMA 15 Dekorů korpusů 111 Pracovních desek27 Typů úchytů Barev frontů33 vysoký lesk STARÉ ZA NOVÉ PŘINESTE SVÉ STARÉ HRNCE BEZ OHLEDU NA TO, JAKOU MAJÍ ZNAČKU, VELIKOST NEBO V JAKÉM JSOU STAVU! Původní cena 3229,- Prodejní cena 1749,- Sleva za staré hrnce –1000,- Cena po slevě 749,- Sada hrnců, 0921928-00, 7 dílů 1x hrnec se skleněnou poklicí 24×13,5 cm 1x hrnec se skleněnou poklicí 20×11,5 cm 1x hrnec se skleněnou poklicí 16×9,5 cm 1x kastrol 16×7,5 cm skleněné víko s chromovaným rámem z nerezové oceli rukojeť a parní ventil šetří energii i vitamíny při vaření leštěný vnitřní a vnější povrch 0,6 mm silný materiál lze mýt v myčce vhodné pro všechny typy varných desek, včetně indukce 2,5 mm sendvičové dno ( 1,5 mm Al + 0,6 mm nerez 18/0 ) 499.- 1929.- Sleva 74% PÁNVE - SET 2 KUSY 1299.- 4229.- Sleva 69% 749.- 3229.- Sleva 76% 29.- 99.- Sleva 70% 169.- 559.- Sleva 69% 39.- 99.- Sleva 60% 49.- 129.- Sleva 62% Jídelní servis, 62ks, porcelán, konvička na mléko, cukřenka, 6x velký, 6x polévkový, 6x dezertní talíř, 6x miska, 6x šálek, 6x podšálek, 6x stojan na vajíčka, 6x hrnek, 6x espresso šálek, 6x espresso podšálek, 0921662-00 Sada příborů, 16 ks, různé barvy, 133158-00 Pánve, sada 2 pánví z nerezové oceli, leštěný povrch, 0922312-00 3 kusy různé druhy různé barvy různé barvy různé barvy 2 ks 16 ks 7 ks 62 ks Misky, různé barvy, 1,5+2+3 l, 921329-00 Prostírání, 100% polypropylen, mix barev, kulaté ø35cm, oválné, 0706574-00 Kořenky, různé druhy, 0129891-00 - 69,- !GARANCE NEJNIŽŠÍ CENY Skříň 50×200×47 cm Typy dolních skříněk 50×85×47 cm 100×85×47 cm 100×85×47 cm Typy horních skříněk 50×54×32 cm 100×54×32 cm 79999.- Kávový hrnek, 106870-00

www.metro.cz PLZEŇ XXL středa 13. srpna 2014 07 Na podzim se mo- hou Plzeňané těšit na ochutnávku toho, co přinese projekt Evropské hlavní město kultury. Manéž s mechanickými lout- kami pro děti i dospělé fran- couzského výtvarníka Franco- ise Delaroziera, která pochá- zí z pařížského předměstí, má upozornit na blížící se kulturní svátek – Plzeň EHMK 2015. „Manéž je zážit- kem pro každého, kdo do její- ho světa vstoupí,“ zve umělec- ký šéf Petr Forman, který za nápadem přivézt do Plzně ko- lotoč stojí. „Do města, jehož rodáci po- ložili základ světovému lout- kářství a animovanému fil- mu, se vrací toto umění ve své vrcholné podobě. Fanta- zijní svět symbolizuje změ- ny, které lidé v Plzni během příštího roku zažijí či sami vy- tvoří,“ vysvětluje Forman, proč vybral právě francouz- skou atrakci, kombinující zá- bavu s tajuplným světem oživlých loutek a precizním technickým zpracováním. Plzeň je teprve sedmým místem, kde se tato unikátní atrakce představí. Předtím ji viděli lidé v Paříži, Madridu, Portimau, Antverpách, Mil- ton Keynesu a Sénartu. Manéž začnou na hlavním plzeňském náměstí instalo- vat už v srpnu. Stavba, patrně největšího výtvarného koloto- če světa, potrvá třináct dní. Přiveze ji celkem devět kami- onů. Kouzelná zvířata si ná- vštěvníci poprvé osedlají 5. září. ZDENĚK SOUKUP Kolotoč se v Plzni bude točit od 5. 9. do 2. 11. WIKIPEDIA Dobrovolníci převzali ocenění v Praze Plzeňské dobrovolnické středisko TOTEM, Měst- ská charita Plzeň a mezi jednotlivci Jiří Havel, kte- rého navrhl Domov pro se- niory sv. Jiří na Doubrav- ce, převzali čestné uznání v rámci projektu Dobrá duše. Žádné město nemě- lo na červencovém slav- nostním vyhlášení 2. roč- níku projektu v klášteře Minoritů v Praze tak po- četné zastoupení. Noční linka už jezdí i do Žákavé Od začátku srpna jezdí v brzkých ranních hodi- nách nová noční linka N92, která spojuje Plzeň a obce na jižním Plzeň- sku: Losiná, Štěnovice, Či- žice, Štěnovický Borek, Nezvěstice a Žákava. Jed- notlivé jízdné po Plzni je 10 až 14 korun, celá trasa přijde na 42 korun. Auto- bus zahájí svoji cestu v 1.25 v zastávce Plzeň, Mrakodrap a opačným směrem zpět se ze Žákavé vydá ve 2.15. SOU Devět souborů Více než 60 představení se bude odehrávat v cirkuso- vých stanech, uvnitř i venku na různých místech ve městě. ● Prolíná se v nich vrcholná akrobacie, žonglování, chůze po laně s napětím, úžasem, humorem, klaun- stvím a poetikou. ● V Plzni postupně vystoupí devět profesionálních soubo- rů z Francie, Itálie, Španěl- ska, Kanady a Švýcarska. ● Vstupenky jsou k dostání v síti Plzeňská vstupenka i on-line na www.plzenskavstupenka.cz. Práce na čtyřech důležitých stavbách v centru Plzně, kte- ré přinesly komplikace řidi- čům i omezení v městské do- pravě, postupují podle plánu. Situace se 1. srpna změnila pouze v souvislosti se staveb- ními pracemi na tramvajové trati v křižovatce Fűgnerova, Anglické nábřeží. „Veškerá vozidla přijíždějí- cí z Anglického nábřeží a ná- kladní auta z Fűgnerovy ulice smějí pokračovat jen ve smě- ru ke křižovatce U Jána,“ po- pisuje Václav Lacyk, projek- tant a zároveň zástupce fir- my, která má na starost koor- dinaci prací na všech čtyřech stavbách. S omezením musí počítat i chodci, a to v lokalitě křižo- vatky Smetanovy sady, sady Pětatřicátníků, kterou od 5. srpna stavebníci také upravu- jí. „Uzavřeny jsou přechody pro pěší přes obě ulice, zhru- ba v místě vstupu do Velkého divadla,“ doplňuje Lacyk. Od poloviny srpna by měla být znovu otevřena Solní uli- ce. „Tady už byly položeny pa- nely a pracuje se na usazová- ní kolejí. Po kompletním zadláždění bude ulice otevře- ná,“ popisuje Lacyk. Do kon- ce srpna se počítá s ukonče- ním prací na tramvajové trati před plzeňskou radnicí. Nepatrné změny poznají také cestující v městské hro- madné dopravě. Plzeňské městské dopravní podniky od 1. srpna posunuly kvůli prvním ranním vlakům o dvě minuty odjezdy ranních spo- jů na tramvajových linkách číslo 1, 2 a 12. SOU Sud uctí památku Pětatřicátníků Výroba dřevěných sudů, kterou provádí tradičním způsobem parta cechu bednářského Plzeňského Prazdroje, probíhá každý rok pouze jednou, aby se zachovala zručnost pivovarských bednářů. Letošní sud byl v souvislosti s výročím 100 let od začátku první svě- tové války věnován památce 35. pěšího pluku složeného z mladých mužů z Plzně včetně odvedenců z řad pracovníků tehdejšího Měšťanského pivovaru. MAFRA – LADISLAV NĚMEC Zprávy krátce Přední výrobce systémů řízení do osobních automobilů hledá do svých řad v moderním závodě v průmyslové zóně Borská pole nové kolegy na pozici: OPERÁTOR VÝROBY Nabízíme:  motivující mzdové ohodnocení a bonusy  13.mzda, 5 týdnů dovolené, příspěvek na závodní stravování  možnost profesního růstu  možný nástup ihned Požadujeme  minimalně SOU  manuální zručnost a zodpovědný přístup Nábory zajišťuje náš partner Manpower T: 377 235 985 E: miroslava.fisherova@manpower.czE: miroslava.fiserova@manpower.cz inzerce Obří kolotoč láká na příští rok Solní. Otevřou ji od půlky srpna

www.metro.cz PLZEŇ XXL středa 13. srpna 2014 08 Vydává MAFRA, a. s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a. s., 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. Několik tipů, kam můžete se svými ratolestmi vyrazit, ještě než zamíří do školních lavic. Vydejte se po stopách Černých baronů O víkendu 16. a 17. srpna máte letos poslední možnost navštívit zámek Zelená Hora u Nepomuka, který proslavili Švandrlíkovi Černí baroni. S otevřením zámku souhlasi- la obec Klášter, která památ- ku vlastní, i nájemce areálu – francouzská společnost CCEC. Ta je tady od roku 2010 a chtěla tady zbudovat kulturní a společenské cent- rum. Letos tady můžete nahléd- nout do místností, kde noco- vali Marie Terezie nebo Fran- tišek Josef I. Vstupenka pro dospělého stojí 120 korun a platí po celý víkend. Na Historické slavnosti v Tachově zdarma Historické slavnosti patří k nejvýznamnějším kultur- ním akcím ve městě, letos se konají 15. až 17. srpna. A mů- žete je navštívit zdarma. To je novinka, kterou jistě každý uvítá. „Našel se sponzor, který po- skytl finance a stal se spolupo- řadatelem,“ vysvětlil vstřícný krok tachovský starosta Ladi- slav Macák. Lidé se mohou tě- šit na průvod městem, tradič- ní stánky, prohlídky historic- kých budov i večerní oh- ňostroj. Techmania: zábava pro malé děti i dospělé Nejen v případě nepříznivé- ho počasí můžete vyrazit do plzeňského Techmania Science Centra. O prázdni- nách tady otevřeli dvě nové expozice: Malou vědu, která je určena těm nejmenším, a pak i něco pro dospělé. Ti si mohou zahrát na detektivy. Malá věda je první expozi- ce určená dětem od tří do osmi let a symbolicky byla otevřena na začátku prázd- nin. „Koncipovali jsme ji jako cestu časem. Děti uvítá stroj času, následuje napravo mi- nulost s pohádkovým hra- dem, rytíři a pralesem a nale- vo pak budoucnost zaměřená na umění a kreativitu, kde děti provází mimozemšťan,“ popsala autorka expozice Anna Matoušková. Projeďte si parníkem Hracholusky Pokud naopak pálí slunce a nesnesitelné vedro vás žene k vodě, můžete zavítat na pře- hradu Hracholusky asi deset kilometrů od Plzně. A pokud vás omrzí koupání a slunění, zpestřete si pobyt u vody plav- bou parníkem. Loď s kapaci- tou 150 lidí tady brázdí hladi- nu od května až do konce září. Plavební dráha se šesti za- stávkami je asi dvacet kilome- trů dlouhá, loď vyplouvá z pří- staviště v autokempu Trans- kemp u hráze přehrady, ko- nečná je po hodině a půl jízdy na Butově. Jízdní řád a ceník najdete na www.hra- cholusky.com. Na parníku můžete uspořádat i raut či svatbu. Vrcholí festival 6 týdnů baroka V srpnu se představí posled- ními dvěma zastaveními festi- val, který od začátku prázd- nin postupně oživuje barok- ní skvosty Plzeňského kraje. Nevšední atmosféru pamá- tek umocňuje dobová hudba, chutě barokní kuchyně, stylo- vé ohňostroje i vůně parfémů z dílny Petry Hlavaté, které jsou inspirované sedmi smr- telnými hříchy a sedmi ctnostmi. Přesný program najdou zá- jemci na webu www.pl- zen2015.cz/baroko. Vstupen- ky jsou v předprodeji na por- tále Plzeňská vstupenka, v ce- nách od 80 do 290 korun dle místa a interpreta. Nejenom na Špičáku vyrostla rozhledna Šumavský Špičák není zda- leka jediným místem, kde lidé najdou novou rozhled- nu. Dá se na ni dojít pěšky, ale na vrchol se mohou lidé nechat vyvézt také lanovkou. Rozhledna nabízí napří- klad unikátní pohled na zná- mé Čertovo jezero. Rozhled- na bude otevřena vždy od po- loviny června do poloviny září od 9 do 17 hodin, o víken- du do 18 hodin. Je bez obslu- hy a vstupné se neplatí. Už v květnu otevřeli roz- hlednu na vrchu Kotel u Roky- can, 28 metrů vysoká kon- strukce má vyhlídkovou ploši- nu 600 metrů nad mořem. Od června je návštěvníkům přístupná také rozhledna na nejvyšším vrchu Tachovska, která vyrostla z bývalé vojen- ské hlásky nesoucí jméno Ha- vran. ZDENĚK SOUKUP V srpnu zamíří už tradičně do některých památkových ob- jektů v Plzeňském kraji letní divadelní minifestivaly. Osmý ročník divadelního festivalu například odstarto- val 9. srpna na hradě Švihov na Klatovsku a do 21. srpna nabídne tři různé inscenace. „Začínáme hrou Jak se vede, pane Vyskočile? a po- tom 13. a 14. srpna uvádíme světovou premiéru komedie Příběh jednoho hradu, kde hraje Lukáš Langmajer, Anna Kulovaná, Ernesto Čekan a další,“ uvedl organizátor přehlídky Karel Soukup. Pře- hlídku zakončí 21. srpna ko- medie Mafie a city. Tři představení má na pro- gramu od 22. srpna také zámek v Nebílovech na Plzeň- sku. Nebílovské divadelní léto nabídne na nádvoří zám- ku nejdříve inscenaci Filume- na Marturano se Svatoplu- kem Skopalem a Simonou Sta- šovou, 23. srpna Karla Rodena ve hře Zdravý nemocný a 24. srpna hru Opačné pohlaví s Ja- nou Krausovou a Bohumilem Kleplem. Je to bláznivá kome- die, ve které mají dva manžel- ské páry společného více, než by kdo čekal. Když zjistí, co to je, rozpoutá se peklo na zemi. Autor této hry David Tris- tram patří mezi nejvyhledáva- nější světové dramatiky. V Bri- tánii patří navíc k nejhraněj- ším. O tom, že má smysl pro humor, svědčí i fakt, že od roku 1985, kdy začal psát, má na svém kontě již 23 komedií. David Tristram o sobě říká, že může psát pouze komedie, protože se nebere vážně. ČTK Techmania představila v červenci nové expozice. MAFRA Srazila manžela Opilá manželka srazila au- tem svého muže na silnici mezi Stříbrem a Sytnem. Manželé se vraceli od své- ho známého, kde popíjeli, a ve voze se pak pohádali. Když muž vystoupil, žena na něho nejspíš nacouva- la. Muž skončil v nemocni- ci, manželka nadýchala dvě promile alkoholu. Uvěznil ho močál Bažina na několik hodin uvěznila 82letého seniora z Prahy, který vyrazil na návštěvu za známým na chatu v Plzni na Valše. Za- padlého po kolena v močá- lu a zcela vyčerpaného ho našli až policisté, kteří po telefonátu jeho syna rozje- li pátrání. Vylákal miliony Důvěřivosti využil bývalý pracovník pojišťovny, kte- rý lidem sliboval zhodno- cení zapůjčených peněz. Od více než třiceti poško- zených vylákal během let 2008 až 2012 téměř 16 mi- lionů korun. MET Krimi krátce Akční zbytek prázdnin Divadlo. Minifestivaly