Podlahy a interiér březen/duben

trendy / materiály / z praxe soudního znalce / fakta / řemeslo a obchod / údržba březen–duben 2012březen–duben 2012 48 Kč / 2,1948 Kč / 2,19 €€ www.az-podlahy.cz Novinky roku 2012Novinky roku 2012 Trendy v oboruTrendy v oboru laminátových podlahlaminátových podlah O rovinnostiO rovinnosti podkladupodkladu GeometrickáGeometrická přesnost stavebpřesnost staveb Podlahové topeníPodlahové topení v praxiv praxi www.az-podlahy.czwww.az-podlahy.cz9771214391017 03

...od hřebíků přes brusky až k páternosterům ... Nástřikové kontakní lepidlo GLUKON® ■ Mobilní systém, připravený k použití bez proudu nebo kompresoru ■ Prakticky bez zápachu, voděodolné, transparentní ■ Doživotní záruka na pistoli s hadicí ■ Odvětrávací čas 1–3 min ■ Otevřená doba 4 hod (premium), 24 hod (classic) ■ Po otevření použitelné minimálně 12 měsíců ■ Vhodné na lepení koberců, PVC, jehlové plsti, textilu, linolea, filcu, korku, gumy, pěny, dřeva, skla, MDF, dýhy, překližky, lakované oceli atd. www.janser.cz oceli a www.janser.cz ■ ■ ■ ■ ■ ■

3podlahy a interiér březen–duben 2012 V ážení čtenáři, době vládne internet. Každý na něm chce být, každý se tu chce prezentovat. Ani náš časopis není výjimkou, už třetí rok mají čtenáři k dispozici pohodlná internetová vydání, která lze číst i na iPadech a tabletech. I když se přiznám, že osobně raději listuji knížkou nebo časopisem v papírové podobě, internetová vydání nejsou špatná alespoň pro rychlou orientaci. V této souvislosti je celkem překvapivé, co zjistil rozsáhlý průzkum ve třech evropských zemích zaměřený mimo jiné na to, jaké jsou nejdůležitější informační zdroje při nákupu podlahy. Před nákupem jsou pro zákazníky ve všech třech zemích velmi významné dva zdroje: obhlížení podlah u přátel a příbuzných a jejich rady a zkušenosti. Konzultace s obchodníky, řemeslníky, návštěvy showroomů jsou hodnoceny jako méně významné. Zdroje informací na internetu se hodnotí jako podstatně méně důležité, a to i zákazníky mladšími než 45 let. Tyto závěry naznačují, že to s námi lidmi ještě není tak zlé, počítač jsme většinou nevyměnili za člověčí kontakt. A dáme na zkušenosti toho, komu důvěřujeme, že nás nechce opít rohlíkem. Snad nejčastěji používaným slovem jsou dnes úspory a reference představují jeden z klíčových faktorů pro zdar jakékoliv investice. Chceme kvalitu za rozumnou cenu, férové jednání. Na druhé straně bychom neměli dodavatele tlačit do slev. Jak známo, sleva není zadarmo a na kvalitě se musí projevit. Úspora se pak zatraceně může prodražit. Nehledě na všelijaká čarování s cenami, kdy se výrobek krátce zdraží a barnumská reklama pak prezentuje zlevnění o desítky procent. Trh přichází na různé finty, aby zákazníky přilákal. Nenechme se ošálit, dejme na spolehlivé reference. Lenka Lukavská Vydává: Vydavatelství LENNY s.r.o. Anglická 2526, 272 01 Kladno IČO 27074196 Redakce: PhDr. Lenka Lukavská Hana Vargová Jitka Hrubá Adresa redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz www.az–podlahy.cz Výroba: Grafický návrh: Vladimír Kopáňko DTP: Quattro – Production, s.r.o. e–mail: kopanko@quattroag.cz mobil: 602 304 667 Tisk: Printo, spol. s r. o. Rozšiřují: Společnosti PNS, a. s. Pressmedia a drobní distributoři Předplatné: Bezplatná infolinka České pošty: 800 300 302 • www.periodik.cz Registrace: MK ČR E 14627 ISSN: 1214–391X Vychází 6x ročně Příští číslo: květen–červen 2012 s tematickou přílohou Materiály, ceny, kontakty Články s uvedeným kontaktem jsou placenou inzercí. © Vydavatelství LENNY s.r.o. Ročník X I Březen–duben 2012 I Cena 48 Kč / €2,19 AdAdAdAdAdrererereresasasasasa rrrrredededededakakakakakcecececece::::: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz www.az–podlahy.cz VýVý bb editorial Foto na titulní straně:Witex trendy / návštěva / fakta / materiály / realizace / řemeslo a obchod www.az-podlahy.cz Lepení dřevěných podlah Konference Svět podlahovin Měření vlhkosti Bambusové podlahy trendy / fakta / stavba a rekonstrukce / řemeslo a obchod / z praxe soudního znalce září–říjen 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Dobré i horší zprávy o vinylu Údržba dřevěných a keramických podlah Jak správně ocenit zakázku Vytápění nízkoenergetického rodinného domu trendy / fakta / stavba a rekonstrukce / řemeslo a obchod / z praxe soudního znalce září–říjen 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Dobré i horší zprávy o vinylu Údržba dřevěných a keramických podlah Jak správně ocenit zakázku Vytápění nízkoenergetického rodinného domu KeramikaKeramika se zhlíží v příroděse zhlíží v přírodě ttrtrtrendy /trendy /rendy /endy / fakta /fakta /fakta / sta bastavbastavba a rekonsa rekonsa rekonstr kce /trukce /trukce / řřemeslořemeslořemeslo a obchoa obchoa obchod / prd / z prd / z pra e so daxe soudaxe soud íního naního znaního znalcelcelce í–říjen 2011 45 Kč / 2,19 € dl hw dl hwww.az-podlahy.cz Dobré i horší zprávy o vinylu Údržba dřevěných a keramických podlah Jak správně ocenit zakázku Vytápění nízkoenergetického rodinného domu trendy / materiály / z praxe soudního znalce / fakta / řemeslo a obchod / údržba leden–únor 2012 48 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Fakta o radonuFakta o radonu RekonstrukceRekonstrukce v panelákuv paneláku Co vydrží dýhaCo vydrží dýha Vinylové designové podlahy wwww.az-podlahy.cz 9771214391017 01 trendy / materiály / z praxe soudního znalce / fakta / řemeslo a obchod / údržba březen–duben 2012březen–duben 2012 48 Kč / 2,1948 Kč / 2,19 €€ www.az-podlahy.cz Novinky roku 2012Novinky roku 2012 Trendy v oboruTrendy v oboru laminátových podlahlaminátových podlah O rovinnostiO rovinnosti podkladupodkladu GeometrickáGeometrická přesnost stavebpřesnost staveb Podlahové topení v praxi www.az-podlahy.czwww.az-podlahy.cz trtrtrerendy /tttrendy /endy /rendy / á š ěná štěnávštěvnávštěva / fakta / fakta / fakta / matea / matea / mate iáriál /riály /riály / ireali acrealizacrealizac ře / řemee / řemee / řemeslo a obslo a obslo a obchodchodchod dl hwww.az-podlahy.cz Lepení dřevěných podlah Konference Svět podlahovin Měření vlhkosti Bambusové podlahy realizace / z praxe soudního znalce / fakta / řemeslo a obchod / údržba / vše pro firmu listopad–prosinec 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Voda a zase vodaVoda a zase voda VrzáníVrzání dřevěné podlahydřevěné podlahy Dům s vlastníDům s vlastní filozofiífilozofií Norma pro dokončené povrchy podlah

4 podlahy a interiér březen–duben 2012 obsah trendy: 6–Lamináty 2012: mezi dřevem a kamenem 8–Vybrali jsme z novinek roku 2012 fakta: 14–Jak lidé hodnotí laminátové podlahy? 16–Trh s laminátovými podlahami se stabilizuje materiály: 18–Hvězdná kolekce vinylových podlah DESIGNline CONNECT 20–MAGNUM Parket … znamená víc než parkety z praxe soudního znalce: 22–O rovinnosti podkladu inovace: 23–Výrobky nominované na titul Inovace roku 2011 v podlahářském oboru podlahové topení: 24–Elektrické podlahové vytápění FENIX v nízkoenergetickém rodinném domě 28–Když hřeje dubová podlaha 31–Nové topné rohože od AEG řemeslo a obchod: 32–Rychlé materiály SCHÖNOX 34–Podlahy budoucnosti i současné novinky pod vlajkou Uzin údržba: 35–Expert RZ radí, jak na to …aneb čištění a ošetřování podlahových krytin ekologicky šetrnými výrobky pro radost sobě i podlahám! – Laminátové podlahy stavba a rekonstrukce: 36–Geometrická přesnost staveb a jiné záludnosti 38–řemeslné cechy 39–drobničky 42–adresář 28 36

5

6 podlahy a interiér březen–duben 2012 trendy Lamináty 2012: mezi dřevem a kamenemBorovice má světlé dřevo – nebo si to aspoň myslíme. Je však k vidění i ve světle hnědých odstínech s jemnými bílými efekty. Jilm je výrazná dřevina tmavé béžové barvy, nyní také v temnějších tónech s doteky červenohnědé. Kolekce laminátových podlah pro rok 2012 přinášejí nezvyklé množství extrémních stylů povrchových úprav, které umožňují vytvářet unikátní design. Všechny mají na dotek autentický povrch přírodního předobrazu a zajímavé barevné efekty, jež jsou mnohdy živější a přesvědčivější, než může poskytnout dřevina nebo kámen, podle nichž byly navrženy. Tento vývoj umožnila technologie úpravy povrchu Embossed in Register a další nové metody. Existuje řada možností, jak ztvárnit povrch laminátové podlahy s dekorem dřeva. Jako dřevo bar- vené, mořené, bělené, olejované, voskované, leptané.. Cílem je vždy dodat povrchu něco zvláštního, co zvýší hodnotu vzoru i podlahy samotné. Na dekory kamene, dosud podstatně méně oblíbené než dřevěné dekory, se v roce 2012 soustředí mnohem větší pozornost. Břidlice, mramor, žula se dostávají do popředí pro svůj přírodní charakter a výraznou texturu poskytující nové příležitosti k designu podlahy. Povrchové textury jsou klíčové i  pro dřevo. Spolu s  všestranným dubem budou na výsluní v roce 2012 zejména měkčí dřeviny, například borovice, modřín a jilm. Jak jsme již zmínili, s pozměněnými odstíny a modifiko- vaným designem. Extrémy se netýkají pouze designu, ale i formátů. Selská prkna, s  V  spárou nebo bez ní, zůstávají v  módě, ovšem objevuje se stále více dlouhých nebo úzkých prken. Trend směřuje k  dekorům s  odpovídajícím směrem vzoru, které vytvářejí homogenní, elegantní vyznění podlahy. Oblibu si znovu nacházejí třípásové vzory, jako je např. rybí kost, v  novějším pojetí. U  dlaždicových formá- tů převládají velké obdélníkové formáty ideální pro větší prostory. Nové kolekce nabízejí velký rozsah také ve stupních lesku. Zcela matný nebo naopak vysoce lesklý povrch jsou dnes na vrcholu. Například jilmové dřevo s modifikovanou barev- ností a vzhledem matného olejovaného povrchu by mohlo určovat hlavní trend roku 2012. Vystřídá dosud nejoblíbenější dub? Zatím asi ne, dubové podlahy jsou předobrazem stovek vzorů. Výrobci jdou do detailů, věnují například pozornost tomu, aby se kresba dřeva neopakovala a podlaha vypa- dala opravdu jako z přírodního dřeva. Pokud jde o  barevnost, ve světě oblíbené šedé tóny u  nás nejsou tak populární, čeští zákazníci dávají před- nost odstínům hnědé. Obecně v Evropě platí, že ženy spíš volí světlejší odstíny, muži tmavší. Kreativní kovové a textilní vzory Kovové a  textilní dekory představují další výrazný trend roku 2012. Přicházejí ve velkých obdélníkových nebo čtvercových formátech, které se skvěle uplatní například v podkrovních apartmánech nebo v kancelářích. Všestrannost kovových dekorů podtrhují odstíny zinku, chromu nebo mědi a  zejména efekty dlouho používané podlahy. Textilní vzory jsou k vidění v mnoha odlišných šedých tónech, poutavých zvlášť v kombinaci s bílým nábytkem. Ve světě interiérového designu stále zůstává i  oblíbené téma černé a  bílé barevnosti. Další kreativní vzory překvapují geometrickými nebo květino- vými dekory s  výraznou růžovou, neonovou zelenou, modrou nebo černobílou barevností. Vše díky modernímu digitálnímu tisku. red Ilustrační foto Quick Step Ilustrační foto Berry Floor

7podlahy a interiér březen–duben 2012 Ilustrační foto Berry Floor

8 podlahy a interiér březen–duben 2012 trendy Vybrali jsme z novinek roku 2012 Co nového či staronového přináší letošní rok v oboru podlahových krytin? Lednový mezinárodní veletrh Domotex v Hannoveru ukázal, že důraz se klade na ekologii a kvalitu, větší pozornost se věnuje detailům, jako jsou soklové lišty s možností snadné úpravy výšky, barvy, s digitálním potiskem. Dekorům podlah vévodí opotřebený vzhled dřevěných prken, především dubových, a výrazné struktury povrchu, trojrozměrné vzory. Vyrojilo se hodně vzorů napodobujících přírodní kámen, keramiku, textilní a kovové materiály. Stále více výrobců nabízí designové vinylové podlahy, rozšiřuje se spektrum jejich vzorů, objevují se i nové kompozitní materiály. Pojďme se podívat, s čím vstoupili do nové sezóny významní evropští výrobci. Classen

9podlahy a interiér březen–duben 2012 Amorim Zdokonalený digitální tisk dekorů předsta- vil Amorim v  kolekci Wicanders Artcomfort. Barevné odstíny, žilkování a struktura přírodních materiálů jsou detailně přeneseny na korkový základ, takže podlaha spojuje všechny výho- dy tohoto materiálu s  moderním vzhledem. Amorim se vývoji potiskování korku věnuje od počátku 90. let. Classen Přiblížení použitých materiálů účelu podlaho- viny je hlavní výhodou nové kolekce Classen. Vodě odolná řada Nautic místo klasické nosné desky HDF využívá PVC nosič s  elektronicky tvrzenou nášlapnou vrstvou, další novinkou je kolekce designových vinylových podlah na HDF desce Prestige s výrazným reliéfem, která, jak tvrdí výrobce, unese i slona a je určena pro prostory s velkým zatížením. Egger Podlahová kolekce pro letošní rok vychází z nově vyvinutých dekorů laminátových podlah a technologie cork+, která spojuje výhody korku a  laminátu. Egger se chlubí zejména výraznou strukturou dekorů kartáčovaného dřeva Grand Canyon s  hloubkou, která je na trhu laminá- tových podlah výjimečná. Při vývoji kolekce cork+ Egger využil své zkušenosti s  přímým tiskem dekorů. Vícevrstvá podlaha sestává ze spodní izolační korkové vrstvy, střední HDF desky a nášlapné vrstvy jemně porézního korku o vysoké hustotě, na níž je přímo natištěn dekor dřevěné podlahy. Haro Hodně investic vložil bavorský výrobce do pro- dukce dřevěných podlah ve formátu prken i  jejich laminátových variací. Pro profesionální pokládku jsou určeny dvouvrstvé parkety Scala v  osmi variantách dubových prken, které se celoplošně lepí, 25 let výroby laminátových pod- lah oslavil mimo jiné pěti novými styly v kolekci dlouhých prken Gran Via. Podlahy Celenio se vyrábějí z materiálu Harolith, směsi speciálně vybraných a orientovaných dře- věných vláken a  různých přírodních pryskyřic, která se lisuje za vysoké teploty a tlaku a řeže na dlaždicové formáty. Patentovaná výrobní technologie nabízí vzhled přírodního kamene a současně široké možnosti v designu i barev- nosti, jaké nelze u kamene dosáhnout. Celenio je přitom teplé a příjemné na došlap stejně jako parkety. Výrobce přichystal pro letošní rok tři nové řady v trendové barevnosti. Haro Egger

10 podlahy a interiér březen–duben 2012 Hoco Specialista na dvou a třívrstvé dřevěné podlahy a lišty před- stavil vylepšení soklové lišty, které tlumí díky pružné pěnové hmotě přenos hluku z podlahy na zeď až o 4 dB oproti klasické liště. Sortiment parket rozšířil o třívrstvou podlahu o celkové tloušťce 11 mm vhodnou pro rekonstrukce i na podlahové topení. Kaindl Nabídka dřevěných podlah rakouského výrobce se rozšiřuje o kolekci Premium, sedm rustikálních dubových a jasanových podlah s výraznou strukturou kartáčovaného a katrovaného dřeva. Kaindl je také pyšný na novou kolekci digitálně potis- kovaných korkových podlah v  úzkém a  širokém prkenném formátu. Lamett Nová značka na našem trhu se věnuje dubu ve všech mysli- telných podobách, od masivních podlah přes třívrstvé až po laminát a designové vinylové podlahy. Společnost vlastněná belgickým, malajským a čínským majitelem vybudovala v Číně moderní továrnu a zaručuje evropskou kvalitu. Hoco Kaindl

podlahy a interiér březen–duben 2012 11 Magnum Parket Český výrobce dřevěných podlah se ve světové konkurenci neztratil, zaujaly především jeho dřevěné mozaiky z  výrobkové řady Mosaic Design, prvky z masivního dřeva, konstrukcí i použitím podobné keramickým, příp. skleněným. Možnosti použití jsou v  interiérech téměř neomezené, neopakovatelnou atmosféru přírodního dřeva je možné přenést pro- střednictvím Mosaic Design na celé stěny, podlahy i stropy, vytvářet působivé kombinace barev i mate- riálů, např. ve spojení s  keramikou v  koupelnách či kuchyních. Posledním přírůstkem v  této řadě je štípaná mozaika. Meister Werke Kromě inovací svých parketových a  laminátových kolekcí představil MeisterWerke novou katego- rii nadura využívající technologii dřevěného pra- chu, kterou vyvinula švédská společnost Välinge Innovation. Jde o  směs dřevěných vláken, pigmen- tů, korundu a  melaminových pojiv. Technologie umožňuje vytvořit výraznou strukturu vzorů, které vycházejí z keramiky a přírodního kamene. Podlaha je stejně odolná jako dlažba, ale teplá a lehká. Nabídku designových podlah rozšiřuje kolekce DS 300 S, pod- lahy s HDF jádrem, korkovou podložkou a nášlapnou vrstvou z  materiálu PET používaného v  potravi- nářství, bez obsahu PVC. Kolekce zahrnuje deset dřevěných vzorů. mFLOR Designové vinylové podlahy mFLORLOCK se dodá- vají se spojovacím systémem vyztuženým skleně- nými vlákny, vysoce odolnou matovou nášlapnou vrstvou v  dřevěných i  kamenných dekorech, origi- nální podložkou vyrovnávající nerovnosti podkladu a příslušnými lištami. Jsou konstruovány pro bytové i komerční prostory. Snižují hlučnost o 7 až 12 dB, lze je použít na podlahové topení do 28 oC a jsou certifikované na nízké emise. Meister Werke

12 podlahy a interiér březen–duben 2012 Parador Eco Balance se jmenuje nová produktová řada německého Paradoru zahrnující 16 laminátových a 15 parketových podlah. Pro výrobu podlah využívá společnost výhradně suroviny z  domácích zdrojů, které není třeba dopravovat na dlouhé vzdálenosti, a energie z obnovitelných zdrojů. Také volba povr- chových úprav a dekorů je v souladu s ekologickým charakterem výrobků, k balení se využívá recyklovaný papír a fólie, produkty jsou označeny ekologickými certifikáty. Vzhledem k úspoře dřeva mají parketové podlahy při zaručené kvalitě tloušťku nášlapné vrstvy jen 2,5 mm. U laminátových podlah vévodí dekory dubu, například Dub history, který je reprodukcí více než sto let starých podlah stodol a řemeslných dílen. Mezi dalšími novinkami zaujmou laminátové podlahy z kolekce Parador Identity s dekory na přání. Jakýkoliv dekor, ať vlastní, nebo vybraný z firemního vzorníku, lze objednat už od 100 m². Trendu vinylových podlah vychází Parador vstříc kolekcí dvaceti podlah, celoviny- lových o tloušťce 5 mm nebo s vinylovou vrstvou na HDF desce, s dekory dřeva a břidlice. Par-ky Specialista na dýhu Par-ky představil kolekci podlah s dubovou dýhou trendy oak, která kromě nových barev zahrnuje dva speciální designy tepelně upra- veného dubu. Tato úprava dodá dřevu teple hnědé tóny podobné kouřenému dřevu, ale je založena na působení tepla, nikoliv amoniaku. Zajímavý je i  koncept podlahy s  mořenou dubovou dýhou. Probarvení dýhy v  celé tloušťce zajišťuje barevnou jednotnost a  vyšší odolnost proti mechanickému poškození. Předvedla se ve třech variantách – vysoce lesklé, kartáčované a  drásané. Stejným způsobem je zpracovaná i  březová dýha v  různých odstínech a stupních lesku. Quick Step S laminátovou kolekcí Eligna/Perspective Wide uvádí letos Quick Step na trh prkna nové velikosti. Šířka 19 cm nechá vyniknout zvětralé designy a  délka 138 cm dodává menším i větším místnostem výraz- nou vizuální hloubku. Novinkám dominují vzory dubu, zajímavý je také kaštan. Koncept laminátových podlah Exquisa je jednoduchý a  přitom geniální. Prkno o velikosti 40 x 120 cm je rozděleno na čtyři různé velikosti dlaždic příčně vedenými spoji: jedna, dvě nebo tři dlaždice na prkno, a verze s více různě velkými dlaždicemi. Jemný spoj vytváří efekt oddě- lených dlaždic, přestože oddělené nejsou. Napojení jednotlivých prken je prakticky neviditelné, takže podlaha působí dokonale jako jeden celek. U břidli- cových laminátových dlaždic se Quick Step poohlédl v Itálii. Designy černé a tmavé břidlice odrážejí přiro- zenou vrstevnatou strukturu a krásu přírodní břidlice. V Itálii vybral Quick Step také vzory pro travertinové a  keramické dekory. Kolekci dlaždic završuje vzor ručně vyrobeného textilu s jemným vzhledem připo- mínajícím koberec. Parador Par-ky

podlahy a interiér březen–duben 2012 13 Super-Click Výrobce designových vinylových podlah vyvinul vlastní systém spojů a nyní po obdélníko- vých uvádí na trh dlaždicové formáty. Navzájem jsou kompatibilní, lze vytvářet nejrůznější kombinace. Tarkett K nejvýznamnějším novinkám Tarkett patří laminátová kolekce Revelation 832 s výrazným 3D efektem v matu i lesku a vzory dubových podlah a kolekce designových vinylových podlah Starfloor Connect. Pro komerční prostory se rozšířila barevná paleta linolea Style a nabídka vinylových krytin iQ Optima vyrobených bez ftalátů, které vykazují emise těka- vých organických látek (VOC) pod měřitelnou hranicí. Windmöller Flooring Výrobce designových vinylových podlah přichází s novými vzory dřeva a kamene u zave- dených kolekcí a  také s  ekologickou kolekcí PURline eco, polyuretanovými podlahami vyrobenými v téměř 90 % z obnovitelných zdrojů. Využijí se všude tam, kde se požaduje antimikrobiální povrch, chemická odolnost a  ekologičnost, například ve zdravotnických a školských zařízeních. Krytina se dodává v rolích a celoplošně lepí disperzními lepidly. Na výběr je 43 dekorů včetně tří dětských motivů. Je vysoce odolná (užitná třída 43). Witex Witex obohatil kolekci designových vinylových podlah elastoclic a elastoplan o nové vzory dřeva, kamene, textilu a kovu, laminátové kolekce inovoval o 42 dekorů. Zajímavou novin- kou je materiál RE-Y-Stone, biokompozitní plovoucí podlaha s jádrem z HDF desky a nášlap- nou vrstvou z recyklovaného papíru a bio pryskyřic, tedy kompletně z obnovitelných zdrojů. Využívají se odpadní suroviny z výroby cukru a přírodní recyklovaná vlákna, která nahrazují melamin a korund a přitom zajišťují vysokou mechanickou odolnost a rozměrovou stabilitu výrobku. Prvky mají tloušťku 12 mm, formát 1488 x 293 mm, jsou vybaveny zámkovým sys- témem LocTec, třída odolnosti 23/32. K dispozici jsou dva vzory kamene, Stonehenge black a brown, s výraznou strukturou připomínající břidlici. lukWitex Quick Step

14 podlahy a interiér březen–duben 2012 fakta Jak lidé hodnotí laminátové podlahy? Na trhu je velký výběr podlahovin a nové materiály stále přibývají. Společenství evropských výrobců laminátových pod- lah proto zadalo zpracování marketingové studie, která měla zjistit postavení laminátových podlah v této nabídce. Proběhla v Německu, Francii a Polsku. Studie potvrdila to, co ukazují výsledky prodeje za rok 2011: laminátové podlahy byly a jsou u zákazníků oblíbené, o něco méně u architektů, ti je však lépe přijímají, pokud je jim poskytnuto více informací. Studie se zaměřila na zákazníky, kteří si v minu- lém roce koupili novou podlahu nebo o koupi v  nejbližší době uvažují. Dotazovaní architekti mají zkušenosti s navrhováním hotelů, restaura- cí, obchodů, kanceláří i bytů. Proces rozhodování o  koupi podlahy trvá poměrně dlouho, čtyři až pět měsíců, a  to je příležitost pro výrobce a  obchodníky aktivně jej ovlivnit. Partnerské páry často o koupi podlahy rozho- dují společně. Jmenovitě u laminátových pod- lah v  Německu a  Francii více rozhodují ženy, v Polsku více muži. Ve všech třech zemích lidé většinou kupují laminátové podlahy v  hobby marketech, zejména v  Německu, těsně násle- dují specializované obchody. V  Polsku působí obchodní domy pro bytový design velmi často využívané pro koupi podlahovin. Ilustrační foto Haro

15podlahy a interiér březen–duben 2012 Před nákupem jsou pro zákazníky ve všech třech zemích velmi významné dva informační zdroje: obhlí- žení podlah u  přátel a  příbuzných a  jejich rady a  zkušenosti. Konzultace s  obchodníky, řemeslníky, návštěvy showroomů jsou hodnoceny jako méně významné. Zdroje informací na internetu se hod- notí jako podstatně méně důležité, a to i zákazníky mladšími než 45 let. Architekti v Německu a Francii získávají informace zejména podle originálních vzor- ků a vzorníků, v Polsku hrají důležitou roli referenční objekty a  konzultace s  kolegy, projektanty a  inte- riérovými designéry. Je zajímavé, že ve všech třech zemích architekti podstatně častěji míní, že jsou zcela informováni o nabídce podlahovin, než zákazníci. Vzhled, pokládka, odolnost Poutavý vzhled, snadná údržba, odolnost a  odpo- vídající cena podlahy, to jsou základní požadavky zákazníků. Architekti vyžadují možnost individuální- ho designu, hygieničnost, dostatečnou záruku, mož- nost pokládky na velkých plochách a na podlahové topení, dobrou cenu. Zákazníci i architekti souhlasí s tím, že předností laminátových podlah je zajímavý design, snadná pokládka, odolnost a poměr kvality a  ceny. Pořadí jednotlivých požadavků je ve všech třech zemích obdobné u  obou cílových skupin. Nejvyšší očekávání mají zákazníci v Polsku a architekti v Německu. V porovnání s jinými podlahovými materiály zákaz- níci hodnotili laminátové podlahy příznivě. Ve srov- nání s  povlakovými krytinami lamináty bodovaly s  charakteristikami „elegantní/sofistikované, izolač- ní schopnosti, ekologičnost”, ve srovnání s  koberci „hygieničnost, poškozené díly lze vyměnit, vhod- nost pro podlahové topení”, ve srovnání s  parke- tami „pokládka svépomocí”, ve srovnání s  dlažbou „tepelná a zvuková izolace, protiskluznost”. Architekti se na laminátové podlahy dívají kritičtěji, zejména v Německu. Francouzští architekti dávají laminátům vyšší body v porovnání s povlakovými krytinami za „ekologičnost”, v  porovnání s  parketami za „poměr kvality a ceny, hygieničnost a strojní čištění”, v porov- nání s  dlažbou za „zvukovou izolaci a  protiskluz- nost”. Polští architekti dávají přednost laminátu před dlažbou ze stejných důvodů, ale nepreferují jej před parketami. Cena přijatelná v Německu, Francii a Polsku Jakou cenu jsou zákazníci ochotni zaplatit za kvalitní laminátové podlahy? V Německu a Francii je to 12 až 20 eur za m², v Polsku 10 až 15 eur. Záleží na výši příjmu i  úrovni informovanosti o  laminátových podlahách. Je zajímavé, že čím menší je informovanost, tím vyšší cenový odhad. Ve vyšších příjmových skupinách jsou lidé ochotni zaplatit až 25 eur za m² vysoce kvalitního produktu, cenu pod 5 eur považují lidé ze všech příjmo- vých skupin za příliš nízkou a spojují si ji s nekvalitním výrobkem. luk 0 5 10 15 20 25 30 35 Zákazníci: základ pro rozhodování Zákazníci: význam informačních zdrojů Grafy: IRES GmbH, Düsseldorf Architekti: význam jednotlivých vlastností Zákazníci: představa o ceně laminátových podlah v závislosti na měsíčním příjmu domácnosti všechny země údaje v % velmi důležitézcela nedůležité 18,85 20,93 32,47 36,73 11,69 12,75 23,32 21,16 4,98 6,46 9,05 8,92 dobrý poměr kvalita / cena velký výběr odborné poradenství výborná kvalita odborná pokládka v blízkosti bydliště přehledný sortiment vše na jednom místě podlahy se líbí dodavatelský servis rychlé dodání možnost dokoupení i po určitém čase podlaha u známých rozhovor se známými rozhovor s obsluhou v obchodě rozhovor s podlahářem vzorky ve specializovaném obchodě vzorky v marketu prospekty výrobců prospekty obchodů časopisy o bydlení, zařizování webové stránky výrobců rozhovor s architektem, designérem výstavy a veletrhy informační stránky na internetu webové stránky obchodů přílohy v tisku internetová fóra televize rozhlas velmi důležité měsíční příjem domácnosti v € €/m2 do 1000 1001–2000 2001–3500 více než 3501 „Moc drahé, tolik bych nezaplatil.” „Přijatelná cena.” „Moc levné, asi nestojí za nic.” zcela nedůležité dobrý poměr kvalita / cena možnost individuálního ztvárnění hygieničnost, odolnost proti špíně záruka možnost pokládky na velké plochy jedinečný, náročný vzhled dobrá značka tlumí kročejový hluk protiskluznost, bezpečná chůze vhodnost pro široké spektrum objektů vhodnost pro podlahové topení ekologičnost možnost dokoupení po delší dobu možnost výměny poškozených částí přírodnost možnost strojního čištění

16 podlahy a interiér březen–duben 2012 fakta Trh s laminátovými podlahami se stabilizuje Sdružení evropských výrobců laminátových podlah (EPLF) hodnotilo loňský rok a konstatovalo, že situace těchto výrobků na trhu se upevňuje. I přes mírný pokles prodeje na světových trzích řadí rok 2011 k nejlepším v historii sdružení. Prodej v západní Evropě se ustálil na poměrně vysoké úrovni a také ve východoevropských zemích jsou zřejmé tendence ke konsolidaci. „Neskáčeme radostí, ale můžeme být spokojeni,” říká president EPLF Ludger Schindler.

podlahy a interiér březen–duben 2012 17 Dvaadvacet členů EPLF, výrobců laminátových podlah, prodalo vloni 468 mil. m², o 4 % méně než v předchozím roce (v roce 2010 487 mil. m²). Západní Evropa, která je hlavním trhem pro evropské produkty, zůstává stabilní, prodej tady vyká- zal nepatrný pokles o 1 % (299 mil. m² oproti 302 mil. m²). Největším evropským trhem zůstává Německo s prodejem 80 mil. m² (83 mil. m² v roce 2010). Následuje Turecko stejně jako v roce 2010 s 51 mil. m², Francie také s neměnnými 41 mil. m². Ve Velké Británii prodej vzrostl na 30 mil. m² (29 mil. m² v roce 2010), Nizozemí je páté s 21 mil. m² (21 mil. m² i v roce 2010). Ve východoevropských zemích se vloni prodalo 103 mil. m² laminátových podlah (109 mil. m² v roce 2010). V čele je Polsko s 26 mil. m² (29 mil. m² v roce 2010), těsně za ním Rusko se stabilními 25 mil. m². Ve třetím Rumunsku se prodalo 9 mil. m² (13 mil. m² v roce 2010), naproti tomu Ukrajina zaznamenala růst ze 6 na 8 mil. m². Páté je Maďarsko s 6 mil. m². Drastický propad trhu nastal v Severní Americe, kde se prodej propadl z 41 mil. m² na 27 mil. m². Pokles jde především na vrub USA, kde se vzhledem k obtížné ekonomické situaci prodalo jen 13 mil. m² (24 mil. m² v roce 2010). Také prodej na kanadském trhu klesl ze 17 na 13 mil. m². V Asii prodali evropští výrobci cca 11 mil. m², což je o něco víc než v předchozím roce, především díky zemím jako Izrael a Írán. Také čínský trh vykázal mírný růst zejména vzhledem k dovozu vysoce kvalitních evropských produktů. Stabilní situace zůstává na jihoamerických trzích (16 mil. m²), přičemž podstatná část prodeje připadá na Chile a Mexiko. Vloni zadalo EPLF marketingovou studii s  cílem analyzovat, jaké mínění mají o laminátových podlahách lidé v Německu, Francii a Polsku. Studie potvrdila, že laminátové podlahy jsou u zákazníků oblíbené ve všech třech zemích, zatímco architekti vyjadřují kritičtější přístup, zvláště v Německu. Významným zjištěním je, že zákazníci se stále více zajímají o kvalitu laminátových podlah a to se odráží i v jejich ochotě investovat víc peněz do nákupu. Kvalita je i cílem výrobců, proto- že zvyšuje hodnotu produktu a působí na to, jak lidé laminátové podlahy hodnotí. len 400 420 440 460 480 500 520 Prodeje členů EPLF v mil. m2 Roční prodeje členů EPLF v mil. m2 Prodeje členů EPLF v mil. m2 v jednotlivých regionech Západní Evropa 299 Východní Evropa 103 Severní Amerika 27 Asie, Oceánie 11 SRN 80 Turecko 54 Francie 41 Velká Británie 30 Nizozemí 21 Španělsko 18 Rakousko 10 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 ostatní 28 ostatní 45 437 468 507 462 443 487 468465 Ilustrační foto Haro

18 podlahy a interiér březen–duben 2012 Hvězdná kolekce vinylových podlah DESIGNline CONNECT materiály VinylovépodlahyodněmeckéhovýrobceWindmöllerjižnenítřebapředstavovat.Načeskémtrhusetyto vinylové podlahy představily v roce 2009 a každým rokem roste jejich obliba. Velký zájem každoročně stoupá především o vinylové podlahy se zámkovým spojem. Jedná se o celo- vinylové podlahy bez použití HDF desky a celková tloušťka je 5 mm. Tyto podlahy jsou mezi výrobky DESIGNline označeny jako CONNECT.

podlahy a interiér březen–duben 2012 19 Velká Bíteš Košíkov 84, 595 01 Velká Bíteš tel: 566 532 655-6 fax: 566 531 825 mail: supellex@supellex.cz Brno Vídeňská 110 619 00 Brno tel: 547 212 590 fax: 547 212 595 e-mail: brno@supellex.cz Plzeň Domažlická 106 318 00 Plzeň tel: 377 321 473 fax: 377 321 474 e-mail: plzen@supellex.cz Dvě řady v kolekci CONNECT, a to Laguna a Bacana, poskytují ideální řešení podlahy jak v soukromém, tak v komerčním sektoru. Doposud obě řady nabízely 24 dřevěných dekorů. Nyní Windmöller jako první před- stavuje 16 úžasných kamenných provedení v techno- logii CONNECT (zámkový spoj) pod označením Stars. Laguna Kolekce Laguna je určena pro soukromé využití, jelikož tyto podlahy mají nášlapnou vrstvu 0,3 mm. Nyní se kolekce dělí na Laguna Wood – 12 stávají- cích dřevěných dekorů, a na novinku Laguna Stars, která nabízí 6 exkluzivních kamenných dekorů (Silver Slate, Dark Slate, Travertine, Navajo Mocca a atrak- tivní Desert Travertine). Maximální autentičnost těchto kamenných dekorů zajistí tzv. U spára, která napodobuje spáru, jaká je u  keramických podlah. Formát lamel je 600 x 312 mm. Bacana Kolekce Bacana s  nášlapnou vrstvou 0,55 mm je vhodná pro použití v komerčních prostorách a roz- šiřuje se o  10 kamenných atraktivních dekorů ve velkoformátovém provedení 914 x 473 mm. Pod kolekcí Bacana Stars najdete módní bílé prove- dení, jako je Antarctica, Iceland, písečný odstín Calma Sand, moderní betonové a  šedé odstíny Calma Ferrum, Navajo Rock, Art Concrete a vrcho- lem kolekce je design kovu, a to Heavy Metal, Silver Fiber a  Manhattan. Nabídka je zakončena nobles- ním designem dřeva ve formátu dlaždic, dekorem Havanna. Kolekce Bacana Wood nabízí 12 stávajících dřevě- ných dekorů. Nové kolekce Laguna a  Bacana Stars byly nejdří- ve přestaveny na německých výstavách Comfortex v  Lipsku a  následně v  Hannoveru a  byly přijaty s obrovským nadšením. Stejně tak i my věříme, že si tyto kolekce oblíbí rovněž zákazníci na českém trhu. Kompletní nabídku vinylových podlah Bacana a Laguna naleznete na www.design-line.cz. www.design-line.cz www.supellex.cz Supellex centrum, s.r.o.

20 podlahy a interiér březen–duben 2012 MAGNUM Parket …znamená víc než parkety materiály Společnost MAGNUM Parket je známá na trhu hlavně tím, že vyrábí a prodává třívrstvé dřevěné parkety. Díky své široké produktové kolekci, mnoha barevným variacím a celou škálou povrchových úprav nabízí komplexní řadu dřevěných podlah vhodných do všech obytných interiérů. V nabídce najdete podlahy tradiční, ale i novinky kopírující žhavé módní styly a trendy. K podlahám však nezbytně patří i další sortiment, který vhodně doplňuje a spoluvytváří celkový vzhled a dojem z interiéru. Dýhované lišty Pedross Samozřejmou součástí dodávek zákazníkům jsou soklové lišty. MAGNUM Parket zastupuje na českém trhu firmu PEDROSS a ve svém sortimentu má dýhované lišty právě od tohoto italského výrobce. Zákazník může vybírat (stejně jako u  podlah) ze široké nabídky dřevěných dýh. Lišty PEDROSS se vyrábějí v délce 2,5 m s různými rozměrovými parametry – výška a šířka lišty. Od standardně používaných v  rozměru 40x22 se přešlo na modernější hladký profil 39x19 (SL40). V posledních obdobích se do popředí dostal zájem o lišty vyšší – 6 nebo 8 cm.

podlahy a interiér březen–duben 2012 21 MAGNUM Parket, a. s. Tovární 1, 682 01 Vyškov obchod@magnumparket.cz MAGNUM Pobočka Průhonice V Oblouku 599, 252 43 Praha - Průhonice praha@magnumparket.cz Schodové profily Magnum Třívrstvé parkety se běžně používají i k oblo- žení schodových nášlapů. Pro tyto případy nabízí MAGNUM Parket i  schodové profily. Protože jsou vyrobeny přímo ve výrobním závodě, kde se vyrábějí podlahy, odpovídají barvou i  technickým provedením podlahám MAGNUM. Jednoduše se instalují díky shod- nému zámkovému spoji. Mají samozřejmě i  shodnou povrchovou úpravu. Vyrábějí se ve dvojím provedení – tzv. profil „s  nosem“ a profil hladký. Soklové lišty Magnum V zájmu výrobce podlah je umět nabídnout ke svým speciálním podlahovým kolekcím i lišty odpovídajících dekorů a barev. Některé povrchové úpravy či barvy jsou natolik typické pouze pro podlahy MAGNUM, že není možné, aby externí výrobce dodal lištu na míru. Proto ve firmě MAGNUM Parket v uplynulém roce začali vyrábět i  soklové lišty. Jsou určeny výhradně k  vybraným výrobkovým řadám – „Creative collection“. Lišty jsou vyrobeny speciálně k podlahám MAGNUM. Designově a technicky odpovídají parametrům podlahy. Vyrábějí se v  délkách 2150 mm o  výšce 40 nebo 60 mm, šířka 18 mm. Údržbové a čistící prostředky Nedílnou součástí kompletní dodávky podlah jsou i údržbové a čistící prostředky. MAGNUM Parket nabízí pod svou hlavičkou a  firem- ním označením prostředky určené k ošetření a  čištění lakovaných i  olejovaných podlah. Stálou součástí nabídky jsou NanoCLEANER – pro běžné čištění lakovaných podlah, dále pak NanoPOLISH - leštěnka pro periodickou údržbu, která obnovuje přirozenou krásu dře- věných povrchů. Pro olejované podlahy jsou určeny NanoREFRESHER pro oil – podlahové mýdlo pro běžné čištění a  NanoCENTIC2 – čistící a údržbový olej pro periodickou údržbu. Návody na použití jsou součástí balení. info: +420 800 162 581 www.magnumparket.cz

22 podlahy a interiér březen–duben 2012 z praxe soudního znalce O rovinnosti podkladu výše uvedených pravidel, lze ji použít pro celoplošné lepení podlahovin dřevěných i keramických, pro plovoucí podlahy dřevěné, laminátové i koberce. Pro podlahové krytiny PVC, marmoleum apod. je nutná dodatečná samonivelační stěrka, jejíž význam spočívá hlavně ve vyhlazení povrchu strojním brouše- ním jemným brusivem. Pokud byl povrch podkladní vrstvy zhotoven tak, že nesplňuje požadavky normy, nezbývá než nerovnosti vyrovnat přidáním samoni- velační stěrky, která – pozor – není zcela samonivelační, má jen krásný název. Jak vytvo- řit v  novém provedení nejen rovnou, nýbrž i vodorovnou rovinu? Velmi často se v praxi stává, že se prostě namíchá pár věder směsi, rozlije po ploše, přejede sem a tam ostnatým válečkem (ježkem) a  vše je hotovo. Když potom na mnoha místech změříte rovinu přesnou metodou, zjistíte teprve tu hrůzu. Povrch je sice hladký, ale roviny je dosaženo jen částečně nebo vůbec. Před vlastním stěr- kováním je nutno provést důkladné výškové zaměření současného stavu a  najít nejvyšší místo laserovým nebo optickým zaměřova- cím přístrojem. Současně je nutno výškově zaměřit více míst, abychom se rozhodli, zda nový povrch bude na úrovni nejvyššího místa, nebo zda bude tento „vrchol“ částečně snížen odbroušením diamantovou bruskou, čímž se sníží náklady na vyrovnání, které jsou poměr- ně vysoké. Pomocné terčíky Dokonalou rovinu dosáhneme jen tehdy, jest- liže na mnoha místech blízko stěn i  uvnitř plochy nalepíme různě tlusté destičky, jejichž povrch je budoucím povrchem samonivelační stěrky. K tomuto úkonu je třeba mít zásobník různých tlouštěk špalíků (nazývejme je „terčí- ky“, do nichž se budoucí stěrka musí „trefit“). Tloušťky terčíků by měly být odstupňovány po 1 mm, např. od 1 mm do 8 mm. Jejich plo- cha by měla být cca 2 x 4 cm. Tyčka (trasírka) se stupnicí po 1 mm (papírové měřítko uchy- cené na tyčku), nám v každém místě měření určí odchylku od předem určené pomyslné plochy. Terčík musí být pevně přilepen k pod- kladu, nejlépe tavným lepidlem (vyhřívaná pistole s lepidlem ve tvaru roubíků). Kromě hlavních terčíků zaměřených lasero- vým nebo optickým zaměřovacím přístrojem můžeme zrychlit další osazení terčíků tak, že přemostíme dva nalepené terčíky dlou- hým duralovým pravítkem a další místa mezi pravítkem a  podkladem změříme klínkovým měřidlem a přilepíme terčík patřičné tloušťky. Tak vznikne nejen rovná, nýbrž i  vodorovná nová plocha. Uvedený podrobný návod na vytvoření doko- nale rovného povrchu je určen pro ty, kteří se marně snaží docílit rovinu pouhým rozlévá- ním „samonivelační stěrky“. Na závěr příklad z  praxe, se kterým by si nevěděl rady ani autor tohoto článku, kdyby nepoužil citlivé vytracení navazujících ploch: Projekt stanovil jednotnou plochu třívrstvých ořechových parket celoplošně lepených bez přechodových lišt na ploše 80 m², funkčně spojující obývací pokoj, pracovnu a  zimní zahradu. Osazeny byly čtyři konvektory v zimní zahradě, dva konvektory v pracovně, dlažba v navazující kuchyni a dlažba v zádveří. Po zaměření povrchů konvektorů a  dlažeb se zjistilo, že dlažba v zádveří je o 4 mm výš než dlažba v kuchyni, výškový rozdíl soused- ních konvektorů činí 4 mm a  dalších sou- sedních konvektorů 3 mm. Bourat krásnou italskou dlažbu? Nereálné. Bourat podlahové konvektory jako součást podlahového tope- ní? Nereálné! Závěr byl nepříliš potěšující: Kompromis se zmenšenou chybou konvek- torů, s  mírným spádem ve spojnici dlažeb, hlavně však kompromis s investorem. Máme se ještě mnoho co učit, hlavně však ti před námi, co nám těžké chvíle připravují. ‹‹‹ Rovina podkladní vrstvy je důležité kritérium pro dřevěné, ale i jiné typy podlah. Má–li být finální pod- laha nejen rovná, ale vodorovná, musí být vodorovná i  podkladní vrstva, na níž bude finální podlahová krytina pevně přilepena nebo volně položena, čili podle vžité terminologie plovoucí. Normovaný požadavek na rovinnost, +– 2 mm na 2 m, je opravdu velmi přísný. Někteří stavební profesionálové dokonce tvrdí, že dosáhnout v praxi takovou přesnost je nereálné. Z mé mnohaleté praxe jsem zjistil, že požadavek na rovinnost je dosažitelný. Samozřejmě vyžaduje vysokou přesnost nejen při technologickém zpracování podkladní směsi, nýbrž již při zaměřování budoucí čisté podlahy. Jak dosáhnout přesnost výškové nivelační značky (nespráv- ně, avšak řemeslnicky srozumitelně – „vágrys“) u klasických plovoucích betonových potěrů? Pro vysoké nároky na přesnost nestačí používat starou metodu pomocí hadicové vodováhy („šlauchváhy“). Hladina kapaliny ve skleněné trubce má oblý tvar a  jejím přenosem na stěnu vedle trubky vzniká vždy určitá zbytečná chyba až 1 mm již při zaměřování. Přemísťováním hadicové vodováhy může dojít k součtu jednotlivých chyb. Další obvyklou nepřesností je značení tesařskou tužkou, navíc tupou, přímo na drsnou omítku. Lépe je pro značení používat ostře zabroušenou tužku tvrdosti „HB“, nikoliv tvrdosti „1“. Značením na zrni- tou omítku může dojít rovněž k  nepřesnostem, proto je vhodnější psát značku na samolepící krepovanou pásku. Při zhotovování plovoucích potěrů by mělo být používání laserové nebo optické zaměřovací techniky samozřejmostí. Udělat značku ostrou tužkou uprostřed šířky paprsku je velmi jednoduché a bezchybné. Je–li takto precizně zhotovený plovoucí potěr, může odpadnout dodatečná samonivelační stěrka, která je velmi pracná, drahá a  navíc mění v  jednotlivých místnostech původní záměr výšky čisté podlahy. Samonivelační anhydritové potěry Samonivelační anhydritové potěry představují vyšší tech- nologickou úroveň v  provádění dokonale rovných pod- kladních vrstev. Je–li podkladní vrstva zhotovena podle Ing. Rajmund Coufal, PhD. , Zlín Ilustrační foto archív redakce

23podlahy a interiér březen–duben 2012 inovace Inovace roku 2011 Výrobky nominované na titul Inovace roku 2011 v podlahářském oboru Uzin UZIN WK 222 První ekologické kontaktní neoprenové lepidlo na trhu, které lze použít na všechna stavebně obvyklá lepení. Výrobek si nese i ozna- čení „Neopren na vodní bázi”. Jedná se o velmi silné kontaktní lepidlo do interiéru s  krátkou dobou odvětrání a  okamžitou možností jeho zatížení. Ideální pro profily, lišty, sokly a rovněž všechny běžné druhy podlahovin na savých i nesa- vých podkladech. BONA CR, spol. s r.o. Bona Floor Wipes - jednorázové navlhčené utěrky na podlahy Jednorázové navlhčené utěrky pro rychlé a  bez- pečné čištění všech druhů podlah, kde je třeba zvýšená hygiena. Utěrka se lehce při- chytí na Bona Mop suchý zip. Po použití je možné vyhodit do kanalizace. Jedna utěrka vyčistí 10 - 15 m² plochy. Utěrka na Spray Mopu (díky dovlhčení utěrky) vyčistí 40-50 m² plochy. HENKEL ČR, spol. s r.o. PE Obaly samonivelačních hmot Thomsit Obal vybraných pytlovaných směsí ze 100% PE je vyvinut speciálně pro výrobky Thomsit. PE obal má desetinásobně vyšší odolnost proti roztržení v  porovnání s  tradičním oba- lem. Je krátkodobě odolný dešti a  vlhkosti, nehrozí unikání prachu. Prodloužená doba skladování na 12 měsíců. Recyklovatelnost. Petr Sedláček - AKTO Vinylové lišty a schody Výroba soklové nebo přecho- dové lišty, schodů s přesahem, hladkých schodů bez přesa- hu, parapetu, prahů jakékoliv vinylové podlahoviny, kterou dodá dovozce, výrobce nebo podlahář. Řešení veškerých detailů z  originálního vinylového materiálu, který byl použit na podlaze, sjednocení vzhledu interiéru. Rozměrově na zakáz- ku dle požadavku klienta nebo architekta. Robert Bosch odbytová s.r.o. Bosch GLM 80 Professional - laserový měřič vzdáleností a  sklonoměr v  jed- nom. Zacvaknutím do speciální měřicí lišty se změní v digitální vodováhu. Výpočet ploch a objemů či funkce maximum-mini- mum zůstaly zachovány. Nepřímé měření vzdále- ností a  výšek usnadňuje integrované čidlo sklonu. Pracuje v obou osách přístroje a zahrnuje rádius 120° nebo 360°. Ovládání přehledně uspořádanými tlačítky, napájení lithium-iontová baterie, která se nabíjí přes mikro USB kabel. Na jedno nabití bate- rie provedete až 25 000 jednotlivých měření. Nůžky GUS 10,8 V-LI Professional Univerzální nůžky, vhodné pro stříhání PVC, koberců, kůže, textilie, korku atd. až do tloušťky 11 mm. Váží pouze 1 kg včet- ně baterie. Na jedno nabi- tí dokážou nastříhat např. až 200 m PVC o  tloušťce 4 mm. Mají „samoostřicí“ funkci, snadná nastavitel- nost tloušťky střihu pro přizpůsobení různým tloušťkám materiálů, zabu- dovaná funkce „kontroly dráhy střihu“. MAGNUM Parket, a. s. Nový zámkový spoj 5. generace Zámkový spoj od švédské společnosti Välinge, nahradil spoj 2. generace, který Magnum používal od roku 2003. V krátkém spoji parket je samostatný plas- tový prvek („5G-s Tongue“ – „5Gs-pero“), který slou- ží k  pevnému uzamče- ní spoje. Rychlý a  jednoduchý systém pokládky. Odpadá nutnost vyskládat několik řad „na sucho“ a  pak teprve přistupovat ke spojování (srážení nebo lepení) parket. 5G-s pero umožňuje plynulé pokládání parket lamelu po lamele, desku po desce. To zároveň velmi ulehčuje situaci v případě celoplošného lepení. Pokládka podlah nevyžaduje použití žádných dalších speciálních nástrojů. Díky tomu, že se při seskládání jednotlivých lamel už nepoužívá pokládací klín, omezuje se i nebezpečí poškození spoje (zlomení nebo naštípnutí pera). STEP STYLE spol. s r. o. Aquastep voděodolná podlaha Díky speciální konstrukci je podlaha 100% odol- ná vůči vodě a  lze ji instalovat přímo na vlhký beton, případně do provozů se zvýšenou vlhkostí (chodby, koupelny, WC, kuchyně, prádelny, sklepy) nebo do prostor s pravidelnou mokrou údržbou (restaurace, hotely, obchody, fitness centra, well- ness centra, lékařské ordinace, kadeřnictví, zařízení pro seniory). Stejný formát a  způsob pokládky (zámek Uniclic) jako laminátové podlahy. Jádro desek je vyrobeno z  vysoce kvalitní syntetic- ké pryskyřice v  kombina- ci s  voštinovou struktu- rou. Podlaha neobsahuje žádné dřevěné složky. Podlahy vykazují 0% bobtnání desek, lze je čistit vodou a  mýdlem. Díky své konstrukci vykazují nejvyšší možnou pevnost třídy IC3 a  100% zlep- šení pevnosti podélných a  příčných zámkových spojů. Absorbování hluku o 30 % lepší než tradiční laminátová podlaha. Adaptace na okolní teplotu, komfortnější provoz, dutinková konstrukce podla- hy je ideální také pro podlahové vytápění (tepelný odpor 0,048 m² K/W). Pokrytí plochy až do rozlo- hy 900 m² bez použití dilatačních profilů. ARDEX Baustoff, s.r.o. ARDEX AF 601 Absolutní novinka v oblasti lepení podlahových krytin. Speciální aktivátor lepidel Ardex AF 601 s technologií SpeedTec zvyšuje počáteč- ní lepivost u  lepidel Ardex Premium AF 260 a  Ardex Premium AF 600. Urychluje a  zefektivňuje tak pokládku podlahových krytin. Okamžitá lepivost při lepení koberců na stěnu. Aktivátor je určen pro interiér, podlahu a stěnu. Snadnou aplikaci umož- ňuje praktické balení s rozprašovačem. red

24 podlahy a interiér březen–duben 2012 Elektrické podlahové vytápění FENIX v nízkoenergetickém rodinném domě podlahové topení Nízkoenergetický zděný jednopatrový rodinný dům byl postaven v roce 2009 v obci Hošťálkovice neda- leko Ostravy. Dům má celkovou zastavěnou plochu 77,2 m², obytná (vytápěná) plocha obou podlaží dohromady činí 119,5 m². V celém přízemí je pod- laha tvořena keramickou dlažbou, v patře – s výjim- kou toalety a koupelny, kde je taktéž dlažba – jsou položeny plovoucí podlahy. Ohřev TUV je zajištěn elektrickým zásobníkovým ohřívačem o  objemu 120 litrů, vytápění objektu zajišťuje elektrické pod- lahové topení. Dům je plnohodnotně obýván od listopadu 2009, aktuálně je využíván pouze dvěma dospělými oso- bami, dvě dospívající děti jsou zde z důvodů studií velmi sporadicky. Vytápění celého objektu zajišťuje výhradně elektrické podlahové topení ECOFLOOR. V tomto případě jde o topné kabely umístěné do anhydritové podlahy, regulace v každé místnosti je zajištěna prostorovým termostatem s podlahovou sondou. Do koupelny je především kvůli ručníkům doplněn topný žebřík, další standardní zdroje tepla v  objektu nejsou, celou tepelnou ztrátu pokrývá podlahové vytápění.

podlahy a interiér březen–duben 2012 25 Protože charakteristickým rysem podlahového vytápění je malá dynamika (pomalé zvyšování teploty vzduchu), je mezi komfortní a útlumo- vou teplotou rozdíl pouze 2 °C. Objekty toho- to typu ale mají tak dobré tepelné vlastnosti, že pokud uživatel cíleně nevyvětrá, teplota během denního nebo nočního útlumu i  při vypnutém topení neklesne o více než 2-3 °C. Pro úplnost je potřeba uvést, že v obývacím pokoji v přízemí je umístěn teplovzdušný krb jako komfortní doplněk interiéru. Využíván je občasně, v  podstatě pouze o  víkendech, nicméně i tak má bezesporu příznivý vliv na spotřebu energie – instalací a užíváním takové- hoto zdroje lze snížit roční náklady na vytápění domu až o 20 %. podlahy a interiér březen–duben 2012

26 podlahy a interiér březen–duben 2012 Obytná plocha: 119,5 m2 Vypočítaná tepelná ztráta (pro te -15 °C): 4,5 kW Příkon instalovaného vytápění: 6,0 kW Příkon ostatních spotřebičů (TUV, pračka, kuchyň, osvětlení atd.): cca 7,0 kW Hlavní domovní jistič: 3 x 25 A Domovní sazba: D 45 Zařazení do energetické třídy dle PENB: B Cena topného systému (dodávka + montáž): ~100 tis. CZK Komfortní teplota vytápění: 22 °C Útlumová teplota vytápění: 20 °C Údaje o objektu Popis skladby podlahy s elektrickými topnými kabely ECOFLOOR 1 - Nášlapná vrstva (dlažba, koberec, PVC, lamino) 2 - Podlahová (limitační) sonda v ochranné trubici 3 - Nosná anhydritová plovoucí deska 4 - Topný kabel ECOFLOOR® 5 - Plastová příchytka topného kabelu 6 - Tepelná izolace 7 - Podklad (betonová deska) Provozní náklady Stejně jako u  ostatních objektů s  elektrickým vytápěním společnosti FENIX, i zde je použita přímotopná sazba D45, u které jsou veškeré elektrospotřebiče v objektu provozová- ny 20 hodin denně v tzv. nízkém tarifu. Uvedená spotřeba elektrické energie (viz tabulka) tedy není pouze za vytápění, ale jde o kompletní provozní náklady objektu – tzn. i včetně ohřevu vody, vaření, svícení atd. Celý dům byl dodán tzv. „na klíč” – realizaci stavby včetně zpracování projektové dokumentace provedl autorizova- ný partner společnosti FENIX – společnost DK1 z  Kravař u Opavy. Stejně jako u jiné sledované reference (RD v Hradci nad Moravicí), i zde uživatel objektu vyjádřil svou spokoje- nost s  průběhem výstavby a  přístupem dodavatele stavby k celé zakázce. I  dva roky bydlení v  nízkoenergetickém rodinném domě v  Hošťálkovicích potvrzují výhody elektrického podlahové vytápění - nižší pořizovací náklady (nemusí se např. zřizovat plynová přípojka nebo pořizovat kotel či tepelné čerpadlo), lepší možnost regulace a  nižší tarif pro všechny elektrické spotřebiče v domě. Při srovnání elektrického vytápění s ply- novými nebo kondenzačními kotli hraje nezanedbatelnou roli tzv. nízký tarif. Nízkoenergetické objekty spotřebují přibližně jen 40 % energie na vytápění, zbytek celoroční spotřeby je to ostatní – světla, televize, počítače, pračky, sušičky, varné konvice, mikrovlnné trouby atd. – tedy běžný provoz domácnosti. Uživatel tak může mít až 60 % energie za poloviční cenu proti domácnostem s  plynovým nebo kondenzačním kotlem, které ohřívají vodu pro klasické tep- lovodní vytápění. šov Období Spotřeba Kč včetně DPH NT (kWh) VT (kWh) 23. 10. 2009 – 12. 5. 2010 6 134,0 243,0 17 070,0 13. 5. 2010 – 10. 5. 2011 7 714,0 472,0 23 889,0

Brno | Plzeň | Velká Bíteš www.design-line.cz NOVINKA WINDMÖLLER imitace kamene s reálnou U spárou www.ecofilm.cz >> podlaha inspirovaná sluncem << Topné fólie ECOFILM splňují ideálně požadavky na moderní, komfortní a ekonomicky efektivní vytápění. Oproti jiným topným systémům lze fólie ECOFILM velmi snadno instalovat přímo pod plovoucí podlahu vašeho bytu či domu. Znalci výhod sálavého vytápění navíc ocení stropní fólie ECO- FILM C, určené pod sádrokartonové podhledy.

28 podlahy a interiér březen–duben 2012 Když hřeje dubová podlaha Jelínkovi se do svého nového sídla stěhovali na podzim roku 2010. Dům má za sebou dvě zimy, loňskou ve znamení štědré sněhové nadílky, letošní zase honosící se mrazivými rekordy. Právě v době, kdy teploty klesaly pod bod mrazu nejhlouběji a dům i okolní les pokryla chladná sněhová peřina, jsme měli možnost rodinné sídlo navštívit. Doprovázel mě Pavel Vondra, jednatel firmy AXA, která měla na starosti realizaci podlahy. Byla jsem zvědavá, jaká pohoda vládne v domě uprostřed lesa, který má celou přední stěnu ze skla a topení pouze Málokterý materiál dodá domovu takovou pohodu jako dřevo. Ať se na trhu děje cokoli, dřevěné podlahy jsou stále populární. Lidé je volí pro jejich vzhled, příjemný, hebký povrch i vlídnou měkkost. Co teprve, když k těmto vlastnos- tem přidáme další trumf, sálající teplo. Často se ke kombinaci dřevěné podlahy a podlahového topení přistupovalo tak tro- chu nedůvěřivě, ba přímo skepticky. To, že při zachování urči- tých pravidel toto spojení funguje, si dnes už můžeme dokázat na spoustě zdařilých realizací. Jednou z  nich je bezesporu nádherný dům rodiny pana Jelínka, stojící na zalesněném kopečku v Jevanech u Prahy. podlahové topení v podlaze, a ještě dřevěné. Pro jistotu jsem si navlékla jedny teplé ponožky navíc, znám se, a svetr se šálou neodložila v šatně společně s kabátem, abych si byla schopna v nejtěžších chvílích udržet provozní teplotu. Ale všechno bylo jinak. Vlídné teplo mě přivítalo v okamži- ku, kdy jsem zula boty. A pak bylo se mnou na každém kroku. Doslova. A  ten kouzelný pohled, když jsem se z  chodby podívala do dětského pokojíčku, kde si na zemi hrála nejmladší dcerka Jelínkových, jen tak, bez punčocháčů a bačkůrek, a za ní za prosklenou stěnou se rozprostíral zimní les. „Děti vůbec nechtějí nosit bačkory, je jim v  nich horko,“ říká paní Jelínková. A pak už usedáme k vel- kému stolu a povídáme si s panem Jelínkem o  životě v  domě a  dřevěných podlahách, které hřejí. Proč jste si vybral dřevěné podlahy? Toto je můj už třetí dům. Měl jsem podlahy ze žuly a trachitu, které byly velice krásné, ale tvrdé a studené. A to přes to, že pod nimi vždy leželo podlahové topení. Ke dřevu jsem přešel stářím. Přál jsem si mít příjemnou teplou podlahu, nejlépe dřevěnou. Zároveň jsme věděl, že jiné než podlahové topení nechci, aby nikde nebyla vidět žádná topná tělesa. Nakonec jsme vybrali dubovou podlahu. Je to velice příjemné, dřevo je krásné, dělá mi radost, ale samozřejmě vyžaduje nějakou údržbu. Když dětem upadne hračka, udělá se dolíček. Ale to je taková normální patina. Bydlíme tady přes rok a podlaze nic není. Věděl jste, že lze podlahové topení instalovat pod dřevěnou podlahu? Poradil mi to pan Vondra a architekt David Kraus, kterému jsem celý projekt svěřil. Vybírali jsme asi ze čtyř variant dřevěných podlah. Ve hře byly i rakouské dřevěné podlahy Admonter. Nakonec zvítězily podlahy od českého výrobce. Svou roli hrála samozřejmě i nižší cena a užitné vlastnosti. Našim favoritem se stala dubová třívrstvá podlaha, vzor natur prkno (bez běle), se sraženými podél-

podlahy a interiér březen–duben 2012 29 nými hranami 2V. Jednotlivé prvky mají rozměry 15 x 205 x 2200 mm, broušený povrch je ošetřený tvrdým olejovým voskem Osmo. Líbí se mi i živější design dřeva, občas nějaký suk. Nebál jste se, že dřevo na podlahovém topení nebude fungovat? Během stavby domu se objevovalo tolik otazní- ků, že toto byla maličkost. Řešili jsme, kde umístit sloupy, aby nám dům nespadl na hlavu, apod. Viděl jsem technologii, kdy se podlaha nalepí na anhydritový podklad, dřevo se ohřeje, sálá a teplo propustí, a té jsem věřil. Takže jsem se ani nebál. Jak probíhala realizace podlahy? Podlahy se dělaly v  říjnu, už byla docela zima. Čekalo se asi dva týdny, než podklad dosáhne potřebnévlhkostipropokládkudřeva.PanVondra je pedant a nechtěl to dříve dodělat. Vysvětlil mi, že lepit podlahu na mokrý podklad je cesta do pekla. Což jsem samozřejmě respektoval. Přestože nás se stěhováním dost tlačil čas, nechtěl jsem riskovat, že se v podlaze udělají boule a bude se muset předělávat. Ve čtvrtek se dodělaly podlahy a my se v sobotu stěhovali. Chlapi lištovali a při tom se vyhýbali nábytku. Při předávce podlahy už další řemeslník montoval kuchyň. Takže jste rozumný klient, co nevyžaduje nemožné za každou cenu? Také jsem podlahářům trochu zkomplikoval život. Nechtěl jsem tady žádné lišty. Jsou jen podél okna a  v  chodbě u stěn. Konce prken se měly schovat pod kamennou stěnu. Podlaháři lomili rukama, nechtělo se jim do toho, ale nakonec jsme to zvládli. Ani dilatační spáru jsem si nepřál. Podlaháři mi nakonec vyhověli, ale bez záruky. Máme 12 metrů podlahy bez dilatace. Jaká je skladba podlahy? Základová deska, zaizolovaná, cca 8 cm polystyrenu a fólie, která se vytáhla do boků. Potom se položily vodící lišty a mezi ně vodní podlahové topení. Protože jsem nechtěl konvektory, u oken jsou smyčky topení hustě vedle sebe. Vytvoří tak tepelnou stěnu místo konvektorů. Toto řešení jsem si vymyslel už v předchozím domě a fungovalo. Navíc jsem ušetřil za poměrně drahé konvektory. Podlahové topení se zalilo anhydritem. Má lepší tepelnou vodivost než beton. Anhydrit úplně obalí trubky a přenos tepla je oka- mžitý. V betonu zůstávají póry a přenos není tak efektivní. Otázka na Pavla Vondru, realizátora: Jaký byl postup pokládky a co je důležité, aby podlahové topení ve spoje- ní s dřevěnou podlahou fungovalo? Podklad jsme napenetrovali, neboť na anhydrit se dřevěné podlahy hůře lepí. Pro použití na podlahové vytápění jsou nejvhodnější dvouvrstvé nebo třívrstvé podlahy, jejich konstrukce je lepená křížem přes sebe, díky tomu dřevo minimálně pracuje vlivem vlhkosti. Důležité je použít velmi kvalitní lepidlo. Podlaha je přece jenom více namáhaná, zejména v  zimním a  letním období. V  tomto případě se navíc jedná o velké lamely. Lepili jsme elastickým polyure- tanovým lepidlem Uzin MK 200. Lepidla snesou pohyb

30 podlahy a interiér březen–duben 2012 dřevěné podlahy až do 5 mm. Jsou pružná a udrží lamelu při pohybu do strany. Pane Jelínku, všímáte si nějakého pohybu parket? Občas zaregistruji malou spáru na krátké straně parkety, ale jinak ne. Ale to je pouze v zimním období, v létě se spáry ztrácí. Máte tu krásně teploučko, to znamená, že systém opravdu funguje. Kolik stupňů Celsia si momentálně užíváme? Máme tu kolem 24 ˚C. Chvíli trvá, než se naučíte regulovat teploty v jednotlivých místnostech. Teplota se ladí průtokem vody. Nejdříve nastavím teplotu centrálně, potom ladíme jednotlivé místnosti. Vodní podlahové topení má dlouhou prodlevu, cca dva dny. Ale když se to vychytá, je to v pohodě. Automaticky je topení nastaveno tak, že do 30 ˚C venku by mělo topit, nad třicet stupňů začne z vrtu do podlahy téct studená voda, takže ji chladí. Když odjedeme na dovolenou, topení nevypínáme. Pro podlahové topení tedy používáte tepelné čerpadlo-energii z vrtů? Máme tři sto metrů hluboké vrty. Tepelné čerpadlo má pětiná- sobnou účinnost, spotřebuje 1kWh el. energie a vyrobí 5 kWh tepla. Dnes je venku -15˚C a v domě máme teplo. Kotel si sám reguluje teplotu, když energie z vrtů přestane stačit, přitopí elektrická patrona. Já to poznám až na vyúčtování elektriky. Na výrobu teplé vody máme tepelné čerpadlo vzduch/voda v domě. Čerpadla nám hodně šetří energii. Za loňský rok jsme platili asi 80 000 Kč za elektriku. Z toho topení může stát cca 5000 Kč měsíčně. Dům je velký 300 m² a podlahové topení máme po celé ploše. Jak to vidí žena: Paní Šárko, má podlahové topení i nějaké nevýhody? Nedělá moc dobře kytkám, ty nám tady trpí. A pak ještě jedna věc, když jsem dala dceři do pokoje chlupatý koberec, začala tam být zima. Koberec teplo nepropustí, navíc je v pokoji velká postel a psací stůl, takže zbyl jen kousek prostoru, kde teplo z podlahy mohlo sálat. Když jsme koberec sundali, bylo teplo. Každý, kdo sem přijde, říká, jak je to příjemné, teplá dřevěná podlaha. Ani vzduch v místnosti nemáme přesušený. A co vaše zvířátka a podlaha? Psa dovnitř nepouštíme, jeho drápy by asi podlaze dobře nedělaly, a kocour je v pohodě. Jen mu to trochu klouže. Ale podlahové topení si užívá. Nejradši leží pod lustrem, který ho pro změnu hřeje shora, takže to má oboustranně. Proč jste zvolili povrchovou úpravu voskem a ne lakem? Opět nás ovlivnil architekt. Asi dva týdny jsme měli doma položená dvě prkna, jedno lakované, druhé navoskované. Pořád jsme si je prohlíželi, hledali rozdíly, nakonec vyhrál vosk. Byl trochu matnější a přirozenější. Co říká volbě odborník? A jak se voskovaná podlaha udržuje? Vosk se dá lokálně opravit, na lakovanou podlahu se nedá sáhnout. Jedině ji celou znova obrousit. Repase lakovaných podlah je poměrně drahá záležitost. Navíc údržba voskované podlahy je poměrně jednoduchá, stačí vytírat speciálním mýdlovým prostředkem a  1x ročně nanést mikrovrstvu vosku. Má povrchová úprava vliv na efektivitu topení? Nemá. Důležitá je tloušťka podlahy a druh dře- viny. Každý výrobce podlah udává prostup tepla. Třívrstvá podlaha je konstrukčně uzpůsobená na podlahové topení. Většinou firma, která dodává a navrhuje podlahové topení, vyžaduje údaje o prostupnosti podlahy, aby mohla zákaz- níkovi garantovat, že bude celý systém fungovat. Jaké podlahy jsou ještě v domě kromě dřevěné? V koupelnách, předsíni a na WC jsou speciální bílé lité podlahy. Tento materiál se používá v operačních sálech. Podlaha je měkká, hladká, příjemná na chůzi a krásně se udržuje. Dům působí velice čistě, elegantně a útulně. Interiér tvoří čisté přírodní materiály, které se vzájemně prolínají. I dispozičně je velice zda- řilý a do krajiny zapadá absolutně ladně. Atmosféru dal domu architekt David Kraus. Vypracoval čtyři návrhy, ten poslední jsme vybrali. Nechtěl jsem žádné schody, to už jsem si užil. Projekt jsme měli hotový poměrně rychle, stavba trvala rok. Na stavbu jsem si dohlížel sám, přeci jenom jsem po dvou postavených domech nasbíral nějaké zkušenosti. Při prvním uděláte 20 chyb, při druhém 15 a teď třeba jen deset. Ale bez architekta by to nešlo. Třeba surový beton na stropě. To byl nápad Davida Krause, já ho v žádném případě nechtěl. Ale on trval na tom, že s dřevěnou podlahou vytvoří krásný kontrast, tak jsem se nechal přesvědčit. Natáhnout štu- kem se to dá vždycky. A ono to opravdu vypadá dobře. Jen někteří návštěvníci tento styl úplně nechápou. Jeden známý ho komentoval slovy: „Hm, na strop už nezbylo, co?“ S kamenem jsme si také hodně užili. Je s ním obložená poměrně velká část interiéru i  ven- kovní zdi. Tři centimetry silný masiv. Kameníci pracovali, měli tady postavené lešení, a do toho přišli podlaháři, že budou pokládat podlahu. V pokojích byly podlahy hotové, měli jsme už nastěhovanou kuchyň, a  v  obýváku probíhala zedničina a  kameničina. Když jsem nechal do kamene vyříznout 2 cm drážku kvůli usazení skla, vypadalo to tu jak ve mlýnici, neskuteč- ný binec. Kameny jsou dopasovávané hranami přesně na sebe, malé kameny s velkými, velice pracná záležitost. Kameníci nám tu dokonce udělali revoltu. Potřebovali jsme se každou chvíli stěhovat a  kameníci přestali chodit do práce. Vystřídaly se tady tři party. A každý kameník má svůj rukopis. Když se pozorně podíváte, přesně poznáte, kde končila práce jednoho a začínala druhého. A v obýváku, na tom nejdůležitějším místě v domě, se vystřídali čtyři lidé. Ale je to krásná práce, šlo to pomalu, po kousíčkách. Jak jste našli toto místo? Bydleli jsme v pronajatém domě a hledali parcelu. Už jsem měl jednu skoro koupenou a najednou jsem na internetu objevil, že se tady prodává 4000 m². Přijeli jsme se sem podívat a tady byl les. Zrovna bylo počasí jako dneska, zima, ale krásně svítilo sluníčko. Stáli jsme tady a říkali si: „Tady by byl nádherný dům.“ V lese, dole je rybník, a jsme kousek od vesnice. Takže jsem postavil dům v  nedotčené přírodě. Chtěli jsme zachovat co nejvíce stromů, což stavbu trochu komplikova- lo. Musely se obložit dřevem, aby se nezničily. Základy se kolem každého stromu kopaly ručně, aby se nepoškodily kořeny. Vykáceli jsme opravdu jen to, co jsme museli. Padlo tady 70 stromů. Ty nám teď slouží jako součást venkovní terasy a zastřešení bazénu. Plastový kryt by se sem přece jenom moc nehodil. Hana Vargová Odborná spolupráce a foto Pavel Vondra Studio AXA s. r. o. Praha Vršovická 1525/1D 101 00 Praha 10 mobil: 602 411 167 tel: 271 745 269 kc-pha@studioaxa.cz Liberec Doubská 997 460 06 Liberec mobil: 606 690 940 tel.: 488 577 739 kc-lbc@studioaxa.czwww.studioaxa.cz

31podlahy a interiér březen–duben 2012 podlahové topení Nové topné rohože od AEG Elektrické podlahové vytápění se nestará jenom o pří- jemně teplé nohy, ale je často používáno jako rozum- ná alternativa doplňkového vytápění v  koupelnách, kuchyních a  dětských pokojích nebo jiných obytných či kancelářských prostorách. Protože teplo je předáváno velkou podlahovou plochou, je rozložení teploty vzduchu v místnosti jiné než je obvyklé a blíží se více ideální cha- rakteristice zaručující tepelnou pohodu. To nám zároveň přináší úspory energie. Elektrické topné rohože lze snadno přizpůsobit půdorysu jakékoliv místnosti a rozdílnými měrnými topnými výkony nabízí řešení i pro různé podlahové krytiny. V  letošním roce uvede firma AEG na trh nový základní model topné rohože a digitálního termostatu. Tyto nové výrobky rozšíří současný sortiment standardní a  komfortní řady dodávané pod označením TBS. Velmi zajímavé budou z hlediska jednoduchosti objednávky kom- plety, obsahující pro montáž nezbytné prvky (topná rohož, regulátor s  čidlem, ohebné instalační hadice, instalační krabici pro montáž pod omítku a 90° kolínko). Díky své nízké montážní výšce přibližně 3–4 mm je systém vhodný nejen pro novostavby, ale též pro dodatečnou instalaci, např. při renovaci starých staveb. Nové topné rohože HMA mají tu výhodu, že fáze, nulový a ochranný vodič jsou integrovány v jednom připojovacím kabelu. To šetří čas při projektování a instalaci. Topná rohož má vnější izolaci z PVC, rozteč smyček je cca 8,5 cm a její tloušťka cca 3 mm. Měrný topný výkon 150 W/m² je vhodný pro kou- pelny a pro instalace pod keramickou podlahou, stejně jako pro větší plochy a pro podlahové krytiny jako je koberec, dřevěná podlaha apod. Pokládání topných rohoží je přesně tak komfortní jako jejich provoz. Jednotlivé pracovní operace jsou nepatrně odlišné vždy podle pozdější podlahové krytiny. Podlahový temperovací systém je možno programově řídit novým „inteligentním regulátorem“ FTD 720 se spínacími hodinami. Tento regulátor automaticky vyhodnocuje, jak dlouhou dobu potřebuje podlaha při aktuální teplotě pro dosažení požadované teploty. Odpadá tak obtížné odhadování zapnutí a vypnutí a tím se optimalizuje spotře- bovaná energie. Hodnotu spotřebované energie je možno vyvolat i na displeji. Všechny funkce reguluje jediný ovlá- dací knoflík a veškeré údaje zobrazuje prosvětlený displej. Podrobnější informace o  výrobním programu AEG HAUSTECHNIK a kompletní nabídce výrobků firmy STIEBEL ELTRON naleznete na www.stiebel–eltron.cz. AEG Haustechnik K Hájům 946 155 00, Praha 5 tel.: 251 116 111, fax: 235 512 122 e–mail: info@stiebel–eltron.cz www.aeg–hc.cz www.stiebel–eltron.cz 1. Dle pokládacího plánu zakreslení trasy a  pozice pro instalační trubku čidla teploty, následné vyříznutí drážky pro instalační trubku, zbavení nečistot celého povrchu podlahy koupelny (zametení, vyluxování), zavedení instalačních trubek do podlahy (pokračování trubky ze stěny do podlahy). 2. Nanesení penetračního nátěru na plochu podlahy z důvodu lepší přilnavosti, sou- držnosti a homogenity povrchové vrstvy. 3. Po nanesení penetrace nechat plo- chu koupelny dostatečně vyschnout (min. 3 hodiny). 4. Je možné ještě ten samý den nanést hydroizolační nátěr a  nechat 1 den vyschnout. 5. Rozložení topné rohože podle pokláda- cího plánu, protažení studeného (napá- jecího) konce k  instalační krabici (první instalační trubka), protažení kabelu podlahového čidla regulace až na místo měření (druhá instalační trubka), elektric- ké propojení obvodu, měření ohmické zátěže. 6. Pokrytí topné rohože elastickým flexibil- ním lepidlem (má dojít k zatažení lepidla do rohože), nechat jeden den vyschnout. 7. Pokrytí lepidlem celé plochy koupelny, vyrovnání míst bez rohože,  současné lepení dlažby (stejným lepidlem, např. Botament M–21). 8. Kontrola ohmické zátěže jednotlivých rohoží (hodnota odporu v  toleran- ci ±10  %) pro  vyloučení případného mechanického přerušení topného kabelu, potvrzení protokolu o odborné a bezvad- né instalaci. Pokládka topné rohože

32 podlahy a interiér březen–duben 2012 řemeslo a obchod Rychlé materiály SCHÖNOXRychlé materiály SCHÖNOX Rozdíl mezi levným a  dražším materiálem demonstrovali technici SCHÖNOXu na vzor- cích stěrky. S  levnou nastal problém už při rozmíchání, muselo se přidat o třetinu víc vody, než stanovil výrobce, a  přesto se špatně roz- lévala, tvořila „buchtu“. Spotřebovalo se jí víc, rychleji uschla a ve finále vyžaduje před poklád- kou úpravu broušením. Takový materiál se na zakázce notně prodraží a  reklamace je téměř nevyhnutelná. Kvalitní stěrka SCHÖNOX AM zato byla jako z jiné planety. S krásným rozlivem, lze ji aplikovat na jakýkoliv podklad, po vyzrání nevyžaduje dodatečné broušení. Podobně je to i s penetracemi. Ty levné zasychají řadu hodin, spotřebuje se jich víc, naproti tomu penetra- ce SCHÖNOX KH FIX schne nejvýše hodinu a práce může pak hned pokračovat. Zejména na problematických podkladech se uplatní patentovaná stěrka s vlákny SCHÖNOX APF. Jako příklad připravili technici model dřevěného záklopu, desky s  roztečí podkla- dových trámků 120 cm. Když se deska zatížila kbelíkem s  20 kg písku, průhyb činil 45 mm. Po nanesení 3mm vrstvy stěrky SCHÖNOX APF se průhyb snížil na 13 mm, vrstva 6 mm stěrky snížila průhyb desky na pouhých 6 mm. V  9 mm byl průhyb zcela eliminován. Tímto materiálem se mohou sanovat nejrůznější pro- blémové podklady, betony, které by jinak bylo nutné vybourat, apod. A jak je to s cenou? Při rekonstrukci podlah panelového bytu „bou- rací“ metodou trvaly práce včetně vybourání, odvezení starého betonu a vytvoření nového betonového podkladu dva měsíce a  majitel zaplatil 38 tisíc korun. Při použití stěrky APF by práce trvala tři dny a majitel by zaplatil 42 tisíc, ušetřil by spoustu času a vyhnul se mračnům prachu, nepořádku a hlavně mohl by ve svém bytě bydlet. Pro rychlou úpravu podkladu po stržení staré PVC krytiny poslouží novinka, jemná cemento- vá rychle tuhnoucí stěrka se sníženou prašností SCHÖNOX FIN. Tuhne už za 40 minut, pocho- zí je za hodinu. Určena je pro tloušťky 1 – 5 Čas jsou peníze, a ve stavebnictví to platí dvojnásob. SCHÖNOX proto zvolil jako hlavní téma letošní Road Show rychlé materiály. Na setkáních s odbornými podlahářskými firmami v jedenácti českých a moravských městech představil technologie, které mají společné spolehlivou kvalitu a výraznou úsporu času při přípravě podkladu a pokládce podlahových krytin. Obě tyto vlastnosti v současné ekonomické situaci získávají prioritu, jak ukazuje i poptávka přesunující se k dražším a kvalitnějším materiálům. SCHÖNOX iLINE

33podlahy a interiér březen–duben 2012 mm, přičemž lze nanést postupně dva tenké filmy. Podklad není třeba zbavovat zbytků lepi- dla, penetrovat a  přelívat, stěrka SCHÖNOX FIN na pevném podkladu dobře drží bez pene- trace, lze ji v tenké vrstvě použít i k zamáznutí dírek v  betonu. Patnáctikilogramové balení vystačí na 12 – 13 m² při vrstvě 1 mm. Stěrka se vzhledem k jemné konzistenci snadno brousí po ¾ až 2 hodinách, po 3 hodinách je možné pokládat jakoukoliv krytinu kromě masivního dřeva. Hodí se na pevné podklady, které nevi- brují, neprohýbají se. Další novinkou je SCHÖNOX iLINE, souprava pro lepení vícevrstvých dřevěných podlah „na housenku“. Obsahuje aplikátor, baterie s nabí- ječkou, aplikační hubici a dvě balení pružného lepidla na bázi MS polymeru. Lepidlo vyzrává vulkanizací za působení vlhkosti, jedno balení vystačí na 15 m². Aplikátor umožňuje nastave- ní rychlosti od 1 do 9 a velmi snadno se čistí. Kromě úspory času šetří i tělo, protože se pracuje ve stoje. Lepidlo na designové vinylové krytiny SCHÖNOX iFLOOR už v praxi zdomácnělo, protože poskytuje řadu výhodných vlastností: nízkou spotřebu, dobu odvětrání 20 minut a dobu zpracování 120 minut, takže dílec lze při pokládce opětovně zvednout. Práce s ním je o polovinu rychlejší než s běžný- mi lepidly. Zaschlé lepidlo se může přetřít novou vrstvou. Praktické je i to, že čáry narýsované při rozměřování podlahy jsou pod lepidlem vidět. luk SCHÖNOX FIN Zastavení Road Show v Olomouci SCHÖNOX iFLOOR

34 podlahy a interiér březen–duben 2012 řemeslo a obchod Podlahy budoucnosti i současné novinky pod vlajkou Uzin Na mezinárodním veletrhu podlahovin Domotex 2012 představil své novinky také koncern Uzin Utz AG. Jeho sortiment tvoří značky Uzin, Wolff, Pallmann a RZ a zahrnuje produkty pro pokládku, renovaci a ošetřování podlah všeho druhu. Uzin se na Domotexu 2012 prezentoval hned ve dvou halách současně. V rámci Contractworld exhibition probíha- la futuristická výstava „Zukunft unter uns“ (Budoucnost mezi námi), kde bylo k vidění sedm originálních vizí, jak by mohly podlahy vypadat v  budoucnosti. Vznikly během projektu oslavujícího stoleté výročí založení společnosti. V  této futuristické expozici se snoubily představy a  vize řady autorů a šesti kreativních týmů z různých oborů. Jako doprovodný program akce se konalo sympozium, na kterém s předsedou představenstva koncernu Dr. Wernerem Utzem diskutovali přední zástupci výzkumu a architektů. Na domovském stánku Uzinu našli návštěvníci z řad řemesl- níků, obchodníků, investorů, architektů a projektantů novin- ky z programů jednotlivých značek a kompletní know-how v oboru interiérových záležitostí. Uzin: ekologické výrobky a nová role společnosti Společnost Uzin Utz AG, jako předjezdec ve výzkumu a výrobě výrobků šetrných k přírodě a zdraví, nabídla v roce 2011 první bezrozpouštědlové kontaktní lepidlo, které má stejné technické možnosti zpracování a identické spektrum použití jako dosavadní lepidla s  obsahem rozpouštědel. Lepidlo Uzin WK 222 na bázi vody lepí nejenom rychle a efektivně na schodech, stěnách a profily, ale zároveň splňuje všechny požadavky na zdravé prostředí. Od října roku 2011 v německém programu společnosti Uzin nenajdeme žádná lepidla s  obsahem rozpouštědel. Touto orientací a  postavením předního výrobce systémů pro pokládku podlah a parket zdůrazňuje společnost úzké vazby se svými partnery a zákazníky. Motto: „Uzin. Und der Boden gehört Dir“ (Uzin. A  podlaha je vaše) vyjadřuje nejvyšší standard produktů nesoucích značku Uzin a vysokou kvalitu servisu a poradenství. Wolff: Nové nářadí pro přípravu podlah Výrobce nářadí a strojů představil novinku, Parket-Stripper. Strippery, tedy stroje na odstraňování starých podlaho- vých krytin, jsou klíčovým programem společnosti Wolff. Souprava pro profesionální odstraňování par- ket je nadstavbou osvědčeného stroje Turbo- Stripper. Pallmann: Magické výrobky pro přírodní povrchy Pod sloganem „Die Zukunft ist natürlich“, který můžeme přeložit jako Budoucnost je v  při- rozenosti, představila společnost Pallmann svůj kompletní sortiment v  oblasti pokládky, renovace a  ošetřování parketových podlah. Středobodem byly výrobky bez obsahu roz- pouštědel oblíbené řady Magic Oil 2K pro přírodní povrchy, která byla rozšířena o kolekci barevných olejů Magic Oil 2K Color. Tato novinka umožní parketářům rozšířit nabídku barevných úprav dřeva. Olejovo-voskové systémy Pallmann bez obsa- hu rozpouštědel (Giscode Ö10) vycházejí vstříc požadavkům soukromých a  veřejných inves- torů na přirozeně krásný vzhled dřevěných podlah a zároveň na jejich vysokou odolnost. O  výhodách dvousložkových produktů řady Magic Oil 2K se mohli návštěvníci stánku pře- svědčit na vlastní oči během názorné ukázky aplikace. Snadná aplikace pomocí Magic Oil 2K Ergo, vysoká odolnost proti vlhkosti je dána výrobku Magic Oil 2K Spa a barevná variabilita je nabízena ve zmíněné novince Magic Oil 2K Color. Barvy tohoto oleje na dřevěné podlahy přesvědčí intenzivní brilancí, rovnoměrně mat- ným a sametovým výsledným povrchem. RZ rozšiřuje nabídku o laky na elastické podlahoviny Specialista na čisticí a  ošetřovací prostředky pro podlahové krytiny všeho druhu představil svoje novinky RZ 170 Turbo Protect Zero a RZ 171 Turbo Protect Plus. RZ 170 Turbo Protect Zero je ochranný lak na elastické podlahoviny s dlouhodobou účinností, s nulovým obsahem rozpouštědel. RZ 171 Turbo Protect Plus je prostředek řešící široké spektrum ochrany elas- tických podlahovin. Oba tyto dvousložkové laky vytvářejí na povrchu elastické podlahoviny vysoce zátěžový film, který dokonale chrání všechny vinylové a PVC designové podlahovi- ny, stejně jako CV podlahoviny, linoleum nebo pryžové podlahoviny s  hladkým nebo lehce strukturovaným povrchem, a  to jak v  obyt- ných, tak objektových prostorech. RZ 171 Turbo Protect Plus se vyznačuje rychlou apli- kací s  mimořádnou úsporou času a  vysokou rezistencí proti desinfekčním prostředkům. Poskytuje extrémně dlouhodobou ochranu a velmi snadno se ošetřuje. Lägler – tradice udávající směr budoucnosti Stánek největšího specializovaného výrobce parketových brusek na světě, firmy Eugen Lägler GmbH., byl v neustálém obležení par- ketářů, kteří vědí, že tradiční značka je záru- kou dokonalých strojů po všech stránkách. Nejenom však stroje, ale i  efektivní způ- sob broušení je dnes středobodem zájmu. Prezentovaná technika broušení Premium představuje optimální sladění techniky a  postupu broušení, která nejenom že při- náší úsporu nákladů a  času, ale zaručuje dokonalý výsledek broušení dřevěných pod- lah. Parketové brusky, jakými jsou například Hummel, Trio či Flip, jsou stálicemi s mnoha- letou tradicí udávající směr broušení v blízké i vzdálenější budoucnosti. vk

35podlahy a interiér březen–duben 2012 údržba (4) Laminátové podlahy Expert RZ radí, jak na to… …aneb čištění a ošetřování podlahových krytin ekologicky šetrnými výrobky pro radost sobě i podlahám! výhodami, jako je například široký výběr dekorů, barevná stálost, vysoká tvrdost a otěruvzdornost, a v neposlední řadě nižší cena oproti dřevěným podlahám. Laminátové podlahy můžeme jak lepit k pod- kladu, tak pokládat tzv. plovoucím způsobem na spoj pero/drážka nebo na zámek bez pou- žití lepidla – tedy způsobem, který je rychlý a zároveň čistý. A  právě čistota a  údržba položených lami- nátových podlah je středobodem našeho dnešního zájmu. Pravidelný čtenář našeho seriálu už jistě tuší, že pro spokojené a dlouhodobé plnohodnot- né používání těchto podlah nesmíme opome- nout ještě jednu věc: čištění a údržbu. Systémové rozdělení správného postupu při čištění a ošetřování laminátových podlah: ■ odstranění skvrn ■ první ošetření/povrchová úprava ■ běžné pravidelné čištění Tak jako v  předchozích dílech, kdy jsme se věnovali podlahám keramickým, dřevěným či vinylovým, se budeme snažit pro přehlednost strukturovat celou problematiku do struč- ných hesel a postupů s příslušným výběrem prostředků, které ve většině případů tvoří účinné a  přitom ekologicky nezávadné kon- centráty, v menší či větší míře ředěné s čistou vodou. Zdůvodnění: Správně prováděné čištění a  údržba zajišťují vašim podlahám dlouhou životnost a udržují jejich užitnou hodnotu. Preventivní opatření: Velké množství běžných nečistot je možno zachytit instalací čisticí rohože u vchodu nebo vstupu do objektu. I  tyto prostory je nutno zahrnout do běžného čištění. Odstranění lepidla (klihu): Pro odstranění zbytků lepidla nebo lepi- dlových stop použijeme prostředek RZ 190 Boden Fleckenlöser. Tento odstraňovač nastříkáme na postižené místo a  necháme 1 – 5 minut působit. Následně zbytky lepi- dla odstraníme bílým měkkým padem, který podlahu nepoškrábe. Namísto padu může- me případně použít umělohmotnou špachtli. Uvolněné lepidlo odstraníme a místa zlehka postupně dočistíme čistou vodou. Před čiště- ním je nutno provést zkoušku na stálobarev- nost a odolnost materiálu. Běžné pravidelné čištění Běžné čištění by mělo být prováděno v závis- losti na stupni znečištění průběžně. Přitom je podlaha zbavena prachu a  nečistot bez šmouh a zbytků. Dále toto čištění prodlužuje životnost podlahové krytiny. K pravidelnému běžnému čištění použijte zře- děný prostředek RZ 382 Laminat Wischpflege v koncentraci ředění v poměru 1:100 s čistou vodou (80 ml na 8 – 10 litrů čisté vody). K  nanášení lze použít zaklapávací držák RZ Klapphalter s  mopem s  jemným vláknem RZ Feinfaser-Mopp. Vytíráním zlehka vlh- kým mopem laminátovou podlahu nejenom čistíte, ale zároveň ošetřujete. K  běžnému čištění používejte výhradně prostředek RZ 382 Laminat Wischpflege. Změna čisticího prostředku může mimořádné účinky ošetřo- vání negativně ovlivnit. Důležité upozornění: Laminátové podlahy, stejně jako podlahy dřevěné a parketové, nevy- stavujte příliš dlouho vlhkosti nebo dokonce mokru. Tyto materiály velmi rychle přijímají vlhkost. Obzvláště v místech hran a spár, což může vést k  jejich bobtnání a  tvarové defor- maci nebo zčernání. Proto je nutno při čištění dbát na to, aby vytírání probíhalo pouze navlhčeným prostředkem – např. vyždímaným hadrem nebo vyždímaným mopem s jemným vlasem RZ Feinfaser-Mopp. Na podlaze nesmějí zůstávat žádné louže a loužičky. Odstranění skvrn a fleků, šmouh po gumových podrážkách: Silně odolné fleky a šmouhy po podrážkách bot, které nelze odstranit běžným pravidel- ným čištěním, můžete odstranit prostředkem RZ 190 Boden Fleckenlöser za použití hadříku nebo bílého padu. Pozor: tento prostředek odstraňuje i ochranný film. Snažte se pokud možno odstraňovat skvrny okamžitě po jejich vzniku, protože se některé typy skvrn postu- pem času do podlahoviny „zažerou“ a  pak se velmi obtížně z podlahové kryti- ny bezezbytku odstraňují. Případné dotazy a vyžádá- ní zaslání katalogu výrobků RZ můžete zaslat k rukám p. Jaroslava Zapletala, e-mail: zapletal@uzin.cz www.rz-systems.cz I my bychom chtěli přispět do této osvěty a formou obec- ných návodů upozornit na hlavní složky čištění a ošetřo- vání podlahových krytin s ohledem na jejich typ a použití a rychlou orientaci ve volbě správných prostředků z palety značky RZ. Značka RZ patří mezi největší specializované výrobce v Německé spolkové republice a je součástí mezi- národního koncernu Uzin Utz AG, který v  loňském roce slavil stoleté jubileum od svého založení. V dnešním čtvrtém díle se chceme věnovat podlahám laminátovým. Podle evropských statistik činí podíl lami- nátových podlah 13 %, což není nijak zanedbatelná plocha a hovoří o oblíbenosti této podlahové krytiny, která je díky svým vlastnostem vhodná prakticky do všech interiérových prostor v domácnosti. Stále vysoká poptávka po laminátových podlahách je dána jejich Jednou z nejvíce namáhaných a permanentně zatěžovaných součástí obytných, administrativních, komerčních, společenských, sportovních a průmyslových objektů bývá podlaha. Přitom výběru podlahové krytiny a odborně provedené pokládce bývá věnována maximální pozornost. Vždyť harmonické sladění typu podlahy a jeho případný dekor a povrchová úprava dodávají prostoru zcela jedinečnou atmosféru pro komfortní bydlení, příjemný pocit z pobytu v daném prostředí. Podlaha je výrazným prvkem podporujícím emoce, a to nezmiňujeme důležitost podlahové krytiny pro jistotu a bezpečnost chůze. Na straně druhé, bývá v některých případech trochu upozaděna nebo podceněna údržba podlahových krytin. A přitom čištění a ošetřování vede nejenom k prodloužení jejich životnosti (tedy prodloužení životnosti ne zcela zanedbatelné investice), zlepšování vzhledu, ochrany a bezpečnosti. Je jen dobře, že v dnešní době drtivá většina podlahářských a kladečských firem po provedené pokládce šíří osvětu mezi svými zákazníky a předkládá optimální návody na čištění a údržbu podlahové krytiny s ohledem na její typ, prostředí a doporučení výrobce podlahovin. . á- ů m a,

36 podlahy a interiér březen–duben 2012 Geometrická přesnost staveb a jiné záludnosti stavba a rekonstrukce Stavět svůj dům, nebo být dokonce investorem komerční stavby, může znamenat pro zúčastněné pořádně tvrdý oříšek. Kvalita výsledného díla se začíná odvíjet už ve fázi projektu. Ne vždy, byť máme pocit, že se obracíme na odborníka, dostaneme živo- taschopný výsledek. A ve střehu aby investor, případně odborný dozor, byl od prvního kopnutí do země. Stavba je záležitostí složitou, vše musí zapadnout, materiály řádně odolávat a každá činnost má svůj čas. Celým procesem se prolíná jedna důležitá podmínka, bohužel nezřídka opomíjená, rukou odmávnutá nebo mhouřeným okem slevená – geometrická přesnost. O jejím dodržování a následcích případného nedodržování jsme si poví- dali s projektovým manažerem a členem technické normalizační komise pro geometrickou přesnost ve stavebnictví, autorizova- ným inženýrem Kamilem Francem. Přesnost výstavby je poměrně důležitá vlastnost jak už z hlediska ekonomického, vezmeme-li v úvahu náklady na opravy, popřípadě následnou úpravu navazujících konstruk- cí, tak z  hlediska konstrukčního (například v  eurokódech uvozující podmínka pro platnost výpočtů je dosažení určité definované přesnosti). Je to vlastnost, která určuje již v prů- běhu výstavby výslednou kvalitu díla. Důraz je na ni kladen s  ohledem k  význačnosti stavebního objektu, význačnosti kulturní či společenské (estetická stránka věci), ale i  tech- nické. Mnohé technologie zabudovávané do stavebních objektů přeci jen potřebují přesnost poměrně přísnější, než jsou obecně zaběhnuté tolerance. Definování geometrické přesnosti (dále jen GP) je veskr- ze záležitost technická, náležící projektantovi jako nositeli myšlenky projektu, ale odvíjející se například od použitých technologií dodavatele. Do výsledné definice kvality díla jistě bude promlouvat i investor. Mluvíme o kompromisu při stanovování limit, který vzniká na základě potřeb výsledného díla, možností dodavatele díla, na základě zkušeností (i pro- jektanta) a obvyklostí v místě provádění, důležitým faktorem je i pracovní prostředí a povětrnostní podmínky. Investor – dodavatel – dozor Investor požaduje kvalitní dílo. Dílo, na které se dá koukat, které je možno užívat. Nábytek chce postavit k rovné a svislé stěně a na rovnou a vodorovnou podlahu apod. V zájmu dodavatele je předat dílo v co nejkratší době a relativně přes- ně. Přesnost ale něco stojí – čas navíc, použití dražších tech- nologií, nářadí a  přístrojů, přesnější materiály. Dozor nebo dohled, řekněme nezávislý, by měl hledat funkční a rozumné kompromisy. Něco mezi top ten a možnostmi za konkrét- ních podmínek na dané stavbě. Bohužel v praxi je to většinou tak, že dozor hledá ve službách investora pouze úspory, a to formou jakéhosi sankčního trestu dodavatele za „nekvalitní“ práci, a to i tam, kde je to neopodstatněné. Mantinely geometrické přesnosti Tady je potřeba v prvé řadě podotknout, že se vůbec nejedná pouze o ČSN. Naopak, manti- nely pro stanovení, kontrolu a přebírání GP na stavbě jsou souhrn všech dohodnutých anebo stanovených pravidel pro navrhování a prová- dění staveb. U  každé konstrukce se můžeme dobrat k různým sestavám a kombinacím, opět dle konkrétních podmínek na stavbě a  dle přístupu zúčastněných. Výchozím pravidlem je to, na čem se dohodnou dodavatel a investor (odběratel) ve smlouvě o dílo. Zde je potřeba dávat velký pozor, aby mantinely byly správně a  přiměřeně nastaveny pro obě strany. Jinak se může lehce stát, že dodavatel provede dílo poměrně s  velkou benevolencí a  přesto bude nepostižitelný, nebo naopak investor bude dodavatele sankcionovat za nedodržení přesnosti, kterou ale dodavatel ani při nejlepší vůli nemohl dodržet, ale ke své škodě se k ní dobrovolně zavázal ve smlouvě. Přiznám se, že nechci být nikdy v kůži stavebního dozoru, který tyto situace musí řešit. Totiž dobrým řešením může být pouze dohoda obou stran, ústupky apod. V  České republice jsou ČSN a  EN vesměs nezávazné. Jejich závaznost je možné uložit smlouvou o dílo dle obchodního zákoníku. Na kvalitu má jistě vliv další dost často ve smlouvě se vyskytující neřest, nereálný termín. Firma pak pod hrozbou sankcí honí termín a kvalita jde stranou. Požadavky investora a schopnosti a možnosti dodavatele by se měly zohlednit při stanovová- ní mantinelů neboli navrhování GP v projekto- vé dokumentaci. Zde je nezastupitelná a jedi- nečná role projektanta. Investor mnohdy nemá potřebnou zkušenost či kvalifikaci, aby návrh prováděl sám. Pokud provádí projekt stavba, stává se, že většinou pokud možno k obrazu svému a  výsledné dílo se pak představám investora značně vzdaluje. Projektant je zodpo- vědný za návrh a hlavně za jeho smysluplnost a  úplnost. Zde je třeba připomenout, že GP jednotlivých vrstev a konstrukcí je třeba vždy řešit ve vztahu k dalším vrstvám a navazujícím konstrukcím, a ty nemusí vždy navazovat bez- prostředně fyzicky, technologicky nebo ideově. Návrh GP bude vycházet z konkrétního tech- nologického řešení na stavbě včetně klimatic- kých podmínek, respektovat zadání investora a zohledňovat možnosti materiálu. Způsob měření je nutno navrhnout tak, aby byl v  souladu s  návrhem GP v  projektové

podlahy a interiér březen–duben 2012 37 dokumentaci nebo s  technologickým postu- pem skutečné realizace díla. Dále pak způ- sob měření, jeho četnost a  použité měřicí prostředky musí být dostatečné pro potřeby vyhodnocení. Vyhodnocování pak je nutno nastavit v souladu se smlouvou o dílo, s ČSN a dle technologických postupů. Nastavit se dá podrobnost měření, způsob vyhodnocení např. pomocí statistických metod apod. Další veličiny, které významně ovlivňují GP - čas, načasování a termíny Pokud se GP začíná řešit až při předávání stavby, už je samozřejmě pozdě. Pak nastávají právě konfliktní situace. Ideální není ani, pokud se k  GP začne přihlížet až během realizace. Mnohdy to vede k  dodatečným nákladům, dokonce převyšujícím původní cenu té kon- krétní konstrukce. Nejlepší řešení je zadat GP do projektové dokumentace (některé pro- váděcí normy uvádějí povinnost projektanta specifikovat GP do projektové specifikace). Také termíny kontrol se mají plánovat, tak, aby kontrola měla smysl a byla co nejúčinnější. Je rozdíl, jestli kontroly probíhají na poslední chvíli, nebo dle plánu, který je průběžně aktu- alizován. Záleží na významnosti konstrukce nebo významnosti chyby – čím významnější, tím se věnuje (nebo by mělo věnovat) více úsilí a času kontrole včetně GP. Často se setkávám s názorem, že u velkých zakázek je více prosto- ru a peněz na kontroly GP než u malých. Velké zakázky znamenají možné větší škody, proto je jejich kontrola důležitější. Ale vše je relativní. Pokud bych přepočítal vady a náklady na jejich odstranění na procenta, pak budu věřit tomu, že u  malých staveb bude procento vyšší než u velkých. Příčinu lze spatřit v profesionálněj- ším přístupu, v  použití kvalitnějších techno- logií, přísnějším řádu ve výstavbě a vyšší míře projektového řešení (kam například spadají i plány jakosti) u velkých staveb. Naopak nepra- vosti u  větších staveb oproti malým mají na svědomí vyšší potřeba zisku, dodržení termínů a menší důslednost. Možnost volby a její důsledky Když se rozhoduji, jaké použiji materiály, můžu si koupit levnou dlažbu v marketu, nebo zajít do specializované prodejny a koupit si napří- klad luxusní dlažbu ze Španělska či Itálie, ve vysoké kvalitě, ale i  ceně. Toto se potom následně projeví i  v  samotné práci. Pokud má řemeslník v  ruce levné dlaždičky a  šetří se, práce je ve standardu. Perfektně odvedená práce je dnes hodně drahá. Jsou lidé, kteří si berou 200 Kč za metr, ale také kteří si řeknou 1200 Kč za metr čtvereční. V rámci kontroly kvality dle systému řízení ISO jsem kontroloval přípravu zakázky před její realizací a dostal se mi do rukou projekt, ve kterém evidentně projektant urči- té věci nedodržel. Po dotazování jsem zjistil, že vlastně nezná normy týkající se projektu v plném rozsahu. Zdůvodnil to tím, že normy na provádění se ho netýkají a on šel s cenou projektu na minimum, proto nemá čas se normami zabývat, on musí přeci projektovat. Jaká cena je obvyklá za projekt rodinného domu? Rádoby projektanti jsou schopni rodinný domek na stavební povolení, dokonce někdo tvrdí včetně vyřízení, vyprojek- tovat za 20 000 – 30 000 Kč. Považuji tyto „experty“ za škůdce našeho oboru. Pokud bude mým výstupem solidní stavební řešení včetně výpočtů tak, jak to požaduje vyhláška č. 499/2006 Sb., pak se cena nemůže pohybovat pod 100 000 Kč, spíše bych viděl výše. Za tyto peníze investor obdrží pro- jektové řešení, které zaručí, že dům bude fungovat opravdu dle jeho představ. Bohužel tendence investorů je na projek- tech šetřit, dopady jsou zřejmé, a to i na GP. Stavebnictví se hodně rozvíjí, objevují se nové materiály, ne vždy se povede podchytit do zákonných mantinelů a  úprav nový výrobek. Laminátové podlahy nebo nové tenkovrstvé prvky dlouho nebyly nikde podchyceny v nor- mách a  jediným zdrojem informací pro provádění (natož stanovení GP) byly podklady od výrobce. Obdobná situace byla u průmyslových podlah, kdy do revize ČSN 744505 pla- tila pravidla pro provádění betonových podlah, která vůbec nepočítala s prováděním velkoplošných průmyslových kon- strukcí. Týmu řešitelů této normy se však podařilo velmi zdárně adaptovat průmyslové podlahy jakožto samostatnou disciplínu a  zohlednit reálné možnosti provádění. Hlavně je dobrým vodítkem pro stanovení podmínek ve vztahu investor – dodavatel. Časové posuny, kalkulace a dohody Stává se, že stavba začne včas, ale pak zaskočí dodavatele počasí. Nasmlouvaná technologie dle rozpočtu se nedá pou- žít a dodavatel musí řešit dilema – risknu kvalitu prací (napří- klad půjdu při realizaci až za teplotní nebo vlhkostní limity), ale dodržím termín a zároveň si zachovám zisk. Nebo musím přijmout opatření (vesměs poměrně drahá), nebo čekám a riskuji velké penále, že neodevzdám práci včas. Nejčastějším řešením je nedodržení technologických postupů ve smyslu hesla „Ono to nějak dopadne.“ A kdyby došlo na reklamaci, máme šikovného právníka. Stále aktuální sto let starý citát V  jednom časopise jsem našel citát profesora Kennetha Carpera (vydavatele časopisu o stavebnictví USA ze začátku 20. století), který je platný i dnes: „Stavební inženýrství je umění a  věda o  tom, jak tvarovat materiály, kterým nerozumíme, do forem, které neumíme definovat, aby odolávaly silám, které přesně neumíme určit – tak, aby nás společnost nepodezírala z neznalosti.“ Dovolím si doplnit při aplikování na geometrickou přesnost – to, že je něco rovné, je pojem poměrně relativní a poplatný tomu, kdo se na libelu vodováhy dívá, jakým způsobem je vodová- ha ustavena a ve kterém místě stavby. va Ilustrační foto Parador

38 podlahy a interiér březen–duben 2012 Co se děje v Cechu podlahářů ČR P. I. Parket obhájil Poslední lednový pátek se v Jihlavě uskutečnil Open Floor Tenis Cup 2012 ve čtyřhře. Po hře v základ- ních skupinách se pokračovalo do finálového vyřa- zovacího pavouka a  útěchového B–finále.  Mezi 8 finálových dvojic postoupili hráči Marval podlahy, Podlahářství Stejskal, Uzin, Podlahy Heřman, Step Style, Bona, P. I. Parket a Kulhánek/Swed–ex. Loňský titul obhajovali zástupci P. I. Parket z Brna, což se jim podařilo, když ve finále porazili Marval podlahy z Třebíče. Třetí místo vybojovali reprezentanti Step Style Olomouc, když porazili Uzin Praha. V B–finále uspěl Ardex Brno, když porazil V–Podlahy Vsetín. Nominováno devět produktů Do pátého ročníku Inovace roku 2011 v podlahářském oboru výrob- ci/dovozci přihlásili devět produktů které dle jejich mínění usnadnily, zrychlily nebo zjednodušily práci podlahářům. ■ Aku nůžky Bosch – GUS 10,8 V–LI Professional ■ Aquastep – voděodolná podlaha ■ Bona Floor Wipes – jednorázové navlhčené utěrky na podlahy ■ Bosch GLM 80 Professional – laserový měřič vzdáleností a sklonoměr v jednom ■ Magnum Parket – nový zámkový spoj 5. gene- race ■ PE obaly samonivelačních hmot Thomsit ■ UZIN WK 222 – kontaktní lepidlo bez rozpou- štědel ■ Petr Sedláček AKTO – vinylové schody a lišty ■ ARDEX AF 601 – aktivátor lepidel S  jednotlivými nominacemi se můžete seznámit na internetových stránkách cechu nebo na veřejné a  volně přístupné prezentaci 8. března v  Mělníku (hotel Ludmila, od 14–15 hodin), přehled uvádíme i v tomto vydání časopisu na straně 23. Po prezen- taci v Mělníku bude následovat hlasování odborné veřejnosti a udělení titulu Inovace roku. Kalendář akcí Nový web cechu obsahuje několik základních a  doplňkových služeb. Dnes vám přiblížíme Kalendář akcí, ve kterém jsou zveřejněny semináře, školení, konference, veletrhy, prezentace produktů, kurzy a  sportovní akce zaměřené na podlahářské firmy. V  kalendáři jsou prezentovány pouze akce cechu a  jeho jednatřiceti partnerů. Akcí se může zúčastnit i nečlen cechu a zájemci u jednotlivých zápisů najdou informace o  přihlášení, ceně, místě konání a upřesňující program. Martin Pertl, www.cech–podlaharu.org drobničky řemeslné cechy Döllken CZ vydává nový maloobchodní ceník Od 1. ledna 2012 vstupuje v platnost nový maloob- chodní ceník společnosti Döllken CZ s.r.o. K dispo- zici je na centrále v Praze 5 nebo na vyžádání v elek- tronické podobě na e-mailové adrese objednavky@ doellken.cz. Novinkami v ceníku jsou Soklové lišty CSL 70 s tzv. „clip“ funkcí pro vsazení pásu laminátu, odvětrávací lišty S 40/22 flex life nabízející řešení pro vlhké prostředí, MDF soklové lišty – Retro Design, objektové MDF designové soklové lišty CanDo, kreativní lišty MDF a dveřní těsnění. kt CENÍK 2012 Soklové lišty + podlahové profily Profily pro odborníky Australští vědci testovali 21 klasických vysavačů od 11 výrobců, včetně dvou profi modelů. Stáří vysavačů se pohybovalo od 6 měsíců do 22 let, cena se pohybo- vala od $ 100 do $ 800. Mezi testovanými značkami se objevil Dyson, Electrolux, Hoover, iRobot a Sanyo. Vědci měřili až 62 různých emisí. Všechny testované vysavače propustily určité množství prachu a bakterií zpět do vzduchu. Novější a  dražší modely si vedly v tomto směru lépe než starší a levnější. Tajemství čisté domácnosti bez prachu a  bakterií nicméně spočívá v HEPA filtrech. Vysavače vybavené těmito účinnými filtry podle závěru studie propustí zpátky do vzduchu pouze minimální množství prachu a bakterií. HEPA fil- try zadržují až 99,9 % pylů, prachu a dokonce i bakterií. „Jak vysavač, tak vaše pohyby při vysávání víří prach a další alergeny,“ píší odborníci z Queensland University of Technology v Brisbane, v Austrálii. „Nemusíte se hned zbavovat vašeho starého vysavače,“ radí Viviana Temino z univerzity v Miami. „Musel by to být opravdu hodně starý kousek, který nebyl nikdy čištěn, aby vám více uškodil, než prospěl. Obecně lze říci, že většina vysavačů sesbírá více prachu, špíny a aler- genů, než vypustí. Pokud váš starší vysavač dosluhuje, dobře nastudujte výbavu nového. Hlavně nezapomeň- te na HEPA filtry. Jestliže někdo ve vaší domácnosti trpí alergií, zbavte se koberců. Koberečky nebo rohože čistěte jednou týdně horkou vodou. Tímto způsobem můžete zabít prachové roztoče a jiné alergeny. Místo prachovek, které pouze přemístí prach v pokoji, pou- žívejte elektrostatické utěrky, či utěrky z mikrovláken, které prach nevíří.“ Jeffrey May, autor knihy Domácí průvodce pro rodiny s alergií a astmatem, radí: „Pořiďte si vysavač s HEPA filtrem. Filtr následně pravidelně měňte, poctivě vysá- vejte a nezapomeňte i na hůře dostupná místa pod nábytkem či mezi ním. Nevěřili byste, kolik nepořádku se zde nahromadí. Právě tato místa jsou hlavním zdro- jem alergenů.“ David Corry, profesor a šéf sekce imunologie, alergo- logie a revmatologie na oddělení medicíny na Baylor College of Medicine v  Houstonu, v  Texasu, rozhod- ně není fanouškem klasických vysavačů. „Jediný druh vysavače, který dává smysl, je centrální vysavač. Motor a filtrace jsou u centrálního vysavače umístěny mimo obytnou část, takže veškerý prach odchází ven. Máte-li alergii nebo astma, vyměňte koberce za dlažbu, lino- leum nebo dřevěnou podlahu. Používejte ten nejlepší vysavač. HEPA filtry nemusí být tak dobré, jak slibují výrobci, nicméně jestliže máte astma, určitě je použí- vejte. Odvedou nepochybně lepší práci než obyčejné filtry.“ Denise Mann Když vysavač, tak s HEPA filtrem

podlahy a interiér březen–duben 2012 39 Nákup domácích elektrospotřebičů na internetu je mezi Čechy čím dál oblíbenější. V e-shopech poho- dlně nakoupíte televizory, pračky, sušičky prádla, mikrovlnné trouby, ledničky a další zboží pro potře- by domácnosti a bydlení. U internetových prodejců můžete počítat s  nižšími cenami než v  kamen- ných obchodech, velmi širokým sortimentem zboží i stále kvalitnějším zákaznickým servisem. 1/ Na internetu nakoupíte za nižší cenu Domácí elektrospotřebiče nakoupíte v  e-shopech často až o několik tisíc korun levněji než v kamen- ných prodejnách. „Z našich údajů přitom vyplývá, že cena zboží je pro 66 % zákazníků rozhodujícím kritériem pro výběr e-shopu, kde budou nakupo- vat,“ říká Jan Vetyška, výkonný ředitel Asociace pro elektronickou komunikaci APEK. Ušetřit však můžete i na dopravném za doručení zboží. Jestliže si na internetu objednáte například ledničku nebo pračku, vybrané e-shopy vám leckdy nabídnou dopravu zboží po celé České republice zdarma. 2/ Objevíte široký a přehledný sortiment zboží Výhodou internetových obchodů je mnohem větší výběr zboží než v  kamenných prodejnách, ať už hledáte elektrospotřebiče nebo další sortiment z oblasti bydlení, například fasádní polystyren a jiné izolace, lepidla, stěrky, fasádní omítky nebo barvy. E-shopy navíc neustále vylepšují svoje internetové prezentace, aby byly pro zákazníky intuitivní a  co nejpřehlednější. V  nabízeném sortimentu se tak velice rychle zorientujete a  snadno najdete zboží, které hledáte, aniž byste museli procházet regály kamenných prodejen. „Přehledně popsané technic- ké informace o  produktu, jeho funkcích i  kvalitní fotografické zobrazení zboží je podle našich statistik důležité pro téměř dvě třetiny spotřebitelů,“ upozor- ňuje Jan Vetyška. 3/ Znáte reference jiných kupujících V e-shopech můžete lehce porovnat nabídku kon- kurence, ceny zboží nebo obchodní podmínky. Jednoduše zjistíte, u kterého obchodníka je poža- dovaný sortiment nejlevnější a  jak jsou s  daným internetovým obchodem spokojeni ostatní zákaz- níci. Na internetu totiž najdete velké množství recenzí, osobních zkušeností a  referencí dalších nakupujících, které vám poslouží při výběru zboží jako výborné vodítko. „Z našeho šetření plyne, že téměř třetina spotřebitelů dává přednost kvalitním obchodům, se kterými mají dobrou zkušenost,“ podotýká Jan Vetyška. 4/ E-shopy rozšiřují své služby E-shopy neustále vylepšují zákaznický servis, včas- né vyřízení objednávky berte jako samozřejmost. Vybraní prodejci vám nabídnou například nadstan- dardní možnost doručení zboží na čas. Stačí se jen domluvit s dispečinkem na přesném datu a hodině. Zboží tak dostanete ze skladu bez dalšího překládá- ní. Někteří obchodníci poskytují i montáž výrobku. Všeobecnou záruku kvalitních služeb během inter- netového nakupování najdete u prodejců, kteří jsou držiteli loga s certifikací APEK. Jejich kategorizovaný seznam je k dispozici na webu www.certifikovany- -obchod.cz. Další užitečné informace pro spotře- bitele jsou na webových stránkách Asociace pro elektronickou komerci www.apek.cz. red Nakupujete na internetu? Český design vítězí Magdaléna Vojteková, studentka I. ročníku VŠUP v  ateliéru textilní tvorby pod vedením MgA. Jitky Škopové, zvítězila ve studentské soutěži „Young Contract Creations Award 2012: Upholstery“, která byla součástí doprovodného programu textilního veletrhu Heimtextil ve Frankfurtu nad Mohanem. Letošní ročník soutěže s  mottem „odpočinek“ byl zaměřen na návrh multifunkčního čalouněného nábytku určeného k  odpočinku v  obytných, ale i veřejných prostorech. Návrh Magdalény Vojtekové - „Relax and Swing“ zvítězil v  konkurenci šedesáti návrhů od studentů z celkem 13 vysokých škol. Odborná porota ocenila především univerzálnost, kterou sedačka Relax and Swing poskytuje. Je možné na ní sedět či ležet, navíc může být díky integrova- ným karabinám zavěšena volně do prostoru a pou- žívána jako houpačka. To se skvěle hodí třeba pro moderní lázně nebo hotelové lobby. Otvory ve smyč- kách nabízejí praktický úložný prostor. „Inspirovala mě hlavně houpací síť, která mně osobně automa- ticky přivozuje pocit relaxace, a tuto myšlenku jsem se snažila aplikovat tak, aby byla použitelná právě ve veřejných prostorách,“ říká autorka návrhu. Také cena za 3. místo patří studentce z České republiky, Ivetě Havelkové z Univerzity Hradec Králové za návrh „Span“. va Koupelna v tónu svěžího jara Otevřete svou koupelnu jarním paprskům slunce a prvním křehkým květům! Přesně takovou atmo- sféru spolehlivě vykouzlí řada nového koupelnové- ho nábytku. Dokonalé spojení vybroušeného švý- carského designu a kvalitního českého zpracování dává tušit jedinečný zážitek pokaždé, kdy do inte- riéru koupelny vkročíte. Na první pohled upou- tá skleněná čelní plocha s  květinovým motivem a důmyslné podsvícení spodního okraje umyvadla unikátním LED diodovým páskem. Tento koupel- nový nábytek v designu křehké krásy jara spoleh- livě přinese do interiéru pocit svěžesti a jemnosti čisté přírody. mr drobničky mr

40 podlahy a interiér březen–duben 2012 drobničky Rovná podlahová prkna nezařídila příroda, ale tech- nologické možnosti člověka. Nizozemský výrobce Bolefloor se je rozhodl rozšířit a přišel s prkny, která sledují tvar kmene. Znamená to o 20 % lepší využití přírodní suroviny a méně odpadu při výrobě, a také zajímavý vzhled finální podlahy, stejně unikátní, jako je unikátní každý strom. Podlaha je vhodná pro bytové i komerční objekty. Na výběr je pět dřevin: dub, jasan, javor, třešeň a  ořech, s  délkou prken 280 cm, šířkou 13 – 33 cm a tloušťkou 20 a 13 mm. Letos v lednu Bolefloor představil vícevrstvou vari- antu s 6mm dřevěnou vrstvou na 9 – 12 mm pře- kližky, která se uplatní v prostředí s většími výkyvy teplot nebo na podlahovém topení. len Studenti středních odborných škol navrhovali v  celorepublikové soutěži koberce na společné téma „Planeta Země“. Porota vybírala z 93 návrhů od 56 studentů. První místo získala Veronika Bílková ze Střední uměleckoprůmyslové školy Ústí nad Orlicí za návrh koberce s  názvem „Rotace Země“. Obdržela dárkový certifikát v hodnotě 6000 Kč do internetového obchodu a  navíc si odnese utka- ný koberec dle jejího vítězného návrhu. Soutěž „Navrhni si vlastní koberec – Komfort ti ho vyrobí“ vyhlásila společnost Komfort, přední prodejce pod- lah a koberců. O konečném pořadí rozhodovala odborná porota, v jejímž čele stál uznávaný interiérový designér Ivo Prokel. Ten k  výsledkům návrhářské soutěže říká: „K nejlepším návrhům jsem si automaticky přiřazo- val i vhodné prostory. A jsem přesvědčen, že vítězná díla mohou vhodně doplnit především interiéry funkcionalistické, přehledně organizované, čekající na onu pověstnou třešničku na dortu.“ „Potěšil nás velký zájem ze strany studentů a vysoká úroveň obdržených návrhů. I  další návrhy, které neskončily mezi třemi nejlepšími, měly zajímavou myšlenku či nápadité ztvárnění. Vítězce předáme utkaný koberec osobně v prvním čtvrtletí tohoto roku,“ říká Aneta Ráztokayová, oblastní manažerka společnosti Komfort pro Českou republiku. Na druhém místě skončila Eliška Odstrčilová ze Soukromé střední odborné školy umění a manage- mentu, s. r. o., Praha. Její návrh se jmenuje „Modrá“ a mladá autorka za něj obdržela dárkový certifikát v hodnotě 3000 Kč. Třetí místo a k tomu náležící poukaz v  hodnotě 1000 Kč zůstalo taktéž v  Ústí nad Orlicí, a  to Michaele Malinové, která navrhla koberec s názvem „Krajina“. kla Dřevěné podlahy trochu jinak Studenti a Planeta Země 1. 2. 3.

Podlahové systémy Cemix Anhydritové potěry a samonivelační stěrky  Výrazná finanční a časová úspora  Rychlá pochůznost  Jednoduchá a přesná realizace  Bezplatná konzultace na stavbě LB Cemix, s.r.o. Tel.: +420 387 925 275 Fax: +420 387 925 214 E-mail: info@cemix.cz www.cemix.cz Vzdělávací semináře společnosti LB Cemix Společnost LB Cemix, výrobce stavebních hmot a dodavatel certifikovaných zateplovacích systémů, zahajuje vlastní bezplatný vzdělávací program pro odbornou veřejnost, „Cemix škola.“ Účastníkům bude prezentován sortiment firmy a  technologic- ké postupy včetně praktických ukázek s  využi- tím materiálů Cemix. Jednotlivá školení budou v závislosti na konkrétních tématech zaměřena na pracovníky v oboru prodeje stavebnin, na zaměst- nance realizačních firem, ale také na architekty a projektanty. Cílem projektu je poskytnout široké spektrum informací, pomoci tak co nejlépe využívat vlastností materiálů Cemix v praxi a zvýšit výsled- nou kvalitu stavebního díla ke spokojenosti zákaz- níků. Každý účastník obdrží certifikát o absolvova- ném proškolení. Termíny, místa konání a jednotlivá témata jsou již nyní dostupná na www.cemix.cz v sekci Cemix škola. am Kolekci s  více než třiceti typy předložek vládnou nejvýraznější novinky – modely Gobe a Pacios, které reprezentují svěží a moderní design podtržený pulsu- jící kombinací výrazných, nápaditých barev. Objevuje se zde celá škála módních odstínů v čele s fialovou. I v koupelnovém designu se projevují trendy retro stylu, proto jsou tyto modely následkem mixu sou- časnosti s populárními 70. léty. Marlen, Braga a  Ruby představují elegantní, jedno- duché a nadčasové tvary – obdélníky, čtverce či vlny v sofistikovaných barevných kombinacích. Vzory Alima a Vanda zosobňují přirozený styl nachá- zející inspiraci v  přírodě a  její harmonii. Uplatňují se zde přírodní organické vzory v barvách lesa jako je světle zelená spolu s hnědou přecházející až do oranžové. Předložky jsou vhodné pro všechny typy koupelno- vých podlah, včetně těch vytápěných. Jejich velkou výhodou je možnost praní v pračce, bezpečnost zase zaručuje speciální latexový nátěr na spodní straně, který způsobuje jejich přilnavost k podlaze. Naopak vašim nohám dopřejí to nejměkčí „přistání“ a vzhle- dem k množství tvarů, barevných kombinací a vzorů si tu svou vybere každý. Čer Nová kolekce koupelnových předložek Grund Otevírat, nebo neotevírat okna v pasivních domech? Jeden z  mýtů o  pasivních domech se týká mož- nosti otevírání oken. Dřívější zkušenosti především z Rakouska či Německa, kde se pasivní domy staví již delší dobu, zavedly dnes již zastaralý, bohužel stále živý mýtus – v  pasivním domě jsou pouze pevná okna bez možnosti otevírání… Okna hrají v  pasivním a  nízkoenergetickém okně velice důležitou roli vzhledem k hospodaření s ener- giemi. Jsou branou pro zisk tepelné energie ze slunečního svitu a na druhou stranu se zde pomocí předokenních žaluzií reguluje intenzita přijímaného záření a  tím i  interiérový tepelný komfort domu. Okna jsou vždy v  maximální možné míře situo- vána na jižní strany a  minimalizována na severní. „Současné moderní technologie už zcela běžně umožňují otvíravá okna. Reálným faktem ovšem je, že je stejně více méně majitelé domů neotevírají, protože pasivní domy si hospodaří s energií samy a  stejně automaticky se postarají i  o  stálý přísun čerstvého vzduchu pomocí řízeného větrání s reku- perační jednotkou,“uvádí Ing. Stiva Jokeš, generální ředitel Bahal ČR, která se na stavbu pasivních a níz- koenergetických staveb specializuje. ry Dotkněte se, rozkvetou… S designovým sklem můžete nechat rozkvést svůj interiér i  vy! A  pokud byste dali raději přednost rozkvetlé louce, není to problém. Mezi dvě skla lze zatavit jakoukoliv fotografii, motiv či grafiku. Ale nejenom to! Skleněnou plochu může zdobit i vybraná textilie, např. v jarním dekoru nebo pří- rodniny – herbářované listy či rostliny. Kromě celo- skleněných dveří bude toto designové sklo vypadat dokonale také ve formě kuchyňského obkladu, nebo celoskleněné stěny… ma

adresář Praha AEG Haustechnik K Hájům 946 155 00, Praha 5 tel.: 251 116 111 fax: 235 512 122 e-mail: info@stiebel-eltron.cz, www.aeg-hc.cz Elektrické spotřebiče pro ohřev vody a vytápění, tepelná čerpadla, solární zařízení a ventilační jednotky Stiebel Eltron. Elektrické spotřebiče pro ohřev vody a vytápění, topné kabely a rohože pro temperování a vytápění, přístroje pro úpravu vzduchu AEG. Ohřívače vody Tatramat, kondenzační technika a plynové kotle De Dietrich. Cech podlahářů České republiky o.s. Freyova 27 190 00 Praha 9 Korespondenční adresa: Křížová 2 586 01 Jihlava tel.: 737 555 677 e-mail: kancelar@cech-podlaharu.org www.cech-podlaharu.org JANSER,spol.s r.o. Chodovská 3/228 141 00 Praha 4 tel.: 271 003 277 fax: 271 003 279 e-mail: janser@janser.cz www.janser.cz Stroje a nářadí pro podlaháře. Zařízení pro prodejny koberců a podlahových krytin. MAGNUM Parket a.s. Pobočka Průhonice V Oblouku 599, 252 43 Praha - Průhonice praha@magnumparket.cz tel: 800 162 581 www.magnumparket.cz Výroba a prodej třívrstvých dřevěných podlah a ekobriket. Prodej laminátových a dýhovaných podlah, lišt, profilů, doplňkového sortimentu a čistících a údržbových prostředků. Studio AXA s.r.o. Vršovická 1525/1D 101 00 Praha 10 mobil: 602 411 167 tel: 271 745 269 kc-pha@studioaxa.cz www.studioaxa.cz Prodej a pokládka veškerých typů podlah od renomovaných výrobců. UZIN,s.r.o. Českomoravská 12a 190 00 Praha 9 tel.: 283 083 314 fax: 283 083 419 UZIN-Info: 602 212 314 e-mail: info@uzin.cz www.ufloor-systems.cz www.pallmann.cz www.laegler.cz www.wolff-tools.cz Materiály pro odborné a bezpečné kladení podlahovin – UFLOOR Systems: Podlahová stavební chemie Uzin - penetrace, stěrky, lepidla, kladečské podložky apod. Parketové laky a oleje Pallmann. Produkty pro obklady a dlažby značky codex. Systémy suchého lepení switch Tec, epoxidové nátěry Qeshfloor a profi nářadí pro podlaháře Wolff. RZ čistící a ošetřovací prostředky na podlahy. Parketové brusky Lägler. Západní Čechy FENIXTrading s.r.o. Provozovna Bohemia: Vejvanov 17 338 28 Radnice tel./fax: 371 795 300 e-mail: bohemia@fenixgroup.cz www.fenixgroup.cz Výroba a dodávky elektrických topných systémů. Objednávám od čísla .....roční předplatné, tj.zaslání 6 čísel časopisu Podlahy a interiér. Předplatné uhradím ■■složenkou ■■na fakturu Jméno Příjmení Adresa PSČ Telefon/fax Firma Adresa PSČ Telefon/fax IČO DIČ Datum Podpis Vyplněný objednací lístek zašlete na adresu: Postservis, oddělení předplatného Poděbradská 39, 190 00 Praha 9 Předplatné časopisu si můžete objednat též na bezplatné infolince České pošty: 800 300 302 nebo na www.periodik.cz, e-mail: postabo.prstc@cpost.cz fax: 284 011 847 Předplatné na Slovensko vyřizuje redakce. Obratem vám zašleme doklad k úhradě – složenku nebo proformafakturu podle vašeho požadavku (předplatné nelze hradit bankovním převodem bez faktury). ✂ PŘEDPLATNÉ ČASOPISU

43podlahy a interiér březen–duben 2012 LB Cemix,a.s. Tovární ulice 36 373 12 Borovany tel.: 387 925 275 fax: 387 925 214 e-mail: info@cemix.cz www.cemix.cz Malty, omítky a štuky, podlahové hmoty, lepidla, spárovací hmoty, fasádní barvy a penetrace, tmely. Supellex centrum,s.r.o. Domažlická 106 318 00 Plzeň tel: 377 321 473 fax: 377 321 474 e-mail: plzen@supellex.cz www.design-line.cz www.supellex.cz Nabídka podlah, parket a masivních podlahových prken. Prodej PVC, stavební chemie a nářadí. Servis brusných strojů a zajištění seminářů pro podlaháře. Severní Čechy Studio AXA s.r.o. Doubská 997 460 06 Liberec mobil: 606 690 940 tel.: 488 577 739 kc-lbc@studioaxa.cz www.studioaxa.cz Prodej a pokládka veškerých typů podlah od renomovaných výrobců. Jižní Morava MAGNUM Parket a.s. Tovární 1, 682 01 Vyškov obchod@magnumparket.cz tel.: 800 162 581 www.magnumparket.cz Výroba a prodej třívrstvých dřevěných podlah a ekobriket. Prodej laminátových a dýhovaných podlah, lišt, profilů, doplňkového sortimentu a čistících a údržbových prostředků. SCHÖNOX s.r.o. Centrála Škrobárenská 482 617 00 Brno tel.: 545 535 456-8 fax: 545 535 211 technický servis: 603 563 552 e-mail: info@schonox.cz www.schonox.cz Stavební chemie pro obkladače a podlaháře – lepidla na podlahové krytiny, nivelační stěrky od 0 – 40 mm, systémy pro balkóny, terasy a bazény, laky a oleje zn. Synteko na dřevěné podlahy. Poradenská služba a technický servis kdekoliv v Čechách a na Moravě. Supellex centrum,s.r.o. Košíkov 84, 595 01 Velká Bíteš tel: 566 532 655-6 fax: 566 531 825 mail: supellex@supellex.cz www.design-line.cz www.supellex.cz Supellex centrum,s.r.o. Vídeňská 110 619 00 Brno tel: 547 212 590 fax: 547 212 595 e-mail: brno@supellex.cz www.design-line.cz www.supellex.cz Nabídka podlah, parket a masivních podlahových prken. Prodej PVC, stavební chemie a nářadí. Servis brusných strojů a zajištění seminářů pro podlaháře. Severní Morava FENIXTrading s.r.o. Slezská 2, 790 01 Jeseník tel.: 584 495 111, 584 495 441 fax: 584 495 431, 584 495 303 e-mail: fenix@fenixgroup.cz www.fenixgroup.cz Výroba a dodávky elektrických topných systémů. Slovensko FENIX Slovensko s.r.o. Iliašská cesta 86 974 01 Banská Bystrica tel.: (+421) 484 143 253-4 fax: (+421) 484 141 852 e-mail: fenix@fenix.sk www.fenix.sk Výroba a dodávky elektrických topných systémů.

LÄGLER nabízí moderní a efektivní koncept, který zcela nově definuje mimořádnou kvalitu a hospodárnost při broušení dřevěných podlah! excelentní kvalita povrchu mimořádná úspora času více informací: www.laegler.cz www.laegler.cz® SVĚTOVÁ JEDNIČKA V TECHNICE BROUŠENÍ PODLAH K zakoupeným bruskám HUMMEL | TRIO v měsících březen – srpen 2012 podzimní seminář PREMIUM ve výrobním závodu LÄGLER.