METRO Praha - 9.7.2014

40% 0% 60% 40% 50% 60% 70% 40% 50% 70% 70% 60% 50% 60% 50% 60% 60% 40% 50% 40% 50% 60% 40% 70% 60% 40% 5 Ložnice Franziska , alpská bílá/ dub divoký (skříň, postel, pár nočních stolků), rozměry šatní skříň: 225×210×58cm, postel: 189×80×210cm, noční stolky: 52×40×38cm, 531226-07 Postel + skříň +2nočnístolky Sleva 46% 14990.- 7999.- % 404040 5040404040% 60 404040 60 40 60 40 6060 505050% 6060 % 60 % 6060% 505050506050606050605050% 6060% 60% % 4040404040404040% 505050505040404040 4040 606060 40 % 606060 5050707070 60606060 70 6060 40 4040 6060 6060 60 40404040 4040 606060% 6060 505050 40 70707070 6060 4040 606060% 707070 606040406040 7070 40 70 50505040407070 60604040 7070707070 4040 6060 6060 404040 70707070 4040 707070 4040 5050504040 60 7070 40404040 VÝPRODEJ VELKÝ * Nabídka platí do 31.7.2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR včetně E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat zastejnýchpodmínekacen.Chybyvtiskuvyhrazeny.Cenyjsouuvedenybezdekorace,dopravyamontáže,včetněDPH.SpolečnostAskonábyteksivyhrazujeprávozměnvbarvěavariantěnabízenéhosortimentu,uvedenérozměryjsouorientační.Napřání zákazníkazajistímedopravuamontáž.Zbožízakoupennévkamennéprodejněnezasílámenadobírku.Výběrpotahovýchlátekzapříplatek.*Slevyseodečítajízdoporučenýchprodejníchcennavystavenáprovedení,dekoryalátkyanelzejekombinovatani sčítatsdalšímiakčníminabídkami.Platípouzepronověuzavřenézakázky.Nevztahujesenaakčníajižzlevněnézboží,kuchyně,elektrospotřebičeabytovédoplňky. **Totozbožínenískladem,zákazníksijemůževdoběplatnostinabídkyvprodejněobjednat. 505050% 606060% 60606060% 5050504040 5050 6060 50 60 5050 60 5050 606060% 7070 % 70 % 7070707070 60606060 5050504040 6060 504040 6060606030% 6060 SLEVA VELKÝVELKÝVELKÝ %%%SLEVA NA LOŽNICE, ŠATNÍ SKŘÍNĚ, POSTELE, KONFERENČNÍ A TV STOLKY, KOMODY, PŘEDSÍNĚ * 50505050 606060% 404040 5050 404040 VÝPRODEJVÝPRODEJ4040 * 70% SLEVY AŽ PRAHA•CHOMUTOV•ZNOJMO•TEPLICE•PLZEŇ•ČESKÉBUDĚJOVICE•ZLÍN•TÁBOR•BRNO•MLADÁBOLESLAV•HRADECKRÁLOVÉ www.asko.cz NÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEK PRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNY STŘEDA 9.čErvEncE 2014 č. 130 • www.mETro.cz

TISÍCE E-KNIH NA JEDNÉ ADRESE VÍCE NEŽ 9000 E-KNIH NA JEDNOM MÍSTĚ AŽ O 30–40 % LEVNĚJI NEŽ BĚŽNÉ KNIHY A NAVÍC UKÁZKY E-KNIH ZDARMA www.knihy.idnes.cz

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Středa, 9. července 2014 Č. 130, www.metro.cz VIZÁŽISTKA ČI MASÉR. ZKUSTE JINOU PRÁCIKURZY MOHOU BÝT CESTOU, JAK SE UPLATNIT NA TRHU PRÁCE STRANA 11 Svátek slaví: Drahoslava Min. 140 Max. 180 Parta z Dejvic ukázala v Karlových Varech svou Díru u Hanušovic Na filmovém festivalu v Karlových Varech měl včera premiéru jeden z nejočekávanějších českých filmů posledních let, Díra u Hanušovic. Jde o filmový režijní debut Miroslava Krobota (na snímku zcela vlevo), známého herce, autora a režiséra z Dejvického divadla v Praze. Herci z Dejvic také zabrali v novém filmu většinu rolí. Na snímku z Karlových Varů vidíte také Ivana Trojana, Krobotovu dceru, herečku Lenku Krobotovou, a Jaroslava Plesla. Film vypráví příběh mladé učitelky, která pracuje jako hospodská ve vesnici na Jesenicku, v níž natrefit na vhodného manžela není vůbec snadné. A tak se zmítá mezi nerozhodným starostou, místním prosťáčkem Olinem a promiskuitním pokrývačem. Její sestru hraje Tatiana Vilhelmová. ČTK – VÍT ŠIMÁNEK Odpálil výbušniny na těle, zabil čtyři ČechyTragédie v Afghánistánu. Sebevražedný atentátník usmrtil jedenáct místních dětí a čtyři naše vojáky. Jeden zraněný. Stav pátého českého vojáka je stabilizovaný. Prezident Zeman. Nezemřeli zbytečně STRANA 4

www.metro.cz PRAHA středa 9. července 2014 02 V pondělí i včera se hromadila voda ve vestibulu metra Ládví a Můstek. Si- tuace se opakuje již poněkolikáté. „Po přívalových deštích, na než není dimenzován žádný ze vstupů do podchodů, se opakuje dílčí zaplavení vesti- bulu na Václavském náměstí, ve stanici Můstek a v podcho- du pod tramvajovým tělesem spojeným s vestibulem stani- ce metra Ládví,“ potvrzuje mluvčí dopravního podniku Aneta Řehková. Vzniklé ško- dy však nejsou velké. „Škoda- mi bývají zpravidla jen nákla- dy na výjezd hasičů, pohoto- vostních skupin odborných služeb a úklid prostor,“ dodá- vá Řehková a vysvětluje, že si- tuace v obou stanicích nemá jednoduché ani rychlé řešení. „Vybudování masivněji di- menzovaných odtokových ka- nálků ve vestibulu metra Můs- tek by situaci nevyřešilo, pro- tože kanalizační síť na Václav- ském náměstí není natolik ka- pacitní, aby odváděnou vodu z přívalových dešťů pojmu- la,“ řekla. Řešením by mohla být obdoba povodňových opatření, která by vodu pře- směrovala ke spodní části ná- městí. „V případě Ládví selhá- vá Technická správa komuni- kací hl. m. Prahy. Musí rekon- struovat a zvětšit odtokový ka- nál v podchodu, který má ve správě,“ dodává mluvčí Řeh- ková. FILIP JAROŠEVSKÝ Grotest Maru ZADVERMI.CZ „Náš festival pouličního divadla není akcí žonglujících komediantů na jed- nokolce,“ řekl včera k divadelní pře- hlídce Za dveřmi její šéf Jakub Vedral. Festival začne v pondělí a jeho hlavní scénou bude spodní část Václavského náměstí. Představí se na ní desítky souborů z devíti států. Letos festival vyjádří podporu demokracie na Ukra- jině. Vystoupí ukrajinský Teatr Voskresinnia, který ve své inscenaci spojuje hned čtyři hry Williama Shakespeara. Velmi zajímavá podíva- ná bude ve středu od 16 a 19 hodin, kdy se v několikametrové výšce na fa- sádě jednoho z domů na Jungmanno- vě náměstí rozjede představení ně- meckých akrobatů ze souboru Gro- test Maru. MAP Praha již není mezi širšími finalisty soutěže o sedm nových divů světa v kategorii měst. Z původních 1200 měst přihlášených v roce 2012 se okruh finalistů po pondělním hla- sování zúžil na 21. Do této skupiny se dostal Bejrút, Dauhá, Durban, Hava- na, Istanbul, Kuala Lumpur, La Paz, Mendoza, Mexiko, Perth, Quito, Lon- dýn, Bangkok, Barcelona, Chicago, Bombaj, Soul, Reykjavík, Petrohrad, Šen-čen a Vigan. Ještě v předchozím hlasovacím kole, kdy se okruh kandi- dátů zúžil na 28 měst, Praha mezi fi- nalisty byla. Další hlasování potrvá do 7. října to- hoto roku, kdy do finálního hlasová- ní postoupí 14 měst. Konečný výsle- dek bude znám 7. prosince, to bude vyhlášeno sedm vítězů. ČTK Pondělí na Můstku... DMYTRO KAGAN ... včera již podruhé na Ládví. ALEŠ NÁHLÝ Chvilku prší a metro je plné vody. Náprava nepřijde jen tak Festival. Jejich jeviště je na fasádě domu inzerce Praha. Mezi sedmi divy světa nakonec nebude

www.metro.cz PRAHA středa 9. července 2014 03 Zónám bez starých aut je Praha blíž. Zřejmě od roku 2016 bude Praha prvním městem v Čes- ku s nízkoemisními zónami na svém území. Do nich bu- dou moci vjíždět jen auta s platnými povolenkami, na- příklad staré čadící škodovky se do centra (až na výjimky) vůbec nedostanou. „Neočeká- vám, že by tím emise klesly o desítky procent, v Praze bych čekal přínos kolem pěti procent,“ řekl deníku Metro náměstek primátora Jiří Nouza, který dnes podepíše s ministerstvem životního prostředí dohodu o zónách. V té půjde hlavně o to, kdo bude vznik zón financovat. „Zóna v Praze by začala pla- tit do 12 měsíců od doby, co vstoupí v platnost vyhláška, kterou nyní připravují pražští zastupitelé,“ sdělila Jana Taušová z ministerstva. Nouza prosazuje „měkčí“ va- riantu, kdy by se vyhlášení nízkoemisní zóny týkalo vět- šího území města s tím, že by v první fázi byla kritéria mír- nější a mohla by do centra jez- dit vozidla zhruba od roku vý- roby 2000 a výš. Vrchní soud v Praze včera po- tvrdil tresty 10 let vězení pro bývalé skautské vedoucí Mila- na Macháta a Martina Mertla z Ústí nad Labem, kteří prý zneužili 39 obětí ve věku od 12 do 18 let. V platnosti zů- stal také verdikt o 10letém zá- kazu práce s dětmi a mládeží a nařízená ambulantní sexuo- logická léčba. Rozhodnutí soudu je definitivní. ČTK Po problémech s převážením pacientů pražské záchranky od nemocnice k nemocnici se včera sešli ministr zdravotnic- tví Svatopluk Němeček a pri- mátor Tomáš Hudeček. Hle- dali, jak tento problém vyře- šit. Shodli se na vytvoření týmu, v němž budou zástupci pražské záchranky, nemoc- nic a lidí ze zdravotnictví a magistrátu. Pokud tým do- poručí navýšení počtu akut- ních lůžek, dostanou na ně nemocnice peníze. ČTK Další filiálky ve Vašem okolí najdete na www.kik-textilien.cz K odběru aktuálního newsletteru se můžete přihlásit na našich webových stránkách! Nabídka platí do vyprodání zásob. Prodej v množství běžném pro domácnost. Barevné odchylky jsou podmíněny technikou tisku. Chyby vyhrazeny. KiK textil a Non-Food spol. s.r.o. • K Hrušovu 2/293 • 102 03 Prahawww.kik-textilien.com inzerce TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Zóny v Praze Kde mají být? ● Zóny by byly od Malé Strany po Braník, přes Krč, Strašni- ce, Libeň a Holešovice. ● Jedna z variant návrhu se týká jen užšího centra. ● Nízkoemisní plakety mají stát 80 korun, výjimky by do- stali například obyvatelé cen- tra se starými vozy. Skauti. Přišel trest, vedoucí zneužívali děti Vysočany zasáhla smršť Po včerejší smršti zůstaly nejen potoky vody na silnicích, ale hasiči museli zasahovat i kvůli padlým stromům, jež uvěznily několik aut. Třeba ve Vysočanech (na snímku). Chcete také získat až 800 korun za fotografie, které nám pošlete? Pak vyfoťte to nejzajímavější z Prahy a okolí a pošlete nám fotku prostřednictvím mms@metro.cz. Ty nejlepší fotky otištěné v Metru odměníme! JIŘÍ PEWINSKÝ Kraksny sem nesmí Záchranka. Mají nový plán

www.metro.cz DOMOV středa 9. července 2014 04 Při sebevražedném útoku umíraly také děti, další český voják je těžce zraněný. Byla to běžná rutinní patrola. Včera ve tři čtvrtě na osm ráno čeští vojáci ve vesnici ve východoafghánské provincii Parván prověřovali útok, kte- rý měl odtud dříve přijít na spojeneckou základnu Bagrám. U místní polikliniky se hned utvořil dav lidí včetně švitořících dětí, kterým vojáci rozdávali propisky. Jenže do davu se také vetřel – zřejmě v uniformě afghánského poli- cisty – sebevražedný atentát- ník s vestou napěchovanou vý- bušninami, které odpálil. Pak už se jen ozvala silná explo- ze... „Následkem výbuchu utr- pěli čtyři čeští vojáci, rotmistr D. B. (*1986), četař I. K. (*1980), desátník J. Š. (*1975) a desát- ník L. L. (*1981), smrtelná zra- nění. Další voják, rotmistr J. L. (*1975), byl těžce zraněn. Na místě mu byla okamžitě po- skytnuta první pomoc,“ sdělil pár minut po incidentu gene- rální štáb. Vedle Čechů, kteří byli pří- slušníky 4. brigády rychlého nasazení, výbuch zabil také 11 školáků a dva afghánské po- licisty. Tímto útokem se bilan- ce Čechů, kteří v novodobých dějinách české armády zahy- nuli na zahraničních misích, vyšplhala na 24. Nejvíce mrt- vých si připsal právě Afghá- nistán. Tam nyní zhruba 150členná jednotka zajišťuje ochranu základny. „Naši vojáci mají také za cíl více komunikovat s místním obyvatelstvem, aby se pro- hloubil pocit důvěry. A přesto, že je to riskantnější než jezdit v obrněných vozidlech, dívat se na místní přes hlavně kulo- metů nikdy není vhodným prostředkem k navázání kon- taktu,“ řekl náčelník štábu Petr Pavel. Objevila se také informace, že útok měl cílit na americké vojáky, ale to česká armáda ne- potvrdila. „Nyní probíhá ana- lýza incidentu, každopádně cí- lem bude z toho se poučit a do budoucna se tomu vyhnout. V žádném případě to nezna- mená, že armáda tam ukončí svou činnost,“ řekl Aleš Opa- ta, který má zahraniční misi na starosti. K poslednímu úmrtí českého vojáka působícího v misi do- šlo před třemi lety, včerejší útok si navíc vyžádal hned čtyři životy. Dá se proto říct, že vedle rodin zesnulých tato zpráva zasáhla také české po- litiky. Ti událost označili za šokující a tragickou. „Není vy- loučeno, že teroristé plánova- li nebo plánují také útoky na další země a další města včet- ně České republiky. Takže čím intenzivněji se bude bojo- vat v Afghánistánu, tím nižší je riziko, že budou zasaženi i nevinní civilní čeští obča- né,“ řekl Miloš Zeman. BEL „Oznámení úmrtí hned čtyř členů armády skutečně sdělu- ji nerad,“ říká náčelník gene- rálního štábu Petr Pavel (na snímku). K čemu vlastně na místě došlo? Jedna část patroly prověřo- vala útok na základnu, ta dru- há komunikovala s místními. Je třeba říct, že vztahy našich vojáků v provincii Parván s místními obyvateli jsou na nadstandardní úrovni a ni- kdy nebyly závažné problé- my. Nakonec i to, že v davu byly ženy i děti, bylo pro naše vojáky indikátorem, že situa- ce je bezpečná. To, že se tam vmísil člověk, který podle vše- ho měl uniformu afghánské policie, je věc, která se nedá předjímat a nedá se jí ani za- bránit. A zraněný voják? Je v péči amerických a na- šich lékařů, podstoupil už jed- nu operaci, minimálně další dvě budou pokračovat. Je mimo ohrožení života, přesto jeho transport do Čes- ka není teď možný. Pro po- zůstatky vojáků vypravíme vojenský speciál. Nahradí někdo mrtvé? Se speciálem poletí i pět vo- jáků, kteří nahradí ztráty. Jak bude postaráno o rodi- ny vojáků? Je připraven celý systém opatření pomoci těmto rodi- nám a máme také systém ná- hrad pro tyto rodiny. To je na oficiální úrovni. Na té neofi- ciální se ostatní vojáci nad rá- mec svých povinností ze soli- darity o ně starají. BEL V Žatci vyvěsili prapor k uctění památky kolegů. MAFRA TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Citát „Nezemřeli zbytečně. Teroristé v Afghánistá- nu organizují útoky vůči celému světu.“ MILOŠ ZEMAN, PREZIDENT Smrt českých vojáků Další případy z Afghánistánu, kdy umírali v misích. ● Květen 2007: nadrotmistr Nikolaj Martynov zemřel pod lavinou bahna při vy- prošťování vozidla. Další dva dvojáci byli těžce zraněni. ● Březen 2008: praporčík Milan Štěrba zahynul při útoku sebevraha. Dva čeští vojáci utrpěli zranění. ● Duben 2008: rotný Radim Vaculík zemřel poté, co jeho vozidlo najelo na výbušné zařízení. Další voják byl zraněn těžce, tři lehce. ● Květen 2011: rotmistr Robert Vyroubal a afghán- ský tlumočník zemřeli poté, co auto najelo na minu. Dva vojáci se zranili lehce. ● Říjen 2011: rotmistr Adrian Werner zemřel v olomoucké nemocnici na následky zranění z mise. Útok Česko od misí neodradí. ● Premiér Bohuslav Sobotka: „Chtěl bych ocenit hrdinství vojáků, kteří padli při plnění vojenské mise, při obhajobě principů, které ČR dlouhodo- bě hájí, tedy při principu svobody a demokracie, a chci se skutečně poklonit památce těchto novodobých českých hrdinů.“ ● Ministr financí Andrej Babiš přislíbil odškodné rodinám, které by podle vojenských tabulek mělo dosáhnout milionu korun. ● Ministr obrany Martin Stropnický zase v reakci na to hned přerušil svou dovole- nou, vrátil se do Prahy a dal vlajky na budově svého resortu svěsit na půl žerdi. ● Šéf komunistů Vojtěch Filip: „Současně bych rád připome- nul, že nesouhlasíme s vojen- skými misemi, ve kterých velmi často obětují životy čeští vojáci.“ Největší jednorázový masakr. Teroristé zabili čtyři Čechy Pomoc. O rodiny mrtvých vojáků se postaráme inzerce Vyjádření politiků Reakce na útok. Šok a výzva k dalšímu boji

7

www.metro.cz DOMOV středa 9. července 2014 06 Největší akce tohoto typu u nás Tisícovky fanouš- ků her se sjedou do Pardubic. Kolem pěti tisíc hráčů z při- bližně 50 zemí je přihlášeno na letošní 25. ročník Meziná- rodního festivalu šachu a her Czech Open v Pardubicích. Celkem absolvují až osm tisíc startů. „Nejvýznamnějším turnajem bude velmistrov- ský turnaj Pardubice Open. Jedničkou bude Liviu-Dieter Nisipeanu, který loni na Czech Open zvítězil,“ říká ře- ditel festivalu Jan Mazuch. Z českých hráčů je nejvýše na- sazeným Jiří Štoček na šesté pozici. Kromě šachů se bude na festivalu hrát množství dalších her. Budou mezi nimi například bridž, poker, ma- riáš, dáma nebo go, které má v Česku velké hráčské záze- mí. Kromě toho pořadatelé připravili velký počet turnajů v luštění křížovek, sudoku nebo kakuro, v piškvorkách, hře Zatre, vrhcábech či sklá- dání Rubikovy kostky. ČTK Turnaj se uskuteční od zítřka do 27. července v hokejové ČEZ Aréně v Pardubicích. ● Nejvíce se tu budou hrát šachy. ● Diváci se seznámí s hrami, kte- ré jsou v Česku netradiční, ať už klasickými, či novými. ● První ročník šachového festiva- lu se odehrál v roce 1990, tehdy jen s 40 hráči a dvěma turnaji. Následující rok už bylo 300 účastníků. Dnes patří mezi největší akce svého druhu. CK monmare travel se stala le- tošní druhou obětí mezi ces- tovními kancelářemi. Společ- nost, která má v zahraničí 86 turistů, vyhlásila úpadek. Menší cestovní kancelář půso- bila na trhu teprve od letošní- ho února. CK monmare travel má 21 klientů v Turecku a 65 v Bulharsku. Své pobyty i zpáteční letenky mají uhra- zené, pobyty dokončí v řád- ném termínu a repatriace prý nebude nutná. Klienti, kteří měli dnes odle- tět, se své dovolené už nedo- čkají. Cestovka je se situací obeznámila. iDNES.cz Zprávy krátce Borůvky jedou V Borovanech na Česko- budějovicku vrcholí pří- pravy na víkendové Borůvkobraní. Pro ná- vštěvníky tam tradičně chystají borůvkový a ře- meslný jarmark, borův- kové a staročeské občer- stvení. Lidé si budou moci nakoupit nejen bo- růvky, džemy, lívance, koláče, kremrole, domá- cí likér, pivo a borůvko- vé portské víno, ale také borůvkovou paštiku či maso na borůvkách. Na kolo s helmou Léto je tady a lidé vyráže- jí na kolo nebo brusle. Lékaři opět upozorňují – sportujte vždy s helmou. Podle odborníků sníží riziko poranění hlavy až o 85 procent a s velkou pravděpodobností se člo- věk vyhne vážnému poranění mozku. Ročně lékaři v Česku ošetří zhruba 75 tisíc úrazů hla- vy, z nich až tři tisíce smrtelných. Nejčastěji se lidé zraní při sportu a silniční dopravě. ČTK Přijel na fesťák s opičkou Ve Vizovicích na Zlínsku se připravují na hudební festival Masters of Rock, který se v areálu místní likérky koná od zítřka do neděle. Někteří fanoušci tam přijeli už včera, a to i s opičkou. ČTK Dáma proti piškvorkám Krach. Bez moře Pane doktore, můžete alespoň ve stručnosti uvést, jakým mechanismem působí infuzní vitamin C na nádorové buňky? ZP: Nitrožilní infuze vitaminu C ve vysokých dávkách působí na nádorové buňky prooxidačně, protože výhradně v jejich okolí vytváří peroxid vodíku, který má na ná- dorové buňky cytotoxickýefekt. Naproti tomu na zdravé buňky působí antioxidačně, má ochranný vliv. Tento duální účinek je ve farmakologii do značné míry unikátní, těžko bychom hledali účinnou látku, která má obdobný dvojí efekt. Může infuzní vitamin C překyselit organismus, narušit chemoterapii? Proč nestačí tableta vitaminu C denně? ZP: Použitím infuzního vitaminu C současně s chemoterapií nebo radioterapií se nesníží účinnost této léč- by, ovšem sníží se její nežádoucí účinky. Překyselení není možné, protože roztok infuze je nastaven titrací bikarbonátem sodným na pH 6–7, takže je neutrální, neobsahuje konzervanty. A tableta určitě nestačí. Při podání vitaminu C ústy lze dosáhnout v krvi jen nízkou koncentraci vitaminu C, která postačuje k zajištění pouze nutričních, nikoli však léčivých účinků. NedávnosekinfuzníterapiivysokýmidávkamivitaminuCvonkologiivyjádřilaVědecká rada České lékařské komory. Jaké je její stanovisko? ZP: Vědecká rada ČLK ve svém stanovisku ze dne 15. 5. 2014 vyjadřuje souhlas s postojem České on- kologické společnosti, že zatím nemůžeme považovat vysokodávkovanou infuzní terapii vitaminem C za standardní protinádorovou léčbu, jelikož klinické hodnocení v této oblasti stále probíhá a není ukon- čené. Na druhou stranuVědecká rada ČLK ve zmíněném stanovisku připouští podávání této infuzní léčby vitaminemCuonkologickynemocnýchnaúrovniadjuvantní(=podpůrné)čikomplementární(=apliko- vané spolu se základní terapií), a to se souhlasem a ve spolupráci s klinickým onkologem. Paní doktorko, vy jste klinický onkolog, kdy je vhodné nasadit vysokodávkovaný infuzní vitamin C? MH: U vybraných pacientů je vhodné jeho komplementární využití v onkolo- gické terapii – tj. přiřazení do probíhající onkologické léčby k chemoterapii nebo radioterapii. Další možností je jeho využití jako podpůrné léčby onkologických pacientů v pokročilém stádiu onemocnění, kdy jsou možnosti onkologické léč- by vyčerpány. Aplikace infuzního vitaminu C v obou případech výrazně zlepšuje kvalitu života pacientů. Mohu říci, že tyto moje zkušenosti odpovídají výsledkům, které publikují například naši kolegové na amerických univerzitách Kansas, Iowa a Thomas Jefferson. V ambulanci klinické onkologie v Jesenici u Prahy aplikujeme vitamin C v infuzi (v dávce 0,1-0,2g/kg) již několik měsíců u pacientů s karcinomem prsu, vaječníků, tlustého střeva, sli- nivky břišní, plic a dalších. Naši pacienti se nacházejí v různých stádiích nádorového onemocnění, někteří podstupují současně probíhající onkologickou léčbu, někteří jsou na symptomatické terapii. S jakou chemoterapií by se měl či neměl infuzní vitamin C kombinovat? MH: Američtí onkologové, se kterými spolupracujeme, nezjistili žádné nežádoucí interakce při podávání vy- sokých dávek infuzního vitaminu C s jakoukoliv chemoterapií (s výjimkou methotrexátu, kde se kombinace nedoporučuje). Naopak jeho komplementární podání se základní protinádorovou léčbou je žádoucí, protože výše uvedený duální účinek vitaminu C na jedné straně chrání zdravé buňky před nežádoucími účinky onko- logické léčby a na druhé straně nádorové buňky může poškodit. To vše vede ke snížení toxicity chemoterapie či radioterapie a ke zvýšení kvality života onkologických pacientů. Potvrzují to naše zkušenosti a také aktuální prohlášení amerického National Cancer Institute. Ostatně, jak už bylo řečeno, komplementární či podpůrnou aplikaci vysokých infuzních dávek vitaminu C nedávno schválilaVědecká rada České lékařské komory. Na semináři jste uvedla jeden případ z Vaší praxe. Můžete ho stručně popsat? MH: Ano, jednalo se o 71letou pacientku s karcinomem slinivky břišní a metastázami do jater, nemohla vyjít schody do 1. patra pro velké otoky dolních končetin, byla hodně unavená, trpěla nechutenstvím, měla úbytek hmotnosti (od začátku onemocnění 20 kg). Po 4 aplikacích infuze vitaminu C v dávce 1x týdně 7,5 g u ní došlo k výraznému zlepšení celkového stavu – na kontrole po měsíci vyšla schody bez problémů, měla velký ústup otoků dolních končetin, zlepšení chuti k jídlu, přibrala 4kg, funkce ledvin byly v normě. Zlepšení bylo patrné i v laboratorních parametrech. To vše bez aplikace protinádorové terapie, která nemohla být u této pacientky indikována vzhledem k jejímu špatnému zdravotnímu stavu. Pacientka již absolvovala další sérii 4 aplikací vitaminu C jako podpůrné léčby a kvalita života je u ní nadále výrazně lepší. Mohou se uVás pacienti objednat? MH: Pacienti z Prahy a okolí, případně i ostat- ní, mohou kontaktovat přímo naší ambulanci klinické onkologie na klinice v Jesenici u Pra- hy (e-mail: recepce@inpharmclinic.cz, tel.: 241 416 990, 241 432 133 nebo 724 521 161). V případě, že je pro pacienta naše pracoviště příliš vzdálené, je možné se obrátit na místně příslušného lékaře, který se touto terapií zabývá (viz www.vitamin-c-infuze.cz). Infuzní terapie vitaminem C v onkologii - zeptali jsme se za Vás odborníků! MUDr. Marta Holíková, Odd. klinické onkologie, Inpharm CLINIC, Praha (MH) PharmDr. Zdeněk Procházka, Edukafarm, Praha (ZP) inzerce

www.metro.cz SVĚT středa 9. července 2014 07 Britové testují „šťastné“ deky. Jak poznat, zda se cestujícím na palubách letadel dobře spí, nebo ne? British Airways vědí, jak na to. Na palubách svých letadel teď dopravce testuje speciální přikrývky, které svým zabarvením odha- lí, jak je jejich zákazník bě- hem letu spokojený. Pokud se deky zbarví do- modra, znamená to maximál- ní pohodlí, pokud zčervenají, je to na pováženou. „Zároveň se dozvíme, co přesně má na jejich pohodlí vliv. Zda osvět- lení paluby, jídlo, zábavní sys- tém, nebo pozice, ve které sedí či leží,“ říká Petr Du- chek, obchodní ředitel Bri- tish Airways pro Českou re- publiku, Polsko a Slovensko. Naopak není jasné, co se sta- ne, když deka zcela zčervená. Budou stevardky už asi i tak dost rozezleného pasažéra ještě „otravovat“ buzením? Jak high-tech přikrývky fungují? ● Jsou vyrobeny ze speciálních optických vláken, která snímají mozkové vlny. ● Ty jsou pak přeneseny do po- vrchu pokrývky, která se zbar- ví podle aktuální nálady. ● Účelem je podle emočního rozpoložení cestujících přizpů- sobit formu palubního servisu konkrétnímu zákazníkovi. Spíte modře? Pak je to dobře Nebudit, tady je vše v pořádku. BRITISH AIRWAYS inzerce Deka odhalí emoce SOUTĚŽ PRO ČTENÁŘE DENÍKU METRO NOVINY K NEZAPLACENÍ VYHRAJTEDVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA FILM 22 JUMP STREET! SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Jak se jmenuje herec, který hraje roli Jenka? a) Jonah Hill b) Channing Tatum c) Andrew Garfield Policejní důstojníky Schmidta a Jenka čekají v akční komedii 22 Jump Street velké změny - jsou pověřeni prací v utajení na místní vysoké škole. Podaří se jim vyřešit případ, ale zároveň zůstat dobrými přáteli? Premiéra v kinech je 10. července 2014. Nápověda na www.falcon.cz Instrukce k soutěži: Své odpovědi zasílejte do dnešní půlnocinaadresuvyhraj@metro.cz ve tvaru JMÉNO, PŘÍJMENÍ, ADRESA, TELEFON, SPRÁVNÁ ODPOVĚĎ (A, B nebo C), do předmětue-mailuuveďte22Jump Street. Vyhrává pět soutěžících se správnou odpovědí. Výherce bude kontaktován e-mailem do 3pracovníchdnů.Víceinformací opravidlechsoutěžeavyzvednutí cen najdete na www.metro.cz Mohutný tajfun Neoguri včera zasáhl japonský ostrov Okina- wa, kde si vyžádal nejméně jednu oběť na životě. Muž ze- mřel poté, co jeho člun převrh- ly vysoké vlny. Přírodní živel ochromil dopravu na jihoja- ponských ostrovech, kde bylo k evakuaci vyzváno kolem 590 tisíc lidí. Pro tyto ostrovy včetně Kjúšú od pondělí platí nejvyšší stupeň varování. Veš- keré venkovní aktivity zrušili i američtí vojáci, kteří mají na Okinawě základnu. Místní vlá- da dále uvedla, že kromě jed- noho úmrtí bylo deset lidí zra- něno, z toho jeden člověk váž- ně. Televize přinesly záběry po- ničených budov a výloh obcho- dů, vyvrácené stromy v hlav- ním městě Okinawy Naha. ČTKTajfun Neoguri v akci AP TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Tajfun. Udeřil na Japonsko Izrael útočí na Pásmo Gazy Izraelská armáda proved- la od pondělní noci více než pět desítek leteckých útoků na cíle v Pásmu Gazy. Útoky si vyžádaly až 30 zraněných Palestinců a mezi zraněnými jsou údajně i dvě děti, uvedl iz- raelský list Haarec. Podle informací, které zveřejni- lo hnutí Hamas, při nále- tech v Gaze zahynulo pět lidí. Izrael včerejšími úto- ky reagoval na ostřelová- ní jihu země raketami vy- pálenými právě z Pásma Gazy. Izraelská armáda se také připravuje na mož- nou pozemní akci. Harry Potter se vrátil, v povídce Harry Potter je po sedmi letech zpět, alespoň v krátkém příběhu J. K. Rowlingové. Slavné- mu kouzelníkovi je už 34 a trochu zešedivěl. Na tváři má novou tajemnou jizvu a nosí stále stejné brýle. Více se fanoušci mohou dočíst na webové stránce Pottermore. Informace o hrdinech kouzelnické série Rowlin- gová fanouškům sděluje provokativním způsobem jako bulvární novinářka Rita Holoubková, která se už objevila v příbězích z Bradavic. ČTK Zprávy krátce

www.metro.cz LETNÍ ČTENÍ středa 9. července 2014 08 Vážení čtenáři, po celé léto můžete v Metru najít letní povídku či čtení. ● Deník Metro včetně povídky si můžete přečíst i na e.metro.cz. Povídky přináší- me spolu se serverem knihy.idnes.cz. Ukázka z knihy Jonase Jonassona Analfabetka, která uměla počítat. Nombeko sice den po je- jích patnáctinách pře- jelo auto, ale vyvázla živá. Čekaly ji lepší i horší časy. Především – úplně jiné. Mezi všemi muži, s nimiž se v budoucnu měla seznámit, sice nebyl Ingmar Qvist ze švédského Södertälje, vzdále- ného od Johannesburgu de- vět tisíc pět set kilometrů, ale jeho osud ji přece měl zasáh- nout vší silou. Těžko říct, kdy přesně Ingmar přišel o ro- zum. Přicházelo to postupně. Jisté však je, že už na podzim sedmačtyřicátého roku zača- ly události nabírat rychlý spád. A že on i jeho manželka odmítali pochopit, co se děje. Ingmar s Henriettou se brali v době, kdy v téměř celém svě- tě zuřila válka, a nastěhovali se do staré chalupy v lese kou- sek za Södertälje, které se na- chází přibližně třicet kilomet- rů jižně od Stockholmu. On byl nižší úředník, ona pracovi- tá švadlena. Poprvé se setkali před sálem číslo 2 u okresní- ho soudu v Södertälje, kde se odehrálo soudní líčení ve věci občanskoprávní pře mezi Ing- marem a Henriettiným ot- cem poté, co prvně jmenova- ný napsal metrovými písme- ny na zeď sídla místní komu- nistické strany Ať žije král! Ko- munismus a monarchismus se, jak známo, nemají příliš v lásce, takže když na tu trou- falost hned po rozednění při- šel předseda místních komu- nistů, totiž Henriettin tatí- nek, ztropil pořádný hum- buk. Ingmara okamžitě našla a zatkla policie. Ulehčil jim práci tím, že se hned po svém hrdinském činu uložil ke spra- vedlivému spánku na lavičce nedaleko policejní stanice, k tomu ještě s barvou a štět- cem v náručí. V soudním sále to mezi obviněným Ingma- rem a přihlížející Henriettou začalo jiskřit. Henriettu nej- spíš tak trochu přitahovalo za- kázané ovoce, ale především to, že Ingmar byl tak plný ži- vota… na rozdíl od jejího otce, který pořád jenom čekal, až se všechno podělá a on se ujme moci – alespoň v Södertälje. Henriettin otec byl odjakživa revolucionář. Po 7. dubnu 1937 navíc za- hořkl a ponořil se do černých myšlenek. Toho osudné- ho dne si totiž zakoupil povo- lení na provoz rozhlasového přijímače, aby se vzápětí uká- zalo, že je ve Švédsku deví- tistým devadesátidevítiti- sícím devítistým devadesá- tým devátým. Den nato jeden krejčí z Hudiksvallu zakoupil miliontou licenci, za což byl odměněn nejen slávou (kon- krétně pozváním do rozhla- su), ale taky památečním stří- brným pohárem v hodnotě šesti set švédských korun. A Henriettin otec ostrouhal mrkvičku. Z tohoto zážitku se nikdy nevzpamatoval a nadobro ztratil svou (beztak už velmi omezenou) schop- nost brát věci s humorem. Těžko se tedy od něj dalo oče- kávat pochopení pro oslavu krále Gustava V. na zdi sídla komunistické strany. U sou- du vystupoval sám a požado- val pro Ingmara Qvista osm- náct měsíců odnětí svobody, načež byl obžalovaný odsou- zen k pokutě ve výši patnácti korun. Henriettin otec byl prostě smolař. Nejdřív ta za- tracená licence na provoz rá- dia, potom neúspěch u södertäljeského okresního soudu a nakonec se ještě jeho jediná dcera vrhla do náruče toho bláznivého monarchis- ty. A to už vůbec nemluvíme o tom zatraceném kapitalis- mu, který zcela nepochopitel- ně přečkával všechny krize. Když se Henrietta ještě na- víc rozhodla, že se chce vdá- vat v kostele, došla předsedo- vi södertäljeských komunistů trpělivost a s dcerou se jed- nou provždy přestal vídat, pročež došla trpělivost i Henriettině matce, která se na oplátku zase jednou provždy přestala vídat se svým (brzy už bývalým) man- želem. Na nádraží si nabrnkla německého vojenského ata- šé, na samém sklonku války se s ním odstěhovala do Berlí- na a od té doby o sobě nedala vědět. Henrietta chtěla děti. Čím víc, tím líp. Ingmar v zá- sadě nebyl proti, zejména oce- ňoval samotný proces oplod- ňování. Při vzpomínce na prv- ní tělesné sblížení v autě Henriettina otce dva dny po soudním líčení se musel vždycky usmát. To byla paneč- ku jízda! Letní čtení. Věřte, nebo ne, i analfabetky umějí počítat

www.metro.cz SERVIS středa 9. července 2014 09 FOTO: 2 x AP Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu 1 Severomoravským městem Karviná, které leží východně od Ostravy, protéká řeka: a) Vrba b) Lípa c) Olše 2 Hokejový brankář, který po skončení kariéry obchodoval s vínem a založil si ve Zlíně minipivovar, je: a) R. Čechmánek b) R. Turek c) T. Vokoun 3 Ocelová rozhledna, která sloužila jako vojenská pozorovatelna, stojí v Novohradských horách na: a) Kraví hoře b) Kuní hoře c) Liščí hoře 4 Od debutu Little Earthquakes v roce 1992 zaujala intimním stylem psaní skladeb zpěvačka: a) Tori Amos b) Natalie Cole c) Laury Hill 5 Přírodní památkou se staly Ptáčovské rybníky, které najdete v povodí řeky Jihlavy na: a) Znojemsku b) Třebíčsku c) Jihlavsku Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-c,2-a,3-a,4-a,5-b. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2 Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 33,6 °C Rok výskytu: 1828 Počasí DNES ZÍTRA PÁTEK SOBOTA Min. 14 Max. 18 Min. 18 Max. 22 Min. 20 Max. 24 Min. 21 Max. 25 Sudoku 13:15 Horákovi 14:10 Okouzlení (8/20) 15:05 Zahrada je hra 15:30 Jsou hvězdy, které nehas- nou 16:30 Vše o vaření 16:50 Cestománie 17:15 Všechnopárty 18:00 Události v regionech 18:25 AZ-kvíz 18:55 Události v regionech za okamžik a počasí 19:00 Události 19:40 Festivalové vteřiny 2014 19:50 Branky, body, vteřiny 14:35 Expedice Tara Oceans 15:30 Království divočiny 16:00 Bratrstvo tajemných mangust (1/8) 16:30 Souboj vojevůdců 17:15 Jistě, pane premiére 17:50 Ostrovy Christiana Karem- beua: Nová Kaledonie 18:45 Večerníček 18:55 ABCD ekologie aneb Živo- tabudič: Aby nám odpady nepřerostly přes hlavu 19:00 Bratři a sestry V (22/22) 19:40 Postřehy odjinud 19:50 Zprávy ve znak. jazyce 20:00 Malý pitaval z vel- kého města TV seriál (ČR, 1982). Drob- né krádeže, podvody i závažné zločiny řeší den co den parta pražských detektivů. Tentokrát řeší případ pohřešovaného muže 20:55 Tak tohle je ten svět 21:49 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:50 Hercule Poirot 22:40 Zpívá Karel Gott 23:25 Tělo jako důkaz II (13/16) 00:05 AZ-kvíz 00:30 Kalendárium 00:45 Sváteční slovo staroka- tolického biskupa Duša- na Hejbala 00:50 Zahrada je hra ČT1 20:00 Útěk na Tahiti a jeho ostrovy Dokument ČR. Blízká setká- ní se žraloky a chráněnými mořskými želvami boří mýty o mořských predáto- rech. Nevšední pohled české autorské dvojice potápěčů a dobrodruhů - P. Doležalové a L. Špačka 21:00 Na cestě po Madeiře 21:30 Kouzlo Afriky: Za lachta- ny na Cape Cross 21:55 Mňága - Happy End 23:00 Vesmírná tělesa Parodie (USA, 1987) 00:30 Život v extrémních pod- mínkách (1/4) 01:20 Kanadská policejní škola (2/8) 02:15 Přežít! 03:05 Není droja jako droga ČT2 20:15 Ano šéfe! Zábavný pořad. Jsme tu proto, abyste v hospodách nejedli blafy! V restauraci Květnice v moravském Tiš- nově se zastavil čas. Inte- riér i jídelní lístek pamatují slávu 80. let. Situaci přijíždí kromě Zdeňka zachránit i ikona brněnské a regio- nální gastronomie - borec Láďa z brněnské Bohémy 21:35 Show Jana Krause 22:25 Obchoďák (8) Rodinný seriál ČR 23:40 Hawaii 5-0 III (17) Krimiseriál (USA, 2012) 00:40 Vegas (12) Krimiseriál (USA, 2012) 01:30 Vraždy v Kitzbühelu IV (3) 02:20 Siska V (9) PRIMA 21:00 Ibiza Vyletněné léto 21:05 Devadesátky v devět Osmdesátky a devade- sátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat. Toto tisíciletí je ještě mladé, ale začínalo také skvělou muzikou 22:00 Millennium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 22:55 Ibiza Vyletněné léto 23:05 Love zone Hodina plná lásky 23:30 Sexy game Interaktivní svlíkací sou- těž 01:30 Óčko flirt Proud klipů se vzkazy diváků Óčka ÓČKO 20:20 Comeback Sitcom (ČR, 2010). Každo- roční dovolená Ozzáka a Tomáše s dcerou Ivou v Chorvatsku je ohrožena! Mezi bratry propukla hádka o pivo a hrozí, že uražený Ozzák zůstane doma. Hrají: M. Dejdar, T. Matonoha, K. Leichtová, D. Batulková, M. Doležalo- vá, M. Ruml, S. Babčáková 20:55 Comeback 21:35 Námořní vyšetřovací služba IX 22:30 Brutální Nikita Krimifilm (Fr./It., 1990) 00:45 Zákon a pořádek: Zlo- činné úmysly VI (11) 01:35 Mike a Molly III (6) 01:55 Novashopping 02:25 DO-RE-MI NOVA 20:15 Pyrotechnická hlíd- ka: Afghánistán (11) Dok. seriál (USA, 2011). 342. pyrotechnická četa amerického námořnictva se vydává na pětiměsíční misi do Afghánistánu, kde má čistit terén od náloží, které tam umístil Tálibán. Zažijí válečné peklo na vlastní kůži 21:20 Teorie velkého třesku VII (12) 21:50 Partička 22:40 Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám Komedie (USA/VB, 2008) 00:50 The Big Bang Theory VII (12) 01:15 Jmenuju se Earl II (7) 01:40 Partička 02:15 Akta X IV (17) PRIMA COOL 12:20 Sue Thomas: Agentka FBI II (4) 13:25 Beze stopy VI (6) 14:20 Zákon a pořádek: Zločin- né úmysly VI (11) 15:15 Ordinace v růžové zahra- dě 2 (65) 16:30 Krok za krokem VI (23) 17:00 Odpolední Televizní novi- ny, Sport. noviny, Počasí 17:35 Hospoda (8) 18:15 Pojišťovna štěstí Zachráním tě. Seriál ČR 19:30 Televizní noviny, Sportov- ní noviny, Počasí 12:15 Julie Lescautová V (5) 14:10 Wolffův revír II (1) Špinavá práce. Krimiseriál 15:10 Siska V (9) Ti dobří a ti špatní. Kri- miseriál (N, 2004) 16:30 Komisař Rex VII (1) Policisté se nelíbají. Kri- miseriál (N/Rak., 2002) 17:30 Odpolední zprávy 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Divácké zprávy 19:55 VIP zprávy 12:15 Akta X V (1) Podvod 1/2. Seriál USA 13:10 Dobyvatelé ztracené pravdy II (8) 14:10 Simpsonovi VI (11, 12) 15:10 Bořiči mýtů VII (26) 16:15 Ztraceni (2) 17:10 Jmenuju se Earl II (7) 17:40 Námořní vyšetřovací služba L. A. III (23) Šachy naslepo 1/2. Krimi- seriál (USA, 2011) 18:30 Simpsonovi VI (13, 14) 19:20 Kdo přežije: Návrat hvězd (16) 06:00 Ranní fresh Vstávání s muzikou 10:00 Letní mix Moderovaný playlist 11:00 Samosebou na fesťák Festivalový report 11:05 Óčko hity Klipy nonstop 12:00 Simply the best Ty největší hity všech dob 13:00 Óčko hity Klipy nonstop 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy „To by bylo problémů, kdyby se to udělalo v Česku.“ MARTIN VÁVRA Facebook

www.metro.cz SERVIS středa 9. července 2014 10 Katka Tepličancová Já tomu říkám Never ending story... Vydává MAFRA, a. s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a. s., 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. David Hartinger To se dalo úplně čekat... Takže se ani nedivím... Zprávy v obrazech Komiks Řešení sudoku OSLAVA ZVUKŮ Svátek hudby zavedl ve Francii počátkem osmdesátých let Mitterrandův ministr kultury Jack Lang. Idea ve stylu „Zpívá celá rodina“ se ujala a za třicet let existence zapustila kořeny. Každý, kdo má nohy, vyráží večer 21. června do ulic, aby zhlé- dl improvizované hudební produkce spoluobčanů. Někteří z obyvatel měst, co mají okna do ulice, vyráží ven možná i trochu ze zoufalství, neboť vědí, že by tu noc stejně moc brzo neusnuli. Účastníci akce zkraje převážně pojímané coby unplugged se s postupem let vybavují stále silnějšími apa- raturami. Občas tak z jednoho místa můžete poslouchat naráz několik koncertů (respektive je- den ohlušující bengál). Letos jsem Svátek hudby strávil ve Versailles. Hlavní tepny města se podobaly živé řece, na- štěstí policie předtím odklonila automobilovou dopravu. Ná- městí vévodila dvě pódia s kapelami, z nichž jedna ve chvíli, kdy jsem procházel, ladila nástroje, druhá hrála, leč nebyl to zas takový rozdíl. O kus dál jsem narazil na mixážní pult, za nímž tři maníci vyluzovali opojné vlny techna. Na dalším rohu bubeníci bušili do poklic a lidé se zmítali do rytmu. V pěší zóně dělala studentská kapela bugr s dechy a žesti. Na nádvoří královských koníren chlápek za elektronickými var- hanami pěl místní hity ze šedesátých let; věkový průměr pub- lika se pohyboval kolem stejné číslovky. Cestou domů jsem u zámku narazil na tři jamující dámy doprovázené svižným big bandem. Při jejich poslechu jsem pookřál a usoudil, že i ve Francii má někdo hudební sluch. www.martindanes.com Sloupek MARTIN DANEŠ SPISOVATEL A PŘEKLADATEL REKVALIFIKACE (z článku Masérem, chůvou nebo vizážistkou? Pomůže kurz) Získání pracovní kvalifikace pro novou, vhodnou činnost. ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Matěj Špinka Já hlavně doufám, že ji někdy otevřou. Anketa Tunel Blanka se otevře až na jaře. Co vy na to? Transformers.Čtyřka boduje Americká akční sci-fi Transformers: Zánik, která je čtvrtým filmem této série od režiséra Michaela Baye, je i druhý týden po premiéře v čele tabulky nejna- vštěvovanějších titulů tuzemských kin. Na druhém místě je stejně jako před týdnem animovaný film Jak vycvičit draka 2, třetí se umístil americký sní- mek Chraň nás od všeho zlého. CINEMART Dopisy a vzkazy Hluk na Náplavce Reaguji na pondělní člá- nek pana redaktora Rober- ta Oppelta „Náplavka plná změn“. Je chvályhodné, co vše se pro zábavu na Náplavce udělalo, oprav- du proti minulosti ožila a Pražané si ji oblíbili. Jak- si se ale zapomnělo na obyvatele činžovních domů na Rašínově nábře- ží v úseku Zítkovy sady – Výtoň. Při farmářských tr- zích stánkaři otáčejí repro- duktory s hlasitou hud- bou směrem k činžákům, protože je prý pro ně hud- ba příliš hlasitá. Na náplavce se také často po- řádají různé kulturní akce, které doprovází hla- sitá hudba přesahující ve dne povolenou míru deci- belů. V činžácích bydlí i staří lidé, kteří potřebují klid, a děti, jimž hluk ruší odpolední spánek. Přáli bychom si, aby náplavka fungovala jako v jiných metropolích, kde jsou antikvariáty, prodej- ny uměleckých předmětů a kavárny. Hlučná zábava má místo u řeky dále od středu města (i umělé pí- sečné pláže), kde nikdo ne- bydlí a kde nikoho neobtě- žuje. MIROSLAVA RICHTEROVÁ dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Ukulele.Když to rozjedou Britové Hudební nástroj ukulele se zrodil na konci 19. stole- tí na Havaji, a je proto nejčastěji spojován s ticho- mořskou exotikou. Co se ale stane, když tuto „bonsaj kytaru“ vezme do ruky skupina britských virtuosů a začne na ně hrát klasiku, punk nebo melo- die ze spaghetti westernů? To se posluchači dozvědí na koncertě 29. října v pražském Paláci Akropolis. UO Citát Někteří z obyvatel, co mají okna do uli- ce, vyráží ven možná i trochu ze zoufalství. Slovo dne „Nejvíce je mi líto rodin padlých.“ KAREL SCHWARZENBERG BÝVALÝ MINISTR ZAHRANIČÍ Česká armáda přišla včera o své čtyři vojáky, kteří působili v zahraniční misi v Afghánistá- nu. Zabil je sebevražedný atentátník u základny. Celá česká politická scéna tento akt označila za tragédii.

www.metro.cz JOB středa 9. července 2014 11 Jste zaregistrováni na Úřadu práce, ale stále nemůže- te najít zaměstná- ní? Staňte se účet- ním, strážným či svářečem díky rekvalifikačním kur- zům. Toužíte po změně profese či nemůžete sehnat zaměstná- ní dle vašich představ? Využij- te možnost nabídky rekvalifi- kačních kurzů Úřadu práce. Největší zájem je o kurzy za- měřené na počítačové doved- nosti, zdravotní či sociální ob- last, služby v prodeji, účetnic- tví, svářečské a masérské kur- zy či kurzy pro vizážistky. Během prvního čtvrtletí le- tošního roku se zúčastnilo ně- kterého z široké nabídky re- kvalifikačních kurzů 14 173 uchazečů o zaměstná- ní. Na těchto kurzech se plně nebo zčásti finančně podílel Úřad práce. „Jde nám přede- vším o to, aby uchazeč nebo zájemce o zaměstnání, který takovým kurzem úspěšně projde, našel v co nejkratší době novou práci,“ říká gene- rální ředitelka Úřadu práce Marie Bílková. „Celkem šede- sáti procentům uchazečů, kteří úspěšně zakončí někte- rý z rekvalifikačních kurzů, se podaří získat během jedno- ho roku nové zaměstnání,“ dodává Bílková. Člověk, který má zájem o kurz hrazený Úřadem prá- ce, musí splnit několik pod- mínek. „Je třeba, aby se jed- nalo o uchazeče nebo zájem- ce o zaměstnání, který je v evidenci Úřadu práce,“ vy- světluje Bílková. Zájem o za- pojení uchazečů do rekvalifi- kačních kurzů podle ředitel- ky svědčí o tom, že si lidé uvě- domují, že se znalostmi a do- vednostmi, které měli v době, kdy na pracovní trh teprve vstupovali, nevystačí po celý život. Během doby, kdy rekvalifikace probíhá, a dotyčný má nárok na pod- poru v nezaměstnanosti, bude pobírat 60 procent předchozího čistého měsíční- ho příjmu. FILIP JAROŠEVSKÝ Velký zájem je také o kurzy pro vizážistky. PROFIMEDIA.CZ Rekvalifikační kurzy jsou mezi uchazeči o práci stále oblíbenější. ● Během prvního čtvrtletí letoš- ního roku se 14 173 uchazečů o zaměstnání zúčastnilo některého z nabídky rekvalifi- kačních kurzů, na nichž se finančně podílel Úřad práce. ● Celkem 7553 lidí kurz v tomto období také ukončilo. ● V lednu až březnu předchozí- ho roku prošlo rekvalifikační- mi kurzy 7719 lidí. Úřad práce jim na ně přispěl celkem 45 394 817 korunami. Mezi- roční nárůst lidí na kurzech tedy činí 55 procent v počtu absolventů a téměř 138 pro- cent v poskytnuté částce. ● Za celý loňský rok absolvova- lo některou z rekvalifikací 41 438 uchazečů. ● Letos za tři měsíce poskytl Úřad práce zájemcům o prohloubení vzdělání či změnu profese celkem 62 456 977 korun. ● Částka zahrnuje také prostředky z Evropského sociálního fondu. Dvě třetiny Čechů během do- volené řeší i pracovní záleži- tosti, čtvrtina pak intenziv- ně. Vyplývá to z průzkumu pracovního portálu Jobs.cz. „Masové rozšíření smartpho- nů a tabletů proměnilo způ- sob trávení volna. Většina lidí je už celkem dlouho zvyk- lá na to, že jim kolegové nebo obchodní partneři mo- hou v pracovních záležitos- tech zavolat v podstatě kdy- koliv,“ říká analytik Jobs.cz Tomáš Ervín Dombrov- ský. ČTK Zájem o kurzy je čím dál větší Prosperující společnost zabývající se výrobou železobetonových prostorových prefabrikátů finalizovaných jako technické budovy a kontejnery pro energetiku, vodárenství, telekomunikace apod. hledá pro výrobní závod v Praze Malešicích zaměstnance: ŽelezobetonářPožadujeme: • obor železobetonář nebo zedník • orientace/čtení ve výkresové dokumentaci svářečské zkoušky • schopnost samostatně pracovat • výpis z rejstříku trestů Náplň práce: • betonuje jednotlivé železobetonové prefabrikované prvky (korpusy, střechy, příčky, apod.) • připravuje, ukládá, váže a svařuje betonářskou výztuž do ocelových (dřevěných) forem • osazuje jednotlivé komponenty (závěsy, profily, průchodky, apod.) do ocelových (dřevěných) forem dle výrobní a typové výkresové dokumentace Nabízíme: práci ve stabilní společnosti, v hale; jednosměnný provoz • zaměstnanecké výhody • příspěvek na stravování • dovolená 5 týdnů Kontakt: Betonbau, s.r.o, Průmyslová 698/5a, 108 00 Praha 10 kontaktní osoba: Jaroslav Leicht - mistr, email: jaroslav.leicht@betonbau.com mob.: 734 513 956 inzerce Stačí chtít. SHÁNÍTE PRÁCI, KTERÁ VÁS BUDE BAVIT? Zkuste Albert. Baví Vás pracovat s lidmi? Zajímá Vás práce, která má smysl a kterou zákazníci ocení? Přijďte mezi nás. Získáte jistotu stabilní společnosti, příjemné pracovní prostředí a hlavně pocit, že vše, co děláte, je užitečné. Nabízíme pracovní pozice na různé úvazky s flexibilní pracovní dobou. Chcete-li se starat o to, aby si každý pochutnal na tom nejlepším, navštivte webovou stránku www.albert.cz/kariera nebo se přímo zastavte na informacích prodejny, či volejte na bezplatnou linku 800 402 402. Masérem, chůvou nebo vizážistkou? Pomůže kurz Češi. Práci řešíme také o dovolené

www.metro.cz JOB středa 9. července 2014 12 Lidí bez práce v Česku zase trochu ubylo. V porovnání s květnem (7,5 procenta) kle- sl počet nezaměstnaných Če- chů v červnu na 7,4 procen- ta, loni bylo touto dobou ne- zaměstnaných 7,3 procenta. Co to znamená? „Data moh- la být ještě lepší. Například loni v červnu poklesla míra nezaměstnanosti o dvě dese- tiny. Vezmeme-li v úvahu, že loni ekonomika klesala, zatímco letos roste zhruba o tři procenta, a že letos máme jen o 3000 nezaměst- naných méně, je vidět, že trh práce zatím na oživení ekonomiky výrazně nerea- guje,“ domnívá se hlavní ekonom Next Finance Vladi- mír Pikora. Nezaměstna- nost opět klesla i proto, že se zvýšil počet volných pra- covních míst. Zaměstnavate- lé měli v červnu zájem nej- častěji o pracovníky ve sta- vebnictví, zemědělství, gastronomii, ve službách, v profesích zaměřených na prodej a finance, o pracovní- ky v lázeňství, ostrahu ob- jektů, učitele, dělníky ve vý- robě. „Situaci na trhu práce i nadále ovlivňují probíhají- cí sezonní práce v zeměděl- ství, stavebnictví, hotelnic- tví, gastronomii nebo lázeň- ství a oživování české ekono- miky. Osobně vnímám jako velmi pozitivní fakt, že už několik měsíců po sobě ros- te počet volných pracovních míst,“ říká generální ředitel- ka Úřadu práce ČR Marie Bíl- ková. Ekonom Vladimír Pikora z Next Finance však situaci tak optimisticky nevnímá. „Nová dlouhodobá místa moc nevznikají. Zaměstna- vatelé raději přetěžují stáva- jící pracovní sílu. Výraznější tvorbu nových pracovních sil čekáme až ve chvíli, kdy ekonomika poroste po něko- lik kvartálů o více než 3,5 procenta.“ METRO Absolventi V evidenci Úřadu práce jsou především lidé s nízkou kvalifikací, se základním a středním odborným vzdělá- ním a výučním listem. Posled- ní dobou k nim přibývají mladí lidé mezi 20 a 29 lety. ● V této souvislosti doporuču- je Úřad práce čerstvým ab- solventům, aby se už nyní za- měřili na hledání práce. ● Během letních měsíců si ji mohou vyjednat a v září, kdy jim skončí status studenta, mohou začít pracovat. Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozice STRÁŽNÉ A DETEKTIVYPokud jste trestně bezúhonný a hledáte práci na HPP / DPP, je tu příležitost právě pro Vás. Nabízíme 65 až 90 Kč/hod dle zařazení. Hledáme strážné v uniformě a detektivy i se změněnou pracovní schopností Náborové dny: pondělí až pátek 9:00 – 16:00 Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 – Holešovice, Kontakt: nabor@abasco.cz, 724 621 822 ŘIDIČ SPECIÁLNÍHO VOZU Požadujeme: - ŘP skupiny C, (sk. E výhodou); - profesní průkaz řidiče; - kartu řidiče k tachografu; - časovou flexibilitu; - spolehlivost a bezúhonnost. POPELÁŘ Náplň práce: - vynáška a nakládka nádob; - odstranění nečistot způsobených při vynášení a vyprazdňování nádob; bezkonfliktní jednání s klientem. Požadujeme: - odolnost vůči vysoké fyzické zátěži – nošení a zvedání břemen, hluk; - osobnostní předpoklady - slušné chování, zodpovědnost, spolehlivost a bezúhonnost. Nabízíme: - zajímavé mzdové podmínky; - 5 týdnů dovolené, stravenky; - další zaměstnanecké výhody stabilní a prosperující firmy. Pracoviště: Praha Nástup: dle dohody Kontakt: Personální oddělení: Pod Šancemi 444/1, Praha 9 Telefon: 284 091 115, 284 091 113 ■ Email: personalni@psas.cz PRAŽSKÉ SLUŽBY, a.s. přijmou zaměstnance na pozice: protože Kaufland je firma s budoucností! inzerce Boj o místo 11Průměrně tolik uchazečů připadá v současné době na jedno volné pracovní místo. Nejvíce v okresu Ústí nad Labem (36). Práce. Lidí bez ní zase ubylo

www.metro.cz SPORT středa 9. července 2014 13 Francouzský fotba- lista je nejužiteč- nějším hráčem. Doposud nejužitečnějším fot- balistou světového šampioná- tu v Brazílii je francouzský útočník Karim Benzema. Vy- plývá to alespoň z žebříčku Castrol Indexu, který statistic- ky monitoruje efektivitu vý- konů jednotlivých hráčů na šampionátu. Benzema má z pěti odehra- ných zápasů průměrnou známku 9,79 z deseti mož- ných. Oproti minulému šampio- nátu z roku 2010 se i na žeb- říčku Castrol Indexu ukazu- je, že se v Brazílii hraje útoč- něji. Zatímco v JAR obsadili prvních pět míst pouze obránci, nyní se do popředí dostali ofenzivní hráči. Na druhém místě je s šesti brankami dosud nejlepší stře- lec šampionátu Kolumbijec James Rodríguez. On ani Ben- zema už ale svou známku ne- mohou vylepšit, protože je- jich týmy vypadly ve čtvrtfi- nále. Také třetí místo patří fotbalistovi z vyřazeného cel- ku – francouzskému obránci Raphaëlu Varanemu. V ideální jedenáctce Cast- rol Indexu po 60 z celkových 64 zápasů překvapivě není ani jedna z největších jiho- amerických hvězd Brazilec Neymar a jeho spoluhráč z Barcelony Argentinec Lio- nel Messi. Místo nich Benze- mu doplňuje nizozemská opora Arjen Robben. Dvojná- sobné zastoupení v ideální je- denáctce mají Francie, Brazí- lie a Německo. Castrol Index zaznamená- vá nejen góly a zákroky, ale i každou přihrávku a pohyb na hřišti. ČTK • Půjčky nejlevěji, až 15 let oproti zástavě nemovitosti. Tel.: 775 439 282, 777 696 836 • Potřebujete rychle finanční hoto- vost? Michelská Autozastavárna poskytne peníze do 30 min. za zástavu Vašeho auta. Volejte tel. 704 000 714 • Půjčka 500-5000 bez registru na OP a tel. do 10 min. hotově. Metro Hradčanská, Čs. Armády 11, budo- va ve dvoře 1.p. Po-pá 9:30-17:00. T: 603933137 • Půjčka do 5000 v hotovosti do 5ti minut pro úplně každého. Potře- bujete OP a tel. Metro C Nádraží Holešovice, Za Papírnou 5, P7, Po-Pá 9-19, 608027698 • Potřebujete peníze před výpla- tou? Vyplácíme hotově již od 2.000 Kč, stačí doložit OP a mobil. Tatarkova 6, u metra Háje (zadní vchod), t. 777 367 244 Práce - nabídka • Hledáme komunikat., pozitiv- ní, mladé lidi do našeho týmu. Zabýváme se půjčkami. Na ŽL, vysoké provize garantovány. Tel: 774295485, www.fer-pujcka.cz • Nechce se Vám čekat měsíc na výplatu? U nás NEMUSÍTE! Pení- ze Vám vyplatíme každý pátek! Chcete si sami určovat pracovní dobu s možností práce i o víken- dech? Přijďte do naší společnosti na pohovor! Vhodné nejen pro stu- denty! d_ivanic@telemarketing.cz, +420 777 716 408 • BRIGÁDY! Přijmeme brigádní- ky na balení zboží ve skladech na okraji Prahy! Doprava zajiště- na z centra! Různé směny. Volej- te Po-Pá, 9-17 hod. 724772129 • BRIGÁDA - hledáme zájemce o DOPLŇOVÁNÍ zboží - denní i noč- ní, prodejny po celé Praze (zálohy druhý den). Směny dle výběru. Tel.: 284083300, 777335756 • Nabízíme spolupráci řidičům TAXI s VLASTNÍM vozem, žádné poplatky, férové jednání, možnost vedlejšího příjmu až 40.000 Kč/ měs. t. 723424230 • BRIGÁDA - hledáme brigádní- ky - prodavač/ka do lahůdek, pekaře/ky, školení zajištěno. T.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • BRIGÁDY - hledáme studenty na letní brigádu. Pokladní, doplňo- vání zboží, pultový prodej. Odmě- na od 70 Kč/hod. 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • BRIGÁDY - zálohy 50% vyplácíme druhý den. Doplňování zboží, pulto- vý prodej, pomocné práce, poklad- ní. T: 284083300, 777 335756. • PřijmemenaDPČzájemceodoplň. zboží, pekaře, cukrářky, prodavačky lahůdek na Prahu 9 a 5. Vyžaduje- me dlouhodobou spolupráci, časo- vou flexibilitu. T: 608 046 715 • Přijmeme pracovníky ostrahy pro obchod s luxusním zbožím v Praze. Mzda 70–90 Kč/hod. Možno DPP, IČO. Tel.: 224109445. • Přijmeme muže a ženy na večerní úklid v Suchdole a v Jesenici. Tel. 261 342 216. • Přijmeme ihned vrátné a stráž- né pro Prahu, možno i SD. Mzda 51-70 Kč/hod. Tel.: 224109445 • Do ostrahy prodejen přijmeme detektivy/strážné. Práce na DPP, příp. HPP. Požadujeme čistý trest. rejstřík, dobrý zdrav. stav, spoleh- livost a čas. flexibilitu. Místo výko- nu práce: Praha, Praha východ azápad.Kontakt:tel.:774676665, www.rp-security.cz • Mimořádná akce – kurz ZKOUŠ- KA STRÁŽNÝ v Praze za 450,- Kč. Možnost zajištění rekvalifikace strážný pro nezaměstnané z Úřadu práce. Tel: 602171978 • Hledáme muže a ženy, kteří si chtějí přivydělat. Osobní pohovor nutný. Fix 10tis./měs + provizní sys. Bližší info na 602521555, cv na palazzio@erk.cz • Akciová spol. přijme pro objekt v Praze vrátné, vhodné pro důchod- ce, nástup možný ihned. Kontakt: info@transakta.cz, 222328264 • Přijmeme PRODAVAČE/KY, výpla- ta denně 800 až 1200 Kč. Práce v Praze. Volat Po - Pá, 8:00-17:00 hod. Tel.: 722 775 898 • Inzerát z portálu TIP-PRACE.cz: Řidič MKD. Diety 40-50 Euro denně, nový vozový park, praxe 1 rok. Tel: 731 426 319, 732 116 245, Tomáš Pressler. • Hledáme schopné pracovníky - čety na zateplování fasád pro Prahu a Středočeský kraj. Volejte 773 775 645 • ISS Facility Services s.r.o. při- jme pracovnice na noční úklid (DPP, DPČ) - Praha 10. Požadav- ky: bezúhonnost, zodpovědnost. T. 774 673 498 od 9-16 h. • UDĚLEJ SPRÁVNOU věc, daruj krevní plazmu. Za Váš vynalo- žený čas dostanete náhradu 400 Kč.NajdetenásnaPerlové5;tel: 224 284 866, Caraplasma.cz • SBA přijme zaměstnance ostra- hy se sníženou pracovní schop- ností (ČID, ID) na ostrahu stavby v Praze. Nabízíme 70 Kč. Volejte 377 464 701 • Práce na doma. Vydělávejte 20.000 Kč měsíčně. Vydělávejte sčeskýmivýrobci.Tel.739181418. • Možnost práce z domu. Montáž výrobků nebo administrativní práce pro naši firmu. Pro zaslání informa- cí pište SMS s Vaší adresou na tel: 722 769 835 • Přijmeme pracovníky na zapisová- ní, kontrolu a doručování dokumen- tů pro E-aukce. Vhodné i pro absol- venty.Výdělek27-29000,-Kč./měs. Tel. 222518898 • Přijmeme vyučené malíře - lakýrníky s praxí. Pracoviště Praha. Tel: 602 329 442 • Školní jídelna při ZŠ v Praze 9 Hloubětínská 700 přijme od 18. srpna 2014 vyučenou kuchařku s praxí. Kontakt: 281 867 473, e-mail: jidelna@zshloubetin.cz • SOU Praha 4 hledá učitele odbor- ného výcviku pro učební obory truh- lář (na půl úvazku) a mechanik elektronik (na plný úvazek). Nástup 1.9.2014. Požadujeme minimál- ně vyučení v oboru, pedagogické vzdělání výhodou (možno dodělat). Kontakt: 773611277 p. Veselý. • Opraváře (automechanika) při- jmeme pro servis sekaček, golfo- vých vozíků, traktorů a strojů pro údržbu travnatých ploch. Min. B+E, manuální zručnost. Nástup možný ihned. Provozovna Ittec s.r.o., Mod- letice 106, Říčany 251 01. Kontakt: apastorek@ittec.cz, 777921222. • Přijmeme řidiče na vnitrostát. autodopravu, ŘP C, popřípadě E, praxe, flexibilita, nástup ihned, sídlo Praha 4, tel. 733710688, doprava@aasoucekcar.cz. • KUCHAŘE přijme Všeobecná fakultní nemocnice v Praze. Poža- dujeme: SOU/SŠ vzdělání, pra- xe na obdobné pozici výhodou. Nástup možný ihned. Bližší infor- mace na www.vfn.cz. V případě zájmu zasílejte své životopisy na e-mail: jana.hladikova2@vfn.cz • Zdravotní laborant do ÚLBLD Klinická imunologie a alergolo- gie - laboratoř přijme Všeobecná fakultní nemocnice v Praze. Poža- dujeme: SŠ vzdělání, odborná a zdravotní způsobilost dle Záko- na č. 96/2004Sb. Možný nástup od 1.9.2014. Bližší informace na www.vfn.cz. V případě zájmu zasílejte své životopisy na e-mail: alena.seidlova@vfn.cz • LÁZNĚ JUPITER a.s., Horno- krčská 31, P 4. přijme (na HPP) fyzioterapeuta/ku, rehab. lékaře/ ku, maséra/ku a obch. zástupce. Praxe nutná. T. 608 228 882 Vzdělávání - Kurzy nabíd. • REKVALIFIKAČNÍ KURZY kosme- tika, kadeřnictví, manikúra, mode- láž, pedikúra - Artiris, Národní 43, Praha 1, www.artiris.cz, tel: 602 283 431, 224 230 950 Cestování - nabídka • REKREACE pro rodiny, ško- ly, firemní akce, sportovní kurzy, víkendy nabízí rekreačně sportovní areál TESLA Horní Bradlo v CHKO u Sečské přehrady. Wellness, kou- paliště, 5 antukových, fotbalové a dětské hřiště, tenisový kurt, tělo- cvična, fitness vše v areálu. Tel. 469 338 179, www.modrovic.cz Služby - nabídka • Nově otevřená KOŽNÍ AMBU- LANCE-Praha 1 (Florenc) přijímá nové pacienty. Smlouvy se vše- mi zdravotními pojišťovnami! Krát- ké objednací lhůty. T: 606072078 • NEJLEVNĚJŠÍ SUSHI v cent- ru Prahy - restaurace Pivoňko- vé zátiší, Skořepka 5, Praha 1, www.smaragdovazahrada.eu, tel. 224210252 Hobby - poptávka • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný náby- tek. Tel.: 602 218 721 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledáme hezký pronájem gars. - 2+kk pro pracující pár bez zvířá- tek, nejlépe s dobrou dostupností na Prahu 4,8,5 a do ceny 13 tis. Děkuji. 774 514 241 • ZDARMA pronajmu Váš byt zaměstnaným klientům, možnost sjednání garance plateb. Volejte denně 8-20 hod., tel. 777884183, 224109214. • Hledám byt k pronájmu jakéko- liv velikosti v Praze od 7-20tis Kč za měsíc. Děkuji za nabídku. Tel: 777 955 824 Nemovitosti - poptávka • Právní zástupce zaměstnanců FIOBANK, O2, PPF, poptává nemovi- tosti ke koupi a k pronájmu v Praze. Platbydo48hodin,děkujeme,nabíd- něte. T: 602219621 • IHNED VYKOUPÍME Váš byt, rodinný dům, činž. dům, pozemek. Hotovost do 3 dnů. Vyřešíme coko- li – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 800662222 • Záloha ještě dnes za byt v Praze, osobní nebo družstevní. Exekuce a dluhy zaplatím. Mobil: 775 432 964. Byty - poptávka • PENÍZE IHNED! Pro naše klien- ty hledáme byty k prodeji kdekoliv v Praze. Vyřešíme exekuce, zásta- vy, oddlužení. Právní servis zajiš- těn. T: 605260736 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • PŘÍMÝ ZÁJEMCE ihned koupí byt na investici - okamžitá záloha 300.000,-Kč. Tel: 777 21 21 34 • Lékařka koupí byt v Praze v jakém- koliv stavu, platba v hotovosti. Mobil nebo sms: 773 109 561. Vybav. domácnosti popt. • Výkup starožitného nábytku - Ložnice, pracovny, jídelny, obrazy, knihy, lustry, hračky, drobnosti, i celé pozůstalosti. Solidní jednání. T: 603478873 Ostatní • VÝKUP ZLATA, Ag, Pt, Pd, profi pří- stup,tavba,analýzasVašíúčastí.Pení- ze okamžitě! P3 - Korunní 99, tram. 10, 16 - Perunova, 608776313, www.oro-praha.cz Potřebuji to denně! Zavolej• na mob.: 724 830 977! 100% DISKRÉTNÍ!• Sexuch- tivé a neodolatelné paničky z Tvého okolí! Piš SMS ve tvaru 59BPA a text na 909 15 45 Na místě a provedení nezá-• leží! Chci to hned! Nadržená Eva 35. Vytoč 909 801 801 nebo písni SMS na 909 15 50 s kódem 14NJC a tvůj text! Božena 71. Prstem mě do-• veď k extázi! Odměním se ti! Ozvi se na tel.: 909 801 801 kód PVL53 Žaneta (42). Já a má kama-• rádka Míla (28) hledáme pozo- rovatele! Můžeš se k nám i při- dat! Volej 909 90 99 25 nebo piš SMS na číslo 909 15 40 s kó- dem 68AFJ a textem! E.M.A.Europes.r.o.,P.O.Box14,Praha05,11005,tech. zajišťujeMaterna,jenprostarší18let,1sms/50KčvčDPH; 1min/90KčvčDPH,www.ema.bz,www.platmobilem.cz Intimní - nabídka www.pujcky1uvery.cz NOVÁ Soukromá nebankovní společnost Půjčka od 20.000Kč do 300.000Kč - záznam v solusu u nás nevadí - velká průchodnost, bez poplatku - schválení do 20 minut od žádosti TELEFON: 722 664 662 Finance - nabídka 800 600 333 www.adamsecurity.cz PřijmemeMUŽEaŽENYnapozice– STRÁŽNÝ–PrahaastředníČechy NÁSTUP MOŽNÝ IHNED! Fyzickynáročné–nevhodnéprodůchodce ADAM SECURITY Přijmeme strážné! Besico Real s.r.o. přijme Strážný-ostraha Podmínka osoby ČiD, PiD Výkon práce – Praha a okolí Kontakt Hanzlik 608 672 853, Čefelín 775 866 880 e-mail tomas.hanzlik@besico.cz Hledáme STRÁŽNÉ pro práci v obchodních centrech v Praze. Mzda od 14.000,- Kč (odměny, příplatky za záchyty atd.) Proškolení a zaučení na náklady firmy. Nástup možný ihned. Kontakt: Samcor s.r.o., tel.: +420 731 471 235 (volejte: po-pá 13-14 hod.) OUTLET VÝPRODEJ NÁBYTKU SLEVY AŽ 70% adresa: Koněvova 134, P-3, tel. 222590095 tel. 608979513 náměstí Bří Jandusů 23, Uhříněves, tel. 608 368 120 nová prodejna: ČAKOVICE – u Globusu tel.608 000 643 www.euronabytek.cz VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově nejvýhodnějšípůjčkynazlato www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 i n z e r c e Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác koruna, Praha 1, po-čt 8-18 hod., pá 8-17. Tel: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 15 Karim Benzema AP Nejlepší na MS je Benzema

www.metro.cz SPORT středa 9. července 2014 14 Fotbalisté Jablonce získali před novou sezonou velkou posilu. Na sever Čech přestou- pil reprezentační záložník To- máš Hübschman, který v červnu po deseti letech skončil v Šachtaru Doněck. S vedením jabloneckého klu- bu se domluvil na tříleté smlouvě. „Jsme moc rádi, že jsme s Tomášem našli společ- nou řeč. Dlouho se známe, on navíc už v Jablonci na počát- ku své kariéry hostoval ze Sparty. Teď se vrací jako osob- nost, která si v Šachtaru udě- lala velké jméno,“ uvedl šéf jabloneckého klubu Miroslav Pelta. ČTK Fotbalisté Sparty si v 2. před- kole Ligy mistrů podle očeká- vání zahrají s Levadií Tallinn. Estonský mistr včera rozdrtil v odvetě 1. předkola sanma- rinskou La Fioritu 7:0 a dvoj- zápas vyhrál jasně 8:0. Úvod- ní duel odehraje Sparta s Tal- linnem příští úterý na Letné. Levadia, která je osminásob- ným estonským šampionem, na české týmy dosud v pohá- rech nenarazila. Na evropské scéně poslední dobou hraje pravidelně, od roku 2010 ale neprošla přes druhé předko- lo. ČTK Posila MAFRA Druhé kolo Tenistka Petra Cetkovská porazila v prvním kole turnaje v Bukurešti domá- cí Alexandru Cadantuo- vou 6:3 a 6:2. V dalším utkání ji čeká vítězka due- lu mezi jinou Rumunkou, Irinou-Camelií Beguo- vou, a Nizozemkou Kiki Bertensovou. MAFRA Přestup. Jablonec má Hübschmana Argentina, či Nizo- zemsko? Messi, či Robben? Dnes večer se rozhodne, kdo si zahraje finá- le MS ve fotbale. Po druhém finále v řadě touží fotbalisté Nizozemska. Úkol však nebudou mít dnes od 22 hodin vůbec snadný. Na- stoupí proti nim totiž Argen- tina v čele s jedním z nejlep- ších fotbalistů planety, Lione- lem Messim. Kanonýr Barce- lony si v pěti zápasech při- psal čtyři branky a jednu asis- tenci. „Je to voda na poušti. Dokáže najít řešení tam, kde ho nikdo jiný nevidí,“ ocenil svou největší hvězdu trenér Alejandro Sabella. Ovšem i Nizozemsko má ve svém kádru zkušené střelce, jako jsou Arjen Robben (na snímku) nebo Robin van Per- sie, kteří dali na turnaji po třech brankách. Především Robben je lídrem nizozem- ské ofenzivy. „Víme, že nás čeká jeden z nejlepších týmů ve hře na protiútoky, které má výbor- né díky rychlým útoční- kům,“ upozornil argentinský záložník Javier Mascherano. „Oranjes“ mají s Argenti- nou výrazně lepší bilanci. Z předchozích osmi zápasů nikdy neprohráli v základní hrací době. Včerejší utkání mezi Brazí- lií a Německem skončilo po uzávěrce tohoto vydání. Finá- le se hraje v neděli od 21 ho- din, o bronz se bude bojovat o den dříve. RB a ČTK Německý spurter Marcel Kit- tel vybojoval ve 4. etapě cyk- listické Tour de France už tře- tí letošní triumf. Po přesunu pelotonu z Británie do Fran- cie a včerejších více než 163 kilometrech nechal při hromadném finiši v Lille opět všechny rivaly za zády. Žlutý dres lídra závodu nadá- le drží Ital Vincenzo Nibali. „Byl to skutečně vyčerpáva- jící závěr. Poslední tři čtyři ki- lometry jsme jeli na doraz a dojezd byl opravdu hodně těsný,“ řekl šestadvacetiletý Kittel. Jezdec týmu Giant-Shi- mano získal celkově už sed- mý etapový vavřín na Tour v kariéře a mezi německými cyklisty se dotáhl s touto bi- lancí na třetího Jana Ullricha. Nejlepší pozici ve spurtu dlouho držel Nor Alexander Kristoff z Kaťuše, ale Kittelovi v posledních metrech neodo- lal. Třetí dojel domácí Ar- naud Démare před Slovákem Peterem Saganem. V hlavním poli dorazil do cíle na 41. místě i lídr stáje NetApp Leopold König. Jeho český kolega Jan Bárta po dlouhém úniku v pondělní etapě dojel ve skupince se ztrátou 41 sekund. ČTK Fotbalová asociace ČR již ne- bude chtít po rozhodčích, aby kvůli vulgaritám na stadio- nech přerušovali prvoligové zápasy, jak tomu bylo v jarní části uplynulé sezony. O vul- garitách budou delegáti infor- movat v zápisech a následně se jimi bude zabývat discipli- nární komise. Fotbalové klu- by zároveň včera od policie dostaly dokument s nedostat- ky na prvoligových stadio- nech. Ty musí být během dva- nácti měsíců odstraněny, aby kluby získaly licenci pro roč- ník 2015/16. ČTK Nizozemská hvězda AP I s takovýmto terénem si musí cyklisté jedoucí letošní Tour de France poradit. AP Sparta Praha. Soupeřem bude Levadia Tallinn Schleck skončil Lucemburský cyklista Andy Schleck odstoupil po pádu v pondělní třetí etapě z Tour de France. ● Vítěz slavného závodu z roku 2010 doplatil na karambol při příjezdu pelotonu do Londýna, při kterém si poškodil vazy a meniskus v pravém koleně. Číslo dne 3Vzhledem k rostoucí ceně zlata se značně zvýšila také cena poháru pro vítěze fotbalového mistrovství světa. Hodnota trofeje podle berlínské nadace BWF letos činí 114 654 eur (více než 3 miliony korun). Nizozemsko chce druhé finále v řadě Přerušování. Vulgarity už zápas neukončí Tour de France. Potřetí vyhrál Kittel