Podlahy a interiér - červenec/srpen 2011

trendy / návštěva / fakta / materiály / realizace / řemeslo a obchod červenec–srpen 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Lepení dřevěných podlah Konference Svět podlahovin Měření vlhkosti 9771214391017 07 Bambusové podlahy

Snadná renovace Schodů? nyní vám pro všechny povrchové úpravy schodů stačí jediný profil Quick•Step® . Quick•Step® je více než jen kvalitní laminátová nebo parketová podlaha. S novým profilem schodů IncIZo® proměníte své staré schody na zcela nové, trvanlivé a stylové schodiště. Prohlédněte si video na naší webové stránce www.quick-step.com

3podlahy a interiér červenec–srpen 2011 V ážení čtenáři, i přes stagnující stavebnictví na jaře snad neminul týden, aby se někde neotevíral nějaký nový showroom. Je to potěšitelná zpráva pro zákazníky, kteří si mohou v pěkném prostředí pohodlně vybírat ze širšího sortimentu, a koneckonců i pro nadějnější klima v oboru podlahovin a interiérového vybavení. Trochu smůlu mají jen lidé kupující nový byt od developerských společností. Jsou odkázaní na sortiment dodavatele, s nímž má developer smlouvu, a to leckdy bývá sortiment velmi chudý, nehledě na podivuhodné čarování s cenami. Řada developerů v zájmu zachování vlastních marží raději přitlačí dodavatele ke zdi, aby mohla prodávat levnější byty, což se samozřejmě projeví i v úrovni tzv. standardního vybavení. Zákazník pak stojí před dilematem, zda přijmout a zaplatit „standard“, nebo rovnou požadovat individuální vybavení – při omezeném výběru a mnohdy s přemrštěnou cenou, na níž se dodavatel chce aspoň trochu „zahojit“. Většinou to dopadá tak, že se lidé spokojí se standardem a počítají s tím, že si vybavení později obmění sami, třeba po návštěvě několika nových showroomů. Škoda práce, materiálu i peněz, že. Mimochodem, znáte nějaký jednoduchý český výraz pro showroom? Slovník cizích slov nabízí „předváděcí místnost“ nebo „výstavní prostor“, a to není to pravé ořechové. Showroom je vlastně luxusnější a prostornější prodejna, což dává najevo i anglickým pojmenováním. Jazykoví puristé asi dostávají kopřivku, ale má to svou logiku, stejně jako množství dalších anglických výrazů přejatých do češtiny. Takže vám přeji krásné letní víkendy, buďte free a cool, bez problémů s hackery, sprejery či nedejbože stalkingem... A jinak – hezké prázdniny! Lenka Lukavská Vydává: Vydavatelství LENNY s.r.o. Anglická 2526, 272 01 Kladno IČO 27074196 Redakce: PhDr. Lenka Lukavská Hana Vargová Jitka Hrubá Adresa redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz www.az–podlahy.cz Výroba: Grafický návrh: Vladimír Kopáňko DTP: Quattro – Production, s.r.o. e–mail: kopanko@quattroag.cz mobil: 602 304 667 Tisk: Printo, spol. s r. o. Rozšiřují: Společnosti PNS, a. s. Pressmedia a drobní distributoři Předplatné: Bezplatná infolinka České pošty: 800 300 302 • www.periodik.cz Registrace: MK ČR E 14627 ISSN: 1214–391X Vychází 6x ročně Příští číslo: září–říjen 2011 Články s uvedeným kontaktem jsou placenou inzercí. © Vydavatelství LENNY s.r.o. Ročník IX I Červenec–srpen 2011 I Cena 45 Kč / €2,19 Adresa redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz www.az–podlahy.cz editorial Foto na titulní straně:Fortel Design trendy / fakta / stavba a rekonstrukce / řemeslo a obchod / z praxe soudního znalce leden–únor 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz První trendové vlaštovky K akustice podlah Návštěva v Belgii SamonivelačníSamonivelační stěrkystěrky trendy / fakta / materiály / stavba a rekonstrukce / řemeslo a obchod březen–duben 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Podlahové topení Stěrky na problematických podkladech Nominace na titul Inovace roku 2010 NovinkyNovinky roku 2011roku 2011 trendy / návštěva / inovace / fakta / realizace / řemeslo a obchod květen–červen 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.czwww.az-podlahy.cz Tři směryTři směry pro koupelnupro koupelnu O podstatnýchO podstatných vlastnostech dřevavlastnostech dřeva LepeníLepení povlakových krytinpovlakových krytin 9771214391017 05 Materiály ceny, kontakty trendy / návštěva / fakta / materiály / realizace / řemeslo a obchod červenec–srpen 2011 45 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Lepení dřevěných podlah Konference Svět podlahovin Měření vlhkosti Bambusové podlahy

4 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 obsah trendy: 6–Skromný bambus příjemně překvapuje návštěva: 8–Od dlažby k  bambusu fakta: 10–Proč podlahy zdražují? realizace: 12–Elektrické podlahové topení FENIX ve Zlaté uličce Pražského hradu 14–Vstupní hala v  celku a  v  detailech materiály: 16–Nanotechnologie ve stavebnictví 17–Rozšíření portfolia masivních dřevěných podlah MOSAIC 18–Quick–Step: Výhodný poměr kvality a  ceny 19–Soklová lišta CSL 70 – Laminát pro stěnu 20–Suché podlahy Fermacell v  mokrém prostředí řemeslo a obchod: 22–Konference Svět podlahovin – rok druhý 26–Údržba a  čištění dřevěných podlah 27–Přednosti lepení pružnými polyuretanovými lepidly Sika 28–Lepení a povrchová úprava dřevěných podlah 32–Plísně a měření vlhkosti 36–Egger spoléhá na vlastní síly 38–řemeslné cechy 39–drobničky 42–adresář 12 19 1816

Lepidlo profesionálů SikaBond® -T52 FC Umí toto vaše lepidlo? 3 druhy balení • monoporce 600 ml • monoporce 1800 ml • kbelík 13 kg Pro všechny typy pokládky • celoplošné lepení • lepení s tlumením hluku • lepení na housenku • strojní pokládka • lepení prahů • lepení lišt Vlastnosti a výhody • pro všechny druhy dřevin • lepení bez penetrace • lepení na podlahové topení • neobsahuje rozpouštědla a vodu • možnost broušení po 12 hodinách • snižuje napětí v podkladu Cena není vše! Srovnání ceny a přilepené plochy: Lepidlo X cena 140 Kč/kg Objemová hmotnost 1,6 kg/l Lepidlo Y cena 169 Kč/kg Objemová hmotnost 1,28 kg/l Hladítko s předpokládanou spotřebou 800ml/m2 Na 1m2 spotřebujete 1,28kg lepidla X Na 1m2 spotřebujete pouze 1kg lepidla Y Cena přepočítaná na 1 m2 tedy vychází 179 Kč v případě „levnějšího“ lepidla X a na 169 Kč v případě „dražšího“ lepidla Y. www.sikabond.czTechnický a obchodní servis: Petr Vokál – 724 364 131

6 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 trendy Bambusové podlahy měly tak trochu smůlu. Není snadné vybrat z mnoha asijských výrobců toho, který nabízí opravdu kvalitní zboží, a tak první bambusové podlahy, které se před pár lety v Čechách objevily, nepatřily k těm nejkvalitnějším. Dnes se situace změni- la, na trhu máme bambusové podlahy vynikající kvality a je jen otázkou času, kdy obhájí svou dobrou pověst. Děje se tak zásluhou mladoboleslavské firmy Abrasiv, divize Affinis, jež navázala spolupráci s holandskou společností Moso International, evropským lídrem v bambusu. Botanicky vzato je bambus tráva. Vyskytuje se cca v  1300 druzích, na výrobu podlah se používá jeden z nich. V porovnání se dřevem jde o  ekologičtější materiál, protože roste mnohem rychleji, za dva měsíce dosahuje až 15  metrů. Po pěti až šesti letech ztvrdne a  může se těžit a  zpracovávat. Pro výrobu podlah se využívají spodní silné části stébel, ze kterých se řežou rozměrově přesné lamely. Různé způsoby řezu, skládání, lepení, štěpení, lisování, to jsou technologie, díky jimž má výsledný podlahový dílec specifickou podo- bu. Bambusové podlahy jsou tak k dispozici v řadě vzorů daných skladbou bambusových Skromný bambus příjemně překvapuje Třívrstvá podlaha se zámkovým spojem Mramor přírodní

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 7 lamel nebo vláken. Horizontální uspořádání zdůrazňuje původní kresbu materiálu s kolín- ky, vertikální pak zejména jeho rovnoběžné linie. Dalšími variantami jsou mramorová pro- vedení nebo design „zebra“, vyráběné z bam- busových štěpin. Barva může být světlá, Tvrdost bambusu a vybraných dřevin (Brinell) Druh Tvrdost materiálu Bambus - mramor 10 Jatoba 7 Akát 4,8 Teak 4,6 Bambus - vertikál 4,5 Bambus - horizontál 4,5 Jasan 4 Dub 3,9 Buk 3,8 Ořech 3,5 Třešeň 3,2 Javor 3 Bříza 2,6 Olše 2,1 Borovice 1,6 Smrk 1,6 ABRASIV, a.s., divize Affinis Pod Borkem 312 293 01 Mladá Boleslav tel.: 326 551 316, 739 357 369 e-mail: affinis@abrasiv.cz www.affinis.cz vertikálním nebo rovnoběžném směru (celková tloušťka 15 mm), vícevrstvé varianty se zámkovým spojem jsou buď třívrstvá podlaha na laťovce s vrstvou bambusu 4 mm (cel- ková tloušťka 15 mm), nebo dvouvrstvá podlaha na HDF desce s vrstvou bambusu 2,5 mm (celková tloušťka 10 mm). Masivní podlahy se pokládají celoplošným lepením s použi- tím speciálního trvale pružného lepidla, vícevrstvé plovou- cím způsobem nebo celoplošným lepením. Mramorové varianty se vyrábějí z orientovaných bambusových štěpin a celoplošně se lepí, nebo vybaveny zámkovým spojem se pokládají plovoucím způsobem (celková tloušťka 12 mm). Nabízí se i  mramorová varianta jako dvouvrstvá podlaha na HDF desce, s vrstvou bambusu 2,5 mm, kartáčovaným a lakovaným povrchem (celková tloušťka 10 mm). Zajímavá je flexibilní podlaha z  bambusových lamel na latexovém podkladu (2 mm latexu a  2 mm bambusu, lepí se celo- plošně). Také průmyslovou mozaiku, tzv. kantovku, můžete mít z  bambusu. Bambusové lamely spojené páskou, bez povrchové úpravy, mají tloušťku 10 nebo 15 mm a celo- plošně se lepí. Téměř nesmrtelná je zátěžová podlaha Forest z narovnaných a slisovaných bambusových stonků. Povrch tvoří kůra bambusu a nevyžaduje další úpravu. Pokládá se celoplošným lepením, celková tloušťka 18 mm. A konečně pro exteriér jsou určeny drážkované venkovní panely ze slisovaných bambusových štěpin o tloušťce 20 mm, které se pokládají na rošty a  fixují svorkami. Před lisováním se materiál zvlášť suší, aby pojal co nejvíce lepidla. Ke všem podlahám jsou k dispozici patřičné lišty a profily. Všechny typy s  výjimkou flexibilní podlahy a  podlahy Forest jsou vhodné na teplovodní podlahové topení. Bambusové podlahy od společnosti Abrasiv, divize Affinis, splňují veškeré předepsané normy. Použitá lepidla zaručují dokonalé spojení a zároveň vyhovují hygienickým předpi- sům EU. Technické vlastnosti produktů jsou prověřovány náročnými zkouškami na rozměrovou stálost, protiskluz- nost, únik formaldehydu, hořlavost aj. al přírodní, nebo tmavší, kdy je materiál půso- bením vysoké teploty probarven v  celém průřezu. Ztmavnutí způsobuje karamelizace zbytkového cukru při tepelném zpracování. Pro přírodní materiál, jako je bambus, jsou samozřejmě charakteristické určité nuance v odstínu. Povrch podlahových dílců se ošet- řuje vícevrstvým středně zátěžovým lakem nebo olejem pro bytové prostory. Podlahy z  bambusu vynikají zejména svou tvrdostí a  odolností vůči opotřebení. Jsou tvrdší než tuzemské běžně používané tvrdé dřeviny – buk, dub, a dosahují vysoké husto- ty, u horizontálního a vertikálního provedení 700 kg/m³ a u provedení mramor 1140 kg/m³. Podlaha z  bambusových lamel umožňuje několikanásobné přebroušení a renovaci. Pokud jde o skladbu podlahy, nabízí se něko- lik variant, masivních i dýhovaných. Masivní provedení mívá jednu i  tři vrstvy lamel ve Venkovní panel Mramor zebra Forest Flexibilní podlaha, káva

8 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 návštěva Byl jednou jeden dům a v něm bydlel pan král s paní královnou a dvěma princeznami.. Ale pojďme z pohádky do reality. Je jeden dům ve středočeských Roztokách a v něm bydlí Královi. Na rozdíl od monarchů obývají nevelký, ale velmi příjemný třípokojový byt. Zajímavý je v mnoha ohledech, ovšem hlavním důvodem naší návštěvy byly podlahy. Jsou totiž už téměř všude bambusové. Jak to přišlo, že se bambus dostal do české domácnosti, a jak se s ním žije? Od dlažby k bambusu

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 9 „My jsme původně měli všude kromě ložnice dlažbu, před dvaceti lety, když se dům stavěl, to byl moderní materiál,“ říká paní Králová. „Dlažba se mi líbila, dobře se udržovala, ale byla studená. Sám o sobě by to nebyl důvod k výměně podlahy v celém bytě, jenže dlažba jednoho dne katastrofálně popraskala. Dodnes nevíme, co to způsobilo, ale celým obývákem šla půlmetrová vlna. Měli jsme náhradní dlaž- dice, popraskané jsme vytloukli a položili nové, ovšem za dva roky se to opakovalo. Pojišťovna nám nedala ani korunu, prý to je pravděpo- dobně pohnutím domu a na to nejsme pojiš- těni, a i kdyby to bylo z jiné příčiny, nahradili by nám jen poškozené dlaždice. Byt byl přitom zničený. Bylo jasné, že musíme podlahu předě- lat. Manžel striktně trval na přírodním materi- álu. Dlouho jsme se rozhodovali, nemohli jsme se shodnout. Až jsem dosáhla té fáze, kterou si přeje každá žena, že rezignoval a nechal to na mě. V té době ještě kuchyně a předsíň vypa- dala celkem slušně. Chodila jsem po výstavách a sbírala informace..“ V  té době ještě nenastal čas bambusu, bylo třeba jen vyměnit podlahu v  obýváku. Vybrali jsme buk. Pak následovala druhá akce. „Potřebovali jsme pořídit sušičku, a to zname- nalo kompletní předělávku celé kuchyně. Ale když máme novou kuchyň, přece ji nebudeme dávat na tu popraskanou dlažbu! Po zkušenos- tech s  masivním bukem jsem se trochu bála dát jej i do kuchyně. Je přece jen měkký a byť kvalitní, když na něj něco upadne, vrypy jsou vidět. Přemýšlela jsem o  něčem tvrdším, co by také barevně ladilo. Nakonec jsme vybra- li bambus mramor od divize Affinis mlado- boleslavské firmy Abrasiv. Když nám doma složili balíky s  podlahovými dílci, čekal mě šok. Povrch je bublinkovatý, hrbolatý, strakatý! Poslala jsem manžela pro láhev vína a  tele- fonovala na všechny strany. Pak mě napadlo lamelu otočit – už asi víte, dívala jsem se nej- dřív na rubovou stranu. Teď jsme z bambusu úplně nadšení. Vydrží všechno, jednou nám dokonce vytekla lednička a  podlaha za ní se trochu zvedla, ale když vyschla, zase si krásně sedla. Tím, že je žíhaná, není na ní nic vidět ani při běžném provozu čtyřčlenné domácnosti. Pak přišla další akce kulový blesk, jen se manžel stačil zre- generovat. Děti jezdí na výměnné pobyty do rodin a vloni jsme čekali reciproční návštěvu ze Švédska. To byl impuls k renovaci dětského pokoje, který už to opravdu potřebo- val. Strhali jsme tapety, vymalovali a ukázalo se, že by byla potřeba i nová podlaha. Nábytek byl už vystěhovaný, takže ideální šance – teď a nebo nikdy. Osvědčená realizační firma pana Maška si ověřila, jestli je na skladě v Mladé Boleslavi náš milý bambus, a během několika dnů bylo hotovo. Teď je čas vyměnit ještě podlahu v obýváku. Pořád jsem řešila přechod mezi předsíní a obývákem, kde navazuje bambus a buk. Je mezi nimi barevný rozdíl, jak se časem odstíny mění. Na malý byt je to příliš nesourodé. Buková podlaha půjde rozebrat a dáme ji do ložnice, kde je ještě laminát, náš první podlaho- vý pokus. A nová bambusová podlaha v obýváku se sjednotí s bambusem v předsíni a kuchyni.“ Byt je vybavený přírodními materiály, od bukového nábytku přes obložení stropů po podlahy. Je zřejmé, že se nedá docílit jednolitý vzhled a odstín – dřevo má suky, na osvětlených plochách šisuje nebo žloutne, ale vynahrazuje to přátelským teplem na dotek i  na pohled, je příjemným materiálem, s nímž si člověk dobře rozumí. Tedy pokud jeho vlastnosti akceptuje. Tak jako Královi. luk, foto autorka

10 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 fakta Růst cen surovin je ve většině případů spojen i s problémy v dodávkách. Při nákupu dřeva čelí dřevozpracující průmysl stále silnější konkurenci výrobců pelet a energií. V řadě zemí se subvencemi zvýhodnilo energe- tické využití dřeva a díky tomu se významně rozrostly a dále budou roz- růstat tyto výrobní kapacity. Nabídka ovšem nedrží s růstem poptávky krok. V některých regionech došlo během posledního roku k omezení a následně i k zastavení výroby v dřevozpracujícím průmyslu. Průběžně se zostřují i problémy s dekoračními papíry a nelze očekávat, že by se v krátké době situace zlepšila. Napětí na trhu s dekoračním papírem je přímým důsledkem problémů s dodávkami nejprve euka- lyptové celulózy a poté pigmentu, oxidu titaničitého. Evropští výrobci dekoračních papírů museli v  minulých třech letech zastavit mnoho provozů, aby se přizpůsobili klesající poptávce, a přes- to se vloni poprvé vyrovnávali s nedostatečnými dodávkami celulózy. Zavinil je výpadek produkce v Chile způsobený zemětřesením, který nemohly dostatečně vyrovnat dodávky z  jiných regionů. V  druhém čtvrtletí byly tyto problémy překryty stále silnějšími potížemi s oxidem titaničitým. V  předchozím roce se výrazně zmenšil počet výrobních kapacit, k tomu přistoupily výpadky výroby a technické problémy růz- ných výrobců, přesměrování toků zboží ve světě, přesun této suroviny do jiných zpracovatelských odvětví a poptávka převyšující očekávání. V  průběhu loňského roku byla ve Velké Británii, Francii, východní Evropě, USA, Brazílii a Číně odstavena výrobní zařízení s kapacitou cca 500 tisíc tun oxidu titaničitého ročně, zatímco nových kapacit příliš nepřibývalo. Vedlo to k enormnímu růstu ceny během loňského roku z 1800 eur/t na 2300 eur/t a i letos cena stále roste. Další problémová surovina je melamin. Výpadky evropské produkce, pokles dovozu z  Asie vzhledem k  zavedení antidumpingového cla a zpoždění náběhu dvou nových kapacit v Kataru, Trinidadu a Tobagu vedly k  výraznému poklesu nabídky při silně rostoucí poptávce a k rekordnímu růstu cen. Vyhlídky tedy nejsou nijak růžové, cenové turbulence dále pokračují a  prodejcům se vzhledem k  častým změnám ani nevyplatí tisknout ceníky. Znovu se ukazují slabá místa globalizované ekonomiky – z  malého problému na jednom konci světa mohou vzniknout velké problémy všude kolem. Jak se říká, když Čína kýchne, celý svět má rýmu. luk Proč podlahy zdražují? Ceny surovin se v roce 2010 staly hlavním problémem evropských zpracovatelů dřeva a stavebních výrobků. Začátkem minulého roku vzrostly ceny dřeva k průmyslovému zpracování, v průběhu roku ceny dekoračních papírů, melaminu a chemických produktů. Důsledkem je zdražování finálních výrobků, dřevěných a laminátových podlah. 0,00000,06250,12500,18750,25000,31250,37500,43750,50000,56250,62500,68750,75000,81250,87500,93751,0000 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 0,0000000,0833330,1666670,2500000,3333330,4166670,5000000,5833330,6666670,7500000,8333330,9166671,000000 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 Vývoj ceny oxidu titaničitého v Evropě Vývoj ceny melaminu v Evropě 1.Q.2008 2.Q.2008 3.Q.2008 4.Q.2008 1.Q.2009 2.Q.2009 3.Q.2009 4.Q.2009 1.Q.2010 2.Q.2010 3.Q.2010 4.Q.2010 1.Q.2007 2.Q.2007 3.Q.2007 4.Q.2007 1.Q.2008 2.Q.2008 3.Q.2008 4.Q.2008 1.Q.2009 2.Q.2009 3.Q.2009 4.Q.2009 1.Q.2010 2.Q.2010 3.Q.2010 4.Q.2010 Zdroj: EUWID Zdroj: EUWID 0,000,050,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600,650,700,750,800,850,900,951,00 130 140 150 160 170 180 190 200 210 Vývoj ceny dekoračního papíru v Evropě €/100 kg €/t €/t 1.Q.2006 2.Q.2006 3.Q.2006 4.Q.2006 1.Q.2007 2.Q.2007 3.Q.2007 4.Q.2007 1.Q.2008 2.Q.2008 3.Q.2008 4.Q.2008 1.Q.2009 2.Q.2009 3.Q.2009 4.Q.2009 1.Q.2010 2.Q.2010 3.Q.2010 4.Q.2010 Zdroj: EUWIDPrůměrné ceny 80g dekoračního papíru Průměrné ceny Průměrné ceny

11podlahy a interiér červenec–srpen 2011 Ilustrační foto Kronotex

12 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 realizace Dne 1. června 2011 byla nově zpřístupněna Zlatá ulička, zřejmě nejromantičtější místo Pražského hradu. Rekonstrukce započala v květnu 2010 a hlavním účelem byla oprava zastaralé kanalizace, která již ohrožovala statiku jednotlivých budov. Při rekonstrukci byla provedena obnova všech inženýrských sítí a vnitřních rozvodů uvnitř celkem 16 dobových domků. Celá rekonstrukce stála přibližně 34 milionů korun, dalších 5 milionů bylo vyna- loženo na restaurování. Zlatá ulička po rekonstrukci nabízí kromě opravených barevných drobných domků novou stálou expozici, která přibližuje život v Uličce ve všech obdobích její 500leté existence. A expozice i prodejní krámky v této turisticky mimořádně atraktivní lokalitě temperuje podlahové topení společnosti FENIX Jeseník. Její vedení v  čele s  ředitelem a  majitelem Cyrilem Svozilem využilo slavnostní otevření Zlaté uličky a pro zástupce médií připravilo na Pražském hradě tiskovou konferenci, zakonče- nou společnou návštěvou a prohlídkou Zlaté uličky. Elektrické podlahové vytápění si tady vyžádal samotný investor, Správa Pražského hradu, a jedním ze základních požadavků pro plánovanou rekonstrukci bylo použití zařízení a  vybavení, které nijak nenaruší ráz stávají- cích domků a  současně nebude z  hlediska památkové péče vyžadovat výraznější zásahy do konstrukcí budov. Nežádoucí bylo i vytvá- ření dodatečného zázemí pro zdroje tepla. A těmto požadavkům nejlépe vyhovělo právě elektrické vytápění. Z důvodu zajištění statiky byla v jednotlivých domech provedena úplná rekonstrukce podlah, takže instalace s  top- nými rohožemi ECOFLOOR vyrobenými na míru každé místnosti byla pro realizační firmu snadnou záležitostí. Pro realizaci podlahového vytápění jsou použity atypické topné rohože ECOFLOOR z topných kabelů typu PSV 15 x (příkony dle místností v objektech). Objekty Elektrické podlahové topení FENIX ve Zlaté uličce Pražského hradu Popis skladby 1 – Nášlapná vrstva 2 – Flexibilní lepící tmel 3 – Topná rohož ECOFLOOR ® 4 – Podlahová (imitační) sonda v ochranné trubici (tzv. husí krk) 5 – Nosná betonová plovoucí deska 6 – Ocelová výztuž (tzv. Kari síť) 7 – Tepelná izolace 8 – Podklad (betonová deska)

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 13 s expozicí budou pouze temperovány, objekty s obchůdky mají kromě temperace také pří- pravu na doplnění konvekčního topení. S ohledem na tloušťku nosné betonové desky spolu s nášlapnou vrstvou je systém podlaho- vého topení poloakumulační. Na požadavek investora je regulace v  jedné úrovni teploty – jak již bylo zmíněno, šlo pouze o temperaci prostorů. Termostaty jsou instalovány v  roz- vaděčích a jejich oddělená čidla jsou vložena do příslušné vrstvy podlah spolu s podlaho- vým vytápěním. Během rekonstrukce byla Zlatá ulička vyba- vena novými inženýrskými sítěmi, kanalizací, vodovodem a  v  neposlední řadě elektrický- mi rozvody. Hlavním dodavatelem veškerých prací byla příbramská firma Mercator, dodáv- ku podlahového topení ECOFLOOR od firmy FENIX Jeseník zajišťoval autorizovaný prodej- ce ing. Viktor Sláma – IVS z Prahy. šov Skladby podlah tvořila: podlaha - nášlapná vrstva podlahové topení ve flexibilní stěrce nosná betonová deska tepelná izolace konstrukce objektu

14 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 Hlavní stěnu vstupní haly (obr. 1) tvoří dekorativní plocha, která je sestavena z matných bílých obklado- vých dílců ve dvou řadách. U dolní řady se pravidelně střídají dílce předstupující a ustupující. U horní řady je tomu rovněž tak s tím rozdílem, že střídání je opačné. Kotevní prvky jsou skryté, a  to tak, že se využívá plastových hmoždinek a kolíků (obr. 2). Požaduje se dokonale rovná stěna a přesná práce při předvrtávání otvorů. Obdobná konstrukce z obkla- dových ovangkolových dílců je na obr 3. Zařízení a doplňky vstupní haly tvoří: ● skřínka na boty s posuvnými dveřmi a čalouněnou sedací plochou, ● toaletní a odkládací skřínka se dvěma zásuvkami v prodlou- žení s policí pod zrcadlem, ● osvětlovací rampa nad zrcadlem, ● věšáky na klobouky a věšáky na šaty, ● nádržka na deštníky, kapotovaná mahagonem. Věšáky na klobouky kruhového tvaru jsou soustruženy z masivního mahagonu (obr. 4). Věšáky na šaty jsou rovněž z masivního mahagonu. Zkosením všech ploch vznikl zajímavý tvar věšáčku, jak je patrné z obr. 5. (Poznámka: Pro naražení věšáčku s  kolíkem je potřebné zhotovit příložku, která přilehne k oběma šikmým plochám.) Ing. Rajmund Coufal, PhD., Zlín Návrh, realizace, foto: autor realizace Vstupní hala v celku a v detailech Obr. 1 Zařízení vstupní haly rodinného domu Obr. 3 Část interiéru – obdobná konstrukce střídání tlouštěk ovangkolových dílců (v pracovně vedoucího zkušebny) Obr. 2 Střídání tlouštěk obkladových dílců v dolní a horní řadě; vzájemné kotvení dílců. a) horní řada; b) dolní řada. Obr. 4. Soustružený věšák na klobouky z masivního mahagonu. Obr. 5 Věšák na šaty z masivního mahagonu. a b

22. MEZINÁRODNÍ VELETRH NÍZKOENERGETICKÉHO STAVĚNÍ 21.–25. 9. 2011 PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY Vše o nízkoenergetickém stavění… Již brzy budou v zemích EU podporovány pouze projekty s téměř nulovou energetickou náročností. Veletrh For Arch je unikátní tím, že již dnes vám představí kvalitní stavění s ohledem na ekologické normy zítřka. www.forarch.cz souběžné veletrhy: FOR THERM 2. veletrh vytápění, alternativních zdrojů energie a vzduchotechniky FOR ELEKTRO 4. veletrh elektrotechniky, osvětlovací techniky a zabezpečovacích systémů FOR WOOD 6. veletrh progresivního stavění ze dřeva SPORT TECH 3. veletrh sportovních staveb, jejich technologií a vybavení

16 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 Současná věda se intenzivně zabývá uplatněním nanotech- nologií ve stavebnictví. „Podstatné je, že nanotechnologie dokáží přeměnit běžně neomyvatelné povrchy na omyva- telné, aniž by se narušila struktura, vzhled a vlastnosti materiálu,“ říká Milan Matějů ze společnosti Nanofuture. „Navíc se ochra- nou proti vodě výrazně prodlužuje životnost fasád nebo jiných ploch z  různých materiálů, které si ale současně uchovávají schopnost propouštět vodní páru,“ dodává Matějů. Velikou důležitost pro mnoho průmyslových technologií má právě smáčení a mechanismus řízení smáčivosti povrchů. „Ve vývoji těchto povrchů dochází v současnosti k významnému pokroku díky využití nanomateriálů a  nanotechnogií. Velmi atraktivní vlastností superhydrofobních (tj. vysoce nesmáči- vých) povrchů je jejich schopnost ´samočištění´. Tyto povrchy využívají tzv. lotosového efektu,“ zdůrazňuje ve své přednášce ing. Rathouský. Mechanismus samočištění je založen na tom, že kapičky vody valící se po nakloněném povrchu podobně jako sněhové koule na sebe nabalují a tím odnášejí částice prachu a nečistot z povrchu pryč. V praxi již našly uplatnění např. nano- produkty společnosti Nanofuture - Betix, Kamix či Draxil. Pomocí nanostrukturních tenkých vrstev na povrchu materiálů lze dosáhnout opačné vlastnosti povrchů, tzv. superhydrofili- city, tj. dokonalé smáčivosti. „Superhydrofilní povlaky na skle a  zrcadlech (např. na zpětných automobilových zrcátkách) zlepšují viditelnost za deště, protože voda nevytváří kapky, nýbrž souvislý film, který je prakticky neviditelný,“ upřesňuje princip hydrofilicity Rathouský. Přestože tento jev není ještě zcela vysvětlen, již nyní se používají například jako samočisticí povlaky střešních tašek a v nátěrových hmotách. K ošetření skleněných povrchů pak slouží např. nanoprodukt Newcar nebo Glavix (Nanofuture). Pro dosažení obou jevů má zásadní význam textura daného povrchu, která byla též na semi- náři podrobně rozebrána. Velký důraz byl kladen i na problematiku transparentnosti, kontaminace a  otěruvzdornosti superhydrofobních povrchů. „Celkově bylo dosaženo díky využití nanotech- nologií v laboratorní přípravě superhydrofobních povrchů značného pokroku. Jejich výroba v prů- myslovém měřítku je ale zatím spíše v počáteč- ním stadiu,“ dodává Jiří Rathouský. Závěrečná část přednášky byla věnována nadějným aplikacím z  hlediska památkové péče. Jedná se o  nátěry, které chrání budovy nejen proti prachu z ulice, ale také omezují růst řas a mikroorganismů. S  nanotechnologiemi se však setkává i  každý z nás.Jemožnéjepoužítv koupelnách,kuchyních, na zahradní nábytek či ploty, pro ochranu laku i skel automobilů. Tyto aplikace již v praxi dosáhly vynikajících výsledků. „S pomocí nanotechnologií chráníme nejen předměty v  domácnosti nebo na zahradě, ale především chráníme naše životní prostředí. Nanoprodukty jsou totiž čistě přírodní záležitostí,“ poukazuje Milan Matějů. Podle reakcí a  zájmu účastníků měl seminář velký úspěch. Vedle uvedeného semináře má společnost STOP v  plánu ještě letos uspořádat workshop na téma Nanotechnologie – základní informace o systémech využívajících „nanočásti- ce“; jejich význam při ochraně památek, kde bude možnost využití nanosystémů v památkové péči diskutována podrobněji. Jana Kramářová, foto archív materiály Nanotechnologie ve stavebnictví Nanotechnologie pronikají do nejrůznějších oblastí stavebnictví, mj. i do restaurátorství a péče o památky. Z dlouhodobého hlediska mohou totiž chránit historické stavby i fasády ostatních budov před působením vnějších vlivů a následným chátráním. Výhodou je jejich šetrnost k životnímu prostředí. Vyplývá to ze závěrů odborného semináře organizovaného Společností pro technologie ochrany památek (STOP), který se konal na jaře v Národním muzeu v Praze.

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 17 Přírodní masivní podlahy MOSAIC jsou výrobkem nej- vyšší kategorie. Vzhledem k  velké tloušťce masivního dřeva je možné takové podlahy i při závažném mecha- nickém poškození téměř do nekonečna renovovat, tj. brousit a lakovat. V letošním roce jsme portfolio našich výrobků rozší- řili o dva zajímavé produkty. Prvním produktem jsou masivní mozaikové parkety v síle 10 mm, vzor rošáda, který doplňuje anglický a klasický vzor industry ve stejné síle. Tento nový vzor je možné rovněž použít na podlahové vytápění. Druhým výrobkem jsou povrchově upravené klasické par- kety rustikálního stylu s mikrofází. Tady jsme se zaměřili na současný designový trend, kde povrch parket je opracován kartáčováním a nanesením vysoce kvalitního oleje Öli. Parkety je možné dodávat v široké škále odstínů dle přání zákazníků. Naše společnost se zabývá výrobou parket již od roku 1992. Nabízíme mozaikové, klasické či dekorované parkety vyrobené na zakázku, vždy prvotřídní výrobky za přiměřenou cenu. Na přání zákazníka zajistíme i montáž parket na podlahu. Díky svým dlouholetým zkušenostem, použití pouze kvalitních materiálů a technologií (speciální měřič vlhkosti polotovarů pro výrobu parket, certifikát CE) a  také díky proškolenému a zkušenému personálu poskytujeme na naše materiály záruku 36 měsíců. materiály MOSAIC spol. s r. o. Kunčice 20, 753 64 Bělotín Tel.: 581 698 741, 581 698 744, Tel.: 581 698 743 Fax: 581 612 311 www.parketymosaic.cz Rozšíření portfolia masivních dřevěných podlah MOSAIC

18 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 Řada Compact je tvořena kompozitními prkny, je moderní a nabízí zaručenou kvalitu. Prkna řady Compact jsou však tenčí (12,5 mm místo 14 mm), díky čemuž se tato podlaha ideálně hodí pro situace, kdy je třeba položit novou parketovou pod- lahu na již existující podlahovinu. Řada Quick Step Compact je dostupná ve dvou verzích dekorů dubu: s 1 pruhem a se 3 pruhy. Kolekci Go doplnily vzory dvou ovocných stromů, švestky a jab- loně, a vzor břízy. Jde o měkké druhy dřeva, jež jsou extrémně citlivé na poškrábání. K  novinkám patří ještě třípásový dub čokoládový a bílý jasan. Podlahy kolekce Classic jsou, zejména v ložnicích, velmi popu- lární díky svým hravým a  moderním rysům. Kolekce Classic se každý rok rozšiřuje o nové barvy a druhy dřeva, díky čemuž Quick Step znovu nabízí moderní podlahy se současným a  jedinečným charakterem jako součást své cenově úsporné kolekce. V roce 2011 je cenově úsporná řada Classic doplněna o  tři nové designy, Jasan bílý, Dub půlnoční přírodní a Dub půlnoční tmavý. Řady Quick Step Compact, Classic a Go jsou finančně úsporné, splňují však stejně vysoké požadavky na kvalitu jako jiné pod- lahy tohoto výrobce. Pro domácí použití pro ně platí záruka dvacet až dvacetpět let, díky instalačnímu systému Uniclic je lze kdekoliv rychle a  snadno položit. Využívají také Scratch Guard: technologii, díky níž jsou laminátové podlahy Quick Step výrazně odolnější proti poškrábání. Kromě toho Quick Step poskytuje sladěná řešení: odpo- vídající soklové lišty, zakončení a profily schodů jsou k dostání pro všechny podlahy v identických barvách a povrchových úpravách. Dalším zajímavým produktem je profil Incizo 5v1, který umožňuje renovaci schodů za jeden den a  čtyřikrát levněji. Je vůbec prvním, který lze použít na čtyři různé bezešvé aplikace, a pátá patentovaná aplikace jej předurčuje k použití na schodový profil. Výsledek: kompletně zrenovova- né a na údržbu nenáročné schodiště po jediném dni práce. Profil se hodí pro rychlou, snadnou a úspornou kutilskou práci. Je vhodný pro většinu schodišť, nabízí plynulé přechody a lze jej apli- kovat na jakýkoli podklad vhodný pro laminát. Kromě toho má povrch odolný proti poškrábání. re materiály Belgický výrobce Quick Step rozšířil nabídku laminátových podlah, které jsou cenově příznivé, stylové a současně dosahují výborné kvalitativní vlastnosti. Jde zejména o kolekce Compact, Go, Classic, ale i schodové profily Incizo. Výhodný poměr kvality a ceny Quick Step Classic Quick Step Compact Quick Step Incizo

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 19 Laminátové lamely patří k nejoblíbenějším podlahovým kryti- nám. Snadné pokládání, jednoduchá péče, stále lepší dekorační potisky, ražba a kvalita povrchu při poměrně příznivé ceně jsou jasnými výhodami tohoto druhu podlahy. Stejný dekor lišty a  podlahové krytiny nebyl u  dosavadních řešení pro velkoobchod nijak výhodný. V extrémních případech se stávalo, že bylo nezbytné vést k široké paletě rozmanitých podlahových dekorů identickou paletu lišt, která se při změně kolekce musí kompletně vyměnit. S novou soklovou lištou CSL 70 firmy Döllken-Weimar se to změní. To, co je u  textilních nebo flexibilních podlahových krytin možné už dávno, existuje v současné době i u krytin s tvrdými nášlapnými vrstvami: speciální soklová lišta, která umožňuje vložení pruhu pokládané podlahové krytiny, čímž se dokonale přesně opticky přizpůsobí podlaze. Byla zkonstruována na principu „co nejméně lišty a co nejvíce dekoru“. To znamená, že lišta je až na co možná nejužší mírně klenutou horní krycí část a pružné chlopně u stěny a podlahy opticky co nejnenápadněj- ší, aby dokázala ideálně zdůraznit co největší vnitřní plochou pruh podlahové krytiny a podlahu. Vyrábí se v šesti univerzál- ních barvách (převážně metalického vzhledu), které prakticky a nadčasově ladí s každým dekorem. I po změně kolekce. Technické provedení soklové lišty zaručuje dokonalé uchycení pruhu podlahové krytiny, který elasticky pružící prvek zevnitř přitiskne k přídržným hranám. Díky tomu se soklová lišta CSL 70 dá flexibilně používat u podlahových krytin s různou tloušť- kou. Do této lišty o hloubce 19 mm a výšce 72 mm se dají bez problémů vložit krytiny s tvrdou nášlapnou vrstvou s tloušťkou od 6 do 11 mm. Proto se doporučuje nejen u laminátů, ale i u dře- věných podlah, designových zámkových podlah a podobných podlahových krytin. Výsledkem je opticky dokonale sladěný přechod mezi podlahou a stěnou, který přesvědčí i svou kvalitou: díky kvalitnímu plastu s odolným povr- chem a vložení pruhu originální podlahové kryti- ny s kvalitním povrchem nepoškodí nový systém firmy Döllken vlhkost, nárazy, ani běžné úklidové prostředky. Obecně se dá koncepce nové soklové lišty považovat za jakousi syntézu. Podle definice se syntézou rozumí spojení dvou nebo více prvků do nového celku. V tomto případě se v jediný produkt spojují kvalitní lišty a podlahové kryti- ny, flexibilní možnosti provedení a jednoznačné výhody pro skladové zásoby ve velkoobcho- dech. ‹‹‹ materiály Döllken CZ s.r.o. Bavorská 856 155 41 Praha 5 – Stodůlky tel.: 251 627 298 fax: 251 627 295 e-mail: info@doellken.cz www.doellken.cz Soklová lišta CSL 70 Laminát pro stěnu Inovativní novinka firmy Döllken-Weimar (Nohra), která má vedoucí postavení na trhu plastových soklových lišt, otevírá nové možnosti napojení kvalitních laminátových podlah, dřevěných podlah a podobných podlahových krytin ke stěně. Soklová lišta CSL 70, do které se vkládá pruh podlahové krytiny, umožňuje pokračování podlahového designu na stěně. Díky speciální konstrukci lišty se do ní dá zasunout pruh podlahové krytiny s tloušťkou až 11 mm. Nová laminátová soklová lišta CSL 70 Foto: Döllken-Weimar GmbH, Nohra

20 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 materiály Fermacell nabízí inovativní podlahové systémy pro splnění různorodých požadavků na podlahy - pro optimální sklad- by na masivních a dřevěných trámových stropech ve staré zástavbě a novostavbách, pro izolaci podkroví, ke zlepšení tepelné, zvukové či kročejové izolace či k výškovému a úrov- ňovému vyrovnání. Suché podlahy Fermacell však najdou uplatnění i při ochraně proti dlouhodobému zatížení vlhkostí nebo při realizaci bezbariérových sprch – pro tyto aplikace jsou určené cementem pojené podlahové prvky Fermacell Powerpanel TE, speciální prvky do mokrých prostorů (např. wellness a sauny, stavba nových vlhkých prostorů a jejich sanace v bytech a veřejných prostorách). Tyto podlahové prvky do vlhkého prostředí tvoří dvě desky z  lehčeného betonu spojené cementem. Desky mají sendvičovou struktu- ru s  oboustranným armováním tkaninou ze skelného vlákna odolného vůči alkáliím a jsou přesazeny o 50 mm tak, aby vznikla polodráž- ka pro lepení a  šroubování, event. spojování sponkami. Podlahový prvek z lehkého betonu vyztuženého skelnými vlákny Powerpanel TE má obzvláště vysokou životnost a  odolnost proti vodě. Díky své nízké hmotnosti (jeden prvek váží 16 kg), optimálnímu formátu 500 x 1250 mm a  malé konstrukční tloušťce 25 mm je obzvláště vhodný pro rekonstrukce a pokládku na dřevěné trámové stropy. Powerpanel TE se zpracovává jako běžné sádrovláknité prvky Fermacell: řezat se dá ruční kotoučovou pilou. Prvky se nejprve slepí v  oblasti polodrážky a potom se jako obvykle sešroubují nebo spojí sponkami, pokládka se provádí s  přesazením. Nerovnosti podlahy se mohou předem vyrovnat vyrovnávacím podsypem Fermacell. Powerpanel TE je nehořlavý a odpovídá třídě reakce na oheň A1. Prvky jsou vhodné i pro teplovodní nebo elektrické podlahové vytápění. Pokud jsou podlahové plochy zatěžovány stří- kající vodou pouze dočasně a krátkodobě (např. v  domácím prostředí), postačí těsnicí páskou izolovat pouze napojení u stěn, podlahy, popř. stropu. Celoplošné ošetření tekutou fólií v tako- vém případě není potřebné. Je-li podlahová plocha vystavena vyššímu namáhání užitkovou vodou, používá se izolační systém Fermacell (testovaný pro třídu A1), který se skládá ze základního nátěru, tekuté fólie, těsnicí pásky a popř. z těsnicí manžety. Na podlahy z prvků Powerpanel TE je možné pokládat nejrůzněj- ší podlahové krytiny, které jsou vhodné do mokrých prostor, např. dlaždice (kameninové, z přírodního kamene nebo terakoty), PVC nebo linoleum. Dlaždice lze ukládat do tenkovrstvého nebo středně silného lože, jako lepidlo jsou vhodná například cementová flexibilní lepidla. Fermacell Powerpanel TE Systém pro podlahovou vpusť K  systému Powerpanel TE patří prvek pod- lahové vpusti/sprchy a  odtoková souprava, volitelně s  vertikálním nebo horizontálním odtokem. Tento systém pro podlahové vpusti není jen podporou bezbariérového bydlení, nýbrž vychází vstříc i architektům a projektan- tům, kteří hledají moderní ekonomická řešení. Prvky se skládají ze dvou desek Powerpanel TE pro mokré prostory, dolní deska má tloušťku 10 mm a přesahuje na obvodu jako instalační základ o  50 mm, horní deska je na vnějším okraji silná 25 mm a snižuje se spádem cca 2 % směrem k otvoru. šov Suché podlahy Fermacell v mokrém prostředí

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 21 1: Položení okrajového izolačního pásku. 2: U první řady odřízněte drážku. 3: Na plochu drážky naneste podlahové lepidlo Fermacell. 4: Položte další prvek. 5: Spojovací prvky: šrouby Powerpanel nebo rozpěrné sponky 22 mm. 8: Základní nátěr Fermacell naneste nejprve na přilehlou stěnu… 10: Tekutou fólii Fermacell nanášejte v rozích pomocí štětce. 11: Do vlhké tekuté fólie vtlačte těsnicí pásky Fermacell. 12: Ve 2. pracovní operaci přetřete těsnicí pás tekutou fólií Fermacell. 13: Celoplošné uložení těsnicího systému Fermacell při vysokém zatížení vlhkostí. 14: Do tenkovrstvého nebo středně silného lože lze pokládat dlaždice. 6: Vypěněné lepidlo po vytvrdnutí odstraňte. 7: Podle potřeby spárování stykové spáry a spojovacích prvků. 9: … a pomocí válečku potom také na podlahu.

22 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 řemeslo a obchod Konference Svět podlahovin – rok druhý Druhý ročník konference Svět podlahovin s podtitulem Dřevo a materiály na bázi dřeva v praktických souvislostech proběhl 18. května v Brně za součinnosti tří organizátorů, Národního stavebního centra, Cechu podlahářů ČR a Mendelovy univerzity v Brně - Zkušebny stavebně truhlářských výrobků Zlín. Ještě hledá stálé ukotvení, jak ve volbě a řazení přednášených příspěvků, tak co do termínu konání. Květen, kdy je stavební sezóna v plném proudu, se neukazuje jako optimální, proto bude zřejmě příští ročník přesunut do zimních měsíců. Oproti prvnímu ročníku byl však znát významný posun. Akce získala větší glanc jak díky důstojnému prostředí a technickému zázemí v pavilonu P brněnského výstaviště, tak díky zajímavým přednáškám. Co přinesla nového a v jakém stavu je příprava normy pro posuzování dokončených podlahovin? IlustračnífotoTarkett

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 23 V  současné době zanedbatelnou komunikaci mezi vědou a podnikateli by měl zlepšit projekt TT Point – Transfer technologií na Mendelově uni- verzitě v Brně. Jeho koordinátor, Ing. Mgr. Jan Přenosil, Ph.D., hovořil o  jednotlivých cílech, od přípravy vnitřních předpisů a nastavení právního rámce spo- lupráce, vytvoření databáze dostupných technolo- gií, zvládnutých pracovních postupů a plánovaného výzkumu na jednotlivých fakultách, vytvoření kon- taktního místa, sítě expertů, po vzdělávání a poraden- ství. Kontakty lze získat na http://tt-point.mendelu.cz Kdo z posluchačů konference se nezúčastnil dřívěj- ších seminářů pořádaných Cechem podlahářů, byl plně zaujat vystoupením Mgr. Karla Havlíčka z České obchodní inspekce, které se týkalo vztahů mezi zhotovitelem díla a zákazníkem, kde je kromě ceny vše vázáno právními předpisy. Důrazně se doporu- čuje písemně sjednat smlouvu o dílo, jinak se nelze domáhat případných nároků. Dohodnutá cena by měla být konečná a pokud vyvstane během zakázky nutnost cenu zvýšit, je třeba zákazníka upozornit a  získat od něj souhlas. V  případě nesouhlasu lze od smlouvy odstoupit a  vyžádat zaplacení dosud provedené práce, pokud z  ní má zákazník něja- ký prospěch. Ve smlouvě má být zakotvena doba zhotovení díla a způsob předání, například: „Dílo je předáno dnem, který zhotovitel prohlásí za ukončení díla.“ Pak zákazník musí za dílo zaplatit a  až poté může případně uplatňovat reklamaci. Ideální je sepsat předávací protokol. Reklamaci musí dodavatel vyřídit a  písemné potvrzení o  vyřízení předat zákazníko- vi. Ve smlouvě by mělo být obsaženo upozornění zákazníka na možná rizika, pokud zadá nevhodné pokyny, i  možnost dodavatele v  takovém případě odmítnout zhotovení. Vadou díla není to, co vzniklo nevhodným pokynem zákazníka. Reklamace musí být vyřízena do 30 dnů, ale lze dohodnout i delší lhůtu, do 30 dnů nad zákonem stanovenou třicetidenní dobu. Při posuzování reklamovaného díla není povinné přizvat třetí stranu a také posouzení díla třetí stranou není závazné. Pokud zákazník nesouhlasí s vyřízením reklamace, žádná další lhůta už neběží, pokud neuve- de nějakou novou skutečnost. Pak už je jen možnost soudního projednání. V  oblasti vztahů mezi doda- vateli a zákazníky existuje mnoho konfliktních míst, proto se tomuto tématu budeme věnovat i v dalších vydáních časopisu. Na konferenci vystoupili také zahraniční hosté. Prof. Dr. Klaus Dreiner, děkan Fakulty dřevařské techniky HNE Eberswalde, hovořil o  německých zkušenos- tech s  kombinací dřevěná podlaha – podlahové topení. Odborníci tuto kombinaci v zásadě připou- štějí jako vhodnou, zejména u nových a dobře izo- lovaných objektů, naměřené hodnoty při změnách vlhkosti v závislosti na podmínkách během roku však v Německu vypadají jinak než u nás. Jak přednášku glosoval Ing. Marek Polášek, Ph.D. ze Zkušebny staveb- ně truhlářských výrobků, zatímco v Německu v zim- ních podmínkách běžně dosahuje relativní vlhkost vzduchu v  budovách 40 %, u  nás nejsou výjimkou hodnoty pod 30 %. Je to způsobeno rozdílnými klima- tickými podmínkami i dobou, po kterou panují. Vlhký mořský vzduch u nás nepůsobí tolik jako v Německu, topení ze zapíná a vypíná v jiných obdobích. To zna- mená rozdíly v tepelném toku, který musí podlahou projít, a  prakticky naměřené hodnoty jsou u  nás z hlediska dřeva podstatně horší. Některé objekty mají vzhledem ke stavebním materiálům, jako je sádro- karton, stále nízkou vzdušnou vlhkost, další pokles vlhkosti přináší špatné větrání. Dřevo pak vysychá, může uvolnit až 360 l vody z m². Tato voda se vysráží, rosí se okna a i laikovi je zřejmé, že něco s budovou není v pořádku. „Německé dřevěné podlahoviny jsou vhodné na podlahové topení, ale v  Německu, vše zkrátka nelze bezhlavě přejímat,“ ukončil toto téma Ing. Polášek. Druhý zahraniční host, Dipl. Ing. Lars Blüthgen z dráž- ďanského Institutu pro technologie dřeva, přiblí- žil vady vícevrstvých podlah, s  nimiž se v  institutu setkávají, a  zdůraznil význam spolehlivé konstrukce jednotlivých systémů. Podobně jako u nás se vyskytují jak technické problémy (například vícevrstvé parkety z Asie někdy mají umístěný zámek v nášlapné vrstvě, která se při zátěži odlupuje), tak chyby při poklád- ce. Institut spolupracuje se zlínskou zkušebnou na zdokonalování a  vývoji metod posuzování podlah v laboratorních podmínkách. Ing. Blanka Fialová ze společnosti Ecoline seznámila auditorium s evropskou legislativou týkající se nebez- pečných chemických látek a směsí, jejich klasifikace, označování a balení. Závěr konference patřil připra- vované nové normě pro posuzování dokončených podlahovin. Současná podoba návrhu je k dispozici na webových stránkách cechu (www.cech-podlaharu. org) a  stále probíhá diskuse. Jaký je současný stav? O tom hovořil Ing. Marek Polášek, Ph.D.: „Jak posoudit stav dokončené dřevěné nebo laminá- tové podlahy? Na tuto na první pohled jednoduchou otázku bohužel není k  dnešnímu dni jednoznačná U příležitosti konference byly slavnostně předány ceny za Inovaci roku 2010 v podlahářském oboru. Soutěž vyhlašuje Cech podlahářů ČR a časopis Podlahy a interiér, ocenění proto předávali Mgr. Miloslav Štumpa, předseda cechu, a PhDr. Lenka Lukavská, vydavatelka časopisu. Cenu odborné veřejnosti získala F.I.P. parketa na podlahové vytápění Magnum Parket a.s., za kterou ocenění převzal Emil Pintě (obr. 1). Cenu odborné poroty za vinylové dílce Gerflor Creation Clic přebíral obchodní ředitel společnosti Step Style Michal Holubík a zástupce výrobce, společnosti Gerflor, Štěpán Neuwirth (obr. 3). 1 3 2 FotoMartinPertlaHanaVargová

24 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 odpověď. Jak již bylo mnohokráte zopakováno, technické normy pro podlahoviny se vztahují k výrobkům v době první- ho opuštění výrobního závodu. Z tohoto důvodu se nevzta- hují na podlahoviny po montáži. Co chybí snad ještě více než technický předpis, je jednotný pohled na provedení podlahy jako celku. Každý – zákazník, zhotovitel, výrobce, a  vlastně každý člověk má do značné míry svá vlastní měřítka na to, co je dobrá podlaha a co už ne. O tom, že často je jeho pohled ovlivněn také jinými vlivy (například ve které kolonce na fak- tuře se nalézá jeho jméno), není snad potřeba se zmiňovat. K tomu, aby vznikl technický dokument a také platforma pro ujasnění si jednotících názorů na podlahoviny ze dřeva a na bázi dřeva, má sloužit úsilí Cechu podlahářů, jehož součástí je i tento příspěvek na konferenci Svět podlahovin. Původní kon- cept normy vytvořil na základě svých dlouholetých zkušeností Ing. Josef Mikšátko, CSc., byl rozšířen ve spolupráci s pracov- níky Zkušebny stavebně truhlářských výrobků a  především je průběžně doplňován o zkušenosti a poznatky odborníků z praxe – podlahářů, výrobců podlahovin, uživatelů. Cech podlahářů zorganizoval vloni na podzim veřejné pro- jednávání této normy s označením ČSN 49 2106 „Provádění dřevěných podlah a  jejich posuzování“. To proběhlo v  Seči u Chrudimi dne 18. listopadu 2010 a v bohaté diskusi bylo otevřeno a  projednáno mnoho podnětů a  námětů. Jedním z  výsledků projednávání této normy je širší zacílení (byly zahrnuty také laminátové podlahoviny) a snad také o něco univerzálnější podoba normy. Ovšem není vše jen růžové. Oproti časovému plánu, který byl předpokládán, došlo vlivem okolností k  určitému zpoždění, a tak musí tvůrci ze svého plánu, že na dnešní konferenci obdr- žíte konečné znění normy, poněkud slevit. Na druhé straně to však dává možnost posoudit „novýma očima“ text normy a zapracovat do něj i čerstvé zkušenosti, kterých jistě nasbírali odborníci z praxe nemálo. Proces tvorby normy tedy není uzavřen a  to dává vám všem možnost se do něj zapo- jit. Především připravujeme formu anketního hlasování na webových stránkách Cechu podlahářů o  některých vybra- ných bodech. Samozřejmě jsou i  nadále vítány písemné návr- hy a  připomínky, které může- te adresovat Cechu podlahářů nebo Zkušebně stavebně truh- lářských výrobků. V následujících odstavcích jsme pro vás připravili výběr témat, která nejsou uzavřena, na která zatím nebyl jednotný pohled dosažen. Řazeny jsou podle pořadí v  textu normy. Právě o těchto tématech bychom rádi diskutovali a pokusili se vyjasnit všechna dosud mlhou nejistoty zastřená místa. Lepení k podkladu Jak se dalo předpokládat, již v  úvodní kapitole Definice se názory začaly různit: Rádi bychom pokryli větši- nu způsobů montáží podlahy, proto by bylo žádoucí doplnit málo používané způsoby montáže, návrhy zde očekáváme především od firem provádějících realizace podlah. Jedním z  významných bodů, které přesahu- jí svým významem pouze terminologickou oblast, je plocha přilepení. Tímto označe- ním je míněno pokrytí plochy podlahoviny při „celoplošném“ způsobu lepení. Vzhledem k  praxi i  některým precedentním posudkům při reklamacích se jeví jako potřebné najít vše- obecně přijatelnou definici třeba plochy přile- pení. Jde totiž o to, že pojem 100 % přilepení povede k nejistotě, reklamacím a komplikacím při realizaci, protože potom by pro úspěš- nou reklamaci stačilo nalézt jedno místo, kde nejsou prvky podlahoviny přilepeny k  pod- kladu. Dále vznikla obava o zpochybnitelnost tohoto pojmu – povrch podlahoviny z rubové strany nemusí být rovný – např. pod perem – a v těchto místech k přilepení nedojde. Proto se započítává pouze plocha dřevěné podlaho- viny z rubové strany v kontaktu s podkladem. Dalším, snad ještě významnějším důvodem je, že je potřebné zohlednit v  této definici a  potažmo v  celé normě také některé nové technologie montáží, především lepení pomo- cí „housenek“. Při tomto způsobu lepení je požadované pevnosti dosaženo při nánosu lepidla v  pruzích nebo lokálně. Samozřejmě není tento způsob vhodný pro úplně všechny typy podlahovin, a  i  to je potřeba v  normě zohlednit. Vyvstal tedy požadavek naformulovat obvyklé způsoby lepení, vymezit pojem „celoplošné lepení“ a umožnit také limit nepřilepené plo- chy nebo prvků. Dosavadní směr projednávání ukazuje, že se jako schůdné jeví pokusit se o  definování maximálního procenta povo- lených uvolněných prvků/plochy. Jedním z  výhledových cílů by bylo rozdělení defini- ce plochy přilepení na standardní způsoby přilepení a  nové typy přilepení (např. obou- stranné samolepky). Touto problematikou by se mohla zabývat k  tomuto účelu vytvoře- ná subkomise v  rámci například Technické normalizační komise 135, dosud však nebyla ustavena. Pracovníci Zkušebny STV hledají optimální způsob vyvážené odborné diskuse na toto téma. Dilatace V kapitole Postupy montáže byla konstatová- na nejednoznačná definice dilatačních spár. Především se zdá, že by bylo z hlediska praktic- ké upotřebitelnosti vhodné definovat vztahy mezi velikostmi a umístěním spár v závislosti na velikosti plochy a  použitém materiálu. Není ovšem zřejmé, zda je možné sjednotit názory na tuto otázku. Účastníci projednávání doporučili předefinovat tento pojem v textu a především terminologicky rozlišovat dilataci podlahoviny a dilataci v konstrukci. Předání díla V zájmu napravení velmi neprůhledných vzta- hů mezi zákazníky a  zhotoviteli podlah bylo rozhodnuto, že součástí normy bude formulář protokolárního předávání díla. Tento záměr podpořila většina účastníků projednávání a  formulář po interním projednání se členy Cechu podlahářů bude zapracován do návrhu předkládané normy. Protokol připravuje Cech podlahářů ČR ve spolupráci se Zkušebnou STV ve Zlíně. Jeho pracovní verze bude sou- částí materiálů ke stažení na stránkách Cechu. Principem protokolárního předání díla má být jednotné, kompletní a  prokazatelné předání zhotovené podlahy zákazníkovi. Má doplnit často velmi nespolehlivé záznamy ve staveb- ním deníku a  různé vlastní způsoby předá- ní podlahy jednotlivých podlahářů. Cílem je zaznamenat akt předání díla tak, aby byly dodrženy veškeré právní náležitosti a zákazník měl možnost vyjádřit se k jevům, které poklá- dá na nedodělky nebo vady. Tím by se zčásti předcházelo zadržování plateb nebo zanedbá- ní oprávněných zájmů zákazníka. Přepočty CM asi nebudou Jedním z návrhů bylo i připojení informativní přílohy k  normě ČSN 49 2106 pro přepočet váhové a  CM metody. Tuto přílohu zatím však zařadit do této normy nelze. Důvodů je více. Informativní údaj je již v normě ČSN 74 4505 a  tedy by byl zdvojen (pokud by byl stejný), nebo by došlo k  rozporu v  nor- Ilustrační foto Solidfloor

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 25 2. VELETRH NÁBYTKU, INTERIÉRŮ A DESIGNU 2. VELETRH DEKORACÍ, SKLA, STOLOVÁNÍ, BYTOVÝCH DOPLŇKŮ A TEXTILU 2. VELETRH DÁRKOVÉHO A REKLAMNÍHO ZBOŽÍ PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY 6.–9. 10. 2011 www.abf.cz1. VELETRH GASTRONOMICKÉHO ZAŘÍZENÍ, VYBAVENÍ RESTAURACÍ A HOTELŮ mách. Dalším důvodem je fakt, že ačkoli se můžete setkat s  celou řadou „zaručeně spo- lehlivých“ přepočtů, tabulek a  grafů, názory odborníků se různí a není vůbec snadné najít konsensus. Takto významný přepočet by si zasloužit vlastní výzkum vazeb mezi oběma metodami. V neposlední řadě je také takový přepočet tabulkou poněkud zavádějící. Tyto metody (gravimetrická a CM) nejsou bohužel co do spolehlivosti výsledku plně srovnatelné. Nechceme snižovat obecnou přesnost CM metody, jejíž hlavní a  nespornou výhodou je rychlost provedení zkoušky, ale váhová (gravimetrická) metoda je přece jen jistým dohodnutým etalonem a  je o  něco méně náchylná k chybám měření. Do budoucna roz- hodně není zařazení takové přílohy vyloučeno, ovšem je podmíněno doložením a  porovná- ním výsledků zkoušek včetně statistického vyhodnocení. Povrchová úprava V kapitole Povrchová úprava dřevěných pod- lah proběhla velká debata, jak vyřešit tmelení suků. Širší odborná veřejnost se v  podstatě neshodla, jestli tmelit, tmelit pouze na přání zákazníka nebo netmelit vůbec, zda tme- lit černým tmelem nebo jiným odstínem, tak, aby to bylo vůbec realizovatelné v praxi. Doporučuje se proto vypracovat obecné doporučení pro tmelení suků. Toto by mohlo být opět téma, kterým by se mohla zabývat subkomise v  rámci Technické normalizační komise 135 nebo jiná specializovaná platfor- ma odborníků. Výše uvedenou kapitolu doporučili odborníci rozšířit o  výčet dalších specifických úprav. Jedná se např. o  moření, bělení, olejování, voskování, čpavkování/postaršování, kartáčo- vání/drásání, hoblovaný povrch, katrovaný povrch, žíhaný povrch a další speciální povr- chové úpravy. Určitě vás napadnou i  další způsoby povrchové úpravy, které by se mohly objevit v této normě. Dalším úkolem je ověření a doplnění praktic- kých informací od výrobců listnatých palubek o tolerancích spár a výškových přesahů. Velmi zajímavým tématem je diskuse kolem stano- vení povolených hodnot zalakovaných nečis- tot u podlahovin dokončovaných lakováním nebo olejováním na místě. Ideálem by bylo stanovit limit například v počtu míst na 1 m² a do velikosti x mm. Jak se ovšem k tomuto požadavku postaví mouchy, které s  oblibou usedají vždy na čerstvě nalakovanou podlahu, to zatím neumíme odhadnout. Prokazování shody V kapitole Legislativní požadavky byly původ- ně uvažovány odkazy na uvedení konkrétních vlastností, které vycházejí z přílohy harmoni- zovaných norem ČSN EN 14342+A1 a  ČSN EN 14041. Po diskusi se nyní kloníme k  názoru, že je možné tuto část normy zcela vypustit, případně rozdělit na dvě části s  uvedením konkrétních vlastností pro dře- věné podlahoviny a  pro laminátové podlahoviny. V  této části dojde v  budoucnu ke změnám v  důsledku nového Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS. V současné době je velmi obtížné očekávat, kterým směrem změny posunou legislativní požadavky, a proto není jasně hmatatelný dlou- hodobý přínos této kapitoly. Kromě uvedených požadavků a toho, co již bylo zmíněno, se vyskytly náměty na řešení problematiky například vrzání, lupání a dalších akustických projevů, nejednotné pohledy na tmelení spár nebo třeba podlahoviny s nášlapnou vrst- vou z jiných materiálů (marmoleum, korek, bambus...). Zapojte se V probíhající diskusi je možné otevřít i další témata, která nebyla dosud zmíněna a považujete je za neméně důležitá. Uvítáme také jakékoli věcné připomínky k textu, limitům a  principům normy i  odbornou diskusi, která napomůže hledání cesty této normy do praxe. Tato a  další témata je možné postupně řešit prostřednictvím Cechu podla- hářů a Zkušebny stavebně truhlářských výrobků ve Zlíně. Věříme, že na konci snažení bude životaschopná a v praxi uplatnitelná norma, která splní alespoň část očekávání, která jsou na ni kladena.“ luk

26 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 řemeslo a obchod Uživatelé dřevěných podlah často přenáše- jí odpovědnost za veškeré problémy na prodejce, potažmo na výrobce. Bohužel mnohdy jsou oni sami vinni tím, že jejich podlaha vykazuje určité vady. Velké procento uplatňovaných reklamací na  kvalitu a  vzhled podlahy je zapříči- něno nesprávnou, nezřídka i  přehnanou údržbou a čištěním. Na prodejci stojí zásadní úkol, a tím je informovat zákazníka – předat mu veškeré instrukce, ve kterých se seznámí s návody na údržbu konkrétních podlah. Pak už je na uživateli samotném, jestli se těmito radami řídit bude či nikoli. Pokud ne, věřte tomu, že zkušený odborník záhy pozná, jestli byly dodrženy pokyny. A uživatel tím riskuje odmítnutí reklamace. Co tedy dělat pro to, abychom se vyhnuli zbyteč- ným komplikacím? Určitě se vyplatí si návod na údržbu důkladně přečíst. Mějte na paměti, že čas věnovaný čtení návodu vám může v budoucnu uše- třit mnoho horkých a nepříjemných chvil. Druhým předpokladem úspěchu je ovšem to, že se návodem na údržbu budete skutečně řídit. Vyhýbejte se „dobrým radám“ sousedů a  přátel, pokud se nejedná o odborníky. To, co funguje na jejich podlahu, nemusí zafungovat u  vás. Různé podlahy, byť se vám mohou zdát stejné nebo hodně podobné, nemusí mít stejnou povrchovou úpravu, a tím pádem mají jiné nároky na údržbu. Tvrdost laku, ošetření a  druh spár mezi jednotlivými dílci, typ spojů mezi lamelami – to všechno může ovliv- nit výsledný efekt. Tyto všechny faktory hrají roli v tom, jestli podlaha snese určitý typ čisticího pro- středku, jestli je vhodné použít vodu… apod. U dře- věných podlah platí, že s  vodou byste to neměli přehánět. Pokud se čištění vodou můžete vyhnout, je to nejlepší. Jinak dbejte na to, aby používané nástroje (mop, hadr) byly pouze vlhké, nikoli mokré. Kvalitní výrobce a prodejce podlah vám automatic- ky dá k dispozici návod. Návody jsou přesně vytvo- řeny podle parametrů té které podlahy. Výrobci v  nich doporučují takové prostředky, které jsou vyzkoušené, odpovídají platným technickým nor- mám, jsou šetrné nejen k podlaze, ale i k životnímu prostředí. Dřevo je přírodní materiál se všemi klady i zápory tohoto faktu. Je potřeba si uvědomit, že po instalaci podlahy nastává proces působení světla a dřevo jako přírodní materiál změní svou barvu. Další podmínkou zachování dobrých užitných vlastností dřevěné podlahy je udržování přiměřené teploty a vlhkosti vzduchu. Pro dřevěné podlahy je to teplota mezi 18 – 23 °C a relativní vlhkost vzdu- chu mezi 45 – 60 %. Jsou to mimochodem hodnoty ideální i pro lidský organismus v našem klimatickém pásmu. Pokud nejste schopni dosáhnout požadova- né vlhkosti vzduchu – což je častý problém zejména panelových domů a  bytů – pomohou zvlhčova- če vzduchu. Vlivem působení extrémních hodnot teplot a vlhkosti (ať nízkých, či vysokých) dochází u dřeva k objemovým změnám. Tyto mohou způ- sobit vznik spár mezi lamelami v případě sesychání a nízkých teplot, v opačném případě pak vznikají zvednutá místa („stříšky“). Extrémní rozdíly dopo- ručených hodnot vlhkostních limitů mohou na dře- věné podlaze zanechat nevratné poškození (defor- mace, trhliny atd.). Zvýšené ohledy na klimatické podmínky jsou nutné při podlahovém vytápění. Chcete-li si zachovat podlahu nepoškozenou, je dobré ji v exponovaných místech chránit – rohož- kou u  vstupních prostor, podložkou pod židle na kolečkách, plstěnými podložkami na nohách nábytku. Vyhnete se tak nadměrnému zatížení a poškrábání podlahy. Stojí za to držet se rad odborníků. Přinese vám to více radosti z vaší podlahy, zachováte si krásný interiér a vámi investované peníze nebudou penězi vyhozenými. Magnum Parket, a.s. Údržba a čištění dřevěných podlah Rady a tipy přímo od výrobce (3) FotoMagnumParket

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 27 Podnětem k sepsání tohoto článku je především fakt, že současný podlahář se jen obtížně orientuje v  záplavě produktů pro svoji práci, zejména v oblasti lepení dře- věných podlah. Příliv nových lepidel všech výrobců vyžaduje neustálé studium řady produktů, jejich vlastností a vhodnosti použití s ohledem na dřevinu, typ pokládky atd. Přičemž každé lepidlo se zpravidla vyznačuje specifičností v určitém směru. Tak je podlahář nucen používat více typů lepidel, podle toho: ● s jakou dřevinou bude pracovat, ● bude-li v podkladu umístěno podlahové topení, ● kalkulovat s nutností penetrovat či nikoliv, atd. Tyto produkty musí v  určitém množství držet skladem. Z  předcházejících pokládek dochází také k  tvorbě zbytků, které po čase vytvrdnou. A to v konečném důsledku přináší zvyšování nepřímých nákladů. Velké množství a  kombinace výrobků vyžaduje i nutnost komunikace s technickým servi- sem dodavatelů, což může přinášet komplikace. Vhodným řešením by bylo použít produkt, který je zcela univer- zální a byl by schopen nalepit: ● všechny typy dřevin (dub, buk, exotické dřeviny, bambus, …), ● akceptoval by podlahové topení, ● nevyžadoval penetraci pro spojení s podkladem (vyjma případu zbytkové vlhkosti a starých lepidel), ● jeho cena by byla srovnatelná s ostatními produkty na trhu. Výsledkem by bylo značné zjednodušení práce podlaháře při výběru čím lepit a pokud by tato nabídka byla i podepřena dostatečnou šířkou dostupných balení, dalo by se mluvit o  skutečně atraktivním produktu. Společnost Sika CZ, s.r.o. dodává na trh řadu lepidel urče- ných pro lepení, která jsou oceňována a dopo- ručována celou řadou výrobců dřevěných podlah. V  této řadě produktů existuje jeden produkt, který dokáže splnit i tak náročné para- metry uvedené v tomto článku. Jedná se o  univerzální lepidlo SikaBond-T52 FC, které umožňuje lepit všechny známé druhy dřevin, tedy včetně exotických dřevin, bambusu, buku atd. Pro dané lepení není omezen formát a rozměr dřeviny. V praxi již byly tímto produktem lepe- ny např. formáty v  masivním provedení dřeva i o šíři 300 mm. Díky pružnému spojení dochází k  sníženému namáhání. Lepidlo nevyžaduje penetraci, pod- mínkou je pouze kvalitní očištění podkladu od prachu a jiných nesoudržných zbytků. Lze tedy říci, že aplikace je možná přímo na kámen, dlaž- bu, anhydritové podklady, beton, dřevotřískové a dřevovláknité desky a mnohé další typy pod- kladů. Samozřejmostí je akceptace podlahového topení. SikaBond-T52 FC je vhodný pro všechny způso- by lepení, a proto je dodáván v různých baleních. Standardní balení v  13kg kbelíku je doplněno o monoporce 600 a 1800 ml. Zvláště pak balení v 1800 ml monoporci určené pro pneumatické nanášecí zařízení SikaBond Dispenser je velice praktické a ekonomické. SikaBond Dispenser je dostupný ve dvou variantách, pro jednu nebo dvě 1800 ml monoporce. Aplikace je díky konzistenci velice snadná, při- čemž další předností při celoplošném lepení je možnost broušení již po 12 hodinách a akcepta- ce podlahového topení. Při aplikaci se speciální podložkou SikaLayer je systém schopen tlumit kročejový hluk až o  18 dB. Tento systém má název Sika AcouBond. Stále více oblíbené je lepení „na housenku“, což je v praxi velmi úspor- ný způsob. SikaBond-T52 FC je vhodný i  pro lepení prahů, lišt a dalších doplňků. Pro všechny výše uvedené aplikace potřebujete pouze jedno lepidlo: SikaBond-T52 FC. Několik řádků napsaných o produktu SikaBond T52 FC nedokáže vyjádřit všechny jeho přednosti a  výhody, a  proto nabízí společnost Sika bez- platný technický servis, který Vám rád zodpoví veškeré dotazy. www.sika.cz řemeslo a obchod Přednosti lepení pružnými polyuretanovými lepidly Sika

28 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 řemeslo a obchod Podlahy krok za krokem (6) Lepení a povrchová úprava dřevěných podlah V předposledním díle našeho seriálu se budeme věnovat dřevěným podlahám. Už to nejsou jen tradiční vlysy, ale také moderní hotové podlahy se sendvičovou konstrukcí, konstruované pro pokládku plovoucím způsobem, různé čtverce, mozaiky, speciální dílce pro různá sportoviště a podobně. Dřevěné podlahy procházejí s lidstvem ze staletí do staletí a je velmi zajímavé sledovat, jak se v různých dobách měnil způsob jejich ukládání, velikost jednotlivých dílců, zpracování a povrchová úprava. Málokdo postřehl, že i v palácích šlechty byly většinou dřevě- né podlahy z měkkého dřeva. Tvrdé dřevo, jako je buk a dub, se totiž převážně používalo jako palivo. Parkety z  tvrdých dřevin se hojně začínají objevovat až posledních sto let, kdy díky technickému pokroku mohla nastat jejich tovární výroba a tím se snížila jejich cena. V brněnských prvorepublikových vilách byly používány podlahové čtverce, které velmi nápadně připomínají současné sendvičové konstrukce plošných parket. V této době jsou parkety přibíjené hřebíky k dřevěným sle- pým podlahám. Po druhé světové válce nastává celosvětově velký rozmach cementářského průmyslu a  ve větší míře se začínají objevovat místo dřevě- ných záklopů betonové desky. Vyvstává potře- ba celoplošného lepení parket. Přicházejí první nesmělé pokusy s kaseinovými lepidly, které ale nejsou moc úspěšné. Při budování panelových domů si někdo všiml, že dřevo velmi dobře drží v  asfaltu. A  tak se na trhu objevuje asfaltové lepidlo Vlysex. V prvních panelových domech se parketové podlahy vůbec nebrousily, pouze se stáhly do roviny cidlinou. Tmelení a lakování se také neprovádělo. To nastalo až mnohem později. Takové podlahy se překrývaly jiný- mi krytinami. Protože asfalt vzlínal na povrch, zakrývaly se parkety novinami, aby nedochá- zelo k  probarvení koberce nebo PVC krytiny. Když se začalo lakovat, vyvstal tentýž problém se vzlínajícím asfaltem. Rozpouštědlové laky se obarvovaly asfaltem a  na podlaze vznikaly nehezké šmouhy. Výrobci tedy přicházejí na trh s novinkou, lepidlem pro parkety na rozpouště- dlové bázi. Od této chvíle nastává také obrov- ský rozvoj parketářství, jak technologicky, tak i materiálově. Masivně nastupují různé brusky, objevují se plnící tmely a  nové laky společně s oleji a vosky. Ale pojďme z  historie do současnosti. V  jed- nom článku nelze obsáhnout celou proble- matiku, proto se budeme primárně věnovat vlysovým parketám. Na začátku je přilepení parket k  podkladu. Zde jsem znovu nucen upozornit na to, že i pod parkety je nutné mít kvalitní, suchý a vyzrálý podklad. Ne však každá stěrka nebo potěr jsou vhodné pro celoplošné lepení parket. Síly, které vyvíjí neustále „pra- cující“ dřevo na podklad, jsou obrovské, proto se podívejte do technického listu stěrky nebo potěru, zda jsou výrobcem doporučeny pro celoplošné lepení dřevěných podlah. Důležitá je dokonale rovná podkladní vrstva. Příčinou nepříjemného vrzání dřevěné podlahy může být i  prohlubeň v  podkladu, kterou parketář vyplnil lepidlem v domnění, že je to tak správ- ně. Lepidlo slouží k lepení a není konstrukčním materiálem. K vyplnění prohlubní máme oprav- né malty a tmely. Podkladní podlaha může být buď na cemento- vém, nebo anhydritovém základu. Kdo pozorně

29podlahy a interiér červenec–srpen 2011 četl minulé díly, ví, že cement má kuličkovou vazbu a anhydrit destičkovou. Z toho důvodu je nutné používat také vhodná lepidla. Lepidla se vyrábějí jako tvrdá a  pružná. Cementová kuličková vazba je pevná ve všech směrech, tedy po ose X, Y, a Z. Osou Z je myšlený směr kolmo vzhůru od roviny podlahy, vyznačené osami X a Y. Destičková vazba v anhydritu má velmi slabou osu Z. Proto se na anhydritové potěry nedoporučují používat tvrdá lepidla, ale pouze pružná. Pro cementové potěry neplatí žádná omezení, tedy je možno použít jak tvrdé, tak i pružné (elastické) lepidlo. Tvrdá lepidla jsou zastoupena buď lepidly na rozpouštědlové bázi, nebo dvousložkovými polyuretanovými lepidly. Je s podivem, že mezi podlaháři je stále velmi oblíbené rozpouště- dlové lepidlo. Přitom práce s ním skýtá nejvíce úskalí. Kvůli škodlivým emisím bylo toto lepidlo na západ od našich hranic legislativními ome- zeními vytlačeno až na úplný chvost zájmu. Při nanášení nastává velmi rychle odvětrání rozpouštědla, lepidlo se na povrchu uzavře tzv. kůží. I když se parketový dílec následně pokle- pe kladivem, spojení není úplně optimální. Kvalitu lepení tak kromě parketáře ovlivňuje teplota podkladu a  okolí. Osobně si myslím, že toto lepidlo je pro lepení běžných dřevin již překonáno a je vhodné pouze ve výjimečných případech. Tvrdým dvousložkovým polyuretanovým lepi- dlem je možné přilepit téměř všechny dřevi- ny, malá úskalí skýtají pouze exotické dřeviny s  obsahem oleje. U  parketářů, kteří nejsou seznámeni s  tím, jak probíhá chemický pro- ces v  lepidle, vyvolává zděšení. Nejčastějším dotazem je, jak dlouhou dobu lepidlo vydrží od zamíchání složky A a B, než úplně ztuhne. Je to doba kolem jedné hodiny. Lepidla jsou právě proto dodávána v  menších baleních. Dobří výrobci nedodávají potřebné množství tvrdidla v jednom balení, ale nejčastěji ve dvou, aby bylo možné namíchat i  poloviční dávku. Díky reaktivnímu tvrdnutí je toto lepidlo přímo specialistou na lepení malých, již nalakovaných sendvičových parket, které nejsou opatřeny perem a drážkou. Zároveň je vhodné tam, kde nás tlačí čas, nebo si to vyžaduje technologic- ká rychlost (např. schody a  podesty, chodby a spojovací koridory). Nalepenou podlahu lze po hodině již brousit, což u  jednosložkových lepidel nejde. Pružná (elastická) lepidla jsou vyráběna na bázi z MS polymerů nebo jako jednosložkové poly- uretany. Nanášejí se pomocí špachtle a umož- ňují velmi komfortní a bezpečné lepení. Ve vět- šině případů není potřeba aplikovat penetrační nátěr. Lepidla i  po vyschnutí zůstávají pružná a  snižují velmi výrazně charakteristický hluk vznikající při zatěžování dřevěné podlahy. U MS polymerových lepidel je vysychání způsobeno vlhkostí, která je jak ve dřevě, tak ve vzduchu a v malé míře i v podkladu. Proto je nutné při IlustračnífototerHürne delším přerušení práce kbelík s  lepidlem důkladně uzavřít. Můžete si také pomoci igelitovou fólií, kterou vložíte do kbe- líku až na lepidlo a tím vytěsníte veškerý vzduch. Pokud nastane extrémní změna vlhkosti v dřevěném dílci při- lepeném tvrdým lepidlem, projeví se objemové změny vytvo- řením tzv. korýtek. Lepidlo dílce drží pevně na podkladu až do chvíle, kdy je překonána mezní hranice. Potom se odtrhne od podkladu. Zato u pružných lepidel, která jsou buď na bázi MS polymerů, nebo jednosložkových polyuretanů, dojde k posu- nu dílců do stran. Bohužel po návratu do původního vlh- kostního stavu (vyschnutí) nenastane pohyb zpět a v místě postižení dílce sice drží na podkladu, ale objeví se různě široké spáry. Pro tento jev je vžitý název blokové sesychání. A právě proto výrobci přišli na trh s tvrdě elastickým lepidlem. Že si to vzájemně protiřečí? Ano i ne. Lepidlo totiž převzalo to nejlepší z tvrdých lepidel a zároveň ty nejlepší vlastnosti z elastických. Zjednodušeně se to dá popsat tak, že celoplošně přilepená podlaha se chová jako plovoucí. Dílcům je umožněno při objemové změně se posunout do stran a po úpravě vlhkosti v okolí se vrátí zpět. Nevznikne tak tedy lokálně duté utržené místo jako u tvrdých lepidel a ani blokový efekt. Zástupcem těchto lepidel je např. Schönox Hard Elastic. Je vyroben na bázi SMP, čili velmi specificky modifikovaný silikon. Tímto lepidlem je možné lepit kromě ipé a lapacha všechny dřeviny na všechny podklady – ať savé, tak i na nesavé. Musím také zmínit lepení tzv. na housenku, které se používá pro lepení velkoplošných hotových sendvičových parket. Rozvoj tohoto lepení je v  současné době na začátku, ale dá se předpokládat jeho obrovský rozvoj. Nasvědčují tomu neustále se zvyšující požadavky zákazníků. Díky speciálním aplikátorům a neustálému zjednodušování aplikace (společ- nost Schönox představila zařízení, které pracuje na principu akunářadí, odpadá tedy potřeba kompresorů a hadic), rozvoji tvrdě elastických lepidel, se dá očekávat, že tímto způsobem se budou lepit v blízké budoucnosti i klasické vlysy. Máme nalepeno, je vybroušeno a je potřeba zaplnit vzniklé spáry. Můžeme použít brusný prach a tmelící plnič na rozpou- štědlové bázi, mezi podlaháři důvěrně známý jako smraďoch. Zaplněná spára bude tmavší než okolí a pokud nebyl tmel Ilustrační foto Tarkett

30 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 důkladně zapracován do hloubky, případně byl namíchán příliš hustý, po přebroušení se objeví spáry a celý postup je nutné opakovat znovu. Pokud si ale nechcete ničit zdraví rozpouštědlem a zároveň už vybroušenou podlahu nechcete znovu brousit, můžete použít vodou ředitelný špachtlovací tmel. Ten je již z  továrny namíchán na optimální hustotu, dobře proniká do spár, které vyplní. Tvrdost je stejná jako u dřeva. Velmi rychle usychá a z připraveného povrchu se dá odstranit pomocí talířové brusky a brusné mřížky. Nehrozí tak vznik lokálních probrusů. Nasákavost je uzpůsobena tak, aby bylo možné použít na takto připravený povrch olej nebo lak. Upozorňuji na riziko, které může nastat při opravě starých podlah. Jednak vyzlínaný asfalt, který při styku s rozpouště- dlovým tmelem udělá černé mázance, tak i nepatrný pohyb uvolněné podlahy, který má za následek vyskákání rozpouště- dlového i disperzního tmelu. Pokud máme všechny spáry vyplněny, můžeme přistoupit k lakování nebo olejování, případně voskování. Začneme tím jednodušším, a  to je olejování. Na podlahu nalijeme malé množství oleje a  pomocí stěrky jej roztíráme po podlaze. Nejlepší je použít nerezovou stěrku, nebo speciální silikono- vou, kterou vám doporučí výrobce oleje. Nepoužívejte žádné náhražky. Olej dokonale rozpouští gumu a oprava takto posti- žených míst je velmi náročná a finančně nákladná. Kvalitní podlahový olej obsahuje více než 90 % sušiny a velmi dobře se vsakuje, proto stačí nános jen jedné vrstvy. Důkladně ho rozetřete a zamezte vzniku louží. Louže budou velmi dlouho zasychat, stanou se lepivé a  znehodnotí celé dílo. Potom vezměte talířovou brusku, červený pad a místnost důkladně rozleštěte. Zjistíte, že stopy po aplikaci stěrkou mizí, celý povrch se opticky sjednotí. Další kroky vyžadují přesné dodr- žování technologických přestávek, které se různí podle druhu a výrobce oleje. Podlaha se opakovaně leští pomocí leštících hadrů upnutých na talířovou brusku. Od oleje nemůžete očekávat lesklou podlahu. Vznikne krásně sametově hebká podlaha se zvýrazněnou kresbou dřeva. Barva hotové pod- lahy nemusí být pouze přírodní, ale pomocí tónovacích past se dá upravit na různé odstíny. Vždy si nachystejte raději větší množství tónovaného oleje, než budete potře- bovat, a to kvůli stejné barvě. Poslední metr, na který vám chybí tónovaný olej, bývá v  místě, kde je to nejvíce vidět. Na rozdíl od lakovaných povrchů se dají v olejované podlaze velmi lehce opravit různé rýhy. Kdo má doma psa nebo malé děti, měl by sáhnout po oleji. Olejovaná podlaha téměř neklouže, proto se hojně použí- vají i v komerčních prostorách. Olejované pod- lahy jsou prodyšné a díky tomu velmi vhodné pro použití na vytápěných podkladech. Údržba olejované podlahy se téměř neliší od lakované. Výrobci úklidových přípravků dodávají na náš trh dostatek výrobků. Jen je potřeba se vyva- rovat takových, které nemají v systémové řadě i odstraňovač starých leštěnek nebo hloubkový čistič. Poznáte je jednoduše, jsou univerzální a mají reklamu v televizi. Laky pro dřevěné podlahy také prošly velkým vývojem. V našich podmínkách a při rozvinu- tém kutilství se nestačím divit, co všechno jsou ochotni lidé vymyslet a následně uskutečnit. Již několikrát jsem byl řádně poučen, že nejlepší lak na parkety je lodní lak, nebo dvousložkový polyesterový lak. Setkal jsem se i  s  případem, kdy z  továrny na třívrstvé parkety byl zcizen průmyslový lak, který se vytvrzuje UV zářením, a ten byl aplikován na podlahy v celém domě. Co na tom, že v prvním případě podlaha klouže tak, že se po ní nedá projít, že polyesterový lak praská hlavně v okolí nohou židlí a UV lak nechce uschnout ani po třech měsících. Přitom je to tak jednoduché. Použít lak na parkety. Můžeme si vybírat z  celé škály různých laků a odstínů v lesku i matu. Velký boom zazname- návají laky na vodní bázi. Jsou přívětivé pro kla- deče i pro budoucí uživatele. Lehce se nanášejí, jsou již dopředu připravené pro lakování. Stačí s  nimi zakvedlat a  potom nalít do aplikační misky. Mají vynikající rozliv. To je důležité proto, aby nebyly vidět na hotové podlaze stopy po aplikačním válečku. Další velkou výhodou je to, že nepodporují tzv. žloutnutí a nepotlačují přirozenou kresbu dřeva. Je však důležité použít úplně na začátku lakování základní lak. Každé dřevo při kontaktu s lakem postaví tzv. chlupy. Jedná se krátká, broušením uvolněná vlákna. Po zaschnutí laku a pohlazení povrchu máte pocit, jako byste hladili smirkový papír. Díky laku vlák- na ztvrdnou a dají se velmi snadno odbrousit. Základní lak (např. Synteko Sealmaster) dobře vniká do dřeva, velmi rychle usychá a je na roz- díl od vrchních laků lépe brousitelný. Základní lak je nejvhodnější nanášet ocelovou špachtlí, která dokonale uhladí povrch a  již při aplika- ci odřeže většinu vztyčených vláken. Někteří výrobci tvrdí, že základní lak se dá nahradit vrchním. Já osobně tento názor nesdílím a za pravdu mi dává spousta parketářů. Vrchní lak se aplikuje ihned po zaschnutí a pře- broušení základního laku. Další operace je možné dělat až po uplynutí technologických časů, které jsou potřeba pro úplné vyzrání laku. Někteří zákazníci požadují živější kresbu dřeva. Ta se dá zvýraznit např. pomocí podlahové- ho oleje. Takto ošetřená podlaha se následně přelakuje lakem na vodní bázi (Synteko Top) a výsledkem je nádherná rustikálně vykreslená podlaha. Laky na vodní bázi mohou být dodávány i jako dvousložkové, kdy se k  laku přidává tvrdidlo. Práce s takovým lakem je stejná jako s jedno- složkovým. Na trhu mají své místo stále i laky na rozpouštědlové bázi, a  to buď kyselino tvrditelné nebo alkyduretanové. Tyto laky jsou určené do více namáhaných prostor. U kyselino tvrditelných laků je potřeba dbát zvýšené opa- trnosti při aplikaci na různé dřeviny. Například jádrová část borovicového dřeva bouřlivě rea- guje s kyselinou a následkem je výrazné zčer- venání. Zároveň je potřeba opatrně přistupovat i  k  dřevinám, které byly termicky upraveny (thermowood). Při aplikaci laků i olejů je potřeba vždy důkladně číst technické listy a případně konzultovat užití na jednotlivé dřeviny s  technickým servisem dodavatele. Zároveň je vhodné střízlivě posou- dit stupeň zátěže jednotlivých místností. Při přelakovávání již lakovaných ploch se doporu- čuje vždy udělat zkoušku přídržnosti. Tolik stručně o  dřevěných podlahách. Není možné v  jednom článku obsáhnout všech- ny druhy dřevěných podlah a  specifika jejich pokládky a povrchových úprav. Na úplný závěr použiji oblíbenou větu jednoho distributora třívrstvých parket : „Dřevo na rozdíl od úřední- ků neustále pracuje.“ Ano, dřevo neustále žije, mění svoji barvu, objevují se v něm praskliny a důlky. Někdy při došlapu zavrže. A to je na něm tak krásné. Ludvík Jančík, Schönox Ilustrační foto Parador

www.ecofilm.cz >> získejte sluncem vyhřátou pláž, každý den << Topné fólie ECOFILM splňují ideálně požadavky na moderní, komfortní a ekonomicky efektivní vytápění. Oproti jiným topným systémům lze fólie ECOFILM velmi snadno instalovat přímo pod plovoucí podlahu vašeho bytu či domu. Znalci výhod sálavého vytápění navíc ocení stropní fólie ECOFILM C, určené pod sádrokartonové podhledy. | SCHÖNOX iFLOOR Revoluce v kladení podlahových krytin | Zapomeňte na kopie, pořiďte si originál! SCHÖNOX jako první na trhu vyvinul lepidlo na podlahy, které se nanáší vestoje. V OBORU STAVEBNÍ CHEMIE URČUJEME VÝVOJ A SMĚR | Let`s stick together | www.schonox.cz | Jednoduchá a rovnoměrná aplikace válečkem. Dodává se v setu se speciálními válečky a penetrací. Nízká spotřeba materiálu, pouze 80 g/m2 . Dlouhá otevřená doba – 120 min. Možnost opravy podlahového dílce v ploše. Umožňuje okamžité zatížení. Vhodné na podlahové vytápění. Celosvětové reference aplikováno na přibližně 1 milion m2 podlah Enormně nízká spotřeba – pouze 80 g/m2 (běžná lepidla 300-350 g/m2 ). Vyžádejte si zdarma na info@schonox.cz instruktážní DVD.

32 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 řemeslo a obchod Plísně a měření vlhkosti Abychom porozuměli souvislosti mezi plísněmi, vlhkostí a jejím měřením, nejprve je třeba konstatovat, že plíseň ke svému růstu a bujení potřebuje dvě podmínky – živiny a vodu. Mikrobiální růst závisí na přítomnosti obou těchto látek. Prakticky každá organická hmota obsahuje živiny potřebné pro růst plísní. Široké spektrum materiálů v  budovách, zejména ty s obsahem celulózy, jako je papír, dřevo, systémy suché výstavby, obklady stropů a  stěn, tapety, obsahuje tyto živiny a poskytuje tak „potravu“ plísním, které se akti- vují vyšší vlhkostí. Vlhkost se do budovy dostává a  udržuje se v  ní mnoha způsoby. Jen několik příkladů: - Vlhkost vnesená během výstavby, například v  betono- vých podlahách. Lijí se mokré a dlouho vysychají, betonová deska o tloušťce 2,5 cm schne až měsíc, než zcela vyschne nebo dosáhne rovnovážné vlhkosti. Během té doby vlhkost ve formě vodní páry proniká z betonu do prostoru. Položení krytiny na nedostatečně vyschlý, vyzrálý beton má za následek, že vlhkost z betonu proniká do krytiny, která vlhne do té míry, až umožní růst plísní – v samotné krytině, nebo pod ní. - Netěsnosti v  plášti budovy – nejen zvenčí, ale i  uvnitř konstrukce, například kolem potrubí a instalačních vedení. Tyto netěsnosti ve skladbě stěn, střechy, podlah mohou nadměrně zvýšit vlhkost stavebních materiálů a výsledkem může být vytvoření podmínek k růstu plísní. - Nevhodné klima v  budově, špatná údržba. Nevhodné parametry vnitřního prostředí (teplota, vlhkost), nedo- statečné větrání v  budově způsobují, že vlhkost vzroste až na úroveň, kdy nastává povrchová nebo vmezeřená kondenzace a  nasákavé materiály absorbují vlhkost z okolního prostředí. Také nevhodné řešení vytápěcích, izolačních a  ventilačních systémů může vytvářet podmínky pro zvyšo- vání vlhkosti. - Netěsnosti v  rozvodech a  zařízeních. Dovolují vlhkosti vsakovat se do materiálů a  zvyšují obsah vlhkosti až na úroveň, která podporuje mikrobiální růst. Zjišťování problémů s vlhkostí Využít pouze své smysly není dostačující způsob, jak lokalizovat, zjistit a  zhodnotit vlhkostní podmínky, protože vysoká vlhkost se může skrývat v  materiálech nebo pod nimi a mnohdy není zjevná na pohled nebo pohmat. Úkol zjistit, zhodnotit a monitorovat podmínky, které mohou vést k rozvoji plísní, mohou snadno a  účinně převzít vlhkoměry zkonstruované k tomuto účelu. Prvním a nejdůležitějším krokem při problé- mech souvisejících s  plísněmi je vyhledání vyšších hladin vlhkosti v konstrukci budovy. U  novostaveb lze potenciál pro růst plísní omezit kontrolou a  monitorováním obsahu vlhkosti ve stavebních materiálech, které jsou pak instalovány s  přijatelnou vlhkostí, jak ji určují normy a doporučení výrobce. Ve starších budovách lze příčiny a zdroj pro- blémů s  plísněmi rychle najít s  pomocí vlh- koměrů. Plíseň se spíš rozvíjí v  uzavřených, špatně větraných prostorách, v  materiálech nebo pod nimi, kde není vidět. Tyto prostory jsou často mimo tras proudění vzduchu. Příklady prostor s  vyšším nebezpečím šíře- ní plísní jsou zadní strany sádrokartono- vých stěn, dutiny v  podlahách nebo pod nimi, místa za obklady stěn a  ve spárách, v mezerách, dřevěných konstrukcích, opláš- tění. Nadměrná vlhkost ve dřevě a  jiných materiálech obsahujících celulózu nejen zvy- šuje pravděpodobnost napadení plísní, ale svědčí i  dřevokazným organizmům, hmyzu. Dřevo s vlhkostí 20 % má ideální podmínky pro zamoření nežádoucími organizmy, tlení. Stropní desky a  špatně ošetřované rozvody s vysokou vlhkostí také mohou být napade- ny plísní, a to jsme vyjmenovali jen několik z mnoha možností. Proto roste význam vlh- koměrů, zejména nedestruktivních, a stávají se základní součástí výbavy profesionálů ve stavebnictví. Každá budova, v  níž lze očekávat zvýšenou vlhkost kvůli různým netěsnostem, zatékání, kondenzaci apod., je náchylná k tvorbě plísní. Včasná detekce nedestruktivním vlhkoměrem je tady nezbytná. Nejpraktičtější a účinné je použití kvalitního elektronického vlhkoměru. Měření a  odborné znalosti a  zkušenosti pak pomohou přesně identifikovat příčinu a zdroj problémů.

podlahy a interiér červenec–srpen 2011 33 Vlhkoměry Vlhkoměry se liší od hygrometrů tím, že měří vlhkost ve hmotě materiálu. Hygrometry měří rela- tivní vlhkost, teplotu a rosný bod v prostředí nebo relativní vlhkost materiálu. Existují dva základní typy vlhkoměrů, hrotové (odporové) a nedestruktivní impedanční. Destruktivní měření není vždy možné, praktický je proto nedestruktivní impedanční vlhkoměr. Umožňuje šetrné měření vlhkosti v širokém spekt- ru stavebních materiálů a má schopnost měřit i do určité hloubky pod povrchy. Na trhu jsou různé typy těchto vlhkoměrů pracujících na odlišných principech jako impedančně-kapacitním nebo elektromagnetickém. Nejpoužívanější a  nejdéle „sloužící“ je typ na principu elektrické impedance, který se používá od roku 1985. Je založen na tom, že elektrická impedance materiálů se mění úměrně obsahu vlhkosti. Při měření se přitisknou na zkoušený materiál, například dřevo, dvě rovnoběžné pryžové elektro- dy umístěné na spodní části přístroje. Vlhkoměr měří elektrickou impedanci materiálu v nízkofre- kvenčním střídavém elektrickém poli vytvářeném mezi elektrodami. Elektrické pole u  kapesního vlhkoměru prostupuje materiálem do hloubky přibližně 30 mm a nepatrný střídavý proud tekoucí polem je úměrný impedanci materiálu. Přístroj proud měří, stanovuje jeho amplitudu a po vyhod- nocení zobrazí vypočtenou hodnotu vlhkosti na displeji. Větší přístroje, které se používají například při měření vnějších kontaktních zateplovacích systémů a  střešních plášťů, vytvářejí pole, které prostupuje do hloubky až 75 mm. Vzhledem k tomu, že existuje velký rozsah nomi- nálních hodnot impedancí v  různých stavebních materiálech, vlhkoměry tohoto typu jsou vybave- ny nejméně třemi volitelnými stupnicemi optimál- ními pro rozdílné materiály, jako je dřevo, sádro- karton, střešní krytiny, omítky, zdivo, s  možností měřit vzlínající vlhkost ve stěnách, podlahách, stro- pech, keramických dlaždicích, obkladech, kober- cích, laminátových a dřevěných podlahách. Nedestruktivní vlhkoměry jsou obvykle kalibro- vány na určování procentuálního obsahu vlhkosti (hmotnostní) ve dřevě, některé přístroje jsou spe- ciálně určeny na měření betonu. Určování obsahu vlhkosti v jiných materiálech se děje relativně nebo porovnáním, komparativně. Při měření je nutné přitisknout elektrody přístroje na povrch testova- ného materiálu – měkčí nechráněné elektrody jsou v přímém kontaktu s materiálem a jsou mnohem přesnější a  citlivější než elektrody pod krytem přístroje, nevadí jim případné rušivé signály nebo statická elektřina. Nedestruktivní vlhkoměry by měly být vybaveny přepínatelnou stupnicí pro různé typy materiálů. Na displeji se obvykle zobrazuje procentuální obsah vlhkosti kalibrovaný pro dřevo a  relativní nebo komparativní hodnoty pro jiné materiály. Barevně označené stupnice slouží pro snadnější odlišení míst s vysokou nebo nízkou vlhkostí. Pro destruktivní měření se používají hrotové odpo- rové vlhkoměry. Vycházejí z principu, že čím větší je vlhkost, tím menší odpor, a naměřené hodnoty elektrického odporu převádějí na hodnoty vlhkosti zobrazované na displeji. Hrotové vlhkoměry se převážně používají v  dřevozpracujícím průmyslu a  jejich stupnice je kalibrována na určitou dřevi- nu s  možností převodu na jiné dřeviny. Zřejmou nevýhodou těchto vlhkoměrů je, že nutně poškodí měřený materiál, udělají v  něm díry, odkud se

34 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 mohou do okolí uvolnit spóry plísní. Oproti nedestruktivním vlhkoměrům mají i další limity, jako je malá vzdálenost mezi elektrodami a tedy malý rozsah měřené oblasti, nemožnost použití k měření tvrdých povrchů, například keramiky, měře- ní pouze do takové hloubky, kam dosáhnou oba hroty. Hygrometry Tyto přístroje měří relativní vlhkost, teplotu a  rosný bod v  prostředí nebo v  materiálu. Existují dva základní typy elektrických senzorů používaných v hygrometrech: kapacitní a  odporové. Kapacitní senzory citlivě reagují na relativní vlhkost a neškodí jim kondenzace vody, která může nastávat při stoprocentní relativní vlhkosti. Hygrometry se dodávají s  pevně vestavěnými nebo kabelem připojenými senzory. Univerzálnější je druhý typ, protože se dá použít k měření klimatu v místnosti i vlhkostních poměrů v materiálech. Jak vybrat ten pravý Která měřidla jsou vhodná pro odborné měření vlhkosti v materiálech? První volbou bude jistě nedestruktivní impe- danční vlhkoměr, pro svou univerzálnost a snadnou obsluhu. Ale i dobrý hrotový vlhkoměr se uplatní, když je třeba změřit vlhkost materiálu pod izolací nebo v těžko pří- stupných dutinách. A konečně také hygrometr měřící relativní vlhkost, teplotu a rosný bod se může hodit. Nedestruktivní impedanční vlhkoměry mají oproti hrotovým vlhkoměrům nesporné výhody: ● Nepoškozují povrch měřeného materiálu. ● Mohou zjistit vzlínající vlhkost i pod sádrokartonem, obklady, tapetami, keramickými dlaždicemi, podlahovými krytinami. ● Jejich schopnost měřit skrz materiál umožňuje vyřešit problém s vlhkostí v problematické oblasti často jen vhodnou údržbou. ● Jsou vybaveny pro měření v různých materiálech a hloubkách. Před pořízením vlhkoměru nebo hygrometru se ujistěte, že poskytuje alespoň: ● Široké rozpětí měření vlhkosti (dřevo 6–30 %, 0-100 poměrově, 5-95 % obecně) ● Zřetelný, dobře čitelný, digitální displej, nebo analogovou stupnici, zobrazující hodnoty v jasných jednotkách. Pozor na velikost údajů, malé se špatně čtou. ● Analogové přístroje by měly mít barevné rozdělení pro lepší rozlišení vlhkých a suchých míst. ● Ujistěte se, že výrobce poskytuje návod, dostatečnou záruční dobu a servis, případně i technické poradenství. ● Původní nastavení, kalibrace, by mělo být obnovitelné. Nedestruktivní vlhkoměry by navíc měly mít přepínání citlivosti pro měření různých materi- álů, hloubku měření alespoň 25 mm, elektrody uzpůsobené k maximálnímu kontaktu s hrubý- mi povrchy a přímému kontaktu s hloubkově měřenými materiály. Vlhkoměr je rozumná investice, která se rychle vrátí. Nejen při detekci podmínek umožňují- cích růst plísní, ale i při realizaci jakékoliv stavby. John Ashworth, foto archiv

FOR ARCH – VŠE O NÍZKOENERGETICKÉM STAVĚNÍ Veletrh FOR ARCH 2011 se nezadržitelně blíží a v souladu s moder- ními evropskými trendy jsme se rozhodli profilovat jeho směr a působení. Téma, které bude provázet celý veletrh, vzešlo z diskuze při uzavření dohody Evropského parlamentu a Rady pro energetickou náročnost budov a podepsané SMĚRNICE O ENERGETICKÉ NÁROČNISTI BUDOV. Směrnice má za úkol dosažení stavu, aby do roku 2020 byly realizovány pouze budovy, jejichž potřeba energie se blíží nule. Stejně jako toto moderní téma se snaží veletrh svým pro- filem co nejvíce přiblížit novým trendům a situacím. Důraz kladený na úsporu energií ve stavebnictví bude hrát v násle- dujících několika letech důležitou roli. Vystavovatelé veletrhu FOR ARCH proto připravili prezentace novinek a zajímavostí z oblasti NÍZKOENERGETICKÉHO STAVĚNÍ. Na 22. ročníku mezi- národního veletrhu nízkoenergetického stavění FOR ARCH 2011 (21.–25. 9., PVA Letňany) máte možnost nalézt novinky a trendy tohoto progresivního oboru stavebnictví. Veletrh bude centrem informací, novinek a trendů z nízkoenergetického a pasivního stavění, kde si každý najde, co hledá. Termín veletrhů se blíží velmi rychle a stejně rychle se zaplňuje výstavní plocha a zvyšuje se počet přihlášených firem. Mezi nejvýznamnější vystavovatele jednotlivých veletrhů můžeme zařa- dit tyto společnosti: FOR ARCH – největší stavební veletrh v Čechách, který spojuje nejsil- nější hráče na trhu. Na veletrhu se představí např. Alca Plast, s.r.o., Berndorf Baderbau, s.r.o, H+H ČESKÁ REPUBLIKA s.r.o., HELUZ cihlářský průmysl v.o.s., Kámen engineering, s.r.o., Klinker Centrum, s.r.o., Lomax, s.r.o., Koupelny Ptáček, s.r.o., Slovaktual, s.r.o., SWN MORAVIA s.r.o., VELOX - WERK s.r.o., Velux Česká Republika, s.r.o., Wienerberger cihlářský průmysl a.s., Xella CZ, s.r.o. V tuto chvíli je na FOR THERM přihlášeno přes 70 vystavovatelů z oblasti vytápění, obnovitelných zdrojů energie a vzduchotechniky na cca 3700 m2 hrubé výstavní plochy. V krytých halách se v letošním roce nově představí společnosti Vaillant Group Czech (Vaillant, Protherm), Systemair, Impromat Klima, expozice klastru Česká peleta a mnoho dalších. Jsme rovněž potěšeni přízní pravidel- ných vystavovatelů jako jsou Stiebel Eltron, Semaco, Romotop, Atmos. Tak jako v letech minulých, budeme i letos věnovat pozornost doprovodným programům, které budou určeny jak odborné, tak laické veřejnosti. Výstaviště v Letňanech tak opět přivítá nejzajímavější vystavovatele z celého oboru. Letos se také očekává rekordní návštěvnost jednoho z nejtradičnějších veletrhů v ČR. Veletrh FOR ELEKTRO 2011, přivítá letos zajímavou škálu účastníků. Ti se představí na veletrhu elektrotechniky, osvětlovací techniky a zabezpečovacích systémů již počtvrté. Potěšujícím ukazatelem je, že je o veletrh ještě větší zájem než v minulosti, což signalizuje zajímavou podívanou a náplň celého veletrhu. Na veletrhu se kromě tradičních vystavovatelů představí také zástupci vysokých škol, výzkumných institucí, či odborná sdružení. Celý veletrh bude koncipován do novinek v oblasti elektrotechniky, trendy, módní hity a mnohé další. Představí se také několik prototypů a exkluzivní novinek, které se objeví v ČR úplně poprvé. Zástupci tohoto veletrhu jsou: ABB s.r.o. Elektro-Praga, ELKO EP, s.r.o., Estelar s.r.o., K & V Elektro a.s., Pražská energetika, Schneider Electric. FOR WOOD – 6. veletrh progresivního stavění ze dřeva. Své novinky Vám představí tyto firmy: ATRIUM, s.r.o., ELK a.s., HAAS FERTIGBAU CHANOVICE s.r.o., HARTL HAUS CZECH s.r.o., RD Rýmařov s.r.o. a mnohé další. Dále si můžete poslechnout přednášky z konference Dřevěné stavění, nebo se dozvědět něco o vhodnosti dřevěné stavby pro nízkoenergetické bydlení. SPORT TECH – veletrh sportovních staveb, jejich technologií a vybavení. Zde se setkáte mimo jiné s těmito firmami: Bazény Desjoyaux, s.r.o., BERNDORF BÄDERBAU s.r.o., EKKL a.s., IVAR a.s., TENNIS Zlín, a.s. Podrobnosti na www.forarch.cz. Veškeré informace můžete najít na našich webových stránkách www.forarch.cz. Těšíme se na Vaši návštěvu! 22. MEZINÁRODNÍ VELETRH NÍZKOENERGETICKÉHO STAVĚNÍ

36 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 řemeslo a obchod Egger spoléhá na vlastní síly Produkci laminátových podlah se v Evropě věnuje celá řada více či méně významných výrobců. K těm prvním patří tyrolský rodinný podnik Egger, jehož výrobní kapacity jsou rozmístěny od Baltu až po Turecko. Zabývá se širokým spektrem zpracování dřeva, od řeziva přes dřevotřísky, desky OSB a MDF až po finální produkty určené pro výrobu nábytku, vnitřní konstrukce, dřevostavby a plovoucí podla- hy, v souladu s mottem firmy „Více ze dřeva“. Podruhé v  rozmezí několika let jsme měli možnost navštívit výrobní závod Eggeru ve Wismaru, starobylém hansovním městě na pobřeží Baltského moře, a zajímalo nás, jak se firma vyvíjí i  v  nepříznivých ekonomických podmínkách současného světa. Podstatné je, že Egger stále prozíravě investuje do rozvoje výroby, soběstačnosti i  svého produktového portfólia, což je znát i  ve Wismaru, odkud odcházejí do všech světových stran klasické DPL laminátové podlahy. Podnik se rozrůstá, v poslední době tu přibyl mj. sklad s kapacitou 25 tisíc palet, což představuje podlahy pro sedmdesát tisíc průměrných obývacích pokojů. Těžiště inovací spočívá v trvalém vývoji nových moderních dekorů a  povrchů, například na podzim se veřejnosti představí nová kolekce laminátových podlah pro profesionální zpraco- vatele, Floorline, a můžeme potvrdit, že je velmi působivá. Inovace se týkají i  vývoje nových materiálů skupiny Egger, jako jsou lehké sta- vební desky Eurolight, akusticky tlumící desky ProAkustik nebo technologie přímého potisku plovoucích podlah DPR, při níž odpadá potřeba dekoračního papíru. Prioritou výrobního cyklu i produktů je ekolo- gie, Egger jako první výrobce dřevitých mate- riálů v  Evropě dosáhl vydání mezinárodně platných certifikátů, tzv. EPD (environmentální produktová deklarace) pro všechny základní výrobky. Tyto certifikáty jsou všeobecně závaz- né a objektivní informační systémy pro projek- tanty a výrobce popisující účinky produktu na životní prostředí v celém jeho životním cyklu, od výroby přes využití až po likvidaci, a využívají se při vypracovávání certifikátů budov. Ohled k životnímu prostředí se promítá také v doko- nalém využívání suroviny nebo v minimalizaci škodlivých emisí. luk Podíl evropských výrobců na produkci laminátových podlah Spotřeba laminátových podlah na hlavu v m² Rakousko 1,3 Benelux 1,05 Německo 1,01 Francie 0,64 Skandinávie 0,69 Velká Británie 0,47 Itálie 0,13 Turecko 0,99 Průměr v západní Evropě 0,72 Polsko 0,73 ČR a Slovensko 0,56 Rumunsko 0,56 Rusko 0,42 Bělorusko 0,23 Průměr ve východní Evropě 0,49 Podíl jednotlivých podlahovin na celkovém trhu s podlahami v Evropě Pramen: Egger Kronospan 16 % textil 37 %ostatní 4 % keramika 30 % parkety5% elastické podlahoviny11% Ostatní 7 % Kronoswiss 14 % Egger 13 % laminát 13 % Classen 11 % Kaindl 11 % Unilin 6 % Balterio 3 % Tarkett 3 % Berry Floor/Alloc 2 % Haro 2 % MeisterWerke 2 % Pergo2% Witex2% Parador 3 % EPI/Alsafloor 3 %

37podlahy a interiér červenec–srpen 2011 Wismarský závod Dřevovláknité desky po lisování chladnou na hvězdicovém rotačním zařízení. Dekor Sonic z nové kolekce Floorline

Cech podlahářů ČR řemeslné cechy Svět podlahovin V polovině května se v kongresovém sále pavilonu P na brněnském výstavišti konal druhý ročník mezinárodní konference Svět podlahovin, kterou společně s cechem pořádá Zkušebna stavebně truhlářských výrobků ze Zlína a Národní stavební centrum Brno. Úskalí řešení reklamací a jak se jim vyhnout prodiskutoval s účast- níky konference Karel Havlíček z  České obchodní inspekce. Zkušenosti s používáním a výzkumy použití kombinace podlahového topení a dřevěných a laminá- tových podlahovin v Německu přednesl Lars Blüthgen z Institut für Holztechnologie Dresden a Klaus Dreiner, děkan Fakulty dřevařské techniky HNE Eberswalde. Blanka Fialová z  Ekoline přiblížila označování che- mických látek v  podlahářství a  příslušné piktogramy. Závěr konference byl vyhrazen Marku Poláškovi a stavu přípravy a  zpracování nové normy pro posuzování dokončených podlahovin. Její druhá verze je k dispozici na webu cechu a připomínky lze zasílat do 31. srpna letošního roku na e-mail: kancelar@cech-podlaharu.org. Golfový šampionát Namistrovskémhřišti Mnich v NovéBystřicise15. červ- na uskutečnil čtvrtý golfový šampionát podlahářů. 43 hráčů z řad výrobců, dovozců, prodejců a realizač- níchfirempřivítalonádhernépočasía skvělepřipravené hřiště. Hrálo se systémem stableford s 2/3 vyrovnáním HCP v soutěžních kategoriích HCP 0-18, HCP 18,1-36 a HCP 37-54. Turnaj byl doplněn o dovednostní soutě- že „Longest drive“ a „Nearest to the pin“. Nejdelší odpal měli Martin Pertl a Tereza Kramlová. Ránu na přesnost vyhrál Libor Štěpánek, kterého dělilo od jamky 88 cm. Výsledky: kategorie HCP 0-18 1. místo: Bohuslav Jirák 2. místo: Jan Kulhánek 3. místo: Vladimír Fiala kategorie HCP 18,1-36 1. místo: Miloš Kudrna 2. místo: Robert Domány 3. místo: Pavel Stibůrek kategorie HCP 37-54 1. místo: Jiří Kudrna 2. místo: Lenka Fálová 3. místo: Václav Svoboda Nové internetové stránky Během letních prázdnin budou zprovozněny nové internetové stránky cechu. Současně s přepracovanou grafikou připravujeme nové přehlednější menu včetně několika novinek a  vychytávek, které budou daleko více propagovat náš obor, kvalitní podlahářské firmy i významné dovozce a výrobce. Podlahářský Speciál 2011 V  letošním Speciálu čtenáři najdou následující infor- mace - Inovace roku 2010 v  podlahářském oboru, statistika prodeje laminátových pod- lah, trendy roku 2011, zkouška hořlavosti podlahovin, vhod- nost podlahových materiálů, záludnosti vytápěných potěrů, elektrické podlahové vytápění,  bezpečnost PVC ve výrobcích pro domácnost a jak změny vlhkosti vzdu- chu  ovlivňují vlhkost dřeva. Speciál zasílá- me zdarma, napište si o něj na kancelar@cech-podlaharu.org. Martin Pertl, www.cech-podlaharu.org Materiály pro podlahy strana 5 Podlahářský Zpravodaj Cechu podlahářů České republiky • Neprodejný výtisk Trendy roku 2011 strana 3 Záludnosti vytápěných potěrů strana 7 Speciál 2011 © Podlahářský Speciál 2011, vydal Cech podlahářů ČR o.s. ve spolupráci s časopisem Podlahy a interiér v dubnu 2011 Konference Svět podlahovin 2011 V roce 2010 prodalo 21 členů Evropské federa- ce výrobců laminátových podlah (EPLF) více než 479 mil. m2, o 8,1 % více než v předchozím období. Hlavní západoevropské trhy si během krize zachovaly stabilitu a  dokonce trochu rostly, z 285 mil. m2 v roce 2009 na 299 mil. m2 v roce 2010, tj. o 4,9 %. Největším evropským Vzestup trhu s laminátovými podlahami Prodej v mil. m2 v rámci západní Evropy SRN 83 Turecko 52Francie 40 V. Británie 29 Nizozemí 21 Španělsko 16 Rakousko 11 ostatní 24 Ekonomická krize odeznívá a  svě- tový trh s laminátovými podlahami oživuje. Rok 2010 se vyvíjel tak pří- znivě, že evropští výrobci zazname- nali druhý nejúspěšnější rok v  his- torii. Lepší výsledky byly jen v roce 2007, rok před vypuknutím krize. v mil.m2 Celosvětový prodej v mil. m2 Evropská produkce O vítězi se rozhodova- lo v březnu na podla- hářském miniveletrhu v  Hustopečích, kde proběhlo hlasová- ní o  Cenu odborné veřejnosti, a  poté se k  vyhodnocení sešla odborná porota ve slo- žení Miloslav Štumpa, předseda Cechu pod- lahářů ČR, Ing. Josef Mikšátko, CSc., soud- ní znalec, Ing. Marek Polášek, Ph.D., vedoucí Zkušebny stavebně truhlářských výrobků ve Zlíně, MZLU Brno, PhDr. Lenka Lukavská, vydavatelka časopisu Podlahy a interiér. Na podlahářském miniveletrhu byly s jednou výjimkou nominované výrobky vystaveny a  podlaháři si je tak mohli prakticky „osa- hat“ a při hodnocení se opřít i o podrobnější informace získané na místě. Nejvíce hlasů a tedy i Cenu odborné veřejnosti za Inovaci roku 2010 v  podlahářském oboru získala F.I.P. Fashion Innovated Parquet – parketa na podlahové vytápění výrobce Magnum Parket, a. s. Konstrukce tohoto podlahového dílce spo- čívá v  použití dřevěného aglomerovaného materiálu s  materiálem z  rostlého dřeva. Středovou vrstvu tvoří modifikovaná OSB deska, která díky technicko-výrobním úpra- vám vykazuje specifické, nezaměnitelné vlastnosti a  charakteristiky. Nejvýraznější uživatelskou výhodou parkety F.I.P. je nízký tepelný odpor, 0,096 m2.K/W, což dává uži- vatelům jedinečnou možnost tyto podlahy pokládat na podlahové vytápění při dodržení daných zásad. Specifickým znakem pro F.I.P. je univerzální třídění nášlapné vrstvy, což výrazně podtrhuje přírodní vzhled dřevěné podlahy. Standardně je v nabídce 1-lamelový (LHD) a 3-lamelový vzor. Povrchovou úpra- vou je standardní UV lak Magnum nanášený v  šesti vrstvách, nebo přírodní olej Woca. Výjimečné jsou dvě úplně nové varianty moření dubového nášlapu, a  to na vzhled jatoba a ořech. Více informací o tomto výrob- ku přinášíme uvnitř listu. Cenu odborné poroty za Inovaci roku 2010 v  podlahářském oboru obdržely vinylové dílce Gerflor Creation Clic, které k  nám dováží společnost Step Style spol. s r. o. Zátěžové prestižní vinylové dílce se kladou bez lepení, pouze za pomoci plastové pali- Čestné tituly Inovace roku 2010 uděleny Druhý ročník konference Svět podlahovin s podtitulem „Dřevo a materiály na bázi dřeva na podlaze v praktických souvislostech” pro- běhne 18. května v kongresovém sále v pavi- lonu P na brněnském výstavišti. Záštitu nad konferencí převzal prof. Ing. Jindřich Neruda, CSc., prorektor Mendelovy univerzity v Brně. Organizátoři, jimiž jsou stejně jako v  loň- ském roce Cech podlahářů České republiky, Mendelova univerzita – Zkušebna stavebně truhlářských výrobků Zlín a Národní stavební centrum, připravili tentokrát program orien- tovaný na otázky podlahářské praxe. Nebojme se chemie Také jste již jako mnoho z  nás drželi v  ruce plechovku nebo bezpečností list lepidla či laku a  lámali si hlavu, co všechno ty pikto- gramy a varovné věty mohou znamenat a zda opravdu můžete bez obav tuto látku použít při lepení či lakování podlahy v mateřské škole? Právě takové pochybnosti by měly rozptýlit informace Ing. Blanky Fialové z firmy Ekoline CZ, uznávané odbornice na problematiku nebezpečných látek a jejich označování, iden- tifikace a návazné legislativy. Norma pro dokončené podlahoviny Nebývalou a  pro samotné autory neočeká- vanou vlnu zájmu vyvolal návrh normy pro dokončené podlahoviny na bázi dřeva. Vždyť jen samotného připomínkování prvního návr- hu, které proběhlo v  režii Cechu podlahářů na podzim v  Seči, se zúčastnilo sedmdesát účastníků. Navíc zájem projevil i  slovenský Cech podlahářů, takže témata, jichž se nová norma dotýká, jsou skutečně živá a  před- mětem každodenní činnosti podlahářů. Ing. Marek Polášek, Ph.D., z Mendelovy univerzity – Zkušebny stavebně truhlářských výrobků seznámí posluchače s  vývojem prací na této normě, s nejčastějšími připomínkami, a bude také možnost diskutovat o obsahu této normy. Z výzkumu do praxe a zpět Projekt TT Point – budování možnosti trans- feru technologií na Mendelově univerzitě představí Ing. Mgr. Jan Přenosil, Ph.D., řešitel projektu, Mendelova univerzita v Brně. Podlahové topení – škůdce dřevěných podlahovin? I letošní ročník bude mít mezinárodní obsa- zení, z drážďanského Institutu pro technologii dřeva přijede Ing. Lars Blüthgen. Jednou z nej- častějších vět, kterou v  případě pochybností naši zákazníci slyší, je, že „v Německu se to tak dělá desítky let a nejsou problémy“. Proto bude jistě zajímavé slyšet, jaké zkušenosti se dřevem na podlahovém topení mají v Německu, které předpisy a  doporučení platí a  jaké problémy tam řeší. Zákazník má vždy pravdu – ale opravdu? Práci podlaháře neodmyslitelně provázejí reklamace, ovšem ne všechny jsou oprávněné. Velkou část reklamací tvoří vady způsobené používáním podlahy, nevhodným prostředím nebo prostě jen snahou o snížení celkové ceny díla. O tom, jak se vyhnout háčkům paragra- fů, ale přitom nezkrátit zákazníkova zákonná práva, bude přednášet a diskutovat Ing. Karel Havlíček z České obchodní inspekce. Kvalita na prvním místě Mezi hosty letošní konference bude také Prof. Dr. Klaus Dreiner, děkan Fakulty dřevařské techniky HNE Eberswalde (SRN). Jeho příspě- vek se bude týkat kvality dřevařských výrobků – především podlahovin, jak jí dosáhnout a  udržet. Také jistě zajímavý pro srovnání bude pohled, jak se připravují odborníci na podlahoviny v Německu. pol, www.svet-podlahovin.cz trhem je Německo a i když vloni se tady proda- lo o něco méně než v předchozím roce (83 mil. m2 oproti 85 mil. m2), zůstává evropským líd- rem. Turecko, nyní zahrnované do západoev- ropských statistik, je druhé s 52 mil. m2 (v roce 2009 36 mil. m2). O tento výsledek se zaslouži- li jak turečtí výrobci, členové EPLF, tak výraz- ný hospodářský růst země na Bosporu. Mírný růst ve Francii pro ni znamená třetí místo (40 mil. m2, v  roce 2009 39 mil. m2). Na čtvrtou příčku odsunula Velkou Británii, páté zůstává stále Nizozemí s 21 mil. m2 v letech 2009 i 2010. Pozitivní je i  vývoj ve východoevropských zemích. Vloni se tu prodalo 104 mil. m2 laminátových podlah. Oproti roku 2009 (97  mil.  m2) to znamená nárůst o  7,2 %. Je to dobrý výsledek i  vzhledem k  tomu, že pokles prodeje mezi roky 2008 a 2009 dosáhl dokonce 25 %. V  Polsku došlo vloni k  mír- nému poklesu na 28 mil. m2 (29  mil.  m2 v roce 2009), stále je ale největším východo- evropským trhem. Druhé Rusko rychle roste, vloni se tu prodalo 24 mil. m2, v  roce 2009 17 mil. m2. Třetí je Rumunsko se stabilními 12 mil. m2, čtvrtá Ukrajina a páté Maďarsko. Severoamerický a asijský trh převážně pokrývají místní výrobci. Evropských laminátových pod- lahsevloniv SeverníAmericeprodalo41mil.m2 (v roce200936mil.m2),největšípodílmajíUSA s 24 mil. m2 (v roce 2009 20 mil. m2). Následuje Kanada s 17 mil. m2 (16 mil. m2 v roce 2009). Kolem 10 mil. m2 spotřeboval asijský trh. Je to o něco víc než v předchozím období, především díky Izraeli a  Íránu a  také mírně rostoucímu čínskému trhu. Na konci statistiky se umísťuje Jižní Amerika s  16 mil. m2 (11 mil. m2 v  roce 2009). Je zajímavé, že na prodeji evropských laminá- tových podlah se hlavně podílejí dvě země, Mexiko a Chile. V Africe jsou zajímavými trhy Jihoafrická republika a Egypt s třemi miliony m2, což je o něco víc než v Austrálii a Novém Zélandu. luk Pramen: EPLF Do čtvrtého ročníku soutěže Inovace roku v  podlahářském oboru, kterou vyhlašuje Cech podlahářů ČR a  časopis Podlahy a  interiér, nominovali výrobci a dovozci devět výrobků uvedených na náš trh v loňském roce. ce. Oproti běžným vinylovým dílcům má Creation Clic silnou rubovou vrstvu z recy- klovaného vinylu a  speciální click zámek. Krytina je mnohem méně náročná na při- pravenost podkladu díky silné tloušťce 6 mm (nášlapná vrstva 0,7 mm) a  unikátnímu vertikálnímu zámku - Click systému, který je odlišný oproti laminátovým a  dřevěným podlahám. Materiál lze položit na původní podlahu, jako je lino, parkety, beton a dokon- ce i dlažba, bez rizika prokreslení. Snese zvý- šenou zbytkovou vlhkost podkladu (dokon- ce až 7 %), což může být velkou výhodou především pro novostavby, kde vzhledem k náročným termínům se musí podlaha rych- le a snadno položit bez rizika vzniku bublin a  zvlnění krytiny. Materiál byl vyvinut pře- devším pro komerční prostory, proto je jeho konstrukce a  tloušťka nášlapné vrstvy kon- cipována na nejvyšší zátěžovou třídu 34–43. V  současné době se však objevuje zájem i v bytovém segmentu, kde koncoví uživatelé kladou zvýšený důraz na odolnost, praktič- nost a jednoduchost. Gerflor Creation Click je dnes technologickou špičkou, která přiná- ší nesčetné množství výhod: velmi snadná pokládka, odolnost, design (12 dekorů dřeva s  povrchovou strukturou), údržba, akustika bez potřeby dodatečných akustických pod- ložek, odolnost proti vodě – i rubová vrstva je z vinylu, takže nehrozí rozměrové změny (nabývání) – možno použít i  do koupelen a kuchyní, rozebratelnost, materiál lze rozlo- žit a díky vertikálnímu click systému lze také vyměnit lamelu např. uprostřed místnosti svépomocí. Odborná porota ocenila spojení více optimál- ních vlastností v  jednom výrobku: pevnost a  trvanlivost spoje při nenáročné pokládce, vysokou odolnost a stabilitu, využití recyklo- vaného materiálu, možnost demontáže. Ceny za Inovaci roku 2010 v  podlahářském oboru budou slavnostně předány v  květnu u příležitosti konference Svět podlahovin. Pokračování na straně 3 Ilustrační foto Quick Step Odborná veřejnost hodnotila na Miniveletrhu v Hustopečích. Zasedání odborné poroty. Objednávám od čísla .....roční předplatné, tj.zaslání 6 čísel časopisu Podlahy a interiér. Předplatné uhradím ■■složenkou ■■na fakturu Jméno Příjmení Adresa PSČ Telefon/fax Firma Adresa PSČ Telefon/fax IČO DIČ Datum Podpis Vyplněný objednací lístek zašlete na adresu: Postservis, oddělení předplatného Poděbradská 39, 190 00 Praha 9 Předplatné časopisu si můžete objednat též na bezplatné infolince České pošty: 800 300 302 nebo na www.periodik.cz, e-mail: postabo.prstc@cpost.cz fax: 284 011 847 Předplatné na Slovensko vyřizuje redakce. Obratem vám zašleme doklad k úhradě – složenku nebo proformafakturu podle vašeho požadavku (předplatné nelze hradit bankovním převodem bez faktury). ✂ PŘEDPLATNÉ ČASOPISU

drobničky Döllken CZ s.r.o. Bavorská 856 155 41 Praha 5 Stodůlky Telefon: 251 627 298 Fax: 251 627 295 E-mail: info@doellken.cz WEB: www.doellken.cz Zakončovací podlahové lišty v moderních barevných dekorech. Kreativní lišta Blanco, kterou si můžete vy nebo vaše děti namalovat dle svých představ. Profily nejen pro odborníky – kreativní podlahové lišty Schönox v novém Společnost Schönox s.r.o. v  červnu slav- nostně otevřela nové sídlo a  centrální sklad pro střední Evropu. Nachází se v  Brně, CTZone Dornych, Škrobárenská ulice. Ve skladu je připraveno 900 paletových míst, v nichž se stavební chemie Schönox, laky a oleje Synteko, doplňky a pomůcky pro podlaháře a obkladače zdrží nejvýše dva týdny. Nové sídlo nabízí důstojné prostředí pro pracovní jednání i příjemné kancelářské prostory. al Korek s tváří dřeva Na našem trhu se v červnu objevila zajímavá novinka, korkové plovoucí podlahy Laneo s přímo tištěnými dekory dřeva od společnosti Egger. Lisovaný korek a povrch opatřený elastickým lakem tvoří měkkou, teplou a současně odolnou podlahu, která vypadá jako dřevěná. K dispozici ve specializovaných podlahových studiích je osm dekorů dubu, buku a ořechu, cena se pohybuje kolem 790 Kč za m² vč. DPH. len Otevřeno Studio AXA v Liberci V Liberci vzniklo nové centrum podlahových krytin, Studio AXA podlahy. V prostorném, zajímavě řešeném showroomu najdou zákazníci široké spektrum podlahových materiálů v různých cenových relacích. Dřevěné podlahy Esko, dýhované podlahy Max, lamináty Quick Step, GoFloor a Esprit od Paradoru, linoleum, koberce, ale také venkovní terasy ze dřeva či dřevoplastu. Sortiment doplňují dřevěné fasády a dveře Prüm. Klientům z řad architektů i konečných zákazníků se dostane odborné péče od začátku až do konce celé realizace. Odborný personál pomůže s výběrem vhodného materiálu, navrhne technologické řešení, poskytne technické poradenství a zajistí i samotnou realizaci. Celý showroom byl navržen mladými architekty Free architects studia ve stylu atraktivní- ho veletržního stánku à la Cersai nebo Miláno. Klientské centrum má otevřeno v týdnu od 9 do 18 hodin a v sobotu do 12 hodin. www.studioaxa.cz va j Bezpečné zábradlí pro děti Pravidlaprozábradlíurčujevyhláškač.137/1998Sb.„O obecnýchtechnických požadavcích na výstavbu“. Pokud máte v domě děti, vyplatí se věnovat pozor- nost každému detailu. V první řadě se zaměřte na typ výplně zábradlí, která bývá největším lákadlem pro malé lezce. Bezpečná výplň by měla být plná, tabulová nebo se svislými tyčovými prvky, aby si z ní dítě nevytvořilo žebřík k lezení. Navíc je důležité i samotné provedení a pevnost zábradlí. Mezery v zábradlí nesmí přesahovat šířku 12 cm, aby dítě neprostrčilo skrz zábradlí hlavičku. Ani mezera u podlahy by neměla být vyšší než 10 cm kvůli proklouz- nutí nebo propadnutí malé nožky. Správná výška madla při hloubce prostoru do 3 metrů je minimálně 90 cm od podlahy a podmínkou je madlo bez ostrých hran či výstupů. Pokud je prostorová hloubka ve vyšším rozmezí, a to od 3 do 12 metrů, madlo je třeba umístit 100 cm nad podlahu. Bezpečnostní předpisy splňuje například nerezové zábradlí J.A.P., které díky stavebnicovému řešení nabízí spoustu různých provedení a  je možné ho namontovat na jakýkoliv typ schodiště. Vhodnou výplní může být i  kalené sklo, varianta s minimálními mezerami a bezpečným materiálem odolným i proti nárazům. mr

40 podlahy a interiér červenec–srpen 2011 drobničky Skleněné sálavé panely Ecosun G Před několika lety rozšířila společnost Fenix Jeseník svou nabídku o  skleněné sálavé panely – esteticky ojedinělé výrobky, spojující čistý design skla s výho- dami infračerveného sálavého vytápění. Tyto panely jsou určeny pouze k  umístění na stěnu do svislé polohy, ale s rostoucí poptávkou po těchto výrob- cích rostl také zájem o skleněná topidla ve stropním provedení. Proto společnost Fenix připravila nový typ – sálavý panel Ecosun G. Toto topidlo konstrukčně vychází a  navazuje na osvědčené sálavé panely Ecosun, které jsou vyráběny již od roku 1990 a po kabelových systémech Ecofloor jsou druhým nejúspěšnějším exportním produktem. Panely Ecosun G jsou ze zadní strany, stejně jako panely Ecosun U, opatřeny karosáží s tepelnou izolací, zamezující nežádoucím únikům tepla do konstrukce za topným panelem. Na rozdíl od standardních panelů Ecosun jsou však vybaveny omezovacím termostatem a  univerzálními úchyty, umožňující- mi montáž jak do vodorovné polohy na strop, tak i  do svislé polohy na stěnu. Panel se tak stává velmi univerzálním výrobkem, nabízejícím uplatnění v nejrůznějších aplikacích dle požadavků zákazníka. Vhodné jsou však především pro úsporné vytápění v  nízkoenergetických domech (NED), v  dobře izo- lovaných stavbách, protože neohřívají vzduch, ale konstrukci stavby. Panely jsou standardně nabízeny v černé a bílé barvě, ve výkonech 300 W a 600 W. Postupně bude typová řada rozšířena také o zrcadlové provedení. Oficiálně byl tento výrobek představen na mezinárodním stavebním veletrhu ISH 2011 ve Frankfurtu, následně pak na mezinárodním veletrhu SHK 2011 v Brně. red Wolff Truck Road Show Přes nečekaně velkou nepřízeň počasí v prvním týdnu letošního května, kdy dokonce místy nasněžilo a ude- řily ranní mrazíky, se setkalo Wolff road truck show s  velkým zájmem veřejnosti. Společnost Uzin s.r.o. v  úzké spolupráci se svými obchodními partnery V-Plast Vsetín s.r.o. a Step-Style s.r.o. představila mobilní expozici profi-strojů a nářadí pro podlaháře zn. Wolff (strippery, brusky, frézy atd.). Současně byly předsta- veny některé novinky z programu podlahové stavební chemie Uzin. Největší zájem vzbudilo zaslouženě eko- logické neoprenové kontaktní lepidlo na bázi vodní disperze–UzinWK222.Samozřejmousoučástísetkání se zástupci podlahářského a  parketářského řemesla byly neformální diskuze o problematice při pokládce a renovaci podlah a catering, který ve zmíněném neča- se nabídl vždy něco pro zahřátí. Jednotlivé etapy týden- ního turné s  cílovými zastávkami Praha – Olomouc – Vsetín – Brno – Hradec Králové pokryly velkou část východní oblasti naší republiky. S ohledem na velmi kladnou odezvu ze stran účastníků a  protože mráz Wolff nespálil, uvažují organizátoři v příštím roce o opa- kování show v západní a jižní části republiky. Vše však závisí na termínovém programu Wolff Trucku, který hned z Hradce Králové přejel do Polska, odtud putoval do Švédska a následně do Maďarska, a to nemluvíme o jeho křižování domovskou zemí – Spolkovou repub- likou Německo – v rámci 100letého výročí společnosti Uzin UTZ AG, jejíž je výrobní závod a obchodní značka Wolff nedílnou součástí. Ještě jednou děkujeme všem účastníkům akce a přejeme hodně úspěchů při práci se stroji a nářadím Wolff. vk Koncem května otevřela společnost Fortel Design v Mladé Boleslavi, v ulici U Stadionu, jedinečný showroom pří- rodního kamene. Na 750 m² je položeno na 120 vzorků obkladů a dlažeb v reprezentativních několikametrových plochách přímo na podlaze a stěnách showroomu. Kromě mnoha zajímavých materiálů se zde nachází rovněž unikátní onyxová místnost, kde je kámen nádherných barev prezentován speciálním systémem podsvícení ony- xových stěn. Více informací na www.kameny.eu. len V polovině června se u příležitosti 15. výročí od založení firmy uskutečnil v prostorách továrny a showroomu Magnum Parket ve Vyškově Den otevřených dveří. Poskytl příležitost k neformálnímu setkání obchodních partnerů, dodavatelů a odběratelů, podlahářů, ale také konečných zákazníků. Návštěvníci si mohli prohléd- noutvýrobníhalu,seznámitses kompletnímvýrobním programem, novinkami a shlédnout praktické ukázky práce s podlahami Magnum a obkladovým systémem Mosaic Design. rad Den otevřených dveří v Magnum Parket Inspirativní přehlídka přírodního kamene

podlahy a interiér červenec–srpen 41 V  květnu se již tradičně setkali zástupci společnosti Uzin s.r.o. s dorostem podlahářského řemesla v part- nerských SOU v Brně a Uherském Brodu. Přednášející představili žákům průřez pracovních postupů a mate- riálů pro přípravu podkladu a  pokládku dřevěných podlahovin, jejich broušení s  následnou povrchovou úpravou a  ošetřováním. Na závěr semináře předvedl zástupce podlahářské firmy Profiparket ukázku brouše- ní parketové podlahy bruskami Lägler. Bylo příjemným zjištěním, že učni všech zúčastněných ročníků oboru podlahář projevovali zájem nejenom o program podla- hové stavební chemie a její způsoby použití, ale že řada z  nich zručně ovládala parketové brusky, které školy získaly v polovině minulého desetiletí v rámci sponzor- ské spolupráce. Na druhé straně nebyl zastírán ani ten fakt, že obecný pokles zájmu o učňovské obory trvá a školy musí vyvíjet velké úsilí při získávání budoucích mistrů řemeslných oborů. Obor podlahář není výjim- kou, avšak propracovaná systémová výuka a odborné pedagogické vedení jsou zárukou kvality absolventů třetích ročníků, kteří vstoupí do praxe. Společnost Uzin s.r.o. popřála žákům posledního ročníku hodně úspěchů v závěrečných zkouškách a věří, že společně strávený den jim přinesl poznatky, které napomůžou nejenom pro jejich úspěšné složení, ale i  v  budoucí praxi. Vždyť ve výsledku je kvalita vždy více hodnocena než kvantita. vk Uzin a budoucí podlaháři Vysoce lesklá dlažba Společnost Los Kachlos uvedla na český trh španělskou designovou novinku – sérii dlažeb Urbatek s vysokým leskem, díky němuž lze docílit nadstandardního odrazu světla, který dosahuje 72 %. Dlažby jsou vhodné pro použití jak v interiéru, tak i exteriéru, a to i v případech ploch s vysokou zátěží. Materiál má oproti konkurenčním dlažbám celou řadu dalších výhod. V první řadě je to vyšší tloušťka, která činí materiál velmi odolným, dále pak kalibrace, která umožňuje pokládku bez spár, a  sražená hrana – tzv. mikrofazeta – po celém obvodu, díky níž není dlažba náchylná na poškození hrany při manipulaci a pokládce. Každý, kdo zvažuje využití dlažeb série Urbatek v exte- riéru, ocení i vysokou mrazuvzdornost tohoto materi- álu. Jeho absorpce vody je totiž menší než 0,01 %, díky čemuž se nule blíží i dilatační koeficient. Pro srovnání – u  běžných keramických dlažeb se absorpce vody pohybuje mezi 0,5 % až 3 %. Nespornou výhodou je i snadné čištění. Dlažby jsou totiž vypalovány v pecích při teplotě dosahující 1240 °C po dobu 60 minut. Delším časem se eliminuje spojová- ní pórů, což se velmi pozitivně projeví při úklidu. Dlažby série Urbatek jsou 10,5 mm vysoké a jsou k dis- pozici ve formátech 30x30, 30x60, 60x60 a speciálních rozměrech 40x80 a 80x80 cm. Kromě lesklé broušené verze si může zákazník vybrat i matnou neglazovanou variantu. lip Podlahové topení pro suchou instalaci Společnost Danfoss představila podlahové vytápění Devidry, které přináší svým uživatelům celou řadu výhod, počínaje nebývalým komfortem s velmi přes- nou a vyspělou regulací a konče velmi snadnou a rych- louinstalacíbezpoužitílepidelčizalévacíchhmot.Hodí se pro jakýkoliv druh podlahové krytiny. Aplikace Devidry v podobě tzv. topných pásů je jako skládání puzzle. Stačí jednoduše zaklapnout. Devidry Click System je elektricky a mechanicky extrémně odol- ný.Prošelnáročnýmitestya zkouškamipropříméinsta- lace pod koberce, dřevěné a laminátové podlahy. Jeho speciální „sendvičový“ design představuje topný prvek, tepelnou a  protihlukovou izolaci v  jednom výrobku, s maximální stavební výškou jen 8 mm. V  sestavě topného pásu byla použita integrovaná hliníková fólie, která zabezpečí nejen rychlou odezvu po zapojení, ale také rovnoměrnější rozložení tepla po celé ploše. Díky gumové podložce a pěnové PP vrstvě dochází k útlumu zvuku až o 17 dB. Topný pás má šířku 1 m a délku 1 až 5 m. hl

42 podlahy a interié červenec–srpen 2011 adresář Praha Cech podlahářů České republiky o.s. Freyova 27 190 00 Praha 9 Korespondenční adresa: Křížová 2 586 01 Jihlava tel.: 737 555 677 e-mail: kancelar@cech-podlaharu.org www.cech-podlaharu.org Döllken CZ s.r.o. Bavorská 856 155 41 Praha 5 Stodůlky tel.: 251 627 298 fax: 251 627 295 e-mail: info@doellken.cz www.doellken.cz Podlahové lišty a profily. Fermacell GmbH Organizační složka Žitavského 496 156 00 Praha 5 – Zbraslav tel.: 296 384 330 fax: 296 384 333 www.fermacell.cz Největší evropský výrobce a dodavatel sádrovláknitých desek, systémů suché výstavby. UZIN,s.r.o. Českomoravská 12a 190 00 Praha 9 tel.: 283 083 314 fax: 283 083 419 UZIN-Info: 602 212 314 e-mail: info@uzin.cz www.ufloor-systems.cz www.pallmann.cz www.laegler.cz www.wolff-tools.cz Materiály pro odborné a bezpečné kladení podlahovin – UFLOOR Systems: Podlahová stavební chemie Uzin - pene- trace, stěrky, lepidla, kladečské podložky apod. Parketové laky a oleje Pallmann. Produkty pro obklady a dlažby značky codex. Systémy suchého lepení switch Tec, epoxidové nátěry Qeshfloor a profi nářadí pro podlaháře Wolff. RZ čistící a ošetřo- vací prostředky na podlahy. Parketové brusky Lägler. Střední Čechy ABRASIV,a.s.,divize Affinis Pod Borkem 312 293 01 Mladá Boleslav tel.: 326 551 316, 739 357 369 e-mail: affinis@abrasiv.cz www.affinis.cz Interiérové i exteriérové podlahy z bam- busu. Západní Čechy FENIXTrading s.r.o. Provozovna Bohemia: Vejvanov 17 338 28 Radnice tel./fax: 371 795 300 e-mail: bohemia@fenixgroup.cz www.fenixgroup.cz Výroba a dodávky elektrických topných systémů Jižní Morava Sika CZ,s.r.o. Bystrcká 1132/36 624 00 Brno tel.: 546 422 464 fax: 546 422 400 sika@cz.sika.com www.sika.com Výrobní závod Brno Modřice U Dálnice 673, 664 42 Modřice tel.: 547 242 077 fax: 547 242 002 Stavební chemie – tmely, lepidla, profesio- nální PU pěny pro těsnění, lepení a tlume- ní, tekuté hydroizolační systémy. SCHÖNOX s.r.o. Centrála Škrobárenská 482 617 00 Brno tel.: 511 180 143 fax: 511 180 131 technický servis: 603 563 552 e-mail: info@schonox.cz www.schonox.cz Stavební chemie pro obkladače a pod- laháře – lepidla na podlahové krytiny, nivelační stěrky od 0 – 40 mm, systémy pro balkóny, terasy a bazény, laky a oleje zn. Synteko na dřevěné podlahy. Poradenská služba a technický servis kde- koliv v Čechách a na Moravě. Severní Morava FENIXTrading s.r.o. Slezská 2, 790 01 Jeseník tel.: 584 495 111, 584 495 441 fax: 584 495 431, 584 495 303 e-mail: fenix@fenixgroup.cz www.fenixgroup.cz Výroba a dodávky elektrických topných systémů. MOSAIC spol.s r.o Kunčice 20 753 64 Bělotín tel.: 581 698 741, 581 698 744, 581 698 743 fax: 581 612 311 e-mail: hendrychova@mosaic-cz.cz, tomaskova@mosaic-cz.cz www.parketymosaic.cz Výroba mozaikových, klasických a dekoro- vaných parket z masivu. Slovensko FENIX Slovensko s.r.o. Iliašská cesta 86 974 01 Banská Bystrica tel.: (+421) 484 143 253-4 fax: (+421) 484 141 852 e-mail: fenix@fenix.sk www.fenix.sk Výroba a dodávky elektrických topných systémů.

43podlahy a interiér květen–červen 2011

® A podlaha jeVaše.www.uzin.cz Ekologické kontaktní lepení! První bezrozpouštìdlové kontaktní lepidlo, které si zaslouží oznaèení Nové kontaktní lepidlo je vhodné pro všechny soklové lišty, na schodové profily a lišty, ale také pro lepení na plochy na schodech, stìnách a stropech. Hodí se výbornì na všechny na stavbách obvyklé savé i nesavé podklady.WK 222 Nové kontaktn lišty, na schod plochy na scho na všechny na