Pařížská street 2017/02

Speciální vydání Pařížská Street Magazine č. 18 Nákupní průvodce pro zimní sezonu 2017/2018 gift guide

MEMORABLE HOTEL CENTURY OLD TOWN Le Dome Suite, Hotel Century Old Town Prague Staircase, Hotel Century Old Town Prague A luxurious 5* hotel, in a historic 19th-century building, retains its grandeur after a complete metamorphosis of its interiors. The hotel used to house an insurance company whose employees included Franz Kafka; today it celebrates the memory of a bygone era through its refined, neo-baroque styling and modern, luxurious interiors. The Veranda restaurant offers delicious cuisine composed of local products and the cosy Hedgehog Bar is a place to enjoy a refined selection of drinks while solving the famous Czech “Hedgehog” brain teaser. The MGallery by Sofitel hotel is a perfect spot to revisit Kafka\'s legacy in the timeless and mysterious city of Prague. sofitel.com HOTEL CENTURY OLD TOWN PRAGUE NA PORÍČÍ 7 • 110 00 PRAHA 1 TEL.: +420 221 800 800

6 FAUX FUR MANIA 8 OVER THE RAINBOW MIX 10 FOCUS ON MEN TOO 22 THE RIGHT SHOES 26 BLACK AND SILVER ACCESSORIES 28 STATEMENT PIECES 32 DIAMOND AS YOUR NEW BEST FRIEND 37 GOLDEN SCENTS ZIMNÍ OBDOBÍ UŽ ZCELA AUTOMATICKY SVÁDÍ K NAKUPOVÁNÍ. KDO ALE ŘEKL, ŽE NEMŮŽEME OBDAROVAT SAMI SEBE? LOV ZA DÁRKY TAK STEJNĚ VELMI ČASTO DOPADÁ… TAK SE VYKAŠLETE NA PRAVIDLA A PRAKTICKÉ VĚCI A PLNĚ SE PODDEJTE SVÉ VÁŠNI. VYRAZTE DO ULIC, ROZMAZLETE SVÉ BLÍZKÉ A SAMOZŘEJMĚ I SAMI SEBE. SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ ČASOPISU PAŘÍŽSKÁ STREET S TOP KOUSKY, KTERÉ JSME SI LETOS ZAMILOVALI, VÁM K TOMU POMŮŽE. KLIDNÉ SVÁTKY PLNÉ MAGICKÉHO TŘPYTU VÁM PŘEJE PAŘÍŽSKÁ STREET gift guide Vydavatel Tomáš Novák, Šéfredaktorka Lenka Komrsková, lenka.komrskova@mediaforce.cz, +420774 159 577, Design Galina Ševčíková, Vydává Mediaforce, s. r. o., Veselská 699, 199 00 Praha 9, Manažerka inzerce Kateřina Koutová, katerina.koutova@mediaforce.cz, + 420 724 017 730 Výroba a tisk ASTRON studio CZ, a. s., Veselská 699, 199 00 Praha 9, Vytištěno na desetibarvovém ofsetovém stroji LS-1040P. Registrace MK ČR E 20507. Periodicita dvakrát ročně. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce obsahu nebo jeho částí bez předchozího svolení zakázána. Uvedené ceny jsou pouze orientační a mohou se lišit. Tiffany & Co. 99 697 000 Kč Jimmy Choo 17 250 Kč Cartier 945 000 Kč

concierge 24/7 poštovní služby úklidové služby hlídání psů bazén kino masáže sauna a parní sauna praní a žehlení hlídání dětí building link fitness

MÍSTO, KAM SE BUDETE TĚŠIT NEJVÍC. DOMŮ Představujeme vám V TOWER, Prague – zcela novou úroveň luxusního bydlení. Zajistěte si privilegium nejkrásnějšího výhledu na metropoli, z nejmodernějšího domu se službami, které nemají konkurenci. Prožijte svůj život v dokonalém komfortu vašeho bytu a nadstandardním vybavení klubového patra. Využijte poslední možnost vybírat si z toho nejlepšího ve chvíli, kdy je celý projekt téměř dokončen. Zavolejte na +420608444111 a domluvte si s naším VIP servisem osobní schůzku a návštěvu našeho showroomu. Vítejte nahoře. vtower.cz

6 FAUX FUR MANIA Umělý kožich Diane von Furstenberg 14 600 Kč Náramek Růžové zlato a diamanty, Tiffany & Co. 399 000 Kč Umělý kožich Michael Kors 11 500 Kč Umělý kožich Burberry 39 600 Kč pařížská fashion

www.michlovsky.com U K O N Č E T E T E N T O R O K S N Á M I .

8 Bunda, Diesel cena na vyžádání Kabelka Givenchy 24 250 Kč overthe Tenisky Fendi 17 600 Kč pařížská fashion

9 Svetr, Gucci 38 150 Kč Batoh Louis Vuitton 72 000 Kč Náušnice Juste un Clou, žluté zlato, Cartier 65 000 Kč Boty, Gucci 20 200 Kč

10 HIDDEN Logo Tenisky Louis Vuitton 16 600 Kč Mikina Boss Green prodává Van Graaf 3 399 Kč Mikina Tommy Hilfiger prodává Van Graaf 3 799 Kč Kšiltovka Calvin Klein Jeans 990 Kč pařížská faShion

11

12 Messenger Louis Vuitton 87 000 Kč Šála, Blažek 990 Kč Boty, Valentino cena na vyžádání Kabát, COS 5 800 Kč A TOUCH OF REBELLION pařížská fashion

12. 5. – 3. 6. 2018 73. mezinárodní hudební festival / 73rd International Music Festival ZAŽIJTE KONCERTY S VEŠKERÝM KOMFORTEM DÍKY PREMIUM VSTUPENKÁM! ENJOY THE CONCERTS WITH A TOUCH OF LUXURY THANKS TO PREMIUM TICKETS! Vstupenky v prodeji od 12. prosince 2017. Tickets go on sale on 12 December 2017. PRAŽSKÉ JARO PRAGUE SPRING www.festival.cz Za nanční podpory Financial Support O ciální hotel Official Hotel Partner festivalu Festival Partner Generální mediální partner General Media Partner O ciální automobil Official Car Partner koncertu Concert Partner fi fig g fig fi fig fig. g 1 1 1 1 1 1 1 fi fi 1 fi 1 fi 1 fi 1 1 fi fi fi fi 1 fi 1 fi fig fi fi fig fi fi fig fig 1 1 fig 1 fig fig fi fi fi 1 fig fi fig fi 1 fig fi 1 fi fi 1 fig fig fig fig g. g fig fi fig g g 1 fig fig g 1 fig fi fig fig g fig fi fi fig fig fi fig fi fi fi fi fig fi fig fi fig g fig fi fig fi fig fi fig fig fig fi fig fig fi fig fi fig fig fi fi fi fi fig fi fi fig g g g fi fig fi fi fig fi fi fig fi fi fig fi fi fi fi 1 1 1 fi fi f g f g fig i fi f g fi f .4 4 f 4 4 f f fi f 4 4 f 4 4 f 4 4 f 4 fi fi f f f f g f f f g f g 4 g f g f . f g f g fig i fi f g fi f 4 f f g f f g g f g f f f g f g f f g f g g f g f g f f g f f f g f g f f g f g f g f f f g f g f g f f f f g f f f f g g f g f g f g f g f g fi fi f g f g fig i fi f g fi f .5 f f f f f f fi f fi f f f f f g f f f g f f f g f 5 5 5 5 5 5 5 f f 5 5 5 5 f 5 5 f f g. .5 5 5 f g f f g f f g f f g f g f f g f f f 5 5 5 5 5 5 5 5 f f 5 5 5 f f fi f 5 5 i 5 f 5 5 5 f f g f f g ig i f f 5 g f f g f f 5 5 f g f fi f g fi f f g fig ig ig i f 5 5 f 5 f g f f g f f 5 5 5 f g g g f g f g f f f g f g f f fi fi f g f g fig i fi f g fi f .7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 f f f f f f 7 7 7 7 f f g f f f 7 7 f f g fig ig i 7 f f f g f fi f g fi f g 7 ig i fi f g fi f g 7 7 7 g 7 7 7 g f g fig i fi f g fi f g f f g f 7 f g f 7 f f g f g f g f f g f f g f f g f f f g g f g f g f g f g g f g f g f g f g g g f fi f g f g f fi f g fi f .8 f 8 8 8 f 8 f f 8 f f fi f f f f f 8 f 8 8 f f f g f 8 f f fi f f 8 f f g f fi f fi f g fi f f g 8 g 8 8 f 8 f 8 . f g 8 f f f g f g g g f g f 8 g f f g f f f g f f g f f g f f f f g f f f g f g f f f f g f f g f f g f f g f g f f f g f g f g f g f g f f g f f f g f f f f g f f f g g f g f f f f f g f f g f f f f f f f g f g f f g f g f g f g f f g f f f f g f 8 8 8 8 8 f 8 8 8 f 8 8 8 8 fi f fi f f f 8 f f g f fi f g fi f 8 f g f f 8 fi f g fi f 8 f f g. g. g 8 8 f g g f g f g g g f g f f f g f f f 8 fi fi f g f g fig i fi f g fi f .9 f f f f f f f f f g f f g f f f g f f f f g f g g f g f g f f f g f g f g f f f g f f g f f f f g f f f f g f g f f g f f f g f g f f f f f f f f f f f f f f f f 9 f f f f f 9 fi f fi f 9 f g f f g f fi f g fi f 9 9 .9 f g f f g f f f g f 9 f f g f 8 9 f f g f 9 f g f 9 f g f f f g f 9 f f f f g f f f g f f g g f f f f g f f f f f g f g f g f f g f f f f g f g f g f f f f f f f g f f g f f f f f f f f f fi fi f g f g fig i fi f g fi f .10 10 10 10 10 f 10 f 10 f fi f 10 f f 10 i 10 f 10 10 f 10 g 10 10 10 10 10 f g f g g g g f g f g f g f 10 10 10 f g f 10 10 10 10 f f g f g f f g f g f g g f g f g f g f f f g f g f f g g g g fi fi f g f g fig i fi f g fi f .11 f 11 11 f 11 f f fi fi f 11 11 f f f f 11 f 11 f f f g f 11 11 f f f g f 11 f g f 11 f g ig i 11 f f f 11 f f g f f g f f f f g f f f g f g f f f g f g g f f f g f f f g f f f g f f f f f 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 f fi f 11 11 11 11 11 fi f 11 f 11 f 11 g f g f 11 11 f g f f g f 11 g 11 g f g fig i fi f g fi f 11 11 .11 f g f f g f g g f g f g f g f g f g f f f f f f f f f f g 11 11 f g f 11 g g g f g f g f g f f f f f f f f f g f f f g f f f g f f g f g f f g g g f f g f f g f f g g f g f g f fi fi f g f g fig i fi f g fi f .12 12 1 f f f f f g f f f f f 1 12 1 1 f 1 f f f 12 1 1 f f 1 f f 12 1 fi fi fig i fi f g fi f f f g 1 f f f g f 1 f f 2 12 1 f g f f g f fi f g fi f 1 12 1 f fi f g fi f 1 f g f f f g f g 1 g f f g f f f g f f g f f g f f g f g f f f f f g f f g f g f g f f f g f f f f g f f f f f f f fi f g f g f fi f g fi f .2 f f f f f f f f fi f 2 f f f f g f fi f g fi f f f f f f f f f g f f g f f f f f g f g f f f g f f f f f f 2 2 2 f 2 f 2 f f f 2 2 fi f 2 f f fi f 2 2 2 f f 2 f 2 2 2 2 fi f g fi f g fi f g fi f g f g f g f g f fi f g fi f 2 g 2 f g f f g f f g f f f g f f g f f f f g f f g f f g f g f g f f f g f f g f f f f f fi fi f g f g fig i fi f g fi f .3 3 3 f f 3 f f f fi f f f f fi fi f f fi f f f g f f fi f f f 3 3 f g f g 3 f g f g f g f fi f g fi f 3 f 3 f g f g. f 3 f g f f g g f f g f f f f g f f g f f f g f f g g f g f f f f g f g g f f g f f f g f f g f g f g f g f g f fi f g f g f fi f g fi f g. g 6 f f f f f f f f 6 f f f f f f fi f g fi f f f g f fi f g fi f g g g. g 6 f g f g. g f g f g f f f f f g f g g f g f f f g f g f f g f f g f g f g f f g f g f g f f f f f g f f g f g f f 6 f 6 6 6 f 6 f 6 6 f f f f 6 f f f f 6 6 f fi f fi f 6 f f f fi f f f g 6 g f f 6 f f f f g f f f g f g 6 g 6 f g f g f g g. g f f g f g g g f fi f g fi f f f g f fi f g fi f 6 f f f 6 6 f g f f g f g g f f g f f g f g f f f g f g f g f g g f g f f f f f f f g f g f f f g f g g g g g f g f f g f g f g f f g f g f g f g f f g f f g g f g f f f f g f g f g g g f f f g f g f g f f f g f f g f f g f f f g f f g f f

14 pařížská Jewellery CARTIER CARTIER Náramek, bílé zlato, diamanty, brilianty, krystal cena na vyžádání Náušnice Galanterie de Cartier, bílé zlato, diamanty cena na vyžádání Prsten Maillon Infini, žluté zlato, diamanty 324 000 Kč

15 Náramek Reflection de Cartier, bílé zlato, diamanty 4 090 000 Kč Náramek Eurythmie, růžové zlato, lapis lazuli, brilianty cena na vyžádání Večerní kabelka Lovebirds cena na vyžádání Prsten Maillon Infini, žluté zlato, diamanty 237 000 Kč Náhrdelník Maillon Infini, žluté zlato 745 000 Kč

16 Tiffany & Co. cena na vyžádání Prsten Zlato, perla a diamanty, DIC 36 600 Kč wAITINg FoR SPRINg Večerní kabelka Panthère de Cartier, Cartier 61 500 Kč Tiffany & Co. pařížská faShion

17 17 Boty Dolce&Gabbana 24 640 Kč Kabelka Dolce&Gabbana 61 830 Kč Parfém Golden Chypre Grossmith, Myskino.cz 5 900 Kč Kabelka Gucci 48 250 Kč

18 PowER oF CoLoRS Pásek, Gucci 8 950 Kč Kabelka Dolce&Gabbana 82 950 Kč Kožešinový popruh Dolce&Gabbana 18 830 Kč Slip-ons (men) Givenchy 17 490 Kč pařížská faShion Kápě, Gucci 76 000 Kč

Historie. Koně byli domestikováni před pěti až deseti tisíci lety a (vozatajské) závody koní byly součástí již starověkých olympiád. Moderní podoba dostihů se ustálila sice „teprve“ v osmnáctém století ve staré dobré Anglii, přesto i tato zhruba třísetletá doba stačí k tomu, aby byly jedním z nejstarších sportů. Například anglické derby se koná nepřetržitě od roku 1780, a letos se tedy běžel jeho již 238. ročník! Věk. Anglický plnokrevník, nejrychlejší koňské plemeno na světě, je šlechtěn především pro ranost a rychlost. Kariéru v rovinových dostizích zahajuje jako dvouletý, přičemž za dvouletého je (na severní polokouli) považován datem 1. ledna roku, v němž ony druhé narozeniny „oslaví“ (v jižní hemisféře je tímto rozdílovým dnem 1. červenec). Tento sjednocující prvek je zaveden především kvůli snazší zařaditelnosti koně do „jeho generační kategorie“, což zas má důležitý vliv na práci chovatelů koní, jejíž jednou z podstat je právě srovnávání úrovně jednotlivých ročníků. Obecně se dostihoví koně na vrchol svých fyzických sil dostávají již ve třech letech věku, a právě proto jsou dostihy tříletých koní coby testy výkonnosti sledovány nejpečlivěji. Pět nejdůležitějších je nazýváno „klasickými zkouškami“ a tou vůbec nejvýznamnější a nejprestižnější z nich je derby. Ačkoliv je plnokrevník velmi raný, dožívá se 20 až 25, výjimečně i 30 let. Po skončení závodní kariéry ti nejlepší dál působí v chovu, ostatní nacházejí využití na jízdárnách, v jezdeckých oddílech nebo třeba při hipoterapii. Tip na vánoční dárek – potěšte své blízké! Letošní dostihová sezona v České republice sice skončila a centrální tuzemské závodiště Conseq Park Praha – Velká Chuchle otevře své brány zase na jaře, ale již nyní jsou v prodeji celoroční vstupenky (permanentky) na populární chuchelské dostihy, a to dokonce ve čtyřech variantách: • „basic“ – vstup do areálu na všechny dostihové dny 2018: 1200Kč; • „extra“ – vstup a parkování: 1500Kč; • „all in one“ – vstup, parkování a dostihový program: 2000Kč; • klub Patriot/Student – vstup pro osoby 62 let a starší a studenty do 26 let: 300Kč. A pozor, do konce kalendářního roku 2017 jsou tyto vstupenky prodávány s 10% slevou! Podrobnosti a další informace najdete na internetové adrese www.velka-chuchle.cz. DOSTIHYVSÍTIČASU ČAS JE NATOLIK FENOMENÁLNÍ VELIČINA, ŽE O NĚM LZE PSÁT DLOUZE A OBŠÍRNĚ I HESLOVITĚ A VĚCNĚ, UMĚLECKY, VĚDECKY ČI FILOZOFICKY. JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ VŠEHOMÍRU, SAMOZŘEJMĚ VČETNĚ EXISTENCE LIDSTVA. TEDY TÉŽ LIDSKÝCH VÝMYSLŮ A VÝTVORŮ, NAPŘÍKLAD SVĚTA SPORTU, TEN DOSTIHOVÝ NEVYJÍMAJE.

20 MAKE A STATEMENT Kabát Calvin Klein 205W39NYC 88 200 Kč Šála Balenciaga 50 260 Kč Kabelka Louis Vuitton 103 000 Kč pařížská faShion Kozačky Jimmy Choo 35 600 Kč

LOBKOWICZ abonmá

22 THE RIgHT SHoE Chelsea boots Baldinini 11 600 Kč Desert boots Louis Vuitton 28 000 Kč Tenisky, Diesel cena na vyžádání pařížská faShion

Tenisky Dolce&Gabbana 15 170 Kč Kotníkové kozačky Saint Laurent 30 660 Kč Tenisky Ermenegildo Zegna cena na vyžádání Kotníkové kozačky Dolce&Gabbana 29 050 Kč

24 Kabelka, Dior cena na vyžádání Boty Louis Vuitton 39 000 Kč wHERE´S THE SUNSHINE Náramek z 18k zlata, Tiffany & Co. 76 000 Kč Šaty Tory Burch 25 400 Kč pařížská faShion

25

26 pařížská aCCeSSorieS bLACK AND SILvER Manžetové knoflíčky Panthère de Cartier, bílé zlato, diamanty, smaragdy, onyx, Cartier 945 000 Kč Zapalovač St. Dupont cena na vyžádání Šachy Ménagerie de Cartier se zvířecím motivem, mramor, obsidián, vzácné dřevo, Cartier 5 400 000 Kč Spona na kravatu Louis Vuitton cena na vyžádání

27 Peněženka Valentino 24 920 Kč Medvídek Louis Vuitton cena na vyžádání Manžetové knoflíčky Tiffany & Co. 11 600 Kč Pásek Alexander McQueen 12 800 Kč

28 IT PIECES you were craving for Náhrdelník Cartier cena na vyžádání Kozačky Saint Laurent 204 200 Kč Ničím nerušený diamantový třpyt. Exkluzivní modely, díky nimž vás nikdo nepřehlédne. Uvítejte statement kousky roku 2017. pařížská fashion

Pro ambiciózní kuchaře neexistují hranice. Gaggenau řada 400 The difference is Gaggenau. Exkluzivní kulinářský zážitek a nekompromisní dokonalost. Spotřebiče Gaggenau řady 400 jsou synonymem nadčasové krásy a funkční estetiky, a splňují tak nejvyšší nároky vaší vášně pro vaření a pečení. www.gaggenau.com

30 oUTFIT gAME STRoNg Džíny Balenciaga 11 500 Kč Svetr Alexander McQueen 30 000 Kč Sluneční brýle, Fendi 10 390 Kč Kotníkové kozačky Diesel cena na vyžádání Prsten Dyrberg/Kern cena na vyžádání pařížská faShion

Soukromý ráj na Mauríciu Zajišťujeme luxusní dovolenou V hotelech jsme bydleli Dáme Vám osobní rady Zájezdy připravujeme na míru Naše specialistky na Maurícius. Procestovali jsme svět. Poradíme Vám. www.DELUXEA.cz Pavlína Zbořilová 724 730 003 Iveta Mlejnská 724 730 008 -20% Sleva 20% za včasný nákup více než 35 dní před odletem. Dinarobin Beachcomber Golf Resort & Spa Na skvostném poloostrově na jihozápadním pobřeží ostrova Maurícius, jemuž dominuje majestátní hora Le Morne, se nachází elegantní hotel Dinarobin. Celý resort je zahalen v tropické přírodě, která zaručuje intimitu a únik od všedních starostí i těm nejnáročnějším návštěvníkům. Resort disponuje skvělým golfovým hřištěm o osmnácti jamkách a unikátními Spa Clarins. Lucie Rybová 724 730 014 Vysoká obsazenost hotelů Obsazenost hotelů na Mauríciu v zimě 2018 je velmi vysoká. Hotely se obsazují daleko dříve než v minulých letech. Neváhejte a pošlete svoji poptávku co nejdříve.

32 BULGARi pařížská Jewellery Náhrdelník, Diva´s Dream, 18k bílé zlato, diamanty, lapisy, chryzoprasy 3 213 000 Kč Kabelka Serpenti 45 900 Kč Prsten, Diva´s Dream, 18k bílé zlato, smaragd, diamanty 321 000 Kč Náušnice, Diva´s Dream, 18k bílé zlato, diamanty, rubelity 321 000 Kč

33

34 Prsten Paloma’s Groove, 18k zlato 76 000 Kč Náramek Paloma’s Groove, 18k zlato 140 000 Kč Náhrdelník Victoria, platina a diamanty 33 232 000 Kč Prsten z Blue Book Collection, the Art of the Wild, platina, 18k žluté zlato, žlutý diamant, brilianty cena na vyžádání Tiffany  & Co. pařížská Jewellery

35 řetízek T Two, 18k růžové zlato a diamanty 63 000 Kč řetízek T Two, 18k bílé zlato a diamanty 63 000 Kč Náhrdelník z 18k zlata, platina, žlutý diamant, diamanty 99 697 000 Kč Prsteny Schlumberger, Metro, Etoile, platina, 18k zlato, diamanty 306 000 Kč, 73 000 Kč, 312 000 Kč Náramek T, 18k bílé zlato a 60 briliantů 349 000 Kč Náramek T, 18k bílé zlato a 12 princess diamantů 1 562 000 Kč

36 boUCHERoN Prsten Serpent Bohème, zlato a lapis lazuli 179 000 Kč Náhrdelník Serpent Bohème, zlato a 160 diamantů 1 081 000 Kč Náušnice Serpent Bohème, zlato a citrín 266 000 Kč pařížská Jewellery

37 THE goLDEN SCENTS AMBRA 30 ml Vanilka, bergamot, pelargónie, pačuli, kadidlo, vetiver, fazole Tonka Jeroboam, Myskino.cz 3 500 Kč 1001 75 ml Papyrus, elemi, zázvor, růžový pepř, červený čaj, růže, šafrán, kurkuma Nobile 1942, Vava-voom.cz 5 900 Kč MALAKEOS 100 ml pro muže Levandule, muškát, dubový mech Bulgari 7 995 Kč THE ONE 100 ml Lilie, bergamot, mandarinka, liči, bílé broskve, ylang, květy pomerančovníku, med, vanilka Dolce&Gabbana 2 890 Kč

38 38 STAY BEAUTIFUL pařížská beauty Rouge Dior Double Rouge přináší dva trendy v jednom, matné a metalické tóny, které dohromady tvoří ombré efekt. Dior 1 020 Kč The Concentrate z řady Ultimate vás dostane překvapivě hydratačním hedvábím a sakurou neboli třešňovým květem. Sensai 18 690 Kč Sada Celebrity Secret obsahuje tři bestsellery: Amazon, jenž léčí pokožku, V-Tox aneb přírodní botox a Q3 zaměřený proti vráskám. Linda Meredith 10 890 Kč Future Solution LX v sobě skrývá zázračný krém proti stárnutí speciálně vyvinutý pro tu nejjemnější pokožku v oblasti očí a rtů. Shiseido 4 590 Kč Dokonalý objem i délku řas vám dodá voděodolná řasenka Pure Color Envy Lash Waterproof Multi Effects. Estée Lauder 890 Kč

39

Sladké opojení Vinařství Pechor oslavuje nejen dokonalou souhru chutí v jedinečných vínech, ale i tradici, která započala desítky let zpátky. Nynější majitel Marek Pechor společně s technologem alešem Petrem a obchodním zástupcem Martinem Beránkem nadšeně přesvědčují o tom, že vína se zbytkovým cukrem stojí za pozornost. a jde jim to snadno. i zarytí odpůrci totiž po degustaci rychle mění názor…

41 41 Perspektivní vinařství, jež se pyšní 18 000 keři révy vinné, najdete v Hustopečích u Brna. Viničním tratím dominuje Rosenberg (Růžová hora), úspěch však sklízí i tratě Punty (Velké Němčice) a Stará hora (Hustopeče). Díky unikátní poloze a klonům keřů révy se hrozny vyznačují vysokou cukernatostí, ale i kyselinou. Ve výsledku si tak užijete vína, která charakterizuje harmonie mezi zbytkovým cukrem a kyselinou při vysokém extraktu. Marek Pechor je milovníkem tradičních odrůd, jako jsou Ryzlink rýnský, Ryzlink vlašský nebo Tramín červený a je největším pěstitelem Sylvánského zeleného v širokém okolí. Nejstarší vinohrad z roku 1940 vysadili jeho praprarodiče. I přes úctu k tradici majitel uznává moderní postupy spočívající v šetrném odstopkování hroznů, lisování celých hroznů na pneumatickém lisu, jemném odkalení moštu či řízeném kvašení při nízkých teplotách, díky němuž víno neztrácí aroma. Vína Pechor získala hned několik medailí na prestižních soutěžích.Větším lákadlem je však rovnováha mezi alkoholem, aromatem, cukrem a kyselinkami. Nechte se překvapit dokonale vyzrálými hrozny, bobulemi a botrytickými sběry a zamilujte si sladká vína, možná poprvé v životě. PECHORVinařství Vinařská 1377/3b 693 01 Hustopeče u Brna www.pechor.cz

42 2 3 FRESH HAIR Dopřejte luxusní vůni i vašemu účesu díky vlasovému parfému Sachajuan, který navíc hydratuje, dodává lesk a chrání před UV zářením. Sachajuan, prodává Bomton 920 Kč NA DRINK Bartida Degustation Bar & Shop v Havelské ulici č. 25 je stylový degustační bar s prodejnou a zároveň slouží jako výdejní místo pro e-shop.V baru si můžete vybrat z široké nabídky klasických i originálních koktejlů. Ochotní barmani vám dokonce namíchají drink přesně podle vaší nálady! Bartida mimo jiné nabízí velký výběr prémiových destilátů z celého světa. Místní specialitou je řada likérů a pálenek Bartida Originál, jež zahrnuje tradiční výběr oblíbených českých produktů. Do baru se vejde 20 lidí, tak si raději rezervujte místo! A rozhodně vyzkoušejte řízené ochutnávky. Mezi favority laiků i odborníků patří tematicky zaměřené rumové a whisky degustace.V Bartidě vám však připraví i degustaci přímo na míru. 1FRANCOUZSKÁ PÉČE Exkluzivní péče o pleť vás po pařížském vzoru nyní čeká i v pražském Institutu Orlane v Truhlářské 5. Bude o vás postaráno díky vlastní stejnojmenné kosmetice, která se více než 70 let specializuje na produkty proti stárnutí pleti. Institut Orlane se pyšní procedurou Royal, pleťovým a tělovým ošetřením, jež je prováděno za použití produktů programu Royal, které obsahují 24karátové zlato. Širokou nabídku služeb si klienti mohou dopřát jak v kosmetickém institutu, tak v boutique Orlane či v kadeřnickém salonu. Kromě péče objevíte i bohatý sortiment výrobků francouzské hi-tech kosmetiky Orlane. Zakladatel značky byl lékárník, proto odborníci z výzkumných laboratoří ve městě Orleáns propojují přírodní a biotechnologické principy a při výrobě produktů se inspirují nejnovějšími objevy v oblasti medicíny. Relax Final

43

44 Alexander McQueen (Woman), Pařížská 17, Praha 1, www.alexandermcqueen.com Alexander McQueen (Man), The Brands, Široká 20, Praha 1, www.alexandermcqueen.com Aromi, náměstí Míru 6, Praha 2, www.aromi.cz AsianTemple, Bílkova 13, Praha 1, www.asiantemple.cz Audemars Piguet, Pařížská 5, Praha 1, www.audemars-piguet.com AVA Spa Four Seasons, Veleslavínova 21A/1098, Praha 1, www.fourseasons.com/prague Azra, Staroměstské náměstí 5, Praha 1, www.azra-cz.com Balenciaga, Pařížská 17, Praha 1, The Brands, Široká 20, Praha 1, www.balenciaga.com BCBGMAXAZRIA, Pařížská 26, Praha 1, www.bcbg.com Beny, Pařížská 8, Praha 1, www.beny.cz Black Angel’s Bar, Staroměstské náměstí 29, Praha 1, www.blackangelsbar.cz Bomton, Václavské nám. 43, Praha 1, www.bomton.cz BoscoloWellness & Spa, Senovážné náměstí 13, Praha 1, www.boscolospa.cz BottegaVeneta, Pařížská 14, Praha 1, www.bottegaveneta.com Boudoir, Maiselova 17, Praha 1, www.boudoirprague.com Boucheron, Široká 15, Praha 1, www.boucheron.com Breitling, Pařížská 1, Praha 1, www.breitling.com Brioni, Pařížská 5, Praha 1, www.brioni.com Brunello Cucinelli, The Brands, Široká 20, www.lbm.cz Bugsy’s Bar, Pařížská 10, Praha 1, www.bugsysbar.cz Bulgari, Pařížská 13, Praha 1, www.bulgari.com Burberry, Pařížská 11, Praha 1, www.cz.burberry.com Carollinum, Pařížská 11, Praha 1, www.carollinum.cz Cartier, Pařížská 2, Praha 1, www.cartier.com COS, Pařížská 23, Praha 1, www.cosstores.com DIC, Široká 15, Praha 1, www.dicholding.com Diesel, Pařížská 28, Praha 1, www.diesel.com Dior, Pařížská 4, Praha 1, www.dior.com Dolce&Gabbana, Pařížská 28, Praha 1, www.dolcegabbana.com Douglas, Na Příkopě 17, Praha 1, www.douglas.cz Dusni3, Dušní 3, Praha 1, www.dusni3.cz Dyrberg/Kern, Mirror, Arkády Pankárc, Na Pankráci 86, Praha 4, www.mirrorshop.cz Egoist Royal Parfums, Husova 5, Praha 1, www. egoist-parfums.cz/ Éminence, www.eminence.cz Ermenegildo Zegna, Pařížská 18, Praha 1, www.zegna.com Escada, Pařížská 21, Praha 1, www.escada.com Etnosvět, Legerova 40, Praha 2, www.etnosvět.cz FAnn, OD Kotva, nám. Republiky 8, Praha 1, www.fann.cz Fendi, Pařížská 12, Praha 1, www.fendi.com Field, U Milosrdných 12, Praha 1, www.fieldrestaurant.cz Gentlemen Brothers, Myslíkova 32, Praha 1, www.gentlemenbrothers.cz Gioia, Pařížská 7, Praha 1, www.gioia.cz Givenchy, Pařížská 17, Praha 1, The Brands, Široká 20, Praha 1, www.givenchy.com Grand Cru, Lodecká 4, Praha 1, www.grand-cru.cz Gucci, Pařížská 9, Praha 1, www.gucci.com Halada, Pařížská 7, Praha 1, Na Příkopě 16, Praha, www.halada.cz Hermès, Pařížská 12, Praha 1, www.hermes.com Hodinářství Bechyně, Václavské náměstí 10, Praha 1, www.hodinarstvibechyne.cz Hublot, Široká 9, 110 00, Praha 1, www.hublot.com Hugo Boss (Man), Pařížská 19, Praha 1, www.hugoboss.com Hugo Boss (Woman), Pařížská 6, Praha 1, www.hugoboss.com Charlotte Olympia, The Brands, Široká 20, Praha 1, www.charlotteolympia.com Jil Sander, Pařížská 17, Praha 1, www.jilsander.com Jimmy Choo, Pařížská 7, Praha 1, www.jimmychoo.com Karen Millen, Železná 18, Praha 1, www.karenmillen.com Adresář

Stavebnicový systém všech sedacích souprav umožňuje vyskládat JAKÝKOLIV TVAR I ROZMĚR SLUŽBY ZDARMA  2D grafické návrhy  doprava po celé ČR a SR  vynošení a montáž  likvidace obalů  likvidace staré sedací soupravy Firemní prodejna značkového nábytku MONTERO® - PRAHA - PRŮHONICE Roh ulic Obchodní a V Oblouku 226, obchodní zóna Průhonice - Čestlice naproti Aquaparku tel.: +420 777 745 203, +420 777 745 204, +420 777 745 206 www.montero.cz MONTERO OFICIÁLNÍ PARTNER Stavebnicový systém všech sedacích souprav umožňuje vyskládat JAKÝKOLIV TVAR I ROZMĚR SLUŽBY ZDARMA  2D grafické návrhy  doprava po celé ČR a SR  vynošení a montáž  likvidace obalů  likvidace staré sedací soupravy Firemní prodejna značkového nábytku MONTERO® - PRAHA - PRŮHONICE Roh ulic Obchodní a V Oblouku 226, obchodní zóna Průhonice - Čestlice naproti Aquaparku tel.: +420 777 745 203, +420 777 745 204, +420 777 745 206 www.montero.cz MONTERO OFICIÁLNÍ PARTNER SS_NE_image.indd 2 4.9.2017 11:04:52

46 Karl Lagerfeld, Nákupní galerie Myslbek, Na Příkopě 19, www.karl.com Kateřina Geislerová, V Kotcích 2, Praha 1, www.katerina-geislerova.com Klára Nademlýnská, Dlouhá 3, Praha 1, www.klaranademlynska.cz Klenotnictví Dušák, Na Příkopě 17, Praha 1, www.dusak.cz Lanvin, The Brands, Široká 20, Praha 1, www.lanvin.com La Perla, Široká 15, Praha 1, www.laperla.com Les Moules, Pařížská 19, Praha 1, www.lesmoules.cz Longines, Hodinářství Bechyně, Václavské náměstí 10, Praha 1, www.longines.com Loro Piana, Pařížská 26, Praha 1, www.loropiana.com LouisVuitton, Pařížská 3, Praha 1, www.louisvuitton.com Lukáš Macháček, Spálená 21, Praha 1, www.lukasmachacek.cz M Spa, Platnéřská 19, Praha 1, www.m-spa-prague.com Mandarin Oriental Spa, Nebovidská 1, Praha 1, www.mandarinoriental.cz Marionnaud, Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1, www.marionnaud.cz Moncler, Pařížská 20, Praha 1, eng.moncler.com Montblanc, Pařížská 9, Praha 1, www.montblanc.com Moser, Staroměstské náměstí 15, Praha 1, www.moser-glass.com Nespresso, Pařížská 10, Praha 1, www.nespresso.com Obsession, Široká 7, Praha 1, www.obsession.cz Odivi, SmetanaQ, Smetanovo nábřeží 4, Praha 1, www.odivi.cz Omega, Staroměstské náměstí 6, Praha 1, www.omegawatches.com Outlet, Pařížská 25, Praha 1, www.luxuryoutletprague.cz Palác Kinských, Staroměstské náměstí 12, Praha 1, www.ngprague.cz Pařížská 17, Praha 1, www.lbm.cz Patek Philippe, Pařížská 9, Praha 1, www.patek.com Porsche Design, Pařížská 21, Praha 1, www.porsche-design.com Prabal Gurung, www.prabalgurung.com Prada, Pařížská 16, Praha 1, www.prada.com Pinko, Pařížská 24, Praha 1, www.pinko.com Red Salon, Vězeňská 3, Praha 1, www.redsalon.cz Rimowa, Pařížská 26, Praha 1, www.rimowa.com Roberto Coin, Pařížská 1, Praha 1, www.robertocoin.com Rolex, Pařížská 14, Praha 1, www.rolex.com Saint Laurent, Pařížská 17, Praha 1, www.saintlaurent.com Salvatore Ferragamo, Pařížská 20, Praha 1, www.ferragamo.com Sansho, Petrská 25, Praha 1, www.sansho.cz Sephora, Václavské nám. 19, Praha 1, www.sephora.cz Stefanel, Železná 16, Praha 1, www.stefanel.com StuartWeitzman, U Obecního domu 2, Praha 1, www.stuartweitzman.com Tatiana Kovaříková, Dušní 1, Praha 1, www.tatiana.cz Terasa U Zlaté Studně, U Zlaté studně 4, Praha 1, www.terasauzlatestudne.cz The Border, Maiselova 1, Praha 1, www.theborder.cz The Brands, Široká 20, Praha 1, www.lbm.cz Tiffany & Co., Pařížská 10, Praha 1, www.tiffany.com TIQE by Petra Balvínová, Benediktská 9, Praha 1, www.tiqe.cz Tod’s, Pařížská 13, Praha 1, www.tods.com Tom Ford, Pařížská 17, Praha 1, www.tomford.com Tory Burch, Pařížská 18, Praha 1, www.toryburch.com Valentino, Pařížská 17, Praha 1, The Brands, Široká 20, Praha 1, www.valentino.com Vavavoom, Starobrněnská 15, Brno, www.vava-voom.cz Versace, U Prašné brány 3, Praha 1, www.versace.com Zenith, Pařížská 4, Praha 1, www.zenith-watches.com Zadig &Voltaire, www.zadig-et-voltaire.com Zámek Ratměřice, Ratměřice 1, Ratměřice,www.zamek-ratmerice.cz Zuzana Kubíčková, Mánesova 84, Praha 2, www.zuzanakubickova.com Adresář

V malebné krajině Podblanicka se nachází nově zrekonstruo- vaný zámek Ratměřice. Zámek je přebudován na luxusní hotel, který nabízí ubytování v 19 pokojích a apartmánech s prémi- ovým vybavením. Hosté mají k  dispozici moderní wellness centrum, vinný sklípek, pro firemní klientelu je připraven plně vybavený konferenční sál. V  zámeckém restaurantu Sequoia s kapacitou 70 míst připravuje sezonní pokrmy „à la carte“ šéf- kuchař se zkušenostmi z  restaurací s  michelinskou hvězdou. K sportovnímu vyžití hostů slouží multifunkční hřiště s pavilo- nem, k poklidným procházkám či piknikům v přírodě láká roz- sáhlý revitalizovaný park s dvojicí nejvyšších sekvojovců v ČR. Návštěvou zámku Ratměřice si můžete splnit svůj sen. O vaše pohodlí a kulinářské zážitky se postará tým zkušených profesionálů. Těšíme se na vás! The picturesque countryside of Central Bohemia’s Podblanicko region is home to the newly renovated Château Ratměřice.The châ- teau has been rebuilt into an upscale hotel offering accommoda- tion in 19 rooms and suites that have been furnished to the highest order. Guests can enjoy the modern wellness centre and wine cellar, while a fully fitted conference room is available for corporate cli- ents. The château’s 70-seat Sequoia Restaurant offers seasonal à la cartedishespreparedbya chefwithMichelinstarrestaurantexperi- ence.There is a multi-purpose court with its own pavilion for guests who fancy a bit of sport, while the large remodelled park, boasting the two tallest sequoias in the Czech Republic, is ideal for peace- ful walks or picnics in a natural setting. You can make your dreams come true by visiting Château Ratměřice. A team of accomplished professionals will see to your comfort and fine dining experience. We look forward to seeing you! www.zamek-ratmerice.cz Château Life V malebné krajině Podblanicka se nachází nově zrekonstruo- vaný zámek Ratměřice. Zámek je přebudován na luxusní hotel, který nabízí ubytování v 19 pokojích a apartmánech s prémi- ovým vybavením. Hosté mají k  dispozici moderní wellness centrum, vinný sklípek, pro firemní klientelu je připraven plně vybavený konferenční sál. V  zámeckém restaurantu Sequoia s kapacitou 70 míst připravuje sezonní pokrmy „à la carte“ šéf- kuchař se zkušenostmi z  restaurací s  michelinskou hvězdou. K sportovnímu vyžití hostů slouží multifunkční hřiště s pavilo- nem, k poklidným procházkám či piknikům v přírodě láká roz- sáhlý revitalizovaný park s dvojicí nejvyšších sekvojovců v ČR. Návštěvou zámku Ratměřice si můžete splnit svůj sen. O vaše pohodlí a kulinářské zážitky se postará tým zkušených profesionálů. Těšíme se na vás! The picturesque countryside of Central Bohemia’s Podblanicko region is home to the newly renovated Château Ratměřice.The châ- teau has been rebuilt into an upscale hotel offering accommoda- tion in 19 rooms and suites that have been furnished to the highest order. Guests can enjoy the modern wellness centre and wine cellar, while a fully fitted conference room is available for corporate cli- ents. The château’s 70-seat Sequoia Restaurant offers seasonal à la cartedishespreparedbya chefwithMichelinstarrestaurantexperi- ence.There is a multi-purpose court with its own pavilion for guests who fancy a bit of sport, while the large remodelled park, boasting the two tallest sequoias in the Czech Republic, is ideal for peace- ful walks or picnics in a natural setting. You can make your dreams come true by visiting Château Ratměřice. A team of accomplished professionals will see to your comfort and fine dining experience. We look forward to seeing you! www.zamek-ratmerice.cz Château Life

48