Svatební magazín NUANCE 2016

2016 svatební magazín 2016, 15. ročník 68 Kč / 3,50 € foto © Pronovias Barcelon svatební dům nuance zjevení v zeMi půjčoven

SvateBnÍM eXPerteM neMŮŽe BÝt KaŽDÝ FirMY SÍDlÍcÍ ve SvateBnÍM DoMĚ JiMi JSou

Žádná část magazínu nesmí být kopírována či užita k reklamě někoho jiného. Vydavatel: NUANCE Wedding Group, s. r. o. | Design a ilustrační foto: Martin Andrle, www.martinandrle.cz, PRONOVIAS Barcelona a Wilvorst | Editor: Viktor Blažek, www.svatebnimagazin.cz | Inzeráty: Martin Andrle a inzerenti | Produkce: Beta AX, www.betaax.cz Tisk: PB tisk, s.r.o., www.pbtisk.cz. 15. ročník – 2016. Milí přátelé, NUANCE v uplynulých pěti letech obnovila i v Čechách lesk slavné barcelonské firmy Pronovias. Připomněli jsme její padesátiletý význam, kvalitu, a vyzdvihli ji nad rámec běžných značkových svatebních šatů. Pronovias dnes zná a oceňuje většina českých snoubenců. Slečny po šatech od ní touží, mladé paní se k ní rády vracejí u šatů společenských. O kvalitních šatech se konečně začalo uvažovat jako o zlatém hřebu svatby či společenské akce. V NUANCI se z toho radujeme, přestože naše marketingové úsilí o zviditelnění Pronovias posloužilo i konkurenci ke svezení se na vlně její popularity. Je báječné, že nevěsty stále častěji chtějí šaty zakoupit, je skvělé, že se začínají prosazovat designové kousky a haute couture. V NUANCI pociťujeme také vý- razné změny v chování zákazníků, svatby se oproti posledním desetiletím roz- prostřely do celého roku, přicházíte rezervovat ještě i v říjnu, listopadu, prosinci, a zas od ledna... Poptáváte kvalitní a dražší modely, a to i společenské a pánské. Na obé reagujeme. V pražské NUANCI postupně uzpůsobujeme prostory zvět- šujícímu se počtu zkoušejících, přibudou nová místa u zrcadel i na sezení, zavá- díme bezplatnou službu focení profi přístrojem s 20 Mpix, ze kterého lze snímky přímo odeslat emailem nebo sdílet na sociálních sítích. Na poptávku po absolutní špičce zavádíme do sortimentu jednak nejvyšší řadu pronoviasek, haute couture „Atelier Pronovias“, druhak barcelonskou značku ce- lebrit Rosa Clará. Doplněním bude i nadále minimalistická rodinná návrhář- ská firma z Alicante, Pepe Botella. Muži si v NUANCI zvykli kupovat či pronajímat skutečně (nikoliv jen mar- ketingově) slavnostní a kvalitní německé obleky Wilvorst, kterých je vždy dosta- tek na skladě, včetně bot a doplňků, a které v běžných pánských buticích pros- tě nemají. Děkujeme vám za v českých podmínkách obří podporu našich aktivit napříč so- ciálními sítěmi, děkujeme za všechna milá slova, přání a fotografie! Viktor Blažek ŽENSKÝ RÁJ TO NAPOHLED JEDINÝ ZÁSTUPCE PRONOVIAS BARCELONA v jižních Čechách, Svatební dům Nuance Biskupská ulice v Českých Budějovicích www.nuance.cz

NUANCE svatební dům Praha 1 národní 23 Vypravte se k nám klidně autem. V ulici Národní nejsou rezidentní zóny. U svatebního domu je stání na parkovací automat, případně parkoviště pod Národním divadlem. Jsme největším pre- mium dealerem nejuznávanější světové značky PRONOVIAS Barcelona v ČR. I ostatní produkty a služby NUANCE svatebního domu jsou od lídrů branže. + 420 737 438 084 | na výběr je nutné se objednat pronovias@nuance.cz | www.nuance.cz

NUANCE svatební dům České budějovice Biskupská 31 Padesát metrů od radnice k mostu. Prémiový svatební salon NUANCE je v Biskupské ulici od roku 1995. Přinesl evropský standard svatebních služeb, jako jediný v jižních Čechách za- stupuje barcelonskou firmu PRONOVIAS a německého výrobce prestižních pánských obleků Wilvorst. + 420 737 014 374 | na výběr je nutné se objednat sanpatrick@nuance.cz | www.nuance.cz

www.soubojnevest.cz Den & Noc 5. ročník Ivana Jirešová, herečka Gabriela Kratochvílová, Česká Miss 2013, moderátorka Přihlašte se do soutěže Souboj nevěst na www.tvoje-svatba.cz a vyhrajte své velké věno

www.tvoje-svatba.cz Svatební časopis - móda, styl a inspirace

pepe botella Máme rádi rodinnou svatební firmu Pepe Botella z Alicante. Jsou to milí a usměva- ví lidé s neotřelými módními nápady, ze kte- rých se stávají trendy. Jejich svatební mo- dely jsou minimalistické a sebevědomé. 557 pepe botella 2016 od Nuance

593 pepe botella 2016 od Nuance 554 pepe botella 2016 od Nuance 572 pepe botella 2016 od Nuance 582 pepe botella 2016 od Nuance

floristika 2 půjčovna dekorací návrhy a realizace kompletní svatební výzdoby 2 svatební doplňky pro nevěsty, družičky, hosty... 2 svatební dekorace, dekorace aut, autobusů, restaurací, kostelů 2 návrhy originálního svatebního designu, zakázková výroba na míru svatební oznámení 2 výroba svatebních vlasových doplňků i bižuterie svatební dekorace Magda Design NUANCE svAtEbNí DůM,1. pAtro | pracovní doba dle domluvy tel. 602 739 955 | magda.vondrova@centrum.cz www.floristika-svatebnidesign.webnode.cz | e-shop: svatby-magdadesign.cz

Pro oblíbené prsteny Retofy přímo ke zdroji. Nová reprezentační prodejna Retofy je ve Svatebním domě Nuance na Národní 23. Při rezervaci šatů můžete zároveň vybrat prsteny z nejširší nabídky Retofy v Praze. www.retofy.cz Nevěstám z NUANCE odečteme 10 % ze zakázky na prsteny

Příjemné posezení, výborná káva, milá obsluha a spousta dobrot v cukrárně a kavárně Bauman přímo ve svatebním domě Nuance. jednáve e vateb í čiv , u roví o . Bauman Premium Bakery Národní 23, Praha 1 tel. +420 222 513 142 www.bauman-bakery.cz

Štěpánka Podroužková Dvojnásobná mistryně ČR a mistryně Evropy v makeupu. Líčení a účesy celebrit, TV pořadů Star Dance, Superstar, Miss ČR a mnoha dalších, školitelka vizážistických kurzů. 18 let praxe v oboru se sídlem v salonu v hotelu Duo. Líčení i účesy Vás a Vaší rodiny v den svatby u Vás doma kdekoliv po celé ČR Hotel Duo, Teplická 492/19, Praha 9 - Střížkov tel. 777553811 www.kosmetika-vizazistika.cz

Těšíme se na vás Svatební den tržiště 9, 118 00 Prague 1 • www.aria.cz • stay@aria.cz • tel. +420 225 334 111 vStUP ZdaRMa

otevřených dveří 11. a 12. dubna 2014 (pátek a sobota) vždy od 14 do 18 hod. sobota 22. října 2016 od 13:00 do 19:00

Desetargumentů pro koupi svatebních šatů Tradice nákupu svatebních šatů byla přerušena komunisty, kteří vykořenili módu, coby druh prvorepublikového umění. Půjčování vzniklo z nouze, na základě náhodného výskytu nemnoha použitel- ných šatů po revoluci v Čechách. Půjčování patřilo k životní úrovni devadesátých let minulého století, před emancipací naší země v rámci Evropy. Vlastní svatební šaty jsou, za normálních okolností, pilířem každé svatby a je- jího estetického vyznění. Svatební šaty jsou klenotem, vyjadřujícím osobnost a osobitost nevěsty a její přístup ke sňatku. Svatební šaty by měly být nejkrásnějším a nejkvalitnějším oděvem v životě ženy, na což se zapomíná. Kupované šaty mohou být upraveny na postavu do nejmenších detailů, není nutné zachovávat odstranitelnost zásahů. Svatební zážitky a emoce zůstávají novomanželům prostřednictvím vlastních šatů trvale s nimi. Nevěsta se cítí v nových vlastních šatech zcela uvolněně, sebevědomě a bez- pečně, hosté jsou unešeni jejím vyzařováním. Svatební modely na prodej mohou obsahovat jemnější nejluxusnější materiá- ly, choulostivé aplikace, peří, drahokamy, a lze si je pořídit z celého sortimen- tu výrobce. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ivania pronovias 2016 od Nuance

philipa pronovias 2016 od Nuance

prala pronovias 2016 od Nuance

pleiada pronovias 2016 od Nuance

praciala pronovias 2016 od Nuance

pranette pronovias 2016 od Nuance

pramola pronovias 2016 od Nuance

Svatba je významnou událostí v životě každého z nás. Tato důležitá událost je omezena pouze na jeden den, a každý prožitý okamžik se stává jedinečným. Skutečně zachytit a uchovat svatební okamžik vyžaduje skvělého svatebního fotografa. Správný fotograf může zvěčnit celou akci s lehkostí; za- chytit emoce, radost, dojetí i zábavné aktivity. Vaše sva- tební album se snadno může stát nejmilovanější knihou ve vašem životě. Při výběru skvělého svatebního foto- grafa existují určitá úskalí, kterým je třeba se vyhnout. Níže jsou uvedeny některé tipy, které byste rozhodně měli při výběru svatebního fotografa zvážit. Hledat zavčasu Konečně jste se zasnoubila. Hurá! Nyní, když jsou ná- mluvy u konce, je čas podívat se po svatebním foto- grafovi. Chcete-li najít toho nejlepšího, mějte na pa- měti, že služby profesionálních fotografů jsou často rezervovány s velkým předstihem. Někteří fotografo- vé mají obsazené termíny i rok dopředu. Pokud jste si někoho již vybrali, ujistěte se, že máte své datum svatby jasně potvrzeno. Pokud je vaše svatba v hlavní sezóně, buďte připra- veni čelit možnému nedostatku kvalitních svatebních fotografů. Může se stát, že s výběrem fotografa to ne- bude snadné. Dobré je najít vícero fotografů, jejichž tvorba se vám bude líbit. Každopádně je lépe začít brzy a získat tak přístup k více fotografům. Začnete-li co nejdříve, budete mít dostatek prostoru zúžit vyhledávání a vybrat si podle svého vkusu. Mů- žete být nároční; máte možnost být vybíraví. Pokud začnete s hledáním na poslední chvíli, můžete snad- no skončit se špatným fotografem, který je například nekvalifikovaný, nebo co je horší – skončit bez foto- grafa. Pověst Mnozí svatební fotografové mají za sebou zkušenos- ti i úspěchy. Nicméně to nemusí vždy znamenat, že budou těmi pravými. Při výběru svatebního fotografa můžete začít s doporučeními od rodiny a přátel. Mnoho z vašich přátel bude mít i fotoalba, a proto zkoumejte kvalitu fotografovy práce právě z nich. Po- mocí facebookových a webových stránek můžete za- čít vyhledávání online. Kromě toho můžete navští- vit i profesní asociace, které skvělé fotografy zaštitují a mohou vám s hledáním fotografa pomoci. Různí profesionálové ve svatebním odvětví vám mo- hou dát různá doporučení, která vás mohou zavést na „dlouhou cestu”při hledání fotografa. Ať už je to manažer svatebního místa, kuchař, pekař, květinářka nebo řidič limuzíny. Každý z nich doporučí někoho ji- Jak najít skvělého fotografa na svatbu

ného. S těmito doporučeními však nakládejte opatr- ně. Každý zná někoho, kdo je fotograf, ale ne každý fotograf, na kterého narazíte, je opravdu skvělý sva- tební fotograf. Zúžení výběru Věnujte pozornost svému rozpočtu a svým specific- kým potřebám. Například, máte-li svatbu na pláži nebo ve stodole, budete chtít vybrat fotografa, který ovládá venkovní fotografování a umí si poradit s kaž- dým počasím. Máte rádi určitý styl fotografií? Od tradičního až po hravý a veselý? Můžete snadno najít fotografa, který ztělesňuje styl, jaký si přejete. S tímto na mys- li budete mít možnost zúžit své možnosti při výběru toho nejvhodnějšího svatebního fotografa. Vedení pohovorů – důležitost schůzky Jakmile budete mít seznam vytipovaných fotogra- fů, je čas začít s osobními rozhovory. Při těchto setká- ních se můžete zeptat na co chcete a nemusíte se vy- hýbat žádným detailům. V rozhovoru nezapomeňte, že jde o hledání a získávání informací. A také nebuď- te zaskočeni tím, že i fotograf se chce dozvědět více o vás a vaší svatbě. Neskončete interview s nezodpovězenými otázkami. Mějte již předem připravený soubor otázek, na které se chcete zeptat. Chcete-li získat dobrý přehled o od- borných znalostech fotografa, požádejte jej o ukáz- ky práce. Stejně tak můžete posoudit jeho práci a vý- sledky například na ukázce albumu, slideshow apod. Soustřeďte se na technické zpracování, ostrost, kom- pozici i styl a emocionální vyznění fotografií. Rozhovor vám také pomůže zjistit profesionální úro- veň fotografa z jiné strany. Dochvilnost, solidní záze- mí fotografa či schopnost myslet„out of box”, s cílem získat dokonalý snímek, jsou vlastnosti, na které je dobré brát ohled při výběru skvělého svatebního fo- tografa. Stejně tak je důležité i to, jak si s fotografem sednete osobnostně. Vybavení fotografa Buďte si vědomi toho, že pro zachycení celé svatby v mimostudiovém prostředí je zapotřebí více než je- den objektiv. Samozřejmě není nutné být tak tech- nicky zdatní jako fotograf, ale určitě byste měli mít povědomí o tom, že fotograf by měl vlastnit např. ná- hradní fotoaparát, blesk a profesionální programy pro úpravy fotografií. Nemusíte mít dokonalý přehled ve fotografickém ře- mesle, ale v případě, že fotograf vypadá zmateně při technických otázkách, poznáte sami, že bude lépe podívat se po jiném. Dotazovat se na fotografické vy- bavení a postprodukční programy, které fotograf po- užívá, vám pomůže lépe pochopit, co fotograf zná a jak je zkušený. Rozpočet a smlouva Po všem tom hledání se určitě budete chtít pečlivě podívat na smlouvu. Pokud nemáte v písemné for- mě vše, na čem jste se s fotografem dohodli, můžete později čelit spoustě komplikací. Možná při hledání svého perfektního fotografa spěcháte, přesto se ale ujistěte, že vaše smlouva obsahuje všechno, co má fotograf dodat. Smlouva by měla obsahovat i údaje týkající se do- mluveného rozpočtu. Tak se vám nestane, že bu- dete muset doplácet za věci, které jste považova- li za samozřejmé. Nebojte se fotografa zeptat na ba- líček jeho služeb na míru. Zákaznické balíčky mohou více vyhovovat vaše- mu rozpočtu. Na kon- ci dostanete win-win scénář, kdy budou obě strany spokojené. Závěrem Volba skvělého sva- tebního fotografa může být náročná, ale nebojte se jí! S výše uvedenými tipy se hle- dání a vybírání může stát příjemnou záleži- tostí. Na konci pak bu- dete šťastní, že máte pečlivě zdokumentovaný váš velký den přesně tak, jak jste chtěli. Petr Pělucha, člen ISPWP a Cechu svatebních expertů „ Vaše svatební album se snadno může stát nejmilovanější knihou ve vašem životě. “

Proč si vybrat právě nás? • Krásné prostředí pro svatby od 20 až po 300 osob. • Venkovní prostory, zastřešená pergola, grilování. • Fantastická kuchyně s důrazem na kvalitní suroviny. • Možnost pohodlného ubytování. • Veškerý svatební servis, koordinace. Celý náš tým se na Vás už těší! www.vigvam.cz / +420 777 666 617 Uspořádejte svou svatbu v krásném a originálním prostředí našeho resortu! SVATEBNÍ AGENTURA WEDDING DESIGN S CELOREPUBLIKOVOU PŮSOBNOSTÍ • založena v roce 2000 • přes 350 spokojených párů • nabízíme maximální péči, nápady, zkušenosti, odbornost a obrovskou vášeň pro to, co děláme • skvělé dodavatele, kteří spolu s námi tvoří bezvadně sehraný tým SVATEBNÍ SALON WEDDING DESIGN V PARDUBICÍCH • nádherné a kvalitní šaty renomovaných značek • vlastní krejčovství FEMME FATALE, specializu- jící se na šití svatebních a společenských šatů www.weddingdesign.cz / +420 777 666 617

Kompletní svatební floristika Zahradní styl × Noblesní styl Pracujeme s láskou, radostí a profesionalitou. Poznejte nás osobně, těšíme se na Vás! Dejvická 401/42, 160 00 Praha 6 - Dejvice tel:. 739 612 347 www.flowers-living.cz 10% sleva pro čtenáře magazínu NUANCE!

28

Český Krumlov a hotel Růže je ideálním místem pro romantickou svatbu. Prostory bývalé jezuitské koleje ze 16. sto- letí v samém centru Českého Krumlova, terasa nad řekou a stylový interiér vytvářejí jedinečnou okouzlující atmosféru pro Váš svatební den. Společně se sesterským hotelem Old Inn nabízíme unikátní variabilní prostory a ubytování. Zažijte pohádkovou svatbu v nejromantičtějším městě Český Krumlov Zajistíme pro Vás Kontaktujte nás a my Vám rádi připravíme Vaši svatbu na klíč: Hotel Růže, Horní 154, 381 01 Český Krumlov T: +420 380 772 423 / M: +420 602 465 405 conference@hotelruze.cz / www.hotelruze.cz / www.janhotels.cz Ubytování v designových pokojích Svatební obřad v jedinečných prostorách hotelu nebo přímo na zámku Český Krumlov Svatební hostinu, catering, svatební koláčky a dort Tisk svatebních tiskovin Služby fotografa a kameramana Kosmetické a kadeřnické služby Živou hudbu

Jsme jen Vaše NUANCE je zakladatelkou novodobé svatební branže v ČR. Toto konsta- tování používám, když mám krátce popsat naši firmu. 26 roků tlačíme krok po kro- ku české postkomunistické půjčovnictví k světově standardnímu pojetí obchodu se svatebními a společenskými oděvy, k bridal stores, k prodejnám místo půjčoven. Pro- nájem svatebních šatů se zdá praktickým, ale postrádá ducha vzácnosti a jedineč- nosti. Svatební oděv musí být s nevěstou propojen, musí být vybrán a upraven jen a jen pro ni, i v těch nejmenších detailech. Není to obyčejný volnočasový kus látky, je to symbol nejdůležitější události života. A jako takový by měl být symbolem osob- ním, vlastním, prvním a posledním. Zapomeňte na všechny rady jediných moud- rých, vydejte se při svém vstupu do rodinného života, tvorby historie vlastního štěstí, znovunalezenou cestou přehodnocením priorit svatebního rozpočtu. Nejlepší svateb- ní šaty, které Vám NUANCE vozí z Barcelony, Vám svou jemností, kvalitou a krá- sou naznačí, že po Vás už k nikomu nechtějí. Viktor Blažek Na následujících dvou stranách přinášíme reportáž z účasti Nuance na kongresu Pronovias 2017 v lednu 2016.

31

32

33

preston pronovias 2016 od Nuance

preta pronovias 2016 od Nuance

www.danielseiner.cz

Inzerat Bajecny Moment_165x118mm_final.indd 1 30.12.15 14:16 JAZZperados jazz ¬ swing ¬ latin Zahrajeme na Vaší svatbě – párty – rautu či jiné společenské akci. David Pokorný +420 777 303 140 davypok@seznam.cz

princia pronovias 2016 od Nuance

primael pronovias 2016 od Nuance

Hotel Štekl, Hluboká nad Vltavou Zámecký hotel Štekl je zasazen uprostřed překrásné a historicky bohaté krajiny Jižních Čech, v těsné blízkosti zámku Hluboká, který je jedním z nejnavštěvovanějších zámků České republiky. Hotel Štekl je dnes výjimečný hned v několika směrech: svou polohou, historií a citlivým skloubením profesionálních služeb s přátelskou domácí atmosférou. Stává se tak ideálním místem pro uspořádání Vaší svatební hostiny. Pronajmout si můžete Re- gentský sál, restauraci „Pánů z Růže“, nebo Oranžérii s celkovou kapacitou od 50 do 150 míst, která je propojená s prostornou terasou s výhledem na celé Jižní Čechy. Hotel Gold, Český Krumlov Romantický hotel Gold je v malebném prostředí městského parku, přímo na břehu Vltavy. V bezprostřední blízkosti histo- rického centra Českého Krumlova se tak našim hostům nabízí 26 komfortních pokojů, z nichž některé jsou nadstandardně vy- baveny vlastní saunou nebo vířivou vanou. Požitek při vychutná- vání specialit domácí i zahraniční kuchyně umocňuje překrásný výhled na velkolepý zámek zdvíhající se na skále za řekou, a to z restaurace, venkovní terasy i Regentského sálu. Všechny tyto prostory jsou ideální pro pořádání svatebních oslav. Hotelovým hostům dále slouží vlastní, kamerou sledované parkoviště. Pro Vaši svatbu zajistíme » Svatební obřad přímo na nádvoří » Kočár na projížďku zahradami a cestu na obřad » Hudbu jakéhokoliv žánru » Květinovou výzdobu obřadu, kytici, myrtu, aranžmá do apartmá, žardiny na tabule a rautové stoly » Ovocné koše na pokoj novomanželům a rodičům » Romantickou výzdobu se svíčkami a květinami » Vytištění menu a jmenovek na stůl » Svatební dorty, výslužky, svatební koláčky » Služby fotografa nebo kameramana » Ohňostroje venkovní, interiérové, ohňostroje s hudbou » Kostýmované svatební oslavy » Vystoupení šermířů, kejklířů, fakírů, břišních tanečnic HOTEL ŠTEKL**** Bezručova 141, 373 41 Hluboká nad Vltavou Tel. +420 387 967 491 stekl@hotelstekl.cz www.hotelstekl.cz HOTEL GOLD**** Linecká 55, 381 01 Český Krumlov Tel. + 420 380 712 551 gold@hotelgold.cz www.hotelgold.cz Hotel Štekl & hotel Gold

Zámek Mitrowicz je jedinečný, romantický a citlivě zrestaurovaný zámek z roku 1565 s neopakovatelným geniem loci, ležící na břehu řeky Lužnice v blízkosti Týna nad Vltavou. Zámek patří mezi památkově chráněné objekty s unikátními freskami v ce- lém reprezentativním patře. Ve druhém patře nabízí citlivě a moderně koncipované ubytování v soukromých komnatách rodu Vratislavů z Mitrowicz. svatební obřady hlavní sál / nádvoří / nová zámecká zahrada ubytování / catering / kompletní svatební služby WWW.ZAMEKMITROWICZ.CZ TEL: 420 728 353 133

proais pronovias 2016 od Nuance

printellaa pronovias 2016 od Nuance

semilla pronovias 2016 od Nuance

presen pronovias 2016 od Nuance

taima pronovias 2016 od Nuance

talos pronovias 2016 od Nuance

tamira pronovias 2016 od Nuance

tamia pronovias 2016 od Nuance

tanaya pronovias 2016 od Nuance

tatiana pronovias 2016 od Nuance

víte, že nuance zastupuje prémiovou značku rosa clará, respektive rosa clará two? Zde model evento z kolekce 2016

SVATEBNÍ VELETRH V DIPLOMAT HOTELU PRAGUE 5. � 6. ÚNORA 2016 PARTNEŘI: DIPLOMAT HOTEL PRAGUE  Evropská 15, 160 41 Praha 6, www.diplomathotel.cz, www.vi-hotels.com, facebook.com/SvatebniVeletrhPraha PÁTEK: 14:00 – 20:00 SOBOTA: 10:00 – 20:00 módní přehlídky • kuchařská show • svatební dekorace • líčení • ochutnávky jídel JE ČAS NA PŘÍPRAVY! DIPLOMAT HOTEL PRAGUE Nejnavštevovanejší stránky o svatbách åª;åěiܞj¥å–ªêiتiêõ .cz

telde pronovias 2016 od Nuance

telde pronovias 2016 od Nuance

taya pronovias 2016 od Nuance

terence pronovias 2016 od Nuance

tolosa pronovias 2016 od Nuance

torla pronovias 2016 od Nuance

tosha pronovias 2016 od Nuance

Nehoníme se za fotkami s celebritami, netlačíme se při světových prezentacích a veletrzích do zákulisí, abychom dali najevo, koho známe... Vzhledem k tomu, že se často usmíváme, lidé s námi sami rádi prohodí pár slov. A to jak v mateřské firmě v Barceloně, tak i například v televizi... 1 Ředitelka Pronovias pro západní Evropu, paní Julia Cher, s majitelkou NUANCE 2 Architektka vlajkového obchodu Pronovias v Barceloně, paní Lázaro Rosa-Violán, s majitelkou NUANCE 3 Ředitel Pronovias pro vý- chodní Evropu, pan Alexei Koulakov, se synem majitele firmy Pronovias, panem Alberto Palatchim jr., s majitel- kou NUANCE 4 Natáčení úspěšného seriálu TV Prima Svatby v Benátkách se občas odehrávalo přímo v NU- ANCI 5 Zakladatel alicantské firmy Pepe Botella, pan Pepe Botella s majitelkou NUANCE 6 Pan Petr Kost- ka se svatebními šaty z NUANCE 7 Herečka Alice Bendová s majitelkou NUANCE při natáčení seriálu TV Prima Svatby v Benátkách Úsměv budí úspěch 2 1 3 5 6 7 4

Nuance doporučuje švýcarské žehlicí systémy Laurastar. Žehlíme s nimi již 20 let. Vhodné i jako hodnotný svatební dar. 800 100 947 / 739 218 104 www.laurastar.cz 20 let s Laurou! Svatební dům nUanCe v Českých budějovicích použí- vá k přípravě skvostných sva- tebních a společenských šatů Pronovias, košil, vest a oble- ků na vaši svatbu profesionální žehlicí systém od miele studia z Otavské ulice 1453. Víme, čím žehlíme. miele Studio České budějovice, Otavská 1453 www.mielestudiocb.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE

mk D í mk D í mk D í Svatební obřady  Zrcadlový sál / Konírna / Francouzský park Kompletní svatební servis Catering, rautové stany / Hostina v prostorách zámku / Květinová výzdoba / Efekty a ohňostroje Hotel Garni**** Zámek Dobříš 10 komfortních pokojů / Svatební apartmá / Konferenční centrum, Fitness / Parkování v areálu zámku Zámecká restaurace O a , ostina b ování Včasná rezervace nutná. Uveďte, že jde o kontakt přes NUANCE. Ředitel Pavel Krejcárek tel.: 318 521 240 / info@zamekdobris.cz / www.zamekdobris.cz Prožijte svůj nejkrásnější den v romantickém prostředí dobříšského zámku patřící rodu Colloredo-Mannsfeld.

after six 03 & 04 Wilvorst 2016 od Nuance

after six 12 Wilvorst 2016 od Nuance

prestige 04 Wilvorst 2016 od Nuance

prestige 03 Wilvorst 2016 od Nuance

prestige 05 Wilvorst 2016 od Nuance

prestige 02 Wilvorst 2016 od Nuance

Civilní, církevní svatby a svatby„na oko“, včetně navazujících služeb 10% novomanželská sleva na zájezdy s CK IRÍNY TOURS

proVás zajistí CK IRÍNYTOURS spol. s r. o., rma s tradicí od roku 1991.

lacia pronovias 2016 od Nuance

lasin pronovias 2016 od Nuance

fabulosa pronovias 2016 od Nuance

fluvia pronovias 2016 od Nuance

fuvial pronovias 2016 od Nuance

fleur pronovias 2016 od Nuance

lacia pronovias 2016 od Nuance

fabiola pronovias 2016 od Nuance

laina pronovias 2016 od Nuance

lasta pronovias 2016 od Nuance

rosa clará NUANCE vzala pod svá křídla další úžasnou barcelonskou značku Rosa Clará. Svatební a společenské modely od této garderobiérky světových celebrit Vám budou náramně slušet. elda rosa clará 2016 od Nuance

ecuador rosa clará 2016 od Nuance edurne rosa clará 2016 od Nuance dominic rosa clará 2016 od Nuance emery rosa clará 2016 od Nuance

redil rosa clará 2016 od Nuance ramir rosa clará 2016 od Nuance realeza rosa clará 2016 od Nuance real rosa clará 2016 od Nuance

rumbo rosa clará 2016 od Nuance reflejo rosa clará 2016 od Nuance rosil rosa clará 2016 od Nuance roma rosa clará 2016 od Nuance

bez patosu. f o t o g r a f n e j e n s v a t e b n í

JEDINÝ ZÁSTUPCE PRONOVIAS BARCELONA v jižních Čechách, Svatební dům Nuance Biskupská ulice v Českých Budějovicích www.nuance.cz

w w w . n u a n c e . c z NUANCE SvAtEbNí dům Biskupská 31, České Budějovice 1 + 420 737 014 374 sanpatrick@nuance.cz Po–Pá 10–18 hodin | So 9–16 hodin NUANCE SvAtEbNí dům národní 23, Praha 1 + 420 737 438 084 pronovias@nuance.cz Po–Pá 10–19 hodin | So 10–18 hodin SvAtEbNí SAloN PronoviaS, PePe Botella, roSa clará SpolEčENSký bUtik PronoviaS, roSa clará pRodEJNA oblEků wilvorSt SvAtEbNí obUv rainBow, wilvorSt doplŇkY A dEkoRACE MaGDa DeSiGn ZlAtNiCtví retoFY CUkRÁRNA BauMan REdAkCE čASopiSU tvoJe SvatBa CAStiNG SouBoJ nevĚSt v Nuanci je vše, co potřebujete žehlíme výhradně švýcarskými systémy jsme držiteli certifikátu prémiové kvality