PC REVUE 9/2010



http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, a Xeon Inside sú ochrannými známkami výrobku/služieb spoločnosti Intel Corporation,v Spojených Štátoch a ostatných krajinách.Ilustračné foto.Procesor: Intel® Core™ i5 760Základná doska: Gigabyte P55-USB3Operačná pamäť: 4 GB DDR3 1333 KingstonPevný disk: 500 GB, 7200rpm,32MB cache, SATAIIGrafická karta: nVidia Geforce GTS250 1GBOptická mechanika: DVD+/-RWČítačka kariet: all-in-1Záruka: 24 mesiacov+ Hra Tom Clancy`s H.A.W.X a výukovýsoftvér Planéta vedomostí – Matematika zadarmoProcesor: Intel® Core™ i5 650Základná doska: Gigabyte H55M-S2HOperačná pamäť: 2 GB DDR3 1333 KingstonPevný disk: 320GB, 7200rpm,16MB cache, SATAIIGrafická karta: Intel® GMA HDOptická mechanika: DVD+/-RWČítačka kariet: all-in-1Záruka: 24 mesiacov+ Hra Tom Clancy`s H.A.W.X a výukovýsoftvér Planéta vedomostí – Matematika zadarmoZERO Bratislava: Staré Grunty 16, 841 04 Bratislava – tel.: 02/4820 7311ZERO B. Bystrica: Bakossova 56, 974 01 B. Bystrica – tel.: 048/4154 808Na Troskách 25 (Europa SC), 974 01 B. Bystrica – tel.: 048/4154 808ZERO Košice: Kmeťova 12, 044 01 Košice – tel.: 055/6335 098 www.zero.sk* Uvedená cena je bez monitora.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Úsmev ako darA máme po dovolenkách. To leto vždy prebehne takrýchlo, preto sa chcem obhliadnuť späť. Ja nie som cel-kom „dovolenkový“ človek, teda nie v tom zmysle, žeprídem na jedno miesto a tam prežijem celé voľné dni.Vylihovanie na pláži veľmi nemusím, ale nové miestaspoznávam rád. Vždy po 7 dňoch sa už poriadne tešímdomov, 14 dní by som nevydržal. Doma je jednoduchodoma. Tentoraz sme boli na dovolenke v Bulharsku, čona Slovensku nie je najvychytenejšia destinácia. Zvyknesa hovoriť, že je lacné, je tam more, a ak vám vyjde po-časie, je tam krásne. Tentoraz som v súvislosti s Bul-harskom musel vo svojich spomienkach načrieť po-riadne hlboko do minulosti. Konkrétne 42 rokov, lebotoľko uplynulo odvtedy, čo som tu bol naposledy – eštes rodičmi na starej dymiacej škodovke. Bolo to obdobiepred mojím nástupom do základnej školy, a tak sú spo-mienky už zahalené nánosom času. Vlastne neviempresne odlíšiť, čo sú skutočné spomienky a čo je lenmoja fantázia z rozprávaných zážitkov. Viem však isto,že sme sa vracali domov 21. augusta 1968 a na hranicistál veľký ruský tank. Pár dní sme museli prežiť na kon-zervách pod stanom v nejakej maďarskej dedine. Prílišsom tomu nerozumel, maďarčine už vôbec nie, ale jasnesi pamätám sústrastné pohľady domácich na nás, akopostihnutých okupáciou, na to sa veru nezabúda. Z po-bytu v Bulharsku si pamätám „sprchu“ v stanovom kem-pingu, ktorá pozostávala z krhly uviazanej na špagáte.Keď sme sa chceli sprchovať, potiahli sme za špagát,a pokiaľ bolo dosť teplo, bola teplá aj voda. Po viac ako40 rokoch je Bulharsko úplne iná krajina, presnejšie po-vedané, pobrežie navštevované turistami je v inej situá-cii. Nájdete tu luxusné hotely, masáže na pláži, rôznepredajne s vyslovenými „sprostosťami“, ktoré určite ne-potrebujete, ale kúpite, či moderné nákupné centrá. Aksi odmyslíte všadeprítomnú azbuku, nie je tu nijaký roz-diel oproti plážam v Grécku alebo Taliansku. Ja si na do-volenke vždy požičiam auto, lebo je to oveľa lepšie a ajlacnejšie ako organizované fakultatívne zájazdy. Rozdielv Bulharsku sa potom prejavil čoskoro. Stačí zájsť hlbšiedo vnútrozemia, mimo dosahu turistov, a prekonáte de-saťročia. Bežní Bulhari žijú na vidieku celkom inak. Hocisom sa dosť snažil, sprchu a krhlu so špagátom somsíce nevidel, ale zato som nemohol nevidieť autá z dôbsocializmu, prach a pre nás aj čudnú architektúru. Aležijú tu šťastne a usmievajú sa.V turistických centrách je všetko pripravené pre turistov,ale nejako mi tam chýbalo to podstatné. Tu pracujúciBulhari sa na nás neusmievali. Presnejšie povedané,v našom hoteli sa neusmievali. Jednoducho bolo vidieť,že my sme si už všetko dopredu zaplatili, väčšina z násskončila pri populárnom all-inclusive a teraz už nietvôbec o čo bojovať. Akoby som tej obsluhe z hotela videlna čele napísané: „Čo ste si zaplatili, to aj dostanete.Ničím nás však už nevyrušujte, my pre vás ani nič na-vyše zadarmo neurobíme.“ Ako sa to prejavilo? Chcelsom zistiť od recepčnej v hoteli, ktoré miesta by som sina našom vlastnom výlete mohol pozrieť. Odpoveď bolastručná: Na to sú tunajšie cestovné agentúry, ak chcete,kúpte si fakultatívny výlet. Ale my nevieme o okolí niča ani nechceme vedieť. Alebo keď prišiel čas požičaniaauta a ja som čakal už 10 minút po termíne a nikto ne-prichádzal, chcel som, aby recepčná zavolala do miest-nej požičovne a spýtala sa, aký je problém. Na mojuprosbu mi odporučila, aby som šiel do izby, tam je tele-fón a môžem si zavolať. Ak si odmyslím, že by ma ten te-lefonát nechali zaplatiť, stále tu bola rečová bariéra.Jednoducho pri svojich návštevách v západnej Európea USA beriem už ako normálne, že v lepšom hoteli jeosoba, ktorá sa tu označuje ako concierge a vyzná sav okolí, poradí mi a všetko aj zariadi. Ak mi dobre po-radí, ja navštívim miestne služby, pravdepodobne tamaj niečo miniem a celý región bude bohatší. Čakal som,že niečo podobné urobí aj namosúrená recepčná, aleneurobila nič a tvárila sa pritom ako čerstvo prebudenásova. Teší ma, že na Slovensku sme už o trošičku ďalej.Nedávno som bol v Slovenskom raji a tu som mal v mi-nulosti podobné negatívne skúsenosti. Teraz som všakvidel na tvárach obsluhy úsmev a jednoducho som cítil,že si konečne uvedomili, že tí odporní hostia sú v sku-točnosti úplne najdôležitejší ľudia na svete, lebo lenz nich žijú. A videl som to aj neskôr v reštaurácii na Kláš-torisku. Samozrejme, ceny sa tu tiež vyrovnali svetovýmtrendom, ale to už nastalo dávnejšie a bez služieb.V Bulharsku teda vyhľadávanie zaujímavostí ostalo lenna internete. Veľmi chválim, že na Slnečnom pobreží (čotu všade pekne po bulharsky volajú Golden Beach) nieje s internetom žiadny problém a dokonca aj v našomhoteli bol zadarmo, resp. bol už započítaný v cene.A dnes ľudia veľmi využívajú internet, najčastejší hostiasú tu asi Rusi (ruština je tu aj univerzálny jazyk) a tí si nadovolenku svoj notebook nosia. A veru nie hocijaký,toľko notebookov v štýle Ferrari som na jednom miesteešte nevidel. Bežne ich využívajú na hodinové videote-lefonáty cez Skype s blízkymi, večerné sledovanie ar-chívu domácej televízie a všadeprítomné hry. Nasledovalsom tento trend, len som k tomu pridal ešte vybavova-nie mailov, ale len tak „na pol plynu“. Stránky o mož-nostiach výletov v Bulharsku sú skôr striedme, nijakáefektná multimediálna prezentácia, ktorá by ma naozajnalákala, tu nie je. Stránky o Slovensku sú oveľa krajšie.A hlavne budú! Len čo som sa vrátil domov, konala satlačovka o tom, že Google pripravuje multimediálnu pre-zentáciu našich najväčších a údajne najkrajších miestcez svoje populárne Street View. Mimochodom, videoz tohto predstavenia nájdete na DVD REVUE, a akoz neho zistíte, v tomto čase sa už zbierajú fotografie z 9slovenských miest a v budúcom roku si ich budememôcť pozrieť spolu s ľuďmi z celého sveta. Ja osobneby som k zberným autám a trojkolkám pridal niečo akohorského nosiča s kamerou Google. Ak má svet vedieťo takých krásach na Slovensku, akým fakt páru nieto,potom bude treba vystúpiť z klimatizovanej kabíny auta.Také miesta ako Tatry, Liptov, Orava, ale hlavne Slo-venský raj vo svojej naturálnej podobe podľa mňav Európe nenájdete. Keby sa tak stalo a svet by objavil,čo možno ani my všetci nepoznáme, staneme sa turis-tickým centrom aj bez mora.Prajem vám úspešný začiatok školského roka a veľa síldo horúcej jesene.16. augusta 2010EditorialFoto:MilanKRUPČÍK

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Po opakovanom úspechu z minulých rokov pokračujeme vo vernostnej súťaži s magazínom PC REVUE aj tentorok. A opäť budete môcť vyhrať skvelé ceny, pokiaľ ste naším pravidelným čitateľom – či už predplatiteľom,alebo si náš magazín pravidelne kupujete v stánkoch. V číslach 1/2010 až 12/2010 nájdete na tejto stranev ľavom hornom rohu kupón. Pokiaľ nám do 15. 12. 2010 zašlete aspoň 10 týchto kupónov na adresu redak-cie (Kladnianska 60, 821 05 Bratislava), budete zaradení do žrebovania o skvelé ceny. Máme pre vás pripra-vené veľmi zaujímavé ceny, ako je fotoaparát, procesory, tašky na notebooky, fotorámčeky, bezdrôtové routery,HD streamingové prehrávače, chladič na procesor a veľa ďalších. Postupne ich budeme počas roka pridávať.PCR RÉBUSV septembrovom rébuse budete mať za úlohu vyriešiť osemsmerovku.V jej tajničke nájdete názov produktu, o ktorom píšeme v tomto vydaníPC REVUE. Slová potrebné na vyplnenie osemsmerovky nájdetev článkoch v tomto vydaní nášho magazínu. Je to jednoduché, nastránke www.pcrevue.sk nájdete kódy, podľa ktorých slová ľahko zistíte.Slová na doplnenie do krížovky nájdete v aktuálnom vydaní PC REVUEpodľa kódov, ktoré sú v tvare strana-stĺpec-riadok-slovo. Napríklad kód81-2-21-3 predstavuje 81. stranu, 2. stĺpec, 1. riadok, tretie slovo. Kódyk slovám a úplné zadanie rébusu nájdete na www.pcrevue.sk v častiSúťaže. Správne odpovede nám zasielajte do 15. 10. 2010 naadresu rebus@pcrevue.sk. Výherca získa chladič Titan Iron Heart.VERNOSTNÁ SÚŤAŽ9/2010Kontrolnýkód:6751204893AUGUSTOVÁ SÚŤAŽV spolupráci so spoločnosťami AVerMedia, Corel a MSI sme pre vás pripravili súťažo zaujímavé ceny.1. Tuner DVB-T AVerTVVolar HD Nano2. Corel VideoStudioPro X33. Prijímač DVB-T MSIDigi Vox Micro HDRIADITE¼ VYDAVATE¼STVA:Martin Drobný (mdrobny@pcrevue.sk) −mdŠÉFREDAKTOR:Ondrej Macko (omacko@pcrevue.sk) −omMARKETINGOVÝ RIADITEĽ:Xénia Rybáková (xrybakova@pcrevue.sk)INZERCIA:inzercia@pcrevue.sk, tel.: +421 2 4342 0956-57ZÁSTUPCA ŠÉFREDAKTORA:Jozef Orgonáš (jorgonas@pcrevue.sk) −joODBORNÁ REDAKCIA:Peter Hucík (phucik@pcrevue.sk) −phMichal Reiter (mreiter@pcrevue.sk) −mrPeter Macko (pmacko@pcrevue.sk) −pmFrantišek Urban (furban@pcrevue.sk) −fu¼uboslav Lacko (llacko@pcrevue.sk) −llSTÁLI SPOLUPRACOVNÍCI:Peter Mydliar (pmydliar@pcrevue.sk) −pmyMatúš Valter (mvalter@pcrevue.sk) −mvJán Géci (jgeci@pcrevue.sk) −jgPeter Hubinský (phubinsky@pcrevue.sk) −phuBranislav Valach (bvalach@pcrevue.sk) −bvStanislav Hoferek (shoferek@pcrevue.sk) −shDaniel Hardoň (dhardon@pcrevue.sk) −dhASISTENT VYDANIA:Tomáš Buranský (tburansky@pcrevue.sk)GRAFIKA & DESIGN:Martina Kopúnková (mkopunkova@pcrevue.sk)Lýdia Šlosarová (lslosarova@pcrevue.sk)Peter Maèuga (pmacuga@pcrevue.sk)JAZYKOVÁ REDAKTORKA:Brigita Keszeliová (gkeszeliova@pcrevue.sk)DVD REVUE:Peter Hucík (phucik@pcrevue.sk) -phEKONOMICKÝ RIADITEĽ:¼udmila Gebauerová (lgebauerova@pcrevue.sk)MANAŽÉR INTERNETOVÉHO OBSAHU:Denisa Šufliarska (dsufliarska@pcrevue.sk)PREDPLATNÉ:Monika Hajtmánková (predplatne@pcrevue.sk)tel.: +421 2 4342 0956-57, mobil: 0910 945 820ADRESA REDAKCIE:Redakcia èasopisu PC REVUE,Kladnianska 60, 821 05 Bratislavatel.: +421 2 4342 0956, +421 2 4342 0957fax: +421 2 4342 0958e−mail: redakcia@pcrevue.skwww.itnews.sk, www.pcrevue.sk, online.pcrevue.skPoèas roka vyjde 12 èísel Cena jedného výtlaèku s DVD8 GB je 3,95 € Redakcia si vyhradzuje právo na publikovanieuverejnených príspevkov na internete a DVD pri zachovaníautorských práv Názory autorov nemusia súhlasi s názormiredakcie Za obsah inzerátov zodpovedajú inzerenti Ïalšiareprodukcia èlánkov možná len so súhlasom redakcie.Vydáva Digital Visions, s. r. o. Evidenčné číslo MK SREV 3089/09, ISSN 1335−0226 Tlaè z dodanýchreprodukèných materiálov Rozširuje Mediaprint−Kapa,Ares a drobní distribútori. Objednávky na predplatné prijímakaždá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty, alebo e-mail:predplatne@slposta.sk. Objednávky do zahraničia vybavujeSlovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače,Uzbecká 4, P.O.BOX 164 , 820 14 Bratislava 214,e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk.Ceny uvádzané pri predstavení produktov predstavujúceny pre koncového zákazníka. PC REVUE je nezávislýmsprievodcom na trhu s výpoètovou technikou na Slovenskua vo svete. Vyhotovenie recenzií produktov je zadarmo.Redaktori nemajú žiadny podiel v spoločnostiach,od ktorých sú produkty zapožičané.Èíslo 9 september 2010 XVIII. roèníkwww.facebook.com/pcrevueAKO SA VÁM PÁČI PC REVUE?Oznámkujte CELÉ AKTUÁLNE VYDANIE PC REVUE (teda nielenobálku, ale aj ju, pokojne aj jednotlivé články) a vyhrajte zaujímavéprodukty. Známkujte tak ako v základnej škole, 1 – najlepšie, 5 – naj-horšie, a zašlite nám svoju známku na hodnotenie@pcrevue.sk s pred-metom správy Hodnotenie PC REVUE 9/2010. Poteší nás, ak pripojíteaj svoje slovné hodnotenie, čo sa vám páči, prípadne nepáči, a bu-deme vedieť, ako robiť PC REVUE lepšie. V prípade, že uvediete svojemeno a adresu, zaradíme vás do súťaže o nasledujúce ceny:1. Bezdrôtový adaptér ZyXELNWD-211AN2. Kľúč USB KingstonDataTraveler 16 GB3. Chladič ArcticF12 Pro PWMVyplňteanketovýformulárnawww.pcrevue.skdo2.októbra2010abudetezaradenídožrebovania.SÚŤAŽNÁ OTÁZKA: Aký je celkový vnútorný objem oboch reproduktorov v prípadenotebooku ASUS NX90? Odpoveď hľadajte vo videu o tomto notebooku.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Ochrana,ktorú oceníaj váš biznisMnožstvo medzinárodnýchocenení pre slovenský ESETdokazuje, že vaše firemnédáta ostanú neustálev bezpečí.Nekvalitne zabezpečenou sieťou vystavujete svoj bizniszbytočnému riziku. Náhly únik či strata firemných dát majúvplyv nielen na fungovanie firmy, ale tiež na vašu povesť.Zabezpečte sa inteligentnou ochranou ESET, ktorá za svojevýnimočné schopnosti získava ocenenia po celom svete.Proaktívna technológia chráni aj pred neznámymi hrozbamiVýkon, ktorý nespomaľuje prácuVysoká rýchlosť skenovaniaJednoduché používanieRýchla a efektívna technická podporawww.eset.sk

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 20104Obsah9/2010V Y B E R T E S I6 Novinky15 DVD REVUE 9/2010 / opis DVD16 Telo ako dôkaz / trendy18 Softvér: Platený, kradnutý alebozadarmo? / trendy20 Tajomstvo fotenia produktovv teréne / téma na želanie24 BMW X6 ActiveHybrid / prehľad26 Škoda Superb Combi Elegance1.8 TSI 4×4 / prehľad28 DVB-T v praxi / prehľad32 HDTV kdekoľvek na Slovensku?/ prehľad34 Bezdrôtové pripojenie SATROnet/ testovali sme36 Tlačíme fotografie z dovolenky/ téma na želanie42 Test grafických kariet / megatest50 16× Notebook „Back to school“/ test58 3D TV na Slovensku / prehľadnoviniek62 Vyberte si správny fotoaparát / prehľad66 Notebooky na cestovanie aj na hry/ test70 XEROX WorkCentre 5745 / test72 Wi-Fi aj pre začiatočníkov / prehľad74 Apple iMac75 Ultrakompaktná kamerapre profesionálov74 Netradičné počítače na hrya zábavu78 Sledujte, ako chudnete79 Multidotykový displej do domácnosti81 HP Photosmart Wireless B110a82 Softvérový výber PC REVUE84 Corel VideoStudio Pro X385 Telefonovanie cez VoIP / seriál86 Kancelársky balík, ako sa patrí88 Túlavé programy bez inštalácie92 PC REVUE Virus lab93 Zoner Photo Studio 1294 Bezpečnosť a cloud97 Adobe Creative Suite 599 Používajte softvér za výhodnú cenu100 Vyberáme pre hráčov / gamebox102 Miniaplikácie pre MicrosoftWindows 7104 Na potulkách svetom WWW106 Planéta vedomostí108 Skoncujte so strachom z BIOS-u!112 Alkohol na pracovisku / právnik radí113 Riešime vaše problémy s počítačom120 Nedôveruj a preveruj / OpenParkSERVISINTERNETHARDWARESOFTWAREREVUE16 Telo ako dôkazV tomto článku sa pozrieme naspôsob, ako sa overuje oprávnenosťprístupu používateľa k dátam napočítači. Okrem zadania textovéhohesla existuje aj možnosť overeniaprístupu napr. pomocou zadaniaodtlačku prsta alebo rozpoznaniaočnej sietnice. Práve na tietomožnosti sme sa pozreli v našomčlánku detailne a rozoberáme ajmožné formy zneužitia.50 Megatest: 16 × notebooky pre študentovSeptember je ten pravý mesiac na nákup notebooku, ktorý už dávnejšie predstavujepovinnú výbavu nielen na vysokej škole, ale aj na nižších stupňoch. V našom teste sastretlo až 16 modelov, všetky v cene pod 1000 EUR. Po prvýkrát si s ostatnými zmeralsily aj model postavený na platforme Apple Mac OS X. V našom teste nájdete ocene-ného víťaza, odhaľujeme najlepšiu kúpu a aj najlepší pomer výkon/cena.B I O M E T R I A V P O Č Í T A Č I

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 5T É M A N A Ž E L A N I E86 Microsoft Office 2010v slovenčineNajnovší balík kancelárskych aplikácií Microsoft Office2010 existuje teraz už aj v slovenskej jazykovej verzii.My sme sa na ňu pozreli detailne a prinášame vám pohľadna možnosti, s ktorými prichádza na náš trh. Upozorňu-jeme, že na budúci mesiac vám exkluzívne prinesieme nanašom DVD REVUE skúšobnú verziu tohto kancelárskehobalíka v slovenčine a bližšie predstavíme jeho možnostiv ďalšom pokračovaní recenzie.V Y B E R T E S I S A M I58 3D televízory3D televízory sledujú viacerí ľudia, mnohí si ich chodiapozerať aj do vybraných nákupných stredísk. 3D televízoryzatiaľ na náš trh dodávajú firmy Samsung, Panasonic,Sony, Sharp a LG a my sme otestovali niektoré z nich.Uvidíte, ako si firmy poradili s prevodom 2D do 3D a akénové ovládacie zariadenia prichádzajú.D E T A I L N Ý T E S TObsah9/201042 Najvýhodnejšie grafické kartyV poslednom čase sa medzi grafickými kartami až takveľa neudialo, najdôležitejšie novinky sa zaraďujú dostrednej cenovej kategórie a pochádzajú od spoločnostiNVIDIA. Od našich predošlých testov sa však razantnepomenili ceny, vyšlo množstvo verzií nových ovládačova hlavne najväčší výrobcovia konečne vydali modelykariet odlišné od referenčných návrhov. Výsledkom súčasto karty s tichším a účinnejším chladením a lepšímimožnosťami na pretaktovanie. Na to, do čoho sa oplatív tejto oblasti investovať, sme sa pozreli v našomdetailnom teste.T É M A N A Ž E L A N I E28 Prejdite na digitálnu televíziuDVB-T je už dlhšie v aktívnej prevádzke a umožňujeokrem iného aj jednoduché sledovanie televízie nanotebooku. V tomto článku sme sa pozreli jednak nazariadenia USB, ktoré sú pre túto formu príjmu televíziena našom trhu dostupné, ale takisto vysvetľujeme,ako presne je to s DVB-T. Špeciálne sme sa zaoberali ajpríjmom digitálnej TV cez internet, a to netradičnýmspôsobom.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

REVUE novinkyDizajnový skvost do obývačkyPred niekoľkými mesiacmi sme vám predstavili skvelé zariadenie Apacer AL460, teraz tu máme jehozlepšenú verziu s označením Apacer AL760. Toto zariadenie má rovnako ako jeho predchodcaveľmi malé rozmery a uhladený dizajn. Je tenké, efektne vyzerá a zmestí sa kdekoľvek. Tak akov prvej verzii aj tu sa nachádzajú dva porty USB, ktoré sú však vybavené zapínacím tlačidlom a dió-dou, ktorá v prípade zapnutia zariadenia svieti. Na zadnej strane zariadenia sa nachádza séria vý-stupných konektorov, medzi ktorými sú komponentové, kompozitné porty, konektor HDMI, pripojeniena lokálnu sieť a novinkou je optický výstup na audio. Keďže je zariadenie malé, komponentovéa kompozitné porty sú integrované v dvoch konektoroch jack. V balení sa nachádza aj redukcia naklasické konektory Cinch.Vnútorný systém sa oproti predchádzajúcej verzii čiastočne zmenil, pričom je šikovnejšie grafickya priestorovo spracovaný. Medzi prehrávané formáty patria MPEG 1, 2 a 4, JPG, PNG, BMP, TIFF,takisto MP33, OGG a mnohé ďalšie. Pribudli aj formáty FLAC a DTS na kvalitné audio. Menu za-riadenia okrem klasických možností na prehrávanie videa, hudby a fotiek obsahuje aj položku Bit-Torrent. Vďaka nej možno sťahovať súbory na pripojené médiá bez toho, aby bol zapnutý počítač.Integrovaná technológia NAS umožňuje aj zdieľanie médií z pripojených zariadení USB pre lokálnusieť. V novej verzii je podporované aj DTS, čo sa prejaví hlavne pri prehrávaní filmov s dunivýmzvukovým sprievodom. Ani A760 neposkytuje rozširujúci kľúč USB na pripojenie na bezdrôtovú sieť,treba ho zakúpiť osobitne. Cena: 119 EUR Zapožičal: APACERS E P T E M B E R 20106DVD prehrávač ako centrumdomácnostiRelaxačný prístrojna každý deňPrístroj MC Square Everyday dokáže maximalizovať mozgovúkapacitu používaním svetla a rytmických zvukov. MC Square Eve-ryday zvýši sústredenie, uvoľní stres a únavu a dopomôže k dob-rému spánku. Od roku 1990 použilo systém MC Square vyšemilióna ľudí, je to svetový líder vo výrobe prístrojov na podporusústredenia a relaxáciu (psychowalkmanov). Prístroj s prívlastkomEveryday možno použiť kedykoľvek, najmä keď si potrebujete od-dýchnuť a uvoľniť sa. Základom je relaxačný tón, ktorý sa dá vy-brať. K dispozícii sú tri programy – relaxačný má 45 minút,vzdelávací 60 minút a program zameraný na koncentráciu trvá30 minút. Určený je pre ľudí od 7 rokov, práve deti sa môžu po-mocou neho ľahšie učiť. Tento zvuk možno doplniť zvukmi z prí-rody (more alebo spev vtákov v lese). Prepnutím prepínačamôžete nastaviť program bez časového obmedzenia. Hlasitosťzvuku sa dá upraviť pomocou centrálneho tlačidla. Ovládanie jepohodlné, každá funkcia má vlastné tlačidlo, ktoré je po výberefunkcie podsvietené. Pre vyšší účinok sa odporúča použiť slú-chadlá súčasne so zapnutými reproduktormi. Pri programoch za-meraných na relaxáciu a sústredenie možno použiť stimulačnésvetelné okuliare, ktoré však nie sú súčasťou balenia. Vďaka mo-dernému dizajnu prístroj predstavuje doplnok do rôznych pro-stredí. Napájanie sa realizuje pomocou externého adaptéraalebo z batérií.Cena:399 EURZapožičal:HemisféryNabíjačka už aj alkalických batériíLiveview Eco battery Charger LV7BATCHA je nabíjačka, ktorá dokáže niečo neuveriteľné – nabiť aj alka-lické články, ktoré boli doteraz nenabíjateľné. Okrem toho nabíja aj nabíjateľné NiMH monočlánky. Disponuještyrmi individuálnymi nabíjacími okruhmi (pre každú batériu jeden) a nabíjací proces podľa výrobcu riadimikroprocesor. Ten automaticky vypne po úplnom dobití akumulátora, pri jeho zlyhaní počas dobíjania, pri jehoprípadnom prehriatí a v záujme bezpečnosti i po štyroch hodinách nabíjania. Pri testovaní sme chceli zistiť, činabíjačka dobije batérie na pôvodnú kapacitu. Články sú naozaj dobíjané individuálne a vôbec sa nezahrie-vajú, no o ukončení dobíjania rozhodne výhradne štvorhodinový časovač. Najvyšší stupeň nabitia sme s ňoudosiahli pri len raz vybitých alkalických batériách. Po ich opätovnom dobíjaní sa pohybovali hodnotynabitia asi na 15 ÷ 20 % pôvodnej kapacity. Konštatujeme, že ňou naozaj môžete nabiť „ne-nabíjateľné“ batérie, ale výsledok výrazne závisí od kvality batérie. Mini-málne na jedno nabitie batérií sa dá nabíjačka použiť vždy a prinesievám možnosť použitia takýchto batérií v prístroji vyše dvoch hodín.Menej kvalitné batérie sú však už po treťom nabití nepoužiteľné, privyššej kvalite batérií je životnosť dlhšia.Cena: 23,43 EUR Zapožičal: AGEM ComputersUž sme vám predstavili niekoľko centier domácnosti,ktoré dokázali prepojiť obývačku s celým domom.Teraz vám však ponúkame pohľad na zariadenie,ktoré spája výhody DVD prehrávača a zariadenia naprehrávanie multimédií. Ide o model FantecXMP600, ktorý obsahuje nielen DVD prehrávač, alemá dokonca aj klasické usporiadanie prehrávača doobývačky.Na prednej strane zariadenia je len základné vy-bavenie. Nájdete tu tlačidlo na zapínanie, šachtu naCD alebo DVD médiá, čítačku pamäťových karieta port USB na pripojenie externých pamäťovýchmédií. Zadná strana je vybavená sériou konektorovna pripojenie zobrazovacích zariadení. Medzi nimi súkomponentové, kompozitné porty, optický, koaxiálnykonektor, SCART, ale aj konektor HDMI 1.3. Okremtoho sa tu nachádzajú ďalšie dva USB, ako aj sieťovýport. To však stále nie je všetko, pretože do zariade-nia možno vložiť 3,5" disk SATA, na ktorý môžeteukladať vlastné dáta. Tie sa do zariadenia dostanúpomocou pripojenia na port USB alebo cez sieť.Menu mediálneho centra je veľmi prepracované.Ponúka jednoduchý prístup k multimédiám na všet-kých pripojených zariadeniach, ako aj na lokálnejsieti. Môžete pomocou neho prehrávať filmy spolus titulkami, prezerať obrázky alebo prehrávať hudbuvo všetkých najrozšírenejších formátoch. Okrem tohovďaka tomuto systému možno čítať správy RSS, ale ajsťahovať súbory cez BitTorrent.Keby vám pripojenie na sieť pomocou kábla ne-stačilo, dá sa dokúpiť zariadenie USB, ktoré umožnípripojenie na bezdrôtovú sieť. Výrobca toto zaria-denie ponúka spolu s diskom s kapacitou od 500GB až po 2 TB. Takisto možno zakúpiť zariadeniebez disku a potom pripojiť akýkoľvek disk SATA doveľkosti 2 TB.Cena: 221,22 EUR, verzia s Wi-Fi 242,17 EUR Zapožičal: AGEM Computers

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Ceny sú uvedené v € s DPH. Zvýhodnená kúpna cena notebooku Samsung N150 vo výške 1 € sa uplatní len pri súčasnej aktivácii niektorého z mesačných programov Magio internet Turbo 4/Solo, Magio internet Optik 4 a Mobilný internet Maxi. Podrobnépodmienky poskytovania a spoplatňovania programov služieb Magio internet Turbo 4/Solo, Magio internet Optik 4 a Mobilný internet Maxi a ich aktivácie sú uvedené v platnom cenníku a tarifách spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Zvýhodnená kúpna cenanotebooku Samsung N150 v kombinácii s programami služieb internet a Magio internet Optik je zároveň podmienená aktiváciou alebo existujúcim využívaním doplnkovej služby Magio internet Security a Elektronická faktúra. Doplnková služba Magiointernet Security je poskytovaná v priebehu prvých troch mesiacov od jej aktivácie zadarmo a po uplynutí tohto obdobia je spoplatnená mesačným poplatkom 2,49 € s DPH. Doplnkovú službu Magio internet Security je možné kedykoľvek bezplatnedeaktivovať. Zvýhodnená cena notebooku Samsung N150 v kombinácii s programami Magio internet Turbo Solo je podmienená aj aktiváciou alebo existujúcim využívaním doplnkovej služby Smart Mini. Ponuka v kombinácii s programami služieb interneta Magio internet Optik platí od 27. 8. 2010 do 17. 10. 2010, ponuka v kombinácii s programami služieb T-Mobile mobilný internet platí od 20. 8. 2010 do 17. 10. 2010 alebo v oboch prípadoch do vypredania zásob. Programy Podnikateľ Neobmedzene150/300 je možné aktivovať len v obmedzenom počte pre prvých 5 000 zákazníkov, najneskôr však do 31. 10. 2010, s viazanosťou na 24 mesiacov, počas ktorých budú uplatňované podmienky týchto programov. Pre volania do mobilnej siete SlovakTelekomu (sieť T-Mobile) a do národných pevných sietí platí Zásada korektného využívania služby max. 3 000 minút mesačne. Ponuka zvýhodneného mesačného poplatku 0 € na dva roky za program Príležitostný mobilný internet platí pri aktivácii tohtoprogramu do 31. 10. 2010 a podpise Dodatku k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov a uplatňuje sa počas trvania viazanosti pod podmienkou, že účastník má počas celej viazanosti programu Príležitostný mobilný internet súčasne aktivo-vaný program Podnikateľ Neobmedzene 300. Akciová ponuka fixného Magio internetu platí do 14. 10. 2010 pre nových a existujúcich neviazaných zákazníkov pri objednaní služby internet alebo Magio internet Optik na 27 mesiacov. Podmienkou naposkytnutie akciovej ceny služby internet alebo Magio internet Optik je objednanie služby Magio internet Security a služby Smart. Mesačné poplatky pre programy Magio internet Turbo nezahŕňajú mesačný poplatok za vybraný program hlasovej služby.Podeľte sa o úspechv podnikaníA surfujte supervýhodne alebo volajtedonekonečna s jednou z našich ponúk!Príležitostný mobilný internet (500 MB) za 0 € na dva rokyFixný internet na 6 mesiacov za 0 €Program Podnikateľ Neobmedzene 150 mesačne len za 34,99 € s voľnými volaniami do siete T-Com a T-MobileBližšie info na www.t-mobile.sk/biznis, www.t-com.sk.Spojili sme sa pre váš úspech v podnikaní.Samsung N150Mininotebookpamäť 1 024 MBpevný disk 160 GBprocesor Intel®Atom N450 1,6 GHzoperačný systém Windows XP®Home SkWi-fi 802.11 g/nSMV ponukeďalších10 notebookovso zľavamiaž 50 %299 €od 1 €s programom Turbo 4

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Prémiovýzvuk prémiovéhonotebookuPod dizajn obzvlášť luxusného multimediálneho note-booku ASUS NX90 Bang & Olufsen PremiumEdition sa podpísal David Lewis, ktorý už získal veľaprestížnych ocenení. NX90-ka je veľký 18,4-palcový notebook s full HD rozlíšenímdispleja a dvoma pozdĺžnymi repro-duktormi popri displeji, Výrobcaudáva rekordný objem reproduktorov108 cm3, sú preto garanciou kvalitného a výnimočného zvukuv kategórii notebookov. Reproduktory sú umiestnené mimo tela notebooku, aby ich zvuknespôsoboval vibrácie jeho základnej časti. Prémiový notebook je prioritne určený do ria-diteľských kancelárií, kde má pôsobiť reprezentatívne, ale zároveň výkonne. Práve pretoexistuje aj verzia dodávaná vo vysokom lesku.Základom notebooku je výkonný štvorjadrový procesor Intel Core i7 Q820 s taktom 1,73až 3,06 GHz (s využitím Turbo Boost), ďalej 6 GB pamäte RAM typu DDR3 a až 1,2 TB úlož-nej kapacity, ktorá je realizovaná dvoma 640 GB pevnými diskami HDD. Ako grafický čip jepoužitý NVIDIA GeForce GT 335M, nechýba štrbinová (sloat-load) optická mechanika, zvlá-dajúca aj médiá Blu-ray, ktoré umožnia naplno využiť full HD displej s rozlíšením 1920 ×1080 pixelov. Z rozhraní je na ľavej hrane zastúpená ešte čítačka pamäťových kariet a jedenport USB, na pravej hrane sú to potom ďal-šie dva porty USB, ale už novšieho vysoko-rýchlostného štandardu 3.0, ďalej triaudioporty (z toho jeden digitálny S/PDIF)a ešte konektor e-SATA, výstup HDMI a VGA.Nechýba ani anténny vstup, teda možnosť pripojenia an-tény k televíznemu hybridnému tuneru, vo výbave je aj diaľ-kový ovládač. Všetko to beží na 64-bitovej verzii operačnéhosystému Windows 7 Ultimate. Pri prémiovom notebooku sa však kladie dôraz najmä na dizajn,v tomto prípade si pozornosť zaslúžia hlavne výrazné bočné reproduktory, oblé hrany a spodnáčasť tela v jednej výške s klávesnicou. Touchpad pod klávesnicou nehľadajte, je totiž umiest-nený vedľa nej. A nie iba jeden, ale hneď dva. Načo dva touchpady? Pretože tento notebookmá možnosť ovládania pre obe ruky, ale súčasne sa celý systém dá využiť ako DJ-ský pultík.Môžete tak ovládať hudbu, akoby ste mixovali disko, čo je skutočne unikátny dizajnovýa funkčný prvok. Ak sa chcete na chvíľu modelu ASUS NX90 dotknúť aspoň virtuálne, nene-chajte si ujsť videoreportáž s predstavením tohto výnimočného notebooku na DVD REVUE.Takto si predstavujeme skutočnú náhradu desktopu.Cena: 2200 EUR Zapožičal: ASUSS E P T E M B E R 20108kvalita zvukuVideoPäťpalcový hybrid –komunikátor a tablet v jednomTento produkt mal premiéru na CES 2010 a vtedy niesol ešte označenie Dell Mini 5. Dnes sapredáva v Európe pod označením Dell Streak (čítaj strík). Horúca novinka je multimediálnecentrum do ruky a je to akýsi miešanec smartphonu a menšieho tabletu. Má výšku 15 cm,hmotnosť 220 gramov a telo z uhlíkových vlákien. Ide o plnohodnotný mobilný komunikátors androidovým srdcom (vzorka bola vo verzii 1.6 Donut, predávané budú 2.2 Froyo), s kto-rým sa dá aj bežne telefonovať, hoci človek pri tom vyzerá trocha svojrázne. Päťpalcový displejs rozlíšením 800 × 480 pixelov je multidotykový, kapacitný s alumíniovo-silikátovo tvrdenýmpovrchom proti poškriabaniu (Gorilla Glass). Srdcom tohto komunikátora je 1 GHz procesorSnapdragon, ktorému sekunduje 512 MB RAM a 16 GB karta microSD už v balení. 2 GBinternej flash pamäte sú vyhradené pre aplikácie, ktoré si môžete poľahky stiahnuť cez AndroidMarket, a to či už cez Wi-Fi, alebo HSDPA v rýchlosti 7,2 Mbit/s, pri odosielaní fotiek ceze-mail využijete HSUPA v rýchlosti až 5,76 Mbit/s. Vyzbrojený je takisto mnohými senzormi –na otáčanie displeja (akcelerometer), na zhasnutie displeja pri telefonovaní (proximity senzor)či na automatickú úpravu jasu displeja. Výhodu obrovského displeja objavíte napríklad už pripísaní správ či e-mailov, kde sa k plnohodnotnej virtuálnej klávesnici QWERTY zmestila aj vir-tuálna klávesnica s numerickou časťou. Zapnutie prístroja trvá 5 sekúnd.Nesmie chýbať bohatá multimediálna výbava – 5 Mpix fotoaparát s automatickým za-ostrením a možnosťou zdieľania fotografií ihneď po ich vytvorení (na Facebook, Flickr, Picasuatď.), pričom realizovať snímky na takom obrovskom displeji je doslova zážitok. Na vrchnejhrane sa nachádza 3,5 mm konektor jack, ktorý slúži zároveň aj ako TV výstup. V spodnej častije univerzálny konektor, ktorý sa pripája na domácu dokovaciu stanicu alebo do kolísky doauta a takisto preň existuje synchronizačný kábel (nie sú v dodávke). Jediná chybička krásy jeabsencia FM rádia. Nechýba však integrovaný modul GPS, spolupracuje s Google Maps, prí-padne si cez Market môžete stiahnuť niekoľko ďalších navigačných aplikácií. Výdrž batéries veľkou kapacitou 1530 mAh závisí od toho, ako budete komunikátor používať. Ak naplno,počítajte s každodenným nabíjaním. Päť palcov je do vrecka už trocha veľa, no ak hľadáte pre-nosné multimediálne centrum na cesty, Streak je dobrá voľba. A neoficiálne správy už hovo-ria o 7- a 10-palcovom Streaku v roku 2011. K zariadeniu existuje viacero prispôsobenýchrozšírení, ako sú štýlové reproduktory (Denon) alebo bluetoothové prívesky. Ak chcete vidieťDell Streak na vlastné oči, nezabudnite si pozrieť video na DVD REVUE.Cena: 599 EUR Zapožičal: ASBIS SKVideoREVUE novinkyNaozaj nahradí diskSSD klasiku?V augustovom vydaní PC REVUE sme zverejnili článok, v ktorom smeopísali upgrade klasického pevného disku v počítači na disk SSD. Vtedysme mali k dispozícii disk od spoločnosti Kingston, teraz k nám do re-dakcie dorazila ďalšia vzorka. Transcend TS120GSSD25D-M je naj-novší 2,5-palcový disk SSD od spoločnosti Transcend a jeho kapacita je120 GB. Dosť na to, aby sme mohli prevádzkovať operačný systémMicrosoft Windows 7 s aplikáciami a dátami. Tento disk je vybavený64 MB pamäťou DRAM a celý je postavený na pamätiach NAND, ideo typ MLC. Je teda úplne tichý pri prevádzke a zároveň je aj ľahký.Neobsahuje nijaké mechanické časti, teda spadnutie notebookuna zem pri plnej prevádzke pravdepodobne neohrozí dáta nadisku. Výrobcom udávaná rýchlosť práce je 230 MB/s pri čítanía 180 MB/s pri zápise dát. Pre nás je podstatné, že po inštalá-cii tohto disku SSD do notebooku sme namerali o 10 sekúndkratšie bootovanie a priemerný výkon v testovacích aplikáciáchsa zvýšil až o 15 % (závisí od typu testovacej aplikácie). Kon-štatujeme, že je naozaj čas na upgrade klasického disku naSSD, pokiaľ potrebujete vysoký výkon a hlavne odolnosť.Cena: 320 EUR Zapožičal: Transcend

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Udáva smerŠetrí Vaše peniazePrekvapí Vaše zmysly……to je technológia LEDwww.BenQ.sk

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

REVUE novinkyExterný diskv pretekárskych pruhochZ externých diskov sa stala komodita, väčšina ľudí sa pre kúpu rozhoduje podľa dizajnu, kapacity a ceny.Verbatim stavil na príťažlivý dizajn v štýle pretekárskych vozidiel. A tento krok mu aj môže vyjsť, lebo po-núkol disk, ktorý si všimnete hneď. Existuje čierne vyhotovenie, my sme mali k dispozícii červené, pripo-mínajúce Ferrari, s úložnou kapacitou 500 GB. Je to ľahký disk (len 152 g) a dá sa prenášať vo vreckualebo v puzdre. Okrem toho výrobca na disk umiestnil softvér Nero BackItUp and Burn Essentials, určenýprioritne na pravidelnú zálohu dát. Navyše poslúži aj pri napaľovaní fotografií a videí na CD alebo DVDmédiá. Ďalší softvér na disku sa označuje ako GreenButton. Naozaj nainštaluje na ploche jedno zelenétlačidlo a pomocou neho možno disk uspať a ušetriť tak elektrickú energiu a predĺžiť životnosť disku. Pred-volený súborový systém disku je FAT32.Cena: 105,60 EUR Zapožičal: VerbatimPamäťové kartypre profesionálovNa trhu sa objavili nové pamäťové karty typu Compact-Flash, určené pre profesionálnych fotografov. Karta San-Disk Extreme umožňuje zápis dát až do rýchlosti 60 MB/sa jej maximálna kapacita je 32 GB. Radič používa na pre-nos technológiu UDMA 5 so spätnou kompatibilitou star-ších prenosových štandardov. SanDisk Extreme Proumožňuje až 90 MB/s pri čítaní alebo zápise a radič dis-ponuje rozhraním UDMA 6. Kapacita tohto modelu sa za-čína na 16 GB a končí na 64 GB.Obe karty pracujú pri teplotách od -25 °C do 85 °Ca obsahujú špeciálny modul na dosiahnutie rýchleho zá-pisu. Technológie ako Power Core Controller a EnhancedSuper-Parallel Processing umožnia rýchlejší zápis vďaka 42-bitovej šírke ECC na zaistenie prenosu dát bez prenoso-vých strát a následných opráv počas prenosu. Na úplnévyužitie týchto kariet mimo fotoaparátu budete potrebovaťšpeciálnu čítačku kariet CompactFlash.Ceny: SanDisk Extreme 16 GB – 116 EUR;SanDisk Extreme Pro 32 GB – 384 EURZapožičal: Hama SlovakiaS E P T E M B E R 201010Flash disk ako extrarýchla čítačka karietOkrem zopár výnimiek je dnes v každom notebooku čítačka pamä-ťových kariet, rovnako aj v stolových počítačoch. Treba teda maťvlastnú čítačku? Odpoveď na túto otázku priniesli naše praktické testyzariadenia Pretec i-Disk Reader II 233X. Ide o zariadenie USB, ktorésa podobá na bežný flash disk väčších rozmerov. Má však v tele vý-klopné dvierka na vloženie karty typu Secure Digital High Capa-city/eXtendet Capacity alebo RS-MMC. Ide o veľmi praktický doplnoka kapacita tejto čítačky/„flešky“ závisí od kapacity vloženej karty.V rýchlostných testoch integrovanej 4 GB karty SDHC „nechala zasebou“ bežné čítačky v notebookoch alebo staršie externé. Tu smetotiž namerali polovičné rýchlosti a strop predstavoval 19,96 MB/s pričítaní a 18,77 MB/s pri zápise. Pri použití špecializovanej čítačky smedosiahli rýchlosti 32,80 MB/s pri čítaní a 21,55 MB/s pri zá-pise. Ocenili sme rýchlosť karty pri práci s malými nie-koľkokilobajtovými súbormi, a to aj bez použitiadodávanej čítačkyUSB.Cena: 8,90 EURBezdrôtové kompaktnéreprosústavyCreative prináša na trh nové kompaktné prenosné reprosústavy s podporou Bluetoothu. V mi-nulosti sme už niektoré prenosné reproduktory predstavovali, no vždy šlo o miniatúrne mo-dely s nízkym výkonom. Reproduktory Creative D100 a Creative D200 sú úplne iné. Niesú také malé, aby ste ich mohli priložiť do kabelky, no poskytujú slušný zvuk a výkon, ktorýje dostatočný na ozvučenie celej miestnosti.Model D200 je orientovaný skôr na kvalitu zvuku, no má hmotnosť až 1,65 kg a neza-obíde sa bez napájania z elektrickej siete. Menší model D100 je asi o 650 g ľahší a máokrem sieťového zdroja možnosť napájania zo štyroch batérií typu AA, čiže je skutočne pre-nosný a bezdrôtový. Výdrž batérie závisí od kapacity a prevádzkovej hlasitosti, ale pri bežnompočúvaní by mala vydržať viac ako 25 hodín. Pri našich testochsme zistili, že menšie rozmery, napájanie z ba-térií či nižšia cena sa na kvalitezvuku či výkone nepodpísali.Napriek tomu, že na dotyka poklep tento model pô-sobí, akoby bol z dosťtenkého plastu, hrá prekva-pivo dobre. Prirodzene, nejdeo žiadnu high-end zostavu, nona bežné počúvanie úplnestačí.Obe reprosústavy obsa-hujú len ovládanie hlasitostia zapínacie tlačidlo, pričom dooboch reprosústav možnoposielať zvuk bezdrôtovo cezBluetooth alebo káblom cezklasický analógový vstup s 3,5mm konektorom jack. Zvláštnos-ťou modelu D100 je to, že regulá-cia hlasitosti nemá vplyv na hlasitosťpri reprodukcii cez analógový audio-vstup, len pri použití Bluetoothu. Výrobca sa spolieha na reguláciu hla-sitosti na prehrávačoch a reprosústava je prakticky stále nastavená „naplno“. Počas testovaniasme museli mať v tomto vstupe buď pripojený MP3 prehrávač, alebo sme museli kábel jackúplne odpojiť. Ak sme mali pripojený len kábel bez zdroja signálu, z reprosústavy sa ozývalbrum. Dôvodom je už spomínaný jav s hlasitosťou, a preto pripojený kábel funguje podobneako anténa. Maximálna vzdialenosť pri bezdrôtovom prenose sa udáva na 10 m, nám dobrefungovalo aj spojenie z izby do izby cez stenu. Model D100 je dostupný s ružovou, modrou,zelenou alebo čiernou prednou ochrannou tkaninou.Ceny: Creative D100 – 59,99 EUR, Creative D200 – 79,99 EUR Zapožičal: Creative

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

12

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201012REVUE novinkyMultifunkcia na domaPri kúpe multifunkčného zariadenia je jedným z hlavných cieľov ušetriť nielenpriestor na pracovnom stole, ale aj počiatočné náklady. Epson Stylus SX218spĺňa spomenuté vlastnosti a pridáva niečo navyše. Hlavná výhoda je, žeušetriť sa dá aj pri bežnom používaní. Na tlač sú určené štyri samostatné zá-sobníky, takže stačí vymeniť len to, čo sa naozaj spotrebovalo. Naše testyukazujú, že ušetrené náklady sú výrazné vzhľadom na to, že pri kancelárskejtlači v prípade tohto modelu ubúdajú väčšinou len tri zo štyroch farieb. V praxiide o kancelárske zariadenie s možnosťou použitia ako kopírky alebo fareb-ného skenera. Tlač je možná v maximálnom rozlíšení 5760 × 1440 dpi a priskenovaní je to 1200 × 2400 dpi. Čítačka pamäťových kariet umožňujeautonómnosť práce bez zapnutého počítača. Na rozdiel od niektorých nižšíchmodelov radu SX je tu farebný displej. Vďaka tomu sa podstatne lepšie tlačiafotky z pamäťovej karty alebo nastavuje zariadenie. Ovládanie je prispôso-bené na kopírovanie a tlač fotografií, hoci v tomto prípade nejde o fotogra-fickú tlačiareň. Vytlačeným fotkám chýbala sýtosť a kontrast, a to pri použitílesklého papiera výrobcu alebo iných papierov s výrazne lesklým povrchom.Testovací 25-stranový dokument bol vytlačený za 2 minúty a 47 sekúnd v naj-rýchlejšom režime. Tento režim neodporúčame použiť pri dokumentoch PDF,kde je písmo vyhladzované. Ocenili sme rýchlosť pri tlači v ČB režime, ktorábola podstatne vyššia, a tak bol náš kancelársky dokument pripravený za1 minútu a 49 sekúnd. Pri fotografii A4 si však rezervujte rovných 12 minútna dokončenie úlohy. Ak pre vás nie je prekážkou nižšia rýchlosť počas tlače,oceníte ostatné výhody zariadenia, ako je rýchly skener a kopírka a v nepo-slednom rade aj prijateľná cena.Cena: 64,90 EUR, náplne 11,67 EUR za každú farbu Zapožičal: EpsonProjektor do vreckaZnačku Sapphire si určite na prvé počutie spojíte s grafickými kartami. Sapphire však produktomSapphire Mini Projector 101 vstupuje aj na trh pikoprojektorov. Malá čierna škatuľka sa dodávas trojnožkou a množstvom redukcií. Vďaka nim pripojíte klasický notebook cez VGA alebo telefón čiiPod cez 3,5 mm AV jack. Sapphire Mini Projector 101 pracuje aj na batérie, bez pripojenia k sietizvládne prezentovať približne jeden celovečerný film (asi 2 hodiny).Mini 101 je LED-kový projektor s jednočipovou technológiou LCoS. LED podsvietenie zaručuje ži-votnosť asi 20 000 hodín. Veľkosť premietaného obrazu je od 7,5 palca až do 65-palcového veľkofor-mátového kina. Z polmetrovej vzdialenosti produkuje približne 13 až 14-palcový obraz. Natívnerozlíšenie je VGA (640 × 480 pixelov), teda formát 4:3, v komprimovanom režime zvládne projektorrozlíšenie 1024 × 768 pixelov. Kontrastný pomer udáva výrobca na 200:1 a svietivosť 14 ANSI lúme-nov. Mini Projector 101 má hmotnosť 103 gramov vrátane batérie (Li-Ion 1200 mAh)! Pri rozmeroch116 × 50 × 18 mm ide skutočne o projektor do vrecka. Tlačidlo zapnutia sa nachádza na pravejhrane, približne do piatich sekúnd projektor už produkuje obraz z analógového obrazového vstupu. Vy-pnutie je možné vďaka LED technológii okamžite. Fókus sa nastavuje kolieskom v ľavej prednej časti,ostrosť obrazu nie je práve najlepšia, o farebnej vernosti pri jednočipovej technológii LCoS a 14 ANSIlúmenoch ani veľmi nemožno hovoriť. Vyskúšali sme ho vo večerných hodinách na sledovanie filmua konštatujeme, že sa to dalo v domácich podmienkach zvládnuť.Integrovaný reproduktor s výkonom 0,5 W je iba núdzovériešenie, odporúčame využiť iný audiovýstup. Z do-plnkových funkcií sme objavili iba časovač s mož-nosťou nastavenia automa-tického vypnutia projek-tora v krokoch po 30 mi-nútach s max. 150 minút.Ako zaujímavé hodnotímepercentuálne zobrazenie sta-vu nabitia batérie, pri 3 %žiada 101-ka o pripojenie k sie-ti. Spotreba je pri nabíjaní mini-málna, namerali sme 5 W pri na-bíjaní a súčasnom premietaní.Cena: 320 EURZapožičal: SapphireÚsporná laserová tlačiareňKyocera FS-1320DN je čiernobiela laserovátlačiareň na tlač do formátu A4, ideálnana použitie v kancelárii. Vďaka malýmrozmerom a pripojeniu cez USBalebo eternetové rozhranie sahodí na pracovný stôl ako lokálnaalebo zdieľaná tlačiareň. Z hľa-diska zaťaženia by dokázalaobslúžiť aj viacčlenný tím v nená-ročnom kancelárskom prostredí,keďže jej maximálne zaťaženie je50 000 strán mesačne. Odporú-čaná hodnota je 2800 strán.Vstupný zásobník má kapacitu 250 listov papieraa manuálny podávač umožňuje vložiť 50 listov. Výhodné je, že okrem zvýše-ného limitu tlačového zaťaženia je tu možnosť pridať ďalšie dva zásobníky, a tak vstupná kapacita na-rastie až na 800 listov. Podporované sú tlačové jazyky PCL 6/5e, KPDL3, ako ekvivalent jazykakompatibilného s PS3, a ďalšie. Štandardná pamäť s kapacitou 32 MB sa dá rozšíriť do 544 MB. Ne-sporná výhoda tohto modelu je aj integrovaná duplexná jednotka na automatickú obojstrannú tlač. Ma-ximálna spotreba pri tlači je 544 W, v pohotovostnom režime 7,2 W a v úspornom režime 4,3 W.Štartovací toner dodávaný so zariadením umožňuje vytlačiť 2300, bežný toner až 7200 strán a jeho cenaje 94 EUR.Ďalšia pozitívna vlastnosť je prispôsobenie tlačového nastavenia na veľmi úsporné režimy so zní-ženou kvalitou, ale vhodné na tlač dočasných dokumentov. Výrobca uvádza maximálnu rýchlosť 35strán za minútu, no my sme pri praktických testoch namerali takmer 70 str./min. Išlo o tlač v úspor-nom a bežnom režime, no aj pri najvyššej kvalite na hodnote 1200 × 1200 dpi sme sa dostali nadnominálne hodnoty. Tlač jednej strany trvala 3 sekundy a 5-stranový dokument PDF bol vytlačenýza 26 sekúnd, v najvyššej kvalite za 1:22 min. Pri duplexnej tlači sa zo 44 sekúnd na 25-stranovýdokument čas predĺžil na 1 minútu a 23 sekúnd. Cena tlače ČB strany s 5-percentným pokrytím je1,30 centa.Cena: 452 EUR Zapožičal: Columbex InternationalFotoaparáts palubnoudoskouSamsung WB2000 jefotoaparát, ktorý zaujmetakmer analógovými ukazo-vateľmi kapacity batérie a ob-sadenej pamäte. Jeho telo jemasívne a odolné, displej má uhlo-priečku 3 palce a ide o kontrastné vyho-tovenie AMOLED. Ďalšia zaujímavávlastnosť je možnosť súčasného fotografovaniav plnom rozlíšení 10 megapixelov a zhotovovania videozáznamu vo full HD. Tozatiaľ žiadny fotoaparát ani kamera nedokázali. Objektív Schneider-Kreuznachje široký, s minimálnou ohniskovou vzdialenosťou 24 mm. Fotoaparát realizujesnímky aj do formátu RAW, umožňuje aj úplne manuálnu prevádzku s manuál-nym zaostrovaním. Podporuje takisto tvorbu panoramatických fotografií a auto-matické zlepšenie nedokonalostí tváre (Beauty Shot). Je to fotoaparát pripravenýna zachytenie rýchlych scén – video dokáže spracúvať rýchlosťou až 1000 fps, prifotografovaní je to 10 záberov za sekundu. Takto si môžete pozrieť aj detaily gol-fového švihu. Optický zoom je 5-násobný, fotoaparát rozpoznáva tváre.My sme fotoaparátom zhotovili panoramatické zábery krajiny, s výslednou fo-tografiou, ktorú sme „zošili“ mimo fotoaparátu, sme boli spokojní. Páčilo sa námvyberanie scén pomocou názorných ikon a ocenili sme široké ohnisko.Cena: 305 EUR Zapožičal: Samsung Slovakia

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 13novinky REVUEUSB 3.0 už skoro v bežnejvýbaveV predošlom vydaní sme mali test externých diskov s rozhraním USB 3.0 (prenos dát teoreticky do5 Gbit/s), teraz prichádza opäť novinka – USB 3.0 vo vyhotovení RAID. Po prvýkrát sme mali mož-nosť oboznámiť sa s ním v produkte ICY BOX IB-RD4320StU3. Je to v podstate rámček na dva 3,5-palcové disky SATA, ktorý sa pripája na počítač s rozhraním USB 3.0 (samozrejme, dá sa využiť ajUSB 2.0). My sme ho vyskúšali pri tvorbe naozaj zabezpečeného disku na zálohu dát na notebooku,pričom sme využili zapojenie, ktoré umožňovalo vytvoriť 1 TB priestor z dvoch identických 500 GBdiskov (RAID 0 – striped set). ICY BOX IB-RD4320StU3 umožňuje aj zapojenie RAID 1 (zrkadlové)a JBOD (SPAN). Páčilo sa nám, že aktivita pevných diskov je indikovaná na prednom paneli tromidiódami, ďalej je tu centrálny vypínač a vhod príde aj jednoduché nastavenie jednotlivých režimovRAID. Vyhotovenie je robustné a po zapojení diskov čiastočne tlmilo nimi generovaný hluk. V zadnejčasti je malý ventilátor, ktorý je takmer nehlučný. Pri našom teste sme dobu realizácie zálohy po-mocou prechodu na USB 3.0 skrátili asi na tretinu, čo je už poznateľné. Nadobúdacia cena je pri-tom porovnateľná s riešením, ktoré sa dodáva s USB 2.0. Tento rámček sa proti ukradnutiu dáchrániť pomocou zámku Kensington a napájanie zabezpečuje externý napájací zdroj.Cena: 81 EUR Zapožičal: AGEM ComputersUkladanie dátza dobrú cenuKeďže nie každý potrebuje flash disk so závratnou rýchlosťou prenosu dát,chceme vašu pozornosť upriamiť aj na model Kingston DataTraveler 160.Vďaka plastovému telu nemá veľkú hmotnosť a okrem toho sa jeho vyho-tovenie pozitívne prejavilo na cene. Na ochranu krytu používa vysúvaciukonštrukciu a dostupný je do maximálnej kapacity 32 GB, ktorej rýchlostisme zároveň preverili v praxi. Limitné hodnoty prenosu dát sú 22,01 MB/spri čítaní a 9,5 MB/s pri zápise. Pri presúvaní veľkého objemu dát excelo-vať nebude, no pri zápise malých súborov budete spokojní. V prípade sú-borov veľkých niekoľko desiatok kilobajtov je rýchlosť 1,5 MB/s a v prípademegabajtových súborov sa vyšplhá takmer na limit maximálneho zápisu.Cena: 65,72 EUR Zapožičal: ASBISNahrávkaaj zo satelitudo PC, a to v HD!Ak radi hráte počítačové hry, určite si svoje úspechy nenecháte pre seba. AVerMedia DarkCrystal HDCapture Station je zariadenie, ktoré dokáže okamihy vašich úspechov nahrať. Podstatné je, že pri tompoužíva kodek H.264. Rovnako však možno nahrať napr. aj HD televízne vysielanie v 1080i, ktoré si na-plánujete pomocou plánovača AVerMedia Sheduler. Zariadenie pripojíte k počítaču cez port USB a pre-hľadne naplánujete želaný program. DarkCrystal HD Capture Station obsahuje množstvo vstupov:komponentové, kompozitné porty, konektor S-video a výstupy v podobe komponentových portov, alepredovšetkým HDMI. Vďaka tomu sa dá video jednoducho nahrávať a zároveň prehrávať bez nahrá-vania na disk na televízore pri projektore cez HDMI. Zariadenie obsahuje aj čip na hardvérovú akcele-ráciu, a tak video ani audio nebolo pri našom teste sekané. Vďaka dodávanému softvéru možnos nahraným videom ďalej pracovať. Napríklad je tu nástroj na napaľovanie videa na disky CD a DVDvo formáte AVCHD. Ďalej je tu program na konvertovanie videa Arcsoft MediaConverter pre prehrá-vače iPod, PSP, Zune a pod. Zá-bavu si tak môžete zobrať so sebouna cesty. Našli sme aj univerzálnyprehrávač multimédií. Na tele HDDVR sa nachádza infračervený pri-jímač a na zadnej strane je konek-tor pre infračervený vysielač, ktorýsa umiestni do blízkosti ovládanéhozariadenia (napr. satelitného prijí-mača pomocou dodávaného káb-la). Takto sa dá presne ovládať, čosa bude nahrávať.Cena: okolo 190 EURZapožičal: AVerMediaCestovné flash diskyso šifrovanímNájsť fakt dobrú „flešku“ v spleti niekoľkých stoviek modelov dostupnýchna trhu nie je vôbec jednoduché. Model Kingston DataTraveler 200 po-skytuje vysoké kapacity až do 128 GB. My sme preverili 32 GB model, ktorýpredstavuje najnižší pamäťový variant tejto série. Používateľ dostáva šifro-vací softvér, ktorý vytvorí chránenú partíciu, a podľa potreby si môže určiťvlastný pomer medzi zabezpečeným a nezabezpečeným priestorom. To jevýhodné najmä vtedy, ak chcete flash disk používať aj ako systémový diskna bootovanie operačného systému alebo záchranných utilít. Viac ako šif-rovanie nás však potešili rýchlostné limity. Čítanie pri rýchlosti 31,65 MB/sa zápis pri 16,44 MB/s považujeme za slušný výkon. Pri veľmi malých sú-boroch sa flash disk zadýcha, ale už pri súboroch s veľkosťou od 1 MB do-sahuje maximálne limity uvedené pri čítaní, pri zápise je hodnota polovičná.Čip je ukrytý v plastovom tele a vďaka použitiu výsuvného mechanizmu sanetreba obávať straty krytu konektora.Druhý testovaný model s názvom Kingston DataTraveler 410 pred-stavuje pokročilejšie riešenie a na ochranu konektora USB používa otočnýmechanizmus. Ten je z kovu a hlavný modul z pevného plastu s pogumo-vaním. Aj tu je k dispozícii šifrovací softvér na ochranu dát na chránenejpartícii. Maximálna kapacita tohto modelového radu je 32 GB, pričom mysme testovali verziu s polovičnou kapacitou. Rýchlostný strop dosahuje32,72 MB/s pri čítaní a 13,83 MB/s pri zápise. Špičkové rýchlosti do-siahnete aj pri malých súboroch, no len pri čítaní. So zápisom to je hor-šie, tu sú isté rezervy. Okrem vyššieho rýchlostného limitu sú pri malýchsúboroch vlastnosti identické s predchádzajúcim modelom.Ceny: Kingston DataTraveler 200 – 90,34 EUR;Kingston DataTraveler 410 – 42,60 EUR Zapožičal: ASBIS

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201014REVUE novinkyHudobný telefón,ktorý urobí dojemSony Ericsson Zylo je hudobný telefón radu Walkman.Jeho dizajn je nápaditý a tak trochu sa podobá na niektorémodely inteligentných telefónov. Dostupný je v troch fa-rebných vyhotoveniach, no univerzálne čierne bude svedčaťkaždému používateľovi. Telefón má výsuvnú konštrukciua vďaka miernemu zaobleniu sa dobre drží v ruke, k čomumu dopomáha aj pogumovaný zadný kryt. Pod ním je batéria so štandardnoukapacitou 900 mAh, priestor na SIM kartu a kartu microSD. Výrobca však žiadnuštandardne nedodáva, a tak si treba zakúpiť vlastnú, ktorá by rozšírila základnú260 MB pamäť. Maximálna podporovaná kapacita je 16 GB. Je trochu škoda,že rýdzo hudobný telefón, ako ho prezentuje výrobca, nemá na tele bežnýaudiokonektor. Použiť treba dodané slúchadlá, pripojiteľné cez systémový ko-nektor. V balení nie je ani prepojovací kábel k počítaču. Displej má uhlopriečku2,6 palca a rozlíšenie QVGA. Na boku je tlačidlo na spustenie aplikácie Walk-man. Tá umožňuje zobraziť niekoľko veľmi efektných vizualizácií, použiť priesto-rový zvuk, funkcie čisté basy, TrackID alebo napríklad funkciu SenseMe naprehrávanie hudby podľa nálady používateľa, prípadne použiť niektorý z režimovekvalizéra. Pri hovore zase umožní prehrávať obľúbenú hudbu pre oboch vola-júcich. Telefón má aj snímač orientácie, takže surfovať na webe cez rýchle dá-tové prenosy môžete aj otočením telefónu na lepšie zobrazenie stránok. Snímačvšak umožňuje aj aktivovanie náhodnej skladby zatrasením telefónu alebo oto-čením doprava a doľava prechod medzi skladbami. Na to treba držať stlačenétlačidlo s logom W, takže nehrozí náhodná aktiváciatejto funkcie. Pokiaľ ide o ostatné vlastnosti,telefón obsahuje všetko potrebné, čo odmoderného prístroja možno očakávať,napr. e-mailového klienta, kalendár, FMrádio s RSD, funkciu krokomera a ďalšie.Špecialitou je veľmi dobre spracovanýklient služby Facebook. Hoci má telefónintegrovaný 3,2 Mpix fotoaparát s prisvet-ľovacou diódou, nemá optické zaostrova-nie, a tak poslúži len na vyhotovenienenáročných fotografií. Telefón pri bež-nom používaní vydrží dva dni, no pri po-čúvaní hudby, surfovaní na webe aleboprehrávaní videa cez YouTube si budepýtať energiu aj dvakrát za deň.Cena: 149 EURZapožičal: SonyEricssonServer QNAPTS-219PUž sme si úplne zvykli na slovo počítač alebo notebooka v poslednom čase sa čoraz viac stretávame so slovomserver. Zariadenie QNAP TS-219P je konštruované tak,aby pracovalo nonstop, a to čo najbezpečnejšie, najvý-konnejšie, najúspornejšie. Jednoducho, aby poskytovalo čonajväčšiu úžitkovú hodnotu. Konštrukciou, chladením či vyš-šou životnosťou sú jednotlivé komponenty prispôsobenéprevádzke 24 hodín denne a 7 dní v týždni.Server sprevádzkuje doma či v práci ktokoľvek, kto po-trebuje využívať jeho funkcie neustále, prípadne ich šíriťpre ostatných. Model QNAP TS-219P sa radí medzi ser-very NAS (Network-attached storage). Jeho hlavným za-meraním je zdieľanie obsahu disku na sieti. Pretože naNAS serveroch netreba prevádzkovať plnohodnotný ope-račný systém, hardvérová výbava je tomu primeraná. Pro-cesor Marwell 6281 s taktovacou frekvenciou 1,2 GHza operačná pamäť 512 MB DDR II bohato postačia naspracúvanie požiadaviek klientov, pričom fyzická pamäť jepripravená na 2 × 3,5" SATA II alebo 2 × 2,5" SATAs maximálnou kapacitou 2 TB. Áno, správne slovo je pri-pravená, keďže tento server dostanete bez disku. Jednot-livé disky pripojíte pomocou hot-swap do dvoch uzamy-kateľných zásuviek. Často upozorňujeme na to, že dátatreba zálohovať. Preto je pribalená funkcia RAID s mož-nosťou on-line rozšírenia kapacity a s možnosťou on-linemigrácie na vyššiu úroveň RAID a sofistikovaný záloho-vací systém, ktorý podporuje plánovanie a po podrobnomnastavení dokáže pracovať úplne samostatne. Nechýbaani zabudovaný iSCSI Target Service (Internet Small Com-puter System Interface), ktorý využijú najmä firmy z kate-górie SMB (Small and Medium Business).Operačný systém dostávate priamo so zariadením. Jepostavený na báze Linuxu a plnohodnotne zabezpečujechod všetkých služieb, pričom neznižuje výkon zariadeniaako iné operačné systémy. Podporuje ľubovoľnú edíciuMicrosoft Windows, Apple Mac OS X, Linux či Unix.O konektivitu sa starajú najmä porty USB, z ktorých jejeden vpredu na lepšiu dostupnosť a dva porty na stabilnépripojenie na zadnom paneli. Podporujú USB printer, USBdisk, PEN drive, USB hub a iné. Na zadnom paneli sú pri-pravené aj dva porty eSATA na rýchly presun dát a spojenieso svetom či sieťou LAN zabezpečuje Gigabit RJ-45 Ethernet.Kontrolka LED informuje o stave oboch diskov zvlášť, o pri-pojení LAN či eSATA a, samozrejme, o napájaní.Toto zariadenie má veľmi širokú škálu využitia. Môžetesa rozhodnúť, či na ňom „postavíte“ web (predinštalovanéphpMyAdmin, Joomla!), či ho použijete ako mediálne cen-trum, FTP server, Backup server alebo tlačový server.Cena: 332,49 EUR Zapožičal: AGEM ComputersNapájanie zo slnkaSlnečná energia nadobúda čoraz väčší význam. Je zadarmo, ľahko dostupná a dnes sa dá užefektívne využiť. Cabstone Solarcharge predstavuje univerzálny produkt, ktorý dokáže nabíjaťrôzne zariadenia. Pozostáva z centrálnej jednotky, ktorá obsahuje solárny článok, a 1000 mAhLi-Ion batérie. Táto batéria sa dá nabíjať tromi spôsobmi – vystavením na slnečné svetlo, pripo-jením na počítač alebo pripojením na dodávaný napájací zdroj. Účinnosť solárneho článku jeokolo 15 %. Kompletné nabitie batérie na slnečnom svetle trvá 10 až 15 hodín, nabitie cez po-čítač alebo napájací adaptér trvá 5 hodín. Nabíjanie signalizuje zelená dióda v prednej časti za-riadenia. Súčasťou dodávky je šesť adaptérov, určených pre rôzne mobilné telefóny (Nokia, SonyEricsson, Motorola, Samsung), je tu aj port USB, ktorý odporúčaEurópska únia pre všetky mobilné telefóny. Napájať sa dá ajfotoaparát, MP3 prehrávač alebo PDA. Výstupné napätie je5,5 V, výstupný prúd je okolo 1000 mA.Cena: 18,45 EURZapožičal: PC BusinessKamera ozaj do rukyToshiba to berie zo správneho konca. Na slovenskom trhu ponúka full HDkameru Toshiba Camileo SX900 za cenu, ktorá určite upúta pozor-nosť. Pritom ide o vyhotovenie také malé a štíhle (33 mm), že si ju dátedo vrecka na košeli. Hmotnosť s batériou je 151 gramov a zapínať sadá aj otočením displeja. Obraz sa natáča do formátu MPEG4, zá-kladom kamery je 14-megapixelový snímač CMOS. S kamerou sa dáfotiť do formátu JPEG a nahrávať zvuk v AAC. Vo výbave je aj elek-tronická stabilizácia obrazu, my by sme sa spoľahli na statív, ktorý sadá pripojiť. Na pohľad vyzerá vyhotovenie kvalitne, pri bližšom prezretívšak zistíte, že väčšina chrómovo lesklých plôch je plastová. Súčasťou kamery je nedotykový dis-plej s uhlopriečkou 2,7 palca. Kamera má internú pamäť, ale hlavný spôsob natáčania je nakartu SD. Kamera pritom podporuje karty aj vo formáte SDXC, ktoré už existujú s kapacitou do64 GB. To by predstavovalo až 7 hodín záznamu na jednu pamäťovú kartu. Optický zoom je9-násobný, táto kamera je schopná natáčať obraz už od 3 luxov. Ak je natáčaný obraz tmavý, dása pomôcť LED svetlom, ktoré trvalo svieti na snímaný objekt. Jeho dosah je do jedného metra.Z natáčaného obrazu dokáže kamera rozpoznávať tváre (až 12 osôb) a na ne aj zaostrovať. V ka-mere je aj základná výbava na zmazanie neželaných scén alebo spájanie záberov, na strih sa do-dáva základný nástroj ArcSoft Media Impression a skúšobná verzia Magix Video Deluxe 15 Plusna 30 dní. Na batériu vydrží zhruba hodinu, veľmi oceňujeme, že v dodávke je aj kábel miniHDMI.Ďalej je tu analógový kábel a ochranné puzdro. Menej sa nám páčilo, že krytka na objektív sa na-sadzuje dosť ťažko, a najviac nám prekážala vysoká tvrdosť prvku na nastavenie zoomu. Robiťs touto kamerou naozaj plynulé priblíženia je skoro nemožné. Vcelku je to však model viac akovhodný pre bežných ľudí, ktorí chcú malú, dobre vyzerajúcu kameru napr. na dovolenku.Cena: okolo 300 EUR Zapožičal: Toshiba

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Autoškola2010Je to pomocníkurčený záujem-com o získanievodičského opráv-nenia. Obsahuje1000 testovacíchotázok, generátornáhodných testov,animácie práce spaľovacích motorov, dopravné značkya predpisy, zdravotnícku príručku a jej test a konštrukciumotorového vozidla. Je vytvorený v Jave a primárneurčený pre Linux.Classic StartMenuIde o program naúpravu ponukyŠtart v operačnomsystéme MicrosoftWindows s mož-nosťami vlastnéhoprispôsobovania.Na výber sú tri di-zajny, z toho dva priehľadné v štýle Aero a jedenklasický, podobný ako pri Windows 2000. Do po-nuky si môžete vložiť akýchkoľvek zástupcov a zobra-zené položky uzamknúť.East-TecEraser 2010Aplikácia zabez-pečí spoľahlivévymazanie sú-boru z disku tak,aby sa nedal zre-konštruovať. To jevýhodné, aknapr. počítačprechádza nainého používateľa a chcete mať istotu, že dáta sa ne-zneužijú. Má 13 uznávaných mazacích algoritmova obsahuje aj plánovač úloh.Google Street View SKNaše video vás zavedie na tlačovú konferenciu spo-ločnosti Google, ktorá oznámila, že začína získavaťobrazové dáta z 9 miest na Slovensku. Zistíte, čoStreet View vlastne je, ako sa tieto dáta získavajúa ako sa bude ponuka rozširovať.úplná verziaúplná verziaúplná verziaTop programyna DVD REVUE 9/2010Tento booklet si môžete vytlačiť sami. Na DVD REVUE totiž nájdete jeho verziu PDF.Aj do septembrového vydania PC REVUE sme pripravili viac ako hodinu redakčných videí. Videá sú tematicky za-merané v súlade so septembrovým vydaním nášho magazínu, uvidíte prelomový notebook ASUS NX90, all-in-onepočítač Apple iMac 27", vreckový tablet Dell Streak, nový princíp tlače bez inštalácie ovládačov pri HP ePrinta máme aj lahôdku v podobe predstavenia automobilu BMW X6 ActiveHybrid. Vo fotogalériách tentoraz nájdeteilustračné zábery k testu fotoaparátov a automobilu, ktorým sa zbierajú dáta pre Google Street View.Z úplných verzií sme pre vás pripravili program Autoškola 2010, ktorý je tentoraz napísaný v jazyku Java,a preto sa dá spustiť na operačnom systéme Linux, ale i Windows. Pokiaľ si plánujete vybaviť vodičský preukazalebo si ho musíte obnoviť, je to zaujímavá cesta k získaniu poznatkov. Program je v úplnej verzii, nevyhnutné jemať nainštalovanú Javu (nájdete v priečinku Podpora). Program sa neinštaluje, len spúšťa a odporúčame celýadresár nakopírovať na pevný disk. Ďalší program v úplnej verzii je Classic Start Menu, ktorým upravíte štarto-vaciu ponuku operačného systému Microsoft Windows podľa svojich predstáv. Upozorňujeme aj na programEast-Tec Eraser 2010, ktorým jednoducho a plánovane vymažete dáta na pamäťovom médiu tak, aby sa ne-dali nijako zrekonštruovať. Paragon Go Virtual je program na to, ako si vyskúšať prácu pri dnes takej populár-nej virtualizácii, a to bez zdĺhavej inštalácie. Aj CNET TechTracker uvádzame v aktuálnej verzii, ide o nástroj nato, aby ste si zaistili vždy aktuálne verzie programov na vašom počítači. Obzvlášť upozorňujeme na programLavasoft Ad-Aware Total Security, ktorý môžete spolu s naším DVD REVUE používať bezplatne po dobu 90 dní.Je to kompletný nástroj, ktorý obsahuje antivírus, ochranu proti rootkitom, antispamový modul, zálohovaniea takisto rodičovskú kontrolu. Nezabudnite ani na ďalšie programy v úplnej verzii – ESET Smart Security i NOD32Antivirus pre 32- i 64-bitovú edíciu s platnosťou do 15. 10. 2010. Ďalší program v úplnej verzii je MOBILEdit!4.2. Na DVD REVUE nájdete aj doplnkové materiály pre Planétu vedomostí.Na DVD REVUE sme zaradili špeciálnu sekciu na strih videa a nájdete tu populárne nástroje – testovaciu verziuPinnacle Studio Ultimate 14 na 15 dní a Corel Video Studio Pro X3 na 30 dní. K tomu sme pribalili aj najnov-šiu výbavu komplexných kodekov K-Lite_Codecs, tentoraz aj pre 64-bitovú verziu Windows, a prehrávač VLC MediaPlayer v1.1.2. Rovnako tu nájdete aj testovacie verzie Adobe Photoshop CS5 a Illustrator CS5 na 30 dní. Veľkátéma DVD REVUE sú tentoraz aj prenosné programy na kľúč USB. Uvádzame kompletnú výbavu – nástroje pre ces-tovateľov, fotografov, grafikov, správcov siete, študentov, ale aj na diagnostiku počítača, pričom to všetko spracetena jediný kľúč USB. Podrobnosti o použití programov nájdete v samostatnom článku v tomto vydaní. Pripájame ajaktuálnu beta verziu OpenOffice 3.3.0 s rozhraním aj v slovenčine, Firefox 3.8.6, program na tvorbu súborovPDF pdfFactory ver.4, nástroj WYSIWYG na tvorbu pomocníkov a manuálov HelpNDoc v2.6 a aplikáciu na za-bezpečenie digitálnych fotografií proti neoprávnenému kopírovaniu TSR Watermark Image Software v1.8.Aj tento mesiac vám na DVD REVUE prinášame augustové vydanie magazínu PC REVUE v elektronickej forme.Pripomienky, návrhy alebo komentáre nám zašlite na adresu dvd@pcrevue.sk.DVD REVUE 9/2010. Autoškola . programy na kľúč USB .. bezpečnosť . videoreportáže .DVD REVUE 9/2010 – 8 GBMade in PC REVUEopis DVD REVUE REVUE2010 S E P T E M B E R 15HLAVNÉ APLIKÁCIE/ Autoškola 2010 – testovacieotázky, animácie, dopravnéznačky/ Classic Start Menu – detailnáúprava menu Štart v MicrosoftWindows/ East-Tec Eraser 2010– bezpečné mazanie súborov napamäťových médiáchVIDEORECENZIEAll-in-one počítač Apple iMac 27";Vreckový tablet Dell Streak;Luxusný notebook ako náhradadesktopu ASUS NX90; Začiatokzbierania dát pre Google StreetView na Slovensku; Multifunkčnézariadenie HP Photosmart WirelessB110a s podporou ePrint; Tlačovákonferencia firmy NAY, Planétavedomostí, Microsoft KinectFOTOGALÉRIE3D televízor LG LE9500 prvýkrátna Slovensku; Prelomovýautomobil BMW X6 ActiveHybrid,Digitálna televízia pomocou USBtunerov DVB-T, Sony HXR-MC50Eako ultrakompaktná kamera presegment profi; Začiatok zbieraniadát pre Google Street View naSlovensku; Test fotoaparátova nafotené ukážkyMAGAZÍNPC REVUE 8/2010 v PDFTÉMY DVD REVUE/ Prenosné programy na kľúč USBPortableApps Suite, winPenPack,LiberKey, Chkflsh, Blenderportable 2.49b, GIMP Portable2.6.9, IrfanView 4.27, DeepBurnerFree Portable 1.90, KeePassClassic 1.17, Total Commander7.55, Nirsoft Package (NirLaun-cher), Fotografix 1.5, PhotoRec6.11.3, PhotoFiltre 6.4.0,OpenOffice.org 3.20, uTorrent,Miranda IM, VideoLAN 1.1.0,Mozilla Thunderbird 3.1.2, Skype4.2.0.169, Mozilla Firefox 3.6.6/ Spracovanie videaPinnacle Studio Ultimate 14,skúšobná verzia, CorelVideoStudio Pro X3, skúšobnáverzia, K-Lite_Codecs/ Programy z časopisuAdobe Photoshop CS5, AdobeIllustrator CS5/ Aplikácia pre mobilMOBILEdit! 4.2 (úplná verziado konca roka)BEZPEČNOSŤESET SmartSecurity, NOD 32Antivirus – licencia platná do15. 10. 2010, Lavasoft Ad-AwareTotal Security, platnosť 90 dní,FortiClient 4.2, K7TotalSecurity10.0, Panda Global Protection2011, skúšobná verziaSOFTVÉROVÉ NOVINKYClassic Start Menu, CNETTechTracker, East-Tec Eraser2010, Paragon Go Virtual,OpenOffice 3.3 beta 1, MozillaFirefox 3.8.6SHAREWAREpdfFactory ver.4, HelpNDoc v2.6,TSR Watermark Image Softwarev1.8, VLC Media Player v1.1.2PC REVUE © Digital Visions, s. r. o., Kladnianska 60, 821 05 Bratislava, tel.: 02/4342 0956−7, www.pcrevue.sk, dvd@pcrevue.sk¡.Autoškola.ProgramynakľúčUSB.Bezpečnosť.Videoreportáže

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201016Čo je to vlastne biometria?Grécko slovo bios znamená život a metron zna-mená merať. Biometria je samostatná vedná dis-ciplína, ktorá sa používa na zistenie totožnosti(identifikáciu) alebo overenie zadanej identity (ve-rifikáciu), a to na základe unikátnych biometric-kých charakteristických čŕt ľudského tela.Rozoznávajú sa fyziologické vlastnosti a rozdielya takto poznáme veľa biometrických znakov. Naj-známejší je asi odtlačok prsta, no ďalej to môžebyť sken očnej sietnice či dúhovky, geometriaruky, tvar ucha, ušného lalôčika či kanála, tvardlane, telesný pach či identifikácia na základeDNA, známa z krimifilmov. Toto je fyziologickábiometria, existuje však aj biometria správania,ktorá hodnotí osobnostné črty človeka, napríkladrýchlosť a spôsob chôdze, štýl písma písanéhorukou, ale dokonca aj štýl písania na klávesnici.Biometrických prvkov sú desiatky, musí všakexistovať nejaký biometrický systém – automati-zovaný systém, ktorý dokáže nasnímať zadanýbiometrický prvok používateľa a vie ho na základeneho identifikovať alebo verifikovať. Získané dátasa porovnávajú napríklad s referenčnými vzor-kami, ktoré sú už v systéme uložené. Kam týmtovšetkým smerujeme? Odpoveď je veľmi jednodu-chá – tento systém zistí, či ste skutočne tým, zakoho sa vydávate. A odpovie veľmi striktne – buďáno, alebo nie (neskôr si však povieme, že to nieje vždy úplne jednoznačné). Biometria teda na-hrádza najrôznejšie heslá, kľúče, čipové karty,badge a najrôznejšie iné identifikátory. Pozor, ne-musí to byť overenie na sto percent!REVUE trendyTELOako dôkazDávno sú preč časy, keď jedinouochranou vašich dát a súkromia boloheslo. Rovnako sú už za nami časy, keďpostavy v sci-fi filmoch otvárali vstupydo laboratória priložením prsta naskener či za pomoci skenu očnejsietnice. Ľudské telo môže slúžiťuž v každodennom živote na overenienašej identity – a nemusíte sa báť, že byišlo o cenovo nedostupné riešenia. Veďbiometrický snímač odtlačkov prstovči verifikáciu používateľa na základeskenu tváre cez webovú kameru dnesponúkajú už aj notebooky s cenou pod1000 eur. Akými rôznymi spôsobmi sadá naše telo použiť ako dôkaz?Poďte to zistiť spolu s nami.Výhody využívaniabiometrieVaše biometrické „heslo“máte vždy u seba. Veď prst čioko si nikdy nezabudnetedoma či na papieri.Biometrické „heslo“ sa ľahkopoužíva – nepotrebujete na tožiadne návody, stačí priložiťa chvíľu počkať.Biometrické prvky sa ťažkofalšujú – jednoducho sa vámnemôže stať, že by vašebiometrické dáta niekto uhá-dol. Na druhej strane heslovám niekto uhádnuť môže.Nevýhody využívania biometrieBiometria nie je nikdy stopercentná. Vždy sa počítas odchýlkami a chybovosťou. Aj keď minimálnou čilimitne nulovou, ale predsa...Overenie na základe biometrických dát je pomalé– v prípade hesla stačí porovnať napr. jeho hash,biometrické dáta sú však komplikovanejšie.Vzniká nová otázka etickosti a morálnosti zásad používa-nia biometrie – predsa nemôžete chcieť od človeka bezrúk, aby sa identifikoval odtlačkom prsta. Je to síceextrémna situácia, ale nastať môže. Existujú ľudia, ktorípíšu prstami na nohe.Pri masovom nasadení biometrických technológií samôžu spájať informácie, ktoré zostali doteraz nespojené.Skúste si predstaviť, čo všetko môže zdravotná poisťovňazistiť z vašej DNA a nedovoliť vám poistiť sa v nej.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 17Odtlačok prstaAzda najznámejší a prakticky najna-sadzovanejší systém je biometrickýsnímač odtlačkov prstov. V princípeide o skener, ktorý sníma kresbu ľud-ského prsta, o ktorej vieme, že je je-dinečná pre každého človeka. Po-rovnávajú sa papilárne línie – drobnélínie (výčnelky a „údolia“) na našichprstoch, podobné dezénu na pneu-matikách. Poznáme statické a šabló-nové snímanie, inak nazývané ajkapacitné a optické snímanie. Sta-tické optické snímače urobia sken celého prilože-ného prsta, akoby vytvárali fotografiu. Kapacitné(šablónové) snímače vytvárajú elektronický obrazpri prechode prsta cez podlhovastý snímač, a tona základe elektrického odporu miest, kde mámepapilárne línie (tam je odpor iný ako na miestach,kde línie nie sú) – problémom môžu byť napríkladvlhké prsty, keďže voda vplýva na elektrický odporpovrchu. Z vyskladaného obrazu sa potom porov-návajú charakteristické prvky odtlačkov, línie, špe-cifické znaky, ich množstvo či orientácia. Tentodruh biometrie sa často používa ako verifikačnýprvok, teda na porovnanie so vzorom v databáze,nie ako identifikátor. Výrobná cena snímača od-tlačku prsta je okolo 20 USD, a preto nečudo, žeich už dnes nájdeme aj v lacnejších notebookoch(v cene pod 1000 eur).Sken tváreSken tváre, tzv. Face Recognition, je metóda vhod-ná najmä na rozpoznávanie ľudí a ich biometric-kých prvkov na tvári v miestach s výskytomveľkého počtu ľudí (štadióny, letiská). Tento spô-sob identifikácie či autentizácie používateľa sa všakv poslednom čase presadzuje aj v notebookoch –viacerí výrobcovia šikovne využívajú webovú ka-meru, ktorá nasníma (vytvorí fotografickú snímku)vašej tváre pred notebookom a porovná niektoréjej typické črty s tými, ktoré má už vopred ulo-žené. V počiatkoch vývoja tejto technológie sapoužívalo iba niekoľko prvkov – vzdialenosť očí,odstup ústnych kútikov, vzdialenosť kútikov odšpičky nosa atď. Dnes sa takýchto prvkov (zväčšamatematické dáta) používajú desiatky. V zahranič-ných (najmä ázijských) médiách savšak objavili informácie, že niektoríhackeri už túto techniku autentizáciepoužívateľa „obišli“ – vytlačili si fa-rebnú fotografiu používateľa v životnejveľkosti (približne formát A4) a prilo-žili pred notebook. Prvotné softvéryna Face Recognition boli takto okla-mané, no napr. firma Lenovo oficiálnedementovala, že sa dá takto obísť ichsystém rozpoznávania tváre. Každopádne neod-porúčame používať sken tváre ako jedinú ochranudát, a to najmä vo firme. Na domáce použitie tovšak určite postačí.Sken očnej sietnice a dúhovkyMedzi najbezpečnejšie metódy biometrickejautentizácie sa radí sken očnej sietnice, ale najmäsken očnej dúhovky – dúhovka oka sa totiž ve-kom nemení (ani po operáciách), zatiaľ čo o siet-nici takéto tvrdenie vedci ešte úplne nedoložili.Dokonca aj slepý človek môže využívať sken dú-hovky, ale iba v prípade, že na oko nevidí, nievtedy, keď ho naozaj fyzicky nemá. V súčasnostije však sken očnej sietnice či dúhovky taký spo-ľahlivý, že jeho chybovosť sa odhaduje na 1:100miliardám. Sken očnej sietnice, teda časti oka cit-livej na svetlo, sa realizuje infračerveným skene-rom, ktorý skenuje vnútro oka okolo slepejškvrny. Porovnáva sa obraz štruktúry ciev v tejtooblasti. Naproti tomu očná dúhovka sa sníma di-gitálnou kamerou s infračerveným osvetlením,ktorá ju mapuje do fázorových diagramov – vy-tvára sa akási mapa dúhovky so špecifickouorientáciou, početnosťou a pozíciou plôšok dú-hovky. Aktuálne ide o najbezpečnejší biometrickýoverovací systém, ktorý sa využíva aj v Spojenýcharabských emirátoch na hraniciach.Budúcnosť či čisté sci-fi?Intel nedávno predstavil svoju víziu do roku 2020– výskumné laboratóriá tejto firmy tvrdia, že v tomčase už bude možné implantovať do ľudskéhomozgu čipy, a tak bude autorizácia používateľarealizovaná jednoduchým priblížením sa k počí-taču. Neveríme však, že toto je aktuálne použi-teľná, ale najmä nasaditeľná technológia, pretožeuž dnes „vesmírni ľudia“ tvrdo protestujú proti či-povaniu ľudí. Oveľa reálnejší sa zdá iný spôsoboverovania identity používateľa, a to podľa skenuušného lalôčika či skenu ušného kanála na zá-klade vysielaných a prijímaných zvukových vĺn,keďže možno predpokladať, že žiadni dvaja ľudianepočujú rovnaký zvuk rovnako.ZáverBiometria nie je žiadne sci-fi, ale dnes už reálnepoužiteľná technológia, ktorá môže uľahčiť náškaždodenný život. Nemusíte si pamätať nijakéheslo a pritom môžete pokojne spávať bez obavy,že by vaše biometrické „heslo“ niekto ukradol –veď ho máte stále pri sebe (či skôr na sebe?). Nazáver však trocha polemiky. Heslo je heslo – buďho trafíte, alebo nie. Tu vám systém ponúkne do-slova binárnu odpoveď s absolútnou presnosťou.Biometrická identifikácia a verifikácia však musípočítať s chybami a odchýlkami, hoci sú niekedyiba minimálne, ale predsa sú. Ako dva vaše pod-pisy v banke nie sú vždy rovnaké, tak ani dvaskeny vašich odtlačkov prstov nie sú nikdyna 100 % identické. Aj keď sú identickéna 99,99 %, k absolútne správnej iden-tifikácii či verifikácii tu bude vždy eštekrôčik chýbať.Jozef Orgonáštrendy REVUETaktojednoducho saprihlasujete na počítač,ktorý je vybavený biometrickýmsnímačom. Ak ním nie je vybavený, dá sadokúpiť samostatná čítačka. Vždy však existujeaj cesta, ako sa prihlásiť textovým heslomKapacitný snímač nájdeme najmä v notebookochv okolí klávesnice – odtlačok prsta vytvára nazáklade elektronického obrazu, ktorý vznikámeraním elektrického odporuWebová kamera v notebooku sa dá využiť aj natzv. Face Recognition – na základe skenu tváresystém rozpozná, že ste to skutočne vy; má tovšak jeden háčik – hackeri z Ázie už tento systémraz obišli vytlačením tváre na papierTakto rozpoznáva webová kameraľudskú tvárSietnica, ale najmä dúhovka a ich skeny patriazatiaľ k najlepším biometrickým prvkom nášhotela – dúhovka sa nemení v čase a ani pooperáciách a každý človek ju má jedinečnúOčnéviečkoZreničkaDúhovkaCiliárny svalSietnicaCievovkaOčný nervCiliárny svalRohovkaDúhovkaŠošovkaOčné bielkoOčnébielko

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

REVUE trendyS E P T E M B E R 201018Aké výhody má softvér, keď je platený? Jedobrá vec získať si ho nelegálne aleboradšej zháňať niečo úplné iné, no za-darmo? Trojica odlišných pohľadov navec, tri veľké skupiny používateľov či vývojárova súboj morálky, peňazí a prirodzenej inteligen-cie. Ktorá strana je vám najbližšia? Pre priazniv-cov plateného softvéru je dnes už bežné kúpiť siprogram, ktorý potrebujú. Ak napríklad chcúniečo na tvorbu textu, kúpia si balík MicrosoftOffice a používajú ho. No a ak ho nechcú hneďkúpiť, použijú verziu na 60 dní, ktorá sa dá legálnestiahnuť z internetu. Iný pohľad na vec majú priaz-nivci warezu, pre ktorých je kradnutie celkombežné. Ak v počítači nie je Microsoft Office, zís-kajú ho nelegálne. Vôbec im to neprekáža. Noa na záver sú tu priaznivci slobodného softvéru.Ak majú záujem o niečo na písanie textov, pozrúsa po bezplatných a pritom legálnych riešeniacha niektoré z nich si nainštalujú. Netrápi ich, že ichprogram má iný názov či iné logo, ako majú všetciostatní.Platený softvérDobrý príklad je Microsoft Windows alebo AdobePhotoshop – programy, ktoré sú známe a popu-lárne. Zakúpiť si softvér má veľa výhod – pre vý-vojára aj pre zákazníka. Vývojár a všetci, ktorí sana tvorbe programu priamo či nepriamo podieľali,majú zaplatenú svoju prácu. Ocenenie dostanúgrafici, programátori, testeri i marketingové od-delenie. Viac peňazí znamená viac noviniek, lep-šie vyladenie či lepšie otestovanie. Alebo by totak aspoň malo byť. Ak je uvedená na trh nováhra a bude sa dobre predávať, môžu si jej hráčipočkať na pokračovanie, rôzne možnosti navyše,opravné balíčky na chyby zistené až po dokon-čení či udržiavanie serverov, na ktorých si môžuzahrať s kamarátmi. Nevýhody tohto prístupu sújasné. Tento program si musíte zakúpiť. Zaplatiťnapríklad program na jeden počítač, ktorý stojíročný plat, je trochu priveľa. Ak si ho nemôžetedovoliť, môže vám byť jedno, čo ponúka navyše.Obmedzenie môže vyplývať aj z počtu počítačov,ich výkonu, určenia a pod. Podobne aj niektoréochrany proti kopírovaniu vám môžu spôsobiťproblémy. Ešte spomeňme, že platený softvér ne-musí znamenať hneď platbu od vás ako klienta,existujú napríklad nástroje, ktoré sú zadarmo, alezarábajú si rôznymi integrovanými reklamami.Kradnutý softvérAko príklad si vezmeme znovu populárne Win-dows a Photoshop, ktoré sa však v tomto prípade(ak to povieme menej radikálne) získajú nele-gálne. Takmer každý pokladá za nesprávne krad-núť rožky v supermarkete, no kradnúť softvér zatisíce eur je už iná vec. Veď to tak robí každý...Vzniká tak zaujímavá situácia, keď bankový lupičsa dostane do každých správ a zlodej softvéru,ktorý ukradne tovar v dvojnásobnej hodnote, siani neuvedomí, čo robí. Ak ukradnete niečoz banky, bude to v nej chýbať (rovnako budú chý-bať rožky v obchode), no pri softvérovom pirát-Platený, kradnutýalebo zadarmo?stve nikde nič nemizne, pretože si len zhotovítekópiu namiesto toho, aby ste si ju zakúpili. Naj-väčšia zdanlivá výhoda pirátstva je nadobúdaciacena. Neriešite, či niečo stojí 5 eur alebo 500 eur,máte to zadarmo. Na druhej strane tým však okrá-date výrobcu. Produkt nebude úspešný, a tak sanedočkáme opráv, nebude sa pripravovať nová,ešte lepšia verzia. Navyše pri kradnutí môžetečasto naraziť na rôzne cracky či keygeny, ktoréobsahujú nielen to, čo chcete. Pokojne sa môžetedočkať aj nevítanej návštevy na vašom bankovomkonte. Pirátstvo je na prvý pohľad lacné, no ne-zodpovedné. Protipirátske ochrany na rôznychprogramoch spôsobujú aj problémy pri zapláta-vaní chýb. Potrebujete teda zohnať crack na pro-gram, potom crack aj na nejakú ďalšiu záplatu činovú funkciu a potom na ďalšiu... Výsledok jetaký, že na to, aby ste mohli normálne používaťnejaký ukradnutý softvér, mali by ste stále sledo-vať novinky z hľadiska prelamovania rôznychochrán.Slobodný softvérPríkladom slobodného softvéru je operačný sys-tém GNU/Linux, internetový prehliadač Mozilla Fi-refox či grafický editor GIMP. Na serverochnajväčšia a na bežných počítačoch najmenšiaskupinka. Ako je to možné? Z hľadiska používa-teľa sú tu nulové alebo veľmi nízke náklady na ob-staranie, odporúčanie od Európskej únie, máloproblémov a veľká bezpečnosť. Na druhej stranesú tu rozdiely oproti komerčnému softvéru, nerazaj nekompatibilita s niektorým hardvérom. Stávasa, že napríklad lacná tlačiareň od neznámeho vý-robcu vyžaduje platený (alebo ukradnutý) softvérna to, aby niečo vytlačila. Slobodný softvér ječasto kopa programov, ktoré môžete používaťakokoľvek, neplatíte za ne a pritom to máte le-gálne. Ide však o programy, ktoré sú menej ro-bustné (čo môže byť aj výhoda) a majú menejfunkcií, a tak v nich niečo urobiť je neraz nároč-nejšie ako v platených programoch. Používať tietoprogramy je výhodné aj pre ich bezpečnosť. Mátetotiž k dispozícii programy, ktoré plnia svoj účel,no málokto má dôvod ich napadnúť. A na opravuchýb, ktoré sa v nich nájdu, má právo každý. Slo-bodný softvér má svojich odporcov hlavne u vý-robcov plateného softvéru – ak niekomu stačísoftvér zadarmo, nemá dôvod za podobný soft-vér zaplatiť. Iróniou je, že slobodný softvér spolus pirátstvom čiastočne zvyšujú predajnosť plate-ného softvéru, pretože tlačia jeho ceny nadola robia ho dostupnejším.Všetky možnosti majú svoje výhody i nevýhody.Iný pohľad na morálku či vašu peňaženku. Prvéjednoduché programy vrátane zdrojových kódovboli bezplatné. Bolo ich teda možné upravovaťtak, aby čo najlepšie vyhovovali konkrétnemu na-sadeniu. Po tom, čo sa začali objavovať uzavretéprogramy, objavili sa aj skupiny ľudí zamerané naich bezplatné používanie a šírenie. V poslednomčase poháňa tieto skupiny hlavne snaha preko-nať každú ochranu proti šíreniu skôr, ako to urobíniektorá iná skupina. Je len na vás, akou cestousa vydáte. Ak vám vyhovuje slobodný softvér, po-užívajte ho naďalej. Ak potrebujete platený soft-vér a ponúka za svoju cenu dobré možnosti,určite si ho kúpte a používajte. Rozhodne všaksoftvér nekradnite, nie je to morálne ani múdre.Stanislav Hoferek

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

20

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

V tejto časti seriáluo fotografovaní produktovvyjdeme z vybaveného fotoštúdiaa dostaneme sa do terénu.V našej praxi sú to rôzne výstavy,konferencie či školenia, kdetreba urobiť kvalitné záberypredstavovaných produktov.Na tento účel síce možno nosiťso sebou skupinu osvetľovačovso zábleskovými svetlamia svetelné stany, ale toto patrínaozaj do arzenálu profesionálovs príslušnou prepravnoutechnikou. My sa budeme držaťtoho, že pri cestách budemepoužívať výbavu, ktorá sa zmestído príručnej batožiny v lietadle.Produkty predstavené v tomtočlánku sme mali od firmySC‘ART (www.scart.sk).Ako sme sa zmienili už aj v predchádzajú-cich častiach, základom dobrej fotografieje okrem kvalitného fotoaparátu hlavnedostatok svetla a stabilné umiestnenieprístroja. Ak sú tieto dve podmienky splnené, voväčšine prípadov urobíte kvalitnú fotografiu aj prinastavení plnej automatiky a s bežným „kompak-tom“. Ako však zaistiť dostatok svetla v teréne,kde nemáte svetlá a možno ani elektrickú sieť?Riešením je blesk alebo využitie slnka či iného sil-ného zdroja svetla. S bleskom však treba zaob-chádzať opatrne. Zabudovaný vyskakovací bleskv kompaktoch je možno dobré riešenie na foto-grafovanie scény za zhoršených svetelných pod-mienok, ale ak fotíte lesklé produkty, budú nazábere viditeľné nepríjemné odrazy blesku. Na-vyše blesk takmer vždy posunie farebné podanieoproti originálu. Niečo iné sú tzv. systémovéblesky, ktoré sa nasadzujú na sánky fotoaparátu.Tie sa dajú nasmerovať na konkrétny smer a od-leskom sa rozptylom svetla možno vyhnúť. Sys-témový blesk sa obyčajne kupuje osobitne a jevýhodné vybaviť ho ešte aj difúzorom na rozptylsvetla. Ceny takýchto difúzorov sa pohybujú od5 do 30 EUR a určite vám ich odporúčame.Ďalšie možné riešenie predstavujú odrazovédosky, ktoré sa hojne uplatňujú aj pri natáčanívidea. Využívajú prirodzené svetlo, ktoré sa na-smeruje na tú časť produktu, ktorá nie je osvetlená.Odrazové dosky majú rôzny priemer od 30 cm do110 cm a existujú aj s obdĺžnikovým tvarom. Vý-borné je, že sú skladacie a ľahko si ich umiestnitedo batožiny. Pomocou nich sa ľahko zbavíte tie-ňov, ktoré pri fotení produktov v teréne nevyhnutnevznikajú. Pokiaľ má doska aj nejaký odtieň, dá sazmeniť charakteristika farieb vo fotografii. Ak tedafotografujete nevestu a „prisvetlíte“ si ju doskou sozlatým povrchom, prenesie sa táto farba na jej po-kožku a fotka bude pôsobiť sviežim dojmom. Mypoužívame dosku od firmy B.I.G. s priemerom 56cm, na ktorej možno ľahko vymeniť povrchy, je tovlastne riešenie 5 v 1. Cena je 22,89 EUR.Povrch dosky môže byť difúzny (vtedy medziprodukt a blesk postavíte dosku), biely, zlatý,strieborný a čierny. Využiť možno slnečné svetloalebo môžete na dosku nasmerovať systémovýblesk. Dosku pri fotení buď podržíte v ruke, alebovám ju môže podržať druhá osoba, existuje ajšpeciálny multifunkčný držiak. Toto zariadeniepatrí k základnej výbave fotografov. Na našich zá-beroch vidíte, aký je účinok dosky v praxi.S E P T E M B E R 201020REVUE téma na želanieTAJOMSTVOfotenia produktov v teréneTakto možno využiť Kaiser quik pod DSLR priautoportrétoch v teréne, okrem toho slúži ajako monopod a dá sa použiť aj s ťažšímizrkadlovkami. Stojí 54,99 EUR.Difúzory na systémový blesk umožnia plynulérozloženie svetla, a preto fotografie nebudúmať presvetlené častiKruhová odrazová doska umožní dobrépresvetlenie tieňov

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 21téma na želanie REVUEĎalšia možnosť je tzv. trvalé svetlo. To sa vy-užíva aj pri fotoaparátoch, ale oveľa častejšie prinatáčaní videa. Výhoda je, že priamo pri fotení vi-díte, ako bude fotka v skutočnosti vyzerať. My po-užívame svetlo Kaiser digiNova v cene okolo 150EUR. Je to drahé, ale vynikajúce riešenie. Na trhusú dostupné aj lacnejšie produkty, no ak chcetedosiahnuť patričný efekt, počítajte so sumouokolo 30 EUR (napr. B.I.G. s 8 LED). Kaiser digi-Nova je šikovne navrhnuté svetlo, ktoré umiest-nite na sánky fotoaparátu alebo ho pripevnítepomocou statívového úchytu na kameru či foto-aparát. Obsahuje až 19 LED svetiel a generujesvetelný tok až 15 luxov s farebnou teplotou 6000kelvinov. Na vzdialenosť 3 metrov dobre osvetlíteprodukt či osobu, poháňaná je dvoma AA baté-riami (na 3 hodiny prevádzky). Podstatné je, žetoto svetlo sa dá dobre natáčať a orientovať doželaného smeru. Ako vidíte na obrázkoch, ktorésme realizovali pri natáčaní videa, je veľký rozdiel,či takéto svetielko použijete, alebo nie. V niekto-rých prípadoch rozhoduje o zmysle zachytávaniaobrazu.Teraz sa zameriame na ďalší spomenutý fakt –na nehybnosť fotoaparátu počas fotenia. Áno, vý-robcovia integrujú do fotoaparátov viaceré systémyna stabilizáciu obrazu. Pravda však je, že ak nímpočas fotenia hýbete pri dlhších expozičnýchčasoch (teda pri slabšom svetle), ani takýtosystém vám nepomôže. Ideálne riešenie na stabi-lizáciu fotoaparátu či kamery je statív. Lenže dobrýstatív je veľký a je otravné nosiť ho všade so sebou.Poriadne prekáža, a aj keď vás s ním do lietadlaspravidla pustia, vždy sú k tomu otázky. Istý kom-promis je monopod, teda statív len s jednounohou. Je to dobré riešenie, len ho musíte držaťv ruke. Existujú aj také vyhotovenia, ktoré majúv spodnej časti nohy trojnožku umožňujúcu jehosamostatné státie (napr. Manfrotto). Zaujímavé súvšak aj monopody, ktoré umožnia aj fotografovanieautoportrétu. Vtedy sa používajú ako predĺženáruka a pomôžu dostať fotoaparát do vhodnej vzdia-lenosti na fotenie dvojice osôb. Predstavujemevám príklad takéhoto monopodu od spoločnostiKaiser, určený pri držaní v ruke aj pre zrkadlovkys hmotnosťou do 2 kg (pri použití ako monopodudo 3,5 kg). Jeho minimálna dĺžka je 45 cm a ma-ximálna 135 cm. Využijete ho aj pri fotení koncer-tov alebo iných hromadných podujatí, keďpomocou neho dostanete fotoaparát nad dav ľudí.Jeho cena je 54,99 EUR. Riešenie pre kompaktnéfotoaparáty s hmotnosťou do 450 gramov jev cene 24,99 EUR.Samozrejme, dá sa fotiť aj tak, ženemáte žiadnu pomôcku na drža-nie fotoaparátu, vtedy ho jed-noducho postavíte napr. nastôl. Problém vzniká v okamihuSvetlo Kaiser digiNova2 je riešenie vhodnépre kamery i fotoaparáty na trvalé osvetleniescény – má vysoký výkon a dá sa použiťv rozličných polohách, jeho cena je148,99 EURUniverzálnydržiak umožňuje pevnédržanie reflexnej odrazovej dosky; univerzálnydržiak od firmy B.I.G. stojí 48,99 EURA toto sú výsledky fotografovania produktu s odrazovou doskou: vľavo fotka bez použitia dosky, v strede s bielym povrchom a vpravo so zlatým povrchom(fotené kompaktným fotoaparátom do formátu JPG a neupravované)Diaľková mechanickáspúšť od firmy B.I.G.sa dokáže prispôsobiťrôznym veľkostiamfotoaparátu, jej cenaje 29,99 EURZábery pri natáčaní v prostredí so slabýmosvetlením – vľavo bez použitia svetla, vpravoso svetlom Kaiser digiNova2 (ide o vybranéscény z videa v JPG a neupravované)

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

stlačenia spúšte, lebo práve vtedy môžete foto-aparátom najčastejšie pohnúť. Riešenie ponúkadiaľková spúšť, ktorú síce nájdete napr. v zrkad-lovkách, ale pri kompaktoch to nebýva zvykom.Existujú šikovné univerzálne riešenia, ktoré nadiaľku mechanicky stlačia pôvodnú spúšť foto-aparátu a ten sa ani nepohne. Príkladom je rieše-nie drôtového adaptéra od firmy B.I.G. Montujesa do statívového úchytu na fotoaparáte a umož-ňuje presné nastavenie mechanickej výbavy.Vtipné je riešenie od firmy Kaiser, kde sa na fo-toaparát pomocou suchého zipsu namontuje me-chanická spúšť a opäť sa dá fotografovať bezpohnutia fotoaparátu. Jeho cena je 19,99 EUR.Nakoniec sme vyskúšali zariadenie Zigview S2Live, pôvodne od firmy Seculine, ale je v katalógufirmy Kaiser. Určené je predovšetkým pre zrkad-lovky, ktoré poskytujú reálny pohľad na fotenúscénu na displeji. No keďže tento displej je pevnespojený s fotoaparátom, je niekedy problém vi-dieť na zrkadlovke, čo sa bude naozaj fotiť. Tentoprodukt to vyriešil, lebo je to vlastne displejs uhlopriečkou 2,5 palca, ktorý sa pripája na vi-deovýstup vo fotoaparáte a zároveň sa pripája ajdiaľková spúšť. Priamo v dodávke sú prepojova-cie porty pre najčastejšie modely od firiem Nikon,Canon, Sony, Samsung a Pentax. Zariadenie sapoháňa nabíjateľnou batériou a umožňuje sledo-vať snímanú scénu v úplne inom uhle, ako je fo-toaparát. Pre také zrkadlovky, ktoré nemajúreálny pohľad na scénu cez displej, existuje Zig-view S2 Digital View Finder, ktorý sa pripája nahľadáčik fotoaparátu. Samozrejme, tento prepojmusí byť prispôsobený pre konkrétny typ foto-aparátu a je citlivý na drsnejšie zaobchádzanie.Cena tohto variantu je 299 EUR.Podstatné pri fotografovaní je aj správne vyvá-ženie fotoaparátu. Ak ho máte šikmo, treba upra-viť uhol fotky v nejakom editačnom programe,pričom prídete o jej časť. Vždy je teda dobré maťfotoaparát vyvážený, čo sa ľahko dosiahne po-mocou špecializovanej 3D vodováhy pre foto-aparát. Tá sa umiestňuje na sánky fotoaparátua umožňuje ho vyvážiť v troch osiach. To všetkopriamo v teréne a veľmi rýchlo. S výhodou ju vy-užijete aj pri presnom fotografovaní panoramatic-kých záberov pomocou stojana. Doplnenímstojana o uhlomer a túto vodováhu dostaneteoveľa ucelenejšie panoramatické zábery, ako byto bolo pri fotografovaní z ruky.A vždy majte na pamäti: dôležité je vyvážiťbielu, teda ako sa hovorí, abybiela bielou bola. Na rozdiel odľudského oka nedokáže sa fotoa-parát za všetkých okolnostísprávne nastaviť na bielu farbua treba vykonať manuálny zásah.Veľa fotoaparátov má už tzv. ma-nuálne nastavenie bielej, čo jenajpresnejšia metóda na vyváže-nie bielej. Funguje to tak, že od-fotíte nejaký objekt, ktorý je určitebiely, napr. hárok kancelárskehopapiera. Následne pomocou na-stavenia manuálnej bielej foto-aparátu „oznámite“, že toto jebiela farba a všetky ostatné farbysa tomu prispôsobia. Biela jeteda akýsi referenčný bod, naktorý sa budú odvolávať všetkynásledne realizované fotografie. Pozor na to, žeak si necháte nastavený režim manuálnej bieleja presuniete sa do iného prostredia, musíte ka-libráciu nastaviť opäť. Niektoré fotoaparáty alebokamery po vypnutí prejdú do režimu automatic-kej korekcie bielej. Problém s bielou čiastočnerieši fotenie do nekomprimovaného formátu RAW,kde sa dajú posunúť farby bez straty informácií.Pri fotografovaní do JPEG a úprave v programeo niektoré informácie prídete.Hlavne pri fotografovaní v teréne môže byť cel-kom obťažné nájsť hárok čistého bieleho papiera.Tento problém rieši pri zrkadlovkách Kaiser Vivi-cap – špeciálna krytka na objektív, ktorá jednakchráni objektív, jednak umožňuje odfotiť aktuálnubielu za každých okolností. Neutrálna farba sa do-sahuje pomocou špeciálneho povrchu tohto filtra.Pri snímaní bielej sa jednoducho krytka nasadí naobjektív a odfotí sa svetelný zdroj.Tento záber sa použije ako refe-rencia. Krytka sa predáva vo veľ-kostiach od 52 do 77 mm a v pred-nej časti je mechanizmus na jejuvoľňovanie. Ceny sú od 24,99 do29,99 EUR.Ak sa budete držať našich rád,zhotovíte kvalitné fotografie aj lac-nejším fotoaparátom. Pamätajtehlavne na vhodné svetlo a stabilnédržanie fotoaparátu, zaobstarajte siniektoré z predstavených pomôcoka budete mať fotky, ktoré vámmôžu všetci závidieť.Ondrej MackoFirmy, ktoré podporili výbavu fotoštúdiaPC REVUE: Aquamat, Adobe, Canon,MEGAFOTO, PC Business, SC’ART,Syntex, ZONER SoftwareS E P T E M B E R 201022REVUE téma na želanieNázorná ukážka, ako sa dá použiť Zigview S2 v praxi a fotiť z takmer nemožných uhlovZigviewS2 Live jeriešenie naprenos obrazuz fotoapará-tov so živýmpohľadoma videovýstu-pom; jehocena je239 EUR3D vodováha od firmy B.I.G. na správnevyrovnanie fotoaparátu; jej cena je 19,95 EURKaiser Vivicap je riešenie na rýchle manuálne nastaveniebielej aj v teréne

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Predstavujeme nový, interaktívny,energeticky úsporný zdroj Smart-UPSspoloþnosti APC.Jedine spoloþnos APC ponúka technologickynajpokroþilejšie, ahko ovládate né funkcie a zaruþenúspo ahlivos , ktorú potrebujete na ochranu k úþových údajova zariadení. H adajte na vonkajšej þasti zariadenia nápisAPC, ktorý znamená, že sa vo vnútri nachádza riešenieLegendary Reliability.ýo možno získa kombináciou riešenia Legendary Reliability™ používaného už 25 rokov s najnovšímipoznatkami v oblasti technológie UPS? Predstavujeme nový rad zdrojov APC Smart-UPS™ –interaktívnych, intuitívnych a energeticky úsporných zdrojov UPS, ktoré sú urþené na ochranuk úþových serverových a sie ových zariadení pred ohrozeniami v elektrickej sieti a prestojmi.Nový zdroj APC Smart-UPS: inteligentnejší, jednoduchšía ekologickejšíV aka miliónom dolárov investovaným do výskumu môže spoloþnos APC hrdo konštatova , že jedinenový zdroj Smart-UPS je vybavený jedineþným systémom na prognózovanie oþakávanej životnostibatérie, ktorý informuje o presnom mesiaci a roku, ke treba vymeni batériu. Presné nabíjanies tepelnou kompenzáciou predlžuje životnos batérie, jedineþná funkcia merania výkonu sledujespotrebu energie a ekologický režim þakajúci na patentovanie zvyšuje efektívnos online až na 99percent, þím šetrí výdavky na infraštruktúru. Interaktívny displej LCD navyše poskytuje podrobnéinformácie o stave, konfigurácii a diagnostike, ktoré boli predtým dostupné len prostredníctvomsoftvéru.Ak vám záleží na znižovaní nákladov a kladiete dôraz na výkon, trvajte na inteligentnejšoma intuitívnejšom zdroji APC Smart-UPS. Nápis APC Smart-UPS na tomto zariadení viac nežkedyko vek predtým zaruþuje spo ahlivos , ktorá sa nachádza v jeho vnútri.Ak chcete vo vnútri zariadenia nájs riešenieLegendary Reliability, h adajte na vonkajšej þastinápis APC.Intuitívny alfanumerický displej:získajte podrobné informácie o zdroji UPS a kvaliteenergie na prvý poh ad – vrátane stavu a ponúkna zaznamenávanie diagnostických údajov pod avlastného výberu (v závislosti od modelu) ažv piatich jazykoch.Úspora energie:ekologický režim þakajúcina patentovanie dosahujeefektívnos online blížiacu sak 99 percentám, þím znižujetepelné straty a výdavky nainfraštruktúru.Konfigurovate né rozhranie:nastavte a ovládajte k úþové parametrea funkcie zdroja UPS pomocou intuitívnychnavigaþných tlaþidiel. V prípade zdrojovumož ujúcich zmenu z vodorovného nazvislý model možno displej otoþio 90 stup ov kvôli pohodlnému pozeraniu.TMStiahnite si APC Biele stranky počas nasledujúcich30 dní a získajte šancu vyhrať iPad™!Navštívte www.apc.com/promo • Zadajte Key Code 81066TZavolajte na číslo 800 17 20 63 • Faxujte na číslo +420 241 442 405©2010 Schneider Electric, Všetky práva vyhradené. Schneider Electric a APC sú vlastníctvom Schneider Electric alebo ich sesterských spoloþností v USA a ostatných krajinách. Všetky ostatné obchodné znaþky súvlastníctvom ich príslušných vlastníkov. 998-2158_SK APC ýeská republika a Slovenská republika • Borekova 10 821 06 Bratislava Vydávané produkty nemusí odpovídat produkt m zde vyobrazeným. Úplné právní pod-mínky jsou k dispozici na webu na adrese www.apc.com/promo.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

VPC REVUE predstavujeme automobily,ktoré sú zaujímavé svojou IT výbavoualebo technologickým pokrokom. Terazsme mali k dispozícii model BMW X6s prívlastkom ActiveHybrid. Hybridná technoló-gia je momentálne v kurze, a preto sme sa jejvenovali podrobnejšie. BMW dlhšie odmietalohybridný pohon, ale teraz je všetko inak. Namuške BMW je Lexus a robí to vo veľkom štýle.Najmä na americkom kontinente je hybrid mimo-riadne populárny, a preto sa aj svetové predsta-venie tohto automobilu konalo na Floride. Zatiaľsa hybridná výbava týka iba vlajkových lodí mní-chovského výrobcu. V prípade BMW 7 Active-Hybrid ide o tzv. mid-hybrid, ale X6-ka je plno-hodnotný hybrid, ktorý je schopný prejsť istúvzdialenosť na čisto elektrický pohon.BMW X6 ActiveHybrid je najvýkonnejší hybridna tejto planéte. Spája totiž osemvalec s obje-mom 4,395 cm3 TwinPower Turbo a s výkonom300 kW (408 PS) s dvojicou elektromotorov s vý-konom 63 kW a 67 kW. Na prvý pohľad sa X6 Ac-tiveHybrid odlišuje od klasickej X6 zväčšenouprednou časťou. Práve sem totiž inžinieri BMWumiestnili riadiacu jednotku tohto automobilu.Zdrojom elektriny sú NiMH akumulátory s celko-vou kapacitou 2400 Wh, dodávajúce napätieokolo 230 V. Hmotnosť batérií je okolo 85 kga systém je vyriešený tak, že v prípade havárie saautomaticky odpája celá elektronika. Záťažovétesty potvrdili, že batérie nespôsobia poraneniecestujúcich. Elektronika na povel šoféra kombi-nuje tieto motory tak, aby maximálny výkon bol357 kW. Pri takomto výkone dokáže tento 2,5-to-nový tank akcelerovať na rýchlosť 100 km/h lenza 5,6 sekundy. Maximálna rýchlosť je 236 km/h.Elektrické pohony sú integrované do prevodovkyECVT (Electric Continuously Variable Transmis-sion) so siedmimi prevodovými stupňami. Jedenz dvojice elektromobilov pracuje súčasne ako ge-nerátor a štartér. Takisto klimatizácia funguje beztoho, aby bol v činnosti benzínový motor, rovnakoje to aj s posilňovačom riadenia.Automobil funguje v štyroch základných reži-moch. Prvý s názvom Drive je bežný pohon nabenzínový motor, pričom energia pri brzdení ale-bo pri jazde z kopca sa rekuperuje do batérií,ktoré sa takto neustále nabíjajú. Nabíjanie (Char-ge) je teda druhý režim prevádzky. Tretí, nazvanýeDrive, je pohon na elektrické motory. Automobilsa vtedy poháňa len elektrickou energiou. Kon-krétne je to vzdialenosť 2,5 km pri maximálnejrýchlosti 60 km/h. Tento režim pracuje obyčajneuž pri rozjazde (pokiaľ sú nabité akumulátorya máte ľahkú nohu) a mohutný osemvalec sa pri-dáva až pri požiadavke vyššieho výkonu. Posád-ka vozidla pritom nepocíti okamih, keď sa na-štartuje motor, rovnako nemožno pocitovo roz-poznať, kedy sa prepínajú jednotlivé prevodovéstupne. Štvrtý režim je eBoost, ktorý sa využíva pripožiadavke na maximálny výkon, napr. pri pred-chádzaní. V tomto prípade sa k energii benzíno-vého motora pridáva ešte aj energia z elektrickéhomotora, za istých okolností z oboch elektrickýchmotorov. Všetky režimy si vodič môže zobraziť nacelej ploche displeja alebo v menšom okne.Pokiaľ ide o ďalšiu „IT výbavu“, našli sme tu pri-pojenie kľúča USB v priehradke pred spolujazd-com a možnosť prehrávania hudby z neho, je tuaj zabudovaný pevný disk, na ktorý sa dá hudbapreniesť. V prednej priehradke je ešte DVD menič.K ďalšej výbave patrí pripojenie MP3 prehrávačaS E P T E M B E R 201024Režimy prevádzky ActiveHybrid: Drive, Charge, eDrive a eBoost zaisťujú jazdu na spaľovací motor, nabíjanie, elektrický pohon a maximálny výkonBMW X6 ActiveHybridREVUE prehľadBenzín & elektrinaVideo Galéria

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

do priehradky medzi prednými cestujúcimi s mož-nosťou jeho nabíjania cez port USB. Po pripojeníprehrávača Apple iPod sme však cez tento port ne-dokázali prehrávať hudbu uloženú v ňom. Ďalej jetu systém zábavy určený pre cestujúcich na zad-ných sedadlách, ktorí sú po pripojení slúchadielnezávislí od toho, čo počúva vodič. Súčasťou do-plnkovej výbavy bol aj veľký displej, digitálny tele-vízny tuner a DVD prehrávač. Rovnako je nezávisláaj klimatizácia pre cestujúcich na zadných sedad-lách. Používateľský návod automobilu je multime-diálny a je dostupný pomocou displeja v prednompaneli. Navigačný systém GPS aj s mapami vý-chodnej Európy a bluetoothové pripojenie mobil-ného telefónu sú samozrejmosti. Pre BMW je užpovinné zobrazenie vybraných údajov na čelnomskle pred vodičom. Rovnako pre vyššiu trieduBMW je charakteristická spätná kamera na cúvanieso zobrazením pomocných čiar a dažďový senzor.Z doplnkovej výbavy sme tu našli napr. vyhrievanievolantu, automatické otváranie zadnej kapoty s na-stavením maximálneho uhla otvorenia, elektrickébedrové opierky v sedadlách, adaptívne osvetle-nie zákrut, k dispozícii je vynikajúci asistent diaľ-kových svetiel a možnosť hlasového ovládania(v nemčine alebo angličtine).Výsledkom hybridnej technológie je zníženie spo-treby a ohľaduplnosť k životnému prostrediu. Nor-movaný priemer udávaný výrobcom je 9,9 litrabenzínu na 100 km, čo je takmer o 3 litre menej, akosa udáva pri bežnej X6-ke. My sme v kombinovanejprevádzke namerali 12 l/100 km. Najväčšia úsporaje pri mestskej prevádzke, keď je podľa papierovspotreba dokonca o 7 litrov menšia. V našom testesme namerali spotrebu v meste okolo 13 l/100 kma pritom sme sa snažili riadiť auto ekonomicky. Vý-robca pre mesto udáva 10,8 l/100 km. Rozdielv cene medzi klasickou X6 a ActiveHybrid je okolo26 630 eur. O tomto automobile sme pripravili aj re-dakčné video, ktoré nájdete na DVD REVUE.Zapožičal: BMW SlovakiaCena testovaného modelu: 113 580 EURTakto sa realizuje elektrický pohon v praxi: Dorýchlosti 60 km/h sa auto môže pohybovať len naelektrinu, otáčkomer benzínového motoraje teda na hodnote 0. Postupne však klesákapacita akumulátorov a po vzdialenosti 2,5 kmsa naštartuje spaľovací motor.Akumulátory umiestnené nad zadnou nápravou. 1 – NiMH akumulátorys výkonom 2,4 kW, 230 V, 260 článkov, 2 – kvapalinové chladenieakumulátorovMotor a prevodovka umiestnená nad prednou nápravou. 1 – kábleprenášajúce energiu od akumulátorov, 2 – dva elektromotorya 7-stupňová prevodovka, 3 – benzínový motor 4,4 cm3prehľad REVUE

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201026REVUE prehľadTelevízia a multimédiá na palubeŠkoda Superb CombiElegance 1.8 TSI 4×4Škodovka pred niekoľkými mesiacmi pred-stavila svoju novú vlajkovú loď na poliosobných automobilov – elegantné kombiŠkodu Superb. Chceli sme preto zistiť,akú IT výbavu v sebe takýto automobil skrýva. Jed-ného sychravého jarného dňa sme sa preto vybralido bratislavského zastúpenia automobilky, kdesme na týždeň prevzali do používania „štvorkolku“s turbobenzínovým motorom a výkonom rovných160 koní. Chvíľu sa budeme venovať aj jazdnýmvlastnostiam, no v Superbe Combi sa počas voľ-ných chvíľ dobre sledovala televízia DVB-T a radisme ukázali spolucestujúcim obrázky z karty SD.Pohľad pod kapotuElegance TSI 1.8 je turbobenzín (4-valec) s poho-nom všetkých štyroch kolies a s objemom motora1796 cm3. Pútavá modrá metalíza Aqua spolus mierne zatmavenými zadnými sklami robiliz tohto auta na ceste skutočného elegána. Z di-zajnovej stránky konštatujeme, že nové kombi saškodovke vydarilo. Vyzerá krásne a pritom ponúkaveľkorysý batožinový priestor 633 litrov, po sklo-pení sedadiel až 1865 litrov. Dostupný je vo viace-rých motorizáciách a na ekonomickú prevádzkuurčite odporúčame jeden z dostupných naftovýchmotorov (2.0 TDI CR, 170k), TSI-čko s krútiacimmomentom 250 Nm patrí do rúk tým, ktorí si chcúužiť akčnejšiu jazdu, nehľadiac pri tom na spo-trebu. Výrobca síce udáva priemernú spotrebu 8,2 lna 100 km, my sme sa však nedostali pod hranicu11 l. Každopádne s mechanickou 6-stupňovouprevodovkou sa „papierové“ zrýchlenie z 0 na 100km/h dá poľahky prekonať.Veľký dotykový displej s TV tuneromNadštandardná výbava testovaného automobilu sasústredila najmä na oblasť IT – od zvukového sys-tému s 10 reproduktormi s digitálnym ekvalizéromcez rozhranie MDI (Mobile Device Interface) až po2-dinový navigačný systém Columbus s dotykovýmdisplejom, integrovaným hybridným TV tunerom,DVD prehrávačom a niekoľkými ďalšími rozhra-niami. Dotykový displej je najprirodzenejší spô-sob ovládania a podľa nášho názoru aj bezpečnýna cestách. Dotykom tak môžete ovládať nasta-venia rádia, navigácie či telefónu pripojeného cezMDI. Nás teší ako voliteľné príslušenstvo UHVPremium / GSM III, príprava na telefón s Blue-toothom. Ide o integrovaný modul GSM s imple-mentovaným bluetoothovým profilom rSAP (Re-mote SIM Access Profile), ktorý po spojení s mo-bilným telefónom prevezme jeho funkciu.Navigácia s TMCPomocné prvky ovládania aj na obsluhu telefónunájdete na štvorramennom koženom volante – jetu ovládanie hlasitosti, posunu v menu či tlačidlona prijatie hovoru. Navigácia má predinštalovanévšetky mapy Európy, je spoľahlivá a poskytujemožnosť 2D alebo 3D navigovania. Naviguje v češ-tine a zobrazuje očakávaný čas príchodu, vzdiale-nosť do cieľa či vzdialenosť najbližšej zmeny smerujazdy. Práve posledný údaj je vyvedený aj namenší monochromatický displej medzi budíkmi.TV & DVD & audioTelevízia (hybridný TV tuner) funguje iba vtedy, keďsa automobil nepohybuje. Anténa je v zadnej častina streche automobilu za dvojdielnou panorama-tickou strechou a zachytáva analógové aj digitálnevysielanie DVB-T – v Bratislave sme nemali problémnaladiť všetky kanály v existujúcich multiplexochspolu s rakúskym vysielaním, ktoré výraznejšie pre-sahuje na naše územie. K dispozícii je aj EPG, tedaelektronický programový sprievodca. Ak vás omrzísledovanie dostupných televíznych programov,môžete sledovať video z DVD, prípadne prezeraťmédiá z karty SD, ktorej šachta sa nachádzapriamo pod displejom. Ak si budete chcieť pustiťvlastnú hudbu, konektor AUX sa nachádza v lakťo-vej opierke medzi vodičom a spolujazdcom.Škoda Superb nie je vo svojej triede najdrahšieani najlacnejšie vozidlo. Každopádne ide o re-prezentatívneho elegána s bohatými možnosťamivýbavy.Ceny: základná 34 589 EUR, cena testovanéhovozidla: 39 208 EURZapožičal: ŠKODA AUTO SlovenskoJozef OrgonášV Bratislave sme nemali najmenší problém sozachytením všetkých staníc vysielania DVB-T,dokonca aj z Rakúska, k dispozícii je ajelektronický programový sprievodca EPGDotykom prsta nastavíte všetko – od rádia ceztelefón až po hlásenie dopravných informácií TMCNavigácia zobrazuje mapu a navigačné symbolyna veľkom 2-dinovom dotykovom displeji,najdôležitejšie informácie sú presmerované ajmedzi budíkyElegantný a reprezentatívny automobil vo verziikombi je novou vlajkovou loďou škodovky

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

28

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Vo veľkej časti susedných krajínje to už dlhšie realita, u nás satrh skôr len začína zobúdzať.Áno, máme na mysli digitálnutelevíziu, ktorej signál môžeteprijímať zadarmo a na jejprijímanie nepotrebujete žiadnezložité zariadenie. Hovorímeo DVB-T (Digital VideoBroadcasting – Terrestrial), tedaterestriálnej digitálnej televízii,ktorú dnes zachytíte na väčšineúzemia Slovenska.Prechod z analógo-vého televízneho vysie-lania na digitálne je jednaz priorít v rámci Európskej únie,a preto sa jej nevyhneme. Zatiaľ sa ako aktuálnytermín prechodu uvádza rok 2012. Vtedy by samalo ukončiť analógové televízne vysielanie naSlovensku, teda staršie televízory bude treba vy-baviť rozširujúcim zariadením. Na príjem digitál-nej terestriálnej televízie toho nepotrebujete veľa– stačí napr. televízor so zabudovaným tuneromDVB-T (majú ho takmer všetky modely predávanév súčasnosti) alebo starší televízor doplnený tzv.set-top boxom. To, čo nás bude v rámci tohtočlánku najviac zaujímať, sú externé televízne tu-nery v podobe kľúča USB, ktorý si pohodlne za-suniete napr. do notebooku a vychutnáte sivysielanie digitálnej televízie ajv parku. Dĺžka takéhoto kľúčaUSB je okolo 7 cm, čo znamená,že si celý „televízor“ pokojne vo-pcháte do tašky na notebook.Lesk a bieda DVB-TS digitálnou televíziou prichádza aj digitálna kva-lita. Znamená to, že obraz v skutočnosti predsta-vuje kód zložený z 1 a 0, a ak teda obrazprijímate, má vysokú kvalitu. Hoci počas nášhotestovania boli všetky stanice vysielané na Slo-vensku v kvalite SD, táto technológia je predur-čená na HD kvalitu obrazu. Tuner do notebookunie je vôbec drahý, počítajte so sumou okolo 50EUR. Je to teda oveľa výhodnejšie ako si kúpiťnový televízor. Súčasťou každého z tunerov je ajREVUE prehľadS E P T E M B E R 201028DVB-Tv praxiPrepnite sa užna digitálGalériaZáujmová oblasť pokrytia DVB-T signálomOkrajová oblasť pokrytia DVB-TsignálomMapa teoretického pokrytia Slovenskasignálom DVB-T(zdroj: http://dvbt.towercom.sk)

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

malá anténa na príjem DVB-T, ale podľanášho testovania takúto anténu použijeteskôr na miestach, kde na vysielač ajpriamo vidíte. My sme testovali v brati-slavskom sídle našej redakcie, kon-krétne z pozície za dvoma stenami,ktoré nás oddeľovali od vysielača naKamzíku. Na príjem DVB-T s dodanouanténou bolo treba anténu umiestniťna starostlivo nájdené miesto, posuno 5 cm znemožnil jej sledovanie. Chceto teda trochu experimentovania. Vy-sielanie je v „počítačovom“ formáte,u nás zatiaľ v MPEG-2, pribudne všakMPEG-4 a to zjednodušuje nahráva-nie vysielania. V podstate sa ukladá to, čo sledu-jete, a to priamo vo vysielanom formáte, tedanedochádza k zníženiu kvality nahrávky. K výho-dám digitálneho vysielania ešte môžete pripočí-tať viaceré audiostopy a vypínateľné titulky.A nezanedbateľná výhoda je TimeShift, tedapozastavenie aktuálneho živého vysielaniana určitý čas a jeho plynulé dopozeranie(ideálne na preskakovanie otravných re-klám). DVB-T je aj riešenie pre video na vy-žiadanie (Video on Demand), keď sibudete môcť na diaľku vypožičať digi-tálne nahrávky.Pokiaľ nemáte dobrý príjem, kvalitaobrazu sa síce nezhorší, ale obraz sazačne rozpadávať alebo sekať. Tuneryv našom teste sa z hľadiska hardvéro-vého vyhotovenia v kvalite líšili len mi-nimálne. Značiek tunerov USB naDVB-T je totiž na svete veľa, výrobca centrálnehočipu týchto zariadení je najskôr len jeden. Neplatíteda, že ak si kúpite drahší tuner USB, budete maťkvalitnejší obraz ako pri lacnejšom. To, v čom saprehľad REVUE2010 S E P T E M B E R 29Domáca televíziakdekoľvek na svete –SnugTVV prípade, že sa dostanete za hranice našejrepubliky, je príjem slovenských televíznych sta-níc riešiteľný len ťažko. Cez internetové vysiela-nie sa v prípade legálnych služieb dostanete lenk časti vysielania a nelegálne služby sú často lenkrátkodobým riešením. AVerMedia teraz pri-chádza s úplne novou službou pod názvomSnugTV. Vďaka nej môžete legálne sledovať te-levíziu či rádiové stanice naladené na domácompočítači kdekoľvek na svete. Jediná podmienkaje mať internet doma, ale hlavne na mieste, kdesa nachádzate.Na využívanie služby potrebujete ďalej tele-vízny tuner od firmy AVerMedia. Potom stačí na-inštalovať aplikáciu SnugTV a registrovať sa.Doma si naladíte všetky stanice, či už rádiové,alebo televízne (analógové alebo digitálne),a môžete vychutnávať vysielanie. Na to, aby stemohli sledovať túto televíziu, bude potrebovať naoboch stranách internetové pripojenie s 265kbit/s.Domáci počítač s televíznou kartou bude tedafungovať ako server a vy sa naň môžete jedno-ducho pripojiť a sledovať televíziu alebo rádioz iného miesta kdekoľvek na svete. Na to stačíotvoriť stránku www.snugTV.com, prihlásiť sa dosystému a môžete začať sledovať. SnugTV po-núka tri balíčky služieb, pričom základná službaje zadarmo. V nej je 5 hodín sledovania za týž-deň, rozlíšenie obrazu 320 × 240 a programovýsprievodca na jeden deň dopredu. Balíček Gold(10 USD za štvrťrok) ponúka neobmedzené sle-dovanie, rozlíšenie obrazu 640 × 480, progra-mového sprievodcu na sedem dní, možnosťprehrávania na celú obrazovku a nahrávaniaprogramu. Balíček Premium (15USD za štvrťrok) obsahuje navyšemožnosť sledovania televízie aj nazariadeniach Apple iPhone a Win-dows Mobile. Televíziu a rozhlasteda môžete pomocou nich sledo-vať takmer kdekoľvek. Systémys Androidom však zatiaľ nie sú pod-porované.Keďže nepretržitý chod počítačas TV tunerom nie je z hľadiska elek-trickej energie lacná záležitosť,k dispozícii je aj plánovanie hiber-nácie počítača v domácnosti. Vďakanemu si môžete vopred naplánovať,kedy sa počítač zapne a vypne.Keďže služba je realizovaná prostredníctvominternetovej stránky, nemusíte na klientskom po-čítači inštalovať ďalšie programy. Jediné, čopotrebujete, je internetový prehliadač (podporo-vané sú hlavne Internet Explorer, Firefox a Chro-me) a nainštalovaný Windows Media Player.Webová aplikácia SnugTV ponúka jednoduchýprístup k sledovaniu, ale aj k ďalším funkciám pro-stredia. Po prihlásení do systému máte priestorna prehrávané video, vedľa neho je zoznam pro-gramov. Pod touto časťou sa nachádza prístupk ďalším funkciám, ako je programový sprievodcaalebo plánovač hibernácie. Celé prostredie je lo-kalizované aj do českého jazyka.V prípade mobilných zariadení je nevyhnutnénainštalovať klientsku aplikáciu na zariadeniea prihlásiť sa. Aplikácia sa skladá z dvoch častí– v hornej je prehrávané vysielanie a dole ovlá-danie. Tu možno voliť programy, hlasitosť aleboprepnúť obraz na celú obrazovku. V prípadeEPG sme mali problémy so znakmi so sloven-skou diakritikou.SnugTV je momentálne vo vývojovom štádiua počas nášho testovania sa objavili chyby priprihlásení, nefungoval EPG a pod.Chce to ešte čas, ale ako trenda spôsob, ako si napr. na dovo-lenke pozrieť rozpozerané seriály,to určite stojí za to. Aj keď nemátetuner od firmy AVerMedia, stálemôžete SnugTV vyskúšať, k dis-pozícii sú tzv. demonštračné ka-nály. Tie môžete zatiaľ bezplatnevyužiť na sledovanie niektorýchčeských televíznych staníc (napr.Prima).Peter MackoA takto potom sledujete slovenské televíznevysielanie napr. na dovolenke v Austrálii,treba však mať v Austrálii downstream aspoň256 kb/s, inak bude obraz trhanýToto je plán hibernácie počítača doma –môžete ho neskôr meniť, ale iba vtedy, akdomáci počítač nie je v stave hibernácieA takto si pozrietedomáce televíznevysielanie aj namobilnom telefóne(v tomto prípades Windows Mobile)Anténa s externým napájaním DVB-T DIA 90 PSFlat od spoločnosti Wentronic – jej cena je35,69 EUR a zapožičanú sme mali od firmyPC BusinessAdaptér medzitzv. veľkýma malýmkonektoromantény pre DVB-T

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

tunery DVB-T odlišujú, nie je ich hardvérový zá-klad, ale dizajn, doplnková výbava a hlavne soft-vér. Ak chcete investovať do kvalitného (v tomtoprípade stabilného) obrazu, investujete do anténya jej nastavenia. Spoločná anténa v nájomnýchbytoch na Slovensku nie je veľmi vhodná na prí-jem DVB-T. Riešením je individuálna anténa, ktoráje nasmerovaná na vysielač. Nám sa pri teste prí-liš neosvedčili aktívne antény so zabudovanýmpredzosilňovačom, najlepšiu kvalitu sme totiž do-siahli pri nastavení minimálneho zisku. Najlepšiesú smerové antény s vertikálnou polarizáciou. Ne-skôr sme si vypožičali špeciálnu aktívnu anténuurčenú na DVB-T a s ňou sme dosiahli najlepšípríjem (samozrejme po jej nastavení). Ešte upo-zorňujeme, že niektoré tunery majú tzv. malý ko-nektor na pripojenie antény a bežný anténnykonektor k nim pripojíte len pomocou špecializo-vaného adaptéra (na obrázku). Keďže je malý,ľahko sa stratí.Na príjem DVB-T má výrazný vplyv počasie. Mysme testovali aj počas letných búrok v augustea pri blesku sa nám obraz rozpadol. Rovnakomajú na príjem vplyv trolejové vedenia, činnosťsilných elektromotorov a pod. K nevýhodám digi-tálnej televízie patrí aj to, že naplno odhalí nie-ktoré chyby v starých čiernobielych filmoch. Zatiaľčo analógové vysielanie takéto škrabancez princípu vyhladí, pri digitálom ich jasne vidítea nie je to príjemné, vlastne takmer nepozera-teľné. Zaregistrovali sme aj problém pri rýchlychdynamických scénach, keď dátový tok nestačía objavia sa štvorčeky.Kde možno DVB-T prijímať?Prevádzkovateľom DVB-T je na našom územíspoločnosť Towercom a na jej stránke (napr.www.dvbt.sk, ale skôr na http://dvbt.towercom.sk)nájdete zoznam 22 vysielačov na Slovensku. Jeto teoretické pokrytie a my sme neskôr podnikliaj testovaciu trasu po západnom Slovensku na jejskúšobné overenie. Najsilnejšie vysielače súpodľa zoznamu v Bratislave, Novom Meste nadVáhom a Trenčíne. My sme testovali v okolí Bra-tislavy a neskôr na území západného Slovenska.Signál bol dobre zachytiteľný od Bratislavy poNitru, asi 10 km za Nitrou smerom na Vráble smeuž nedokázali zachytiť signál. Ak chcete prijímaťDVB-T počas jazdy autom (nie ako šofér), budetemusieť na niektorých miestach opakovane nechaťvyhľadať televízne kanály, lebo vysielače pracujúna rôznych frekvenciách. Na druhej strane smev okolí Bratislavy našli miesta, kde bolo možnéokrem slovenského vysielania DVB-T zachytiť ajsignál z Rakúska.Čo a čím sa dá prijímať?Na našom testovacom pracovisku v Bratislavesme mali k dispozícii počas augusta štyri tele-vízne stanice (podľa poradia nájdenia pri vyhľa-daní): TV JOJ, STV1, STV2 a Markíza. To však nieje trvalá situácia, časom sa počet kanálov rozšíri,v hre je (počas MS vo futbale aj bola) STV3 šírenáv HD kvalite. S formátom obrazu 16:9 nie ježiadny problém.Všetky tieto programy sa šíria v podobe tzv.multiplexu. Možno si to predstaviť ako balík pro-gramov, ktoré sa vysielajú spolu. Konkrétny tele-vízny program je potom identifikovaný pomocouhlavičky, ale teoreticky prijímate všetky dostupnéprogramy naraz. Okrem televíznych staníc sa domultiplexu pribaľujú ešte rozhlasové vysielaniaa ďalšie služby (teletext, superteletext, elektro-nický programový sprievodca, ďalšie multimédiá,internet). Vo všeobecnosti sa pomocou USB tu-nerov DVB-T dajú sledovať tzv. free-to-air kanály,teda tie, za ktoré sa neplatí. Vysielanie DVB-T jepre koncového používateľa úplne zadarmo.Prichádzame k tomu podstatnému, čo USB tu-nery DVB-T odlišuje, a to k softvéru. Ku každémutuneru sa dodáva nejaký ovládací softvér, ktorýzobrazuje vybraný televízny kanál, umožňuje jehonahrávanie vrátane plánovania. Ďalej dokážezobraziť teletext a elektronického programovéhosprievodcu (EPG), funkcie ako TimeShift zvládajúvšetky programy. Výrobcovia majú v obľube pro-gram Arcsoft TotalMedia 3.5, ktorý si poradí s tu-nermi DVB-T a umožňuje aj ďalšie funkcie, ako jenapr. ukladanie nahrávok na mobilné zariadenie(napr. iPod alebo Creative ZEN). Program Total-Media si so slovenskými znakmi veľmi nerozumie,podobne je to aj v prípade WinTV, ktorý sa na-chádza v dodávke tunerov od firmy Hauppauge.Ani jeden z dodávaných softvérov však nevy-užil možnosti multiplexu naplno, teda nedokázalzobraziť živý záber na obraz v obraze (PIP – Pic-ture in Picture). Hovoríme o možnosti sledovaťnaraz dva televízne programy, jeden z nichv malom okne a bez zvuku. Ako sme si vysvetlili,multiplex také niečo umožňuje, aj keď ide o jed-notunerový systém DVB-T. Takýto softvér všakexistuje, lenže musíte investovať 15 EUR na jehoS E P T E M B E R 201030REVUE prehľadModel USB tunera/Vlastnosť AVerMedia AVerTVVolar HDAVerMedia AVerTVVolar HD ProAVerMedia AVerTVHybrid Volar HDAVerMedia AVerTVVolar HD NanoASUS USB TV Tuner MyCinema U3000 HybridHauppaugeWinTV-NOVA-T StickHlavný softvér dodávaný s produktom AVerTV 6 AVerTV 6 AVerTV 6 len pre WIndows MCE TotalMedia, PopUp TV,GadgetTVWin TV v7 v1.3 +The TubePrijímaný TV signál digitálny digitálny hybrid digitálny hybrid digitálnyPrijímaný rádiový signál digitálne digitálne digitálne + FM digitálne digitálne + FM digitálneDiaľkové ovládanie nie áno áno MCE kompatibilný áno ánoAnténa v dodávke áno áno áno áno áno + interná ánoKonektor na anténu veľký veľký veľký veľký malý veľkýS-Video a kompozit nie nie áno nie nie niePoznámka, resp. špeciálna funkcia rozpoznaný modelA835rozpoznaný modelA835rozpoznaný modelH830model A867, podporaLinuxušpeciálna anténa pre FM podpora Apple Mac OS X+ iPod streamingZapožičal Sofos Sofos Sofos AVerMedia AGEM Computers JURsat ComputersCena 44,32 35,12 72,8 41,18 58,25 39,14Technické a obchodnéparametre testovanýchtunerov DVB-T Úžitková hodnota Univerzálne riešenieProblematické zobrazenie programového sprievodcu bez podpory znakovso slovenskou diakritikou – ide o ArcSoft TotalMedia 3.5, ale rovnako je tovo väčšine programovČasovo podmienené nahrávanie v programe TotalMedia umožňuje poskončení nahrávky počítač vypnúť

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

zakúpenie. Ide o DVBViewer, ktorý považujemeza momentálne najlepší program pre USB tuneryDVB-T (www.dvbviewer.com). Má jednoduchépoužitie, okrem živého PIP zvládne aj streamovaťprijímané vysielanie na všetky počítače v domác-nosti a umožňuje editovať nahrávky. Tento pro-gram síce nie je v slovenčine, ale so zobrazenímslovenských znakov napr. v teletexte nemá pro-blémy. Programy dodávané s produktmi oby-čajne zvládnu tzv. mozaiku programov, ale hocito na obrázku vyzerá pekne, v praxi je to hlavnepre dlhý čas zobrazenia takmer nepoužiteľné.Test USB tunerov DVB-TAby sme vám čo najlepšie priblížili svet digitál-neho vysielania, zrealizovali sme megatest tune-rov DVB-T. Vypožičali sme si tunery bežnedostupné na slovenskom trhu a vyskúšali ichv praxi. Ako sme už spomenuli, priepastné roz-diely v hardvérovej výbave tunerov nečakajte.Takmer všetky modely v našom teste sa pripájalido portu USB priamo, tak ako je to v prípade pa-mäťových kľúčov USB. Len tuner od firmy ASUSbol dizajnovo inak riešený a umožňoval samo-statné umiestnenie na vhodnom mieste. To môžebyť výhoda pri hľadaní správneho miesta naumiestnenie zabudovanej antény. K niektorým tu-nerom sa anténa dodávala ako samostatná časť,iné boli vybavené zabudovanou anténou. Pri tes-tovaní sme dosiahli lepšie výsledky s anténouv podobe samostatného kusa, s tými je však v te-réne viac problémov pri prenášaní a ľahko sa ajstratia. Ďalšia odlišnosť je v dodávanom diaľko-vom ovládači. Niekedy úplne chýba a výrobca saspolieha na ovládanie pomocou počítača. Ino-kedy má ovládač podobu malej kreditnej karty,ale mali sme ovládače porovnateľné s tými, ktorésa dodávajú k bežnému televízoru. Špecialitou jediaľkový ovládač v štýle aplikácie Windows MediaCenter (MCE).Okrem digitálnych tunerov sme v našom testemali aj tzv. hybridné tunery. Tie dokážu okrem di-gitálneho vysielania zachytiť aj analógové, čo jev prechodnom období na našom území výhodné.Na kvalitný príjem analógového signálu však mu-síte mať poriadnu anténu a aj tak nebude kvalitaobrazu porovnateľná s digitálnou. Ale na mies-tach, kde zatiaľ nie je digitálne vysielanie, analó-govú časť oceníte.Softvér podľa nás najviac ovplyvňuje to, akodobre možno DVB-T tuner používať. Výhody oso-bitne plateného programu DVBViewer sme užspomenuli, ale keďže ide o platené riešenie zasumu, ktorá predstavuje napr. polovicu hodnotycelého tunera DVB-T, jeho nákup asi nebudeu nás masový. Ak sa teda spoľahneme na do-dávané riešenia, každé z nich umožňuje tonajdôležitejšie – sledovanie vybraného programua prepínanie kanálov, nastavenie hlasitosti i ča-sovo podmienené nahrávanie. Väčšina ľudí od tu-nera DVB-T pre notebook viac ani nečaká. Prenich odporúčame skôr lacnejšie riešenia plus in-vestíciu do dobrej antény či jej svojpomocnú vý-robu. Osobitnú skupinu tvoria tunery, ktoré súurčené výhradne pre aplikáciu Windows MediaCenter. Tam sa všetko ovládanie presúva na tútoaplikáciu od spoločnosti Microsoft a my dodá-vame, že samostatné aplikácie od výrobcov tu-nerov sú na tom výrazne lepšie. Veľká časťtunerov sa dodáva aj s kodekom pre MCE, a po-kiaľ to používateľ chce, môže ju používať. Upo-zorňujeme, že väčšina ovládacích programov jeurčená len pre operačný systém Microsoft Win-dows (XP a vyššie), existujú modely s podporouApple Mac OS X, no podpora Linuxu je skôr vý-nimočná.Pokiaľ ide o softvér dodávaný výrobcami,máme výhradu k tomu, že slovenčina je pre väč-šinu z nich tabu. Niekedy nájdete češtinu, alečasto ostanete len pri angličtine alebo nemčine.Výnimkou je tuner AVerMedia, ktorého ovládacísoftvér je v slovenčine. Slovenskú lokalizáciu pri-tom pre túto firmu robí naša redakcia. No aj tak jeinštalačný program v slovinčine, nie v slovenčine,z Taiwanu sa totiž zdajú tieto dve krajiny rovno-cenné. Pri niektorých programoch sa nám stalo,že počas nastavovania kanálov od nás žiadali za-danie krajiny, v ktorej sa nachádzame, pričomSlovensko nebolo v zozname. V týchtoprípadoch sme vybrali buď Českú repub-liku, alebo Nemecko. Keďže ide vždy o vý-robky z Ďalekého východu, niekedy sav dialógových oknách inštalačných pro-gramov stretnete aj s čínštinou.Technické parametre a predajné cenynájdete v tabuľke, tu sa sústredíme hlavnena zhrnutie. Najlepší pomer výkon/cenapodľa nás ponúka digitálny tuner Not onlyTV LV5T deluxe od firmy Lifeview, kto-rého cena nepresahuje 20 EUR. Mátek tomu dobrý a dostatočne veľký diaľkovýovládač a softvér s doplnkovými funk-ciami. Za univerzálne riešenie považujemeHauppauge WinTV-HVR-900H HybridStick, čo je hybridný tuner, ktorý použijetena platforme Microsoft Windows i AppleMac OS X. Víťazom testu je AVerMediaAVerTV Volar HD, s ktorým sa nám najlepšie pra-covalo a jeho ovládací softvér v slovenčine malnajviac funkcií. Jeho anténu považujeme zároveňza najlepšie riešenú z hľadiska prenosnosti a do-siahnutej kvality obrazu.Ondrej Macko2010 S E P T E M B E R 31prehľad REVUEFunkciu živého PIP so zobrazením dvoch TVkanálov sme hľadali v dodávanýchsoftvérových nástrojoch darmo; DVBViewer sis ňou poradil hravoTakto vyzerá typická dodávka DVB-T tunera –v tomto prípade je to MSI DigiVox MicroHD-DVB-T a balenie obsahuje anténu, tuner,anténny adaptér a diaľkový ovládač v podobekreditnej karty; k tomu pripočítajte eštesoftvér a škatuľuMozaika prijímaných kanálov v programe WinTV odfirmy HauppaugeHauppauge WinTV-HVR-900H Hybrid StickHauppaugeWinTV-AEROLifeview Not only TVLV5T deluxeLifeview Not only TVHybrid LV5HDMSI DigiVox MicroHD - DVB-TWin TV v6 + The Tube Win TV v7 v1.2 + TheTubeArcSoft TotalMedia 3.5 ArcSoft TotalMedia 3.5hybrid digitálny digitálny hybrid digitálnydigitálne digitálne digitálne + FM digitálne + FM digitálneáno áno áno áno ánoáno áno + interná áno áno ánoveľký malý veľký veľký malýáno nie nie áno niepodpora Apple MacOS Xzabudovaná anténa+ Mac OS Xkvalitné DO,rozpoznaný Realtekkvalitné diaľkovéovládanierozpoznaný modelRealtekJURsat Computers JURsat Computers AGEM Computers AGEM Computers ASBIS54,45 45,95 19,62 39,14 27,86Pomer výkon/cena

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

REVUE prehľadHDTV cez satelit? Pohodlne...Rozdiel medzi HD a klasickým SD vysielaním je markantný užna prvý pohľad. Nečudo, veď obraz v klasickom televíznom for-máte SD má 576 riadkov a 720 stĺpcov a v norme PAL sa ajv našich končinách používa už niekoľko desaťročí. Pri HD vy-sielaní pribudlo riadkov (už ich je 1080) aj stĺpcov (tých je 1920),často sa to označuje ako full HD rozlíšenie. Hustota obrazu sapäťkrát zvýšila a to už je viditeľný rozdiel v kvalite, detailoch, os-trosti obrazu – vychutnať si takéto rozlíšenie odporúčame najmäpri celovečerných filmoch a športových prenosoch. Obraz vámnaraz sprostredkúva úplne iný svet, plný detailov a farieb.Pomer strán 16:9, ktorému rozlíšenie 1920 × 1080 pixelov zod-HDTVkdekoľvek na Slovensku?Jedine cez satelit...Satelitné vysielanie má jednu neprekonateľnúvýhodu – nech bývate kdekoľvek naSlovensku, môžete si užiť televízne vysielanieaj v HD kvalite naplno bez akýchkoľvekobmedzení. A práve pri prechodez analógového na digitálne vysielanie ponúkaASTRA, ako najväčší satelitný operátor, to, čoiné platformy jednoducho poskytnúť nevedia.ASTRA je priekopníkom v oblasti HDTVvysielania, lídrom v našej oblasti je vysielaciaplatforma Skylink, ktorá ponúka takmer10 HD kanálov, a ak je divák vyzbrojenýkonvertorom Duo LNB, môže si navyše vy-chutnať množstvo nekódovaných programovaj z druhého satelitu ASTRA súčasne.ASTRA je svojimi satelitmipriekopníkom digitálneho a ajHDTV vysielania - dnes už vysielacez svoje satelity viac ako 140 HDkanálov, ktoré sú dostupné ajv našich končinách.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

povedá, navyše presne vyhovuje v súčasnostibežne predávaným širokouhlým televízorom a ta-kéto rozlíšenie sa používa aj v kinách. HDTV všakokrem vyššej kvality obrazu prináša aj zvýšenúkvalitu zvuku, ktorý je priestorový, takže už žiadnedva zvukové kanály, ale plnohodnotnejší priesto-rový 5.1-kanálový zvukový výstup.Slovensko so stopercentným pokrytímObidve satelitné platformy – CS Link a Skylink, vy-sielajúce cez satelitnú pozíciu ASTRA 23,5° vý-chodne – pokrývajú 100 % nášho územia. Ich veľkávýhoda je bohatá neplatená ponuka, kombinovanás možnosťou predplatného ďalších atraktívnychprogramov či balíčkov. Všetky HD programy z plat-formy Skylink a CS Link sú dostupné na novom sa-telite ASTRA 3B na pozícii 23,5° východne. ASTRAprostredníctvom svojich satelitov vysiela už do-vedna viac ako 140 HD kanálov. Úspech HD vy-sielania je podporený aj predajom HD televízorovv rámci celej Európy. Od spustenia HD vysielaniav roku 2005 sa predalo až 125 miliónov HD Readytelevízorov a trend je rastúci.„Stredoeurópsky satelitný hotspot“, orbitálnapozícia 23,5° východne, z ktorej vysiela i satelitASTRA 3B s hmotnosťou 5,46 tony a so 64 trans-podérmi, je najdôležitejší prvok pri pokrytí nášhoúzemia – vďaka nemu si môže satelitné vysiela-nie spolu s programami HDTV vychutnať na Slo-vensku skutočne ktokoľvek a kdekoľvek zapomoci iba 60 cm paraboly, keďže nový satelitmá nadštandardný výkon. Práve satelitné vysie-lanie je najrýchlejšie rastúca televízna platformau nás. Už dnes na Slovensku viac ako 800-tisícdomácností prijíma signál zo satelitov, čo pred-stavuje pri vyše dvoch miliónoch TV domácnostítakmer 40-percentný trhový podiel. Cez satelityASTRA (z pozície 23,5° východne) prijíma TV sig-nál viac ako 400-tisíc domácností. Aj na Slo-vensku nasledujeme európsky trend a početsatelitných domácností prekročil tento rok počettých káblových (trhový podiel vyše 36 %).Pre zaujímavosť – prvý HD program dostupnýv Európe bol Euro 1080 a bol vysielaný práve cezsatelit ASTRA. Na Slovensku bolo prvé HD vysie-lanie zrealizované počas olympiády v Pekingu,keď slovenská STV3 prenášala športové prenosyz tohto podujatia v HD kvalite takisto prostredníc-tvom satelitného systému ASTRA. Dnes tento sa-telitný systém zabezpečuje vysielanie pre 125miliónov televíznych domácností v rámci Európya severnej Afriky, z čoho satelitný operátor re-gistruje viac ako 6 miliónov HD domácností.Dnes HDTV, v budúcnosti 3D TVTechnicky vzaté, už dnes zvládnu satelity ASTRAzabezpečiť dokonca aj vysielanie vo formáte 3D.V máji tohto roka spustila ASTRA prvý 3D demo-kanál na svojich satelitoch. Je dostupný na tej or-bitálnej pozícii, ktorá pokrýva práve Slovensko.ASTRA 3D kanál je dôkazom obrovskej výhodysatelitov pri vysielaní vysokokvalitného 3D tele-vízneho signálu, veď vo Veľkej Británii ide užo takmer „všednú“ záležitosť. Takže zatiaľ čo dnessatelity ASTRA hravo zvládnu vysielanie v HD kva-lite, sú už teraz pripravené aj na 3D TV vysielaniev budúcnosti.2010 S E P T E M B E R 33prehľad REVUEZaujímavé číslao satelitnom vysielaníDovedna je v Európe a severnej Afrike244 miliónov analógových a digitálnychTV domácností.Okolo 60 % alebo 146 miliónov TVdomácností prijíma programy digitálne.Takmer každá druhá digitálna domácnosťprijíma signál prostredníctvom satelitu,čo predstavuje 71 miliónov digitálnychdomácností, prostredníctvom kábla je to24 miliónov digitálnych domácností,prostredníctvom terestriálneho vysielaniaide o 41,7 milióna digitálnych domácnostía prostredníctvom IPTV je to 9 miliónovdigitálnych domácností.Až 52 miliónom digitálnych satelitnýchdomácností sprostredkúva signál práveASTRA (čo predstavuje 72 % zo všetkýchdigitálnych satelitných domácností).www.ibm.com/sk/partnersIBM Express x3650 M3cena 2 190 € bez DPHPN: 7945K6GVýška: 2UProcesor: 1 x Intel Xeon 4C E5506 80 W 2,13GHz/800 MHz/4 MB L3, rozšíriteľný do 2 procesorovPamäť: 4 GB (1 x 4 GB, 2 R x 41,5 V) PC310600CL9 ECC DDR3, rozšíriteľná až do 18 DIMM slotova kapacity 144 GBInterná disková kapacita: 2 x 146 GB 2.5in SFFSlim-HS 10 K 6 Gb/s SAS, rozšíriteľná až do16 diskov a až do 8 TBIntegrovaný RAID 0,1; UltraSlim SATA Multiburner;2 x 1 Gb Ethernetový port; Redundantné napájanie675 W; záruka 3 rokyIBM Express x3620 M3cena 1 880 € bez DPHPN: 7376K1GVýška: 2UProcesor: 1 x Intel Xeon 4C E5506 80 W 2,13GHz/800 MHz/4 MB, rozšíriteľný do 2 procesorovPamäť: 4 GB (1 x 4 GB, 2 R x 41,5 V) PC310600CL9 ECC DDR3, rozšíriteľná až do 12 DIMM slotova kapacity 96 GBInterná disková kapacita: 2 x 500 GB 3.5in 7,2 K SSSATA, rozšíriteľná až do 8 diskov a až do 8 TBIntegrovaný RAID 0,1; UltraSlim SATA Multiburner;2 x 1 Gb Ethernetový port; Možnosť voľby redun-dantného napájania 675 W; záruka 3 rokyInvestujte do kvality IBMa užívajte si získaný vo ný asDar ek pre vás: ku každému serveruhra Scrabble zadarmoInovatívny, energeticky efektívny server, ktorýpomáha dosiahnuť nižšie prevádzkové náklady.Vyššia škálovateľnosť, flexibilný dizajn, ľahkonasaditeľný, integrovateľný a manažovateľný.Jednoduché riadenie rizika s pružnouarchitektúrou a virtualizovaným prostredím.Zvýšená pamäťová kapacita a rozšírený internýdiskový priestor pre efektívne spracovanienáročných operácií. Nákladovo výhodný servers výkonom podporeným najmodernejšouIntelovou procesorovou technológiou.Zjednodušená prevádzka zabezpečená ľahkospravovateľnými manažovacími nástrojmi.Kontakt: Petra Hricovátel.: 02/49 54 18 29e-mail: petra_hric@sk.ibm.com* Odporúčaná koncová predajná cena bez DPH. Závisíod aktuálneho kurzu EUR/USD. Ceny sú aktualizovanék 15. 8. 2010. Aktuálne ceny sú prístupné na https://www-304.ibm.com/businesscenter/smb/sk/sk/expressoffer. Ponuka platí do 30. 9. 2010 alebo dovypredania zásob. Ceny sa môžu líšiť v závislosti odkonfigurácie. IBM si vyhradzuje právo zmeniť cenybez predošlého upozornenia. IBM a logo IBM súregistrované obchodné značky IBM v USA a ostat-ných krajinách. Ostatné názvy spoločností, produktovalebo služieb môžu byť obchodnými známkamiiných subjektov. IBM má právo upravovať svojeprodukty vrátane ich špecifikácií kedykoľvek bezohlásenia. Avizované informácie nemajú zmluvnýcharakter. © 2010 IBM Corporation. Všetky právavyhradené.265.indd 1 20.8.2010 15Pokrytie najmodernejším satelitom ASTRA 3B garantuje 100 % pokrytie celého územia našej krajinys využitím iba 60 cm paraboly na príjem plnohodnotného HDTV signálu.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Dvaja zdvorilí a milo naladenítechnici prichádzajú na piateposchodie bytového domuv Petržalke. Jeden drží v rukáchmeracie zariadenie, druhý 60 cmparabolu. Ich cieľ – nainštalovaťa sprevádzkovať „bezdrôtovúoptiku“.Ak si neviete predstaviť, o čo ide, radi vámnapovieme – operátor SATRO poskytujena vybraných miestach na Slovenskumožnosť vysokorýchlostného pripojeniana internet cez satelitnú anténu v 12 GHz pásme.V našom prípade bola parabola namierená nabratislavský Kamzík. Chcete vedieť, ako takétointernetové pripojenie funguje a či má šancu kon-kurovať tomu, čo má v názve? Poďte to zistiť spolus nami.Čo všetko na takýto druh pripojeniatrebaNaša 60 cm parabola je namierená na hlavný vy-sielač na Kamzíku, na ktorý vysiela a z ktoréhoprijíma dáta vo vysokofrekvenčnom pásme 12GHz. Kábel z antény je dotiahnutý priamo k roz-dvojovaču signálu, odtiaľ ku káblovému modemu(Motorola SURFboard SB5101L) a odtiaľ eterne-tový kábel smeruje do smerovača Wi-Fi, ktorýpokrýva domácnosť internetovým signálom. Nakonci takéhoto druhu internetového pripojeniamôže byť iba jedno zariadenie – operátor to rea-lizuje kontrolou adresy MAC, preto odporúčamepripojenie smerovača Wi-Fi, aby ste signál mohlipo byte či dome ďalej šíriť. Inštalácia trvala ani niepol hodiny, technici boli ochotní urobiť prierazsteny tam, kde to bolo potrebné, a po sebe aj po-upratovali.Ceny, balíky a dostupnosťSatro poskytuje tento druh pripojenia v Bratislave,Nitre, Žiari nad Hronom, Banskej Bystrici, Koši-ciach a Zvolene. O tom, či ste alebo nie ste v po-krytí „bezdrôtovej optiky“, sa informujte priamona infolinke operátora. V Bratislave by ste nemalimať problém, v ostatných oblastiach je pokrytiezávislé od vysielača. Dostupnosť je teda slabástránka tohto druhu pripojenia a je to podobnýnegatívny argument ako v prípade „klasických“optických pripojení. Operátor ponúka tri balíky:Entry, Basic a Junior, ktoré poskytujú rýchlosť sťa-hovania dát 128 kbit/s, 2,5 Mbit/s a 9 Mbit/s, pri-čom k jednotlivým balíkom prislúchajú rýchlostiodosielania dát 128 kbit/s, 384 kbit/s a 768 kbit/s.Keďže sme chceli testovať vysokorýchlostné pri-pojenie, vyžiadali sme si, samozrejme, najvyššídostupný balík Junior a chceli sme overiť, či dátabudú smerom k používateľovi skutočne prúdiťrýchlosťou 9 Mbit/s.Cena takéhoto balíka je 19,80 EUR mesačne,k tomu treba pripočítať 249 EUR ako cenu antén-neho kompletu, v prípade nájmu je to 6,90 EURmesačne. Zriaďovací poplatok služby je 49 EURv prípade, že sa nechcete operátorovi zaviazať.Ak sa rozhodnete pre 12-mesačnú viazanosť, jezriaďovací poplatok 33 EUR, v prípade 24-me-sačnej viazanosti vôbec neplatíte za zriadenie.Zaujímavá je situácia, keď sa presťahujete – ope-rátor si účtuje poplatok 16,60 EUR, čo je všakvýnimočná služba. SATROnet je časovo a dátovoneobmedzené pripojenie, v mesačnom poplat-ku dostanete jednu neobmedzenú e-mailovúschránku u operátora, za najzaujímavejšie všakpovažujeme získanie pevnej verejnej IP adresypre každého používateľa. Nedochádza k žiad-nemu prekladu ani k dynamickému prideľovaniuIP adries. Ak chcete ďalšiu pevnú IP adresu, mô-žete ju mať za 6,60 EUR, za doménu na vlastnompočítači zaplatíte 23,70 EUR (čo je poplatok ná-rodnému registrátorovi, operátor poskytuje tútoslužbu bezplatne). Štartujeme teda notebook, pri-S E P T E M B E R 201034REVUE testovali smeParabola s priemerom 60 cm mierila v našom prípade na vysielač na Kamzíku; prenáša dáta vo frekvenčnom pásme 12 GHz – testy potvrdili latenciek vysielaču na úrovni optického pripojeniaVyskúšali sme „bezdrôtovú optiku“Bezdrôtové pripojenieSATROnet KáblovýmodemMotorolaSURFboardsa staráo prevodsignálu zosatelitnejantény doeternetovejsieteRozdvojovač: vstupom je kábel zo satelitnejantény, výstupom sú identické káble – jeden domodemu na internetové pripojenie, druhý doTV na príjem digitálnej televízie s využitímštandardu DVB-C

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

pájame sa na smerovač a púšťame sa do testo-vania.Zhruba 7,5 Mbit/s – ale reálne!Testovanie sme realizovali metodikou, ktorú po-užívame už niekoľko rokov a je overená po kon-zultácii s viacerými technickými odborníkmi odrôznych operátorov. Môžete si tak priamo porov-nať namerané hodnoty s ostatnými realizovanýmitestami internetových pripojení či s vaším domá-cim pripojením. Testovali sme sťahovanie cezprotokol HTTP a FTP, rýchlosť pripojenia cez štyrispeedmetre a rýchlosti uploadov cez tri druhyspeedmetrov. Nezabudli sme ani na latencie nanajbližšom serveri, ďalej na slovenskom serverihosťovanom v SIX-e a vzdialenom zahraničnomserveri.SATROnet Junior by mal poskytovať teoretickúmax. rýchlosť do 9 Mbit/s a my to môžeme po-tvrdiť. Priemerná nameraná rýchlosť sťahovaniacez prehliadač bola 7,294 Mbit/s, miestami smepresiahli aj hranicu 8 Mbit/s. Speedmeter.sk ajdsl.sk informovali o rýchlosti pripojenia cez7,7 Mbit/s, zahraničný speedmeter.de hovorilo priemere 4,8 Mbit/s, miestami však atakoval aj7 Mbit/s. Takže surfovanie s rýchlosťou sťahova-nia okolo 7,5 Mbit/s je pri tomto druhu pripojeniareálna, nami overená hodnota. V prípade uploadusa rýchlosť odosielania dát pohybovala medzi 0,5a 0,6 Mbit/s, čo takisto reflektuje hodnotu 768kbit/s deklarovanú operátorom. Všetky spome-nuté čísla sú priemerné hodnoty reflektujúce de-siatky meraní.Latencia je ďalší dôležitý argument, najmä v prí-pade bezdrôtového spôsobu pripojenia. Latenciaje totiž časové vyjadrenie reakcie siete, ako rýchlostihne dátový paket prejsť k ostatnému serverua vrátiť sa zasa na používateľskú stanicu. V prí-pade najbližšieho servera operátora sme sa do-stali na priemernú hodnotu latencie 4 ms (min.2,1 ms, max. 16 ms) s nulovou stratou paketov,čo zodpovedá doslova a do písmena optickémuspôsobu pripojenia. Preto je označenie bezdrô-tová optika v podaní operátora na mieste. V prí-pade testu latencie na server pripojený do slo-venského SIX-u sme dosiahli priemernú latenciu15,7 ms (min. 7,5 ms, 105,5 ms), čo je takisto vý-borný výsledok. V prípade zahraničných serverovje však priemerná latencia až na úrovni 191,8 ms(priemerný čas).Záver: určite kvalitná alternatívaAk nie ste v pokrytí optickej siete a hľadáte kva-litnú alternatívu tohto druhu pripojenia, môžemevám pripojenie SATROnet odporúčať. Príjemnesme boli prekvapení kvalitou pripojenia, najmänízkymi dosiahnutými latenciami a rýchlosťami,ktoré zodpovedali tomu, čo operátor ponúka aj„na papieri“. Zároveň pozitívne hodnotíme aj do-plnkové služby – pevná verejná IP adresa v cenepripojenia i ďalšie voliteľné služby. Nevýhoda ta-kéhoto druhu pripojenia je v menšej dostupnostia pokrytí, keďže operátor je limitovanými kon-krétnymi vysielačmi.Jozef Orgonáštestovali sme REVUESpôsob merania Download [Mbit/s] Download [Mbit/s] Upload [Mbit/s]HTTP FTP www.speedmeter.sk www.dsl.cz www.dsl.sk www.speedmeter.de www.speedmeter.sk www.dsl.cz www.speedmeter.de1 8,105 6,112 6,8 7,136 8,241 3,6 0,555 0,591 0,92 7,640 6,664 8,0 7,248 6,472 6,8 0,650 0,628 0,93 5,663 6,015 8,0 7,588 7,985 4,7 0,527 0,564 0,64 7,285 5,997 7,3 7,173 7,977 5,3 0,507 0,584 0,35 8,002 6,209 8,0 7,231 8,216 3,1 0,650 0,298 0,86 7,954 5,877 8,0 7,333 8,339 5,7 0,621 0,557 0,67 6,382 5,693 7,8 7,295 7,708 5,6 0,615 0,611 0,88 7,700 6,090 6,8 7,450 7,954 6,5 0,623 0,597 0,59 6,995 5,994 8,1 7,536 6,506 3,9 0,654 0,417 0,310 7,209 6,330 8,0 7,670 7,758 2,8 0,655 0,574 0,2Priemer [Mbit/s] 7,294 6,098 7,7 7,366 7,7156 4,8 0,606 0,542 0,59Testy rýchlostí internetového pripojenia SATROnet Junior, realizované nad protokolom HTTP, FTP a aj za pomoci speedmetrovSposobmeraniaNajbližší server Server na Slovensku Server v zahraničímin [ms] max [ms] avg [ms] packet loss min [ms] max [ms] avg [ms] packet loss min [ms] max [ms] avg [ms] packet loss1 2 21 4 0 6 110 14 0 138 255 196 02 2 20 4 0 7 112 13 0 131 310 191 03 1 6 2 0 8 103 15 0 129 312 187 04 2 15 4 0 8 94 17 0 130 262 188 05 2 13 3 0 7 105 16 0 125 309 192 06 2 19 4 0 7 99 16 0 148 286 190 07 3 20 5 0 8 109 17 0 129 247 191 08 3 18 6 0 8 112 13 0 128 252 190 09 2 15 4 0 8 106 18 0 130 301 192 010 2 13 4 0 8 105 18 0 129 299 201 0Priemer[Mbit/s]2,1 16 4 0% 7,5 105,5 15,7 0% 131,7 283,3 191,8 0%Testy latencií internetového pripojenie SATROnet Junior, realizované na najbližšom slovenskom a zahraničnom serveriPRIPRAVIŤ ANALÝZU TRHUZABEZPEČIŤ TELEFONICKÚ PODPORUSKONTROLOVAŤ OBJEDNÁVKYCHRÁNIŤ FIRMU PRED ZLODEJMI DÁTTO UŽ MÁM VYRIEŠENÉViacnawww.avg.sk pre firmyVY SA VENUJTE PODNIKANIU. MY SA POSTARÁME O JEHO OCHRANU.AVG Technologies navrhuje pre malé firmy a podnikateľov spoľahlivé riešenia internetovej ochrany.Chránime počítače až 110 miliónov užívateľov po celom svete. Pred vírusmi, hackerami a spyware.Naše produkty dokážu ochrániť Váš majetok pred hrozbami z internetu.Ochranu Vašich firemných počítačov si teraz môžete pokojne vyčiarknuť zo zoznamu úloh.Podpora 7/24 | Jednoduchá inštalácia a údržbaOchrana emailov a online komunikácie | Ochrana serverov s dôležitými súbormi

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Fotografie vytlačené domaAk sa rozhodnete pre použitie domácej tlačiarnena vytlačenie fotografií, uistite sa, či je táto mož-nosť naozaj výhodnejšia ako profesionálna foto-zberňa. Zrejme najpodstatnejší faktor pri tomtorozhodovaní bude cena fotografie. Na jej zistenieby mali vaše prvé kroky viesť na stránku www.na-kladynatlac.sk, na ktorej nájdete podrobný zo-znam tlačiarní a orientačnú cenu tlače jednejfarebnej strany. Ak sa vaša tlačiareň na tomtozozname nenachádza, sledujte recenzie v našommagazíne, takmer všetky zariadenia prechádzajúcez našu redakciu. Po zistení orientačných ná-kladov treba ešte vziať do úvahy cenufotopapiera. Tá sa pohybuje v rôznychhladinách v závislosti od kvality, gra-máže, ale aj určenia pre atramentovéči laserové tlačiarne. Predpokladajme,že chcete, aby vaše fotografie maliklasické rozmery, teda 9 × 13 cm.V takom prípade sa vám na klasickýfotopapier s rozmermi 21 × 29,7 cmzmestia práve 4 fotografie. Predajcauvádza cenu celého balenia fotopa-piera. Na výpočet hodnoty jednéhokusa teda treba celkovú cenu deliťpočtom papierov v balení. V podstateuž máme zistené všetky potrebnéúdaje nevyhnutné na výpočet cenyjednej fotografie. Na to nám dobre po-slúži nasledujúci vzorec:(Náklady na tlač + cena jednéhokusa fotopapiera) / 4Na lepšiu prehľadnosť uvedieme príklad: Nastránke www.nakladynatlac.sk sme zistili, žeorientačné náklady na tlač jednej farebnej stranynašou laserovou tlačiarňou sú 0,055 EUR a foto-grafie chceme vytlačiť na matný fotopapier odfirmy HP, určený na atramentovú tlač. Cena bale-nia tohto fotopapiera je 13,98 EUR a v balení sanachádza 20 ks, jeden papier má teda hodnotu0,699 EUR. Keďže obe tieto sumy zodpovedajújednej celej strane, na výpočet nákladov na jednufotku ich treba deliť štyrmi. Celková cena fotogra-fie teda je: (0,055 + 0,699)/4 = 0,1885 EUR. Upo-zorňujeme však, že hodnota nákladov na tlač jelen orientačná a vychádza z nižšieho pokrytia,ako majú tlačené fotografie.Otázka je, ako tlačiť fotografie. Tu máte hneďniekoľko možností. Niektorí používatelia využívajúna tlač fotografií kancelársky balík, ale to je ne-šťastná alternatíva. Využijú napr. Microsoft Word,zmenšia okraje dokumentu, povkladajú fotogra-fie a tlačia. Nerobte to, kancelársky balík zmen-šuje rozlíšenie fotografií a neposkytuje toľko mož-ností ako iné programy. Ak máte napr. operačnýsystém Microsoft Windows 7, využite integrova-ného pomocníka na tlač obrázkov. Stačí, ak siotvoríte adresár s fotografiami, označíte všetkyobjekty, ktoré chcete vytlačiť, ťuknetepravým tlačidlom na jeden z nicha zvolíte možnosť Tlačiť. Následne siv pravom menu zvoľte požadovanýformát fotografie. Ak chcete, aby zo-stal zachovaný originálny pomerstrán fotografie, uistite sa, že mož-nosť prispôsobiť obrázok snímke nieje zaškrtnutá. Väčšina moderných fo-toaparátov totiž pracuje s iným po-merom strán, ako vychádza preformát 9 × 13 cm. Preto v prípade,že necháte zaškrtnutú možnosť pri-spôsobiť obrázok snímke, zmení saveľkosť fotografie tak, aby vyhovo-vala zvoleným rozmerom, a preby-točná plocha sa oreže. V závislostiod odchýlky pomerov strán sa tedamôže stať, že prídete o určitú časť fo-tografie. Ak ste si zvolili finálne roz-mery fotografie, systém vám ukážeS E P T E M B E R 201036REVUE téma na želanieTLAČÍMEfotografie z dovolenkyMnohí z našich čitateľovpo dovolenke riešia otázkutlače fotografií. Je výhodnejšietlačiť fotografie doma alebo ichodovzdať do fotozberne? Práve týmitootázkami sme sa zaoberali. V našomprehľade nájdete návod, ako si vytlačiťfotografie na vlastnej tlačiarni, ale takistopodrobný prehľad rôznych možností tlačefotiek vo fotozberni.Jednoduchá tlač fotografií v prostredí Microsoft Windows 7

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

presný náhľad tlače. V spod-nej časti sa môžete prepínaťmedzi jednotlivými stranami(v prípade, že je fotiek viacako 4) a takisto si môžetezvoliť počet kópií každej foto-grafie. V pravom dolnom ro-hu nájdete aj ďalšie možnostitlače, ako je správa farieb,vlastnosti tlačiarne a iné.Ostáva vám už len doladiť fi-nálne detaily nachádzajúcesa v hornej časti obrazovky.Patrí sem voľba tlačiarne,ktorú chcete použiť, veľkosťpapiera, kvalita tlače, ktorúmôžete zmeniť v prípade, ževaša tlačiareň podporuje rôz-ne rozlíšenia pri tlači. No a nazáver nezabudnite vybrať typ použitého papiera.Táto časť je dosť podstatná, keďže fotografický pa-pier vyžaduje špecifické nastavenia na dosiahnutiemaximálnej kvality tlače. Samozrejme, existuje ajobrovské množstvo ďalších programov, ktoré vámumožnia tlačiť fotografie podľa vašich predstáv.My odporúčame Zoner Photo Studio, pre skutočnenáročných zasa Adobe Lightroom. Vynikajúce rie-šenie však predstavujú aj programy, ktoré sa do-dávajú priamo k tlačiarni alebo multifunkčnémuzariadeniu. Práve v tomto prípade máte zaručenéoptimálne dávkovanie atramentu podľa typu po-užitého média (ak sa použije fotopapier rovnakejznačky, ako je zariadenie).On-line výroba vo fotolabeNa Slovensku je pomerne veľké množstvo foto-zberní a súčasný rozmach internetu zotrel hranicemedzi jednotlivými mestami. Dnes si možno ob-jednať vyhotovenie digitálnych fotografií on-line.Na stránke www.fotolab.sk nájdete hneď dve ap-likácie podporujúce túto službu. Prvá beží priamov browseri na báze aplikácie Java. Dostanete sak nej veľmi jednoducho. Po otvorení úvodnejstránky kliknite na Fotografie a následne zvoľtemožnosť Objednajte si fotografie on-line. Po na-čítaní programu si v hornej lište zvoľte požado-vanú kvalitu fotografií (Premium, Štandard).Pokračujte otvorením adresára so svojimi fotkami,označte vybrané kusy, ktoré si chcete nechať vy-tlačiť, a jednoducho ich presuňte myšou do spod-ného rámčeka, prípadne použite tlačidlo Pridaťvýber. Ak chcete fotky vytlačiť v inom formáte ako9 × 13 cm, stačí otvoriť rozbaľovacie menu s tým-to nastavením a zmeniť hodnotu. Takisto sa tu na-chádza možnosť pridať formát, ktorú môžetevyužiť, ak chcete vytlačiťfotografiu vo viacerých for-mátoch. Vedľa tohto nasta-venia nájdete možnosťzmeniť počet objednanýchkusov. Pri každej fotografiisa zobrazí jej náhľad, názova cena, ktorá sa môže me-niť v závislosti od vašichpožiadaviek. Nájdete tu ajfarebný indikátor určujúcikvalitu fotografie. V spodnejčasti je celkové zhrnutievašej objednávky, teda po-čet fotografií a celková ce-na. Po kliknutí na položkuDo nákupného košíka siešte musíte zvoliť spôsobdodania (poštou alebo vy-zdvihnutím vo zvolenej zberni). Takisto sa tu na-chádza tabuľka s celkovou cenou, ktorá obsahujeaj poplatok za dodanie. Ak ste vlastníkom kupónuna zľavu, môžete ho použiť pridaním do položkykupón. Na dokončenie objednávky sa treba pri-hlásiť, prípadne vytvoriť si nový účet s vašimiosobnými údajmi potrebnými na doručenie zá-sielky. Potom vám ostáva už len počkať na doda-nie zásielky.Ďalšia možnosť je stiahnuť si samostatný bez-platný softvér, určený na objednávanie fotografií.Stačí opäť kliknúť na položku fotografie a následnezvoliť v ľavej časti položku softvér, vybrať si vášoperačný systém, stiahnuť a nainštalovať program.Po otvorení tejto aplikácie sa zobrazí dialógovéokno, ktoré vás informuje o tom, že si môžete ove-riť dostupnosť aktualizácií kliknutím na políčkoUpdate. Po úspešnom overení verzie sa vámEditor poskytuje základné možnosti úprav fotografiíprehľad REVUE

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

zobrazí úvodná stránka,kde nájdete prehľad pro-duktov, ktoré si môžete ob-jednať. V ľavej časti súrozdelené do väčších ka-tegórií (Digitálne fotogra-fie, Fotoknihy, Fotodarče-ky) a hneď vedľa sa nachá-dza zoznam konkrétnychslužieb, prípadne ďalšiepodkategórie. Ak si chceteiba vytlačiť fotky, zvoľte vľa-vo položku Moje CEWE Di-gitálne Fotografie, následnesi vyberte kvalitu (Premium,Štandard) a pokračujte klik-nutím na Teraz objednať.Pri výbere obrázkov, ktoréchcete vytlačiť, vám po-môže jeden z dvoch asis-tentov. Prvý pomocou inteligentných filtrov zvolílen tie najlepšie kúsky, druhý zase všetky fotkyukáže vo forme náhľadu na celú stranu, aby stemohli sami rozpoznať všetky detaily a rozhodnúťsa, či fotku chcete tlačiť, alebo nie. Nechýba animožnosť klasického výberu bez pomoci asisten-tov. Program je vytvorený tak, aby v prípade, žerozpozná fotografiu, ktorá už bola upravovanáiným grafickým softvérom, zobrazil dialógovéokno s otázkou, či chce používateľ vypnúť auto-matickú korekciu obrázka, ktorá by mohla zmeniťvykonané farebné úpravy. Na automatickej bázepracuje aj odstraňovanie efektu červených očí.Okno s ponukou na ich automatické odstráneniesa zobrazí vtedy, ak sa zistí, že pri fotení bol po-užitý blesk. Podľa našich testov táto aplikácia do-káže dobre rozpoznať tento nežiaduci prvok a od-strániť ho. Pri jednotlivých fotografiách nájdeteopäť možnosť zmeniť ich formát, počet kópií,pomer strán, v spodnej časti možnosť zvoliť si typpapiera a po dvojkliku na fotku sa zapne editor.Ten obsahuje základné informácie o súbore, aletakisto dokáže aplikovať rôzne efekty (sépia, sivýodtieň, reliéf), vytvoriť výrez z obrázka, zmeniťsvetlosť, kontrast a sýtosť, upraviť tón farby a silutónovania a ručne či automaticky odstrániť efektčervených očí. Ak ste už so všetkými fotografiamispokojní, môžete kliknúť na tlačidlo Objednaťv pravom dolnom rohu. Následne si môžete zvo-liť spôsob dodania – poštou alebo vyzdvihnutímv miestnej fotozberni. Aknemáte prístup k inter-netu, je tu možnosť na-páliť fotky pomocouprogramu na CD mé-dium a odovzdať vo fo-tozberni. Nakoniec stačílen kliknúť na položkuSpustiť objednávku, vy-plniť prihlasovacie údaje,prípadne sa registrovaťa dokončiť celý proces.Ako zistiť, ktoráz možnostíje výhodnejšia?Na základe nášho vzorcasi môžete vypočítať cenujednej fotografie pri tlačina tlačiarni alebo multi-funkčnom zariadení a porovnať ju s cenami foto-labu (vrátane poplatku za dodávku). Pozor aj namnožstvové zľavy fotolabu. Vo všeobecnosti platí,že ak chcete tlačiť veľa fotografií, vyjde vás lac-nejšie, ak si ich dáte vyhotoviť. Hlavne vtedy, ak sizvolíte vyzdvihnutie v lokálnej zberni. Navyše špe-cializovaný fotolab je vybavený kvalitnými strojmi,a teda kvalita výstupu bude vysoká. Pri tlači domamáte zase slobodu experimentovania s nastave-ním farieb pri tlači a vytlačíte si skôr tie najzaují-mavejšie fotografie. Navyše to máte hneď. Roz-hodnutie je, samozrejme, len na vás.Daniel HardoňREVUE prehľadPrehľadné prostredie softvéru z Fotolab.sk

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

40

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

REVUE firemná prezentáciaS E P T E M B E R 201040Telefonujte z domu– ale VÝHODNEJŠIEako doteraz!Domáca linka od OrangeuNech máte akýkoľvek paušál od vášho operátora pevnej linky, Orangevám ho ponúkne za polovičný poplatok s množstvom ďalších bonusovvrátane prenesenia čísla – všetko budete využívať tak ako doteraz, mô-žete si vybrať nový atraktívny telefón na doma, zostane vám číslo, alefaktúra, ktorá príde, bude v polovičnej výške. Domáca linka od Oran-geu je skvelý spôsob, ako komfortne a výhodne využívať domáci tele-fón. Veľký počet predplatených minút, výhodné ceny volaní domobilných sietí, nízky mesačný poplatok, účtovanie hovorov po sekun-dách či domáci telefón za skvelú cenu – to je len niekoľko z výhoda možností, ktoré prináša Domáca linka.Všetko zostane ako doteraz, len platiť budete menejDomáca linka je taká, ako ju poznáte doteraz. S Domácou linkou všakbude váš mesačný poplatok nižší až o polovicu a vaše hovory budú úč-tované po sekundách už od 1. sekundy. Navyše si môžete nechať svojetelefónne číslo, takže si nemusíte zvykať na nové. Domáca linka je do-stupná na celom území Slovenska, takže sa nemusíte báť, že by ste ne-boli v pokrytí. Jediný rozdiel v porovnaní s klasickou pevnou linkou jeten, že vám nebude prekážať nijaký kábel, ktorý by smeroval do tele-fónnej zásuvky. Domáca linka od Orangeu totiž funguje s novými tele-fónmi ako s mobilnými – vkladá sa do nich SIM karta, ale to je jedinýrozdiel. Nemusíte sa báť, číslo vašej pevnej linky vám zostane. Stačíprísť do predajne operátora, kde sa postarajú za vás o všetky papiero-vačky.Môžete si vybrať nový, ale aj použiť váš existujúci paušálZákladný paušál Domácej linky obsahuje 180 minút na hovory do pev-ných sietí v rámci Slovenska a Európskej únie, pričom hovory do mo-bilných sietí na Slovensku stoja iba 0,12 EUR za minútu hovoru. Tovšetko za lákavý mesačný poplatok iba 6 EUR. Ak však máte na svojejexistujúcej pevnej linke už nejaký mesačný paušál, nemusíte sa báť –Orange vám dá rovnaký, ale za polovičnú cenu z mesačného poplatku.A vďaka sekundovej tarifikácii od prvej sekundy zaplatíte naozaj iba to,čo prevoláte. Tucet rôznych paušálov na výber podľa vašich zvyklostía k tomu si môžete vybrať jeden z dvoch moderných telefónov domá-cej linky.Moderné telefóny na výberTelefón Huawei ETS 8121 kombinuje prenosnosť bežného mobilnéhotelefónu s možnosťou uloženia do nabíjacej stanice. Poskytuje dlhý čashovoru a má výborné hlasné vyzváňanie, takže ho budete počuť aj nadruhom konci domu. Je rovnako vhodný na doma aj do kancelárie, mô-žete si ho vziať so sebou, kamkoľvek pôjdete okolo domu či v bytea každý sa vám dovolá na pevnú linku. Jeho cena je pri 24-mesačnejviazanosti iba 1 euro. Ak patríte skôr ku klasikom, odporúčame vámHuawei ETS 6630, čo je telefón na nerozpoznanie od klasickej pevnejlinky. Má veľké tlačidlá, hlasné zvonenie a slúchadlo do ruky ako v prí-pade bežného telefónu. Jediný rozdiel – má anténu na kvalitnejší prí-jem signálu a môžete ho mať za 39 EUR.Chcete domácu linku aj s internetom?Chcete viac? Chcete mať domácu linku aj s internetom na doma a spo-kojne si surfovať na internete popri telefonovaní? Domácu linku spolus internetom na doma môžete mať spolu za 15,90 EUR mesačne. Inter-net na doma je dátovo neobmedzený internet, ktorý môžete využívaťdoma aj v kancelárii. Vďaka bezdrôtovému pripojeniu prostredníctvomWi-Fi môžete využiť internet na doma pohodlne aj na viacerých počíta-čoch v jednej domácnosti. Jednoduchá inštalácia bez vŕtania a ťahaniakáblov a prenosová rýchlosť až do 14,4 Mbit/s spolu so širokou ponu-kou notebookov sú zárukou vašej spokojnosti.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

42

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201042HARDWARE megatestObsadenie tohto testu bolovcelku zaujímavo pomiešané.Predstavujeme niekoľkozaujímavých noviniek i zopárstarých známych čipov v novomvyhotovení. Máme tupretaktované karty, karty sošpeciálnymi chladičmi i niektoréčisto referenčné dizajny. A horúcitip na najlepší nákup jesene...Vnedávnej minulosti sa medzi grafickýmikartami veľký vývoj nezaznamenal, jedinénovinky sa zaraďujú do strednej cenovejkategórie a pochádzajú od spoločnostiNVIDIA. Od našich minulých testov sa však ra-zantne pomenili ceny, vyšlo množstvo verzií no-vých ovládačov a hlavne najväčší výrobcoviakonečne vydali modely kariet odlišné od refe-renčných návrhov. Výsledkom sú často kartys tichším a účinnejším chladením a lepšími mož-nosťami na pretaktovanie. Poďme sa na ne po-zrieť.MSI R5670 CycloneRadeon HD 5670 patrí k starým známym, tentočip už sme testovali v minulosti. Tentoraz sa všakdostavil v novom kabáte, s netradičným kruho-vým chladičom, ktorý tento maličký čip dokážechladiť takmer dokonale bezhlučne. Musíte sak bežiacej karte nakloniť, aby ste rozoznalijej zvuk. I mnohé tiché chladiče proce-sorov ju v PC prehlušia.Odkedy sme naposledy videli HD 5670, kleslacena týchto kariet na veľmi dostupnú hodnotu,dnes si ich môže dovoliť každý šetrnejší hráč. Pri-tom tieto karty relatívne v pohode vystačia na roz-líšenie 1680 × 1050 s vyššími detailmi grafiky.Ideálne pre hráčov s menšími monitormi. Samo-zrejme, akékoľvek vyhladzovanie hrán či zapnutieplných detailov grafiky v režime DirectX 11 utlmívýkon karty hlboko pod použiteľnú úroveň, na-šťastie cieľová skupina tejto karty nemávaaž takéto vysoké požiadavky. Zby-točné požiadavky nemá ani samakarta, netreba ju napríklad napájaťkáblami zo zdroja, zmestí sa totiždo 75-wattovej kapacity napája-nia cez slot PCI-E. Ani o teplotuminiatúrneho čipu sa nebudetemusieť starať, napríklad ani po mier-nom pretaktovaní sme sa nedostalinad 55 °C. Ak túžite po veľmi lacnej, no po-užiteľnej karte s podporou DX11, oveľa lepšiuvoľbu nenájdete. A pozor, ak skladáte aspoň tro-chu herné PC, neodporúčame vám pozerať sa pomenej výkonných kartách, pri tých je podporaDX11 naozaj len na okrasu.Úplné novinky aj starí známiv novom kabáteMEGATESTgrafických karietZaujímavá kartapre šetrných hráčov

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

MSI R5770HawkPodarený chladič Twin Frozr je recept na úspech aj pri tejtokarte. MSI a ich nástrel o ideálne riešený Radeon HD 5770 nászaujal kombináciou ceny a kvalitného spracovania. Najmä čosa týka hlučnosti chladiča počas nízkej záťaže, keď patrí medzinajtichšie aktívne chladené riešenia, aké sme doteraz malimožnosť testovať. Problémom nie sú ani teploty, ktoré sa po-hybujú v rozumnom intervale od 40 do 70 °C. Karta je už odvýrobcu mierne pretaktovaná, nie až tak ako konkurenčné rie-šenie Super Overclock, no môžeme potvrdiť, že rezerva na zvy-šovanie frekvencií je približne rovnaká. Pokiaľ viete, čo robíte,dosiahnete stabilne frekvenciu okolo 945 MHz pre jadro, na-opak, rýchlosť pamätí už oveľa nezdvihnete. Nič to, karta aj takvzhľadom na cenu ponúka veľmi sympatický výkon, dostatočnýpre väčšinu hráčov (viac v opise konkurenčného Radeonu HD5770), spracovanie na jednotku a istotu kompatibility s vynika-júcim aplikáciami MSI Afterburner a MSI Kombustor.GIGABYTE R577SO-1GDSuper OverclockGIGABYTE sa s pretaktovanými kartami naozaj snaží. Jehošpeciálny variant Radeonu HD 5770 má frekvenciu jadra zdvih-nutú o okrúhlych 100 MHz (na 900 MHz), pamäť je ponechanána pôvodnej hodnote. Chladič karty veľmi silne pripomína ďalšímodel z nášho testu s označením Super Overclock. Podobnáje aj jeho nechuť meniť svoje otáčky podľa momentálnej situá-cie, tu sme dokonca neboli schopní prinútiť ho k zmene otá-čok ani cez OC Guru, otáčky boli konštantne 2400. Našťastiena tejto hladine je chladič relatívne tichý: sú aj tichšie modely,no sú aj hlučnejšie a tých je podstatne viac. Výhoda tohto prí-stupu je maximálna nameraná teplota – len 61 °C je pre grafikuvýborná hodnota a naznačuje rezervu na zvyšovanie napätiaa frekvencie GPU. Kartička je sympatická svojou cenou, určitedostupnou pre väčšinu hráčov. Nezruinuje ich ani účtami zaelektrinu, ktorej spotrebuje v maximálnej záťaži zhruba rovnakoako pomalší Radeon HD 5670. Pritom výkonom stačí na väč-šinu hier, aj keby ste použili full HD rozlíšenie a vysoké detaily.2010 S E P T E M B E R 43megatest HARDWARESOFTVÉR: pretaktovanie a monitoringČo pribaľujú k svojim produktom výrobcovia?ASUS iTrackerv1.5Program od spoloč-nosti ASUS je jednomalé nenápadnéokienko, kde sa všakskrýva niekoľko kľú-čových možností.Môžete tu okremtaktu jadra a pamätímeniť aj napätie čipua jeho shaderov (VDDCI), separátne takisto môžete nastaviť napätie pamäte. Je tumožnosť nastaviť správanie chladiča buď na pevnú hodnotu, alebo krivkou defino-vanou štyrmi teplotnými bodmi a hodnotou otáčok po ich dosiahnutí. Okremtoho môžete uložiť svoje profily na štyri pozície, medzi ktorými môžete aj za behuprepínať kombináciou klávesov CTRL + ALT + číslo. Pamätiam sa dajú nastaviťpodrobne aj časovacie parametre, tie však odporúčame nechať na pokoji (tedav nastavení default). Program navyše ponúka základný monitoring karty – doúzkeho grafu zapisuje momentálny priebeh dokonca aj spotreby jadra a pamäte.GIGABYTE OC GuruProgram OC Guru po otvorenívšetkých podokienok zaberiepolovicu obrazovky a podľa náš-ho názoru jeho dizajn nie je veľmivydarený. Má však zaujímavúfunkcionalitu. Okrem bežnýchmonitorovacích položiek, ako tep-lota či spotreba, pridáva aj zaují-mavosti, napríklad momentálnypočet zaťažených napájacích fáz(ich zaťažovanie môžete ovplyvniťvoľbou režimu: Green mode šetrí,OC mode spotrebuje viac, nozaručí vyššiu stabilitu). Skôr lenvtipná drobnosť je štatistika Total Power Saving, ktorá sa vás snaží presvedčiť, žeste nakúpili naozaj výborne, a už za prvých pár hodín používania vám nameria zaují-mavý počet ušetrených watthodín. Pri pretaktovaní môžete voliť len dve základnénapätia a, samozrejme, dve frekvencie (GPU a Memory). Nastavenie Fan Speedsme nedonútili na jednej z podporovaných kariet fungovať. Program neobsahujemožnosť zapisovať namerané teploty a iné štatistiky do grafu ani do súboru.MSI Afterburner a MSI KombustorPonuka MSI je jednoznačne najsilnejšia. Paradoxne však ide o univerzálne pro-gramy, ktoré môžete použiť aj s kartami konkurencie. My odteraz určite budeme po-užívať na testy pretaktovania kombináciu oboch, pretože Afterburner predstavujeveľmi pohodlný a rýchly spôsob, ako pretaktovať kartu, Kombustor zase dokážehneď počas taktovania overovať jej stabilitu. Páči sa nám aj monitorovacia časť pro-gramu Afterburner, široké okienko tu zobrazuje dlhší záznam o priebehu teplôt,rýchlosti chladiča, záťaže GPU či frekvencií. Pre- alebo podtaktovacie profily možnoukladať na päť pripravených pozícií. Afterburner možno pôsobí na pohľad jednodu-cho, no len čo sa pozriete do možností v nastaveniach, pochopíte jeho komplex-nosť. Nečudo,je totiž zalo-žený na jadreprogramu Ri-vatuner. Esomv „rukáve“programuAfterburnerje možnosťmeniť napätiaaj na kartách,ktoré takútosoftvérovúzmenu inaknepodporujú.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Len najnáročnejšie tituly, ako Crysis alebo Stal-ker, vás prinútia zamyslieť sa, kde ubrať. Otázneje iba to, nakoľko má táto karta zmysel pri danejcene, prípadne či nebude jej cena klesať po tom,ako NVIDIA vytiahla svoje eso GeForce GTX 460.Posúďte sami podľa nami nameraného výkonua cenového rozdielu v čase, keď sa budete roz-hodovať. Obávame sa totiž, že v tomto segmentesa budú ceny prudko prispôsobovať nečakanekonkurenčnej situácii.ASUS GTX460 DirectCUTOP 2DI/768MD5Čip GF104 sa predstavuje ako GeForce GTX 460v konfigurácii so 768 MB grafickej pamäte, pripo-jenej cez zbernicu so šírkou 192 bitov. V čase,keď držíte tento výtlačok,už by mali byť na trhu aj sil-nejšie a mierne drahšie varianty s gigovou pamä-ťou a zbernicou so šírkou 256 bitov. Karta, ktorúsme testovali, nevyužíva referenčný dizajn chla-denia, ale overený systém spoločnosti ASUSDirectCU, teda priamy kontakt medených„heatpipe“ rúrok s čipom. GTX 460 však užnehreje tak silno ako drahšie čipy zalo-žené na GF100, čoho výsledkom bolonameranie až šokujúco nízkych teplôt,maximum neprekročilo 63 °C! V situáciáchbez zaťaženia pracuje GTX 460 podobneako vyššie modely Fermi, podtaktuje sa na 50MHz pre jadro, 4 × 67 MHZ pre pamäť a 101 prejednotky SP, rýchlosť chladiča klesne na 25 %.Teplota čipu po dlhšom čase v takomto staveklesne len na 36 °C. Ani raz počas testovania saotáčky chladiča nezdvihli tak, aby sme chladeniekarty mohli nazvať hlučným, práve naopak. GTX460 teda napráva asi všetky chyby svojich pred-chodcov Fermi. Je tichá, chladná a vlastne aj še-S E P T E M B E R 201044HARDWARE megatestGrafická karta Radeon HD 5670 Radeon HD 5770 Radeon HD 5850 Radeon HD 5870 GeForce GTX 460 GeForce GTX 465 GeForce GTX 470 GeForce GTX 480Jadro GPU Redwood Juniper Cypress Cypress GF104 GF100 GF100 GF100Výrobný proces [nm] 40 nm 40 nm 40 nm 40 nm 40 nm 40 nm 40 nm 40 nmFrekvencia jadra / shaderov [MHz] 775 850 725 850 675 / 1350 607 / 1215 607 / 1215 700 / 1401Efektívna frekvencia pamätí [MHz] 4000 4800 4000 4800 3600 3206 3348 3696Veľkosť pamätí [MB] 1024 1024 1024 1024 768 1024 1280 1536Typ pamätí GDDR5 GDDR5 GDDR5 GDDR5 GDDR5 GDDR5 GDDR5 GDDR5Šírka pamäťovej zbernice [bitov] 128 128 256 256 192 256 320 384Priepustnosť pamäťovej zbernice [GB/s] 64 76,8 128 153,6 86,4 102,6 133,9 177,4Počet stream procesorov 400 800 288 (1440) 320 (1600) 224 - 336 352 448 480Textúrovacie jednotky 20 40 72 80 56 44 56 60ROPS 8 16 32 32 24 32 40 48Podpora shader modelu 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0Podpora Direct3D 11 11 11 11 11 11 11 11Maximálna spotreba [watt] 61 108 158 188 160 200 215 250Parametre čipov testovaných karietGrafika MSI R5670 Cyclone MSI R5770 HawkGIGABYTER577SO-1GD SuperOverclockASUS GTX460DirectCU TOP2DI/768MD5MSI N465GTXTwin Frozr IIRadeon HD 58501GB (referenčný)GPU grafickej karty Radeon HD 5670 Radeon HD 5770 Radeon HD 5770 GeForce GTX 460 GeForce GTX 465 Radeon HD 58503DMarkVantagePerformance GPU skóre 5261 10034 10164 12010 11728 15002Extreme GPU skóre 2329 4697 4713 6044 5916 7351Unigine 1.0 1920, max, DX11 14,7 25,3 25,6 30,1 30,5 30,81920, max, 4AA, DX11 10,7 18,4 18,7 23,8 23,4 24Unigine 2.0 1920, max, DX11 9,2 14,6 14,8 22,8 24,7 n/a1920, max, 4AA, DX11 6,4 11,2 11,8 18,4 19,3 n/aDiRT 2 2560, max, DX10 26 43 43 60 51 532560, max, DX11 19 31 33 56 51 46Tom Clancy'sHAWX1920, high, 8AA, DX10.1 26 N/A N/A N/A 63 662560, high, DX10.1 27 49 49 57 57 69X3: Terran Conf-lict DX92560, high, 4AA 37,4 55 55,9 68,5 67 76,4Stalker:Call ofPripyat1680, extreme, DX9 16 33 33 35 30 502560, max, DX10.1, SSAO off 10 15 16 16 13 242560, max, DX11, HDAO Ultra 7 13 13 17 18 182560, max, DX11, HDAO Ultra, 4AA 2 8 8 17 12 13Far Cry2 DX10[priem./min.]1680, high 48 / 34 77 / 60 76 / 60 107 / 84 N/A 104 / 791680, high, 4AA 33 / 25 54 / 33 54 / 37 87 / 65 84 / 65 76 / 551680, high, 8AA 24 / 16 39 / 22 40 / 24 72 / 50 71 / 50 60 / 421680, ultrahigh 36 / 29 59 / 47 61 / 47 90 / 71 87 / 67 85 / 691920, ultrahigh 31 / 24 57 / 45 57 / 46 77 / 59 75 / 58 77 / 591920, ultrahigh, 4AA 22 / 18 41 / 27 41 / 27 63 / 48 62 / 48 62 / 472560, ultrahigh 23 / 17 40 / 32 41 / 32 53 / 41 51 / 39 59 / 432560, ultrahigh, 4AA 17 / 11 27 / 15 28 / 17 40 / 10 42 / 31 42 / 26CrysisWarhead, DX101680, medium 35 52 55 70 76 841680, high 19 30 31 41 41 461680, max 14 21,9 22 27 27 331680, max, 4AA 12 18 18 22 23 282560, max 8 10,8 11 14 14 19Call of Duty 4,DX92560, max 57 64,4 63,8 67 69,1 922560, max, 4AA 41 46 46,7 53,8 52,4 68,3Použité ovládače 10.7 10.7 10.7 258.96 258.96 10.7Spotreba PC Nečinné Windows [W] 122 130 134 123 146 130Maximálna záťaž [W] 224 247 226 256 267 255Teplota GPU Nečinné Windows [°C] 35 45 38 36 47 50Maximálna záťaž [°C] 53 70 61 63 63 68Frekvencie [MHz]Jadro 775 875 900 700 607 725Shadery 775 875 900 1400 1215 725Pamäť (efektívne) 4040 4800 4800 3680 3200 4000Napájanie Počet × druh konektorov 0 1 × 6 pin 1 × 6 pin 2 × 6 pin 2 × 6 pin 2 × 6 pinHluk chladenia [5= najvyšší]Bez záťaže 1 1 2 2 2 2V plnej záťaži 1 2 2 2 2 3Zapožičal MSI MSI Gigabyte AGEM Computers MSI ASUSCena 110 165 175 220 269 290NajvýhodnejšiakúpaNamerané priemerné počty snímok za sekundu v herných testoch, bodové ohodnotenia v syntetických testoch, teploty a ďalšie prevádzkové vlastnosti kariet

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

trná, spotrebuje len toľko ako Radeon HD 5850.V 2D dokonca menej (napájanie aj cez 2 × 6 pinkonektor). Porovnanie s Radeonmi série 5000 jeuž možné aj z hľadiska hardvérového dekódova-nia videa, pribudla totiž podpora bitstreamovaniaaudia Dolby TrueHD a DTS-HD MA. Kombináciapodareného čipu a kvalitného chladenia dokážečarovať s dosahovaním vysokých frekvencií. Prvéprekvapenie nás čakalo, keď po „úkliku“ a nasta-vení frekvencie 980 MHz, čo je zvýšenie už aj takmierne pretaktovaného čipu o 280 MHz (!), kartapracovala v záťažovom teste asi minútku stabilne.Neskôr sme aj vďaka internetovým ohlasom odznámych overclockerov zistili, že maximálna sta-bilná frekvencia je dosiahnuteľná okolo 950 MHz,pokiaľ sa nebojíte upraviť napätie na GPU. Toľkok úžasnému vyhotoveniu a prevádzkovým vlast-nostiam tejto karty, poďme teraz vyhodnotiť tonajdôležitejšie – výkon a cenu.Ako iste vidíte v tabuľke, GTX 460 vzhľadom nasvoju prijateľnú cenu 220 eur atakuje vysoké méty.V mnohých situáciách doháňa, ba dokonca občaspredbieha GeForce GTX 465, miestami útočí aj naRadeon HD 5850, ktorý dnes zoženiete za 290 eur.A to ešte hodnotíme jednu z drahších kariet zalo-žených na čipe GeForce GTX 460, pretože spo-ločnosť AGEM Computers nám zapožičala models pokrokovejším chladením, než majú bežné refe-renčné. Ak sa uspokojíte s „obyčajným“ variantomGTX460, nájdete v cenníku tejto spoločnosti aj mo-dely lacnejšie o 20 či 30 eur. Výborný výkon a vý-borná cena, ktorá určite donúti ATI/AMD znížiť cenyvšetkých Radeonov od 5770 po 5850. Od nás je topre GeForce GTX 460 jasný Tip redakcie. A až NVI-DIA vydá variant s plne aktivovaným čipom GF104a vyššou frekvenciou (predpokladáme, že ním na-hradí súčasný model GTX 470), bude treba zlac-ňovať aj Radeony HD 5870.MSI N465GTXTwin Frozr IIPodarený chladič Twin Frozr II umiestnili inžinieriMSI aj na kartu s čipom GeForce GTX 465. Tensme v našich testoch zatiaľ nepredstavili, dostá-vame sa k nemu až v čase, keď jeho existenciapomaly stráca zmysel. Na trh totiž dorazil oveľavýhodnejší čip GeForce GTX 460, menší, menejsa hrejúci a menej nákladný na výrobu, skrátkanová vlajková loď spoločnosti NVIDIA v strednejtriede. Drahšie GTX 465, vyrábané orezaním veľ-kého horúceho čipu GF100 (zo 480 stream pro-cesorov ostalo len 352, alarmujúci je najmäostávajúci počet textúrovacích jednotiek, len44), sú drahšie a pritom výkonnejšie lenv ráde jednotiek percent. Majú teda nejakéchválitebné pozitívum? Pár by sa ichnašlo. V podaní MSI je tento konkrétnymodel zaujímavý tichým chladeníma neskutočným priestorom na pretaktovanie.Kartu s pôvodnou frekvenciou 607 MHz sme po-dvihli na 860 MHz, po čom sa však časom preja-vila ako nestabilná. Stabilne sme ju všakotestovali na 824 MHz (1087 mV, 1648 MHz sha-dery), pričom jej výkon vyskočil napríklad v prí-pade Stalkera z 18 na 24 FPS, čo je pomernezásadný rozdiel. GTX 465 má proti GTX 460 vý-hodu aj v kapacite pamäte a šírke zbernice, čo saprejavuje náskokom pri najvyšších rozlíšeniachalebo pri zapnutom vyhladzovaní. V krátkom časeočakávame pokles cien týchto kariet, navyše smepočuli o pripravovaných jesenných promoakciáchu mnohých predajcov, ktorí budú k tejto karteokrem zliav pridávať zadarmo rôzne hry. Ak sacena takýchto balíčkov priblíži k cene GeForceGTX 460, bude z tejto karty zaujímavá kúpa.ASUS 5870 StalkerEditionV obchodoch túto kartunájdete pod označenímEAH 5870/2DIS/1GD5/V2, no väčšinou sa o nejhovorí ako o edícii Stalker, pretože práve naj-novší diel ukrajinskej akčnej série STALKERs podtitulom Call of Pripyat (kto číta našu hernúrubriku, vie, že ide o skvelú hru) nájdete spolus kartou v balení. Niekto však túto kartu ozna-čuje aj ako edíciu Voltage Tweak, čo značí upra-vené napájacie obvody, aby boli schopné dodaťgrafickému jadru vyšší prúd a napätie. Nás všakpredovšetkým zaujal nový chladič podobnéhotypu ako na referenčných kartách, teda nasáva-júci chladný vzduch na jednej strane a vyfuku-júci horúci vzduch von zo skrinky. Nový chladičje masívnejší než referenčný, takže si vystačí ajs nižšími otáčkami. Boli sme prekvapení, ako po-tichu dokáže pracovať a udržať pritom GPU nabezpečných teplotách. Počas práce v 2D režimeči v ľahkom 3D (napríklad Windows Aero) bežíchladenie na rýchlosti 1100 otáčok za minútu,až po dlhšej záťaži v 3D postupne stúpa tesnenad 2000 RPM. Ani pri tejto rýchlosti však nie je2010 S E P T E M B E R 45megatest HARDWARENajlepšiaimplementáciaRadeonu HD 5870ASUS EAH5870Stalker EditionGIGABYTER587SO-1GD SuperOverclockASUS MATRIX5870 PlatinumGIGABYTEN480D5-15I-BASUS RadeonEAH5970ASUS ARESRadeon HD 5870 Radeon HD 5870 Radeon HD 5870 GeForce GTX 480 GeForce GTX 480 2× Radeon HD 587018496 19628 18749 18555 21463 245069051 9807 9165 9555 12272 1541239,8 43,3 40,7 48,6 56,3 64,129,9 32,2 30,4 37,6 42,7 49,221,2 22,7 21,6 39,2 n/a 39,317,1 18,7 17,7 31 n/a 31,870 75 72 79 74 8356 60 57 80 63 7682 85 83 97 99 11885 90 85 89 106 12080,5 83,4 81,8 83,7 94 10359 68 62 40 98 11129 32 30 21 45 5223 26 24 29 37 4316 15 16 22 n/a 30117 / 92 126 / 103 122 / 98 143 / 107 159 / 97 181 / 12291 / 66 97 / 69 94 / 67 126 / 99 134 / 99 156 / 10568 / 40 75 / 49 72 / 47 111 / 81 105 / 71 121 / 88100 / 82 105 / 83 101 / 81 125 / 96 140 / 90 155 / 9888 / 75 95 / 74 91 / 73 113 / 89 131 / 94 147 / 9671 / 48 73 / 52 71 / 51 96 / 74 102 / 76 122 / 10767 / 49 72 / 56 69 / 53 78 / 60 100 / 81 109 / 8748 / 34 51 / 36 50 / 35 66 / 51 72 / 53 89 / 5992 97,3 95 98 72,6 8455 58,6 57 64 74 8039 40 40 41 54,3 6332 33 33 35 45 5220 22 21 21 26,3 25108,5 115,3 113,3 107,3 166,8 183,483,2 87,3 84,9 81 125,6 143,910.7 10.7 10.7 258.96 10.1 Špeciálna verzia145 147 148 157 169 174340 360 320 378 404 46545 40 43 44 59 4677 76 82 94 71 62868 950 896 700 725 850868 950 896 1401 725 8504800 5000 4800 3696 4000 48006 pin + 8 pin 2 × 6 pin 2 × 8 pin 6 pin + 8 pin 2 × 8 pin 6 pin + 2 × 8 pin1 3 2 2 2 23 3 4 5 4 5ASUS Gigabyte ASUS WESTech AGEM Computers ASUS400 475 480 480 600 1225

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

karta hlučnejšia než edícia MATRIX, ktorá v 3Drežime dosahuje vyššie otáčky aj hlučnosť. Kartapracuje v mierne pretaktovanom režime, taktjadra je zdvihnutý o 18 MHz, pamäte bežia nanormálnej frekvencii. Vŕta nám v hlave, prečokarta potrebuje napájanie 6-pinovýma 8-pinovým konektorom, konku-renčné riešenie zvláda krásne takto-vať aj s dvoma 6-pinovými, čo jerozhodne kompatibilnejšie s väčšímpočtom zdrojov. Čip zvládne pracovať nafrekvencii tesne nad 1000 MHz (maximum jepovedzme okolo 1015 až 1020 MHz pri na-pätí okolo 1,3 V), pamäte sú schopné nechaťsa zrýchliť až na 5 GHz. Na zmenu frekvenciívšak budete musieť použiť menej sofistikovanúutilitu ASUS SmartDoctor, prípadne konku-renčný AfterBurner či Rivatuner, keďže pokroči-lejší iTracker je rezervovaný len pre edíciuMATRIX. Napriek tomu ide o veľmi jednoduchúprocedúru na pár kliknutí. Ostáva nám nahliad-nuť na pomer výkonu a ceny: edícia Stalker jezákladným výkonom vo veľmi tesnom závese zaostatnými výrazne drahšími „overclock“ edí-ciami, pritom maximálnou dosiahnuteľnou frek-venciou príliš nezaostáva. Ak teda túžite potichučkom Radeone HD 5870 a máte prípadneplán mierne ho pretaktovať (napríklad 940 MHzzvládne bez zdvihnutia napätia), ide o mimo-riadne podarenú kartu, navyše s relatívne vý-hodnou cenou.GIGABYTE 5870 SuperOverclockSpoločnosť GIGABYTE tiež predstavila svoj va-riant pretaktovaného Radeonu HD 5870. Tento-raz prívlastok Super Overclock neklame, karta jepretaktovaná naozaj brutálne – základné taktysú pri jadre zdvihnuté o 100 MHz – na hodnotu950 MHz. Pretaktovaná je aj pamäť, a to na okrúh-lych 5 GHz. Je to až prekvapivé, ale napriek vy-soko zvýšeným frekvenciám ponúka karta veľkúrezervu na ďalšie pretaktovanie. GIGABYTE natento účel ponúka podarenú utilitu OC Guru, kdesa nám podarilo dosiahnuť peknú hodnotu 1040MHz pre čip a 5200 MHz pre pamäť. GIGABYTEteda zrejme neklame, keď tvrdí, že pre túto edí-ciu sú ručne vyberané len čipy s najlepšími vý-sledkami z výrobných testov. Karta mánavyše podstatne zmenené napájacie ob-vody a pre nedôverčivých používateľov po-núka možnosť zmerať si multimetrom napätiacez kontakty nazvané Voltage read points.Azda jediná nevýhoda je hlučnosť chladiča,ktorá sa v podstate nemení v závislosti od zá-ťaže karty. Jedine pri veľmi vysokej a dlhodobejzáťaži sa otáčky vyšvihnú nad základných 2800,približne na výšku 3700 RPM. Takto aspoň kartaudržuje stabilne nízku teplotu, čo rozhodne do-pomáha k spomínanej pretaktovacej rezerve.Chladiaci vzduch sa, mimochodom, rozptyľujevnútri skrinky, takže odporúčame používať lenv dobre vetranom modeli. Karta si vystačís dvoma 6-pinovými napájacími konektormi, čomôže byť pre mnohých plusom. Horšie je to užs cenou, ktorá sa veľmi tesne dotýka GeForceGTX 480. Našťastie túto vlajkovú loď spoločnostiNVIDIA silne pretaktovaný Radeon celkom na-tesno doháňa, takže jeho cenu možno odklep-núť ako adekvátnu. Voľba Radeon či GeForce satak nakoniec mení na otázku, či preferujete tichšíšetrnejší a chladnejší chod alebo podporuCUDA a PhysX (a trošku vyššiu kapacitu grafic-kej pamäte).HARDWARE megatestS E P T E M B E R 201046Čip GF104 – srdceGeForce GTX 460Je načase spoločnosti NVIDIA aplaudovať. Podlhšom čase totiž konečne predviedla nový pro-dukt, na ktorom v podstate nie je čo kritizovať.Už teraz vieme takmer s istotou povedať, že kar-tami s týmto čipom NVIDIA nadviaže na úspe-chy ich najpredávanejších najlegendárnejšíchmodelov, ako GeForce 6600 GT či GeForce8800 GT. Rozhodnutia vedúce k finálnej podobečipu GF104 (kde ubrať a kde, naopak, pridaťalebo zdvojnásobiť oproti GF100) určite nebolijednoduché, ale nakoniec môžeme všetky vy-hodnotiť ako správne. Poďme si rozdiely rozo-brať: čip GF100 obsahuje 16 SM blokov (shadermultiprocessor), pričom v každom nájdete 32stream procesorov (prípadne im môžete hovoriťnovým marketingovým názvom jadrá CUDA –CUDA cores). Výkonnejší variant GTX 480 máz toho aktívnych 15 blokov, čo sa premieta donetradičného počtu 480 stream procesorov (apotenciálne maximum je 512 SP). Okrem tohokaždý SM blok obsahuje takzvané warp sche-dulery, pričom každý warp scheduler zvládne or-ganizovať prácu pre 16 SP.Novinka GF104 obsahuje iba osem SM blo-kov, pričom aktivovaných je sedem. Zmenil savšak počet SP na jeden blok, a to pozitívnymsmerom, teda nahor. Každý teraz obsahuje 48SP, zvláštnosťou však je, že sa nezmenil početjednotiek warp scheduler. Ako teda obslúžiť 48SP efektívne tak, aby 16 z nich v každom takteneleňošilo? Organizovať prácu superskalárne.Tým sa NVIDIA mierne posunula k organizáciiSP, akú využívajú čipy ATI Radeon. Pri siedmichaktívnych SM blokoch teda dostávame podobneako pri ATI možný rozsah počtu SP podľa efek-tivity zaťaženia karty: v najhoršom prípade budevyťažených na každom SM len 32 SP, v najlep-šom všetkých 48, GF104 teda pracuje, ako kebysa počet jeho SP pohy-boval od 224 do 336.Stále však platí, že tietojednotky sú o niečo ro-bustnejšie, takže nie súporovnateľné s počtomSP pri Radeonoch.Ďalšie pozitívnezmeny architektúry súzvýšenie počtu textúro-vacích jednotiek a SFU(special function unit, určené napríklad na vý-počet goniometrických funkcií). V každom blokuich nájdete dvojnásobný počet oproti GF100.Vďaka všetkým týmto faktorom neznamená zní-ženie počtu SM na polovicu, že by čip mal po-dávať polovičný výkon GF100. NVIDIA udáva, žezníženie potenciálneho výkonu je približne 1,6-násobné. Reálne však vďaka špecifickým situá-ciám pri testovaní i vďaka vysokým frekvenciám,ktoré GF104 dosahuje, je jeho výkon prekvapivoblízko k vyšším modelom. Bolo síce urobenýchi niekoľko kompromisných zmien, ako škrtnutiepodpory ECC či zníženie počtu SP podporujú-cich výpočty Double Precision Floating Point(FP64), sú to však citlivé a celkom pochopiteľnérozhodnutia, obetovaný bol v zásade len výkonv profesionálnych aplikáciách (nie však ich pod-pora). NVIDIA môže GF104 vyrábať pri výraznenižších nákladoch než GF100, čo sa premietado veľmi zaujímavých cien. Viac už v hodnotenísamotnej karty.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

ASUS MATRIX 5870PlatinumMATRIX od spoločnosti ASUS predstavuje úplnývrchol jej ponuky, pričom prívlastok Platinum oby-čajne označuje pridanú hodnotu. Pri takejto vy-piplanej edícii Platinum znamená extra pretakto-vanie od výrobcu. Predáva sa aj edícia bez plati-nového prívlastku, ktorá je inak totožná, nopracuje na referenčných frekvenciách. Karta je naprvý pohľad určená na extrémne pretaktovanie,vidieť to na obrovskom svietiacom (a ako sme ne-skôr zistili, aj pomerne hlučnom) chladiči, na prí-tomnosti dvoch 8-pinových napájacích konektorova vlastne aj na prítomnosti tlačidla Safe Mode(vedľa výstupov), ktoré resetuje kartu na pôvodnéhodnoty, keby náhodou úpravy BIOS-u viedli k si-tuácii, že karta nebude chcieť štartovať. Upravenénapájacie obvody umožňujú meniť napätia čipu ajpamätí za behu na pomerne vysokú hodnotu, aždo 1,4 V pre GPU, čo určite poteší fanatických pre-taktovačov, ktorí budú skúšať využiť ohromný po-tenciál tejto karty po výmene chladenia (napríkladza vodný blok či nebodaj LN2). Mysme testovali len s chlade-ním od Asusu, noi tak sme do-siahli úžasné výsled-ky – pri napätí 1360 mVpracovalo GPU bez problémovso stabilitou na frekvencii 1040 MHz, relatívne sta-bilne sme sa však vedeli dopracovať aj k 1050MHz. Majitelia karty, ktorí si nájdu viac času po-hrať sa s každým nastavením, určite dosiahnu ajviac, prípadne sa môžu skúsiť ponoriť do tajov ča-sovania pamätí a skúsiť si vyladiť aj tento aspekt.Matrixovo-platinový Radeon nás však v niektorýchohľadoch aj sklamal, napríklad hlukom verzusúčinnosťou chladenia – karta sa pri plnom zaťa-žení roztočí na 2300 RPM, čo však nezabráni te-plote vystúpiť na 82 °C. Ako dokazujú iné karty,dokonca aj jeden sesterský model Asusu, tietočipy možno chladiť aj bez toho, aby používateľaotravoval hluk, a pritom udržať nízke teploty.Otázka je, či má táto karta zmysel aj pre bež-ných používateľov, ktorí nepotrebujú ex-trémny pretaktovací potenciál. Radeon HD5870 je totiž zvláštny v tom, že karty za-ložené na tomto čipe kúpite v obrovskomcenovom rozsahu – od 350 do 500 eur(hornú hranicu nájdete pri edícii Eyefinity sošiestimi výstupmi a dvoma GB RAM). MatrixPlatinum je práve bližšie k hornej hranicitohto intervalu, ide predsa len o luxusnýtovar. Žiaľ, za túto cenu už kúpite výkon-nejšiu GeForce GTX 480, ktorá je výhod-nejšia, pokiaľ pretaktovanie nie je vaša šálkakávy. Ak ste navyše pevne rozhodnutí kúpiťRadeon, sú aj výhodnejšie modely, napríkladVapor-X od Sapphire s veľmi podareným chlade-ním alebo Lightning od MSI, oba za 440 eur.Matrix Platinum má proti týmto modelom jedinúzbraň – 2 GB grafickej pamäte. No ako vidno z tes-tov v našej tabuľke, táto výhoda sa zatiaľ nepre-tavuje do náskoku vo výkone, dnešné hry jed-noducho nevyužijú toľko kapacity. Časom všakmôže prísť vyššia kapacita pamäte vhod.GIGABYTE N480D5-15I-BUž v minulosti hodnotený čip GeForce GTX 480zaraďujeme znovu do testu na overenie jeho vý-konu na novších ovládačoch. Okrem toho cenatýchto kariet medzitým poklesla a pri pohľade naceny a výkon pretaktovaných Radeonov HD 5870dostáva táto karta zrazu zmysel, možno ju tedavcelku odporúčať aj z hľadiska po-meru ceny a výkonu, ak premýšľate o upgrade najednu z najvýkonnejších kariet, no na druhejstrane nechcete zbytočne preplácať. Výkon GTX480 je mierne vyšší ako v minulosti, no pretakto-vané Radeony už sa natesno približujú. GeForcemegatest HARDWARENajvýkonnejšiajednočipová grafikaAko veľmi vám pomôžu nové ovládače?Na náš test sme si znovu zapožičali už dávnejšie testovaný model GeForce GTX 480, aby smepreverili jeho výkon aj po vydaní ovládačov verzie 256 od spoločnosti NVIDIA. Aktuálna verziamedzitým povyrástla na 258.96. Ako vidíte v tabuľke, vo väčšine situácií sa inštalácia aktuálnychovládačov opláca a znamená pár percent FPS navyše.GPU grafickej karty GeForce GTX 480 GeForce GTX 480Použité ovládače 197.41 258.963DMark Vantage Performance GPU skóre 17330 18555Extreme GPU skóre 8934 9555Unigine 2.0 1920, max, DX11 38,5 39,21920, max, 4AA, DX11 30,3 31Tom Clancy's HAWX 1920, high, 8AA, DX10.1 92 972560, high, DX10.1 85 89Stalker: Call of Pripyat1680, extreme, DX9 48 402560, max, DX11, HDAO Ultra 27 292560, max, DX11, HDAO Ultra, 4AA 21 22Crysis Warhead, DX10 1680, medium 91,7 98Call of Duty 4, DX9 2560, max 102,6 107,32560, max, 4AA 79 81

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

však má svoju tradičnú výhodu – vyšší výkon v ti-tuloch DirectX 11 a testoch, hlavne po zapnutívyššej teselácie (najmä pri ozaj extrémnom tese-lovaní objektov v Unigine 2.0). Klasickú nevýhoduveľkého čipu Fermi predstavujú dosahované ma-ximálne teploty, tieto karty preto používajte lenv dobre vetraných PC skrinkách. Keby sme mo-mentálne kupovali high-end kartu s rozpočtomokolo 500 eur, určite by sme šli do tohto modelu.Výkonnejšie sú už len dvojčipové karty, ktorémajú viacero nevýhod.ASUS ARESPredstavujeme najzaujímavejšiu záleži-tosť medzi grafickými kartami na rok2010. ASUS často nových „bohov vojny“ ne-uvádza. Už jeho prvý pokus, limitovaná edíciaMARS, bola snom pre mnohých hráčov s túžboupo upgrade svojho PC. ARES pokračuje v jeho šľa-pajach, ide takisto o spojenie dvoch výkonnýchčipov na jedinom plošnom spoji. I v tomto prípadesú to čipy, ktoré určite neboli projektované do tan-demu, no to autorov karty ARES nezastavilo. Na-pájať a chladiť dva Radeony HD 5870 na jedinomspoji, k tomu im naložiť 2 GB pre každý čip, to bolodvážny plán a sme veľmi prekvapení výsledkom.Vznikla totiž karta, ktorá potvrdila výkonové ambí-cie, ale nepotvrdila strach z prehrievania a príliš-ných nárokov na spotrebu. Takmer sme neverilikombinácii programov GPU-z, Hardware Monitorani Afterburner, keď nám svorne tvrdili, že najvyš-šia teplota nameraná na jednom čipov za celý častestovania bola len 62 °C. Teplotným senzoromsme uverili až po odskúšaní, že karta aj za behuostala relatívne chladná na dotyk. Daňou je hlukchladiča počas záťaže – ak si spustíte hru, odpo-rúčame zvýšiť hlasitosť reproduktorov alebo skôrpoužiť slúchadlá, inak vám karta môže prehlušiť zá-žitok. Otáčky pritom nedosahujú závratné číslo,maximum sme namerali okolo 2000 RPM, chladičmá však v týchto otáčkach dosť hlučný motorček.Je škoda, že na pomerne vysokých otáčkach pra-cuje aj počas práce vo Windows. Ďalšia nevýhodaje nutnosť použiť pri inštalácii ovládač od spoloč-nosti ASUS, bežný balíček Catalyst od ATI/AMDakosi nedokáže kartu donútiť fungovať v spriahnu-tom režime CrossFire. To je, samozrejme, nevy-hnutná podmienka na dosiahnutie jej plnéhovýkonu. Ten je obrovský, nezmerný, nič silnejšiejediným slotom PCIe nepripojíte. ASUS, žiaľ, svojeovládače neupdatuje tak často a pravidelne akoATI, čiže nie sú až tak dokonale prispôsobené ak-tuálnym hrám, čo sa premietlo do nestability v nie-ktorých testoch. Dajte pozor aj na kompatibilitu sozdrojmi, karta totiž požaduje napájanie nielen jed-ným tradičným 6-pinovým konektorom, ale ajdvoma 8-pinovými, čo je pomerne netradičná kon-figurácia. Nízke teploty a výkonné chladenie námdodali dôveru a my sme sa pustili do pokusovs pretaktovaním. I tu sme boli prekvapení, karta po-núka vysokú frekvenčnú rezervu pri jadre aj pa-mätiach, obe sú schopné dosiahnuť frekvencietakmer ako pri edíciách Matrix alebo Super Over-clock Radeonov HD 5870. Na záver sme si nechalizamyslenie nad cenou karty ARES: 1225 eur jemimo možností väčšiny ľudí, táto cena robí z kartyvyložene luxusný tovar. Inak povedané, vysokácena robí túto kartu zaujímavou pre niekoľkých vy-volených, ktorí si môžu dovoliť podobné produktypovažovať za svoj „lifestyle“. Áno, inžiniersky ideo zázrak, lenže dvojnásobná cena oproti RadeonuHD 5970 sa nepremieta do dostatočného výkono-vého náskoku.Verdikt PC REVUEZ tohto megatestu nás zaujali štyri modely. Pre-dovšetkým extra lacný a vcelku dobre použiteľnýMSI R5670 Cyclone pre jeho pomer výkonua ceny. Potom ASUS GTX460 DirectCU TOP2DI/768MD5 pre výhodnosť tejto karty. Keďže po-núka úžasný výkon za výbornú cenu, ide naozajo kúpu leta. Ďalej ASUS EAH5870 Stalker Edi-tion, pretože ide zrejme o najlepší variant Ra-deonu HD 5870 na trhu (po zarátaní cenya prevádzkových vlastností) a nakoniec kartaGIGABYTE N480D5-15I-B, ktorá s novou cenoudostáva výhodný pomer cena/výkon, navyše ideo najvýkonnejšiu jednočipovú kartu na trhu.Peter HucíkHARDWARE testovali smeDomček pre ASUSARESAko vyzerá balenie najdrahšej a naj-výkonnejšej grafickej karty? Pomernenetradične. V kovovom kufríku v moli-tane nájdete okrem výstavne umiest-nenej karty aj redukcie, mostíky naCrossFire a navyše ako bonus myškuRepublic of Gamers. Kufrík má aj čí-selný zámok. Jedno-ducho dokonalé.My name is Jane.Hello, I‘m Tarzan.Seberíniho 1, Bratislava, 02/534 18 776www.hemisfery.sk, www.hemisfery.czAngli tina na po úvanieSta í len pár minút denne a zlepšíte sa.Budete rozumie a zvládnete rozhovor.S ahujte na mp3.hemisfery.sk nahrávky angli tinya nem iny so slovenským prekladom.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

50

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

September je čas návratu do škôl,či už základných, stredných, alebovysokých. A dnes už počítače,a najmä notebooky, tvorianeodmysliteľnú súčasť vzdelávaciehoprocesu. Ak bolo v minulosti možnévidieť iba pár vysokoškolskýchštudentov sediacich s notebookomv laviciach, dnes už má azda každýštudent takýto svoj pracovný nástroja čoraz viac sa presadzuje používanienotebookov ako vzdelávacíchpomôcok aj na nižších stupňochškôl.Preto sme si dali za úlohu nájsť čo najlep-šie notebooky vhodné pre študentov –stanovili sme cenový strop 1000 eurs DPH, ktorý považujeme za akúsi psy-chologickú hranicu pri kúpe notebooku pre deti,mládež a študentov, ktorí sú dotovaní zo stranyrodičov. A boli sme milo prekvapení, keď sa jed-ného dňa stretlo v priamom súboji až 16 note-bookov spĺňajúcich podmienky testu. Takžemáme toho pred sebou veľa, vrhnime sa na to.Komu je test určený?Ako názov Back to school napovedá, primárnesme test organizovali pre žiakov a študentov, a tonajmä stredných a vysokých škôl, aby im bol po-môckou pri plnení ich školských úloh. No takétonotebooky, ktorých hardvérová konfigurácia je už(ako sa o chvíľu dozviete) naozaj vyspelá, možnonasadiť aj na domáce použitie – pre začínajúcichpodnikateľov či živnostníkov. A nemusíte sa báť,že sú na výber iba 15-palcové notebooky, ktorévyzerajú lacno. Vôbec nie,výber je skutočnebohatý a aj ceno-vá hladina je roz-manitá – začínameuž na cene okolo600 eur a končímena baťovskej cene 999eur (všetko s DPH). Vy-brať si tak môže skutočneHARDWARE testovali smeS E P T E M B E R 201050Najväčšívýbernotebookovdo školy16× NOTEBOOK„Back to school“Samostatná numerická časť je dnes užštandardom aj v prípade 15,6-palcovýchnotebookov – Toshiba k tomu pridáva kvalitnéreproduktory Harman/Kardon a multimediálnudotykovú lištu nad klávesnicouBatéria je spotrebnýmateriál a nevzťahuje sa naňu 24-mesačná záruka – aj prisprávnom a šetrnom používaníuž po roku pravdepodobnenebude poskytovať viac ako50 % svojej výdrže

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

každý, cieľom však bolo nájsť notebooky vhodnépre študentov, ktoré pokryjú ich nároky na naj-bližšie roky štúdia.Typická konfigurácia notebooku„Back to school“V 100 % prípadov bol použitý dvojjadrový proce-sor od Intelu v najrôznejších verziách, a to vrátanenajmodernejších procesorov ULV, vyrábaných 32nm procesom, až po výkonné modely Intel Corei5. Trocha nás však zarazilo, že sa ani jeden vý-robca neodhodlal umiestniť do notebooku štvor-jadrový procesor Intel Core i7, hoci aj na úkorslabšej ostatnej konfigurácie. Nič to, 4 GB pamäteRAM a 500 GB kapacity pevného disku – toto mô-žete dnes považovať aj medzi školskými note-bookmi za štandard. Nemusíte klesať na nižšiehodnoty, aj keby ste chceli ušetriť – dnes je kon-kurencia skutočne silná. Displej si môžete vybraťtakmer ľubovoľný – začneme hneď menším 10,1-palcovým notebookom, ale nájdeme tu aj nie-koľko 13,3-palcových, dominantné sú najmä15,6-palcové modely, ale nechýba ani 16-palcovýči dva 17,3-palcové notebooky. Malý, stredný,veľký? Záleží iba na vás a vašich požiadavkách.Môžete si vybrať menší, ľahší a prenosný aleboväčší, ťažší, no aj výkonnejší.Optické mechaniky boli zastúpené iba v po-dobe dvojvrstvových DVD napaľovačiek, cenamechaník Blu-ray zatiaľ neklesla tak, aby sa dotejto cenovej kategórie vtesnali. Windows 7 kra-ľuje v prípade operačných systémov – dokoncaani jeden študentský notebook nebol dodaný s Li-nuxom, čo sme čakali, najmä v prípade cenovéhokompromisu. Windows 7 bol vo verziách HomePremium a Professional, raz to bol Apple MacOS X Snow Leopard, to v prípade notebookuApple MacBook, ktorý sa cenou už dnes zmestípod magickú hranicu 1000 eur. Príjemne smevšak boli prekvapení voľbou grafických kariet –áno, nájdete tu aj čipy integrované na doske, noniektoré školské notebooky sa po večeroch môžupremeniť aj na herné modely vďaka grafickýmkartám ako ATI Mobility Radeon HD5730 (prí-padne HD5650) či NVIDIA GeForce GT330M (prí-padne GT325M). Niektoré notebooky dokoncaponúkajú transparentne prepínateľnú grafickúkartu a môžete si tak voliť medzi grafickým výko-nom alebo lepšou výdržou. Koniec koncov mykoncoví používatelia môžeme byť len radi, že satieto technológie dostávajú aj medzi čoraz lac-nejšie notebooky. Záruka na testované note-booky bola vždy zákonná 24-mesačná, niektoréznačky však ponúkajú aj nadštandardné záruky.Nebojte sa opýtať na ne predajcu, tých pár de-siatok či sto eur navyše sa niekedy oplatí.testovali sme HARDWARE2010 S E P T E M B E R 51Taktosa dápremeniťnotebook naplnohodnotnýpracovný komplet –stačí na to špeciálnystojan, externá klávesnicaa myš a váš notebook môže slúžiť ihneď aj akopracovný nástrojDobré portfólio rozhraníobsahuje 2× port audio,čítačku pamäťových kariet,výstup VGA aj HDMI,niekoľko konektorov USBa Fujitsu nezabudlo ani naslot Express CardAcer Aspire1830T-33U4G50nkiUltraprenosný 11,6-palcový notebook s nižšímvýkonom, ale takmer 5,5-hodinovou výdržou(so 6-článkovou batériou) je elegantný drobec,ktorého si môžete zobrať kamkoľvek na cesty.Zaujímavá je plnohodnotná klávesnica, te-nučký displej s LED podsvietením a modernýdvojjadrový procesor ULV s 18 W TDP a 32 nmvýrobným procesom.Ide o Intel Core i3 330UM, taktovaný na 1,2GHz, sekundujú mu až 4 GB pamäte RAMa 500 GB pevný disk. Optická mechanika pritakýchto rozmeroch k dispozícii nie je, ide všako najľahší notebook v teste s hmotnosťou iba1,315 kg, navyše s maličkým a ľahkým adap-térom. Touchpad je multidotykový, ale takistomaličký. Dizajn je vydarený, zvonka sú tomatné plasty a brúsený hliník v okolíklávesnice. Nechýba webovákamera či bezdrôtová ko-munikácia. S portfóliom roz-hraní sa Acer Aspire 1830T podobána mininotebook, navyše poskytuje konektorHDMI.Acer Aspire 1830T je určený najmä na ces-tovanie – zodpovedá tomu nižší výkon, ale zatojedna z najnižších spotrieb spomedzi testova-ných notebookov a nízke tepelné emisie v ob-lasti ventilátora. Ide o veľmi vydarený notebook,najmä ak nechcete so sebou vláčiť ťažší 15,6-palcový model.Cena: 740 EUR Zapožičal: AcerVstupno-výstupné rozhrania: VGA,HDMI, 3× USB, 2× port audio, čítačkapamäťových kariet

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201052HARDWARE testovali smeModelnotebooku/VlastnosťAcerAspire1830T-33U4G50nkiAcerAspire5820TG-434G64MnAppleMacBookASUSK52F-SX071VASUSUL30JT-RX061XFujitsuLifeBookA530HPPaviliondv6-3040ecHPProBook4720sProcesorIntelCorei3330UM1,2GHz,3MBcacheIntelCorei5430M2,26÷2,53GHz,3MBcacheIntelCore2Duo2,66GHz,3MBcacheIntelCorei3350M2,26GHz,3MBcacheIntelCorei5430UM1,2GHz÷1,73GHz,3MBcacheIntelCorei5430M2,26÷2,53GHz,3MBcacheIntelCorei5450M2,4÷2,66GHz,3McacheIntelCorei3330M2,13GHz,3MBcacheOperačnápamäť4GBDDR3,1066MHz4GBDDR3,1066MHz2GBDDR3,max.4GB4GBDDR3,1066MHz4GBDDR3,1066MHz4GBDDR3,1066MHz4GBDDR3,max.8GB2GBDDR3,1333MHzPevnýdisk500GB,5400ot./min.640GB,5400ot./min.250GB,5400ot./min.500GB,5400ot./min.500GB,5400ot./min.320GB,5400ot./min.500GB,7200ot./min.320GB,7200ot./min.Displej11,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov15,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov13,3-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1280×800pixelov15,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov13,3-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov15,6-palcovýdisplejsLEDpod-svietením,maximálnerozlíšenieWXGAHD(1366×768pixelov)15,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov17,3-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1600×900pixelovOptickámechanikanemáDVD+/-RW,dvojvrstvováDVD+/-RW,dvojvrstvová,štrbinováDVD+/-RW,dvojvrstvovánemáDVD+/-RW,dvojvrstvováDVD+/-RW,dvojvrstvová,LightScribeDVD+/-RW,dvojvrstvová,LightScribeGrafickákartaIntelHDATiMobilityRadeonHD5650,1GBVRAMNVIDIAGeForce320M,256MBVRAMIntelGMANVIDIAGeForceG310M,1GBVRAM+IntelGMA4500MHDIntelHDATiMobilityRadeonHD5650,1GBVRAMATiMobilityRadeonHD4330,512MBVRAMOperačnýsystémMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7HomePremiumMacOSX10.6SnowLeopardMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7ProfessionalMicrosoftWindows7ProfessionalMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7ProfessionalRozmery[mm]285×204×25,7/28379×250×24/31,4330,3×231,7×27,4380×256×31/35,7322×233×14,8/24,6378×252×35,7/38,4378×245×31,7/35,7411×266×28,2Rozmerynapájaciehozdroja90×43×28129×57×3174×74×27102×43×2992×42×25138×54×30125×48×29122×48×30Hmotnosťnapájaciehoadaptéra[kg]0,1890,5010,2480,3530,3030,4080,5360,514Skutočnáhmotnosť[kg]1,3152,4152,0502,5961,8592,4042,5013,124Hmotnosťudávanávýrobcom1,42,42,132,61,92,52,492,97Záručnádoba[mesiacov]2424242424242424ZapožičalAcerAcerAppleAGEMComputersAGEMComputersFujitsuHewlett-PackardSlovenskoHewlett-PackardSlovenskoCena[EURsDPH]740890999666,28922,85739898772,31Modelnotebooku/VlastnosťLenovoIdeaPadY560MSIFX600-013CZMSIX360-015CZSamsungR530-JA05CZSamsungR730-JA01CZSonyVaioM12M1ESonyVaioVPCEB2Z1EToshibaSatelliteA660-135ProcesorIntelCorei3330M2,13GHz,3MBcacheIntelCorei5450M2,4÷2,66GHz,3McacheIntelCorei5U5201,07GHzIntelPentiumT44402,2GHz,800MHzFSB,1MBcacheIntelPentiumT44402,2GHz,800MHzFSB,1MBcacheIntelAtomN4701,83GHz,512kBcacheIntelCorei5430M2,26÷2,53GHz,3MBcacheIntelCorei5430M2,26÷2,53GHz,3MBcacheOperačnápamäť4GBDDR3,1066MHz4GBDDR3,1066MHz4GBDDR34GBDDR3,2×2GB3GBDDR32GBDDR2,667MHzFSB4GBDDR3,max.8GB4GBDDR3,max.8GBPevnýdisk500GB,5400ot./min.500GB,5400ot./min.500GB,5400ot./min.500GB,5400ot./min.320GB,5400ot./min.250GB,5400ot./min.500GB,5400ot./min.640GB,5400ot./min.Displej15,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov15,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov13-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov15,6-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov17,3-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1600×900pixelov10,1-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1024×600pixelov15,5-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelov16-palcovýdisplejsLEDpodsvietením,max.rozlíšenie1366×768pixelovOptickámechanikaDVD+/-RW,dvojvrstvováDVD+/-RW,dvojvrstvovánemáDVD+/-RW,dvojvrstvováDVD+/-RW,dvojvrstvovánemáDVD+/-RW,dvojvrstvováDVD+/-RW,dvojvrstvováGrafickákartaATiMobilityRadeonHD5730,1GBDDR3NVIDIAGeForceGT325M,1GBDDR3IntelGMA4500MHDIntelGMAX4500MIntelGMAX4500MIntelGMA3150ATiMobilityRadeonHD5650,1GBVRAMNVIDIAGeForceGT330M,1GBVRAMOperačnýsystémMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7StarterMicrosoftWindows7HomePremiumMicrosoftWindows7HomePremiumRozmery[mm]385×255×37383×250×32/38330×227×6/22,5380×256×29/36410×273×32/39268×182,8×26,4/32,9369,8×248,2×31,1380,5×254×28/35,6Rozmerynapájaciehozdroja165×40×29130×55×30105×42×30105×44×28104×44×3095×50×28128×48×29130×56×30Hmotnosťnapájaciehoadaptéra[kg]0,3510,5340,4040,3550,3560,2150,4800,512Skutočnáhmotnosť[kg]2,6032,4791,742,4052,7951,4122,7052,621Hmotnosťudávanávýrobcom2,752,51,52,62,91,42,72,62Záručnádoba[mesiacov]2424242424242424ZapožičalAGEMComputersASBISASBISAGEMComputersAGEMComputersSonySlovenskoSonySlovenskoeD'systemSlovakiaCena[EURsDPH]836,45759889606,07606,07379999909Tabuľkatechnickýchparametrovtestovanýchnotebookov

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 53testovali sme HARDWAREVýkonnejší notebook, ale s kvalitnou grafickoukartou a veľmi dobrou výdržou vzhľadom nato, že ide o klasický 15,6-palcový notebook.Ako jeden z dvoch notebookov v teste posky-tuje nadštandardnú kapacitu pevného disku až640 GB. Veľký súrodenec malého Aceru je di-zajnovaný s použitím brúseného hliníka, a tozvonka aj v okolí klávesnice. Notebook zo sérieTimelineX poskytuje multidotykový touchpad,komfortnú klávesnicu, len nám chýbali na ňomdoplnkové tlačidlá. Aspire 5820T pracuje s jed-ným z najvýkonnejších procesorov v teste – ideo Intel Core i5 430M. Disponuje takisto 4 GBpamäte RAM, spomenutým veľkým pevnýmdiskom a 15,6-palcovým displejom s HD rozlí-šením. Jeho najväčšia devíza je však silná gra-fická karta v podobe čipu ATi Mobility RadeonHD 5650 s 1 GB dedikovanej pamäte. Tá do-siahla v tejto konfigurácii tretí najlepší výsledokv hodnotení grafických kariet (3DMark 06).Z rozhraní nám chýbal slot Express Card.Acer Aspire 5820T poskytuje so 6-článko-vou batériou výdrž viac ako šesť hodín najedno nabitie, čo je pre nás veľké prekvapenie.Slušne výkonný, dizajnovo vydarený, aj keďs drobnými chybičkami krásy.Cena: 890 EUR Zapožičal: AcerVstupno-výstupné rozhrania: VGA,HDMI, 4× USB, 2× port audio, čítačkapamäťových karietPomercena/výkonAcer Aspire 5820TG-434G64MnApple MacBookNestáva sa často, že sa do porovnávacích testovprihlási aj Apple. A pritom je jeho MacBook ideál-nym spoločníkom pri štúdiu. Áno, treba si zvyk-núť na iný (mnohí tvrdia, že lepší) operačnýsystém Mac OS X s výkonným dvojjadrovým pro-cesorom, ale len 2 GB pamäte RAM a malýmpevným diskom s kapacitou 250 GB. Model s tri-násťpalcovým displejom je pri hmotnosti 2,05 kgpríjemný na prenášanie. MacBook prišiel v bie-lej farbe, s kvalitnými plastmi a výborným kon-štrukčným spracovaním. Zaujal nás obrovskýmultidotykový touchpad, pohodlná klávesnica čimožnosť ďalšej voliteľnej konfigurácie – vybrať sitak môžete MacBook so 4 GB pamäte DDR3alebo 320 či 500 GB pevným diskom. Dizajnovopatrí Apple na vrchol a po-tvrdzuje to aj tento snehobielyMacBook s podsvietenýmlogom Apple v zadnej časti.Rozhrania sú sústredené naľavej hrane, a ako to už u tohtovýrobcu býva, je v tomto smerevýrazne skromnejší. Na pravejhrane nás však zaujala štrbinováoptická mechanika, na ľavej tlačidlona zistenie zvyšnej kapacity integro-vanej 63,5 Wh batérie. Apple Mac-Book sme už reálne videli v rukáchmnohých mladých, najmä študentov, ktorí sachcú odlíšiť. Aktuálne prebieha kampaň, vďakaktorej môžete získať k MacBooku aj iPod Touchzadarmo. Otázne však zostáva, či myslia školyso svojím softvérom a požiadavkami aj na tých,ktorí používajú Mac OS X.Cena: 999 EUR Zapožičal: AppleVstupno-vý-stupné rozhra-nia: 2× USB,čítačka pamäťo-vých kariet, portaudio, MiniDisplayPortASUS K52F-SX071VKlasický 15,6-palcový notebook s matnými plastmiv hnedastom spracovaní a lesklou úpravou v okolídispleja prichádza s druhou najnižšou cenou v teste.Za lákavých 666 eur ponúka všetko, čo by ste od no-tebooku na každodennú nenáročnú prácu očakávali.Rozhraní je síce pomenej a nepoteší ani nevýkonnýgrafický čip na doske, na večerné sledovanie filmovvšak postačí. Srdcom tohto stroja je Intel Corei3 350M s taktom 2,26 GHz a so 4 GB pamäte RAMa 500 GB pevným diskom. Displej ponúka rozlíšenie1366 × 768 pixelov, teda s pomerom strán 16:9. Ne-chýba webová kamera s funkciou Face Recognition,samostatná numerická časť na klávesnici či multido-tykový touchpad. Dizajnovo nejde o nijaký exotickýmodel, v tomto prípade účel svätí prostriedky. Portfó-lio rozhraní je však pomerne chudobné. ASUS K52F je15,6-palcový notebook so širokouhlým rozlíšením,orientovaný najmä na cenu. Ak hľadáte nenáročnýmodel na filmy, bežnú kancelársku prácu, četovaniea trávenie času na Facebooku, je K52-ka vhodnýmkandidátom.Cena: 666,28 EUR Zapožičal: AGEM ComputersVstupno-výstupné rozhrania: VGA,HDMI, 2× port audio, 2× USBASUSUL30JT-RX061XMenší, ľahší a prenosný 13,3-pal-cový notebook s hrúbkou men-šou ako jeden palec má hneďdve grafické karty, ktoré možno vďaka technológii NVI-DIA Optimus transparentne prepínať. Tento subnote-book ponúka vynikajúcu výdrž nad úrovňou 7 hodínna jedno nabitie. Okrem toho nás zaujal aj povrchom,ktorý je odolný proti škrabancom. K tomu brúsený hli-ník zvonka aj zvnútra a máme v rukách elegantnýmodel UL30JT. Pracuje s procesorom s nízkym napä-tím Intel Core i5 430UM, ktorý dokáže zmeniť frekven-ciu z 1,2 GHz v prípade potreby na 1,73 GHz. Pevnýdisk má dostatočne veľkú kapacitu 500 GB, displej po-núka širokouhlé rozlíšenie HD, teda 1366 × 768 pixe-lov. Optická mechanika absentuje, zatovšak má tento notebook veľmi príjemnúhmotnosť iba 1,859 kg. Nechýbajú drob-nosti ako multidotykový touchpad, webovákamera či druhé tlačidlo zapnutia, ktoréspúšťa utilitu ASUS Express Gate.ASUS UL30JT je pracant na cestách –poskytuje výbornú výdrž, najlepšiu v teste,a to aj vďaka technológii, ktorá dokáže v prí-pade potreby zapojiť jemne výkonnejšiugrafickú kartu, v ostatnom čase pracujes čipom integrovaným na doske, ktorý vý-raznejšie šetrí výdrž.Sedemhodinová výdržVstupno-výstupné rozhrania: VGA,HDMI, 3× USB, 2× port audio, čítačkapamäťových kariet. Cena: 922,85 EUR Zapožičal: AGEM Computers

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201054HARDWARE testovali smeModel/ParameterAcer Aspire1830T-33U4G50nkiAcer Aspire5820TG-434G64MnASUSK52F-SX071VASUSUL30JT-RX061XFujitsuLifeBook A530HP Paviliondv6-3040ecHP ProBook4720sLenovoIdeaPad Y560MSI FX600-013CZVýkon hodnotený systémom WindowsProcesor 4,2 6,6 6,3 5,9 6,2 6,8 5,9 6,2 6,8Pamäť (RAM) 5,1 5,9 5,9 5,9 5,5 5,9 5,5 5,9 5,9Grafika 3,7 6,7 4,5 3,0 4,0 6,7 4,4 6,7 4,7Herná grafika 3,5 6,7 4,9 5,4 4,8 6,7 5,9 6,7 6,1Primárny pevný disk 5,8 5,9 5,9 5,9 5,8 5,9 5,9 5,9 5,4Základné skóre 3,5 5,9 4,5 3,0 4,0 5,9 4,4 5,9 4,7PCMark VantagePCMark Score 3315 4317 5250 3549 4287 6459 4284 5106 5662Memories Score 2088 2450 3195 2355 2691 4350 2947 3646 3417TV and Movies Score 2121 2919 3805 3257 3239 3998 3557 3269 3966Gaming Score 2254 3858 3291 1622 2592 5713 2917 4933 3511Music Score 3392 3188 5525 4070 4738 6385 4609 4901 5404Communications Score 2738 3481 4030 3013 3368 4797 3245 3877 4693Productivity Score 2932 2799 4199 2778 3816 5452 2952 4319 5008HDD Score 3276 849 4068 3366 3250 4238 4099 3185 32473DMark 063DMark Score 1270 7419 1734 3363 1498 7523 3130 7630 6083SM2.0 Score 393 2718 526 1306 448 2727 1079 2904 2397HDR/SM3.0 Score 524 3373 707 1239 613 3390 1241 3610 2368CPU Score 1315 2592 2394 1991 2241 2756 2275 2249 2766Cinebench R10Rendering (Single CPU) 1723 3404 3043 3064 2845 3637 2188 2919 3599Rendering (Multiple CPU) 3870 7785 7073 5998 6585 8005 5401 6743 8251OpenGL Standard 1238 4897 1908 1170 1611 5112 3329 4509 2168Multiprocessor Speedup Ratio 2,25 2,29 2,32 1,96 2,31 2,20 2,47 2,31 2,29Spotreba elektrickej energiePri zaťažení, max. [W] 38 72 75 69 71 86 64 92 64V pohotovostnom režime, pri nabíjaní [W] 32 47 60 48 53 55 41 58 47TeplotaVýduch ventilátora [max °C] 34,7 36,3 39,2 42,1 36,1 34,7 43,5 44,5 38,9Batériové testyBattery Eater, Classic Test [hh:mm] 03:15 03:33 02:47 03:52 03:19 01:47 02:30 01:55 02:19Battery Eater, Reader's Test [hh:mm] 05:22 06:14 05:33 07:08 05:08 03:52 04:25 03:12 04:15MobileMark 2005DVD Playback Time [hh:mm] N/A 02:15 02:19 N/A N/A 01:42 02:17 01:47 01:35Celkové zhodnotenieDizajn 90% 95% 85% 85% 70% 95% 85% 95% 75%Faktor mobility 4,08 2,58 2,14 3,84 2,14 1,55 1,41 1,23 1,71Komfort pri používaní 80% 90% 85% 80% 90% 80% 90% 80% 85%Fujitsu LifeBookA530Fujitsu sa drží v prípade modeluA530 dizajnových línií, ktoré súskôr účelné, a nie príťažlivé preoko. Na tomto notebooku náj-dete bielu klávesnicua sivé plasty v okolí, čo bymalo zlepšiť viditeľnosťv šere. Ako jediný však ponúka tento notebook displej (15,6-palcový s roz-líšením 1366 × 768 pixelov) vo vyhotovení non-glare, teda s matnou po-vrchovou úpravou.A530-ka je dostupná vo viacerých konfiguráciách, aktuálne k jednejponúka výrobca aj 19-palcový LCD monitor zadarmo. Testovanú konfi-guráciu tvoril procesor Intel Core i5 430M (jeden z najvýkonnejších v teste)so 4 GB pamäte RAM, ale o niečo menším pevným diskom s kapacitou320 GB. Intel HD je integrovaný grafický čip zvládajúci prehrávanie ve-černých filmov v HD rozlíšení, na hry je to však nevhodná grafická karta.Z rozhraní nás veľmi teší prítomnosť šachty Express Card. Oceňujeme aj1,3 Mpix webovú kameru, chýbali nám však doplnkové tlačidlá a zišli bysa aj lepšie reproduktory.Fujitsu LifeBook A530 nájdete v predaji vo viacerých konfiguráciách,oplatí sa v aktuálnej akcii s 19-palcovým LCD monitorom zadarmo. A530-ka však nie je extra dizajnový kúsok, ide o účelne spracovaný notebookza príjemnú koncovú cenu.Cena: 739 EUR Zapožičal: FujitsuHP Paviliondv6-3040ecModelový radPavilion je určený nadomáce použitie a model dv6patrí k tým vydarenejším – dizajnom,ale aj inými zaujímavosťami. Ako jedenz dvoch notebookov v teste ponúka biometrickúochranu, prepínateľnú grafiku či zaujímavé hardvé-rové doplnkové tlačidlá vľavo vedľa klávesnice, ktoréspúšťajú softvér HP Media Smart, kalkulačku, tlač, web či poštu. Je to prak-tické a návykové. Navyše ide o najvýkonnejší notebook v teste.Originálny strieborný povrch s ornamentmi a zapusteným logom HP pô-sobí originálne. Teší nás velikánsky touchpad, webová kamerka TrueVisiona výstupy reproduktorov Altec Lansing na prednej hrane. Hardvérová kon-figurácia je dobrá, nechýba výkonný dvojjadrový procesor, dostatočne veľkápamäť RAM a aj miesta na HDD je dosť. Optická mechanika zvládne aj zápisna médiá podporujúce LightScribe a máme aj dobrú správu pre grafickynáročnejších používateľov: je tu kvalitný a výkonný čip ATi Mobility RadeonHD5650.HP Pavilion dv6 síce neponúka extrémnu výdrž a má vyššiu spotrebu prisilnom výkone, ide však o najvýkonnejší notebook v kategórii Back toschool, navyše s neopozeraným dizajnom. Ak teda hľadáte pomocníka doškoly, ktorý by mal splniť aj vaše náročnejšie predstavy pri štúdiu, je tentomodel to pravé orechové.Cena: 898 EUR Zapožičal: Hewlett-Packard SlovenskoVstupno-výstupnérozhrania: VGA, HDMI, slotExpress Card, 3× port USB, 2× audio,čítačka pamäťových karietVstupno-výstupné rozhrania:VGA, HDMI, e-SATA/USB, 3× USB,2× port audio, čítačka pamä-ťových kariet

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 55testovali sme HARDWAREMSI X360-015CZSamsungR530-JA05CZSamsungR730-JA01CZSony VaioM12M1ESony VaioVPCEB2Z1EToshibaSatelliteA660-1355,5 5,5 5,5 3,2 6,2 6,75,5 5,5 5,5 4,0 5,9 5,93,8 3,6 3,4 3,1 5,0 6,44,5 3,3 3,3 3,1 6,2 6,45,6 5,7 5,9 5,2 5,8 5,93,8 3,3 3,3 3,1 5,8 5,9N/A 3460 3394 N/A N/A 5415N/A 2225 2153 N/A N/A 3872N/A 2827 2564 N/A N/A 3701N/A 1761 1691 N/A N/A 4941N/A 4624 4342 N/A N/A 5477N/A 3791 3648 N/A N/A 4540N/A 2303 2399 N/A N/A 4298N/A 3459 3205 N/A N/A N/A1282 870 755 161 4107 6819390 274 244 74 1396 2769523 335 282 N/A 1742 27291723 1795 1783 533 2238 26112354 2221 2222 N/A 3625 32874857 4196 4142 N/A 7999 76671398 948 927 N/A 5114 34052,06 1,89 1,86 N/A 2,21 2,3361 66 64 47 59 8343 57 55 32 42 3942,1 42,5 41,8 35,5 38,7 38,603:30 02:07 02:15 02:27 01:47 02:4107:02 04:43 04:53 04:49 03:12 04:12N/A 02:00 01:53 N/A 01:22 02:1990% 75% 75% 90% 80% 90%4,04 1,96 1,75 3,40 1,18 1,6080% 80% 80% 70% 80% 85%HP ProBook 4720sProfesionálnejšie zameraný 17-pal-cový notebook so širokouhlýmrozlíšením displeja 1600 × 900 pi-xelov má veľmi kvalitne spraco-vané šasi a prichádzas hnedou povrchovouúpravou z brúseného hliníka.Ako jeden z dvoch poskytujebiometrickú ochranu dát, až 2 Mpix webovú kameru (s funkciou FaceRecognition) a 34 mm šachtu Express Card. Pritom jeho cena vôbec nieje prehnaná, súčasťou balenia je aj taška.Pracuje s dvojjadrovým procesorom Intel Core i3 330M s taktom 2,13GHz, ale iba s 2 GB pamäte RAM (aj keď typu DDR3). Pevný disk másíce menšiu kapacitu (iba 320 GB), no podobne ako v prípade jeho sú-rodenca sa krúti rýchlejšie, teda 7200 ot./s. Optická mechanika opäťzvláda zápis na médiá LightScribe a grafický čip ATi Mobility RadeonHD 4330 je stredne výkonný čip v tejto kategórii notebookov. Absento-vali doplnkové tlačidlá, nechýba však samostatná numerická časť klá-vesnice.HP ProBook 4720s nie je síce extra výkonný notebook v tejto kate-górii, je to však jeden z dvoch 17-palcových modelov, navyše s biomet-rickou ochranou a kvalitným konštrukčným spracovaním. Oceňujemejeho koncovú cenu, ktorá je ešte stále dosť vzdialená stanovenému ce-novému stropu.Cena: 772,31 EUR Zapožičal: Hewlett-Packard SlovenskoMSI FX600-013CZMSI ponúka svoj 15,6-palcový no-tebook orientovaný na cenu, čo-mu zodpovedajú lacnejšie plasty.Na druhej strane srdcom strojaje jeden z najvýkonnejšíchdvojjadrových proceso-rov v teste – IntelCore i5 450M,ktorý vďakatechnológiiTurbo Boost do-káže pracovať až na2,66 GHz. FX600-ka prichá-dza v kombinácii matných aj le-sklých plastov, všetko skôr v tra-dičnej čiernej farbe.Výkonný dvojjadrový proce-sor, 4 GB pamäte RAM a 500 GBpevný disk. To je základná hard-vérová výbava, doplnená o vý-konnejšiu grafickú kartu NVIDIA GeForce GT325M s 1 GB pamäte DDR3.Displej ponúka klasické širokouhlé rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov),nad ním sa nachádza webová kamera. Klávesnica má aj samostatnúnumerickú časť, nad klávesnicou sa nachádza niekoľko šikovnýchdoplnkových tlačidiel. Čo sa týka rozhraní, očakávali by sme toho trochuviac.MSI FX600 je bežný 15,6-palcový notebook s lepšou grafickou kartou,má však proti sebe tvrdú konkurenciu. Jeho výdrž je dostatočná, o 15minút presahuje hranicu štyroch hodín. Výkonnejšia grafická karta je hlavnýargument v prospech kúpy tohto modelu.Cena: 759 EUR Zapožičal: ASBISLenovo IdeaPadY560Výkonný 15,6-palco-vý notebook je v čomsi inýako ostatné. Popri atraktívnej oranžo-vej línii v okolí displeja a čierneho sfarbenia kvalitných plastov poskytuje vosvojom vnútri okrem výkonnej grafiky aj prvok z oblasti profesionálnych no-tebookov – OneKey Rescue System, teda možnosť opravy notebooku stla-čením iba jediného tlačidla. Nás potešila aj drobnôstka v podobe repro-duktorov JBL.Klávesnica je vcelku komfortná, nechýba webová kamera s duálnymmikrofónom ani doplnkové tlačidlá na ovládanie hlasitosti. Čo však výrobcapoužívateľovi mohol dopriať, je numerická časť klávesnice, ktorá by prispelaešte k väčšiemu komfortu. Srdcom Y560-ky je procesor Intel Core i3 330Ms taktom 2,13 GHz, sekundujú mu 4 GB pamäte RAM a 500 GB pevný disk.Displej ponúka dnes už klasické širokouhlé rozlíšenie HD, teda 1366 × 768pixelov. Ťahúňom výkonu tohto notebooku je jednoznačne výborná grafickákarta ATi Mobility Radeon HD 5730 s 1 GB vlastnej pamäte DDR3.Lenovo IdeaPad Y560 je veľmi elegantný notebook s dobrým celkovýmvýkonom, ale ešte lepším grafickým výkonom. Výdrž je síce iba štandardnáa spotreba o niečo vyššia, no tento model ponúka všetko, čo od študent-ského notebooku očakávame. Keď sa budete nudiť, zvládne aj novšie hry.Cena: 836,45 EUR Zapožičal: AGEM ComputersVstupno-výstupné rozhrania:VGA, HDMI, e-SATA/USB,3× USB, 2× port audio,čítačka pamäťo-výchkarietVstupno-vý-stupné rozhrania:VGA, HDMI, e-SATA, slotExpress Card, 3× USB, 2× portaudio, čítačka pamäťových karietVstupno-výstupné rozhrania:HDMI, e-SATA, VGA, 2× USB,2× audioN/A – nedostupný alebo nezistený údaj

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201056HARDWARE testovali smeMSI X360-015CZ Jeden z troch cestovateľov v tomto teste je 13-pal-cový subnotebook s hmotnosťou 1,74 kg. Pracujes novým ULV procesorom Intel Core i5 U520 s tak-tom 1,07 GHz, čo je základ vynikajúcej výdrže,ktorá v prípade modelu X360 presahuje sedemhodín. Dizajn je založený na pochrómovanýchhranách a veľkom touchpade, takisto s chrómo-vou úpravou, čo pôsobí na prvý pohľad veľmi prí-ťažlivo. Menej výkonnému, zato veľmi šetrnémuprocesoru sekundujú 4 GB pamäte DDR3 a k dis-pozícii je dostatočne veľký 500 GBpevný disk. Aj tento 13-palcový displej ponúka HDrozlíšenie, teda 1366 × 768 pixelov. Optická me-chanika v prípade modelu X360 absentuje a akografický čip je zvolený integrovaný Intel GMA4500MHD. Na klávesnici sa píše veľmi komfortne,ocenili by sme však prítomnosť doplnkových tla-čidiel, nad displejom nechýba webová kamera.Z rozhraní do ďalšej verzie tohto notebooku od-porúčame výrobcovi pridať slot Express Card. MSIX360 je cestovateľ a pracant na cestách – ponúkavýbornú 7-hodinovú výdrž, dobrú spotrebu pri na-pájaní a dostatočný výkon na študentské práce.Ak hľadáte prenosný pracovný nástroj za rozumnúcenu, ktorý navyše dobre vyzerá, môžeme vámtento model odporúčať.Cena: 889 EUR Zapožičal: ASBISVstupno-výstupné roz-hrania: VGA, HDMI, čítačkapamäťových kariet, 2× USB, 2× audioSamsung R530-JA05CZR730-JA01CZDva najlacnejšie note-booky v teste sú rovnakejznačky a takmer rovna-ného modelového označe-nia. Dizajn aj vnútro majúskoro identické – R530-kaje 15,6-palcový notebookso 4 GB RAM a 500 GB HDD, model R730 je17,3-palcový model s 3 GB pamäte RAM a 320GB pevným diskom. Zvyšok vrátane dizajnu jeabsolútne identický.Ten je, mimochodom, originálny – krásnyčerveno-bordový povrch displeja je pútavý, nomatné strieborné plasty vnútri pôsobia doslovalacným dojmom. Klávesnica nie je práve naj-komfortnejšia, je však vybavená samostatnounumerickou časťou a veľkým touchpadom pod-svieteným modrými diódami. Chýbali nám všaktrochu doplnkové tlačidlá. Základom práceoboch notebookov je procesor Intel PentiumT4400 s taktom 2,2 GHz, oba modely bežia naoperačnom systéme Windows 7 Home Pre-mium. Menší má hmotnosť 2,405 kg, ten väčší2,795 kg, čo je na 17-palcový notebook výbornáhodnota.Samsung R530 aj Samsung R730 sú na prvýpohľad elegantné notebooky, oba poskytujú po-dobnú hardvérovú výbavu – vy si tak môžete vy-brať veľkosť displeja. Výdrž takmer päť hodín jena dva najlacnejšie notebooky v teste veľmidobrý výsledok. Ak patríte k cenovo citlivým po-užívateľom, môže byť toto váš favorit, len privritejedno oko nad lacnejšími plastmi v okolí kláves-nice.Cena: 606,07 EUR Zapožičal: AGEM ComputersVstupno-výstupné roz-hrania: VGA, HDMI,3× USB, 2× audio,čítačka pamäťových kariet SDNajlepšia cenaSony Vaio M12M1EHneď na úvod treba poznamenať, že M12M1E jenajnovší netbook z dielne Sony. Ide o 10,1-pal-cový model, ktorý asi nebude vhodný na plno-hodnotnú prácu, na zapisovanie poznámokv škole sa však najmä vďaka svojej hmotnosti1,412 kg a päťhodinovej výdrži hodí. Jeho cenapod hranicou 400 eur z neho robí nenáročnúinvestíciu, ak už jeden notebook máte,ale nechce sa vám ho vláčiť naprednášky. Tento malý a odolnej-šie spracovaný netbook má menejkomfortnú klávesnicu s rozstupom tlačidiel iba17 mm. Beží na novšom low-end procesore IntelAtom N470 s taktom 1,83 GHz, ktorému robídruhé husle pamäť RAM s kapacitou 2 GB a pevnýdisk s menšou kapacitou 250 GB. Displej ponúkarozlíšenie iba 1024 × 600 pixelov, práve 600 riad-kov môže spôsobovať niektorým aplikáciám pro-blém. Všetko to svižne beží pod krídlamioperačného systému Windows 7 v edícii Starter.Potešil nás aj sympatický malý adaptér.Sony Vaio M12M1E, najnovší M-kový netbookz dielne Sony, nie je primárny pracovný nástroj,ale odporúčame ho ako druhý notebook, ktorý sipoľahky zoberiete kamkoľvek, poslúži vám na-príklad aj na päťhodinovej prednáške.Cena: 379 EUR Zapožičal: Sony SlovenskoVstupno-výstupné rozhrania: VGA, čítačkapamäťových kariet, 3× USB, port audio

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 57testovali sme HARDWARESony Vaio VPCEB2Z1EVyspelejší súrodenec s cenou len jedno europod stanoveným limitom je v porovnaní so svo-jím súrodencom plnohodnotný pracovný ná-stroj. Základom jeho práce je výkonnýdvojjadrový procesor, poteší však aj svojím di-zajnom v čiernom spracovaní či šachtou Ex-press Card, ktorou možno model VPCEB2Z1Erozšíriť napríklad o mobilný prístup na internet.Čierne lesklé plasty, webová kamera, ale najmävýraznejšie vystupujúce a oddelené tlačidlá súneodmysliteľné dizajnové znaky tejto značky.Vpravo nad klávesnicou sú tri doplnkové tla-čidlá (ASIST, WEB, VAIO), na klávesnici sa píševeľmi komfortne. Výkonný procesor podporujev práci operačná pamäť s kapacitou 4 GB, ďalejje tu dostatočne veľký 500 GB pevný disk a ne-tradičný, o kúsok širokouhlejší 15,5-palcovýdisplej s rozlíšením 1366 × 768 pixelov. Dobráje aj voľba grafického čipu – ide o ATi MobilityRadeon HD 5650.Výrobca Sony už dávnejšie pochopil, že no-tebooky Vaio treba viac priblížiť bežným použí-vateľom, a nie vyrábať len drahšie prémiovémodely. Aj tento Z-kový model je dôkazomtoho, že Sony sa približuje kvalitným a štýlovospracovaným notebookom k mase.Cena: 999 EUR Zapožičal: Sony SlovenskoVstupno-výstupné rozhrania:VGA, HDMI, e-SATA/USB, slotExpress Card, 2× audio, 3× portUSB, 2× čítačka pamäťových karietToshibaSatelliteA660-135Jeden z výkonných notebookov v teste má nie-koľko zaujímavých prvkov a vlastností – poskytujenadštandardný 640 GB pevný disk, ďalej 16-pal-cový displej s HD rozlíšením a výkonný grafickýčip. Z ostatných vlastností stojí určite za zmienkuport USB typu Sleep-and-Charge, ale aj podporaIntel Wireless Display, webová kamera s funkciouFace Recognition a 3D snímač nárazov pevnéhodisku, ktorý ho chráni pred otrasmi. Zamatováčierna farba spolu s lesklými prvkami pôsobia pú-tavo, nás zaujala dotyková multimediálna lišta nadklávesnicou, ktorej nechýba samostatná nume-rická časť. K dispozícii je aj veľký multidotykovýtouchpad či dva reproduktory Harman/Kardon soštýlovým dizajnom. Satellite A660 funguje na vý-konnom dvojjadrovom procesore Intel Core i5430M s taktom od 2,26 GHz do 2,53 GHz (TurboBoost), sekundujú mu 4 GB pamäte RAM. Oce-ňujeme výkonný grafický čip NVIDIA GeForceGT330M až s 1 GB dedikovanej pamäte. Hmot-nosť tohto 16-palcového notebooku (2,612 kg) jena taký veľký displej príjemná.Toshiba Satellite poskytuje dobrý výkon, nonás zaujal najmä vlastnosťami, ktoré iné note-booky poskytujú iba sporadicky, tu ich je však ne-úrekom. Výborná je aj hardvérová konfiguráciaspolu s grafickým čipom, ktorý umožňuje preme-niť A660-ku po večeroch aj na herný notebook.Cena: 909 EUR Zapožičal: eD’ system SlovakiaVstupno-výstupné rozhrania: VGA,HDMI, e-SATA/USB, slot ExpressCard, 3× USB, 2× audio,čítačka pamäťových kariet„Nadupaný“ notebookZáverSeptember je čas návratu do škôl, či už stred-ných, alebo vysokých. Prečo však neprísť doškoly vyzbrojený školskou pomôckou, ktorávám pomôže pri štúdiu a zároveň môže byťvaším spoločníkom aj počas dlhých večerovči pri práci? Kategória notebookov Back toschool je viac ako bohatá – veď na jednom bo-jovom poli sa stretlo 16 modelov, ktoré si zme-rali sily. Na každom z nich by sme vedeli nájsťniečo, čo za to stojí. Tentoraz oceňujememodel Acer Aspire 5820T s dobrým pomeromceny a výkonu, ďalej ASUS UL30JT so 7-hodi-novou výdržou a technológiou NVIDIA Opti-mus. Najlepší výkon však poskytuje HPPavilion dv6, ktorý prichádza aj s originálnymdizajnom a stáva sa víťazom testu. No ak steorientovaní na cenu, odporúčame vám siahnuťpo skutočne cenovo príťažlivých notebookochv podobe Samsungu R530 a R730. No a nazáver je tu „nadupaný“ notebook s viacerýmizaujímavými prvkami – Toshiba SatelliteA660. Ak sa ešte stále rozhodujete a potrebu-jete poradiť, neváhajte nás kontaktovať.Jozef Orgonáš237€316€Vyberte si skvelýHTC Wildfireza najlepšiu cenu.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

O 3D obraze sme písali užveľakrát. V predošlom vydanísme predstavili kameru odfirmy Panasonic pre bežnýchspotrebiteľov, ktorou si môžetenatočiť dovolenku v 3D. Pomaly,ale isto nastupujú na našomtrhu aj 3D televízory.Asi najfrekventovanejšia značka u násv tejto oblasti je Samsung, v PCREVUE sme už testovali LCD/LEDi plazmový model a teraz máme aj LCDtelevízor. Takisto sme si zaobstarali model 3Dtelevízora od firmy Sony a LG. Tieto dva modelysa len pripravujú na slovenský trh, my sme siich vypožičali špeciálne na recenzovanie. Nadoplnenie prehľadu ešte uvádzame, že reálnesa dá na Slovensku zakúpiť ešte plazmový 3Dtelevízor od firmy Panasonic, ktorý sme už tes-tovali a konštatujeme, že je to v tejto oblastišpička. Náš článok ponúka prehľad nových mo-delov, nie je to teda porovnávací test. Pridalisme aj vynikajúci televízor od firmy Sharp, ktorýsíce nie je 3D, ale má svoje prednosti, napokonpredstavíme aj riešenie na 3D zvuk.LG LX9500Tento televízor od firmy LG spoznáte na prvý po-hľad. Má totiž krásny dizajn menom INFINIA, ktorýzaujme bezokrajovým vyhotovením. Aj keď sa bu-dete dobre pozerať, ne-nájdete miesto, kde sa končí plocha obrazovkya začína rám, ktorý je navyše mimoriadne tenký(16 mm). Celá predná časť je pokrytá fóliou, ktorádisplej chráni pred poškrabaním a eliminuje od-razy a odtlačky prstov. LG pri jeho výrobe použilvlastnú technológiu LCD s LED posvieteníms označením IOP (Integrated Optical Plate). Vý-sledkom je zvýšený kontrast, znížená elektrickáspotreba a zmenšenie celkovej hrúbky tohto te-levízora. Pritom ide o full LED televízor, ktoréhomaximálna hrúbka je 33 mm. Dodáva sa s uhlo-priečkou 47 a 55 palcov. Vlajková loď s 55palcami obsahuje 1200 LED diód, ktoré súumiestnené po celej ploche televízora. Kontrastnýpomer je 7 000 000:1 a maximálna úspora elek-trickej energie oproti predchádzajúcim modelomje až 70 %. Výrobca ako ďalšie výhody uvádza400 Hz technológiu TruMotion (200 MHz prekaždé oko), čo sa prejavuje ostrejším a plynulej-ším obrazom pri rýchlych a dynamických scé-nach. Dvojité obrysy objektov tu nenájdete.LX9500 je 3D televízor a dodávajú sa k nemuaktívne okuliare. Vychádzajú z technológie spo-ločnosti NVIDIA a sú vybavené nabíjateľnou ba-tériou. Na jedno nabitie (trvá 1,5 hodiny) vydržiana 40 hodín prevádzky. Súčasťou dodávky je dvo-jica okuliarov. Pri testovaní sme si všimli, že predtelevízorom sa môžeme pohybovať v dostatočneširokom uhle a 3D efekt je stále dobrý. Skúšalisme uhol ± 60° a vzdialenosť až do 7 metrov odtelevízora a obraz bol kvalitný. Pri naklonení hlavydo vodorovnej polohy však obraz stmavne, priúplne vodorovnej polohe je celkom tmavý. LGLX9500 obsahuje aj tzv. expert mode, ktorýumožní presné nastavenie obrazu vrátane kalibrá-cie bielej a gama krivky. Dokonca možno televízorS E P T E M B E R 2010583D TVNA SLOVENSKUHARDWARE prehľad noviniekLG LX9500 s bezrámovým vyhotovením je klenot v obývačkeOkuliare od LG vychádzajú z technológiespoločnosti NVIDIAOvládacie zariadenieMagic Motion násfakt dostalo – je toprenesie počítačové-ho sveta do televízoraGaléria

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

kalibrovať pomocou prístroja. K najzaujíma-vejším črtám tohto modelu patrí ovládanie po-mocou Magic Motion. To je ďalšie ovládaciezariadenie, ktoré funguje skoro ako počíta-čová myš. Na obrazovke televízora sa vámzobrazuje kurzor myši a vy bezdrôtovo ovlá-date jeho pohyb a vyberáte si z ponukymožností. Magic Motion je skvelá vec nazrýchlenie ovládania televízora.Bezdrôtové pripojenie na internet je samo-zrejmosť podobne ako DLNA. K televízoru sadodáva aj kamera kombinovaná so štyrmi mi-krofónmi, ktorá umožňuje spoluprácu soSkype. Podobne možno na televízore sledo-vať YouTube alebo Picasu, niektoré aplikáciesa budú dať dokupovať. Nám sa tento televí-zor páčil hlavne pre kontrastný a jasný obraz.A dizajn je fakt zaujímavý, nenašli sme miesto,kde sú umiestnené tri skryté reproduktory.Cena: 47-palcové vyhotovenie – 2632 EURZapožičal: LG3D reproduktorová sústavaPo tom, ako si televízny obraz našiel tretí rozmer, prichádza k zmene ajv priestorovom podaní zvuku. My sme si preto vypožičali najnovšie do-máce kino s podporou 7.1. Ide o model Samsung HT-C9950W, ktorý do-stanete v pomerne ťažkej škatuli. Ako vidíte aj na obrázku, je to sústava,ktorá jednoznačne má na to, aby sa poskytla priestorový zvuk. Základomje centrálna jednotka obsahujúca aj subwoofer. Patrí k nej aj centrálnaovládacia jednotka, v ktorej je umiestnený aj prehrávač Blu-ray/DVDs možnosťou pripojenia Apple iPod a vo výbave je aj FM rádio. K sub-wooferu sa potom pripája štvorica reproduktorov. V režime 7.1 sa káblovopripájajú k centrálnej jednotke dva satelitné reproduktory na podstavcocha dva menšie reproduktory na dokreslenie efektu subwoofera. Piaty, cen-trálny reproduktor sa dá upevniť na stenu. Bezdrôtovo sú pripojené zadnésatelitné reproduktory na stojanoch, pričom sa pripájajú k jednotke bez-drôtového napojenia. Na úspešné pripojeniesa musí do subwoofera vložiť ešte tzv. TXkarta, potom sa okamžite nadviaže spojeniebez manuálneho párovania.Centrálna ovládacia jednotka sa dá umiestniť na stojan alebo na stenu.Zaujímavé je, že po jej zapnutí sa motoricky vysunie ovládací kruh, ktorýumožňuje lokálne ovládanie. Pri nastavovaní hlasitosti svieti okolie kruhu.Samozrejme, vo výbave je aj diaľkový ovládač, ktorý sa veľmi podobá navyhotovenie dodávané k 3D televízorom Samsung. Priamo k centrálnejjednotke so subwooferom sa potom dá pripojiť cez HDMI televízor a taktodosiahnuť 3D efekt obrazu i zvuku.Pravda je, že poskladať túto reproduktorovú sústavu nám trvalo asi dvehodiny, výsledok však stál za to. Samsung HT-C9950W poskytuje mo-hutný zvuk s celkovým výkonom 1400 W, pri prehrávaní sú k dispozíciinaozaj počuteľné efekty. Napríklad ak si nastavíte efekt Church, ocitnetesa naozaj v prostredí kostola. Prehrávanie klasickej hudby s organovýmsólom je veľký zážitok. Pri rozmeroch tohto domáceho kina však treba pa-mätať na to, že musíte mať aj dostatočne veľkú miestnosť. Umožňuje ajbezdrôtové pripojenie prístrojov pomocou DLNA, vo výbave je drôtovéi bezdrôtové pripojenie na počítačovú sieť. Blu-ray prehrávač umožňuje ajupscaling starších filmov na 1080p.Cena: odhadujeme na 1900 EURZapožičal: Samsung Slovenskoprehľad noviniek HARDWARE2010 S E P T E M B E R 59Kompletná výbava domáceho kinaSamsung HT-C9950W so všetkým,čo v škatuli nájdeteCentrálnajednotkas prehrávačomBlu-raya vysúvateľnouovládacoujednotkouZadná prepojovacia časť centrálnejjednotky so subwooferom, na ktorúsa pripájajú káble k satelitom a cezkartu TX aj modul s bezdrôtovýmprepojenímSonyKDL-40LX900Na tento televízor tak rých-lo nezabudneme. Jednaksme ho zháňali poriadnedlho, navyše mal uhla-dený vzhľad a testovanieukázalo zaujímavé vlast-nosti. Začneme však odzačiatku. Je to televízor so40-palcovou uhlopriečkoua ide o LCD s podsviete-ním EDGE LED (teda pookraji rámu). Rýchlosť prá-ce je 200 Hz MotionflowPRO, ktorá vyhladzuje ob-raz pri rýchlych scénach.Existuje vyhotovenie ajs 52- a 60-palcovou uhlo-priečkou. Televízor umož-Sony KDL 40LX900 s monolitickým dizajnom

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

ňuje bezdrôtové pripojenie na internet. Má úplnejednoduchý dizajn, na jeho telese nie je nič, čoby rušilo uhladený vzhľad. Všetky tlačidlá sú, sa-mozrejme, dotykové a nevidieť ich.Jedine v spodnej časti je malá kamera, ktorázisťuje prítomnosť osoby pre televízorom. Pokiaľnie je rozpoznaný pohyb alebo tvár osoby predkamerou, televízor najprv zníži kontrast. Ak sa ničnedeje, obraz sa úplne vypne, ostane len zvuk.A ak sa k televízoru vrátite, sám sa zapne. Rov-nako sa tento snímač dá použiť na vypnutieobrazu vtedy, ak sa priblíži na veľmi malú vzdia-lenosť k televízoru dieťa. Ďalej sa uplatní aj priautomatickom nastavení stereováhy podľa vašejaktuálnej polohy. Takto sa veľmi výrazne šetríelektrická energia i životné prostredie.Z internetovej výbavy zvládol tento televízorYouTube a Dailymotion, v budúcnosti má pri-budnúť ešte Facebook, prípadne aj televíznyarchív vybraných staníc. Sony verí futbalu, a takv internetovej ponuke nájdete aj kolekciu zápa-sov FIFA. Je to full HD 1080 televízor a na 3Dzobrazenie obrazu treba použiť aktívne okuliare.V dodávke je dvojica okuliarov TDG-BR100,ktoré sú poháňané mincovou batériou na 100hodín prevádzky. Ich zaujímavá vlastnosť je to,že bočné prvky sa dajú fixovať v polohe určenejna nasadenie na tvár. Existujú aj menšie okuliarepre deti v modrej a ružovej farbe. Pri testovaní3D obrazu sme využili dodaný 3D Blu-ray pre-hrávač Sony BDP-S570. Aj ten má zabudovanéWi-Fi, kapacita jeho vnútornej pamäte je 1 GBa v prednej časti je aj port USB na prehrávaniez flash pamäte.A ideme testovať. Mali sme k dispozícii 3D Blu-ray médiá a dokumentárny film o MS vo futbale.Konštatujeme, že 3D obraz bol v týchto scénach,ktoré sme mali od firmy Sony, vynikajúci, do-konca jeden z najlepších, aké sme zatiaľ videli.Oproti LG, ale i Panasonicu však podporuje Sonyo poznanie menšie pozorovacie uhly, no bežní te-levízni diváci to ani nepocítia. Sony podporuje ajkonverziu z 2D do 3D, podobne ako to robí Sam-sung. Po sledovaní viacerých filmov konštatu-jeme, že dosiahnutý efekt konverzie je nižší, akoje to v prípade televízorov Samsung. Zato je všakvernejší a stabilnejší. Domnievame sa, že Sonypoužíva úplne iný algoritmus výpočtu. A nakoniecnáš bežný postup pritestovaní: televízor Sonynestmavne pri zakloneníhlavy do vodorovnej po-lohy. Efekt 3D sa všakvytratí, resp. obraz sarozostrí a má dvojitéokraje.Na televízore sa námpáčil spôsob zobraze-nia 3D obrazu, chválimeaj menu, ktoré teraz ko-luje do kruhu, a diaľkovýovládač, ktorý dokonalesadne do ruky. Ocenilisme aj dobrú podporuformátu DivX, a to do-konca aj s titulkami. Nášmerací prístroj ukázalpriemernú spotrebu 91W, čo je vynikajúca hod-nota.Cena: odhadujeme na 2000 EUR Zapožičal: SonySamsung LE46C750A pristupujeme k tretiemu 3D televízoru nielenv tomto teste, ale vôbec v našej redakcii od tohtovýrobcu. Je to klasický LCD televízor, ktorý jeo niečo hrubší, ako boli predchádzajúce modelytejto značky. Ale pochvaľovali sme si to, lebo pre-pojovacie konektory boli štandardného tvarua nebolo treba myslieť na rôzne konverzie. Tele-vízor umožňuje dobré zobrazenie 3D obrazu. Prinaklonení hlavy do vodorovnej polohy obrazstmavne. Celkom spokojní sme boli s konverziou2D na 3D a v podstate sa čudujeme značkám,ako je Panasonic alebo LG, že túto konverziu vosvojich TV nepoužívajú. V čase, keď 3D obsahuje tak ako šafranu, je to dobrá príležitosť, ako pre-svedčiť zákazníkov o nákupe. Dizajn televízora jeveľmi pekný, páčil sa nám aj netradičný podsta-vec. Pri testovaní sme namerali ustálenú spotrebu170 W a veľmi oceňujeme hrdú nálepku Made inSlovakia na tomto televízore.Cena: 1729 EUR Zapožičal: Samsung SlovenskoOndrej MackoHARDWARE prehľad noviniekS E P T E M B E R 201060Sharp Aquos LC-40LE810Tento televízor síce nie je 3D, ale patrí k zaujímavým modelom na našomtrhu s vynikajúcim pomerom výkon/cena. Sharp totiž v no-vých televízoroch k základným farbám RGB(červená, zelená a modrá) pridáva eštežltú farbu, ide teda o technológiu QuadPixel. Práve táto farba dáva obrazu novýživot. My sme testovali 40-palcový models technológiou LCD s full LED podsviete-ním. Vo výbave je DVB-T, DVB-C i analó-gový tuner so šachtou CI+. Je to 100 Hzfull HD televízor so štyrmi vstupmi HDMIa portom USB. Pripojiť sa dá aj ku skupinezariadení DLNA. Pri testovaní sme ocenilikvalitu obrazu. Hlavne pri svetlejších scé-nach poznať ďalšiu farbu v obraze, úplneideálny je záber na pole rozkvitnutýchslnečníc. Nezaostáva ani zvuk, televízor mátotiž zabudovaný 15 W subwoofer. K dispozíciije pripojenie na internet a internetové služby, ako aj zabu-dovaný prehrávač médií. Diaľkový ovládač je veľmi prepracovaný, azda by sme si priali, aby sa te-levízor zapol po stlačení ľubovoľného tlačidla a nemuseli sme ho zapínať hlavným tlačidlom.Cena: 1249 EUR Zapožičal: Sharp CEEKamera v spodnej časti sleduje vašuprítomnosť pred televízorom a podľa toho saupravia aj jej parametreTestovali smes 3D Blu-rayprehrávačomSony BDP-S570Súčasťou výbavyje už tradičnedvojica aktívnychokuliarovSamsung LE46C750 zaujme napr. aj netradičným podstavcom

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

62

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

V tomto článku sa pozrieme naštyri fotoaparáty, ktorépredstavujú novinky na našomtrhu. Zamerali sme sa aj na tzv.outdoorové modely, ktoré majúvysokú odolnosť proti škodlivýmvplyvom okolitého prostredia,a teda ich môžete pokojnepoužívať napr. aj v daždi. Ďalejsme si všimli modely, ktoréprinášajú radikálnu zmenu dotejto oblasti. Všetky fotoaparátysme vyskúšali a v článkuprinášame naše konkrétneskúsenosti. Ponúkame v ňomprehľad aktuálnych trendov, nieje to teda porovnávací testrovnakej skupiny fotoaparátov.Po ultralacných kompaktnýchfotoaparátoch z augustovéhovydania tu teraz máme modelys cenou okolo 300 EUR. Prehľadich vybraných technickýchparametrov nájdete v tabuľke,príklady fotografií zase naDVD REVUE.Ultrazoom s veľmi širokýmohniskomSamsung WB5500Tento fotoaparát ponúka široké26 mm ohnisko, až 26-násobnýzoom a 14-megapixelové rozlíšenie.Telo je osadené optikou s dvojitýmstabilizátorom obrazu a je celé vyro-bené z plastu. Po obvode objektívu sanachádza pogumovaná časť na lepšieuchopenie. Ovládacie prvky sú sústredené najmäna zadnej strane fotoaparátu, napravo od 3-pal-cového LCD displeja. Z funkcií, ktoré používamepri fotografovaní častejšie, nájdeme na samostat-ných tlačidlách len kompenzáciu expozície, sní-manie makrozáberov a samospúšť. Navyšejednému tlačidlu môžeme priradiť vlastnú položkuz menu. Na rýchlejšie nastavovanie hodnôt slúžiotočný prstencový krúžok s krížovým potvrdzo-vaním, ovládateľný palcom. Tristošesťdesiatstup-ňový otočný programový volič, umiestnenýnavrchu tela, umožňuje voľbu snímacieho režimuod Smart Auto až po plne manuálny režim. SmartAuto je základný program, keď o nastaveniachrozhoduje fotoaparát. Fotoaparát obsahuje aj 16scénických režimov, detekciu tváre s pamäťou nadvanásť osôb, detekciu úsmevu či mrknutia. Uži-točná je funkcia dvojitého časovača, kde aparátexponuje prvý záber po 10 sekundách a druhýnásledne po ďalších 2 sekundách. Zo všetkýchvstavaných efektov a filtrov sa nám najviac po-zdával netradičný efekt vinetácie (stmaveniarohov fotografie), ktorého použitím môžete zlepšiťniektoré typy fotografií. Pred exponovaním si mô-žete upraviť ostrosť, kontrast a sýtosť fotografií.Aparát ponúka takisto veľké množstvo dodatoč-ných úprav fotografií.Praktické skúsenostiFotoaparát pôsobí trochu lacným dojmom pre po-užitý plast. Objektív vykazoval na maximálnomzoome o niečo väčšiu vôľu, čo je dané aj mnoho-násobným zoomom. Na výslednej kvalite obrazusa podpísala aj menšia plocha čipu, nabitá ažštrnástimi miliónmi pixelov. Zhotovené fotografiesú najmä v druhej polovici rozsahu s menšou os-trosťou, digitálny šum snímača je viditeľný od ISO200. Zábery v nekomprimovanom formáte sú natom lepšie. Na minimálnom ohnisku sa na obrazeS E P T E M B E R 201062HARDWARE prehľad trhuVyberte si SPRÁVNYFOTOAPARÁTGalériaSamsung WB5500 je novinka, ktorá berie dychnajmä rozsahom zoomu, priali by sme si však ajvyššiu kvalitu fotografií

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

prejavuje súdkovitosť. Vzhľadom na veľký transfo-kačný rozsah je čas zmeny ohniskovej vzdialenostiz 26 na 676 len 1,2 sekundy, čo je výborné. Prepresnejšiu prácu je transfokátor dvojrýchlostný.Nabíjanie fotoaparátu prebieha cez komuni-kačný port USB, jedno dobitie batérie nám vysta-čilo na 8 minút videa, 115 obrázkov, z toho pätinuexponovanú s bleskom. Dlhšiu výdrž dosiahnemes použitím elektronického hľadáčika. Výhodné je,že pri jeho použití fotoaparát šetrí energiu, obrazvidíme za každých svetelných podmienok a na-vyše získavame väčšiu stabilitu pri fotení. Name-raná rýchlosť sériového snímania je v maximálnejkvalite 0,84 obr./s, po 6 záberoch dôjde k za-plneniu cache. V prípade, že sa uspokojíte s roz-líšením 3 Mpix, rýchlosť vzrastie na 5,86 obr./s. Nazadnej strane sa nachádza priame tlačidlo zá-znamu videa. Ním aktivujete nahrávanie z akého-koľvek fotorežimu a po skončení snímania saprístroj automaticky vráti do pôvodného pro-gramu. Pri natáčaní je využitý optický zoom, za-ostrovanie je rýchle. V tmavších pasážachdochádza k blikaniu obrazu. Záznam sa ukladána kartu SD/SDHC vo formáte MP4, minútová vi-deosekvencia zaberie okolo 70 MB. Zazname-nané fotografie, prípadne videá si môžete priamona TV pozrieť pomocou výstupu mini HDMI, prí-padne ich preniesť do počítača cez výstup miniUSB.VerdiktSamsung WB5500 je fotoaparát, ktorý zaujmehlavne neuveriteľne vysokým zoomom a širokýmohniskom. Ak sú tieto vlastnosti pre vás dôležité,potom je to model, ktorý ste hľadali. Ak chcetemaximálnu kvalitu fotografií, model EX1 od rov-nakého výrobcu bude pre vás inšpiráciou.Cena: 345 EUR Zapožičal: Samsung SlovenskoVodotesný elegánSony DSC-TX5Ďalší z fotoaparátov, ktorým neprekáža ani prach,ani voda, je 10-megapixelový Sony DSC-TX5. Vy-rába sa v piatich farebných mutáciách – čierna,strieborná, ružová, zelená, červená. Jeho telo,osadené optikou od firmy Carl Zeiss so štvorná-sobným optickým zoomom, je plastové, s kovo-vým posuvným krytom, ktorý chráni objektív ajblesk. Je osadený dotykovým displejom s pome-rom strán 16:9. Na tele nájdete len štyri ovláda-cie prvky (zapnutie, zoom, prezeranie, spúšť).Aparát je veľmi tenký aj spratný, a keďže nedis-ponuje výsuvným objektívom, nie je to inak anipočas fotenia.Praktické skúsenostiZaujalo nás elegantné vyhotovenie fotoaparátu.Na prvý pohľad upúta najmä dámy. Je precíznevypracovaný, nič nevŕzga, nemyká sa, ovládacietlačidlá majú ľahký chod. Prvý záber môžemezhotoviť za 2,5 sekundy od zapnutia, aparát saveľmi prakticky zapína posunutím kovového krytunadol. Nastavovanie funkcií prebieha pomocoutrojpalcového tlakového dotykového displeja, ne-podporujúceho multitouch. Jeho čitateľnosť napriamom slnku je slabšia, na dotyk však reagujedobre, povely vykonáva na prvý raz. Ovládaniecez prehľadné menu je veľmi jednoduché, navyšeje čiastočne konfigurovateľné. K dispozícii je dva-násť scénických režimov, plná automatika a inte-ligentná automatika. Posledne menovaná saspoľahlivo stará o rozpoznávanie scén a pri ne-tradičných svetelných situáciách robí dva záberyza sebou, jeden s bleskom, druhý bez neho,takže si môžete vybrať, ktorý sa vám pozdávaviac.Výrobca udáva rýchlosť 10 obrázkov za se-kundu a k tomto údaju sme boli skeptickí. Väčši-nou sa to robí tak, že sa drasticky zníži rozlíšenie.To však neplatí pre Sony, namerali sme rýchlosť10,1 obr./s v sérii maximálne desiatich záberov,a to v plnom rozlíšení.Za nevýhodu považujeme absenciu formátu3:2 a fakt, že formát 16:9 je výrez zo 4:3, pretosa mení pri 16:9 i ohnisková vzdialenosť na 28 ÷113 mm. Objektív je umiestnený veľmi pri kraji,občas sa stávalo, že na fotografii bolo vidnoprsty. Páčka zoomu je dosť malá, navyše zoo-movanie pri držaní aparátu jednou rukou je sťa-žené. Zmena ohniskovej vzdialenosti z jednejkrajnej polohy do druhej trvá buď 1,5, alebo dvesekundy, záleží na tom, ktorým smerom zoo-mujeme. Užitočná funkcia pri fotografovaní jevýber požadovanej ostriacej zóny dotykom nadispleji.Zaujímavé je snímanie plynulej panorámy. Stla-číte spúšť a otáčate fotoaparátom vo zvolenomsmere. Fotoaparát vzápätí snímku spracuje napanorámu s rozlíšením 4912 × 1080 pixelov. Jedobré, keď sa fotografované objekty príliš ne-hýbu, inak dôjde k nedokonalému poskladaniuobrazu. Pri troške cviku a použití statívu sa viemedostať k efektným panorámam. Tento režim jeautomatický, nemôžete používať ani zoom. Fa-rebne je obraz neutrálny, expozične pracuje apa-rát presne. Vyváženie bielej je vo väčšine situáciíspoľahlivé, ak požadujete iné, je k dispozícii ručnénastavenie. Na jedno nabitie sme dokázali za-znamenať 11 minút videa a 218 záberov, štvrtinuz nich s bleskom. Ukazovateľ stavu batérie je päť-stupňový. Digitálny šum na troch najnižších hod-notách ISO je mierny, od ISO 800 je značný.Pod vodou ho možno používať len za dobrýchsvetelných podmienok. Je vodotesný do trochmetrov a to je ešte oblasť, kde býva svetla dosta-tok. Použitím blesku dosiahnete zvýraznenieakýchkoľvek nečistôt a záber sa môže stať ne-použiteľným, preto ho pod vodou neodporúčamevôbec aktivovať.Fotoaparát umožňuje zhotovovať i videozá-znam v maximálnom rozlíšení 1280 × 720 pixe-lov. Pri natáčaní môžeme používať optický zoom.Objektív pri fotení na najširšom ohnisku netrpísúdkovitosťou, pri natáčaní videa sa však objaví.Fotoaparát zapisuje na karty Memory Stick DUO,ale i SDHC. Záznam sa ukladá vo formáte MP4,minútová videosekvencia zaberie okolo 65 MB.Ak si chcete svoju tvorbu prehliadnuť na TV alebov počítači bez vyberania karty, môžete použiť mul-tikonektor vybavený tromi portami Cinch a ko-nektorom USB.VerdiktSony DSC-TX5 je veľmi efektne vyzerajúci foto-aparát, ktorý na svoje rozmery fotografuje veľmidobre. Vzhľadom na jeho jednoduché používanie,odolnosť proti vode a štýlové vyhotovenie ho od-porúčame ako rodinný dovolenkový fotoaparát.Cena: 355 EUR Zapožičal: Sony Slovakia2010 S E P T E M B E R 63prehľad trhu HARDWAREFotoaparát/Parameter Samsung WB5500 Sony DSC-TX5 Samsung EX1 Panasonic Lumix DMC-FT2Uhlopriečka obrazového snímača 1/2,33" 1/2,4" 1/1,7“ 1/2,33"Efektívne pixely [Mpix] 13,8 10,2 10 14,1Typ objektívu Schneider-Kreuznach Carl Zeiss Schneider-Kreuznach Varioplan Leica DC Vario-ElmarOhnisková vzdialenosť (35 EQ) 26 ÷ 676 mm/ F2.8 ÷ 5.0 25 ÷ 100 mm / F3,5 ÷ F4,6 24 ÷ 75 mm / F1,8 ÷ F2,4 28 ÷ 128 mm/ F3.3 ÷ 5.9Zobrazovací displej [palce] 3", 230 000 b 3", 230 400 b 3", AMOLED 2,7", 230 000 bMaximálne rozlíšenie videa 1280 × 720 / 30 1280 × 720 640 × 480 / 30 1280 × 720 / 50Rozmery (Š × V × H) [mm] 116,1 × 82,8 × 91,1 94,0 × 56,9 × 17,7 114,4 × 64,6 × 30 99 × 63 × 24Hmotnosť [gramov] 396 144 356 167Prehľad vybraných technickýchparametrov testovanýchfotoaparátovH O D N O T E N I E+–Široké ohniskoVysoký transfokačný rozsahKvalita výsledného obrazuDeformácia obrazu na najmenšom ohniskuH O D N O T E N I E+–Odolnosť proti vode a prachuŠiroké ohnisko 25 mmSekvenčné snímanieČitateľnosť na displeji na priamom slnkuUmiestnenie objektívu príliš na kraji telaSony je vynikajú fotoaparát do voza i dokoča – poskytuje kvalitné fotografie a veľmidobre si poradí s panorámou

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Kompakt s extra svetelným objektívomSamsung EX1Samsung má vo svojom portfóliu niekoľko kompaktných fotoaparátov, ktorésú vybavené objektívom s veľmi širokým ohniskom. Najnovší model z triedykompaktov predstavuje model EX1. Na prvý pohľad ide o zaujímavý aparáts 3-palcovým otočno-výklopným displejom, 3× optickým zoomom, mož-nosťou pripojenia externého blesku pomocou klasických sánok a voľbouúplného manuálneho nastavenia expozície. Pri kompaktných fotoaparátochbýva svetelnosť objektívu nízka, preto nás v tomto prípade zaujala počia-točná hodnota na najširšom ohnisku 1,8 a na najdlhšom 2,4. Ide o kom-paktný aparát s najsvetelnejším objektívom na našom trhu. Bližší pohľadpotvrdí prvé dojmy a jeho hmotnosť napovie, že je to solídny kúsok. Telo jekombináciou kovu s minimom plastu, kovové sú i niektoré ovládače. Veľmidobre sa drží v rukách aj vďaka spredu pogumovaným častiam tela v mies-tach dotyku prstov pravej ruky. Na ovládanie expozície slúžia dva otočnéprvky, na zadnej strane nájdeme prstenec so štvorpolohovým kolískovýmovládačom a potvrdzovacím tlačidlom v strede, na prednej je to horizontálnesa otáčajúci valček. Na vrchu tela sa nachádza otočný volič programova otočný volič časovača či sériového snímania. Na fotoaparáte je použitýkvalitný objektív, na ktorý sa dajú pripojiť rôzne predsádky. Exponovať mô-žeme i použitím diaľkového ovládača, používajú sa karty SD a SDHC.Praktické skúsenostiDisplej AMOLED je dobre čitateľný na slnku, a to aj z rôznych uhlov. Ovlá-dacie tlačidlá sú na fotoaparáte rozmiestnené logicky. Zo samostatných jeto napr. sériové snímanie, samospúšť, bracketing, aretácia expozície, makro,voľba citlivosti či okamžité nahrávanie videa. Užitočný je i horizontálne otá-čajúci sa „valčekový“ ovládač s možnosťou potvrdzovania, umiestnenýv prednej časti aparátu, ktorým meníme čas pri fotografovaní, takže pri voľbeúplného manuálu nemusíme nič prepínať – jednoducho ukazovák ovládačas, palec clonu. Stlačením „valčeka“ sa dostanete k možnosti okamžitejkorekcie expozície. Ovládacie prvky pracujú spoľahlivo a okrem zadnéhoprstenca ovládania expozície je ich chod tuhý a bez zbytočnej vôle. Okrem10 predvolených scén sú k dispozícii režimy od úplného manuálu cez prioritučasu a clony až po tzv. Smart auto mode. Posledne menovaný je vhodnýpre menej skúsených používateľov, lebo rozhoduje o všetkom za vás.Pri zázname videa sa pozitívne prejaví svetelnosť objektívu, obraz je čistýaj pri 120 W žiarovke v miestnosti 3 × 3 metre. Problematické je však zaos-trovanie, a keďže fotoaparát dokáže pri natáčaní použiť i optický zoom, od-porúčame aktivovať funkciu Smart Scene Detection. Pri fotografovaní jekvalita obrázkov veľmi dobrá, expozične sa na fotoaparát môžeme spoľah-núť. Digitálny šum je do ISO 200 nebadaný, pri ISO 400 a ISO 800 sa začínaprejavovať a od ISO 1600 sú fotografie prakticky nepoužiteľné. Pri fotení ex-pozične náročnejších scén môžeme použiť i nekomprimovaný formát, ktorýmá koncovku SRW (Samsung RaW).Pri sériovom snímaní sme namerali v maximálnom rozlíšení rýchlosť 1,48obr./s. S jedným nabitím batérie sme urobili 265 záberov a 3 minúty video-záznamu prevažne bez blesku, zato s náhľadom a dodatočným prezeranímfotografií. O stave batérie ste informovaní v štyroch krokoch, nie percen-tuálne. Z výstupov je k dispozícii aj konektor HDMI, pomocou ktorého si mô-žete nielen prezerať svoju tvorbu na HDTV, ale aj dobíjať batériu.VerdiktKvalitné vyhotovenie, plne manuálne ovládanie, kvalitatívne dobré snímky, ne-komprimovaný formát, veľmi široká ohnisková vzdialenosť, kombinovanáPomercena/výkonSolídne telo,výborné technicképarametre a kvalitný objektív– to je základ fotoaparátuSamsung EX1

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

s veľmi vysokou svetelnosťou objektívu, výklopnýdisplej a možnosti pripojenia príslušenstva sú vlast-nosti, ktoré mnohí fotografi očakávajú od fotoapa-rátu. Až doteraz sa nedali nájsť pokope na žiadnomkompaktnom fotoaparáte a už vôbec nie v tejto ce-novej kategórii.Cena: 385 EUR Zapožičal: Samsung SlovakiaFotoaparát do pohodyaj nepohodyPanasonicLumix DMC-FT2Každá manipulácia s fotoaparátom má za násle-dok pomalé a postupné vnášanie nečistôt do jehoútrob. Ak sa vám dostane nečistota do kompaktu,návšteva servisu je viac-menej nevyhnutná. Vtedysi poviete, že by sa hodil fotoaparát, ktorý je faktodolný. A práve Panasonic DMC-FT2 je skutočneoutdoorový štrnásťmegapixelový fotoaparát,s ktorým môžete fotografovať za dažďa, na púšti,na pláži, môžete sa s ním potápať, fotografovaťpri teplote do -10 °C, pričom odolá aj pádu.Fotoaparát sa vyrába v štyroch farebných va-riantoch: oranžovom, striebornom, modroma žltom. Jeho predná a zadná časť sú vyrobenéz kovu a vzájomne spojené štyrmi skrutkami, čozvyšuje odolnosť aparátu. Zvyšok tela je vyrobenýz odolného plastu. Na prednej strane sa nachá-dza objektív, ktorý nie je výsuvný, je prekrytýsklom zapusteným v tele a jeho ohnisková vzdia-lenosť je 28 ÷ 128 mm. Pri ňom je LED dióda naprisvetlenie pri zaostrovaní za zhoršených svetel-ných podmienok a napokon blesk.Na zadnej strane nájdeme 2,7" LCD displej,vedľa neho sa nachádza 360° otočný volič pro-gramov, pod ním tlačidlá na priame nahrávanievidea a prezeranie nafotených záberov. Pod nimije umiestnený štvorsmerový kolískový ovládačs potvrdzovaním v strede, kombinovaný s funk-ciou menu, ešte nižšie nájdeme dve tlačidlá navoľbu režimu zobrazenia displeja a vyvolaniarýchleho menu. Na vrchnej strane fotoaparátu jeumiestnené tlačidlo zapnutia/vypnutia aparátu,kolískový ovládač zoomu, tlačidlo spúšte a otvorypre mikrofón a reproduktor. Kryty fotoaparátumajú gumené tesnenie a poistku proti otvoreniu.Praktické skúsenostiFotoaparát je solídne vypracovaný, pôsobí ro-bustným dojmom. Pomerne dobre sa drží v ru-kách, stabilitu pri držaní zvyšujú zvislé plastovéčasti s vrúbkovaním. Ovládacie prvky sú roz-miestnené logicky, funkcie, ktoré bezprostrednepotrebujeme na fotenie, sú vyvedené na samo-statné tlačidlá (aktivácia blesku, makra, samo-spúšte a kompenzácie expozície). Na všetkoostatné treba zájsť do rýchleho menu. Takmervšetky ovládacie prvky fotoaparátu sú dostatočnétuhé, neplatí to však pre kolískový ovládačzoomu. Ten je jemný, navyše umiestnený blízkospúšte, takže sa nám stávalo, že sme mimovoľnezmenili ohniskovú vzdialenosť. Prvý záber sa dáexponovať asi za 2,5 sekundy od stlačenia tlačidlaOn. Fotoaparát je svižný, mierny problém más dobou spracovania záberu. Pri aktivácii sério-vého snímania spravíte v plnom rozlíšení maxi-málne 3 obrázky s nameranou rýchlosťousnímania 1,1 obr./s. Ak sa uspokojíte s tromi me-gapixelmi, rýchlosť snímania vzrastie až na 7,42obr./s bez blesku, s použitím blesku je to 0,96obr./s, ale počet záberov klesne maximálne napäť. Blesk je v interiéroch účinný do 3 metrov.Na jedno dobitie batérie sme natočili 13 minútvidea, nafotili 338 záberov, šestinu z nich s ble-skom. Kvalita fotografií je dobrá, problém nastávapri vnikaní bočného, resp. vrchného protisvetla.Vtedy rapídne klesá kontrast, vytrácajú sa farbya záber sa stáva plochým. Šum začína byť vidi-teľný pri ISO 400. Počas snímania videa nemô-žeme síce fotografovať, no môžeme používaťoptický transfokátor. Kvalita obrazu videa je veľmidobrá, problém nerobia rýchle scény, šum v zá-beroch so slabým osvetlením je minimálny. Za-ostrovanie je rýchle, z makrozáberu na tele to ideo niečo pomalšie, no fotoaparát zaostrí presne.Súbory majú koncovku .mts, minúta videa zabe-rie asi 100 MB. Fotoaparát podporuje zápisokrem SD a SDHC aj na najnovšie karty SCXC.Displej je za slnečného počasia slabšie čita-teľný, obraz je skôr mäkký, akoby prekrytý fóliou.Spôsobuje to pravdepodobne hrubšie sklo, za-isťujúce odolnosť. Zo zaujímavých funkcií spo-menieme dva efekty z 26 scénických režimov.Jeden je efekt dierkovej kamery, keď dochádzak efektnému stmaveniu rohov, druhý je pridaniefilmového zrna do snímok.VerdiktPanasonic DMC FT2 je veľmi solídne zhotovenýkus. Vďaka svojmu vyhotoveniu si nájde uplatne-nie v bežných i menej bežných situáciách. Jevhodný napríklad na outdoorové aktivity, na do-volenky k moru, nemusíte sa obávať zveriť ho svo-jim deťom, ale napríklad i urobiť z nehodokumentačný fotoaparát na stavby.Cena: 399 EUR Zapožičal: Panasonic SlovenskoBraňo Valach2010 S E P T E M B E R 65testovali sme HARDWAREH O D N O T E N I E+–Vysoko svetelný objektív s veľmi širokýmohniskomKovové telo a celkové vyhotovenie aparátuMožnosť pripojenia príslušenstvaCenaVyšší šum od ISO 1600H O D N O T E N I E+–Odolnosť proti nepriaznivým vplyvom (voda,prach, chlad, nárazy)Robustné vyhotovenieKvalita videosekvenciíČitateľnosť a rozlíšenie displejaVýraznejší šum pri vyššom ISOPanasonic Lumix DMC-FT2 je fotoaparát, ktorývydrží asi všetko; ani my sme ho pri našom testenešetrili

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201066Najprv vám predstavíme technologicky na-bitý herný stroj ASUS G73Jw, ktorý máviac ako dostatočnú rezervu na hry a mul-timédiá. Na rozdiel od herného modelu notebookAcer Aspire 3820TG-434G64n vydrží bez nabíja-nia 9,5 hodiny, takže môže byť všade s vami. Ak hľa-dáte notebook do kancelárie alebo na doma, HP620 (WK346EA) ponúkne kancelársky výkon za ro-zumnú cenu. No ak cena pre vás nie je priorita a hľa-dáte špičkové vlastnosti v malom tele, notebook Le-novo X201 Tablet splní všetky očakávania.Herný strojbez kompromisovASUS G73JwV májovom vydaní PC REVUE sme už tento hráč-sky notebook predstavili, tentoraz sme sa pozrelina jeho výkon, ktorý určujú rozdielne komponen-ty, no uskutočnil sa aj upgrade niektorých tech-nických parametrov. Model so špeciálnym dizaj-nom neviditeľného bombardéra Lockheed F117 siokrem hranatých tvarov prepožičal od neho ajdva efektné výduchy horúceho vzduchu.DizajnMatná povrchová úprava celého notebooku v čier-nom vyhotovení vzbudzuje rešpekt, a to nielen v ko-munite hráčov. Pevné plasty s jemným pogumo-vaním pôsobia dosť agresívne a séria ASUS G73 saz tejto stránky rozhodne vydarila. Ergonómia saoproti predchádzajúcemu modelu nezmenila. Pod-svietená klávesnica, full HD displej, náklon kláves-nice na lepšie písanie, ale aj zmenšená numerickáčasť, hoci je na základni notebooku dostatok miesta,to všetko sú vlastnosti prebraté z predošlého mo-delu. Takisto je tu efektné osvetlenie pod rámomdispleja, špeciálne tlačidlá na zlepšenie kvality ob-razu a rýchle aktivovanie výkonu navyše. Rozmernýtouchpad, stereofonické reproduktory so subwoo-ferom a webová kamera tvoria neoddeliteľnú súčasťtohto modelu.VýzbrojPri pohľade na technickú špecifikáciu vidno, ževýrobca nerobil žiadne kompromisy. Výkonnýštvorjadrový procesor Intel Core i7 720Q je do-plnený o grafickú kartu nVidia GeForce GTX 460Ms 1,5 GB vlastnej pamäte, a keďže hry zaberajúnemálo miesta, sú tu dva vysokootáčkové pevnédisky, každý s kapacitou 500 GB. Ak k celkovýmparametrom pridáme ešte 12 GB RAM, ide o ma-ximálne vyladenú konfiguráciu aj s ohľadom navýkon v budúcnosti. Dobrá správa je prítomnosťBlu-ray mechaniky. Čo sa týka výkonu použitejkarty, nedá sa jednoznačne tvrdiť, že je to výraznýskok oproti modelu ATI Mobility Radeon HD 5870.Ide skôr o zmenu platformy.Konektivitu zabezpečujú tri porty USB 2.0 ajeden vo verzii USB 3.0. Konektor VGA a HDMIspolu s audiokonektormi a čítačkou kariet dotvá-rajú z tejto stránky kompletnú výbavu. Opäť tedachýba rozhranie e-SATA.VýkonNotebook pokoril hranicu 10 000 bodov v 3DMarku, a to o viac ako 2000 bodov. Keby sme vy-chádzali z našich čiastkových testov, grafickákarta len o pár bodov zaostáva za spomínanýmmodelom od ATI. Výkon však kompenzuje v ko-operácii s procesorom a nadpriemernou kapaci-tou operačnej pamäte. Oceňujeme dostatočnéchladenie, keď na spodnej strane nie sú veľké te-HARDWARE testovali smeVýrobcovia chrlia jeden notebookza druhým a v ich modelovýchradoch sú zastúpené produkty prenajrôznejšie skupiny používateľov.Na svoje si príde hráč, ale ajmanažér na cestách.na cestovanie aj na hryNOTEBOOKY

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

pelné emisie, rovnako ani v prípade výduchov nazadnej strane. Výdrž je podobná ako pri iných hráčs-kych zostavách. Nie sú to cestovateľské modely ana ich beh je lepšie použiť elektrickú zásuvku.ASUS G73Jw je určený najnáročnejším hrá-čom, o čom svedčia nielen parametre, ale aj ce-na. Ide však o špičkovo vyhotovený notebook naakékoľvek multimediálne účely.Cena: asi 1810 EURZapožičal: ASUSCestovanie bez nabíjaniaAcer Aspire3820TG-434G64nTento notebook patrí do rodiny TimelineX, zamera-nej na dlhodobé používanie na cestách, kde nie jedostupná elektrická zásuvka. Výrobca však neklá-dol dôraz len na výdrž, ale aj na vzhľad. Tenký pro-fil ocení manažér alebo každý, kto chce, aby honotebook reprezentoval. Nie sú tu nijaké di-zajnové výstrelky, celok pôsobí uhla-deným dojmom a hmotnosť ne-presahuje 2 kg.DizajnZadný kryt širokouhlého displeja je z brúse-ného hliníka. Čierna farba v matnom vyhotovenídodáva eleganciu všade, kde to treba. Podobneje na tom notebook po otvorení a používateľ samôže tešiť na hliníkovú podložku na ruky a tla-čidlá myši. S lícovaním jednotlivých hrán sme bolispokojní, takže sa netreba obávať zvýšeného vý-skytu prachu po istom čase používania. Kláves-nica je veľmi pohodlná, určená na časté písanie.Nad ňou sú stereoreproduktory, tlačidlo na vy-pnutie počítača a tlačidlo na aktivovanie špeciál-neho úsporného režimu pri práci na batérie. Vo vý-bave nechýba kamera, ktorá podporuje maxi-málne snímanie videa v rozlíšení 1,3 Mpix.VýzbrojSrdcom tohto modelu je procesor Intel Core i5M430 pracujúci na frekvencii 2,26 GHz, ale v prí-pade záťaže sa frekvencia zvýši až na 2,53 GHz.So 4 GB RAM a dvoma grafickými kartami sa tentomalý notebook nemá za čo hanbiť. Výrobca použilintegrovanú grafiku Intel GMA a plnohodnotnú gra-fickú kartu ATI Mobility Radeon HD 5650 s 1 GBVRAM. Prepínanie kariet je riešené technológiou ATIPowerXpress. Na aplikácie a dáta dostáva používa-teľ pevný disk s kapacitou 640 GB.K dispozícii sú dva porty USB na ľavej stranev mieste opierky na ruky a na pravej strane ko-nektor VGA s HDMI, tretí port USB a dva porty naaudio. V ľavej časti prednej hrany je čítačka pa-mäťových kariet. Vzhľadom na spôsob kĺbovéhoumiestnenia displeja nie sú na zadnej stranežiadne porty, ale potešila nás možnosť otvoriť no-tebook v uhle takmer 180°.VýkonVnútri sa ukrývajú komponenty s dostatočným vý-konom na rozličné využitie, hoci z grafickej strán-ky karta radu HD 56xx nie je trhačom asfaltu. Prí-jemne potešil jej výkon pri renderingu, kompri-movaní alebo výpočtovo náročných algoritmoch,ako je napríklad šifrovanie dát. V úspornom re-žime si notebook pýta 45 W, len čo ho zaťažíte,vyšplhá sa spotreba na 68 W. S chladením tonotebook nemá jednoduché a s prihliadnutím navysoký výkon a fakt, že ide o 13,3-palcový mo-del, sú pochopiteľné vysoké tepelné emisie. Hod-nota 60,2 °C na výduchu ventilátora je značnevysoká. Pri stredne náročnom výkone výdrží ba-téria bez pätnástich minút 6 hodín a v kancelár-skom režime 9,5 hodiny.Aspire TimelineX 3820T je určený každému,kto s notebookom pracuje prevažne na cestách,prípadne ho často nosí do terénu. Má veľmi sluš-ný výkon a dlhú výdrž na batérie vďaka technoló-gii ATI PowerXpress zabezpečujúcej prepínaniegrafických kariet.Cena: 859,18 EURZapožičal: AcerProfesionál za dobrú cenuHP 620 (WK346EA)Mnoho výrobcov dáva stredne výkonnému no-tebooku prívlastok kancelársky. V tomto prípadevšak tento prívlastok hrdo prezentuje určenie avýbavu notebooku. Kvalitné vyhotovenie, Drive-Guard na ochranu dát na pevnom disku, HPDisk Sanitizer na ochranu pred zneužitím dát atašku na prenášanie dostáva používateľ v zá-kladnej výbave.DizajnOstré hrany, matná povrchová úprava a povrcho-vý vzor imitujúci mikrovlákna – to sú základné di-zajnové charakteristiky tohto notebooku. Ide vskut-2010 S E P T E M B E R 67testovali sme HARDWARETabuľka technickýchparametrov testovanýchnotebookovModel notebooku/Parameter ACER Aspire 3820TG-434G64n HP 620 (WK346EA) Lenovo X201 Tablet ASUS G73JwProcesorIntel Core i5 M430 2,26 GHz(Turbo Boost 2,53 GHz), 512 kB L2cache, 2,4 GHz FSBIntel Pentium Dual-Core T44002,20 GHz, 1 MB L2 cache, 800 MHzFSBIntel Core i7 620LM 2,0 GHz(Turbo Boost 2,8 GHz), 512 kB L2cache, 4 GHz FSBIntel Core i7 720Q 1,6 GHz(Turbo Boost 2,8 GHz), 1 MB L2cache, 2,4 GHz FSBOperačná pamäť 4 GB DDR3 4 GB DDR3 2 GB DDR3 12 GB DDR3Pevný disk 640 GB, 5400 ot./min. 500 GB, 7200 ot./min. 320 GB, 7200 ot./min. 2 × 500 GB, 7200 ot./min.Displej13,3-palcový displej s LEDpodsvietením, max. rozlíšenie WXGAHD (1366 × 768 pixelov)15,6-palcový displej s LEDpodsvietením, max. rozlíšenie WXGAHD (1366 × 768 pixelov)12,1-palcový displej s LEDpodsvietením, max. rozlíšenie WXGA(1280 × 800 pixelov)17,3-palcový displej s LEDpodsvietením, max. rozlíšenie full HD(1920 × 1080 pixelov)Optická mechanika nemá DVD +/- RW dvojvrstvová nemá Blu-ray, DVD +/- RW, dvojvrstvováGrafická karta Intel GMA HD / ATI MobilityRadeon HD 5650, 1 GB VRAMIntel GMA 4500 HD Intel GMA HD nVidia GeForce GTX 460M, 1,5 GBVRAMOperačný systém Windows 7 Home Premium Microsoft Windows 7 Home Premium Microsoft Windows 7 Professional Microsoft Windows 7 UltimateRozmery [mm] 324 × 235 × 22/28,9 371,8 × 249,6 × 27,5 / 36 298 × 249 × 23/36 420 × 310 × 18,9 / 56,8Rozmery napájacieho adaptéra [mm] 130 × 55 × 28 105 × 43 × 28 102 × 41 × 28 155 × 77 × 38Hmotnosť napájacieho adaptéra [kg] 0,384 0,241 0,240 0,785Skutočná hmotnosť [kg] 1,819 2,499 1,731 3,980Hmotnosť udávaná výrobcom [kg] 1,80 2,49 N/A N/AZáručná doba [mesiacov] 24 24 24 24Zapožičal Acer Hewlett-Packard Slovensko ASBIS SK ASUSCena (EUR s DPH) 859,18 473,10 2066 asi 1810H O D N O T E N I E+–Herný a grafický výkon, vysoké rozlíšeniedispleja, štvorjadrový procesor, efektný dizajn,dobré chladenieSabšia výdrž, zachytávanie nečistôtna pogumovanom povrchuH O D N O T E N I E+–Výkon procesora a grafickej karty, kapacitapevného disku, použité materiály, výdržpri práci na batériePri prepínaní grafických kariet zhasne na chvíľudisplej, vyššie tepelné emisie

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

ku o elegantný počítač do kancelárie. Rám okolodispleja je matný, čo sa tak často nevidí, výrobcasi v tomto smere zaslúži pochvalu. Na videokon-ferencie poslúži webová kamera s rozlíšením2 Mpix. Špecialitou je klávesnica odolná proti vo-de. Má trochu neštandardné rozmiestnenie funkč-ných klávesov, a tak si na ňu treba najprv zvyknúť.Caps Lock totiž zo začiatku stlačíte aj nechtiaca takisto sa nám veľmi nepozdá-vali nevýrazné popisy na jed-notlivých klávesoch. Ľavý stĺ-pec obsahuje klávesy na ovlá-danie prehrávača a hlasitosti. V ob-lasti reprodukcie zvuku sa šetrilo, čo má zanásledok použitie monofónneho reproduktora.VýzbrojZ výkonnostnej stránky ide o počítač zameranýna nízku spotrebu energie. Procesor Intel Pen-tium Dual Core T4400 s frekvenciou 2,2 GHzvšak zvládne aj stredne náročné úlohy. Výrobcanešetril ani na pamäti RAM, a tak dnes štan-dardné 4 GB budú postačovať. K dvojici CPUa RAM sa pridáva aj vysokootáčkový pevný disks kapacitou 500 GB. Ak má pracovne ladený po-čítač integrovanú grafickú kartu Intel, ide o vhod-ne zladenú zostavu. Čo však trochu vybočujez radu, je použitie 32-bitového operačného sys-tému. Celú pamäť tak vôbec nevyužijete, navyšeniečo si alokuje grafická karta.K dispozícii sú tri porty USB 2.0, výstup VGA,HDMI, dva audiokonektory a, samozrejme, nechýbaani DVD prepisovačka. V prednej časti vedľa audio-konektorov nájdete čítačku pamäťových kariet avľavo aj slot ExpressCard so šírkou 34 mm.VýkonPri bežnej práci sme sa na výkon nemohli sťažo-vať, a hoci nejde vyslovene o cestovný počítač,bez problému vydržal pracovať niekoľko hodín ajbez napájania. Dobrou výdržou sa môže pochvá-liť aj pri prehrávaní DVD filmu. Na tomto stroji siurčite pozriete celý film aj s časovou rezervou.V 3D aplikáciách dosahoval minimálny výkon, nopri pracovne ladenom notebooku to nie je priorita.Pohodlne zvládne aj náročné procesorové úlohy,ako je napr. šifrovanie veľkého množstva dát, amôžete ho použiť aj na konverziu multimédií. Tre-ba si však počkať trochu dlhšie ako pri najnovšíchprocesorových trhákoch.HP 620 je notebook určený do kancelárie, kdepoužívateľ prihliada aj na striedmy a elegantný di-zajn a zároveň chce vyladený pracovný nástroj.Pri testovaní ideme vždy do hĺbky, preto vnímameS E P T E M B E R 201068HARDWARE testovali smeModel/ParameterACER Aspire3820TG-434G64n HP 620 (WK346EA) Lenovo X201 Tablet ASUS G73JwVýkon hodnotený systémom WindowsProcesor 6,6 5,5 6,1 7,1Pamäť (RAM) 5,9 5,5 5,5 7,5Grafika 6,7 3,6 3,2 7,0Herná grafika 6,7 3,3 4,9 7,0Primárny pevný disk 5,9 5,9 5,7 5,9Základné skóre 5,9 3,3 3,2 5,9PCMark VantagePCMark Score 5702 3635 5038 6086Memories Score 4066 2113 2535 4441TV and Movies Score 3688 2899 3258 4317Gaming Score 5187 1893 2515 8791Music Score 5964 5144 5735 7891Communications Score 4479 3923 7065 4736Productivity Score 5082 2956 4125 6627HDD Score 3743 4293 3601 66303DMark 063DMark Score 7397 960 1330 12429SM2.0 Score 2729 293 399 5322HDR/SM3.0 Score 3376 381 537 5579CPU Score 2521 1830 2346 3320Cinebench R10Rendering (Single CPU) 3370 2229 2903 3997Rendering (Multiple CPU) 7313 4188 5602 10887OpenGL Standard 4943 923 1403 4142Multiprocessor Speedup Ratio 2,17 1,88 1,93 2,72Spotreba elektrickej energiePri zaťažení, max. [W] 68 63 58 146V pohotovostnom režime, pri nabíjaní [W] 45 41 45 71TeplotaSpodná časť [min °C / max °C] 33,7 / 38,1 31,9 / 35,5 36,6 / 38,1 33,3 / 36,7Výduch ventilátora [max °C] 60,2 53,9 55,6 57,8Batériové testyBattery Eater, Classic Test [hh:mm] 5:45 1:22 0:47 1:18Battery Eater, Reader's Test [hh:mm] 9:30 5:33 2:43 2:46MobileMark 2005DVD Playback Time [hh:mm] N/A 2:50 N/A 1:40Celkové zhodnotenieDizajn 95 % 95 % 85 % 85 %Faktor mobility 5,22 2,22 1,57 0,70Komfort pri používaní 85 % 85 % 95 % 90 %Tabuľka výkonnostných hodnôt nameraných pri testovaných notebookoch

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

niektoré vlastnosti citlivejšie ako bežný používa-teľ. Ak sa zaujímate o platformu AMD, je pre vásurčený rad HP 625.Cena: 473,10 EURZapožičal: Hewlett-Packard SlovenskoNespútaný výkon v malom teleLenovo X201 TabletNa trhu sa začali objavovať notebooky s kĺbomdispleja uprostred. Reč je o tabletoch, ktoré všakviac ako komplexné vybavenie prinášajú najmävýhodu dotykovej plochy. Lenovo X201 Tablet jenadmieru podarený model zo série ThinkPad smultidotykovým displejom. Za nemalé peniazedostanete špičkový počítač s vysokým výkonomv pracovnom prostredí a mnoho detailných zlep-šení, ktoré zatiaľ inde nenájdete.DizajnRýdzo funkčný dizajn modelovej série ThinkPadsa nezaprie ani v tomto prípade. Vzhľadom na ur-čenie a cenu tohto notebooku v nás jednotlivéprvky vyvolali pozitívny dojem. Výborná kláves-nica, odolné telo a kompletne matný povrch či užz vrchnej strany krytu displeja, alebo jeho rámu.Aj pri 12,1-palcovom matnom displeji dostaneteplnohodnotnú klávesnicu so samostatnými funkč-ným tlačidlami a, samozrejme, aj trackpointomalebo touchpadom s tichými tlačidlami. Na ovláda-nie dotykového displeja môžete použiť prsty alebopero zasunuté v pravej časti základne počítača. Vý-robca pridáva okrem nástrojov Lenovo ThinkVan-tage Tools aj aplikáciu SimpleTap na jednoduchšienastavenie jasu, hlasitosti alebo pridanie vlastnýchzástupcov na spustenie programov.VýzbrojZ výkonnostnej stránky ide o plnohodnotný note-book pre najnáročnejších používateľov. ProcesorIntel Core i7 620LM pracuje na frekvencii 2 GHz,no ak treba, pretaktuje sa až na 2,8 GHz, čo užna výkone poznať. Počítač má integrovanú gra-fickú kartu Intel GMA HD, takže ide o pracovnýnástroj. Vďaka silnému procesoru zvládne aj spra-covanie multimédií a iné úlohy využívajúce výkonCPU. Ďalšiu silnú stránku predstavuje vysokootáč-kový pevný disk s kapacitou 320 GB. Vďaka sys-tému Windows 7 Professional môžete svoje dátašifrovať, keďže počítač je určený na cestovanie.K ochrane dát pripočítajme aj HDD s technológiouna ochranu pred pádom, ktorá zaparkuje hlavičky vprípade hrozby pádu alebo veľkých otrasov. Slabi-nou je RAM s kapacitou 2 GB v základnej výbave,rozšíriť sa však dá až na 8 GB.Z rozhraní sú dostupné tri porty USB, 54 mmslot ExpressCard, výstup VGA, dva audiokonek-tory, čítačka pamäťovej karty na prednej strane abiometrická čítačka odtlačkov prstov.VýkonKonfigurácia jednoznačne predurčuje tento tabletdo prostredia, kde používateľ očakáva plné nasa-denie. Vysoký výpočtový výkon sa prejavuje na vý-drži. Pri graficky náročnejších aplikáciách notebooknevydrží ani hodinu, pri kancelárskej činnosti je jehovýdrž bez pár minút trojhodinová. Tepelné emisiespodnej časti sú trochu vyššie, ako by sme čakali.Pri bežnom počítači by to nebolo na prekážku, nopri tablete, ktorý môžeme používať aj na čítanie do-kumentov, je už teplo mierne zaťažujúce. Vďaka sil-nej konfigurácii systém reaguje rýchlo pri používanípera a v tomto prípade naozaj dostanete nástroj po-užiteľný kdekoľvek, kde to bude treba.Cena: 2066 EURZapožičal: ASBIS SKMichal Reiter2010 S E P T E M B E R 69testovali sme HARDWAREH O D N O T E N I E+–Matné materiály, tichý chod, výdržv kancelárskom režime, rýchly disk, klávesnicaodolná vode32-bitový operačný systém, horšia výdržpri náročnejších aplikáciáchH O D N O T E N I E+–Matný displej aj telo notebooku, klávesnica,biometrický snímač, technológie ThinkVantage,používanie v režime tabletuŽiadne podstatnévýkon a technológie

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201070HARDWARE testovali smeČiernobiele multifunkčné zariadenie raduWorkCentre 5745 umožňuje spracovaniedokumentov až do formátu A3 a už v zá-kladnej výbave sa dodáva so štyrmi zásobníkmi.Vysokú variabilitu pre rôzne tlačové prostredia za-bezpečujú voliteľné moduly, a tak možno k zaria-deniu pripojiť aj niekoľko typov kancelárskychfinisherov, modul na tvorbu skladaných publikáciíalebo papiera podľa vzoru písmena Z alebo C.Komu by základná kapacita 4100 hárkov papieranestačila, môže si pridať ďalší zásobník s kapaci-tou 4000 listov formátu A4.Pracovné funkcieZariadenie je dimenzované do náročných tlačovýchpodmienok, o čom svedčia aj pridané technológiena spracovanie dokumentov alebo ochranu dát. Sú-časťou je 1,2 GHz procesor na rýchle spracovanieúloh, 1 GB RAM (rozšíriteľnej na 2 GB) a 80 GBpevný disk. Multifunkčné zariadenie sa ovláda pro-stredníctvom dotykového displeja s možnosťou de-tailných nastavení alebo sledovania úloh. Vzákladnej výbave je aj automatický podávač doku-mentov na kopírovanie alebo ich skenovanie. Zaria-denie umožňuje skenovať aj vo farebnom režime aaj tu je integrácia automatického rozpoznávania ČBa farebných predlôh. Netreba teda nastavovať režimsnímania, multifunkcia ho pri každom liste papierazvolí sama. Tým sa vo výsledku šetrí najmä na veľ-kosti dokumentu, ak skenujete do formátu PDFalebo XPS. Takto spracované úlohy sa bez pro-blému dajú uložiť na pevnom disku alebo odoslaťdo e-mailovej schránky. Takisto možno ukladať na-skenované predlohy do sieťových adresárov alebona servery FTP. Ochrana dokumentov je riešená cezosobný kód, k dispozícii je aj ochrana funkcií, takževybrané úlohy môžu vykonávať len používatelia soprávneniami. Keďže ide o MFP určené do sieťo-vého prostredia, samozrejmá je ochrana tlačovýchúloh, ktoré sa začnú z frontu spracúvať, až keď sapoužívateľ fyzicky autorizuje pri zariadení. Pri ske-novaní je zaujímavá aj funkcia ScanFlowStore, ktoráumožňuje rozpoznať špeciálne oblasti dokumentupodľa používateľských nastavení a podľa nich trie-diť dokumenty. Ak sú napríklad označené čiarovýmkódom, softvér v zariadení ich rozpozná a uloží namiesto preddefinované pre konkrétny typ doku-mentov.Ďalšia podstatná funkcia je Print Around, ktoráumožní spracúvať ďalšie úlohy v poradí, ak pred-chádzajúca úloha nebola dokončená napríkladpre nedostatok konkrétneho typu papiera.Špecifikácie a praktické testyWorkCentre 5745 umožňuje tlačiť v rozlíšení 1200 ×1200 dpi a kopírovať v polovičnom rozlíšení. Voboch prípadoch používa 8-bitovú farebnú hĺbku,takže výtlačky sú vyhotovené v 256 odtieňoch sivej.Štandardné pripojenie je cez sieťové rozhranie pro-stredníctvom gigabitovej integrovanej karty aleboport USB. Voliteľne sa dá pripojiť aj bezdrôtová sie-ťová karta. Dostupné sú tlačové jazyky PCL 5e a 6 aemulácia PS3. Softvér zariadenia umožňuje spra-cúvať aj špecifické úlohy, ako kopírovanie občian-skych preukazov, otočenie obrazu alebo napríkladkopírovanie viacerých strán na jeden list. PodávačADF pracuje v duplexnom režime a na zrýchleniekopírovania sa dajú vkladať predlohy A4 dlhšou stra-nou do podávača, čím sa zrýchli skenovanie. Rých-losť tlače výrobca udáva na 45 strán za minútu. Vpraxi sme dokonca dosiahli lepšie výsledky, ako súuvádzané nominálne hodnoty. Je to najmä z tohodôvodu, že zariadenie veľmi rýchlo spracuje zadanúúlohu. Je bežné, že tlač sa začne skôr, ako sa dopamäte prenesie z počítača celý dokument. Pre-kvapila nás aj rýchlosť kopírovania. Cez podávačADF sa dá skopírovať 10 listov papiera za 21 se-kúnd. Ak sme do podávača vložili rovnakých 10 lis-tov kratšou stranou formátu A4, kopírovanie sapredĺžilo o 5 sekúnd. Vzhľadom na to, že je tu mož-nosť tlačiť aj vo formáte A3, vyskúšali sme vytlačiťobrázok na takýto formát. Je jasné, že toto multi-funkčné zariadenie nie je určené na tlač grafiky, alepri porovnaní s inými modelmi je rovnako zaujímavárýchlosť tlače. Desať celostránkových obrázkov (s5,5 mm okrajmi na každej strane) bolo vytlačenýchza 24 sekúnd. Dokumenty PDF sú vďaka rýchlemuprocesoru spracované v reálnom čase, čo po-tvrdzuje aj nami nameraný údaj 9 sekúnd na vytla-čenie 5-stranového dokumentu PDF. Veľká výhodaje, že spracovanie akejkoľvek náročnej úlohy je tak-mer okamžité a v reálnom nasadení netreba počítaťs prestojmi vznikajúcimi počas zaraďovania úlohy.Verdikt PC REVUEModel XEROX WorkCentre 5745 nie je síce láma-čom rekordov v oblasti tlače alebo kopírovania, nohodí sa do náročného kancelárskeho prostredia. Mámnožstvo technológií, ktoré zjednodušujú a v ko-nečnom dôsledku aj zrýchľujú pracovné úlohy. Dbána bezpečnosť dát a jednoduché digitalizovanie do-kumentov či pohodlné nastavenie úloh cez doty-kový displej. Vo väčšine prípadov ich nebudetepotrebovať, pretože zariadenie umožňuje pracovať vautomatickom režime. Týka sa to tlače aj kopírova-nia alebo skenovania. Ak napriek všetkým pozitívamvyžadujete vyššie rýchlosti tlače a kopírovania, je tumodel WorkCentre 5790, ktorý disponuje dvojná-sobnými rýchlosťami oproti tomu testovanému.V prípade kúpy takéhoto MFP odporúčame vy-užiť aj úplné servisné pokrytie, ktoré zahŕňa špe-ciálne tarify podľa objemu vytlačených strán, opravuzariadenia v mieste inštalácie alebo napríklad pre-dĺženú záruku. Cena tejto služby závisí od konkrét-neho prípadu a zákazníka, ale je dimenzovaná tak,že určite sa z dlhodobého hľadiska oplatí aj napriekzdanlivo zvýšeným počiatočným nákladom. V prí-pade, že by zariadenie vyžadovalo dlhší servisnýzásah, výrobca ho vymení za nové. S tým však ne-počítajte pri bežnej záruke bez rozšírenej technickejpodpory. A ak používate zariadenie nielen na tlač vkancelárii, ale slúži ako hlavný prvok v biznise, nieto čom uvažovať.Cena: od 4000 EUR s DPHMichal ReiterXEROX WorkCentre 5745MFP na spracovanie náročných tlačových úlohModel rozšírený o modulys vysokokapacitným podávačompapiera, zošívačkou, vysokokapacitnýmfinisherom a skladačom obálokZákladná konfiguráciazariadenia WorkCentre 5745so štyrmi zásobníkmi papiera

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

®

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Momentálne však mnoho domácností máviacero počítačov, herných či multime-diálnych zariadení, nehovoriac o menšícha stredných firmách. Ideálne je, aby všetky tietoprístroje mali prístup na internet a „videli sa“ na-vzájom. A práve na toslúži access point, v prekladeprístupový bod. Je to bod, kam pri-stupujú všetky prvky siete, bod, ktorý jeakýmsi uzlom v sieti. Poviete si, že vy doma ne-potrebujete sieť? Omyl, v skutočnosti s veľkoupravdepodobnosťou aj jednu najjednoduchšiumáte a tú budete ďalej len rozvíjať pribúdajúcimizariadeniami. Spoločnosť TP-LINK patrí medzi vý-robcov rôznych sieťových prvkov a v tomto článkupredstavujeme hneď tri produkty z jej dielne.Začíname modelom TP-Link TL-WA701NDs rýchlosťou do 150 Mb/s. V balení je zariadenie,odnímateľná anténa štandardnej veľkosti, adap-tér do elektrickej siete, malý switch, krátky eter-netový kábel, dokumenty a CD. Po vybalení a po-skladaní všetkých dielov (nie je potrebné nijakénáradie) prichádza na rad zapojenie. Zadný panelsmerovača obsahuje jediný prípojný prvok prekoncovku RJ-45 s označením LAN a možnosť pri-pojenia elektrického adaptéra.Ideálne pripojenie je však cez priložený switch,nazývaný Passive Power Injector. Ako už z náz-vu vyplýva, je to vlastne prvok, ktorý „obohacu-je“ prenášané dáta elektrickým napätím. Pre-čo? Takto upravené dáta majú podstatne menšiustratovosť vzhľadom na vzdialenosť, a teda mož-no dosahovať väčšiu stabilitu a rýchlosť pri pre-nášaní či už veľkých objemov, alebo aj malýchpaketov, ktoré však stratovosťou znehodnocujúcelý výsledok. Pokiaľ si teda dáte kopírovať je-den veľký súbor, napríklad film, čas na jeho pre-nesenie je kratší, pokiaľ ide o množstvo malýchpaketov. Napríklad pri prehrávaní filmov z exter-ného pevného disku strata čo len dvoch pake-tov spôsobí rozviazanie spojenia. Stratovosť s tak-mer nulovou hodnotou je výrobcom deklarovanádo 40 metrov pri použití štandardného UTP káb-la CAT5.V tejto časti bližšie vysvetlíme funkcie modemu,pričom tie sú vo všeobecnosti zhodné aj pri pro-duktoch iných spoločností. Na pripojenie accesspointu do siete existuje viacero spôsobov. Prvý anajčastejší je Access Point Mode, čo je vlastne vy-tvorenie vlastnej siete, ktorá bude dostatočne za-bezpečená, stabilná a rýchla, pričom všetky zaria-denia budú používať jeden prístupový bod. V tomtoprípade vlastne spája dve a viac zariadení bezkáblov (wireless), zjednodušene povedané, ideo bezdrôtový switch. Pripojenie je chránené šifrova-ním a zabezpečené heslom. Praktický príklad vy-užitia je spojenie viacerých počítačov do jednejsiete na zdieľanie priečinkov, dokumentov. Iný prí-klad môže byť multimediálny prehrávač, ktorý pre-hráva film alebo hudbu z disku v inom PC.Druhý spôsob je Client Mode. V skutočnosti jeveľmi podobný ako Access Point Mode, rozdiel jevšak v tom, že nejde o sieť LAN, ale o prístup najedno konkrétne zariadenie, respektíve jednu kon-krétnu sieť. Praktické využitie nachádzame pri prí-stupe viacerých počítačov na jeden server, prístu-pe viacerých počítačov na jeden zdieľaný disk, prí-padne pri prepojení dvoch sietí. Príkladom môžu byťdve rôzne firmy, z ktorých každá má vlastnú sieť av rámci spolupráce chcú isté zariadenia (napr. sie-ťovú tlačiareň) využívať spoločne. Áno, šlo by to ajkáblovo, no toto je elegantnejšie riešenie.Tretia možnosť je Repeater Mode. Názov funk-cie nám napovedá, že v skutočnosti ide o prijí-manie signálu a jeho opakované odosielanie(repeat – opakovať). Opäť si to však povieme zjed-nodušene. Ide o predĺženie neviditeľného kábla,o zosilnenie signálu a predĺženie jeho dosahu.Praktické využitie nachádza tento spôsob na veľ-kých priestranstvách alebo, naopak, v menších,ale členitých priestoroch. Skrátka, ak má niektorodinný dom, router má uprostred, aby mu sieťWi-Fi obsiahla všetky miestnosti v dome. Keď sivšak vezme notebook so sebou na koniec zá-hrady a chce mať prístup na internet, signál je užtaký slabý, že to nie je možné. Na terasu pretoumiestni toto zariadenie a je po probléme. A všet-ko elegantne bez káblov a s nastavením za 5 minút.Ďalšia alternatíva je využitie Bridge AP Mode.Môžeme vychádzať z názvu, je to teda premostenie.Ponúkajú sa nám hneď dve možnosti, Point-to-Point Bridge alebo Point-to-Multiple-Point Bridge.Pri tej prvej ide o kombináciu Repeater Modu, pre-tože je to spojenie dvoch bodov (point – bod). Tým-to spôsobom môžete v podstate vytvoriť bezdrôtovúsieť ľubovoľnej dĺžky, postačí „pospájať“ jednotlivébody, access pointy, medzi sebou a „ťahať“ signál,kamkoľvek potrebujete. Verzia prepojenia Point-to-Multiple-Point Bridge poslúži na spojenie viacerýchbodov na jeden. Jasný príklad je firma, v ktorej súštyri takéto zariadenia, trojica slúži na šírenie signálupo celej ploche, no všetky sú pritom pripojené nato štvrté, ktoré je spojené so serverom. Iné vy-užitie je v podzemných garážach, kde sú bez-drôtové kamery prepojené medzi sebou práveaccess pointom, pričom sa všetky pripájajú na jedenmonitor, kde pohyb sleduje a zaznamenáva strážnaslužba.V rámci testu sme odskúšali všetky funkcie,ktoré fungovali spoľahlivo. Výrobcu chválime zajednoduché, ale kvalitné spracovanie a úplne in-tuitívne nastavenie zariadenia.Druhý model na test TP-Link TL-WA801NDs rýchlosťou do 300 Mb/s je o rad vyšší. O lepšejvýbave svedčia už rozmery balenia, no vnútro jetakmer identické, zvýšil sa iba počet antén nadve. Pri podrobnejšom prehliadaní zariadenia vi-díme na zadnej strane dva anténne konektory,miesto na pripojenie adaptéra elektrickej energiea port na RJ-45 s označením LAN. Výrobca neza-budol ani na „zadné dvierka“ v podobe maléhotlačidla Reset, ktoré po neúspešnom nastaveníS E P T E M B E R 201072HARDWARE prehľadTL-WA701ND je základnézariadenie na bezdrôtový prenosdát od spoločnosti TP-LinkNa ďalšie rozšíreniepokrytia je určená anténaTL-ANT2408CLNa vyššiu rýchlosť a širšiepokrytie použite TP-LinkTL-WA801NDWi-Fi aj pre začiatočníkovDoba pokročila a pripojenie nainternet sa stalo nevyhnutnoupotrebou a požiadavkouv domácnosti i v zamestnaní.V minulosti stačil jeden smerovač(router) alebo modemna spracovanie signáluod poskytovateľa a plnohodnotnýprístup na celosvetovú sieť smemali na dosah ruky.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

vráti zariadenie do pôvodného stavu. Bočné hra-ny sú bez akýchkoľvek prvkov, na spodnej na-chádzame len nožičky pre prípad horizontálnehoumiestnenia a dva úchyty ako prípravu na vertikálnupolohu, napríklad na pripevnenie na stenu. Priamouprostred sa nachádza štítok s údajmi, ako je sé-riové číslo, adresa MAC, čo je jedinečný identifikátorv sieti, a PIN kód, ktorý si vysvetlíme neskôr. Prednýpanel obsahuje päť LED ukazovateľov aktuálnehostavu. Letmým pohľadom zistíte stav napájania, sys-tému, siete LAN aj WLAN. Jedné tlačidlo, ktorémupomáha piata LED dióda, je QSS.Pripojením podľa prehľadného nákresu v po-užívateľskej príručke zisťujeme, že montáž aniúplnému laikovi skutočne nezaberie viac neždve minúty. Po zapnutí sa medzi nájdenými sie-ťami a zariadeniami objavuje aj tá „naša“, ozna-čená štandardne TPLINK/posledné číslice adre-sy MAC. Volíme si teda správne SSID jednodu-chým dvojklikom a sledujeme, čo sa bude diať.Pri prvom takomto pripojení sa automatickyspúšťa sprievodca spustením. V niekoľkých jed-noduchých krokoch sa snaží zariadenie identifi-kovať, do jedného poľa treba zadať spomínanýosemmiestny PIN.Po ukončení tohto sprievodcu sa púšťame dotestovania a prezerania nastavení. Všetky konfi-guračné možnosti sú postačujúce a sú tak pre-hľadne a intuitívne vyriešené, že síce návod námleží na stole, no nepociťujeme nijakú potrebu poňom siahnuť. Nastavujeme si teda vhodné SSID(Service Set Identifier) a vhodné zabezpečenie.Tu máme hneď niekoľko možností, pričom sa po-núka klasické, no už zastarané WEP (Wired Equi-valent Privacy), ideálne WPA/WPA2 (Wi-Fi Protec-ted Access) vrátane PSK (Pre-Shared Key) aleboMAC filtering. Ideálna je kombinácia bezpečnost-ných prvkov, pretože nezabezpečená alebo slabozabezpečená sieť je raj pre kriminalitu.Tlačidlo QSS na prednom paneli má za úlohupripojiť sa rýchlo a bezpečne (Quick SecureSetup). Ponúka viacero možností, ako pripojiťdané zariadenie. Najjednoduchší spôsob je, sa-mozrej-me, mať adaptér Wi-Fi od spoločnosti TP-LINK, pričom stačí stlačiť tlačidlo na access pointea do dvoch minút na adaptéri Wi-Fi a spojenie jenadviazané. Vývojári však mysleli aj na konku-renciu, a preto je tu WPS (Wi-Fi Protected Setup),ktoré funguje rovnakým spôsobom ako QSS.A pokiaľ máte adaptér zabudovaný napríkladv notebooku alebo mobilnom telefóne, padneotázka o PIN-e, ktorý administrátor siete nastavípriamo do zariadenia a len ten, kto ho pozná, saskutočne aj pripojí. No ak nepociťujete potreburýchleho pripájania, stále je tu možnosť klasic-kého zabezpečenia WEP/WPA.Tretí model na test je najvyšší rad TP-Link TL-WA901ND. Vyznačuje sa už tromi anténami, kto-ré zabezpečujú optimálny prenos aj na väčšiuvzdialenosť alebo v členitejšom prostredí. Takistoako pri predošlom modeli je rýchlosť prenosu dátstanovená na 300 Mb/s, čo je postačujúce aj preväčšie objemy.Počas našich testov pracovali všetky režimybez akéhokoľvek zaváhania a všetky hodnotyuvádzané výrobcom boli reálne. Nastavenia a kon-figuračné zásahy sú otázkou sekúnd a pár klik-nutí, keďže celé menu je navrhnuté veľmi dômy-selne a intuitívne. Pokiaľ by ste však predsa lenchceli zosilniť signál a dosah zariadení, v ponukeje anténa TP-Link TL-ANT2408CL, ktorá pridávana rozsahu siete viac ako dvojnásobnú hodnotu.Originálne dodávané antény majú 4 dBi, v prípa-de modelu TL-WA701ND je táto hodnota 3 dBi,pričom táto anténa sa vyznačuje výkonom 8 dBi.V modelovej situácii použitím trojice týchto anténna model access pointu TL-WA901ND ide už oslušné „praženie“, a teda aj pokrytie plochy. Pra-vidlo je, že čím lepšie pokrytie, tým vyššia rýchlosťa stabilita siete, v ktorej sa prenášajú dáta.Ceny:TL-WA701ND – 23,43 EURTL-WA801ND – 31,29 EURTL-WA901ND – 36,52 EURTL-ANT2408CL – 5,11 EURZapožičal: AGEM ComputersTibor Dualskyprehľad HARDWARENajvyšší model z ponuky jeTP-Link TL-WA901ND s tromianténami

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

DizajniMac je síce krásny, ale je aj poriad-ne veľký a ťažký. Jeho hmotnosť je13,8 kg pri rozmeroch 51,7 × 65 ×20,07 cm. A bol by aj ťažší, keby jehotelo nebolo vyrobené z hliníka. Displejmá nastaviteľný uhol pohľadu, na svo-ju hmotnosť sa až neuveriteľne po-ľahky otáča. Klasické striebrosivéplasty, kombinované s čiernym le-mom v okolí vylešteného displeja, ty-pické jabĺčko v spodnej časti poddisplejom – neklamný znak, že ideo výrobok značky Apple. V balení náj-dete iba jediný kábel, a to napájací.Súčasťou dodávky je aj bezdrôtováklávesnica a myška. Najväčšia ino-vácia nového iMacu je práve novámyš pomenovaná Magic Mouse.Prečo Magic, teda čarovná? Myšs hmotnosťou 105 gramov a jedno-liatym dizajnom má totiž na svojompovrchu touchpad podobný tomu,aký je v notebookoch. Ak k tomupridáme tenkú klávesnicu s hmot-nosťou iba 324 gramov, napájanúdvoma ceruzkovými batériami, kom-binácia displej – myš – klávesnica jena pohľad takmer dokonalá.Nijaký prijímač v podobe kľúčaUSB, všetko je integrované. Kláves-nica má veľkosť približne troch štvrtínbežnej klávesnice, dôvod je jednodu-chý – dizajnéri vypustili numerickúčasť. iMac v sebe ukrýva aj audiosú-stavu, teda reproduktory s výkonom17 W vrátane digitálneho zosilňovača,mikrofónu a opticko-digitálneho zvu-kového vstupu aj výstupu v zadnejčasti. Rozhrania sa nachádzajú v zad-nej časti, na pravej hrane je miesto naštrbinovú (tzv. slot-load) optickú me-chaniku a šachtu na kartu SD. Optic-ká mechanika je iba typu DVD,očakávali by sme Blu-ray. Vzadu jepotom ešte konektor FireWire 800,štyri porty USB a mini DisplayPort spodporou DVI. Nad displejom si našlamiesto aj kamera iSight, na kvalitnej-šie webové kamery z notebookovvšak nemá.VýzbrojZákladom testovanej konfiguráciebol štvorjadrový procesor Intel Corei5 s 8 MB zdieľanej pamäte. Za prí-platok približne 200 eur môžete maťkonfiguráciu s 2,8 GHz Intel Core i7.Operačnej pamäte bolo dosť – 4 GBtypu DDR3 v kombinácii 2 × 2 GB,maximum je 16 GB (4 × 4 GB), priobjednávaní si za príplatok môžeteobjednať viac RAM. Pevný disk mábohatú kapacitu až 1 TB, voliteľne jek dispozícii 2 TB disk. Krúti sa voboch prípadoch rýchlosťou 7200otáčok za minútu, takže ide o rých-lejší a výkonnejší disk. V prípadegrafického čipu zvolil výrobca high-end model ATi Mobility Radeon HD4850 s 512 MB vlastnej pamäteGDDR3, takže ak ste fanúšikomstrihu videa, úpravy fotografií či no-vých hier, táto grafika vám vyjdev ústrety. Všetko to beží na operač-nom systéme Apple Mac OS X SnowLeopard verzie 10.6.4, súčasťou ba-lenia je aj súprava nástrojov iLife 09,čo je silná kombinácia nástrojov,pokrývajúca multimédiá.A teraz sa dostávame k tomu naj-lepšiemu – 27-palcový displej zna-mená zobrazovaciu plochu s uhlo-priečkou viac ako 68 cm. Ide o širo-kouhlý displej s pomerom strán 16:9a maximálnym rozlíšením až 2560 ×1440 pixelov. Takúto veľkosť displejapri danom rozlíšení neponúka nijakýiný all-in-one na tejto planéte, je tedajasné, čo robí kráľa kráľom. Navyšetechnológia IPS zobrazovacieho pa-nela poskytuje krásne farby a aj ši-roké pozorovacie uhly. Apple hovorío 178° v oboch smeroch. My konšta-tujeme, že obraz vidieť aj takmer úpl-ne zboku. Keby sme od Apple žiadali,aby bol takýto displej dotykový, mu-seli by sme rátať minimálne s 1,5-ná-sobnou cenou zariadenia. Spotrebuna úrovni 66 W považujeme pri ta-kom veľkom displeji za primeranú.Aby sme nezabudli na komunikáciu– v zadnej časti je vyvedený eterne-tový konektor s podporou gigabito-vých rýchlostí, nechýba podporaWi-Fi (AirPort Extreme) či Bluetoothvo verzii 2.1.UrčenieApple iMac je určený rozhodne preskúsených používateľov, ktorí presnevedia, čo chcú. Vraziť 2000 eur a maťdoma síce krásny počítač, ktorý všakbudete používať len na sledovanie fil-mov, by bol hriech. No ak pracujetes fotografiami, videom, strihacími čikresliacimi programami, to je správnacesta, ako využiť zobrazovaciu plochus uhlopriečkou takmer 70 cm a s ob-rovským rozlíšením až 2560 × 1440pixelov. iMac je profesionálny all-in-one počítač, ktorý navyše vyzerá krás-ne a podáva výborný pracovný výkon.Cena: 1939 EURZapožičal: AppleJozef OrgonášS E P T E M B E R 201074HARDWARE testovali smePC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍDvadsaťsedempalcový Apple iMacKráľ medzi all-in-oneVlajková loď s minimalistickým, ale pritom okulahodiacim dizajnom z dielne Apple – asi takto sa dácharakterizovať najnovší 27-palcový iMac. Ponúka nespútanývýkon, obrovský displej, neopozeraný dizajn, no tomuzodpovedá aj cena, ktorá je pre našinca zatiaľ málo dostupná.K dispozícii je v troch konfiguráciách, ktoré sa líšia najmäv závislosti od použitého procesora. My sme testovali strednýmodel s výkonným štvorjadrovým procesorom Intel Core i5a cenou mierne pod 2000 eur.H O D N O T E N I E+–Dizajn, výkon, rozlíšenie 27-pal-cového displeja, kvalita zobrazo-vacieho panela, štvorjadrovýprocesor, 1 TB HDD, Magic MouseCena, iba DVD optická mechanika,málo vstupno-výstupných rozhraníPorovnanie: 21,5 a 27-palcový Apple iMacVideo

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Základom kvalitného obrazu je snímač CMOSEMOR R veľkosti 1/2,88". Ako sme si overili,poskytuje vyšší kontrast a menej šumu, akoje to v prípade modelu Sony HDR-XR500. Vo vý-bave je optická stabilizácia obrazu, ktorá je účinnánapr. vtedy, ak realizujete zoom alebo kamerudržíte v rukách bez statívu. Chválime široké oh-nisko 29,8 mm, vnútorný optický systém pozo-stáva zo šiestich šošoviek. K dispozícii je 10-ná-sobný optický zoom, k tomu 120-násobný digi-tálny zoom (dá sa vypnúť). O spracovanie obrazusa stará procesor BIONZ Image, ktorý zabezpe-čuje zníženie výsledného šumu, kompresiu dát arýchlu reakciu na displeji kamery. Displej má uhlo-priečku 3,5 palca, a ako je v prípade Sony zvy-kom, je dotykový. Sú situácie, keď sa viac oplatíhľadáčik s uhlopriečkou 0,27 palca. Kamera sazapína jednoducho – otočením displeja alebo po-vytiahnutím hľadáčika.Špeciálny režim zabezpečuje možnosť na-táčania aj v tme (od 3 luxov). V prednej častije prvok na manuálne nastavenie obrazu.Môžete si vybrať, či pomocou neho budetenastavovať ostrenie, expozíciu, nastaveniebielej alebo rýchlosť uzávierky. Pohybovaťtýmto prvokom vyžaduje trochu cviku, leboveľmi ľahko si záber zničíte trasením kamerypri jeho otáčaní. Dlhší pohyb dlaňou vystre-tej ruky to však vyrieši. Okrem toho je v kamerezabudovaný aj prijímač GPS, teda k záberommožno pripojiť aj aktuálnu polohu. Za-budované mapové podklady po-chádzajú od firmy NAVTEQ. Priprofesionálnom natáčaní je vý-hodné, že kamera má osobit-ný vstup pre mikrofón a slú-chadlá. Ešte lepšie je to, žev dodávke nájdete aj ex-terný stereofonický sme-rový mikrofón a skvelýdržiak, ktorý sa umiestňu-je do hornej pätice v ka-mere. Riešený je tak, ževlhkosť sa nedostanedovnútra kamery. Samo-zrejme, kamera má ajzabudovaný mikrofóns možnosťou nahráva-nia v režime 5.1. Ďal-ší doplnok z „pro-fi“ oblasti je odní-mateľná clona naobjektív. Ocenili sme aj batériu NP-FV70 s vyso-kou kapacitou, ktorá umožní natáčať 215 minút.Hmotnosť kamery s clonou, batériou a externýmmikrofónom pritom je len 670 gramov, teda ju mô-žete nosiť kdekoľvek.Špeciálny režim Golf sa dá naozaj najlepšie po-užiť pri výcviku tejto hry. Kamera pritom natáčaobraz ako 22 záberov, na ktorých sa dá študovať,čo robí hráč správne a čo nie. Tento režim všakmôžete použiť aj pri iných činnostiach. RežimSlowMotion zasa natočí spomalený záber, kon-krétne 3 sekundy, pričom rýchlosť záznamu je zoštandardných 50 fps zvýšená na 200 fps. Tentoúsek sa potom dá prehrať za 12 sekúnd.Kamera má vcelku rýchle zaostrovanie, režimintellingent auto umožňuje jej používanie aj úpl-ným začiatočníkom. Ten analýzou obrazu vyberáz 10 režimov. Obraz sa dá spracovať zabudova-ným softvérovým nástrojom PMB na počítači aleboho možno priamo prehrať cez port HDMI na tele-vízore, prípadne nahrať na DVD rekordér. Kameraumožňuje zaznamenávať aj fotografie, a to v roz-líšení 12 Mpix. Existuje aj duálny režim – pri natá-čaní videa a úsmeve osoby sa vyhotoví aj foto-grafia a tá má 8,3 megapixela.To, čo z tejto kamery robí nástroj pre profesio-nála, nie je len kvalitný obraz a zvuk či doplnkovávýbava, ale aj nadštandardná záruka. Záruka Pri-meSupport je v dĺžke 24 mesiacov. Po zakúpeníkamery si používateľ kameru zaregistruje on-line aon-line nahlasuje aj jej prípadnú poruchu. Po na-hlásení kuriér kameru zadarmo vyzdvihne a za-darmo doručí späť na dohodnutú adresu v rámciEU. V prípade, ak doba opravy prekročí 7 dní, do-stane zákazník náhradnú kameru.Cena: 1666 EURZapožičal: SyntexOndrej Macko2010 S E P T E M B E R 75testovali sme HARDWAREPC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍUltrakompaktná kamera pre profesionálovSony HXR-MC50E je kamera s rozmermi zodpovedajúcimi skôr segmentuna amatérske použitie, ale dá sa použiť aj pri natáčaní videa takmerz profesionálnej oblasti. Vo výbave je 64 GB pamäť, ktorá postačína 6 hodín natáčania full HD videa (režim HD FX 24 Mb/s). Ak sauspokojíte s natáčaním do formátu SD, potom táto pamäť postačína 48 hodín videa. Okrem toho je tu aj kombinovaná šachta na pamäťovékarty SD/SDHC/Memory Stick.Sony HXR-MC50E vyzerá na pohľadako zmenšenina profesionálnejkamery; je to výsledok dodávanejclony na objektív a externéhomikrofónuPohľad zozadu, kde vidieť kvalitný3-palcový displej, ale aj hľadáčik;v tejto časti sú porty na napájaniea analógový výstup obrazu a zvukuVšimnite si prepojovacie porty pod krytkou –port miniHDMI a miniUSB; v prednej častividno zase prvok na manuálne nastavenieobrazuPrvky doplnkovej výbavy – zľava clonana objektív, držiak na mikrofón a mikrofón;výhodné je, že je upevnený pružne, preto saneodtrhne pri náraze na prekážkuGaléria

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201076HARDWARE testovali smeHP Pavilion EliteHPE 130csPavilion sa dodáva v papiero-vej škatuli z recyklovaných ma-teriálov, kde všetko má svojemiesto. V osobitnej škatuli jeklávesnica a myš, v ďalšej do-plnková výbava. Počítač máčiernu farbu, predný panel jezhotovený z populárnej lesklejhmoty s mimoriadne efektnoučervenou obrubou. Predný pa-nel je vybavený kombinova-nou čítačkou pamäťových ka-riet, dvojicou portov USB, optic-kou mechanikou a je tu aj pries-tor na vymeniteľný pevný disk.Nasleduje logo viditeľné ajz diaľky, ktoré je zasadené docentrálnej časti predného pa-nela. Celkom dole pod od-klopným priestorom sú ďal-šie porty – na pripojenie slú-chadiel, mikrofónu, v našom prí-pade tu boli dva porty USB a Fire-Wire (1394).Počítač sme, prirodzene, aj otvo-rili a overili sme si, že aj vnútornákonštrukcia je vyhotovená starost-livo, aj tu má všetko svoje miesto.Počítač sme testovali našou testo-vacou súpravou. Ako sme si overili,je jasne určený na náročné hryso zameraním na výkonnú grafiku.Základom je procesor Intel Corei7 860 s taktom 2,8 GHz, ktorémusekunduje pamäť RAM s kapacitou8 GB a čipová súprava Intel H57. Jeto procesor s hyperthreadingom,ktorý spracúva 8 vlákien naraz. Zá-kladná doska pochádza od firmyMSI, ale pravú silu počítaču dávapráve grafická karta GeForce GTX260. Tá podporuje PhysX i CUDA,čo sa podpísalo na excelentných vý-sledkoch v teste 3DMark. Ako vidítez našej tabuľky, HP Pavilion EliteHPE 130cs si „pomaškrtil“ na hrách,ako je World in Conflict alebo FarCry 2. Keby sme mali niečo odpo-rúčať výrobcovi, bolo by to chlade-nie procesora, ktorý dosahoval prinajvyššom výkone až nebezpečnevysoké teploty. Pevný disk SeagateST31500 má kapacitu 1,5 TB, nain-štalovaný je operačný systém Micro-soft Windows 7 Home Premiumv 64-bitovej edícii. Pri prvom za-pnutí počítača si používateľ vyberámedzi slovenskou, českou aleboanglickou jazykovou verziou.Súčasťou dodávky je efektná mul-timediálna výbava. Predovšetkým jeto televízna karta s portom S-Video,ďalej podpora zvuku vo formáte 5.1,optický výstup zvuku, ale dodávasa aj diaľkový ovládač. Počítač jeupravený na príjem televíznehosignálu aj vtedy, ak využívatekáblovú televíziu alebo satelit,rovnako je upravené aj diaľkovéovládanie. Myš aj klávesnicamajú rovnaký dizajn ako počítača dá sa zakúpiť aj podobný mo-nitor. Počítač je počas prevádz-ky veľmi tichý, čo je dané skrom-nejšou ventilátorovou výbavou.S kvalitným doplnkovým chladi-čom na procesor je to ideálne zaria-denie pre niekoho, kto chce dobrevyzerajúci počítač, na ktorom sazahrá ľubovoľnú hru a užije si multi-mediálnu zábavu.Cena: 1263 EURZapožičal: Hewlett-Packard SlovakiaMedia CentrumHTPC H25Z iného súdka je zostava MediaCentrum HTPC H25. Predovšetkýmje vložená do úplne netradičnej skrin-ky SilverStone Milo Black120 s pod-svieteným displejom. Skrinka mávýšku len 82 mm, v jej výbave je aj120 W napájací zdroj, ktorý neobsa-huje ventilátor. Súčasťou skrinky jeaj diaľkové ovládanie, preto netrebainštalovať žiadny prijímač preň. Naprednej strane je vyklápateľná po-lička, pod ktorou sa nachádzajúprepojovacie porty, je tu aj priestorna optickú DVD mechaniku. Rov-nako tu nájdete aj čítačku pamäťo-vých kariet, dva porty USB a pre-pojenie na mikrofón a slúchadlá.V tomto prípade je použitý procesorAMD Athlon X3 400e a 2 GB RAMDDR 800 MHz. Chladič na procesorje špeciálny od firmy SilverStone audržal jeho teplotu pod kritickýmihodnotami. Výhodné je to, že celáhliníková skrinka je v podstate chla-PC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍÁno, stolové počítače stále existujúa kupujú ich hlavne konkrétne skupinyspotrebiteľov. V tomto článku sa pozriemena dva z nich. Prvý je značkový počítač,ktorý osloví predovšetkým používateľovzameraných na hry. Ide o HP PC PavilionElite HPE 130cs, model vybavený výkonnougrafickou kartou, ktorý sa dodáva spoluso súpravou bezdrôtovej myši a klávesnicea veľmi dobre vyzerá. Druhý je HTPC H25,dodaný v príťažlivej skrinke od firmySilverStone, ktorý sa ideálne hodído obývačky.Prepojovacie porty počítačaHP Pavilion Elite HPE 130csna prednej strane – v našom prí-pade bol tento priestor doplnenýo dva porty USB a port FireWireZostava spolu s myšou, klávesnicoua monitoromH O D N O T E N I E+–Výkonný procesor, grafická karta;Efektný dizajn, tichá prevádzkaSlabšie chladenie výkonnéhoprocesoraHP Plavilion Elite HPE 130cssa dodáva v tmavom dizajneNetradičné počítače na hry a zábavu

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 77testovali sme HARDWAREdič. Rovnako sa nám páčila aj mi-moriadne nízka elektrická spotreba.Základná doska ASUS M4A785GHTPC je špeciálne dimenzovanápre počítače do obývačky, a to hlav-ne spôsobom spracovania zvukua tichou prevádzkou. Grafická kartaATI Radeon 4200 HD je integrovanána základnej doske, veľmi náročnéhry tu jednoducho hladko nepôjdu.Pevný disk má kapacitu 250 GB, nanaozajstné multimediálne využitieby sme asi išli s kapacitou vyššie.Úplná špecialita je dodávka sosatelitným tunerom Hauppage Win-TV-NOVA-HD-S2 pre DVB-S a DVB-S2 (HDTV), ďalej čítačkou na kartyCryptoWorks od firmy Hauppage akartu pre Skylink. Používateľ takmôže prijímať na celom území Slo-venska najviac TV kanálov v HDkvalite, a to bez mesačných poplat-kov. To sme si aj vyskúšali a sate-litné televízne vysielanie možno po-hodlne natáčať. Skúsili sme pripojiťtúto zostavu k digitálnej televízii DiGiTV a použili sme aj príslušnú kartu.Toto vysielanie však vyžaduje spá-rovanie satelitného prijímača a kar-ty, čo sme nedokázali zrealizovať.Prijímať sme mohli len televízne ka-nály, ktoré vysielajú z príslušnéhosatelitu bez obmedzení (Free-To--Air). Tento tuner sa dá vymeniť zaduálny tuner DVB-T a zostava je lac-nejšia o viac ako 200 eur. Naopak,za príplatok 40 eur dostanete zo-stavu k DVB-S/DVB-S2 navyše ajs DVB-T, analógovým tunerom a FMrádiom. Súčasťou dodávky je operač-ný systém Microsoft Windows 7 Ho-me Premium v slovenskej verzii, pri-čom systém bol nastavený tak, abypo štarte hneď skončil v aplikáciiMedia Center. Dodávateľ nám na vy-skúšanie nainštaloval aj obrovskémnožstvo hudby, niekoľko fotografiía filmov. Aplikácia Windows MediaCenter si poradila s viac ako stov-kou hudobných albumov. Pri pre-hrávaní vidieť na prednom panelinázov skladby alebo filmu. Rovnakododávateľ doinštaloval aj viacerodoplnkov: internetové rádiá MCShout Cast, MacroTube na možnosťintegrácie YouTube alebo videáDailmotion v aplikácii Media Center,ale aj vynikajúcu možnosť zadaniapovelu na nahrávanie televíznehoprogramu na diaľku cez Remote Po-tato a nakoniec aj úpravu vzhľadumultimediálnej aplikácie.Vynikajúci doplnok k takémutotypu počítačov je extender. Akojeden z príkladov možno uviesť za-riadenie Linksys (súčasť Cisco) DMA2200/DMA 2100. Takýto extenderpotom umožňuje bezdrôtovo pre-niesť multimédiá z miesta, kde máteinštalovaný počítač, do iných miest-ností, napr. do spálne alebo pra-covne. Pritom na tomto mieste mô-žete dať povel na prehrávanie, za-stavenie multimédií alebo nahráva-nie televízneho programu. Na inýchmiestach v dome môžete sledovaťiné multimédiá z tohto počítača. Za-riadenia majú dve antény na lepšípríjem bezdrôtového signálu Wi-Fi.Cena: 1040 EURZapožičal: PcWormsOndrej MackoH O D N O T E N I E+–Zaujímavá skrinka, tichá prevádzka,možnosť sledovania satelitnéhoprogramuMenší pevný disk, staršia optickámechanikaA takto dostanetedo počítača kódovanýsignál zo Skylinku – kartaWin-CI, CAM CryptoworksEurocam a karta SkylinkPC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍExtender Linksys byCisco DMA 2100Označenie procesora HTPCH25HP Pavilion EliteHPE 130csSyntetické testyPCMark Vantage Systém 3829 73803DMark VantageCelkové skóre 123 P9432GPU skóre 212 38785CPU skóre 234 7532Aplikačné testyCinebench R10SingleCore Test [body] 1867 4765MultiCore Test [body] 4955 16816Násobok výkonu oproti 1 jadru 2,65 3,53AutoMKV Prekódovanie videa, x.264 [čas m:s] 12:36 5:03Herné testyWorld in ConflictVery Low detail, 800 600, priemer 53 258Very Low detail, 800 600, min FPS 17 142Medium detail, 1280 1024, priemer 7 108Medium detail, 1280 1024, min FPS 4 71Very High DX10, 1280 1024, priemer 2 44Very High DX10, 1280 1024, min FPS 1 15Far Cry 2Medium detail, 1280 1024, priemer 8,8 88,1Medium detail, 1280 1024, min FPS 6,9 73,3High detail, 1280 1024, priemer 6,1 71,3High detail, 1280 1024, min FPS 3,5 58,4Prevádzkové parametreSpotreba zostavy [W] Bez záťaže 54 105Počas Prime95 [po 10 min] 90 210Nameranáteplota CPU [°C]Bez záťaže 43 48Počas Prime95 [po 10 min] 58 80Tabuľka nameraných hodnôt pri testovaní počítačovA takto to vyzerá vnútri – všimnite si hlavne nezvyčajnenízky ventilátor na chladičiExtenderPripojeniena internetSpôsobpoužitiaextenderav multimediál-nom domeMultimediálnypočítačKarta na príjemsatelitného TV signáluod HauppagePočítač H25 určený do obývačky sadodáva v netradičnej skrinkeod SilverStone

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

DizajnHodinky sa vyrábajú v troch fareb-ných kombináciách – pre pánov jeurčená čierno-sivá a čierno-červenáa pre dámy sivo-ružová. Dámske vy-hotovenie sa od pánskeho líši okremfarby aj jemnou potlačou so vzorompo obvode displeja. Hodinky súodolné vode, telo tvorí s remienkomjeden celok. Po obvode sa nachá-dzajú štyri ovládacie tlačidlá sozdvojenými funkciami. Na spodnejstrane sú kontakty na dobíjanie Li-Ion batérie pomocou špeciálnej spo-ny, na vrchnej je nezapustený mo-nochromatický displej s priemerom25 mm, ktorý má biele podsvieteniea je výborne čitateľný. Pomocou tla-čidiel sa veľmi jednoducho dosta-neme ku všetkým údajom počas tré-ningu i pri prezeraní histórie.TestujemePred prvým použitím je užitočné na-staviť vstupné parametre na hodin-kách podľa konkrétneho používateľa.Ak nastavíte údaje, ako sú pohlavie,vek, výška, hmotnosť, ale napríkladi to, koľko času týždenne venujetešportu, môžete sa dostať k hodnotespálených kalórii. Viac nastavovať ne-musíte, snímač srdcovej frekvencie sarozpoznáva automaticky, keď sa budenachádzať v blízkosti hodiniek. Zried-ka sa nám stalo, že sa snímač „ne-chytil“ na prvý raz, po navlhčení „me-racích miest“ alebo zahriatí sa všaktento problém odstránil.Garmin použil v týchto hodinkáchprvýkrát čip SiRFstar IV, ktorý jerýchlejší od predchodcu. Nami na-meraná doba nájdenia satelitov sapohybovala od 48 sekúnd do tak-mer dvoch minút v závislosti od to-ho, či a kde sme sa pri vyhľadávanísatelitov pohybovali. Na spusteniezaznamenávania údajov musímespustiť stopky, inak sa k údajom do-datočne nedostaneme. Po skončeníaktivity treba podržať stlačené tla-čidlo Reset na uloženie hodnôt dopamäte. Vstavaná pamäť postačujena 180 hodín záznamu, ak sa zaplní,najstaršie dáta sa prepisujú. Spúš-ťanie záznamu je výhodné, lebo ak-tivovaný prijímač GPS spotrebúvaznačnú energiu a výdrž na jedno na-bitie batérie je okolo šesť hodín. Prijeho vypnutí môžeme hodinky po-užívať aj v bežnom živote (na displejije zobrazený len dátum a čas), pri-čom ich stačí dobíjať raz za tri týž-dne. O stave batérie informuje štvor-stupňový ukazovateľ. Namerali smepriemerný čas dobitia batérie dve atrištvrte hodiny.O všetkých premenných sme bolipočas tréningu informovaní na dvochstránkach displeja. Na jednej sazobrazuje tep, vzdialenosť a prie-S E P T E M B E R 201078HARDWARE testovali smeFirma Garmin má v ponuke niekoľko modelovšportových hodiniek radu Forerunner. ModelForerunner 110 je najnovší prírastok, primárneurčený pre bežcov. Môžete k nemu bezdrôtovo pripojiťsnímač pulzu, ktorý sa nosí na hrudi, a sledovať taktepové frekvencie srdca. Namiesto snímača Footpad,ktorý bol použitý v prípade predchodcov FR 110, slúžina zisťovanie tempa zabudovaný prijímač GPS.Ním si môžete okrem tempa a ubehnutej vzdialenostidodatočne skontrolovať aj priebeh trasy, ktorúste prebehli, a jej nadmorskú výšku.Sledujte, ako chudneteK podrobným údajomo prejdenej trase sadostanete až v počítači –napr. aj použitím on-lineaplikácie GarminConnectPomocou špeciálnej spony s káblom sa hodinky nielen dobíjajú, ale sa z nich dostávajú údaje do počítača1 2 3PC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍ

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Detailný obraz,niekoľko nedostatkovŠirokouhlý monitor 2310ti neobsahuje vosvojich materiáloch látky BFR/PVC, jeteda šetrný k životnému prostrediu. Prinameranej spotrebe 41 W počas pre-vádzky (a 2 W v režime stand-by) všakmusíme hneď dodať, že LED displeje súdnes jasnejšia voľba v prípade „green“orientácie. Každopádne je to kvalitnýmonitor zvládajúci rozlíšenie až 1920 ×1080 pixelov, teda vo formáte strán 16:9pri rozstupe bodov 0,2655 mm, čo zna-mená 95,7 bodu na palec. Znamená toteda veľmi detailný a jemný obraz. Svie-tivosť udáva výrobca na 275 cd/m2, la-tencia je 5 ms v meraní on/off a 3 ms primeraní gray/gray. Dynamický kontrast-ný pomer dosahuje hodnotu 40 000:1 s tech-nológiou BrightView – môžeme potvrdiť hlbokúreprezentáciu čiernej farby, aj keď pri bielej bysme očakávali ešte o kúsok svetlejšiu. Farebnýgamut dosahuje 72 %, azda jediná nevýhodatohto monitora je mierny odlesk pri umelomkancelárskom osvetlení – stačí však nájsť vhod-ný uhol, keď sa monitor neleskne. V domácnostilesklú povrchovú úpravu oceníte pri večernomsledovaní filmov.S integrovanými reproduktormia detailnými nastaveniamiKvalitný obraz možno zobrazovať v štyroch re-žimoch, štandardne je nastavená teplota farieb6500 K. Samozrejmá je možnosť vlastného na-stavenia farieb v plnohodnotnom nastavení jed-notlivých zložiek spektra RGB. Menu síce nie jek dispozícii v slovenčine, je však veľmi intuitívnea dá sa nastaviť jeho transparentnosť. Ovláda saštyrmi hardvérovými tlačidlami v spodnej časti,ktoré zároveň slúžia aj na ovládanie hlasitosti pripripojení audia z notebooku za pomoci dodá-vaného 3,5 mm audiokábla. Zabudované repro-duktory HP Power Sound ponúkajú výkon 2×2 W, čo na ozvučenie jedného kancelárskehomiesta postačuje. Pozorovacie uhly 170° a 160°sú dostačujúce, nás veľmi teší možnosť nasta-venia uhla náklonu monitora od klasického aždo takmer horizontálnej polohy, čo vôbec ne-býva typické. Výrobca udáva životnosť lampy50 000 hodín.Stačí pripojiť kábel USB a ovládaniedotykmi sa môže začaťTento monitor s hmotnosťou 8,2 kg je kompati-bilný so štandardom VESA 100 × 100 mm, takžesi ho môžete upevniť napríklad aj na stenu. V zad-nej časti sa nachádzajú konektory na pripojenieobrazového vstupu, k dispozícii je konektor VGAa DVI, ďalej je tu port USB a audiokonektor.Port USB slúži na pripojenie káblom USB k po-čítaču, aby ste mohli naplno využívať multidoty-kové vlastnosti monitora. Ovládač na CD je,samozrejme, súčasťou balenia, bezproblémovúfunkčnosť sme overili pod operačným systé-mom Windows 7 s podporou Plug-and-Play –nič netreba inštalovať, tzv. USB Input Device sanainštaluje sám a po pár sekundách môžete vy-merné tempo, na druhej namiesto tepu čas akti-vity. Aktuálnu rýchlosť ani nadmorskú výšku saz displeja nedozviete.Po tréninguZabudovaná pamäť je dostatočne veľká, údaje znej si môžeme prezerať v histórii, no miera za-plnenia sa nedá priebežne kontrolovať. Keďchceme zaznamenané údaje vyhodnotiť, pripo-jíme sa pomocou „dobíjacej spony“ a rozhraniaUSB k počítaču a údaje pomocou nej prene-sieme buď do on-line aplikácie Garmin Connect,alebo použijeme off-line Garmin Training Centre.Až v nich získame oveľa podrobnejšie informácieo vykonávanej športovej činnosti, napríklad aj sozobrazením prejdenej trasy, jej výškovým profi-lom alebo grafom tepu srdca.ZáverGarmin Forerunner 110 sú jednoduché športovéhodinky so zabudovaným prijímačom GPS. Preľudí, ktorí sa amatérsky venujú behu a chcú maťsvoje tréningy pod kontrolou, sa stanú užitočnoua zaujímavou pomôckou.Cena: Garmin Forerunner 110 + HR – 249,98 EURZapožičal: CONANBraňo Valach2010 S E P T E M B E R 79testovali sme HARDWAREPC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍZobrazenie rôznych údajov na displeji hodiniekGarmin Forerunner 110, posledný displej jepodsvietenieH O D N O T E N I E+–Odolnosť proti nepriaznivým vplyvom (voda,prach), kvalitný vstavaný prijímač GPS, vysokáčitateľnosť a prehľadnosť displejaNižšia výdrž batérie, na displeji neukazujúrýchlosťVYBRANÉ TECHNICKÉ PARAMETRE:Hodinky Forerunner 110Rozmery a hmotnosť: 45 × 69 × 14 mm, 52 gLCD displej: uhlopriečka 25,1 mm, s bielym pod-svietenímVodotesnosť: IPX 7Napájanie: 200 mAh nabíjacia Li-Ion batériaSnímač pulzovej frekvencieRozmery a hmotnosť : 347 × 34 × 11 mm, 44 gVodotesnosť: 10 mHP 2310ti / Multidotykovýdisplej do domácnostiHorúca novinka z dielne HP sa dizajnovo jasne hodí k notebookovej líniiPavilion – monitor osadený v čiernom ráme na striebornom masívnomdržiaku pôsobí moderne a elegantne. Rád zachytáva odtlačky prstov,potom ho však stačí vyleštiť do krásy pomocou dodávanej leštiacejhandričky. Model HP 2310ti, ako názov napovedá, je 23-palcový full HDmonitor, ktorý je dotykový, navyše multidotykový (tzv. multitouch).TN panel s veľkosťou uhlopriečky až 58,42 cm poskytuje dobrúreprezentáciu farieb a má aj zabudované reproduktory.Detail ovládania

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

PC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍUltratenký, ergonomický monitor SyncMasterPX2370 je novou vlajkovou loďou na poli LEDmonitorov z dielne kórejského výrobcu. Ide o23-palcový štýlový full HD monitor, ktorý má pripohľade zboku v najužšom mieste iba 16,5 mma jeho stojan miestami pripomína, akoby moni-tor stál na vodnej hladine. Vďaka technológiiLED je dosiahnutá homogenitaobrazu, vysoký kontrastný po-mer a nízka spotreba. Nás tešílatencia 2 ms, no pri dôklad-nom skúmaní PX2370-ka po-skytuje plnohodnotné rozlí-šenie 1920 × 1080 pixelovpri svietivosti 250 cd/m2,statickom kontrastnom po-mere 1000:1 a dynamickom5 000 000:1. Ostré línie,podmanivý vzhľad, mies-tami priehľadné plasty –toto je už na prvý pohľadhardvérový kúsok laho-diaci oku. Jeho hmotnosťje 4,1 kg a súčasťou bale-nia je kábel DVI-DVI a VGA-DVI. Prečo tendruhý? Tento monitor už nemá klasický konek-tor VGA/RGB, ale iba digitálne vstupy DVI aHDMI. Okrem bežného zvukového výstupu (zostopy HDMI) nás príjemne prekvapil digitálnyoptický zvukový výstup. Výrobca udáva spotrebuv bežnom režime 25 W, my sme namerali 26 W.Potvrdzujeme spotrebu 0,3 až 0,4 W v pohoto-vostnom režime, čo pri ročnej úspore v porovnanís bežnými monitormi (rozdiel v spotrebe asi 1 W)má podľa marketingu výrobcu rovnaký efekt,akoby ste zasadili štyri borovice.V ekonomickom režime možno nastaviť úspo-ru energie (obmedzením svietivosti) v troch kro-koch – 100 % (26 W), 75 % (17 W) a 50 % (13 W).Práve posledný režim s 50-percentnou svieti-vosťou je vhodný na nočné sledovanie filmov,pričom spotreba 13 W je výborná hodnota.Model PX2370 je navyše vyzbrojený senzorom,technológia s názvom Magix Lux rozpoznávaokolité osvetlenie a automaticky upravuje jasmonitora – väčšinou je toto podsvietenie trochapodhodnotené.Výrobca hovorí o pozorovacích uhloch 170° a160°. Pri kolmom pohľade na monitor chválimekrásne farby a homogénne podsvietenie. Pri vý-raznejšie bočnom či hornom pohľade však cítiťuchádzanie farieb do žlta, tu sa zíde funkcia MagicAngle, ktorá nastavuje farebnosť obrazu podľauhla, z ktorého monitor sledujete. K dispozícii jepäť režimov – Custom, Side Mode, Standing Mo-de, Lean Back Mode 1 a 2. Ak sa vám teda ne-zdajú farby správne, môžete si monitor nastaviťtak, aby poskytoval špičkovú farebnú reprezentá-ciu. Ďalej je v menu možnosť nastaviť tri druhyrýchlosti reakcie – normal, faster a fastest. Nasta-venie rýchlosti reakcie nemá vplyv na spotrebu,takže odporúčame nastaviť na režim fastest.Samsung SyncMaster PX2370 je ultratenkýLED monitor, ktorý v redakcii zaujal azda kaž-dého, kto išiel okolo. Dizajnovo je spracovanýšpičkovo, teší nás jeho nízka spotreba a akojeden zo zaujímavých prvkov hodnotíme optic-ký zvukový výstup.Cena: 369 EURZapožičal: Samsung SlovenskoKrásny monitor lahodiaci okuužívať dotykové vlastnosti monitora. Viacdoty-kové ovládanie je vysoko návykové, najmä ak saradi pohrávate s fotografiami. Užitočné je však na-príklad aj pri surfovaní webom, a to v prípade, ževyužívate monitor ako rozšírenú pracovnú plochudispleja, kde už nemusíte viac prebiehať myšou.ZhodnotenieHP 2310ti je cenovo dostupný, kvalitný 23-pal-cový viacdotykový displej, ktorý sa ideálne hodído domácnosti či kancelárie, kde by si rád našielmiesto pri svojich súrodencoch z radu noteboo-kov či stolových počítačov Pavilion. Rozlíšenie fullHD sa ideálne hodí aj na večerné sledovanie fil-mov, nás tešia zabudované reproduktory a chvá-lime návykovú multidotykovú technológiu.Cena: 299 EURZapožičal: Hewlett-Packard SlovenskoJozef Orgonáš

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Multifunkčné zariadenia radu HPPhotosmart výrobca uviedol predvyše rokom ako pokračovaniea unifikovanie svojej modelovejsérie. Vo vývoji pokračuje ďalej,a tak sa v tomto modeli spája tonajlepšie, čo používateľ dostanev strednej triede. Model poskytnepodporu pri tlači fotografií,skenovaní alebo kopírovaní.Ide o rýchle zariadenie na tlačdokumentov.Možnosti a technické vlastnostiZariadenie je kompaktné, a to najmä vďaka sklada-niu vstupno-výstupného zásobníka. Ak vidíme ta-kýto princíp, nie sme vždy nadšení. V tomto prípadesa však výrobcovi podarilo skĺbiť tieto dva zásobníkytak, aby neutrpela ergonómia. Podstatné je, že pa-piere odtiaľ nevylietavajú a zásobník je vhodný aj naväčší počet listov papiera. Výrobca uvádza síce in-formáciu o 15 listoch, no my sme v praxi zistili až 4×vyššiu kapacitu. Vstupný zásobník je určený na 80listov. Čo sa týka kapacity, nepovažujeme ju zahlavné meradlo hodnoty tohto multifunkčného za-riadenia, a to aj vzhľadom na odporúčané zaťaženie2500 strán mesačne.Koncept ovládania vychádza z rozhrania Touch-Smart. No nejde len o firmvérovú stránku zariade-nia, ale aj o hardvér. Dotykové tlačidlá sa pohodlneovládajú, takže klasické tlačidlá vám nebudú chý-bať. Displej s veľkosťou uhlopriečky 6,1 cm zobra-zuje v grafickom rozhraní všetky potrebné funkcietak, aby bolo celé zariadenie autonómne a napríkladtlač fotiek alebo skenovanie nebolo treba realizovaťcez počítač. Pokiaľ ide o funkciu kopírky, môžete ko-pírovať 30 kópií v jednom kroku, a to vrátane úpravyveľkosti a úpravy vytlačeného výsledku.Priamo na tele je čítačka kariet SD, MMC aMS Duo spolu s tlačidlom na aktivovanie Wi-Fi802.11b/g/n. Štandardne však môžete zariadeniepripojiť k počítaču aj cez rozhranie USB.Maximálne rozlíšenie je 600 × 600 dpi, čov praxi pri bežných kancelárskych dokumentochplne postačuje aj pri skenovaní materiálov. Tla-čový systém používa štyri samostatné zásobníkyatramentu s tým, že používateľ môže použiť aj ná-plne XL, ktoré majú 2,5-násobnú vyťažiteľnosťv počte strán. Základný tlačový jazyk je HP PCL 3GUI a integrovaná pamäť má kapacitu 64 MB.Tlačte z celého svetaŠpecialitou tohto modelu nie je len rýchla tlač do-kumentov a fotografií, ale najmä služba HP ePrint.Vďaka nej totiž môžete tlačiť fotografie odkiaľkoľ-vek, čo značne posúva hranice komfortu a prak-tickej využiteľnosti. Nastavenie tejto služby pre-bieha výlučne cez dotykové ovládacie rozhranie,čím sa zachováva koncepcia a pôvodný úmysel –nezávislosť od počítača a iných zariadení. V na-šom prípade bolo treba stiahnuť aktualizáciu firm-véru. Ďalej sa už MFP postará o inštaláciu auto-maticky a používateľ len postupne potvrdí jed-notlivé kroky a v závere vyberie jazyk a krajinu,pričom je v ponuke aj slovenčina. Sprievodca pri-pojením na internet zistí dostupné siete a použí-vateľ vyberie tú správnu. Zadanie hesla je taktrochu skúška trpezlivosti. Našťastie heslo trebazadať len raz. Po úspešnej konfigurácii zariade-nie vytlačí informácie o sieti, kde zistíte MAC a IPadresu a takisto špeciálny kód. Ten vlastne pred-stavuje časť unikátnej e-mailovej adresy pred za-vináčom. Na stránke www.hpeprintcenter.com satreba zaregistrovať a potom pridať aktuálne MFP.Používateľ po zadaní vytlačeného kódu sprístupnísvoje zariadenie na on-line tlač. Kdekoľvek sa cezinternetový prehliadač môžete pripojiť na tútostránku a skontrolovať stav zariadenia vrátane ob-jemu atramentových náplní. Na tomto miestebudú zobrazené aj dokumenty, ktoré boli cez tútoslužbu vytlačené. Nemusíte sa obávať straty sú-kromia, pôjde len o bežný zoznam.V praxi teda technológia funguje tak, že nae-mailovú adresu priradenú k MFP pošlete doku-ment a ten sa vytlačí. Môže ísť o bežný e-mail, pri-čom sa vytlačí obsah správy, ale bez problémovsa dajú tlačiť aj prílohy. E-mailová správa môžeobsahovať kancelárske dokumenty MicrosoftOffice v najnovších formátoch. Okrem formátovaplikácií Word, Excel, PowerPoint alebo Out- lookmožno tlačiť textové doku-menty, PDF, ale aj obrázky(BMP, JPEG, TIFF, PNG,GIF). Maximálna veľkosť e-mailu s prílohami je 5 MB apočet príloh je limitovaný na10. To podľa nás bude sta-čiť aj náročnejším používa-teľom. Keby ste limitypresiahli, stačí poslať viac e-mailových správ.Aby nedochádzalo k zneuží-vaniu, dajú sa vložiť e-mailovéadresy, z ktorých bude tlač dostup-ná. Pridanú hodnotu tvorí podpora mobilných za-riadení. Samozrejme, je tu e-mail, pri ktorom ne-záleží na tom, či bude odoslaný z telefónu, web-mailu alebo počítača. Potom je tu podpora zaria-dení, ako je Apple iPhone/iPod, telefónov na plat-forme Symbian, Windows Mobile a Android cezšpeciálne aplikácie HP ePrint. Priamo v týchtoprogramoch možno pridať aj viac kompatibilnýchtlačiarní. Prostredníctvom tejto aplikácie si ľahkovytlačíte dokumenty počas cesty do práce alebopošlete dokument na vytlačenie do kancelárie.Zaujímavé spestrenie predstavuje možnosť poslaťfotky priamo z dovolenky na domácu tlačiareňalebo MFP. Keby ste mali problémy s aktuálnoue-mailovou adresou, cez webové rozhranie služ-by sa dá jednoducho prideliť nová.TestyPri praktickom testovaní sme zistili, že ide o svižnúmultifunkciu, ktorá sa nezľakne ani najnáročnejšíchúloh. Testovací 25-stranový dokument sme vytlačiliv najrýchlejšom režime za 1,5 minúty, a to v ČB aj fa-rebnom režime. Jedna farebná strana bola vytla-čená za 3 sekundy a v prípade 5-stranového do-kumentu PDF pri použití najrýchlejšieho režimu smena dokončenie tlače čakali 27 sekúnd. V najlepšejkvalite bola tlač hotová za 3 minúty 41 sekúnd, čo jevýborný výsledok. Prívlastok Photosmart nie je zvo-lený náhodou, fotografiu s rozmermi 10 × 15 cm vnajlepšej kvalite dostane používateľ za 35 sekúnd.V prípade rozmeru A4 bezokrajovo je čas tlačejedna minúta a 15 sekúnd. Z kvalitatívnej stránky ne-máme výhrady. Aj v najrýchlejšom režime je doku-ment PDF čitateľný, čo rozhodne neplatí pre každútlačiareň v tomto segmente. Vytlačiť niekoľkostra-nový dokument cez službu HP ePrint trvalo menejako v prípade konkurenčných modelov, keď sa do-kumenty posielajú cez priame spojenie s rozhranímUSB.HP Photosmart Wireless B110a je multifunkčnézariadenie s bezdrôtovým pripojením, ktoré jeúzko spojené so službou HP ePrint. Vďaka tomupoužívateľ dostane viac ako len MFP s konektivi-tou cez Wi-Fi. Služba funguje výborne a má reálnypotenciál na používanie doma aj v kancelárii.Cena: 100 EURSpotrebný materiál: farebné XL náplne: 18 EURkaždá, čierna XL: 24,75 EURZapožičal: Hewlett-Packard SlovenskoMichal Reiter2010 S E P T E M B E R 81testovali sme HARDWAREPC REVUE NA STOPE ZAUJÍMAVOSTÍHP Photosmart Wireless B110aTlačte odkiaľkoľvek na svete Užitočná technológia,kvalita a rýchlosť tlačeOvládacie rozhranie HP ePrint poskytujevšetko, čo by sme v reálnej praxi očakávali:jednoduché rozhranie skĺbené s pármožnosťami prispôsobenia navyšeVideo

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 201082SOFTWARE prehľadtak novú ponuku Štart ešte rýchlejšie. Okrem inéhosi ju môžete priblížiť a oddialiť podľa potreby, čobude mať za následok optickú zmenu veľkosti všet-kých položiek. Hodí sa to najmä pri netbookoch smalou zobrazovacou plochou.Páčilo sa nám:• Vysoká konfigurovateľnosť, tri vzhľady, možnostifulltextového hľadaniaVeľkosť: 6,46 MBLink: www.classicstartmenu.comCena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUEEast-Tec Eraser 2010Ak potrebujete čokoľvek vymazať z pevného disku tak,aby sa to už nikdy nedalo obnoviť, East-Tec Eraserje to správne riešenie. Má trinásť svetovo uznáva-ných mazacích algoritmov, určených na rôzne po-užitie. Obsahuje aj plánovač, ktorý umožňuje vytvoriťrôzne úlohy a zabezpečiť tak dáta alebo zmazanéstopy po nich pred opätovnou rekonštrukciou. Pro-gram totiž nie je len jednorazový pomocník, ale bežína pozadí a neustále monitoruje systém. Okrembežného čistenia súborov alebo premazania prázd-nych sektorov na disku sa stará aj o ochranu súkromiaa maže rôznu históriu práce na počítači. Netreba saobávať, že by zostali na počítači stopy po použití inter-netového prehliadača, aplikáciách alebo e-mailoch.V databáze má slušný zoznam aplikácií, pri ktorých do-káže zmazať stopy po dočasných súboroch. Už len po-ložiek patriacich pod operačný systém bolo viac akodvadsať. Vďaka hlavnému prepínaču zabezpečenia sadá nastaviť stupeň ochrany a systém mazania. Z tri-nástich metód sa vyberie tá zodpovedajúca nastave-nému profilu, a ak používate komprimované dáta nasúborovom systéme NTFS, vyberie sa niektorá z kom-patibilných schém odstraňovania dát. Vytvoriť sa dá ajvlastná schéma a pozitívne hodnotíme i možnosť pri-dať adresáre a súbory do zoznamu hlavného oknaprogramu. Odtiaľto budú vždy dostupné na rýchlevyčistenie. Vhod príde aj funkcia nazvaná Anti-Sur-prise, ktorá slúži na rýchle ukončenie aplikácií a za-čatie mazania vybraných dát. Azda túto funkciu, čas-to ukazovanú najmä vo filmoch, nebudete potre-bovať.Classic Start MenuAk chcete zmeniť ponuku Štart v operač-nom systéme Microsoft Windows, nie je ničjednoduchšie než použiť tento program.Spustí sa spolu so štartom systému a pre-mení novú ponuku na starú verziu. Výhod-né však je, že používateľ popri staršom vzhľa-de dostane možnosť vlastného prispôso-benia vlastností. Takisto sme ocenili mož-nosť hľadania tak, ako to zaviedla ponukaŠtart už v systéme Microsoft Windows Vis-ta. Takže zmenou vzhľadu neprídete o pod-statnú funkcionalitu. Na výber sú tri dizajny,z toho dva priehľadné v štýle Aero a jedenklasický, podobný ako napríklad pri Win-dows 2000. Do ponuky si môžete vložiť akých-koľvekzástupcovazobrazenépoložkyuzamk-núť. Nebude sa teda meniť ich poradie. V prí-pade, že si pridáte do ponuky adresáre nadisku, budete môcť zobrazovať v roletovýchmenu ich obsah vrátane podadresárov aspúšťať programy alebo súbory priamo ztejto ponuky. Špecialitou verzie, ktorú náj-dete na DVD, je možnosť spúšťania progra-mov jedným kliknutím. To by ešte nebolotaké výnimočné ako fakt, že aplikácia nájdeprogram v hlavnom menu jeho zástupcov.Stačí teda označiť roletové menu na po-ložke WinZip a kliknúť naň. Program potomnájde spomedzi zástupcov na odinštalova-nie a textových súborov ten správny a spus-tí žiadaný program. Na udalosti, ako jerežim spánku, úsporný režim alebo vypnu-tie počítača, sú tu časovače. Nastaviť sa dápresný čas alebo odpočet minút. Ak stezvyknutí na klávesové skratky, bez problé-mov si ich môžete nadefinovať a používaťÚplná verzia na DVD REVUEÚplná verzia na DVD REVUESOFTVÉROVÝVÝBERNa DVDPC REVUESeptembrový výber je ladenýtechnickejšie a zamerali smeho na programy umožňujúceochranu počítača a dát. Keďženie každý má rovnaké priority,prípadne už nejaké riešenia natento účel používa, pridali smek výborným programomAd-Aware Total Security aleboEast-Tec Eraser 2009 aj niečonavyše. Určite neprehliadniteprogram Classic Start Menu,zameraný na zmenu ponukyŠtart. Dostanete funkcie, naktoré ste boli zvyknutí, a eštepár ďalších. Takisto sa námsvojou koncepciou páčilprogram CNET TechTrackerna zisťovanie aktuálnych verziíprogramov v počítači.Classic Start Menu: Nováponuka Štart pridá funkcie,ktoré v tej pôvodnej neboliZáber programu East-Tec Eraser 2010 je naozaj široký – špecialitou súmedzinárodné algoritmy na premazávanie diskov

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

RegistráciaNa DVD REVUE nájdete úpl-nú verziu programu East-TecEraser 2009. Po inštalácii aspustení stačí kliknúť na tla-čilo FREE Registration. Po vy-plnení formulára príde nazadanú e-mailovú adresu link.Na ten treba kliknúť, aby sazobrazil ďalší krok registrácie. Na strán-ke stačí kliknúť na tlačidlo Get Free Key a zobrazísa stránka s menom a registračným číslom pretento program. Kliknutím na položku Enter Key sazobrazí okno na vloženie registračných údajov.Páčilo sa nám:• Množstvo mazacích algoritmov, odstraňovaniestôp po programoch, prepracovaný plánovačVeľkosť: 8,09 MBLink: www.east-tec.comCena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUEParagon Go VirtualVirtualizácia sa spomína v súvislosti s veľkými fir-mami a riešeniami pre servery, no nie je na škodu,ak má každý používateľ aj vlastný virtuálny počítač.Môžete tak robiť vlastné pokusy pri inštalácii softvéru,ktorého funkcionalitu chcete najprv preveriť, prí-padne ak potrebujete nejaký softvér len dočasne anechcete si „zapratať“ registre hlavného systému.Paragon Go Virtual prináša obrovskú výhodu v tom,že z aktuálneho systému urobí virtuálny počítač. Vy-hnete sa tak zdĺhavej inštalácii virtuálneho počítačas nastavovaním všetkých parametrov a inštaláciouaktuálneho softvéru. Jednoduchý sprievodca umož-ní vytvoriť kompatibilné systémy pre VMware Work-station 7, Microsoft Virtual PC alebo Oracle Virtual-Box. Stačí označiť disk, kde je systém nainštalovaný,a cieľové umiestnenie a o zvyšok sa postará Go Vir-tual sám. Navrhne optimálne parametre vrátaneRAM, CPU a alokovaného diskového miesta na novýsystém. Aj napriek tomu, že ide o systémový nástrojna prácu so súbormi, pri vytváraní nového systémumôžete s počítačom pracovať ako obyčajne. Akchcete pripraviť virtuálny počítač na prácu s platfor-mou VMware, môžete použiť VMware Player, ktorý jezadarmo. V prípade zmien hlavného systému pro-gram dokáže premietnuť zmeny na virtuálny disk aaktualizovať dáta bez toho, aby proces trval dlhý časako v prípade vytvárania úplne nového disku.RegistráciaPočas inštalačného procesu sa zobrazí okno nazískanie platného licenčného čísla. Kliknutím na tla-čidlo Get Free Serial sa zobrazí stránka výrobcu, kdetreba zadať identifikačné údaje a e-mailovú adresu.Po odoslaní formulára príde na zadanú e-mailovúadresu produktové číslo a sériové číslo. Stačí ichskopírovať do inštalačného okna a proces bude po-kračovať.Páčilo sa nám:• Definovanie vlastností virtuálneho PC,aktualizácia diskov, vytváranie virtuálneho diskupočas práce na počítačiVeľkosť: 27,1 MBLink: www.paragon-software.comCena: zadarmoCNET TechTrackerNa udržanie aktuálnosti softvéru v počítači existujeniekoľko utilít. V tomto prípade ide o program, ktorýpracuje s celosvetovým sťahovacím serverom CNETa zobrazuje aktuálny softvér. Monitorovanie aplikáciíprebieha na pozadí systému a výsledok sa zobrazí vinternetovom prehliadači. Na úplnú funkcionalitu savyžaduje registrácia. Potom bude môcť používateľsťahovať aktualizované verzie programov priamo zoservera programu a zobrazovať detailné informácie ohodnotení softvéru alebo štatistiku aktuálnych verzií.V niektorých prípadoch sa stalo, že aplikácia neroz-poznala celkom správne všetky programy a namies-to novej verzie zobrazila aktuálnosť verzie MicrosoftOffice 2007, ktorá na počítači nebola. Páčila sa námmožnosť skrývania aplikácií vybraných používateľom.Ak teda nechcete zobrazovať informácie o určitomsoftvéri, lokalita CNET ich nebude zobrazovať.Hlavná výhoda softvéru je spolupráca s veľkýmsťahovacím serverom a takisto možnosť aplikovaťsledovanie verzií programov na viac počítačov. Stačíprogram nainštalovať na iný počítač a použiť rovnaképrihlasovacie údaje. Pokiaľ ide o kompatibilitu we-bových prehliadačov, netreba sa nijako obmedzo-vať, podporované sú všetky známe jadrá.Páčilo sa nám:• Sledovanie viacerých počítačov, použitiewebového rozhrania CNETVeľkosť: 3,24 MBLink: www.cnet.comCena: zadarmoLavasoft Ad-AwareTotal SecurityUž názov prezrádza, že ide o komplexne vyba-vený program na ochranu počítača. Obsahuje an-tivírus, ochranu proti rootkitom, antispamový mo-dul, zálohovanie a aj rodičovskúkontrolu. Vďaka nej sa dajú za-kázať nebezpečné alebo neže-lané weby pre konkrétnych po-užívateľov. Na ochranu protiškodlivým kódom používa dveskenovacie jadrá a aktualizácievýrobca štandardne nastavil nakaždú hodinu. Dosah na systé-mové prostriedky je minimálny,o čom sa každý môže presvedčiťpri pohľade na graf v hlavnomokne programu. Program umožňuje vytvoriť zá-chranné bootovacie médium pre prípad úplnej ná-kazy počítača, ktoré sa pokúsi odstrániť všetkynežiaduce súbory ešte pred ich zavedením v pa-mäti a možným ukrytím v systéme. Vzhľadom nato, že je tu zálohovací modul, výrobca okrem štan-dardných zálohovacích možností na externé mé-diá pridáva aj 1 GB priestoru on-line. Firewall bežív automatickom režime a používateľ o jeho exis-tencii prakticky nevie. Nastaviť sa dajú parametreochrany pomocou bežca, ktorý zmení všetkyadekvátne vlastnosti. Bez zložitého nastavovaniamožno zablokovať prístup na počítač v sieti alebosa dajú pravidlá vytvárať aj ručne. Vzhľadom na pre-pracovanosť programu túto možnosť nepovažu-jeme za vyslovene potrebnú a vhodná bude len prepokročilých používateľov. K štandardným vlastnos-tiam bezpečnostného balíka výrobca pridal ladiacinástroj na odstraňovanie histórie potenciálne zne-užiteľných dát či už po browsovaní, alebo pozostat-kov z niektorých nainštalovaných programov. Okremtoho je tu kontrola zabezpečenia prehliadača Inter-net Explorer a kontrolovanie zneužiteľných funkciív systéme, či ich nastavenie zodpovedá adekvát-nemu zabezpečeniu.Páčilo sa nám:• Nízke systémové nároky, úplná výbava, dveskenovacie jadrá, automatický firewall, rýchlosťkontrolyVeľkosť: 389 MBLink: www.lavasoft.comCena: zadarmo na 90 dní, bežná cena: 44,95 EURMichal Reiter2010 S E P T E M B E R 83prehľad SOFTWAREÚplná verzia na DVD REVUEÚplná verzia na DVD REVUE90-dňová verzia na DVD REVUEParagon Go Virtual: Vytvoriť si virtuálny počítačje cez tento program hračka – oproti inýmfreewarovým utilitám umožňuje počas vytváraniadefinovať parametre počítačaCNET TechTracker: Zobrazenie aktuálnehosoftvéru v počítači a informácie o aktualizáciáchUž dlhší čas Lavasoft ide cestou poskytovaniakomplexných programov na úplnú ochranupočítača, program Total Security je ďalší z nich

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Okrem toho dostáva používa-teľ ďalšie nástroje, ako na-príklad Painting Creator,DVD Factory Pro 2010 alebo Video-Studio Express 2010. Najmä po-sledný spomenutý je akási zaují-mavosť, pretože umožňuje aj jedno-duchú úpravu videa a rýchlu kombi-náciu multimediálnych súborov doformátu videoklipu.Nové možnosti a zlepšeniaPracovné rozhranie je postavené natroch hlavných častiach a podobneako pri iných editačných nástrojochaj tu sú tri kroky v postupnosti prispracúvaní projektu. Import je umož-nený z rôznych médií a, samozrej-me, aj priamo z digitálnych kamier.Hlavnú časť tvorí sekcia na úpravy atvorbu projektu. Rozhranie prešlojemnými zmenami, čo má za násle-dok vyladenie prístupu k funkciámtak, aby boli čo najjednoduchšie do-stupné. Výrobcov zámer sa podarila práca s grafickými efektmi, pridá-vanie videosekvencií, textov a sa-mostatných audiostôp na časovú ossú veľmi jednoduché úkony. V zá-kladnej výbave sú aj krátke videá,ktoré pre ich univerzálnosť ľahko do-plníte do toho vášho. Ak chcete vy-tvárať netradičné filmy, novinkou jefunkcia RotoSketch, ktorá premenívzhľad videa na kreslený film. Medziďalšie nové funkcie patrí kompresiado formátu H.264. Podporované súparametre pre formát full HD, ale ajpre mobilné zariadenia. Ľahko tedaexportujete film do mobilného tele-fónu, Sony PSP alebo iných zaria-dení podporujúcich formát H.264.Medzi filtrami videa sú tu aj tzv.NewBlue FX filtre, ktoré prinášajúanimácie a pridávajú napríklad efek-ty hmly, hoci na pôvodnom videužiadna nebola. Takisto si môžetepridať efekt roztrasenosti, podobnýamatérskym záberom počas chôdze.Všetky efekty sa dajú dodatočneupraviť, takže nie je problém ich vie-rohodne integrovať do videa. Okremdĺžky efektu si používateľ môže zvoliťaj osvetlenie, aby čo najviac zodpo-vedalo obrazu, do ktorého sa vkladá.Určite poteší aj detailné animovaniesnímok pri použití funkcie obraz v ob-raze. Nie sú tu obmedzenia, a tak nakaždú snímku môžete uplatniť rov-naké nastavenia, ako keby to boli dvasamostatné súbory idúce na časovejosi po sebe.Pokiaľ ide o audio, možno využí-vať dve osi a používateľ dostáva ajv tomto prípade špeciálne filtre. Vý-znamná je funkcia SmartSound,ktorá z piatich inštrumentálnych ná-strojov umožní vytvoriť hudobnýsprievod. Zíde sa napríklad pri do-tvorení nálady k téme videosúboru.Pridanú hodnotu tvorí aj nástrojPainting Creator. Vďaka nemu mô-žete vytvárať efektné animácie a na-príklad v konečnej videosekvenciizobraziť animované znázornenieplánovanej cesty počas dovolenkyalebo zvýrazňovať požadované ob-jekty. Stačí stlačiť tlačidlo na nahrá-vanie a všetky úpravy sa budú za-znamenávať. K dispozícii sú rôznekresliace nástroje, ktoré poskytnúnaozaj detailné možnosti prispôso-benia.Zdieľanie videaHotový projekt môžete uploadovaťna YouTube, a to v dvoch varian-toch podľa výberu kvality. Samo-zrejme, k dispozícii je už spomenutýprevod na prehrávanie v mobilnýchtelefónoch, prehrávačoch AppleiPod a nechýba špeciálna konverziana prehrávanie v inteligentných te-lefónoch. Stačí si vybrať podľa ko-deku a rozlíšenia obrazu. Ak chceteísť s úpravami ešte ďalej, nástrojDVD Factory Pro 2010 otvorí projektna ďalšie úpravy a umožní vytvoriťkompletné DVD s animovaným me-nu, záverečnými titulkami a ďalšímiinteraktívnymi úpravami.Verdikt PC REVUECorel VideoStudio Pro X3 nie je leneditor videa. Je to komplexný balíkna spracovanie multimédií, v novejverzii s mnohými utilitami navyše.Pribudli nové efekty, rozšírili sa mož-nosti práce s textovými efektmi a hu-dobným sprievodom. Pribudli aktuál-ne videoformáty aj hudobné for-máty, pričom je tu podpora viacka-nálového zvuku v konfigurácii 5.1.Či už budete potrebovať vytvoriť vi-deo pre full HD televízor, Blu-ray čiDVD disk, alebo jednoducho chcetetvoriť videá a zdieľať ich on-line,v prostredí programu sa nestratíte.Je tu dostatok multimediálnych sú-borov v základnej výbave, napríkladveľa šablón z multimediálnej bankyservera RevoStock.Vcelku ide o aplikáciu, ktorá pre-konala naše očakávania, a to najmäpridanými aplikáciami v základnejvýbave a zásobou efektov a multi-mediálnych prvkov.Páčilo sa nám:• Optimalizácia využitia CPU a GPU,zásoba profesionálnych efektov,Painting Creator, integrácia kedysisamostatných programovCena: 89 EURZapožičal: SWS DistributionMichal ReiterS E P T E M B E R 201084SOFTWARE prehľadCorel VideoStudio Pro X3Čas preradiť na tvorbu videaVytváranie a editácia videa vždy prinášali rôzneúskalia, súvisiace napríklad s náročnosťoupoužívania alebo odlišným spôsobom spracovania.Nástroje ako VideoStudio Pro X3 sa snažiazjednodušiť úpravu videa, ale nejdú cestoudrastického obmedzovania funkcionality. Tá jedo veľkej miery zachovaná, takže na svoje si príduzačiatočníci aj pokročilí. Aktuálna verzia je oprotipredchádzajúcej s označením X2 zlepšená nieleno nové vlastnosti, ale aj o priamu podporu grafickýchprocesorov a platforiem AMD a Intel. V prípade Intelunajviac vyťažíte pri použití procesora Intel Core i7.Ukážka šablóny z multimediálnej banky RevoStockPracovné rozhranie programu sa dá zmeniť v nastaveniach a môžete takmať na výber z dvoch variantovNa DVD

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Adresáre AsteriskuNa jednoduchšie pochopenie štruktúry treba niektoréveci objasniť. Hodí sa to vtedy, ak chcete parametreupravovať ručne cez textový súbor, a nie používať we-bové rozhranie./etc/asterisk – hlavný adresár pobočkovej ústredne.Tu nájdete aj konfiguračné súbory na vytvorenie jed-notlivých klapiek používateľov a definovanie mnohýchďalších parametrov. Štruktúra podobná súborom INI vý-razne zjednodušuje zápis a čítanie údajov neformáto-vého textu./usr/lib/asterisk/modules – obsahuje rôzne dodatočnéaplikácie a kodeky./var/lib/asterisk – obsahuje voliteľné skripty a v ďalšíchpodadresároch ovládače prídavných kariet a rozširujú-cich komponentov (napríklad karty ISDN). Takisto je tupodadresár /mohmp3 (Music on Hold), kde sú uloženévšetky hudobné súbory pre prípad, že volajúci neodpo-vedá. Samozrejme, nastaviť sa dá samostatný hudobnýsúbor pre každého volajúceho alebo skupinu. Od verzie1.4.0 je tu ďalej adresár /static-http, ktorý je určený prestatické dokumenty HTML. Adresár /voicemail zase ob-sahuje súbory hlasovej pošty. Vzhľadom na neustályvývoj a pridávanie funkcií či rôznych modulov je adre-sárov viac a s veľkou pravdepodobnosťou sa líšia podľajednotlivých používateľov/serverov. Spomenuli sme všaktie najzákladnejšie.Aktuálna verziaNa internetovej stránke www.asterisk.org si môžete stiah-nuť najnovšiu verziu, označenú ako 1.8.0 beta 3. Vzhľa-dom na to, že ide o beta verziu v štádiu vývoja, odpo-rúčame ju použiť len na experimentovanie. Zatiaľ totižnie je v distribúcii s operačným systémom, treba ju tedanainštalovať samostatne. Aj keď to nie je zložité, stále jenajvýhodnejšie najmä na prvé „rozchodenie“ použiť im-plementovanú verziu aj so systémom.Spomedzi noviniek je tu podpora pre Secure RTP(Real-time Protocol), ktorý sa stará o bezpečný prenosdát v reálnom čase. Pri dnešných webových rozhraniachna ovládanie PBX to nie jetaké podstatné, no treba zo-brať do úvahy, že protokol máaj tzv. null šifrovanie, čo v pra-xi znamená, že dáta sú pone-chané vo svojej aktuálnej forme. Ďalej je tu podpora IPv6pre kanály SIP, integrácia kalendára, nový logovací sys-tém alebo napríklad služba Distributed Device State cezprotokol Jabber. Mnohí ho poznajú aj vďaka Google Talku.Je tu však podstatne viac zlepšení a najmä opráv či ma-lých modifikácií. Tie budú určené viac-menej pre použí-vateľov so zámerom profesionálneho nasadenia PBXAsterisk.Výkon a hardvér počítačaPri použití pobočkovej ústredne sme nešpecifikovali mi-nimálne požiadavky, pretože sa, samozrejme, líšia podľaspôsobu použitia. Ak plánujete použiť ústredňu ako hob-by alebo na spojenie maximálne piatich používateľov,postačí vám čokoľvek, na čom beží hlavný operačnýsystém. Počítač so 400 MHz frekvenciou a 256 MB RAMbude postačovať, treba však rátať s vyššou záťažou pripoužití funkcie echo canceling na potlačenie nežiadu-cej ozveny. Ak bude systém nasadený v malej kancelá-rii, tu už sa vyžaduje procesor s frekvenciou 1 GHz a väč-šou pamäťou RAM. Minimum je dvojnásobok oproti naj-jednoduchšiemu použitiu. Nad 15 účastníkov je optimál-ny najnovší dvojjadrový procesor s frekvenciou aspoň2,5 GHz, ale opäť zdôrazňujeme, že všetko závisí od po-užívania a vyťaženosti liniek. Vyťaženosť bude predsta-vovať významný faktor a platí tu to, čo sme uvádzali v mi-nulosti. Ak aj bude pobočková ústredňa určená preveľký počet používateľov, ale predpokladá sa len mini-mum prípadov, keď by volali všetci naraz, postačí ajslabšia konfigurácia. Ďalej na výkon vplýva aj použitiesystému Linux. Samozrejme, odporúčame ho vnímaťstále ako hlavnú stanicu PBX aj vzhľadom na celkovústabilitu. Ak ho budete používať aj na iné účely alebo naňom budú bežať rôzne služby, odrazí sa to opäť na vý-kone. Ďalší faktor je kódovanie. Ak to vyslovene nepo-žadujete, netreba nastaviť použité kodeky na ich maxi-málnu kvalitatívnu hranicu, resp. si treba zvážiť, aký ko-dek použiť. Materiálov na internete je dosť a možno ľah-šie zvážiť pomer kvality a hardvérovej náročnosti, najmäčo sa týka použitej kompresie.Michal ReiterTelefonovanie cez VoIPSeriál: Telefonujte lacno s VoIPV minulosti sme inštalovali Asteriskcez distribúciu s operačnýmsystémom CentOS. Samozrejme, stálezostáva možnosť stiahnuť Asterisksamostatne a nainštalovať naakýkoľvek iný linuxový systém.Nech už použijete akýkoľvek spôsob,v systéme budete mať vytvorenénasledujúce adresáre.Sponzor článku:Sponzorom tejto sekcie jespoločnosť Gigaset, dodávateľriešenia pre IP telefóniu.Karta PCI FXOso štyrmi analógovýmiportami; dostupné sú aj kapacityna zapojenie 16 analógových liniek

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Najdôležitejšie dôvodypre Office 2010Microsoft Office je už dávnejšie štan-dard pre kancelárske dokumenty, a tojednak formátmi, ale aj funkciami,ktoré prináša. Smer, ktorý určí Office,potom jednoducho všetky ostatné ná-stroje musia nasledovať. Podľa našichtestov ani jeden z aktuálne používa-ných balíkov nemá také prepraco-vané funkcie ako práve Office 2010.Týka sa to jednak napojenia na pod-nikové systémy, ale aj funkcií progra-mov. Office 2010 poskytuje nástrojena efektívnu prácu s veľkým množ-stvom informácií, poradí si so zápla-vou mailov, ľahko ním zanalyzujetetrendy vo veľkých tabuľkách alebo pri-pravíte prezentáciu pre obchodnýchpartnerov. Najväčšia konkurencia preOffice 2010 bude pravdepodobneOffice 2007 alebo niekde dokoncaOffice 2003. V tomto článku upozor-níme na najdôležitejšie dôvody, prečoprejsť na najnovšiu verziu. Medzi naj-významnejšie aplikácie z testovanéhobalíka patria Word, Excel, Outlook aPowerPoint. Práve tým sa budeme vtomto článku venovať. No sú tu aj ďal-šie aplikácie, ako Access, InfoPath,OneNote, Publisher a SharePointWorkspaces. Slovenská lokalizáciasa týka všetkých spomenutých ná-strojov.Ako vidno, ovládanie pomocoupruhu Rýchly prístup sa stretlo s dob-rým ohlasom používateľov a teraz sauplatňuje úplne všade. Najviac to vid-no na Outlook 2010, kde vo verzii2007 ešte ostalo klasické menu. Rých-ly prístup je teraz prispôsobiteľný, pri-čom môžete aj vypínať predvolenévoľby alebo zavádzať nové skupiny.Vychádza to z toho, že veľa používa-teľov po nainštalovaní Office 2007 hľa-dalo najčastejšie používanú položkuponuky Súbor. Tá sa po prestávkeznova objavuje v Office 2010, aleS E P T E M B E R 201086SOFTWARE testovali sme slovenskú verziuKancelársky balík,ako sa patrítechnologickynajvyspelejšieriešeniePresne pred rokom sme v PC REVUE uviedli prvúrecenziu beta verzie kancelárskeho balíka Office2010. Už dávnejšie existuje finálna verzia a znovaako prví predstavujeme slovenskú jazykovú verziutohto balíka. Zároveň upozorňujeme,že v ďalšom vydaní PC REVUE exkluzívne uvediemetestovaciu verziu tohto kancelárskeho balíkav slovenčine, ktorú si budete môcť vyskúšať.V žiadnom inom magazíne táto testovacia verziav októbri nebude, zabezpečte si teda toto vydanie.Ponuka Súbor sa na radosť viacerých používateľov do Office po prestávkevo verzii 2007 vrátila a teraz umožňuje zobraziť aj náhľad dokumentu,ale hlavne je to cesta, ako si obnoviť omylom neuložené dokumentyNa toto sa tešíme obzvlášť – skutočné využitie konta na SkyDrive(aktuálne 25 GB zadarmo) pri ukladaní dokumentov z Office 2010A toto je zase parádna funkcia vo Worde – priama úprava obrázka v jehoprostredí, môžeme nastaviť farby i ovládanieTestovacia verziav októbrovomPC REVUE

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

v inej podobe. Teraz navyše zdru-žuje ikony funkcií pre vytváraný do-kument (tlač, mail, ochrana heslom,celá životná púť dokumentu a pod.).Novinkou v prípade aplikácií Word,Excel a PowerPoint je to, že ak omy-lom zavriete neuložený dokument,stále existuje cesta, ako sa dostať kdočasným súborom. Vynikajúca jefunkcia Uložiť na web, ktorou siukladáte súbory priamo na svoj in-ternetový priestor na SkyDrive. Sky-Drive má tak oveľa jednoduchšiepoužitie. Office 2010 konečne exis-tuje aj v 64-bitovej verzii.Ak sa pozrieme na Word, pod-statný dôvod na upgrade z pred-chádzajúcej verzie je priama editá-cia obrázkov v prostredí dokumen-tu. Môžete nastaviť jas, kontrast, ap-likovať efekty (napr. mokrá špongia)alebo realizovať výrezy z obrázkov.Všetko teraz urobíte priamo v pro-stredí Wordu. Táto vlastnosť sa dávyužiť aj v Exceli, PowerPointe, Out-looku alebo Publisheri. Obrázkommôžete priamo priradiť rôzne tienea všetko máte k dispozícii s náhľa-dom. Živý náhľad sa ponúka aj v prí-pade vkladania objektov zo schrán-ky. Do schránky napr. vložíte obrá-zok a potom vidíte, ako sa vám po-sunie text po jeho vložení. K zobra-zeniu písma pribudla podpora mo-derných fontov OpenType. Výraznesa zlepšilo hľadanie textu. V paneliNavigácia po zadaní hľadaného slo-va sa ihneď zvýrazní jeho výskytv celom dokumente. K novinkámpatrí aj možnosť súčasného pripo-mienkovania dokumentu viacerýmipoužívateľmi, pričom navzájom vi-dia, čo ostatní pripomienkujú.Excel je čoraz častejšie analy-tický nástroj na prezeranie veľkéhoobjemu dát. Excel 2010 v tomtotrende pokračuje a zavádza nástrojena efektívnu reprezentáciu dát a exis-tencia 64-bitovej verzie je pre Excela veľké tabuľky kľúčová. Asi najvidi-teľnejšia novinka sú tzv. krivky. Pred-stavujú malé grafy umiestnené dobunky v Exceli a môžu byť prezen-tované ako čiary, stĺpce či zisk astrata. Krivky veľmi dobre grafickyreprezentujú vybrané údaje v riadkualebo stĺpci a je to šikovný nástrojna zobrazenie trendov. Krivky sadajú ďalej prispôsobovať podobneako grafy v Exceli, k dispozícii jenapr. bodové vyznačenie maxima aminima. Aj podmienené formátova-nie buniek v tabuľke sa osvedčiloa Excel 2010 ide ešte ďalej v mož-nostiach formátovania.PowerPoint zodpovedá súčas-nému trendu – obrovskej obľubevidea. Do prezentácie môžete pria-mo vložiť video a editovať ho. Videomôže pochádzať za súboru alebo ajz internetu, podporované sú bežnéformáty. Editácia predstavuje zme-nu kontrastu a jasu videa, ale ajefekty (napr. starý film). Rozšírili saaj možnosti zobrazenia prezentáciena počítači, ktorý nemá nainštalo-vaný PowerPoint. Server s označe-ním PowerPoint Broadcast Servicevyžaduje len bezplatné konto naWindows Live alebo SharePointFoundation Services a pripravenúprezentáciu možno jednoducho sle-dovať cez webový prehliadač. Pre-zentáciu riadite svojím počítačom,listujete v nej a celá obrazovka sa pre-mieta na displeji ľudí, ktorým ste napr.mailom poslali link na pripojenie sak vysielaniu. Pokiaľ ani to nie je vhod-ná voľba na prezentáciu, potom mož-no vytvoriť z prezentácie video. No-vinkou je aj kompresia prezentácie apodpora zobrazenia na viacerých mo-nitoroch, pričom vzniká samostatnéokno na každú otvorenú prezentáciu.Jednoznačne najväčšie zmeny na-stali v programe Outlook 2010. Pri-budol pruh Rýchly prístup a Outlookje teraz dimenzovaný aj na stovkyprichádzajúcich mailov, v ktorýchbol problém vyznať sa. K novinkámpatrí aj tzv. Konverzácia. Maily súzobrazené ako komunikačné vlák-na, pričom na jednom mieste vidítevšetky informácie týkajúce sa jednejzáležitosti. Nový nástroj Vyčisteniekonverzácie na jedno kliknutie od-stráni celú diskusiu. Ďalšie zlepše-nie sa týka kombinovaného pohľaduna došlú poštu a kalendár v prípa-de, že vám niekto pošle požiadavkuna stretnutie a tá je v konflikte s inouuž naplánovanou akciou. Zmenynastali aj pri spolupráci s MicrosoftExchange a možnostiach práces viacerými účtami naraz. Outlook2010 dokáže synchronizovať takéúčty, ako je napr. Gmail alebo Hot-mail.Vynikajúca funkcia sú tzv. Rýchlekroky a Outlook Social Connector(OSC). Podporuje sociálne siete,ako je Microsoft SharePoint, Win-dows Live, ale napr. aj Facebook,LinkedIn či MySpace. Zámerom je,aby ste mali všetky informácie okonkrétnej osobe vždy na jednommies-te (teda v Outlooku) a v uspo-riada- nej podobe.Ondrej Macko2010 S E P T E M B E R 87testovali sme slovenskú verziu SOFTWAREA ďalšia parádička v Exceli – tentoraz tzv. krivky, ktorými sa dá ľahkoznázorniť trend v riadkoch alebo stĺpcoch tabuľkyDo PowerPointu teraz pribudli videá – na obrázku je označený objektvideo, ktoré sa pri prezentácii spustí poklepaním myšou; vidíte ajdostupné nástroje na jeho úpravuOutlook 2010 je z celého balíka zdokonalený asi najviac – vnáša prehľaddo konverzácie združením e-mailov, ďalej sú tu Rýchle kroky na rutinnúprácu s mailmi a nakoniec prepojenie napr. aj s FacebookomTakto sa dostanete k podporovaným sociálnym sieťam v Office – okremasi povinného Windows Live je tu obľúbený Facebook, skôr profesijnýLinkedIn a umelecký MySpace; všetky sa inštalujú dodatočne cez internet

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Prenosným aplikáciám sme sa venovali už dávnejšie, odvtedy sa situá-cia zmenila. Zatiaľ čo kedysi bola portabilita pre vývojárov skôr prácanavyše, dnes sa tým, že program je prenosný, nezabudnú pochváliť.Aj počet prenosných programov sa zmnohonásobil. Zatiaľ čo ešte nedávnoich boli len desiatky, dnes sú to už stovky.Situácia s prenosom programov sa oproti minulosti podstatne zjednodu-šila. Zatiaľ čo v minulosti sa počítalo s tým, že ich budete nosiť na kľúči USB,dnes sú možnosti podstatne širšie. Používatelia už nie sú viazaní na kľúčeUSB, pamäťové karty sú takmer v každom zariadení a pomerne jednoduchoich možno prepojiť aj s PC. Portable programy tak môžete teoreticky prená-šať aj vo fotoaparáte alebo v pamäti hudobného prehrávača.Aké prenosné médium vybrať?Kľúč USBNa médiu nezáleží, ale ideálne riešenie je vyhradiť si na prenosné programyjedno kompletné médium, napríklad starší kľúč USB. Predpokladáme, žekaždý z vás má doma starší kľúč USB, ktorý sa hodí na tento účel. Pre po-treby portabilných aplikácií neostane žiadny kľúč USB alebo prenosové pa-mäťové médium nevyužité, ale rátame s tým, že ste doma našli aspoňmédium s kapacitou 128 MB. Na správnu funkčnosť odporúčame využiť naaplikácie iba 75 % kapacity média. Zvyšná štvrtina (minimálne však 30 MB)by mala ostať voľná pre potreby prenosných programov (napríklad pre do-časné súbory, konfiguračné alebo používateľské súbory).Dôležitejšia než kapacita média je jeho rýchlosť. Aj na relatívne malý prie-stor kľúča USB síce vtesnáte množstvo programov, ale pri súčasnom spus-tení viacerých môžete pocítiť rýchlostné limity média, na ktorom programyprenášate. Najmä ak ide o starší kľúč USB, je dobré otestovať ho na rýchlosťa bezchybnosť pamätí. Na tento účel existuje viacero programov, my smev duchu témy vybrali malý prenosný program na testovanie flash pamätí.Chkflsh je freeware, pochádza z pera ukrajinského autora. Je šikovný,malý, portabilný a bezplatný. V rozbalenom stave má iba o niečo viac ako800 kB a na náš zámer je dokonalý. Stiahnuť ho možno na http://mikelab.kiev.ua/PROGRAMS/ChkFlsh.zip, prípadne ho môžete nájsť aj na DVD REVUE.Alebo zabudnite na staré kľúče USB a kúpte si nový s kapacitou aspoň 2 GB.Ak vás takýto kľúč bude stáť viac než 10 EUR, zrejme je pozlátený alebo steurobili zlú kúpu...Pamäťová kartaAj pamäťová karta môže byť skvelý pomocník na ukladanie prenosných pro-gramov, aj keď to na prvý pohľad tak nevyzerá. Za posledné roky sa množ-stvo používaných pamäťových kariet zmnohonásobilo a ich cena podstatneklesla. Typický príklad je umiestnenie programu na základnú úpravu foto-grafií priamo do adresára na pamäťovej karte. Zaujímavé miesto na umiest-nenie prenosných programov je aj pamäťová karta mobilného telefónu. AkS E P T E M B E R 201088SOFTWARE Portable softwarebez inštalácie Na DVDVýhody portabilných programov:čistota: nezanechávajú nijaké alebo iba minimálne stopy na hostiteľskomPC (prenosné aplikácie typu stealth – tajnostkárske – po sebe dokoncanezanechajú stopy ani v systémových registroch);prenosnosť: možno ich umiestniť napríklad na kľúč USB a spúšťať prak-ticky kdekoľvek;malá veľkosť: hoci to nie je pravidlo, obyčajne sú prenosné programymenšie ako „pevná“ konkurencia. V praxi tak možno nájdete lepší nástrojnež ten, ktorý používate, a pritom bude menší a ešte aj prenosný;freeware: väčšina prenosných programov býva vo freewarovej, opensource alebo inej, väčšinou bezplatnej verzii. Dôvod? Tvorcovia komerč-ných verzií programov obyčajne neradi vidia, ak sa ich program nekon-trolovateľne šíri prostredníctvom kľúčov USB.Nevýhody portabilných programov:rýchlosť behu programu: môže byť ovplyvnená rýchlosťou média, z kto-rého sú spúšťané;stabilita: ak portabilný program nevyvinul priamo originálny vývojár,jeho stabilita je otázna;bezpečnosť: prv ako sa rozhodnete používať akúkoľvek prenosnú ap-likáciu, preverte si, aké pozostatky po nej ostávajú na hostiteľských PC aaké dáta so sebou prenášate (stratený kľúč USB zamrzí, ale ak ste naňom navyše mali uložené programy, ktoré ukladajú nezašifrované hesláalebo citlivé dáta priamo na pamäťové médium, to je ozajstný problém);kompatibilita: napriek tomu, že väčšina portabilných programov je vytvo-rená tak, aby boli čo najkompatibilnejšie, môže sa stať, že na hostiteľskom PCbude chýbať komponent, pre ktorý sa nebude dať prenosný program spus-tiť (dobrý príklad je absencia .NET v niektorej konkrétnej verzii).Ktosi sa na adresu prenosných programov kedysivyjadril, že sú to programy bezdomovci. Z nášhopohľadu však ide skôr o plnohodnotných turistov –backpackerov, teda turistov, ktorí si všetko potrebnénesú so sebou na vlastnom chrbte. V tomto článkuvám prinášame moderný pohľad na prenosné verzieprogramov. Na hostiteľskom PC nepotrebujúinštaláciu a v ideálnom prípade po ich použitínezostanú žiadne stopy.TÚLAVÉ PROGRAMY

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

ste si istí, že na cieľovom PC je dostupné rozhranie Bluetooth a podporuje hoaj váš telefón, teoreticky si nebudete musieť nosiť ani káblik na pripojenie.FTP server/cloudDobre padne, ak máte vlastný balíček prenosných programov uložený naFTP serveri alebo na dátovej hostovacej službe, napríklad Dropbox. Ide síceskôr o núdzové riešenia, kde musíte rátať s tým, že dáta bude treba stiahnuť(to znamená aj prístup k internetu na cieľovom PC) a rozbaliť lokálne, určiteho však oceníte v momente, keď to naozaj budete potrebovať.Jedna zaujímavá idea využívajúca cloud storage napríklad predpokladápoužitie aplikácie Dropbox na synchronizáciu obsahu vášho prenosnéhomédia a vášho on-line priestoru. V praxi by to mohlo znamenať, že váš kľúčUSB, z ktorého spúšťate aplikácie, budete mať vždy zálohovaný, a to v aktuál-nej verzii. Samozrejme, pokiaľ má hostiteľské PC pripojenie na internet. Naúspešnú realizáciu ešte treba počkať, ale ak bude podobných nápadov vzni-kať viac, prenosný softvér čaká sľubná budúcnosť.Tematické rozdelenieKeďže prenosných programov je dnes veľa, vytvorili sme tematické celkypodľa ich použitia. Grafik, správca siete, fotograf, študent, cestovateľ – to jelen výber z povolaní, pri ktorých využijete prenosné programy. Tematickécelky dobre poslúžia najmä vtedy, ak hľadáte konkrétny program na presnevymedzený účel. Ak ste sa nechali inšpirovať až do takej miery, že plánujeteprenosné programy používať intenzívnejšie, siahnite po kompletných balíč-koch (recenzované ďalej), ktoré obsahujú aj program na pohodlné spúšťa-nie, operácie (napríklad dočasnú zmenu asociácie súborov) a správu pre-nosných programov.Aplikácie sme vyberali prevažne s ohľadom na veľkosť inštalácie a čo naj-väčšiu využiteľnosť. Väčšinu programov by ste uložili aj na 256 MB kľúč USBa spustili minimálne pod staršími OS Windows, Linuxom či Mac OS X.GrafikBlender portable 2.49bAj 3D modelovací a renderovací nástroj nájde miesto na kľúči USB. Teda akmáte aspoň 30, ideálne 70 MB voľného miesta. Blender sa vám odvďačí vy-sokou hodnotou v podobe bezplatného šikovného 3D modelovacieho/ren-derovacieho programu. Na cestách tak môžete vytvárať nielen statické 3Dmodely, ale dokonca aj animované filmy. Netreba pritom zabúdať na to, žetakéto výtvory potrebujú rýchlejšie než priemerné PC a takisto dostatok prie-storu na ukladanie výtvorov. Portable verziu síce vytvorila tretia strana, aledobré skúsenosti s jej tvorbou predpovedajú stabilnú a bezproblémovú pre-nosnú aplikáciu.Kompatibilné operačné systémy: Windows 2000, XP, Vista, Mac OS X, Linux,FreeBSD 5.4, SGI Irix 6.5, Sun Solaris 2.8Web: http://blender.orgWeb portable verzie (Windows 2000, XP, Vista, 7):http://portableapps.com/apps/graphics_pictures/blender_portableVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 25 MB / 27 až 67 MBGIMP Portable 2.6.9GIMP nepochybne patrí k najpopulárnejším alternatívnym bitmapovým edi-torom. Okrem funkcií, ktorými sa hrdia najmä drahé grafické balíky, zvládneaj množstvo špecialít. Ak sa vám ho nechce inštalovať, za skúšku stojí aspoňprenosná verzia, ktorá po rozbalení zaberie iba 30 až 78 MB priestoru nadisku. Ani v tomto prípade ju nepripravili jej originálni vývojári, ale prevádz-kovatelia špecializovaného servera. Každopádne ide o najaktuálnejšiu a pod-ľa našich skúseností aj stabilnú verziu.Kompatibilné operačné systémy: Windows XP, Vista, Mac OS X, Linux,FreeBSD, Sun OpenSolarisWeb: http://www.gimp.orgWeb portable verzie (Windows XP, Vista, 7): http://portableapps.com/apps/graphics_pictures/gimp_portableVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 19 MB / 30 až 78 MBIrfanView 4.27IrfanView je obojživelný program – perfektný prehliadač obrázkov a multi-médií a zároveň aj dobrý editor, pomocou ktorého urobíte aspoň základnéúpravy obrázka. V tomto konkrétnom prípade treba vyzdvihnúť elegantnériešenie portability. V podstate každá inštalácia IrfanView je prenosná. Buďstačí pomocou inštalátora inštalovať program priamo na prenosné médium,alebo iba rozbaliť balíček na určené miesto a priamo z tohto miesta spúšťať.Irfan sa dá prenášať aj s kompletnou suitou zásuvných modulov, ktoré umož-nia pracovať s ďalšími formátmi alebo rozširujú funkcionalitu pôvodného pro-gramu. No ani s kompletnou súpravou zásuvných modulov nepresiahne pre-nosná inštalácia 10 MB. IrfanView bol síce vytvorený iba pre operačné sys-témy Windows, je však spätne kompatibilný azda s každou verziou už odWindows 95.Kompatibilné operačné systémy: Windows 9X, Me, NT, 2000, XP, 2003, 2008,Vista, 7Web: http://www.irfanview.comVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 1,5 MB / 1,7 až 10 MBSprávca sieteDeepBurner Free Portable 1.90Deep Burner síce nepatrí k najnovším programom (aktuálna verzia je spreddvoch rokov), to mu však neuberá na použiteľnosti a pridanej hodnote v po-dobe prenosného napaľovacieho programu. Prenosná je práve bezplatnáverzia, ktorá však dokáže prakticky všetko, čo tá profesionálna, azda okrempriameho kopírovania diskov a napaľovania DVD filmov. Na bežné napaľo-vanie dát, priebežné zálohy klientskych staníc na napaľovacie médiá to všakúplne stačí. Deep Burner je síce spoľahlivý, užitočný, a pokiaľ ide o veľkosť,aj malý program, nie je to však nijaký krásavec. Ak očakávate graficky vy-šperkovaný program, ste vedľa. Program spĺňa najmä praktické kritériá.Kompatibilné operačné systémy: Windows 98, 2000, 2003, XPWeb: http://www.deepburner.comVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 2,9 MB / 7,6 MBKeePass Classic 1.17KeePass (alebo podobný nástroj) je nástroj nevyhnutný pre každého smrteľ-níka bez dokonalej pamäte. Jednoducho by sa dal nazvať ako zaheslovanýprogram na archiváciu hesiel, ale bol by to naozaj veľmi jednoduchý opis.KeePass dokáže totiž heslá aj generovať, jednorazovo ukladať do schránky,chrániť samého seba pred zneužitím a ponúka aj portabilitu medzi rôznymioperačnými systémami. KeePass je distribuovaný v dvoch rôznych verziách.Prvá je verzia Classic, ktorá je síce obmedzená z hľadiska podporovanýchoperačných systémov, ale nevyžaduje žiadne doplnky. Verzia Professional(takisto bezplatná) síce vyžaduje .NET aspoň vo verzii 2.0 alebo Mono vo2010 S E P T E M B E R 89Portable software SOFTWAREUkážka z autorských tvorieb zverejnených na stránke Blender.org –povedali by ste, že niečo takéto sa dá urobiť pomocou programu, ktorýmôžete prenášať na kľúči USB?KeePass je šikovný aj pevne nainštalovaný na PC, ale v prenosnej verziina kľúči USB je to efektný pomocník, ktorý za jedno heslo skryje všetkyvaše heslá tak, aby ste si ich nemuseli pamätať

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

verzii 2.6, ale vďaka tomu ju možno používať ajpod operačnými systémami Linux, Mac OS X aleboBSD.Kompatibilné operačné systémy: Windows 98, 2000,2003, XP, Vista, 7Web: http://www.keepass.info/Veľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 1 MB /2,9 MBTotal Commander 7.55Total Commander patrí k najprepracovanejšímsúborovým manažérom a navyše je „natívne pre-nosný“. To znamená, že počas inštalácie ho stačínainštalovať na prenosné médium (vrátane konfi-guračných súborov) a je pripravený na prenos.Kto by náhodou Total Commander nepoznal, vedz-te, že dokáže asi všetko, čo by ste od súborovéhomanažéra očakávali (správu, vyhľadávanie, po-rovnávanie súborov). A samozrejme aj niečo na-vyše (FTP klient, synchronizácia, podpora medzi-národných znakov...). Na rozdiel od väčšiny ostat-ných programov nejde o freeware, ale o plno-hodnotnú sharewarovú verziu.Kompatibilné operačné systémy: Windows 95, 98,Me, NT, 2000, XP, Vista, 7Web: http://www.ghisler.comVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 2,9 MB /5,3 MBNirsoft Package (NirLauncher)Každý systémový správca má svoje zvyky a ná-vyky a nechceme mu do nich zasahovať. Kebysme však mali správcovi siete odporúčať bez-platný súbor nástrojov, určite by to bol NirsoftPackage. Táto spoločnosť je známa množstvomminiatúrnych nástrojov, ktoré ponúka voľne nastiahnutie zo svojich stránok. Nachádzajú sa tunástroje na odhaľovanie zabudnutých hesiel, od-haľovanie zariadení na sieti, ale aj uľahčenie prí-stupu k systémovým procesom, pripojeným za-riadeniam a podobne. Spolu je tu vyše 100 mi-niaplikácií, ktoré nepotrebujú inštaláciu, a pretoje dobré mať ich nainštalované na kľúči USB av prípade potreby spustiť priamo na PC, kde sato vyžaduje. Jediná vec, ktorá by sa tomuto ba-líčku dala vytknúť, je rozdrobenosť úloh jednotli-vých programov – v niektorých prípadoch by smeocenili, keby boli viaceré malé programy spojenédo jedného väčšieho celku.Kompatibilné operačné systémy: Windows 2000,XP, Vista, 7Web: http://launcher.nirsoft.netVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 6,9 MB /9,5 MBFotografFotografix 1.5Ak patríte medzi „terénnych“ fotografov, určiteoceníte jednoduchý nástroj na úpravu fotiek, naj-mä ak je malý, bezplatný a s podobnými funk-ciami, ako ponúka komplexný balík. Fotografix bysi mohol nájsť miesto priamo na vašej pamäťovejkarte vo fotoaparáte. Po rozbalení má totiž iba 700kB, čo je menej ako v súčasnosti priemerná foto-grafia. Ak sa pýtate, koľko funkcionality sa môžezmestiť do takéhoto balíčka, odpoveď znie: takakurát. Na výber máte predovšetkým základnéfunkcie (otáčanie obrázkov, jednoduché selekcie,filtre), ale aj tie pokročilé, ako je napríklad prácas vrstvami či otváranie súborov s príponou PSDalebo RAW. Zaujímavá je mož-nosť vytvárania skriptov automa-tizujúcich niektoré operácie. K to-mu všetkému treba dodať, že Fo-tografix pracuje neuveriteľne sviž-ne aj s väčšími obrázkami.Kompatibilné operačné systémy:Windows (tvorca neuvádzakonkrétne kompatibilné verzie OS)Web: http://lmadhavan.com/software/fotografix/Veľkosť inštalácie / na prenosnommédiu: 0,3 MB / 0,7 MBPhotoRec 6.11.3Ten, kto čo i len raz omylom vy-mazal fotografie, vie, o akú ne-príjemnú stratu ide. Nemusí topritom byť (ne)úmyselné vyma-zanie, ale napríklad aj poruchapamäťovej karty. V takom prípade sa vám zídePhotoRec, bezplatný nástroj na záchranu dátz rôznych prenosných pamäťových médií. Do-dáva sa v balíku s podobným nástrojom TestDisk,ktorý slúži na opravu poškodených partícií a zvlá-da peknú zbierku operácií s viacerými súboro-vými systémami. Treba poznamenať, že vzhľa-dom nejde o krásavca – chýba mu krajšie GUI adisponuje hlavne textovým rozhraním. Pravdepo-dobne je to jediný prenosný program spomedzitestovaných, ktorý spustíte aj z DOS-u. Keďžeslúži na opravu poškodených pamäťových kariet,nebolo by rozumné prenášať ho práve na pamä-ťovej karte. Čo sa týka veľkosti, nezaberie viac ako3 MB. Má dobrý pomer veľkosť/úžitok programu.Kompatibilné operačné systémy: DOS, Windows9X, NT, 2000, XP, 2003, Vista, 2008, 7, Linux,FreeBSD, Sun Solaris, Mac OS XWeb: http://www.cgsecurity.org/wiki/PhotoRecVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 1,5 MB /2,8 MBPhotoFiltre 6.4.0A ešte raz program na rýchlu editáciu obrázkov.Je naozaj univerzálny, aspoň čo sa týka možnostispustenia. Autor programu deklaruje, že ho spus-títe na akomkoľvek PC s aspoň Windows 95, alepodporuje aj Windows 7. Na rozdiel od programuFotografix, ktorý sa orientuje skôr na priamu edi-táciu fotografií, PhotoFiltre je zameraný predo-všetkým na filtre a vizuálne efekty. Inštalácia v re-žime portable je veľmi jednoduchá – stačí apliká-ciu nainštalovať na akékoľvek prenosné médiuma ešte pred prvým spustením Photofiltre.exe trebavytvoriť prázdny súbor Photofiltre.ini. Z reakcií po-užívateľov možno vyčítať, že okrem jednoduchejeditácie fotografií sa s obľubou využíva napríkladna editáciu webovej grafiky. Ak k tomu prirátame,že je prenosný, bezplatný a zároveň sa distribuujeako súčasť niektorých portable balíčkov, ide oskvelú „kúpu“.Kompatibilné operačné systémy: Windows(tvorca neuvádza konkrétne kompatibilné verzie OS)Web: http://photofiltre.free.fr/Veľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 1,8 MB /4 MBŠtudentOpenOffice.org 3.20OpenOffice je dostatočne známy balík kancelár-skeho softvéru s dostatočnou kompatibilitou na po-hodlnú prácu. OOo v prenosnej verzii je síce poriad-ne náročný na priestor (230 MB), je to však riešenieall-in-one, ktoré obsahuje aj tabuľkový procesor, prí-padne nástroj na vytváranie prezentácií. Niektorímožno budú namietať, že on-line editory, ako na-príklad Zimbra alebo Google Docs, sú viac „sexy“ abez nárokov na priestor na pevnom disku, ale tí bezmobilného alebo stabilného pripojenia na interneturčite ocenia práve túto možnosť. OpenOffice akosoftvérový balík netreba zvlášť predstavovať, ak steešte donedávna váhali, či ho používať, prenosná ver-zia je možnosť, ako ho nezáväzne vyskúšať.Kompatibilné operačné systémy: Windows, Linux,Sun Solaris, Mac OS XWeb: http://www.openoffice.orgWeb portable verzie: http://portableapps.com/apps/office/openoffice_portableVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 92 MB /230 MBuTorrentAk máte naozaj veľké prenosné médium a migru-jete medzi PC, uTorrent je pre vás dokonalý tor-rentový klient. Vývojári od začiatku mysleli na dveveci: aby bol malý a aby nepotreboval inštaláciu.Aj v súčasnej druhej verzii má iba o niečo máloviac než 300 kB. Okrem toho, že je uTorrent malý,patrí nepochybne k najlepším aplikáciám vo svo-jej triede, ktoré sú vhodné aj na každodenné po-užívanie. Za zmienku stojí, že uTorrent sa neustá-le intenzívne vyvíja, je skinovateľný a dostupný voviacerých jazykoch.Kompatibilné operačné systémy: Windows NT,2000, XP, 2003, Vista, 7, Mac OS X 10.5+Web: http://www.utorrent.comVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 0,3 MB /0,3 MBMiranda IMK študentskému životu v súčasnosti akosi neod-mysliteľne patrí aj kontakt s rovesníkmi. Ako inak,prostredníctvom četu. Je to lacné a pohodlné. No tí,ktorí migrujú medzi rôznymi PC, sa určite stretávajús rovnakým problémom. Používajú lokálne nainšta-lovaných četových klientov na rôznych počítačoch aprichádzajú tak minimálne o ucelenú históriu ko-munikácie. Ak riešite podobný problém a ešte ne-poznáte Mirandu, mali by ste sa zoznámiť. Tentoskutočne malý program zvládne hneď niekoľko ko-munikačných protokolov (ICQ, IRC...), a hoci stálenie je ani vo verzii 1.0, mnohí používatelia ho po-znajú a úspešne využívajú už roky. Miranda je na-tívne portabilná – stačí ju nainštalovať do priečinka,odkiaľ ju chcete spúšťať s voľbou „portable“ (tútovoľbu vám ponúkne inštalátor) a hotovo.Kompatibilné operačné systémy: Windows 95, 98,ME, NT, 2000, XP, 2003, Vista, 7Web: http://miranda-im.orgVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 1,8 /4,9 MBS E P T E M B E R 201090SOFTWARE Portable softwareNirsoft Launcher je prenosná súprava nástrojov na správu sietevyrážajúca dych; obsahuje vyše 100 malých nástrojov na všetkymysliteľné situácie

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

VideoLAN 1.1.0VideoLAN je šikovný prehrávač, ktorý používajúmnohí práve pre jeho jednoduchosť, ale zároveňje to komplexný prehrávač, ktorý prehrá takmervšetko. To sa špeciálne hodí v živote „kočovné-ho“ študenta, migrujúceho počas štúdia medzi rôz-nymi PC. Z hľadiska prenosnosti je VideoLANideálny a natívne prenosný – stačí si stiahnuť spa-kovanú verziu a rozbaliť do cieľového adresára.VideoLAN síce nie je favoritom, pokiaľ ide o čonajmenšiu veľkosť (po rozbalení má takmer 80 MB),ale treba si uvedomiť, že je to komplexný nástroj,ktorý prináša aj širokú paletu kodekov.Kompatibilné operačné systémy: Windows, MacOS X, Linux, FreeBSD...Web: www.videolan.orgVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 32 MB /76 MBCestovateľMozilla Thunderbird 3.1Program Mozilla Thunderbird špeciálne netrebapredstavovať. Ide o softvérového súrodenca Fire-foxu. Ak teda používate tento populárny prehlia-dač, budete sa pri používaní Thunderbirdu cítiťako doma. Okrem klasických funkcií, ako je po-kročilý e-mailový klient s podporou viacerých pro-tokolov či adresár kontaktov, zvláda Thunderbirdnapríklad aj kanály RSS alebo rozšírenia a zá-suvné moduly, tak ako ich poznáte z prostrediaMozilla Firefox. Práve pri tomto programe trebaupozorniť na zvýšenú aktivitu čítania a zápisov naprenosné médium, obzvlášť ak zvyknete kontro-lovať e-maily automaticky, v pravidelných interva-loch.Kompatibilné operačné systémy: Windows, MacOS X, LinuxWeb: http://www.mozillamessaging.comWeb portable verzie: http://portableapps.com/apps/internet/thunderbird_portableVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 10 MB /34 MB (+ stiahnuté e-maily!)Skype 4.2.0.169Skype sa dlhšie zdal tvrdým orieškom pre vývo-járov, ktorí sa z neho pokúšali vytvoriť prenosnúverziu, ale podarilo sa, a to dokonca aj v aktuál-nych verziách. Táto inštalácia patrí k takzvanýmon-line – znamená to, že inštalátor je síce malý,pred prvou inštaláciou však treba rátať s tým, žeinštalátor stiahne asi 20 MB dát z internetu. Pokompletnej inštalácii na prenosné pamäťové mé-dium prenosný Skype zaberie necelých 25 MB.Mimochodom, Skype existuje aj vo verzii pre mo-bilný telefón (www.skype.com/mobile), a ak máváš mobil dobré mobilné pripojenie na internetalebo konektivitu Wi-Fi, môžete si z neho cezSkype aj zatelefonovať.Kompatibilné operačné systémy: Windows 2000,XP, Vista, 7, Mac OS X, LinuxWeb: http://www.skype.comWeb portable verzie:http://portableapps.com/apps/internet/skype_portableVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 1+18MB / 25 MBMozilla Firefox 3.6.6Ak ste si zvykli na niektorý z alternatívnych pre-hliadačov pre operačný systém Windows a pat-ríte k cestovateľom, mohol by vás zaujať práveprenosný Firefox. Je to aj cesta, ako si prenášaťsvoju konfiguráciu tohto prehliadača vrátane vlastnejsérie rozšírení, zásuvných modulov či odkazov. Fi-refox je zároveň bežná súčasť rôznych prenosnýchbalíčkov alebo suites, píšeme o nich ďalej.Kompatibilné operačné systémy: Windows, MacOS X, LinuxWeb: www.getfirefox.comWeb portable verzie: http://portableapps.com/apps/internet/firefox_portableVeľkosť inštalácie / na prenosnom médiu: 9 MB /27 až 77 MBKompletné balíkyportabilných programovna pohodlné používanieAk nepatríte ani do jednej z používateľských sku-pín, ale napriek tomu chcete aktívne používaťsvoje programy na cestách, môžete vyskúšaťjeden z komplexných produktov. Kompletné ba-líky často nesú mená ako Suite, Pack a podobne,ich funkcionalita je však podobná. Každý balíčekobsahuje jednoduché menu na spúšťanie pre-nosných programov a možnosť stiahnuť na pre-nosné médium ďalšie aplikácie. Niektoré z balíč-kov obsahujú aj doplnkové funkcie, napríkladautomatickú aktualizáciu prenosných programov.Na náš účel, ktorým je primárne využiť staršíkľúč USB, sme vyberali také verzie balíčkov, abyste ich vtesnali aj na takéto médium.PortableApps SuiteTestovaná verzia: Suite Light 1.6.1Portál PortableApps.com patrí k špičke medzi ser-vermi zaoberajúcimi sa prenosnými programami.A to aj vďaka tomu, že takéto programy nielen vy-hľadáva, ale aj upravuje. Na rozdiel od konku-renčných balíčkov PortableApps Suite je citeľnejednoduchší nielen na používanie, ale aj výberverzie balíčka. Na rozdiel od ostatných predsta-vovaných balíčkov si môžete vybrať z troch verzií:Platform, Suite Light a Suite Standard. Zatiaľ čoPlatform obsahuje iba ovládacie programy (menuslúžiace na komfortné spúšťanie prenosných pro-gramov) a zvyšok je na vás, Suite Light a SuiteStandard sú plnohodnotné softvérové balíky ob-sahujúce programy, ktoré upravovali autori rov-nomenného servera. S výberom teda nebudetemať problém – dokonca jediný rozdiel medzi ver-ziou Suite Light a Suite Standard je kancelárskybalík – v jednom prípade je súčasťou „inštalácie“kompletný balík OpenOffice, v druhom (zoštíhle-nom) iba textový editor AbiWord. V prípadePortableApps treba vyzdvihnúť najmä prepraco-Portable software SOFTWAREUPOZORNENIEAko sme si všimli, ľudia si odvykli bezpečneodpájať prenosné dátové médiá z operačnýchsystémov. Dnes ich oveľa častejšie vidíte „vy-trhávať“ kľúč z portu USB ako kedysi. Predsta-vili sme vám síce prenosné programy, ale abyste ich na prenosnom médiu našli aj nabu-dúce, nezabúdajte médium vždy bezpečneodpojiť. A to najmä také, na ktorom sú nain-štalované prenosné programy a na ktoré sačasto zapisuje.Stratený kľúč USB, ale v podstate akékoľvek prenosné dátové médiumalebo zariadenie zamrzí. Aby ho mohol poctivý nálezca vrátiť, zanechajtena ňom kontakt na seba. V prípade kľúča USB postačí súbor s kontaktnýmiúdajmi na vás (najlepšie aj v angličtine). Alebo to môžete poňať kreatívneako tento mladík a jeho takmer nekonečný fotoodkaz nálezcovi fotoaparátu.(Zdroj: www.theboredninja.com)2010 S E P T E M B E R 91

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

vanú prácu s prenosným adresárom My Docu-ments – je lepšie rozdelený podľa obsahu a na-vyše aj ľahko dostupný z menu aplikácie.Kompatibilné operačné systémy: Windows 95, 98,ME, 2000, XP, Vista, 7, prostredníctvom Wine aj podLinux, Unix, BSD, Mac OS XWeb: www.portableapps.comDostupné verzie balíčkov a veľkosti inštalačnýchsúborov: Platform only (2 MB), Suite Light (52 MB),Suite Standard (137 MB)winPenPackTestovaná verzia: winPenPack Flash Web 3.6WinPenPack sa nám veľmi zapáčil najmä kom-plexným spracovaním. Autori tohto balíčkovéhoriešenia pochádzajú očividne z Talianska a dajúvám to pocítiť už pri prvom spustení, v celom ba-líčku nás prekvapila všadeprítomná taliančina.Jednoduchá návšteva menu to však vyriešila aodhalila príjemný detail – celý spúšťací balíček jezároveň lokalizovaný aj do češtiny.Vráťme sa však k balíčkom. Na stránke pro-jektu je k dispozícii 5 balíčkov s rôznym zamera-ním (Essential, Game, School, Web, 2 GB – opti-malizovaný pre dvojgigabajtové médium). Všetkybalíčky tohto „suite“ majú vysoko nad 100 MB a ví-ťazom je winPenPack School, ktorý v nerozbalenomstave zaberá 1,39 GB miesta. Ak vám takéto veľkostinevyhovujú, nijaký problém. Z dostupných inštalač-ných médií programov a súvisiacich programov simôžete poskladať akúkoľvek súpravu aplikácií. Zazmienku stojí aj nástroj C.A.F.E, ktorý zabezpečí do-časnú asociáciu súborov s vybranými prenosnýmiprogramami. Ak napríklad chcete hudobné súboryotvárať v prenosnom hudobnom editore a po skon-čení práce sa vrátiť k pôvodnému nastaveniu,C.A.F.E to umožní.Kompatibilné operačné systémy: Windows 95, 98,ME, 2000, XP, Vista, 7,prostredníctvom Wine aj pod Linux, Unix, BSD,Mac OS XWeb: www.winpenpack.comDostupné verzie balíčkov a veľkosti inštalačnýchsúborov: 2 GB (1,28 GB), Essential (650 MB),Game (997 MB), School (1,39 GB), Web (201 MB)LiberKeyTestovaná verzia: LiberKey Basic 4.9Aj LiberKey patrí k balíčkovým riešeniam, ktorévytvárajú vlastnú súpravu nástrojov. Na prvý po-hľad nás príliš nezaujal – graficky ani funkciami.No ako sa po dlhšom používaní ukázalo, ide na-ozaj o šikovný nástroj. Okrem bežných funkcií,ktoré by ste očakávali azda od každého takéhotoprogramu, totiž dokáže aktualizovať portabilnéprogramy, a to aj automaticky. Zaujala nás aj funk-cia dočasného vytvorenia skupiny odkazov napracovnej ploche, čo oceníte najmä vtedy, ak prijednom PC prechodne trávite dlhší čas. Mimo-chodom, aj LiberKey podporuje český jazyk aväčšinu funkcionality ako winPenPack, sú totižpostavené na podobnom základe. Asi jediné, čozamrzí na tomto balíčku, je grafický mix autorov,v programe sa stretnete s viacerými grafickýmištýlmi, na prvý pohľad nesúvisiacimi.Kompatibilné operačné systémy: Windows XP,Vista, 7, prostredníctvom Wine aj pod Linux, Unix,BSD, Mac OS XWeb: www.liberkey.comDostupné verzie balíčkov a veľkosti inštalačnýchsúborov: Basic (39 MB), Standard (162 MB),Ultimate (215 MB), Platform (4,1 MB)Matúš ValterS E P T E M B E R 201092SOFTWARE Portable softwareAj winPenPack môžekomunikovať počesky, okrem tohonapríklad dokážev hostiteľskom OSdočasne pomeniťasociácie typovsúborov tak, aby saotvárali s prenos-nými programamiLiberKey nás sícespočiatku neoslovil,neskôr však prevá-žili výhody – najmäčeské používateľskérozhranie a možnosťaktualizovaťprogramy tak,že si zachovajúsvoju prenosnosťPortable Apps Suite je dobre konfigurovateľný,plný upravených programov, ktoré si môžetedopĺňať vlastnými prenosnými aplikáciami;rozhranie pripomína štartovacie menuz operačného systému WindowsESET nedávno upozornil verejnosť na rozšírenienového červa (a rootkitu) s názvom Win32/Stux-net. Ohrozoval počítače na celom svete a šíril savďaka novoobjavenej zraniteľnosti vo WindowsShell, označovanej a detegovanej ESETom akoLNK/Autostart.A (CVE-2010-2568). Predstavujecielený útok na systémy SCADA, hlavne v USA aIráne. SCADA sú riadiace a monitorovacie sys-témy v priemysle. Microsoft síce na zraniteľnosťupozornil a pracuje na vydaní záplaty, ale dá sapredpokladať, že nevydá záplatu na operačnésystémy Windows XP SP2 alebo Windows 2000,pre ktoré sa už skončila podpora.Niekoľko dní po odporúčaní Microsoftu iden-tifikoval ESET dve nové rodiny malwaru, zneuží-vajúce tú istú zraniteľnosť vo Windows. Ide oWin32/TrojanDownloader.Chymine.A a Win32/Autorun.VB.RP. Zraniteľnosť však zneužívajú roz-ličnými spôsobmi. Experti tvrdia, že tento tzv.0-day exploit je jeden z najdôležitejších príkla-dov tohtoročného malwaru. Zraniteľnosť zne-užíva viacero infiltrácií a zákazníci medzinárod-ných spoločností sú zasiah-nutí červom spreneverujúcimdigitálny podpis. V tejto chvíli všakťažko predpovedať, či ide o novýtrend v oblasti malwaru, ale v každomprípade je to niečo, čo možno považovaťza novinku.ESET tiež priebežne vydáva rebríček naj-rozšírenejších počítačových hrozieb, ktorémunaďalej dominuje červ Win32/Conficker. Medzinajviac detegované varianty tohto červa patriaWin32/Conficker.X a Win32/Conficker.AA. Win32/Conficker je naprogramovaný na šírenie sa nie-len internetom, zneužívajúc staršiu zraniteľnosťoperačného systému Windows, ale aj vymeni-teľnými médiami. Po tom, ako sa usadí v počí-tači, stane sa ovládateľným na diaľku, a tak sadá využiť ako súčasť botnetu (siete) na rozosie-lanie spamu alebo iných nebezpečných druhovpočítačových hrozieb.Jednou z nových top hrozieb je v poslednýchtýždňoch aj Win32/Dursg.A. Ide o trójskehokoňa s pravdepodobným ruským pôvo-dom, ktorý presmeruje výsledky on-line vy-hľadávania na webové stránky s adwarom. Šírisa napríklad zavádzajúco označenými súbormina sieťach P2P, a to predovšetkým v juhový-chodnej Európe a Turecku.Cez systém ESET ThreatSense.Net sa do fi-remného vírusového laboratória dostávajú ajúdaje o zachytených hrozbách v počítačoch naSlovensku. Z nich je zrejmé, že domáci použí-vatelia sa najčastejšie stretávajú s rodinou vy-krádača údajov Win32/Agent, ale aj s hrozbouoznačenou ako HTML/Scrinject.B. Je to gene-rická detekcia stránok HTML, ktoré používateľaautomaticky smerujú na sťahovanie malwaru.Martin BaranovičČlánok vznikol v spolupráci s firmou ESET.PC REVUE VIRUS LABV lete prekvapil nový červ

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Rýchlostný efektUrčite ste videli efektné rozmazanie určitého ob-jektu, ktoré malo charakterizovať jeho rýchlosť.V prípade profesionálnych fotografov ide v mno-hých prípadoch o použitie špeciálnych tilt-shift ob-jektívov. Ich cena sa však pohybuje v stovkácheur a v tomto programe zvládnete niečo podobnéaj bez špecializovaného objektívu.V prvom rade treba vybrať oblasť, v ktorej bu-deme zmenu vykonávať. V tomto prípade nie jerada, ako na to, univerzálna, a preto treba zvážiťúpravu zakaždým osobitne. Na našej fotografii,kde je zobrazené auto pri pohľade spredu a na-vyše zblízka, sme sa rozhodli použiť dva stupneúprav, resp. dva nezávislé výbery. NástrojomLaso sme vybrali najprv objekt a cez funkciu Vy-lepšiť – Rozmazať vykonali ďalšie úpravy. V minu-losti sme sa tejto funkcii venovali, no teraz trebaešte viac zvážiť, aký typ rozmazania je vhodné po-užiť. Veľmi pekný efekt dosiahnete použitím typuZoom, ktorý priblíži objekt do popredia alebo hoopticky posunie do strany v závislosti od zmenyparametrov osí X a Y. Sila na hodnote 5 pre náspredstavovala kompromis medzi nenásilným zvý-raznením objektu a relatívne prirodzeným rozma-zaním. Do úvahy treba zobrať, že k ucelenémuvýslednému efektu budeme pridávať aj rozmaza-nie okolia. Čo sa týka percentuálneho nastaveniaparametrov osí, tu sme prakticky experimentovalihlavne s vertikálnym parametrom Y. Pár bodovnavyše stačilo, aby sa hrany rozmazali, no stredzostal takmer nedotknutý.Ďalší krok je aplikovanie tohto efektu na poza-die, teda na scénu za autom. Opäť lasom vybe-rieme oblasť na úpravy, pričom v našom prípadebolo najvhodnejšie zvoliť výber zhora do polovicefotografie, samozrejme, mimo auta. Pri použitíbežného lasa sa potom klávesmi Crtl a Shift vy-konávajú jemné doladenia, ak ste zašli mimo po-žadovanej plochy na výber. Stlačením klávesov akliknutím myši odoberáte alebo pridávate výber.Tu tiež môžete použiť efekt Zoom, ale dobré vý-sledky dosiahnete aj pri smerovom rozmazaní.Sila intenzity závisí od vás, no treba sa pohrať sosmerom. Keďže v okolí je plot, ktorý má vo vý-sledku šrafovanie, zvolili sme taký smer, aby smeopticky vytvorili priečne línie pôvodného plotu.Teda na kruhovom obrazci smer treba otáčať čer-venú čiar tak, aby sa plot akoby prekrížil. Vtedydosiahnete dôveryhodný efekt.Zmenšovanie logapre e-mailové správyPri zmenšovaní obrázkov sa môžete stretnúť s re-latívne zaujímavým javom. Ide o použité DPI,ktoré má vplyv aj na výslednú veľkosť súboru, a tonielen v oblasti tlačových rozmerov. Neraz sastane, že v e-mailovej správe chcete poslať logofirmy v rámci podpisu, a tak použijete štandardnýsúbor a vizuálne ho zmenšíte. Samozrejme, idelen o vizuálne zmenšenie a súbor sa prenášacelý. Toto je neduh mnohých firiem, ktoré posie-lajú tri riadky správy a akousi záhadou má e-mail2 MB. Nerobte takúto istú chybu a obrázok vždyzmenšite. Ak však vychádzate z predlohy grafikovna tlačovú verziu loga, odporúčame upraviť jehorozmery funkciou Upraviť – Zmena rozmerov. Ta-kisto odporúčame v sekcii Tlačové rozmery zme-niť hodnotu Rozlíšenie. Ak je tam údaj 300 dpialebo vyšší, je to zbytočne veľa. Stačí 72 či 110dpi, ak je nežiaduca priveľká strata kvality a chce-te kvalitné zobrazenie na aj monitoroch s vyso-kým rozlíšením. Na podobné situácie si treba daťsi pozor aj pri zmenšovaní fotografií, napríklad aksi ich vkladáte do e-mailového klienta k údajomo konkrétnom kontakte. Zmenšením veľkej fotky,samozrejme, docielite zmenšenie súboru, no stá-le bude obrázok 100 × 150 pixelov akýsi veľký.Zmeňte dpi a potom „vytiahnite“ rozmery znovana požadovanú veľkosť.Michal ReiterTento návod podobne ako tenv predošlom PC REVUE budeuž vychádzať zo slovenskéhorozhrania ZPS. Na september smepripravili ukážku, ako si vytvoriťrozmazanie charakterizujúcerýchly pohyb objektu,a pridávame aj praktické radya dôvody, prečo a ako zmenšovaťobrázky.Slovenská verziaZoner Photo Studio 12 VideoVýsledný efekt pri použití dvoch rôznych typovrozmazaniaZmenšenie obrázka sa neraz hodí najmäpre zbytočne veľa obrazových bodov, ktorénetreba napríklad pri logách v e-mailovýchsprávach udržiavať

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

V tomto teste nástrojov orientovaných nabezpečnosť sme sa sústredili na programy novéhotypu. Prioritne predstavujeme verzie programovvyužívajúcich kolektívnu inteligenciu na princípecloud computingu a prinášame pohľad na ichmožnosti.Kolektívna inteligenciaS pojmom kolektívna inteligencia sme sa stretli už v minulosti, keď sme tes-tovali beta verziu programu Panda Cloud Antivirus. Zmenou skenovania aprincípov prístupu k najčerstvejším aktualizáciám sa Panda Security za-oberá oficiálne už od roku 2007. Základom je zdieľanie informácií o vírusochmedzi miliónmi používateľov na celom svete. V praxi tak ide o tzv. cloudriešenie, ktorého podstatu tvoria servery výrobcu. Tie zhromažďujú dáta avytvárajú databázu škodlivého kódu. Antivírusy založené na tejto techno-lógii nie sú závislé od častých aktualizácií vzhľadom na to, že pri kontrolesystému, ale aj kontrole v reálnom čase pristupujú práve do tzv. oblaku sdátami a porovnávajú výsledky priamo s megadatabázou na vzdialenýchserveroch. Tie získavajú informácie od používateľov antivírusových balíkovod výrobcu. Ak sa teda vyskytne nejaká nákaza vo vašom PC, antivíruspošle informáciu na servery, čím sa dostane k ďalším používateľom v prí-pade potreby. Samozrejme, takto vďaka tzv. bielemu zoznamu funguje ajporovnávanie bezpečných programov. Výkon aj čas sa šetrí tým, že sa ne-kontrolujú bežné známe súbory.Od roku 1998 Panda používala princíp jednodňových aktualizácií, potomnasledovali ďalšie zlepšenia, a to v roku 2004, keď sa pridala heuristickáanalýza na základe správania potenciálne škodlivých kódov. V roku 2009mala databáza veľkosť 25 TB a obsahovala 48 miliónov súborov. Zaujímavésú aj denné štatistiky, kde pribudne zhruba 61 000 súborov denne, pričom50 000 z nich je kategorizovaných ako malware.Panda Cloud Antivirus ProPoužívateľ sa môže rozhodnúť medzi dvoma verziami. Prvá z nich bez prí-vlastku Pro je zadarmo, no neobsahuje niektoré rozšírenia. Ak ju chcetevyskúšať, stačí si ju stiahnuť z internetovej stránky www.cloudantivirus.com.Podobne ako platená verzia aj táto má slovenskú lokalizáciu so sloven-ským pomocníkom. Antivírus zachytí vírusy a spyware a takisto disponujeochranou proti rootkitom. Ak chcete využívať kolektívnu inteligenciu, je ne-vyhnutné mať počítač pripojený do internetu, no aj v off-line ste chránení.Nevyužijete však hlavnú výhodu „cloud antivírusu“. Rezidentná ochranaumožňuje ochrániť sa pred vírusmi, ktoré sa spúšťajú automaticky z pripo-jených pamäťových zariadení. V rámci testov je vhodné použiť optimalizo-vanú kontrolu, skontrolujú sa tak najkritickejšie časti systému. Samozrejme,stále zostáva výber vlastných oblastí. Antivírus má trochu netradičné pro-S E P T E M B E R 201094SOFTWARE testovali smea cloudBEZPEČNOSŤNa DVDSchéma fungovania kolektívnejinteligenciePrijímanie informáciía dopytov zo senzorovDelenie na malwarea bezpečný softvérVytváranie závislostímedzi nazbieranýmiinformáciamiGenerovanieklasifikácie hrozieba čistiacich rutínOdpoveď na dopytyAgent (v PCnainštalovaný AV)vytvorí akciu na základeodporúčania zo servera

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

stredie, pretože ide skutočne len oantivírus, firewall a antispam si tre-ba nainštalovať dodatočne.Naše praktické testy odhalili spo-malenie systému hlavne pri štarte apri prechádzaní ponukou štart čiadresármi s veľkým počtom súbo-rov. Štart systému sa predĺžil o 20sekúnd oproti verzii bez tohto anti-vírusu. Spomalenie je citeľné, aleneopakuje sa na tých istých polož-kách počas ďalšej práce. Je to jed-noducho daň za maximálne za-bezpečenie, aby kritické súčastisystému neboli napadnuté hneď po štarte. Takisto sme vyskúšali vyťaženieinternetového spojenia. Svojou jednoduchosťou a účinnosťou je tento anti-vírus ako stvorený pre netbooky na cestách. Ak teda využívate mobilné pri-pojenie do internetu, ktoré má zväčša obmedzenú kapacitu dát, netreba saobávať. Informácie, ktoré si antivírus vymieňa, sú veľké niekoľko kilobajtov aždesiatok kilobajtov. Podobne ako pri iných programoch od tohto výrobcustačí Panda Cloud Antivirus Pro nainštalovať a o prípadné aktualizácie jadraa zlepšenia či opravy sa postará automaticky. Cena je 29,95 EUR s ročnýmiaktualizáciami, lepšie povedané, prístupom do antivírusového cloudu vý-robcu.Panda Global Protection 2011Pred niekoľkými mesiacmi sme na stránkach PC REVUE predstavili antivíruss označením Cloud. Išlo o špeciálny antivírus, ktorý používa databázu víru-sov priamo na serveri. Najnovší program na komplexnú ochranu počítačapokračuje v tomto trende a pridáva technológiu kolektívnej inteligencie. Tápredstavuje nosnú časť produktovej série antivírusov Panda s číslovkou nad-chádzajúceho roka.V základnej výbave nájdete aj firewall, ochranu identity, antispamový ná-stroj, rodičovskú kontrolu, ale aj voliteľný nástroj na vzdialenú správu a prí-stup k počítaču odkiaľkoľvek, kde je internetové pripojenie. Okrem aktívnejkontroly súborov a porovnávania vzoriek on-line je tu stále štandardná da-tabáza vírusov s automatickými aktualizáciami. Výrobca uvádza nižšiu sys-témovú záťaž, no pri štarte počítača treba rátať s predĺžením doby na-biehania. Ide najmä o čas, kým sa zavedie do pamäte aktuálny profil použí-vateľa, potom už je rýchlosť obmedzená len minimálne. Prakticky je to rov-naké ako pri iných antivírusoch s takýmito komplexnými funkciami.AntivírusTento modul si používateľ podobne ako ostatné môže nastaviť podľa svo-jich predstáv. Ak však preferujete čo najjednoduchší prístup a používanie, ne-treba nič nastavovať. Výrobca nastavil program tak, aby ste boli chránenípočas on-line nakupovania alebo surfovania po neznámych stránkach a abytieto činnosti nepredstavovali riziko. Štandardne je napríklad nastavená kon-trola komprimovaných súborov v prípade, že ich prijímate cez e-mail aleboinstantmessagingové programy, nie však pri kontrole pevného disku. To po-važujeme za optimálne riešenie. Vyskúšali sme program v praxi práve nakomprimovaných dátach a pri rozbalení sme boli upozornení na obsiahnutévírusy. Takisto sa netreba obávať neželaného šírenia takýchto súborov, pre-tože pri pokuse odoslať poštu už tieto súbory opäť skontroluje. Nie je nijakétajomstvo, že antivírus nemôže obsahovať vždy najaktuálnejšie vzorky škod-livých kódov, najmä v počiatočných hodinách nákazy. Preto je tu integro-vaná technológia TruPrevent, ktorá vychádza zo správania programovvzhľadom na systémové súčasti a podozrivé aplikácie zablokuje.FirewallFirewall pracuje zodpovedne. Konštatujeme, že až príliš, čo však nie je naškodu, ak ide o bezpečnosť. No problém vidíme v tom, že pokus o pripoje-nie k počítaču cez Wi-Fi identifikuje ako pokus o narušenie bezpečnosti ne-známym útočníkom. Bežní používatelia sa môžu zľaknúť a natrvalo zablo-kovať prístup z okna, ktoré zobrazuje hlásenie udalostí. Pritom ide len o dru-hý počítač v domácej sieti. Aj tu v základe netreba nič nastavovať, už vôbecnie bežné programy. Databáza ich obsahuje a pre tie, ktoré v nej nie sú, vy-tvorí firewall automatické pravidlo. Preto sa nestretnete s tým, že by bolotreba firewall „učiť“ a počas práce by pár dní otravoval hláseniami o povoleníprístupu programov k sieti.Údržba systémuVzhľadom na to, že ide o bezpečnostnú aplikáciu z radu Global Protection,sú tu aj nástroje na zálohovanie a optimalizáciu systému. Program umož-ňuje vyčistiť stopy po používaní niektorých programov, kde zvyškové súborya iné informácie predstavujú potenciálne riziko. Ďalej je tu aj možnosť de-fragmentácie disku. Z oblasti zálohovania dostáva štandardne používateľ on-line úložisko na serveri Mozy s veľkosťou 2 GB. Samozrejme, zostáva mož-nosť zálohovať na externý disk alebo na optické médiá vrátane obnovy sú-borov a automatického mazania starých záloh.Link: www.pandasecurity.skCena: 69,90 EUR – 1 PC s ročnými aktualizáciami2010 S E P T E M B E R 95testovali sme SOFTWARECloudový antivírus má síceminimalistické rozhranie, no viacna svoju automatickú funkcionalitunaozaj nepotrebujeHlavné okno programu Panda Global Protection 2011 – lokalizovanéprostredie a unikátne riešenie vírusových ohrození sú najdôležitejšievlastnosti novej verzieKonfiguračné okno na aktivovanie alebo deaktivovanie vlastností vírusovéhoskeneraVerdikt PC REVUEPoužívateľ získa balíkom Panda Global Protection 2011 plnohodnotnýnástroj na ochranu počítača pri pohybe v on-line svete. Začiatočníci ne-musia nič nastavovať, stačí len program nainštalovať a ten vykonáva čin-nosti automaticky. Pre „paranoikov“ je tu aj virtuálna klávesnica a vo-liteľne si môžu stiahnuť aj doplnok Panda Safe Browser na bezpečnésurfovanie po internete. V prípade nákazy potom nie je ovplyvnený hlav-ný systém.H O D N O T E N I E+–Všestranná ochrana, moduly bez potreby dodatočnej konfigurácie, TruPreventa kolektívna inteligencia, ochrana používateľa pri on-line nákupoch a bankinguMierne spomalenie systému po štarte

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

FortiClient 4.2Toto je bezpečnostný program, ktorý je jasne zacielený na pokročilého po-užívateľa. Na jeho beh nepotrebujete zvláštne zručnosti, no oplatí sa o bez-pečnosti a fungovaní modulov vedieť viac. Program obsahuje antivírusovéjadro, klienta VPN, firewall, filter webových stránok a antispamový modul.Hlavná výhoda je striktná kontrola aj známych programov, od používateľavyžaduje krátky čas na zabehnutie v konkrétnom operačnom systéme.Antivírus a firewallV celom prostredí sa kladie dôraz na rýchly prístup k funkciám a pohodlnénastavenie každej z nich z aktuálneho umiestnenia. Nie je tu teda hlavnýmodul na nastavenie všetkých súčastí, čo sa nám páčilo. Ak potrebujeme novúplánovanú kontrolu systému, dá sa vytvoriť priamo z modulu pre antivírus amožno určiť jej opakovanie a prioritu záťaže na systém. Dodatočné nastaveniaumožňujú zasielanie upozornení na e-mailovú adresu vďaka vstavanému klien-tovi SMTP a rýchly výber súborov, ktoré sa majú kontrolovať. Aj tu sa uplatňuještandardné rozlišovanie podľa prípony. V rámci rezidentnej kontroly antivírussleduje aj zmeny v registroch a v rozhraní programu možno zobraziť položkyspúšťané po štarte systému a priamo odtiaľto ich vymazať. Kontrola vírusovv e-mailovej komunikácii je riešená priamou podporou poštového klientaMicrosoft Outlook alebo všeobecnou kontrolou na portoch POP3 a SMTP.Firewall bude treba po inštalácii „naučiť“, ktoré aplikácie sú bezpečné aktoré nie. Pri pokuse o spojenie sa zobrazí informačné okno a používateľ mámožnosť spojenie zamietnuť alebo povoliť, ako aj vytvoriť pravidlo do bu-dúcnosti. Zoznam pravidiel sa zobrazuje v hlavnom okne v sekcii Applica-tions, kde sú zobrazené názvy súborov, cesta k nim a prostredníctvom ikonaj stav pravidiel. Odtiaľto ich môžete vymazať alebo dodatočne upraviť pa-rametre prístupu na sieť. Firewall ochráni používateľa v každom type sieteautomaticky, čo je dôsledkom rozpoznávania zmeny pripojenia. Už po in-štalácii sa rozpoznajú všetky nainštalované sieťové adaptéry a prostredníc-tvom trojstupňových bežcov sa dajú nastaviť rýchle reštrikcie. V prípade, žemodul Intrusion Detection, ktorý funguje ako ochrana pred potenciálnym na-rušením bezpečnosti zo siete, rozpozná potenciálny útok, zobrazí o ňom in-formáciu. Ak používateľ spozná podľa IP adresy iný počítač vo svojej sieti, mámožnosť autorizovať IP adresu ako bezpečnú. Vhodný doplnok je klient VPNna bezpečné pripojenie k vzdialenej sieti.Webový filterS doplnkom, ako je tento, umožníte správne využívanie počítača rôznymipoužívateľmi. Okrem blokovania nevhodných stránok podľa typu používa-teľa program umožňuje aj plánovanie profilov. Môžete teda nastaviť obme-dzenia len na určitú hodinu a deň v týždni a takisto sa dá nastaviť úplnéblokovanie stránok. Je to veľmi dobrá funkcia, ak potrebujete obmedziť prí-stup na internet v určitých hodinách. Na prehľadnom grafickom rozvrhu sadá všetko potrebné nastaviť. Globálne nastavenie profilov je rozsiahle a da-tabáza umožní filtrovať rozlične ladené stránky vrátane vyhľadávania. Možnotak zablokovať hľadanie videa alebo iného multimediálneho obsahu.Link: www.fortinet.comCena: zadarmoK7TotalSecurity 10.0Bezpečnostné riešenie K7TotalSecurity sme v našich testoch doposiaľ ne-mali. Preverili sme tento menej známy antivírusový program, ktorý podobneako iné bezpečnostné riešenia prichádza s komplexným pokrytím bezpeč-nosti. Hlavnou výhodou bolo najmä premyslené rozhranie, kde má použí-vateľ poruke všetko, čo potrebuje. Na druhej strane netreba výraznezasahovať do nastavení, keďže výrobca nastavil program na optimálne vý-konové zaťaženie systému vzhľadom na ochranu bezpečnosti. Program dis-ponuje navyše firewallom, modulmi na ochranu súkromia a antispamom.Hoci je tu použitý názov TotalSecurity, nie je k dispozícii zálohovanie ani la-denie systému. Ide však len o detaily názve, keď výrobcovia nastolili akésinepísané pravidlá pri definovaní kategórie programov. Na atraktivite riešeniaK7 to však vôbec neuberá a možno to mnohých aj poteší. Dostať komplexnýprogram je pre nich podstatné, dôležitý je fakt, že tu nie sú ďalšie moduly,za ktoré by bolo treba priplatiť, pričom by ani nemuseli byť využité. Mnohopoužívateľov si zálohovanie a mazanie dát rieši po svojom.Antivírusový skenerV tomto prípade sa časť, ktorá skenuje vírusy a iné škodlivé kódy, nazýva An-tiMalware. Obsahuje však moduly, ktoré chránia používateľa pri surfovaní in-ternetom, pred možnosťami nákazy z e-mailových správ a, samozrejme, ajproti rootkitom. Páčili sa nám preddefinované oblasti na rýchle spustenieskenovania a veľmi dobre koncipovaný plánovač. Ak na vytvorenie pláno-vanej činnosti bolo niekedy treba preklikať sa cez sprievodcu, tu je situáciainá. Jednoduché je nastavenie typov súborov na skenovanie, špecifikovanieskenu registra, boot sektora alebo podozrivých súborov INF vrátane defino-vania priority úlohy. Podobné prispôsobenie možno aplikovať nielen na plá-novanú úlohu, ale aj na rezidentný skener. Tu je okrem bežnej ochrany ajšpeciálna, ktorá sa zameriava na rizikové oblasti systému. V troch stupňochsa dá nastaviť sledovanie položiek prehliadača Internet Explorer, systémovéoblasti, ako je kontrola služieb systému a špecifických knižníc, podozrivýchšetričov, služieb majúcich na starosti prihlasovaciu procedúru a mnoho ďal-S E P T E M B E R 201096SOFTWARE testovali smeAk patríte medzi začiatočníkov a chcete komplexnú aplikáciu,K7TotalSecurity 10 splní vaše očakávania; no ak radi nastavujete parametrefirewallu, nie je to riešenie pre vásFortiClient 4.2 je ten správny program pre pokročilých používateľovVerdikt PC REVUEFortiClient predstavuje vhodnú alternatívu pre používateľov, ktorí pri bez-pečnostnom programe nepotrebujú vyumelkované prostredie. Takistopoteší všetkých, ktorí vyslovene nepožadujú, aby program robil všetkoza nich. Firewall dá o sebe vedieť viac ako pri programoch pre začia-točníkov. Ak vyžadujete podrobnejšie údaje o monitoringu sieťových ak-tivít, dá sa dokúpiť modul Endpoint Monitoring and Control a programbude pripravený aj na centrálnu správu v sieti. Sú to však moduly, ktoréuž nie sú zadarmo ako štandardná verzia FortiClient.H O D N O T E N I E+–Klient VPN, žiadne badateľné zaťaženie systému, možnosti firewallua webového filtraŽiadne podstatné

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

šieho. Ideálne je použiť najvyšší stupeň zabezpečenia alebo vlastný, ak ne-chcete kontrolovať všetky oblasti. Ostatné režimy sú síce vhodné ako do-plnok, no nevidíte poriadne, čo bude predmetom kontroly, kým neotvorítekonfiguračné okno. Takisto je tu ochrana pri prijímaní súborov a linkov cezinstant messaging a podporované sú hlavné četovacie nástroje, ako AOLMessenger, Windows Live Messenger alebo klient Yahoo.Firewall a ochrana súkromiaKoncepcia firewallu vychádza aj tu z predpokladu jednoduchého používanianiekým, kto sa nechce zaoberať jeho konfigurovaním a neustálym po-tvrdzovaním prístupu známych programov k sieti. Na karte pre tento modulsa dá jedným kliknutím odpojiť počítač od internetu alebo lokálnej siete, kebymal používateľ vážnu pochybnosť o bezpečnosti. Podľa našich zistení to všakvýrobca s jednoduchosťou trochu prehnal a okrem povolenia prístupu nasieť alebo zákazu tu viac možností nie je. Možno aspoň vytvoriť profily podľapripojenia cez konkrétny sieťový adaptér. Iné pravidlá sa dajú použiť pri pri-pojení Wi-Fi a iné pri pripojení cez eternetový kábel.Modul na ochranu súkromia povoľuje prístup na stránky v určitom čase,ak si ho takto používateľ nastaví. Umožňuje aj filtrovať reklamu, zamedziťukladanie cookies alebo použitie Java Scriptu. Samozrejme, je tu aj ochranapred odosielaním citlivých údajov a používateľ si môže vyplniť rôzne číslaplatobných kariet, hesiel alebo bankových účtov. Ak máte citlivé údaje inéhocharakteru, stačí vybrať kategóriu Others a zadať vlastný text.Link: www.k7computing.comCena: 49,47 EUR – 1 PC s ročnými aktualizáciamiZáverPanda Cloud Antivirus Pro sa hodí všetkým používateľom, ktorí chcú mi-nimalizovať aktualizácie svojho bezpečnostného programu a mať vždynajaktuálnejšiu databázu, starú len niekoľko minút. Takýto antivírus, ktorýpredstavuje nový pohľad na budúcnosť antivírusov a bezpečnostných rie-šení, bude užitočný aj pre majiteľov netbookov, ktorí často cestujú a chcú sachrániť riešením nenáročným na systémové prostriedky.Panda Global Protection 2011 je zase program, ktorý obsahuje všetko,čo dnes používateľ očakáva od komplexného zabezpečovacieho riešenia, ato vrátane zálohovania s on-line službou alebo ladenia systému a odstraňo-vania nielen vírusov, ale aj zvyškových dát napríklad po surfovaní. Aj tu je im-plementovaná kolektívna inteligencia, takže keby „cloudový antivírus“ neboloto pravé riešenie, tento program splní náročnejšie požiadavky.Vzhľadom na to, že o bezpečnosť sa nezaujímajú len používatelia, ktorí chcúbezpečnostný program nainštalovať a viac o ňom nevedieť, preverili sme mož-nosti programu FortiClient 4.2. Ten obsahuje firewall s antivírusom a ďalšie bez-pečnostné komponenty v rozhraní, ktoré si pokročilý používateľ ľahko prispôsobípodľa seba. Pokročilé voľby sú ľahko dostupné a používateľ má prehľad o kaž-dej činnosti antivírusu alebo firewallu. V tomto prípade nie je použité ani grafickérozhranie, ako ho poznáme dnes, ale štandardné okno v téme operačného sys-tému. Práve pokročilí používatelia hľadajú produkt ľahko nastaviteľný presnepodľa svojich požiadaviek a grafické efekty u nich nemajú veľkú váhu.Na druhej strane program K7TotalSecurity 10.0 disponuje veľmi zjednodu-šeným prostredím, ktoré v sebe ukrýva komplexný bezpečnostný balík. Je ur-čený skôr začiatočníkom spoliehajúcim sa na automatický chod takejtoaplikácie. Svedčia o tom najmä slabé možnosti vlastnej konfigurácie firewallu.Michal Reiter2010 S E P T E M B E R 97prehľad SOFTWAREVerdikt PC REVUEPo dlhšom čase sme sa opäť pozreli na bezpečnostné riešenie, ktoré jeiné ako tie bežne testované v našom magazíne. Výsledkom sme bolimilo prekvapení. Program obsahuje všetko dôležité a aj napriek svojejvybavenosti nepridáva moduly na zálohu a čistenie systému. Nespo-chybňujeme ich užitočnosť, ale stále sa nájde mnoho používateľov, ktorísi presne takto predstavujú antivírusový program s firewallom. Nízke ná-roky na systém, veľa prepracovaných funkcií a ich umiestnenie do ľahko po-chopiteľného rozhrania a aj webový filter pokladáme za prínosné funkcie.H O D N O T E N I E+–Nízke systémové nároky, prehľadné nastavenia, plánovač, ochranašpecifických častí systému, webový filter a ochrana súkromiaAž príliš jednoduchý firewall s automatickými pravidlamiAdobe Photoshop CS5 ExtendedGrafický nástroj tohto formátu vždy prinášal mnoho noviniek a zlepšení. Vý-robca pokračuje vo svojej ceste a pripravil nové vlastnosti, ktoré nie sú zá-sadné, ale aj také, ktoré u mnohých používateľov vyvolajú pocit nevyhnut-nosti upgradu na vyššiu verziu. Treba uviesť, že počet noviniek a rozšíreníje vskutku obrovský.Jedna z príjemných funkcií je zlepšenie výberu objektov. O dôležitosti tejtofunkcie sa môžete presvedčiť dennodenne v novinách, kde vidíte fotografie,na ktorých sú postavy vložené do nejakej scény. Problém však nastáva na-príklad pri potrebe vyrezať z pôvodnej fotografie postavu s nejasným obry-som, pričom vlasy bývajú vždy skúškou trpezlivosti pri zameriavaní magickejpaličky alebo manuálneho nástroja na výber objektov. Vďaka funkcii TrueEdge jednoducho a za kratší čas vyberiete aj takéto objekty. Stačí zaškrtnúťfunkciu Smart Radius a rozdiel bude viditeľný na prvý pohľad. Toto sa dáveľmi dobre použiť aj pri fotografiách krajiny s vegetáciou, ak chcete nie-ktoré objekty vyrezať a použiť ich ako grafiku inde.S tým súvisí aj funkcia na vymazanie objektu s automatickou výplňouprázdneho miesta, ktoré po ňom zostane. Funguje veľmi dobre na textúro-vaných aj jednoduchých pozadiach. Stačí vybrať napríklad osoby alebo autána ceste a aplikácia sama dotvorí prostredie s maximalizáciou presnosti tak,akoby tam vybraný objekt nikdy nebol. Pri niektorých zložitejších fotogra-fiách a veľkom priblížení vidieť nepresnosti v dopočítaní. Ide však len o de-tail a na to, aby ste naozaj zbadali nejakú nepresnosť, treba veľmi zložitúfotografiu. Samozrejme pri vytváraní „virtuálneho“ pozadia sa berie do úvahyaj šum, tónovanie a osvetlenie.Špičková novinka je Puppet Warp. Môžete upravovať vzhľad postáv, resp.držanie ich tela, napríklad zmeniť polohu ruky alebo nôh, prípadne cel-kové držanie tela. Všetko závisí od rozmiestnenia bodov. Photoshop, sa-mozrejme, zachová proporcie objektu nezávisle od zmeneného uhla atakisto sa dá nastaviť simulácia svalov. Ak totiž zohnete ruku, biceps sazväčší a aj toto umožní funkcia Puppet Warp. Nie je však obmedzená lenna prácu s postavami, veľmi dobre poslúži aj pri náprave panoramatic-kých fotiek, kde treba zarovnať objekty v línii, ale aj pri jednoduchých ob-Adobe Creative Suite 5Aplikácie pre grafikovPo recenziách rôznych programov balíka prichádza časpredstaviť ďalšie nosné programy. Ak sa povie Adobe,mnohým sa pravdepodobne nevybaví názov akoSoundbooth, ale skôr Acrobat alebo Photoshop. Pretopredstavíme vlastnosti tohto programu v rozšírenejverzii s prívlastkom Extended. A keďže ide o programpre grafikov, neodmysliteľne k nemu patrí aj Illustratorna prácu s vektorovými objektmi.Vďaka funkcii Smart Radius budú zložité objekty vybrané podstatnejednoduchším spôsobom

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

rázkoch (rovné lano sa dá bez ťaž-kostí zauzliť).Ak máte tablet, oceníte funkcie namiešanie farieb štetca alebo detailnédefinovanie vlastných štetcov. Tátofunkcia je síce nová v prípade Pho-toshopu, ale nepredstavuje prevratv oblasti grafiky.Za zmienku stoja aj funkcie na vkladanie vybraných objektov v rovnakommieste inej vrstvy, ako boli v pôvodnom súbore, úprava výplne alebo prácas 3D objektmi. Tie sa dajú vytvárať z textovej vrstvy alebo výberu vďaka funk-cii Repoussé. Používateľ navyše dostáva aj zásobu grafík na „obalenie“ ta-kýchto objektov. Vytvárať možno aj animácie, čím napríklad v spojení s funk-ciou Puppet Warp môžete dosiahnuť efektný výsledok.Cena: 905 EURAdobe Illustrator CS5V novej verzii dostanete niekoľko zaujímavých rozšírení, z ktorých výrobca pro-paguje najmä kreslenie v perspektíve. Ak teda vytvoríte obraz v trojbodovej li-neárnej perspektíve, ľahko naň aplikujete ďalšie objekty s automatickým pri-spôsobením podľa uhla zobrazenia a so zachovaním rozmeru podľa vzdiale-nosti. Okrem grafiky sa na takéto objekty dajú aplikovať aj texty so zachovanímproporcií. Ďalšia funkcia je rozšírenie grafiky o špeciálne ťahy, ktorých tvar možnodefinovať alebo použiť zásobu z knižnice programu. Z obyčajnej čiary alebošípky sa dajú vytvoriť efektné obrazce, niekoľkými kliknutiami zmeniť tvar a pri-dať im bohaté vizuálne stvárnenie. Výhodné je, že netreba ručne vykonávať veľkýpočet krokov, ako je zmena rozmeru, roztiahnutie, vrátenie objektu na pôvodnúpozíciu alebo pridávanie kresieb po celej dĺžke. Jednoducho sa pridajú samypodľa zvoleného umeleckého štetca. Detailistov poteší zarovnávanie objektovna úrovni pixelov, čo predstavuje maximálnu presnosť. Vzhľadom na to, žeAdobe sa už niekoľko rokov snaží propagovať univerzálne publikovanie, je tupodpora rôznych zariadení. Ide hlavne o skrátenie času potrebného na vývojpre web, tlačovú formu alebo malé displeje. Tiene a rôzne grafické efekty budúmať zachovanú kvalitu s prihliadnutím na finálne rozlíšenie. Netreba sa teda obá-vať nežiaducich elementov a robiť konverzie či dva nezávislé projekty. KeďžeIllustrator je vektorový grafický nástroj a pracuje sa v ňom hlavne s krivkami, čia-rami a bodmi, je tu zjednodušené navrhovanie nových tvarov. Vďaka bodomuchopenia môžete korigovať tvary objektu bez toho, aby bolo treba použiť ďal-šie špecializované nástroje z palety alebo hlavného panela nástrojov. Podobneako pri predchádzajúcom programe aj tu sú k dispozícii rôzne štetce s realistic-kým stvárnením ťahov. Nanesená grafika sa dá ďalej upraviť cez zobrazenie kri-viek a dodatočne tak korigovať ťahy štetcov. Pri práci s grafikou sa dá pracovaťaž na stovke nezávislých kresieb, ktoré potom môžete spojiť. To všetko v rámcijedného súboru. Ak teda navrhujete grafiku pre web, je veľmi jednoduché vy-tvárať záhlavia v jednom súbore a upravovať ďalšie záhlavia pre inú sekciu webu.Hodí sa to aj pri tvorbe aplikácií na mobilné zariadenia, kde jednotlivé obrazovkymôžete vidieť vedľa seba a netreba vytvárať samostatné súbory.V programe je, samozrejme, viac zlepšení a aj tu sú k dispozícii detailnéfunkcie a podpora formátov na export či už priamo do Dreamweaveru,alebo Flashu so zachovanímformátovacích značiek. Dôrazsa kladie na úzku spoluprácumedzi ostatnými aplikáciamicelého balíka.Cena: 657 EURZapožičal: www.agemsoft.skVerdikt PC REVUEOba programy prinášajú zdokonalenia, ktoré určite ocení každý grafik. Naj-viac markantných zlepšení sme objavili v programe Photoshop CS5, no aniIllustrator CS5 na tom nie je zle. Uvádzame ich samostatné ceny, no ak užzvažujete kúpu týchto programov, odporúčame poobzerať sa po balíkochCreative Suite 5, ktoré majú viac nástrojov a porovnateľnú cenu, ako keby stekúpili tieto dva programy samostatne. Napríklad balík vo verzii Design Stan-dard CS5 stojí 1545 EUR a navyše dostanete ďalšie programy. Treba všakzobrať do úvahy, že Extended verzia Photoshopu je až pri vyšších balíkoch.Michal ReiterS E P T E M B E R 201098SOFTWARE prehľadAutomatické dopočítanie grafiky na základe obrázka je veľmi dobrávlastnosť, ktorá možno dá zbohom klonovacej pečiatkeTento obrázok presne vystihuje prácu s perspektívou – všetky objektyna budovách boli „prilepené“ automaticky, nebolo treba vykonávať ručnúkorekciu priamokArtboards umožní pracovať na rôznych častiach grafiky vo forme jednéhosúboru; využiť môžete aj automatické usporiadanie podľa parametraLayoutH O D N O T E N I E+–Razantne zlepšený výbernáročných objektov, PuppetWarp, zlepšené vymazávanieobjektov a automatickénahradenie prázdneho miestaŽiadne podstatnéH O D N O T E N I E+–Perspektívne kreslenie a umiestňovanieobjektov, umelecké štetce, nástroj natvorbu tvarov, pixelové zarovnávanie,univerzálna podpora pre tlač ajelektronické publikovanieMenej ozajstných zlepšení

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

prehľad SOFTWARE2010 S E P T E M B E R 99Používajte softvér ZA VÝHODNÚ CENUAVIRRegistrácia shareware programovza eurá www.avir.sk Peter HubinskýVLC Media Player v1.1.2Určenie: univerzálny multimediálny prehrávačVlastnosti:podpora videoformátov MPEG, AVI, WMV, MOV, 3GP, RealVideo, FLV a množstva iných a takisto zvukových formátov MP3,WMA, OGG, APE, FLAC, Real Audio atď.možnosť prehrávania súborov z disku, prístup cez protokolyUDP/RTP alebo TCP/RTP Unicast/Multicast, HTTP/FTP, MMSa WebM; prehrávanie Audio CD, VideoCD, DVD a BD; možnosťdekódovania živého vysielania DVB-T/S/C a pod.program obsahuje vo svojej inštalácii všetky kodeky potrebnéna dekódovanie podporovaných formátov, a tak nie je závislýod ich prítomnosti či neprítomnosti v operačnom systémepri dekódovaní videosúborov pod MS Windows Vista a 7 savyužíva aj výpočtová kapacita GPUpoužívateľské prostredie môže meniť svoj vzhľad, program sa dáovládať aj pomocou klávesových skratiek a cez rozhranie HTTPprogram sa dodáva v podobe inštalačného vykonávateľnéhosúboru alebo v prenosnej verzii ako archív 7zip, resp. ZIP,k dispozícii sú zásuvné moduly Firefox a ActiveXviacjazyčná podpora vrátane slovenčinyAutor: VideoLAN, FrancúzskoŠtatút: freewareDomovská stránka: www.videolan.orgPodporované OS: Microsoft Windows 2000 – 7/Linux/Mac OS XTSR Watermark Image Software v1.8Určenie: aplikácia na zabezpečenie digitálnych fotografií proti neoprávne-nému kopírovaniuVlastnosti:program poskytuje funkciu hromadného pridávania textovej alebo grafic-kej značky do bitmapových obrázkov uložených vo formáte JPEG, PNG,TIFF, BMP alebo GIFmožno voliť spôsob umiestnenia značky (umiestnenie do stredu, do rohov,resp. do stredov jednotlivých strán obrázka vo zvolenej vzdialenosti odokraja); program používa informáciu EXIF o orientácii obrázka na korektnéumiestnenie značkyako grafickú značku možno použiť ľubovoľný bitmapový obrázok aleboobrázok vo formáte EMF a WMF; obrázok grafickej značky sa dá ľubovoľnezmenšovať a možno voliť mieru jeho transparentnostitextový reťazec môže byť ako značka zobrazený vo zvolenom type, veľ-kosti a farbe písma so zvolenou farbou pozadia a s voliteľným sklonomoproti vodorovnému smeru; vzhľad písma možno doplniť efektom gravírova-ného alebo vystúpeného písmaokrem toho môže program pridávať textovú informáciu aj do príslušnéhopoľa hlavičky EXIFv rámci procesu pridávania značky do obrázka možno súčasne realizovaťkonverziu formátu obrázka, meniť jeho veľkosť alebo pomer strán a v prípadeformátu JPEG aj redukovať mieru jeho kvalityAutor: Anders Pedersen – TSR Soft, DánskoŠtatút: shareware, na nekomerčné účely je registrácia nepovinnáCena registrácie: 29 USD na komerčné účelyDomovská stránka: www.watermark-image.comPodporované OS: Microsoft Windows XP – 7 s nainštalovaným .NET framework 2.0HelpNDoc v2.6Určenie: nástroj WYSIWYG na tvorbu pomocníkov a manuálovVlastnosti:program obsahuje plnohodnotný textový editor s tvorbou hyperlin-kov, tabuliek, importom obrázkov a viacjazyčným korektorom pravo-pisu (vrátane českého a maďarského)pohodlná tvorba obsahu a zoznamu kľúčových slov; možnosť použitiatextových premenných (dátum, čas, názov dokumentu, copyright a pod.)export vytvoreného dokumentu do súboru vo formáte CHM, HTML,DOC alebo PDFvýber zostavy zobrazených tlačidiel okna prehliadača a ďalších para-metrov ovplyvňujúcich vzhľad prvotného zobrazenia dokumentu CHMaj v prípade formátu PDF sa dá ovplyvniť vzhľad dokumentu, ako saprvotne zobrazí v prehliadači PDF; možno ovplyvniť mieru kompresie azabezpečiť dokument proti neoprávnenému použitiu (tlač, kopírovanie,modifikácia atď.)nastavenia dokumentu sa dajú uložiť vo forme projektuprogram sa dá registrovať vo verzii Standard, ktorá je určená natvorbu dokumentov CHM a HTML, resp. Professional, ktorá umožňujebez reklamného nápisu exportovať vytvorené dokumenty aj do formá-tov DOC a PDFAutor: IBE Software, FrancúzskoŠtatút: freeware na nekomerčné použitie (neregistrovaná verzia pridávado všetkých exportovaných dokumentov reklamný nápis)Cena registrácie na komerčné účely: 59 EUR + DPH za verziu Standard,119 EUR + DPH za verziu ProfessionalDomovská stránka: www.helpndoc.comPodporované operačné systémy: Microsoft Windows 2000 – 7pdfFactory ver.4Určenie: aplikácia na konverziu tlačových výstupov do dokumentov vo formáte PDFVlastnosti:aplikácia sa do počítača inštaluje ako ovládač virtuálnej tlačiarne, do ktorej saposielajú tlačové úlohy s možnosťou ich kombinácie pri tvorbe jedného doku-mentu PDFdisponuje vlastným oknom, v ktorom sa zobrazuje tlačový výstup ešte predkonverziou do formátu PDF s možnosťou vymazania zvolených stránokpodpora formátu PDF vo verzii 1.4 až 1.7 a takisto formátu PDF/A-1b; mož-nosť aplikácie bezpečnostných nastavení zamedzujúcich neoprávnené kopíro-vanie obsahu, tlač, resp. úpravu dokumentu; prístup k dokumentu možnoochrániť zvoleným heslomfonty použité v dokumente sa dajú voliteľne pripájať alebo nepripájať k expor-tovanému súboru PDFvytváraný dokument PDF možno nielen uložiť do zvoleného priečinka, ale ajpriamo z prostredia programu poslať vo forme e-mailovej správy so špecifikova-ným adresátom, predmetom a telom správy; dokument sa dá aj skopírovať dopamäťovej schránky, resp. vytlačiť na pripojenej tlačiarniprogram sa distribuuje vo verzii Standard, určenej na export kratších doku-mentov, alebo vo verzii Professional, ktorá je určená na export dlhých doku-mentov, doplnených obsahom a systémom záložiek na uľahčenie orientáciev texte; verzia Professional okrem toho umožňuje k exportovanému tlačovémuvýstupu automaticky pridávať hlavičku a vodotlačv najnovšej verzii sa okrem zjednodušenia používateľského rozhrania objavilamožnosť zvýraznenia, vybielenia alebo začiernenia zvolených častí textu, vyma-zania zvolených obrázkov, ako aj možnosť vytvoriť odkaz URL z ľubovoľnej vy-značenej časti textuje k dispozícii slovenská verziaAutor: FinePrint Software, LLC, USAŠtatút: shareware, skúšobná verzia pridáva do exportovaného dokumentu reklamnýtextCena registrácie: 49,95 USD + DPH za verziu Standard, resp. 99,95 USD + DPHza verziu ProfessionalDomovská stránka: www.fineprint.comPodporované OS: Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 vrátane 64-bitových verziíNa DVD

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 2010100Warhammer 40.000:Space MarineFiktívne svety Warhammeru z prostredia fantasyalebo Warhammeru 40.000 z reálií sci-fi môžemebez zaváhania zaradiť medzi legendy. Bohaté radystolných a počítačových spracovaní ostatne hovoriasamy za seba. Faktom však je, že dosiaľ sa autorihier zameriavali skoro monotematicky iba na žánerreal-time stratégií – príkladom je hoci nedávno re-cenzovaná hra Dawn of War II z prostredia War-hammer 40.000. Pokiaľ zalovíme v pamäti, jedna zmála výnimiek bola taktická strieľačka Space Hulk,ale to už je naozaj VEĽMI stará záležitosť. Pripravo-vaný Space Marine sa chystá potešiť hráčov hneďdvoma vecami – po prvé má ísť o akčné RPG a podruhé sa autori nakoniec rozhodli neodignorovať PCplatformu, ako bolo pôvodne v pláne. Keďže nás oddátumu vydania delí ešte pomerne dosť času (od-had je začiatok budúceho roka), informácie sú po-merne kusé. O príbehu je známe len to, že pôjde oinváziu Orkov na planétu Impéria, kde sa vyrábajúzbrane a štíty. Vtedy sa do hry, pochopiteľne, do-stanú Space Marines, aby s tým niečo urobili. Doruky zrejme dostanete skupinu štyroch mariňákov,no ovládať budete len jedného z nich. Každý z nichsa postupne zlepšuje a bude možné ho nejakýmspôsobom levelovať a zdokonaľovať. Herný štýl bysa zrejme najbližšie dal prirovnať k hre Gears of War,i keď vzhľadom na nedostatok informácií je to lenhrubý odhad. Konkrétnejšie údaje sa začnú obja-vovať až s približujúcim sa dátumom vydania.Medal of HonorReštarty sérií sú v poslednom čase dosť v móde. Dotýchto vôd sa chystá zaradiť aj najnovší diel sérieMedal of Honor. Vy sa dostanete do kože malejsúčiastky vo veľkej vojne – konkrétne by sa hramala odohrávať počas ťaženia v Afganistane v ro-ku 2001. Podobne ako v Call of Duty dostanetemožnosť vyskúšať počas hry viacero hrdinov z ra-dov špeciálnych jednotiek. Odskúšate si misiez malej elitnej jednotky Tier 1 a takisto aj misie zapešiaka uprostred hromadných bojov. Práve tietodva odlišné prístupy by hre mali dávať šťavu,keďže logicky sa dá očakávať úplne odlišný štýlhry aj typ úloh na vašich pleciach. Autori sľubujúveľmi realistické pojatie, i keď podobné informácietreba brať vždy s rezervou. Tých, čo neradi cho-dia peši, iste poteší, že počas misií budú môcť po-užívať všemožné pohyblivé stroje, ako sú vozidláči helikoptéry. Bez multiplayera sa dnes už nedázaobísť a ani v Medal of Honor nebude chýbať, ikeď prvotné informácie sú zatiaľ pomerne strohé.Keď sa pozrieme na informácie o hre, nachá-dzame pomerne dosť podobností s Call of Duty.Sme preto zvedaví, ako sa Medal of Honor uve-die, súper je poriadne tvrdý (hlavne tie podare-nejšie diely Call of Duty) a druhé miesto sa v sú-boji na život a na smrť spravidla neudeľuje. To,že Electronic Arts to s Medal of Honor myslívážne, dokazuje aj naozaj masívna promokam-paň a spolupráca so známou kapelou LinkinPark, ktorá sa postarala o hudbu do upútavky.Odpovede bude možné začať hľadať od poloviceoktóbra.MechWarriorTakmer presne pred rokom sme v našej hernejrubrike medzi novinkami uviedli ďalšieho člena sérieMechwarrior. Po tom, čo sme si pozreli parádnevideo a zaujímavé obrázky z hry, sme len veľmiťažko tlmili nadšenie. Reštart série odohrávajúci sapred prvým dielom v modernom grafickom kabátesľuboval zaujímavý herný zážitok. Žiaľ, Mechwarriorsi našu rubriku našiel opäť. Tentoraz však nie no-vými informáciami z vývoja hry, ale pre obskúrneprávne ťahanice. Spoločnosť Harmony Gold totiž popublikovaní prvých informácií a obrázkov z hry žia-dala ich okamžité stiahnutie. Dôvod? Porušovanieautorských práv. Séria Mechwarrior a jej pred-chodca BattleTech totiž kedysi dávno údajne pre-vzali dizajn bojových robotov (Mechov) z japonskejsérie Macross. Súdny spor medzi FASA (autorisveta Mechwarrior) a tvorcami Macross prebehol vroku 1996 a výsledkom bolo, že FASA prestala po-užívať staré predlohy Mechov. Spoločnosť HarmonyGold tvrdí, že zverejnené obrázky z chystaného po-kračovania opäť pripomínajú staré návrhy, ktoré bolivtedy jablkom sváru. Je otázne, ako veľmi táto si-tuácia ovplyvní vydanie hry, no určite to nebudeposun dobrým smerom. Veru nie nadarmo sa ho-vorí, že kam raz noha právnika šliapne, tam už trávanikdy nevyrastie...PC REVUE sa teší naVYBERÁMEpre hráčovSOFTWARE gamebox

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 101gamebox SOFTWAREČo presne robí hru dokonalou? Kedy je skutočnenamieste oceniť ju najvyšším hodnotením – 10 z10 možných bodov? Aby sme našli odpoveď, zvo-lali sme poradu herného tímu PC REVUE a dali sado takmer bojovej filozofickej diskusie. Výsledkomje naše hodnotenie pre StarCraft II. Ako vidíte prispodnom okraji strany, absolutórium sa tentoraznekoná, ale bolo to skutočne len tesne. A hneďvám vysvetlíme, prečo by mal a prečo nemal prá-ve StarCraft II spočinúť na hernom Olympe.Vysvetľovať našim čitateľom, čo je StarCraft aprečo sa celý svet tešil na druhý diel, by bolo no-sením eternetových káblov do IT oddelenia. Ne-treba predstavovať protossov, zergov a azda aniľudí, ba ani to, čo sa deje, keď sa stretnú pri spo-ločných vojenských kratochvíľach. Ak ste nehraliprvý diel, pozorne sledujte inštaláciu hry, kde jedoterajší dej zrekapitulovaný až po začiatok SC II.Od prvého dielu je to predsa len už 12 rokov anaše pamäťové bunky odvtedy zažili niekoľko ge-nocíd, takže sme za toto osvieženie boli vďační imy. Nebol problém ponoriť sa do komplikovanéhopríbehu hry hneď od úvodných momentov. A to jeveľmi dobre, pretože spoločnosť Blizzard opäť ne-sklamala a pre hlavnú postavu, komandéra Ray-nora, pripravila naozaj epické ťaženie sektoromKoprulu, počas ktorého narazí na starých zná-mych, odvráti zergskú inváziu, zašpásuje si so sta-rou láskou na bojisku, nahliadne do protoskýchvízií budúcnosti. To všetko pri úžasnej hudbe, vý-bornom hereckom dabingu, sprevádzané tradič-ne vynikajúcimi filmovými sekvenciami.V hre však žiadnu ďalšiu kampaň nehľadajte, je-diná voliteľná strana sú ľudia, vaším jediným alteregom bude Jim Raynor (okrem výnimky v podobeasi štyroch „spomienkových“ misií za protossov).Ostatné strany skúsite jedine v multiplayerovomvariante. Aspoňže na ich naučenie netreba celúkampaň, systém stavby základní a jednotiek ostalviac-menej rovnaký ako v predchádzajúcom diele.Hra všetko vynahradzuje prepracovanosťou ahĺbkou. Azda len dve misie prebiehajú podľa tradič-nej mustry real time stratégií „postav základňu – po-stav väčšiu armádu než oni – pošli ju na nich“. Väč-šina je okorenená príbehovou špecialitou alebo špe-cifickým prostredím: tu naháňate vlaky, tam dobý-vate televízne štúdiá, tamto zasa každú chvíľu vyvieraláva a zalieva nízko položené miesta mapy, inde su-pernova postupne spaľuje povrch planéty (takže ne-chcete, aby vás zastihol východ slnka). Ešteže ter-ranské budovy vedia vzlietnuť a premiestniť sa.Zaujímavá novinka je, že medzi misiami kam-pane sa nebudete pozerať len na nudné obrazov-ky s výpismi štatistík, práve naopak. Jima Raynoramôžete vodiť po niekoľkých kľúčových miestnos-tiach materskej lode, pričom napríklad v laborató-riu budete vyberať smer výskumu nových zbraní,v zbrojnici môžete kupovať upgrady a v našejnajobľúbenejšej kantíne môžete sledovať vtipnésprávy a reklamy televízie UNN, voliť hudbu v ju-keboxe (old school americké pesničky, prespie-vané na tému starcraftovského sveta) či zahrať sidosť ťažkú automatovú hru Lost Viking. A všadenatrafíte na množstvo utáraných postáv.Sotva však v mostíku kliknete na Star Map azvolíte nasledujúcu misiu (áno, môžete si voliť po-stup hrou a nemusíte nevyhnutne prejsť všetkymisie), ide sa na bojisko, kde vás privíta úžasnágrafika, relatívne plynulá aj na menej silných her-ných PC. V Blizzarde dokázali nielen vytvoriť gra-fický štýl, ktorý nádherne ladí, navyše vdýchli všet-kým jednotkám hemžiacim sa na bojisku aj istúdávku života, sú skrátka rozanimované a nadabo-vané skoro uveriteľne. A ako to už býva v Blizzardezvykom, hra beží bez najmenších technickýchproblémov.Zdá sa teda, že nič nebráni tomu, aby sme hod-notili nový StarCraft maximálnou známkou. Dokoncaspĺňa aj nepísané pravidlo B, že hra s hodnotením10/10 musí byť od spoločnosti na B (Bioware, BlueByte, Black Isle, Bethesda). Lenže sú tu ešte faktorymimo hry a my ich musíme zarátať. Napríklad autoriz Blizzardu pýtajú naše peniaze neskonale arogant-ným spôsobom a hru vlastne rozsekali na tri rôznečasti, ktoré si postupne budeme musieť kúpiť zabežnú plnú cenu. Vraj by to bolo priveľa obsahu najednu hru, a tak budeme hrať v každej subepizóde zajednu rasu. Hm, ale prečo teda nebol problém spo-jiť tri rôzne kampane do jednej hry v prípade prvéhodielu? Nedokonale je vyriešená nová verzia komu-nitnej siete Battle.net, hlavne čo sa týka obsahu odhráčov. Férové nie je ani zablokovanie všetkých mul-tiplayerových možností okrem hrania cez Battle.net,takže už žiadne domáce LAN zápasy. Čerešničkouna torte je nemožnosť hrať on-line s niekým z inéhoregiónu – ak si chcete dať zápas s kamarátom zUSA, musíte si zakúpiť navyše jednu US verziu hry(alebo on verziu EU)...Hra sama osebe je vlastne bez chýb, skvele do-tiahnutá z každej stránky a predstavuje vrchol žánruRTS. Blizzard však mal prácu uľahčenú skvelýmprvým dielom, ktorý im zabezpečil už hotový a od-ladený herný systém. A o stopercentné hodnoteniesa pripravili niekoľkými vlastnými chybami.Hodnotenie:Herný tím PC REVUE: Peter Hucík,Martin Surový, Daniel HardoňPC REVUE hodnotí STARCRAFT II: Wings of LibertyNávrat LEGENDY: Prvých 48 hodín predaja – 1,5 milióna predaných kópií...

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Vtomto článku o miniaplikáciách vám pred-stavíme nové možnosti bočného panelav operačnom systéme Windows 7, navští-vime lokalitu Windows.com, kde si môžete vybraťz viac ako 8900 miniaplikácií, oboznámime vás soslovenskými lokalizáciami miniaplikácií, pozriemesa na základný inštalačný balíček.Miniaplikácie pre operačné systémy Vista aWindows 7 sú už neoddeliteľnou súčasťou OS odMicrosoftu. Môžete ich využiť ako každodennýchpomocníkov, technickú pomoc alebo si môžetenainštalovať miniaplikácie len tak na zábavu. Na-pokon v najnovšej verzii Windows 7 sú aj dosta-točne prispôsobivé vďaka ich umiestneniu naploche kdekoľvek, kde vám to vyhovuje.Prispôsobte si bočný panelOperačný systém Windows 7 poskytuje používa-teľom v oblasti bočného panela takú žiadanú va-riabilitu. Windows 7 prináša možnosť plne si tentopanel konfigurovať a miniaplikácie (ak chcete,gadgety) umiestniť na celej ploche obrazovky. Niekaždému totiž vyhovuje mať pravý bočný panel„posiaty“ informáciami a zábavou. A tak sa z bý-valého bočného panela stáva flexibilné prostredies užitočnými aplikáciami, ako je kalendár, hodiny,vyhľadávač či merač zaťaženia procesora a ob-sadenia RAM.Pokiaľ však váš počítač nedisponuje kvalitnej-ším hardvérom, naskytá sa možnosť miniapliká-cie úplne odinštalovať z operačného systému adosiahnuť tak mierne svižnejší štart OS. Pre-vádzkovanie miniaplikácií už nemá pri Windows7 takmer žiadny vplyv na výkon počítača, aj keďopäť všetko závisí od ich náročnosti. Záťaž pro-cesora spravidla nepresahuje 5 %.Windows Live GalleryKde teda hľadať miniaplikácie pre bočný panelWindows 7? Odpoveďou je stránka http://gal-lery.live.com/, kde bolo počas testu 8985 gadge-tov v 33 lokalizovaných jazykoch. V slovenčinesme našli iba dva gadgety, a to vyhľadávačGoogle a kalendár prispôsobený pre slovensképrostredie s meninami na každý deň.Nenechajte sa pomýliť tým, že na nej nenájdeteminiaplikácie výhradne určené pre Windows 7.Drvivá väčšina z tých, ktoré sú určené pre pred-chádzajúci operačný systém, totiž funguje aj naWindows 7, navyše tu nájdete veľa užitočnýchgadgetov úplne zadarmo od vývojárov tak zospoločnosti Microsoft, ako aj od nezávislých do-dávateľov.Miniaplikácie sú rozdelené do 10 kategórií: zá-bava a hry, pošta a okamžité správy, multimédiá,hudba, filmy a TV, novinky a informačné kanály,bezpečnosť a zabezpečenie, nástroje na vyhľa-dávanie, technické aplikácie, nástroje a pomôckya rôzne. Pokiaľ nenájdete hľadanú miniaplikáciu,prejdite na odkaz Centrum pre vývojárov a obja-víte ďalšie možnosti, ako si vytvoriť alebo navrhnúťdoplnok, ktorý vám bude vyhovovať.Vytvorte si vlastnú miniaplikáciuNa lokalite http://gallery.live.com/ môžete v Centrepre vývojárov komunikovať s vývojármi miniapli-kácií pre Windows 7. V tejto časti máte možnosťpo zaregistrovaní na Microsoft Live komunite na-hrávať na web svoje výtvory, kontaktovať vývojá-rov iných miniaplikácií, prípadne si môžete vyskú-šať podľa vzorov a vývojárskych kódov vytvoriťvlastnú miniaplikáciu. Navyše môžete navrhnúťniekomu svoj nápad na vytvorenie gadgetu alebosa nechať inšpirovať niekým iným.Na vytvorenie miniaplikácie treba preštudovaťniekoľko materiálov a mať základné znalosti kóduHTML a programovania. Komunita Centra pre vý-vojárov vám poskytuje aj nástroj na vývoj vlast-ných miniaplikácií pod názvom Popfly.Ďalšie zdroje miniaplikáciíĎalšie možnosti miniaplikácií v slovenčine posky-tuje Zoznam.sk. Nájdete ich na stránke spoloč-nosti Microsoft vytvorenej v spolupráci so Zoznam.sk, a to na www.microsoft.com/slovakia/windows/downloads/sidebar.mspx. Nájdete tu sekcie Vtipna každý deň, Správy, Televízny program, Horo-skop, Aktuálne počasie, Kurzový lístok, Slovník aMeniny.Po nainštalovaní operačného systému Win-dows 7 môžete využiť niekoľko zaujímavých mi-niaplikácií na bočný panel. Patria medzi ne analó-gové hodiny, vhod príde aj kalendár, poruke mátevždy aj aktuálne počasie pre vybranú lokalitu,kurzy mien či prehľad o aktuálnom vyťažení pro-cesora a operačnej pamäte RAM v jednoduchomgrafickom vyhotovení. K ďalším základným mi-niaplikáciám patrí čítačka správ RSS či WindowsMedia Centre gadget, ktorý vás informuje o po-sledných zaznamenaných reláciách z TV karty. Navyvolanie ponuky kliknite na desktop OS a vybertepoložku Miniaplikácie (v anglickej verzii Gadgets).S E P T E M B E R 2010102INTERNET prehľadMnohí používatelia si zvykli na bočný panelvo Windows Vista, pre niekoho bol zbytočný,pre iného každodenný pomocník pri prácis počítačom. Zatiaľ čo vo Viste sa nedalnijakým spôsobom odstrániť, Windows 7prináša variabilné prostredie určenéna zábavu a informácie v reálnom časev podobe miniaplikácií, ktoré sa prispôsobiapoužívateľovi.pre Microsoft Windows 7MINIAPLIKÁCIEVo Windows 7 možno miniaplikácie na obrazovkeprispôsobiť alebo úplne odstrániť

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

My sme pri našom teste k miniaplikáciám zo základnej výbavy Windows7 popridávali niekoľko ďalších zaujímavých gadgetov. Upútal nás doplnokprogramu Microsoft Outlook, ktorý nás informoval o nadchádzajúcich uda-lostiach z kalendára. Teda nemusel byť v pozadí spustený Outlook, aby smevedeli o tom, čo máme na pláne. Na podfarbenie práce nám hrala hudba zprehrávača, keď sme si navolili cestu k priečinku konkrétneho interpreta. Vy-skúšali sme si četovanie pomocou Skypu a niekoľko možností, ako si doplniťobrazovku novým vzorom hodín, či už analógových, alebo digitálnych. Pre-hľad o činnosti a vyťaženosti procesora a jednotlivých jadier sme získavalipriebežne z ďalšej miniaplikácie. Preložili sme do niekoľkých jazykov zopárslovenských slov za pomoci prekladača a prečítali sme si aj aktuálny horo-skop z miniaplikácií zoznam.sk a zahraničného servera. Na záver sme vy-tlačili niekoľko fotografií pomocou HP Print gadgetu.Pri práci sa výrazne nezvýšila záťaž nášho počítača napriek tomu, že smemali naraz spustených takmer 20 miniaplikácií, pričom sme mali k dispozí-cii počítač s kapacitou RAM 4 GB.VyhodnotenieMnohí používatelia sa po skúsenosti s Windows Vista boja pridať si akúkoľ-vek miniaplikáciu. Po niekoľkomesačnom používaní Windows 7 konštatu-jeme, že sa niet čoho obávať a s doplnkami sme spokojní. V prípade64-bitovej edície Windows 7 sme už nepocítili záťaž z miniaplikácií pri štarteOS. Na druhej strane sme sa často presvedčili, že nainštalovanie správnychminiaplikácií zjednodušuje prácu s počítačom a poskytuje cenné informá-cie i zábavu.Zdenko Šmondrk2010 S E P T E M B E R 103prehľad INTERNETNa lokalite Windows Live nájdete viac ako 8900 miniaplikáciíLokalizáciu v slovenskom jazyku rozširujú miniaplikácie od Zoznam.skZákladná výbava Windows 7 obsahuje niekoľko prídavných miniprogramovTestovali sme bezmála 20 miniaplikácií, takmer nijako však neovplyvňovalichod počítačaviac informácií nawww.webglobe.skObjednajte si rocný webhostinga vyhrajte luxusný pobytpre dve osobyˇ

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 2010104INTERNET prehľadwww.bounceapp.comwww.codefromthe70s.org/desktopearth.aspxwww.foodspotting.comwww.airbnb.comwww.write.fmwww.globetrooper.comwww.idiomdictionary.comIde o slovo označujúce frázu, ktorá znamenániečo iné, ako si v prvom momente pomyslíte.Napríklad vytrhnúť tŕň z päty. Špeciálne užitočnáje táto služba preto, že obsahuje anglické idiómy,ktoré neovláda každý. Frázy ako „bring home thebacon“, „strike a balance“ alebo „think outside thebox“ vám tak možno dajú úplne nové, správnevýznamy.Azda všetci na internete prepadli vizuálnemu feno-ménu – všetko sa prezentuje prostredníctvom foto-grafie. Veľké opisy dnes skrátka nie sú v móde, vedúfotografie. A rovnako je to aj s prezentáciami reš-taurácií a kaviarní. Foodspotting je toho úspešnýmpríkladom. Ide síce o stránku písanú v angličtine, aleprvé lastovičky v podobe jedál a kávy sú odfotenéuž aj na Slovensku a v ČR.www.allowancemanager.com„Môžeš ísť von, až keď doupratuješ,“ takýmito a po-dobnými výzvami určite mama častovala aj vás. Ne-pochybne bolo pre ňu ťažké zapamätať si všetkyzákazy, príkazy a z nich vyplývajúce privilégiá.V USA to riešia po svojom. Stránka Allowance Ma-nager umožňuje rodičom zapisovať si a sledovať prí-kazy, zákazy, vreckové a vôbec, všetky sľuby, ktorévoči deťom (a naopak) evidujú, ale aj ich plnenie.Možno vás to prekvapí (a mnohých ani nie), ale ajv septembri sa budeme venovať trocha cestova-niu. Skúsení cestovatelia iste vedia, že mimo tu-ristickej sezóny uvidíte mnohé miesta v úplneinom svetle. Ak si na tejto stránke nájdete sú-kromné ubytovanie, zážitok z konkrétnych miestmôže byť diametrálne odlišný než z okna hotelav centre mesta.Čo takáto aplikácia asi robí? Umožní vám vytvoriťsnímku webovej stránky, v ktorej následne mô-žete označiť objekty a pridať k nim komentáre. Sa-mozrejmé je aj následné zdieľanie. Jednoduchéa na rozdiel od služieb, ktoré označujú objekty v„živých stránkach“, v prípade screenshotu nehro-zí, že sa obsah zmení prv, než sa recipient dosta-ne na stránku.A ešte raz o cestovaní. Turistické spolky dnes už niesú „in“, a tak si spoločníkov na výlety a túry musítehľadať vo svojom okolí. Ak sa vaši kamaráti „kvar-glia“ pred PC alebo skrátka nemajú cestovateľskéhoducha, máte možnosť nájsť si cestovného partnerapráve na tejto stránke. Ak nechcete cestovať s cu-dzími, stránka slúži aj ako dobrá inšpirácia – cesto-vatelia tu opisujú svoje plány a výlety.Všetci sa predháňajú v tom, kto bude mať väčšídisplej, a následne v tom, kto bude mať v pozadíčosi originálne. Toto pozadie spĺňa požiadavkuoriginality a zaplní aj naozaj veľké displeje. Auto-maticky generovaný obraz zemegule a jej aktuál-neho vzhľadu (s oblasťami, kde je tma a kamsvieti slnko) môžete sťahovať na tejto stránke.N A P O T U L K Á C H S V E T O Mwww.f-secure.com/en_US/products/mobile/anti-theft-for-mobile/Môj prvý antivírus bol kedysi značky F-Secure. Od-vtedy však už ubehlo veľa času. Je dobré vidieť, žetáto značka funguje naďalej, navyše sa vyvíja strhom. Tento zaujímavý bezpečnostný nástroj je na-príklad určený pre mobilné telefóny (Symbian, Win-dows Mobile a Android). V prípade krádeže vámumožní telefón na diaľku vystopovať, deaktivovaťalebo vymazať z neho citlivé informácie.Internet ponúka množstvo spôsobov, ako zdieľať sú-bory, ale akosi sa pozabudlo na text. Možno budetenamietať: Veď existuje množstvo jednoduchých blo-govacích služieb. No nemáme na mysli práve toto.Ak sa chcete podeliť o pár riadkov textu s väčšouskupinou ľudí, write.fm je to, čo hľadáte. Po príchodena stránku vám vygeneruje odkaz. Po napísaní textumôžete vygenerovaný odkaz neobmedzene zdieľať.

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 105prehľad INTERNETwww.mocksup.comwww.youtube.com/leanbackwww.freefontconverter.comStretol som sa s mnohými rezmi písiem, ale väčši-nou boli iba v dvoch formátoch. Ak sa vám dostanedo rúk menej rozšírený formát, vynára sa otázka: akoho použiť? Jedna z možností je priamo ho prekon-vertovať na niektorý zo štandardnejších formátov apri tom sa doslova ponúka FreeFontConverter. Ne-konvertuje iba do najznámejších formátov, ale širo-kospektrálne medzi približne dvadsiatimi formátmi.www.chinachannel.hkwww.nakladynatlac.skwww.browsercover.meionz.com.brwww.moviebodycounts.comwww.historypin.comAk chcete dosiahnuť profesionálny efekt a po-rovnávať naozaj štýlovo, odporúčame práve ten-to web. Umožní vám spojiť súčasné fotografies minulými tak, aby vznikla pôsobivá prezentáciasúčasnosti a minulosti. Navyše umožňuje pripojiťviacero vymožeností dneška (napríklad umiestne-nie na interaktívnej mape, pridanie vlastného prí-behu a podobne).Stránka prináša pohľad na parameter tlačiarní, kto-rým sa obyčajne predajcovia nechvália. Ide o ná-klady na tlač. Často sa stáva, že tlačiareň je dokoncalacnejšia ako nová súprava originálnych tonerov.Aby ste sa vyhli takémuto nepríjemnému prekva-peniu, skúste si pri výbere tlačiarne všímať aj ná-klady na tlač. Prostredie stránky je prehľadné saktualizáciou tlačiarní.Možno sa pýtate, prečo sem dávame link na You-Tube, ktorý každý pozná. Mnohí napríklad počúvajúprostredníctvom YouTube hudbu, niektorí sa učiahrať na gitare. Niektorí však chcú pozerať YouTubeskôr ako TV vysielanie s tým, že sa nechajú prekva-piť, čo bude nasledovať. Práve pre nich je určenátáto služba, ktorá sa automaticky prepne do celéhookna prehliadača a náhodne premieta videá.O tom, ako je obmedzené surfovanie v Číne, sa tohopíše dosť, viete si to však naozaj predstaviť? A čo takzasurfovať si ako bežný Číňan? Nijaký problém –existuje rozšírenie do Firefoxu menom China Chan-nel, ktoré simuluje čínsku internetovú prevádzku.Systém funguje na princípe proxy, a tak to, čo je za-blokované v Číne, bude zablokované aj pre vás.Zaujímavá, aj keď nepríjemná skúsenosť.Ešte skôr, než začnete skúmať túto stránku, odpo-rúčam si ju prepnúť do angličtiny. V tomto prípadeide o experiment, ako spraviť prieskum intuitívnej-ším a príjemnejším pre respondenta. Prieskum jenaozaj jednoduchý, pýta sa na údaje, ako je váš vek,pohlavie, využívanie sociálnych sietí a podobne. Akoodmenu si nakoniec môžete stiahnuť výsledky prie-skumu ako pozadie obrazovky.Z toho, ako niektorí filmoví akční hrdinovia strieľajúnepriateľov, niekedy až mrazí. Autori tohto serveramapujú množstvo obetí v rôznych filmoch. A číslasú naozaj zaujímavé. Obyčajne ide o stovky, v nie-ktorých prípadoch tisícky „obetí“. Tu by sa minire-cenzia webu mohla končiť, ale nemožno nespome-núť, že autori analyzujú úmrtia vo filmoch podrobne– napríklad podľa spôsobu útoku a miesta úmrtia...Ak navrhujete webové stránky, ľudia často nechá-pu, kde sú hranice grafického návrhu, ak stránkunevidia priamo v prehliadači. Táto služba odstra-ňuje tento drobný problém – umožňuje grafickýnávrh jednoducho vsadiť do niektorého z aktuál-nych internetových prehliadačov a dokonca ajzmeniť adresu v poli internetovej adresy. A to všet-ko iba na pár kliknutí.Táto stránka je balzam na dušu takzvaných kolabo-rátorov. Myslím tým spolupracovníkov, ktorí spo-ločne pracujú na jednom projekte. Či už to je we-bová stránka kapely, firemné logo, alebo iba uspo-riadanie záhrady. Mocksup je jeden z viacerých do-stupných nástrojov, no dokáže všetko, čo by väč-šina na spomínané činnosti mohla potrebovať. Jedostupný on-line a základná verzia je bezplatná.Vaše tipy na zaujímavé weby posielajte na redakcia@pcrevue.skMatúš Valter

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

V tejto rubrike nájdete okrem noviniek aj vy-branú tému zo školských učebných osnovv podobe interaktívnej lekcie digitálneho ob-sahu, ktorú si budete môcť vyskúšať zadarmo.V časti nazvanej Model vyučovacej hodiny sadozviete, akým spôsobom možno túto lekciuaplikovať vo výučbe na konkrétnej vyučovacejhodine. Autormi vzorových modelov vyučova-cích hodín sú učitelia základných a strednýchS E P T E M B E R 2010106UČÍME SA S PLANÉTOU VEDOMOSTÍ: MODEL VYUČOVACEJ HODINYChémia: Kyslosť a zásaditosť vodných roztokov,indikátory, pHTéma s názvom Kyslosť a zásaditosť vodných roztokov, pH sa podľa ISCED2vyučuje v rámci tematického celku Kyseliny, hydroxidy, soli v 8. ročníku zá-kladných škôl. Ing. Katarína Šalamúnová zo ZŠ v Púchove vyučovala túto témus využitím Planéty vedomostí. S cieľom vypestovať u svojich žiakov pozitívnyvzťah k chémii postavila svoj výklad tejto témy na množstve videí, pokusova interaktívnych cvičení, v rámci ktorých obsiahla nasledujúce ciele:1. Vedieť, čo spôsobuje kyslosť a zásaditosť vodných roztokov2. Definovať indikátory3. Uviesť konkrétny príklad indikátora, jeho použitie, farebnú zmenu4. Vysvetliť pH stupnicu a jej hodnoty pre kyslé, neutrálne a zásaditéroztoky5. Vedieť určiť typ roztoku podľa hodnoty pHNaša pravidelná vzdelávacia rubrika jevenovaná modernej výučbe v školách s využitímdigitálneho vzdelávacieho obsahu Planétavedomostí – digitálne kurikulum a ďalšíchmoderných technológií.Model vyučovacej hodiny s podrobným opisom jej jednotlivých častía spôsobu využívania digitálneho obsahu nájdete na priloženomDVD REVUE. Lekcia digitálneho obsahu Planéty vedomostí pre tútotému je dostupná on-line exkluzívne len pre čitateľov PC REVUE nastránke: www.pcrevue.sk/planetavedomostiEXKLUZÍVNE PRE PC REVUENa DVDškôl z celého Slovenska, pre ktorých sa Planéta vedomostí stala neodmysliteľnou sú-časťou výučby. Ich skúsenosti s používaním digitálneho obsahu vo vyučovacom pro-cese, prieskumy a analýzy v školách budú súčasťou prípadových štúdií, ktoré vám prinesúucelený pohľad na tento spôsob vzdelávania.Vyskúšajte si moderné vyučovanie s digitálnym obsahom Planéta vedomostí aj vy vovašej škole. S vybranou lekciou digitálneho obsahu Planéta vedomostí môžete pracovaťon-line na internete. Nájdete tu aj úplnú verziu prípadovej štúdie a vzorového modelu vyučo-vacej hodiny.Vzorové školy Planéta vedomostíSieť 20 vzorových škôl Planéta vedomostí tvoria moderné základné a stredné školy v rôznychkrajoch Slovenska, v ktorých sa digitálny obsah Planéta vedomostí stal súčasťou každodennejvýučby. Ich cieľom je podporovať a šíriť moderné metódy vyučovania. Realizujú spoločné stret-nutia učiteľov, pracovné semináre a konferencie, na ktorých odovzdávajú svoje skúsenosti nie-len kolegom z iných škôl, ale aj širokej verejnosti. Na otvorených vyučovacích hodinách možnovidieť, ako učitelia a žiaci pracujú s digitálnym obsahom, vypočuť si ich názory a odniesť si ná-mety na oživenie vlastnej výučby inovatívnymi prvkami.Prvé spoločné stretnutie vzorových škôl Planéta vedomostí sa konalo 7. júna 2010 v Bratislave.Po úvodnom vzájomnom predstavení sa všetkých vzorových škôl boli prítomným prezentovanéaktuálne a plánované aktivity týkajúce sa digitálneho obsahu. Vzorové školy si navzájom vyme-nili skúsenosti s využívaním Planéty vedomostí na vyučovaní a nechýbalo ani zhodnotenie akti-PlanétaVEDOMOSTÍSERVIS vzdelávanie

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 107vzdelávanie SERVISPlanéta vedomostí v ZŠ v PúchoveNeučím žiakov, len sa snažím vytvárať predpoklady, aby sa učili.(A. Einstein)O tom, že schopnosť žiaka naučiť sa je silne ovplyvnená podmienkami, for-mou a prostriedkami, sú presvedčení učitelia v Základnej škole na Mlá-dežníckej ulici v Púchove. Vďaka šikovnosti učiteľov a ich veľkému záujmumodernizovať vyučovanie s využitím digitálneho obsahu sa táto škola stalajednou z 20 vzorových škôl Planéta vedomostí na Slovensku. Planétu ve-domostí naplno využívajú na hodinách matematiky, fyziky, chémie a prí-rodovedy. Svoje skúsenosti s touto formou vyučovania prináša Ing. Ga-briela Marečková, učiteľka matematiky a fyziky.Objavili sme Planétu vedomostíV súčasnosti azda neexistuje oblasť, ktorá by sa vyhla zavádzaniu mo-derných technológií, ani školstvo nie je výnimka. Zmeny v oblasti vzdelá-vania vytvárajú podmienky na plnenie vzdelávacieho cieľa, ktorého podstatouje realizovať podnetné prostredie pre žiakov, podporovať v žiakovi prirodzenúzvedavosť a využiť jeho individuálne schopnosti a v konečnom dôsledku po-skytnúť ucelené základné vzdelanie, ktoré by bolo primeraným štartom do ži-vota. Presadzovanie týchto zámerov vo vyučovacom procese si vyžadujepoužívanie takých metód a prostriedkov, ktoré dávajú možnosť učiteľovi a žia-kovi spolupracovať, rozvíjať sa a navzájom sa dopĺňať.Počas 30 rokov svojej existencie sa naša škola vyprofilovala ako školas rozšíreným vyučovaním matematiky a prírodovedných predmetov. IKTvybavenie našej školy, získané vďaka realizácii rôznych projektov a aj z vlast-ných zdrojov, je veľmi slušné. Ich využitie však vo veľkej miere závisí od po-užitých edukačných softvérov. Pri hľadaní riešenia pre našu školu smezareagovali na výzvu spoločnosti AGEMSOFT, a. s., a na základe projek-tového zámeru sme sa stali vzorovou školou Planéta vedomostí a získalisme prístup k digitálnemu obsahu, s ktorým od januára 2010 pracujemena hodinách matematiky, fyziky, chémie a prírodovedy.Ide o rozsiahly výučbový zdroj, v ktorom nachádzame spracované témyz prírodovedných predmetov a matematiky pútavým a interaktívnym spôso-bom. Obsahovo spĺňa požiadavky Štátneho vzdelávacieho programu na roz-voj základných kompetencií prírodovedných predmetov. Je koncipovanýv dvoch prostrediach, a to učiteľskom a žiackom.Planéta vedomostí očami učiteľov, žiakov a rodičovUčiteľovi umožňuje zefektívniť prípravu na vyučovanie. Každý z nás, ktomá skúsenosti s vytváraním vlastných materiálov, ocení možnosti, ktoréponúka Planéta vedomostí.Umožňuje učiteľovi prispôsobiť si obsah lekcie zmenou poradia, doplniťvlastné poznámky, pridať alebo odobrať cvičenia, prípadne vytvoriť a vlo-žiť vlastné úlohy. Učiteľ má možnosť zvoliť si podľa potreby rôznu úroveňnáročnosti lekcie, čo ocenia najmä vyučujúci, ktorí vyučujú v jednom roč-níku v bežnej triede a súčasne v triede s rozšíreným vyučovaním mate-matiky a prírodovedných predmetov. Výklad učiva je koncipovaný na prin-cípe postupnosti od jednoduchšieho k zložitejšiemu. Použité videá a ani-mácie nenásilným spôsobom navedú žiaka k pochopeniu preberanéhoučiva. Cvičenia a úlohy sú zostavené tak, že umožňujú získať okamžitúspätnú väzbu o osvojení si poznatkov z preberaného učiva. Žiaci si záro-veň na hodine môžu riešiť úlohy a cvičenia aj do zošitov a po doplnení vý-sledkov skontrolovať správnosť svojho riešenia na interaktívnej tabuli.Povzbudzujúci moment je veselé ocenenie správneho riešenia v žiackomprostredí pri učive pre nižšie ročníky. Pomôcky, ktoré v jednotlivých lek-ciách môžu žiaci použiť pri riešení úloh (kalkulačka, periodická sústavaprvkov, rysovacie pomôcky...), sa veľmi jednoducho ovládajú a žiaci ich in-tuitívne používajú bez podrobnejšieho vysvetlenia. Podľa dostupných prie-skumov žiaci strávia priemerne 45 % času počúvaním učiteľa. Ozvučenie videípríjemným profesionálnym hlasom tiež prispieva k zvýšeniu pozornosti žia-kov. Prístup pre každého prihláseného učiteľa k celému obsahu umožňuje„požičať si“ tému z ktoréhokoľvek predmetu, napr. k téme akustika kom-binovať digitálny obsah na predmet fyzika s digitálnym obsahom na pred-met biológia o stavbe sluchového orgánu. Tieto možnosti podporujú inter-disciplinárne vyučovanie. Pri výučbe predmetov fyzika, chémia zohrávadôležitú úlohu experiment. Výborná náhrada reálneho experimentu je jehovideozáznam, ktorý spája hneď niekoľko predností: rieši problém finančnenáročných experimentov, žiaci pri pokusoch nemusia stáť v skupinácha učiteľ nemusí experiment niekoľkokrát opakovať. Nie každá učebňa ché-mie je vybavená digestorom, pokusy zachytené na videozázname tak rie-šia otázku bezpečnosti. Teoretické poznatky sú takmer v každej lekcii do-plnené príkladom praktického využitia, čo je pri výučbe prírodovednýchpredmetov dôležitý motivačný prvok.Súčasťou vzdelávacieho procesu je, samozrejme, aj rodič, jeho vplyv navzdelávanie je nepopierateľný. Práve rodič je prvý článok, ktorý posudzujeprvotný výstup vzdelávacieho procesu. A pokiaľ komunikácia rodič – škola ne-zlyháva, je aj vynikajúcou spätnou väzbou. V nedávnej minulosti, keď rodičiapre finančnú náročnosť nemali možnosť sprístupniť moderné technológie svo-jim deťom v domácom prostredí, bola ich požiadavka na školu – viac hodíninformatiky a prístup k PC aj v rámci iných predmetov. Dnes, keď pre takmerkaždú domácnosť sú počítač a internet samozrejmosti, rodičia majú problémvymedziť časovo aj obsahovo prístup dieťaťa k počítaču. Snažíme sa žiakovviesť k tomu, že využitie moderných technológií musí byť premyslené a úče-lové, čo Planéta vedomostí umožňuje.Pre mňa, ako učiteľku matematiky a fyziky, a mojich kolegov Planéta vedo-mostí priniesla hlavne nádej, že umožní vzdelávanie bez časového a priesto-rového obmedzenia a stane sa nástrojom na plnenie cieľov školskej reformy.Sprostredkovane za svojich žiakov, ktorí pozitívne hodnotili možnosť pracovaťs Planétou vedomostí na hodinách, môžem povedať, že sa veľmi tešia na to,že aj v budúcom školskom roku sa budú môcť učiť hravo a moderne.PRÍPADOVÁ ŠTÚDIAvít, ktoré každá škola zrealizovala. Slávnostnépodpísanie spoločného Memoranda o spoluprácizástupcami vzorových škôl v priebehu stretnutiaoficiálne potvrdilo vznik siete dvadsiatich vzo-rových škôl Planéta vedomostí.V školskom roku 2010/2011 pripravujúvšetky vzorové školy Planéta vedomostí akti-vity, prostredníctvom ktorých budete môcť na-zrieť do výučby v týchto školách aj vy. Zároveňje plánované ďalšie rozširovanie siete vzoro-vých škôl. Informácie budú uverejňované nastránke www.planetavedomosti.sk.Viac informácií o Planéte vedomostí:www.planetavedomosti.sk a http://nasaplaneta.webnode.sk

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

BIOS je v mnohých ohľadochveľmi zaujímavá súčasťpočítačov. Kým pokročilípoužívatelia pomocou nehodokážu nastavovať základnévlastnosti hardvéru, začiatočnício ňom zvyčajne ani netušia.Používateľ, ktorý stojí na akomsipomedzí medzi začiatočníckymia pokročilými znalosťamipočítača, vníma BIOS s určitýmrešpektom a jeho nastavení saveľmi často bojí.Už samo rozhranie pôsobí oproti grafickémurozhraniu bežných programov pomernedesivo a pri zlom nastavení hrozí, že počí-tač vôbec nezačne načítať operačný systém, v hor-šom prípade vôbec nenaštartuje, čo znemožnívrátiť sa k pôvodným nastaveniam. Nemožno sapreto čudovať tomu, že mnoho používateľov saBIOS-u snaží čo najviac vyhýbať a v momente, keďje nevyhnutné v ňom niečo zmeniť, cítia sa veľmineisto. Práve pre týchto používateľov je určenýtento článok. V predchádzajúcej časti sme vysvetliliúčel a spôsob fungovania celého BIOS-u. Venovalisme sa aj nastaveniu diskov a mechaník, objasnilisme účel a používanie funkcií S.M.A.R.T., DMA,AHCI či RAID a prešli sme nastavením poradia boo-tovania. Okrem toho sme sa oboznámili aj s nie-koľkými základnými nastaveniami príslušných sek-cií a ukázali spôsob, ako si poradiť v prípade pro-blémov. V tejto časti sa pozrieme na Power Mana-gement, integrované súčasti základnej dosky aďalšie pokročilé nastavenia.Ako sme už spomenuli v predchádzajúcej čas-ti, či už ide o BIOS Phoenix-Award, AMI, alebo iný,môžete sa stretnúť s dvoma základnými podo-bami rozhrania. Buď ide o schému s menu v hor-nej časti obrazovky, alebo rozdelenie do sekcií.V prvom prípade musia byť názvy jednotlivýchskupín kratšie a ich počet je obmedzený. Deleniepreto musí byť striedmejšie, a pokiaľ ide o pokro-čilý BIOS, jednotlivé kategórie sú viac nahustenéjednotlivými voľbami nastavenia. V druhom prí-pade je pri rozložení do sekcií miesta dosť. Názvykategórií sú v dlhej podobe a môžu byť rozdelenédo niekoľkých samostatných odsekov. Opäť pri-pomíname, že jednotlivé opisované funkcie nie súsúčasťou všetkých BIOS-ov. Záleží na výrobcovizákladnej dosky, akými možnosťami svoj produktvybaví, a preto nebuďte prekvapení, ak niektorábude chýbať. Jednotlivé názvy funkcií sa neriadiapodľa žiadneho striktného štandardu, a preto saľahko môže stať, že budú iné. Predpokladá sa, žepokročilý používateľ rozpozná jednotlivé ekviva-lenty názvov. Pokiaľ narazíte na funkcie, o ktorýchneviete s určitosťou, čo robia, vždy používajte ma-nuál k základnej doske, ktorý obsahuje opis právevášho zostavenia BIOS-u a jeho nastavení. Ne-meňte položky, o ktorých aspoň približne neviete,čo znamenajú.Advanced BIOS featuresTúto časť nášho článku začneme pokročilým na-stavením základnej dosky, ktoré je reprezento-vané kategóriou Advanced BIOS Features (po-kročilé nastavenia BIOS-u). Tú dopĺňajú kategórieIntegrated peripherals (nastavenia integrovanýchsúčastí základnej dosky, resp. jej priamych peri-férií) a v niektorých prípadoch aj Advanced Chip-set Features (pokročilé nastavenia čipovej súpra-vy). V prípade BIOS-u, ktorý má menu v hornejčasti okna, je miesto obmedzené, a preto sú tietodve, respektíve tri sekcie reprezentované kategó-riou s jednoduchým názvom Advanced. To auto-maticky neznamená, že je nastavení menej. Mož-nosti závisia skutočne od výrobcu dosky, a nie odpoužitého vzhľadu rozhrania. Na obrázku môžetevidieť príklad sekcie Advanced BIOS FeaturesAMI BIOS-u. V úvode sú nastavenia bootovania,jednoduché povolenie loga výrobcu a automa-tické zapnutie num-lock, čo sme opisovali v pred-chádzajúcej časti článku. Je to teda dobrý príkladtoho, že jednotlivé funkcie sú v rôznych BIOS-ochna celkom odlišných miestach. Pozrime sa terazna tie ostatné. Na niektorých doskách sa stretnetes funkciou BIOS Flash Protection. Jej účelom jezabrániť neautorizovanému preflashovaniu BIOS-upoužívateľom či v niektorých prípadoch jeho po-škodeniu škodlivým softvérom. Účinok tejto ochra-ny by sa však nemal preceňovať. Funkcia je v zá-kladnej podobe vždy vypnutá, ale v prípade zá-ujmu ju môžete zapnúť. Treba však na ňu myslieťpri prípadnom preflashovaní BIOS-u v budúc-nosti, keď ju treba zakázať.Ďalšie doposiaľ nepredstavené nastavenia súIOAPIC Function a MPS Table Version, ktoré súneznáme často aj skúseným používateľom. Funk-S E P T E M B E R 2010108SERVIS seriálSekcia Advanced BIOS Features – všimnite simnožstvo nastavení týkajúcich sa integrovanejgrafickej karty, ktoré sa môžu objaviť ajv sekcii Integrated Peripheralsz BIOS-u!SKONCUJTESO STRACHOM2. časť

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

cia IOAPIC je pokročilý vstupno-výstupný radič prerušení (i/o Advanced Pro-grammable Interrupt Controllers). Jej úloha je poskytovať systému viac ako16 IRQ prerušení, ktoré boli limitom staršej verzie, označovanej ako PIC (Pro-grammable Interrupt Controllers). Možno tak zvýšiť výkon tým, že sa zabránizdieľaniu jednotlivých prerušení pri vysokých požiadavkách operačného sys-tému. Funkcia je štandardne zapnutá a je nevyhnutná pre 64-bitové ope-račné systémy Windows. Pri používaní 32-bitových systémov ju možnovypnúť, ale zbytočne sa pripravíte o výkon. Zmysel má napríklad pri snahesprevádzkovať veľmi staré systémy, ktoré danú funkciu nepodporovali. Ne-patrná nevýhoda zapnutia je spomalenie hostiteľského systému pri virtuali-zácii, ktoré je však len veľmi malé. Na systémoch Windows 2000 a novšíchmôžete s touto funkciou manipulovať len pred ich nainštalovaním. Keďže priinštalácii je jadro systému upravené podľa toho, či táto funkcia je alebo nieje dostupná, po inštalácii sa zmena na systéme už nijako neprejaví. Nasta-venie MPS Table Version umožňuje vybrať spomedzi špecifikácií tabuľkyviacjadrových procesorov. Všetky súčasné systémy podporujú verziu 1.4.Ak plánujete z akéhokoľvek dôvodu nainštalovať veľmi starý operačný sys-tém (viac ako 12 rokov), treba pri viacjadrových CPU prejsť na staršiu špe-cifikáciu 1.1. Podobne ako IOAPIC Function aj nastavenie MPS Table je dnescelkom bezpredmetné, ale často sa s ním stretnete zväčša na základnýchdoskách MSI.Funkcia Primary Graphic’s Adapter (uprednostňovaný grafický adaptér)je určená, ako už názov napovedá, na výber poradia kontroly grafických vý-stupov. Ide teda o akúsi obdobu funkcie poradia bootovania pevných diskova mechaník. Môžete vybrať, ktoré sloty bude BIOS kontrolovať ako prvé. Po-radie môže byť napríklad IGP, PCIE, PCI. V tom prípade BIOS najprv skon-troluje, či nie je monitor pripojený k integrovanej grafickej karte (ak ňoudoska disponuje). Ak nie, pokračuje na slot PCI-Express a nakoniec aj naPCI. Určením poradia, pri ktorom bude správna možnosť ako prvá, môžetejemne zvýšiť rýchlosť nábehu počítača. Nastavenie PCI Latency Timer ur-čuje, ako dlho môže zariadenie PCI zdržať zbernicu pri práci, kým bude prie-stor uvoľnený ďalšiemu zariadeniu PCI. Možno nastaviť 0 až 255 cyklov,pričom predvolená hodnota býva zvyčajne 32 alebo 64. V okamihu, keď sizariadenie PCI preberie rozsah zbernice, spustí sa odpočet cyklov. Len čosa dostane na nulu, zbernica spojenie preruší a uvoľní sa inému zariadeniuPCI. Ak žiadne iné zariadenie aktuálne jej rozsah nepotrebuje, môže si jupôvodné zariadenie prebrať nazad v rovnakom časovom intervale. Čím vyš-šia latencia bude použitá, tým „pohodlnejšiu“ prácu bude zariadenie využí-vajúce jej výkon mať. V prípade používania len jednej karty PCI môžetenapríklad zvýšiť latenciu na 128 cyklov. Ak používate viac kariet PCI, v nie-ktorých prípadoch môže priniesť zlepšenie zníženie na 32 cyklov. Univerzálnenastavenie neexistuje a závisí od použitých kariet. Zvyčajne sa s nastavenímneoplatí príliš manipulovať. Položka HPET (High Precision Event Timers)umožňuje zapnúť alebo vypnúť vysoko precízny časovač udalostí. Tento ča-sovač je súčasťou severných mostíkov a objavuje sa na základných dos-kách od roku 2005. Jeho úloha je produkovať veľmi presné a pravidelnéprerušenia, čo sa využíva hlavne pri plynulom prehrávaní streamovanéhovidea. Jeho služby používajú operačné systémy Microsoft Windows Vista a7, ako aj Apple Mac OS X či Linux s jadrom 2.6 a novším. Systém WindowsXP SP2 a 3 síce dokáže HPET rozoznať a zaradiť v správcovi zariadení medzinainštalovaný hardvér, nedokáže ho však aktívne používať.V BIOS-och s horným menu sa často v kategórii Advanced stretnete s via-cerými podkategóriami, medzi ktoré patrí aj CPU Configuration. V nej mô-žete nájsť množstvo nastavení súvisiacich s procesorom, pričom niektoré sabudú vzťahovať len na príslušného výrobcu. Na doske pre procesory AMDbudete márne hľadať nastavenia súvisiace s procesormi Intel a na doske preIntel zas, naopak, pre AMD. Niektoré funkcie však môžete nájsť na doskáchpre oba typy CPU. Týka sa to napríklad nastavenia Virtualization, teda po-volenie virtualizácie. Táto technológia je určite mnohým známa a umožňujeprevádzkovanie virtuálnych počítačov v hostiteľskom systéme. Na počítačitak môžete mať napríklad nainštalovaný operačný systém Windows 7, naktorom spustíte okno s virtuálnym počítačom, kde funguje Windows XP. Pod-pora však musí byť aj zo strany procesora. Zatiaľ čo drvivá väčšina proce-sorov AMD (s výnimkou najlacnejších Sempronov) súčasnosti a nedávnejminulosti virtualizáciu podporuje, pri Inteli je situácia zložitejšia. Mnoho pro-cesorov Core 2 Duo a dokonca Core Quad ju natívne nepodporuje (naprí-klad E4300, E7400, Q8300 a podobne). Ak máte záujem používať virtualizáciubez akýchkoľvek problémov, je lepšie si jej úplnú podporu overiť pred ná-kupom CPU. Ďalšia funkcia, ktorú môžete nájsť, je Microcode Updation. Ideo povolenie alebo zakázanie aktualizácie mikrokódu CPU. Mikrokód nahrávaBIOS do vnútornej pamäte procesora pri každom štarte počítača. Ide o súbormaličkých záplat ošetrujúcich nedostatky procesora, ktorý vydáva jeho vý-robca. Pre každý typ a verziu CPU je tento mikrokód iný, a keby BIOS odo-slal nesprávny, procesor ho odmietne. BIOS okamžite po štarte PC overí typCPU a pošle mu jeho verziu mikrokódu (pokiaľ ju má). Keďže pamäť v CPUsa podobne ako RAM vymaže po úplnom vypnutí, pri každom štarte sa musínahrať opäť. Takmer v každom update BIOS-u výrobca základnej dosky za-raďuje aj najnovšie verzie mikrokódu pre CPU od AMD alebo Intelu. Sámnemá možnosť ich nijako upravovať a pôsobí len ako sprostredkovateľ. Po-mocou funkcie Microcode Updation môžete tomuto nahrávaniu záplat pokaždom štarte PC zabrániť. Pre bežného používateľa však takmer neexistujesituácia, pri ktorej by to mal robiť. Z tejto kategórie je aj funkcia GART ErrorReporting, ktorá je, naopak, štandardne vypnutá a malo by to tak aj zostať.Slúži na povolenie hlásenia chýb GART (Graphics Address RelocationTable), teda translačnej tabuľky, ktorá prekladá adresy grafickej pamäte, pri-čom umožňuje, aby grafická karta videla inak fragmentovaný úsek pamäteako súvislý celok. Zapnutie hlásenia chýb tohto procesu má pre používateľanulový význam. Funkcia môže byť, naopak, veľmi užitočná pre vývojárovovládačov.Ďalšia pokročilá funkcia BIOS-u je ACPI SRAT Table. SRAT je skratka Sta-tic Resource Affinity Table. Ide o tabuľku opisujúcu fyzickú polohu procesoraa operačnej pamäte na základnej doske. Operačný systém ju pri svojomštarte načíta a používa ju v rámci zvýšenia výkonu na čo najlepšie alokova-nie pamäte a naplánovanie softvérových vlákien do CPU. Táto funkcia ještandardne zapnutá, čo znamená, že BIOS túto tabuľku vytvára a dáva k dis-pozícii operačnému systému. Pokiaľ funkciu zakážete, k jej vytvoreniu ne-dôjde. V tomto stave možno použiť inú, menej výkonnú optimalizáciu, ako jenapríklad Node Memory Interleaving. Keďže sa však väčšinou snažíme, abymal počítač čo najväčší výkon, je nerozumné tabuľku ACPI SRAT vypínať.V sekciách venovaných CPU často nájdete aj funkciu Max CPUID Value Limit.Ide o limit maximálnej hodnoty identifikátora procesora. Pri každom štartepočítača vykonáva operačný systém inštrukcie CPUID s cieľom rozpoznaťtyp osadeného CPU, podľa ktorého vie určiť jeho schopnosti. Veľmi staréoperačné systémy, ako napríklad Windows 95 či 98, nedokážu rozpoznaťvysoké ID novších procesorov, a preto je ho BIOS v prípade potreby schopnýlimitovať, aby bola zaručená funkčnosť. V novších systémoch túto funkciunie je dôvod zapínať. Naopak, štandardne zapnutá je funkcia CPU HardwarePrefetch. Prefetch je technika, ktorú používajú procesory na zvýšenie svojhovýkonu a zredukovanie nutnosti čakania na operácie. Postupom času, akosa počítače vyvíjali, procesory výrazne začali prekonávať schopnosti ope-račnej pamäte. Aby CPU zabránilo tomu, že pri rýchlom výpočte bude čakať,2010 S E P T E M B E R 109seriál SERVISSekcia Advanced v AMI BIOS-e s menu v hornej časti, skladajúca sazo štyroch podsekcií, nabitých funkciamiNastavenie pokročilých vlastností CPU Intel v rámci kategórie Advanced– všimnite si šetriacu funkciu SpeedStep či ochranu proti prehriatiuv podobe CPU TM

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

kým z pamäte dorazia potrebné dáta, používa akúsi formu predpokladu, priktorej sa snaží odhadnúť, aké dáta bude potrebovať pri nasledujúcich ope-ráciách. Podľa tohto predpokladu si vyžaduje niektoré dáta z RAM vopred aukladá si ich do svojej extrémne rýchlej vyrovnávacej pamäte L2. Pri výpočtesú mu potom bleskovo k dispozícii, a tak nemusí čakať na operačnú pamäťa udržuje stabilne maximálny výpočtový výkon bez prerušení. Vypnutie budemať negatívny dosah na výkon, a preto ho neodporúčame. Ak túto funkciuvo svojom BIOS-e nenájdete, neznamená to, že by procesor svoju schop-nosť Prefetch nepoužíval. Jednoducho ju len nemáte možnosť vypnúť.V kategórii Advanced a následne v jej podkategórii o CPU môžete nájsť ajniekoľko šetriacich funkcií. Pri procesoroch AMD je to AMD Cool'n'Quiet,ktorú spoločnosť AMD predstavila s procesormi Athlon 64 a používa sa do-dnes. Ak podporu tejto funkcie v BIOS-e zapnete, pri nečinnosti procesoradôjde k jeho automatického podtaktovaniu a zníženiu napätia. Výsledkom jenielen nižšia spotreba, ale aj menšie zahrievanie, ktoré vyústi do možnostiautomaticky znížiť otáčky chladiča a redukovať tak produkovaný hluk. Odtoho je odvodený aj názov tejto funkcie, ktorý pozostáva z anglických slovchladný a tichý (pri notebookoch má však funkcia názov PowerNow!). Ak jevýkon zrazu potrebný, okamžite dôjde k zvýšeniu frekvencie CPU na štan-dardné hodnoty. Ekvivalentom tejto šetriacej funkcie v tábore Intelu je IntelSpeedStep a pri procesoroch VIA zas PowerSaver. Vo všetkých prípadochide o funkcie s rovnakým účelom. Ich vypnutie bude mať za následok to, žeprocesor neustále pobeží na svojej základnej frekvencii, a teda v čase jeho„zaháľania“ mu nikdy nebude znížená frekvencia v záujme zlepšenia pre-vádzkových vlastností. Šetriaca funkcia, ktorú môžete nájsť pod rovnakýmnázvom na doskách pre procesory Intel aj AMD, je C1E support. Ide o podporukonkrétneho druhu stavu CPU. Procesory sa môžu nachádzať v niekoľkýchdruhoch samostatných stavov, ktoré určujú ich aktuálnu činnosť, respektívenečinnosť. Základný stav je C0, pri ktorom procesor klasicky pracuje. StavC1, označovaný aj ako zastavenie, nastáva vtedy, keď procesor nevykonávažiadne inštrukcie, ale je pripravený okamžite znova začať. Pokročilá verziatohto stavu je nazvaná C1E (Enhanced), ktorá je obdobná ako stav C1, ales tým rozdielom, že pri zastavení dochádza k zníženiu spotreby. Ide o funk-ciu používanú od čias Pentia 4, ktorá má za následok zníženie energetic-kých nárokov bez negatívneho dosahu na výkon. Vypnutie tejto vlastnostiCPU je preto nevýhodné, ale možné. Procesor môže nadobudnúť aj ďalšiestavy (napr. C2 či C3), pri ktorých dochádza k výraznejšiemu zastaveniu,respektíve spánku, no návrat do plnej funkčnosti trvá už dlhší čas. Naraziťmôžete aj na nastavenie CPU TM (alebo Hardware Thermal Control). Ide oochranu, ktorá v prípade dosiahnutia kritickej teploty CPU zníži jeho frek-venciu a umožní tak jeho schladnutie bez okamžitého núdzového vypnutia.Keďže v prípade prehriatia CPU vás ochráni pred stratou rozrobenej práce,je vhodné ju mať zapnutú. Okrem spomenutých funkcií mnohé dosky dis-ponujú aj veľmi pokročilými možnosťami nastavenia frekvencií a iných vlast-ností CPU, pamäte a ostatných komponentov. Často však nie sú sústredenév sekcii Advanced BIOS Features, ale v samostatných kategóriách, urče-ných hlavne pretaktovačom, ktorí radi zvyšujú výkon počítača nad jeho štan-dardné hodnoty. K týmto sekciám sa ešte neskôr dostaneme.Integrated PeripheralsPoložky sekcie Integrated Peripherals sa týkajú hlavne rôznych integrova-ných komponentov a radičov na základnej doske. Nájdete tu napríklad na-stavenia integrovanej sieťovej a zvukovej karty, radičov USB, FireWire aSATA. Nastavenie SATA však nemusí byť len tu, ale aj v iných častiach, pri-čom túto funkciu sme opísali v predošlej časti. Tu nájdete hlavne nastaveniadoplnkového radiča SATA (ak ním doska disponuje), ktorý je mimo južnéhomostíka. Nastavenie integrovanej grafickej karty môžete nájsť rovnako v tejtosekcii alebo v Advanced BIOS features. V prípade BIOS-ov s horným menusa však tieto kategórie zlučujú a môžu byť súčasťou podkategórie s obdob-ným názvom alebo s názvom Chipset. Ide o ďalší príklad toho, že nastave-nia na rozdielnych BIOS-och nenájdete vždy na rovnakých miestach. In-tegrovaná grafická karta v drvivej väčšine prípadov nemá vlastnú pamäť a naprácu s grafickými prvkami si pri štarte počítača alokuje pre seba určitú časťoperačnej pamäte. V niektorých BIOS-och sa dá veľkosť, ktorú si alokuje,nastavovať, pričom táto možnosť sa označuje napríklad VGA Share Memory.Ak máte operačnú pamäť s kapacitou 1 GB, po nastavení 128 MB z nej budeoperačnému systému k dispozícii len 896 MB. Zvyšok bude vyhradený právepre grafickú kartu. Vo väčšine prípadov je zbytočné nastavovať integrova-nému čipu vysoké hodnoty dostupnej pamäte. Tieto čipy nie sú pre náruži-vých hráčov a slúžia ako zobrazovač v rámci klasického 2D módu, prípadnev súčasnosti aj na akceleráciu HD videa. Snahou nastaviť čo najvyššie hodnotypreto nedosiahnete vyšší výkon, ale len znížite množstvo operačnej pamätepre systém a programy. Na bežnú prácu v 2D postačia aj hodnoty 128 MBalebo menšie (64 MB, 32 MB). Ak máte základnú dosku s integrovanou gra-fickou kartou ATI alebo NVIDIA, ktoré predsa len majú lepšie herné možnostiako tie od Intelu, môžete skúsiť nastaviť aj vyššie hodnoty a vyskúšať, či saich výkon pri menej náročných hrách zlepší. Ďalšie nastavenie, ktoré mô-žete nájsť v súvislosti s integrovanými grafickými kartami, je DVMT Mode Se-lect. Skratka znamená Dynamic Video Memory Technology a výber umožňu-je nastavenie dynamického prideľovania pamäte. Možnosti tohto nastaveniasú Fixed Mode, DVMT Mode a Combo Mode. Pri fixnom móde grafická kartaalokuje toľko pamäte, koľko jej skutočne nastavíte. Ak teda vyčleníte 128 MB,bude táto hodnota pridelená karte počas celého behu systému. Je pritomjedno, či používa aktuálne len tretinu alebo ju používa na 100 % a potrebo-vala by aj viac. Pokiaľ to BIOS umožňuje, je výhodnejšie zapnúť práve módDVMT. Grafická karta si v tomto režime alokuje „za pochodu“ presne toľkopamäte, koľko potrebuje. Pri klasickej práci tak môže zaberať len 32 MB a prispustení hry si dokáže vziať viac. Správa sa teda podobne ako klasický pro-gram fungujúci pod operačným systémom, pričom sa snaží o zachovaniebalansu medzi dostatkom pamäte pre grafické operácie a zároveň aj čo naj-viac operačnej pamäte poskytnúť iným aplikáciám. Mód Combo je kombi-nácia týchto dvoch nastavení. Je možné pri ňom vybrať základnú minimálnuhodnotu pamäte, ktorá bude pre grafickú kartu dostupná. No ak v niektorýchprípadoch bude potrebovať alokovať viac, bude jej to dočasne umožnené.Na obrázku z AMI BIOS-u môžete vidieť príklad sekcie Integrated Peri-pherals. V hornej časti vidieť nastavenia USB. Voľba USB Controller umož-ňuje zapnúť alebo vypnúť zbernicu USB, ktorú poskytuje často južný mostík.Týka sa teda takmer všetkých výstupov USB, ktoré na počítači máte. Azdajediná situácia, keď sa hodí jej vypnutie, nastáva vtedy, keď z nejakého dô-vodu prestane fungovať a nahradíte ju samostatným radičom, osadeným na-príklad do slotu PCI. Rovnakú funkciu má Onboard USB 3.0 Controller, ktorýje určený pre USB 3. Samostatnú možnosť nastavenia má preto, že idezväčša o ďalší čip na základnej doske, nezávislý od radiča USB 2 integro-vaného v južnom mostíku. Tretia možnosť týkajúca sa USB je USB Device Le-gacy Support. Táto podpora archaických vlastností USB už nemá dnesopodstatnenie. Ak ju zapnete, BIOS sa bude snažiť sprostredkovať podporuzariadení USB (hlavne myši a klávesnice) aj pre systémy, ktoré podporu USBnemajú. Ide napríklad dnes už o prehistorické systémy DOS a podobne. Aknarazíte na nastavenie USB 2.0 Controller Mode, máte možnosť vybrať simedzi režimom High Speed (teoretická rýchlosť 480 Mbit/s) a Full Speed(12 Mbit/s). Prvý režim patrí USB 2.0, druhý USB 1.1. Nemá zmysel zapínaťpomalší režim. Ak totiž radič rozpozná, že komunikuje so starým a pomalýmzariadením, automaticky tento režim zapne sám. Nastavenie Onboard LANController patrí integrovanej sieťovej karte a má podobný zmysel ako ob-dobné nastavenie v prípade USB. Ide o jej povolenie alebo zakázanie a opäťjediný dôvod na vypnutie je jej nesprávna funkčnosť, keď ju nahrádzate sa-mostatnou kartou. V prípade, že doska má integrovaných viac sieťových ka-S E P T E M B E R 2010110SERVIS seriálBIOS s otvore-nou sekciouIntegratedPeripherals –nastaveniapatria integro-vaným súčas-tiam základnejdosky, ako jenapríkladzvukový alebosieťový čipPodkategória Onboard Device Configuration, súčasť kategórie Advanced– ide o ekvivalent sekcie Integrated Peripherals

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

riet, nájdete toto nastavenie pre každú kartu samostatne. Nastavenie LANBoot ROM je určené starším systémom. Moderné základné dosky disponujúintegrovanými sieťovými kartami schopnými prenosu 1 Gbit/s. V základnomrežime je však ich fungovanie možné iba na systémoch, ktoré pre ňu sku-točne majú softvérovú podporu. Ak daný systém takéto sieťové karty ne-podporuje, bude fungovať v rýchlosti 10/100 Mbit/s, ako to bolo pri sieťovýchkartách v minulosti. Funkcia LAN Boot ROM sa práve snaží sprostredkovaťjej plnohodnotnú funkčnosť aj starším operačným systémom. Ak ju zapnete,BIOS aktivuje sieťovú kartu pri štarte počítača sám bez pomoci operačnéhosystému. To vo väčšine prípadov umožní jej plnohodnotné fungovanie aj nastarších systémoch.Zapnúť alebo vypnúť môžete aj ďalšie integrované súčasti, ako sú na-príklad radič FireWire, reprezentovaný nastavením Onboard IEEE 1394 Con-troller, alebo doplnkový radič SATA cez funkciu Extra RAID/IDE Controller.Ten môže umožňovať aj podrobnejšie nastavenie s výberom RAID, ktorémusme sa venovali v predchádzajúcej časti článku. Integrovaná zvuková kartasa vypína alebo zapína cez nastavenie HD Audio Controller. Jej vypnutie ne-musíte využívať len vtedy, keď funguje nesprávne, ale aj v prípade, že po-užívate kvalitnejšiu zvukovú kartu zasunutú v slote. Vypnutím tej integrovanejnielenže o trochu znížite spotrebu, ale zároveň odpadne nevyhnutnosť in-štalovať pre ňu ovládače. V prípade vypnutia ju operačný systém skrátkavôbec nedeteguje a nebude sa mu, obrazne povedané, pliesť do cesty. V sú-vislosti so zvukovou kartou môžete nájsť aj nastavenie Front Panel Select.To umožňuje výber špecifikácie normy integrovaného zvukového kodeku.Dnes sa používa špecifikácia HD Audio, označovaná aj ako Azalia. Pokiaľ jevšak skrinka staršia a k predným výstupom vedú len káble pre staršiu špe-cifikáciu AC'97, môže zvukový čip pracovať aj podľa tejto staršej špecifikácie.Stačí teda nastaviť túto voľbu. No zadný výstup vedúci zo základnej doskybude stále fungovať podľa novej normy. Podkategória On-Chip ATA Devicesskrýva nastavenia nielen radiča IDE , ale aj SATA. Ide o obdobné funkcie,ktoré sme opisovali pri Standard BIOS Features a nastavenie diskových ra-dičov v predošlom čísle. Obsahuje napríklad nastavenia RAID alebo funkciuPCI IDE BusMaster, ktorá po zapnutí zabezpečuje nahratie 16-bitového ovlá-dača Busmaster umožňujúceho radiču IDE fungovať v móde DMA. Ak hovypnete, bude fungovať len v pomalom režime PIO. V podsekcii I/O Devicesmôžete nájsť nastavenia ostatných radičov. Ide hlavne o starý port COM,teda sériový port, ktorý sa používal v minulosti na pripojenie periférnych za-riadení. Dnes ho však v domácnostiach úplne nahradilo USB. Nastaveniemá názov v tvare COM Port 1 alebo Onboard Serial Port 1, pričom vybrať simožno z nastavení Auto, 3F8h/IRQ4, 2F8h/IRQ3, 3E8h/IRQ4, 2E8h/IRQ3a Disabled. Ide teda o manuálne nastavenie jedného z rozsahov I/O adriesa prerušení IRQ, ale nie je to nevyhnutné. Je lepšie nastaviť automatickúvoľbu, pri ktorej sa vyberie ten, ktorý je voľný. Žiadne funkčné rozdiely medzinimi nie sú a len zriedka niekomu pomôže ručný výber. Celý radič sa dá ajvypnúť príkazom Disabled. Popri porte COM môžete v tejto podsekcii nara-ziť aj na paralelný port, ktorý mal podobný osud.Power Management a Hardware MonitorĎalšie sekcie, ktorými sa budeme zaoberať, sú Power Management a Hard-ware Monitor. V prípade BIOS-u s horným menu sa stretnete len s kategó-riou s označením Power, pričom Hardware Monitor je jedna z jej podkate-górií. Prvé nastavenia, na ktoré veľmi často narazíte, sa týkajú ACPI. NázovACPI je skratka Advanced Configuration and and Power Management Inter-face, teda rozhrania na pokročilú konfiguráciu a správu napájania. Ide o prie-myselný štandard platný od roku 1996, ktorý stanovilo spoločné konzorciumfiriem HP, Intel, Microsoft a ďalších. Je to zaužívaná špecifikácia pre roz-poznávanie hardvéru a konfiguráciu napájania, pričom ide o jeden z nos-ných prvkov energetickej správy riadenej operačným systémom. Ak tedanarazíte na nastavenie s názvom ACPI Function, ide o možnosť jej vypnutia,pretože štandardne je táto funkcia povolená. Jej vypnutie na operačnýchsystémoch z 21. storočia nemá význam. Pomocou nastavenia ACPI SuspendMode (označovaného aj ako ACPI Suspend Type alebo Sleep Type) môžetešpecifikovať režim ACPI pri uspaní počítača. Štandardne býva predvolenáautomatika, pri ktorej sa používa nastavenie operačného systému, ale mô-žete režim zvoliť aj v BIOS-e. Prvý režim nesie názov S1 (Power on Suspend),pri ktorom dochádza k uspaniu prepnutím hardvéru do veľmi úsporného re-žimu, z ktorého sa kedykoľvek môže veľmi rýchlo prebrať. Druhý režim je S3,pri ktorom už dochádza k zdanlivému vypnutiu počítača. Operačná pamäť jevšak neustále napájaná, takže stále drží dáta. Po zapnutí prebehne veľmirýchly nábeh a človek môže pracovať tam, kde skončil. Keďže v prípade vý-padku napájania sa obsah RAM vymaže, niektoré operačné systémy (napr.Windows Vista a 7) používajú aj kombináciu s hibernáciou, keď je obsahRAM uložený ako záloha na pevný disk. V prípade výpadku sa tak pôvodnýstav síce obnoví pomalšie (kým sa záloha z disku opätovne načíta do RAM),ale používateľ nepríde o rozpracovaný stav v počítači. Prípadný stret s na-stavením ACPI APIC Function vás už pravdepodobne neprekvapí, pretožesme sa funkcii APIC venovali pri opise Advanced BIOS features.V tejto sekcii narazíte aj na niekoľko nastavení týkajúcich sa tlačidiel a LEDdiód počítačovej skrinky. Nastavenie Power Button Function umožňuje výbersituácie, ktorá má nastať po stlačení hlavného zapínacieho tlačidla na skrinkepočítača, ak je počítač zapnutý a operačný systém je v prevádzke. VoľbaSuspend spustí uspanie, zatiaľ čo Power Off počítač vypne rovnako, akobyste to urobili príslušným postupom v rámci operačného systému. Trochu od-lišné je nastavenie Soft-Off by Power button, ktoré dáva na výber akciu v mo-mente, keď je počítač zapnutý, ale operačný systém nebeží (nachádzate sateda tesne pred nábehom OS alebo v nastavení BIOS-u). Ak nastavíte mož-nosť Instant-Off, počítač sa vypne okamžite. Ak nastavíte Delay 4 sec, počí-tač sa vypne až vtedy, ak toto tlačidlo budete držať 4 sekundy stlačené.Voľba funkcie Power LED sa týka diódy, ktorá svieti na skrinke, ak je počítačzapnutý. V nastavení vyberáte, ako sa bude dióda správať, keď je počítačuspaný. Na výber býva zväčša blikanie alebo zmeny farieb. Z iného súdkaje nastavenie Restore On AC Power Loss, ktoré určuje, ako sa má počítač za-chovať, keď sa vypne z dôsledku výpadku napájania. Štandardná situácia jetaká, že keď sa dodávka energie v byte obnoví, počítač si znova zapnete. Tovšak nie je riešenie v prípade, že pri počítači fyzicky nie ste a pristupujete knemu iba vzdialenou správou, hoci aj z opačného kúta sveta. Vtedy môžetenamiesto voľby Stay Off (zostať vypnutý) vybrať Turn On. Keďže BIOS je nazákladnej doske napájaný batériou CR2032, vydrží v prevádzke dlho po tom,čo dôjde k výpadku. Hneď ako zistí, že zdroj opätovne začal počítač napá-jať, vyvolá zapnutie. Tretia možnosť je voľba Last State, pri ktorej BIOS zapnepočítač s nastavením, aké bolo použité pri poslednom štarte. Funkcia WakeUp Event Setup sa týka prebúdzania z režimu spánku. V nej si môžete zvo-liť, akým spôsobom chcete vyvolať prebudenie. Mnoho BIOS-ov má bohaténastavenia, umožňujúce prebúdzať počítač kliknutím myši, stlačením klá-vesu na klávesnici, zasunutím zariadenia USB, príkazom sieťovej či inej kartyPCI alebo PCI-E, prípadne nastavením konkrétneho času (RTC Alarm).Uprednostniť však môžete aj softvér, keď BIOS použije nastavenie, ktoré po-užívateľ vybral v operačnom systéme.V sekcii Hardware monitor, ktorá môže byť samostatná alebo môže tvoriťpodkategóriu Power Managementu, môžete nastaviť veľa ďalších zaujíma-vých vlastností počítača. Významný prvok je zobrazenie teplôt jednotlivýchkomponentov a otáčok ventilátorov. Slúži na kontrolu, či sa niektorý z kom-ponentov neprehrieva. Môžete vidieť aktuálnu teplotu procesora a vnútraskrinky, v niektorých prípadoch aj teploty jednotlivých mosfetov základnej2010 S E P T E M B E R 111seriál SERVISPríklad kategórie Power v BIOS-e Phoenix-Award – jej súčasťou jenapríklad aj Hardware MonitorHardware Monitor BIOS-u Phoenix-Award – všimnite si napríklad funkciuCPU Fan Type, ktorá slúži na voľbu použitej techniky regulácie otáčok(DC alebo PWM)

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

dosky (často v podsekcii nazvanej Dr. MOS Temperature). Senzory sú ne-ustále aktívne, a preto často môžete sledovať postupný pohyb a zvyšovanieteploty. V súvislosti s tým možno naraziť na nastavenie CPU Warning Tem-perature. Slúži na nastavenie hraničnej teploty CPU, za ktorou BIOS vyšle va-rovný signál. Toto nastavenie je veľmi vhodné, pretože dostanete od BIOS-uznamenie počas behu počítača (v podobe zvuku z PC Speakera) ešte pred-tým, než teplota prekročí kritickú hranicu a BIOS okamžite vypne počítač.V mnohých prípadoch tak môžete zachrániť rozrobenú prácu. Znamenie mô-žete zvoliť pre rôzne hodnoty, ale vhodné je nastaviť napríklad 80 alebo90 °C, čo sú už skutočne kritické teploty. Veľmi užitočné je nastavovanie otá-čok ventilátorov, pomocou ktorých môžete dosiahnuť zvýšenie chladiacehoúčinku alebo, naopak, zníženie za cenu tichšieho počítača. Takéto nastave-nie je CPU Q-Fun Function, kde môžete povoliť (Enabled) automatickú re-guláciu otáčok. Na nastavenie konkrétneho režimu slúži funkcia Quiet CPUFan Mode. Ak v nej zvolíte možnosť Optimal, dosiahnete to, že BIOS sa budesnažiť nájsť strednú cestu medzi čo najmenším hlukom a zároveň dobrýmchladiacim účinkom. Pokiaľ nastavíte voľbu Performance, chladič bude bežaťväčšinu času v najvyšších otáčkach, aby sa dosiahlo čo najväčšie chladenie.Voľba Silent bude z opačnej strany barikády a väčšinu času sa bude BIOSsnažiť udržať nízke otáčky, aby vznikal čo najmenší hluk. V prípade, žeteploty priveľmi stúpnu, otáčky sa, samozrejme, automaticky zvýšia. Totožnáfunkcia je Quiet Chassis Fan Mode, ktorá sa však netýka chladiča proce-sora, ale doplnkového ventilátora v skrinke (pokiaľ je pripojený).Ak začnete používať reguláciu otáčok ventilátora, mnoho BIOS-ov ponúknevýber spôsobu, ako to má robiť. Ten závisí od chladiča a jeho pripojenia k zá-kladnej doske. Ak má chladič trojpinový konektor, regulácia prebieha pomo-cou zmeny napätia. Čím menšie napätie BIOS nastaví, tým pomalšie saventilátor točí. Na toto nastavenie slúži voľba DC. Ak má chladič štvorpinovýkonektor, umožňuje režim PWM (Pulse Width Modulation). Regulácia sa vtomto prípade vykonávaná pomocou pulzov s napätím 12 V. Čím dlhší je in-terval pulzov, tým pomalšie sa točí ventilátor. Ak nastavíte režim DC pre štvor-pinový chladič, môže, ale aj nemusí fungovať. Naopak, režim PWM na troj-pinovom chladiči nebude fungovať. Jeden vodič totiž chýba. Nastavte pretovždy správnu hodnotu podľa typu vášho ventilátora. V niektorých BIOS-ochmôžete naraziť aj na automatickú voľbu, ktorú využite, ak neviete, aký chladičmáte, a neplánujete otvárať počítač. Nech už spustíte akúkoľvek reguláciu chla-diča, vypnite funkciu CPU/SYSTEM FAN Fail Warning. BIOS by vás totiž varo-val vždy, keď by jeho pričinením otáčky ventilátora klesli. Ak žiadnu reguláciunepoužívate, varovanie zapnite. Bude vás upozorňovať pri nečakanom spo-malení alebo zaseknutí ventilátora ešte predtým, než vznikne prehriatie. Tro-chu podružné nastavenie je voľba Case Opened. Ak má vaša skrinka senzorotvorenia bočnice, môžete pomocou nej nastaviť, ako sa počítač v prípade jejodklopenia zachová. Nemusí sa vtedy napríklad vôbec zapnúť alebo budepípať na varovanie. Vo všeobecnosti táto funkcia nemá veľký význam, ale môžeposlúžiť na ochranu neskúseného používateľa, prípadne dieťaťa, ktoré skrinkuotvorí. Okrem doposiaľ spomínaných funkcií v týchto sekciách narazíte častoaj na nastavenia automatickej regulácie napätia CPU, ako je napríkladCool'n'Quiet, tým sme sa však už venovali.ZáverV tejto časti miniseriálu o BIOS-e sme opísali množstvo nastavení, ktoré náj-dete v sekciách Advanced BIOS features, Integrated Peripherals a PowerManagement. V tretej a zároveň poslednej časti sa budeme venovať sek-ciám, ktoré vyhľadávajú hlavne pretaktovači. Tieto nastavenia výrobcovia zá-kladných dosiek združujú často do samostatných kategórií, pričom v prípadeAsusu ide o AI Tweaker Menu, v prípade dosiek Gigabyte o MB IntelligentTweaker(M.I.T.) a pri produktoch spoločnosti MSI zas Cell Menu. Nie je tovšak nevyhnutné, a pokiaľ daný BIOS pokročilé nastavenia frekvencií a inýchvlastností obsahuje, môžu byť roztrúsené aj v iných kategóriách. Na záver ne-zabudneme ani na proces preflashovania, teda nahratie novej verzie BIOS-una základnú dosku. O tom všetkom však až nabudúce.František UrbanS E P T E M B E R 2010112SERVIS seriálHardvérovýmonitor AMIBIOS-u v po-dobe samo-statnej sekcienazvanej H/WMonitor – pod-sekcia Dr.MOSTemperatureobsahujeinformácieo teplotejednotlivýchmosfetovPožívanie alkoholických nápojov na pracovisku je nežia-duci jav, proti ktorému sa každý zamestnávateľ bráni.Málokto však vie, že aj nealkoholické nápoje môžu ob-sahovať isté množstvo alkoholu. Vyplýva to z ich definície v § 1zákona č. 219/1996 Z. z. o ochrane pred zneužívaním alkoho-lických nápojov a o zriaďovaní a prevádzke protialkoholickýchzáchytných izieb (ďalej ZOZ), podľa ktorého alkoholické nápojeobsahujú viac ako 0,75 objemového percenta alkoholu.ZOZ ukladá v súvislosti s požívaním alkoholu viaceré povin-nosti fyzickým osobám. Tie podľa § 4 ods. 1 ZOZ nesmú poží-vať alkoholické nápoje alebo iné návykové látky, ak vykonávajúčinnosť, pri ktorej by mohli ohroziť život a zdravie sebe aleboiným osobám alebo poškodiť majetok, a to nielen pri vykoná-vaní tejto činnosti alebo pred jej vykonávaním, ak by počas tejtočinnosti mohli byť ešte pod vplyvom požitých látok.Aj zamestnávateľ má povinnosti, ktoré súvisia s možnýmovplyvnením zamestnanca alkoholom. Podľa § 9 ods. 1 písm.b) zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdraviapri práci je v rámci kontrolnej činnosti povinný kontrolovať, čizamestnanec nie je v pracovnom čase pod vplyvom alkoholu,omamných látok alebo psychotropných látok a či dodržiava ur-čený zákaz fajčenia v priestoroch zamestnávateľa.Zákonník práce sa požívaním alkoholu výslovne zaoberáv prípade výšky náhrady škody spôsobenej zamestnancomalebo zamestnancom utrpenej škody a pri možnosti výpovededanej práceneschopnému zamestnancovi. Ak škodu spôsobízamestnanec pod vplyvom alkoholu, v súlade s § 186 je výškanáhrady škody neobmedzená. V prípade ovplyvnenia zamest-nanca alkoholom sa podľa § 196 môže zamestnávateľ zbaviťzodpovednosti za škodu úplne či čiastočne. Zamestnanec,ktorý je práceneschopný a práceneschopnosť si úmyselne pri-vodil alebo vyvolal, nie je v ochrannej dobe počas trvania prá-ceneschopnosti a možno mu dať výpoveď. V § 84 však Zákon-ník práce umožňuje vydať pracovný poriadok, v ktorom možnopožívanie alkoholických nápojov na pracovisku výslovne za-kázať.Spôsob kontroly zamestnancov upravuje ZOZ v § 5 v ods.4 a nasledujúcich. Podľa textu zákona sa „vyšetrenie na ziste-nie alkoholu vykonáva dychovou skúškou prístrojom, ktorýmsa určí objemové percento alkoholu v krvi“, čo je formulácia ne-kompatibilná s vyhláškou č. 210/2000 Z. z. o metrológii a me-radlách, kde sa uvádza, že analyzátory dychu používané nadôkaz uvádzajú výsledky v mg/l vzduchu. Ak sa osoba od-mietne podrobiť takému vyšetreniu, možno na požiadanie vy-konať lekárske vyšetrenie odberom a vyšetrením krvi aleboiného biologického materiálu. Ak osoba odmieta takéto le-kárske vyšetrenie, stupeň opitosti určí lekár podľa medicínskychklinických príznakov. Lekárske vyšetrenie sa vykonáva v zdra-votníckych zariadeniach.Na tomto mieste treba upozorniť, že v súlade s § 8 zákonač. 142/2000 Z. z. o metrológii patria dychové analyzátory medziurčené meradlá, pretože sa používajú jednak pri ochrane zdra-via, bezpečnosti, majetku a životného prostredia a takisto v ob-lastiach verejného života, kde môžu vzniknúť konfliktné záujmyna výsledku merania alebo kde nesprávne výsledky meraniamôžu poškodiť záujmy fyzických osôb, právnických osôb alebospoločnosti. Preto nemožno použiť akýkoľvek dychový analy-zátor, ale len typovo schválený. Peter KováčP r á v n i k r a d íAlkohol na pracovisku

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 113seriál SERVISMy na svojich čitateľov, samozrejme, neza-búdame, a preto vždy venujeme čas aúsilie na to, aby sme v priebehu mesiacaporadili mnohým z vás. Keďže prostredníctvomtohto článku môžu naše rady sledovať aj ostatníčitatelia, nezriedkavo si tak odnesú nápad na rie-šenie problému bez toho, aby ho skutočne mu-seli zažiť. Pokiaľ sa rozhodnete aj vy požiadaťo pomoc, nezabúdajte, že veľmi dôležitý je hlavneopis, ako a kedy sa váš problém prejavuje, čo sakonkrétne zobrazuje na obrazovke a aké je kom-pletné znenie chybových správ. Rovnako vždyuveďte aj to, čo ste už doposiaľ neúspešne vy-skúšali. Nezabúdajte pri tom, že ak opisu pro-blému nevenujete dostatok pozornosti a trpezli-vosti, len ťažko môže niekto rozpoznať skutočnúpríčinu a dať vám konkrétnu odpoveď. Pri vašompočítači totiž nesedíme, a preto jediné, podľa čo-ho sa budeme snažiť váš problém odhaliť, je ibaváš opis. Každý detail môže byť dôležitý, pričomjediné, čo nám ako-tak prezrádza to, aký pokro-čilý používateľ počítača ste, je práve iba váše-mail. Buďte teda pozorní pri jeho písaní.Nefungujúce internetovépripojenie vo Windows 7Po dlhom uvažovaní som sa prednedávnom roz-hodol, že si na svoj počítač nainštalujem operačnýsystém Microsoft Windows 7, 32-bit. Hneď po skon-čení celého procesu však nastali komplikácie.Vlastním klasický modem DSL značky AirLive WL-5460AP, ku ktorému mám pripojený Wi-Fi routerGetnet GR-124W. Ten využívam na šírenie Wi-Fi,ktoré funguje bez problémov. Problém vo Win-dows 7 je taký, že mi vôbec neidentifikujemôj modem, teda sieťové pripojenie. Akdám tento problém diagnostikovať sa-motným systémom, oznámi mi iba, abysom preinštaloval ovládač. Na internetesom, žiaľ, pre svoju základnú dosku FoxconnWinFast K7S741MG-6L žiadny ovládač kompati-bilný s Windows 7 nenašiel. Skúšal som odpojiťrouter a pripojiť sa priamo pomocou modemuDSL, ale situácia sa nezmenila. Tento problém sapritom vzťahuje iba na Windows 7. Pokiaľ spustímoperačný systém Windows XP Professional SP2,všetko ide bez problémov. Na Windows 7 sa stáleobjavuje chybové hlásenie a sieťovú kartu ne-identifikuje vôbec. Keď do počítača pripojím sie-ťový kábel, nič sa nestane. Karta akoby nebola aninainštalovaná. Ako mám teda internet spojazdniťna Windows 7?Opis vášho problému je trochu nejasný. Na jed-nej strane píšete, že vám neidentifikuje modem,následkom čoho nejde internetové pripojenie. Toby znamenalo, že po router funguje všetko v po-riadku. V centre sietí Windows 7 teda vidíte trasuspojenia po router, ale do internetu už nie. Nadruhej strane však píšete, že nefunguje sieťovákarta a vôbec nereaguje na zapojenie kábla.V tom prípade sa teda problém nijako netýka rou-tera ani modemu a nemáte v systéme len spre-vádzkovanú sieťovú kartu. Znamená to teda, žev správcovi zariadenia je označená žltým otázni-kom a v ovládacích paneloch (Siete a Internet/Centrum sietí/Zmeniť nastavenia adaptéra) ju vô-bec nevidíte. Riešenia sú pre tieto dva problémyodlišné, a preto sa vopred uistite, o ktorý prípadide.Prvý prípad nastáva pri niektorých, zväčša star-ších modemoch, respektíve ADSL routeroch.Jadrom problému je funkcia DHCP discovery pac-kets. Kým v operačných systémoch Windows XPa starších je tzv. BROADCAST flag pre DHCP dis-covery packety vypnutý, v prípade systémov Win-dows Vista a 7 už to tak nie je. Z toho dôvoduniektoré zariadenia, ktoré s tým nepočítajú, ne-dokážu DHCP sprevádzkovať. Prejavom je situá-cia, že zatiaľ čo ADSL router (alebo kombináciamodem a router) v staršom systéme fungoval, nasystémoch Windows Vista a 7 nie je možné pri-pojenie na internet, aj keď spojenie s routeromfunguje. Pre skúsenejších používateľov je rieše-ním úprava registrov (nástroj Regedit spustenýv režime správcu). Otvorte vetvu HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetServi-cesTcpipParametersInterfaces{GUID}, kde GUIDje niekoľkomiestne číslo, ktoré identifikuje váš sie-ťový adaptér. Túto vetvu vyberte a vytvorte novúpoložku prostredníctvom New/DWORD (32-bit)Value (kliknutie pravého tlačidla myši v pravej častiokna). Ako jej názov napíšte: DhcpConnEnable-BcastFlagToggle, potom potvrďte enterom. Nanovú položku následne kliknite pravým tlačidlom,vyberte Modify a nastavte hodnotu na 1. Po za-tvorení editora registrov reštartujte počítač. Sys-tém Windows sa odteraz bude snažiť získať IPadresu pomocou BROADCAST flag, a ak neus-peje, pokúsi sa o to bez nej.Ak ide o druhý prípad a sieťová karta nie je na-inštalovaná, riešenie treba hľadať inde. Problémsa vtedy prejavuje tak, že v systéme sieťovú kartuvôbec nevidíte. Vaša doska je už pomerne star-šieho dáta (Socket A, zbernica AGP atď.) a nastránke výrobcu ovládače pre Windows 7, žiaľ,nenájdete. Windows 7 však ovládačmi pre takýtostarší hardvér zvyčajne disponuje, a preto je voväčšine prípadov všetko v poriadku. Dá sa pove-dať, že nerozpoznanie bežnej staršej integrova-nej sieťovej karty je nezvyčajné a pravdepodobnepôjde o nejaký špecifický model. Manuálk vašej základnej doske je veľmi strohýa neuvádza typ použitého čipu. Udávalen jeho výrobcu, ktorým je nepre-kvapivo najväčší výrobca týchtočipov Realtek. Môžete preto prečítaťoznačenie čipu na základnej doske a potom sapokúsiť nájsť kompatibilný ovládač na stránkeRealteku. Ak sa táto činnosť skončí neúspechomalebo do nej nechcete jednoducho investovaťčas, jednoduché riešenie sa ponúka v kúpe do-plnkovej sieťovej karty do slotu PCI v cene okolo5 EUR.Riešime vaše problémys počítačom poradna@pcrevue.skPočítače sú pre mnohých z násneoddeliteľnou súčasťou života. Slúžianielen na prácu, ale aj zábavu, pričomvzhľadom na ich komplexnosť nie je ničnezvyčajné na tom, že sa občas objaví nejakýproblém. Ak si používateľ v tom momente nevieporadiť sám, väčšinou sa obráti na niekohoskúsenejšieho.Keďže samostatná sieťová karta sa dá kúpiťza cenu okolo 5 EUR, mnoho ľudí jej dáv prípade poruchy integrovaného sieťovéhočipu prednosť, aby sa tak vyhli zdĺhavejreklamácii základnej dosky

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

Automatické odpovede na e-mailyv programe OutlookChcel by som sa opýtať, ako mám v Microsoft Office Outlook nastaviť auto-matickú odpoveď v prípade, že nie som prihlásený na PC. Zároveň by som po-treboval vedieť, ako to nastaviť tak, aby Outlook na niektoré e-maily neod-povedal (napríklad na požiadavky od Facebooku).Aby nedošlo k nedorozumeniu, v prvom rade musíme podotknúť, že akchcete, aby program Microsoft Outlook na vašom domácom počítači auto-maticky odpovedal na prichádzajúce e-maily, počítač musí byť v tom časezapnutý a program musí byť na ňom spustený. Na nastavenie automatic-kého odpovedania použite nasledujúci postup (platí pre Microsoft Office2003, 2007 a 2010). Otvorte okno na písanie nového mailu (Súbor/Nové/Poš-tová správa) a napíšte obsah, ktorý chcete automaticky odosielať. Následnekliknite na tlačidlo Office (v starších verziách na menu Súbor) a vyberte Ulo-žiť ako, pričom v zobrazenom okne vyberte typ súboru Šablóna programuOutlook (*.oft). Správu si následne niekam uložte.Pokračujte kliknutím na Nástroje/Pravidlá a upozornenia/Nové pravidlo(vo verzii 2010 je to karta Domov/Pravidlá/Pravidlá a upozornenia/Nové pra-vidlo). V zobrazenom okne kliknite na Nové a vyberte Skontrolovať správy pridoručení. Pokračujte tlačidlom Ďalej, kde vyberiete, aké pravidlá musí pri-chádzajúci e-mail dodržať, aby mu bola odoslaná automatická odpoveď.V nasledujúcom okne vyberte akciu Odpovedať pomocou určitej šablóny,kde nastavte svoju šablónu, ktorú ste pripravili. Pokračujte nastavením vý-nimiek, pri ktorých sa automatické odpovede nebudú uplatňovať (napríkladvšetky maily od spomínaného Facebooku a podobne). Následne už lensprievodcu dokončite, čím sa pravidlo zapne. Pri návrate nezabudnite pra-vidlo vypnúť pomocou Nástroje/Pravidlá a upozornenia/Pravidlá e-mailu.Pokiaľ chcete počítač vypnúť (napríklad pri ceste na dovolenku), aleautomatické odpovede potrebujete, skontrolujte, či váš e-mail nemá aj we-bové rozhranie (ako majú napríklad schránky @gmail, @zoznam, @atlas apodobne). V tom prípade sa totiž automatická odpoveď dá nastaviť aj v ňom,bez ohľadu na váš počítač a program Microsoft Outlook.Aktivácia Windows 7 na ďalšom počítačiVo februári 2010 som si cez internetový obchod zakúpil oficiálny Windows7 Home Premium, ktorý obsahuje disky s 32-bitovou verziou a 64-bitovou ver-ziou operačného systému, v hodnote asi 170 EUR. Ide o tzv. škatuľovú verziu.Tento OS som kúpil preto, že ho možno nainštalovať na akýkoľvek hardvér apo 90 dňoch sa dá hardvér vymeniť a OS znovu nainštalovať (dúfal som, žebezproblémovo) na iný hardvér. Originalita OS sa zdá v poriadku a všetkyochranné prvky sa zdajú pravé (aj vyhotovenie médií je na veľmi dobrejúrovni). OS som zakúpil s plánom, že ho nainštalujem na desktop PC (nievšak súrne). Aby boli informácie presnejšie, dopĺňam, že mám jeden klasickýdesktop PC a jeden notebook. Takže po dodaní OS som sa rozhodol, že naj-prv vyskúšam na notebooku 32-bitovú verziu OS (inštalácia a aktivácia pre-behla bez problémov) s tým, že počkám 3 mesiace a 64-bitovú verziu OSpotom nainštalujem na desktop PC. Keďže v budúcnosti plánujem nákup no-vého notebooku (s OEM verziou systému), nemám už v pláne starý notebookďalej používať. Počkal som nielen 90 dní, ale viac ako 4 mesiace a rozhodolsom sa zrealizovať inštaláciu 64-bitovej verzie Windows 7 na desktop PC. In-štalácia prebehla bez problémov, ale aktivácia systému už nie. Aktiváciu somskúšal 3 dni, no neúspešne. Vždy po vložení produktového čísla sa pro-stredníctvom internetu niečo overovalo a približne po 10 sekundách nabehlookno, aby som znovu zadal iné produktové číslo (niekoľkokrát som pri tomskontroloval správnosť vložených znakov). Ako mám teraz pokračovať?V prvom rade sa uistite, že pôvodná inštalácia na notebooku je úplne vy-mazaná. Ak sa systém už na notebooku vôbec nenachádza, zavolajte na te-lefónne číslo Microsoftu na aktiváciu ich produktov: +421 259 295 888 alebo0800 178 278. Tieto čísla sa objavujú aj pri zvolení telefonickej aktivácie ope-račného systému Windows. Vysvetlite im vzniknutú situáciu (vrátane toho, žesystém sa na starom hardvéri už 4 mesiace vôbec nepoužíva) a svoj zámeraktivovať systém na inom PC. Pri celom procese bude pravdepodobne po-trebné nadiktovať ID inštalácie vygenerované v momente, keď zvolíte pri ak-tivácii možnosť Aktivovať cez telefón. Operátor následne zruší licenciu napôvodnom PC a umožní aktiváciu na ďalšom.Výkon procesora Intel Core i5 na Windows XPMal by som otázku ohľadom využitia hardvéru na operačných systémoch.Konkrétne ma zaujíma výkon procesora Intel Core i5 na systéme WindowsXP s SP3. Bude systém využívať všetky jadrá (dve alebo štyri) tohto proce-sora? Nebude potrebné nainštalovať nejaké ovládače a aktualizácie? Viemtotiž, že napríklad operačná pamäť je na Windows XP limitovaná. Počul som,že v testoch na Windows XP nie sú nové procesory oveľa rýchlejšie od star-ších procesorov Core 2 Duo, pretože systém nedokáže využiť výkon ďalšíchjadier. Čo je na tom pravdy?Na podporu viacjadrových procesorov netreba v operačnom systéme Win-dows XP inštalovať doplnkové ovládače alebo aktualizácie. Všetky jadrá pro-cesora sú aktívne a úplne funkčné. Ich zaťaženie je však záležitosťjednotlivých aplikácií, ktoré môžu, ale nemusia využívať všetky jadrá rovna-kou mierou. Zatiaľ čo jednoúčelové komprimačné programy programátorizväčša prispôsobujú viacjadrovým procesorom veľmi dobre, v iných kom-plexnejších programoch to môže byť mimoriadne náročná úloha. Výsled-kom je, že aplikácia napríklad používa uspokojivo len dve jadrá a ostatnézaháľajú. Rozdiel medzi dvoj- a štvorjadrovým CPU sa v tom prípade veľmineprejaví. Naopak, pri programe, ktorý dokáže využiť ďalšie jadrá, bude si-tuácia iná. V rozličných testoch procesory dopadnú vždy inak. No všeobecnepovedané, viacjadrový procesor je výhoda. Rozdiely vo výkone medzi pro-cesormi Intel Core Duo/Quad a i5 sa takisto líšia, pričom záleží aj na cenejednotlivých procesorov v rámci modelových radov (napr. medzi Intel CoreQuad Q8300 a Intel Core Quad Q9550 je takmer dvojnásobný cenový roz-diel). Treba preto sledovať testy CPU (aké robíme aj v PC REVUE) a rozho-dovať sa podľa nich. Výhodu modernejšej architektúry procesorov Intel Corei5 predstavuje napríklad režim Turbo Boost. Procesor rozoznáva, ako hoprogramy zaťažujú, a v prípade, že aplikácia využíva iba jedno jadro, pre-taktuje ho automaticky na vyššiu frekvenciu, zatiaľ čo nepoužívané jadrá do-časne podtaktuje. Výsledkom je lepšie škálovanie výkonu podľa potriebprogramov.Knižnica OLEAUT32.dll spôsobuje pád ExceluVlastním notebook Dell XPS M1530 s operačným systémom Microsoft Win-dows 7 Ultimate. Prednedávnom som si naň nainštaloval kancelársky balíkMicrosoft Office 2007 a pripojil starú tlačiareň HP LaserJet 5M. Okamžite všaknastali problémy. Program Excel 2007 po otvorení a následnom kliknutí naFile/New skrátka zamrzne. To isté sa stane, aj keď program iba otvorím a ná-sledne zavriem. Okamžite sa objaví chyba v nasledujúcom znení: „AP-PCRASH. Název aplikace: EXCEL.EXE, Verze aplikace: 14.0.4734.1000,Časové razítko aplikace: 4b58fbb3, Název chybného modulu: OLEAUT32.dll,Verze chybného modulu: 6.1.7600.16385, Časové razítko chybného modulu:4a5bdaca, Kód výjimky: c0000005, Verze operačního systému: 6.1.7600.2.0.0.256.1“. Ostatné programy balíka Office, ako napríklad Word alebo Po-werPoint, pritom fungujú bez problémov. Skúšal som nainštalovať aj novšiuverziu Office 2010, ale situácia sa nezmenila. Netuším, či je vinníkom tlačia-reň, pretože si na ňu Windows nainštaloval ovládač automaticky. Pokúšal somsa na internete dopátrať k riešeniu, ale neúspešne. Je nejaká možnosť ná-pravy bez reinštalácie Windows?Podľa opisu chyby, ktorý sa objavuje pri páde aplikácie, problém spôso-buje knižnica OLEAUT32.dll. Keďže ide o natívnu knižnicu operačného sys-S E P T E M B E R 2010114SERVIS poradňaNastavenie pravidiel pre e-mailové správy v programe Microsoft Outlook,medzi ktorými nechýba ani možnosť automatických odpovedí

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 115poradňa SERVIStému, problém treba hľadať v kompatibilite. Pád snajväčšou pravdepodobnosťou spôsobuje nejakýdoplnok inštalovaný v programe Microsoft Excel.Otvorte ho preto a kliknite na tlačidlo Office v ľa-vom hornom rohu. Zobrazte okno nastavení klik-nutím na Možnosti programu Excel a na ľavejstrane vyberte kategóriu Doplnky. Skontrolujte, činie sú nejaké aktívne, a ak áno, vypnite ich. Právena notebookoch to môžu byť napríklad doplnkyBluetoothu alebo iných súčastí, ktoré môžu spô-sobovať vaše problémy.Mikrofón občasprestáva fungovaťPred rokom som si kúpil základnú dosku MSIX58 Platinum. Posledné tri týždne mám však pro-blém so zvukom. Po zapnutí počítača sa mi auto-maticky spúšťa program Skype, ktorý sa prihlásina môj účet. Asi po 5 minútach sa stáva, že z ni-čoho nič zrazu program ohlási, že nie je pripojenýžiadny mikrofón. Mikrofón je pritom stále zapojenýv správnom konektore. Toto sa opakuje asi trikrátza týždeň. Ak mikrofón pri probléme odpojím a zasnapojím, všetko funguje, ako má. Skúšal som pre-inštalovať ovládač zvukovej karty, ale žiadny úži-tok to neprinieslo. Domnievam sa, že problém jev samotnom vstupe mikrofónu do základnej dosky.Dá sa táto situácia nejako riešiť alebo musím dos-ku reklamovať? Zároveň by som sa chcel opýtať, čiby ste mi nemohli požičať nejakú dosku, ktorúmáte na testovanie, kým bude tá moja v servise.Ide o zaujímavú situáciu, ktorá môže mať veľavinníkov. Nevýhodné je, že sa objavuje zriedka anezávisle od iných činností. Je teda ťažko opako-vateľná, čo spomaľuje proces jej potenciálnehoodhalenia. V okamihu, keď dôjde k výpadku, prvako jack vyberiete a znovu zasuniete, vyskúšajtepohýbať káblikom. Je možné, že je niekde lenprelomený a pri vybratí a opätovnom zasunutí nímlen pohnete vždy do správnej polohy. Pri výpadkuzároveň skontrolujte, či mikrofón nefunguje všade(napríklad v integrovanom nahrávaní zvuku, ktorénájdete v menu Štart) a či sa problém netýka ibaprogramu Skype. Ak je výpadok úplný, odinšta-lujte ovládač zvukovej karty a na stránke www.msi.com v sekcii Download zadajte názov vašejdosky MSI X58 Platinum. Po jej vyhľadaní si stiah-nite najnovší ovládač pre vašu integrovanú zvu-kovú kartu, ktorý môže byť novší ako ten namédiu, ktoré ste našli v balení. Pokiaľ mikrofón ponainštalovaní stále nefunguje, môže ísť o hardvé-rový problém. Bolo by teda dobré krátkodobo vy-skúšať iný mikrofón, a ak sa problém vyskytuje ajna ňom, dosku reklamovať s opisom poruchy.Obchod, v ktorom ste si dosku kúpili, vám môže,ale v žiadnom prípade nemusí požičať náhradnúdosku. Keby to tak bolo, mali by ste veľké šťastie.Z našej redakcie nie je možné zapožičanie.Dosky, ktoré sú použité pri recenziách, sú vždypožičané od výrobcu alebo dodávateľa. Po otes-tovaní sa vracajú vo väčšine prípadov nazad. Aknechcete byť bez počítača takmer mesiac pri vy-bavovaní reklamácie, zvážte, či by nebolo lepšiekúpiť samostatnú zvukovú kartu do slotu PCI. Zacenu okolo 10 EUR kúpite kvalitatívne rovnakú,akú máte na základnej doske.Inštalácia Windows XPna MacBookPlánujem si kúpiť Apple MacBook. Ako už viem,je tam nainštalovaný operačný systém Mac OS XLeopard. Chcel by som si preto kúpiť druhý pevnýdisk a nainštalovať naň operačný systém MicrosoftWindows XP Home Edition. Pôvodný disk s Leo-pardom by som odložil pre prípadnú reklamáciuMacBooku. Notebook potrebujem hlavne na vy-tváranie internetových stránok. Budem môcť natento notebook operačný systém Windows XP na-inštalovať? Ak áno, aký pevný disk si mám kúpiť?Je to obyčajný disk SATA alebo iný?V prvom rade by bolo dobré operačný systémMac OS X aspoň vyskúšať. Pokiaľ totiž chcete vy-užívať MacBook tak, ako to jeho výrobca zamýšľal, je vhodné použiť aj kombináciu s operač-ným systémom od Apple. Na druhej strane, keďžev súčasnosti používajú tieto notebooky procesoryIntel, možno použiť plnohodnotne aj systém Win-dows. Najjednoduchší spôsob je použitie apliká-cie Boot Camp, ktorá je súčasťou systému MacOS X Leopard a nájdete ju v sekcii Applications-Utilities. Pomocou jej súčasti v podobe BootCamp Assistant môžete poľahky rozdeliť diskv notebooku na oddelené partície. Ak máte na-príklad disk s kapacitou 250 GB, môžete 125 GBnechať na systém Leopard a 125 GB oddeliť a vy-členiť na Windows. Následne do novej partíciemôžete nainštalovať požadovaný systém Win-dows XP, ktorý sa tak bude dať používať bez ob-medzení. So zháňaním ovládačov Windows prezákladnú dosku notebooku a ostatných súčastísa trápiť nemusíte. Všetky sú totiž súčasťou BootCampu. Pri každom štarte počítača budete môcťstlačiť tlačidlo OPTION a následne vybrať, ktorýoperačný systém chcete spustiť.Pokiaľ chcete používať iba Windows, ktorý plá-nujete nainštalovať na nový disk, nastáva pro-blém. Operačný systém Microsoft Windows XP jev súčasnosti už zastaraný softvér a nezodpovedápožiadavkám, ktoré kladú nové typy hardvéru(napr. disky SSD). Notebooky MacBook použí-vajú nové aplikačné rozhranie na pomedzí hard-véru a operačného systému. Je ním EFI (Extensib-le Firmware Interface), ktoré predstavuje náhraduza klasický BIOS. Systém Windows XP, ktorý bolvydaný už v roku 2002, toto rozhranie nepodpo-ruje, pretože jeho súčasná podoba (spadajúcapod správu Fóra UEFI) sa odvíja od roku 2005.Windows XP by ste tak nedokázali nainštalovaťna MacBook spôsobom, ako ste zvyknutí z kla-sických počítačov. To, že beh je v predchádzajú-com prípade možný, je spôsobené samostatnýmzavádzačom Boot Campu. V prípade novšíchoperačných systémov Microsoft Windows Vista(s SP1) a Windows 7 je však už situácia iná, pre-tože oba systémy rozhranie EFI podporujú. Pre-myslite si teda, či by nebolo lepšie nainštalovaťtie. Pokiaľ ich budete inštalovať samostatne, ne-zabudnite si ešte predtým uložiť ovládače pretieto systémy z Boot Campu (napríklad na kľúčUSB), aby ste disk následne nemuseli vracaťnazad. Čo sa týka vašej otázky o type disku: sú-časné notebooky (pokiaľ nedisponujú diskamiSSD) používajú rozmerovo malé 2,5-palcové pev-né disky s pripojením SATA.Výber medzi zostavami PCPlánujem nákup počítača určeného na hry. Ne-viem však, ktorý si vybrať. Pozeral som si nejaképonuky predajcov a momentálne sa rozhodujemmedzi týmito tromi: DIGIPRO DP-I-SU266 (789,65EUR), COMFOR V (849 EUR) alebo COMFOR A4(835 EUR). Ktorý z nich si mám vybrať? Prípadneaký iný počítač by ste mi odporúčali v cene do 850EUR?Vybrali ste si medzi hotovými počítačmi, ktoréskladajú predajné siete DIGIPRO a COMFOR. Po-čítač COMFOR A4 obsahuje procesor AMD Phe-nom II X4 965 a grafickú kartu ATI SapphireHD5770 1 GB DDR5. Táto karta ponúka dobrýpomer cena/výkon a na hranie postačuje. Operač-ná pamäť je v dostatočnej kapacite 4 GB, no po-užité sú staršie typy modulov typu DDR2. Ich frek-venciu predajca neudáva. Rovnako neuvádza anizákladnú dosku, ale vzhľadom na pamäte DDR2to bude staršia so socketom AM2+. V počítači jeďalej prítomná DVD napaľovačka, čítačka pamä-ťových kariet a pevný disk s kapacitou 750 GB.Ich typ ani výrobcovia uvedení nie sú. V cene jeoperačný systém Windows 7 Home Premium, klá-vesnica a myš neznámej značky. Typ napájaciehozdroja nie je uvedený. O niečo drahší COMFOR V jepostavený na platforme Intel. Osadený je proce-sor Intel Core i5-750 a 4 GB operačnej pamäteDDR3. Grafická karta je NVIDIA GeForce GTS250512MB. Ide o staršiu generáciu grafických kariets podporou DirectX 10. Súčasné modely karietradu Radeon 5000 a GeForce 400 majú už pod-poru novšieho DirectX 11. Ostatné komponentypočítača sú totožné s predchádzajúcim (nie súuvedené podrobnosti). Model základnej dosky saani v tomto prípade neuvádza.Počítač DIGIPRO DP-I-SU266 za 789,65 EURpochádza z konfigurátora. Jednotlivé komponen-Dialógové okno správy doplnkov programuMicrosoft Excel – niektoré z nich môžuspôsobovať problémy a pri odhaľovaní vinníkaje vhodné postupne ich vypínaťRozdelenie pevného disku pomocou programuBoot Camp, ktorý je štandardnou súčasťouoperačného systému Mac OS X Leopard –ľahko sa tak dá počítač pripraviť napríkladna inštaláciu Microsoft Windows

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

ty možno vymieňať. Obsahuje základnú doskuMSI s čipovou súpravou Intel P55, CPU Intel Corei5-750, 4 GB pamäte DDR3 Kingston s frekven-ciou 1333 MHz a latenciou CL9. V podstate jeteda podobný počítačovej zostave COMFOR V.Grafická karta je ATI Radeon 5670 1 GB, ktorá po-stačuje na základné hranie, ale keďže chcete po-čítač predovšetkým na hry, hodí sa výkonnejšia.V konfigurácii sa dá vymeniť napríklad za ATI Ra-deon HD5770 s príplatkom 57 EUR k celkovejcene. Pevný disk je 7200-otáčkový Western Digi-tal s kapacitou 500 GB. V prípade potreby sa dávymeniť za väčší. Slabinou zostavy je lacný zdrojEurocase P4-550W. Je vhodnejšie ho vymeniť zakvalitnejší, pričom konfigurátor ponúka CORSAIRVX550 s príplatkom 40 EUR. Cena je bez operač-ného systému. Ako vidíte, všetky počítače majúnejaké slabé miesta. V poslednom menovanomsa však dajú ľahko odstrániť doplnkovou konfigu-ráciou, čím stúpne cena o 97 EUR.Upgrade starého PCPotreboval by som pomôcť s výberom kompo-nentov pre PC. Neviem sa pritom rozhodnúť medzikúpou nového alebo upgradom starého. Môj starýpočítač má základnú dosku Intel Rock LakeD865PERL s päticou 478 (5× PCI, 1× AGP, 4×DDR), procesor Intel Celeron D 325 (2,533 GHz),grafickú kartu ATI Radeon HD 2600 (512 MB),2 GB RAM, zvukovú kartu Creative SB Live! 24-bit(SB0410), pevný disk s kapacitou 250 GB (7200 ot.,SATA) a DVD mechaniku LG. Môj rozpočet nanové komponenty je asi 200 EUR (najlepšie tak150). Od nového alebo upgradovaného PC by somočakával, aby na ňom fungoval dobre Microsoft Win-dows 7 a hry ako Grand Theft Auto 4. Bude teda lep-šie modernizovať existujúci PC alebo kúpiť nový?Upgrade tohto počítača nemožno odporúčať.Jadrom problému je stará základná doska, ktorámá sloty pre pamäte typu DDR1, starý socket preCPU a slot AGP pre grafickú kartu. Nový, výkon-nejší procesor do tejto dosky neosadíte, rovnakoani novú grafickú kartu. Karty pre slot AGP sav obmedzenej miere ešte dajú zohnať, pričom ichvyrába hlavne spoločnosť Sapphire. Jediná zme-na, ktorá by sa dala ešte ako-tak odporúčať, je vý-mena grafickej karty za ATI Sapphire HD4650512 MB v cene 75 EUR. Na hranie nových hier naplných detailoch zabudnite, ale herný výkon saoproti súčasnému stavu zlepší a budete si môcťzahrať s rozumným nastavením detailov množ-stvo hier. Pridanie operačnej pamäte tomuto po-čítaču už veľmi nepomôže a prínos vo výkonenebude vzhľadom na investíciu zodpovedajúci.Iný upgrade by zahŕňal výmenu základnej dosky,ktorá by znamenala nutnosť výmeny CPU, RAMa aj grafickej karty. Prakticky by ste sa dostali kukúpe nového PC. Zo starého počítača by ste simohli nechať len skrinku, mechaniku, zvukovúkartu, disk a zdroj. Posledné dva spomínané kom-ponenty pritom majú už niečo za sebou a ichvýkon už nebude taký ako kedysi. Dvesto či 150EUR vám na postavenie herného stroja jednodu-cho nestačí. Pokiaľ by ste počítali s komponentmi,ktoré majú relatívne vysoký výkon za dobrú cenu,dostali by ste sa v prípade kvarteta CPU, MB,RAM, VGA na sumu vo výške asi 450 EUR (privoľbe AMD Phenom II 925 X4, základnej doskyGigabyte MA785GMT UD2H, grafickej karty ATIRadeon 5770 a operačnej pamäte Kingston DDR34 GB 1333 MHz).S E P T E M B E R 2010116SERVIS poradňaOtázky do poradne smerujte na:poradna@pcrevue.skTento rok sa po prvýkrát uskutočnína Slovensku Medzinárodné kva-lifikačné kolo krajín V4 vo FirstLego League (FLL). Najúspešnejší súťa-žiaci z troch regionálnych kôl si budúmôcť zmerať sily s tímami z Českej re-publiky, Maďarska a Poľska.FLL je najväčšia robotická súťaž predeti vo veku od 10 do 16 rokov a jejpodstatou je vzdelávanie detí, získava-nie vedeckých poznatkov a zručnostív oblasti stavby a programovania ro-botov. „Zároveň sú však deti vedenék tímovej spolupráci, analytickému my-sleniu, rozvoju prezentačných zruč-ností,“ vysvetlila manažérka Nadáciepre deti Slovenska Alena Matúšková, ktorá tentorok súťaž organizuje za prispenia nadačnéhofondu MyšLienka. Partnermi v organizovaní re-gionálnych turnajov sú Fakulta prírodných viedUniverzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, Stro-járska fakulta Technickej univerzity v Košiciacha Fakulta matematiky, fyziky a informatiky Uni-verzity Komenského v Bratislave. V celej strednejEurópe súťaž zastrešuje občianske združenieHands on Technology.Úlohou detských tímov je zostaviť a napro-gramovať robota prostredníctvom stavebni-cového systému LEGO MINDSTORMS NXTEducation. Potom deti hľadajú riešenia problé-mov. Témou tohto ročníka FLL je Body forward(telo a technológie). Tímy budú môcť objavovaťvzrušujúci svet biomedicínskeho inžinierstva,inovatívne spôsoby liečenia zranení atď. Do FLLsa na celom svete zapájajú desaťtisíce detí a naj-lepšie tímy postupujú do ďalších, nadregionál-nych kôl a odtiaľ na veľké medzinárodné koláalebo celosvetový festival.Ešte stále sa dá prihlásiťSúťažiaci si môžu vybrať z troch regionálnychturnajov: Banská Bystrica 5. 11. 2010, Košice12. 11. 2010 a Bratislava 15. 11. 2010. Víťazi tur-najov postúpia na medzinárodné postupovékolo V4, ktoré sa bude konať 10. 12. 2010 v Bra-tislave. Na stredoeurópskom finále sa 22. ja-nuára 2011 stretnú s víťazmi z Nemecka, Ra-kúska a Švajčiarska. „Sme veľmi šťastní, že tentorok bude súťažiť u nás V4-ka. Hlavným zámeromfondu MyšLienka, ktorý nás financuje, je pod-pora vzdelávania hrou a skúsenosťou. Súťaž voFLL tejto myšlienke plne zodpovedá. Fond jezároveň otvorený aj pre ďalšie spoločnosti, nie-len pre zakladajúcu, takže veríme, že podporatejto súťaže bude len rásť,“ povedala manažérkaNDS Alena Matúšková.Na súťaži deti štartujú svoje prine-sené a vopred naprogramované robo-ty na ihrisku FLL. Roboty plnia rôzneúlohy, za ktoré zbierajú body. Musia byťpostavené výlučne zo stavebníc LEGOpoužitím iba základných senzorov a na-programované štandardným softvérom,aby súťaž mala jednotnú úroveň technic-kých možností a výsledky tímov boli po-rovnateľné. Okrem toho tímy vždy riešiaaj tzv. výskumnú úlohu vo svojom okolí,ktorú konzultujú s odborníkmi z praxe apotom ju prezentujú porote rozhodcovna turnaji. Do súťaže sa dá prihlásiť eštedo konca septembra 2010.„Odporúčame však prihlásiť sa čonajskôr, aby tímy dostali zadanie úlohynačas. Zapojiť sa môžu okrem škôl, centier voľ-ného času, detských organizácií aj firemné tímy,ktoré budú tvoriť deti a priatelia zamestnancovpodporujúcich firiem. Podstatné je však nájsť sitrénera, ktorý deti na súťaž pripraví. Tréner tímzaregistruje na stránke www.firstlegoleague.sk.Pre nových i skúsených trénerov pripravujemeinformačné stretnutia so školením,“ vysvetlilaAlena Matúšková.PRVÁ LEGOVÁ LIGA BUDE HOSTIŤ V4Ak vlastníte starý počítač so slotom AGP pregrafickú kartu, ešte dnes sa dá zopár modelovpre túto zbernicu zohnať; ide hlavne o kartyvýrobcu Sapphire s čipmi ATI Radeon 4650

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

GalériaVideoStiahni

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

SERVIS prehľadlPanna (narodení od 23. augusta do 22. septembra)ITHOROSKOPPanna je ženské, teda záporné, zemské a variabilné znamenie. Symboli-zuje ľudí, ktorí si vážia pokoj a ticho. Okrem toho sú zbytočne precitlivení, akim niekto ubližuje, strácajú k nemu lásku a úprimnú oddanosť. So svojimiprednosťami, ako je svedomitosť, dôkladnosť a šikovnosť, sa uplatnia v kaž-dom zamestnaní. Ich logické a rozumové schopnosti robia z nich jedincovs veľkou argumentačnou silou, čím v širokom okruhu získavajú ľudí pre svojemyšlienky alebo ciele. V manželstve a sexuálnych záležitostiach sú vlažní, oerotiku majú menší záujem. Bývajú lepším priateľom ako milencom.Ženy typu Panna majú podobné vlastnosti ako muži, sú však trochu ci-tlivejšie. V manželstve uprednostňujú pred telesným súladom ten du-ševný a manželstvo považujú za určitú spoločenskú a materiálnu istotu.V obliekaní sa snažia byť v popredí, ale bez krikľavých výstrelkov.Ako vyhlásení puntičkári dokážu sa na prácu s počítačom pripraviť veľmizodpovedne. Nenechávajú nič na náhodu a berú so sebou svoje a sčasti ajpožičané technické pomôcky. No časovo dlhá príprava môže spôsobiť, žezmeškajú najvhodnejšiu chvíľu na uvedenie riešenia do praxe.Ženy majú značný sklon k romantike, čo často vedie k tomu, že do-kážu virtuálne pozorovať prírodu, hoci vonku je oveľa pestrejšia.Ich priaznivý deň je streda, harmonické znamenia Býk a Kozorožec,súhlasná farba biela a purpurová.Váš počítačový astrologusSme aj naFACEBOOKU!

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

2010 S E P T E M B E R 119prehľad SERVISVYHODNOTENIE SÚŤAŽÍSÚŤAŽNÁ ANKETA Z ČÍSLA 7/2010:Corel Draw X5: Matej Lučanský, Košice Tomáš Židzik,Radvaň nad Laborcom Stano Gdovin, PrešovReprosústava Speedlink Vivente 2.1: Vierka Sroková,KamienkaReproduktory Verbatim Multi Media Portable 2.1: Igor Kriška,KošiceAKO SA VÁM PÁČI TOTO VYDANIE PC REVUE?Priemerná známka augustového vydania: 1,41Norton Internet Security 2010: Maroš Antoška, KošiceBelkin Bluetooth Music Receiver: Rastislav Kováč, TrnavaSlovník LINGEA: Peter Cibulka, StrážskeRÉBUSSprávna odpoveď z júlového vydania: GEILVýherca chladiča Freezer Xtreme: Daniel Pribula, PrešovVýhercom srdečne blahoželáme!Zoznam výhercov je uverejnený aj na www.pcrevue.sk.REVUEĎalšia jesenná revolúcia:IFA 2010, 50. výročieAko na produktovú fotografiu?Poistenie elektronikyPohľad do hlbín duše HDD a SSDHARDWARERevolúcia v navigátoroch GPSNajnovšie fotoaparátySuperodolné notebookyPrehľad monitorovVýbava pre multimediálnuobývačkuČo znamená Apple mini?Najnovšie grafické kartyJesenné notebookové novinkySOFTWAREÚprava fotografií cez AppleApertureOffice 2010 SkRiadime bod obnovyWinZip 14.5 v praxiSeriál: Zoner Photo Studio 12Seriál: Začíname s C++Zálohovanie dát na serveriINTERNET a SERVISOdhaľte tajomstvo BIOS-uNajlepšie sťahovače dátPrenášame veľké objemy dátcez internetRiešime problémy našich čitateľovPotulky po WWW stránkachĎalšia jesenná revolúcia:IFA 2010, 50. výročiePohľaddo hlbínduše HDDa SSDRevolúciav navigátorochGPSÚprava fotografiícez Apple AperturePripravujeme do októbrového èísla PC REVUEČo znamenáApple mini?Nezabudnite, vychádzame už 4. októbra 2010. Najlepšia cesta k vášmu PC REVUE je predplatné!Zvýhodnené predplatné PC REVUE s DVD médiom: už od 2,76 EURAk si chcete QUARK objedna, môžeteto urobi písomne na adrese: RedakciaQuark, Perfekt, a. s., Karpatská 7,811 05 Bratislava, fax: 5249 9788,e−mail: odbyt@perfekt.skZ OBSAHU VYBERÁME:Prvý priamy dôkaz obehuexoplanétyQuo vadis, mladý vedec?Hrmí! Búrka prichádzaAu! Prečo ma to bolí?Najstaršie chameleónypochádzajú z ČiechJediné na SlovenskuNajvýkonnejšie porschevšetkých čiasPošlite svoju fotku do vesmíru!Stohové vežiaky v RotterdameV septembrovom èísle èasopisu Quark nájdetewww.facebook.com/pcrevue

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

S E P T E M B E R 2010120SERVIS seriálNedôveruj a preveruj!Sám seba radím k dosť opatrným, ba až nedôverčivým jedincom, ktorí nenaletia hneď tak nahocičo. „Výhodnosť“ lákavých ponúk väčšinou rozpoznám na prvý pohľad, do výherných sú-ťaží sa z princípu nezapájam a odvážne tvrdenia či presvedčivé „fakty“ si radšej overujem. Akste na tom podobne, je to fajn, napriek tomu to nemusí stačiť a môžete sa ľahko stať obeťoušpekulantov, ani nebudete vedieť ako. Príkladov je nanešťastie habadej, ja som vybral iba párz nich, ktoré sú dosť typické a boli u nás v poslednom období masovejšie rozšírené.Jeden z najznámejších príkladov sú súťaže o byty či autá, komunikované cez SMS. Medziľuďmi je už asi známe, že pri komunikácii prevádzkovateľa hry so súťažiacim sa často neuvá-dza cena spätnej SMS, ktorá môže byť typicky 2 eurá, ale aj viac, a nie pár centov ako pri bež-nej SMS. Čo je však ešte zákernejšie, zákazník často ani netuší, že po odoslaní SMS s istýmikľúčovými slovami sa bude zapájať do súťaže automaticky aj bez potvrdzovania, resp. ďal-šieho vedomého posielania SMS. To zistí často až následne pri kontrole kreditu či výpise zúčtu, keď mu operátor naúčtuje záhadných X desiatok eur. To, že pravidlá sú iba na webe a sú-ťažné SMS na nič „zákerné“ neupozorňujú, je asi zrejmé...Je pravda, že súťažiaci má možnosť odhlásiť sa z danej hry alebo úplne vypnúť posielanieakýchkoľvek herných SMS od operátora. Férovejšie by však bolo, keby táto možnosť bola štan-dardne stopnutá a operátor by ju aktivoval iba po výslovnom súhlase zákazníka pri znalostivšetkých podmienok.Druhý príklad je posielanie rôznych výživových preparátov zadarmo na vyskúšanie. V tomtoprípade som bol aktívnym účastníkom aj ja ☺. Zavolali mi jedného dňa na mobil, že mi pošlúzadarmo na odskúšanie niečo na kĺby. Tak som im povedal, veď nech pošlú, k ničomu sa ne-zaväzujem, nič som im nepodpísal, a ak to nebudem chcieť, ďalšiu, už platenú zásielku si pri-najhoršom neobjednám. Tak sa aj stalo. Keď to prišlo, niekde som to založil a zabudol ajvyskúšať. Po pár týždňoch/mesiacoch prišla zloženka, aby som niečo zaplatil. Ja som to nechaltak, veď som si nič neobjednával, oni mi z vlastnej iniciatívy poslali iba vzorku zadarmo na od-skúšanie. Ale po čase mi prišlo od vymáhateľskej spoločnosti niečo ako výzva na úhradu anávrh na mimosúdne vyrovnanie. To som už zbystril pozornosť, začal sa tým zaoberať. K dobrudanej spoločnosti musím priznať, že sa to podarilo dostať do stavu, aby som nakoniec nemu-sel nič platiť. Verím však, že sa našli aj takí, ktorí sa zľakli a radšej zaplatili...Ako úplný bonbónik uvádzam na záver tretí príklad, kde tento mechanizmus dotiahli až doúplnej „dokonalosti“. Išlo o prevádzkovateľov webových stránok, ktorí nalákali na svoj obsahalebo súťaže dôverčivých návštevníkov. Tí, ak sa chceli dostať ďalej k obsahu, klikli na link,ktorým nevedomky potvrdili svoj súhlas s uzatvorením zmluvy s prevádzkovateľom. Pre za-ujímavosť a pobavenie uvádzam jej upravenú podstatnú časť: „Aby sa zabránilo zneužitiu azámernému zadávaniu chybných údajov, bude Vaša IP adresa [xx.xx.xx.xx] uložená. Na základetejto IP adresy je možné identi ikovať danú osobu cez Vášho poskytovateľa internetu. Kliknutímna tlačidlo "Ďalej k obsahu" či "Registrácia" akceptujete uzatvorenie zmluvy s našou spoloč-nosťou na dobu 12 mesiacov. Dohodnutá cena za prístup k poskytovaným informáciám na zá-klade tejto zmluvy činí 39,95 EUR.“Navyše pri registrácii nebola táto informácia často viditeľná, nachádzala sa v spodnej častirolovateľnej stránky, ktorá je odrolovaná hore, takže ju nebolo vidno. Takýchto podvodnýchportálov bolo viacero (basnici.sk, ms-2010.sk, stahujme.sk, downloads-portal.sk atď.). Výškapoplatkov bola rôzna, ale stáli za nimi väčšinou tí istí ľudia. Hoci právne je takáto zmluva de-ravá ako rešeto a prevádzkovateľ podľa mňa ani nepočítal s tým, že sa prípad dostane až nasúd, ich biznis sa spoliehal na určité percento vystrašených nešťastníkov, ktorí radšej zaplatia, lenaby nemali opletačky. A nemusí ich byť málo. V tomto prípade, pokiaľ viem, už existuje hro-madné trestné oznámenie a prípad preveruje aj obchodná inšpekcia. Podobných stránok všakcelosvetovo existuje kopa (asi 800), vhodným opatrením je preto inštalácia softvéru, ktorýupozorní používateľa na podvodné stránky, napr. ActivityMon WebGuard.Hoci mnohé kauzy už spoločnosťou prebublali, možno očakávať, že prídu ďalšie a ich tvor-covia budú ešte vynaliezavejší. Preto treba väčšou medializáciou a upozorňovaním apelovaťna ľudí, aby boli opatrnejší a zdravo nedôverčiví. Nemusí to stačiť, nie všetci sme totiž rov-nako prezieraví, opatrní, nie všetci sa dokážeme rovnako chrániť. Existuje síce aj u nás nie-koľko občianskych združení na ochranu práv spotrebiteľa, ale ich možnosti a právomoci súobmedzené, majú skôr poradný charakter. Drzosť niektorých špekulantov už naozaj zachá-dza priďaleko, a preto by mali zasiahnuť štátne orgány cez vhodné represívne opatrenia. Ichrýchlosť a účinnosť je však otázna. Preto by sa ľudia mali spoliehať najmä na seba.Prostredie digitálnych technológií poskytuje výbornú živnú pôdu pre predátorov, ktorístriehnu na svoju korisť. Ak ňou nechcete byť, držte sa známeho „Nedôveruj a preveruj“!

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/

122

http://www.floowie.com/cs/cti/pc-revue-92010/