Podlahy a interiér září/říjen

návštěva / materiály / fakta / řemeslo a obchod / stavba a rekonstrukce / realizace / údržba září–říjen 2012 48 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Dřevěné podlahyDřevěné podlahy v pastelových barváchv pastelových barvách SrovnáníSrovnání topných systémůtopných systémů Jak to chodí jindeJak to chodí jinde VyhynouVyhynou řemeslníci?řemeslníci? Pasivní dům v praxi wwww.az-podlahy.cz9771214391017 09

2

3podlahy a interiér září–říjen 2012 V ážení čtenáři, s nadcházejícím podzimem se zase začíná rozjíždět kolotoč výstav, veletrhů, konferencí a seminářů – o řadě z nich informujeme i v tomto čísle. Vzpomínám, jak mě na těch jarních překvapilo, kolik lidí si přichází pro inspiraci, protože staví nebo rekonstruují, krize nekrize. Staví se pasivní a nízkoenergetické domy, dřevostavby, a to je velmi náročné, protože v podstatě nové, jak pro projektanty, tak pro stavitele, řemeslníky i samotné obyvatele. Záleží na každém detailu, drobná chyba může zkazit celkovou funkci, záleží na znalostech. Názorně je to vidět třeba na příkladu plastových oken. Těsní tak důkladně, že nepustí vzduch dovnitř ani ven, a když otočíte kličku do mezipolohy, výměna vzduchu je minimální, nehledě na to, že pojišťovna to v případě vloupání hodnotí jako nezajištěný prostor a nedá vám ani korunu. Nechcete se dusit, tak okna otvíráte. Jenže aby to bylo účinné, museli byste takto větrat každých pár hodin ve dne v noci, ve školní třídě i každých dvacet minut. Umíte si to v praxi představit? Nedostatečné větrání přitom udržuje v místnosti vysokou vlhkost svědčící plísním, spaliny z plynových spotřebičů, vydýchaný vzduch. Uspořili jsme za topení, ale je nám nějak šoufl. Takových paradoxů je v současném stavebnictví spousta a chyb jakbysmet. Ověřené informace a reference tak mají cenu zlata. Mnohé najdete v našem časopise. A setkat se s námi můžete také na zářijovém For archu v Letňanech. Srdečně vás zvu k návštěvě našeho stánku v hale 5, D1. Lenka Lukavská Vydává: Vydavatelství LENNY s.r.o. Anglická 2526, 272 01 Kladno IČO 27074196 Redakce: PhDr. Lenka Lukavská Hana Vargová Jitka Hrubá Adresa redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz www.az–podlahy.cz Výroba: Grafický návrh: Vladimír Kopáňko DTP: Quattro – Production, s.r.o. e–mail: kopanko@quattroag.cz mobil: 602 304 667 Tisk: Printo, spol. s r. o. Rozšiřují: Společnosti PNS, a. s. Pressmedia a drobní distributoři Předplatné: Bezplatná infolinka České pošty: 800 300 302 • www.periodik.cz Registrace: MK ČR E 14627 ISSN: 1214–391X Vychází 6x ročně Příští číslo: listopad–prosinec 2012 s tematickou přílohou Vše pro firmu Články s uvedeným kontaktem jsou placenou inzercí. © Vydavatelství LENNY s.r.o. Ročník X I Září–říjen 2012 I Cena 48 Kč / €2,19 Adresa redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz www.az–podlahy.cz editorial Foto na titulní straně: Haro trendy / materiály / z praxe soudního znalce / fakta / řemeslo a obchod / údržba březen–duben 2012březen–duben 2012 48 Kč / 2,1948 Kč / 2,19 €€ www.az-podlahy.cz Novinky roku 2012Novinky roku 2012 Trendy v oboruTrendy v oboru laminátových podlahlaminátových podlah O rovinnostiO rovinnosti podkladupodkladu GeometrickáGeometrická přesnost stavebpřesnost staveb Podlahové topení v praxi www.az-podlahy.czwww.az-podlahy.cz materiály / novinky / fakta / inovace roku / řemeslo a obchod / realizace květen–červen 2012 www.az-podlahy.czkvěten–červen 2012 www.az-podlahy.cz 9771214391017 05 48 Kč / 2,1948 Kč / 2,19 €€ návštěva / materiály / z praxe soudního znalce / fakta / řemeslo a obchod / stavba a rekonstrukce / údržba červenec–srpen 2012 48 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz SoutěžSoutěž o exkluzívní mopyo exkluzívní mopy Bona Spray MotionBona Spray Motion PoutavéPoutavé doplňky podlahdoplňky podlah Lepení dřevěnýchLepení dřevěných podlah na housenkupodlah na housenku Věčná mozaikaVěčná mozaika Citlivé rekonstrukce wwww.az-podlahy.cz návštěva / materiály / fakta / řemeslo a obchod / realizace / údržba září–říjen 2012 48 Kč / 2,19 € www.az-podlahy.cz Dřevěné podlahyDřevěné podlahy v pastelových barváchv pastelových barvách SrovnáníSrovnání topných systémůtopných systémů Jak to chodí jindeJak to chodí jinde VyhynouVyhynou řemeslníci?řemeslníci? Pasivní dům v praxi wwww.az-podlahy.cz

4 podlahy a interiér září–říjen 2012 obsah 22 1610 návštěva: 6–Pardubická Kleopatra materiály: 10–Funny colours nejen pro děti 13– Dřevěné schody a  schodiště fakta: 14–Evropský parketářský průmysl v  roce 2011 řemeslo a  obchod: 16–Dobrá zpráva: řemesla nevyhynou 19–Bezpečné, rychlé, pohodlné: Nástřikové kontaktní lepidlo Glukon® 20–Jak se pozná dobrý řemeslník? 22–Jak to chodí jinde stavba a rekonstrukce: 26–Elektrické nízkoteplotní velkoplošné vytápění dřevostavby byla správná volba realizace: 32–Dům Diamantové cesty Brno 34–Víceúčelové řešení problémů pro parkety muzea Martin-Gropius-Bau v  Berlíně údržba: 36–Dřevěné olejované podlahy 38–řemeslné cechy 38–drobničky 42–adresář 32

PU BLUE TM Inovativní podlahová krytina mFLOR International-BV Koningsbergenstraat 8-10 7418 ER Deventer Tel: 0570 67 80 95 Fax: 0570 67 80 96 E-mail: verkoop@mflor.eu www.mflor.eu Endesign Limited Hilltop Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP England Z-156.603-720 Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBT-Grundsätzen Trvanlivé dezénové podlahové krytiny mFLOR se vyzna ují vzhledem, který odpovídá p írodním materiál m. Dezény prken a desek jsou nerozeznatelné od pravých materiál . Obzvlášt to platí pro podlahoviny s "autentickou strukturou", okrasn - synchronní strukturou, která v rn napodobuje kresbu d eva. Používání podlahových krytin mFLOR je pohodlné a praktické. Díky jejich odolnosti proti vod mohou být pokládány ve vlhkých prostorách a jejich údržba je snadná. Tyto krytiny jsou vhodné i pro vytáp né podlahy a jsou také velmi odolné v i povrchovému opot ebení. Dále zaru ují všechny podlahové krytiny mFLOR nejvyšší kvalitu ve vztahu ke klimatu interiéru a jeho ovzduší. To uvádíme pod zna kou mFLOR PU BLUE.Dezénové podlahové krytiny mFLOR skýtají tedy optimální ešení pro pokrytí podlahy.

6 podlahy a interiér září–říjen 2012 návštěva Jedni z prvních majitelů pasivního domu typu Bahal Kleopatra na svůj vysněný pardubický dům čekali několik let. Pozemek ležící v obytné zóně byl v územním plánu veden jako krajinná zeleň, mnoho let proto majitelé bojovali o změnu části pozemku na stavební parcelu. Čilý stavební ruch začal na parcele v září 2009. Požadavek rychle postaveného domu ale nakonec změnily rozmary počasí, které původní tři měsíce, které stavba měla trvat od prvních výkopových prací do nastěhování, protáhly na rok. Jak se ale majitelé shodují – počkat se vyplatilo. Pardubická Kleopatra K tomuto pasivnímu domu přivedl majitele požadavek izola- ce ve formě kamenné vaty, nikoli polystyrénu. Jak tvrdí sama majitelka, původně chtěli postavit dřevostavbu, ze staveb- ního veletrhu si proto přivezli několik katalogů, ze kterých začali vybírat takový dům, který by splňoval nejenom jejich estetické, ale také prostorové požadavky. Výhodou, která hrála velkou roli při rozhodování, byla mož- nost vidět vnitřní konstrukci domu na vlastní oči při stavbě pasivního domu v Křeslicích. Ke konečnému „verdiktu“ při- spělo opět počasí. Manželé zvažovali typ s rovnou střechou, ale v červenci 2009, kdy podepisovali smlouvu, udeřily silné deště, kvůli kterým se majitelka rozhodla pro dům se zkose- nou střechou. „Navíc jsem vždy toužila po červeném domě a tato barevná varianta byla možná právě u domu Kleopatra. Do Pardubic je totiž bílá fasáda nepraktická kvůli místní Vstupní hala průmyslové zóně,“ dodává k výběru pasivního domu majitelka. Manželé, se kterými v domě žije ještě mladší dcera, mají k dispozici prostor 4+kk o podla- hové ploše 119 m² se třemi ložnicemi v prvním patře. Největší pokoj v domě s rozlohou 20 m² připadl dceři, naopak nejmenší slouží jako ložnice majitelů. V celém domě nejsou žádné koberce, majitelka se snažila zařídit si dům tak, aby byl na údržbu co nejméně náročný. Komfort světla a tepla Z  technologií, které pardubičtí manželé ve svém domě využili, jim život v domě usnad- ňují například vypínače světel integrované do dveřního kování Nissot. Při opouštění míst- nosti jde tak velmi lehce zhasnout. Na zdech domu byste nenašli vypínače – světla se zha- sínají a rozsvěcují pomocí dálkového ovládání. Majitelka domu, která má ráda teplo, si také velmi pochvaluje podlahové topení s  jeho komfortně rovnoměrným rozložením tepla. Původně neplánovaně si manželé pořídili také tepelné čerpadlo. Zvolili variantu vzduch- -vzduch, která využívá anglický dvorek při jedné ze stran domu, kde čerpadlo vzduch nasává i  vyfukuje. Původně se sice majitelé domnívali, že se jim jejich investice do čerpadla v jejich věku již nevrátí, ale zasáhl osud v podo- bě dotací Zelená úsporám.

7 O  další tepelný komfort v  celém domě se starají také předokenní žaluzie, které do chodu uvádí tepelné čidlo umístěné na okně v obýva- cím pokoji, kde snímá vnitřní teplotu. „Pokud vnitřní teplota přesáhne 24 stupňů, žaluzie se automaticky zatáhnou. Dochází tak k regulaci teploty uvnitř domu do ideálního stavu, aniž bychom se o  toto nějak starali,“ vysvětluje majitelka domu. V pasivním domě uprostřed Pardubic manželé šetrně hospodaří s  vodou. Pod garáží, která má plochu 25 m², mají tří- kubíkovou nádrž, do které stéká dešťová voda. Tu pak využívají pro splachování a  zalévání zahrady. Celý interiér domu působí vzdušným a desig- nově čistým dojmem, je laděný do barvy nerezu doplněného sklem. Patrná je snaha majitelky zařídit dům bezúdržbově. I proto je v přízemí praktická bílá dlažba. Prostor vstupní haly zvětšují zrcadlové dveře velké vestavné šatní skříně. Jak tvrdí sama majitelka: „Zařízeno je to takto cíleně, aby bylo co nejméně údržby.“ Prozradila ale také, že ve vstupní hale proběhly atypické úpravy. Původně v  této části domu dodavatelská firma počítala s oknem. To si ale majitelka nechala přesunout do obývacího pokoje na stěnu směřující do zahrady, aby měla na zeleň hezký výhled. Koupelna dvakrát jinak Ze vstupní chodby se zároveň vchází i  do jedné ze dvou koupelen domu. Tu si zařizovala „paní domu“ (na rozdíl od koupelny v prvním patře, kterou si vybíral „pán domu“). Spodní koupelna je vyvedena v červené barvě, která má navodit pocit tepla, protože je koupelna směrována na sever. „Koupelna během dne mění barvu, a to díky sluníčku, které do kou- pelny svítí ráno a  odpoledne už ne,“ uvádí k  zajímavé vlastnosti své koupelny majitelka. Při zařizování koupelny myslela i na budouc- nost, kdy má starší člověk potíže při vstupo- vání do vany nebo sprchového koutu. Právě ten je v  pardubické Kleopatře bezbariérový s  odtokovým kanálkem v  přední části. Díky použitému silikonu a těsnící gumě zabudova- né ve dveřích koutu se tak ze sprchy do ostat- ních částí koupelny voda nedostane. Rozdílné představy o koupelně manželé vyře- šili šalamounsky – každý si navrhl svou vlastní. Ta horní je výmyslem „pána domu“, který rád relaxuje ve vaně. Pro ni zvolil oválný tvar a oblost je patrná v celé černo-bílé koupelně. Romantickým jedincům by jistě zajiskřily oči. „Koupelna má dvě úzká okna, kterými je, když ležíte ve vaně, vidět krásný západ slunce,“ chlu- bí se svým dílem majitel domu. Vzhledem k  používaným technologiím musí mít dům i  své technické zázemí, v  tomto případě prostor pro tepelné čerpadlo a  říze- ní domu. Tato technická místnost je přímo v  domě a  vchází se do ní opět ze vstupní chodbičky.

8 podlahy a interiér září–říjen 2012 návštěva Bílá – barva čistoty Vlastní obytný prostor od haly oddělují celoskleněné posuvné dveře, které v kombinaci s bílou dlažbou, bílými stěnami a bílou sedací soupravou v obý- vacím pokoji působí čistým a elegantním dojmem. Světlost celému spodnímu prostoru dodávají také dvě velká okna vedoucí do zahrady, kterou si manželé nechali navrhnout od odborníků. Většinu tvoří trávník, který je po stranách osá- zený kvetoucími i stále zelenými rostlinami a také okrasnými dřevinami. Výhled do zahrady si majitelé domu nechtějí kazit ani záclonami. „Alespoň do té doby, než se přistěhují sousedé,“ dodává s úsměvem majitelka červené Kleopatry. Vzdušnost a lehkost dodávají prostoru také vzrostlé palmy a orchideje, kterým se v pasivním domě neskutečně daří, čímž boří mýtus o negativním vlivu speci- ální izolační okenní fólie Heat Mirror na růst květin. Že obývací pokoj není pouze o pohodlném posezení u televize, ale je také mís- tem rodinných obědů, o tom svědčí velký prosklený jídelní stůl se šesti židlemi v tmavém dřevodekoru ladící s tmavým dezénem kuchyňské linky. Kuchyň v kontrastu Dokonalým kontrastem k obývacímu pokoji je výrazná černá kuchyň ve vyso- kém lesku doplněná červeným mozaikovým obkladem. Na první pohled kuchyň upoutá atypicky umístěným akváriem ve spodní části předního pultu. Jak pro- zradila majitelka: „Vestavěné akvárium v kuchyni byl manželův sen. Já mám kvůli tomu méně úložného prostoru, takže například troubu musíme mít zavěšenou na zdi.“ Manželovo přání bylo vyslyšeno, v čem se ale naopak majitelé domu odklonili od původního plánu, byla barva kuchyně. Tu původně plánovali v bílé barvě. Poté, co zjistili, že by se jim nehodila k podlaze, zvažovali jinou variantu. Nakonec tedy pomyslně otočili o 180 stupňů a rodinné obědy a večeře chystají obklopeni elegantní černou. Majitelka domu si nemůže vynachválit praktičnost skleněné červené italské mozaiky. Vestavěným akváriem a  ve výšce zavěšenou troubou ale zajímavé prvky v kuchyni pardubického pasivního domu nekončí. Ten, kdo by si myslel, že nad sklokeramickou deskou visí lustr, by se mýlil. Moderní kuchyň se může pochlu- bit designovou digestoří. Přes třešeň do dubu Z přízemí vedou do prvního patra domu schody v třešňovém dřevodekoru. „Schodiště J.A.P. jsme viděli v ukázkovém domě v Nové Vsi a moc se nám líbilo“, uvádí ke své volbě majitelka domu. Oproti spodnímu patru, které kvůli dlažbě může působit studeně, je z prvního patra díky dřevěné podlaze cítit teplo, což byl také záměr majitelů. „Nechtěli jsme koberce, ale přáli jsme si poté, co vstaneme, cítit teplo a přírodu. Proto jsme ve všech horních místnostech zvolili masivní dubovou podlahu,“ vysvětluje použití dřeva v  interiéru „paní domu“. Dominance dřeva nekončí podlahou, ale dřevodekor nesou také dveře, které díky javorové dýze prostor prosvětlují. Správnou volbu teplého dřeva dokazuje také to, že v horním patře nemusí rodi- na vůbec topit. Vzhledem k výborné izolaci vnější obálky domu a ve stropě se v této části domu udrží teplota celoročně přes 20 stupňů.

9podlahy a interiér září–říjen 2012 Největší pokoj v prvním patře domu si vybrala dcera majitelů, která ve svém království nezakryje všestranné zájmy. Lásku k tanci a návrhářství spojuje krej- čovská panna oděná do společenských šatů, sport zastupuje vlajka fotbalového Arsenalu a touhu po cestování ukazuje kanadská vlajka nad postelí. Naopak nejmenší obytnou místnost v domě si zvolili majitelé jako svou ložnici. Jako už několikrát je i v této místnosti patrná snaha majitelky zařídit dům tak, aby byl co nejvíce bezúdržbový. V ložnici tak chybí přebytečný nábytek – kromě postele samozřejmě a vestavné skříně. Osud třetího pokoje horního patra zatím zůstává otevřený. „Měl být romantický, laděný do růží, hortenzií, begonií nebo pivoněk. Ale máme malého vnoučka, kterého často hlídáme, proto pokoj nejspíš zařídíme jako dětský,“ prozrazuje hrdá babička. Díky rekuperaci, která se v domech Bahal nepřetržitě stará o neustálý přísun čerstvého, nikoli ale ledového vzduchu, není nutné ani otevírat okna. „Dřív bylo pravidlo, že když člověk přišel domů, větral, stejně tak před spaním. Teď se okna v podstatě neotevírají, rekuperace vše zvládne bez jakýchkoli problémů a naše- ho úsilí,“ tvrdí majitelka a  dodává: „Navíc je možné nastavení rekuperace na režim Party, který pouštím například, když smažím řízky. Digestoř pach nestačí tak rychle odvětrat, ale díky rekuperaci se vzduch v místnosti rychle obmění.“ Za dům Kleopatra zaplatili jeho majitelé 3 250 000 korun včetně DPH. V této ceně je zahrnuta také servisní knížka, kterou manželé automaticky při přebírání domu obdrželi. „Do knížky se zapisuje průběh servisních prohlídek, které pro- bíhají pravidelně dvakrát do roka. Technici během nich kontrolují celkový stav budovy a my se tak o tyto záležitosti nemusíme starat,“ pochvalují si majitelé a zároveň dodávají: „Díky třicetileté záruce na dům také věříme, že tento dům bude sloužit v plné síle nejen nám, ale i našim dětem.“ mar, foto Bahal Soklové lišty a podlahové profily pro odborníky Bavorská 856 155 41 Praha 5 - Stodůlky Tel.: +420 251 627 298, Fax: +420 251 627 295 w w w. d o e l l k e n . c zDesignová soklová lišta s jádrem EP 60 flex life

10 podlahy a interiér září–říjen 2012 materiály MAGNUM Parket Funny colours nejen pro děti Největší český výrobce třívrstvých parket přináší na trh pra- videlně novinky – zavádí do sortimentu nové dřeviny, nabízí nové možnosti zpracování povrchů – drásání, moření, olejování, inovuje zámkový spoj či způsob opracování – podélnou či čtyř- strannou fázku. Původním záměrem vývoje letošní nové výrobní kolekce bylo oslovit velkou cílovou skupinu zákazníků, a to sice děti. Právě pro ně byla vymyšlena nová řada výrobků, jejíž pracovní název zněl „ChildrenCollection“.Ukázalosevšak,ženejendětimajírádypes- tré barvy a zajímavé kreace. Aby tedy dospělí zákazníci nepřišli zkrátka, dostala nová kolekce název „Funny colours“ a vybere si v ní jistě každý. Díky dlouhodobé spolupráci s  výrobci kvalitních laků má MAGNUM Parket jedinečnou příležitost si „vybírat a míchat barvy“ na míru, či podle vkusu zákazníka. Základní řada obsahuje osm nových barevných povrchů třívrstvých parket. Pastelové barvy v odstínu růžové, modré, žluté a zelené budou ozdobou nejednoho dětského králov- ství. V kombinaci s přírodním dekorem mohou však vytvořit zajímavé obrazce a skládanky i v jiných obytných místnos-

podlahy a interiér září–říjen 2012 11 MAGNUM Parket, a. s. Tovární 1, 682 01 Vyškov obchod@magnumparket.cz MAGNUM Pobočka Průhonice V Oblouku 599, 252 43 Praha - Průhonice praha@magnumparket.cz info: +420 800 162 581 www.magnumparket.cz tech. Módní veselé barvy oživí prostor a spraví náladu jeho uživatelům. Pro designově čisté interiéry je určena podlaha s  povrchovou úpravou v  extra bílém laku. Téměř sněhově bílá podlaha je výborným základem moderního interiéru. Kombinací s  jednoduchým stylovým nábytkem získáte decentní, leč velmi vkusný výsledek. Zákazník, který dává přednost přirozené barvě dřeva, ale nestačí mu jednotvárnost jediné dřeviny, si může vybrat z nových třílamelových dekorů – „pastelek“, a to v provedení exotic- kých či evropských dřevin. Zákazníci už z dřívějška znají podlahu z řady maxi rošád – „Pastelky“. Díky svému vícebarev- nému vzhledu patří právem do nově sestavené kolekce. Nová pestrá kolekce dřevěných podlah MAGNUM navazuje na velkou výrobkovou řadu a rozšiřuje zákazníkům paletu dekorů, ze kterých si lze ve společnosti MAGNUM Parket vybírat.

12 podlahy a interiér září–říjen 2012 Dřevěné schody a schodiště materiály Schodiště mohou být postavena z  různých stavebních materiálů, včetně jejich kombinací. Mohou být kovová, kovová a skleněná, kamen- ná, železobetonová, nebo čistě dřevěná. My se dnes budeme zabývat dřevěnými schodišti. Dotkneme se konstrukčního řešení, ale hlavně se zaměříme na povrchovou úpravu použitého dřeva. Ten, kdo se rozhodl, že si zhotoví schodiště sám, by měl vědět alespoň to nejnutnější: nejmenší šířky schodišťového stupně a stupnice jsou dány normovými hodnotami. Vzájemný vztah mezi výškou h a šířkou b v mm schodišťového stupně musí být 2h + b = 630 mm. Tuto hodnotu je možno snížit až na 600 mm za předpokladu, že nebude překročen nejvyšší dovolený sklon schodišťového ramene příslušného schodiště. Počet výšek schodišťových stupňů v  jednom schodišťovém rameni u  schodišť uvnitř bytu smí být nejvýše 18. Sklon schodišťových ramen uvnitř bytu nesmí být větší než 35 st. U  schodišť uvnitř bytu s  konstrukční výškou menší než 3000 mm je možno sklon schodiš- ťových ramen zvýšit až na 41 st.. Pro schodiště platí dále celá řada předpisů, které určují např. podchodnou a průchodnou výšku, šířku schodi- ště, rozměry podest, součinitel smykového tření povrchu stupnic a podobně. Schodiště, kde se v  různé materiálové kombi- naci nachází dřevo, jsou patrně nejčastějším typem. Ve výběru vhodného dřeva máme velké možnosti. Jaké dřevo použijeme, o  tom bude rozhodovat několik činitelů. Bude to asi zatížení schodiště – frekvence využití, estetické důvody a cenové důvody. Pořadí priorit se může měnit. Mezi nejčastěji používaná měkká dřeva patří smrk, borovice a  modřín. Z  tvrdých dřevin nejčastěji přichází v úvahu dub a buk. Často je používán dekorativní ořech, třešeň a celá řada exotických dřev. Tvrdá dřeva jsou nepochybně vzhledem ke své zvýšené odolnosti vůči mecha- nickému poškození a otlakům vhodnější. Dřevěné schodiště má řadu výhod. Je pohle- dově příjemné, relativně snadno zhotovitelné, Schodiště v bytech představují nejenom důležitou přístupovou trasu mezi jednotlivými podlažími, ale také velmi důležitý a  architekty velmi oblíbený architektonický prvek, který se v mnohdy přísně funkcionalistických interiérech stává dominan- tou, třešničkou na dortu. Technické provedení schodiště nelze podceňovat. Je ale samozřejmé, že svépomocí provedené scho- diště často naráží na technologické možnosti mnohých kutilů.

podlahy a interiér září–říjen 2012 13 BUILDING PLAST, spol. s r.o. Nádražní 786 503 51 Chlumec nad Cidlinou tel.: 495 489 000 e-mail: info@barvy-sokrates.cz www.barvy-sokrates.cz vyvolává teplý dojem a snadno se kombinuje s jiný- mi materiály. Kreativní tvary nebývají problém. Ve srubech a selských chalupách je dřevěné schodiště často nezastupitelné. Dřevo má ale i  jednu malou nevýhodu. Vyžaduje povrchovou úpravu, která chrání povrch před zne- čišťováním, poškozením, ale je i  velmi významným estetickým prvkem. Povrchovou úpravu lze provést různými technikami. Počínaje oleji, vosky a  konče polyuretanovými laky. Nejrozšířenějším způsobem povrchové úpravy dřevěných podlah a  schodů jsou polyuretanové laky. Jejich výhoda spočívá ve snadnosti aplikace, omyvatelnosti, údržby a  dlou- hé životnosti. Používané laky mohou být na bázi rozpouštědel nebo jako vodou ředitelné systémy. Jednosložkové nebo dvousložkové. Nejčastěji použí- vaným typem laků jsou jednosložkové polyuretanové laky ředitelné vodou. Jsou bez zápachu, rychle zasy- chají, odolné na oděr a bytové chemikálie. Nářadí je omyvatelné vodou. Firma BUILDING PLAST, spol. s  r.o. vyrábí celou řadu nátěrových hmot pod ochrannou známkou SOKRATES®. Jednou z jejich specializací a priorit jsou parketové laky. Parketové laky Sokrates jsou rozděle- ny do dvou základních řad. Řadu TANGO tvoří základní a  vrchní 100% čisté polyuretanové laky. Základní parketový lak TANGO primer, jednosložkový vrchní parketový lak TANGO Plus a  TANGO sport. Řada TANGO splňuje pod- mínky vyhl. č. 137/1998 Sb. § 3 součinitel smykového tření min. 0,60. Cenově přístupnější řada MOVIpur je na bázi akrylu- retanového pojiva. Obě uvedené řady parketových laků jsou určeny i  pro použití na povrchovou úpravu schodů, ale i  vnitřních dveří, zábradlí, vnitřního obložení stěn a podobně. Vodou ředitelné laky mají některá specifika, která je třeba znát a respektovat. Blíže viz. Technické listy produktů zn. SOKRATES®. FotoBuildingPlast

14 podlahy a interiér září–říjen 2012 fakta Výsledky roku 2011 potvrzují stabilizační trend nastoupený už v roce 2010 následujícím po dvou náročných letech, kdy parketářský průmysl čelil výraznému poklesu spotřeby i výroby. Údaje o celkové evropské výrobě je třeba nahlížet s ohledem na strategické změny v některých podnicích, které se rozhodly přemístit své výrobní kapacity mimo Evropu. Bez těchto změn by se evropská produkce zvýšila ještě o 2 až 3 %. Celková výroby v zemích FEP dosáhla 70,713 mil. m². Významný růst ve Švýcarsku, Maďarsku, Nizozemí a Skandinávii vyrovnal citlivou situaci ve Španělsku a přispěl ke stabilizaci oboru. Spotřeba v zemích FEP klesla na úroveň 91,475 mil. m². Růst zaznamenalo Švédsko, Rakousko, Německo a Švýcarsko. Výroba podle typu zůstává obdobná jako v roce 2010 – vícevrstvé parkety tvoří 78 %, následují masivní parkety s 20 % a mozaiky s 2 %. Pokud jde o výrobu v absolutních číslech v jednotlivých zemích, vedoucí pozici si udržuje Polsko s 17,61 %, druhé je Německo s 14,63 % a obvyklý obrázek doplňuje Švédsko s 13,26 %. Na spotřebě parket v jednotlivých zemích má největší podíl Německo s 22,59 % (růst cca o 2 % oproti roku 2010). Následuje Francie s 12,37 %, třetí místo si drží Itálie s 10,49 % vzhledem k pro- padu Španělska na 9,62 %. Spotřeba parket na hlavu je stále největší v Rakousku (0,87 m²) a Švýcarsku (0,74 m²), těsně nyní následuje Švédsko s 0,72 m². Celkem v zemích FEP dosahuje spotřeba na hlavu 0,23 m². Dvě třetiny dřevin používaných k výrobě parket pokrývá dub (66,7 %), tropické dřeviny dosahují stabilních 7,4 %. Další dvě nejpoužívanější dřeviny jsou jasan (6,5 %) a buk (6,1 %). Vyhlídky pro rok 2013 Žijeme v  časech globální ekonomiky a  prognózy vývoje trhu se často mění ze dne na den, finanční turbulence jsou na denním pořádku a vytváření jakýchkoliv prognóz je velmi obtížné. Situaci v parketářském oboru asi nejvíc vystihuje, že „parketářský průmysl je připraven, ale jsou připravené i evropské trhy?“. Je zřejmé, že parketářský obor se vyvíjí tak, jak naznačují ekonomické indikátory Evropské komi- se, jejichž nejnovější verze předpokládá zlepšení v dohledné době. Ale ekonomická situace je křehká, s velkými rozdíly mezi jednotlivými státy. Stavebnictví bohužel sleduje stejný rozdělený geografický vzor. Podle expertů Evropské komise jsme svědky probíhajícího vyrovnávání fiskální a  strukturální nerovnováhy vytvořené před krizí a na jejím počátku a zhoršované špatnou náladou veřejnosti. Při absenci dalších cílených aktivit by slabý růst v EU mohl přetrvávat. „Zdravé veřejné finance jsou podmínkou pro trvalý růst a vytvoření nové silné základny ekonomiky. Ekonomickou rov- nováhu musíme podpořit posílením stability a prorůstových projektů.“ Jarní prognóza Evropské komise hovoří o nadějnějším výhledu pro rok 2013, s průměrným 1% růstem v 17 zemích eurozóny a s průměrným růstem 1,3 % ve všech 27 zemích EU. Letos bude HDP v EU jako celku stagnovat, v eurozóně klesne o 0,3 %. Nezaměstnanost se v EU letos čeká stále vysoká, v průměru 10,3 %, v eurozóně 11 %. Velké starosti působí vývoj ve Španělsku, kde nezaměstnanost dosahuje 24,4 % a v příštím roce se má ještě zvýšit na 25,1 %. FEP doufá, že 2. pololetí letošního roku stejně jako rok 2013 přinesou pozitivní oživení pro evropský parketářský průmysl jako celek, ačkoliv není reálné očekávat rovnoměrný vývoj ve všech členských zemích. Nezbývá než doufat, že polarizovaná situace mezi jednotlivými zeměmi se nepovleče stále a rozdíly se podaří přemostit v co nejkratší možné době. luk Zdroj: FEP press release: 2011 – The European Parquet Industry maintains stabilization course Evropský parketářský průmysl v roce 2011 V červnu hodnotili členové Evropské federace výrobců parket FEP výsledky minulého roku a jednali také o vyhlídkách pro příští obdo- bí. Jak ukázaly už předběžné údaje začátkem letošního roku, zpřesněná data za rok 2011 získaná od členských společností FEP a přidru- žených národních sdružení vykazují vícemé- ně stabilní úroveň výroby i spotřeby parket v porovnání s rokem 2010. Vývoj ovšem není rovnoměrný, liší se stát od státu i čtvrtletí od čtvrtletí. V porovnání s rokem 2010 vzrostla celková výroba o 0,58 %, spotřeba mírně klesla o 1,65 %. Výroba v členských zemích FEP tis. m2 + / - tis. m2 + / - % 1985 23 300 1986 25 580 2 280 9,8 % 1987 26 991 1 411 5,5 % 1988 29 997 3 006 11,1 % 1989 34 566 4 569 15,2 % 1990 35 634 1 068 3,1 % 1991 35 294 -340 -1,0 % 1992 37 977 2 683 7,6 % 1993 40 396 2 419 6,4 % 1994 44 972 4 576 11,3 % 1995 49 798 4 826 10,7 % 1996 50 578 780 1,6 % 1997 53 836 3 258 6,4 % 1998 58 308 4 472 8,3 % 1999* 64 774 6 466 11,1 % 2000 69 812 5 038 7,8 % 2001 75 621 5 809 8,3 % 2002 76 741 1 120 1,5 % 2003 81 039 4 298 5,6 % 2004 91 453 10 414 12,85 % 2005 95 977 4 524 4,9 % 2006 97 911 1 934 2,02 % 2007 100 334 2 423 2,47 % 2008 84 725 -15 609 -15,56 % 2009 67 523 -17 202 -20,30 % 2010 70 300 2 777 4,11 % 2011 70 713 412 0,58 % * Celkový trh členů FEP, bez rozdílů mezi tradičními a novými členy.

15podlahy a interiér září–říjen 2012 fakta Celková výroba v roce 2011 dle druhů Porovnání výroby a spotřeby v členských zemích FEP spotřeba výroba Spotřeba na obyvatele v roce 2011 Celková výroba v roce 2011 Celková spotřeba v roce 2011 Vícevrstvé 78 % Masiv 20 % AT 11,65 % AT 8 % SE 13,26 % SE 7,46 % DK/FIN/NO 7,83 % DK/FIN/NO 8,15 % DE 14,63 % DE 22,59 % ES 7,27 % ES 9,62 % FR 9,15 % FR 12,37 % PL 17,61 % PL 5,06 % BE 0,61 % BE 3,46 % HU 2,52 % HU 0,34 % NL 2,33 % NL 2,38 % RO 3,09 % RO 2,22 % IT 5,48 % IT 10,49 % CH 2,51 % CH 6,41 % CZ 2,05 % CZ 1,45 % 2 % Mozaika 0 20000 40000 60000 80000 100000 120000 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 AT BE CH CZ DE ES FR HU IT NL PL RO SK DK/FIN/NO SE 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 dub 66,7 červený dub 0,5 buk 6,1 jasan 6,5 bříza 0,6 javor evropský 1,2 javor kanadský 0,8 kaštan 0,2 ořech 2,1 třešeň 1,0 akát 0,8 borovice 3,2 eukalypt 0,2 tropická dřeva 7,4 ostatní 2,9 Použití jednotlivých dřevin v roce 2011 (%)

16 podlahy a interiér září–říjen 2012 řemeslo a obchod Ve veřejnosti panuje mínění, že učňovské škol- ství na tom není moc dobře a  může nastat i citelný nedostatek řemeslníků. Jak to vidíte vy? Pokud jde o  počet zájemců o  učební obory, situace se lepší. Ještě před několika lety skoro všichni žáci vycházející ze základní školy a jejich rodiče preferovali maturitní obory a  v  jejich rámci především gymnázia, obchodní aka- demie a  podobně zaměřené studijní obory. V posledních pěti, šesti letech se trend obrací, začíná stoupat zájem o  učební obory řeme- slného typu. Je to ovlivněno několika faktory, v první řadě tím, že veřejnost vnímá, že kvalitní řemeslník je v dnešní době žádaný a uznávaný, vydělá si slušné peníze a dokáže se zabezpečit. Každý rodič pochopitelně chce, aby se jeho dítě mělo v životě dobře, a to hraje roli při roz- hodování o tom, co dál, jaký směr studia zvolit. Slibná perspektiva řemeslníků je lákavá. Do rozhodování trochu vstupuje i „hrozba“ státní maturity. Jestliže mají děti na základní škole spoustu trojek, sem tam čtyřku, rodiče je netla- čí za každou cenu na maturitní obor, protože nechtějí riskovat neúspěch u  maturity. Proto často volí možnost nejprve se vyučit, výuční list získaný po třech letech už vám nikdo nevezme. Pokud chce dítě potom dál studovat, má k  tomu předpoklady a  schopnosti, může pokračovat další dva roky na nástavbovém stu- diu zakončeném maturitou a po celkem pěti letech odcházet ze školství s plnohodnotným výučním listem a  plnohodnotnou maturitou, případně má otevřené dveře i k vysokoškolské- mu studiu. Taková kombinace je ideální. Každý občas potřebuje šikovného řemeslníka, a to ani nemusí stavět dům nebo rekonstruovat byt. Zdatní instalatéři, topenáři, podlaháři, truhláři a další jsou a budou žádaní. Ale budou k mání? Jak to vypadá s řemeslnickým potěrem, o tom jsme hovořili s ředitelem Střední odborné školy stavební a zahradnické v Praze na Jarově, Mgr. Miloslavem Janečkem. Dobrá zpráva: řemesla nevyhynou IlustračnífotoListoneGiordano

17podlahy a interiér září–říjen 2012 Znovu tedy platí, že řemeslo má zlaté dno? Myslím, že to platí. Své přesvědčení stavím na tom, že mám možnost jednat se spoustou řemeslníků, kteří jsou sdruženi v nejrůznějších řemeslných společenstvech, spolupracujeme s řadou cechů. Od těchto lidí vím, že skutečně nemají problémy s prací, v dnešní době krize se dokáží uživit. Ale musí vždy platit, že řemeslník zaprvé musí umět své řemeslo, to je základní předpoklad, a k tomu musí být slušný, spoleh- livý, musí umět komunikovat se zákazníkem a zaměstnavatelem. Daří se to vštěpovat vašim žákům? Byla by utopie myslet si, že se to daří u všech, ale u části určitě ano. Jsem přesvědčen o tom, že nejen z naší školy odcházejí žáci velice dobře vybavení pro slušné uplatnění. Víte, jak se jim daří poté, co od vás odejdou? Samozřejmě ne všichni nám dají vědět, ale od některých zprávy máme. Řada z nich u řemesla nezůstane, vyučí se a jdou dělat něco naprosto jiného – řidiče náklaďáku, obchodní zástupce, možností je spousta. Ale mnozí u  řemesla zůstanou, ozývají se svým mistrům a dobře se uplatňují. Dříve existovala instituce tovaryšů, kteří po vyučení sbírali zkušenosti, cestovali.. Mělo by to tak fungovat i  teď. Když žák odchází ze školy, umí základy všeho, s čím se v  řemesle setká, ale zkušenosti, dovednosti získané praxí logicky chybí. Teprve za několik let se vypracuje na takovou úroveň, aby mohl pracovat samostatně. U každého to trvá různě dlouhou dobu. Snažíme se tomu napomáhat, máme smlouvy s řadou firem, ke kterým naši žáci ve vyšším ročníku odcházejí, ať již samo- statně nebo ve skupinách, s  našimi mistry pracovat v rámci odborného výcviku. Je to pro ně zcela jistě zajímavé a v rámci praxe přínos- nější. Pochopitelně jim zde také náleží finanční odměna za tzv. produktivní práci. Přicházejí k  vám také děti z  rodin, kde má řemeslo tradici? Teď se to hodně objevuje a  takové příklady se najdou u všech řemesel. Každoročně pořá- dáme šest nebo sedm dnů otevřených dveří, kdy přicházejí tátové třeba i  vyučení u  nás, klempíři, pokrývači a  další, a  přivedou svého syna. Všichni říkají: Vím, že sám se mám dobře, zakázek mám hodně, tak proč bych nenechal také syna vyučit svému řemeslu. A to i v době krize.. Nemáte obavy, jak se to bude ve staveb- nictví vyvíjet dál? Je pravda, že se mluví o tom, že stavebnictví zasáhla krize hodně, ale je jasné, že to nemůže trvat nekonečně dlouho. Stavebnictví se určitě oživí, zase přijde stavební boom. A  i  dnes si schopný a  slušný řemeslník práci najde. Podle zpráv z cechů si dobří řemeslníci ani nemusí zadávat reklamu, spokojení zákazníci si na ně předávají kontakty sami. Jak jste letos zvládli státní maturity? Technicky a organizačně jsme je zvládli bez jakýchkoliv pro- blémů. Samozřejmě úspěšnost je trochu nižší než třeba na špičkových gymnáziích, ale to je naprosto pochopitelné. Bylo by smutné, kdyby výsledky maturity na gymnáziu a v našem typu školy byly na stejné úrovni. Předpokládá se, že na gym- názium chodí žáci se studijními předpoklady, kteří pak v drti- vé většině pokračují ve vysokoškolském studiu. Od nás také odcházejí studenti na vysoké školy, ale není jich ten největší podíl. Myslím, že státní maturity opravdu přispěly k tomu, aby na studijní obory neodcházeli žáci, kteří tam nemají co dělat. On ten pojem není úplně přesný, maturity byly státní vždy, ale všichni víme, co se pod tímto pojmem rozumí dnes. U učebních oborů běží už řadu let taková obdoba státních maturit, která se nazývá jednotné zadání závěrečných zkou- šek. Podobnost je v tom, že se sjednocují výstupy jednotli- vých řemeslných oborů, sjednocují se zadání závěrečných zkoušek, a to vše v režii Národního ústavu pro vzdělávání, což je instituce Ministerstva školství. Ústav spolupracuje se školami na tvorbě jednotného zadání závěrečných zkoušek a  celé to stojí výrazně méně peněz než státní maturity. Tento systém funguje zatím ve zkušebním režimu, školy se zúčastňují dobrovolně. My jsme zapojeni už dva roky ve všech vyhlášených oborech, někteří naši učitelé a mistři se na tvorbě jednotného zadání podílejí. Jednotné zadání neplní v negativním slova smyslu stránky novin, nejsou kolem něj žádné problémy, a i na tom je vidět, že funguje dobře. Za dva roky má být povinné pro všechny učební obory a myslím, že to je dobře, že stát má právo, ba přímo povinnost nějakým

18 podlahy a interiér září–říjen 2012 řemeslo a obchod Kolik žáků k vám nastupuje do prvních roč- níků? Pokud vezmu čísla za celou školu, loni v září nastoupilo 463 prvňáků, letos je to 530. I  na tom je vidět, že zájem o naše řemeslné obory skutečně stoupá a  nepříznivý demografic- ký vývoj naštěstí moc nepociťujeme. Ještě bychom mohli pár prvňáků přijmout, tak dva, tři do každé třídy, ale víc už by se k  nám ani nevešlo, přestože máme velké prostory. Ovšem celkový počet žáků vůbec není špatný. Setkávám se s řediteli jiných typů škol, průmy- slovek, obchodních akademií, a vím, že bojují o žáky, skoro mi naše počty nevěří. Jak to vypadá konkrétně u  podlahářského oboru? Žáci nejprve podávají přihlášku a potom zápi- sový list, což je potvrzení zájmu, že skutečně nastoupí. A podle nich máme v podlahářském řemesle zapsáno devatenáct prvňáků. Část je v oboru podlahářské práce a část v oboru podlahář, který otevíráme nově. První je určený pro žáky se specifickými problémy, specifický- mi poruchami učení, a zahrnuje méně hodin teoretické přípravy a  více hodin odborného výcviku. Obor podlahář je koncipovaný pro běžné žáky ze základních škol. Absolventů oboru podlahářské práce letos končilo devět. O které obory je největší zájem? Tradičně o  obory instalatér a  truhlář. Menší zájem je o obory typu klempíř, pokrývač, tesař. Myslím, že je to škoda, protože právě v těch- to oborech nacházejí absolventi velice dobře uplatnění. Jsou obory, které hynou na úbytě? Možná sklenář, těch je skutečně málo, každý rok máme v ročníku dva nebo tři. V podob- né situaci byl ještě před několika lety komi- ník. Tehdy jsme byli skutečně poslední škola v  republice, kde se tento obor učil, ale asi před dvěma lety přišel opačný extrém, obrovský zájem. Každoročně teď přijímáme kolem dvaceti žáků do prvního ročníku a otevírají se i další školy. Veřejnost si všimla, že díky legislativním změnám týkajícím se kontrol spalinových cest apod. kominíci mají dostatek dobře zaplacené práce, a tak zájem o tento obor rapidně stoupá. Potkat kominíka tedy už nebude tak vzácné? Vzácné to nebude, ovšem problém je, že ho na ulici nepoznáte. Už nechodí, jak říkají, „ve špinavých oblecích“ každý den, ale tak jednou za měsíc. Na kontrolu plynového topení přicházejí s kufříkem měřicích přístro- jů, nepotřebují vymetací štětku, žebřík. Obor kominík začíná patřit k  náročnějším. Dříve to bylo řemeslo nenáročné na technické vědomosti a znalosti, dnes zahrnuje spoustu techniky, diagnostických přístrojů. Kromě stavebních oborů se u vás učí i zahrad- níci. Jaký je zájem o tento obor? Celkem máme ve škole 1200 žáků a asi čtvr- tinu z toho na zahradnických oborech. Tady je zájem setrvalý, bez výkyvů. A  mají tady příležitost i  děvčata. Děvčata s  přehledem v těchto oborech převažují. Objevují se i ve stavebních oborech? Objevují, teď máme dvě děvčata na truhlář- ském oboru a jednu slečnu u malířů. V areálu školy se ale běžně potkávají žáci stavebních i  zahradnických oborů, nejsou si vzácní, takže nejsme žádná typicky klučičí škola. luk Střední odborná škola stavební a zahradnická v Praze na Jarově nabízí vzdělávání ve čtyřletých stu- dijních a tříletých učebních oborech. Studijní obory jsou zakončeny maturitou, učební obory výučním listem. Na tříleté učební obory se dá navázat v rámci dvouletého denního nástavbového studia zakonče- ného maturitou. Maturitu lze získat i v rámci tříletého dálkového studia, které je určeno především jako vzdělávání pracujících. Další možností je studium dvouletých, resp. tříletých učebních oborů v  areálu odborného učiliště, které zajišťuje výuku v  oborech určených především pro absolventy speciálních základních škol nebo pro žáky se specifickými vzdělávacími potřebami. Pro mimopražské uchazeče o studium je k dispozici ubytování v  domově mládeže, celodenní stravovaní a široké kulturní a sportovní vyžití - bazén, posilovna, tenisové kurty. V areálu školy je jídelna, bistro, praktic- ký a zubní lékař, knihovna, studovna apod. Ke škole patří i vlastní botanická zahrada. způsobem určovat úroveň, kvalitu závěrečných zkoušek, ať u učebních oborů, nebo u maturit. Technologie se rychle vyvíjejí. Máte možnost zprostředkovat dětem aktuální stav, novinky v  jednotlivých řemeslných oborech? To samozřejmě záleží na iniciativě škol. Pro nás je např. strašně důležitá spolupráce s řemeslnými cechy a různými firmami. Nabízíme jim dobře vybavené prostory pro odborný výcvik, kde mohou pořádat své předváděcí akce a školení o nových materiálech, technologiích. Nechceme za to nájemné, ale to, aby tam vždy přizvali určitý počet našich žáků nebo mistrů, učitelů odborného výcviku, a daří se. Má také nová generace řemeslníků „zlaté české ručičky“? Myslím si, že „zlaté české ručičky“ nevymizí. Je jich dnes možná trochu méně, zase je to dáno tím, že prožíváme období, kdy je méně patnáctiletých. Demografická křivka se nevyvíjí příznivě, deváté třídy končí méně žáků a možnost výběru je tím pádem trochu omezená. Ale v každém ročníku, v každém oboru se vždy najdou velice dobří žáci. Snažíme se zúčastňovat mnoha řemeslných soutěží v celé republice, protože pro žáky i mistry je velice užitečné vidět, jak to dělají jinde a  na jaké jsou úrovni, a  naši žáci tam určitě nepatří k outsiderům. Vždycky zdůrazňuji, že není důležité, abychom zvítězili, ale aby se kluci otrkali, poznali konkurenci v oboru, ovšem když přivezou ocenění, diplom, těší mě to.

19podlahy a interiér září–říjen 2012 Bezpečné, rychlé, pohodlné: Nástřikové kontaktní lepidlo Glukon® Glukon® nahrazuje kontaktní rozpouštědlová lepidla. Nanáší se na obě lepené plochy nástři- kem, který vytvoří jemný poprašek. Práce je rychlá a  čistá, nástřikový paprsek lze nastavit na různé šíře – úzké lišty i  schodištní stupně. Nanášecí pistole a  hadice nevyžadují údržbu a čištění, před použitím se pouze z trysky sloup- ne zaschlé lepidlo. Výrobce dokonce poskytuje na pistoli s hadicí doživotní záruku. S  lepidlem Glukon® je možné lepit koberce, PVC, jehlové plsti, textil, linoleum, gumu, korek, pěny, dřevo, sklo, MDF, dýhy, překližky, lakované oceli atd. Uplatní se i na studených podkladech (10 – 15 °C), například na betonových scho- dech. Při lepení na schody ušetří toto lepidlo až 30 % času. Na rozdíl od klasických rozpouštědlových lepi- del (prénových) je Glukon® prakticky bez zápa- chu a  při nechtěném nanesení se dá snadno očistit ze všech povrchů. Po vytvrdnutí je vodě- odolný a transparentní. Dodává se v 500ml spreji a  hlavně v  jednorázovém zásobníku s  náplní 17  kg lepidla. Zásobník je po otevření použi- telný minimálně 12 měsíců a nahradí cca 65 kg běžného kontaktního lepidla. Náplň postačí při oboustranném nanášení na cca 125 – 140 m². Po nanesení druhé vrstvy lepidla Glukon® Premium se reaktivují jeho molekuly a pevnost ve smyku se zvýší o více než 50 %. Před nanášením lepidla na větší plochy se lepení všech materiálů musí odzkoušet. Zejména to platí pro veškeré krytiny z PVC/CV. Nástřikové lepidlo Glukon® šetří podlahářům čas a peníze a současně chrání jejich zdraví, pro- tože neobsahuje škodlivé výpary. Nepoškozuje ani ozonovou vrstvu. Firma Janser nabízí, stejně jako u celého svého sortimentu, možnost předvést lepidlo přímo na stavbě a ukázat tak podlahářům v praxi jeho nesporné výhody a kvalitu. řemeslo a obchod Lepení lišt, podlahových krytin na schody apod. snad už ani nemůže být jednodušší. Žádné pracné nanášení špachtlí nebo štětcem, žádné kompresory a napájení, stačí zásobník s lepidlem opatřený hadicí s nanášecí pistolí. Patentovaný mobilní systém Glukon® uvedla na náš trh společnost Janser. Technické parametry: spotřeba 15 – 18 m2/kg smyková pevnost >150 PSI odvětrávací čas 2 – 3 min. otevřená doba 4 hod. tepelná odolnost (stálost) > +130 °C podíl pevných částic 42 % JANSER, spol. s r.o., Chodovská 3/228 (areál JLV), 141 00 Praha 4, tel: (+420) 271 003 277 mobil: (+420) 777 572 600, email: janser@janser.cz, www.janser.cz ni ebo pidlem stém

20 podlahy a interiér září–říjen 2012 řemeslo a obchod Otázku v titulku tohoto článku si klade asi každý, kdo něco hodlá stavět nebo rekonstruovat. Smutných příběhů o všeumělech, kteří nakonec nic neumí a ještě udělají škodu, je habaděj, ale jsou i příběhy o řemeslnících šikovných, znalých a fortelných. Spolehnout se dá na reference známých nebo sousedů, ovšem co počít, když reference nejsou? Předseda Cechu obkladačů ČR, Roman Pommer, se se sháňkou po kvalitních obkladačích také často setkává, a to ho inspirovalo k sestavení obkladačského desatera. Může být vodítkem k rozpoznání dobrého obkladače, ale dá se aplikovat i na jiná řemesla, proto předkládáme desatero i vám. Jak se pozná dobrý řemeslník? 1. Neprodává svoji práci pod cenu Každý obkladač musí znát svoji cenu práce, musí znát své hodnoty, svou profesní odbornost. Nikdy by neměl klientovi přistoupit na jeho diktování ceny, neměl by jít pod svoji standardní cenu za práci jenom kvůli získání dané zakázky. Tímto přístu- pem by dost ublížil pověsti ceny za práci obkladače. Samozřejmě cena je v různém kraji za práci rozdílná, je potřeba rozlišovat, co je trh práce a trh nabídky. Dobrý obkladač to pozná a svoji hodnotu nemůže podceňovat, ani s ní nějak obchodovat směrem dolů. 2. Má pořádné nářadí Ano, to platí snad několikanásobně. Neumím si představit, jak na stavbu přijde řemeslník, má v  ruce jeden kbelík, z  toho kouká zednická lžíce, ulomený metr a ještě nějaké podle něho obkladačské nářadí. I když, představit si to umím, ale jak takový člověk chce odvést kvalitní řemeslnou práci? Takže již při prvním pohledu na řemeslníka by každý měl rozeznat, jakým nářadím disponuje. Pan obkladač musí být vybaven mimo jiné kvalitní řezačkou, musí mít sadu stěrkovacích hřebenů a špachtlí, nářadí na spárování, speciální zabrušovací a vykružovací nástroje a mnoho dalších. Právě první pohled na řemeslníka přicházejícího pracovat zákazníci hodně podce- ňují. Určitě není snadné vyhnat řemeslníka hned po příchodu, ale jak by chtěl práci udělat, když nemá pořádně s čím? 3. Před zahájením práce si důkladně promyslí průběh spáry Dvakrát měř, jednou řež, říká se. Osobně znám obkladače, který i několik hodin přemýšlí a teprve potom začne práci. Je potřeba si obkládaný prostor důkladně roz- měřit, překontrolovat rozměry obkladového materiálu, spočítat si dořezy, vypočítat ideální šíři spáry, zamyslet se nad umístěním zařizovacích předmětů, prostě vidět, kde jak která spára bude probíhat, kde jak která spára bude vystavena v celém pro- storu očím, které budou obkládaný prostor využívat. Jednoduchý příklad: v místnos- ti WC, kde proti otevřeným dveřím stojí zařízení, spára na stěně za zařízením musí být uprostřed nebo rozmístěna symetricky. Nemůže být tak, jak vyjde obkládačka. Potom i sebedražší, sebekrásnější obklad bude vnímán, jako by mu něco chybělo. 4. Při práci vnímá a vidí dominantu prostoru Před zahájením prací musí obkladač určit, na co padne první pohled při vstupu do místnosti. Někdy to může být například sprchový kout, vana, protilehlá stěna s orna- mentem, obraz v koupelně, vnější roh s poličkou. Na podlaze to je například střed podlahy, listelka, spojení dalších místností, schod nebo naopak zapuštěná plocha u krbu. Zjednodušeně - kam padne pohled ihned, to je nutno brát jako dominantu prostoru a od ní dále odvíjet další obkladačské práce. 5. Nechává probíhat spáry Pro montáž obkladů a dlažeb je nutno volit vhodně do sebe zapadající formáty. Jednou variantouje průběhspáry, kdypřímonavazu- je spára ve stěně na spáru v podlaze v jedné místnosti. Zde je potřeba velice důkladně rozměřovat před zahájením prací, jelikož se pohybujeme v prostoru uvnitř „krabice“, ale výsledná práce je krásná. Další variantou je nechat probíhat spáru ve stejném druhu dlažby v  několika po sobě navazujících místnostech. Například spára, které může i  v  rodinném domku být dlouhá kolem 15 metrů a procházet třemi až čtyřmi pro- story, musí být v  jednom směru pohledu jasně rovná, v  žádném případě by neměla být v místech prostupu přerušována a nava- zováno na ni jiným směrem. 6. Využívá moderní technologie pokládky a všechny obkladové prvky Obkladač neobkládá zastaralou metodou, tak zvaně „na buchty“. I  když věřím, že takto neobkládá snad již nikdo. Vývoj jde stále dopředu a obkladač musí jít s vývojem. Moderní technologie šetří čas jak pracovníkům, tak zákazníkovi. Správný obkladač musí umět rozeznat, kdy je nutno vzhledem ke spěchu zákazníka použít „rychlejší materiál“. Obkladač o těchto materiálech musí vědět, musí se stále vzdě- lávat, učit a nabízet je. A využívá všechny obkladové prvky? Zde například musí u podlahy použít soklové nebo schodnicové prvky, nesmí šetřit a řezat tyto doplň- kové prvky z dlaždic. Sokl u podlahy nařezaný z dlažby a dokončený lištou je jedna z nejotřesnějších odvedených prací, jaké obkladač může vytvořit. Obkladač dále musí umět osadit všechny dostupné dekorace obkladů, bombata, listely, zapuštěná zrcadla, dekorace, musí umět kamenické rohy, obezděné i kulaté hrany van, použí- vat rohové, ukončovací lišty, dilatační lišty. Základem úspěchu odvedené práce je umět odborně zakomponovat výše popsané prvky do celého estetického vnímání obkládaného prostoru. 7. Neobkládá na nerovný a nepřipravený podklad Častý a velmi zřetelný problém. Obkladač přijde na hrubou stavbu, kde jsou nějakým způsobem vyzděny příčky, omítnuté stěny, vybetonované podkladní vrstvy a podobně a zákazník si přeje, aby se začalo hned pracovat. Obkladač si

21 musí zkontrolovat rovinatost těchto ploch, jejich vzájemnou kolmost a posou- dit, zda je nutno vyrovnávat nebo zda jsou plochy dostatečně připraveny. V případě, kdy nejsou splněny podmínky pro montáž, obkladač musí zákazníka na tuto skutečnost upozornit, musí se s ním dohodnout, jak podklad vyrovnat, jaké budou vícepráce, o co se doba montáže protáhne a cena za práci se navýší. A co v případě, že zákazník nesouhlasí s vyrovnáním a chce na pracovníku, aby začal pracovat, že to vyrovná lepidlem nebo se to nějak srovná? Správný řeme- slník od zakázky ustoupí. Obkladač, který vidí dopředu, jak bude obklad nebo dlažba po provedení vypadat, nemůže nikdy na nerovném nebo nepřipraveném podkladu pokračovat. Platí to i v případě, kdy podkladní vrstvy nejsou soudržné a mohlo by dojít k odpadnutí nebo odloupnutí těchto podkladů. 8. Své dokončené dílo si nenechá poničit Na velkých stavbách dost problém, na menších, například v rodinném domku, menší. Obkladač po skončení své práce by na dlažbu měl „nechat pustit“ jenom malíře a  instalatéra, elektrikáře a  jemné řemeslníky pro osazování kuchyňské linky, žaluzií a podobné. Prostě ty, kteří už jenom usazují sanitární a  podobné předměty. Už by neměl přijít jiný řemeslník, aby začal bourat, sekat, dozdívat stěnu, snižovat strop a podobně. Obkladač by v tomto bodě desatera neměl nikdy rozdělat svoji práci, s tím, že například až po osazení portálu, oken nebo jiných stavebních prvků časem přijde svoji rozdělanou práci dodělat. Je třeba ctít, že musí být připravená plocha pro obkládání zcela připravena. V opačném případě hrozí poničení, byť jenom třeba dvou kusů dlaždic nebo obkladaček, což při stavbě nemusí být ani vidět a problém se ukáže až při konečném vyčištění obkládaných prostor a pak je pozdě…. 9. Je hrdý, nestydí se za svoji dříve vykonanou práci Tímto sloganem je řečeno vše, co by měl také dobrý obkladač splňovat. V žádném případě by neměl zatajovat dříve odvedou práci, měl by všechna svá dodělaná díly prezentovat na svých www. stránkách, měl by mít založen svůj reklamní materiál, kde odvedená díla bude propagovat. Každému nové- mu klientovi předá dokumentaci o místech, kde kdy pracoval, pro posouzení kvality jeho práce. 10. Bohužel nikdy nemá čas vzít ihned novou zakázku Lidé se mě často ptají, jak poznat šikovného obkladače. A moje odpověď je v principu jednoduchá: Tak, že nemá čas pro vás nic udělat. Prosté, ale co s tím? Je potřeba si skutečně práce obkladače plánovat s předstihem někdy i půl roku dopředu, začít komunikovat ještě dříve, než začnete rekonstruovat koupelnu, než dokončíte hrubou stavbu. red Ilustrační foto Hoco

22 podlahy a interiér září–říjen 2012 řemeslo a obchod Jak to chodí jinde Až dosud jsme se zabývali prací podlahářů v naší republice. Pracovní povinnosti mě poměrně často zavádějí i za hranice a byl bych špatným profesionálem, kdybych se nezajímal o to, jak to chodí ve světě. Nejčastěji vyjíždím k našim severním sousedům do Polska. Polsko je u nás vnímáno hodně zkresleně, jako taková další Čína. Všechno je levné a  nekvalitní. Opak je ve většině případů pravdou. Poláci nejsou jen šmelináři, s  těmi se potkáváme u nás, veskrz jsou to velmi pracovití lidé, kteří se dokáží přizpůsobit požadavkům svých zákazníků a splnit jejich přání. Na rozdíl od naší republiky si Poláci příliš neob- líbili hojně rozšířené hypermarkety, ale vzkvétá tam drobné obchodování se všemi klady i zápory, které k němu patří. Při mé první návštěvě před pěti lety mě rodina vybavila jídlem, abych netrpěl hlady a nekvalitními potravinami. K mému překvapení jsou všechny služby vč. restaurací na velmi vysoké úrovni a hlavně jejich majitelé si uvědomují, že bez práce nejsou koláče. Navíc každý Polák je obrovský patriot. Jsou ochotni pro vás udělat cokoliv. Platí to pro ubytování, pro služby v autoservisu, v obchodě a tak dále. Musíme si uvědomit, že polská mzda dosahuje 60 % té naší a je zde podstatně vyšší nezaměstnanost než u nás. O to musí být vyšší snaha vydělat nějaké peníze. Co si kdo objedná, to se mu vyrobí, to dostane. Neříkám, že je tu všechno růžové, ale také to není tak černé, jak tvrdí naše média. Drobný pekař, řezník či restauratér vás neošidí, protože zítra by mohl zavřít. V Tescu tuto jistotu nemáte. V podlahářské branži, která nás nejvíce zajímá, se nejčastěji uplatňuje fungování rodinné firmy, kdy tím, kdo shání práci a nese plnou zodpovědnost, je většinou její majitel. Ve firmě je zaměstnána třeba i celá širší rodina. Podlaháři, kteří jezdí po zákaznících, jsou vždy zaměstnanci firmy. Není tu tak rozšířený náš model živnostníků pracujících pro podlahová studia. Zvláštností ale je, že zaměstnanec si při nástupu do práce přinese svoje vlastní ruční nářadí a  ze své mzdy si hradí takové věci, jako jsou např. žiletky, pilky do špachtlí atd. Parta, která jezdí spolu autem, hradí jeho provoz! Vozidlo vždy patří firmě, ale veškerý servis, jako jsou pneumatiky, výměna olejů a pohonné hmoty, platí posádka. Ve své mzdě mají určitou část prostředků, která jim tyto náklady refunduje, ale úspory získané díky tomu jsou podle majitelů nezanedbatelné. Že slušné chování k nářadí, vozidlu a poma- lejší jízda přinášejí vyšší zisk z  podnikání, je nasnadě. Majitelé si svých zaměstnanců váží a ti tak nemají potřebu měnit zaměstnavatele. Je ale také úplnou samozřejmostí, že si majitel i  několikrát denně zkontroluje práci svých podřízených a v případě jakýchkoli problémů je okamžitě řeší. Někdy, na můj vkus, až příliš rázně. Polsko – to je od buzaru k buzaru. Podlahová studia jsou buď na prestižních adresách měst s  velmi luxusním zbožím, nebo se nacházejí v bývalých průmyslových areálech, kdy na vás díky omšelosti dýchne socialistická minulost. Pro nás je to nezvyklé, ale Poláci to berou jako samozřejmé a  nepřekvapuje je adresa podlahového studia v  uhelných skladech. V budovách k vašemu překvapení jsou velmi hezky zařízeny vzorkovny a  většinou se zde nachází pohromadě několik podlahářských firem, centra s  dveřmi, dlažbami a  obklady. I  zde můžete čekat, že vám bude nabídnu- to kvalitní zboží. Nečekejte žádnou exotiku, svět je malý a překvapení se nekoná. Stěrky, lepidla, koberce a PVC krytiny zde prodávají všichni známí světoví výrobci. Zastoupení domácích značek je také početné, ale právě zde se ukazuje zásadní rozdíl mezi objedna- ným zbožím. Pokud požadujete kvalitu, stěrka nebo lepidlo polského producenta stojí stejné peníze jako produkt známé značky. Pokud ale tlačíte na cenu, ošidí se surovina, cena je sice nižší, ale tím ruku v ruce i kvalita. Právě proto, že rozjetá živnost živí celou rodinu, nejsou majitelé těchto vzorkoven příliš nakloněni k  prodávání nekvalitního materiálu a  raději vám nabídnou kvalitu. Pokud nakupují od domácích výrobců, je to jiné zboží než to, se kterým se setkáváme tady. Všichni máme nějakou, třebas i zprostředkovanou zkušenost se šmelináři a  podivnými velkoobchodníky z polských garáží, kteří nabízejí až podezřele levné zboží. Ti to zkoušejí i ve své vlasti, ale podle toho, co tam vídám, tak asi neúspěšně. Nejznámější polskou značkou podlahových krytin je Gamrat vyrábějící nejvíce klasic- ké PVC. Díky úzké spolupráci s  naší Fatrou má většina Poláků za to, že vinylové dílce Thermofix pocházejí z  Polska. Obliba vinylů v dílcích je zde stejná jako u nás. Jsou pova- žovány za novinku a lepení probíhá výhradně pomocí lepidla Schönox iFloor. Oproti čes- kému trhu jsou hojně zastoupeny kobercové čtverce, a to nejen v komerčních prostorách, ale i  v  rodinných domcích či bytech. Se čtverci probíhá čilý obchodní ruch a i použité jsou využívány v místech, jako jsou sklady či lehké výroby. Ve stavební chemii dominují domácí značky Atlas a  Alpol. Právě na nich je krásně vidět, jak se kvalita snoubí s cenou. V oficiálním katalogu nenaleznete ani zmínku o  stěrkách či lepidlech určených pro různé kutilské obchody. Kvalita překvapí a cena taky. Doporučená cena je obdobná, ne-li vyšší než za značkový produkt. Upozorňuji, že rozdíl v ceně u značkových produktů oproti našemu trhu je v tomto segmentu spíše v  náš pro- spěch. Ale i zde platí – náš zákazník, náš pán. Co si kdo objedná, to dostane. Dřevěné pod- lahy jsou známkou luxusu. Vysoká cena práce je upozaďuje. Stejně jako u nás tady existují firmy specializované pouze na aplikace parket. Věřte, že často mají ty nejmodernější stroje. Práce podlaháře tu nekončí jen na zemi, ale Poláci mají oblibu ve výzdobě stropů. A právě lepení různých stropních lišt, bombát a rozet na stropy a zdi je další náplní práce podlahářů, včetně instalace zavěšených stropů. Protože většinu zboží drží pouze ve vzorcích a potřebná množství materiálu si objednávají až na danou zakázku, zatěžují materiál pouze

podlahy a interiér září–říjen 2012 23 Ilustrační foto Berryalloc

24 podlahy a interiér září–říjen 2012 minimální přirážkou. Proto se může zdát, že je zde levněji. Co je velmi drahé, je práce. Nerozlišuje se, co se pokládá, ale jaké úsilí se musí vynaložit pro daný typ podlahy. Odvedená práce musí být vždy stoprocentní. Kvůli nižší kupní síle je zákazník nekompromisní a neodpustí ani minimální chybu. Požaduje za své peníze vždy stoprocentní práci i materiál. Obzvláště pak velké hotelové řetězce, které se zaměřují na kongresy, vyžadují rychlost a kvalitu, za kterou jsou ochotny zaplatit nemalé peníze. Ale podmínky, které nastaví, jsou velmi tvrdé. Takové naše okřídlené „snad“ neplatí – buď to bude v neděli ve tři, a nebo se do toho nepouštěj. Díky tomu si místní firmy uvědomují svoje schopnosti a nepře- ceňují svoje síly. Dojíždět za prací dále než 50 kilometrů se zde také nenosí. Pěkně každý kolem svého kostela. Zakázky pro stát, tak to je jiná liga. Stav je zde zoufale stejný jako u nás. Jakmile se jedná o státní zakázku, padají všech- na technologická pravidla a  není nic neobvyklého, že se předělává dvakrát i třikrát. Tvrdí se, že nelze udělat dvakrát stejnou chybu. Jde, opravdu jde. Oblíbená věta polských stavbyvedoucích je: „Co nefunguje za hranicemi Polska, bude fungovat v  Polsku“. A  i  jindy pečliví řemeslníci se mávnutím kouzelného proutku mění ve flinky. Na velkých stavbách se krade, šidí a podvádí stejně jako u nás. Co se nemusí udělat, to se neudělá, ale jen zamaskuje. Jak už jsem zmínil, na jednom patře můžete narazit na více- ro podlahářských firem, které si vzájemně konkurují, ale co je zvláštní, nepodrážejí se cenou. Všechny mají stejný mate- riál, stejné nákupní možnosti. Dlouho mi bylo záhadou, jak dosahují tohoto, dalo by se říci až harmonického, vztahu. Až jsem odhalil toto tajemství: oni se dokáží domluvit! A  jsme zpět na začátku. Každodenní tvrdý boj o  chleba je dohnal k  cechovnímu uspořádání. Prostě se sejdou, domluví se, nastaví určité mantinely a podle toho postupu- jí. Směrem ke stavebním firmám, k zákazníkům z ulice, ale i k dodavatelům. Není to jen setkání šéfů, byť ti závěrečnou pijatiku všech zaplatí. Potkávají se tam i zaměstnanci, kteří se navzájem poznají a věřte, že své šéfy dokážou důkladně proprat. Zcela veřejně se tu probírají takové zásadní věci, jako kdo a  komu kolik dluží, nejenom firmám, ale třeba i vlastním zaměstnancům, která stavební firma či dodavatel je nesolidní, na co si dát pozor. To je věc u nás nevídaná. A  právě tahle zdánlivá maličkost by u  nás byla ku pro- spěchu věci a  narovnání dost pokřivených vztahů. Jak se domluvy a pakty takto uzavřené vymáhají, nevím. Nejenže dokáží spolupracovat mezi sebou, podělit se o vel- kou zakázku, ale také společně nakupují. Spojení tří, čtyř firem do jedné velké objednávky není nic zvláštního. Díky tomu nemůžete očekávat, že z  důvodu nějaké tradice či kamarádství vám prominou vyšší cenu než má konkurence. Pokud nedokáže dodavatel zareagovat a svoji cenu důvě- ryhodně obhájit, věřte, že jeho místo v jejich skladě bude obsazeno konkurenčním výrobkem shodných parametrů. Druhotná platební neschopnost je však i  zde, zálohy na všechno nejsou žádnou výjimkou. Co se týká technologických postupů, nejsou na tom tak špatně, jak se u nás tvrdí. Moderní metody jim nejsou cizí a většina vedoucích má nějakou tu zkušenost ze zahraničí. Pokud si nevědí rady, neexperimentují, ale požadují přesné a fundované postupy, které kupodivu dodržují. Někdy až tak úpěnlivě, že to vyvolává úsměv. Ale také tvrdošíjně lpějí na tradici a zažitých postupech. Prostě stejně jako u nás. Ludvík Jančík, Schönox Ilustrační foto Fatra

Už třetím rokem se PVA EXPO PRAHA v Letňanech vždy začátkem říj- na promění v místo plné inspirace na zútulnění domova. Právě v tuto dobu zde totiž probíhají veletrhy FOR INTERIOR a FOR DECOR, které návštěvníkům přinášejí přehlídku nových nápadů a inovací v bydlení, stejně jako designových kousků. Ve dnech 4. – 7. října 2012 se můžete těšit jak na expozice několik stovek domácích i zahraničních vystavo- vatelů, tak také na bezplatná poradenství oblasti interiérové designu včetně praktických ukázek. Největší podzimní veletrh bydlení FOR INTERIOR, který bude k vidění v ha- lách 2 a 5, se bude konat souběžně s veletrhem FOR DECOR také v hale 1. Ta bude logicky rozdělena do několika kategorií tak, aby zde každý ná- vštěvník našel snáze na jednom místě vše, co potřebuje. Zastoupeny zde budou sekce Stylový nábytek a dekorace, Stolování, Světlo, Bytový textil, Elektro a Dekorace stěn a podlah. Všechny tyto sekce nabídnou návštěvní- kům formou speciálních instalací jedinečnou možnost inspirace na zútulnění vlastního domova. Součástí veletržního dění bude stejně jako v předešlých letech interiéro- vé poradenství. Ve výstavní hale 1 bude k vidění také výstava Prague Pa- tchwork Meeting. Přípravy na veletrhy jsou v plném proudu Již nyní jsou veletrhy z velké části obsazeny. Mezi vystavovateli se objevují zavedená jména, jako například firma StarDeco s.r.o., která představí novou kolekci svítidel, Jitona, Jelínek , Woodface, Jech , německé nábytkářské firmy Wiemann, Woessner a Ponsel a desítky dalších firem. Poprvé se zde s kolekcí dětského nábytku bude prezentovat BOB dětský nábytek. Veletrh by si neměli nechat ujít ani ti, kteří přemýšlejí nad novou kuchyní, neboť nabídka firem nabízející kuchyně „na klíč“ zde bude velká. Mezi hlavní vy- stavovatele v tomto oboru patří například společnosti JN Interiér, kuchyně DIZ, kuchyně Schmidt, Alnus nebo Moby kuchyně. Čtvrtek jako kontraktační den První den konání veletrhů budou mít vystavovatelé možnost využít speciálně k navazování obchodních partnerství. Firmy, které budou chtít této možnosti využít, si na výstaviště mohou pozvat své obchodní partnery. Pořadatel vele- trhů, společnost ABF,a.s. jim v tomto ohledu vyjde vstříc a má pro tyto účely připravenou celou řadu podpůrných aktivit. Souběžně s veletrhy FOR INTERIOR a FOR DECOR proběhnou ve stejném termínu i další dva veletrhy – 3. veletrh dárkového a reklamního zboží FOR PRESENT a 2. veletrh gastronomického zařízení, vybavení restaurací a ho- telů FOR GASTRO & HOTEL. Veletrhy FOR INTERIOR a FOR DECOR zvou na novinky v oblasti bydlení Více informací o veletrzích najdete na stránkách www.forinterior.cz / wwww.fordecor.cz 4.–7. října 2012 www.forinterior.cz

26 podlahy a interiér září–říjen 2012 stavba a rekonstrukce Elektrické nízkoteplotní velkoplošné vytápění dřevostavby byla správná volba Dřevostavba od společnosti RD Rýmařov stojí v Jeseníku, rodinný dům je nepodsklepený a má dvě nadzemní podlaží o celkové zastavěné ploše 123 m² a vytápěné ploše 187 m². Vytápění domu je plně pokryto elektrickým vytápěním - velkoplošným vytápěním fóliemi Ecofilm, topnými rohožemi Ecofloor a přímotopnými konvektory Ecoflex, vše z produkce Fenix Jeseník. Dlouhodobě sledovaná data o spotřebě elektrické energie a nákladech na vytápění ukazují, že elektrické vytápění energeticky úsporné dřevostavby bylo optimálním řešením. V  místnostech s  keramickou dlažbou jsou topné rohože Ecofloor uloženy v lepicím tme- lu přímo pod dlažbou. K instalaci byly použity tzv. atypové rohože – tj. rohože vyrobené společností Fenix přesně na tvar jednotlivých místností. Atypové rohože jsou o  cca 20 % dražší než typové, tato vyšší investice se však několikanásobně vrátí v  podstatně snazší a rychlejší – a tedy i levnější – instalaci. V obý- vacím pokoji je laminátová plovoucí podlaha, proto zde byly voleny topné fólie Ecofilm. Velkou výhodou fólií je, že jsou umístěny bezprostředně pod laminátovou podlahou, proto systém pružně reaguje na změny teplot – ať už je změna vyžadována uživatelem, nebo jiným vlivem – např. osluněním místnosti. Další nezanedbatelnou výhodou – obzvláště u  montovaných staveb – je, že fólie se po- kládají tzv. suchým procesem, tedy bez jakého- koliv betonování nebo tmelení. Pokládka je tak výrazně rychlejší a jednodušší, současně je možné v podstatě okamžitě položit lamináto- vou podlahu a systém uvést do provozu. V druhém podlaží jsou jako krytina položeny koberce, proto se investor rozhodl použít k vytápění místností přímotopné konvektory. Podlahové vytápění v koupelnách je doplněno topnými žebříky, které zlepšují dynamiku náběhu teplot a  plní i  praktickou funkci sušáku ručníků a  osušek. Protože u  podla- hového vytápění byl kladen důraz na komfort- ní prohřátí podlah v celé ploše a u konvektorů byl vzhledem k  tepelné ztrátě volen vždy nejbližší vyšší výkon, je celý systém proti tepel- ným ztrátám o cca 25 % předimenzován. Díky přesné regulaci a  snižovači proudové zátěže však tato skutečnost nemá podstatnější vliv ani na hlavní jistič, ani na provozní náklady topného systému. Celé vytápění je řízeno centrální regulací BMR. Tato regulace umožňuje dle nastaveného pro- gramu udržovat v místnostech požadovanou teplotu. Přitom je možné pro každou místnost nastavit jiné teploty a časy, ve kterých má ke změnám teplot docházet. Programování je řešeno z  jednoho místa prostřednictvím řídící jednotky, do nastaveného programu lze však vstoupit pomocí digitálních čidel ve vybraných místnostech. Uživatel tak může operativně změnit požadovanou teplotu v  místnosti, tato změna současně nemění naprogramovaný topný režim a je při nejbližší programové změně teploty anulována. Důvody k volbě topného systému Montované stavby se svými parametry blíží nebo i splňují kritéria, která jsou stanovena pro tzv. nízkoenergetické domy (NED). Charakteris-

27podlahy a interiér září–říjen 2012 Pořizovací náklady topného systému Systém ECOFLOOR Atypové topné rohože A1P, D 26 842 Kč Systém ECOFILM Topné fólie vč. příslušenství a vyrovnávací izolace CLIMAPOR 20 707 Kč Systém ECOFLEX Přímotopné konvektory, topné žebříky 15 375 Kč REGULACE Regulátor RT 15, řídící jednotka, prostorová a podlahová čidla 38 029 Kč Celkem bez DPH 100 953 Kč Celkem s DPH 121 144 Kč Podlaha Ecofilm

28 podlahy a interiér září–říjen 2011 Technické údaje o objektu: Zastavěná plocha 122,84 m2 Vytápěná plocha 186,7 m2 Vypočítaná tepelná ztráta 10,5 kW Příkon instalovaného vytápění 13,4 kW - topné rohože Ecofloor 4,7 kW - topné fólie Ecofilm 2,6 kW - přímotopné konvektory 5,3 kW - topné žebříky v koupelnách 0,8 kW Hlavní domovní jistič 3x 25 A Domovní sazba D45 tickou vlastností těchto staveb je malá potřeba tepla na vytápění a je proto nutné velmi pečlivě zvážit, jaký topný systém zvolit. Pokud totiž pro vytápění domu potřebujete relativně málo tep- la,přestávábýtrozhodující,kolikvásstojí1kWh energie, zato velmi významnou roli začnou hrát pořizovací a  provozní náklady a  regulovatel- nost celého systému. Systémy, které se chlubí nízkou cenou za 1 kWh tepla, se obvykle také vyznačují nejvyššími pořizovacími náklady. Na otázku, které zdroje jsou na výrobu tepla nejekonomičtější, většina dotázaných odpoví, že kondenzační kotle nebo tepelná čerpadla. Naopak elektrické přímotopné systémy z hle- diska ceny za 1kWh energie zařadí mezi levné zdroje asi málokdo. Jsou to však komfortní sys- témy, které se vyznačují výbornou regulovatel- ností a velmi příznivými pořizovacími náklady. Srovnání U  tohoto objektu bylo elektrické vytápění včetně centrální regulace pořízeno za 120 tis. Kč včetně DPH. Objekt je přitom trvale užíván od října 2007 a roční platba za energie se pohybuje kolem hodnoty 25 tis. Kč. Teplo- vodní systém (podlahové vytápění v přízemí, radiátory v  patře) s  tepelným čerpadlem by pro tento objekt stál cca 300 tis Kč, odha- dované roční náklady na energie by v  ta- kovém případě činily cca 15 tis Kč. Teoretická roční úspora za energie je tak 10 tis. Kč, a to samozřejmě není málo. Teplovodní systém by však v pořizovacích nákladech stál o 180 tis. Kč více. To znamená, že až za dalších 18 let budou provozem tepelného čerpadla vykom- penzovány pouze pořizovací náklady systému. Je však otázkou, zda kompresor, výparník, čerpadla a  další komponenty topného sys- tému vydrží celých 18 let. S dalšími investice- mi se tak návratnost systému znovu oddaluje a de facto se tento systém stává nenávratným. Právě nízká pořizovací cena, dobrá regulo- vatelnost a nízká spotřeba tepla v objektu jsou faktory, které v celkovém hodnocení posouvají elektrické přímotopné systémy před medializovaná tepelná čerpadla nebo kondenzační plynové kotle. šov, foto FenixPodlaha Ecofloor Ecoflilm

www.ecofilm.cz >> podlaha inspirovaná sluncem << Topné fólie ECOFILM splňují ideálně požadavky na moderní, komfortní a ekonomicky efektivní vytápění. Oproti jiným topným systémům lze fólie ECOFILM velmi snadno instalovat přímo pod plovoucí podlahu vašeho bytu či domu. Znalci výhod sálavého vytápění navíc ocení stropní fólie ECO- FILM C, určené pod sádrokartonové podhledy. Český trh s elektrickými hoblíky podle GfK Zdroj: Zdeněk Bárta, Consumer Choices Director CZ&SK, GfK Czech Prodej elektrických hoblíků v  železářstvích, hobby marketech a širokosortimentních pro- dejnách meziročně v souhrnu klesl. Konkrétně v období první třetiny letošního roku se jich ve srovnání se stejným obdobím loňského roku prodalo o 6 % méně. Největší množství tohoto sortimentu zakoupili spotřebitelé - při zpětném pohledu na loňský rok - ve dvou obdobích. Prvním byly letní měsíce, tedy červenec a srpen 2011, a druhé představovaly předvánoční nákupy v  listopadu a  prosinci. V obou zmiňovaných, na objemový prodej sil- nějších, obdobích se elektrické hoblíky proda- ly v průměru za stejnou cenu, a to 2100 korun. Meziroční srovnání první třetiny letošní- ho a  loňského roku však odráželo pokles průměrné investice do elektrických hoblíků o necelou desetinu. Mírnou změnou byly také spotřebitelské preference příkonu, které úzce souvisely s  nabídkou konkrétních modelů. Meziročně vzrostla objemová váha segmentu výrobků o příkonu 601 až 800 W, které téměř vytlačily část sortimentu s  nižším příkonem a mírně ubraly objemový podíl také segmentu s příkonem nad 800 W. S kategorií výrobků uvedeného nej- vyššího příkonu se však v první třetině letošního roku zrea- lizovalo přes polovinu celkových tržeb za elektrické hoblíky.

pořádají které se budou konat v aule Fakulty stavební VUT v Brně, Veveří 331/95 ve dnech 6. a 7. listopadu 2012. 34. konference „Sanace a rekonstrukce staveb 2012“ se bude konat v tradičním duchu předcházejících konferencí, kdy budou v jejím průběhu prezentovány odborné příspěvky zabývající se problematikou sanací staveb (ochrana a sanace dřevěných konstrukcí, povrchové úpravy, restaurování kamene, sanace zdiva, sanace betonových konstrukcí, fyzikálně chemické vlastnosti, statika a dynamika staveb a sanace hrázděných staveb). V letošním roce v rámci celosvětového trendu zvyšovat prestiž konferencí bude společnost WTA CZ souběžně organizovat 14. mezinárodní konferenci pod názvem 14th Conference on the Rehabilitation and Reconstruction of Buildings (CRRB). V rámci mezinárodní konference budou prezentovány vědecké poznatky v oboru sanací staveb. Organizační výbor konference má potvrzeno uveřejnění vybraných vědeckých článků v recenzovaném časopise zařazeném v databázi SCOPUS (viz. aktuální metodika VaV v České republice). V průběhu konference bude tradičně vyhlášena soutěž o nejlepší sanační dílo roku, jejíž vítěz obdrží pamětní listinu vydanou společností WTA CZ. Budou rovněž vyhlášeny výsledky každoroční soutěže studentů (absolventů) vysokých škol technického zaměření, a to soutěže o nejlepší diplomovou práci a nejlepší disertační práce v oblasti Sanace a rekonstrukce staveb 2011 – 2012, které jsou společností WTA CZ finančně honorovány. Doufáme, že výše uvedené aktivity společnosti WTA CZ budou podnětné pro Vaši osobní účast na konferenci a že i Vy svojí účastí nebo příspěvkem přispějete k jejímu zdárnému průběhu. Aktuální informace ohledně konferencí včetně dílčích termínů, přehledu příspěvků a průběhu konference budou průběžně aktualizovány na webových stránkách www.wta.cz/konference a crrb.wta.cz. Pravidla soutěží a podmínky pro přihlášení do soutěží lze získat na webových stránkách nebo sekretariátu společnosti WTA CZ. Těšíme se na společné setkání v průběhu konference. organizační výbor konference Kontakt: Vědeckotechnická společnost pro sanace staveb a péči o památky WTA CZ Novotného lávka 5, 116 68 Praha 1 tel: 221 082 397 e-mail: wta@wta.cz www.wta.cz Vědeckotechnická společnost pro sanace staveb a péči o památky – WTA CZ společně s Fakultou stavební VUT v Brně 34. konferenci Sanace a rekonstrukce staveb 2012, jejíž součástí je mezinárodní 14th Conference on Rehabilitation and Reconstruction of Buildings (CRRB),

18. – 22. 9. 2012 / www.forarch.cz Chcete bydlet moderně a zbytečně neutrácet Chcete bydlet moderně a zbytečně neutrácet za energie? Novinky o nízkoenergetickém stavění, kte- ré hýbou současným světem stavebnictví, nabídne jako nosné téma letošní mezinárodní stavební ve- letrh FOR ARCH a souběžné tematické veletrhy. Architekty, projektanty, techniky, ale také širokou veřejnost každoročně láká tato tradiční přehlídka aktualit a trendů ze stavebního průmyslu. Nejinak tomu bude i letos, kdy v termínu 18. - 22. září zaplní rozsáhlé prostory PVA EXPO PRAHA v Letňanech prezentace moderních technologií a nejnovějších výrobků v oblasti stavění. Stavební veletrh FOR ARCH, který se vloni stal nejnavštěvovanější akcí svého druhu v ČR, letos vstoupí již do svého 23. ročníku. Každoročně přináší prezentace novinek z mnoha oborů spojených se staveb- nictvím, své zastoupení na veletrhu mají přední výrobci, dodavatelé, řemeslníci, ale také investoři, de- velopeři a zástupci dalších oborů souvisejících se stavebnictvím. FOR ARCH - stavební veletrh s nejdelší tradicí v ČR, představuje pro české i zahraniční vystavovatele výbornou příležitost pro prezentaci svých služeb a výrobků v mezinárodní konkurenci. Akce již dávno necílí pouze na odborníky, zajímavé infor- mace a tipy zde najdou také zástupci veřejnosti, kteří se chystají například na stavbu či rekonstrukci domu. Na výstavní ploše větší než 17 tisíc m2 nabízí FOR ARCH a souběžné stavební veletrhy kromě výstavních expozic také bohatý doprovodný program plný přednášek, workshopů, konferencí a soutěží. Více informací na www.forarch.cz. Jak na nízkoenergetickou stavbu? ZEPTEJTE SE NA STAVEBNÍM VELETRHU FOR ARCH 2012 „Při navrhování i realizaci budov se stavitelé stále častěji setkávají s požadavkem na minimální energetickou náročnost. Pružně jsme zareagovali na tuto situaci a věnovali letošní FOR ARCH právě této problematice,“ přibližuje zaměření 23. ročníku FOR ARCHu Martin František Přívětivý, ředitel obchodního týmu. Veletrh podpoří v roli partnera také Centrum pasivního domu (CPD), které sdružuje právě subjekty se zájmem o pasivní stavění. Atraktivní náplň sou- boru podzimních stavebních veletrhů může podle Přívětivého při- lákat do Letňan rekordní počet návštěvníků. Už vloni přitom akce dokázala oslovit i zájemce o stavbu nového či rekonstrukci staršího domu z řad široké veřejnosti. Loňská bilance návštěvnosti dosáhla téměř 80 000 prodaných vstupenek a povýšila FOR ARCH na nejnavštěvovanější stavební veletrh pořádaný v ČR. Aktuální po- dobu akce vítají také vystavovatelé, jejich počet ke konci července vzrostl proti loňsku o 15 % a možnost přihlásit se je stále otevřená. Mezi dosud potvrzenými vystavovateli tak jsou např. BEST, Beton Brož, Wienerberger cihlářský průmysl, HELUZ cihlářský průmysl, PILECKÝ, RD Rýmařov a řada dalších. Nízkoenergetická, pasivní nebo nulová budova? Jak se k evropské legislativě o snižování energetické náročnosti bu- dov staví odborná veřejnost? Jaká jsou vlastně dostupná úsporná řešení ve stavebnictví? Můžeme nadále efektivně snižovat ener- getickou náročnost provozu budov, jak se mají stavby chovat ke svému okolí? Na tyto otázky najde odpověď jedna z klíčových kon- ferencí na veletrhu FOR ARCH nazvaná Nulové budovy – šance pro společnost? Účastníkům zde bude prezentována i celá řada příkladů z praxe, na kterých lze nové trendy srozumitelně demon- strovat. A neméně atraktivní budou i další odborné konference, tematické semináře a workshopy pořádané v rámci doprovod- ného programu veletrhu. Jde například o konference Dřevěné sta- vění, Křižovatky architektury či Inteligentní digitální domác- nost 2012. Tradičně zde budou vyhlášeny výsledky prestižních soutěží a anket Architekt roku a YOUNG ARCHITECT AWARD. Na FOR ARCHu se zároveň uskuteční finále 16. ročníku celorepub- likové soutěže učňů stavebních řemesel SUSO. V  rámci souboru podzimních stavebních veletrhů proběhne také veletrh FOR THERM, který zaujme novinkami z  oboru vytápění, větrání a alternativních zdrojů, z konkrétních vystavovatelů lze jme- novat společnosti jako REGULUS, Buderus tepelná technika Praha, STIEBEL ELTRON, ROMOTOP a mnoho jiných. FOR ELEKTRO na- bídne zajímavosti ze světa elektrotechniky, osvětlovací techniky a za- bezpečovacích systémů; svůj stánek na veletrhu budou mít např. ABB, Schneider Electric CZ a další. Letos poprvé se v rámci pod- zimních stavebních veletrhů představí i BAZÉNY, SAUNY & SPA a  FOR WASTE. Trendům v  oboru protipožární a  zabezpečovací techniky, systémů a služeb se bude věnovat 4. ročník mezinárodního veletrhu FSDAYS. zlevněné vstupné

32 podlahy a interiér září–říjen 2012 Dům Diamantové cesty Brno Celoplošně lepené podlahy s lepidly SikaBond realizace Centrum Buddhistické centrum v brněnské Divišově čtvrti nabízí ideální zázemí pro stále se rozšiřující komuni- tu občanského sdružení Společnost Diamantové cesty. Budova poskytuje zázemí pro rodiny s dětmi a další členy, kteří zde mají hernu, společenské místnosti, kanceláře, pokoje na spaní, knihovnu, medi- tační místnost a další potřebné prostory pro běžný provoz a rozmanité aktivity centra. Atypická stavba se částečně odkazuje na typický brněnský funkcionalismus a zůstane dalším odka- zem své doby. Financování bylo zajištěno z darů a grantů soukromých osob. Stavby se zúčastnili i bri- gádníci a členové sdružení, kteří se velkou měrou podíleli na úspěšné realizaci s patřičnou pečlivostí. Tomu odpovídá i výsledná kvalita provedení stavby. Foto:FrantišekKotyz

podlahy a interiér září–říjen 2012 33 Sika CZ, s.r.o. vedení společnosti Bystrcká 1132/36, 624 00 Brno tel.: 546 422 464; fax: 546 422 400; sika@cz.sika.com www.sika.cz Podlahy Jednou z hlavních a také největší místností cen- tra je meditační místnost o rozloze 180 m². Jako podlahovina byla vzhledem k budoucímu využití zvolena dřevěná třívrstvá podlaha Princ parket v provedení kouřový dub olejovaný s rozměrem prken 15 x 120 x 1090 mm. Po vyspravení a vyrov- nánípovrchupodkladubylytytopodlahovéprvky lepeny na polyuretanové lepidlo SikaBond®-T54 FC.Lepidlosevyznačujesnadnouzpracovatelností a při pokládce byla dodržena rovnoměrná spotře- ba 1,0 kg/m² při použití stěrky B11. Finální podlaha je opatřena lištami z dubové dýhy v barvě podla- hoviny. Detaily a dilatace byly řešeny s použitím korkových pásků. Celkově bylo v  objektu tímto způsobempoloženo530m²dřevěnýchpodlah.Při pokládce se prokázala kvalita a vynikající vlastnosti lepidlaSikaBond®-T54FCv kombinacispodlahou Princ parket. Tato výjimečná stavba obsadila 3. místo v soutě- ži Stavba Jihomoravského kraje 2011 v  kategorii Stavby občanské vybavenosti a získala tak prestižní ocenění odborné poroty. Pokrok v technologii polyuretanových lepidel Sika Společnost Sika představuje novou produkto- vou technologii označenou značkou i-Cure. Polyuretanová lepidla a tmely označované tímto symbolem neobsahují škodlivé MDI látky a vyzna- čují se také vynikající zpracovatelností, která usnadňuje a  zrychluje natahování. Současně je zachována velmi vysoká stabilita naneseného hře- bene. Zařazením výrobků s označením i-Cure do sortimentu lepidel a tmelů Sika přispíváme nejen k ochraně životního prostředí, ale také ke zlepšení podmínek pro toho, kdo vyrábí a zpracovává PU produkty a systémy Sika. Výrobky s technologií i-Cure: - PU lepidla SikaBond® 52 / -54 Parquet - PU tmely Sikaflex®. Údaje o stavbě: Název: Dům Diamantové cesty Brno Investor: Společnost Diamantové cesty, o. s. Podlaha: třívrstvé prkno, dub kouřový, kartáčovaný, fáze na všech stranách; Princ parket s.r.o. Lepidlo: SikaBond®-T54 FC; Sika CZ, s.r.o. Pokládka: Podlahářství František Kotyz

34 podlahy a interiér září–říjen 2012 Budova, v současnosti známá jako Martin- Gropius-Bau, byla postavena v roce 1884 podle plánu Martina Gropiuse a Heino Schmiedena jako muzeum užitých umění. Muzeum se nachází v berlínské čtvrti Kreuzberg, která se z jedné z nejchudších částí Berlína na konci 70. let 20. století proměnila na současné kulturní centrum německé metropole. Muzeum bylo v roce 1945 na konci 2. světové války poškozeno bombardováním a v letech 1978–1981 a 1999/2000 prošlo rekonstrukčními a restaurátorskými pracemi. Během let se však podlahy ve výstavních prostorách zkřivily, znatelně se propadla i stará prkna z oregonské pinie, která byla zavěšena na nosných trámech. Radikální oprava podlah se tak stala nutností a ke slovu se dostala podlahářská firma Viebahn GmbH z Möllenhagenu a elastická lepidla Thomsit s technologií Flextec® od firmy Henkel. Lepidlo Thomsit P 685 Flextec® – víceúčelové řešení problémů pro parkety muzea Martin-Gropius-Bau v Berlíně realizace Rozsah prací byl v důsledku improvizovaného restaurování po druhé světové válce enormní – v podzemí se vzájemně překrývaly lité povr- chy ze surového betonu se starými klenbo- vými stropy a až na málo neporušených částí podlahy (98 % starých podlahových parket bylo rozebráno) musela být vytvořena zcela nová konstrukce podlahy. Aby se vyrovnaly výškové rozdíly, byl jako podklad pod parkety použit suchý podlahový systém Floor and more® firmy Lindner AG, který je pro objekty, jako jsou například muzea, ideální. K  zadání projektu financovaného z  evropských fondů patřil i fakt, že rozdíly mezi novými a původ- ními parketami nesměly být na první pohled viditelné. „Teprve po důkladném průzkumu jsme mohli konstatovat, že původní podklad byl z 32 mm silných parket z oregonské borovice,“ vysvět- luje Frank Schmidt, obchodní ředitel společ- nosti Viebahn GmbH, která byla pověřena položením parket. Původně byl ve výstav- ních halách položen modřín, v  70. letech byl ale vyměněn za robustní desky z ušlech- tilého dřeva oregonské borovice, které se často používají na pódia. Nové desky byly vyrobeny speciálně pro tento projekt. Dřevo bylo objednáno v  USA, přepraveno lodí do Německa a  zde taky upraveno na 28mm desky. „Dřevěná podlaha tohoto druhu se nikde jinde na světě nenachází. Je to jedinečný produkt, vyrobený na míru pro toto muze- um,“ konstatuje s pýchou Frank Schmidt. Jedenáct týdnů uběhlo mezi objednávkou a  pokládkou, desky totiž musely dosáhnout správné vlhkosti. Ve finální fázi byly v sušárně vysušeny na průměrnou 9% vlhkost. „Všechny výstavní prostory muzea Martin–Gropius– Bau jsou klimatizované. Každá místnost je vybavena přístrojem měřícím vlhkost vzdu- chu, aby se dala rozpoznat i  ta nejmenší změna. Veškerá naměřená data jsou pečlivě dokumentována – jedině tak se dají vystavená umělecká díla ochránit před poškozením“, říká Frank Schmidt. „Do této fáze nám šlo vše – i přes rozměry desek a vysoké nároky ze strany památkářů – relativně snadno. Pomohla tomu i  skutečnost, že stavbyvedoucí se výjimeč- Atrium budovy bude využito pro výstavy a instalace všeho druhu.

podlahy a interiér září–říjen 2012 35 ně vyznal v  tomto druhu dřeva a  vykazoval porozumění pro nutná opatření. Obtížněji se totiž argumentuje při setkání se zadavatelem, který se ve dřevě nevyzná a ptá se, proč musí dřevo ještě schnout. Už to přeci vypadalo dost suché….“ Objednávka zněla na celkem 38 výstavních prostor s celkovou plochou 3800 m². Původně byla délka parketových dílců naplánována na 6 m, realita ale ukázala, že desky o této délce se nedají pokládat. Frank Schmidt z Viebahn GmbH k  tomu uvádí: „To je prostě dřevo, přírodní materiál. Naměřili jsme i  10 cm odchylku a to nejde dohromady ani s použi- tím hrubé síly.“ Tak byly parkety po produkci v  Berlíně ještě jednou zkracovány – nejdelší měla 3,10 m, nejkratší zase 2,40 m. Parkety byly lepeny osvědčenou kvalitou – vysoce elastickým silanovým lepidlem pro lepení všech druhů dřevěných podlah s tech- nologií Flextec® Thomist P 685 Elast Universal. Aby realizační firma nepodcenila riziko na pohled patrných změn u parketových podlah (tak jak tomu bylo před rekonstrukcí) a neu- tralizovala tuto možnost, doporučil technik značky Thomsit pevný, ale současně elastický produkt. Další výhodou lepidla Thomsit P 685 je výborná přilnavost k  různým podkladům. Profesionálové z  firmy Viebahn tak mohli nanášet lepidlo na důkladně vysátou, ale jinak nepředpřipravenou podlahu – penetrace podkladu nebyla nutná. Delší otevřená doba lepidla Thomsit P 685 umožnila podlahářům spasovat nové a  původní parketové dílce – zcela v duchu zadání památkářů. Elastické silanové lepidlo Thomsit P685 je vlaj- kovou lodí nové řady elastických lepidel na parkety, kterou Henkel postavil na patento- vané technologii Flextec®. Produkty této řady nejen redukují napětí ve smyku a tím zamezují vzniku tahových sil do podkladu, ale také se neuvěřitelně lehce nanášejí. Navíc při zpracování nenechávají žádné fleky a skvrny na dlaních a snadno se odstraňují z nářadí. V souladu s filozofií firmy Henkel naplňuje elastické lepi- dlo Thomsit P 685 ty největší nároky v ochraně životního prostředí. Lepidlo je certifikováno aktuálně nejpřísnějším emisním potvrzením Emicode EC 1Rplus. šov Nové podlahové desky z ušlechtilého dřeva oregonské borovice byly vyrobeny speciálně pro rekonstrukci podlah berlínského muzea Martin–Gropius–Bau. Na trámy byl položen suchý podlahový systém. Na ten pak byly přímo nalepeny dřevěné parkety. Bez nutnosti penetrace se mohlo elastické lepidlo na parkety Thomsit P 685 Elast Universal nanášet přímo na předem vyčištěný povrch. Do lepidlového lože Thomsit P 685, doporučeného technikem značky Thomsit pro pevnost a elasticitu tohoto lepidla, se pokládaly masivní parkety z oregonské borovice. Opravená část podlahy ve výstavních prostorách.

36 podlahy a interiér září–říjen 2012 údržba (6) Dřevěné olejované podlahy Expert RZ radí, jak na to… …aneb čištění a ošetřování podlahových krytin ekologicky šetrnými výrobky pro radost sobě i podlahám! I my bychom chtěli přispět do této osvěty a formou obecných návodů upozornit na hlavní složky čištění a ošetřování podla- hovýchkrytins ohledemnajejichtypa použitía rychlouorien- taci ve volbě správných prostředků. Tentokrát jsem si ke spolu- práci přizval kolegu Ing. Petra Dorazila, který v naší společnosti zastupuje značku Pallmann. Patří–li značka RZ mezi největší specializované výrobce čisticích a  ošetřovacích prostředků na podlahy ve Spolkové republice Německo, pak Pallmann je na tomto trhu hráčem číslo 1 v oboru vývoje a výroby par- ketových laků a olejů. Oba producenti jsou nedílnou součástí mezinárodního koncernu Uzin Utz Group a jejich vzájemná Jednou z nejvíce namáhaných a permanentně zatěžovaných součástí obytných, administrativních, komerčních, společenských, sportovních a průmyslových objektů bývá podlaha. Přitom výběru podlahové krytiny a odborně provedené pokládce bývá věnována maximální pozornost. Vždyť harmonické sladění typu podlahy a jeho případný dekor a povrchová úprava dodávají prostoru zcela jedinečnou atmosféru pro komfortní bydlení, příjemný pocit z pobytu v daném prostředí. Podlaha je výrazným prvkem podporujícím emoce, a to nezmiňujeme důležitost podlahové krytiny pro jistotu a bezpečnost chůze. Na straně druhé, bývá v některých případech trochu upozaděna nebo podceněna údržba podlahových krytin. A přitom čištění a ošetřování vede nejenom k prodloužení jejich životnosti (tedy prodloužení životnosti ne zcela zanedbatelné investice), zlepšování vzhledu, ochrany a bezpečnosti. Je jen dobře, že v dnešní době drtivá většina podlahářských a kladečských firem po provedené pokládce šíří osvětu mezi svými zákazníky a předkládá optimální návody na čištění a údržbu podlahové krytiny s ohledem na její typ, prostředí a doporučení výrobce podlahovin. velmi úzká kooperace v oblasti čištění a údržby dřevěných podlah přináší výborné výsledky. V dnešním díle se budeme zabývat ošetřováním olejovaných dřevěných a  parketových podlah. I pro tento druh podlah z ušlechtilého přírodního materiálu platí obecné systémové rozdělení správ- ného postupu při čištění a ošetřování: ■ základní čištění ■ běžné pravidelné čištění ■ běžné pravidelné ošetřování. Tak jako v  předchozích dílech, kdy jsme se věnovali podlahám keramickým, vinylovým, korkovým, dřevěným lakovaným a  laminá- tovým, se budeme snažit pro přehlednost struk- turovat celou problematiku do stručných he- sel a postupů s příslušným výběrem prostředků. Tentokrát však vzhledem k  tomu, že velkou oblibu mezi našimi spotřebiteli získal 2–složkový parketový olej s voskem Pallmann Magic Oil 2K, se namísto obecnosti zaměříme na konkrétní postup čištění a údržby dřevěných podlah im- pregnovaných tímto produktem. Prakticky identický postup volíme i při povrchové úpravě 1–složkovým sojovým olejem v kombinaci s vo- skem Pallmann Soyabase Plus. Návod pro čištění a ošetřování olejovaných parketových a dřevěných podlah Zdůvodnění: Správně prováděné čištění a  údržba zajišťují vašim podlahám dlouhou životnost a udržují jejich vysokou užitnou hodnotu. Způsob čištění a  ošetřování stejně jako výběr vhod- ného čisticího a  ošetřovacího prostředku je dán druhem podlahové krytiny. V  každém případě je nutno dodržovat doporučení výrobce podlahových krytin, resp. výrobce parketových laků. Dodržujte informace uvedené v  technických listech čisticích a ošetřovacích prostředků. Preventivní opatření: Velké množství běžných, především mechanic- kých nečistot je možno zachytit instalací čisticí rohože u vchodu nebo vstupu do objektu. I tyto prostory je nutno zahrnout do běžného čištění. Obecné pravidlo: Dřevěné, resp. parketové podlahy naolejo- vané 2-složkovým olejovoskem Pallmann Magic Oil 2K nebo 1-složkovým olejovoskem Soyabase Plus jsou pochozí až po úplném vy- schnutí vrstvy oleje s voskem, nejdříve však až po 4–6 hodinách (u výrobku Soyabase Plus cca po 24 hodinách). Naolejovaný povrch smí přijít do kontaktu s vodou nebo jinými neagresivními teku- tinami nejdříve po 12 hodinách* (u Soyabase Plus po 4–7 dnech). Čím víc budete nově impregnova- nou dřevěnou podlahu v prvních dnech šetřit, tím pronilépe!K plnémuzatíženítěžkýmnábytkemby mělo dojít nejdříve po 12 hodinách* (u Soyabase Plus po 4–7 dnech). Nově naolejované dřevěné podlahy se prvních 12 hodin* (u  Soyabase Plus po 14 dnech) nesmí zakrývat umělými a/nebo textilními krytinami ani fóliemi. Zatížení podlahy z  předešlých dnů, které určí četnost vytírání za vlhka,můžeživotnostimpregnovanédřevěnépod- lahy buď prodloužit, nebo zkrátit. *(u barevného olejovosku Magic Oil 2K Color po 24 hodinách) Běžné pravidelné čištění Běžné čištění a  ošetřování by mělo být prováděno v  závislosti na stupni znečištění průběžně. Přitom je podlaha zbavena prachu a nečistot bez šmouh a zbytků. Dále toto čištění a  ošetřování prodlužuje životnost podlahové krytiny. Vysoce kvalitní výrobky Pallmann apli- kujte podle návodu k použití. K  pravidelnému běžnému čištění použijte zředěný prostředek na bázi vody Pallmann Clean (Neutralreiniger) v koncentraci ředění v poměru 100 až 200 ml s 10 litry čisté vody. K nanášení používáme mop nebo jemný hadr. K běžnému čištění používáme výhradně prostředek Pall-

37podlahy a interiér září–říjen 2012 mann Clean (Neutralreiniger). Změna v používání čisticího prostředku může mimořádné účinky ošetřování negativně ovlivnit. Běžné pravidelné ošetřování Pro běžné ošetřování olejovoskem (Magic Oil 2K nebo Soyabase Plus) impregnované dřevěné, resp. parketové podlahy použijeme ošetřovací prostředekPallmannMagicOilCares tzv.refresh efektem. Tento výrobek dosycuje póry dřeva a chrání tak olejované podlahy před znečištěním a zároveň zvyšuje bezpečnost chůze. Pravidelně ošetřované podlahy mají výrazně lepší, „svěží“ vzhled a delší životnost. Ošetřovací prostředek stejně jako čisticí prostředek necháme před použitím akli- matizovat na pokojovou teplotu a  dobře protřepeme. I  tento výrobek ředíme čistou vodou, a  to v  poměru ca 500 ml prostředku na 10 litrů vody. V  případě velmi silného znečištění nebo zešednutí podlahy můžeme koncentraci zvyšovat až do použití čistého neředěného ošetřovacího prostředku. Pro nanášení používáme mop nebo jemný hadr, který nepouští vlákna a je vhodný pro dřevěné podlahy. Při vytírání postupujeme v  jednom směru (ve směru vláken dřeva). Nanášíme pouze jednu vrstvu. Obecně pro olejované podlahy s  extrémním zatíženímmůžemeproošetřovánípoužítspeciál- ní emulzi s určitým obsahem rozpouštědel Pall- mann Polish. Tento výrobek vytváří na povrchu tenký ochranný film a dlouhodobě chrání ole- jovanou (stejně jako lakovanou) dřevěnou pod- lahu. Aplikací tohoto ošetřovacího prostředku například výrazně omezíme vznik šmouh od podrážek bot (ideální prostředek např. do tanečních sálů). Tak jako prostředek Magic Oil Care prodlužuje životnost olejované podlahy. (Ošetřovací prostředky Polish a Magic Oil Care nelze vzájemně kombinovat.) Základní čištění/následné doolejování Frekvence základního čištění a  následného doolejování příslušnými výrobky Pallmann závisí na stupni zatěžování podlahy, resp. četnosti vytírání podlahy za vlhka. Pro základní čištění impregnované podlahy použijeme výše uvedený čisticí prostředek Pall- mann Clean (Neutralreiniger). Poměr ředění závisí na stupni znečištění a  pohybuje se od 400 ml prostředku na 10 l vody až po neředěný výrobek. Přesné údaje jsou uvedeny v návodu k  ošetřování pro výrobky řady Magic Oil 2K. Postup prací je identický jako u běžného pravi- delného čištění. Po provedeném základním čištění „doplníme“ opotřebovanou, resp. vymytou impregnaci tzv. doolejováním, tzn. nanesením určitého nepatrného množství příslušného oleje (Magic Oil 2K nebo Soyabase Plus). Nanášíme nerez ocelovou špachtlí a roz- padovávámezeleným,resp.bílýmpademnajednokotoučovém stroji. Tyto práce bychom měli svěřit odborné parketářské firmě. (V případě podlahy impregnované jednosložkovým olejovo- skem Pallmann Soyabase Plus by měla být údržba prováděna ca o 1/3 častěji než u dvousložkového olejovosku Pallmann Magic Oil 2K.) Důležité upozornění: Parketové a  dřevěné podlahy nevy- stavujte příliš dlouho vlhkosti nebo dokonce mokru! Tyto materiály velmi rychle přijímají vlhkost. Obzvláště v  místech hran je tento příjem vlhkosti velmi intenzivní a dochází k jejich bobtnání a tvarové deformaci nebo zčernání. Proto je nutno při čištění dbát na to, aby vytírání probíhalo pouze navlhčeným prostředkem – např. vyždímaným hadrem nebo vyždímaným mopem s  jemným vlasem. Na podlaze nesmíme zanechávat žádné louže a loužičky. Ty je nutné co nejdříve setřít z povrchu dřevěné podlahy! Případné dotazy a  vyžádání zaslání katalogu výrobků RZ můžete zaslat k rukám p. Jaroslava Zapletala, tel: 602 283 053, e–mail: zapletal@uzin.cz. Informace k programu Pallmann si můžete vyžádat u Ing. Petra Dorazila, tel: 724 243 938, e–mail: dorazil@uzin.cz. www.rz–systems.cz, www.pallmann.cz Publicrelations

Co se děje v Cechu podlahářů ČR Dřevěné podlahy – Montáž a posuzování Od podzimu bude platit nová norma na dře- věné podlahy, kterou cech před dvěma lety ini- cioval. Naše poděkování patří zpracovateli Ing. Josefu Mikšátkovi, který s Mendelovou univerzitou v Brně, Zkušebnou stavebně truhlářských výrobků vypořádal všechny vaše postřehy ze čtyřkolového připomínkového řízení a  sestavil závěrečný text normy, včetně Předávacího a  přejímacího proto- kolu staveniště a  dokončené podlahy. Věříme, že norma pomůže vaší práci, a pokud narazíte v praxi na nesrovnalosti nebo nejednotný výklad, dejte nám o tom vědět, abychom to mohli zahrnout do budoucí revize. 15 let cechu Cech byl založen 31. prosince 1997, a  tak si letos připomeneme 15 let od jeho založení v Dalešickém pivovaru, kde se před více než třiceti lety natáčel známý film režiséra Jiřího Menzela Postřižiny. Možnosti nového webu Nový web cechu obsahuje několik základních a doplňkových služeb. Dnes představujeme: Podlahářský bazar Inzerci může vložit pouze podlahářská firma. Člen cechu ji užívá bezplatně, nečlen ji bude mít zpoplat- něnou od ledna 2013, tzn., že i on ji má teď zdarma. Bazar neplní funkci e-shopu či aukčního prodeje, ale je primárně určen pro zprostředkování prodeje zbyt- ků, nevyužitých věcí atd. ¨ Poptávkový systém Systém slouží především pro rozeslání poptávky na realizaci pokládky mezi členy cechu od soukromých investorů – koncových zákazníků. Služba je výhrad- ně určena jen členům cechu. Páteční newsletter Každý pátek v odpoledních hodinách jsou členové cechu informováni o nových aktualitách na webu cechu, inzerátech v Podlahářském bazaru, které byly zveřejněny za posledních 7 dnů, a jsou upozorňo- váni na budoucí semináře, školení atd. v Kalendáři akcí. Absurdita roku 2012 Chcete se připojit k boji proti nesmyslné byrokracii? Pomozte nám prostřednictvím ankety Absurdita roku upozornit na zbytečné povinnosti uložené podnikatelům. Své tipy můžete posílat až do konce září pořadatelům podnikatelských soutěží Firma roku a Živnostník roku. Cech je odborným podpo- rovatelem projektu. Martin Pertl, www.cech-podlaharu.org řemeslné cechy drobničky Nová lepidla SikaBond® pro lepení měkkých podlahových krytin Sika má rozsáhlý sortiment výrobků pro pod- laháře, který je nyní doplněn o lepidla pro lepe- ní měkkých krytin. Uzavírají tak celý systém lepení podlahových krytin včetně samonive- lačních vyrovnávek, penetrací a produktů pro speciální aplikace. Získáte tak systémové řešení od jednoho dodavatele. Společnost Sika je schopna poskytnout vhod- né řešení, ať již potřebujete lepit vinyl, koberce, marmoleum, linoleum nebo korek. V závislosti na podložce podlahové krytiny (PVC, guma, filc, syntetické nebo jutové textilie apod.) vybíráme typ nejvhodnějšího lepidla. Musíme vzít v úvahu také podmínky prostředí a savost podkladu, které mají zásadní vliv na dobu odvětrání, otevřený čas a dobu schnutí lepidla. www.sika.cz Nové produkty: SikaBond® Lino-1 Jednokomponentní, bezrozpouštědlové lepidlo s vysokou počáteční přídržností pro lepení linolea. Použití: ■ linoleum v rolích ■ marmoleum ■ korkové dílce ■ vhodné pro savé podklady. SikaBond® Vinyl-1 Jednokomponentní, bezrozpouštědlové disperzní lepidlo pro lepení vinylových krytin. Použití: ■ PVC krytiny v rolích a dílcích ■ PVC designové krytiny ■ heterogenní krytiny s filcovým rubem ■ koberce se syntetickým nebo filcovým rubem ■ vhodné pro savé i nesavé podklady. SikaBond® Carpet-1 Jednokomponentní, bezrozpouštědlové disperzní lepidlo pro lepení koberců Použití: ■ koberce se syntetickým rubem ■ paropropustné textilní podlahové krytiny ■ podlahové krytiny s rubovou stranou z netkané textilie ■ plstěné textilní krytiny ■ vhodné pro savé podklady.vhodné pro savé podklady. IlustračnífotoSika

drobničky Podlahové systémy Cemix Anhydritové potěry a samonivelační stěrky  Výrazná finanční a časová úspora  Rychlá pochůznost  Jednoduchá a přesná realizace  Bezplatná konzultace na stavbě LB Cemix, s.r.o. Tel.: +420 387 925 275 Fax: +420 387 925 214 E-mail: info@cemix.cz www.cemix.cz Akviziční mise Wolff Rider Tour 2012 se usku- tečnila ve dnech 16. – 26. července 2012. Jak už z titulku vyplývá, projel zástupce značky Wolff ze společnosti Uzin s.r.o., p. Jaroslav Zapletal, spolu se svým servisním doprovodem (pp. Emil Kroupa a  Václav Kachlíř) na legendárním motocyklu Harley-Davidson republiku křížem krážem a  při svých zastávkách informovali o výrobním progra- mu strojů a  nářadí pro podlaháře značky Wolff. I když se jezdec i doprovodný tým museli potýkat s občasnou nepřízní počasí, podařilo se jim absol- vovat většinu plánované trasy. V  jednotlivých etapových městech v pořadí Praha, Třebíč, Brno, Vsetín, Nový Jičín, Ostrava, Olomouc, Šumperk, Lanškroun, Praha, Chrudim, Hradec Králové, Jičín, Česká Lípa, Ústí nad Labem, Litoměřice, Most, Karlovy Vary, Plzeň, České Budějovice a  Tábor budil „bublající“ stroj zaslouženou pozornost. Ostatně geny silných strojů a vysoká kvalita jsou do značky Wolff pevně zakódovány. Po ujetí přes 2000 km bez nehody zamířil HD k našim severním sousedům do Polska. www.wolff-tools.cz. Wolff Rider křížem krážem republikou Výsledky soutěže o exkluzivní mopy Bona Spray Motion Do poloviny srpna k nám do redakce v hojném počtu přicházely odpovědi na otázku v soutěži o pět mopů Bona Spray Motion vyhlášené v minulém čísle. Děkujeme všem čtenářům, kteří se zúčastnili. A tady je pět výherců: Josef Řezníček, Kačice, R. Meyerová, Praha 6, B. Káclová, Kladno, Jaroslav Vaníček, Přelouč, Jana Metlíková, Dub nad Moravou. Blahopřejeme k vylosování a přejeme hodně spokojenosti s tímto šikovným pomocníkem při úklidu podlah. Redakce Až narazíte při výběru povrchového provedení nábytkových dvířek na přívlastek crosscut, pak vězte, že máte co dočinění s povrchem příjem- ným nejen na pohled, ale i  na dotek. Crosscut označuje povrch, který je plasticky strukturovaný, přesněji - připomíná kmen stromu rozřezaný na fošny, na jejichž povrchu zůstaly stopy pilových listů (ostrá část pily, kterou je dřevo řezáno). „Tato foliovaná úprava nábytkových dvířek je vhodná pro všechny, kteří dokáží ocenit kromě vizuál- ního také hmatový vjem – příjemnou strukturu crosscut. Volit lze ze světlých i tmavých dřevo- dekorů v této úpravě,“ vysvětluje Martin Dusík, vedoucí obchodního oddělení Trachea, největší- ho výrobce nábytkových dvířek a dekorativních panelů na českém trhu. I  povrch se strukturou lze opatřit grafickým povrchem Overface, který Trachea pro svá dvířka nabízí. Zaujala vás plastic- ká struktura crosscut, ale ocenili byste, kdyby byla o  něco jemnější? Pak sáhněte po dřevodekoru s přízviskem sawcut, které značí stejnou, ovšem značně hladší variantu. mar Nábytek se strukturou

40 podlahy a interiér září–říjen 2012 drobničky Soutěž pro mladé - ADMONTER design contest 2012 Ukaž, co v tobě je, a vyhraj víkend v rakouském městečku Admont, poznej kraj, kde se vyrábějí přírodní podlahy a velkoplošné desky Admonter. Rakouská společnost STIA Holzindustrie GmbH, výrobce přírodních dřevěných velkoplošných desek ADMONTER, vyhlašuje první ročník desing contest 2012 v České republice, kterého se může zúčastnit každý student vysoké školy, který se zají- má o architekturu, design a stavebnictví. Tvým úkolem je navrhnout designový kousek pro interiér za pomoci velkoplošných desek Admonter, které jsou díky vrstvené konstrukci ideální pro výro- bu nábytku a interiérového vybavení. Pro svůj návrh můžeš vybírat z široké škály klasických evropských dřevin, jako jsou dub, buk, javor, jasan, modřín, smrk, ale také z tepelně opracovaných dřevin: mocca dub, mocca jasan, mocca robbinie, nebo z  amerických dřevin: třešeň a  ořech, popřípadě ze speciálních: modřín starý, stará alpská prkna a cirbe. Interiérové vybavení, které navrhneš, může být kombino- váno i s jiným materiálem, jako je nerez, kůže, kámen pro designo- vé či konstrukční požadavky. Ke každé velkoplošné desce pasu- je i  přírodní dřevěná podlaha Admonter, a to je další podnět pro tvůj návrh. Na vítěze čekají dvě noci v alpském městečku Admont pro dvě osoby s  prohlídkou výroby velkoplošných desek a podlah. Podmínky soutěže a  kom- pletní informace nalezneš na speciálním webu www. admonter.goneo.cz a  také na stránkách výrobce www.admonter.cz. Uzavírka pro zaslání návrhů je 25. 10. 2012. Tak držíme palce a přejeme mnoho úspěchů! Ve skandinávském stylu Admonter, výrobce přírodních dřevěných podlah, představuje novinku ve výrobním programu. Podlaha Douglaska XXLong má kartáčovaný povrch ošetřený extra bílým olejem. Vyrábí se v  rozmě- rech 21 x 240 / 325 x 4470 / 4870 milimetrů pro severské státy a nově také pro Českou republiku a Slovensko. sb Cementovláknité desky Fermacell Powerpanel H2 O se využívají jako nosné desky kamenného obkladu, režných pásků a dalších obkladů z několika důvodů – jsou to desky do exteriéru i  interiéru, pro které jsou charakteristické malé rozměrové a  objemové změny, vysoké pevnosti za ohybu, lehké opracování a jednoduché připevnění. Tyto materiály jsou přitom extrémně lehké a stabilní - deska je vyztužena skelnou mřížkou. Na novém systému spolupracují tři partneři – kromě společnosti Fermacell také firma Dekmetal s.r.o., která do celkové skladby dodává kovové nosné rošty, a  Wild Stone Trading s.r.o. Slaný, dodavatel lepidel a  lehčených kamenných obkladů a  cihlo- vých pásků Wildstone. Na dřevěnou nebo kovovou spodní konstrukci se vruty nebo sponkami upevní cementovláknité desky a po slepení a penetraci se na ně lepí kamenný obklad. Je možné lepit kameny až do hmotnosti 55 kg/m² a díky roztažnosti desek 0,25 mm/m se dají dělat dilatační spáry po 8 metrech. šov Kamenné obklady na cementovláknitých deskách Už jsme si zvykli, že můžeme mít vlastní fotografii na tričku nebo třeba na hrnečku. Teď to jde i na obkládačkách, které vyzdobí koupelnu či kuchyni. S touto možností přichází společnost Happy Foto. Obkladačky byste samozřejmě nemuseli vypalovat. Způsob výroby je velmi jednoduchý: nainstalovat program HF Designer, najít sekci Kalendáře & Fotodárky - Keramika - Dlaždice a  pustit se do práce. Po spuštění programu se na obrazovce zob- razí dlaždicová mřížka. Motiv, který budete chtít na obkladačku nanést, závisí jen na vaší fantazii. Dbejte na to, aby měly fotografie správné rozlišení. V případě, že fotografie nebude pro tisk dostateč- ně kvalitní, upozorní vás na to vykřičník v pravém dolním rohu obrázku. Na kachličku můžete vytvo- řit stejným způsobem i  koláž fotografií nebo je kombinovat s pozadím. Program jich má v nabídce kolem 200. Na plochu dlaždice je možné přidat i různé efekty, jakou jsou rámečky, texty apod. Po dokončení výtvoru vás bude program instruovat, jak objednávku prostřednictvím internetu zaslat do tiskárny. Do jednoho týdne vám přijdou for- mou dobírky hotové dlaždice s  vámi navrženým potiskem. Dlaždice je vyrobena z kvalitního materi- álu, o rozměrech 15 x 20 cm. Má sublimační potisk a je zhotovena v Rakousku. Cena jednoho kusu je 249 Kč. bas Jak si vytvořit originální obkládačky Foto EmmeBi

Nová samonivelační podlahová hmota Thomsit DD Extra s unikátní technologiií Ultra Smooth Surface vytváří vysoce kvalitní hladké povrchy, které nevyžadují dodatečné broušení či vysávání. Díky mikroporézní struktuře vytvrzené podlahové vyrovnávací hmoty je následné nanášení lepidla snažší a spotřeba lepidla výrazně nižší! NOVÁ HVĚZDA na podlahářském trhu! www.thomsit.cz Domotex 2013 Mezinárodní veletrh podlahových krytin Domotex 2013 bude v Hannoveru probíhat od 12. do 15. ledna. Na 1400 firem ze 60 zemí tady představí své nové kolekce. „Průmysl rok co rok přichází s  novými trendy, vzory a  kolekcemi, a Hannover je prvním místem, kde se předvedou širší mezinárodní veřejnosti. Domotex je proto důležitým datem v kalendáři každého, kdo půso- bí v  oboru podlahovin,“ konstatuje Dr. Jochen Köckler, člen představenstva Deutsche Messe. V poslední době stále roste zájem o vysoce kva- litní podlahoviny pro bytový i komerční sektor. Podlahy hrají v  interiérovém designu důleži- tou úlohu, proto zákazníci vyhledávají moderní design a  kvalitu. Hlavním tématem Domotexu 2013 proto budou výrobky s puncem vynikající kvality, designu a originality, Flooring Deluxe. luk V roce 1996 představila v Nizozemsku společnost Endesign pod obchodní značkou Metroflor malou kolekci vinylových pásů a kachliček. V roce 2005 bylo jméno společnosti změněno na mFLOR. Podlahy mFLOR jsou nyní pod praporem mFLOR International prodávány ve více než 20 zemích, jsou trendy udávající značkou na poli vinylových pásů a  dlaždic. Dodatek PU Blue za obchodní značkou značí velice nízký obsah VOC (těkavých organických látek). To znamená, že mFLOR je na evropském trhu s podlahami přední značkou. Pokud hledáte podla- hu s  přírodním vzhle- dem dřeva nebo kamene a  s  praktickými výhoda- mi vinylu, bude pro vás mFLORLOCK ideální vol- bou. O  to více, pokud by měla být podlaha rychle a  snadno instalovatelná. Podlahy mFLORLOCK mohou být položeny plo- voucí formou a bez použití lepidla. Jsou odolné, poho- dlné, tlumí zvuky a snadno se čistí. Jsou rovněž vynika- jící pro použití v kombinaci s  podlahovým vytápěním či chlazením. Díky jejich vysoké odolnosti vůči vodě je podlahy mFLORLOCK rovněž možné použít ve vlhkých místnostech, jako jsou kuchyně či koupelny. Mnoho informací nyní i  v  češtině najdete na inovovaných webových stránkách www.mFLOR. com, které jsou přehlednější, dostupné i pro iPAD, s vylepšeným mFLOR studiem. Líbí se vám, nebo byste ještě něco doplnili? Svůj názor můžete poslat přímo z  těchto stránek prostřednictvím kontaktního tlačítka. lis mFLOR má nové webové stránky Odborný seminář Interiéry 2012 proběhne ve čtvr- tek 25. října na Vyšší odborné škole a  Střední průmyslové škole ve Volyni. Určen je pro širokou odbornou veřejnost, především pro návrháře inte- riérů, architekty, výrobce a  dodavatele interiéro- vých prvků a  všechny, které tento obor zajímá. Cílem je seznámení se s novinkami na trhu, trendy a  vývojem v  nábytkářství a  příbuzných oborech navazujících na vybavování interiérů. Ing. Arch. Silvia Cejpková bude hovořit o psychologii barev, k  dalším tématům patří ergonomie v  kuchyni, wellness ve sprchách, kuchyně pro slabozraké, sto- lová ergonomická hrana, dřevo v koupelnách, nová kolekce laminátů Egger, Ing. Arch. Jan Hlavín, PhD., objasní, kdy je nejlépe začít s návrhem interiérů atd. Přednášet budou mj. zástupci Technické univerzity Zvolen, Mendlovy univerzity Brno a další odborní- ci. Bližší informace najdete na www.interiery2000. cz, kde se můžete i přihlásit. Srdečně vás zveme! RNDr. Jiří Homolka, ředitel školy Interiéry 2012 ve Volyni - - e - s - y e . K - í - o - i

42 podlahy a interiér září–říjen 2012 adresář Praha Cech podlahářů České republiky o.s. Freyova 27 190 00 Praha 9 Korespondenční adresa: Křížová 2 586 01 Jihlava tel.: 737 555 677 e-mail: kancelar@cech-podlaharu.org www.cech-podlaharu.org Döllken CZ s.r.o. Bavorská 856 155 41 Praha 5 Stodůlky tel.: 251 627 298 fax: 251 627 295 e-mail: info@doellken.cz www.soklovelisty.cz Podlahové lišty a profily. Henkel ČR, spol. s r.o. U Průhonu 10 170 04 Praha 7 tel.: 220 101 630 fax: 220 101 407 e-mail: info@thomsit.cz www.thomsit.cz Podlahové systémy Thomsit (penetrace, samonivelační stěrky, lepidla na parkety a podlahové krytiny, parketové laky a oleje, čisticí a ošetřující prostředky pro podl. krytiny, Chemoprén na podlahy). Výroba, prodej, kompletní technický servis. JANSER, spol. s r.o. Chodovská 3/228 141 00 Praha 4 tel.: 271 003 277 fax: 271 003 279 e-mail: janser@janser.cz www.janser.cz Stroje a nářadí pro podlaháře. Zařízení pro prodejny koberců a podlahových krytin. MAGNUM Parket a.s. Pobočka Průhonice V Oblouku 599, 252 43 Praha - Průhonice praha@magnumparket.cz tel: 800 162 581 www.magnumparket.cz Výroba a prodej třívrstvých dřevěných podlah a ekobriket. Prodej lamináto- vých a dýhovaných podlah, lišt, profilů, doplňkového sortimentu a čistících a údržbových prostředků. Studio AXA s. r. o. Vršovická 1525/1D 101 00 Praha 10 mobil: 602 411 167 tel: 271 745 269 kc-pha@studioaxa.cz www.studioaxa.cz Prodej a pokládka veškerých typů pod- lah od renomovaných výrobců. UZIN, s. r. o. Českomoravská 12a 190 00 Praha 9 tel.: 283 083 314 fax: 283 083 419 UZIN-Info: 602 212 314 e-mail: info@uzin.cz www.ufloor-systems.cz www.pallmann.cz www.laegler.cz www.wolff-tools.cz Materiály pro odborné a bezpečné kladení podlahovin – UFLOOR Systems: Podlahová stavební chemie Uzin - pene- trace, stěrky, lepidla, kladečské podložky apod. Parketové laky a oleje Pallmann. Produkty pro obklady a dlažby značky codex. Systémy suchého lepení switch Tec, epoxidové nátěry Qeshfloor a profi nářadí pro podlaháře Wolff. RZ čistící a ošetřovací prostředky na podlahy. Parketové brusky Lägler. Střední Čechy Sika CZ, s.r.o. Voděradská 1853 251 01 Říčany tel.: 323 619 032; fax: 323 619 030 www.sika.cz Stavební chemie – tmely, lepidla, pro- fesionální PU pěny pro těsnění, lepení a tlumení, tekuté hydroizolační systémy, stěrky. Západní Čechy FENIX Trading s.r.o. Provozovna Bohemia: Vejvanov 17 338 28 Radnice tel./fax: 371 795 300 e-mail: bohemia@fenixgroup.cz www.fenixgroup.cz Výroba a dodávky elektrických topných systémů. LB Cemix, a.s. Tovární ulice 36 373 12 Borovany tel.: 387 925 275 fax: 387 925 214 e-mail: info@cemix.cz www.cemix.cz Malty, omítky a štuky, podlahové hmoty, lepidla, spárovací hmoty, fasád- ní barvy a penetrace, tmely. Východní Čechy BUILDING PLAST, spol. s r.o. Nádražní 786 503 51 Chlumec nad Cidlinou tel.: 495 489 000 e-mail: info@barvy-sokrates.cz www.barvy-sokrates.cz Český výrobce laků na dřevěné podlahy a nátěrových hmot. Severní Čechy Studio AXA s.r.o. Doubská 997 460 06 Liberec mobil: 606 690 940 tel.: 488 577 739 kc-lbc@studioaxa.cz www.studioaxa.cz Prodej a pokládka veškerých typů pod- lah od renomovaných výrobců. Jižní Morava MAGNUM Parket a.s. Tovární 1, 682 01 Vyškov obchod@magnumparket.cz tel.: 800 162 581 www.magnumparket.cz Výroba a prodej třívrstvých dřevěných podlah a ekobriket. Prodej lamináto- vých a dýhovaných podlah, lišt, profilů, doplňkového sortimentu a čistících a údržbových prostředků. SCHÖNOX s.r.o. Centrála Škrobárenská 482 617 00 Brno tel.: 545 535 456-8 fax: 545 535 211 technický servis: 603 563 552 e-mail: info@schonox.cz www.schonox.cz Stavební chemie pro obkladače a pod- laháře – lepidla na podlahové krytiny, nivelační stěrky od 0 – 40 mm, systémy pro balkóny, terasy a bazény, laky a oleje zn. Synteko na dřevěné podlahy. Poradenská služba a technický servis kdekoliv v Čechách a na Moravě. Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36 624 00 Brno tel.: 546 422 464 fax: 546 422 400 sika@cz.sika.com www.sika.cz Výrobní závod Brno Modřice U Dálnice 673, 664 42 Modřice tel.: 547 242 077 fax: 547 242 002 Stavební chemie – tmely, lepidla, pro- fesionální PU pěny pro těsnění, lepení a tlumení, tekuté hydroizolační systémy. Severní Morava FENIX Trading s.r.o. Slezská 2, 790 01 Jeseník tel.: 584 495 111, 584 495 441 fax: 584 495 431, 584 495 303 e-mail: fenix@fenixgroup.cz www.fenixgroup.cz Výroba a dodávky elektrických topných systémů. Slovensko FENIX Slovensko s.r.o. Iliašská cesta 86 974 01 Banská Bystrica tel.: (+421) 484 143 253-4 fax: (+421) 484 141 852 e-mail: fenix@fenix.sk www.fenix.sk Výroba a dodávky elektrických topných systémů. Schází Vám některé ze starších čísel časopisu Zaslání si můžete objednat na adrese redakce: Vydavatelství LENNY s.r.o. U Nového Suchdola 8 160 00 Praha 6 tel.: 220 512 467 mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz Obsahy čísel najdete na www.az–podlahy.cz trendy / interiér / materiály / z praxe soudního znalce / příloha květen – červen 2009 45 Kč / 2,19 € / 66 Sk www.az-podlahy.cz 9771214391017 03 Korek skoroKorek skoro k nepoznáník nepoznání Inovace 2008:Inovace 2008: vítězné výrobkyvítězné výrobky PředstavyPředstavy versus realitaversus realita Materiály, ceny, kontakty trendy / interiér / materiály / fakta / z praxe soudního znalce březen – duben 2009 45 Kč / 2,19 € / 66 Sk www.az-podlahy.cz 9771214391017 03 Novinky a trendyNovinky a trendy roku 2009roku 2009 Dřevěné podlahy:Dřevěné podlahy: Ode zdi ke zdiOde zdi ke zdi LaminátováLaminátová show pokračujeshow pokračuje Volby pro domečekVolby pro domeček na kolečkáchna kolečkách 11 nominací11 nominací pro Inovaci rokupro Inovaci roku Podlahové topení trendy / realizace / návštěva / materiály / fakta / stavební chemie leden – únor 2009 45 Kč / 2,19 € / 66 Sk www. az-podlahy.cz 9771214391017 01 Podlahové puzzlePodlahové puzzle Máme rádi zvířata,Máme rádi zvířata, ale co podlaha?ale co podlaha? NátěryNátěry dřevěných podlahdřevěných podlah Jak koupitJak koupit kvalitní nábytekkvalitní nábytek Chytré koberce

18.–22. 9. 2012 www.forarch.czwww.fora Hlavní téma veletrhu: NÍZKOENERGETICKÉ STAVĚNÍ 23. MEZINÁRODNÍ STAVEBNÍ VELETRH Souběžně probíhající veletrhy: FOR THERM FOR ELEKTRO BAZÉNY, SAUNY & SPA FOR WASTE 780 vystavovatelů se 5 dnů bude věnovat pouze Vám a Vaší stavbě zlevněné vstupné

| SCHÖNOX iLINE Inteligentní systém lepení dřevěných podlah, který umožňuje úsporu času až o 50% | SCHÖNOX iLINE SET = speciální lepidlo na dřevěné parkety, dodávané v praktických salámových baleních + trysky, které zajišťují velmi přesné a čisté nanášení lepidla. SCHÖNOX iLINE APLIKÁTOR = elektrický nanášecí systém, který umožňuje položit parkety rychleji, snadněji a pohodlněji vestoje. jednoduché a čisté pokládání dřevěných podlah ergonomická práce ve stoje úspora času až 50% více m2 díky optimalizované spotřebě Inteligentní systémy SCHÖNOXInteligentní systémy SCHÖNOX O čem ostatní pouze přemýšlejí,O čem ostatní pouze přemýšlejí, my jsme již vyrobili.my jsme již vyrobili. | Let´s stick together | www.schonox.cz | info@schonox.cz