Podlahy a interiér - listopad/prosinec 2013

trendy / materiály / fakta / řemeslo a obchod / stavba a rekonstrukce listopad–prosinec 2013 www.az-podlahy.cz Když Celsius skáče Aktuální interiérové trendy Podlahy v Číně Než začnete s rekonstrukcí Tipy pro výběr podlahy

Česká dřevěná podlaha pro každý den, pro každou příležitost… www.magnumparket.com

3 trendy: 4–Aktuální interiérové styly 6–9 tipů pro zelenější a úspornější bydlení materiály: 8–Odstíny dřevěných podlah z  pohledu designérů 12–Inspirováno přírodou 14–Podložky pod laminátové podlahy 16–Variace pro kuchyňský nábytek 18–Jaká podlaha je pro váš interiér ta pravá? fakta: 22–Podlahy v  Číně 24–Český nábytek vsadil na kvalitu interiér: 26–Nábytek v koupelně řemeslo a obchod: 28–Když Celsius skáče 31–Nová pravidla pro vše, co obsahuje dřevo 32–Hříchy realitních makléřů stavba a rekonstrukce: 34–Než začnete s  rekonstrukcí 36–řemeslné cechy 37–drobničky 40–adresář V ážení čtenáři, vše plyne a mění se, jak praví klasik. Gee Thomson ve své knize Mesmerization uvádí, že po celé Evropě se každoročně představí přibližně 187 000 nových výrobků, na internetu vznikne každou půlsekundu nový blog. V příštím roce se změní i náš časopis. Namísto kompaktního vydání najdete články a informace na našem webu az-podlahy.cz, kde můžeme pohotově reagovat na aktuální dění, představovat novinky na trhu, odpovídat na vaše dotazy. Poslední letošní vydání je ještě v tradiční podobě. Zařadili jsme do něj mj. tipy, jak se orientovat při volbě materiálu i barevnosti podlah, na co si dát pozor při rekonstrukcích, ale také při prodeji či koupi nemovitosti, jak si zařídit úspornější a ekologičtější bydlení. Tuzemský výrobce dřevěných podlah Magnum Parket představuje nové podzimně laděné vzory odrážející módní trend, který je v poslední době zaměřen na strojově či ručně hoblované parkety. Až do Číny jsme se vydali na výzvědy, jak to tam vypadá s podlahami. A pro praxi jistě bude vítaný článek Když Celsius skáče, v němž se autor věnuje podzimním problémům s instalací podlahového topení a vlhkostí, s nezasychající stěrkou či disperzním lepidlem. Lenka Lukavská podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Ročník XI I Listopad–prosinec 2013 Obsah čísla Vydává: Vydavatelství LENNY s.r.o. Anglická 2526, 272 01 Kladno IČO 27074196 Redakce: PhDr. Lenka Lukavská Hana Vargová Jitka Hrubá mobil: 777 302 591–2 e–mail: lenny@d.cz az-podlahy@az-podlahy.cz www.az–podlahy.cz Výroba: DTP: Quattro – Production, s.r.o. e–mail: kopanko@matrix.cz Registrace: MK ČR E 14627 ISSN: 1214–391X Vychází 6x ročně Články s uvedeným kontaktem jsou placenou inzercí. © Vydavatelství LENNY s.r.o. Starší čísla: www.az-podlahy.cz www.floowie.com Foto na titulní straně: Quick-Step

4 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Aktuální interiérové styly Stejně jako měníme šatníky, přichází s každým novým obdobím také chuť na obměnu interiérů našich domovů. Změna přitom nemusí být radikální ani nákladná, stačí použít moderní materi- ály či barvy, které vykouzlí v interiéru zázraky. Nechte se inspiro- vat aktuálními trendy, například babím létem v přírodě, pastelo- vými vzory, loftovým bydlením či použitím nestárnoucího dřeva. „Nejnovějším trendem v bytovém designu je použití pastelo- vých barev či vybavení ve stylu energický loft, kde se kreativitě při zařizování meze nekladou. U všech těchto trendů je pak společný důraz na výrazné doplňky,“ říká Helena Ševčíková ze společnosti Hornbach a upřesňuje: „Každý si tak může vybrat na základě požadavků daného prostoru mezi klidnou nebo extravagantní atmosférou domova na základě jeho osobitého stylu.“ trendy Coolpastels Loft Living

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 5 Loft Living Loftové bydlení je vhodné pro mladé lidi plné energie, elánu a kreativity. Existuje nekonečně způsobů, jak takové bydlení přizpůsobit individuálnímu vkusu. Nechte se tak inspirovat například kovovými barvami v chladných tónech chromu z kolekce Loft living. Zařídit své bydlení ve stylu loft může být nejen účelné, ale také zábavné. Nebojte se proto kov kombinovat s rostlinami, polštáři či nástěnnými hodinami. Vytvoříte tak funkční a  čisté bydlení v  minimalistickém stylu. Summer´s End S babím létem a začínajícím podzimem krajina září v mnoha barvách. Proč si je tedy nepustit i domů a probarvit si tak nadcházející zimu. Odstíny Stone Grey – kamenná šeď, Rouge Red - růžovočervená, Wild Plum – divoká švestka nebo Herbal Green – bylinková zeleň letošnímu podzimu vévodí. Feeling Wood Pravé dřevo nikdy nevyjde z módy. Navíc se dá nápaditým způsobem využít či kombinovat a vy nemusíte mít strach, že nepůjde k moderním dekoracím. Patina nebo zdrsněný efekt povrchu jsou žádané způsoby úpravy a působí moder- ně a nadčasově. pav Summer´s End Feeling Wood Cool pastels Decentní pastelové barvy jsou nyní v interiéru nejmodernější. Působí velmi svěže a  efektně. Koberce, závěsy, nátěry a  tapety v  odstínech Icing Sugar – ledový cukr, Silk Skin – hedvábná kůže, Super Pink - růžová nebo Cool Lemon – svěží citron přinášejí zajímavý kontrast s pod- zimní či zimní šedí a teplými barvami. „Existuje mnoho možností a  barevných pastelových kombinací, které jsou tento podzim aktuálně v kurzu. Trendy se vhodně doplňují a je jen na každém jednotlivci, pro jakou variantu se roz- hodne,“ komentuje Helena Ševčíková.

6 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 tipů pro zelenější a úspornější bydlení 1Od podlahy Pokud uvažujete o ekologické domácnosti, vez- měte to rovnou od podlahy. Vhodná podlahová krytina totiž dokáže místnost izolovat od spodní vlhkosti a pomáhá tak předejít i případným ztrátám tepla. Podlaha by také měla být z přírodních materi- álů, které lze recyklovat. Ideální je např. dřevo nebo ekologicky odbouratelné přírodní linoleum. Zajímat byste se měli i o to, zda podlaha splňuje ekologické normy – zda její výroba nemá dopad na životní prostředí, zda dřevo (v  případě dřevěné podlahy) pochází z  udržitelného zemědělství atd. Příkladem ekologického přístupu může být způsob výroby pod- lah ve společnosti Quick-Step. Ta do svých podlah využívá zbytkové dřevo ze starých stromů kaučukov- níku, které by jinak musely být spáleny. S výběrem ekologické podlahy mohou pomoci i certifikáty, jako jsou např. PEFC (certifikát, který potvrzuje, že dřevo v  podlahách pochází z  udržitelného hospodaření) a EPD (certifikát o vlivu produktu na životní prostředí v  průběhu jeho životního cyklu). Většina výrobců podlah dnes již tyto certifikace nabízí. 2Posviťte si úsporně Úsporné žárovky jsou dnes součástí každé domácnosti. Nejenže se díky nim snižuje světová spotřeba elektrické energie, ale i vaše účty. Víte ale, jak vybrat vhodný typ žárovky do dané místnosti? Univerzálním řešením se v  mnoha domácnostech staly kompaktní úsporné zářivky. Ty mají o 60–80 % vyšší účinnost, 5x menší spotřebu a 15x delší život- nost než běžné žárovky. Hodí se všude tam, kde potřebujete trvalejší osvětlení, jako je např. obý- vací pokoj. Halogenové žárovky využijete spíše ke krátkodobému svícení, např. pro pracovní plochy v  kuchyni, na toaletách a  v  koupelnách, nebo ve sklepě. Také LED žárovky si pozvolna razí cestu do našich domácností. Nalezneme je v  různých deko- rativních osvětleních, ale hodí se i pro běžné svícení. LED žárovky mají dlouhou životnost a nevadí jim ani časté vypínání a zapínání. Díky mechanické odolnosti jsou vhodným zdrojem světla pro dětské pokoje. Informace o  LED technologii naleznete např. na www.svitimchytre.cz 3Obměňte spotřebiče Rozlučte se jednou provždy se starými spotře- biči. Ty nové jsou nejen mnohem výkonnější, ale také spotřebují méně energie. Při koupi spotřebiče vždy pozorně prostudujte energetické štítky, vhodné je vybírat v energetické třídě A++ a A+++. Pračky U praček se ptejte na spotřebu vody a energie nejen při standardním pracím cyklu, ale také u  tzv. eko nebo rychlých programů. Mnohé „úsporné“ progra- my totiž ve skutečnosti spotřebují více vody a energie než ty standardní. Zajímat by vás měla i záruka na spotřebiče. V současné době dávají výrobci spotře- bičů i delší záruku, než jsou dva roky. U praček dnes běžně dostanete záruku na motor až 10 let, ale výjim- kou není ani 20letá certifikace (např. pračky LG). Samostatnou kapitolou je nastavení teploty praní. Dávno již neplatí zažitý mýtus, že prádlo lze dobře vyprat jen při vysokých teplotách. 9Jak udělat z vaší domácnosti lepší místo k bydlení? Proměňte ji v ekologickou. Zelená domácnost je totiž nejen ekonomická a efektivní, ale nabízí i zajímavá designová řešení. Přinášíme vám rady, jak prospět životnímu prostředí i vašemu rodinnému rozpočtu. trendy FotoQuick-Step(podlahy),LG(spotřebiče)

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 7 Moderní pračky a prací prostředky perou efektivně již při 20 - 30 stupních. Stejně tak bychom neměli prač- ku spouštět dříve, než je buben plný. Početnější rodi- ny využijí zejména modely s velkou kapacitou praní. Např. LG kombinovaná pračka se sušičkou má kapa- citu 12 kilogramů při praní a 8 kilogramů při sušení, díky čemuž se sníží frekvence praní v domácnosti až o 91 praní za rok. Myčky Spotřebu vody také výrazně snížíte koupí myčky. Jedno mytí nádobí pod tekou- cí vodou vás připraví až o  20 litrů vody, což představuje více než 3800 korun ročně. Myčka zvládne to samé množství nádobí i s 10 litry. Pokud i  to je pro vás stále příliš mnoho, sáhněte po parních myčkách. Parní myčky zajistí díky vysokému tlaku a  teplo- tě páry stejnou kvalitu mytí nádobí jako klasické myčky, přičemž k vytvoření páry spotřebují jen malé množství vody. Vysoká teplota páry navíc dezinfikuje nádobí a zabíjí veškeré bakterie. Lednice Snížit spotřebu energie lze i  výběrem vhod- né lednice. Současné modely v  energetic- kých třídách A+ či A++ mají nejen stylový vzhled, ale umí ušet- řit až 70 % budoucích nákladů na elektřinu. Praktickou eko „vychy- távkou“ je např. funkč- ní prvek Door-in-Door. Technologie Door-in- Door umožňuje nejen rychlý přístup do prostoru s čerstvými potravinami v  pravých dveřích lednice, ale také snižuje ztráty chladného vzduchu z lednice a tím omezuje spotře- bu energie. Pokud žijete sami, zvažte i  optimální velikost led- nice a případně i to, nakolik využijete mrazící část. Menším domácnostem se určitě vyplatí koupě samo- statné chladničky, která má přibližně poloviční spo- třebu elektřiny oproti modelu s mrazicí částí. 4Jak na sprchování? K  osobní hygieně spotřebuje každý člověk až polovinu své denní spotřeby vody. To je v průměru 60 litrů za den. Patříte-li mezi ekologicky smýšlející, určitě se už místo koupání ve vaně raději sprchujete a vodu na čištění zubů si napouštíte do kelímku. Jak ale dál? Dobrou volbou jsou úsporné termostatické baterie do sprch, které umožňují nastavit teplotu vody. Odpadá tak mixování teplé a  studené vody v baterii a spotřeba vody je v porovnání s obyčejnou pákovou baterií nižší o 50 %. Dále můžete namon- tovat na všechny kohoutky také tzv. perlátory, které vodu obohacují o vzduch, a tím snižují její spotřebu. 5Eko nábytek Zelenější domácnost si můžete zajistit i výběrem vhodného nábytku. Zvolte nábytek z přírodnin jako je teak, ratan nebo bambus, nebo oslovte některé- ho z  místních truhlářů. Získáte tak nejen jedinečný interiérový kousek, ale podpoříte i  domácí ekono- miku. Zajímavou „eko“ alternativou klasického dřeva je i nábytek z plastového recyklátu, tedy z plastové- ho odpadu. Plastový recyklát se používá hlavně pro nábytek zahradní, který musí mít snadno omyvatelný povrch a být odolný proti rozmarům počasí. 6Myslete na barvy Věděli jste, že výběr barev v  interiéru může ovlivnit, kolik utratíte ročně za elektřinu? Světlé barvy totiž odrážejí více světla než tmavé odstíny. Díky tomu si v místnostech bez problémů vystačíte i se slabším osvětlením. Ideální barvou je bílá, která odráží nejvíce dopadajícího světla, dále žlutá nebo světle šedá. Při malování proto volte spíše světlé či pastelové odstíny. Stejně tak nezapomínejte na barvy ani při výběru podlah. 7Topení s rozumem Aby byly náklady na energie vynaloženy co neje- fektivněji, doporučují odborníci pravidelnou výměnu radiátorů za úspornější. Zastaralá topná zařízení totiž zbytečně zvyšují náklady. Při výměně byste měli zvážit, jaký typ radiátoru bude do dané místnosti nejvhodněj- ší. Poradit vám mohou odborníci v hobby marketech, např. na http://www.hornbach.cz/vymena_radiatoru. Místnosti také zbytečně nepřetápějte, pro dospělého člověka je ideální teplota mezi 20 a 21 stupni. Během noci pak topení vždy stáhněte, spánku totiž prospívá teplota o zhruba 3 °C nižší, tedy 17–18 °C. Při větší rekonstrukci nebo stavbě zvažte instalaci například elektrického podlahového topení, které lze nejlépe regulovat. 8Správné třídění Plasty, papír a sklo už nějaký čas třídíme všichni a naučit bychom to měli i naše děti. V České republice jsou kontejnery na tříděný odpad dostupné prakticky všude, takže třídit může až 98 % občanů. Zapomínat bychom neměli ani na staré elektrospotřebiče (např. televize, lednice, zářivky, rádia apod.), které lze bez- platně odevzdat ve sběrných dvorech či ve vybraných prodejnách nebo opravnách elektro. 9Vypněte elektroniku Některé spotřebiče, jako jsou televize a počítače, spotřebovávají elektřinu, i když je zrovna nepoužívá- te. Po vypnutí totiž stále zůstávají v pohotovostním režimu stand-by. Takový provoz vás může ročně přijít i na několik tisíc korun. Řešením je vypínat spotřebiče síťovým vypínačem, který je odpojí ze sítě, případně spotřebič zcela vytáhnout ze zásuvky. Tichými „žrouty“ energie mohou být i  nabíječky mobilních telefonů a napájecí kabely k notebookům, pokud je ponecháte dlouhodobě zapojené v zásuvce. Barbora Machová

8 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Odstíny dřevěných podlah z pohledu designérů Odstíny dřevěných podlah Výběr je široký a jedním z důležitých faktorů je také odstín podlahové krytiny. Podívejme se proto na několik obecných doporučení a rad od designérů, spolupracujících s výrob- cem dřevěných vícevrstvých podlah švédské značky Kährs. Podpora světla a prostoru Bílá barva obecně působí spíše chladným dojmem. Avšak i do světlých odstínů laděný interiér může být příjemně teplý, benefitem jsou navíc vyzařující čistota a  klid. „Hřejivý a  zároveň klidný domov vytvoříte pomocí barev a měkkých textur na čistě bílém poza- dí,“ říká Stina Andersson, návrhářka firmy Kährs. „Někteří lidé se bílou barvu spolu se světlou podlahou bojí používat, neboť si myslí, že interiér bude chladný. Vše však zále- ží pouze na tom, s čím tento základ zkom- binujete,“ dodává. Bílé podlahy velmi dobře splňují požadavek univerzálnosti. Navíc se ve většině případů nejedná o  čistě bílý dekor, nýbrž o různorodě světlé odstíny s odlišnými povrchovými úpravami i rozměry. Použitím bílé s  bílou, tedy světlé podlahy, bílé stěny i  stropu v  kombinaci s  hladkými povrchy a  neutrálními textiliemi dosáhnete čistého, nekonvenčního, nebeského až záři- vého dojmu. Bílé pozadí je ideální pro vysta- materiály Vytvořit hřejivý a útulný domov, myšleno nyní z materiálního hlediska, znamená vhodně zkombinovat jednotlivé interiérové prvky a dekorace. A jak se správně a chytře říká, začít by se mělo od podlahy. Přirozeně nejhřejivější podlahovou krytinou, která s sebou do bytu přináší i kousek přírody, je bezesporu ta dřevěná. Její obrovskou výhodou je kromě výborných užitných vlastností univerzálnost použití. Dobře vybrané dekory uspokojí požadavek rustikálního vzhledu, ale i velmi oblíbeného mini- malistického uspořádání.

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 9 vení výrazných předmětů, od obrazů, děděných předmětů až po designový nábytek. Bez ohledu na finální koncepci interiéru volbou bílého či světlého dekoru zesílíte dojem světla a  prostoru, zároveň v  interiéru podpoříte pocit jednoduchosti, vzdušnosti a pohybu. Upozornit bychom měli na skutečnost, že světlé podlahy přeci jen vyžadují o něco pečlivější pravidelnou údržbu než tmavší dekory. Světlé lamely jsou náchylnější na zašlé skvrny a  mikro nánosy špíny ve spárách, s trochou péče se však není čeho obávat. Nepodceňte ani volbu osvětlení, citlivá kombinace přirozeného a umělého osvětlení přispěje k dojmu teplého prostředí. Interiér klidných, jednotvárných barev snadno oživíte přidáním několika výrazných a intenzivních odstí- nů (např. sytě červené, žluté či tyrkysové) na doplňcích či u nábytku. Medový dub se suky Zajímavý názor přináší londýnský architekt Staffan Tollgard, který zastává myšlenku, že do interiéru se většinou vyplatí zvolit podlahu odrážející dobu, ve které byl dům postaven, včetně jeho architektury a  konstrukce. „Barva ovlivňuje rozptyl světla a vnímání prostoru. Tmavá podlaha pohlcu- je světlo a  pokoj se jeví menší, přitom útulnější, přičemž podlaha s  mnoha suky vytváří venkovskou atmosféru,“ vysvětluje Staffan Tollgard. Dubové podlahy jsou všestranně

10 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 použitelné do mnoha interiérů, k origi- nálnosti každého dekoru přispívá kromě přirozené kresby dřeviny také způsob moření, povrchová úprava a  formát palubky. Navíc dodejme, že dub patří mezi velmi odolné a pro svou bohatou kresbu oblíbené dřeviny. Útulné hnědé podlahy Podlaha pokrývá velkou plochu poko- je a  je proto extrémně důležitá pro jeho celkový dojem. „Chcete-li vytvo- řit mezinárodní moderní styl, zkom- binujte hnědou podlahu s  výraznými barvami, jako je sluneční žlutá nebo jasně červená. Požadujete-li naopak více tradiční vzhled, vyzkoušejte tmavé stěny a  tlumené barvy v  kombinaci s  klasickým nábytkem a  původními doplňky. Vytvoříte tak dokonalé poza- dí pro dekorace v etnickém stylu a jiné významné předměty,“ inspiruje Claudia de Bruyn, návrhářka a interiérová archi- tekta působící v Německu. Černá krása a přitažlivost kontrastů Černá nebo šedá podlaha v interiéru pod- poruje eleganci, a  to bez ohledu na jeho styl. Peke Hallenheim, designér a architekt, konstatuje: „Tmavá podlaha může pomoci vnést nádech venkovního prostředí dovnitř. Zajímavým způsobem zvýrazní interiér jako celek a  vytvoří příjemné pozadí pro nábytek, umělecké a sběratelské předměty. Dokonale funguje při plnění požadavku zdůraznit kontrasty.“ Ačkoli tmavá podlaha pohlcuje světlo, dle slov Peke Hallenheima ji lze použít i v malých a tmavých prostorách. Ve spojení s extra bílými stěnami a světlými přírodními doplňky dosáhnete současného vzhledu. Pokud naopak přidáte barevné stěny a tradiční nábytek, podpoříte dojem střízlivé elegance. Černá nebo šedá pod- laha podporuje přirozenou kresbu dřeva. Zároveň si během času dobře zachovává původní barvu. jan foto Kährs

11

12 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 materiály Inspirováno přírodou Inspirováno Nová výrobní kolekce podlah Magnum rozšiřuje pro- duktovou řadu Creative. Je podzimně laděná a odráží módní trend, který je v  poslední době zaměřen na strojově či ručně hoblované parkety. Osm nových dekorů s  označením „Autumn creative“ je rozděleno do dvou skupin. Jednu z nich tvoří produkty, jež mají ve svém názvu jméno řeky Labe ve své latinské podobě Albis, druhá skupina je pojmenována po řece Dyji, latinsky Thaya. Zásadní rozdíl mezi těmito dvěma skupinami spočívá ve způsobu opracování a  vizuální podobě nášlapné vrstvy. Jedná se o  parkety jednolamelové v  klasickém rozměru podlah Magnum, tj. 2200 x 205 x 15 mm, s  dubovou nášlapnou vrstvou a hoblovaným povrchem. Albis připomíná svým vzhledem tok řeky, která je rychlejší a  živější. Hoblování je intenzivní a  na povrchu podlahy vytváří četné hlubší a dobře viditelné vlny. Na výrobcích Thaya je naopak patrná rozvaha a klid širo- kého proudu klidné vody. Hoblování není tak hluboké Albis bílý olej Albis šedý olej

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 13 MAGNUM Parket, a. s. Tovární 1, 682 01 Vyškov obchod@magnumparket.cz MAGNUM Pobočka Průhonice V Oblouku 599, 252 43 Praha - Průhonice praha@magnumparket.cz info: +420 800 162 581 www.magnumparket.cz natur, olej bílý, které jsou doplněny o dva nejoblíbenější barevné odstíny – olej šedý a  olej antik. Zatímco šedá barva dodává podlaze punc módnosti a čisté uniformity, olej antik budí dojem zemité útulnosti, tepla a příjemné podzimní atmosféry. Další informace a  technické parametry najdete na www.magnumparket.cz nebo se dozvíte u našich prodejců. a jedná se spíše o lehce opracovaný povrch, který budí dojem širokých nevysokých hou- pavých vln. Oba typy nových podlah, Albis i Thaya, jsou dokončeny olejovou povrchovou úpravou – u  každého z  nich si lze vybrat ze čtyř provedení, díky kterým dotvoříte designo- vě různé interiéry, od moderních účelově provedených až po útulné barevně bohaté. V  nabídce jsou čtyři zajímavé barvy: olej Thaya bílý olej Thaya antik

14 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Pomůckou usnadňující orientaci v  houštině různých norem a standardů je nový technický bulletin „Podložky pod laminá- tové podlahy – testování a vlastnosti“, který vydala asociace evropských výrobců laminátových podlah (EPLF). Objasňuje zkušební metody stanovené novými technickými specifikacemi pro podložky CEN/TS16354 a dává návod pro výběr správného typu podložky pro laminátové podlahy v různých prostředích a zátěžích. materiály Podložky pod laminátové podlahy Na co si dát pozor při instalaci laminátové pod- lahy na podlahové topení? Jaké vlastnosti musí podložka vykazovat při různém zatížení, jako je těžký nábytek, kolečková křesla apod.? Jaké mini- mální snížení kročejového hluku má podložka zajistit? Bulletin poskytuje tyto potřebné infor- mace výrobcům, dodavatelům, projektantům, obchodníkům i zákazníkům. Cílem je, aby sys- tém laminátové podlahy, tj. podložka a samotná podlaha, byl bezpečnější, komfortnější a odolný. Hledání správné kombinace Dr. Theo Smet, předseda technické komise EPLF, konstatuje: „Evropští výrobci laminátových pod- lahdodávajívysocekvalitníprodukty.Laminátové podlahy se obvykle pokládají jako plovoucí a  proto tvoří podložky důležitou součást pod- lahového systému. Často jsou i  důvodem pro reklamace špatně položené podlahy. Tomu se lze vyhnout volbou správného typu podložky, který optimalizuje funkci podlahy a  prodlužuje její životnost. Výsledkem je spokojenější zákazník, jemuž podlaha slouží podstatně déle.“ Základním pravidlem je, že podlahový systém musí splňovat potřeby a požadavky zákazníka, ať v domácím nebo v komerčním prostředí. Strukturální charakteristiky budovy a  existu- jící podkladní konstrukce hrají také důležitou Ilustrační foto SELIT Dämmtechnik

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 15 úlohu, zejména pokud jde o akustické požadavky. Bulletin shrnuje obecně používané symboly, objas- ňuje význam technických zkratek a  uvádí základní technické údaje, podle nichž se hodnotí funkčnost a síla podložky. Poskytuje tak jasná kritéria pro výběr správného typu podložky pod plovoucí laminátovou podlahu. Specifická doporučení se týkají minimálních aplikací a  aplikací s  přísnějšími požadavky. Barevné označení od minimálních po nejvyšší požadavky usnadňuje orientaci. Přehodnocené vlastnosti Podložka má obvykle tloušťku 2 a více mm. Pokud stavební výška podlahy přesahuje, je třeba upravit zejména dveře. Obecně platí, že čím slabší je podlož- ka, tím je měkčí, proto je třeba zajistit dostatečnou mechanickou stabilitu a odpovídající odolnost proti stlačení. Dr. Smet upozorňuje, že některé požadavky se oproti minulosti změnily: „Dříve byly některé vlastnosti podložek, jako tloušťka nebo hustota, často zobec- ňovány v hodnocení kvality. Například vysoká hus- tota byla spojována s dobrými mechanickými vlast- nostmi nebo s  dobrými vlastnostmi akustickými. Několik nedávných analýz však ukázalo, že to nemusí vždy platit. Podložka z materiálu A o nižší hustotě může být výrazně odolnější proti tlaku než podložka z materiálu B, který má podstatně větší hustotu. Tyto aspekty bere v  úvahu nová technická specifikace Evropské komise pro normalizaci CEN/TS 16354 zahrnující výběr odpovídajících zkušebních metod, informace o rozměrech, mechanických, akustických a tepelných vlastnostech, odolnosti proti ohni a vlh- kosti, emisích a životnosti podložek pod laminátové podlahy. Týká se pouze samostatných podložek, nikoliv integrovaných do lamel podlahy. Technický bulletin EPLF, který je k dispozici v němčině a anglič- tině na stránkách asociace, tyto informace přehledně shrnuje a vysvětluje.“ luk Ilustrační foto BHK

16 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Variace pro kuchyňský nábytekKuchyně je přirozeným srdcem domácnosti, místem, kde trávíme poměrně dost času, realizujeme své kuchařské ambice, rodina se schází u prostřeného stolu... Při plánování nové kuchyně se proto určitě vyplatí nepodcenit výběr materiálu, ze kterého bude vyro- bena, tak abychom se v ní i po letech cítili příjemně. materiály Každý materiál má svá specifika, výhody a nevý- hody. Dominantní část kuchyňského nábytku – dvířka, mohou být vyrobena z lamina, foliované MDF, z masivu a dýhy, další možností jsou dvířka lakovaná a stále oblíbenější variantou pak dvířka z akrylu. Asi nejznámějším materiálem na výrobu dvířek kuchyní je vedle masivu lamino. Jeho výhodou je cena, nenáročná údržba, široká nabídka deko- rů. Nevýhodou může být u některých dekorů poněkud laciný vzhled, to se však netýká dvířek vyrobených z lesklého lamina. Výhodou dvířek z foliované MDF je větší odolnost vůči vodě. V případě použití lesklé fólie je navíc dosaženo exkluzivnějšího vzhledu, ve výsledku se podobá laku, ovšem za nižší cenu. Nevýhodou je menší mechanická odolnost a rozdílný dekor korpusu nábytku a dvířek. Lakovaná dvířka jsou dostup- ná v široké škále barev, v matném i lesklém provedení působí opravdu luxusně. Výhodou je, že dvířka i korpus se dají sladit ve stejné barvě. Nevýhodami jsou náchylnost na poškrá- bání, delší dodací lhůta a především vyšší cena. Klasikou jsou dvířka z masivu a dýhy. Přírodní materiál působí příjemným, teplým dojmem, na výrobu dvířek a korpusu lze použít stejný mate- riál. Nevýhodou je delší dodací lhůta, barevná nestálost, náchylnost na mechanické poškození, malá odolnost vůči vodě a náročnější údržba. Stále častější volbou při výběru nové kuchyně se Ilustrační foto Gorenje

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 17 Ilustrační foto Gorenje stává akryl. Důvody jsou zřejmé – výhody toho- to materiálu jasně převažují nad nevýhodami. Nepřehlédnutelnou předností je luxusní vzhled akrylových dvířek, možnost dosáhnout extra vysokého lesku za cenu jen o něco málo vyšší než u foliovaných dvířek. Akryl je stále považo- ván za zajímavou, neokoukanou novinku, škála barevných odstínů, ve kterých je tento materiál dostupný, se rozšiřuje o další trendy barvy, takže není problém kuchyňský nábytek přizpůsobit ladění celého interiéru. Při výběru unibarvy je výsledkem atraktivní 3-D efekt. Lákadlem je také snadná, nenáročná údržba. A nevýhody? Snad jen náchylnost na poškrábání. ank Ilustrační foto Haro

18 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Jaká podlaha je pro váš interiér ta pravá? Jaký typ podlahy zvolit? Při výběru podlahy je klíčové zvolení materiálu, ze kterého je podlaha vyrobena. Každý materiál je specifický a má své plusy a mínusy. Volba podlahy by se měla odvíjet od toho, do jaké místnosti podlahu vybíráme, jak je prostor frekventovaný, na jak dlouhou dobu s podlahou počítáme a také jaký máme rozpočet. Dřevěné vícevrstvé podlahy – kvalita na celý život Máte-li rádi teplý a autentický interiér, nic nepřekoná přírodní podlahu z  masivního dřeva. Výhodou dřevěné podlahy je její trvanlivost. Vícevrstvé dřevěné podlahy navíc nevyžadují po instalaci žádnou další práci. Žádné broušení, nepořá- dek a  prach, navíc se nemusí ani natírat olejem či barvou. Můžete si novou podlahu začít užívat hned, jakmile je polo- žena. Vícevrstvé dřevěné podlahy jsou navíc vysoce stabilní. Vrstvená struktura totiž absorbuje napětí a minimalizuje smrš- ťování a vzdouvání. Laminátové podlahy – varianta pro každý rozpočet Laminátová podlaha je vrstvená podlaha vyrobená laminací digitálně tištěné fotografie skutečného dřeva či skutečných dlaždic na vodotěsné, lepené dřevotřískové desce. Kombinace designu a  povrchové struktury zajišťuje, že vzhled dřeva či dlaždic je nadmíru realistický a  přirozený. Laminátové pod- lahy nabízejí širokou škálu variant. Prkna či dlaždice, široké či úzké, moderní i tradiční. Možnosti jsou téměř nekonečné. K dispozici je laminátová podlaha pro každou místnost včetně koupelny a pro každý rozpočet. Značkové laminátové podlahy jsou navíc extrémně odolné proti poškrábání a jsou tak ideální do frekventovaných místností. Vinylové podlahy – skvělé vlastnosti a atraktivní design Vinylové podlahy jsou tvrdé, vrstvené syntetické podlahy s  tištěným povrchem v  různých barvách. Nevadí jim voda, jsou teplé, trvanlivé a poskytují zvukovou izolaci. Díky svým vlastnostem jsou ideální do místností, jako jsou koupelny materiály Podlaha tvoří v interiéru jeden z největších povrchů. Ve velké míře tak určuje vzhled místnosti a náladu, která z ní vyzařuje. Při zařizování prostoru je proto důležité výběr podlahy nepodcenit, ale naopak tomuto procesu věnovat dostatek času a péče. Jaká barva podlahy ale bude slušet našemu interiéru nejlépe, jaký materiál bude mít požadované vlastnosti a na co všechno se ještě při výběru podlahy zaměřit?

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 19 a kuchyně. Můžete volit tenké a flexibilní typy, které lze snad- no pokládat na stávající podlahy. Vinylové podlahy se rovněž dokonale hodí pro podlahové vytápění a/nebo chlazení. Díky utěsněnému povrchu a ochrannému polyuretanovému laku, jenž chrání před špínou a  skvrnami, lze podlahu zároveň snadno čistit. Podle čeho vybrat barvu podlahy? Barva podlahy by se vám měla nejen líbit, ale zároveň by měla ladit s ostatními barevnými prvky v interiéru. Díky optickým vlastnostem barev si pak lze hrát s  celkovým prostorem – některé barvy mají tu moc prostor vizuálně zvětšit, některé naopak místnost zmenší a zútulní. Kombinace barvy podlahy, stěn a  stropu tak může výrazně ovlivnit výsledný dojem z místnosti. Světlé přírodní barvy – klasika a nadčasovost Neutrální, přírodní odstíny jsou bezpečnou volbou, která ponechává otevřené možnosti pro hru s  barvami nábytku, doplňků a  zdí. Jemné, světlé barvy jsou nadčasové a  navíc mají schopnost prosvětlit tmavé prostory, které se pak zdají být větší. Teplé hnědé barvy – noblesa a útulnost Teplé, tmavě hnědé odstíny dodávají interiéru intimní, teplý a domácký vzhled. Teplé barvy dokonale ladí s různými interi- érovými styly – od tradičních po moderní. Nejlepší kombinaci vytvářejí s přírodními odstíny. Světle hnědá podlaha se nejlépe hodí ke světlejším barvám, zatímco tmavě hnědá podlaha vynikne v kombinaci s jasnými barvami. Červená barva – luxusní exotika Červená je silná a  živá barva. Místnosti dodá teplou a  exo- tickou atmosféru. Červená podlaha zároveň vyzařuje luxus a honosnost. V kombinaci s bílými zdmi působí svěžím a živým dojmem. Bílá barva – jemnost a prostor pro kombinování s barvami Bílá je neutrální a uvolňující barva, která způsobuje, že místnost působí větším dojmem. Bílá podlaha silně poutá pozornost a dodává místnosti jemnou, romantickou a vzdušnou atmo- sféru. Navíc vyžaduje daleko méně údržby, než si lidé obecně myslí. Bílá je neutrální barva, kterou lze kombinovat s tisícem a jednou barvami. Zvolte si romantiku s různými bílými odstíny (slonová kost, béžová či krémově bílá) a různými stupni lesku, využijte přírodní materiály a neutrální barvy, nebo si vyberte moderní, uvolněný vzhled s šedou a černou. Bílá také pomáhá snižovat intenzitu jiných barev. Proto se nemusíte bát zkombi- novat bílou podlahu s jasnými barvami. Černá barva – silný individualismus Černá podlaha ve vaší místnosti – tomu se říká sebevyjádření! V  kombinaci se světlými zdmi vytvoříte stylovou, moder- ní místnost. Zjemněte vzhled něžnými, světlými barvami. Doplňte však své vyjádření jasnými barvami a vytvořte výraz- nou místnost plnou osobitosti. Odstíny šedé – elegantní řešení Šedé barvy vytvoří v  místnosti uvolňující a  elegantní atmo- sféru. Dobře se kombinují se zvětralými typy dřeva, ale i s kla- sickými, teplými barvami a  také živými, jasnými odstíny.

20 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Šedá je minimalistická, neutrální barva, jež dává ostatním barvám prostor zazářit. Šedá podlaha s bílými stěnami a bílým stropem vypadá báječ- ně. S tapetou s potiskem nebo silným akcentem pak vytváří moderní, současný vzhled. Rozměry, textura a směr pokládky Výběr podlahy, to neznamená pouze barvu. Podlaha a  podlahová prkna mají na výsledný efekt větší vliv, než si možná myslíte. Textura Pokud máte rádi atmosféru, kterou vytváří dřevo se suky a  trhlinami, dírami po červotočích či zářezy po pile, pak jsou pro vás ideální autentic- ké zvětralé podlahy. Tyto podlahy mohou vaše- mu interiéru dodat rustikální vzhled, ale mohou být stejně tak výrazným doplňkem v moderním či průmyslovém interiéru. Plocha Podlahy bez drážek a textury vypadají atraktivně a zároveň minimalisticky. Jsou neutrální a hodí se do každého interiéru. Stručně řečeno, jsou ideální, pokud chcete zdůraznit stěny, nábytek či doplňky. Velikost prken Máte úzkou, dlouhou místnost a  chcete, aby vypadala širší? Položte prkna na šířku na místo podélně. Tím se místnost opticky zvětší a roz- šíří. Pokud prkna položíte naopak vertikálně, vytvoříte tím v prostoru větší hloubku. Je vaše místnost úzká? Zvolte kratší prkna. Použitím více prken vytvoříte dojem, že je místnost větší než ve skutečnosti. Úzká prkna s mnoha suky a různorodými barva- mi mohou způsobit, že velké místnosti budou působit stísněně, ale v  menších místnostech dobře vyniknou. Úzká prkna, podobně jako krátká, způsobují, že místnost vypadá větší. Široká prkna zase dodají vašemu interiéru luxus- ní vzhled. S  širokými prkny se skvěle doplňují zvětralé designy. Spoje Podlaha se spoji podél dlouhých stran dodá vaší místnosti směr. Při instalaci prken vertikál- ně vytvoříte hloubku, zatímco při horizontální pokládce bude místnost vypadat širší. Dáváte přednost tomu, aby byla prkna v  místnosti výrazným prvkem? Pak je ideální volbou podla- ha se čtyřmi spoji. Podlaha bez spojů je naopak vyrovnaná a neutrální, takže pozornost zaujme podlaha jako celek a ne jednotlivá prkna. Nesmíte navíc zapomenout na efekt doplňků, jako jsou soklové lišty. Pokud jsou ve stejné barvě jako podlaha, přitahují více pozornosti k  jejímu povrchu a  zároveň ji opticky zvětší. Pokud dáváte přednost uhlazenějšímu vzhledu, pak je lepší zvolit natíratelné sokly a natřít je ve stejné barvě, jakou mají vaše stěny. sah Pramen a foto: Quick-step

| Let´s stick together | www.schonox.cz | info@schonox.cz | SCHÖNOX ZM Pro vyhlazování více zatížených prostor (0-10 mm) | Jemná samonivelační stěrka s ideálním rozlivem, zpracováním a dostatečnými pevnostními parametry pro objektové stavby a pod kolečkové židle od 1 mm i pod parkety. | SCHÖNOX ZMF Větší jistota na kritických podkladech díky vyztužení vlákny | Cementová samonivelační stěrka s minimálním smrštěním a velkým modulem pružnosti. Ještě více bezpečná pro použití na problematických podkladech díky výztužným vláknům. | SCHÖNOX ZM RAPID Rychletuhnoucí cementová stěrka s velmi nízkými emisemi | Možnost pokládat krytinu již po devadesáti minutách předurčuje SCHÖNOX ZM RAPID jako vhodnou stěrku pro použití všude tam, kde je pro provádění prací málo času. | SCHÖNOX - NOVÁ RODINA PRODUKTŮ ZM

22 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Podlahy v Číně Nejoblíbenější volbou Číňanů jsou dlažby, které podle Catalina Research zaujímají 75 % (2,93 bil. m²) veškerých podlahových materiálů prodaných v Číně v roce 2011. S odstupem následují koberce a textilní podlahoviny s 9 % (351 mil. m²) a elastické podlahoviny s 5 % (195 mil. m²). Laminátové podlahy stejně jako dřevěné dosahují po 4 % (156 mil. m²) a  kámen 3 % (117 mil. m²). Podíl dřevěných podlah na trhu v posledních letech roste a vzhledem k předpokládanému nárůstu počtu městského obyvatelstva od současnosti do roku 2025 se oče- kává, že poptávka po nových podlahách poroste ročně o 149 až 177 mil. m². Evropským výrobcům laminátových podlah se nyní otevírá možnost dodat do Číny hodně podlahových materiálů. Před několika lety se v  Číně laminátové podlahy začaly vyrábět, což způsobilo téměř kolaps v dovozu evropských výrobků, ale v roce 2012 se projevil mírný obrat k lepšímu. Dovezlo se přes 3 mil. m² kvalitních značkových podlah evropské produkce, zatímco v roce 2011 to bylo 2,3 mil. m². Je to pro Evropu pozi- tivní údaj, zvlášť s ohledem k tomu, že v roce 2012 se v Číně vyrobilo 28 % celosvětové produkce laminátových podlah, poprvé se tak dostala na první místo a přeskočila Německo s 27 %. Někteří členové sdružení evropských výrobců lamináto- vých podlah (EPLF), například Pergo, Skema, Unilin, jsou již fakta Čínský podlahový trh je obrovský. Jak uvedla americká instituce pro výzkum trhu Catalina Research, v roce 2011 dosáhl celkový prodej podlah v Číně objem 3,9 bil. m². V segmentu kvalitních materiálů vidí evropští výrobci laminátových podlah příležitost, jak se na tomto trhu uplatnit. Foto Skema Foto Maisterwerke

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 23 na čínském trhu aktivní a brzy je mohou následovat další. Evropští výrobci obsazují pozice v  segmentu špičkových výrobků a čínští zákazníci si rádi pořizují kousek „západního životního stylu”. Italský výrobce Skema zjistil, že u komerč- ních projektů a pro zámožné zákazníky hrají klíčovou roli při rozhodování interiéroví designéři. Navrhují klientům specifické materiály a mohou mít významný vliv na koneč- nou volbu. Raffaela Ferrara ze Skemy konstatuje: „Interiéroví designéři se zaměřují na západní styl a vnášejí na čínský trh evropský vkus. Šedé a  béžové dekory, oblíbené v  Evropě několik posledních let, se také dobře uplatňují v čínských městech. Obecně jsou zde velmi oblíbené světlé a střední odstíny, mezi tmavými tóny dominují ořech a kouřený dub. Pozorujeme nyní také růst poptávky po kvalitních materiá- lech s povrchem se synchronizovanými póry. Mění se i for- máty, kromě standardních rozměrů lamel přichází čínský trh pomalu, ale jistě na chuť dlouhým prknům a dlaždicovým formátům.” Výbornou pověst si evropské výrobky na čínském trhu nezískaly jen elegantními designy. Kvalita výrobků je hod- nocena i podle toho, jestli byly skutečně vyrobeny v zemi, k níž ta která značka patří. Výrobky Made in Europe jsou v Číně velmi vyhledávané, a to představuje značnou výzvu pro evropské výrobce s jejich inovačním potenciálem. Pravé evropské podlahoviny vyvážené do Číny podléhají přísným normám EU, dosahují vysokých standardů v kvalitě i eko- logičnosti a  obvykle daleko svými vlastnostmi převyšují čínské výrobky. Čínští zákazníci stále více požadují kvalitní zboží a domácí výrobci se rychle budou snažit přizpůsobit. Evropští výrobci si však vzhledem ke svým zkušenostem mohou udržet vedoucí pozici před čínskými konkurenty. Čínský podlahový trh ovlivňují specifické kulturní faktory odlišující jej od jiných regionů. Není zde trh „Do it yourself”, „Udělej si sám”, ale „Do it for me”, „Udělej to pro mne”. V zemi, kde je tradice levné práce kočovných dělníků, bude jen málokterý příslušník střední třídy uvažovat o tom, že si podlahu položí sám. Na laminátové podlahy se pohlíží spíš jako na stavební materiál než jako na dekorativní produkt. Čínští výrobci mají vlastní prodejny a nabízejí tu také mon- táž. K takovým obchodům patří jak specializované prodejny nebo značkové showroomy, tak obchodní centra nabíze- jící široké spektrum stavebních materiálů. Neexistuje tu obchodní sdružení jednotlivých výrobců, evropští dovozci proto většinou využívají agentury spravující síť showroomů v obchodních centrech. Na významu nabývají i dekorační centra, kde tým designérů navrhuje zákazníkovi design interiéru za fixní cenu za metr čtvereční. V chování čínských zákazníků hraje stále větší úlohu inter- netový obchod, který rok od roku narůstá. Mladí vzdělaní Číňané internet pravidelně používají. Průměrný čínský příslušník nové zámožné střední třídy žije v jednom z pro- sperujících měst s  milionem a  více obyvateli, obvykle na východním nebo jihovýchodním pobřeží. Kromě Šanghaje, Beijingu a  Guangzhou se tu nachází řada dalších metro- politních oblastí, kde žije několik milionů lidí. Zákazníkům v  této vyšší příjmové skupině je mezi 21 a  40 lety, jsou cca o 20 let mladší než srovnatelná cílová skupina v USA. Pro zahraniční výrobce tak internet představuje užitečné medium, jehož prostřednictvím mohou předat informace o svých produktech potenciálním zákazníkům v celé Číně. luk Pramen: EPLF Foto Skema Foto Maisterwerke

24 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Český nábytek vsadil na kvalitu Letošní rok je pro český nábytkářský průmysl ve znamení pokračování vyrovnané hodnoty produkce, případně velmi mírného růstu. V současné době, kdy se světová ekonomika vzpamatovává z  poklesu v  předchozích letech, lze určitě hovořit o úspěchu. Tento stav je však způsoben pokračujícím růstem exportní výkonnosti českého nábytkářského průmyslu. Stále více výrobců se orientuje na export, který se daří i na tak náročné trhy, jako je Německo. K největším exportérům patří většina velkých firem, Linet, Ton, Hanák nábytek, Jitona, ale situace na domácím trhu přivádí k exportu i menší výrob- ce. Produkce většího množství kvalitního nábytku, který je exportován, je jedinou možností, jak mohou čeští výrobci zabránit poklesu výroby. Další statistické údaje vypovídají o stagnaci spotřeby nábytku na tuzemském trhu a růstu spo- třeby importovaného nábytku. Další vývoj však bude odrážet situaci v zemích Evropské unie, zejména v Německu, které jsou nejvýznamnějšími trhy českých nábytkářů. fakta V září otevřela Asociace českých nábytkářů pátý ročník soutě- že Nábytek roku 2014 a ohlásila i start nové značky pro výrob- ce nábytku, která usnadní život zájemcům o nábytek vyrobený na míru, značky Česká kvalita – Nábytek na „Zakázkovou výrobu nábytku“. Přinášíme i  nejčerstvější statistická data vypovídající o vývoji a perspektivách sektoru výroby nábytku v tuzemsku. Ekonomický výhled oboru l V letech 2011 – 2013 se produkce nábytku drží na vyrovnané úrovni. l Stagnace spotřeby nábytku v České republice. l Pokračující nárůst exportní výkonnosti českých nábytkářů. l Zvyšující se podíl spotřeby dováženého nábytku. Židle a stůl Figure Výrobce: Situs furniture s.r.o. Design: Petr Šebela Podíl importu na spotřebě v %

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 25 Osobní přístup při realizaci interiéru na zakázku je přáním mnoha zákazníků, kteří si zadávají výrobu nábytku na míru pro bydlení nebo podnikání. Problémem však může být, jak zvolit správnou realizační firmu, která vše seriózně dodá a nainstaluje. Dodrží termíny i rozpočet? A  ještě navíc po sobě například uklidí? Která bude ctít jednu ze základních podmínek úspěš- ného podnikání - náš zákazník, náš pán? Jak se vyznat v nepřeberné nabídce firem? Právě proto je zde prověřená značka kvality, Česká kvalita – Nábytek, jejímž správcem je od roku 2006 Asociace českých nábytkářů. Nyní je tato znač- ka rozšířena o  poskytování služby „Zakázková výroba nábytku“. Důvodem pro rozšíření značky z udílení pouze na produkt k udílení i na služ- bu jsou zčásti strukturální změny v  nábytkář- ském průmyslu v České republice. Ale hlavním důvodem jsou požadavky zákazníků, případně bohužel i nespokojenost a zklamání některých zákazníků z realizovaných zakázek. Nyní je zde jednoduchá a účelná pomůcka pro výběr správ- né firmy, značka kvality, Česká kvalita – Nábytek na zakázkovou výrobu nábytku. Česká kvalita – Nábytek na zakázkovou výrobu nábytku, je značka umožňující jednoznačně a  jednoduše identifikovat tuzemskou výrobní nábytkářskou společnost, která byla přezkou- mána kvalifikovanou institucí z hlediska kvality poskytované služby „zakázková výroba nábytku“. Rozšíření značky Česká kvalita – Nábytek Nově je značka Česká kvalita – Nábytek udělována i na službu „Zakázková výroba nábytku“. Udělování značky na produkt zůstává beze změny. Start soutěže Nábytek roku 2014 „Nábytek roku“ je cena za nejvýznamnější designovou tvorbu v oblasti výroby nábytku v České republice. Průmyslová výroba nábytku a  jeho designová tvorba má v České republice dlouhou a úspěšnou tradici. Začala v dobách Rakousko – Uherska, ale velkého významu nabyla za první republiky. Současným nábytkářům se krok po kroku daří tuto tradici upevňovat. Dokazuje to i soutěž Nábytek roku, kterou organizuje Asociace českých nábytkářů jako nástroj podpory českých výrobců nábytku. Soutěž o nejlepší design nábytku v České republice je zde již po šesté. Nábytek roku 2014 je pátým ročníkem. (Rok 2009 byl ročník nultý.) Nábytek je hod- nocen z hlediska funkčnosti, bezpečnosti, estetiky a vhodnosti konstrukce a použitého materiálu. Tomáš Lukeš Spotřeba nábytku v mld. Kč Exportní výkonnost v % Porovnání výroby, exportu a importu v mld. Kč (produkce roku 2012 a rok 2013 kvalifikovaný odhad) Výškově nastavitelná pohovka Element Výrobce: mminterier Design: Boris Klimek

26 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 interiér Vlhkost, voda a střídání teplot, to jsou nepříznivé vlivy, které mohou nekvalit- ní koupelnové skříňky rychle znehod- notit. U tohoto typu nábytku tedy platí více než jinde, že kvalita by měla být tím prvním, co nás bude při jeho výbě- ru zajímat. Samozřejmě, že i design hraje svou roli… pokud si ovšem vybe- rete dobrého výrobce, můžete mít jak kvalitu, tak dokonalý vzhled. Nábytek v koupelně 1 2

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 27 Sedmero koupelnového nábytku 1. Do koupelny volte pouze takový nábytek, který je do tohoto prostoru striktně určen, a nikoli nábytek určený např. do obývacího pokoje. 2. Pečlivě vybírejte povrchovou úpravu! Nejvíce odolným materiálem proti vlh- kosti je MDF foliovaná deska (jemná, středně zhuštěná dřevovláknitá deska), nebo MDF deska lakovaná polyuretanovými laky dle barevné rozmanitosti RAL. 3. Nábytek do koupelny snese standardní vlhkost i změnu teplot, neuškodí mu ani, pokud tu a tam se setká přímo s vodou. Nábytek je ale vždy třeba osušit. 4. Nakupujte u ověřených prodejců, kteří mají za sebou tradici a zkušenosti s výro- bou nábytku do koupelny. 5. Pokud to není nutné, koupelnové skříňky neumisťujte do blízkosti vany nebo sprchového koutu. I ten nejodolnější materiál při neustálém bezprostředním styku s vodou nemusí vydržet. 6. Aby skříňky nebyly ohroženy případnou vlhkostí ze země, postavte je na nožky nebo ukotvěte do zdi. 7. Koupelna musí mít vždy dobrý odvětrávací i vytápěcí systém, který nábytek i další vybavení koupelny pomáhá ochraňovat… Masiv nahradí dřevodekor Máte rádi design dřeva? Masivní dřevo bez speciální úpravy ale může v koupelně trpět. Zvolte proto raději odolné foliované dřevodekory. „Nejen do prostoru koupelny, ale všude tam, kde nejsou stabilní klimatické podmínky, je vhodné volit nábytek ze speciálního materiálu - MDF desek, který je kvalitní, dobře odo- lává vodě, vlhkosti, změně teplot. Nabídky povrchových foliovaných úprav jsou v současné době velmi bohaté – značné zastoupení v nich mají právě nejrůznější dřevodekory, např. švestka, wenge, calvados, bříza, dub, ořech nebo olše, které jsou k nepoznání od přírodního masivu – ovšem s praktičtějšími vlastnostmi,“ říká Ing. Zdeněk Blažek, manager marketingu společnosti Dřevojas. Umění v koupelně Pokud toužíte po skutečně originálním kousku pro svou koupelnu, zkuste tako- vou koupelnovou skříňku, kterou si budete moci sami navrhnout. „Model Image představuje exkluzivní řadu nábytku do koupelny se skleněnou čelní plochou a vnitřním obrázkovým motivem. Na výběr je jak ze standardní nabídky dekorů, tak i z mnohamilionové databáze motivů, do které je umožněn přístup přímo z našich webových stránek, říká Ing. Zdeněk Blažek. Kvalita výsuvů Nejen na první pohled viditelné plochy, ale také skryté detaily, např. výsuvy, je třeba volit s ohledem na jejich kvalitu. I vlhkost totiž může zabránit bezproblémovému otevírání zásuvek ve vaší koupelnové skříňce. Malá koupelna si žádá nábytek na míru Máte koupelnu atypických rozměrů, třeba se zkosenou stěnou - typickou pro půdní byty? Než abyste umístili koupelnový nábytek do bezprostřední blízkosti vany či sprchy, raději si nechte vyrobit skříňku přesně na míru. „Kvalitní výrobce se pozná také podle toho, že dokáže nabídnout výrobu nábytku přesně na rozměry dodané zákazníkem. Problémem pro něj nebude ani vyrobit skříňku do koupelny s nejrůznějším atypickým zakřivením,“ říká Ing. Zdeněk Blažek. Kvalitní materiály Při koupi koupelnového nábytku je třeba hlídat kvalitu použitých materiálů, výrob- ní postupy a dodržování souvisejících norem. Může si toto běžný zájemce sám ohlídat? „Pokud při listování brožurkou koupelnového nábytku narazíte na zmínku o certifikátu ISO, jste u dobrého výrobce. ISO – mezinárodní organizace zabývající se tvorbou norem, zaručuje, že uvedená společnost uplatňuje a dodržuje příslušné normy a její výroba splňuje ta nejpřísnější kritéria,“ dodává Ing. Zdeněk Blažek. mar 3 5 4 IlustračnífotoHalconCeramicas(1),Peronda(2),L’Aranda(3),Dřevojas(4),Tau(5)

28 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Když Celsius skáče Byť o topení, a nejen podlahovém, byla popsána spousta papírů, každý rok se s příchodem pod- zimu a  zimy opakují stejné problémy. Topení topí, topení netopí, topení topí málo, topení topí moc, podlaha se vlní, vznikají v ní škvíry atd. Když vstoupím do objektu, kde mám instalovat podlahovou krytinu, nejdříve se podívám na podlahu. Zjistím, jaká je, zda vytápěná, či nikoli. Pokud je vytápěná, zeptám se, jakým médiem, zda vodou nebo elektrickým odporovým drá- tem. Teprve potom se začnu zajímat, jaké palivo se používá na ohřev. Možná vám to připadne komické, ale občas narážíme na podivné věci. Každá krytina má své specifické požadavky na teplotu okolí, tzn. i  na teplotu podkladu. Pro teplovodní vytápění lze použít všechny známé technologie, přičemž kotel na pevná paliva není tím nejlepším řešením. Byť se moderní kotle na pevná paliva již dají regulovat, přece jen se musí počítat s  tím, že teplota bude prudce kolísat nahoru a  dolů. Pro dřevěné nebo laminátové podlahy či vinylové dílce bude tento způsob vytápění představovat obrovské riziko. Výskyt defektů v podobě spár mezi dílci bude častější a větší než obvykle. Obdobné riziko představuje ale i napojení podlahového vytápění na zpětný okruh z radiátorů. Voda ve zpětném okruhu má totiž teplotu okolo 50 °C a tato teplota bude nakonec i na povrchu podlahové krytiny. Nemenším rizikem je i podcenění topné zkouš- řemeslo a obchod Začal podzim, zima klepe na dveře. Co to znamená pro podlaháře? Obvykle dobu bojů s podlahovým topením, vnitřní vlhkostí, nezasychajícími lepidly. Proč takový pesimistický úvod? Hned se dozvíte. Ilustrační foto Berry Alloc

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 29 ky. Topenáři ji bagatelizují a často ji provedou pouze formálně. Když pominu, že se při topné zkoušce vyváží systém, tj. že se nastaví jednotlivá pole tak, že topí stejně ve stejnou chvíli, měl by mít na ní eminentní zájem hlavně investor. Topná zkouška také silně zatíží krycí minerální vrstvy a  mohou se objevit jednotlivé skryté vady. Nevím proč, ale hlavně na podzim se vzhledem k časové tísni často zkouška vynechává a najede se okamžitě na topný režim. Dnešní moderní cementové a anhy- dritové materiály však obsahují obrovské množství krystalicky vázané vody. Část záměsové vody se chemickou cestou změní v krystaly, které se nemusí při vysychání odpařit, ale stanou se nedílnou součástí betonové či anhydritové desky. Pro zjedno- dušení – jako by část vody zmrzla a staly se z ní krystalky ledu. Při nahřátí se ale krystaly rozpustí a tím pádem celá deska naráz prudce zvlhne. Pokud není udělána řádná topná zkouška, celá vlhkost se uvolní a narazí na krytinu. Pokud bude na takové krytině přilepený koberec, následky nebudou tak zřejmé jako u PVC či CV krytin. Nejvíce postižená však bude podlaha ze dřeva či laminátu. A  to záměrně vynechávám neodhalenou netěsnost celého topného systému nebo prasknutí podlahové kry zahřátím. Před topnou zkouškou jde také zcelit vytápěnou plochu do jednoho celku. Hned v  úvodu předesílám, že tento postup není vždy možný, má svá úskalí. Úspěšnost je však velká. O co se jedná? Většinou je podlahové topení navrženo podle nějaké šablony a zlehka upraveno pro daný objekt, obvykle s keramic- kou dlažbou jako finální krytinou. Podle toho jsou rozvržena jednotlivá topná pole v místnosti. V dlažbě se dilatace schová do pružného provedení spáry a estetika místnosti není naruše- na. U povlakových krytin a parket to však nejde. Proto se musí přistoupit ke spojení jednotlivých celků. Dilatační prvky se odstraní a vzniklá mezera se důkladně vyplní akrylovým tme- lem. Přes spoj se položí výztužné armovací pletivo Schönox Renotex, které se zastěrkuje do stěrky Schönox APF vyztužené armovacími vlákny. Zbylou plochu přelijete stěrkou Schönox AM. A  znovu se provede topná zkouška. Tentokrát kratší, protože na tenké vrstvě se ihned projeví možné poškození vznikající pohybem vytápěné desky. Záměrně jsem neuvedl jeden velmi důležitý krok, a to ještě před zahájením kontrolu nastavení regulátorů. Každý okruh musí mít svůj regulátor. Bez této podmínky není možné vytápěnou plochu spojit do jed- noho celku. Upozorňuji, že rozdělení ve dveřích nejde přenést, vždy tam bude muset být použita přechodová lišta. Dalším ne zcela příjemným podzimním překvapením pro podlaháře je nezasychající stěrka či disperzní lepidlo. Příčinou ve většině případů bývá rozdílná teplota podkladu a okolí. Je celkem jedno, zda máme podlahové topení, či deskové radiá- tory. U podlahového topení nastane prudké ohřátí podkladu, ale v místnosti je poměrně chladno. Rozdíl 10 °C není ničím neobvyklým. Radiátory způsobí opačnou situaci, místnost se ohřeje, ale podlaha zůstane dlouho chladná. V obou případech se objeví téměř stoprocentní vzdušná vlhkost ve výšce do jed- noho centimetru nad podlahou. A to je právě kámen úrazu. Přitom stačí zatopit o dva až tři dny dříve a otevřít okno. Vůbec nevadí, že je venku mlha nebo prší. Zahřátý vzduch bude vždy vytlačovat vlhkost ven. Jako mávnutím kouzelného proutku nastane proměna a vše funguje jak má. Jenže k tomuto zjištění se podlahář dobere až po natažení lepidla nebo po aplikaci stěrky… Ranní mrazíky jsou jistě vítaným zpestřením po horkém létě, nicméně způsobují neviditelné zmrznutí lepidla. Takové disperzní lepidlo zapomenuté přes noc v autě nezmrzne při lehkém mrazíku, ale tím, že se ochladí na teplotu pod pět Ilustrační foto Baltic Wood

30 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 stupňů, ustane v něm veškerý život. Pokud je to jen šokové, dá se ještě použít. Pokud je ale lepidlo vystavené takovým podmínkám delší dobu, třeba skladováním někde v průvanu v garáži na stavbě, nelze od něj očekávat standardní chování. Nejlepšího zpracování se dosahuje při teplotách nad patnáct stupňů Celsia. To se krásně uvolní všechny pryskyřice, lepidlo je vláčné, voní a lepí. Jenže teplota patnácti stupňů musí být uvnitř lepidla a ne jen v místnosti. Proto bude vždy lepší přijet na stavbu o  pár dnů dříve, pořádně se rozhlédnout a  včas vyslovit své podmínky, vysvětlit a obhájit jejich adekvátnost. Aklimatizace se netýká jen podlahových krytin, ale také lepidel, penetrací a stěrek. Vypínat, či nevypínat podlahové topení při podlahářské práci? Názory se liší. Já osobně doporučuji ztlumit teplotu na osm- náct stupňů, a to minimálně dva dny předem, potom teplotu udržovat a nezvyšovat. Tato teplota podkladu je ideální pro zpracování většiny stavební chemie, dokonce i podlahových krytin. Je ale nutné ohlídat, aby po instalaci podlahovin byla ještě po dobu minimálně tří dnů tato teplota udržována. Konečná pevnost lepidel nastává až po 72 hodinách. Potom je možné postupně teplotu navyšovat o dva, maximálně tři stupně, a  to vždy v  intervalu 24 hodin. Většina moderních kotlů má speciální rozjezdový program, který to umožňuje provádět automaticky. U  kotlů, kde není regulátor teploty média a  nebo je nastavený na vyšší teplotu, je lepší topení vypnout, ale okamžitě začít místnost vytápět např. přímoto- py. Topení je nutné vypnout v  dostatečném předstihu, aby podklad vychladl na rozumnou teplotu. Nouzové vytápění se nastaví tak, aby nenastalo přetápění, ale spíše byla udržována nižší, příjemná teplota. Podlahové topení je možné zapnout až po vyzrání všech lepidel. Pozor na zrychlování vysychání podlahářskou svářečkou. Většina oprav provedená na již hotové stěrce v tuto dobu má tendenci zasychat o krapánek později. Někteří se snaží urychlit tento proces nahřátím čerstvě aplikovaného tmelu na podla- hu. Ofouknutí skokově uzavře opravnou hmotu na povrchu a ten téměř neprodyšně zatuhne. Hmota je na povrchu tvrdá a zdá se i suchá, kdežto vevnitř je živá a právě díky tomuto zná- silnění zůstane živá o hodně déle než při normálním procesu vysychání. Nebo nastane druhý extrém, tenká vrstva okamžitě ztuhne v  celém svém objemu. V  obou případech vznikne něco, u čehož nelze zaručit předvídatelné chování. V prvním případě se objeví u lepených krytin všech druhů delaminač- ní efekt a  později z  opravovaného místa vypadne opravná hmota jako plomba ze zubu. V druhém případě se rozpadne už v okamžiku aplikace lepidla. Proč? Nestihnou se nastartovat procesy, které by měly nastat v nějakém čase a podmínkách. Stejný efekt přináší i nalití teplé vody např. do stěrky, případně aplikace na velmi studený podklad. Zmíněná delaminace je ovlivnění lepidla zbytkovou vlhkostí. Nejčastěji se objevuje u  sádrových stěrek a  PVC/CV krytin a koberců, které jsou přilepeny disperzním lepidlem. Zbytková vyšší vlhkost nepříznivě ovlivní lepidlo ve fázi vytváření pev- ného spojení (ano, to je těch 72 hodin). To je oživeno vodou a najednou se čtvrtý, pátý den od položení objeví na povrchu puchýř od velikosti dlaně po A3. Krytina zde není přilepena a lepidlo už není lepidlem. Lokální oprava je sice možná, ale vždy bude viditelná. Chtělo by to nějaký optimistický závěr. Takže: po zimě přichází jaro, léto, následuje podzim, zima a tak je to pořád dokola. Naštěstí. Ludvík Jančík, Schönox Ilustrační foto Berry Alloc

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 31 Ten, kdo uvádí dřevo a dřevěné výrobky jako první na vnitřní trh EU, musí mít vypracovaný tzv. systém náležité péče, dodr- žovat jej a  pravidelně vyhodnocovat. Systém náležité péče sestává z několika bodů. Daný hospodářský subjekt musí mít: l Přístup k informacím (o jakou dřevinu jde, o jaké množství, původ – stát, region atd., informace o dodavateli, doku- ment k doložení legislativních požadavků). l Následně musí posoudit riziko nákupu nelegálně těženého dřeva. l Pokud vyhodnotí riziko jako nezanedbatelné, má několik možností, jak je zmírnit – získat dodatečnou dokumentaci o dodavateli, případně u něj provést ověřovací audit, změ- nit dodavatele, nakupovat certifikovaný výrobek. Obchodníci, kteří nakupují nebo prodávají produkty již uve- dené na vnitřní trh EU, mají povinnost vést záznamy o svých dodavatelích a  zákaznících, aby bylo možné dřevo snadno vysledovat. Musí tyto informace uchovávat po dobu 5 let a být připraveni poskytnout je příslušným orgánům. Již v roce 2003 navrhla Evropská komise balíček opatření, akční plán FLEGT (Prosazování práva, správa a obchod v lesnictví), abysepodpořilomezinárodníúsilířešita vyřešittentoproblém. Dne 3. března 2013 vešlo v platnost nové Nařízení Evropského parlamentu č. 995/5010 (EUTR-EU Timber Regulation). Nařízení se vztahuje na všechny výrobky obsahující papír, lepenku, dřevní vlákno a dřevo. Z nařízení jsou vyňaty např. recyklované výrobky, některé bambusové a ratanové výrobky, tiskoviny a podobně. Seznam všech výrobků najdete v příloze nařízení EP č. 995/2010. Nezákonná těžba dřeva je rozsáhlý a vleklý celosvětový pro- blém. Nelegální dřevo představuje 20 až 40 % světové hos- podářské produkce dřeva, 50 až 90 % celkové těžby dřeva v  tropických oblastech. Nelegální těžba dřeva má zničující dopad na lesy po celém světě a lidi, kteří jsou závislí na zdro- jích z lesů. Má na svědomí odlesňování a devastaci lesů a tím i  zvyšování nebezpečí extrémních klimatických podmínek, ohrožuje biologickou rozmanitost, přispívá rovněž k šíření pou- ští, ohrožuje živobytí místních komunit závislých na lese, vede ke ztrátě příjmů ve výši miliónů eur a kazí úsilí hospodářských subjektů dodržujících zákony. Naproti tomu za legální dřevo se považuje takové, které bylo vytěženo v souladu s platnou legislativou dané země, včetně správních předpisů a přísluš- ných mezinárodních úmluv. Woodexpert řemeslo a obchod Všem obchodníkům se dřevem či výrobky ze dřeva v rámci evropského trhu přibyla od března 2013 další povinnost vyplývající z nového nařízení EU, které má omezit nezákon- nou těžbu dřeva. Nová pravidla pro vše, co obsahuje dřevo Ilustrační foto Haro

32 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Hříchy realitních makléřů Makléř „garantuje“ prodej Nikdo na světě vám nemůže stoprocentně garantovat, že vaši nemovitost prodá. Pokud se setká- te s tím, že vám makléř slibuje, že nemovitost prodá do měsíce, je to spíše důvod k okamžitému odchodu od jednání, za kterým se většinou skrývá jen pokus o podstrčení nevýhodné smlouvy. Absence komunikace Dobrý makléř by vám měl pravidelně podávat zprávu o stavu prodeje. Pokud jste o svém makléři již 14 dní nic neslyšeli, něco je špatně. Bohužel i dnes existují realitní makléři, kteří si vezmou do nabídky nemovitost a půl roku se vůbec nic neděje. Fiktivní inzeráty a kupci Pokud odpovíte na inzerát „Mladá rodina hledá byt v této lokalitě“ či „Lékař poptává byt 1+kk – 4+1“, patrně budete překvapeni, když se posléze z  uve- deného kontaktu vyklube realitní makléř. „Podobné praktiky jsou z  etického hlediska zcela nepřijatelné a vypovídají pouze o naprosté neprofesionalitě dané- ho makléře,“ říká Hanuš Němeček, výkonný ředitel Re/Max. Stejně obezřetní byste měli být v případě, kdy se ihned po zveřejnění inzerátu na webu začnou ozývat makléři s tím, že mají kupce na vaši nemovi- tost a chtějí podepsat smlouvu. „Takové jednání má většinou jediný účel – vnutit klientovi nevýhodnou smlouvu. Nikdo nemůže mít konkrétního zájemce na nemovitost, kterou ještě ani neviděl a nic o ní neví,“ dodává Němeček. „Nemluvte s majitelem o ceně” Prodej nemovitosti je zcela transparentní a  makléř musí být naprosto otevřený jak k prodávajícím, tak vůči kupujícím. Pokud vás makléř před prohlídkou upozorní, abyste s majitelem nemluvili o ceně prodá- vané nemovitosti, není něco v pořádku. Neschopnost navrhnout reálnou cenu Makléř přijde na první jednání s klientem a bez řádné prohlídky začne slibovat okamžitý prodej nemovitos- ti za horentní sumy. Pokud klient podlehne, většinou se prodeje vůbec nedočká. „Pokud se makléř pokusí prodat nemovitost za nereálně vysokou cenu, připra- ví tím klienta o měsíce času i potenciální zákazníky. Špatně oceněná nemovitost je totiž dlouhodobě neprodejná,“ varuje Němeček. Ve většině případů klient nakonec raději souhlasí s výrazným snížením ceny hluboko pod reálnou hodnotu. Různé ceny nabízené nemovitosti Stalo se vám, že jste na realitním serveru narazili na nemovitost, která vás zaujala, a pak na dalším serveru byla stejná nemovitost nabízena za úplně jinou cenu? Jak je to možné? Většinou k tomu dochází v případě, kdy se stejnou nemovitost snaží prodat více realit- ních kanceláří. Pokud jediný zájemce uvidí inzerát na více místech a pokaždé s jinou nabídkovou cenou, vyhodnotí nabídku jako podvodnou a o nemovitost okamžitě ztratí zájem. Ta se tak v nabídkách obje- vuje řadu měsíců a  šance na prodej za tržní cenu se snižuje. Jak se bránit podvodníkům? Jedinou cestou, jak se bránit podobným poku- sům, je zůstat obezřetný a  využívat služeb prově- řených realitních společností. O  kvalitách makléře napovídají například reference klientů, pokud jsou na webových stránkách realitní společnosti zveřej- ňovány, případně se doporučuje vybrat si makléře s odbornou certifikací. Pavel Kabelík Rozhodli jste se prodat nemovitost a první věta, kterou slyšíte od realitního makléře, je: „Mám kupce.“ Pak raději vezměte nohy na ramena, protože v opačném případě budete pravděpodobně nuceni váš dům či byt prodat pod cenou. Jaké jsou další hříchy makléřů, se kterými se můžete při prodeji či koupi setkat? řemeslo a obchod Jak upravit nemovitost před prodejem? Byt či dům by měl být prázdný a vymalova- ný neutrální bílou. Pokud nejde nemovitosti vyklidit, tak by prodávající měl aspoň před prohlídkou odstranit co nejvíce osobních věcí. Odklizen by měl být také přebytečný náby- tek a prostor by měl být uklizený a vyvět- raný.

Prohlédněte si dům ve skutečné velikosti - pocity a vjemy z osobní pro- hlídky se nedají nahradit studiem časopisů, prospektů a na internetu. Specializovaná výstava zajišťuje společnou propagaci, koncetruje zákazníky, vykonává marketingové činnosti a poskytuje návštěvníkům nezbytný komfort a služby. nabízíme volné plochy k výstavbě vzorového domu Unikátnívýstavníprojektvareálubrněnskéhovýstavištězaměřenýnanízkoenergetické a pasivní domy. Zkušený odborník Vás osobně vzorovým domem provede, představí výhody domu a doporučí Vám nejlepší řešení na míru. CENTRUM VZOROVÝCH DOMŮCENTRUM VZOROVÝCH DOMŮ PARTNEŘI PROJEKTU: www.stavebnicentrum.czwww.stavebnicentrum.cz Areál BVV, brána 9B, Nový Tuzex, Bauerova 10, 603 00 Brno. Otevřeno denně, vstup pro návštěvníky zdarma. – FENOMÉN MODERNÍHO PRODEJE Nový přístup k navrhování, realizaci a provozování budov – trvale udržitelná výstavba BLOK I: Filozofie a architektura navrhování budov dle principů trvale udržitelné výstavby 28.11.2013 Filozofie a architektura navrhování budov dle principů trvale udržitelné výstavby 29.11.2013 Zkušenosti z praxe při navrhování budov dle principů trvale udržitelné výstavby BLOK II: Navrhování vnější obálky budov dle principů trvale udržitelné výstavby 12.12.2013 Materiály typické pro stavbu budov dle principů trvale udržitelné výstavby 13.12.2013 Navrhování vnější obálky budov dle principů trvale udržitelné výstavby BLOK III: Navrhování vnitřního prostředí budov dle principů trvale udržitelné výstavby 9.1.2014 Energetická náročnost budov a navrhování dle principů trvale udržitelné výstavby 10.1.2014 Navrhování vnitřního prostředí budov, systémů využití obnovitelných zdrojů energií a inteligentní budovy BLOK IV: Legislativa, ekonomika, kontrola kvality provádění a vedení staveb, environmentální hodnocení a certifikace budov dle principů trvale udržitelné výstavby 30.1.2014 Legislativa, ekonomika ve stavebnictví pro navrhování budov dle principů trvale udržitelné výstavby 31.1.2014 Hospodaření s vodou pro budovy, kontrola kvality provádění a vedení staveb, environmentální hodnocení a certifikace budov dle principů trvale Více informací a registrace: Národní stavební centrum s. r. o. Bauerova 10, 603 00 Brno Přihlaste se již nyní! Tel.: 541 159 448, 725 076 209 e-mail: svobodova@stavebnicentrum.cz www.stavebnicentrum.cz Nový vzdělávací program Unikátní v ČR Renomovaní lektoři Začínáme v listopadu 2013

34 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 Než začnete s rekonstrukcí Dveře: jaké a kdy Výměna dveří se řídí jednoduchým pravidlem: „Na začátku stojí rozhodnutí, zda potřebujeme interiérové běžné nebo některé ze speciální řady dveří. Pokud jsme se rozhodli pro výměnu dveřního křídla např. do ložnice, stojí za úvahu, zda si nekoupit dveře zvukotěsné, jestliže vybíráme dveře do koupelny, lze zvolit speciální klima dveře, které jsou určeny do teplotně nestabilního a mokrého prostředí,“ říká Ing. David Vítek ze společnosti Sapeli. „Je možné zakoupit si jak standard- ní modely, tak i ty speciální modely dveří v totožném designu i povrchové úpravě. Nikdo tak nemusí poznat, že se jednotlivá dveřní křídla v chodbě od sebe jakkoliv liší.“ Co se starými kovovými zárubněmi? Ty jsou bolístkou mnoha interiérů a při rekonstrukcích je každý rád vymění za dřevěné. Šikovné řešení OKZ zárubní, což je zkratka pro obklad kovové zárubně, je velmi snadné. Důmyslnost celého systému přitom spočívá v  tom, že si dřevěný obklad poradí s  nepřesností stěn, která většinou promění rekonstrukci v peklo. „Specifický systém zárubní OKZ je technicky konstruován tak, aby ho bylo možné na místě přizpůsobit. Často se stává, že stěny ani původní zárubně nebývají rovné a netvoří přesný obdélník. Variabilita technologie OKZ spočívá ve skrytém plastovém spojovacím profilu, který se uzpůsobuje reálnému úhlu mezi dvěma hranami původní zárubně,“ upřesňuje Ing. David Vítek. Velmi důležité je přesné zaměření, které má rozhodující vliv na realizaci obkladu. Na zaměření si pozvěte nejlépe specializo- vanou firmu, která má s montáží OKZ zkušenosti. Aby nové zárubně seděly tak, jak mají, přece jenom záleží na každém milimetru a chce to zkušenou ruku. Velká výhoda systému je, že otvor průchodu se po úpravě téměř nezúží a můžete do něj osadit i vaše původní dveře. Montáž OKZ zárubní zabere montážníkům jeden den, aniž by po sobě nechali nepořádek. Současný moderní trend přeje úspoře místa pomocí staveb- ního pouzdra s posuvnými dveřmi. S posuvným otevíráním je nejideálnější počítat již ve fázi projektu, ale ani majitelé již stavba a rekonstrukce Nejčastějšími rekonstruovanými prvky v  interiéru jsou dveře, výměna oken, oddělování nebo částečné přepažování prostor a samozřejmě – různé nábytkové obměny. Ke všem těmto situa- cím máme několik tipů. Řada standardních a speciálních dveří v chodbě - povrchově sladěna. OKZ zárubně Stavební pouzdro Standard Staré kovové zárubně…

podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 35 l V místě celoskleněné stěny nesmí být zavedeno podlahové vytápění – ukotvení stěny k podlaze by mohlo poškodit spirály topného systému. l Strop ze sádrokartonu musí být nachystán k ukotvení, to znamená zpevněn ideálně ocelovou konstrukcí či traverzou. SDK strop by sám o  sobě neposkytl dostatečně stabilní zabezpečení a ukotvení celoskleněné stěny. l Stropy, které jsou zděné nebo tvořené panely, se zpevňo- vat nemusí, kotvení je v  tomto případě bezproblémové. Celoskleněných stěn se tak nemusíte bát ani v panelákových bytech, které s nimi dostávají velký punc originality. l Pokud přemýšlíte o  celoskleněných dveřích se samozaví- račem, musíte si v podlaze předpřipravit otvor o hloubce přibližně 20 cm. Toto je třeba brát v potaz už při vylívání hrubé podlahy – kdy skvěle poslouží například polystyreno- vá kostka, kterou po vytvrzení betonu jednoduše vyříznete. l Vždy berte v potaz přístupovou cestu na místo instalace, a to jak výšku průchozích stavebních otvorů, tak třeba šířku schodiště v bytovém či panelovém domě. Pokud se trans- portované sklo „nevejde do dveří“ či neprojde zákrutou úzké chodby, jde o neřešitelné problémy. Okna nechte odborníkům, ztratili byste záruku Je možná výměna starých oken za nová plastová či hliníková svépomocí? Pokud z  finančních či jiných důvodů uvažujete o  této možnosti a  nejste zkušenými odborníky, raději od tohoto rozhodnutí upusťte a svěřte se do rukou profesioná- lů. Ušetříte si nejen mnoho starostí, ale ve finále i peněz! Při rozhodování, zda si okna namontujete sami, nebo to necháte na dodavateli, je vždy potřeba si uvědomit následující faktory. „Důležitá je odbornost a  proškolenost montážníků. Každá dodavatelská firma totiž musí splňovat montážní předpisy a normy, které nezkušený domácí kutil nezná. Dalším fakto- rem je cena. Při montáži svépomocí totiž cena oken či dveří podléhá vyššímu DPH, tedy 21 %. Ve finále je tedy cena celé zakázky s montáží i bez montáže téměř totožná,“ informuje Pavel Altman ze společnosti Dafe-Plast. Pozor také na uplatně- ní záruky! Pokud si okna montujete sami, tak dojde-li chybnou instalací k nefunkčnosti oken, nelze toto u dodavatele rekla- movat. A co pasivní domy? Pokud chcete, aby váš dům získal status nízkoenergetické či pasivní stavby, rozhodně vsaďte na kvalitního a prověřeného dodavatele oken a dveří, a to včetně provedení odborné montáže. „Nízkoenergetické domy pro- cházejí tzv. blower door testem, tedy metodou na zjišťování vzduchotěsnosti budovy, která zjišťuje energetickou náročnost domu. Pokud je tedy montáž oken provedena nekvalitně a nesprávným způsobem, dům nemusí tímto testem projít,“ doplňuje pan Altman. Perlička nakonec „Se zavěšením koupelnových skříněk vám pomůže Marcell. Jde o patentovanou novinku Dřevojasu – montážní prvek pro jed- noduché a hlavně rovné montáže skříní všech velikostí. Zvláště vhodný je na tvrdé povrchy (obklady, beton). Jeho nosnost je až 50 kg. Závěsný systém Marcell má tvar jehlanu s vyztuže- nými žebry a otvorem pro upevňovací šroub, který ve spojení s montážní lištou spolehlivě zavěsí nábytek. Dokáže vyrovnat i nerovnosti až o rozdílu 6 mm,“ informuje Ing. Zdeněk Blažek ze společnosti Dřevojas. mar hotových nemovitostí toužící po tzv. „zašupo- vačkách“ nepřijdou zkrátka. V  tomto případě je ale potřeba počítat s  velkými stavebními úpravami. Plechová kapsa, která je dominantou tohoto stavebního dílce a do které zajíždí vlastní dveřní křídlo, totiž nahrazuje část příčky. A na co si dát při zabudování či rekonstrukci pozor? „Stavební otvor je třeba připravit na přibližně dvojnásobnou šíři než u klasických dveří otoč- ných. Pokud má šířka zdi rozměry pouze 10 či 13 cm, pouzdro vždy usazujeme zároveň se zdí. Pokud je šířka zdi 30 a více cm, je na výběr, zda pouzdro usadíte na střed, či asymetricky k jed- nomu z krajů příčky,“ uvádí Petr Paksi, výkonný ředitel společnosti J.A.P. Stavební pouzdro je použitelné pro všechny typy zdících systémů, od klasických zděných, sádrokartonových, štěpko- cementových stavebních systémů po betonové stavební bloky. „Při jeho zabudování je potřeba znát finální výšku hotové podlahy, protože právě na tuto výšku musí být pouzdro usazeno, aby nebylo třeba provádět dodatečné výškové úpra- vy na dveřním křídle. V případě, že zvolíte oproti původnímu záměru výšku rozdílnou, nezůstane od podlahy zachován průchod 197 cm, popří- padě 210 cm či zvolená atypická výška, a dveře se pak musí buď podříznout, nebo mezi nimi a  podlahou vznikne mezera,“ upozorňuje pan Paksi. Sklo ano, ale.. Sklo je pro interiér zajímavým i praktickým prv- kem. Ovšem, musíme pamatovat na několik zásad. „Celoskleněné příčky, stěny, dveře nebo obklady…vždy jde o typ tzv. kaleného skla, které už nelze dodatečně brousit, řezat nebo jinak upravovat. Fázi přesného zaměření tedy rozhod- ně není radno podcenit. V případě obkladu za kuchyňskou linku je nutné pamatovat na otvory pro zásuvky,“ informuje Petr Paksi. A  co dále neopomenout? Celoskleněné stěna Sigma s dveřmi Realizace velkoformátových hliníkových oken

Český trh s hoblíky podle Zdroj: Zdeněk Bárta, Consumer Choices Director CZ&SK, GfK Czech Metodou obchodního panelu sleduje oddělení Consumer Choices, GfK Czech, vývoj trhu ruční- ho elektrického nářadí. Základní „panel“ výzkumu představuje stálý, statisticky reprezentativní vzorek těchto typů maloobchodních prodejen: železářství, hobby markety a širokosortimentní prodejny. Poptávka po 19 komoditách ručního elektrického nářadí klesla ve sledovaných distribučních kanálech za první polovinu roku 2013 o  pětinu, stejným tempem se meziročně snížily i celkové tržby. Obrat velké většiny výrobkových skupin skončil v  prv- ním pololetí v červených číslech, obvykle dokonce s  dvouciferným výsledkem. Přírůstek v  hodnotě zaznamenaly pouze delta a  excentrické brusky, speciální pily a multifunkční nářadí. Do záporného vývoje hodnoty většiny sledovaných komodit se však rozdílným způsobem promítal vývoj průměrné ceny, který odrážel různorodost spotřebitelského přístupu a  sortimentní nabídky. U řady skupin sice došlo k prohloubení ztrát v hod- notě vlivem poklesu průměrné ceny, kdy kupující dávali přednost levnějšímu sortimentu, ale tento vývoj zdaleka nebyl pravidlem. Některé výrobkové skupiny se prodávaly meziročně za stejnou cenu (v  průměru váženém počtem prodaných kusů) nebo dokonce i za cenu vyšší. Příkladem jsou právě hoblíky, které zaznamenaly meziroční zvýšení prů- měrné ceny o 15 %. Prodeje hoblíků meziročně klesaly. Za první polo- vinu roku 2013 se jich prodalo zhruba o čtvrtinu méně, přitom tržby se snížily o 15 %. Za posledních dvanáct měsíců se nejméně dařilo hoblíky prodá- vat na začátku letošního roku, v  lednu a  únoru. V následujících měsících již poptávka po hoblíkách postupně narůstala, i  když její výše nepřesáhla loňské výsledky. Meziročně však vzrostla průměrná cena, konkrétně o necelých 300 korun, které zákaz- níci v letošní první polovině roku investovali navíc ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku. Od ledna do června tak za hoblíky zaplatili prů- měrně 2250 korun. Změnu průměrné ceny přitom v řadě případů generovaly akce na podporu prodeje zaměřené na část sortimentu, v případě hoblíků na tu dražší. Co se děje v Cechu podlahářů ČR UPGRADE podlaháře Členové a  partneři cechu se 17. října sešli v  hotelu Jesenice v Jesenici u Rakovníka na poslední letošní akci, kterou byl Upgrade podlaháře. Součástí vzdělávacího programu byly tři přednášky. V  dopolední části se účastníci seznámili s novým občanským zákoníkem, jehož nové znění a  přes 3000 paragrafů nenechává nikoho klidným, a tak individuální konzultace pokra- čovaly i po skončení přednášky. Odpolední prezentace Ing. Daniela Šmída ze společnosti Cemex na téma „Anhydritové a lité cementové podlahy“ vyvolala obou- stranně prospěšnou diskusi, která o 50 % překročila plánovaný dvou- hodinový časový rámec. Ing. Marek Polášek (Woodexpert) zakončil vzdělávací den přednáškou na téma „Podlaha si pamatuje i to, co podla- hář zapomněl“. Večer pak pokračoval grilovanými specialitami. Inovace roku 2013 Touto aktivitou odborné i  laické veřejnosti představujeme výrobky, systémy nebo služby, které významným způsobem podlahářům usnadnily či urychlily práci. Pravidla pro 7. ročník budou zveřejněna na našich internetových stránkách v  prosinci letošního roku. Opět oceníme první tři místa a jen vítěz se bude moci pyšnit titulem Inovace roku 2013. O tom, kdo tento titul získá, roz- hodnou po veřejné prezentaci přihlášených sami pod- laháři, kteří s produkty pracují. Nominované inovace budou zveřejněny na našich internetových stránkách. Plány na rok 2014 V březnu příštího roku plánujeme v Kralupech nad Vltavou uskutečnit v  jeden den konferenci Svět podlahovin, veřejné obhajoby nominovaných ino- vací a valnou hromadu cechu s tradičním večerním doprovodným programem – odborná degustace vín s  přednáškou a  bowlingový šampionát. Na začátku května se v  Brně bude konat jubilejní 10. ročník učňovské soutěže Podlaha cup. Červen bude vyhra- zen golfovému šampionátu, kde každý rok roste počet účastníků, a v říjnu nás čeká další pokračování vzdělá- vacího Upgrade podlaháře. Dřevostavby 2014 Cech udělil odbornou garanci – záštitu 9. ročníku mezinárodního veletrhu Dřevostavby 2014, který se uskuteční v  termínu 6. 2. – 9. 2. 2014 na Výstavišti Praha – Holešovice společně s doprovodnými akce- mi – Windoor Expo, Salon bazénů, Krby a  kamna, Moderní vytápění a Zahradní nábytek. Martin Pertl, www.cech-podlaharu.org řemeslné cechy

37podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 drobničky Když se dnes rozhodnete koupit televizor, stojíte pak před ještě složitější otázkou, jaký si vybrat. Nejen, že se k LCD a plazmovým modelům připojily ještě úsporné LED televizory, ale lidé také stále častěji pro sledování televize a filmů pořizují projektory a projekční plochy. Přinášíme vám několik jednoduchých rad odborníka, jak se v současné široké nabídce orientovat. Prvním a zásadním rozhodnutím je volba zobrazo- vací technologie. Stručně lze říci, že LCD televizory nabízejí vynikající ostrost i jas obrazu a i při relativ- ně velké úhlopříčce pracují s rozumnou spotřebou elektrické energie. Nevýhodou LCD modelů je delší doba odezvy znamenající horší zobrazení pohybu, omezený sledovací úhel a ne zcela realistické barvy obrazu. Takzvané LED televizory používají stejnou zobrazovací technologii jako LCD televizory a  liší se pouze způsobem podsvícení, které je zajištěno pomocí LED diod. Hlavní výhodou LED televizorů je jejich malá hloubka a  nízká spotřeba el. energie. Všeobecně používaný název LED TV tedy může být pro zákazníka trochu matoucí a  může jednoduše dojít k záměně s OLED technologií, která je hojně používaná např. v mobilních telefonech. OLED televi- zory jsou zatím spíše raritou a jejich větší rozšíření se odhaduje až na rok 2015. Plazmový televizor nabízí vysoce realistický obraz s vynikajícím zobrazením barev včetně černé, protože nemá podsvícený celý displej, ale vypíná a  zapíná jednotlivé body obrazu. Obraz má skvělou odezvu a tedy realistické zobrazení pohybu a sledovat jej lze s širokého zorného úhlu. Mezi negativa může patřit negativní odlesk přirozeného i umělého světla a větší spotřeba. Projektor a projekční plocha nabízejí jednu zásadní výhodu, a tou je vysoce profesionální obraz v obrov- ské velikosti. „Pokud se chcete při projekci cítit jako v kině, pořiďte si kvalitní projektor a projekční plochu. Aktuální špičkou mezi plochami je černá projekční plocha, která díky speciálnímu povrchu zlepšuje obraz projektoru a  ten dává skvělý obraz i  v  nezatemněných místnostech. U  projektoru je pak dobré zvolit technologii 3LCD, která má oproti jednočipové technologii DLP až 3x jasnější barevný světelný výstup a živější barvy, “ říká Ondřej Žatečka ze společnosti Audiopro. Ceny televizorů šly v posledních letech výrazně dolů a do 10 tisíc korun již pořídíte kvalitní model s velkou úhlopříčkou. „Pokud uvažujete o velikosti úhlopříčky nad 80“(203 cm), pak se ale po všech stránkách jednoznačně vyplatí projektor a  projekční plocha,“ uzavírá Ondřej Žatečka. jar Jak vybrat televizor Vinylová kolekce Cannes Nabídku designových vinylových dílců rozšířila švýcarská značka Enia o deset dekorů v kolekci Cannes, které zahrnují dlaždicové i prkenné vzory, například žulu či rustikální dub. Konstrukce je plovoucí, s  nášlapnou vinylovou vrstvou 0,5 mm a 5mm základem upraveným technologií TMC (Keramik- Microsphären-Technologie). Tato úprava umožňuje použití i v zátěžové třídě 42. Dílce se vyrábějí ve formátech 305x605 mm (dlaždice), 220x1210 mm (rustikální dub) a 190x1210 mm (různé dřevěné dekory). al Bude v každém obchodě s dřevěnými pod- lahami, budete na ni mít, můžete si ji dát na jakýkoliv způsob, nikdy vám nezestárne, a  i  když ji bude mít doma váš soused, vy budete mít stále originální podlahu. Dřevěnou dubovou podlahu. l Protože dub roste takřka v celé Evropě, je pro nás Evropany snadno dostupný. Jeho přeprava není nikterak náročná a  vzni- kají jen malé náklady navíc. Za pořízení dubu nemusíme platit žádné horentní sumy, které bychom utratili při nákupu různých, neméně zajímavých, ale cenově náročnějších exotických dřevin. l Sotva bychom našli postup či nářadí, které bychom při práci s dubem nemohli použít. I přes jeho tvrdost je možné upravit ho dle našich představ. Můžeme praco- vat s vápnem, louhem, čpavkem, můžeme mořit, kartáčovat. Anebo zachováme povrch dubu v jeho přirozené podobě. Tím zdůrazníme jeho hodnověrnost a  ryzost. V módnímsvětěparketjeužpřecedlouhou dobu velmi oblíbený vzhled „vintage“… l Starý vzhled, moderní vzhled… U dubových parket jsou povoleny všechny varianty a barevné odstíny. Nová dubová podlaha může vypadat, jako by s  vámi bydlela odjakživa. Tak vnesete, budete- li chtít, do svého domova i  trochu vzpomínek. l Bílá, šedá, jakýkoliv odstín hnědé, až po černočernou. Paleta barev je široká a  nic není nemožné. Dub žádným společenským představám a trendům nepodléhá. l Hitem mezi podlahami jsou 1-7 metrů dlouhé podlahové dílce. Čím delší a  širší, tím oblíbenější a také žádanější. Do každého prostoru totiž přinesou jistý klid, pohodu a rovněžpocit,že„jeuklizeno“.Dubsizacho- vá vždy elegantní a charakterní vzezření, a to obzvlášť v  případech, kdy půjde o  prkna, která by snad někdo mohl označit jako „vadná“ – s výraznou strukturou a se suky ve dřevě. Každý máme jiné nároky, jiné představy o  svém bydlení, o  prostoru, ve kterém trávíme třeba jen pár hodin denně. Chceme se cítit dobře a chceme vyjádřit svou indi- vidualitu. Právě proto se na trhu parket objevujev nabídcestálevětšímnožstvítypů povrchů a  barev. Každý zákazník si může vybrat takovou dřevěnou podlahu, která právě jemu bude nejlépe „ležet u nohou“… jad Pět důvodů pro dub

38 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 drobničky V září zahájilo činnost Centrum bytových proměn, představující nové standardy v komfortním bydlení. Alianční uskupení vybraných firem pod garancí renomovaného správce bytového fondu SBD Praha v nově otevřeném bytovém studiu v Praze Satalicích, ul. K Nádraží 19, na jednom místě nabízí ucelenou nabídku produktů a  služeb určených uživatelům bytů. Centrum bytových proměn dokáže rychle a kvalitně pomoci při uspokojování potřeb v rámci bydlení, bytových rekonstrukcí a  interiérových proměn nejen členů a klientů SBD Praha. Unikátní na tomto projektu je, že se do popředí zájmu dostává myšlenka zdravého a  komfortního bydlení. Nové standardy v komfortním bydlení totiž odborníci z  Centra bytových proměn navrhují ve čtyřech základních skupinách: Nezbytně nutné úpra- vy z důvodu funkce, jako např. změna dispozice bytu v  důsledku funkčního omezení prostoru či nutná rekonstrukce bytového jádra a  koupelny. Změny směřující k  zlepšení komfortu a  kvality vnitřního prostředí, například vzduchotechnika zajištující optimální hygienu vnitřního prostředí, izolace eliminující hluk z okolních prostor nebo zabezpečení domácnosti, atp. Opatření směřující k úspoře energie či snížení nákladu na provoz domácnosti, jako je zateplení, výměna oken, změna zdroje tepla, zasklení lodžie či inteligentní řízení domácnosti, aj. Estetické a ergonomické úpravy, jako je změna designu interié- ru pomocí atypického nábytku, dveří s  vhodným dekorem a  kováním či ergonomického sedacího nábytku. Nejtypičtější zakázkou je rekonstrukce či částečná modernizace panelákového bytu a jeho interiéru. cog Centrum bytových proměn Keramický mramor Gani představila českému trhu společnost Los Kachlos, výhradní dovozce španělských obkladů a  dlažeb pro Českou republiku a Slovensko. Jedná se o dokonalou imitaci mramoru, která je od svého přírodního vzoru takřka k  nerozeznání. Použít lze jako obklad i dlažbu, přičemž na rozdíl od mramo- ru skutečného lze garanto- vat výraznou odolnost a  maximální rozměrovou přesnost. Mramor patří k nejstarším stavebním materiálům.Vzniklpřeměnouvápence a díky příměsím jiných nerostů může mít různé barvy - bílou, šedobílou či žlutou, ale i  červenou, zelenou či černou. Charakteristický je především pro své barevné žilkování. To se dosud výrobcům keramických dlažeb nedařilo autenticky napodobit. Keramické mramorové dlaždice Gani však tento neduh nemají. Jsou vyráběny speciální technologií, která zajišťuje vyso- kou tvrdost a stálost barvy. Ta je nanášena v pěti vrstvách, čímž se dosahuje značné hloubky kresby. Je tedy docíleno shodného efektu s přírodním mramorem. Velkou výhodou keramické imi- tace je i  vysoká odolnost proti otěru či poškození a  nečistotě. Díky těmto vlast- nostem je tento materiál vhodný jak pro privátní, tak i pro veřejné prostory, kde je zvýšená poptávka po vyšší nosnosti a snadné údržbě. Přírodní mramor je poměrně měkká hornina, proto není pro tyto zátěžové účely vhodný. Díky rozměrové přesnosti lze dlaždice pokládat takřka bez spár, což zajistí mimořádný estetický efekt. Materiál je k dispozici ve formátech 60x60, 60x90, 80x80 a  30x90 cm a  volit lze povr- chovou úpravu s  vysokým leskem, s  matným vzhledem, či s výraznou strukturou povr- chu, který odpovídá hrubému broušení originálního kamene. Zákazníci rovněž ocení výhod- nou cenu tohoto materiálu, která se pohybuje na úrovni poloviny oproti přírodnímu mramoru. lip Keramický mramor Gani Dveře v barvách Otevřete své dveře barvám, nabádá tradiční český výrobce Solodoor a.s. svou novou řadou barevných lakovaných dveří Rainbow. Designéři do ní zařadili čtyři odstíny: cappuccino, antracitová šedá, čínská červeň a petrolejová modrá, v provedení s perletí či bez perleti. Konstrukce duhové řady Rainbow vychází z osvědčené modelové řady Polar, která je vyrobena ze smrkového rámu a dvou tvrdých dřevovláknitých desek. Výplň dveří pak tvoří odlehčená dutinková dřevotříska, která zvyšuje jejich pevnost i akusticko- izolační vlastnosti. Barevný lak dveří je třívrstvý, unikátní je především v  tom, že dosahuje vyššího lesku (50 %) než standardní lak RAL (20 %). Použity byly samozřejmě vodou ředitelné laky, které nezatěžují životní prostředí. Vybírat bude možné ze dvou designů povrchové úpravy, a to s horizontál- ními či vertikálními frézovanými drážkami. Pro vyznavače čistého moderního stylu nabídne výrobce možnost bezfalcových dveří, tedy dveří bez polodrážek. Význam je zde především estetický, protože křídlo je vsazeno přímo do obložkové zárubně a závěsy dveří tak zůstanou na pohled skryty. Možnou variantou jsou i dveře posuvné. top O údržbě oken Běžné nečistoty lze z  oken jednoduše odstranit pomocí jemného hadříku a  čisticího prostředku. Ne všechny čisticí prostředky jsou ale k  údržbě oken vhodné. „Při čištění oken se určitě vyvarujte čistících a leštících prostředků na bázi rozpouštědel nebo těch obsahujících agresivní látky, ale také odstraňovacích čističů, jako je aceton či zředěné syntetické pryskyřice a  podobně. Nevhodné jsou také abrazivní látky a  tvrdé nástroje, jako jsou různé špachtle, drátěné kartáče či drsné houby. Jejich užitím by mohlo dojít k poškození povrchu okenního rámu či samotného skla,“ uvádí Jiří Fejta ml., technický ředitel firmy Dafe-Plast. Na trhu lze ale také najít speciální čistící sadu, která vašim oknům poslouží více než dobře. Kování u oken vždy udržujte v  čistotě. Částečky nečistot totiž mohou způsobit nadměrné opotřebení funkčních částí kování a  tím také ovlivnit bezproblémové užívání okna. Minimálně jednou ročně je potřeba pohy- bové části kování, tedy panty, zavírací díly či sklopné nůžky, promazat kapkou oleje, aby se okno dalo bez námahy otevírat a zavírat. Při mazání se rozhodně vyvarujte použití kyselých a  pryskyřici obsahu- jících tuků, které by mohly narušit povrchovou po- zinkovanou ochranu proti korozi. Vyvarujte se také styku kování s materiálem obsahujícím vápno, tedy omítkou, malbou či cementem, které taktéž narušují povrch kování. Nejvhodnějším prostředkem je olej od odborných výrobců či bílá vazelína ve spreji. Důležité je ale také kontrolovat upevnění jednot- livých vrutů. Uvolněné vruty či jejich ulomené hlavy je potřeba neprodleně utáhnout, respektive vyměnit. mar

pořádají Budou se konat v Kongresovém sále Masarykovy koleje v Praze 6 – Dejvicích ve dnech 14. a 15. listopadu 2013. 35. konference „Sanace a rekonstrukce staveb 2013“ se bude konat v tradičním duchu předcházejících konferencí, kdy budou v jejím průběhu prezentovány příspěvky zabývající se problematikou sanací staveb. V letošním roce však v rámci celosvětového trendu zvyšovat prestiž konferencí bude společnost WTA CZ souběžně organizovat 15. mezinárodní konferenci pod názvem 15th Conference on Rehabilitation and Reconstruction of Buildings (CRRB). V rámci mezinárodní konference budou prezentovány vědecké i praktické poznatky v oboru sanací staveb. Organizační výbor konference usiluje o začlenění vybraných vědeckých článků do vědeckého časopisu zařazeného v databázi Thomson Reuters, čímž bude umožněno pro autory získat bodový zisk dle aktuální metodiky hodnocení výsledků VaV v České republice. V průběhu konference bude tradičně vyhlášena soutěž o nejlepší sanační dílo roku, jejíž vítěz obdrží pamětní listinu vydanou společností WTA CZ. Budou rovněž vyhlášeny výsledky každoroční soutěže studentů (absolventů) vysokých škol technického zaměření, a to soutěže o nejlepší diplomovou práci a nejlepší disertační práce v oblasti Sanace a rekonstrukce staveb 2012 – 2013, které jsou společností WTA CZ finančně honorovány. Doufáme, že výše uvedené aktivity společnosti WTA CZ budou podnětné pro Vaši osobní účast na konferenci a že i Vy svojí účastí nebo příspěvkem přispějete k jejímu zdárnému průběhu. Aktuální informace ohledně konference včetně dílčích termínů budou průběžně aktualizovány na webové stránce www.wta.cz/crrb2013. Pravidla soutěží a podmínky pro přihlášení do soutěží lze získat na webových stránkách nebo sekretariátu společnosti WTA CZ. Těšíme se na společné setkání v průběhu konference. Organizační výbor konference Kontakt: Vědeckotechnická společnost pro sanace staveb a péči o památky WTA CZ Novotného lávka 5, 116 68 Praha 1 tel: 221 082 397, 608 909 369 e-mail: wta@wta.cz www.wta.cz Vědeckotechnická společnost pro sanace staveb a péči o památky – WTA CZ společně s Kloknerovým ústavem ČVUT v Praze 35. konferenci Sanace a rekonstrukce staveb 2012, jejíž součástí je mezinárodní 15th Conference on Rehabilitation and Reconstruction of Buildings (CRRB).   Kloknerův ústav ČVUT v Praze Šolínova 7, 166 08 Praha 6 tel: 224 353 522 e-mail: michaela.kostelecka@klok.cvut.cz

40 podlahy a interiér listopad–prosinec 2013 adresář Praha Cech podlahářů České republiky o.s. Freyova 27 190 00 Praha 9 Korespondenční adresa: Křížová 2 586 01 Jihlava tel.: 737 555 677 e-mail: kancelar@cech-podlaharu.org www.cech-podlaharu.org DOMAFIT FITNESS, s.r.o. Vzorková prodejna Jeremenkova 51 147 00 Praha 4 tel.: 261 218 755 mobil: 724 350 132 e-mail: jeremenkova@domafit.cz www.domafit.cz www.podlahy-interiery.cz Specializovaný prodejce posilovacích stro- jů, komplexní vybavení posiloven. Dovozce sportovních podlah: Pavigym, Sportec, podlahový systém Damtec na tlumení kročejového hluku. Henkel ČR, spol. s r.o. U Průhonu 10 170 04 Praha 7 tel.: 220 101 630 fax: 220 101 407 e-mail: info@thomsit.cz www.thomsit.cz Podlahové systémy Thomsit (penetrace, samonivelační stěrky, lepidla na parkety a podlahové krytiny, parketové laky a oleje, čisticí a ošetřující prostředky pro podl. krytiny, Chemoprén na podlahy). Výroba, prodej, kompletní technický servis. MAGNUM Parket a.s. Pobočka Průhonice V Oblouku 599, 252 43 Praha - Průhonice praha@magnumparket.cz tel: 800 162 581 www.magnumparket.cz Výroba a prodej třívrstvých dřevěných podlah a ekobriket. Prodej laminátových a dýhovaných podlah, lišt, profilů, doplň- kového sortimentu a čistících a údržbo- vých prostředků. SOLODOOR a.s Blanická 1008/28 120 00 Praha 2 Vchod do prodejny z Vinohradské ulice - naproti RADIOPALÁCI tel: 212 245 109 fax: 212 245 110 e-mail: praha@solo.cz www.solodoor.cz Český výrobce interiérových dveří a oblož- kových zárubní. Poradenství, montáž. Plovoucí podlahy. Studio AXA s. r. o. Vršovická 1525/1D 101 00 Praha 10 mobil: 602 411 167 tel: 271 745 269 kc-pha@studioaxa.cz www.studioaxa.cz Prodej a pokládka veškerých typů podlah od renomovaných výrobců. Střední Čechy DOMAFIT FITNESS, s.r.o. Lidická 347 252 25 Jeneč u Prahy tel: 220 981 452 infolinka: 602 238 405 e-mail: podlahy@domafit.cz www.domafit.cz www.podlahy-interiery.cz Specializovaný prodejce posilovacích stro- jů, komplexní vybavení posiloven. Dovozce sportovních podlah: Pavigym, Sportec, podlahový systém Damtec na tlumení kročejového hluku. Sika CZ, s.r.o. Voděradská 1853 251 01 Říčany tel.: 323 619 032; fax: 323 619 030 www.sika.cz Stavební chemie – tmely, lepidla, profesio- nální PU pěny pro těsnění, lepení a tlume- ní, tekuté hydroizolační systémy, stěrky. Jižní Čechy SOLODOOR a.s. Nádražní 166 342 01 Sušice tel.: 376 503 723 e-mail: prodej@solo.cz www.solodoor.cz Český výrobce interiérových dveří a obložkových zárubní. Pracovní desky, nábytková dvířka, parapety, palubky, lišty, hoblovaný program, dřevěná i plastová okna, plovoucí podlahy, venkovní dveře. Poradenství, montáž. Severní Čechy Studio AXA s.r.o. Doubská 997 460 06 Liberec mobil: 606 690 940 tel.: 488 577 739 kc-lbc@studioaxa.cz www.studioaxa.cz Prodej a pokládka veškerých typů podlah od renomovaných výrobců. Východní Čechy BUILDING PLAST, spol. s r.o. Nádražní 786 503 51 Chlumec nad Cidlinou tel.: 495 489 000 e-mail: info@barvy-sokrates.cz www.barvy-sokrates.cz Český výrobce laků na dřevěné podlahy a nátěrových hmot. Morava MAGNUM Parket a.s. Tovární 1, 682 01 Vyškov obchod@magnumparket.cz tel.: 800 162 581 www.magnumparket.cz Výroba a prodej třívrstvých dřevěných podlah a ekobriket. Prodej laminátových a dýhovaných podlah, lišt, profilů, doplň- kového sortimentu a čistících a údržbo- vých prostředků. SCHÖNOX s.r.o. Centrála Škrobárenská 482 617 00 Brno tel.: 511 180 143 fax: 511 180 131 technický servis: 603 563 552 e-mail: info@schonox.cz www.schonox.cz Stavební chemie pro obkladače a podla- háře – lepidla na podlahové krytiny, nive- lační stěrky od 0 – 40 mm, systémy pro balkóny, terasy a bazény, laky a oleje zn. Synteko na dřevěné podlahy. Poradenská služba a technický servis kdekoliv v Čechách a na Moravě. Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36 624 00 Brno tel.: 546 422 464 fax: 546 422 400 sika@cz.sika.com www.sika.cz Výrobní závod Brno Modřice U Dálnice 673, 664 42 Modřice tel.: 547 242 077 fax: 547 242 002 Stavební chemie – tmely, lepidla, profesio- nální PU pěny pro těsnění, lepení a tlume- ní, tekuté hydroizolační systémy. SOLODOOR a.s. Cejl 25 602 00 Brno - Zábrdovice tel: 519 799 146 e-mail: prodejna.brno@solo.cz www.solodoor.cz Český výrobce interiérových dveří a oblož- kových zárubní. Poradenství, montáž. Plovoucí podlahy. V-PODLAHY, s.r.o. Centrála Na Hrázi 1603 755 01 Vsetín bezplatná infolinka: 800 505 059 tel./fax: 575 759 257 email: vpodlahy@vpodlahy.cz www.vpodlahy.cz Prodej tuzemských i zahraničních výrob- ků: PVC podlahovin, vinylů, linoleí, korků, dřevěných masivních a vícevrstvých par- ket, laminátů, koberců, stavební chemie (laky, tmely, lepidla, vyrovnávací hmoty), doplňků a nářadí pro profesionály. Prodejní síť v celé ČR. Slovensko SOLODOOR a.s. Krížna 5-7 811 07 Bratislava tel: +421 948 390 580 e-mail: bratislava@solodoor.cz www.solodoor.cz Český výrobce interiérových dveří a oblož- kových zárubní. Poradenství, montáž.