Poznávací zájezdy 2011/2012 - Firo-tour

2012 Poznávací zájezdy • POZNÁVACÍ PROGRAMY DO CELÉHO SVĚTA • KOMBINACE POZNÁVÁNÍ S POBYTEM U MOŘE • OKRUHY VÍCE ZEMĚMI • HVĚZDICOVÉ PROGRAMY • LETECKÉ VÍKENDY S PRŮVODCEM • ZÁBAVNÍ PARKY • KARNEVALY • PLAVBY S ALL INCLUSIVE A DELEGÁTEM • INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY 2012Poznávacízájezdywww.firotour.cz

Tichý oceán Atlantický oceán Kanada Grónsko Island Azorské ostrovy Spojené státy americké Mexiko Brazílie Bolivie Paraguay Argentina Chile Guatemala Honduras Kuba Jamajka Nikaragua Kostarika Peru EkvádorGalapágy Velikonoční ostrov 22 let na českém trhu

Indický oceán Severní ledový oceán Austrálie Nový Zéland Fidži Norsko Irsko Madeira Portugalsko Gibraltar Francie Švýcarsko Malta Albánie Makedonie Turecko Libanon Jordánsko Sýrie Írán Tibet Bhútán Indie Srí Lanka Nepál Čína Mongolsko Japonsko Vietnam Malajsie Singapur Sumatra Jáva Bali ThajskoJemen Omán Spojené arabské emiráty Izrael Uzbekistán Arménie Itálie Německo Polsko Litva Lotyšsko Rusko Estonsko Rakousko Španělsko Maroko Egypt Keňa Etiopie Tanzánie Namibie Zimbabwe Madagaskar Zambie Botswana Jihoafrická republika Tunisko Velká Británie Dánsko Holandsko Belgie Lucembursko Švédsko Finsko Laponsko ČR Maďarsko Chorvatsko Rumunsko Slovinsko Černá Hora Řecko Bosna Herzegovina TTG TRAVEL AWARDS kategorie Nejlepší tour operátor pro Evropu 1. místo v letech 2010, 2008, 2007 | 2. místo v roce 2009 | 3. místo v roce 2011 ČESKÝCH 100 NEJLEPŠÍCH DRŽITEL CERTIFIKÁTU KVALITY ISO 9001:2008

4 Obsah Slevy za včasnou rezervaci 6 Speciální nabídka pro rodiny s dětmi 6 Speciální nabídka pro individuální cestovatele 6 Transfery na letiště 7 Odjezdy autokarů a trasy svozů 7 Individuální doprava na letiště 8 Parkování na letišti 8 Ubytování na letišti 8 Letecká doprava 8 Vysvětlivky 9 Dovolená jako dárek 10 Pojištění cestovní kanceláře 10 Speciální nabídky pro skupiny 12 Obecné podmínky slevového systému 12 A Albánie 108–109 Argentina 217–218 Arménie 126 Austrálie 220–222 Azorské ostrovy 43 B Belgie 71–75 Bhútán 158 Bolívie 215–216, 218 Bosna a Herzegovina 112 Botswana 194 Brazílie 218–219 Č Černá Hora 113 Čína 151–156 D Dánsko 24–25, 27 E Egypt 174–179 Ekvádor 212–213 Estonsko 123 Etiopie 188 F Fidži 222 Finsko 23–25, 29, 30, 123 Francie 58–70 G Gibraltar 53 Grónsko 20 Guatemala 210 H Holandsko 71–75 Honduras 210 CH Chile 213, 216–218 Chorvatsko 114–117 I Indie 156–161 Indonésie 171–172 Irsko 36–38 Island 18–22, 199 Itálie 81, 82, 90–107 Izrael 138–141 Írán 145 J Jamajka 202 Japonsko 150–151 Jáva 171–172 Jemen 146 Jihoafrická republika 192 Jordánsko 142–144 K Kambodža 169 Kanada 196–198 Keňa 189–191 Kostarika 211 Kuba 208–209 L Libanon 137 Litva 123 Lotyšsko 123 Lucembursko 71–75 M Madagaskar 195 Madeira 39–43 Maďarsko 87–88 Makedonie 118 Malajsie 173 Malta 122 Maroko 53, 183–187 Mexiko 203–207 Mongolsko 149 N Namibie 193 Nepál 156–157 Německo 82–85 Nikaragua 211 Norsko 23–29 Nový Zéland 221 O Omán 148 P Paraguay 218 Peru 207, 214–215, 218 Polsko 88 Portugalsko 44–47 R Rakousko 82, 86–87 Rumunsko 89 Rusko 123–125 Ř Řecko 119–121 S Singapur 173 Slovinsko 110–112 Spojené arabské emiráty 147–148 Spojené státy americké 198–201 Srí Lanka 162–164 Sumatra 171–172 Sýrie 143, 144 Š Španělsko 46–56 Švédsko 24–25, 27, 29 Švýcarsko 76–82 T Tanzánie 191 Thajsko 165–169 Tunisko 180–182 Turecko 128–136 U Uzbekistán 127 V Velká Británie 31–38 Vietnam 170 Z Zambie 194 Zimbabwe 194 Vybraní autorizovaní prodejci 223 Všeobecné smluvní podmínky 224 Pobočky FIRO-tour 226

5 Vážení klienti, antické přísloví říká, že svět je kniha a ten, kdo necestuje, čte jen její první stranu. To, že teď držíte v rukou nový katalog cestovní kan- celáře FIRO-tour, nejspíš znamená, že byste se do této „knihy“ rádi pořádně začetli právě s naší cestovní kanceláří. FIRO-tour na českém trhu funguje už dvaadvacet sezón a za tu dobu se stal jedním z nejspolehlivějších i největších pořadatelů zájez- dů na poli cestovního ruchu. Hlavní zásluhu na tom máte právě vy – naši klienti a vaše důvěra v naše služby. Z toho, že cestujete pod ochrannými křídly právě naší cestovní kanceláře, máme upřímnou radost. Zároveň je to pro nás veliký závazek. Chceme vám poskytnout to nejlepší – ať už se to týká ubytování, služeb, stravy, výletů, služeb delegátů, průvodců nebo výběru destinací a navštívených míst. Každý rok se snažíme nabídnout v našich katalozích zase o trochu víc a zároveň ani o trochu neslevit z kvality slu- žeb v oblíbených a prověřených zájezdech. Poznávání přírodních krás, měst, historie a kultury navštívené země je v poslední době trendem i v rodinné dovolené. Komfortní po- znávací programy doprovázené zkušenými profesionálními průvodci, s hotelovým ubytováním a službami využívají nejen dvojice či jednotlivci, ale stále častěji také rodiny s odrostlejšími dětmi. Nový katalog poznávacích zájezdů přináší plno lákavých programů několika typů do téměř stovky zemí celého světa. Mezi nejprodáva- nější tradičně patří velké okruhy nejzajímavějšími místy jednotlivých zemí a letecké víkendy s návštěvou metropolí. Velmi oblíbené jsou poznávací programy kombinované s pobytem u moře. Čím dál větší popularitu si získávají kombinace poznávání dvou či tří zemí v rámci jednoho zájezdu. Nově zařazujeme poznávací programy pro náročné klienty s využitím vyloženě luxusního ubytování, např. v Mexiku. Pokračujeme v nabídce komfortních plaveb s nabídkou služeb all inclusive, které jsou v posledních letech velmi žádané. Rozšiřujeme nabídku leteckých prodloužených víkendů či pečlivě připravených krátkých poznávacích zájezdů jen na několik málo dní s aktivním programem, a to i v oblasti exotických cílů. Novinky přinášíme i v rámci často navštěvovaných zemí. Naším tipem v italských programech jsou letecké víkendy kombinující dvě metropole, přičemž přejezd mezi nimi je realizován komfortním rychlovlakem. Ve Španělsku jsme rozšířili nabídku programů v Andalusii. Vaší pozornosti doporučujeme také nový poznávací zájezd kombinující Andalusii, Gibraltar a Maroko. Rozšiřujeme nabídku poznávání Portugalska o nový hvězdicový program. Rozšířili jsme nabídku leteckých víkendů na Islandu. Nově jsme připravili neobvyklý letecký víkend v krásné přírodě norských hor. Inovovali jsme a rozšířili nabídku celoročně oblíbených poznávacích zájezdů do Egypta. Další lákavou novinkou je spojení dvou stálic v nabídce FIRO-tour – Mexika a Peru, v rámci nového programu poznáte zajímavá místa obou zemí během jednoho zájezdu. Rozšířili jsme nabídku zájezdů do Austrálie. Nově jsme v poslední době přidali např. Mongolsko a Etiopii. Čím dál častěji našimi klienty navštěvovanou zemí je Čína. Nabídku poznávacích zájezdů do Číny jsme opět rozšířili a obohatili, můžete vybírat z programů několika cenových kategorií. Nabídku jsme vytvářeli s cílem oslovit a uspokojit co nejvíce z vás a pevně doufáme, že se nám to podařilo. Budete-li potřebovat poradit nebo zajistit některý poznávací zájezd na míru jen pro vaši rodinu či okruh blízkých v jiném než vypsaném termínu, jsme připraveni vám pomoci. Můžete se na nás obrátit na kterékoliv z našich poboček, prostřednictvím call centra nebo některého z našich více než tisíce autori- zovaných prodejců. Svůj zájezd si můžete rezervovat a zakoupit také online v klidu domova prostřednictvím našich webových stránek. Rádi se o vaši dovolenou plnou příjemných zážitků postaráme. Za tým pracovníků cestovní kanceláře FIRO-tour Ing. Roman Fisek Generální ředitel a předseda představenstva FIRO-tour a.s.

6 Slevy až 10 % PŘI VČASNÉ REZERVACI VÝHODNÉ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR Slevy se vztahují na zájezdy odlety/odjezdy po 01.12.2011, není možné je uplatnit na dřívější termíny. Speciální nabídka pro rodiny s dětmi Speciální nabídka pro individuální cestovatele PODZIMNÍ SLEVA 10 % ZIMNÍ SLEVA 7 % JARNÍ SLEVA 5 % při závazné rezervaci do 30.11.2011 při závazné rezervaci do 16.01.2012 při závazné rezervaci do 02.03.2012 1. DÍTĚ AŽ DO 18 LET v doprovodu 2 dospělých osob SLEVA 30 % na poznávací zájezdy s autokarovou dopravou SLEVA 20 % na poznávací zájezdy s leteckou dopravou ze základní ceny zájezdu při rezervaci do 30.11.2011 Nabídka platí pro všechny země a nástupní termíny s výjimkou zájezdů, u kterých je již přímo uvedena dětská cena. Nabídku je možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci pro 1. a 2. dospělou osobu. CESTUJETE SAMI? Pro poznávací zájezdy s autokarovou anebo kombinovanou dopravou zařazené v katalogu nabízíme možnost cestování bez příplatku za jednolůžkový pokoj. V případě leteckých zájezdů možnost doobsazení ve společném pokoji s osobou stejného pohlaví. Dáváte-li přednost ubytování v jednolůžkovém pokoji a o sdílení pokoje s další osobou nemáte zájem, jednolůžkový pokoj si prosím rezervujte za příplatek již při zakoupení zájezdu.

7 TRANSFERY NA LETIŠTĚ ODJEZDY AUTOKARŮ A TRASY SVOZŮ K AUTOKAROVÝM A VYBRANÝM LETECKÝM ZÁJEZDŮM ZAJIŠťUJEME DOPRAVU Z MNOHA NÁSTUPNÍCH MÍST PO CELé ČR K vybraným leteckým zájezdům (označeným symbolem transfery na letiště zdarma) zajišťujeme transfery na letiště z vybraných od- jezdových míst. Při rezervaci min. 3 měsíce před nástupem na zájezd vám vybrané transfery zajistíme zdarma, při pozdější rezervaci za příplatek 500 Kč/osoba/obě cesty. Bližší informace obdržíte na našich pobočkách a u autorizovaných prodejců a také je najdete na www.firotour.cz. • požadavek na transfer musí být uveden v cestovní smlouvě • za platné místo odjezdu se považuje to, které je uvedeno v cestovní smlouvě potvr- zené cestovní kanceláří FIRO-tour. Změna nástupního místa je možná pouze se zpět- ným písemným potvrzením FIRO-tour za paušální poplatek 100 Kč/osoba. • transfery na letiště nebo k odjezdovým hlavním trasám mohou být zajištěny auto- karem, minibusem, mikrobusem, osobním autem, popř. taxi podle počtu přihlášených osob • počet míst na svozových linkách je limi- tován • minimální nutná obsazenost pro realizaci je 6 osob, při nižší obsazenosti je cestovní kancelář oprávněna transfer zrušit • u kombinovaných zájezdů neposkytujeme svozy z/na letiště, při jednosměrné cestě tam nebo zpět autokarem platí klient příp. příplatky za svozy ve výši 50% z částek v níže uvedené tabulce • o realizaci či zrušení transferu bude klient informován v odbavovacích pokynech, kte- ré obdrží cca 7 dní před odletem. Zrušení transferu není důvodem ke stornování ce- lého zájezdu. V případě stornování zájezdu platí stornopoplatky dle platných všeobec- ných podmínek. • nástupní místo a čas odjezdu bude uveden v odbavovacích pokynech • cestující musí být na místě srazu připra- ven min. 15 minut před uvedeným odjez- dem. Pokud není na stanovišti včas, zajistí si v případě zmeškání odjezdu transfer sám a na vlastní náklady. • upozorňujeme na možnou časovou pro- dlevu při zpáteční cestě v případě slučování transferů pro více odletů/odjezdů a příletů/ příjezdů ODJEZDY AUTOKARŮ Trasa 1 Praha–Beroun–Plzeň Trasa 2 Praha–Benešov–Tábor–České Budějovice Trasa 3 Praha–Jihlava–Brno Trasa 4 Praha–Teplice–Ústí nad Labem TRASY SVOZŮ Trasa 5 Děčín (300 Kč)–Ústí nad Labem (300 Kč)–Teplice (300 Kč) – svoz do Chomutova nebo do Prahy Trasa 6 Karlovy Vary (300 Kč)–Ostrov (300 Kč)–Klášterec nad Ohří (250 Kč)–Kadaň (250 Kč)–Most (150 Kč) – svoz do Chomutova – Chomutov–Louny–Slaný Trasa 7 Liberec–Jablonec nad Nisou–Turnov–Mladá Boleslav (každé z nástupních míst 400 Kč) Trasa 8 Hradec Králové–Pardubice–Kutná Hora–Kolín–Poděbrady–Nymburk (každé z nástupních míst 400 Kč) Trasa 9 České Budějovice–Písek–Tábor–Benešov (každé z nástupních míst 500 Kč) Trasa 10 Domažlice–Klatovy–Plzeň–Rokycany–Beroun (každé z nástupních míst 400 Kč) Trasa 11 Brno–Jihlava–Pelhřimov/Humpolec (každé z nástupních míst 500 Kč) Trasa 12 Opava–Ostrava–Frýdek-Místek–Nový Jičín–Olomouc–Hranice na Moravě–Prostějov–Vyškov (každé z nástupních míst 600 Kč) Trasa 13 Zlín–Uherské Hradiště (každé z nástupních míst 600 Kč)

8 INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVA NA LETIŠTĚ V případě zájmu vám rádi zajistíme transfer na letiště nebo k hlavnímu odjezdovému místu a zpět přímo z vašeho bydliště. Tato služba je za poplatek. INDIVIDUÁLNÍ TRANSFERY NA LETIŠTĚ DO PRAHY (jednosměrné) Cena za automobil – až 4 osoby 1 190 Kč Beroun–Slaný–Louny 1 690 Kč Chomutov–Kadaň–Klášterec–Kolín–Kutná Hora–Mladá Boleslav–Most–Nymburk–Plzeň–Benešov 2 790 Kč Jihlava–Cheb–Děčín–Tábor–Teplice–Liberec–Hradec Králové–Karlovy Vary–Pardubice–Ostrov–Sokolov–Písek–Turnov–Jablonec n. Nisou–Ústí n. Labem 3 990 Kč Brno–České Budějovice 5 190 Kč Olomouc–Hranice na Moravě–Prostějov–Vyškov–Zlín–Kroměříž–Šumperk 6 790 Kč Bratislava–Opava–Ostrava–Frýdek-Místek–Nový Jičín PARKOVÁNÍ NA LETIŠTI UBYTOVÁNÍ NA LETIŠTI LETECKÁ DOPRAVA Pro všechny zájemce jsme připravili speciální nabídku na levné a pohodlné parkování na letišti Praha za zvýhodněné ceny. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. V případě zájmu o ubytování před odletem nebo po příletu vám rádi a za výhodnou cenu zajistíme nocleh se snídaní v komfortním hotelu Courtyard by Marriott v bezprostřední blízkosti letiště Praha-Ruzyně, jen pár metrů od letištních terminálů. Pro vaši bezpečnost a pohodlí využíváme služeb renomovaných leteckých společností. Základní cena leteckých zájezdů je kalkulována s letenkou v ekonomické třídě. V případě zájmu o nadstandardní možnost dopravy nás prosím kontaktujte, na vyžádání vám rádi zajistíme vyšší leteckou třídu dle aktuální nabídky.

9 VYSVĚTLIVKY A DALŠÍ INFORMACE PROFESIONÁLNÍ PRŮVODCOVSKÝ SERVIS Všechny v katalogu uvedené skupinové po- znávací zájezdy jsou realizovány s česky mluvícím průvodcem. Zkušení a profesi- onálně zdatní průvodci vám přiblíží krá- sy, historii i zajímavosti navštívené země, budou vás provázet trasou zájezdu a také vám pomohou při řešení případných nena- dálých osobních potíží. Výjimkou jsou pouze individuální programy, kde v základní ceně průvodcovský servis zahrnut není. V přípa- dě zájmu vám můžeme připravit i zájezd na míru s vlastním průvodcem (za poplatek). INFORMAČNÍ SCHŮZKY K vybraným poznávacím zájezdům, zejmé- na do exotických zemí (označeným v tomto katalogu uvedeným symbolem) organizu- jeme informační předodjezdové schůzky. Společné setkání účastníků a průvodce vám umožní získat co nejúplnější informa- ce a instrukce týkající se vašeho zájezdu. Dozvíte se také novinky a doporučení k vy- bavení na zájezd, literatuře týkající se na- vštívených míst aj. O termínu a místu konání schůzky pro váš zájezd budete v předstihu informováni. HVĚZDICOVé ZÁJEZDY Pro vaše větší pohodlí jsme rozšířili nabíd- ku hvězdicových typů zájezdů. Ubytování v jednom místě po několik nocí, bez nutnos- ti denního balení a neustálého přenášení všech zavazadel vám umožní příjemnější poznávání nových míst. Za poznáním denně vyjíždíte jen s příručním zavazadlem a lépe si tak vychutnáte zážitky z navštívených lo- kalit. LETECKé VÍKENDY Víkendové programy s českým průvodcem si získávají stále větší oblibu. Pro lepší orienta- ci jsou v katalogu graficky i barevně odlišeny. Aktuální nabídku leteckých víkendů najdete na www.leteckevikendy.cz a www.firotour.cz. Případné dotazy nám můžete směřovat také na leteckevikendy@firotour.cz. INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY Pro ty z vás, kdo dáváte přednost vlastní organizaci dne a vlastnímu výběru navštíve- ných míst, rádi zajistíme program dle vaše- ho přání a v termínu, který si sami vyberete. Rádi doporučíme místa, která stojí v dané metropoli či oblasti za návštěvu, stejně jako doplňkový program dle vašich zájmů. Ob- raťte se na nás i v případě, že vaše vysněné místo v katalogu nenabízíme, nebo máte zájem třeba o kombinaci několika míst. Program ušijeme na míru vašim přáním. POZNÁVACÍ ZÁJEZDY NA MÍRU Pokud jste si vybrali poznávací program a chcete ho absolvovat individuálně, jen se svou rodinou či přáteli a bez dalších cizích účastníků, kontaktujte nás. Většinu uvede- ných zájezdů vám můžeme zajistit dle vaše- ho přání, příp. i s úpravou části programu dle vašeho zájmu. Nabídku včetně ceny vám připravíme na vyžádání. PRVNÍ A POSLEDNÍ DEN ZÁJEZDU Cestovní kancelář FIRO-tour si vyhrazuje možnost úpravy programu první a posled- ní den v návaznosti na aktuální letové časy. Program může být v tyto dny zkrácen či naopak obohacen dle aktuálních časových možností.

10 DOVOLENÁ JAKO DÁREK Na kterékoliv naší pobočce si můžete zakoupit dárkové poukázky na pobytové a poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1000, 2000, 5000 a 10000 Kč. Tyto poukázky je možno využít dle výběru obdarovaného - na poznávací zájezdy včetně leteckých víkendů a plaveb, letní dovolenou, lyžařské zájezdy, wellness víkendy nebo třeba exotické cesty. Dárkové poukázky můžeme připravit také dle vašeho přání – ve vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s věnováním. Cestovní pojištění vás ochrání proti různým rizikům, které při cestách do zahraničí mo- hou nastat. Můžete využít různé varianty po- jištění, například: pouze pojištění léčebných výloh (pojišťovna uhradí náklady na léčení, léky, apod.), nebo komplexní balíček, zahrnu- jící i riziko ztráty zavazadel, úrazu, odpověd- nosti za způsobené škody, přerušení cesty či nevyužité cestovní služby a zrušení cestovní služby. Toto pojištění si může každý klient za- koupit přímo v cestovní kanceláři FIRO-tour, na internetu či u autorizovaných prodejců. Zakoupení cestovního pojištění všem klien- tům vřele doporučujeme. POJIŠTĚNÍ LéČEBNÝCH VÝLOH V ZAHRANIČÍ Pojištění léčebných výloh pokrývá výdaje za zdravotní péči v zahraničí. Předmětem pojištění léčebných výloh v zahraničí jsou nezbytné a přiměřené náklady na lékařské ošetření nebo léčení akutního onemocnění či úrazu pojištěného v zahraničí, které jsou z lékařského hlediska nutná. Těmito náklady se například rozumí náklady na: ambulantní ošetření, ošetření (pobyt) v nemocnici, léky a léčebné prostředky, ošetření zubním léka- řem, dále náklady na dopravu pojištěného do nejbližšího zdravotnického zařízení, repatria- ci pojištěného ze zahraničí zpět do ČR, nákla- dy na vyslání doprovázející osoby apod. ÚRAZOVé POJIŠTĚNÍ Úrazové pojištění se sjednává pro případ po- škození zdraví, nebo smrti pojištěného ná- sledkem úrazu. Pojistnou událostí je úraz po- jištěného, který nastal v době trvání pojištění a pojištěnému způsobil trvalé následky nebo smrt, a to i tehdy, pokud se trvalé následky projevily nebo smrt nastala až po skončení pojištění. POJIŠTĚNÍ ZAVAZADEL Pojištění zavazadel se vztahuje na zavazadla a věci osobní potřeby, jež si pojištěný vzal na cestu a pobyt mimo své bydliště. Jde o věci, které jsou majetkem pojištěného, dále o cizí věci, které pojištěný oprávněně užívá. POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU Pojištění odpovědnosti za škodu se sjednává pro případ (stanovený právním předpisem) odpovědnosti pojištěného za škodu vzniklou jinému při cestě a pobytu v zahraničí (škody na životě a zdraví nebo věci). Pojištění od- povědnosti za škodu se vztahuje i na škodu způsobenou domácím zvířetem, které má pojištěný během cesty, v souladu s právními předpisy, u sebe. POJIŠTĚNÍ PŘERUŠENÍ CESTY Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů náhradní dopravy do ČR, od- povídající druhu dopravy při cestě do zahra- ničí, bude-li pojištěný ze závažných důvodů muset zahraniční cestu přerušit. POJIŠTĚNÍ NEVYUŽITé CESTOVNÍ SLUŽBY Pojištění nevyužité cestovní služby se vzta- huje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný užívání cestovní služ- by přerušit z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby, či z důvodu předčasného návratu spoluces- tujícího do ČR v důsledku události z pojištění léčebných výloh. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ZRUŠENÍ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojistnou událostí je zrušení cestovní služby z prokazatelného důvodu klientem, či posky- tovatelem. Důvodem zrušení cesty může být např. přírodní katastrofa, epidemie, terori- stický útok, občanské nepokoje, technická porucha či havárie. POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Naše cestovní kancelář je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. POKUD CHCETE SVOU DOVOLENOU PROŽÍT V KLIDU A BEZSTAROSTNĚ, CESTOVNÍ KANCELÁŘ FIRO-tour VÁM NABÍZÍ MOŽNOST ZAKOUPIT SI VÝHODNĚ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA.

11

12 SPECIÁLNÍ NABÍDKA PRO SKUPINY Poznávací zájezd jako firemní akce i v netradičním prostředí od našich expertů: kultura, program, motivace. Sestavení kompletní akce na klíč. OBECNé PODMÍNKY SLEVOVéHO SYSTéMU • slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na lůžku • základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku bez veškerých fakultativ- ních příplatků (tj. bez příplatků za večeře, pro- dloužení poznávacího okruhu o následný pobyt v destinaci, nadstandardní pokoj aj., pojištění a pojištění storna, příp. vízum). Veškeré povin- né příplatky dle termínu a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky včetně letištní asis- tence, palivový příplatek, příplatky za silvest- rovskou večeři aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně. • slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak • v případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější • při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program • pro nárok na slevu stačí zaplatit pouze 50% zá- lohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků) • sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpoz- ději 1 měsíc před odletem/odjezdem) • žádnou slevu není možno nárokovat dodatečně • v případě uplatnění více slev zákazníkem (po- kud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev • v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stano- veny individuálně • slevy a další případná zvýhodnění pro zaměst- nance spolupracujících společností a firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi ces- tovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou • individuální přístup • výběr destinace a vhodného období pro realizaci zájezdu • itinerář cesty • cenová optimalizace • platby dle dohodnutého splátkového kalendáře • prezentace akce ve vaší firmě • pojištění, zajištění víz • delegátský nebo průvodcovský servis • VIP servis na letišti • speciální odbavení www.skupinovezajezdy.cz | e-mail: skupiny@firotour.cz | tel.: 210 000 687

13www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Karneval na Madeiře s ochutnávKou Místních specialit termín: 16.02.–22.02. cena: 28990 Kč více informací na str. 42 Karneval v BenátKách a verona termín: 16.02.–19.02. cena: 4290 Kč více informací na str. 90 Menton – citrusový Karneval termín: 19.02.–23.02. cena: 5990 Kč více informací na str. 70 Karneval v BenátKách letecKy termín: 18.02.–21.02. cena: 9990 Kč více informací na str. 90 holandsKá MozaiKa s návštěvou Květinového Korza termín: 17.04.–22.04. cena: 8490 Kč více informací na str. 74 Krásy holandsKa s návštěvou Květinového Korza termín: 18.04.–22.04. cena: 6990 Kč více informací na str. 73 holandsKo a Květinové Korzo termín: 19.04.–22.04. cena: 6990 Kč více informací na str. 71 [KAR] Přehled karnevalů

14 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Říma, transfer na ubytování v centru ŘÍMA v oblasti Termi- ni. Následuje prohlídka italské metropole a centra kultury. Procházka historickým centrem s neobyčejnou koncentrací an- tických památek, jako jsou Koloseum nebo Pantheon, dále také náměstí Pizza Navona s fontánou Čtyř řek, Španělské schody, slavná fontána di Trevi. Večeře v restauraci. Nocleh. 2. den: po snídaní návštěva papežského státu Vatikánu – sídla křesťanské církve. Fakultativně chrám sv. Petra s jeho ka- takombami, kde je mj. i hrobka papeže Jana Pavla II., Vatikánská muzea s ohro- mující Sixtinskou kaplí. Odpoledne ná- sleduje transfer do nedalekého přístavu Civitavecchia. Nalodění na loď Sovereign a odplutí. 3.  den: NEAPOL. Připlutí do přístavu. Možnost fakultativních výletů po oko- lí. Návštěva vulkánu Vesuv, antických Pompejí – města zničeného sopečnou erupcí – nebo výlety na ostrov Ischia a Capri. Odplutí. 4. den: LA GOULETTE (Tunisko). Připlutí do přístavu. Fakultativně prohlídka sta- rého Kartága a Antoniových lázní, pro- cházka městem, kde se střídalo během staletí množství kultur a národů. Odplutí. 5. den: plavba po moři. 6.  den: BARCELONA, připlutí do hlav- ního města Katalánska. Barcelona je moderní velkoměsto, které je nejvý- znamnějším španělským přístavem a největším obchodním a průmyslovým centrem země. Odpočinek na místních plážích nebo individuální procházka nejznámějšími místy, jako jsou Gotická čtvrť, Královský palác a  náměstí Playa del Rei, La Rambla nebo návštěva fotba- lového stadionu FC Barcelona. Odplutí. 7. den: VILLEFRANCHE. Připlutí do pří- stavu Villefranche. Možnost fakultativ- ního výletu do Monte Carla nebo indi- viduální pobyt na lodi nebo v přístavu. > plavBy Civitavecchia (Řím) • Neapol • La Goulette (Tunisko) • Barcelona • Villefranche (Francie) • Livorno • Civitavecchia [WVG] Středozemní vánek s prodloužením v Římě

15www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 V Monte Carlu možnost prohlídky knížecího paláce, starého měs- ta, nevynechejte Oceánografické muzeum s akváriem, pevnost Fort Antonie a  vyhlášená kasina. Od- plutí. 8.  den: LIVORNO. Připlutí do pří- stavu. Možnost fakultativních výle- tů do Florencie a Pisy nebo blízké- ho okolí. Pisa a Campo dei Miracoli (Pole zázraků) se známou šikmou věží a  Dómem nebo kolébka re- nesance Florencie, náměstí della Signoria se sochou Davida, palác Vecchio, katedrála Santa Marie del Fiore nebo jeden z nejkrásnějších mostů Ponte Vecchio. Odplutí. 9.  den: Civitavecchia. Připlutí do přístavu v 08.00 hod. Transfer na letiště a odlet zpět do ČR. La Goulette středozemní moře Villefranche Monako Montecarlo Pisa Florencie Livorno Civitavecchia Řím Neapol Barcelona TUNISWVG, WSV > all inclusive v ceně > letenKa praha–říM–praha v ceně > deLeGáT Firo-tour po celou doBu zájezdu > 1× nocleh s polopenzí v hotelu 3* v říMě v ceně STŘEDOZEMNÍ VÁNEK S PRODLOUŽENÍM V ŘÍME WVG č. zájezdu termín cena Kč WVG1E8E01 08.05.–16.05. 2012 29990 WVG1E8E02 11.09.–19.09. 2012 31990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 7 nocí ve vnitřní kajutě s programem all inclusive • přístavní  poplatky • letenku včetně letištních poplatků Praha–Řím–Praha • transfery  v Římě letiště–hotel–přístav Civitavecchia– letiště • 1× ubytování ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu 3* v Římě se snídaní • 1× večeři v restauraci v Římě (menu  o 3 chodech bez nápojů) • delegáta CK po celou dobu zájezdu • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: servisní poplatky 65 EUR/osoba/dítě (platba na recepci lodi) Fakultativní příplatky: vnější kajuta s oknem (3990 Kč za osobu) • fakultativní  výlety (výlety je možné koupit na recepci lodi, platba v EUR) • příplatek za  1lůžkovou kajutu (8990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění Rezervujte na www.firotour.cz/WVG1E

16 210 000 210 NORSKO ŠVÉDSKO Stavanger Benger Flám Geiranger Alesund Trondheim KODAŇ WGS 1. den: setkání s průvodcem CK na letišti. Odlet z Prahy do Trondhei- mu. Transfer do přístavu a nalodě- ní. Nocleh. 2. den: Allesund. Připlutí do malé- ho městečka, které se rozkládá na třech ostrovech navzájem propo- jených mosty. Individuální volno. Odplutí. 3. den: Hellesylt/Geiranger. Připlu- tí. Fakultativně návštěva horské krajiny na vyhlídku z hory Dalsni- da. 4. den: Flaam. Připlutí do přísta- vu. Individuální návštěva městeč- ka. Flaam se nachází v  jednom z nejdelších fjordů v Norsku, který měří více jak 204 km. Obklopený divokou a  drsnou krajinou vyplní program v  samém srdci norské přírody. Fakultativně možnost vý- letu vlakem do hor. Neopakova- telná jízda více jak 900 metrů nad městečko. Vlak zdolává během cesty více jak 20 km dlouhou trasu s nádhernými výhledy do blízkého okolí. Odplutí. 5. den: Bergen. Individuální pro- cházka městem. Prohlídka staroby- lého centra města s unikátními han- sovními domy, starobylou přístavní pevnosti, středověkými kostely, sta- rými čtvrtěmi dřevěných domů, po- věstným rybím trhem i  lanovkou na místa s nádhernou vyhlídkou na město a okolní zálivy. Odplutí. 6. den: Stavanger. Připlutí do pří- stavu. Individuální návštěva města. Návštěva Preikestolen  – stolová hora, která nechybí na žádném prospektu propagujícím Norsko. Oblast také nabízí kulturní památ- ky, zejména ve Stavangeru a Hau- gesundu. Jižně od Stavangeru se také nachází krásné bílé pláže. Nej- známější je Strand Orresanden  – snad nejkrásnější pláž v  Norsku. Odplutí. 7. den: plavba po moři. 8. den: Kodaň, připlutí do přísta- vu. Ukončení plavby. Dle letové- ho řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > plavBy Trondheim • Allesund • Hellesylt/Geiranger • Flaam • Bergen • Stavanger • Kodaň [WGS] Severské fjordy > all inclusive v ceně > letenKa praha–trondheiM–praha v ceně > deLeGáT Firo-tour po celou doBu zájezdu SEVERSKé FJORDY WGS č. zájezdu termín cena Kč WGS1E8E01 02.06.–09.06.2012 34990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 7 nocí ve vnitřní kajutě s programem all inclusive • přístavní  poplatky • letecká přeprava Praha–Trondheim–Kodaň–Praha • transfery  letiště–přístav–letiště • delegáta CK po celou dobu zájezdu • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb.  Povinné příplatky: servisní poplatky 65 EUR/osoba/dítě (platba na recepci lodi) Fakultativní příplatky: vnější kajuta s oknem (4990 Kč za osobu) • fakultativní  výlety (výlety je možné koupit na recepci lodi, platba v EUR) • příplatek za  1lůžkovou kabinu (8990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění Rezervujte na www.firotour.cz/WGS1E8

17www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 WPW Středozemní moře Valleta Messina Neapol Cagliari Palma de MallorcaValencia TUNISKO 1. den: setkání s průvodcem na leti- šti. Odlet z ČR do Valencie, transfer na ubytování do hotelu. Součástí transferu je i 2hodinová okružka Va- lencií. Dle letového řádu individuální volno nebo pěší prohlídka španěl- skou metropolí. Večeře v restauraci. Nocleh. 2. den: po snídani prohlídka třetí- ho nějvětšího španělského města. Návštěva Barrio del Carmen, cent- ra každodenního dění. Nejlidovější a  nejbohémštější čtvrť ve Valencii. Kromě dvou center Valencijského institutu moderního umění zde na- leznete také nespočetné množství obchůdků, kaváren, květinářství, re- staurací a barů. K  návštěvě Valencie neodmyslitel- ně patří nakupování na městském trhu (Mercado Central), který se řadí mezi největší v Evropě. Město je dál proslaveno hlavně festivaly, z kterých nejznámější je festival Fa- llas. Součástí města je „Město umění a věd“, které je největším kulturním, vzdělávacím a  zábavným komple- xem v  Evropě. Futuristické stavby od architekta Santiaga Calatrava v  sobě zahrnuje muzeum vědy, IMAX kino a  oceánografický park L’Oceanografic  – největší komplex využíván jako vědecké, vzdělávací a zábavné centrum. Individuální vol- no. Večeře v restauraci. 3. den: snídaně, individuální volno, transfer do přístavu a  nalodění na loď Empress. Odplutí. 4. den: plavba po moři. 5. den: připlutí na ostrov Malta do přístavu Valleta. Individuální pro- hlídka ostrova, který si do dnešních dnů zachoval svůj osobitý ráz a je- dinečnost. Návštěva hlavního města Valleta. Přes úzké uličky až k zahra- dě Barracca, odkud se nabízí nád- herný výhled na panorama Velké- ho přístavu a na katedrálu sv. Jana (doba maltézských rytířů). Dále Palác mistrů a  stavby na nádvoří. Fakultativně je možné navštívit ne- daleký ostrov Gozo. Odplutí. 6. den: Messina  – připlutí do tře- tího největšího sicilského města. K  nejkrásnějším památkám patřila katedrála Rogera II., kterou ovšem během bombardování v  roce 1943 zničil požár. Dnešní stavba, která se tyčí nad městem a tvoří tedy jeho nepřehlédnutelnou dominantu, je pečlivou rekonstrukcí podle starých plánů a rytin. V její zvonici se nachá- zejí největší astronomické hodiny na světě. Z dalších památek stojí za zmínku fontána Orion ze 16. století, která stojí na náměstí Piazza del Du- omo, dále zrestaurovaný norman- ský kostelík Santissima Annunziata del Catalani z 12. století. Fakultativně okruh městem s výletem do blízké- ho okolí. Odplutí. 7. den: Neapol – připlutí do přístavu. Procházka městem s  neopakova- telnou pulzující atmosférou. Fakul- tativně výlet do Pompejí nebo na ostrov Capri. Odplutí. 8. den: připlutí do Cagliari. Návště- va historického centra města, čtvrti Castello, kde budete mít možnost vystoupat na Sloní věž (Torre dell’E- lefante). Zajímavá je také prohlídka katedrály, římského amfiteátru nebo komplexu muzeí. Individuální volno, možnost koupání. Odplutí. 9. den: Palma de Mallorca – připlutí do přístavu. Dominantou historické části města, která se rozkládá v oko- lí rušného Plaça Espanyol a v sou- sedství přístavu, je velká gotická katedrála. Ve městě se také nachází nejstarší olivovník na Mallorce. Pal- ma je také letním sídlem španělské královské rodiny. Fakultativně okruh kolem ostrova s možností koupání. 10. den: Valencia – připlutí, vylodě- ní a  transfer na hotel. Individuální volno. Možnost posledních nákupů nebo návštěva Plaza del Ayunta- miento, kde je umístěna radnice, kina, množství restaurací a  barů, nebo Plaza de la Virgen, oblíbené- ho náměstí s Basilikou Panny a Turia vodotryskem. Večeře v  restauraci. Nocleh. 11. den: snídaně, dle letového řádu individuální volno. Transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > plavBy Valencia • Valetta • Messina • Neapol • Cagliari • Palma de Mallorca • Valencia [WPV] Perly Středozemního moře s prodloužením ve Valencii > all inclusive v ceně > letenKa praha–valencia–praha v ceně > deLeGáT Firo-tour po celou doBu zájezdu > 3× nocleh v 3* hotelu ve valencii s polopenzí > oKružní jízdu valencií PERLY STŘEDOZEMNÍHO MOŘE S PRODLOUŽENÍM VE VALENCII WPV č. zájezdu termín cena Kč WPV1E8E01 04.10.–14.10.2012 34990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 7 nocí ve vnitřní kajutě s programem all inclusive • přístavní  poplatky • letecká přeprava Praha–Valencia–Praha • transfery letiště–hotel– přístav–hotel–letiště • 3× ubytování ve 2lůžkovém pokoji v hotelu 3* ve Valencii  • 3× večeři v restauraci (menu o 3 chodech bez nápojů) • delegáta CK po celou  dobu zájezdu • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: servisní poplatky 65 EUR/osoba/dítě (platba na recepci lodi) Fakultativní příplatky: vnější kajuta s oknem (4990 Kč za osobu) • fakultativní  výlety (výlety je možné koupit na recepci lodi, platba v EUR) • příplatek za  1lůžkovou kabinu (8990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění Rezervujte na www.firotour.cz/WPV1E

18 210 000 210 1. den: odlet po půlnoci z  Prahy do Keflavíku. Po příletu transfer do hotelu v Reykjavíku, ubytování a  odpočinek v  hotelových poko- jích. Snídaně. Výlet na poloostrov Reykjanes s  nádhernými výhle- dy na oceán. Městečko na lávě Hafnarfjördur, tajemné jezero Kle- ifarvatn, oblast horkých pramenů Seltún v poušti Krýsuvík a koupání v termálních lázních Modrá laguna. Po návratu do Kouřové zátoky  – Reykjavíku následuje okružní jízda nejzajímavějšími místy města a in- dividuální volno. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně. Přes činnou sopku Hengill povede cesta do Tingvellir, kde byl v r. 930 založen první de- mokratický parlament světa a  do biskupství Skálholt, známého ze slavného románu Gudmundura Kambana „Panna na Skálholtu“. Po zastávce u okouzlujících vodo- pádů Seljalandsfoss a  Skógafoss bude následovat procházka po ta- juplné černé pláži a úchvatný po- hled na Atlantik z útesů Dyrhó laey na nejjižnějším mysu Islandu. Ve- čeře a nocleh. 3. den: snídaně. Z  jedné z  nejvy- hlášenějších černých pláží světa zamíří horská cesta za dobro- družstvím kolem gigantického lávového pole, vzniklého za jed- né z  největších sopečných erupcí v dějinách lidstva (sopka Laki) do geotermální oblasti Landmanna- laugar, známé barevnými liparito- vými horami a  horkými prameny. Po koupeli v  horkých přírodních lázních cesta přes „hory a  doly“ k  úpatí legendární sopky Hekly (poslední erupce v  r.  2000) a  do městečka Laugarvatn. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Po nezapomenu- telné podívané na gejzír Strokkur a  „zlatý“ vodopád Gullfoss pova- žovaný za nejkrásnější na ostrově povede cesta středem Islandu  – krajinou mezi ledovci Hofsjökull a Langjökull zvanou Kjölur. Odpo- činek v  oblasti s  mnoha horkými prameny uprostřed neobydlené vysočiny u  Hveravellir. Návrat do „civilizace“ v oblasti Skagafjördur, známé chovem koní a  přejezd do metropole severního Islandu Aku reyri. Prohlídka nejsevernější botanické zahrady světa. Večeře a nocleh (2 noci). 5. den: snídaně. Celodenní pro- gram v  jedné z  nejzajímavějších oblastí ostrova v  okolí jezera Mý vatn známé fantastickými vul- kanickými formacemi, geotermál- ní aktivitou a  přírodní rezervací s množstvím ptáků. Procházka ko- lem pseudokráterů ve Skútustadir, lávovým labyrintem Dimmubor gir a  zastávka u  sirných pramenů Hverarönd. Návštěva sopečné ob- lasti Krafla s kráterem Víti (Peklo) a  procházka kolem kráteru sopky Leirhnjúkur (naposledy v činnosti před dvaceti lety) patřící tradičně k vrcholným zážitkům návštěvy Is- landu. Cestou do Akureyri zastáv- ka u „Božího vodopádu“ Godafoss. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Cesta povede údolím kolem malebného horské- ho vrcholu Hraundrangar do ob- lasti Skagafjördur a  po návštěvě skanzenu Glaumbaer přes měs- tečko Blönduós k malebnému krá- teru Grábrók, z  jehož vrcholku je velkolepý výhled na okolní lávová pole. Přejezd do půvabného pří- stavního městečka Stykkishólmur na poloostrově Snaefelsness. Ve- čeře a nocleh. 7. den: snídaně. Ve dni stráveném převážně na poloostrově Snaefels- ness nebude chybět cesta kolem slavného ledovce Snaefellsjökull, procházka po kouzelné černé pláži a  vyprávění o  skřítcích a  trollech ukrytých ve  zvláštních lávových útvarech a  kamenech tohoto po- divuhodného místa, ptačí útesy Arnarstapi a  půvabný dřevěný kostelík Budir. Návštěva největ- ších horkých pramenů na Islandu Deil dartunguhver (180  litrů vařící vody za vteřinu) a kaskád vodopá- dů Hraunfossar, tryskajících zpod lávového pole,  korunované divo- kým vodopádem Barnafoss. Ná- vrat do Reykjavíku. Večeře a zkrá- cený nocleh v hotelových pokojích. 8. den: cca  2  hodiny po půlnoci transfer na letiště v Keflavíku a od- let do Prahy. V  případě vhodných klimatických podmínek do programu zařazen lodní výlet s pozorováním velryb. Dyrhólaey Snaefelsness Godafoss Mývatn Mödrudalur Grábrók Hraufossar Modrá laguna Sejalandsfoss Landmannalaugar Hekla Strokkur Gullfoss Kjölur Vestmannaeyjar Vík Keflavík Stykkishólmur Blöduós Húsavík Ásbyrgi Akureyri Egilstadir Höfn Skaftafell Tingvellir ISLAND REYKJAVÍK ISZ • polopenze v ceně > island Keflavík • reykjavík • Hafnarfjördur • Modrá laguna • Tingvellir • Skálholt • Seljalandsfoss • Skógafoss • dyrhólaey • Landmannalaugar • Hekla • Strokkur • Gullfoss • Hofsjökull • Langjökull • Hveravellir • Skagafjördur • Akureyri • Mývatn • Skútustadir • dimmuborgir • Hverarönd • Godafoss • Hraundrangar • Blönduós • Grábrók • Snaefelsness • Snaefellsjökull • Arnarstapi • deildartunguhver • Hraunfossar • Barnafoss • Keflavík [ISZ] Grand tour Islandem s Janem Burianem GRAND TOUR ISLANDEM S JANEM BURIANEM ISZ č. zájezdu termín cena Kč ISZ135E01 16.07.–23.07.2012 59990 ISZ135E02 23.07.–30.07.2012 59990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Keflavík–Praha • dopravu autokarem  po Islandu • 6 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím • 2× noční  odpočinek resp. zkrácený nocleh na hotelu v Reykjavíku (po nočním příletu a před  odletem) • 7× polopenze • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (9990 Kč) • lodní výlet s pozorováním velryb  (cca 55 EUR) • koupání v termálních lázních Modrá laguna (cca 30 EUR) • vstupy Poznámka: vzhledem k letovým časům – přílet na Island v časných ranních  hodinách (cca ve 04.00 hod.) a odlet z Islandu rovněž časně ráno (cca v 05.00 hod.)  mají účastníci zájezdu zajištěny hotelové pokoje pro pohodlný odpočinek  a hygienu. Jelikož jde o dobu kratší než běžný nocleh, není toto ubytování uvedeno  v ceníku v celkovém počtu nocí, ale jako samostatná služba zahrnutá v základní  ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/ISZ135 Průvodcem zájezdů FIRO-tour – Grand tour Islandem je již tradičně Jan Burian, spisovatel, hudebník a  televizní moderátor, autor knihy Sága o cestě na Island a dokumentárního filmu Islandská paměť. Se- známí vás nejen s  nezapomenutelnými přírodními krásami této ost- rovní země  – s  činnými sopkami, tajemnými jezery, gejzíry, ledovci, mohutnými vodopády, pitoreskními skalními útvary a  romantickými ptačími útesy, ale přiblíží vám také historii, starou i novou kulturu Islan- du, zvláštní způsob života současných i dávných ostrovanů a pokusí se vám zábavnou formou poodhalit i různé odlišnosti a humorné souvis- losti života na Islandu a u nás. O úspěšnosti těchto zájezdů svědčí již stovky spokojených zákazníků.

19www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ISLAND Dyrhólaey Snaefelsness Godafoss Dettifoss Mývatn Mödrudalur Grábrók Glaumbaer Hraufossar Modrá laguna Landmannalaugar Hekla Strokkur Gullfoss Kjölur Tjörnes Vestmannaeyjar Vík Keflavík Grindavík Stykkishólmur HúsavíkSiglufjördur Ásbyrgi Akureyri Egilstadir Höfn Skaftafell Tingvellir REYKJAVÍK ISL 1. den: odlet ráno z Prahy přes Ko- daň do Keflavíku. Po příletu kou- pání v  proslulých termálních láz- ních Modrá laguna. Večer přejezd do Reykjavíku. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně. Přes činnou sopku Hengill povede cesta do Tingvellir, kde byl v r. 930 založen první de- mokratický parlament světa a  do biskupství Skálholt, známého ze slavného románu Gudmundura Kambana „Panna na Skálholtu“. Po zastávce u okouzlujících vodo- pádů Seljalandsfoss a  Skógafoss bude následovat procházka po ta- juplné černé pláži a úchvatný po- hled na Atlantik z útesů Dyrhó laey na nejjižnějším mysu Islandu. Ve- čeře a nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet do nejznámější geotermální ob- lasti Landmannalaugar s  barev- nými liparitovými horami, horkými prameny a  kouzelnými přírodními sceneriemi, měnícími se doslova na každém kroku. Nebudou chy- bět krátké turistické procházky a koupel v horkých přírodních láz- ních. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Po úchvatné po- dívané na famózní gejzír Strokkur a „zlatý“ vodopád Gullfoss, pova- žovaný za nejkrásnější na ostrově, povede cesta horskou silnicí mezi ledovci Hofsjökull a  Langjökull do metropole severního Islandu Akureyri. Zastávka uprostřed ne- obydlené vysočiny v  Hveravelli ru proslulém horkými prameny. Pro- hlídka nejsevernější botanické zahrady světa Akureyri. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Panoramatic- ká cesta po severním pobřeží s  nádhernými výhledy na oceán a  zastávka ve starém rybářském městečku Húsavík s  romantic- kým přístavem a  velrybím mu- zeem. Vjezd do kaňonu Ásbyrgi a  přejezd monumentálním údo- lím Jö kulsárgljúfur k  nejmohut- nějšímu evropskému vodopádu De tti foss. Prohlídka bahenních sopek a  obrovských sirných pra- menů Hverarönd u jezera Mývatn. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Celodenní výlet do oblasti v  okolí jezera Mývatn známé fantastickými vulkanickými formacemi a  geotermální aktivi- tou. Lávový labyrint Dimmubor- gir, sopečná oblast Krafla s  krá- terem Víti (Peklo) a  kráter sopky Leirh njúkur (naposledy v činnosti před dvaceti lety) patří k místům, na jejichž návštěvu se nezapomí- ná, stejně jako na pohled na „Boží vodopád“ Godafoss při cestě na ubytování. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Muzeum sardinek v  městečku Siglufjördur, biskup- ství v  Hólar, skanzen Glaumbaer a unikátní kostel v Pingeyrar jsou jen některá ze zajímavých míst na cestě severním pobřežím ke kráteru Grábrók, z  jehož vrchol- ku je velkolepý výhled na okolní lávová pole. Návštěva největ- ších horkých pramenů na Islandu Deil dar tun guhver (180 litrů vařící vody za vteřinu) a  kaskády vo- dopádů Hraunfossar, tryskajících zpod lávového pole,  korunované divokým vodopádem Barnafoss. Po příjezdu do Reykjavíku krátká prohlídka nejzajímavějších míst. Večeře a zkrácený nocleh. 8. den: cca 2 hodiny po půlnoci transfer na letiště v Keflavíku a od- let do Prahy. Přílet dopoledne. V  termínu 30.07.–05.08. bude vzhledem k  letovému řádu pro- gram upraven následovně: 1. den: odlet po půlnoci z  Prahy do Keflavíku. Po příletu transfer do hotelu, ubytování a odpočinek v hotelových pokojích. Snídaně. 1. až 6. den: bude shodný jako 2. až 7. den uvedeného programu. Po večeři 6. den následuje nocleh. 7. den: snídaně. Po vykoupání v Modré laguně transfer na letiště v Keflavíku a odlet přes Kodaň do Prahy. Přílet večer. V obou termínech bude v případě vhodných klimatických podmínek do programu zařazen lodní výlet s pozorováním velryb. • polopenze v ceně > island Keflavík • Modrá laguna • reykjavík • Tingvellir • Skálholt • Hekla • Mýrdalsjökull • Seljalandsfoss • Skógafoss • dyrhólaey • Landmannalaugar • Strokkur • Gullfoss • Hofsjökull • Langjökull • Hveravellir • Akureyri • Húsavík • ásbyrgi • Jökulsárgljúfur • dettifoss • Hverarönd • Mývatn • dimmuborgir • Víti • Leirhnjúkurd • Godafoss • Siglufjördur • Hólar • Glaumbaer • Pingeyrar • Grábrók • deildartunguhver • Hraunfossar • Barnafoss • reykjavík • Keflavík [ISL] Cesta za perlami Islandu CESTA ZA PERLAMI ISLANDU ISL č. zájezdu termín cena Kč ISL135E01 09.07.–16.07.2012 49990 ISL135E02 30.07.–05.08.2012 49990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Keflavík–Praha • dopravu autokarem po  Islandu • 6 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím • 1× zkrácený  nocleh před odletem (1. termín) či po příletu (2. termín) • 6 snídaní a 7 večeří  (červencový termín) • 7 snídaní a 6 večeří (srpnový termín) • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (8490 Kč) • lodní výlet s pozorováním velryb  (cca 55 EUR) • koupání v termálních lázních Modrá Laguna (cca 30 EUR) • vstupy Poznámka: vzhledem k letovým časům – přílet na Island v časných ranních  hodinách (cca ve 04.00 hod.) v termínu od 30.07. a odlet z Islandu rovněž časně  ráno (cca v 05.00 hod.) v termínu od 09.07. mají účastníci zájezdu zajištěny  hotelové pokoje pro pohodlný odpočinek a hygienu. Jelikož jde o dobu kratší než  běžný nocleh, není toto ubytování uvedeno v ceníku v celkovém počtu nocí, ale jako  samostatná služba zahrnutá v základní ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/ISL135

20 210 000 210 ISLAND GRÓNSKO DyrhólaeyModrá laguna Strokkur Gullfoss Vík Keflavík Stykkishólmur Húsavík Ásbyrgi Akureyri Egilstadir Höfn Skaftafell Tingvellir REYKJAVÍK NUUK Vík Tasiilaq Kulusuk Blönduós ISG Dyrhólaey Modrá laguna Sejalandsfoss Landmannalaugar Hekla Strokkur Gullfoss Kjölur Vestmannaeyjar Vík Keflavík Reykholt Tingvellir Selfoss ISLAND REYKJAVÍK INM 1. den: odlet po půlnoci z  Prahy do Keflavíku. Po příletu transfer do hotelu v  Reykholtu. Snídaně. Výlet do oblasti severně od Rey- kjavíku – výstup na kráter Grábrók, nejvydatnější horký pramen Islan- du Deildartunguhver a  kouzel- né vodopády v  lávě Hraunfossar a  Barnafoss. Ubytování ve  městě Selfoss. Večeře a nocleh (6 nocí). 2. den: snídaně. Program dne vyplní „Zlatý islandský trojúhelník“ – „zlatý“ vodopád Gullfoss, gejzír Strokkur tryskající každých 5  minut proud horké vody až do výše 25 m a NP Tingvellir, kde byl v r. 930 vyhlášen první demokratický parlament na Islandu i na světě. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Cesta po jižním po- břeží na dohled světoznámé sopky Hekla k  vodopádu Seljalandsfoss (lze vstoupit za jeho vodní stěnu) u  ledovce Eyjafjallajökull a  krátká vycházka podél kaskády vodopádů na řece Skógá. Následuje monu- mentální šedesátimetrový vodopád Skógafoss. Program putování jižním pobřežím skončí na nejjižnějším mysu Islandu Dyrhólaey obklo- peném černými plážemi a  skalní- mi útesy, z  něhož je obdivuhodný pohled na Atlantik. Cestou zpět krátká zastávka u  splazu ledovce Sólheimajökull. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Lodní výlet na ost- rov Heimaey v souostroví Vestman- naeyjar s možností vystoupit na ak- tivní sopku Eldfell, která naposledy explodovala v  r.  1973. Ostrov Hei- maey je známý i početnými ptačími koloniemi. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Výlet do hor- ské oázy Tórsmörk (Thórův les) s  procházkou malebným březo- vým lesíkem s  výhledy na ledovce Eyjafjallajökull a Mýrdalsjökull. Do- prava do/z  Tórsmörku islandským terénním autobusem za poplatek. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Celodenní výlet do jedné z  turisticky nejatraktivnější oblasti Islandu – geotermální oblasti Landmannalaugar s  vykoupáním v teplé říčce a procházkou po okol- ních barevných rhyolitových horách s  aktivní postvulkanickou činností. Večeře a nocleh. 7.den: snídaně. Odjezd přes měs- tečko skleníků a  horkých pramenů Hveragerdi do Reykjavíku a  pro- hlídka města. Večer koupel v termál- ních lázních Modrá laguna. Zkráce- ný nocleh v hotelu v blízkosti letiště. 8. den: v časných ranních hodinách transfer na letiště v Keflavíku a odlet do Prahy. > island Keflavík • reykjavík • Grábrók • deildartunguhver • Hraunfossar • Barnafoss • Selfoss • Strokkur • Gullfoss • Tingvellir • Hekla • Seljalandsfoss • eyjafjallajökull • Skógafoss • Sólheimajökull • dyrhólaey • Heimaey • Vestmannaeyjar • eldfell • Tórsmörk • Tjórsá • Landmannalaugar • Hveragerdi • reykjanes • Modrá laguna • Keflavík [INM] Nejznámější místa Islandu 1. den: odlet po půlnoci z  Prahy do Keflavíku. Po příletu transfer do hotelu v  Reykjavíku ubytování a  odpočinek. Snídaně. Celodenní program bude věnován „Zlatému islandskému trojúhelníku“  – monu- mentální „zlatý“ vodopád Gullfoss, gejzírové pole s  nejznámějším gej- zírem Strokkur tryskajícím každých 5 minut proud horké vody až do výše 25 m a Tingvellir, kde byl v r. 930 vyhlášen první demokratický parlament na Islandu i  na světě. Před návratem do Reykjavíku ná- vštěva nejstaršího biskupství na Is- landu ve Skálholtu. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně. Transfer na letiště Reykjavíku a  odlet do Kulusuk ve východním Grónsku. Přelet helikop- térou Kulusuk–Tasiilaq a transfer do hotelu. Odpoledne prohlídka Tasii- laq  – stará koloniální část města, muzeum ve starém kostele a  pří- stav. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Nenáročná pěší túra do Údolí květin se zastávkou u  nejkrásnějšího vodopádu v  této části Grónska. Odpoledne se zájem- ci mohou vydat na atraktivní fakul- tativní výlet lodí mezi ledové kry ve fjordech v  okolí Tasiilaq (cena cca  70 EUR za 2 hodiny plavby). Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Transfer na letiš- tě. Odlet helikoptérou do Kulusuk a přelet z Kulusuk do Reykjavíku. Po příletu transfer do hotelu v  oblasti Selfossu a  odpočinek s  možnos- tí využití vytápěného venkovního bazénu v  blízkosti hotelu. Večeře a nocleh (2 noci). 5. den: snídaně. Trasa celodenní- ho výletu zamíří na dohled legen- dární sopky Hekla na jižní pobřeží k  úpatí ledovců Eyjafjallajökull a Mýr dal sjökull, okouzlujícím vodo- pádům Seljalandsfoss a Skógafoss, na vyhlášené černé pláže světa a na nejjižnější útesy ostrova monumen- tální Dyrhólaey s  nádherným vý- hledem na ledovce a  Atlantik. Po zastávce v městečku Vík návrat do Reykjavíku. Večeře nocleh. 6. den: snídaně. Prohlídka nejzají- mavějších míst Reykjavíku. Odpo- ledne volný program s  možností návštěvy termálních lázní Modrá Laguna. V případě vhodných klima- tických podmínek se zájemci budou moci vydat na lodní výlet za velry- bami (cena cca 55 EUR na osobu za 3 hodiny plavby) a  nebo okusit jízdu na islandských koních (cena cca 55  EUR za 1,5 hodiny instruk- táže a cca 2 hodiny jízdy s místním průvodcem). Pozdě veřer transfer na letiště v Keflavíku. 7. den: po půlnoci odlet s  přestu- pem do Prahy. Přílet dopoledne. > iSLANd, GróNSKo Keflavík • reykjavík • Gullfoss • Strokkur • Tingvellir • Skálholt • Kulusuk • Tasiilaq • Údolí květin • reykjavík • Hekla • eyjafjallajökull • Mýrdalsjökull • Seljalandsfoss • Skógafoss • dyrhólaey • reykjavík • Modrá laguna • Keflavík [ISG] Kouzelné přírodní scenérie Islandu a Grónska • polopenze v ceně • polopenze v ceně NEJZNÁMĚJŠÍ MÍSTA ISLANDU INM č. zájezdu termín cena Kč INM135E01 16.07.–23.07.2012 45990 INM135E03 23.07.–30.07.2012 45990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Keflavík–Praha • dopravu  autokarem po Islandu • trajekt na Vestmanské ostrovy • 6 nocí ve 2lůžkových  chatkách (WC, sprcha, lůžkoviny) • 7 snídaní • 7 večeří (2 chody) • 1× koupání  ve venkovním vyhřívaném bazénu • 1× zkrácený nocleh v motelu ve 2lůžkových  pokojích s příslušenstvím • služby průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky:  pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (8990 Kč – vzhledem k omezené kapacitě počtu  1lůžkových pokojů doporučujeme včasnou rezervaci) • koupání v termálních  lázních Modrá laguna (cca 30 EUR) • jízdenka busem do Tórsmörku (cca  25 EUR – platí se na místě) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/INM135 KOUZELNé PŘÍRODNÍ SCENéRIE ISLANDU A GRóNSKA ISG č. zájezdu termín cena Kč ISG135E01 30.07.–05.08.2012  73990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Keflavík–Praha • leteckou přepravu  Reykjavík–Kulusuk–Reykjavík • přelet helikoptérou Kulusuk–Tasiilaq–Kulusuk  • dopravu po Islandu dle programu • veškeré transfery mezi letišti a hotely  • 3 noci v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím s polopenzí na Islandu  • 1× noční odpočinek resp. zkrácený nocleh na hotelu v Reykjavíku (po nočním  příletu) • 2 noci v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím s polopenzí  v Grónsku • 2× oběd v Grónsku • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • 1lůžkový pokoj (9990 Kč) • koupání v termálních lázních Modrá laguna  (cca 30 EUR) • lodní výlet s pozorováním velryb (55 EUR) • jízda na koních (55 EUR)  • výlet lodí mezi ledové kry ve fjordech v okolí Tasiilaq (cca 70 EUR) • vstupy Poznámka: vzhledem k letovým časům – přílet na Island v časných ranních  hodinách (cca ve 04.00 hod.) mají účastníci zájezdu zajištěny hotelové pokoje pro  pohodlný odpočinek a hygienu. Jelikož jde o dobu kratší než běžný nocleh, není  toto ubytování uvedeno v ceníku v celkovém počtu nocí, ale jako samostatná služba  zahrnutá v základní ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/ISG135

21www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Program A – 4 noci 1. den: ráno odlet z Prahy do Kefla- víku. Po příletu do Keflavíku výlet na poloostrov Reykjanes  – rybář- ská osada Hafnir, Rejkjanestá, od jehož majáku lze spatřit „Ohňový ostrov“ Edey, skalní útesy a  pláže v oblasti Grindavíku a oblast hor- kých pramenů Krysuvík. Odpole- dne proslulé termální lázně Modrá laguna. Vykoupání a  relaxace zde patří k  nezapomenutelným zá- žitkům, bez kterých by návštěva Islandu nebyla úplná. Odjezd do Reykjavíku a ubytování. Nocleh. 2. den: snídaně. Výlet po trase „Zlatého islandského trojúhelníku“ povede do NP Tingvellir, kde byl v r. 930 založen první demokratic- ký parlament světa, do geotermální oblasti gejzírů s  úchvatnou podí- vanou na famózní gejzír Strokkur a  k  vodopádům Gullfoss, považo- vaným za nejkrásnější na ostrově. Cestou zpět do Reykjavíku zastáv- ka v kráteru Korid. Po návratu do Reykjavíku vykoupání v termálních lázních. Nocleh. 3. den: snídaně. V celodenním výle- tu na jižní pobřeží Islandu nebudou chybět vodopády Seljalandsfoss a Skógafoss, procházka po tajupl- né černé pláži Reynisfjara s kamen- nými útesy a  úchvatný pohled na Atlantik a  ledovce u  nejjižnějšího mysu Islandu  – útesů Dyrhólaey. Po zastávce v městečku Vík návrat do Reykjavíku. Nocleh. 4. den: snídaně. Volno v Reykjavíku s  možností návštěvy termálních lázní, botanické zahrady, muzeí a  dalších zajímavých míst hlav- ního města Islandu. Fakultativ- ně celodenní výlet do oblasti Borgarfjördur, kraje považovaného za domov islandských ság (cena cca 45 EUR na osobu) v jehož pro- gramu bude dominantní návštěva největších horkých pramenů na Islandu Deildartunguhver (180 lit- rů vařící vody za vteřinu) a kaskád vodopádů Hraunfossar, tryskajících zpod lávového pole. Nocleh. 5. den: snídaně. Prohlídka nejzají- mavějších míst Reykjavíku. Odpo- ledne volný program s  možností návštěvy termálních lázní. V přípa- dě vhodných klimatických podmí- nek se zájemci budou moci vydat na lodní výlet za velrybami (cena cca 55 EUR na osobu za 3 hodiny plavby) a  nebo okusit jízdu na is- landských koních (cena cca 55 EUR za 1,5 hodiny jízdy s  místním prů- vodcem). V  podvečer transfer na letiště v Keflavíku a odlet do Prahy. Přílet po půlnoci (6. den) do Prahy. Program B – 3 noci Program zájezdu je shodný s pro- gramem A na 4 noci s tím, že z pro- gramu je vypuštěn 4. den. • výhodná cena > island Keflavík • Modrá laguna • reykjanes • Hafnir • Grindavík • reykjavík • Krysuvík • Tingvellir • Skálholt • Geysir • Gullfoss • Hveragerdi • Seljalandsfoss • Skógafoss • reynisfjara • dyrhólaey • Vík • reykjavík [ISP] Islandská pohlednice – letecké víkendy > nepřehlédněte v naší naBídce NA STrANě 199 KATALoGu zAJíMAVý poznávací zájezd MraKodrapy new yorKu a příroda islandu ISLANDSKÁ POHLEDNICE – LETECKé VÍKENDY ISP č. zájezdu termín program cena Kč ISP135E01 19.04.–22.04.2012 A – 3 noci 19990 ISP135E02 27.04.–01.05.2012 B – 4 noci 20990 ISP135E03 27.09.–30.09.2012 A – 3 noci 19990 ISP135E04 04.10.–08.10.2012 B – 4 noci 20990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: • leteckou přepravu Praha–Keflavík–Praha • dopravu na  Islandu dle programu • 4 resp. 3 noci v 3* hotelu ve 2lůžkových pokojích  s příslušenstvím • 4 resp. 3 snídaně • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění dle zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4990 Kč na 4 noci a 3990 Kč na 3 noci)  • celodenní výlet do oblasti Borgarfjördur (45 EUR) • lodní výlet s pozorováním  velryb (55 EUR) • jízda na koních (55 EUR) • koupání v termálních lázních  Modrá laguna (30 EUR) • další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/ISP135

22 210 000 210 • výhodná cena > island Keflavík • deildartunguhver • Hraunfossar • Barnafoss • Borgarfjördur • Grábrók • Pingeyrar • Glaumbaer • Hólar • Akureyri • Mývatn • Godafoss • Skútustadir • dimmuborgir • Krafla • Víti • reykjavík • Tingvellir • Strokkur • Gullfoss • Keflavík [ISA] Islandská mozaika – letecké víkendy > novinKa v naBídce ISLANDSKÁ MOZAIKA – LETECKé VÍKENDY ISA č. zájezdu termín cena Kč ISA135E01 19.04.–22.04.2012 23990 ISA135E02 27.09.–30.09.2012 23990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: • leteckou přepravu Praha–Keflavík–Praha • přelet  Akureyri–Reykjavík • dopravu na Islandu dle programu • 3 noci v 3* hotelu  ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím • 3 snídaně • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění dle zákona č. 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • výlet po trase „Zlatého islandského  trojúhelníku” (60 EUR) • lodní výlet s pozorováním velryb (55 EUR) • jízda na  koních (55 EUR) • další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/ISA135 1. den: ráno odlet z  Prahy do Keflavíku. Na cestě z  Keflaví- ku na poloostrově Reykjanes do oblasti Borgarfjörduru nebude chybět zastávka u  největších horkých pramenů na Islandu Deildartunguhver (180 litrů vařící vody za vteřinu), kaskády vodo- pádů Hraunfossar tryskající z  lá- vového pole a  divoký vodopád Barnafoss. Nocleh. 2. den: snídaně. Kráter Grábrók, z jehož vrcholku je velkolepý výhled na okolní lávová pole, unikátní kos- tel v Pingeyrar, skanzen Glaumbaer a  biskupství v  Hólar jsou jen ně- která ze zajímavých míst na cestě do „metropole“ severního Islandu Akureyri s  nejsevernější botanic- kou zahradou na světě, moderním kostelem a  zajímavou starou částí města. Nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet do oblasti jezera Mývatn známé fantastickými vulkanickými forma- cemi a  geotermální aktivitou. Po- hled na „Boží vodopád“ Godafoss, procházka kolem pseudokráterů ve Skútustadir, lávový labyrint Dimmuborgir a  sopečná oblast Krafla s kráterem Víti (Peklo) patří k místům, na jejichž návštěvu se ne- zapomíná, stejně jako na vykoupá- ní v  přírodních termálních lázních. Večer přelet do Reykjavíku. Nocleh. 4. den: snídaně. Dopoledne pro- hlídka nejzajímavějších míst Reykjavíku. Odpoledne volný pro- gram s  možností návštěvy termál- ních lázní. V  případě vhodných klimatických podmínek se zájem- ci mohou vydat na lodní výlet za velrybami (cena cca 55 EUR na osobu za 3 hodiny plavby) a nebo okusit jízdu na islandských koních (cena cca 55 EUR za cca 1,5 hodi- ny instruktáže a cca 2 hodiny jízdy s  místním průvodcem). Fakultativ- ně možnost celodenního výletu po trase „Zlatého islandského troj- úhelníku“  – Tingvellir, kde byl v  r. 930 založen první demokratický parlament světa, geotermální ob- last gejzírů s úchvatnou podívanou na famózní gejzír Strokkur a vodo- pády Gullfoss, považované za nej- krásnější na ostrově (cena 60 EUR na osobu). V podvečer transfer na letiště v Keflavíku a odlet do Prahy. Přílet po půlnoci (5. den) do Prahy.

23www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 NME NGT NLP FIN Rostock Malmö Gedser Kalmar Svolvaer Alta Karasjok Rovaniemi Oulu Nordkapp Inari Koli Joensuu Lapperanta Turku Narvik Tromso Andalsness Geiranger Bergen Dombas Trondheim Mo i Rana Bodo Öland NORSKO FINSKO ŠVÉDSKO HELSINKY OSLO STOCKHOLM KODAŇ 1. den: odlet kolem poledne z Prahy přes Helsinky do Rovaniemi. Trans- fer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Krátká prohlídka města moderně vybudovaného po úplném zničení za druhé světové války a návštěva Arktického centra, umožňující nahlédnout do historie i současnosti života v arktické ob- lasti a  finské části Laponska. Pře- jezd na polární kruh do vesnice Santa Klause. Po překročení polár- ního kruhu povede trasa půvabnou laponskou krajinou tundry, bažin a  jezer přes NP Urho Kekkonena. Po prohlídce zlatokopecké vesničky Tankavaara přejezd do Saariselkä. Nocleh. 3. den: snídaně. Prohlídka skanze- nu v  Inari a  přejezd do „laponské metropole“ a sídla laponského par- lamentu norského Karasjoku. Po krátké prohlídce zamíří putování na sever „Cestou sobů“ vedoucí pohádkovou krajinou tunder a str- mých hor k Porsangerskému fjordu do Kafjordu a  podmořským tune- lem do Honnigsvagu na ostrově Mageroya. Po ubytování návště- va nejsevernějšího koutu starého kontinentu Nordcapu, z  něhož je nezapomenutelný pohled na oce- án a noční slunce, které zde v létě nezapadá. Kolem půlnoci návrat do hotelu. Nocleh. 4. den: snídaně. Návrat na pevninu a přejezd divokou krajinou se stády sobů k  malebnému Altafjordu do nádherně situovaného městečka Alta. Návštěva přírodního muzea s  unikátními prehistorickými skal- ními rytinami. Přejezd podél fjordů Norského moře do hlavního města evropského severu Tromso, pro- slaveného jako základna polárních výprav. Nocleh. 5. den: snídaně. Po krátké prohlídce Tromso a katedrály Severního ledo- vého oceánu přejezd velkolepými přírodními sceneriemi do nejdůle- žitějšího přístavu severu Narviku, známého z  dějin II. světové války. Po krátké prohlídce začne putování po kouzelném souostroví Vesterálů a  Lofot panoramatickou cestou přes Vesterály do Kabelvagu na Lofotech. Nocleh (3 noci). 6.–7. den: snídaně. Možnost fakulta- tivního výletu lodí do pohádkového Trollfjordu (cca 3,5 hodinová plav- ba za příplatek), návštěva zajímavé- ho akvária v  Kabelvagu, prohlídka lofotské katedrály Vagankirke, pro- hlídka centra Lofotského souostroví Svolvaeru či některá ze zajímavých turistických tras v okolí umožní ak- tivně strávit volné dny na Lofotech. 8. den: snídaně. Návštěva typic- ké rybářské osady malebného Nusfjordu patřícího k  nejhezčím na Lofotech. Odpolední plavba z Moskenes do Bodo. Cesta podél Saltfjordu s  pověstnými mořskými víry Saltstraumen a dojezd na uby- tování. Nocleh. 9. den: snídaně. Přejezd přes polární kruh a dále směrem na jih pod horským sedlem Korgfjellet s  nádhernou vyhlídkou na horské štíty a  část ledovce Okstibreen, zastávka u  burácejících vodopá- dů Laksfossen. Naše trasa povede k  jezeru Snasa. U  jezera prohlídka unikátních skalních rytin starších než pyramidy a přejezd do Trond- heimu. Nocleh. 10. den: snídaně. Prohlídka nejstar- šího hlavního města Norska Trond- heimu – staré město, královský pa- lác a především velkolepá katedrála Nidaros s norskými korunovačními klenoty. Odpoledne odjezd přes Dombas do horského střediska Björli. Nocleh. 11. den: snídaně. Jízda mezi vodo- pády a horskými štíty k úpatí nej- vyšší kolmé skalní stěny Evropy, kde začíná trasa zvaná “Zlatá ces- ta“ – neopakovatelná Cesta Trollů, horský masiv Romsdalu, plavba Linde-Eidsdal a dobrodružná Cesta orlů do Geirangerfjordu, výjezd do drsné horské krajiny na vyhlídku z  hory Dalsniba (v  případě příz- nivého počasí) a  vyjížďka k  úpatí největšího ledovce Evropy Joste- dalsbreen a  procházka krásným horským údolím k splazu Brigsdal- sbreen vyplní program dne stráve- ného doslova v srdci norské přírody. Nocleh. 12. den: snídaně. Dopoledne trasa zamíří podél jezera Jölstravatnet k největšímu fjordu Norska Sogne- fjordu. Po jeho přeplutí trajektem pokračování panoramatickou ces- tou podél pobřežních fjordů do Bergenu. Prohlídka starobylého Bergenu s  unikátními hansovními domy, starobylou přístavní pevnos- tí, středověkými kostely s  nejkrás- nějším Mariánským, starými čtvr- těmi dřevěných domů, pověstným rybím trhem i  lanovkou na místa s  nádhernou vyhlídkou na město a okolní zálivy. Nocleh. 13. den: snídaně. Transfer na letiště v Bergenu a odlet do Prahy. > NorSKo, FiNSKo rovaniemi • Polární kruh • vesnice Santa Klause • Tankavaara • inari • Saariselkä • Cesta sobů • Kafjord • Honnigsvag • Nordcap • Alta • Tromso • Narvik • Vesterály a Lofoty • Svolvaer • Trollfjord • Nusfjord • Moskenes • Bodo • Laksfossen • Snasa • Trondheim • Björli • Cesta Trollů • Cesta orlů • Geirangerfjord • dalsniba • Jostedalsbreen • Sognefjord • Jölstravatnet • Bergen [NGT] Grand tour Norskem, Laponskem a Nordcap GRAND TOUR NORSKEM, LAPONSKEM A NORDCAP NGT č. zájezdu termín cena Kč NGT147E01 15.07.–27.07.2012 52990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Rovaniemi a Bergen–Praha  • dopravu klimatizovaným autokarem • trajekty v Norsku dle programu  • plavbu Moskenes–Bodo • vstup na Nordcapp • 12 nocí v hotelech ve  2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 12× večeře (8490 Kč) • 1lůžkový pokoj (12990 Kč) • lodní  výlet do Trollfjordu (cca 55 EUR) • vstupy. Rezervujte na www.firotour.cz/NGT147

24 210 000 210 1. den: odjezd večer. Tranzit přes SRN do Rostocku. 2. den: po ranním trajektu Ros- tock–Gedser odjezd do Kodaně a  prohlídka nejzajímavějších míst dánské metropole – Christianborg, královský palác Amelienborg, Mra- morový kostel, přístav s Anderse- novou Malou mořskou vílou, Ny- havn, radnice a pěší zóna. Nocleh. 3. den: snídaně. Přejezd do Švéd- ska a  cesta romantickou krajinou švédského jihu do Kalmaru, kde podpisem Kalmarské unie byly položeny základy skandinávské pospolitosti. Po prohlídce kalmar- ského hradu krátký výlet na ostrov Öland známý svými větrnými mlý- ny. Nocleh. 4. den: snídaně. Přejezd do Stockholmu. Po okružní jízdě pro- hlídka nejzajímavějších míst švéd- ské metropole – Gamla Stan (sta- ré město) s  královským palácem (střídání stráží), parlamentem, radnicí a kostely, z nichž je nejzná- mější Storkyrkan. Moderní radnice, v  níž se udělují Nobelovy ceny, unikátní Vasa muzeum, skanzen, vyhlídková televizní věž. Nocleh. 5. den: snídaně. Dokončení pro- hlídky Stockholmu. V  podvečer vyplutí labyrintem kouzelných zátok a  ostrovů a  plavba podél Alandských ostrovů do Helsinek. Nocleh na lodi. 6. den: snídaně na lodi. Po při- stání v  Helsinkách okružní jízda městem  – olympijský stadion, kde triumfoval Emil Zátopek, svě- toznámá hala Finlandia, Sibeliův monument a  prohlídka kostela ve  skále Temppeliaukio. Procház- ka historickým centrem s  monu- mentálními stavbami, katedrálou na  Senátním náměstí, prezident- ským palácem, pravoslavnou Us- penskou katedrálou a  přístavem s tržištěm. Nocleh. 7. den: snídaně. Přejezd do Por- voo. Zájemci se do Porvoo mohou vydat vyhlídkovou plavbou (plav- ba trvá cca 3,5 hod a  její cena je cca 35 EUR). Po prohlídce Porvoo návštěva obce Ylämaa proslavené drahým kamenem spektrolitem. Přejezd do Lappeenranta. Nocleh. 8. den: snídaně. Cesta podél jeze- ra Sajmaa s  krásnými vyhlídkami, zastávka ve městě Imatra u prázd- ného koryta vymletého řekou Vu- oksa, jež spojuje největší finské je- zero Saimaa s Ladožským, přejezd jezerní šíjí Punkaharju, prohlídka největší pevnosti na severu Evropy Olavinlinna v Savonlinně a největ- šího dřevěného kostela ve  Finsku v Kerimäki vyplní putování finskou Karélií do Joensu. Nocleh. 9. den: snídaně. Nenáročná pěší túra (cca 2,5 km) na vyhlídku Koli nabízející úchvatný pohled na je- zero Pielinen a okolní krajinu. Pro- hlídka dvorce Bomba s  typickou karelskou architekturou u městeč- ka Nurmes a  po krátké zastávce v Kajaani přejezd do Oulu. Nocleh. 10. den: snídaně. Cestou do Rova- niemi návštěva severské ZOO Ranua. V Rovaniemi návštěva Ark- tického centra dokumentujícího historii i  současnost života v  ark- tické oblasti a finské části Lapon- ska. Po zastávce ve vesnici Santa Klause na polárním kruhu vyjížďka na vyhlídku Ounasvaara. Nocleh. 11. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet přes Helsinky do Prahy. > dánsKo, švédsKo, FiNSKorostock • Gedser • Kodaň • Kalmar • Öland • Stockholm • Helsinky • Porvoo • imatra • Punkaharju • Savonlinna • Kerimäki • Joensu • Koli • Nurmes • Bomba • Kajaani • oulu • ranua • polární kruh • vesnice Santa Klause • rovaniemi [FIN] Putování Dánskem, Švédskem a Finskem na polární kruh 1.–10. den: program shodný se zájez- dem Putování Dánskem, Švédskem a Finskem na Polární kruh (FIN). 10.–11. den: snídaně. Volný program v  Rovaniemi s  možností turistiky a výletů dle nabídky upřesněné prů- vodcem. Nocleh. 12.–24. den: program shodný se zá- jezdem Grand tour Norskem, Lapon- skem a Nordcap (NGT). Využijte možnost spojení dvou za- jímavých zájezdů z  naší nabídky cest do nejkrásnějších koutů severu Evropy a vydejte se na Velkou cestu za kouzlem evropského severu. > dánsKo, švédsKo, FiNSKo, NorSKorostock • Gedser • Kodaň • Kalmar • Öland • Stockholm • Helsinky • Porvoo • imatra • Punkaharju • Savonlinna • Kerimäki • Joensu • Koli • Nurmes • Bomba • Kajaani • oulu • ranua • polární kruh • vesnice Santa Klause • rovaniemi• Tankavaara • inari • Saariselkä • Cesta sobů • Kafjord • Honnigsvag • Nordcap • Alta • Tromso • Narvik • Vesterály a Lofoty • Svolvaer • Trollfjord • Nusfjord • Moskenes • Bodo • Laksfossen • Snasa • Trondheim • Björli • Cesta Trollů • Cesta orlů • Geirangerfjord • dalsniba • Jostedalsbreen • Sognefjord • Jölstravatnet • Bergen [SGT] Velká cesta za kouzlem evropského severu PUTOVÁNÍ DÁNSKEM, ŠVéDSKEM A FINSKEM NA POLÁRNÍ KRUH FIN č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) FIN136E01 04.07.–14.07.2012 29990 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Rovaniemi–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • plavbu Stockholm–Helsinky včetně noclehu  ve 4lůžkové kajutě s příslušenstvím • 8 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích  s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 8× večeře v hotelu a 1× na lodi (5990 Kč) • 1lůžkový  pokoj (8990 Kč) • 2lůžková kajuta Stockholm-Helsinky (1990 Kč na osobu)  • vyhlídková plavba do Porvoo (cca 35 EUR) • vstupy Poznámka: mapa trasy zájezdu na str. 23. Rezervujte na www.firotour.cz/FIN136 VELKÁ CESTA ZA KOUZLEM EVROPSKéHO SEVERU SGT č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SGT147E01 04.07.–27.07.2012 59990 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Bergen–Praha • dopravu klimatizovaným  autokarem • trajekty dle programu • plavbu Stockholm–Helsinky včetně  noclehu ve 4lůžkové kajutě s příslušenstvím • plavbu Moskenes–Bodo • vstup na  Nordcapp • 21 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění – viz  katalog str. 11 • 22× večeře (14990 Kč) • 1lůžkový pokoj (22990 Kč) • 2lůžková  kajuta Stockholm–Helsinky (1990 Kč) • lodní výlet do Trollfjordu (cca 55 EUR)  • vyhlídková plavba do Porvoo (cca 35 EUR) • vstupy Poznámka: mapa trasy zájezdu na str. 23. Rezervujte na www.firotour.cz/SGT147

25www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy přes Helsinky do Rovaniemi. Transfer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Krátká prohlídka města moderně vybudovaného po úplném zničení za druhé světové války a návštěva Arktického centra, umožňující nahlédnout do historie i  současnosti života v  arktické ob- lasti a finské části Laponska. Přejezd na polární kruh do vesnice Santa Klause. Po překročení polárního kruhu povede trasa půvabnou la- ponskou krajinou tundry, bažin a je- zer přes NP Urho Kekkonena. Po prohlídce zlatokopecké vesničky Tankavaara přejezd do Saariselkä. Nocleh. 3. den: snídaně. Prohlídka skanze- nu v  Inari a  přejezd do „laponské metropole“ a sídla laponského par- lamentu norského Karasjoku. Po krátké prohlídce zamíří putování na sever “Cestou sobů“ vedoucí po- hádkovou krajinou tunder a strmých hor k  Porsangerskému fjordu do Kafjordu a podmořským tunelem do Honnigsvagu na ostrově Mageroya. Po ubytování návštěva nejseverněj- šího koutu starého kontinentu Nord- capu, z  něhož je nezapomenutelný pohled na oceán a noční slunce, kte- ré zde v létě nezapadá. Kolem půlno- ci návrat do hotelu. Nocleh. 4. den: snídaně. Návrat na pevninu a přejezd divokou krajinou se stády sobů k  malebnému Altafjordu do nádherně situovaného městečka Alta. Návštěva přírodního muzea s  unikátními prehistorickými skal- ními rytinami. Přejezd podél fjordů Norského moře do hlavního města evropského severu Tromso, prosla- veného jako základna polárních vý- prav. Nocleh. 5. den: snídaně. Po krátké prohlídce Tromso a katedrály Severního ledo- vého oceánu přejezd velkolepými přírodními sceneriemi do nejdůle- žitějšího přístavu severu Narviku, známého z  dějin II. světové války. Po krátké prohlídce začne putování po kouzelném souostroví Vesterálů a Lofot panoramatickou cestou přes Vesterály do Kabelvagu na Lofo- tech. Nocleh (3 noci v Kabelvagu). 6.–7. den: snídaně. Možnost fakulta- tivního výletu lodí do pohádkového Trollfjordu (cca 3,5 hodinová plavba za příplatek), návštěva zajímavé- ho akvária v  Kabelvagu, prohlídka lofotské katedrály Vagankirke, pro- hlídka centra Lofotského souostroví Svolvaeru či některá ze zajímavých turistických tras v okolí umožní ak- tivně strávit volné dny na Lofotech. 8. den: snídaně. Návštěva typic- ké rybářské osady  – malebného Nusfjordu patřícího k  nejhezčím na Lofotech. Odpolední plavba z  Moskenes do Bodo. Cesta podél Saltfjordu k  pověstným mořským vírům Saltstraumen a dojezd na uby- tování. Nocleh. 9. den: snídaně. Přejezd přes polární kruh a dále směrem na jih pod hor- ským sedlem Korgfjellet s  nádher- nou vyhlídkou na horské štíty a část ledovce Okstibreen, zastávka u bu- rácejících vodopádů Laksfossen. Naše trasa povede k  jezeru Snasa. U  jezera prohlídka unikátních skal- ních rytin starších než pyramidy a přejezd do Trondheimu. Nocleh. 10. den: snídaně. Prohlídka nej- staršího hlavního města Norska Trondheimu – staré město, královský palác a především velkolepá kated- rála Nidaros s norskými korunovač- ními klenoty. Odpoledne volný pro- gram v Trondheimu. Nocleh. 11. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. > NorSKo, FiNSKo rovaniemi • polární kruh • vesnice Santa Clause • Tankavaara • inari • Saariselkä • Cesta sobů • Ka- fjord • Honnigsvag • Nordcapp • Alta • Tromso • Narvik • Vesterály a Lofoty • Svolvaer • Kabelvag • Hennigsvaer • Nusfjord • Moskenes • Bodo • Laksfossen • Snasa • Trondheim [NLP] Toulky za polárním kruhem se souostrovím Lofot a Vesterálů 1. den: odjezd večer. Tranzit přes SRN do Rostocku. 2. den: po ranním trajektu Ros- tock–Gedser odjezd do Kodaně a  prohlídka nejzajímavějších míst dánské metropole – Christianborg, královský palác Amelienborg, Mra- morový kostel, přístav s Anderse- novou Malou mořskou vílou, Ny- havn, radnice a pěší zóna. Nocleh. 3. den: snídaně. Přejezd do Švédska a cesta romantickou krajinou švéd- ského jihu do Kalmaru, kde podpi- sem Kalmarské unie byly položeny základy skandinávské pospolitosti. Po prohlídce kalmarského hradu krátký výlet na ostrov Öland známý svými větrnými mlýny. Nocleh. 4. den: snídaně. Přejezd do Stockholmu. Po okružní jízdě prohlídka nejzajímavějších míst švédské metropole – Gamla Stan (staré město) s královským palá- cem (střídání stráží), parlamen- tem, radnicí a  kostely, z  nichž je nejznámější Storkyrkan. Moderní radnice, v  níž se udělují Nobelo- vy ceny, unikátní Vasa muzeum, skanzen, vyhlídková televizní věž. Nocleh. 5. den: snídaně. Dokončení pro- hlídky Stockholmu. V  podvečer vyplutí labyrintem kouzelných zátok a  ostrovů a  plavba podél Alandských ostrovů do Helsinek. Nocleh na lodi. 6. den: snídaně na lodi. Po při- stání v  Helsinkách okružní jízda městem  – olympijský stadion, kde triumfoval Emil Zátopek, svě- toznámá hala Finlandia, Sibeliův monument a prohlídka kostela ve skále Temppeliaukio. Procházka historickým centrem s monumen- tálními stavbami, katedrálou na Senátním náměstí, prezidentským palácem, pravoslavnou Uspenskou katedrálou a přístavem s tržištěm. Nocleh. 7. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. > dánsKo, švédsKo, FiNSKorostock • Gedser • Kodaň • Kalmar • Öland • Stockholm • Helsinky [NME] Metropole na Baltu > novinKa v naBídce TOULKY ZA POLÁRNÍM KRUHEM SE SOUOSTROVÍM LOFOT A VESTERÁLŮ NLP č. zájezdu termín cena Kč NLP147E01 15.07.–25.07.2012 42990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Rovaniemi a Trondheim–Praha  • dopravu klimatizovaným autokarem • trajekty v Norsku dle programu  • plavbu Moskenes–Bodo • vstup na Nordcapp • 10 nocí v hotelech ve  2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění – viz  katalog str. 11 • 10× večeře (6990 Kč) • 1lůžkový pokoj (9990 Kč) • lodní výlet  do Trollfjordu (cca 55 EUR) • vstupy Poznámka: mapa trasy zájezdu na str. 23 Rezervujte na www.firotour.cz/NLP147 METROPOLE NA BALTU NME č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) NME147E 04.07.–10.07.2012 24990 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Helsinky–Praha • dopravu klimatizovaným  autokarem • plavbu Stockholm–Helsinky včetně noclehu ve 4lůžkové kajutě  s příslušenstvím • 4 noci v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím  se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 4× večeře v hotelu a 1× na lodi (3790 Kč) • 1lůžkový  pokoj (4990 Kč) • 2lůžková kajuta Stockholm–Helsinky (1990 Kč na osobu)  • vyhlídková plavba do Porvoo (cca 35 EUR) • vstupy Poznámka: mapa trasy zájezdu na str. 23. Rezervujte na www.firotour.cz/NME147

26 210 000 210 1. den: odlet odpoledne z Prahy do Trondheimu. Transfer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Prohlídka nejstaršího hlavního města Norska – staré měs- to, královský palác a především vel- kolepá katedrála Nidaros s norskými korunovačními klenoty. Odpoledne přejezd panoramatickou silnicí podél pobřeží do Molde. Nocleh. 3. den: snídaně. Jízda mezi vodopá- dy a horskými štíty k úpatí nejvyšší kolmé skalní stěny Evropy, odkud za- číná trasa nevšedních krás nazývaná “Zlatá cesta“ – neopakovatelná Ces- ta Trollů, průjezd horským masivem Romsdalu, plavba trajektem Linde– Eidsdal a  dobrodružná Cesta orlů do Geirangerfjordu, výjezd do drsné horské krajiny na úpatí hory Dalsniba a za příznivého počasí výjezd na její vrchol s nádhernou vyhlídkou vypl- ní program dne stráveného doslova v srdci norské přírody. Nocleh. 4. den: snídaně. Dopoledne vyjížď- ka k  úpatí největšího ledovce Ev- ropy Jostedalsbreen a  procházka krásným horským údolím k  splazu Brigsdalsbreen. Odpoledne tra- sa zamíří podél jezera Jölstravat- net k  největšímu fjordu Norska Sognefjordu. Po jeho přeplutí pano- ramatickou cestou podél pobřežních fjordů do Bergenu. Nocleh. 5. den: snídaně. Prohlídka starobylé- ho Bergenu s unikátními hansovními domy, starobylou přístavní pevností, středověkými kostely s  nejkrásněj- ším z  nich Mariánským, akváriem mořských živočichů, pověstným ry- bím trhem i lanovkou na místa s nád- hernou vyhlídkou na město a okolní zálivy. Nocleh. 6. den: snídaně. Po zastávce u vodo- pádů Steinsdalfossen a plavbě přes Hardangerfjord cesta k nejnavštěvo- vanějším vodopádům Hardangeru mohutným Vöringsfossenem a pře- jezd Hardangerskou náhorní plani- nou do Geilo. Zastávka u  stavkirke v Torpo a přejezd do Oslo. Nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní prohlídka Oslo s  pevností Akershus, králov- ským palácem, katedrálou, radnicí, unikátní budovou opery, muzeem vi- kinských lodí, expozicemi dokumen- tujícími úspěchy norských polárníků, parkem se sochami Gustava Vige- landa a výjezdem na Holmenkollen s  okouzlující vyhlídkou na město a Oslofjord. Večer odjezd zpět přes Švédsko. 8. den: trajekt do Dánska, tran- zit přes Dánsko, trajekt Gedser– Rostock a tranzit přes SRN. Návrat do ČR večer. Andalsness Geiranger Bergen Stavanger Latefoss Rjukan Sarpsborg Kongsberg Geilo Hönefoss Eidfjord Stryn Sognefjord Hardangerfjord Trondheim NORSKO OSLO NPA NKR 1. den: odjezd dopoledne. Tranzit přes SRN do Rostocku. Noční tra- jekt do Trelleborgu. 2. den: cesta podél západního po- břeží Švédska s  krátkou zastávkou v  Göteborgu na hraniční přechod Svinesund a dále do Osla. Výjezd na Holmenkollen s  okouzlující vyhlíd- kou na město a Oslofjord. Nocleh. 3. den: snídaně. Přejezd do Telemarku se zastávkou u  jed- noho z  nejznámějších stavkirke v  Heddalu. Výjezd k  úpatí hory Gausta a  v  případě příznivých kli- matických podmínek výstup na vr- chol skýtající jeden z nejúchvatněj- ších pohledů na panorama divoké norské přírody. Dále trasa povede podél jezera Tinsjo a  Rjukanským kaňonem a na jih Hardangerské ná- horní planiny. Nocleh. 4. den: snídaně. Cesta do metro- pole fjordů Bergenu povede k mo- hutným vodopádům Latefoss, do městečka Odda, podél břehů Sor- fjordu na trajekt přes druhý největší fjord Norska Hardangerfjord z Utne do Kvanndalu, na dohled ledovce Folgefon k  vodopádům Steinsdal- fossen a fjordy v okolí Arna. Nocleh (2 noci). 5. den: snídaně. Celodenní prohlídka starobylého Bergenu s  unikátními hansovními domy, starobylou pří- stavní pevností, středověkými koste- ly s nejkrásnějším z nich Mariánským, starými čtvrtěmi dřevěných domů, akváriem mořských živočichů, po- věstným rybím trhem i  lanovkou na místa s nádhernou vyhlídkou na město a okolní zálivy. Nocleh. 6. den: snídaně. Cesta podél po- břežních fjordů k  největšímu fjor- du Norska Sognefjordu. Po jeho přeplutí zamíří trasa podél jezera Jölstravatnet k Nordfjordu. Výjezd k  úpatí největšího ledovce Evro- py Jostedalsbreen a  procházka krásným horským údolím k  splazu Brigsdalsbreen. Nocleh. 7. den: snídaně. Trasa nevšedních krás nazývaná „Zlatá cesta“ – pře- jezd drsnou horskou krajinou na úpatí hory Dalsniba a za příznivého počasí výjezd na její vrchol s  nád- hernou vyhlídkou, sjezd do kouzel- ného Geirangerfjordu, dobrodruž- ná Cesta orlů, plavba trajektem Eidsdal–Linde, průjezd horským masivem Romsdalu, neopakovatel- ná Cesta Trollů a zastávka u nejvyš- ší kolmé skalní stěny v Evropě vyplní program dne stráveného doslova v srdci norské přírody. Nocleh. 8. den: snídaně. Dopoledne pře- jezd panoramatickou cestou podél pobřeží do Trondheimu. Prohlídka nejstaršího hlavního města Norska – staré město, královský palác a pře- devším velkolepá katedrála Nidaros s  norskými korunovačními klenoty. Nocleh. 9. den: časně ráno transfer na letiště a odlet do Prahy. Přílet dopoledne. > norsKo rostocku • Trelleborg • Göteborgu • oslo • Heddal • Telemark • Gausta • Tinsjo • rjukan • Latefoss • odda • Sorfjordu • Hardangerfjord • Steinsdalfossen • Bergen • Sognefjord • Jölstravatnet • Jostedalsbreen • Brigsdalsbreen • Nordfjord • dalsniba • Geirangerfjord • Cesta orlů • Cesta Trollů • Molde • Trondheim [NPA] Norské panorama hor, fjordů, vodopádů, ledovců a moře Trondheim • Molde • Cesta Trollů • Cesta orlů • Geirangerfjord • dalsniba • Nordfjord • Jostedalsbreen • Briksdalsbreen • Jölstravatnet • Sognefjord • Bergen • Steinsdalfossen • Hardangerfjord • Vöringsfossen • Geilo • Torpo • oslo [NKR] Královská cesta Norskem NORSKé PANORAMA HOR, FJORDŮ, VODOPÁDŮ, LEDOVCŮ A MOŘE NPA č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) NPA147E01 25.07.–02.08.2012 27990 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Trondheim–Praha • dopravu klimatizovaným  autokarem • trajekty dle programu • výjezd na Dalsnibu • 7 nocí v hotelech ve  2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění – viz  katalog str. 11 • 7× večeře (5490 Kč) • 1lůžkový pokoj (8990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/NPA147 KRÁLOVSKÁ CESTA NORSKEM NKR č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) NKR147E01 02.08.–09.08.2012 24990 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Trondheim • dopravu klimatizovaným  autokarem • trajekty dle programu • 6 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích  s příslušenstvím se snídaní • výjezd na horu Dalsniba • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění – viz  katalog str. 11 • 6× večeře (4790 Kč) • 1lůžkový pokoj (6990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/NKR147

27www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Rostock Helsingborg Gedser Helsing r Andalsness Geiranger NORSKO ŠVÉDSKO Dombas Otta Lillehammer ÖrebroGjovik Geilo Eidfjord Voss Bergen Stryn OSLO STOCKHOLM KODAŇ NMO 1. den: odjezd večer. Tranzit přes SRN do Rostocku. 2. den: po ranním trajektu Rostock– Gedser odjezd do Kodaně a prohlídka nejzajímavějších míst dánské metro- pole – Christianborg, královský palác Amelienborg, Mramorový kostel, pří- stav s Andersenovou Malou mořskou vílou, Nyhavn, radnice a  pěší zóna. Přejezd do Švédska. Nocleh. 3. den: snídaně. Přejezd romantickou krajinou jižního Švédska k břehům je- zera Vättern. Po zastávkce u zřícenin cisterciáckého kláštera Alvastra a zdy- madel na Gota kanálu v Motale odjezd do Stockholmu. Nocleh (2 noci). 4. den: snídaně. Odjezd do Stockholmu. Po okružní jízdě pro- hlídka nejzajímavějších míst švédské metropole – Gamla Stan (staré město) s královským palácem, parlamentem, radnicí a kostelem Storkyrkan. Moder- ní radnice, v  níž se udělují Nobelovy ceny, unikátní Vasa muzeum. Na zá- věr vyhlídka z televizní věže na město a okolní zálivy. Nocleh. 5. den: snídaně. Po zastávce na králov- ském sídle Drottingholm a krátké pro- hlídce kolébky švédské oceli Örebro povede cesta podél největšího jezera Švédska Vänern k norské hranici dále do Hamaru. Nocleh. 6. den: snídaně. Návštěva olympij- ského areálu a  skansenu Maihaugen v  Lillehammeru. Cesta údolím Gud- brandsdalen se zastávkou u  stavkir- ke v  Ringebu do horského střediska Björli s  možností příjemné večerní procházky k nedalekým vodopádům. Nocleh. 7. den: snídaně. Jízda údolím řeky Rauma mezi vodopády a  horskými štíty k úpatí nejvyšší kolmé stěny Ev- ropy. Neopakovatelná Cesta Trollů, průjezd horským masivem Romsdalu, trajekt Linde–Eidsdal a  dobrodružná Cesta orlů do Geirangerfjordu a  vý- jezd do drsné horské krajiny na úpatí hory Dalsniba a za příznivého počasí výjezd na její vrchol s nádhernou vy- hlídkou tvoří trasu právem nazývanou “Zlatá cesta“ . Následuje sjezd k bře- hům Nordfjordu a  dále do Forde. Nocleh. 8. den: snídaně. Kouzelné přírodní scenerie a  plavba přes největší fjord Norska Sognefjord vyplní cestu do brány fjordů Bergenu. Prohlídka sta- robylého centra, jehož neopakovatel- nou atmosféru tvoří unikátní hansovní domy, starobylá přístavní pevnost, středověké kostely s  nejkrásnějším Mariánským a  staré čtvrti dřevěných domů. Nocleh. 9. den: snídaně. Po zastávce u  vo- dopádů Steinsdalfossen plavba přes Hardangerfjord a výjezd k monumen- tálním vodopádům Vöringsfossen. Následuje přejezd Hardangerskou náhorní planinou do Geilo. Zastáv- ka u  stavkirke v  Torpo a  cesta přes Hönefoss a  pobřežím Tyrifjordu do Oslo. Nocleh. 10. den: snídaně. Celodenní prohlídka Oslo viz zájezd Královská cesta Nor- skem str. 26. Večer odjezd zpět přes Švédsko. 11. den: trajekt do Dánska, tranzit přes Dánsko, trajekt Gedser–Rostock a  tranzit přes SRN. Návrat večer do ČR. > norsKo, dánsKo, švédsKorostock • Gedser • Kodaň • Angelholm • Alvastra • Motala • Stockholm • drottingholm • Örebro • Hamar • Lillehammer • rigebu • Björli • Cesta Trollů • Cesta orlů • Geirangerfjord • dalsniba • Forde • Sognefjord • Hopperstad • Tvindefoss • Bergen • Steinsdalfossen • Hardangerfjord • eidfjord • Vöringsfossen • Torpo • Hönefoss •  Tyrifjord • oslo [NMO] Skandinávská mozaika 1. den: odlet z Prahy do Bergenu. Transfer z  letiště přes Bergena Voss do horského Mjolfjellu (cca 25 km od Vossu). Ubytování a vol- ný program s  možností využití venkovního vytápěného bazénu. Večeře a nocleh. 2. a  3. den: snídaně. Bohatý vý- běr turistických tras kouzelnými přírodními scenériemi v  kombi- naci s  unikátní horskou železnicí Myrdal-Flam pro nejnáročnější tu- risty, ale i pro ty, kteří dávají před- nost klidné procházce panenskou přírodou. Koupání ve vyhřívaném bazénu, sauna, rybaření, jízda na koních a kouzlo okolní přírody, to vše nabízí pobyt v Mjolfjellu. Veče- ře a nocleh. 4. den: snídaně. Odjezd do Bergenu a  celodenní prohlídka města, které bylo po 700 let nej- větším ve Skandinávii a  stále si zachovává neopakovatelnou at- mosféru metropole a brány fjordů s  unikátními hansovními domy, starobylou přístavní pevností, stře- dověkými kostely s  nejkrásnějším z nich Mariánským, akváriem moř- ských živočichů, pověstným rybím trhem i  lanovkou na bergenský „Petřín“. Nocleh. 5.den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. > norsKo[NPO] Na víkend do norské přírody letecké víkendy • výhodná cena • polopenze v ceně > novinKa v naBídce NA VÍKEND DO NORSKé PŘÍRODY – LETECKé VÍKENDY NPO č. zájezdu termín cena Kč NPO147E01 21.06.–25.06.2012 19990 NPO147E02 16.08.–20.08.2012 19990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha-Bergen-Praha • dopravu  dle programu • 3× nocleh v hostelu ve 2lůžkových pokojích s vlastním  příslušenstvím • 3× polopenzi • 1× nocleh v hotelu v Bergenu se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • užívání bazénu a povolenku na rybaření  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • zapůjčení kol, rybářských potřeb,  jízdenky na železnici a vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/NPO147 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. SKANDINÁVSKÁ MOZAIKA NMO č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) NMO147E01 08.06.–18.06.2012 23990 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12 NMO147E02 16.08.–26.08.2012 23990 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • trajekty dle  programu • výjezd na Dalsnibu • 8 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích  s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 8× večeře (5990 Kč) • 1lůžkový pokoj (8990 Kč) • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/NMO147

28 210 000 210 1. den: odjezd dopoledne. Tranzit přes SRN do Rostocku. Noční trajekt do Trelleborgu. 2. den: cesta podél západního po- břeží Švédska s  krátkou zastávkou v  Göteborgu na hraniční přechod Svinesund a dále do Osla. Výjezd na Holmenkollen s  okouzlující vyhlíd- kou na město a Oslofjord. V hotelu setkání s účastníky letecké varianty zájezdu. Nocleh. 3. den: snídaně. Panoramatická cesta po březích Randsfjordu a přes Leiru povede k  úpatí nejvyššího pohoří Norska Jotunheimen a bude pokra- čovat údolím řeky Sjoa do Dombasu a horského střediska Björli. Nocleh. 4. den: snídaně. Jízda mezi vodo- pády a  horskými štíty k  nejvyšší kolmé skalní stěně Evropy, odkud začíná trasa nevšedních krás nazý- vaná „Zlatá cesta“ – neopakovatelná Cesta Trollů, průjezd horským ma- sivem Romsdalu, plavba trajektem Linde–Eidsdal a dobrodružná Cesta orlů do Geirangerfjordu, výjezd do drsné horské krajiny na úpatí hory Dalsniba a za příznivého počasí vý- jezd na její vrchol s  nádhernou vy- hlídkou a sjezd k Nordfjordu. Nocleh. 5. den: snídaně. Dopoledne vyjížď- ka k  úpatí největšího ledovce Ev- ropy Jostedalsbreen a  procházka krásným horským údolím ke splazu Brigsdalsbreen. Odpoledne trasa za- míří podél jezera Jölstravatnet k nej- většímu fjordu Norska Sognefjordu. Po jeho přeplutí panoramatickou cestou podél pobřežních fjordů do Bergenu. Nocleh. 6. den: snídaně. Prohlídka starobylé- ho Bergenu s unikátními hansovními domy, starobylou přístavní pevností, středověkými kostely s  nejkrásněj- ším Mariánským, starými čtvrtěmi dřevěných domů, akváriem moř- ských živočichů, pověstným rybím trhem i lanovkou na místa s nádher- nou vyhlídkou na město a okolní zá- livy. Nocleh. 7. den: snídaně. Po zastávce u  vo- dopádů Steinsdalfossen cesta po březích Hardangerfjordu na dohled ledovce Folgefon zamíří na tra- jekt Kvanndal–Utne a  Sorfjordem přes Oddu k  divokým vodopádům Latefoss. Odpoledne přejezd na po- břeží Atlantiku a po plavbě trajektem Arsvagen–Mortavik krátké zastavení ve Stavangeru. Nocleh. 8. den: snídaně. Po zastávce u Hafrs- fjordu, kde tři kamenné meče zaťaté fjordu, kde tři kamenné meče zaťaté do země připomínají, kde tkví kořeny Norského království. Plavba lodí kou- zelným Lysefjordem pod pověstnou skalní plošinou Prekestolen tyčící se 600 m nad jeho hladinou. Po přistá- ní v Lysebotnu výjezd unikátní silnicí serpentin a  tunelů na vyhlídku na fjord. Přejezd liduprázdnou náhorní planinou do Telemarku. Nocleh. 9. den: snídaně. V  celodenním pu- tování monumentálními přírodními sceneriemi Telemarku bude do- minovat Rjukanský kaňon, hora Gausta, z  jejíhož vrcholu je jeden z nejkrásnějších pohledů na divokou norskou krajinu, a cesta podél jezera Tinnsjo. Po zastávce u nejvýstavněj- šího z norských stavkirke v Heddalu přejezd do Osla. Nocleh. 10. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka Oslo s pevností Akershus, králov- ským palácem, katedrálou, radnicí, unikátní budovou opery, muzeem vikinských lodí, expozicemi doku- mentujícími úspěchy norských po- lárníků, parkem se sochami Gustava Vigelanda. Účastníci letecké varianty zájezdu budou mít program zkrácen z důvodu odpoledního transferu na letiště  – čas bude uveden v  poky- nech k  zájezdu. Večer odjezd zpět přes Švédsko. 11. den: trajekt do Dánska, tran- zit přes Dánsko, trajekt Gedser– Rostock a tranzit přes SRN. Návrat večer do ČR. > norsKo rostock • Trelleborg • Göteborg • randsfjord • Jotunheimen • Sjoa • Björli • Cesta Trollů • Cesta orlů • Geirangerfjord • dalsniba • Jostedalsbreen • Sognefjord • Hopperstad • Tvindefoss • Bergen • Hardangerfjord • Latefoss • Stavanger • Prekestolen • Telemark • rjukan • Gausta • Heddal • oslo [NFL] Velká cesta za perlami Norska Andalsness Geiranger Bergen Stavanger Latefoss Rjukan Sarpsborg Kongsberg Hönefoss Stryn Sognefjord Lysefjord Hardangerfjord Dombas Leira OSLO NFL NPE 1. den: odlet z  Prahy do Bergenu. Transfer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka starobylého Bergenu s  unikát- ními hansovními domy, starobylou přístavní pevností, středověkými kostely s nejkrásnějším Mariánským, starými čtvrtěmi dřevěných domů, akváriem mořských živočichů, po- věstným rybím trhem i  lanovkou na místa s nádhernou vyhlídkou na město a okolní zálivy. Nocleh. 3. den: snídaně. Po zastávce u  vo- dopádů Steinsdalfossen cesta po březích Hardangerfjordu na do- hled ledovce Folgefon zamíří na trajekt Kvanndal–Utne a Sorfjordem přes Oddu k  divokým vodopádům Latefoss. Odpoledne přejezd na pobřeží Atlantiku a  po plavbě tra- jektem Arsvagen–Mortavik krátké zastavení ve Stavangeru. Nocleh. 4. den: snídaně. Po zastávce u  Hafrsfjordu, kde tři kamenné meče zaťaté do země připomínají, kde tkví kořeny Norského království. Plavba lodí kouzelným Lysefjordem pod pověstnou skalní plošinou Prekestolen tyčící se 600 m nad jeho hladinou. Po přistání v Lysebot- nu výjezd unikátní silnicí serpentin a  tunelů na vyhlídku na fjord. Pře- jezd liduprázdnou náhorní planinou do Telemarku. Nocleh. 5. den: snídaně. V  celodenním pu- tování monumentálními přírodními sceneriemi Telemarku bude do- minovat Rjukanský kaňon, hora Gausta, z  jejíhož vrcholu je jeden z nejkrásnějších pohledů na divokou norskou krajinu, a cesta podél jezera Tinnsjo. Po zastávce u nejvýstavněj- šího z norských stavkirke v Heddalu přejezd do Osla. Nocleh. 6. den: snídaně. Celodenní prohlídka Oslo s  pevností Akershus, králov- ským palácem, katedrálou, radnicí, unikátní budovou opery, muzeem vikinských lodí, expozicemi doku- mentujícími úspěchy norských po- lárníků, parkem se sochami Gustava Vigelanda. Večer odjezd zpět přes Švédsko. 7. den: trajekt do Dánska, tranzit přes Dánsko, trajekt Gedser–Rostock a tranzit přes SRN. Návrat večer do ČR. Bergen • Hardangerfjord • Latefoss • Stavanger • Prekestolen • Telemark • rjukan • Gausta • Heddal • oslo [NPE] Perly jižního Norska > novinKa v naBídce VELKÁ CESTA ZA PERLAMI NORSKA NFL autokarem č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) NFL147E01 02.07.–12.07.2012 25990 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12 NFL147E03 31.08.–10.09.2012 25990 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13 letecky č. zájezdu termín cena Kč NFL147E02 03.07.–11.07.2012 34990 NFL147E04 01.09.–09.09.2012 34990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena autokarové varianty zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem  • trajekty dle programu • plavbu po Lysefjordu • výjezd na Dalsnibu • 8 nocí  v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Cena letecké varianty zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Oslo–Praha  • transfer letiště–hotel–letiště • dopravu klimatizovaným autokarem • trajekty  dle programu • plavbu po Lysefjordu • výjezd na Dalsnibu • 8 nocí v hotelech  ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 8× večeře (5490 Kč) • 1lůžkový pokoj (8990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/NFL147 PERLY JIŽNÍHO NORSKA NPE č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) NPE147E01 27.07.–02.08.2012 22990 4, 6, 7, 11 NPE147E02 04.09.–10.09.2012 22990 4, 5, 6, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Bergen • dopravu klimatizovaným  autokarem • trajekty dle programu • plavbu po Lysefjordu • 5 nocí v hotelech  ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce  FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 5× večeře (3290 Kč) • 1lůžkový pokoj (4990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/NPE147

29www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odpoledne odlet z Prahy do Oslo. Transfer z  letiště do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka Osla s  pevností Akershus, královským palácem, katedrálou, radnicí, unikátní budovou opery, muzeem vikinských lodí, expo- zicemi dokumentujícími úspě- chy norských polárníků, parkem se sochami Gustava Vigelanda a  Holmenkollen s  okouzlující vy- hlídkou na město a Oslofjord. Noc- leh. 3. den: snídaně. Ráno odjezd vla- kem po železnici Oslo–Bergen přes Hönefoss, Geilo a  divokou krajinu Hardangeru do horského Myrdalu (866 m n. m.). Přestup na světoznámou horskou železnici Myrdal–Flam sestupující na dva- ceti kilometrech mezi rozmanitými přírodními sceneriemi na pobřeží největšího norského fjordu Sogne- fjordu. Plavba lodí po Sognefjordu do oblasti Balestrandu. Nocleh. 4. den: snídaně. Ráno pokračování plavby úchvatnými přírodními sce- neriemi k ústí Sognefjordu a dále podél romantického pobřeží Atlantiku do Bergenu. Po přistání kolem poledne transfer do hotelu a ubytování. Odpoledne se zájem- ci mohou vydat lanovkou na horu Ulriken s  nádhernými vyhlídkami na město, okolní zálivy, hory a po- břeží Atlantiku. Nocleh (2 noci). 5. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka starobylého Bergenu s  unikát- ními hansovními domy, starobylou přístavní pevností, středověkými kostely s nejkrásnějším z nich Ma- riánským, akváriem mořských ži- vočichů, pověstným rybím trhem i  lanovkou na bergenský „Petřín“. Nocleh. 6. den: snídaně. Ráno transfer na letiště a odlet do Prahy. > norsKo oslo • Hönefoss • Geilo • Myrdal • Flam • Sognefjord • Balestrand • Bergen [NOB] Cesta plná zážitků z Oslo do Bergenu 1. den: odpoledne odlet z  Prahy do Stockholmu. Transfer z letiště do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Prohlídka nejzají- mavějších míst švédské metropo- le Stockholmu, který se rozkládá na ostrovech v  zálivu Baltického moře – Gamla Stan (staré město) s královským palácem, parlamen- tem, radnicí, nádhernými kostely s  nejkrásnějším Storkyrkan a  pů- vabnými uličkami. Moderní radni- ce, v níž se udělují Nobelovy ceny, unikátní Vasa muzeum, Severské muzeum, muzeum vojenské his- torie, národní galerie, nejznámější skanzen ve Skandinávii. Nocleh. 3. den: snídaně. Lodní výlet na královský zámek Drottingholm a  dokončení prohlídky Stockhol- mu. V  podvečer vyplutí labyrin- tem kouzelných zátok a  ostrovů a  plavba podél Alandských ost- rovů do Helsinek. Nocleh na lodi. 4. den: snídaně. Po přistání v  Helsinkách a  prohlídka finské metropole  – olympijský stadion, kde triumfoval Emil Zátopek, světoznámá hala Finlandia, Sibe- liův monument, kostel ve skále Temppeliaukio, historické cent- rum s monumentálními stavbami, Senátním náměstí s  katedrálou, prezidentský palác, pravoslavná Uspenská katedrála, přístav s trži- štěm. Nocleh. 5. den: snídaně. Lodní výlet na pevnost Suomenlinna. Odpoled- ne transfer na letiště a  odlet do Prahy. > ŠVédSKo, FiNSKo Stockholm • drottingholm • Helsinky • Suomenlinna [NSH] Stockholm a Helsinky s plavbou po Baltu letecké víkendy • výhodná cena CESTA PLNÁ ZÁŽITKŮ Z OSLO DO BERGENU NOB č. zájezdu termín cena Kč NOB147E01 16.06.–21.06.2012 29990 NOB147E02 03.09.–08.09.2012 29990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Oslo a Bergen–Praha • transfery  z a na letiště • jízdu vlakem Oslo–Myrdal • jízdu horskou železnicí Myrdal–Flam  • plavbu lodí Flam–Vik a Vik–Bergen • 5 nocí v hotelu ve 2lůžkových pokojích  s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 5× večeře (4490 Kč) • 1lůžkový pokoj (5990 Kč) • vstupy Poznámka: mapa trasy zájezdu na str. 28 Rezervujte na www.firotour.cz/NOB147 STOCKHOLM A HELSINKY S PLAVBOU PO BALTU – LETECKé VÍKENDY NSH č. zájezdu termín cena Kč NSH147E01 10.05.–14.05.2012 19990 NSH147E02 13.06.–17.06.2012 19990 NSH147E03 11.07.–15.07.2012 19990 NSH147E04 15.08.–19.08.2012 19990 NSH147E04 12.09.–16.09.2012 19990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Stockholm a Helsinky–Praha  • transfery letiště–hotel a hotel–přístav ve Stockholmu • transfery přístav– hotel a hotel–letiště v Helsinkách • plavbu Stockholm–Helsinky včetně  ubytování ve 2lůžkové kajutě s příslušenstvím • 3 noci v hotelu ve 2lůžkových  pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • kompletní pojištění –  viz katalog str. 11 • 3× večeře v hotelu a 1× na lodi (3990 Kč) • 1lůžkový pokoj  (5990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/NSH147

30 210 000 210 1. den: odlet z Prahy přes Helsinky do Rovaniemi. Transfer do hotelu, kde po ubytování dostanete vyba- vení proti chladu na celou dobu Va- šeho pobytu  – teplou kombinézu, rukavice, kuklu, čepici, teplé ponož- ky a  boty. Možnost využití sauny stejně jako během celého pobytu. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně. Odjezd na sobí farmu kde poznáte tradiční způsob obživy v  Laponsku  – chov sobů. Seznámíte se s  životem na farmě a pak se na saních tažených soby vydáte na dvouhodinovou projížď- ku zasněženým lesem a  užijete si pohled do krajiny z jiné perspekti- vy. U ohně se ohřejete šálkem kávy. Vyzkoušíte si řídit soby sami a  za svou odvahu dostanete řidičský průkaz na sobí spřežení (délka jízdy cca 1,5 hodiny) a po návratu na far- mu jistě neodmítnete pomoci soby odstrojit ze zápřahu a  nakrmit je. Návrat do hotelu a oběd. Po obědě volný program. Doporučujeme za- půjčit si bežky a vydat se do upra- vené bílé stopy pod nedaleký vr- chol Ounasvaara. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Po krátké instruk- táži a  seznámení se s  ovládáním sněžných skútrů se vydáte do svě- ta sněhu a ledu v kopcovité krajině lesů, kde si budete připadat jako v  pohádce a  kde můžete spatřit i některé ze stálých obyvatel zdej- ší tajgy. U  zamrzlého jezera si vy- zkoušíte rybaření na jamkách vyvr- taných v ledu, poobědváte u ohně. Budete-li v  rybolovu úspěšní ochutnáte také čerstvě chycenou rybu. Návrat do Rovaniemi. Výlet trvá cca 6 hodin a na skútrech uje- dete 75–100 km (vydat se na jízdu sněžnými skútry přímo z  centra Rovaniemi je možné díky zamrzlé řece). Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Návštěva uni- kátního muzea polárních krajin Arktikum, které poutavě předsta- vuje život na severu. V sousedství muzea je vědecké centrum Pilke, které zájemcům představuje lesní hospodářství Laponska. Oběd v re- stauraci muzea Arktikum. Po obědě volný program, který lze využít na prohlídku Rovaniemi, lyžování v ly- žařském areálu Ounasvaara anebo se vydat na husky farmu a projížď- ku se psím spřežením. Večer odjezd do Arctic Snowhotelu a seznámení s celým areálem a zázemím hotelu. Večeře a nocleh „v severském sty- lu“. Není důvod se obávat chladu. Na ledových kostkách jsou umís- těny rámy s matracemi pokrytými sobími kůžemi a spí se ve spacím pytli určeném do extrémních pod- mínek. Sociální zařízení je po celou noc k dispozici v sousední srubové restauraci, kde jsou uložena i zava- zadla. 5. den: snídaně v restauraci. Trans- fer na letiště a odlet přes Helsinky do Prahy. • výlety v ceně • plná penze v ceně > FiNSKo Vydejte se s námi na výlet do finské divočiny v oblasti rovaniemi. Tady přímo na Polárním kruhu má zima své neobyčejné kouzlo. Během 5 dní vás čekají pravé zimní radovánky: jízda na sněžných skútrech, jízda psím i sobím spřežením, rybaření na jamkách, sněžnice, nocleh ve sněhovém hotelu, ale i návštěva moderního muzea polárních krajin Arktikum. Při trošce štěstí budete moci spatřit kouzelnou polární záři. [FIR] Zimní dobrodružství na polárním kruhu – letecké víkendy > novinKa v naBídce ZIMNÍ DOBRODRUŽSTVÍ NA POLÁRNÍM KRUHU FIR č. zájezdu termín cena Kč FIR136E01 09.02.–13.02.2012 44990 FIR136E02 16.02.–20.02.2012 44990 FIR136E03 08.03.–12.03.2012 44990 Cena pro dítě do 16 let na přistýlce 29990 Kč. Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Rovaniemi–Praha • dopravu dle  programu • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji ve 3*** hotelu v Rovaniemi • 1 noc  ve 2lůžkovém pokoji ve Sněhovém hotelu, • plná penze začíná večeří 1. den  zájezdu a končí snídaní 5. den • aktivity dle programu: návštěva sobí farmy  a výlet se sobím spřežením, výlet na sněžných skútrech s rybařením na  jamkách v ledu, vstup do Arktikum a Pilke • zapůjčení vybavení proti chladu  (teplá kombinéza, čepice, rukavice, ponožky, boty, kukly) • služby místního  průvodce • průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6990 Kč) • výlet na husky farmu a projížďka  se psím spřežením (3500 Kč/dospělý, 2600 Kč/dítě) • zapůjčení běžecké  výstroje (lyže, hole a boty cca 25 EUR) Poznámka: k řízení sněžných skútrů je třeba mít platný řidičský průkaz pro  osobní motorová vozidla. Rezervujte na www.firotour.cz/FIR136

31www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy do Londý- na. Po příletu transfer do hotelu a  ubytování. V  závislosti na le- tovém řádu první část prohlídky Londýna. Nocleh. 2. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka City of Westminster  – Airways London Eye, střídání královské jízdní gardy u  White- hall, Houses of Parliament, West- minster Abbey, St. James Park, Buckingham Palace, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Leices- ter Square, Soho a  China Town, Covent Garden... Nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka City of London – Roy- al Justice Court, Strand, Fleet Street, St.  Paulś Cathedral, Mo- nument, London Bridge, Hayś Galleria, Tower Bridge, Tower of London, Bank of England... Noc- leh. 4. den: snídaně. Volno dle leto- vého řádu do transferu na letiště. Odlet do Prahy. Zájemci mohou individuálně zvo- lit návštěvu některého z  muzeí a  galérií s  unikátními sbírkami jakými jsou National Gallery, Tate Gallery, Portrait Gallery, British Muzeum, Muzeum Madame Tu- ssauds a řada dalších. > velKá Británie[LOL] Londýn letecké víkendy Při návštěvě Londýna v každém ročním období dává individuální program prostor pro návštěvu unikátních historických pamá- tek, bohaté kulturní vyžití – mu- zea, galérie, divadla, muzikály..., ale i možnost výhodných nákupů ve vyhlášených obchodních do- mech a centrech, na něž je brit- ská metropole opravdu bohatá. 1. den: odlet ráno z Prahy do Lon- dýna. Po příletu transfer do hote- lu v centru Londýna a ubytování. Individuální program dle vlastní- ho uvážení. Nocleh. 2. den: snídaně. Individuální pro- gram dle vlastního uvážení. Noc- leh. 3. den: snídaně. Individuální pro- gram dle vlastního uvážení. Večer transfer z hotelu na letiště a odlet do Prahy. Přílet před půlnocí. > velKá Británie[LOV/LOJ] Londýn – za památkami, kulturou a nákupy individuální program LONDÝN – LETECKé VÍKENDY LOL č. zájezdu termín cena Kč LOL144E01 19.04.–22.04.2012 14990 LOL144E02 17.05.–20.05.2012 14990 LOL144E03 07.06.–10.06.2012 14990 LOL144E04 05.07.–08.07.2012 14990 LOL144E05 30.08.–02.09.2012 14990 LOL144E06 20.09.–23.09.2012 14990 LOL144E07 18.10.–21.10.2012 14990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Londýn–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • vstupy • jízdné MHD  Rezervujte na www.firotour.cz/LOL144 LONDÝN – ZA PAMÁTKAMI, KULTUROU A NÁKUPY – INDIVIDUÁLNÍ PROGRAM LOV LOJ č. zájezdu termín cena Kč LOV144D01 30.11.–02.12.2011 9490 LOJ144D01 01.12.–02.12.2011 7990 LOV144D02 07.12.–09.12.2011 9490 LOJ144D02 08.12.–09.12.2011 7990 LOV144D03 14.12.–16.12.2011 9490 LOJ144D03 15.12.–16.12.2011 7990 LOV144E01 06.01.–08.01.2012 9490 LOJ144E01 07.01.–08.01.2012 7990 LOV144E02 13.01.–15.01.2012 9490 LOJ144E02 14.01.–15.01.2012 7990 LOV144E03 20.01.–22.01.2012 9490 LOJ144E03 21.01.–22.01.2012 7990 Minimální počet účastníků: 2. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Londýn–Praha • 2 noci (LOV) resp.  1 noc (LOJ) ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu v centru Londýna se snídaní  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (990 Kč u LOJ a 1990 Kč u LOV) • transfer  z letiště do hotelu a zpět, kde doporučujeme využít dobře fungující veřejnou  dopravu do centru Londýna Poznámka: ceny uvedené v ceníku jsou vztaženy k optimální knihovací třídě  letenek a aktuální cena zájezdu bude potvrzena při rezervaci. Rezervujte na www.firotour.cz/LOV144 Rezervujte na www.firotour.cz/LOJ144

32 210 000 210 1. den: odjezd z  ČR brzo ráno. Tranzit přes SRN, Begii a  Francii do Calais. trajekt Calais–Dover. Nocleh. 2. den: snídaně. Po prohlídce ka- tedrály ve starobylém Canterbu- ry přejezd do Londýna. Prohlídka nejzajímavějších míst Westmins- teru – Trafalgar Square, Westmin- ster Abbey, Houses of Parliament, Buc kingham Palace, Piccadilly Circus, Leicester Square, Soho a  China Town... Nocleh v  oblasti Londýna (3 noci). 3. den: snídaně. Celodenní výlet bude věnován královským sídlům Anglie. Prohlídka Hampton Court (kouzelná královská rezidence s  rozlehlými vzorně udržovanými zahradami), nejznámějšího mo- numentálního královského sídla Windsoru a  krátká vycházka do Etonu se známou Eton College. Nocleh. 4. den: snídaně. Po prohlídce krá- lovské observatoře v  Greenwich následuje celodenní program City of London – Tower of London s klenotnicí, Tower Bridge, London Bridge, katedrála sv. Pavla, Monu- ment, Bank of England a bankovní čtvrť… Nocleh. 5. den: snídaně. Odjezd do Fol kes tone a  tunelem Fol kes tone– Calais do Francie. Přejezd do Reims a prohlídka ka- tedrály, v níž byli tradičně koruno- váni králové Francie. Přejezd do oblasti Paříže. Nocleh (2 noci). 6. den: snídaně. Dopoledne pro- hlídka honosného královského síd- la ve Versailles a jeho zahrad. Po návratu do Paříže procházka ve stále se rozrůstající moderní čtvrti La Défense a na Montmartru pro- slaveného náměstím malířů Tertre, bazilikou Sacré Coeur a  kabare- tem Moulin Rouge. Nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní pro- gram v Paříži – Eiffelova věž s Tro- cadérem, Invalidovna, světoznámá Champs Élysées s  Vítězným ob- loukem a  náměstím Charlese de Gaulla, náměstí la Concorde a na- vazující Tuilerijské zahrady, Louvre s  Monou Lisou, renesanční radni- ce, ostrov de la Cité s katedrálou Notre-Dame, Latinská čtvrť se Sor bo nnou. V podvečer projížďka lodí po Seině. Večer odjezd zpět. 8. den: tranzit přes SRN. Návrat dopoledne do ČR. LETECKÁ VARIANTA ZÁJEZDU: 1. den: samostatně odlet z  Prahy do Londýna, transfer do hotelu v oblasti Doveru a ubytování. Ve- čer setkání s  autokarovou skupi- nou a průvodcem. Nocleh. 2.–7. den: program shodný s auto- karovou skupinou. Program 7, den bude přizpůsoben času odletu, který bude uveden v  pokynech k zájezdu. Transfer na letiště a od- let do Prahy. 1. den: odjezd z ČR kolem poledne přes SRN a Belgii do Francie. 2. den: ranní trajekt Calais–Dover. Po příjezdu do Londýna prohlíd- ka City of Westminster – Airwa- ys London Eye, střídání královské jízdní gardy u Whitehall, Houses of Parliament, Westminster Abbey, St. James Park, Buckingham Pala- ce, Trafalgar Square, Piccadilly Cir- cus, Leicester Square, Soho a Chi- na Town, Covent Garden... Nocleh (2 noci). 3. den: snídaně. Celodenní výlet do královského Windsoru a  uni- verzitního Oxfordu. Ve Windsoru prohlídka královského sídla. V Ox- fordu, sídle nejstarší britské univer- zity, prohlídka koleje Christ Church College, katedrály,... a  překrásná vyhlídka na město z Carfax Tower. Nocleh. 4. den: snídaně. Odjezd do centra prohlídka City of London - Royal Justice Court, Strand, Fleet Street, St. Paulś Cathedral, Monument, London Bridge, Hayś Galleria, Tower Bridge, Tower of London, Bank of England... Procházka doky sv.  Kateřiny a  odjezd Dockland Light Railway do Greenwich. Pro- cházka parkem ke Královské ob- servatoři a  k  nultému poledníku. Odjezd do Folkestone a dále Euro- tunelem do Francie. 5. den: přejezd přes Francii, Belgii a  SRN. Návrat do ČR v  odpoled- ních hodinách. > velKá Británie Londýn • Windsor • oxford [LON] Londýn s návštěvou Windsoru a Oxfordu > velKá Británie Calais • dover • Londýn • Hampton Court • Windsor • eton • Londýn • Greenwich • Folkestone • Calais • reims • Paříž • Versailles • Paříž [LAP] Královská cesta Anglií a Francií LONDÝN S NÁVŠTĚVOU WINDSORU A OxFORDU LON č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) LON144E01 23.05.–27.05.2012 6990 1, 3, 5, 6, 8 LON144E03 26.09.–30.09.2012 6990 1, 3, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • trajekt Calais–Dover  a Eurotunel Folkestone–Calais • 2 noci ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu  s kontinentální snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/LON144 KRÁLOVSKÁ CESTA ANGLIÍ A FRANCIÍ – AUTOKAREM LAP č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) LAP144E01 14.05.–21.05.2012 12990 1, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13 LAP144E03 17.09.–24.09.2012 12990 1, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • trajekt Calais–Dover  a Eurotunel Folkestone–Calais • 6 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích  se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/LAP144 KRÁLOVSKÁ CESTA ANGLIÍ A FRANCIÍ – LETECKY LAP č. zájezdu termín cena Kč LAP144E02 14.05.–20.05.2012 23990 LAP144D04 17.09.–23.09.2012 23990 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: letecká přeprava Praha–Londýn a Paříž–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • trajekt Eurotunel Folkestone–Calais • 6 nocí  v hotelech ve 2lůžkových pokojích se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/LAP144

33www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Canterbury • Cambridge • Lincoln • York • durham • Hadriánův val • Jedburgh • edinburgh • inverness • Loch Ness • Fort William • Stirling • Lake district • Chester • Snowdonia • Bath • Stonehenge • Salisbury • Portsmouth • Brighton • Londýn 1. den: odjezd z ČR v brzkých ran- ních hodinách, přejezd přes SRN, Belgii a Francii do Anglie. Nocleh. 2. den: snídaně. První zastávka v Anglii – Canterbury, město s vel- kolepou katedrálou. Poté návštěva univerzitního města Cambridge, prohlídka King´s College. Nad ře- kou Witham návštěva města Lin- coln. Nocleh. 3. den: snídaně. Prohlídka města York s jeho římskými a vikinskými památkami, středověkým cent- rem Shambles, největší gotickou katedrálou i  4,8 km dlouhými středověkými hradbami. Zastáv- ka v  úchvatném městě Durham, jemuž vévodí katedrála a  hrad. Cestou do Skotska přes hraniční oblast Borders zastávka u Hadriá- nova valu a v Jedburgh s torzem středověkého opatství. Přejezd do oblasti Edinburghu. Nocleh. 4. den: snídaně. Prohlídka hlavní- ho města Skotska  – Edinburghu. Po návštěvě hradu s  expozicí skotských korunovačních klenotů procházka po Royal Mile k  paláci Holyrood House. Nocleh. 5. den: snídaně. Prohlídka In ver ness, správního střediska Highlands  – Skotské vysočiny. Pokračování k  jezeru Loch Ness a  snaha zahlédnout „Nessie“. Do- jezd ke zřícenině hradu Urquhart, poté do Fort William, kde snad počasí dovolí pohlédnout na nej- vyšší britskou horu Ben Nevis. podvečer cesta údolím Glencoe a  přes Rannoch Muir. Nocleh. 6. den: snídaně. Město Stirling s  ohromujícím hradem vysoko na skále, odkud po staletí vévodil britským dějinám, bude dnešní zastávkou. Přejezd směrem k hra- nicím s Anglií. Nocleh. 7. den: snídaně. Převážnou část dne vyplní sledování přírod- ních krás národního parku Lake Dis trict. Poté nás okouzlí město Chester s jeho římskými i středo- věkými památkami. Nocleh. 8. den: snídaně. Poznávání sever- ního Walesu, hrady Edwarda I. Conwy, Caernarfon a  na ostrově Anglesey Beaumaris, projížďka ná- rodním parkem Snowdonia. Ces- tou na nocleh zastávka u Llango- llen Canal a prohlídka Pontcysyllte Aquaduct. Nocleh. 9. den: snídaně. Překrásné měs- to Bath ležící v  údolí řeky Avony bude dnešní první zastávkou. Bath získal jméno podle římských lázní nacházejících se vedle okázalého středověkého opatství v srdci sta- rého města. Zastávka u  magické- ho kamenného kruhu Stonehenge, světoznámé pravěké památky, ná- sledně návštěva Salisbury s monu- mentální katedrálou. Nocleh. 10. den: snídaně. Jižní pobřeží Anglie je dnešním cílem cesty. Pří- stavní město Portsmouth se sta- rou loděnicí, přímořské letovisko Brighton s  Royal Pavilion. Nocleh v okolí Londýna. 11. den: snídaně. Přejezd do Lon- dýna, procházka a  prohlídka nej- významějších památek hlavního města Británie. Navečer odjezd z metropole směrem do Folkesto- ne, přejezd do Francie. 12. den: přejezd přes Francii, Belgii a SRN zpět do ČR, příjezd kolem poledne. LETECKÁ VARIANTA ZÁJEZDU: 1. den: samostatně odlet z  Prahy do Londýna, transfer do hotelu v oblasti Doveru a ubytování. Ve- čer setkání s  autokarovou skupi- nou a průvodcem. Nocleh. 2.–10. den: program shodný s au- tokarovou skupinou. 11. den: snídaně. Po prohlídce hlav- ního města se skupinou odpojení se od autokarové skupiny a samo- statně transfer do hotelu. Nocleh. 12. den: samostatně transfer na le- tiště a odlet do Prahy. Do programu ve Skotsku bude zařazena návštěva palírny whisky a některé z historických zahrad. > velKá Británie[GBT] Grand tour Velkou Británií GRAND TOUR VELKOU BRITÁNIÍ – AUTOKAREM GBT č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) GBT144E01 18.08.–29.08.2012 24990 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • trajekt Calais–Dover  a Eurotunel Folkestone–Calais • 10 nocí v 2*/3*hotelech ve 2lůžkových  pokojích s kontinentální snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (5990 Kč) • 10× večeře (5490 Kč – realizace  při min. počtu 15 osob) • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/GBT144 GRAND TOUR VELKOU BRITÁNIÍ – LETECKY GBT č. zájezdu termín cena Kč GBT144E01 18.08.–29.08.2012 39990 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Londýn–Praha • transfer z letiště  do hotelu 1. den a transfer z hotelu na letiště  poslední den zájezdu • dopravu  klimatizovaným autokarem • 11 nocí v 2*/3*hotelech ve 2lůžkových pokojích  s kontinentální snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6490 Kč) • 10× večeře – s vyjímkou  posledního večera (5490 Kč – realizace při min. počtu 15 osob) • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/GBT144

34 210 000 210 Inverness Dunkeld Stirling Edinburgh York Dover Oxford Stratford upon avon SKOTSKO ANGLIE IRSKO Glasgow Ford William LONDON ASK 1. den: odjezd časně ráno. Tranzit přes SRN, Belgii a Francii do Calais. Nocleh. 2. den: snídaně. Trajekt do anglic- kého Doveru a  přejezd do Yorku. Odpoledne prohlídka historického centra metropole severní Anglie se středověkými hradbami a velechrá- mem. Nocleh. 3. den: snídaně. Přejezd do Glas- gow se zastávkou u  Hadriánova valu. Okružní jízda nejzajímavějšími místy Glasgow a  prohlídka kated- rály St. Mungo. Cestou do Stirlin- gu návštěva národního památníku v  Bannockburnu. Večeře a  nocleh (4 noci). 4. den: snídaně. Po zastávce u nej- navštěvovanějšího hradu Skotska Blair Castle přejezd divokým poho- řím Grampian Mountains k pověst- mi opředenému jezeru Loch Ness se zříceninou mohutného Urquhart Castle. Dále údolím Gre at Glen na Spean Bridge s  kulisou nejvyšší hory Británie Ben Nevis, Fort Willi- am a nejkrásnějším údolím Skotska Glen Coe na tajuplné vřesoviště Rannoch Moor. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Okouzlující jezero Loch Lomond, pohádková vesnička Luss, západ Skotska s nádhernými přírodními sceneriemi, prohlídka Inveraray a  romantický kraj Rob Roye – The Trossachs budou tvořit program dalšího celodenního výle- tu. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Návštěva staroby- lého Dunkeldu a  místo korunova- ce skotských králů ve Scone. Od- poledne prohlídka Stirling Castle a  podvečerní procházka staroby- lým královským Stirlingem. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní prohlídka metropole Skotska Edin burghu  – Edinburgh Castle, palác Holyrood, Královská míle, katedrála St. Giles, Princess Street aj. Noční přejezd. 8. den: ranní procházka rodiš- těm W.  Shakespeara Stratfordem upon Avon. Přejezd do Oxfordu a prohlídka města – Christ Church College a  další koleje, nejmenší katedrála, nejvýznamnější britská knihovna Bodleian Library, Carfax Tower s  překrásným výhledem na město. Při přejezdu do oblasti Lon- dýna zastávka u  rodiště W. Chur- chilla Blenheim Palace. Nocleh. 9. den: snídaně. Prohlídka Lon dý na. Večer odjezd do Fol kes tone a tu- nelem do Calais. 10. den: tranzit přes Francii, Belgii a SRN. Návrat do ČR odpoledne. Do programu zájezdu bude zařaze- na i návštěva tradiční palírny whisky a některé z historických zahrad. V srpnovém termínu mohou zájem- ci 7. den večer navštívit Edinburgh Military Tattoo – unikátní galapřed- stavení vojenských kapel na nádvoří před hradem v Edinburghu – patřící bez nadsázky k největším show na světě a  nezapomenutelným zážit- kům. > velKá Británie Calais • dover • York • Glasgow • Bannockburn • Blair Castle • Loch Ness • urquhart Castle • Spean Bridge • Fort William • Glen Coe • rannoch Moor • Loch Lomond • Luss • inveraray • The Trossachs • dunkeld • Scone • Stirling • edinburgh • Stratford-upon-Avon • oxford • Blenheim Palace • Londýn [ASK] Putování po Skotsku a Anglii > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. PUTOVÁNÍ PO SKOTSKU A ANGLII ASK č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) ASK144E01 15.06.–24.06.2012 16990 1, 5, 6, 7, 8, 11, 12 ASK144E02 17.08.–26.08.2012 16990 1, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • trajekt Calais–Dover  a Eurotunel Folkestone–Calais • 4 noci v v rodinách ve 2lůžkových pokojích  s plnou penzí (oběd formou balíčku) • 3 noci v hotelech ve 2lůžkových pokojích  se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • vstupenky na Edinburgh Military  Tattoo (1000 Kč – třeba rezervovat nejpozději do konce ledna) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/ASK144

35www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Edinburghu. Transfer do hotelu a  ubytování. V závislosti na letovém řádu volno nebo procházka po městě. Nocleh. 2. den: snídaně. Prohlídka Edin burghu – návštěva hradu s ex- pozicí skotských korunovačních klenotů a procházka po Royal Mile k  paláci Holyrood House. Odpole- dne po zastávce ve Stirlingu pře- jezd do Fort Williams v Highlands a ubytování. Nocleh (4 noci). 3. den: snídaně. Celodenní výlet začne panoramatickou cestou mí- jející horské masivy, jezera, Glen- finnanský památník a  most, pláže s bílým pískem do Mallaig. Trajekt na největší ostrov Vnitřních Heb- rid – Skye pyšnící se jedněmi z nej- rozmanitějších a  nejpůsobivějších scenérií Velké Británie. Návštěva městečka Portree s  barvitým pří- stavem. Přejezd mostem na pevni- nu a zastávka u hradu Eilean Donan Castle a  návrat do Fort William. Nocleh. 4. den: snídaně, Trasa dalšího ce- lodenního výletu povede přes ma- lebný Fort Augustus, kolem jezera Loch Ness se zastávkou u Urquhart Castle do města In ver ness, údolím řeky Spey a horskými scenériemi se vrátí zpět do Fort William. Nocleh. 5. den: snídaně. Výlet po jihozá- padním pobřeží do přístavu Oban skýtající nádherný výhled na pobře- ží. Po prohlídce Obanu přejezd do Inveraray. Prohlídka Inveraray, sídla mocného rodu Cambellů. Návrat do Fort Williams. Nocleh. 6. den: snídaně. Přejezd přes jedno z nejkrásnějších údolí Skotska Glen Coe a největší vřesoviště Rannoch Moor na letiště v Edinburghu. Odlet do Prahy. SKG Portree Mallaig Fort William Glencoe Perth EDINBURG St. Andrews Aberdeen Pitlochry Inverness SKOTSKO Loch ness Mull Orkneje Cape wrath Skye > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > velKá Británie edinburgh • Stirling • Fort William • Highlands • Mallaig • ostrov Skye • Portree • Fort Augustus • Loch Ness • inverness • oban • inveraray • Glen Coe • rannoch Moor • edinburgh [SKG] Skotská vysočina 1. den: odlet z Prahy do Edinburghu. Transfer do hotelu a  ubytování. V závislosti na letovém řádu volno nebo procházka po městě. Nocleh. 2. den: snídaně. V  programu ce- lodenního výletu nebude chybět návštěva starobylého Dunkeldu, místa korunovace skotských králů ve Scone, prohlídka monumentální- ho hradu Stirling Castle, procházka starobylým královským Stirlingem a  národní památník Bannockburn. Návrat do Edinburghu. Nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet za čne přejezdem do Glasgow, okružní jízdou nejzajímavějšími mís- ty města a prohlídkou katedrály St. Mungo. Cesta podél krále skotských jezer Loch Lomond a pohádkovou vesničkou Luss na západní pobřeží Skotska s  nádhernými přírodními sceneriemi. Prohlídka Inveraray s rodovým sídlem Cambellů. Návrat do Edinburghu přes romantický kraj Rob Roye – The Trossachs. Nocleh. 4. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka metropole Skotska Edinburghu – Edinburgh Castle, palác Holyrood, Královská míle, katedrála St. Giles, Princess Street, Národní galérie. Nocleh. 5. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. Do programu zájezdu bude zařaze- na i návštěva tradiční palírny whisky a některé z historických zahrad. > velKá Británie edinburgh • dunkeld • Scone • Stirling • Bannockburn • Glasgow • Loch Lomond • Luss • inveraray • The Trossachs •  edinburgh [SEL] Skotská pohlednice – letecké víkendy • výlety v ceně SKOTSKÁ POHLEDNICE – LETECKé VÍKENDY SEL č. zájezdu termín cena Kč SEL144E01 20.06.–24.06.2012 23990 SEL144E02 05.09.–09.09.2012 23990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha-Edinburgh-Praha • dopravu a výlety dle  programu • 4 noci v hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím a se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/SEL144 SKOTSKÁ VYSOČINA SKG č. zájezdu termín cena Kč SKG144E01 28.05.–02.06.2012 32990 SKG144E02 16.07.–21.07.2012 32990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Edinburgh–Praha • dopravu  autokarem dle programu • 5 nocí ve 2lůžkovém pokoji v hotelu • 4× polopenze  • 1× snídaně • trajekt z Mallaig na ostrov Skye • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.   Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4490 Kč) • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/SKG144 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

36 210 000 210 GBI Inverness Stranraer Stirling Edinburgh York Cambridge Dover Cashel Cliffs of Moher Clonmacnoise Belfast Londonderry Giant’s Causeway Galway Limerick Durham SKOTSKO VELKÁ BRITÁNIE IRSKO Glasgow Fort William LONDON Kingston Upon HillDUBLIN 1. den: odjezd časně ráno. Tranzit přes SRN do Holandska. Nalodění na trajekt do Anglie. Nocleh na lodi. 2. den: po přistání v Kingston upon Hull přejezd do starověkého Yorku. Prohlídka města York s  římskými a  vikinskými památkami, staro- bylým centrem, největší gotickou katedrálou i 4,8 km dlouhými stře- dověkými hradbami. Další zastávka je úchvatné město Durham, jemuž vévodí katedrála a  hrad. Cestou do Skotska na nocleh nedaleko Edinburghu přes hraniční oblast Borders návštěva Jedburghu s tor- zem středověkého opatství. Nocleh (2 noci). 3. den: snídaně. Celodenní prohlídka metropole Skotska Edinburghu  – Edinburgh Castle, palác Holyrood, Královská míle, katedrála St. Giles, Princess Street, Nelsonův památník, Národní gale- rie. Nocleh. 4. den: snídaně. Po zastávce v ná- rodním památníku v Bannockburnu a prohlídce hradu ve Stirlingu za- míří trasa do Skotské vysočiny. Po zastávce u  nejnavštěvovanějšího hradu Skotska Blair Castle přejezd divokým pohořím Grampian Moun- tains do oblasti Avimore. Nocleh. 5. den: snídaně. Návštěva tradiční- ho rodového sídla Cawdor a místa poslední bitvy na Britských ostro- vech u  Cullodenu. Přejezd k  po- věstmi opředenému jezeru Loch Ness se zříceninami Urquhart Castle a  dále údolím Great Glen na Spean Bridge s kulisou nejvyšší hory Británie Ben Nevis do oblasti Fort William. Nocleh. 6. den: snídaně. Výjezd nejkrásněj- ším údolím Skotska Glen Coe na tajuplné vřesoviště Rannoch Muir. Okouzlující jezero Loch Lomond s  pohádkovou vesničkou Luss a romantický kraj Rob Roye – The Trossachs vyplní cestu do oblasti Glasgow. Nocleh. 7. den: snídaně. Okružní jízda nej- zajímavějšími místy Glasgow a pro- hlídka katedrály St. Mungo. Odjezd do Stranraeru a  odpolední trajekt do Belfastu. Před ubytováním krát- ká okružní jízda nejzajímavějšími místy Belfastu s impozantními bu- dovami radnice, Grand Opera Hou- se a katedrálou sv. Anny. Nocleh. 8. den: snídaně. V  cestě za po- znáním bohatých přírodních krás hrabství Antrim nebude chybět provazový most Carrick-a-rede na pobřeží Causeway (zavěšený 25 m nad mořskou hladinou), věhlas- ný Obrův chodník se zvláštními skalními útvary a  kouzelné scene- rie členitého pobřeží. V  podvečer prohlídka města Londonderry (též Derry podle kláštera ze 6. st.) s ka- tedrálou sv. Kolumby. Nocleh. 9. den: snídaně. Přejezd do Clonmacnoise. Po prohlídce mís- ta odpočinku irských králů a  nej- známějšího kláštera Irska ze 6. st. odjezd do bývalého královského města a dnes centra západního Ir- ska Galway s  moderní katedrálou. Nocleh. 10. den: snídaně. Procházka po pověstných Mohérských útesech s  nádhernými pohledy na oceán, jeden z  nejdochovalejších stře- dověkých hradů Irska Bunratty a  prohlídka Rock of Cashel s  ro- mánským kostelem, zříceninou obří středověké katedrály a hradu vypl- ní program dne, stráveného puto- váním romantickou irskou krajinou a  památkami na bohatou historii cestou do Dublinu. Nocleh. 11. den: snídaně. Okružní jízda nejzajímavějšími místy Dublinu  – Trinity College, Dublin Castle, St. Patrick’s  Cathedral, čtvrť Temple Bar a  volný program. Odpoledne transfer na letiště a odlet do Prahy. Do programu zájezdu ve Skotsku bude zařazena návštěva palírny whisky a  některé z  historických zahrad. > velKá Británie, irsKo Kingston upon Hull • York • durham • Jedburgh • edinburgh • Bannockburn • Stirling • Pitlochry • Blair Castle • Grampian Mountains • Avimore • Cawdor • Culloden • Loch Ness • urquhart Castle • Spean Bridge • Fort William • Glen Coe • rannoch Muir • Loch Lomond • Luss • The Trossachs • Glasgow • Belfast • Causeway • Londonderry • Clonmacnoise • Galway • Mohérské útesy • Bunratty • rock of Cashel • dublin [GBI] Velká cesta Anglií, Skotskem a Irskem VELKÁ CESTA ANGLIÍ, SKOTSKEM A IRSKEM GBI č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) GBI144E01 05.07.–15.07.2012 38990 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: letenku Dublin–Praha • dopravu klimatizovaným autokarem  • trajekt z Holandska do Anglie včetně ubytování ve 4lůžkové kajutě  s příslušenstvím • 9 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (8990 Kč) • 9× večeře (5490 Kč – realizace  při min. počtu 15 osob) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/GBI144

37www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Dublinu. Po příletu okružní jízda nejzajímavější- mi místy Dublinu – Trinity College, Dublin Castle, katedrála Christ- church, čtvrť Temple Bar. Nocleh. 2. den: snídaně. Na programu celo- denního výletu bude prohlídka jed- né z nejkrásnějších historických za- hrad Irska v Powerscourt Gardens, malebné údolí Glendalough, v  němž irský světec Kevin založil kolem roku 600 klášter z něhož se dochovala vysoká věž, trosky ka- tedrály i jedny z nejzachovalejších křížů v Irsku a Brownshill Dolmen u města Carlow. Návrat do Dublinu. Nocleh. 3. den: snídaně, V programu další- ho výletu nebude chybět návštěva Newgrange – světově proslulých kruhových megalithických hrobek v  údolí řeky Boyne, mystického pahorku Hill of Tara – sídla před- křesťanských králů, zříceniny nej- většího anglo-normandského hra- du v Irsku Trim Castle a návštěva irské palíny whisky v  Kilbeggan. Nocleh. 4. den: snídaně. Plavba z  Dublinu do Holyhead na ostrově Anglessey, zastávka u  majáku South Stack. Odpoledne první část putová- ní nejkrásnějšími místy severního Walesu mezi nimiž nebude chybět návštěva monumentálních hradů Edvarda I. – Caernarfon, Beaumaris a  Conwy. Vesnička Be tws  y  coed na soutoku řek Conwy a  Gwydy, vodopády Swallow Falls, Llango- llen Canal a prohlídka Pontcysyllte Aquaduct. Nocleh. 5. den: snídaně. Dopoledne dokon- čení programu z  předcházejícího dne a  přejezd na jih Walesu. Za- stávka u  zřícenin opatství Tintern Abbey a Chepstow Castle. Nocleh. 6. den: snídaně. Starobylý Bath s  obdivuhodně dochovanými řím- skými lázněmi, známý prehistorický megalitický kruh ve Stonehenge, návštěva katedrály s  nejvyšší věží v  Anglii v  Salisbury, katedrála ve Winchesteru a pověstný kulatý stůl krále Artuše ve Winchesteru vyplní cestu do oblasti Londýna. Nocleh. 7. den: snídaně. Prohlídka nejzná- mějších míst Londýna. Večer od- jezd do Folkestone a  tunelem do Calais. 8. den: tranzit přes Francii, Belgii a SRN. Návrat do ČR odpoledne. > irsKo, velKá Británie dublin • Powerscourt Gardens • Glendalough • Brownshill dolmen • Kilkenny • Newgrange • Hill of Tara • Trim Castle • Kilbeggan • dublin • Holyhead • Caernarfon • Beaumaris • Conwy • Betws y coed • Swallow Falls • Pontcysyllte Aquaduct • Tintern Abbey • Chepstow Castle • Bath • Stonehenge • Salisbury • Winchester • Londýn • Folkestone • Calais [AWI] Irsko, Wales a Anglie > novinKa v naBídce IRSKO, WALES A ANGLIE AWI č. zájezdu termín cena Kč AWI144E01 23.08.–30.08.2012 29990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dublin • dopravu klimatizovaným  autokarem • trajekt Dublin–Holyhead • Eurotunel Folkestone–Calais • 6 nocí  v 3* hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6290 Kč – omezený počet) • 6× večeře  (3990 Kč – realizace při min. počtu 15 osob) • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/AWI144

38 210 000 210 Kilfenora Tralee Killarney Cork Rosslare Carlow Kilkenny Cashel Cliffs of Moher Clonmacnoise Galway Glendalough IRSKO Dingle Limerick DUBLIN IRW 1. den: odlet z  Prahy do Dublinu. Transfer do hotelu a  ubytování. Nocleh. 2. den: snídaně. K nejzajímavějším na cestě do Killarney bude patřit zastávka u dolmenu Browne’s Hill u  města Carlow, prohlídka opat- ství Jerpoint Abbey, historické Kilkenny a  pozůstatky církevních staveb Rock of Cashel. Nocleh. 3. den: snídaně. Krátká vycház- ka v  NP Killarney (opatství Mu- cross, vodopád Torc) a  prohlídka Killarney s katedrálou. Odpoledne okružní cesta po známém Ring of Kerry na poloostrově Iveragh. Nocleh. 4. den: snídaně. Putování krásný- mi přírodními sceneriemi hrab- ství Clare povede ke známým Mohérským útesům. Návštěva Kilfenory se vzácnými keltskými kříži, zbytky staré kamenné pev- nosti Caherconnell, pozoruhodný Poulnabrone Dolmen a  zastávka v oblasti The Burren u vápencové jeskyně Ailwee Cave vyplní další den toulek Irskem. Nocleh. 5. den: snídaně. Centrum irského západu Galway s  moderní kate- drálou, prohlídka místa odpočin- ku irských králu v  nejznámějším kláštěře Clonmacnoise klášter z 6. století. Návštěva palírny whis- ky v Kilbeggan. Nocleh. 6. den: snídaně. Po procházce Dublinem individuální volno, které lze věnovat, po poradě s průvod- cem, návštěvě Národní galerie, Národního muzea, dublinského hradu, expozici vzácných rukopi- sů v univerzitní knihovně nebo jen nákupům či posezení v typické ir- ské hospůdce a ochutnat proslulé irské pivo. Nocleh. 7. den: snídaně. Výlet do malebné- ho údolí Glendalough, v němž ir- ský světec Kevin založil kolem roku 600 klášter z něhož se dochovala vysoká věž, trosky katedrály i jed- ny z  nejzachovalejších křížů v  Ir- sku. Procházka k jednomu z jezer, která dala tomuto místu jméno  – Údolí dvou jezer. Odpoledne pře- jezd ke Kildare a návštěva státního hřebčína National Stud. Návrat do Dublinu. Nocleh. 8. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. Do programu zájezdu bude zařa- zena návštěva některé z  historic- kých zahrad. > irsKo[IRW] Letní toulky Irskem 1. den: odlet odpoledne z  Prahy do Dublinu. Po příletu okružní jízda nejzajímavějšími místy Dublinu – Tri- nity College, Dublin Castle, St. Pat- rick’s  Cathedral, čtvrť Temple Bar. Nocleh. 2. den: snídaně. Výlet do malebné- ho údolí Glendalough, v  němž ir- ský světec Kevin založil kolem roku 600 klášter z  něhož se dochovala vysoká věž, trosky katedrály i  jed- ny z nejzachovalejších křížů v Irsku. Procházka k jednomu z jezer, která dala tomuto místu jméno  – Údolí dvou jezer. Odpoledne přejezd ke Kildare a návštěva státního hřebčína National Stud. Návrat do Dublinu. Nocleh. 3. den: snídaně. Cesta na sever k prvnímu cisterciánskému klášteru v  Irsku z  12. stol. Mellifont Abbey a troskám klášterního komplexu z 5. stol. Monasterboice, jehož největší- mi klenoty jsou překrásné kamenné kříže s biblickými náměty z 10. stol. Přejezd do Belfastu a prohlídka nej- zajímavějších míst s  impozantními budovami radnice, Grand Opera House a  katedrálou sv. Anny, ale i Entries se spletí uliček a hospůdek. Nocleh. 4. den: snídaně. V  cestě za po- znáním bohatých přírodních krás hrabství Antrim nebude chybět pro- vazový most Carrick-a-rede na po- břeží Causeway (zavěšený 25 m nad mořskou hladinou), věhlasný Obrův chodník se zvláštními skalními útva- ry a  kouzelné scenérie členitého pobřeží. Návrat do Belfastu. Nocleh. 5. den: snídaně. V závislosti na leto- vém řádu volný program. Transfer na letiště a odlet do Prahy. > irsKo, velKá Británie[IDL] Irská pohlednice letecké víkendy IRSKÁ POHLEDNICE – LETECKé VÍKENDY IDL č. zájezdu termín cena Kč IDL144E01 04.07.–08.07.2012 22990 IDL144E02 27.09.–01.10.2012 22990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dublin a Belfast–Praha • dopravu  a výlety dle programu • 4 noci v 3* hotelech ve 2lůžkových pokojích  s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IDL144 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. dublin • Kilkenny • rock of Cashel • Killarney • ring of Kerry • Mohérské útesy • Galway • klášter Clonmacnoise • dublin • Glendalough LETNÍ TOULKY IRSKEM IRW č. zájezdu termín cena Kč IRW144E01 05.08.–12.08.2012 29990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dublin–Praha • dopravu autokarem  a výlety dle programu • trajekt přes řeku Shannon • 7 nocí v 3* hotelech ve  2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (5990 Kč – omezený počet) • 7× večeře  (3990 Kč – realizace při min. počtu 15 osob) • vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IRW144

39www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Funchalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do zahra- dy Quinta das Cruzes – bývalé re- zidence objevitele ostrova J. G. Za- rca, prohlídka krásné zahrady s  malou farmou orchidejí, přejezd do Botanické zahrady  – prohlídka nádherných stromů a rostlin, v jižní části ptačí voliéry, návštěva zahrady orchidejí (vstupy do zahrad zahr- nuty v  ceně zájezdu). Individuální volno, nocleh. 3. den: po snídani procházka do centra Funchalu, nezapomenutelný zážitek při pohledu na tisíce dětí sestavujících z  nádherných květin Zeď naděje  – „Wall of Hope“. Pěší procházka městem s průvodcem – prohlídka nejzajímavějších koutů historické části hlavního města, procházka podél přístavu, kouzel- nými uličkami ke katedrále da Sé, zastavení v  muzeu vína, na tržnici Mercado dos Lavradores. Individu- ální volno, nocleh. 4. den: po snídani individuální vol- no, v  odpoledních hodinách květi- nový průvod „Grand Cortege Alle- goric“ v centru. Nocleh. 5. den: po snídani odjezd na pěší túru podél levády Levada da Calhe- to  – Loreto podél jižního pobřeží, eukalyptovým hájem, kapradino- vými porosty, plantážemi lilií (cca 9 km, 3 hodiny  – obtížnost lehká), v Calhetě zastávka na prohlídku to- várny na zpracování cukrové třtiny. Nocleh. 6. den: po snídani odjezd na Mon- te  – rezidenční oblast nad Funch- alem, prohlídka kostela, veřejného parku a návštěva tropických zahrad Tropical Monte Palace (vstupné zahrnuto v  ceně zájezdu)  – s  uni- kátní sbírkou rostlin a dřevin z ce- lého světa, přes 100 000 exotických i místních druhů. Individuální volno, nocleh. 7. den: po snídani odjezd do ves- ničky Camacha – návštěva výrobny proutěného zboží, výjezd autoka- rem na třetí nejvyšší horu ostrova Pico do Arieiro v nadmořské výšce 1818 m, třetihorními lesy ke pstruží farmě Ribeiro Frio  – krátká pro- cházka na vyhlídku Balcoes, přejezd do Santany  – prohlídka městečka včetně typických barevných domků se slaměnou střechou. Nocleh. 8. den: individuální volno - mož- nost fakultativních výletů (doporučí průvodce v  místě  – túry po levá- dách, lodní výlety – projížďka podél pobřeží replikou Kolumbovy lodi Santa Maria nebo katamaránem, trajektem na ostrov Porto Santo s  překrásnou 9  km písčitou pláží, pronájem automobilu, rybaření, po- tápění a další). 9. den: transfer na letiště, odlet do ČR. • jedinečná nabídka • výlety v ceně > Madeira Quinta das Cruzes • Calheta • Funchal • Camacha • Pico do Arieiro • Santana [PSK] Slavnosti květin na Madeiře > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. SLAVNOSTI KVĚTIN NA MADEIŘE PSK č. zájezdu termín cena Kč PSK127E01 19.04.–27.04.2012 28990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Funchal–Praha pravidelnou linkou  s přestupem v Lisabonu • transfer letiště–hotel–letiště • 8 nocí ve 2lůžkovém  pokoji ve 3* hotelu se snídaní • dopravu autokarem a výlety/trekking dle  programu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh * komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj 8 nocí (6990 Kč) • 8× večeře (4990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/PSK127 © Standa Navrátil © Standa Navrátil© Standa Navrátil

40 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Funchalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: po snídani prohlídka nej- krásnějších a  nejzajímavějších míst a památek hlavního města s návště- vou katedrály da Sé, tržnice Merca- do dos Lavradores, výrobny krajek s  ochutnávkou vína Madeira, pře- jezd do Botanické zahrady (vstup- né v ceně) s překrásnými dřevinami a  rostlinami, ptačí voliérou v  jižní části zahrady. V odpoledních hodi- nách individuální volno. Nocleh. 3. den: po snídani odjezd na vyhlíd- ku Pico da Torre s  krásným výhle- dem na rybářskou vesničku Camara do Lobos a  Funchal, přejezd mezi vinicemi a  banánovými plantáže- mi na druhý největší útes v  Evro- pě Cabo Girao, přes Ribeiru Brava do horských masivů na vyhlídku Encumeada s  úžasným výhledem na jižní a  zároveň severní pobřeží, silnicí mezi třetihorními lesy na se- verní pobřeží do Sao Vincente, dále starou silnicí vytesanou v útesu do Porto Moniz  – zastávka na koupá- ní v  přírodních lávových bazénech (1,5–2 hod., vstupné cca 2–3 EUR), návrat přes náhorní plošinu Paul da Serra pod Encumeadu – do Bica da Cana, s možností krátké procházky na vyhlídku – společná večeře v pří- rodě – typická madeirská specialita Espetada (hovězí maso na vavříno- vém špízu s  brambory, domácím chlebem, salátem, červeným vínem a  ovocem). Návrat do Funchalu, nocleh. 4. den: po snídani odjezd na pěší túru podél levády Boa Morte – Eira do Mourao (cca 6–7 km/2– 2,5 hod.), kouzelnou přírodou, nádhernými výhledy přejezd k západnímu mysu Ponta do Pargo  – zastávka na vy- hlídce, jižním pobřežím do Jardim do Mar (zastávka), do  Calhety na krátkou prohlídku továrny na zpra- cování cukrové třtiny, možnost kou- pání na krásné písečné pláži, návrat do Funchalu. Nocleh. 5. den: po snídani odjezd na tře- tí nejvyšší vrchol ostrova Pico do Arieiro v 1818 m nad mořem, přejezd třetihorními lesy ke pstruží farmě Ribeiro Frio – krátká procházka na vyhlídku Balcoes, dále přejezd do Santany proslulé barevnými domky se slaměnou střechou  – prohlídka, odjezd k  nejvýchodnějšímu místu ostrova – kouzelnému mysu Ponta de Sao Lourenco, na zpáteční cestě do Funchalu zastávka na koupání na písečné pláži Prainha. Nocleh. 6. den: po snídani odjezd na vyhlíd- ku Eira do Serrado – první zastávka na vyhlídce Pico dos Barcelos s uni- kátním pohledem na Funchal, druhá na vyhlídce Eira do Serrado s neza- pomenutelným výhledem do Údolí jeptišek – kráteru Curral das Freiras. Zastávka na Monte  – rezidenční části nad hlavním městem, prohlíd- ka kostela, parku, možnost fakulta- tivně jízdy v  unikátních dřevěných saních babosas, 4 km za běžného provozu (není zahrnuto v  ceně, cena cca  10  EUR/os.). Individuálně možnost návštěvy Tropických za- hrad (vstupné cca  12  EUR), lanov- kou zpět do Funchalu (cca 12 EUR) nebo návštěva muzeí či parků ve městě, individuální volno. Nocleh. 7. den: individuální volno  – mož- nost fakultativních výletů v  místě (doporučí a  nabídne průvodce na místě  – pěší túry po levádách, ná- vštěvu dalších zahrad a parků, lodní výlety  – replikou Kolumbovy lodi Santa Maria podél pobřeží, vyjížď- ka katamaránem, lodní výjezd na pozorování delfínů, pronájem auto- mobilu, trajektem na ostrov Porto Santo s  překrásnou 9 km dlouhou písečnou pláží, potápění, rybaření a mnoho dalších). 8. den: transfer na letiště, odlet do ČR. • výlety v ceně • jedinečná nabídka > Madeira Funchal • Porto Moniz • Prazeres • Ponta do Pargo • Pico do Arieiro • Santana [PGT] Grand tour Madeirou > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. GRAND TOUR MADEIROU PGT č. zájezdu termín cena Kč PGT127E01 30.04.–07.05.2012 27990 PGT127E02 07.05.–14.05.2012 27990 PGT127E03 14.05.–21.05.2012 27990 PGT127E04 21.05.-28.05.2012 27990 PGT127E05 04.06.–11.06.2012 27990 PGT127E06 11.06.–18.06.2012 27990 PGT127E07 18.06.–25.06.2012 27990 PGT127E08 02.07.–09.07.2012 27990 PGT127E09 13.08.–20.08.2012 27990 PGT127E10 03.09.–10.09.2012 27990 PGT127E11 10.09.–17.09.2012 27990 PGT127E12 17.09.–24.09.2012 27990 PGT127E13 24.09.–01.10.2012 27990 PGT127E14 15.10.-22.10.2012 27990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Funchal–Praha • transfer letiště–  hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 4* hotelu se snídaní • dopravu  autokarem a výlety/trekking dle programu • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč)• 7× večeře (2990 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/PGT127 © Standa Navrátil © Standa Navrátil© Standa Navrátil © Standa Navrátil

41www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Funchalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: po snídani odjezd na vý- chod k nejkrásnějšímu útesu ostro- va Ponta do Sao Lourenco, cestou zastávka na úžasné, mírně extrémní vyhlídce Pico do Facho. Trekking ke Casa do Sardinha – mezi překrásný- mi rozeklanými barevnými skalisky útesu (cca 7 km, 3 hod. – obtížnost mírná). Cestou zpět do Funchalu možnost koupání na písečné pláži Prainha. Nocleh. 3. den: po snídani odjezd ke dru- hému nejvyššímu útesu v  Evropě Cabo Girao, dále do hor  – cestou zastávka na ochutnávku „Ponchi“ (směsi rumu z cukrové třtiny, medu a citronu), přes vyhlídku Encumea- da a náhorní plošinu Paúl da Serra do Rabacalu – výchozího místa na pěší túru podél levády k  „25 Fon- tens“ a „Risco“ vodopádům, zpět tu- nelem (cca 10 km, 3 hod. – obtížnost lehká). Odpoledne při cestě zpět do Funchalu možnost koupání na pláži v Calhetě. 4. den: po snídani odjezd na třetí nejvyšší vrchol ostrova  – Pico do Arieiro 1818 m, horský trekking přes druhý nejvyšší vrchol Pico das To- rres 1851 m na nejvyšší bod ostro- va – Pico Ruivo 1862 m, konec túry v  Achada do Teixera (cca  11 km, 5 hodin  – obtížnost náročná). Ná- vrat do Funchalu, nocleh. 5. den: po snídani odjezd do Santa- ny – prohlídka typických barevných domků se slaměnou střechou, pěší túra z Queimadas třetihorními lesy Laurissilva a mezi četnými vodopá- dy do Caldeirao Verde – kouzelného místa s  překrásným vodopádem (cca 13 km, 5 hodin – obtížnost mír- ná). Návrat do Funchalu, nocleh. 6. den: po snídani odjezd do vesnič- ky Camacha – zastávka ve výrobně proutěného zboží, dále ke pstruží farmě Ribeiro Frio  – začátek pěší túry podél levády nádhernou příro- dou na vyhlídku Portela (cca 12 km, 4 hodiny – obtížnost mírná). Cestou zpět do Funchalu možnost zastávky na Monte – prohlídka kostela, parku, jízda ve dřevěných saních „babosas“ (není zahrnuto v ceně, cca 10 EUR/ os.). Nocleh. 7. den: individuální volno (možnost dalších fakultativních pěších túr po levádách, lodní výlety  – katamará- nem, replikou Kolumbovy lodi San- ta Maria podél pobřeží, trajektem na ostrov Porto Santo, pronájem automobilu, návštěva botanických zahrad, památek či muzeí v hlavním městě Funchalu – informace u prů- vodce v místě). 8. den: transfer na letiště, odlet do ČR. > Madeira Ponta do Sao Lourenco • rabacal • Pico do Arieiro • Pico ruivo • Caldeirao Verde • Santana • ribeiro Frio • Portela [PAD] Trekking nejen po levádách • jedinečná nabídka • výlety v ceně > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. TREKKING NEJEN PO LEVÁDÁCH PAD č. zájezdu termín cena Kč PAD127E01 09.07.–16.07.2012 27990 PAD127E02 20.08.–27.08.2012 27990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Funchal–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se snídaní • dopravu  autokarem a výlety/trekking dle programu • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • 7× večeře (2990 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: typ zájezdu pro aktivně zaměřené klienty; vybavení: pohodlná  sportovní obuv a oblečení vhodné pro trekking v přírodě a vysokohorských  podmínkách, nepromokavá bunda či pláštěnka, batoh, pokrývka hlavy,  sluneční brýle, kvalitní opalovací krém s dostatečným UV filtrem, pro trekking  v tunelech – baterka. Rezervujte na www.firotour.cz/PAD127

42 210 000 210 1. den: odlet z  Prahy do Funchalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: Vereda do Larano  – kombi- novaný výšlap, po úvodu na levádě Dos Marrocos výstup na útes na se- verovýchodním pobřeží, dále starou obchodní stezkou do Porto da Cruz s  nádhernými výhledy, úžasnou pří- rodou (středně náročné, nebezpečí závratí, 12  km, 3,5 hod.), přestávka na oběd či prohlídku v Porto da Cruz (palírna, možnost koupání), v případě zájmu výstup po skalní stezce a  dál borovým a  eukalyptovým lesem na pověstnou Orlí skálu  – Penha da Águia s  vrcholkem ve výšce 590 m (náročné, velké nebezpečí závratí, 3 km, 2,5 hod.). 3. den: hřebenová túra, výchozí bod v  horském sedle Encumeada (1007 m  n. m.), po horské stezce s  překrásnými výhledy na rozeklané vrcholy a  hluboké propasti  centrál- ní části ostrova, vegetace vřesovců a  hadinců, výstup na nejvyšší horu Pico Ruivo (1862 m n. m.), dále čedi- čovými skalami ale i tunely jedinečnou panoramatickou stezkou přes hlavní masiv až na Pico do Arieiro (náročné, nebezpečí závratí, 17 km, 7 hod., vstup 1,5 EUR). 4. den: Cristo Rei – Encumeada – tre- kking po levádách, z náhorní planiny Paúl da Serra panenskou krajinou vy- soko nad údolími, která padají k měs- tům Calheta, Ponta do Sol a Ribeira Brava na jihu ostrova, řada vodopádů, krásné vyhlídky, na cestě čeká jeden z nejdelších madeirských průchozích tunelů (cca 40 min., lampu s sebou! – středně náročné, nebezpečí závratí, 10 km, 4,5 hod.) 5. den: po dvouhodinovém sestupu unikátním třetihorním lesem Lauri- ssilva z  Fonte do Bispo na překrás- nou levádu, nejdelším madeirským údolím až do osady Lamaceiros na severozápadě ostrova  – nedotčená příroda, hluboké kaňony i unikátními tunely (baterku s  sebou), kde voda může téct nejenom shora, ale i trys- kat ze stran (středně náročné, 20 km, 7 hod.). Na závěr zástavka v  Porto Moniz  – možnost koupání ve vyhlá- šených  lávových bazénech (vstup cca 2 EUR). 6. den: hřebenová túra, horská stezka eukalyptovými a borovými lesy mezi zelenými vršky a  údolími až k  Pico Grande – vrcholu o výšce naší Sněžky, poté sestup po hřebenech a úbočích s  krásnými výhledy na slavné Údo- lí jeptišek  – Curral das Freiras a  při dobré viditelnosti i s úchvatným po- hledem na hlavní hřeben s nejvyššími kopci ostrova, v nižších partiích kaš- tanové lesy a typická terasová políčka (středně náročné, 14 km, 5 hod.) Fa- kultativně v  podvečer odjezd trajek- tem na ostrov Porto Santo – nocleh. 7. den: individuální volno, pro účastní- ky fakultativního výletu na Porto San- to túry po ostrově: ráno Pico Branco – Terra Cha – příjemný trek se zeleným překvapením na jinak vyprahlém, ka- menitém ostrově (7 km, 2,5 hod.), přes oběd Pico Juliana – Pico do Facho – Pico do Castelo – starými loveckými pěšinami k nejvyšším kopcům na ost- rově, možnost vyšplhat na jejich skal- naté vrcholy, na závěr pohled na celý ostrov z Pico do Castelo (cca. 7 km, 3 hod.), odpolední koupání v útesech Porto das Salemas (záleží na přílivu/ odlivu) nebo na pláži v Calhetě (pro neuchozené možnost výstupu na Pico Ana Ferreira, cca 1,5 hod.), večer návrat trajektem na Madeiru. 8. den: transfer na letiště, odlet do ČR 1. den: odlet z Prahy do Funchalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: po snídani prohlídka nejkrás- nějších a nejzajímavějších míst a pa- mátek hlavního města s návštěvou katedrály da Sé, tržnice Mercado dos Lavradores, výrobny krajek, ochutnávka vína Madeira, přejezd do Botanické zahrady (vstupné v  ceně) s  překrásnými dřevinami a  rostlinami, ptačí voliérou v  jižní části zahrady. V odpoledních hodi- nách individuální volno. Nocleh. 3. den: po snídani odjezd na vyhlíd- ku Pico da Torre s  krásným výhle- dem na rybářskou vesničku Camara do Lobos a  Funchal, přejezd mezi vinicemi a  banánovými plantáže- mi na druhý největší útes v Evropě Cabo Girao, přes Ribeiru Brava do horských masivů na vyhlídku En- cumeada s  úžasným výhledem na jižní a zároveň severní pobřeží, silni- cí mezi třetihorními lesy na severní pobřeží do Sao Vincente, dále po- dél staré silnice vytesané v útesu do Porto Moniz  – zastávka na oběd - místní specialita ryba „Espada“ (za- hrnuto v ceně zájezdu), návrat přes náhorní plošinu Paul da Serra do Funchalu. Ve večerních hodinách karnevalový průvod v centru města (začátek cca 21.00 hod.). 4. den: snídaně, půldenní výlet: odjezd na vyhlídku Eira do Serra- do – první zastávka na vyhlídce Pico dos Barcelos s unikátním pohledem na Funchal, druhá na vyhlídce Eira do Serrado s  nezapomenutelným výhledem do Údolí jeptišek  – krá- teru Curral das Freiras. Zastávka na Monte  – rezidenční části nad hlavním městem, prohlídka kos- tela, parku, možnost fakultativně jízdy v  unikátních dřevěných sa- ních babosas, 4 km za běžného provozu (není zahrnuto v  ceně, cena cca  10 EUR/ os.), individuálně možnost návštěvy Tropických za- hrad (vstupné cca 12 EUR), lanov- kou zpět do Funchalu (cca 12 EUR) nebo návštěva muzeí či parků ve městě, individuální volno. Nocleh. 5. den: po snídani odjezd na tře- tí nejvyšší vrchol ostrova Pico do Arieiro v 1818 m nad mořem, přejezd třetihorními lesy ke pstruží farmě Ribeiro Frio – krátká procházka na vyhlídku Balcoes, dále přejezd do Santany proslulé barevnými domky se slaměnou střechou  – prohlídka, lehké občerstvení – tradiční polévka „Sopa de Triga“ (zahrnuto v  ceně zájezdu), odjezd k  nejvýchodněj- šímu místu ostrova  – kouzelnému mysu Ponta de Sao Lourenco, na zpáteční cestě do Funchalu za- stávka na písečné pláži Prainha. Ve večerních hodinách společná ve- čeře  – druhá madeirská specialita „Espetada“ – kousky hovězího masa na špízu, brambory, domácí chléb, salát, víno, polévka a dezert, za do- provodu typických portugalských písní „Fado“ a folklórní taneční sku- piny. Nocleh. 6. den: individuální volno – možnost fakultativních výletů v  místě (do- poručí a nabídne průvodce na mís- tě – pěší túry po levádách, návštěvu dalších zahrad a  parků, lodní výle- ty – replikou Kolumbovy lodi Santa Maria podél pobřeží, vyjížďka kata- maránem, lodní výjezd na pozoro- vání delfínů, pronájem automobilu, trajektem na ostrov Porto Santo s  překrásnou 9 km dlouhou píseč- nou pláží, potápění, rybaření atd.) 7. den: transfer na letiště, odlet do ČR. > Madeira Funchal • Camara de Lobos • Cabo Girao • ribeira Brava • Paul da Serra • Porto Moniz • Pico do Arieiro • Santana [PKM] Karneval na Madeiře s ochutnávkou místních specialit > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. • výlety v ceně • jedinečná nabídka KARNEVAL NA MADEIŘE S OCHUTNÁVKOU MÍSTNÍCH SPECIALIT PKM č. zájezdu termín cena Kč PKM127E01 16.02.–22.02.2012 26990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Funchal–Praha (pravidelnou linkou  s přestupem v Lisabonu) • transfer letiště–hotel–letiště • 6 nocí ve 2lůžkovém  pokoji ve 3* hotelu se snídaní • dopravu autokarem a výlety/vstupné dle  programu • 1× oběd • 1× večeře • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/PKM127 > novinKa v naBídce > Madeira Vereda do Larano • Penha da Aguia • encumeada • Pico do ruivo • Pico do Aireiro • Cristo rei • Fonte do Bispo • Lamaceiros • Pico Grande • Boca dos Namorados [PKK] Po hřebenech do oblak – trekking plný adrenalinu • výlety v ceně • jedinečná nabídka PO HŘEBENECH DO OBLAK – TREKKING PLNÝ ADRENALINU PKK č. zájezdu termín cena Kč PKK127E01 23.07.–30.07.2012 34990 Minimální počet účastníků: 4. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Funchal–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se snídaní • dopravu  autokarem/trekkingy dle prgramu • služby místního horského průvodce  v anglickém jazyce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 7× večeře (3490 Kč) • 1lůžkový pokoj (5990 Kč)  • fakultativní trekking na o. Porto Santo (3990 Kč) - min. počet 4 os. • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: typ zájezdu pro aktivně zaměřené klienty, s velmi dobrými  fyzickými předpoklady a vybavením (sportovní pohodné oblečení, pevné boty,  nepromokavá bunda nebo pláštěnka, baterka, batoh, pokrývka hlavy, sluneční  brýle, kvalitní opalovací krém s dostatečným UV filtrem, batoh). Rezervujte na www.firotour.cz/PKK127

43www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Funchalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: po snídani prohlídka nej- krásnějších a nejzajímavějších míst a  památek hlavního města s  ná- vštěvou katedrály da Sé, tržnice Mercado dos Lavradores, výrobny krajek, ochutnávka vína Madei- ra. Lanovkou do rezidenční části „Monte“ (zahrnuto v  ceně zájez- du) – rezidenční části nad hlavním městem, prohlídka kostela, parku, prohlídka „Tropických zahrad“ (za- hrnuto v  ceně zájezdu). Zpět do města lanovkou, individuálně mož- nost jízdy na dřevěných saních „babosas“ (cca 4 km, cca 10 EUR/ os., není zahrnuto v ceně). Nocleh. 3. den: po snídani odjezd na tře- tí nejvyšší vrchol ostrova Pico do Arieiro v  1818 m nad mořem, pře- jezd třetihorními lesy ke pstru- ží farmě Ribeiro Frio  – krátká procházka na vyhlídku Balcoes, dále přejezd do Santany proslulé barevnými domky se slaměnou střechou – prohlídka, lehké občer- stvení – tradiční polévka „Sopa de Triga“ (zahrnuto v  ceně zájezdu), odjezd k  nejvýchodnějšímu místu ostrova – kouzelnému mysu Ponta de Sao Lourenco, na zpáteční ces- tě do Funchalu zastávka na píseč- né pláži Prainha. Nocleh. 4. den: individuální volno  – mož- nost fakultativních výletů v  místě (doporučí a  nabídne průvodce na místě – pěší túry po levádách, návštěvu dalších zahrad a  parků, lodní výlety – replikou Kolumbovy lodi Santa Maria podél pobřeží, vy- jížďka katamaránem, lodní výjezd na pozorování delfínů, pronájem automobilu, trajektem na ostrov Porto Santo s  překrásnou 9 km dlouhou písečnou pláží, potápění, rybaření atd.). 5. den: transfer na letiště, odlet do ČR. > Madeira Funchal • Camacha • Pico do Aieiro • Santana [PMP] Madeira prodloužené letecké víkendy • výlety v ceně • jedinečná nabídka > novinKa v naBídce Poznejte krásy Azorských ostrovů individuálně, s  vypůjčeným au- tem, kdy nemusíte brát ohled na skupinu a zájmy ostatních turistů, dopřejte si čas na výlety do zají- mavých míst, procházky či pěší túry a  odpočinek dle vlastního rozhodnutí. Doporučujeme kombinaci nejzná- mějších ostrovů St. Miguel a Terce- ira, včetně trekkingové výpravy na vulkanický ostrov Pico. Díky příz- nivému podnebí vlivem golfského proudu je na Azorských ostrovech celoročně příznivé počastí, nicmé- ně z  našich zkušeností bychom vám poradili výběr období pro návštěvu mezi červnem a  zářím. Kromě nádherných přírodních zákoutí jednotlivých ostrovů, pře- krásných jezer, určitě nevynechejte snad nejtypičtější výlet – a to lodní výjezd za pozorováním delfínů či velryb! Rádi vám sestavíme nabíd- ku na míru – dle vašich časových možností, požadavků na kategorii ubytování a typ automobil > azorsKé ostrovy[PZR] Azorské ostrovy „Fly & Drive“ individuální programy > novinKa v naBídce MADEIRA – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY PMP č. zájezdu termín cena Kč PMP127D01 17.11.–21.11.2011  22990 PMP127E01 01.03.–05.03.2012  22990 PMP127E02 05.04.–09.04.2012  22990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Funchal–Praha (pravidelnou linkou  s přestupem v Lisabonu) • transfer letiště–hotel–letiště • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji ve 3* hotelu se snídaní • dopravu autokarem a výlety dle programu  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/PMP127 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. AZORSKé OSTROVY „FLY & DRIVE“ PZR č. zájezdu termín cena Kč od PZR127E01 libovolný termín 29990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Azorské o.–Praha • 7 nocí ve  2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se snídaní • pronájem automobilu na 7 dní  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Poznámka: cena je pouze orientační, platí pro nízkou sezónu a optimální  knihovací třídu letenek, cena bude upřesněna dle požadovaného data  a zajišťovaných služeb Rezervujte na www.firotour.cz/PZR127

44 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Lisabonu – po příletu okružní panoramatická jízda metropolí (cca 2 hod.), ubyto- vání, nocleh. 2. den: po snídani přejezd na pro- hlídku unikátního kláštera Batalha, nejnádhernější stavby v  zemi (vstupné v  ceně zájezdu); do Na- zaré, známého útulného typicky rybářského městečka (společný oběd  – zahrnuto v  ceně zájezdu), prohlídka, zastávka na vyhlídce, možnost koupání; v  pozdním od- poledni přejezd do Óbidos – měs- tečka bílých domů porostlých bu- ganviliemi a zimolezem, obklopené středověkými hradbami, hradem a kostely v jeho středu. Návrat do Lisabonu, nocleh. 3. den: po snídani městskou do- pravou do centra Lisabonu  – pěší procházka s  průvodcem nejstarší čtvrtí Alfama, plné úzkých uliček, domů s balkony a kachlíkovou vý- zdobou, malými zelenými náměs- tíčky, bílými zdmi, na jednom z lisa- bonských pahorků mezi řekou Tejo a  zříceninami románského hradu sv. Jiří (prohlídka, vstupné v  ceně zájezdu); katedrála Sé, Diamantový dům – stavební kuriozita, rozhledna sv. Lucie s výhledem na dolní část města a přístav, náměstí Slunečních bran s pozůstatky arabského opev- nění, chrám sv. Vincence, kostel sv. Engrácie, četná muzea a  výstavní síně; v odpoledních hodinách indi- viduální volno (možnost návštěvy Expa, projížďky přes řeku na pro- tější břeh k  soše Ježíše). Ve  ve- černích hodinách společná večeře v  typické restauraci  – ochutnávka místních kulinářských specialit za doprovodu „Fada“ – typických por- tugalských táhlých písní (zahrnuto v ceně zájezdu). Návrat do hotelu, nocleh. 4. den: transfer na letiště  – odlet do ČR. > PorTuGALSKo Lisabon • Batalha • Nazaré • óbidos [PLN] Lisabon prodloužené letecké víkendy • výlety v ceně • přímé lety z Prahy 1. den: odlet z Prahy do Porta. 2. den: celodenní výlet do Bragy – portugalského náboženského centra, návštěva hrobek prvních portugalských panovníků (vstup- né v ceně), k poutnímu místu Bom Jesus do Monte proslulého ba- rokním schodištěm, poutním kos- telem a  historickou lanovkou, do Guimaraese – společná procházka od hradu k románskému kostelíku a do malebného centra. Návrat do Porta – návštěva vyhlášených vin- ných sklípků ve čtvrti Vila Nova da Gaia s ochutnávkou. Nocleh. 3. den: pěší průvodcovaná pro- cházka Portem  – nejkrásnějšími a  nejznámějšími zákoutími: od kláštera Monserat v části Vila Nova da Gaia, přes slavný 2patrový most krále Ludvíka ke katedrále – pevnosti Sé (společná prohlídka), sestup k Burzovnímu paláci (pro- hlídka – vstupné zahrnuto v ceně), prohlídka kostela Sv. Františka s  fascinující barokní výzdobou (vstupné zahrnuto v ceně), zakon- čení na promenádě Ribeira. Odpo- ledne individuální volno (možnost návštěvy muzeí, hodinové plavby lodí pod šesti mosty, projížďka k moři tramvají, ochutnávka port- ského vína a  další). Ve večerních hodinách odjezd z  hotelu do re- staurace – společná typická veče- ře s tradiční portugalskou hudbou „Fado“ (zahrnuto v ceně zájezdu). Nocleh. 4. den: individuální volno  – mož- nost celodenního fakultativního výletu do kraje řeky Douro (Ré- gua  – oficiální centrum vinařské oblasti a kolébka portského vína – oběd v ceně, odkud se odpradáv- na transportovaly sudy s vínem do města Porta; Pinhao – je tzv. „me- kkou“ pro milovníky vína, epicen- trum portské vinařské produkce, Lamego  – barokní městečko na kopci s  úžasnou atmosférou)  – min. počet účastníků 15. 5. den: transfer na letiště, odlet do ČR. > PorTuGALSKo[PLB] Za portským vínem prodloužené letecké víkendy • výlety v ceně > novinKa v naBídce LISABON – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY PLN č. zájezdu termín cena Kč PLN127E01 05.05.–08.05.2012 18990 PLN127E02 27.10.–30.10.2012 18990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Lisabon–Praha • transfer letiště– hotel–letiště * 3 noci ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se snídaní • výlety  a vstupné dle programu • 1× oběd v Nazaré • 1× typická večeře v Lisabonu  • průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje individuální vstupy, fakultativní akce a jízdné  místní dopravou. Rezervujte na www.firotour.cz/PLN127 ZA PORTSKÝM VÍNEM – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY PLB č. zájezdu termín cena Kč PLB127E01 29.04.–03.05.2012  20990 Minimální počet účastníků: 18. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Porto–Praha (s přestupem  v Lisabonu) • transfer letiště–hotel–letiště • ubytování 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji ve 3* hotelu se snídaní • dopravu autokarem, výlety/vstupy dle  programu • 1× návštěva vinných sklípků s ochutnávkou • 1× společná typická  večeře • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojistění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • výlet do kraje řeky Douro  (2490 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/PLB127 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9 .

45www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 PORTUGALSKO Braga ATLANTICKÝ OCEÁN Porto Guimaraes Batalha Nazaré Alcobaca Fátima Coimbra Tomar Évora Reguengos de Monsaraz Faro LISABON Óbidos Sintra Cascais PGP 1. den: přílet do Lisabonu, okružní panoramatická jízda Lisabonem (cca  2  hod.), transfer do hotelu, individuální volno, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do zá- padní čtvrti Belém s  řadou pa- mátek UNESCO, prohlídka nej- významnějších z  nich  – kostela a  kláštera sv.  Jeronýma (vstup v  ceně), Imperiální náměstí, Be- lémská věž; přejezd do centra Li- sabonu, pěší procházka z náměstí Rossio přes dolní město Baixa, sta- robylou čtvrtí Alfama až na hrad sv. Jiří, který se rozkládá na jed- nom ze sedmi lisabonských pahor- ků (vstup v ceně). Po cestě vdech- neme atmosféru lisabonských ulic se zelenými náměstíčky, domy s  typickými balkonky a  vyzdobe- nými kachlíky azulejos, po cestě poznáme katedrálu Sé, překrásnou vyhlídku sv. Lucie i  zbytky arab- ského opevnění u  Sluneční brány. Odpoledne volno na individuální prohlídky (klášter sv. Vincence, ba- zilika sv. Engrácie, muzea, výstav- ní síně); večer návrat do hotelu lisabonskou městskou dopravou, nocleh. 3. den: po snídani výlet do okolí Lisabonu, lázeňské město Sint- ra s  množstvím pamětihodností i  příjemným mikroklimatem, ná- vštěva Královského paláce (vstup v ceně), přejezd po staré silnici na nejzápadnější mys kontinentální Evropy  – Cabo da Roca, dále do Cascais, někdejší rybářské vesnice, dnes mondénního letoviska při ústí řeky Tejo do Atlantiku na západ od metropole, volno na oběd a  kou- pání (možnost zdarma si vypůjčit kolo a  strávit odpoledne projížď- kou podél útesů, návrat individuál- ně vlakem, cca 2 EUR), návrat do Lisabonu a  volné odpoledne (na- bízí se výlet přívozem k jedinečné vyhlídce na Lisabon ze sochy Krá- le Ježíše na jižním břehu řeky Tejo nebo návštěva areálu EXPO se slavným Oceanáriem a úchvatnou moderní architekturou); navečer návrat do hotelu městskou dopra- vou, nocleh. 4. den: snídaně, odjezd za pa- mátnými místy středního Por- tugalska  – městečko Alcobaca s  rozsáhlým cisterciáckým klášte- rem a  největším gotickým koste- lem v  celém Portugalsku, (vstup v  ceně), templářský Tomar, pro- hlídka hradu a  kláštera řádu se slavným manuelinskogotickým oknem (vstup v ceně), přejezd do centra Tomaru, návštěva unikátní synagogy (vstup v  ceně), volno na oběd, odpoledne odjezd do Fátimy, jednoho z největších mari- ánských poutních míst na světě – prohlídka. Ubytování ve Fatimě či okolí, nocleh. 5. den: po snídani přejezd do uni- verzitní Coimbry, pěší procházka centrem s  návštěvou historické části nejstarší portugalské univer- zity včetně slavné Janovy knihov- ny (vstup v ceně), dále typickými středověkými uličkami k  román- sko-gotické katedrále, na závěr po mostě přes básníky opěvovanou řeku Mondego ke starému klášteru sv. Kláry (vstup v ceně), volno na oběd. Přejezd do metropole se- verního Portugalska – Porta, jehož centrum je celé na seznamu pamá- tek UNESCO. Pěší prohlídka  – od katedrály = pevnosti Sé, Květi- novou ulicí s  typickými žulovými měšťanskými domy k Burzovnímu paláci (vstup v  ceně) a  kostelu sv. Františka s  fascinující barokní výzdobou (vstup v  ceně). Závěr odpoledne individuální volno na promenádě Ribeira s  možností projížďky loďkou Rabelo hlubokým údolím řeky Douro pod úžasnými portskými mosty. Autobusem na ubytování, nocleh. 6. den: po snídani výlet do koléb- ky portugalského státu v  provin- cii Minho, do měst Braga a  Gui- maraes. První zastávka v  městě Braga  – portugalském nábožen- ském centru, návštěva katedrály z  12.  století, přejezd do poutního místa Bom Jesus do Monte, pro- slulého svým barokním schodiš- těm, poutním kostelem i  historic- kou lanovkou na vodní pohon, dále do města Guimaraes, kde společ- ně poznáme památný hrad, ko- lébku portugalské státnosti (vstup v  ceně), sejdeme podél román- ského kostelíka a  paláce vévodů z Bragancy do malebného centra Guimaraese se zbytky hradeb, ty- pickými uličkami, náměstíčky a za- chovalou středověkou atmosférou, volno na oběd. Návrat do Porta, ochutnávka portských vín v  jed- nom z vyhlášených sklepů ve Vila Nova da Gaia, zbytek odpoledne individuální volno, nocleh. 7. den: po snídani odjezd zpět do středního Portugalska, návštěva kláštera Batalha – perly manuelin- ské gotiky (vstup v ceně), dále do rybářského města Nazaré, indivi- duální prohlídka, možnost koupání, zastávka na poutní vyhlídce Sítio, společný oběd s místními specia- litami v  panoramatické restauraci (v ceně zájezdu), v pozdním odpo- ledni přejezd do Óbidosu – věnné- ho města portugalských královen s bělostnými domečky porostlými buganvíliemi, kapličkami a  koste- líky, hradem a překrásnými výhle- dy do kraje. Dojezd do provincie Alentejo, ubytování, nocleh. 8. den: po snídani exkurze do ty- pické jižní provincie Alentejo, kde navštívíme město-muzeum zapsa- né na seznam UNESCO  – Évoru. Projdeme se historickým centrem chráněným zachovalým prsten- cem hradeb, nebude chybět pro- hlídka slavné kostnice při kostele sv. Františka (vstup v ceně), kated- rály Sé (vstup v ceně) ani římské- ho Dianina chrámu, volno na oběd, přejezd do městečka Reguengos de Monsaraz, ochutnávka vyhlá- šených alentejských vín z místních odrůd (zahrnuto v ceně zájezdu), pozdní odpoledne na středově- kém hradě Monsaraz, přejezd na pobřeží atlantického oceánu do vyhlášeného přímořského regionu Algarve, ubytování, nocleh. 9. den: individuální volno, koupání. 10. den: individuální volno, koupání. 11. den: transfer na letiště ve Faru, odlet do Prahy. • jedinečná nabídka • oblíbený program s prodloužením u moře > PorTuGALSKo Lisabon • Sintra • Cabo da roca • Cascais • Acobaca • Tomar • Fatima • Coimbra • Porto • Braga • Bom Jesus do Monte • Guimaraes • Batalha • Nazaré • óbidos • évora • reguengos de Monsaraz • Algarve [PGP] Grand tour Portugalskem s koupáním na Algarve GRAND TOUR PORTUGALSKEM S KOUPÁNÍM NA ALGARVE PGP č. zájezdu termín cena Kč PGP127E01 07.06.–17.06.2012 36990 PGP127E02 30.09.–10.10.2012 36990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Lisabon–Faro–Praha (a opačně)  • transfer letiště–hotel–letiště • 10 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se  snídaní • dopravu autokarem a výlety/vstupy dle programu • 1× společný oběd  v Nazaré • 2× návštěvu vinných sklípků s ochutnávkou •služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (9990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: v zářijovém termínu je zájezd organizován v opačném směru –  přílet do Algarve, odlet z Lisabonu do Prahy. Rezervujte na www.firotour.cz/PGP127

46 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Madridu, po příletu transfer do hotelu, volný čas, nocleh v hotelu 3*. 2. den: po snídani, dopoledne okruž- ní prohlídka Madridu (1/2  dne), Puerta del Sol, Playa Mayor, „starý Madrid“ ulice Mayor, náměstí Orien- te. Odpoledne volný čas na nákupy a  další poznávání Madridu, nocleh v lůžkovém vlaku směr Lisabon. 3. den: po příjezdu do Lisabo- nu, okružní prohlídka Lisabonu (1/2 dne), nejstarší čtvrť Alfama, ro- mánský hrad Sv. Jiří, katedrála Sé, Diamantový dům, rozhledna Sv. Lu- cie, náměstí Slunečních bran, chrám Sv. Vicente. Odpoledne volný čas pro nákupy a  další poznávání Lisa- bonu, nocleh ve 3* hotelu. 4. den: po snídani volný čas do odle- tu, transfer na letiště, odlet do Prahy. 1. den: odlet z Prahy do Lisabonu, po příletu transfer do hotelu, volný čas, nocleh v hotelu 3*. 2. den: po snídani okružní prohlídka Lisabonu (1/2 dne), nejstarší čtvrť Al- fama, románský hrad Sv. Jiří, kated- rála Sé, Diamantový dům, rozhledna Sv.  Lucie, náměstí Slunečních bran, chrám Sv. Vicente. Odpoledne volný čas pro nákupy a další poznávání Li- sabonu, nocleh ve 3* hotelu. 3. den: brzy ráno odjezd do Sevilly, 1/2  denní okružní prohlídka Sevilly, La Giralda, katedrála, Zlatá věž, čtvrť Santa Cruz, Alcázar. Odpoledne vol- ný čas na nákupy a další poznávání Sevilly. 4. den: po snídani volný čas do odle- tu, transfer na letiště, odlet do Prahy. > španělsKo, PorTuGALSKo [PLQ] Lisabon a Sevilla letecké víkendy > novinKa v naBídce > španělsKo[EDS] Madrid a Lisabon letecké víkendy > novinKa v naBídce MADRID A LISABON – LETECKé VÍKENDY EDS č. zájezdu termín cena Kč EDS186E01 07.06.–10.06.2012 18990 EDS186E02 27.09.–30.09.2012 18990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Madrid, Lisabon–Praha, transfery  z letiště do hotelu a zpět, 3× ubytování ve 3* hotelu, 2× snídaně • 1/2 denní  výlet Madrid • 1/2 denní výlet Lisabon, noční lůžkový vlak mezi Madridem  a Lisabonem • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • cesta metrem z hotelu na vlakové nádraží v Madridu na  noční vlak (cca 3 EUR) (v doprovodu průvodce) • 1lůžkový pokoj 3990 Kč Poznámka: vstupy do památek a muzeí nejsou v ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/EDS186 LISABON A SEVILLA – LETECKé VÍKENDY PLQ č. zájezdu termín cena Kč PLQ127E01 03.05.–06.05.2012 17990 PLQ127E02 18.10.–21.10.2012 17990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Lisabon, Lisabon–Praha, transfery  z letiště do hotelu a zpět, 3× ubytování ve 3* hotelu, 2× snídaně • 1/2 denní  výlet Lisabon • 1/2 denní výlet Sevilla, • dopravu během programu • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj 3990 Kč Poznámka: vstupy do památek a muzeí nejsou v ceně zájezdu. Změna programu vyhrazena. Rezervujte na www.firotour.cz/PLQ127

47www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ŠPANĚLSKO Faro Silves Lagos LISABON PJGPJG PORTUGALSKO Sagres Sevilla Monchique Tavira 1. den: odlet z  Prahy do Fara, transfer do hotelu 4* na pobřeží Algarve, večeře, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do Lisa- bonu, celodenní výlet za pozná- ním hlavního města Portugalska. Návštěva hradu Sv. Jiří a  jeho okolní čtvrť Alfama, nejstarší lisa- bonskou čtvrť, plnou úzkých uli- ček, domů s balkony a kachlíkovou výzdobou, bílými zdmi. Návštěva tradiční nákupní čtvrtě ve městě. Katedrála Se, Diamantový dům  – stavební kuriozita. Rozhledna Sv. Lucie, chrám Sv. Vicente de Fora. V Lisabonu bude i volný čas např. k návštěvě krásného Oceánia - nej- většího akvária v  Evropě. Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 3. den: po snídani, celodenní výlet do měst Faro a Tavira. Ve Faru uvi- díme historické centrum opevně- né z  části starověkými hradbami, vstoupíte do něj obloukem Arco da Vila. Projdete dalším obloukem Arco do Repouso, zde se nachází kostel Sao Francisco (Sv. Františ- ka) z 18. století. Krásná je katedrála (Sé) kostel vybudovaný na místě původní mešity. Ve Faru je muze- um Marítimo (námořní). Odpole- dne se vydáme do Taviry, vesni- ce, které se říká Benátky Algarve a patří mezi nejmalebnější v regio- nu. Historické kostely s filigránský- mi balkony. Leží na březích řeky Gilao, zde je most římského půvo- du. Nejhezčí pohled na město je z hradby maurského hradu ve sta- ré arabské čtvrti Castelo do Tavira. Dominantou města je kostel Santa Maria do Castlo a za zhlédnutí stojí i augistiniánský klášter Nossa Sen- hora da Graca. Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 4. den: po snídani, celodenní vý- let do Lagos a  Sagres. Lagos, přímořské město spojené s  první fází zámořských objevů, leží v jed- nom z  největších zálivů Algarve, nedaleko Rua do Castelo dos Governadores je zachovalá část opevnění. Město tvoří převážně budovy z 18. a 19. století, protože v roce 1755 bylo toto město zcela zničeno zemětřesením. Ve městě je moderní přístav, kostel Sv. An- tonína, náměstí Jindřicha Moře- plavce, místo, kde se konal první trh s otroky, pevnost Forte Ponta da Bandeira a  další památky. Ne- daleko je známý mys Cabo de Sao Vicente (60 m vysoké útesy)  – nejjihozápadnější mys Evropy, tzv. konec světa. Sagres leží v  nád- herném zálivu, jezdí se odtud na výlety ke krásným plážím, spatříte nádherné scenérie. Fortaleza de Sagres  – mýtická škola portugal- ských námořníků v 15. století. Ná- vrat do hotelu, večeře, nocleh. 5. den: po snídani, celodenní výlet do Sevilly, kterému se říká hlavní město španělské Andalusie. Kate- drála, La Giralda, Zlatá věž, čtvrť Santa Cruz, maurský palác Alcá- zar, to je zde k  vidění. V  podve- černích hodinách návrat do hotelu, večeře, nocleh. 6. den: po snídani celodenní výlet do Monchique a Silves. středově- ké město Silves je známé svým maurským hradem s  „červený- mi hradbami“, které zde původ- ně vybudovali Římané, za vlády Arabů město vzkvétalo a stalo se hlavním střediskem jejich říše Al- -Gharbu. Castelo de Silves je po- stavený z  červeného pískovce, je odtud okouzlující výhled na město a krajinu. Za shlédnutí stojí místní gotická katedrála. Monchique je městečko proslulé výhledem do okolí a  svými dřevěnými řemesl- nými výrobky. Ve městě je kostel Igreja Matriz, nad městem jsou ruiny kláštera Nossa Senhora do Deserto. Před návratem do hotelu vyjedeme na vyhlídku Foia, nej- vyšší místo Algarve, odkud bude nádherný výhled na celé okolí. Ve- čeře, nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní volno na pobřeží Atlantického oceánu, možnosti koupání. Fakultativně  – celodenní výlet do typických ry- bářských vesnic – Alte, Querenca, Loule. Večeře. Nocleh. 8. den: po snídani, dle letového řádu transfer na letiště a odlet do Prahy. > PorTuGALSKo, španělsKoAlgarve • Lisabon • Faro • Tavira • Lagos • Sagres • Sevilla • Monchique • Silves • Algarve [PJG] Čarokrásné pobřeží a rozmanitá historie Portugalska > novinKa v naBídce > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. ČAROKRÁSNé POBŘEŽÍ A ROZMANITÁ HISTORIE PORTUGALSKA PJG č. zájezdu termín cena Kč PJG127E01 17.06.–24.06.2012 27990 PJG127E02 23.09.–30.09.1012 27990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Faro–Praha • transfer do/z hotelu na  letiště • dopravu autokarem během programu zájezdu • 7 nocí s polopenzí ve 4*  hotelu na Algarve • prohlídky dle programu bez vstupů • v ceně vstup do hradu  v Silves a kostela Sv. Antonína v Lagos • služby česky mluvícího průvodce FIRO- tour • základní pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh – komplexní pojištění viz katalog  str. 11 • vstupy do památek • 1lůžkový pokoj 3990 Kč Poznámka: vstupy do objektů a památek při prohlídkách nejsou součástí ceny. Rezervujte na www.firotour.cz/PJG127

48 210 000 210 ŠPANĚLSKO Toledo Cordoba Sevilla Gibraltar Granada Peniscola Barcelona Zaragoza MADRID ESK Doprava A  – bus, doprava B  – le- tecky. 1. den: program A: odjezd z  ČR v  dopoledních hodinách. (odjezd z ČR viz ceník a informační servis). 2. den: program A: v  dopoledních hodinách příjezd do oblasti Costa Brava/Costa Maresme, volno, mož- nost koupání, ubytování v  hotelu v  odpoledních hodinách, večeře. Program B: Odlet (transfer v ČR viz ceník a informační servis), přílet do Španělska a  transfer na ubytování. Dále společný program A + B 3. den: snídaně, odjezd v  ranních hodinách do Zaragozy – prohlídka města (katedrála, nám. Santa María del Pilar, mudéjarské kostely, arab- ský palác Aljafería, městská tržni- ce), odjezd k  Madridu  – ubytování v okolí města a večeře. 4. den: snídaně, odjezd k prohlídce královského paláce El Escorial, ná- vrat do Madridu, okružní projížďka, prohlídka města (Puerta del Sol, Plaza Mayor, exteriéry královského paláce, památník Cervantesův nebo možnost návštěvy galerie El Prado), návrat do hotelu, večeře. 5. den: snídaně, odjezd do Toleda – prohlídka města (katedrála, chrám sv.  Tomáše, náměstí Zocodóver, muzeum El Greca), návštěva tradič- ní toledské manufaktury (ozdobné zbraně z toledské oceli, šperky), od- jezd na ubytování v okolí Granady, večeře. 6. den: snídaně, dopoledne prohlíd- ka Granady (katedrála, královská kaple, Albaicín), odpoledne pro- hlídka arabského sídelního paláce Alhambra se zahradami Generalife, volno, večeře a ubytování u Grana- dy (fakultativní večerní možnost ná- vštěvy představení flamenca). 7. den: snídaně, odjezd do Córdoby, Córdoba – prohlídka města (mešita, exteriéry Alcázaru, Židovské město, typické „květinové“ ulice s  arab- skými patii), odjezd z  Córdoby do Sevilly, ubytování v  okolí města a večeře. 8. den: snídaně, Sevilla – prohlídka města (katedrála, La Giralda, Zlatá věž, čtvrť Santa Cruz s  typickými patii, maurský palác Alcázar  – ex- teriéry), odjezd k  prohlídce britské kolonie Gibraltar (návštěva nejjiž- nějšího místa evropského kontinen- tu), noční přejezd na pobřeží Costa Azahar. 9. den: v  dopoledních hodinách příjezd na pobřeží, Costa Azahar, Peňíscola (hrad Papa Luna, středo- věké městečko, možnost koupání, projížďky lodí), příjezd na pobřeží Costa Brava/Costa del Maresme ve večerních hodinách, ubytování, večeře. 10. den: snídaně, odjezd do Girony, města s jednou z nejzachovalejších středověkých židovských čtvrtí, kouzelnými středověkými hradba- mi a krásnými románskými kostely (katedrála s  věží Karla Velikého, románské kostely San Pere de galli- gants a Sant Nicolau, židovská čtvrť, středověké hradby); dále odjezd do Tossa de Mar jednoho z nejkrásněj- ších letovisek na Costa Brava (Villa Vieja – opevněné část Tossy – hrad- by z XII. a XIII. století s obrannými věžemi, vně hradu najdeme domy ze XIV. až XVII. století, kostel Sant Vincenc), návrat do hotelu si může- me zpříjemnit cestou lodí (fakulta- tivně), večeře. 11. den: snídaně, dopoledne prohlíd- ka kláštera Montserrat, v odpoled- ních hodinách prohlídka Barcelony (gotická čtvrť, Las Ramblas, Ko- lumbův památník, Antonio Gaudí – Sagrada Familia, La Pedrera, Casa Batlló, možnost návštěvy mořského akvária a muzea Picassa), návrat do hotelu, večeře a nocleh. 12. den: program A: snídaně, volný program. V  odpoledních hodinách odjezd do ČR. Program B: Snídaně, volno (podle letového času mož- nost koupání), transfer na letiště a odlet do ČR. 13. den: program A: odpoledne pří- jezd do ČR. > španělsKo Costa Brava / Maresme • zaragoza • el escorial • Madrid • Toledo • Granada • Cordoba • Sevilla • Gibraltar • Peňiscola • Costa Brava • Girona • Tossa de Mar * klášter Montserrat • Barcelona [ESK] Cesta po španělském království CESTA PO ŠPANĚLSKéM KRÁLOVSTVÍ ESK č. zájezdu termín autokarem autokarem cena Kč trasy (viz str. 68)  ESK186E01 01.05.–13.05.2012 17990  A E B H K M ESK186E02 19.06.–01.07.2012 18990 A E B C D G  ESK186E03 10.07.–22.07.2012 18990  A E B H K M ESK186E04 21.08.–02.09.2012 18790  A E B H K M ESK186E05 11.09.–23.09.2012 17990 A E B C D G ESK186E06 16.10.–28.10.2012 17990 A E B C D G  č. zájezdu termín letecky letecky cena Kč trasy (viz str. 68)  ESK186E01 02.05.–12.05.2012 25990 E C D B G M ESK186E02 20.06.–30.06.2012 26990 E C D B G M ESK186E03 11.07.–21.07.2012 26990 E C D B G M ESK186E04 22.08.–01.09.2012 25990 E C D B G M ESK186E05 12.09.–22.09.2012 24990 E C D B G M ESK186E06 17.10.–27.10.2012 24990 E C D B G M Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: A – dopravu klimatizovaným autobusem z ČR do Španělska nebo  B – leteckou přepravu Praha–Španělsko–Praha včetně letištních a palivových  poplatků • B – transfer z/na letiště 9 nocí s polopenzí ve 2lůžkových pokojích  • A a B – dopravu po Španělsku • služby českého průvodce • prohlídku tradiční  toledské manufaktury • vybavení orientačními plány navštěvovaných míst  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vstupy do objektů při prohlídkách (cca 95 EUR) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj  (3990 Kč). Poznámka: ubytování je zajištěno v okolí navštívených měst, v hotelech/hostelech  ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím (sprcha, WC). Ve všech případech je  zabezpečena polopenze (snídaně a večeře). Možno zajistit ubytování 3. osoby na  přistýlce * doporučujeme částku na další případné vstupy cca 35 EUR. Rezervujte na www.firotour.cz/ESK186

49www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ŠPANĚLSKO Segovia Toledo Aranjuez Cuenca Teruel Barcelona Poblet Alcalá de Henares MADRID EPK 1. den: program A:  v  dopoledních hodinách odjezd z ČR (odjezd z ČR viz ceník a informační servis). 2. den: program B: v  závislosti na letových časech odlet z  Prahy do Španělska, transfer z letiště do ho- telu v  oblasti Costa Brava/Mares- me, ubytování v  hotelu; Program A  v  dopoledních hodinách příjezd do oblasti Costa Brava/Maresme, uložení zavazadel v  hotelu, volno, ubytování na pokoje v odpoledních hodinách. Dále společný program A i B. 3. den: snídaně, odjezd k prohlídce cisterciáckého kláštera Santa Maria de Poblet (UNESCO 1991), založe- ného ve 12. st., přejezd španělským vnitrozemím do nejstaršího univer- sitního města Alcala de Henares (UNESCO 1998), místa, kde se na- rodil Miguel de Cervantes. Prohlídka historického centra, které se stalo vzorem pro zakládání měst španěl- skými misionáři v Latinské Americe (katedrála, Cervantesovo náměstí, rodný dům M. de Cervantes, uni- versitní čtvrť), odjezd k  ubytování, večeře. 4. den: snídaně, Madrid – prohlídka města – Puerta del Sol, Plaza Mayor, exteriéry královského paláce, od- poledne volno, možnost návštěvy Centro de Arte Reina Sofia s Picas- sovou Guernicou , odjezd k ubyto- vání, večeře. 5. den: snídaně odjezd do El Esco- rial (UNESCO 1984), prohlídka jedi- nečného díla španělské architektury - královského paláce a muzea, pře- jezd do Segovie (UNESCO 1985), prohlídka historického centra, řím- ského akvaduktu, který je jedním z  nejzachovalejších v  Evropě, ex- teriér pevnosti Alcazar, románský kostel Veracruz, městské opevnění z 12. st., odjezd k ubytování, večeře. 6. den: snídaně, odjezd do Avily (UNESCO 1985), prohlídka mohut- ných městských hradeb, katedrály a  historického centra, přejezd do Toleda, prohlídka města (UNESCO 1986) (muzeum El Greca, Katedrá- la, kostel Sv. Tomáše s  jedinečnou mudejarskou věží, bývalá synagoga dnes kostel Santa Maria la Blanca, mešita z  10 st.  – dnes kostel Cris- to de la Luz), odjezd do Aranjuez (UNESCO 2001), prohlídka letního královského paláce a  historického centra města (náměstí Mariblan- ca s  paláci šlechty a  královských úředníků), ve večerních hodinách dojezd do hotelu, večeře. 7. den: snídaně, odjezd do pevnostního města Cuenca (UNESCO  1996), prohlídka histo- rického centra – „zavěšené“ domy, věž Mangana, katedrála Nuestra Seňora de Gracia, odjezd do hor- ského města proslulého mudejar- skou aragonskou architekturou (UNESCO  1986) Teruel, prohlídka historického centra – náměstí Car- los Castell, mudjaerská katedrála, kostel San Pedro, věž san Martín, odjezd k ubytování, večeře. 8. den: snídaně, odjezd do Barce- lony (UNESCO 1984, 2005) pro- hlídka modernistické čtvrti a archi- tektonických děl A. Gaudího – park Guell, Sagrada Familia, exteriér Casa Mila, prohlídka historického centra  – tzv. „gotické“ Barcelony a  přístavu, ve večerních hodinách odjezd k ubytování, večeře. 9. den: program A  – volný den, možnost koupání, ve večerních hodinách odjezd do ČR; Program B – snídaně, v závislosti na letových časech transfer na letiště, odlet do ČR. 10. den: program A – příjezd do ČR v odpoledních hodinách. > španělsKo Klášter Poblet • Alcala de Henares • Madrid • el escorial • Segovia • Toledo • Aranjuez • Cuenca • Teruel • Barcelona [EPK] Poklady španělského kulturního dědictví UNESCO POKLADY ŠPANĚLSKéHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ UNESCO EPK č. zájezdu termín autokarem autokarem cena Kč trasy (viz str. 68)  EPK186E01 06.07.–15.07.2012 12990  A E B C K M EPK186E02 31.08.–09.09.2012 12990 A E B C K M č. zájezdu termín letecky letecky cena Kč trasy (viz str. 68)  EPK186E01 07.07.–14.07.2012 20190 E B C D G M EPK186E02 01.09.–08.09.2012 20190 E B C D G M Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: program A – dopravu autokarem do Španělska • program  B – leteckou přepravou Praha–Španělsko–Praha, transfery letiště–hotel,  letiště • A + B – dopravu autokarem ve Španělsku • 7× ubytování ve 2lůžkových  pokojích • 7× polopenzi • služby českého průvodce • vybavení orientačními  plánky navštívených míst • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • vstupy do navštívených míst (cca 80 EUR) • 1lůžkový pokoj  (2890 Kč). Poznámka: ubytování je zajištěno v okolí navštívených měst, v hotelech 2*–3*,  ve 2lůžkových pokojích s vlastním příslušenstvím (sprcha/WC). Přímo v hotelu  je zajištěno stravování, snídaně, večeře. Možnost zajistit ubytování 3. osoby na  přistýlce – bez slevy. Rezervujte na www.firotour.cz/EPK186

50 210 000 210 ŠPANĚLSKO MAROKO Cordoba Sevilla Gibraltar Cádiz Malága Marbella NerjaJeréz Granada Barcelona MADRID EZE 1. den: odlet z  Prahy do Malagy. Po příletu transfer do hotelu v ob- lasti Malagy, ubytování a večeře. 2. den: snídaně. Odjezd podél pobřeží k  Gibraltaru, prohlídka města, krátké nákupy, možnost fakultativního výletu minibusem na skály Gibraltaru. Při cestě zpět zastávka ve známém letovisku Marbella, prohlídka města, návště- va přístavu. Odjezd na ubytování, večeře v hotelu. 3. den: snídaně. Odjezd do anda- luské vesničky Nerja (krátká pro- hlídka), pokračování do Granady, prohlídka města, Královské kaple, Alhambry se zahradami Gene- ralife, Albaicínu. Večeře a  nocleh v Granadě nebo v okolí. 4. den: snídaně. Odjezd do Cordo- by, prohlídka města (Alcazar, Ži- dovská čtvrť). Odpoledne odjezd do Sevilly nebo v okolí, ubytování a večeře. Fakultativně možnost ná- vštěvy flamenca. 5. den: snídaně. Prohlídka města (La Giralda, katedrála, Zlatá věž, čtvrť Santa Cruz, Alcázar). Od- poledne přejezd do města Jérez, krátká prohlídka. Zastávka s mož- ností ochutnávky sherry. Odjezd do Cádizu, ubytování, večeře. 6. den: snídaně, prohlídka Cá- dizu  – krátká prohlídka města a  okružní jízda starým městem. Přejezd do městečka Arcos de la Frontera, zastávka ve známé ves- ničce Ronda  – tzv. bílá vesnice, postavená ve skalní rozsedlině. Odjezd na pobřeží Costa del Sol, ubytování a večeře. 7. den: snídaně. Celodenní volno na pobřeží Costa del Sol, možnosti koupání. Večeře v hotelu. 8. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. > španělsKo Malaga • Gibraltar • Marbella • Nerja • Granada • Cordoba • Sevilla • Jerez • Cádiz • ronda • Costa del Sol [EZE] Krásy Andalusie KRÁSY ANDALUSIE EZE č. zájezdu termín cena Kč EZE186E01 01.06.–08.06.2012 26990 EZE186E02 14.09.–21.09.2012 26990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Malaga–Praha • transfer do/z hotelu  na letiště • 7 nocí s polopenzí (1 sklenka vody a 1 sklenka vína v ceně u večeře)  v hotelech 3*/4* • dopravu klimatizovaným autokarem během programu  zájezdu • prohlídky dle programu (v ceně Alhambra, katedrála v Seville,  mešita v Cordobě, bodega Jerez) • průvodce FIRO-tour • služby místního  průvodce dle potřeby – Granada, Sevilla, Cadiz, Cordoba • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: fakultativní výlet na skály Gibraltaru (cca 20 EUR)  • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11. Na Gibraltar je nutností cestovní pas. Poznámka: vstupy do objektů a památek při prohlídkách nejsou součástí ceny  kromě vypsaných v odstavci cena zájezdů zahrnuje. Doporučujeme počítat  částkou cca 50 EUR na vstupy. Rezervujte na www.firotour.cz/EZE186

51www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ŠPANĚLSKO MAROKO Cordoba Sevilla Gibraltar Tanger Granada Torremolinos/Benalmádena Barcelona MADRID ELE 1. den: A + B odlet z  Prahy do Malagy, transfer do hotelu na Costa del Sol, ubytování, večeře, nocleh. 2. den: celodenní výlet do Sevilly (katedrála, La Giralda, Zlatá věž, čtvrť Santa Cruz, maurský palác Alcázar) v  pozdních odpoledních hodinách návrat na pobřeží Costa del Sol. 3. den: snídaně, celodenní prohlídka Cordoby: mešita, Alcazar, typické „květinové“ ulice s  arabskými patii, Židovské město. Návrat na pobřeží. 4. den: snídaně, odjezd podél pobře- ží na Gibraltar – prohlídka britské ko- lonie, procházka městem, nákupy na pěší zóně, možnost výletu místními autobusy na skály Gibraltaru. Odpo- ledne návrat do hotelu. 5. den: individuální volno s možností koupání nebo fakultativně výlet do Maroka. 6. den: po snídani odjezd do Gra- nady, prohlídka města s  místním průvodcem: katedrála, královská kaple, Albaicín, Alhambra se zahra- dami Generalife (vstup do Alhambry v ceně). 7. den: volný den na pobřeží Costa del Sol. 8. den: A transfer na letiště do Ma- lagy, odlet do Prahy. B pobyt ve vy- braném hotelu na pobřeží Costa del Sol. 9.–11. den: B pobyt ve vybraném ho- telu na pobřeží Costa del Sol. 12. den: B transfer na letiště do Ma- lagy. Odlet do Prahy. > španělsKo Malaga • Sevilla • Cordoba • Gibraltar • Granada • Maroko [ELE] Poznáváme Andalusii POZNÁVÁME ANDALUSII ELE č. zájezdu termín cena Kč termín 7 nocí termín 11 nocí hotel 3* hotel 4* hotel 3* hotel 4* ELE186E01 08.06.–15.06.2012 23990 25990 – – ELE186E01 08.06.–19.06.2012 – – 28990 30990 ELE186E02 31.08.–07.09.2012 25990 27990 – – ELE186E02 31.08.–11.09.2012 – – 30990 32990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Malaga–Praha • transfer  do/z hotelu na letiště • 7/11 nocí s polopenzí v hotelu dle výběru (3/4*)  • dopravu klimatizovaným autokarem během programu zájezdu • prohlídky  dle programu (bez vstupů) • pouze vstup do Alhambry v ceně • průvodce  FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: fakultativní výlet do Maroka (cca 90 EUR) • fakultativní  výlet na skály Gibraltaru (cca 20 EUR) • 1lůžkový pokoj (7 nocí 6990 Kč, 11 nocí  9990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: vstupy do objektů a památek při prohlídkách nejsou součástí ceny.  Doporučujeme počítat s částkou cca 80 EUR na vstupy. a) zájezd pro klienty  na 7 nocí b) zájezd pro klienty na 11 nocí. Rezervujte na www.firotour.cz/ELE186 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

52 210 000 210 ŠPANĚLSKO Barcelona MADRID Costa Brava Tossa de Mar Gerona Besalu Figueres Montserrat ECK A autokarem, B letecky 1. den: program A: odjezd z  ČR v  dopoledních hodinách (odjezd z ČR viz ceník a informační servis). 2. den: Program A: Příjezd na po- břeží Costa Brava/Maresme, Costa Dorada - poblíž Barcelony, v odpo- ledních hodinách ubytování, volný program (možnost koupání), večeře. Program B: odlet (transfer v ČR viz ceník a informační servis), přílet do Španělska a transfer k ubytování. Dále společný program A + B. 3. den: snídaně, celodenní výlet do Barcelony - Barcelona gotická  – prohlídka (Gotická čtvrť, katedrála, přístav) a odpoledne volno – možno využít k návštěvě „Pueblo Espaňol – Španělské vesnice“ nebo jedineč- ného mořského akvária, návrat na ubytování, večeře. 4. den: snídaně, půldenní výlet na nejvýznamnější poutní místo Kata- lánska - horský klášter Montserrat – prohlídka (katedrála a  křížová ces- ta), návrat na ubytování, možnost koupání, večeře. 5. den: snídaně, odjezd do Figueras, návštěva muzea Salvadora Dalího, zastávka ve středověkém městeč- ku Castello d Empúrias, Cadaques, přímořské městečko, které si oblíbilo mnoho umělců (S. Dalí, Pablo Picas- so, Joan Miró, Walt Disney, André Breton, F. G. Llorca), návrat do ho- telu, večeře. 6. den: snídaně, celodenní výlet do Barcelony – Barcelona modernistic- ká – prohlídka – (Antonio Gaudí – ka- tedrála Sagrada Familia, Parc Güell, okružní projížďka barcelonskými ur- banistickými skvosty rozsáhlého ur- banistického komplexu „Ensanche“, Gaudího Casa Batlló, La Pedrera), odpoledne volno (individuálně mož- no využít též k prohlídce Picassova muzea, Námořního muzea či Muzea fotbalového klubu FC Barcelona), návrat na ubytování, večeře. 7. den: snídaně, v  poledne odjezd do Blanes, návštěva nejkrásnější bo- tanické zahrady Costa Bravy Jardí Botanic Mar i Mutra založené rokou 1928 se 7000 druhy středozemních a tropických rostlin, afrických suku- lentů), odpoledne odjezd do Tossa de Mar, jednoho z  nejkrásnějších letovisek na pobřeží Costa Brava (Villa Vieja – opevněná část Tossy – hradby z 12. a 13. století s obrannými věžemi, centrum s  domy ze  14.  až 17.  století, kostel Sant Vincenc, Museo Municipal s  díly moderního umění  – Marc Chagall). Cestu do hotelu si můžeme zpříjemnit cestou lodí (fakultativně), návrat na ubyto- vání, večeře. 8. den: snídaně, odjezd do Gerony, města s jednou z nejzachovalejších středověkých židovských čtvrtí, kouzelnými středověkými hradbami a krásnými románskými kostely (ka- tedrála s věží Karla Velikého, román- ské kostely San Pere de Galligants a Sant Nicolau, židovská čtvrť, stře- dověké hradby). Odjezd do Besalú, nádherné středo- věké město s  románskými kostely Sant Vicenc, a Sant Pere, pozůstatek benediktinského kláštera se zacho- valou lázní mikve, opevněný most přes řeku Fluviá. 9. den: snídaně, volný program (možnost koupání). Program A: v odpoledních hodinách odjezd do ČR. Program B: transfer na letiště a odlet do ČR. 10. den: Program A: příjezd do ČR v odpoledních hodinách. > španělsKo Barcelona gotická • klášter Montserrat • Gerona • Figueras (muzeum dalího) • Barcelona modernistická • Blanes • Tossa de Mar • Besalu [ECK] Katalánsko a Barcelona KATALÁNSKO A BARCELONA ECK autokarem č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 68)  ECK186E01 18.05.–27.05.2012 10890  A E B H K M ECK186E02 31.08.–09.09.2012 11290 A E G H K ECK186E03 21.09.–30.09.2012 9990 A E G H K letecky č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 68)  ECK186E01 19.05.–26.05.2012 17990 E C D B G M ECK186E02 01.09.–08.09.2012 18490 E C D B G M ECK186E03 22.09.–29.09.2012 17990 E C D B G M Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 7× ubytování ve 2lůžkových pokojích • 7× polopenzi (snídaně  a večeře dle programu) A dopravu luxusním autokarem z/do ČR B leteckou  přepravu – Praha/Španělsko/Praha včetně letištní asistence, letištních tax  a případného palivového příplatku. A, B dopravu autokarem po Španělsku  • projížďku lodí okolo ostrovů Las Medas • služby českého průvodce  • vybavení orientačními plány navštěvovaných míst • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2290 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy do objektů při prohlídkách –  cca 40 EUR • stravovací služby obědů Poznámka: doporučujeme částku na další příp. vstupy: 40 EUR  Ubytování: Ubytování v hotelu či hostelu některého ze známých letovisek  na pobřeží Středozemního moře nedaleko Barcelony, ve 2lůžk. pokojích.  Všechny pokoje mají vlastní WC a koupelnu. Stravování je formou polopenze  dle programu. Rezervujte na www.firotour.cz/ECK186 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

53www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Asilah Cordoba ŠPANĚLSKO MAROKO Sevilla Gibraltar Malága Granada Tanger Chefchaouen Algeciras EAG 1. den: přílet do Malagy, transfer do hotelu 3*, ubytování, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do Gra- nady, prohlídka města, Královské kaple, Alhambry se zahradami Generalife, Albaicínu. Ubytová- ní v  Granadě nebo okolí, nocleh v hotelu 3*. Fakultativně možnost návštěvy flamenca. 3. den: po snídani, odjezd do Cor- doby, prohlídka města, fakulta- tivně lze navštívit místní mešitu, Židovskou čtvrť a  Alcazar kato- lických králů. Transfer do Sevilly, ubytování v hotelu 3*, nocleh v Se- ville nebo v  okolí. Fakultativně možnost návštěvy flamenca. 4. den: po snídani prohlídka Sevi- lly  – (La Giralda, katedrála, Zlatá věž, čtvrť Santa Cruz, Alcázar). Dále zastávka v  typické tzv. bílé vesničce. Ronda, prohlídka měs- ta, kde se mísí románské, gotické a  arabské vlivy  – katedrála, jedna z nejstarších býčích arén (fakulta- tivně), uvidíte most přes řeku Tajo (Punte Nuevo) s propastí s hloub- kou cca 150 m, nazývaný také jako „Balcon de la Alameda“, odjezd do Algeciras, ubytování a  nocleh v hotelu 3* v okolí. 5. den: po snídani pokračujeme na Gibraltar, návštěva britské kolonie, výlet minibusem na skály Gibralta- ru, v  odpoledních hodinách naše cesta bude pokračovat směr Ta- rifa, odkud trajektem přeplujeme do Maroka, města Tanger. Nocleh v okolí města Tanger ve 4*hotelu. 6. den: po snídani krátká prohlíd- ka Tangeru, města v  severním Maroku, mísí se zde mnoho kul- tur, naleznete zde spoustu legend a záhad. Po Casablance je druhým nejvýznamnějším přístavem. Od- poledne prohlídka města Asilah, malebného opevněného městeč- ka, asi 50 km od Tangeru. Jeho hradby a  brány zůstávají zcela funkční i dnes.Nocleh v okolí měs- ta Tanger ve 4* hotelu. 7. den: po snídani, celodenní pro- hlídka města Chefchaouen, ma- lebné město v  Maroku, kde bílá barva domů kontrastuje s  modře nabarvenými okny a dveřmi. Město je velice vyhledávaným turistickým cílem, nabízí mnoho původních řemesel, které nejsou dostupné jinde v Maroku, jakým je oblečení a tkané vlněné přikrývky. Odpole- dne návrat do Tangeru, trajektem do Španělska, ubytování v oblasti Costa del Sol v 3* hotelu. 8. den: po snídani volný čas do odletu, transfer na letiště, odlet do Prahy. > španělsKo, GiBrALTAr, MAroKo Costa del Sol • Granada • Cordoba • Sevilla • ronda • Gibraltar • Tanger • Asilah • Chefchaouen [EAG] Andalusie, Gibraltar, Maroko – tři kultury jedním dechem > novinKa v naBídce ANDALUSIE, GIBRALTAR, MAROKO – TŘI ZEMĚ JEDNÍM DECHEM EAG č. zájezdu termín cena Kč EAG186E01 15.06.–22.06.2012 26990 EAG186E02 21.09.–28.09.2012 26990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Malaga–Praha • transfer do/z hotelu  na letiště • 7 nocí se snídaní v hotelech 3*/4* • dopravu klimatizovaným  autokarem během programu zájezdu • trajekt Tarifa/Tanger/Tarifa • prohlídky  dle programu (bez vstupů) • vstup do Alhambry v Granadě • výlet minibusem na  skály Gibraltaru • průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce dle potřeby  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vstupy za příplatek na místě: např. mešita v Cordobě  cca 8,50 EUR, katedrála v Seville cca 8,50 EUR, Ronda býčí aréna cca 5 EUR  • Flamenco v Granadě či Seville s 1 sklenkou vína cca 18 EUR • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění viz katalog str. 11• 1lůžkový pokoj 3990 Kč Poznámka: na vyžádání lze ubytovat 3. osobu na přistýlce, sleva z celkové částky  1000 Kč Rezervujte na www.firotour.cz/EAG186

54 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Barcelony, po příletu transfer do hotelu, volný čas, nocleh v hotelu 3*. 2. den: po snídani okružní prohlíd- ka Barcelony (1/2 dne) , Sagrada Familia, La Rambla, Paseo de Gra- cia, Gotická čtvrť, katedrála Sv. Eulálie. Odpoledne volný čas pro nákupy a  další vlastní poznávání Barcelony, nocleh ve 3* hotelu. 3. den: brzy ráno odjezd pohodl- ným rychlovlakem AVE do Mad- ridu (cesta trvá 3 hod.). Dopole- dne okružní prohlídka Madridu (1/2  dne), Puerta del Sol, Playa Mayor, „starý Madrid“ ulice Mayor, náměstí Oriente. Odpoledne volný čas na nákupy a  další poznávání Madridu, nocleh ve 3* hotelu. 4. den: po snídani volný čas do odletu, transfer na letiště, odlet do Prahy. > španělsKo[EBM] Barcelona a Madrid letecké víkendy > novinKa v naBídce BARCELONA A MADRID – LETECKé VÍKENDY EBM č. zájezdu termín cena Kč EBM186E01 31.05.–03.06.2012 18990 EBM186E02 05.07.–08.07.2012 18990 EBM186E03 27.09.–30.09.2012 18990 EBM186E04 25.10.–28.10.2012 18990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Barcelona, Madrid–Praha, transfery  z letiště do hotelu a zpět, 3× ubytování ve 3* hotelu, 2× snídaně • 1/2 denní  výlet Barcelona • 1/2 denní výlet Madrid, AVE rychlovlak mezi Barcelonou  a Madridem • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • cesta metrem z hotelu na vlakové nádraží v Barceloně na  vlak AVE (cca 3 EUR) • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) Poznámka: Vstupy do památek a muzeí nejsou v ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/EBM186

55www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 EGS Cordoba ŠPANĚLSKO MAROKO Guadix Malága Granada MADRID Almeria 1. den: odlet z  Prahy do Malagy, resp. Almeríe, transfer do hotelu v Granadě, ubytování, nocleh. 2. den: po snídani, celodenní pro- hlídka Granady, katedrála, králov- ská kaple, Alhambra včetně za- hrad Generalife, Albaicín. Nocleh. 3. den: po snídani, celodenní výlet do Cordoby, mešita, Alcazar, ty- pické „květinové ulice s arabskými patii, Židovské město, návrat do Granady, nocleh. 4. den: po snídani, celodenní výlet do pohoří Sierra Nevada, Guadix je známá vesnice, kde jsou posta- vená obydlí v jeskyních. Ve městě se nachází historicky velmi ceněná renesanční katedrála. Pokračo- vat budeme do Puerto de la Ra- gua  – průsmyk ve Sierra Nevadě, odkud si vychutnáme výhled na krajinu, na cestě zpět zastavíme v  městečku La Calahorra, kde se nachází hrad ze 16. století. Nocleh v Granadě. 5. den: po snídani transfer na le- tiště v Almeríi či Malaze. Odlet do Prahy. > španělsKo[EGS] Granada s návštěvou Cordoby a Sierra Nevady > novinKa v naBídce > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. GRANADA S NÁVŠTĚVOU CORDOBY A SIERRA NEVADY EGS č. zájezdu termín cena Kč EGS186E01 05.06.–09.06.2012 15990 EGS186E02 03.10.–07.10.2012 15990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Malaga–Almeria–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • autokarovou dopravu dle programu • ubytování ve 3* hotelu  v Granadě • vstup do Alhambry • služby průvodce FIRO-tour • služby místního  průvodce dle potřeby • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: • ostatní vstupy kromě Alhambry v Granadě • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj  (2990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/EGS186

56 210 000 210 Lorca Mojacar Roquetas de Mar Almeria ŠPANĚLSKO MAROKO Granada MADRID Sierra Nevada EKH 1. den: odlet z  Prahy do Almérie, transfer do hotelu 4*, večeře, noc- leh. 2. den: po snídani výlet do Almé- rie začíná okružní projížďkou měs- tem, které je centrem oblasti a ve kterém žije necelých 200 000 stá- lých obyvatel. Následuje návštěva pevnosti, tyčící se nad městem, Alcazaby. Tuto pevnost postavili v typicky maurském stylu Arabové v  první polovině desátého století na obranu města. Výhled na město a přístav je nezapomenutelný. Následuje návštěva katedrály, kte- rá sloužila jako svatostánek i jako útočiště před útoky pirátů. Proto také její impozantní goticko-rene- sanční styl připomíná hrad. Během procházky po starém měs- tě (casco antiguo) se navštíví staré náměstí (plaza vieja), dnes pojme- nované Plaza de la Constitución (Konstituční náměstí), kde radniční hodiny odbíjejí v rytmu Fandanga de Almería, charakteristickém pro Andalusii. V centru bude volný čas na individuální prohlídku a nákupy. Návrat do hotelu. Večeře, nocleh. 3. den: po snídani, výlet do Gra- nady. Granada má překrásné panorama, rozkládá se na pahor- cích, na jednom se nachází per- la muslimské architektury, sídlo muslimských králů Alhambra, naproti malebná arabská čtvrť Al- baicín, nad ním pak cikánská čtvrť Sacramonte. V  Granadě si prohlédnete palá- cový komplex Alhambra, který se rozkládá na vyvýšenině nad měs- tem. Slovo Alhambra je odvozeno z arabského Qal’at al-Hambra, což v překladu znamená Červený hrad. Ze zahrady Jardínes de El Partal vstoupíte do pohádkové krásy Ge- neralife, rozlehlé soustavy zahrad vybudované ve 14. století jako letní sídlo nasredinských vládců. Budete mít rovněž volný čas k sa- mostatné prohlídce starého města. Můžete si prohlédnout goticko-re- nesanční katedrálu s  pozlacenou hlavní kaplí Capilla Real, kde jsou uloženy ostatky katolických Veli- čenstev Isabely Kastilské a  Ferdi- nanda Aragonského, zamířit do Al- cacería, bývalé arabské hedvábné burzy, kde najdete množství ob- chodů v tradičním arabském súku nebo na náměstí Plaza Bib Ramba s květinovými stánky, ústřední fon- tánou a sochami obrů, které býva- lo dějištěm rytířských turnajů a bý- čích zápasů, a kde plály i hranice inkvizice. Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 4. den: po snídani, výlet do pohoří Sierra Nevada. Cesta začíná pro- jížďkou malebnými vesnicemi Sie- rra Almería, kde je také první asi půlhodinová zastávka na ochut- návku zdejšího typického vína. Po ní se pokračuje do jižní oblasti Sierra Nevada, jedné z nejkrásněj- ších horských krajin Evropy. Další krátká zastávka bude v  přístavu La Ragua. Sierra Nevada je nejvyšší západo- evropské pohoří, s  nadmořskou výškou přes 3000 m. Zde se také nachází nejvyšší vrchol Iberského poloostrova, Mulhacen. Při stou- pání do hor se mění klima i vege- tace od typicky středomořského charakteru po mikroklima tundry s bohatstvím divokého života. Sie- rra Nevada je UNESCEM chráně- ná biosférická rezervace od roku 1986 a přírodní park od roku 1989. Městečko Guadix proslulé svými jeskyněmi, které byly rozšířeny do- konce na obytné domy. Do dnešní doby je zde obydleno na 2000 jes- kyní, které tvoří skutečné prehisto- rické město a kde se nachází i Er- mita Nueva. Po návštěvě Guadixu bude pauza na oběd (není v  ceně) a  volný čas na návštěvu katedrály (není v ceně), parků nebo obchodů. Guadix je rovněž jedno z  největ- ších a nejstarších měst v provincii. A  stejně tak jedno z  nejstarších osídlení ve Španělsku vůbec. Dlou- há historie se odráží dodnes v celé oblasti. 5. den: po snídani výlet do Mojaca- ru, asi hodinu cesty od Almeríe leží jedna z mnoha tzv. bílých vesniček (pueblos blancos), charakteristic- kých vyvýšenou polohou a bělost- nými staveními. Na místě je čas na společnou návštěvu arabských fontán i individuální toulky zvlášt- ními uličkami. Vesnice leží necelé dva kilometry od pobřeží v úrodné krajině, která uvítala první usazené obyvatele již v neolitu. Má dávnou historii ve které všechny minulé civilizace zanechaly svůj otisk ale nepochybně je to maurská kultura, která se zachovala nejvíce. Tento fakt může být vidět v úzkých uli- cích, oslnivě bílých zdech, náměs- tích i fontánách. Na místě je řada obchůdků i kavárniček a nedaleké pobřeží nabízí 17 kilometrů pláží. Příští zastávkou je Garrucha, kde bude čas na oběd (není v  ceně). Závěr cesty povede do přírodního parku Cabo de Gata, kde dá krátká zastávka možnost obdivovat míst- ní hrad a větrný mlýn. Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 6. den: po snídani výlet do města Lorca v  provincii Murcia. Město bylo založeno v  iberské době, za Římanů bylo kolonií s  krásným jménem Heliocroca (Město Slun- ce), za Maurů to byla nezávislá taifa. Za křesťanů bylo důležitým správním centrem, které mělo i  univerzitu. Městu vévodí arab- ský hrad, část zdí a věží Alfonsina a AEl Espolona jsou dosud zacho- vány. Ve městě je klášterní chrám z 16. a 18. století, leží na Plaza de Espaňa, najdete zde nádherné rensanční a barokní paláce s erby. Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 7. den: po snídani, volný den, mož- nost koupání, večeře, nocleh v ho- telu. 8. den: po snídani, dle letového řádu volný čas do odletu, transfer na letiště v Almérii, odlet do Prahy. > španělsKo[EKH] Kouzlo a historie Andalusie > novinKa v naBídce > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. KOUZLO A HISTORIE ANDALUSIE EKH č. zájezdu termín cena Kč EKH186E01 24.06.–01.07.2012 24990 EKH186E02 16.09.–23.09.2012 24990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Almería–Praha • transfer  do/z hotelu na letiště • 7 nocí s polopenzí ve 4* hotelu • dopravu autokarem  během programu • prohlídky dle programu bez vstupů • vstup do Alhambry  v Granadě v ceně • průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6990 Kč) Poznámka: vstupy do objektů a památek při prohlídkách nejsou součástí ceny. Rezervujte na www.firotour.cz/EKH186

57www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Pro klienty s  vlastním programem v Paříži ať pracovním, relaxačním, nebo poznávacím, zajistíme ubytování dle individuálních požadavků  – na cenu, lokaci a  kvalitu ubytování. Zajistíme doprovodné služby: leteckou přepra- vu (doporučujeme včasnou rezervaci), transfer do hotelu (shuttlem nebo pri- vátním taxi), v případě zájmu slevové karty a vstupenky. Doporučujeme z  našich osvědčených a kvalitních hotelů: hotel Kyriad Bercy ** 17, rue Baron Le Roy Poloha: hotel ve 12. pařížském obvodě, v klidném prostředí parku Bercy. Vybavení: restaurace, bar, konferenční místnost. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  koupel- nou a  sociálním zařízením, telefonem s přímou linkou, SAT / TV. Snídaně: bufetové Stanice metra: Cours Saint Emilion hotel roMa sacre coeur superior ** 101 rue Caulaincourt Poloha: v rezidenční čtvrti Montmarter. Vybavení: restaurace, bar. Ubytování: 2lůžkové moderní klimati- zované pokoje s koupelnou a sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, velko- plošnou TV, trezorem, minibarem. Snídaně: kontinentální servírované Stanice metra: Lamarc Caulaincourt HoTeL oPerA ST. GeorGe ** 7, rue Navarin Poloha: nedávno renovovaný hotel v srdci metropole, mezi Operou a Sacré Coeur. Vybavení: restaurace, bar, konferenční místnost. Ubytování: 2lůžkové moderní pokoje s koupelnou a sociálním zařízením, dvo- jitým sklem, vysoušečem vlasů, SAT / TV, trezorem, telefonem. Snídaně: bufetové Stanice metra: Saint Georges hotel danau opera *** 6, rue Daunou Poloha: v blízkosti Opery – v lukrativní čtvrti, nedaleko náměstím Vendome a Louvrem, historické centrum dosaži- telné pěšky. Vybavení: restaurace, bar. Ubytování: 2lůžkové klimatizované po- koje s koupelnou a sociálním zařízením, TV, trezorem, minibarem a rádiem. Snídaně: bufetové Stanice metra: Opera Poznámka: možnost parkování v okol- ních podzemních garážích. hotel Best western opera saint lazare *** 9, rue Constantinople Poloha: poblíž Saint Lazare, v srdci čtvr- ti Europe, nedaleko velkých obchodních center a Garnier Opery. Vybavení: restaurace, možnost proná- jmu trezoru v recepci. Ubytování: 2lůžkové moderní klimati- zované pokoje s koupelnou a sociálním zařízením, TV, trezorem, připojení k in- ternetu. Snídaně: bufetové Stanice metra: Europe hotel Best western Quartier latin *** 71, rue Monge Poloha: poblíž ulice Mouffetard, Pan- théonu a katedrály Notre-Dame Vybavení: restaurace, možnost proná- jmu trezoru v recepci. Ubytování: 2lůžkové moderní klimati- zované pokoje s koupelnou a sociálním zařízením, TV, trezorem, připojení k in- ternetu. Snídaně: bufetové Stanice metra: Place Monge ou Jussieu hotel holiday inn paris MoNTPArNASSe AV. MAiNe *** 79–81, avenue du Maine Poloha: zcela rekonstruovaný moder- ní hotel pouhých 100 m od žel. stanice Montparnasse, na levém břehu Seiny. Vybavení: restaurace, bar, 4 konferenční místnosti plně vybavené nejmodernější technikou, WiFi v celém hotelu zdarma. Ubytování: 2lůžkové (některé 3lůžkové) moderní klimatizované pokoje s  kou- pelnou a sociálním zařízením, LCD TV, trezorem, minibarem. Snídaně: bufetové Stanice metra: Montparnasse hotel holiday inn paris repuBliQue **** 10, Place de République Poloha: výjimečně skvělá poloha mo- derního hotelu přímo na Náměstí re- publiky – Place de République. Vybavení: restaurace, bar, 9 konferenč- ních místností. Ubytování: 2lůžkové moderní klimati- zované pokoje s koupelnou a sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, SAT/ TV, trezorem, minibarem. Snídaně: bufetové Stanice metra: République HoTeL PLAzA Tour eiFFeL **** 32, rue Greuze Poloha: komfortní hotel mezinárodního řetězce poblíž Trocadéra, paláce Cha- illot a na protější straně Eifellovy věže, v dosahu pěší chůze Champs Elysées. Vybavení: restaurace, bar, menší fitness. Ubytování: klimatizované pokoje s kou- pelnou a sociálním zařízením, vysouše- čem vlasů, velkoplošnou SAT / TV, trezo- rem a WiFi. Snídaně: bufetové Stanice metra: Trocadéro hotel KuBe rooMs & Bars **** 1–5, passage Ruelle Poloha: nový hotel s nadčasovým de- signem jenom pár kroků od Montmar- tru, poblíž žel. stanice Eurostar. Vybavení: restaurace, Ice bar – The Ice Kube (první ice bar v Paříži), lounge bar, 2 konferenční místnosti, fitness, vnitřní zahrada, privátní parkoviště. Ubytování: nadčasové moderní klimati- zované pokoje nebo suity s koupelnou a sociálním zařízením, vysoušečem vla- sů, velkoplošnou TV, CD/DVD, trezorem, minibarem, internetovým připojením. Snídaně: bufetové Stanice metra: La Chapelle hotel Meridien Montparnasse **** 19, rue du Commandant Rene Mou- chotte Poloha: hotel vysoké kvality, mezinárod- ního řetězce situovaný na levém břehu poblíž stanice Montparnasse, pouhých pár minut pěšky od Eifellovy věže, La- tinské čtvrti a Lucemburských zahrad. Vybavení: 2 gourmet restaurace, bar, pi- ano bar, business centrum (nepřetržitě). Ubytování: velmi prostorné klimatizova- né pokoje s výhledem na Paříž s koupel- nou a sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, SAT / TV, trezorem, minibarem, pohodlnou sedací soupravou. Snídaně: bufetové Stanice metra: Gaité > FrANCie[FPZ] Paříž individuální programy PAŘÍŽ – INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY FPZ ubytování na 2 noci cena bez dopravy v Kč další noc v Kč hotel 2* 2490 790 hotel 3* 3290 990 Minimální počet účastníků: 1. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 2 noci se snídaní v hotelu příslušné kategorie • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj • privátní transfer letiště–hotel–letiště  (2690 Kč) • leteckou dopravu ( cena od 2990 Kč) Poznámka: uvedené ceny jsou pouze orientační, platné pro nízkou sezónu  pro min. 2 osoby. V případě zájmu kontaktujte CK, cena bude upřesněna dle  požadovaného data Rezervujte na www.firotour.cz/FPZ133

58 210 000 210 1. den: odlet z  Prahy do Paříže v  ranních hodinách. Po příletu okružní jízda Paříží: proslulou tří- dou Champs Elysées s  Vítězným obloukem, náměstím Svornosti s luxorským obeliskem, malebným náměstím Vendome, vedle Gar- nierovy Opery, největšího muzea na světě  – Louvru, okolo budovy novorenesanční radnice Hotel de la Ville až na východ města do míst původní středověké pevnos- ti Bastilly. Na levém břehu Seiny kouzelné Lucemburské zahrady a  okolí majestátního Pantheo- nu, podél jednoho z  nejstarších kostelů v  Paříži St.  Germain-des- -Pres, návrat zpět k Seině, na závěr okružní jízdy zastávka u Trocadera s nádhernou vyhlídkou na Eiffelo- vu věž. Přejezd do hotelu a  uby- tování, kratší odpočinek a  info schůzka s  průvodcem v  recepci hotelu. Večerní program v  okolí Eiffelovy věže – individuálně mož- nost vyjet až do 3. patra výtahem. Pro zájemce plavba lodí po Seině (cca 1 hod.) – krásný pohled z řeky na historické budovy a monumen- ty na obou březích. Návrat zpět do hotelu v pozdních večerních hodi- nách – metrem, nocleh. Poznámka: v  případě posunu charterového letu bude okružní jízda realizována následující den dopoledne. 2. den: po snídani pěší procház- ka s prohlídkou staré části Paříže, oblasti ostrova Cité  – katedrála Notre Dame, klenot gotické ar- chitektury St.  Chapelle (prohlídka individuálně), procházka k  pře- krásné novorenesanční budově Radnice (původně vystavěné ital- ským mistrem zvaným Bocador). Přes centrum Paříže do míst, která byla v 70. letech kompletně přebu- dována a změnila tak celkově tvář této části města k Louvru. Odpo- ledne individuální volno, možnost návštevy některých muzeí či galerií v centru města (např. impresionis- tů v Musee d´Orsay či klasických sbírek umění ukrytých v  Louv- ru a  mnoho dalších  – doporučí průvodce v  místě). Navečer spo- lečná prohlídka pitoreskní čtvrti Montmartru s  náměstím malířů Place de Tertre a  bazilikou Sac- ré Coeur s  úžasným pohledem na  celou Paříž. Návrat do hotelu metrem, nocleh. 3. den: po snídani možnost indi- viduálního výletu do Versailles, možnost prohlídky zámku se slav- nou zrcadlovou galerií, zahrad  – chlouby francouzského zahrad- ního umění; individuální volno v  Paříži nebo další společný pro- gram s průvodcem. Sraz v recepci hotelu v  hodinu určenou průvod- cem, transfer na letiště, odlet do Prahy  – přílet v  pozdních večer- ních hodinách. > FrANCie • okružní jízda v ceně [PAA] Paříž, město nad Seinou letecké víkendy PAŘÍŽ, MĚSTO NAD SEINOU – LETECKé VÍKENDY PAA č. zájezdu termín cena Kč PAA133E01 25.05.–27.05.2012 10990 PAA133E02 06.07.–08.07. 2012 10990 PAA133E03 17.08.–19.08. 2012 10990 PAA133E04 12.10.–14.10. 2012 10990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Paříž–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 2 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* se snídaní • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: jízdné místní dopravou Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • projížďka lodí po Seině  (200 Kč) • ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/PAA133

59www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy do Paříže v  ranních hodinách. Po příletu okružní jízda Paříží: proslulou tří- dou Champs Elysées s  Vítězným obloukem, náměstím Svornosti s luxorským obeliskem, malebným náměstím Vendome, vedle Gar- nierovy Opery, největšího muzea na světě  – Louvru, okolo budovy novorenesanční radnice Hotel de la Ville až na východ města do míst původní středověké pevnos- ti Bastilly. Na levém břehu Seiny kouzelné Lucemburské zahrady a  okolí majestátního Pantheo- nu, podél jednoho z  nejstarších kostelů v  Paříži St.  Germain-des- -Pres, návrat zpět k Seině, na závěr okružní jízdy zastávka u Trocadera s nádhernou vyhlídkou na Eiffelo- vu věž. Přejezd do hotelu a  uby- tování, kratší odpočinek a  info schůzka s  průvodcem v  recepci hotelu. Večerní program v  okolí Eiffelovy věže – individuálně mož- nost vyjet až do 3. patra výtahem. Pro zájemce plavba lodí po Seině (cca 1 hod.) – krásný pohled z řeky na historické budovy a monumen- ty na obou březích. Návrat zpět do hotelu v pozdních večerních hodi- nách  – metrem, nocleh. Poznám- ka: v případě posunu charterového letu bude okružní jízda realizována následující den dopoledne. 2. den: po snídani pěší procház- ka s prohlídkou staré části Paříže, oblasti ostrova Cité  – katedrála Notre Dame, klenot gotické ar- chitektury St. Chapelle (prohlídka individuálně), procházka k  pře- krásné novorenesanční budově Radnice (původně vystavěné ital- ským mistrem zvaným Bocador). Přes centrum Paříže do míst, která byla v  70.  letech kompletně pře- budována a  změnila tak celkově tvář této části města k  Louvru. Odpoledne individuální volno, možnost návštěvy některých mu- zeí či galerií v centru města (např. impresionistů v Musee d´Orsay či klasických sbírek umění ukrytých v  Louvru a  mnoho dalších  – do- poručí průvodce v  místě). Nave- čer společná prohlídka pitoreskní čtvrti Montmartru s  náměstím malířů Place de Tertre a bazilikou Sacré Coeur s úžasným pohledem na celou Paříž. Návrat do hotelu metrem, nocleh. 3. den: po snídani možnost in- dividuálního výletu do Versail- les, možnost prohlídky zámku se slavnou zrcadlovou galerií, zahrad  – chlouby francouzského zahradního umění; indiv. výletu do Disneylandu, individuální volno v  Paříži nebo další společný pro- gram s průvodcem. Nocleh. 4. den: po snídani indiv. volno do setkání v hodinu určenou průvod- cem na recepci hotelu  – transfer na letiště, odlet do Prahy  – přílet do Prahy v  pozdních večerních hodinách. • okružní jízda v ceně • silvestr > FrANCie[PAI] Paříž prodloužené letecké víkendy PAŘÍŽ – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY PAI č. zájezdu termín kategorie  hotelu cena Kč PAI133E01 29.12.2011–01.01.2012 3* 12990 PAI133E02 22.03.–25.03.2012 3* 11990 PAI133E03 07.04.–10.04.2012 3* 11990 PAI133E04 19.04.–22.04.2012 4* 12990 PAI133E05 28.04.–01.05.2012 3* 11990 PAI133E06 05.05.–08.05.2012 4* 12990 PAI133E07 17.05.–20.05.2012 3* 11990 PAI133E08 24.05.–27.05.2012 3* 11990 PAI133E09 07.06.–10.06.2012 3* 11990 PAI133E10 05.07.–08.07.2012 4* 12990 PAI133E11 13.09.–16.09.2012 3* 11990 PAI133E12 27.09.–30.09.2012 3* 11990 PAI133E13 25.10.–28.10.2012 3* 11990 PAI133E14 15.11.–18.11.2012 3* 11990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Paříž–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* nebo 4* hotelu se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: jízdné místní dopravou Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • projížďka lodí po Seině (200 Kč)  • návštěva kabaretu Moulin Rouge (2990 Kč) • Museum Pass (1090 Kč) –  poznámka: děti do 17 let zpravidla mají vstupy do památek zdarma, více  informací na www jednotlivých muzeí, galerií a hist. objektů Poznámka: u fakultativních akcí za příplatek je nutná rezervace v CK • v ceně  kabaretu je vstupné na večerní show a půl láhve šampaňského. Rezervujte na www.firotour.cz/PAI133

60 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Bergama,- přejezd do města Nice, okružní jízda městem, transfer na ubytování. Pro- cházka s průvodcem nejrozsáhlejším střediskem na pobřeží Středozem- ního moře, pátým největším měs- tem ve Francii (významná muzea, krásné pláže, čilý pouliční život), pobřežní promenádou Promenade des Anglais, lemovanou galeriemi, obchody a velkolepými hotely; pře- krásné pastelové fasády domů ve Starém městě, sídlo umělců, galerií, butiků a restaurací. Skutečnou „pas- tvou“ pro oči je každodenní květino- vý a zeleninový trh v Cours Saleya. Starý klášter Notre-Dame de Cimi- ez, zbytky rozsáhlé původní římské osady s  pozůstatky velkých lázní a amfiteátru (artefakty z vykopávek umístěny v sousedním archeologic- kém muzeu). Nocleh. 2. den: po snídani celodenní výlet do Cannes  – města Mezinárodní- ho filmového festivalu, již z historie předního letoviska na pobřeží Stře- dozemního moře. Prohlídka Starého města, uprostřed čtvrti Le Suquet, na svahu Mont Chevalier, část pův. starých hradeb na náměstí Place de la Castre, kterému vévodí kostel Notre-Dame de l´Éspérance ve sty- lu provensálské gotiky; strážní věž z  11. st.  – sídlo Musée de la Castre, proslulý Boulevard de la Croisette lemovaný palmami a  zahradami, z jedné strany bok po boku luxusní hotely a  butiky, na protější straně snad nejlepší písečné pláže Azuro- vého pobřeží. Indiv. volno – možnost koupání. Návrat na ubytování, nocleh 3. den: po snídani celodenní výlet do Monaka, místa s  bouřlivou his- toríí, nejstaršího knížectví na světě, o rozloze 1,9 km2 . Za slávu vděčí pře- devším kasinu – první bylo otevřeno v r. 1865 na neúrodném výběžku, po- jmenovaném na počest Karla III. jako Monte-Carlo, byl ve své době natolik výdělečným podnikem, že Karel  III. mohl svému lidu v r. 1870 zrušit daně, v  současné době je Monako daňo- vým rájem a jeho obyvatelé se pyšní nejvyšším příjmem na hlavu na světě. Knížectví plné kulturních zážitků (oh- ňostrojový festival, nespočetné kon- certy operních pěvců, světový balet, Velká cena Monaka, Rallye Monte- -Carlo a mnoho dalších akcí během celého roku), krásná neorománská katedrála, pevnost Fort Antoine, Jardin Exotique – botanická zahrada se širokou paletou rostlin, pokládána za jednu z nejkrásnějších v Evropě, oceánografické muzeum. Procházka s průvodcem, odpoledne individuál- ní volno, návrat na ubytování, nocleh. 4. den: po snídani odjezd do An- tibes  – rušné letovisko, původně řecká osada Antipolis, později osíd- lena Římany. Zastávka na procházku městem – pevnost Fort Carré, jach- tařský přístav, býv. rezidence mo- nacké panovnické rodiny Chateau Grimaldi  – dnešní muzeum Musée Picasso (umělec v  r. 1946 využíval část paláce jako ateliér, jako podě- kování věnoval zámeckému muzeu všech 150 děl, která tu dokončil). Cap d´Antibes – skalnatý a zalesně- ný poloostrov s přepychovými vilami a bujnou vegetací, symbol luxusního života na Francouzské riviéře již od 20. let, proslulým letním jazzovým festivalem pod širým nebem. Na nejvyšším bodě poloostrova kaple námořníků La Garoupe, se sbírkou votivních darů a  ruskou ikonou ze 14. st., nedaleko Jardin Thuret – za- hrada s  exotickou květenou. Saint Tropez  – centrum požitkářského života, přístavem plným luxusních jachet. Pobřežní kavárny se skvělou polohou k pozorování dění v přísta- vu, rušné náměstí Place des Lices s odpoledním trhem, místo dostave- níček harleyářů. Pěkné pláže přímo ve městě, ale nejlepší – včetně pro- slulé zlatavé obloukové Pampelonne, s  kluby a  módními restauracemi mimo město. Individuální volno, ná- vrat na ubytování, nocleh. 5. den: snídaně, individuální volno do transferu na letiště, odlet do ČR. 1. den: odlet z  Prahy do Paříže v  ranních hodinách. Po příletu okružní jízda Paříží: proslulou tří- dou Champs Elysées s  Vítězným obloukem, náměstím Svornosti s luxorským obeliskem, malebným náměstím Vendome, vedle Garnie- rovy Opery, největšího muzea na světě – Louvru, okolo budovy no- vorenesanční radnice Hotel de la Ville až na východ města do míst původní středověké pevnosti Bas- tilly. Na levém břehu Seiny kouzel- né Lucemburské zahrady a  okolí majestátního Pantheonu, podél jednoho z nejstarších kostelů v Pa- říži St. Germain-des-Pres, návrat zpět k  Seině, na závěr okružní jízdy zastávka u Trocadera s nád- hernou vyhlídkou na Eiffelovu věž. Přejezd do hotelu a ubytová- ní, kratší odpočinek a  info schůz- ka s průvodcem v recepci hotelu. Večerní program v  okolí Eiffelovy věže – individuálně možnost vyjet až do 3. patra výtahem. Pro zá- jemce plavba lodí po Seině (cca 1 hod.)  – krásný pohled z  řeky na historické budovy a  monumenty na obou březích. Návrat zpět do hotelu v pozdních večerních hodi- nách  – metrem, nocleh. Poznám- ka: v případě posunu charterového letu bude okružní jízda realizována následující den dopoledne. 2. den: po snídani pěší procház- ka s prohlídkou staré části Paříže, oblasti ostrova Cité  – katedrála Notre Dame, klenot gotické ar- chitektury St. Chapelle (prohlídka individuálně), procházka k  pře- krásné novorenesanční budově Radnice (původně vystavěné ital- ským mistrem zvaným Bocador). Přes centrum Paříže do míst, která byla v  70. letech kompletně pře- budována a  změnila tak celkově tvář této části města k  Louvru. Odpoledne individuální volno, možnost návštěvy některých mu- zeí či galerií v centru města (např. impresionistů v Musee d´Orsay či klasických sbírek umění ukrytých v  Louvru a  mnoho dalších  – do- poručí průvodce v  místě). Nave- čer společná prohlídka pitoreskní čtvrti Montmartru s  náměstím malířů Place de Tertre a bazilikou Sacré Coeur s úžasným pohledem na celou Paříž. Návrat do hotelu metrem, nocleh. 3. den: po snídani, odjezd rychlo- vlakem z  Paříže do města Stras- bourg. Prohlídka města (kated- rála Notre-Dame, malebná čtvrť hrázděných domů Petite France). Fakultativní plavba lodí po řece s  výhledy na historické centrum i moderní paláce Evropského par- lamentu a  Rady Evropy. Individu- ální volno. Ve večerních hodinách odjezd zpět do Paříže. Nocleh. 4. den po snídani indiv. volno do setkání v hodinu určenou průvod- cem na recepci hotelu  – transfer na letiště, odlet do Prahy. > FrANCie[FAZ] Magické azurové pobřeží prodloužené letecké víkendy > novinKa v naBídce > novinKa v naBídce > FrANCie[FPJ] Paříž s návštěvou města Štrasburk prodloužené letecké víkendy MAGICKé AZUROVé POBŘEŽÍ – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY FAZ č. zájezdu termín cena Kč FAZ133E01 16.05.–20.05.2012 19490 FAZ133E02 19.09.–23.09.2012 19490 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Bergamo–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • autokarovou dopravu dle programu • 5 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v 3* se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4990 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/FAZ133 PAŘÍŽ S NÁVŠTĚVOU MĚSTA ŠTRASBURK PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY FPJ č. zájezdu termín cena Kč FPJ133E01 28.04.–01.05.2012 13990 FPJ133E02 05.07.–08.07.2012 13990 FPJ133E03 27.09.–30.09.2012 13990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Paříž–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu se snídaní • jízdenku  vlakem 2.třídy Paříž–Strasbourg–Paříž • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: jízdné místní dopravou Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/FPJ133

61www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odjezd v pozdních odpoled- ních hodinách z ČR a noční přejezd do Francie. 2. den: ráno příjezd do Paříže, pro- gram s průvodcem. Pěší procházka kolem známých pařížských pamá- tek (Eiffelovka, Invalidovna, Notre Dame, Vítězný oblouk, Martova pole aj.) Fakultativně projížďka lodí po Seině. Nocleh. 3. den: po snídani krátká zastáv- ka ve měste Chartres, fakultativně možnost návštěvy katedrály, pře- jezd do města Rennes, středově- kého města s  řadou hrázděných domů, odjezd do Carnacu  – pro- hlídka nejvýznamnějšího naleziště pravěkých památek na světě, mj. s  třemi tisíci menhirů, krátký výlet na zajímavý poloostrov Quiberon. Nocleh. 4. den: po snídani podél pobřeží se zastávkou v typicky bretaňském městečku s  přístavem Port Louis. Další zastávka v Pont Aven – „měs- to čtrnácti mlýnů a patnácti domů“, které v  19. století přitahovalo řadu umělců (P. Gauguin). Concarne- au  – prohlídka dalšího z  typických městeček s  jeho nejvýznamnější atrakcí  – Ville Close  – opevněné město. Odjezd do Quimperu – měs- tečka s  nádhernou bretaňskou at- mosférou, proslaveného výrobou keramiky s řadou hrázděných domů „starého města“ a katedrálou, volno, Nocleh. 5. den: po snídani přejezd divokým členitým pobřežím k  nejzápad- nějšímu výběžku Point du Raz, až 80 metrů nad mořem s  úchvatnou vyhlídkou na rozervané skály a bou- řící moře, následně členitým pobře- žím s řadou typických bretaňských městeček, mj. zastávka v  Locro- nan  – s  elegantními renesančními domy s  nádhernou kaplí, kalvárií a kašnou, přejezd národním parkem d’Armorique k  severnímu pobřeží Bretaně, nocleh. 6. den: po snídani odjezd do Saint Malo, „města korzárů“, kterým měs- to vděčí za největší rozvoj v průbě- hu 16.–17. století. Prohlídka města a  hradu s  řadou historických bu- dov a opevnění, odpoledne odjezd k  Mont St. Michel  – prohlídka uni- kátního opevněného opatství, které je jedním ze symbolů Normandie, jehož vznik spadá až do 10. století, přejezd do oblasti vylodění se za- stávkou v Bayeux, s katedrálou No- tre Dame proslavenou svou 70 met- rů dlouhou tapiserií, nocleh. 7. den: po snídani odjezd do Paříže, krátká zastávka v  Rouen  – místě římské posádky i  hlavního města Normandského vévodství, příjezd do Paříže. Pěší procházka kolem nejznámějších centrálních památek (Louvre, Champs-Elyssées, Vítězný oblouk a  jiné). V  pozdních večer- ních hodinách odjezd zpět do ČR. 8. den: příjezd zpět do ČR v ranních hodinách. 1. den: odlet do Paříže, okružní jízda Paříží. Pěší procházka kolem zná- mých pařížských památek (Eiffe- lovka, Invalidovna, Notre Dame, Vítězný oblouk, Martova pole aj.). Fakultativně projížďka lodí po Sei- ně. Nocleh. 2. den: po snídani krátká zastáv- ka ve měste Chartres, fakultativně možnost návštěvy katedrály, pře- jezd do města Rennes, středově- kého města s  řadou hrázděných domů, odjezd do Carnacu  – pro- hlídka nejvýznamnějšího naleziště pravěkých památek na světě, mj. s  třemi tisíci menhirů, krátký výlet na zajímavý poloostrov Quiberon. Nocleh. 3. den: po snídani podél pobřeží se zastávkou v  typicky bretaňském městečku s  přístavem Port Louis. Další zastávka v Pont Aven – „měs- to čtrnácti mlýnů a patnácti domů“, které v  19. století přitahovalo řadu umělců (P. Gauguin). Concarneau – prohlídka dalšího z typických měs- teček s jeho nejvýznamnější atrak- cí – Ville Close – opevněné město. Odjezd do Quimperu  – městečka s  nádhernou bretaňskou atmosfé- rou, proslaveného výrobou kerami- ky s řadou hrázděných domů „sta- rého města“ a  katedrálou, volno, Nocleh. 4. den: po snídani přejezd divokým členitým pobřežím k  nejzápad- nějšímu výběžku Point du Raz, až 80 metrů nad mořem s úchvatnou vyhlídkou na rozervané skály a bou- řící moře, následně členitým pobře- žím s řadou typických bretaňských městeček, mj. zastávka v  Locro- nan  – s  elegantními renesančními domy s  nádhernou kaplí, kalvárií a kašnou, přejezd národním parkem d’Armorique k  severnímu pobřeží Bretaně, nocleh. 5. den: po snídani odjezd do Saint Malo, „města korzárů“, kterým měs- to vděčí za největší rozvoj v průbě- hu 16.–17. století. Prohlídka města a  hradu s  řadou historických bu- dov a opevnění, odpoledne odjezd k Mont St. Michel – prohlídka uni- kátního opevněného opatství, které je jedním ze symbolů Normandie, jehož vznik spadá až do 10. století, přejezd do oblasti vylodění se za- stávkou v Bayeux, s katedrálou No- tre Dame proslavenou svou 70 me- trů dlouhou tapiserií, nocleh. 6. den: po snídani odjezd do Paří- že, krátká zastávka v Rouen – místě římské posádky i  hlavního města Normandského vévodství, příjezd do Paříže. Pěší procházka kolem nejznámějších centrálních pamá- tek (Louvre, Champs-Elyssées, Ví- tězný oblouk a jiné). Ve večerních hodinách transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > FrANCie[FPH] Paříž, Bretaň a tajemná Normandie prodloužené letecké víkendy > FrANCie Paříž • Chartres • rennes • Carnac • Pont Aven • Point du raz • Locronan • Saint Malo • Mont St. Michel • rouen [FPN] Paříž, Bretaň a tajemná Normandie PAŘÍŽ, BRETAň A TAJEMNÁ NORMANDIE FPN č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  FPN133E01 04.05.–11.05.2012 10990 1, 5, 10 FPN133E02 12.09.–19.09.2012 10990 1, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v 2* hotelu se snídaní • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • 5 večeří (2490 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FPN133 > novinKa v naBídce > novinKa v naBídce PAŘÍŽ, BRETAň S NÁVŠTĚVOU TAJEMNé NORMANDIE – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY FPH č. zájezdu termín cena Kč FPH133E01 05.05.–10.05.2012 16990 FPH133E02 13.09.–18.09.2012 16990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Paříž–Praha •dopravu  klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 2* hotelu se snídaní  • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • 5 večeří (2490 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FPH133

62 210 000 210 Program ubytování 1 noc: 1. den: v  odpoledních hodinách odjezd z ČR přes SRN do Francie. 2. den: ráno příjezd do Paříže, program s  průvodcem. Pěší pro- cházka kolem známých pařížských památek (Eiffelovka, Invalidovna, Notre Dame, Vítězný oblouk, Mar- tova pole aj.) Fakultativně projížď- ka lodí po Seině. Nocleh. 3. den: snídaně, pokračování pro- hlídky Paříže ( Latinská čtvrť, Sor- bona, Lucemburský palác a  za- hrady, Opera, Monmartre a Sacre Coure), v  odpoledních hodinách individuální volno. Ve večerních hodinách odjezd z Francie. 4. den: příjezd do ČR v dopoled- ních hodinách. Program ubytování 2 noci: 1. den: v  pozdních odpoledních hodinách odjezd z ČR, noční pře- jezd do Francie. 2. den: ráno příjezd do Paříže, program s  průvodcem, pěší pro- cházka kolem nejznámějších pa- řížských památek (Notre-Dame, Louvre, Place de la Concorde, Champs-Elysées, Vítezný oblouk, Martova pole, Eiffelova věž  – in- dividuálně možnost návštěvy ně- kterého z  muzeí či galerií), fakul- tativně projížďka lodí po Seině. V pozdních odpoledních hodinách přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: po snídani návštěva zám- ku Fontainebleau nebo Chantilly (dle lokace ubytování), odpoledne pokračování prohlídky krás Paříže (Latinská čtvrť, Sorbona, Lucem- burský palác a  zahrady, Boule- vard St. Germain nebo na druhém břehu Opera, Montmarter a Sacre Coure), nocleh. 4. den: individuální volno nebo další program v  Paříži s  průvod- cem, ve večerních hodinách od- jezd z Paříže, noční přejezd do ČR. 5. den: příjezd do ČR v dopoled- ních hodinách. > FrANCie[PAL] Kouzlo Paříže KOUZLO PAŘÍŽE PAL č. zájezdu termín počet nocí cena Kč trasy  (viz str. 7) PAL133E01 05.04.–08.04.2012 1 3990 1, 5, 6, 12, 13 PAL133E02 25.04.–29.04.2012 2 5290 1, 7, 8, 10 PAL133E03 03.05.–06.05.2012 1 3990 1, 5, 6, 12, 13 PAL133E04 25.08.–29.08.2012 2 5290 1, 5, 6, 8 PAL133E05 21.09.–24.09.2012 1 3990 1, 6, 9 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 nebo 2 noci (dle  vybraného programu/termínu) ve 2lůžkovém pokoji v 2* hotelu se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: ostatní vstupy (památky a fakultativní akce v Paříži,  vstup do zámku Fontainebleau nebo Chantilly) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (890 Kč/1 noc,  1590 Kč/2 noci) Poznámka: návštěva zámku Fontainebleau nebo Chantilly závisí na lokaci  ubytování, informace bude sdělena průvodcem během zájezdu (pouze  v programu na 2 noci) Rezervujte na www.firotour.cz/PAL133

63www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: v  pozdních odpoledních hodinách odjezd z ČR, noční pře- jezd do Francie. 2. den: ráno příjezd do Paříže, program s  průvodcem, pěší pro- cházka kolem nejznámějších centrálních pařížských památek (Notre-Dame, Louvre, Place de la Concorde, Champs-Elysées, Vítězný oblouk, Martova pole, Ei- ffelova věž – individuálně možnost návštěvy některého z  muzeí či galerií), fakultativně projížďka lodí po Seině. V pozdních odpoledních hodinách přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Disneylandu  – celodenní indivi- duální volno v  zábavním parku. Vstupné do obou částí Disney- landu umožňuje využití všech dostupných atrakcí a  návštěvu studií Walt Disney Studios. Odjezd z Disneylandu dle aktuálního pro- gramu parku v pozdních večerních hodinách. 4. den: příjezd do ČR v dopoled- ních hodinách. > FrANCie[DIF] Paříž a Disneyland • vstupné do Disneylandu v ceně zájezdu 1. den: v  pozdních odpoledních hodinách odjezd z ČR, noční pře- jezd do Francie. 2. den: ráno příjezd do Paříže, program s  průvodcem, pěší pro- cházka kolem nejznámějších centrálních pařížských památek (Notre-Dame, Louvre, Place de la Concorde, Champs-Elysées, Ví- tězný oblouk, Martova pole, Ei ffe- lova věž  – individuálně možnost návštěvy některého z  muzeí či galerií), fakultativně projížďka lodí po Seině. V pozdních odpoledních hodinách přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: po snídani celodenní ná- vštěva a  individuální volno v  As- térix Parku. Navečer návrat na nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Disneylandu, celý den plný zábavy a  dobrodružství. Vstupné umož- ňuje využití všech atrakcí parku a  návštěvu studií Walt Disney Studios. V pozdních večerních ho- dinách dle aktuálního programu parku odjezd, noční přejezd do ČR. 5. den: příjezd do ČR v  dopoled- ních hodinách. > FrANCie[DAF] Paříž, Disneyland a Asterix park • vstupné do Disneylandu a Asterix parku v ceně zájezdu PAŘÍŽ A DISNEYLAND DIF č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  DIF133E01 05.04.–08.04.2012 5690 1, 5, 6, 12, 13 DIF133E02 03.05.–06.05.2012 5690 1, 5, 6, 12, 13 DIF133E03 21.09.–24.09.2012 5690 1, 6, 9 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 noc ve 2lůžkovém  pokoji ve 2* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • vstupné do  Disneylandu • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (890 Kč) • ostatní vstupy Poznámka: Slevy pro děti 3–11 let (250 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/DIF133 PAŘÍŽ, DISNEYLAND, ASTERIx PARK DAF č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  DAF133E01 25.04.–29.04.2012 7990 1, 7, 8, 10 DAF133E03 25.08.–29.08.2012 7990 1, 5, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu luxusním klimatizovaným autokarem • 2 noci  ve 2lůžkovém pokoji ve 2* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • vstupné do Disneylandu a Astérix parku • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1590 Kč) Poznámka: Slevy pro děti 3–11 let (500 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/DAF133

64 210 000 210 1. den: odjezd z Prahy ve večerních hodinách. 2. den: příjezd do Nice, večerní pro- cházka, ubytování, nocleh. 3. den: Marseille, návštěva starého přístavu, přejezd do Arles  – pro- hlídka města na Rhoně, bašta pro- vensálských tradic a kultury s řadou památek z římského osídlení – am- fiteátr, divadlo, Constantinovy láz- ně…, Montpellier  – prohlídka města mezi mořem a horami, města paláců s elegantními nádvořími, kamennými schodišti a balkony řadou unikátních památek již ze 12. století, věže z pů- vodního opevnění, Chateau d ‘Eau s  akvaduktem, katedrála sv. Petra, odjezd na ubytování. 4. den: po snídani prohlídka Narbo- nne – metropole okolní vinařské ob- lasti, Horreum  – podzemní bludiště sýpek a obilných žlabů z 1. století př. Kr., středověká čtvrť, katedrála, Arci- biskupský palác…, volno, odpoledne odjezd do Carcassonne. Prohlídka úžasně zrenovovaného pohádkové- ho města nad řekou Aude, původ- ně založené jako římský vojenský tábor, obklopené hradbami ze 13. století. Chateau Comtal  – „pevnost v pevnosti“ s vodním příkopem, ro- mánskogotická basilika St. Nazzaire, Karbonská brána, divadlo…, volno, odjezd na ubytování. 5. den: po snídani průjezd úchvatnou a pustou krajinou Pyrenejí do jedno- ho z  nejvýznamnějších poutních míst – Lourd s jeskyní zjevení Grotte Masabielle, volno nebo prohlídka roz- sáhlých podzemních jeskyní Grottes de Bétharram turistickým vláčkem, odjezd z Lourd s krátkou zastávkou v  Pau  – městečku se šarmantním zámkem ze 14. století, odjezd pod- hůřím Pyrenejí do Biarritzu – moder- ního letoviska na pobřeží Atlantiku, volno, odjezd na ubytování. 6. den: po snídani odjezd do Špa- nělska  – San Sebastian  – návštěva baskické metropole s mj. nádhernou katedrálou, Plaza Mayor a úchvatnou pláží La Concha, návrat do Francie, přejezd tzv. Stříbrným pobřežím s krátkými zastávkami – Dune du Pi- lat – písečné duny – do Bordeaux – prohlídka města na řece Garonně – památník girondistů, bursa, celnice, Velké divadlo, basilika St. Michel, vol- no, odjezd na ubytování. 7. den: po snídani odjezd přes Ber- gerac do Sarlatu  – prohlídka měs- tečka s největším počtem středově- kých domů ze 17. století ve Francii, odjezd do Cahors, dva tisíce let sta- rého města s unikátním opevněným mostem Pont Valentré z  počátku 14. století, dále úžasným údolím říčky Lot se zastávkou v St. Cirq Lapopie – jedna z nejhezčích vesnic ve Francii, ubytování v oblasti. 8. den: po snídani přes Pont de Millau – nově otevřený nejvyšší most světa, odjezd na pobřeží Lví zátoky se zastávkou v  Nimes  – prohlídka, města s řadou památek z dob řím- ského osídlení – amfiteátr – nejlépe zachovaná stavba svého druhu, Dianin chrám, Porte Auguste, odpo- ledne přejezd do Cannes, předního letoviska na pobřeží Středozemního moře. nocleh. 9. den: snídaně, odjezd do Monte Carla. Možnost prohlídky knížecího paláce, starého města, Oceánogra- fického muzea s  akváriem. Odjezd ve večerních hodinách. 10. den: návrat zpět do ČR. 1. den: v odpoledních hodinách od- jezd z ČR. 2. den: ráno příjezd do Paříže, pro- gram s průvodcem, pěší procházka kolem nejznámějších centrálních pařížských památek (Notre-Da- me, Louvre, Place de la Concorde, Champs-Elysées, Vítězný oblouk, Martova pole, Eiffelova věž  – in- dividuálně možnost návštěvy některého z  muzeí či galerií), fa- kultativně projížďka lodí po Seině. V pozdních odpoledních hodinách přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: po snídani odjezd na pro- hlídku zámku Chantilly, odpoledne pokračování prohlídky krás Paříže, nocleh. 4. den: po snídaní návštěva skvos- tů architektury zámků Versailles a Fontainebleu, nocleh. 5. den: snídaně, individuální volno v Paříži. Ve večerních hodinách od- jezd zpět do ČR. 6. den: příjezd zpět do ČR v dopo- ledních hodinách. > FrANCie Paříž • Versailles • Chantilly • Fontainebleau [FZV] Paříž a zámky Versailles, Chantilly a Fontainebleau > FrANCie Aries • Montpellier • Narbonne • Carcassonne • Pyreneje • Lourdes • Pau • Biarritz • San Sebastina (Španělsko) • dune de Pilat • Bordeaux • Bergerac • Sarlat • Cahors • St. Cirq Lapopie • Lot • Pont de Millau • Nimes • Marseille [FVO] Velký okruh jižní Francií PAŘÍŽ A ZÁMKY VERSAILLES, CHANTILLY A FONTAINEBLEAU FZV č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  FZV133E01 27.04.–02.05.2012 6990 1, 5, 6, 8, 10, 12, 13 FZV133E02 16.05.–21.05.2012 6990 1, 7, 10, 12 FZV133E03 12.09.–17.09.2012 6990 1, 6, 9 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji ve 2* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč)  Rezervujte na www.firotour.cz/FZV133 VELKÝ OKRUH JIŽNÍ FRANCIÍ FVO č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  FVO133E01 12.05.–21.05.2012 14990 1, 5, 6, 7, 8 FVO133E02 25.08.–03.09.2012 14990 1, 5, 8, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem dle programu • 7 nocí  ve 2lůžkovém pokoji ve 2* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4990 Kč) • 7 večeří (3990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FVO133

65www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odjezd z  ČR ve večerních hodinách, noční přejezd do Francie. 2. den: příjezd do Paříže v  do- poledních hodinách, prohlídka nejkrásnějších a  nejzajímavějších památek v  centru Paříže  – pěší procházka s průvodcem, ubytová- ní ve večerních hodinách, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do údo- lí řeky Loiry, romantický zámek Chenoncau s úžasnou platanovou alejí, francouzskými zahradami Kateřiny Medicejské, překrásně zařízeným interiérem. Dále zámek Villandry – proslulý též svými za- hradami. Město Tours – vybudova- né na místě římské osady. Přejezd na ubytování, nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Amboise, kde mimo jiných slav- ných osobností pobýval i Leonar- do da Vinci v renesančním zámeč- ku Clos Lucé, Blois – býv. královská država 15. st. a dnes nejkouzelnější místo na Loiře. Chambord – velko- lepý královský hrad a zároveň nej- větší ze zámků na Loiře. Přejezd na ubytování a nocleh. 5. den: po snídani Chartres – pro- hlídka unikátní gotické katedrály, přejezd do Paříže, dle možnosti in- dividuální program nebo prohlídka města. V  pozdních odpoledních nebo večerních hodinách odjezd zpět do ČR. 6. den: příjezd do ČR v dopoled- ních hodinách. > FrANCie Paříž • Chenonceau • Villandry • Tours • Amboise • Blois • Chambord • Cheverny [FLD] Zámky na Loiře – autokarem PAŘÍŽ Chartres Chambord Blois Cheverny Tours Chenonceaux FRANCIE FLD, FLX 1. den: odlet do Paříže v  časných ranních hodinách, po příletu okružní jízda, přejezd pařížskou městskou dopravou do centra – pěší procház- ka s  průvodcem po nejkrásnějších místech Paříže v okolí Eifellovy věže, možnost fakultativně projížďky lodí po Seině, ve večerních hodinách pře- jezd na ubytování do hotelu, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do údo- lí řeky Loiry  – romantický zámek Chenoncau s  úžasnou platanovou alejí, francouzskými zahradami Ka- teřiny Medicejské, překrásně zaří- zeným interiérem; zámek Villan- dry  – proslulý svými úžasnými zahradami – spletí zastřižených keřů a květin na třech úrovních: zahrada zelinářská (jardin potager), okrasná (jardin d´ornament) a  nejvýše po- ložená vodní zahrada (jardin d´eau), kde každá rostlina je opatřena popi- sem s historií a významem tehdejší doby; nejpřitažlivější z větších měst Loiry – Tours, vybudováno na místě římské osady, svého času hlavním městem Francie (Place Plumereau, románská Tour Charlemagne, kate- drála St. Gatien, Musée des Beaux Arts), přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Amboise – zámek jednou z historic- ky nejvýznamnějších budov Francie vůbec, Blois – býv. královská država 15. st. a dnes nejkouzelnější město na Loiře, s  dodnes uchovanou uhlaze- nou atmosférou a  historickým prů- čelím, vznešenými paláci a romantic- kými dvorky; Chambord– velkolepý královský a zároveň největší ze zám- ků na Loiře, vybudovaný pravděpo- dobně dle návrhu Leonarda Da Vin- ciho. Přejezd na ubytování, nocleh. 4. den: po snídani Chartres – prohlíd- ka unikátní krásné gotické katedrály, přejezd do Paříže – transfer na místo odjezdu na letiště (do odjezdu in- dividuální volno), transfer na letiště v  pozdních odpoledních hodinách, odlet do ČR – přílet v pozdních ve- černích hodinách. Paříž • Chenonceau • Villandry • Tours • Amboise • Blois • Chambord • Cheverny [FLX] Zámky na Loiře – letecky ZÁMKY NA LOIŘE FLD č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  FLD133E01 16.05.–21.05.2012 7490 1, 5, 8 FLD133E02 26.09.–01.10.2012 7490 1, 6, 10 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem dle programu • 3 noci  ve 2lůžkovém pokoji ve 2* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FLD133 ZÁMKY NA LOIŘE FLx č. zájezdu termín cena Kč FLX133E01 17.05.–20.05.2012 17990 FLX133E02 27.09.–30.09.2012 17990 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Paříž–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • dopravu autokarem dle programu • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji  ve 2* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour a technického doprovodu  během letecké dopravy • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FLX133

66 210 000 210 1. den: odjezd z Prahy ve večerních hodinách. 2. den: v dopoledních hodinách příjezd do Orange (UNESCO 1981), zastávka u nejzachovalejšího evrop- ského antického divadla, vítězný ob- louk, prohlídka historického centra, večer příjezd do hotelu, ubytování. 3. den: snídaně, odjezd do Nimes (park „De la Fontaine“, antická knihovna, věž „Magne“, antický chrám „Maison Carré, aréna; odjezd do Uzes, centra stejnojmenného vévodství, prohlídka historického centra (věž Fenestrelle; exteriér vévodského hradu, přejezd k  pra- menům řeky Eure, procházka k za- čátku akvaduktu, který vedl vodu do Nimes; přejezd k  nejslavnější části akvaduktu  – Pont du Gard (UNESCO 1985), procházka podél zbytků akvaduktu až k tomuto mo- numentu, návrat do hotelu. 4. den: snídaně, odjezd do Camar- gue, Arles (UNESCO 1981), město, které svou krásou okouzlilo Vincent Van Gogha i  Paula Gaugina, kde vedle antických památek (arény, divadla zde najdete raně křesťan- ské pohřebiště (Alyscamps) a jednu z nejkrásnějších románských kated- rál (st Trophime), přejezd do Aigues Mortes, středověké hrazené město postavené během křížových výprav, které se odsud vypravovali (hradby, Constanciina věž  – pevnostní věž, která sloužila později jako vězení), přejezd do Saintes Maries de la Mer, (zde se podle legendy vylodila Ma- rie Magdalena, Marta, Lazar a ještě dvě Marie – Marie Jakubova a Marie Salomé, když zázračně překonaly středozemní moře), v  jedinečném pevnostním kostele najdete také kapli Svaté Sáry, patronky cikánů. V  případě dobrého počasí je zde i  možnost koupání. Návrat do ho- telu. 5. den: snídaně, odjezd do Avigno- nu (UNESCO 1995), prohlídka his- torického centra (Papežský palác, loreta, most Sv. Benezeta, hradby), odjezd do Fontaine de Vaucluse, procházka k  jedné z  největších evropských vyvěraček, prohlídka městečka ve kterém žil Francis- co Petrarca a  které bylo svědkem jeho nešťastné lásky k  Lauře de Noves, odjezd k jednomu ze tří cis- terciáckých opatství založených ve 12. století v Provence – Sénanque – prohlídka exteriéru jedinečně za- chovalého komplexu, přejezd do Gordes (exteriér zámku, „callades“ typické dlážděné uličky), odjezd do hotelu se zastávkou v muzeu levan- dule. Návrat do hotelu. 6. den: snídaně, přejezd k  býva- lému opatství Saint-Roman, jedi- nečná památka vytesaná po vzoru Kappadockých klášterů, do skály, s množstvím skalních hrobů, návště- va typické provensálské vinařské usedlosti Mas de Tourelles (ukáz- ka vinic, zpracování vína za doby římské, ochutnávka vín a  možnost nákupu), Les Antiques  – místo, kde u posvátných pramenů vzniklo antické město, vedle kterého sto- jí léčebna ve které se léčil Vincent van Gogh, přejezd do Les Baux de Provence, sídla nejmocnější proven- sálské šlechty, kterou porazil kardi- nál Richelieu, prohlídka středověké vesnice a zbytků mohutného hradu, vystavěného na skalním suku, pře- jezd Alpillami k  Daudetovu mlýnu, návrat do hotelu. 7. den: snídaně, odjezd z  hotelu, v  dopoledních hodinách příjezd Lyonu (UNESCO 1998), prohlídka města (Fourviére s renezanční a kla- sicistní čtvrtí), volný program, ve ve- černících hodinách odjezd, do ČR. 8. den: v dopoledních hodinách pří- jezd do ČR. > FrANCie orange • Nimes • Arles • Avignon • Gordes Sénanque • Les Antiques • Les Baux de Provance • Lyon [FKP] Krásy Provence > novinKa v naBídce 1. den: odjezd z  ČR v  poledních hodinách přes Rakousko a Itálii do Livorna. 2. den: trajekt z Livorna do Bastie, vylodění, prohlídka města s  prů- vodcem, odjezd přes Col de Ver- gio na západní pobřeží ostrova, ubytování. 3. den: den odpočinku, možnost koupání, seznámení s okolím, mož- nost vycházek, výletů, volno. 4. den: po snídani výlet severozá- padním pobřežím do Calvi – pro- hlídka města, Porto  – prohlídka krásného přímořského městečka, návrat na ubytování. 5. den: celodenní výlet do Aja- ccia  – hlavního města ostrova, prohlídka města s  průvodcem, pokračování do Bonifacia – vyhle- dávaného města na jihu ostrova tyčícího se na vápencových ska- lách nad mořem, prohlídka staré- ho města, volno, návrat do hotelu v pozdních večerních hodinách. 6. den: polodenní výlet do nejkrás- nější oblasti ostrova  – Calanche  – s  proslulými červenými skalami  – cca 3 hodinová pěší túra pobřežím. 7. den: odjezd přes Col de Vergio (1497 m  n.  m) národním parkem do Bastie, nalodění na trajekt do Livorna, přes Itálii a Rakousko ná- vrat do ČR. 8. den: příjezd do Prahy v  dopo- ledních hodinách, na Moravu v od- poledních hodinách. > FrANCie Bastia • Porto • Calvi • Ajaccio • Bonifacio • Calanche [FDK] Divoká krása Korsiky KRÁSY PROVENCE FKP č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 68)  FKP133E01 02.05.–09.05.2012 9990 A, C, D, G, E, M FKP133E02 04.07.–11.07.2012 9990 A, C, D, G, E, M Zájezd je pořádán s partnerskou CK. Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí v hotelu 3*  se snídaní • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. • vstup do opatství Saint Roman a do Mas des Tourelles Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • příplatek za 1lůžkový pokoj (3290 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FKP133 DIVOKÁ KRÁSA KORSIKY FDK č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  FDK133E01 08.06.–15.06.2012 12990 1, 5, 6, 7, 8 FDK133E02 07.09.–14.09.2012 12990 1, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 noclehů  s kontinentální snídaní v hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím  • trajekty a výlety uvedené v programu • průvodce • zák. pojištění dle zákona  č. 159/1999 Sb.  Fakultativní příplatky: příplatek za 1lůžkový pokoj (3390 Kč) • 5 večeří  (2690 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: na místě se vybírá pobytová taxa v hodnotě cca 1 EUR/osoba/noc Rezervujte na www.firotour.cz/FDK133 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

67www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy, po příletu do Paříže transfer do hotelu, noc- leh. 2. den: po snídani odjezd do Bre- taně; zastávka ve Vitré  – městě s  nejlépe zachovalým centrem  – prohlídka hradeb z  15.  st., exte- riéru hradu založeného v  11.  st. a  procházka uličkami s  četnými historickými domy vč. paláce slavného markýze de Sévig- né; Roche aux Fées  – zastávka u  jedné z  nejkrásnějších a  nej- větších megalitických památek, sestavené z 42 kamenných bloků, z nichž některé váží přes 40 tun; Rennes = dnes hlavní město Bre- taně, prohlídka historického cen- tra (hrázděné domy, katedrála sv. Petra), přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: po snídani odjezd na severní pobřeží, prohlídka „zá- zraku západu“ Mont St. Michel, zastávka u  jednoho z  největších stojících menhirů (9,4 m) na Champ Dolent; přejezd do hraze- ného korzárského města St. Malo (prohlídka hradeb a  „ville close“, procházka po plážích); přejezd podél světového unikátu  – elek- trárny, která zpracovává energii přílivu; zastávka v  Dinanu, pro- hlídka historického centra (pa- láce z  15.–18.  st., bazilika St.  Sa- veur), nocleh. 4. den: po snídani projížďka Paimpontským lesem (podle le- gendy sídlo rytířů krále Artuše), krátké zastavení u hrobu čarodě- je Merlina, přejezd na jižní pobře- ží; Cairn de Gavrinis = nejvzácněj- ší megalitická památka v Bretani, pohřební monument 50 m v prů- měru s  dokonale zachovalým dolmenem v centru, který se na- chází na ostrově v morbihanském zálivu; Carnac, menhirové řady; Vannes (hradby, „Cohue“  – stará tržnice, katedrála St. Pierre), pře- jezd na ubytování, nocleh. 5. den: po snídani návštěva „dol- ní Bretaně“  – zvláštní atmosféru jižní části si zamilovali umělci francouzské avantgardy 19.  st., pozůstatky ve zdech starobylých měst Quimper, Concarneau (pro- hlídka „La ville close“, opevněné- ho ostrova střežícího přístup do přístavu) nebo v malebné vesnici Pont Aven (kouzelné místo roz- kládající se u  řeky Aven, kde na sklonku 19.  st. vznikla tzv. Pont- -Avenská malířská škola, ke kte- ré patřil i Paul Gaugin). Quimper (katedrála St. Corentin s vitráže- mi z  15.  st.; starý Quimper  – ná- městí Terre au Duc s  hrázděný- mi domy, zastávka na jednom z  krásných bretonských mysů „Pointe de Trevignon“, přejezd na ubytování, nocleh. 6. den: po snídani panorama- tická cesta divokým krajem zá- padního pobřeží dolní Bretaně „Cornuaille“ až k  mysu Point du Raz, kterého se obávali rybá- ři i  námořníci plující ve vodách Atlantiku, procházka rybářským městečkem Douarnenez (cent- rum městečka obklopené čtyřmi přístavy s  rybářskými i  sportov- ními loděmi), od oceánu návrat do vnitrozemí, k Bretoňským kal- váriím – tak jako mají jižní Čechy nezaměnitelné a kouzelné selské baroko, tak je severozápad dolní Bretaně zdoben lidovou gotikou, nejvíce se projevující v  tzv.  „kal- váriích“  = celky zahrnující větši- nou samotné sousoší kalvárie, malou kostnici, kostel. Návštěva kalvárie v  Thégonnec, Guimillau; přejezd na ubytování, nocleh. 7. den: po snídani přejezd k jed- nomu z  nejkrásnějších mysů se- verního pobřeží na Cap Frehel (útesy se tyčí 70 m nad mořskou hladinou s  krásnými výhledy na severní část bretaňského pobře- ží), v  případě dobrého počasí procházkou podél pobřeží k pev- nosti Fort Latte, přejezd do Paří- že, nocleh. 8. den: transfer na letiště, odlet z Paříže – přílet do Prahy. 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách (odjezd z  ČR viz ceník a informační servis). 2. den: v  dopoledních hodinách příjezd do Paříže. Prohlídka města, ubytování. 3. den: snídaně, odjezd do Breta- ně; Vitré – město s nejlépe zacho- valým centrem – prohlídka hradeb z  15.  století, exteriér hradu založe- ného v 11. století a procházka ulič- kami, ve kterých nalezneme mnoho historických domů, mezi nimi i pa- lác slavného markýze de Sévigné; Roche aux Fées  – zastávka u  jed- né z  nejkrásnějších a  největších megalitických památek sestavené z  42 kamenných bloků, z  nichž některé váží přes 40 tun; Rennes, dnes hlavní město kraje Bretagne, prohlídka historického centra (hráz- děné domy, katedrála Sv. Petra), odjezd do hotelu. 4. den: snídaně, odjezd na severní pobřeží, prohlídka „zázraku západu“ Mont St. Michel, zastávka u jedno- ho z  největších stojících menhirů (9,4 m) na Champ Dolent; přejezd do hrazeného korzárského města St. Malo, (prohlídka hradeb a  „ville close“, procházka po plážích); pře- jezd okolo světového unikátu – elek- trárny, která zpracovává energii pří- livu; Dinan , prohlídka historického centra (paláce z  15.–18. století, ba- zilika St. Saveur), návrat do hotelu. 5. den: snídaně, projížďka Paim- pontským lesem (ve kterém podle legendy sídlili rytíři krále Artuše), krátká zastávka u  hrobu čaroděje Merlina, přejezd na jižní pobřeží; Cairn de Gavrinis, nejvzácnější me- galitická památka v  Bretani  – po- hřební monument 50m v průměru s dokonale zachovalým dolmenem v centru, který se nachází na ostro- vě v morbihanském zálivu; Carnac, menhirové řady; Vannes (hradby, „Cohue“  – stará tržnice, katedrála St. Pierre) odjezd k ubytování. 6. den: snídaně, dolní Bretaň  – zvláštní atmosféru jižní části dolní Bretaně si zamilovali umělci fran- couzské avantgardy 19. století i my ji okusíme ve zdech starobylých měst Quimperlé, Concarneau (pro- hlídka „La ville close“ opevněného ostrova střežícího přístup do pří- stavu) nebo v malebné vesnici Pont Aven (kouzelné místo rozkládající se u řeky Aven, kde na sklonku 19. století vznikla tzv. Pont Avenská malířská škola, ke které patřil i Paul Gaugin). Quimper (katedrála St. Corentin s  vitrážemi z  15. století; starý Quimper  – náměstí Terre au Duc s  hrázděnými domy a  jeho okolí), během dne se také zastaví- me na jednom z  krásných bretaň- ských mysů „Pointe de Trevignon“ odjezd k ubytování. 7. den: snídaně, panoramatická cesta divokým krajem západního pobřeží dolní Bretaně „Cornuaille“ až k  mysu Point du Raz, kterého se obávali rybáři i námořníci plující ve vodách Atlantiku, projdeme se rybářským městečkem Douarne- nez (centrum městečka obklopené čtyřmi přístavy ve kterých nalezne- te rybářské i  sportovní lodě) a  od oceánu se obrátíme k  vnitrozemí, abychom objevili Bretaňské kalvá- rie – jako mají jižní Čechy nezaměni- telné a kouzelné selské baroko, tak je severozápad dolní Bretaně zdo- ben lidovou gotikou, nejvíce se pro- jevující v tzv. „kalváriích“, jde o celky zahrnující většinou samotné sou- soší kalvárie, malou kostnici, kostel. Navštívíme kalvárie v  Thégonnec, Guimillau; odjezd k ubytování. 8. den: po snídani přejedeme k jed- nomu z nejkrásnějších mysů sever- ního pobřeží, kterým je Cap Frehel (útesy se tyčí 70 m nad mořskou hladinou a je z nich krásný výhled na severní část bretaňského po- břeží, (v  případě dobrého počasí, přejdeme podél pobřeží k pevnosti Fort Latte) shlédneme exteriér ro- mantické pevnosti Latte, přejezd do Paříže. 9. den: snídaně, Paříž, ve večerních hodinách odjezd do ČR. 10. den: příjezd do ČR v dopoled- ních hodinách. > FrANCie Vitré • rennes • St. Michel • St. Malo • Cairn de Gavrins • Carnac • Vannes • Quimper • Cap Frehel [FBR] Velká cesta Bretaní – autokarem PAŘÍŽMt. St. Michel FRANCIE Vannes Rennes FBR/FVLVitré • rennes • St. Michel • St. Malo • Cairn de Gavrins • Carnac • Vannes • Quimper • Cap Frehel [FVL] Velká cesta Bretaní – letecky VELKÁ CESTA BRETANÍ FBR č. zájezdu termín cena Kč trasy  (viz str. 68)  FBR133E01 29.06.–08.07.2012 11490 A, E, D, G, B FBR133E02 31.08.–09.09.2012 11490 A, E, B, D, M Zájezd je pořádán s partnerskou CK. Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu (s vlastním příslušenstvím) se snídaní • služby českého  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3500 Kč)  Rezervujte na www.firotour.cz/FBR133 VELKÁ CESTA BRETANÍ FVL č. zájezdu termín cena Kč FVL133E01 30.06.–07.07.2012 17990 FVL133E02 01.09.–08.09.2012 17990 Minimální počet účastníků: 15.   Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Paříž–Praha včetně letištních  poplatků • transfer letiště–hotel–letiště • dopravu autokarem dle programu  • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji v hotelu (s vlastním příslušenstvím) se snídaní  • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3500 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/FVL133

68 210 000 210 PAŘÍŽ Strasbourg Nancy Verdun Rouen Mt. St. Michel Carnac Nantes Angers Blois Lyon Vienne Monaco Marseille ArlesNimes Montpellier FRANCIE FGR 1. den: odjezd z  ČR ve večerních hodinách. 2. den: návštěva oblastí Alsasko, Lotrinsko – Strasbourg (prohlídka centra, exteriéru katedrály), dále do Nancy (Place Stanislas, vévod- ský palác), Verdunu (bitevní pole, kostnice, bajonetový příkop, pa- mátník), přejezd na ubytování – ve večerních hodinách v okolí Paříže, nocleh. 3. den: po snídani prohlídka nej- zajímavějších památek a  míst Pa- říže (Notre Dame, Saint Chapelle, Louvre, Královský palác, Montmar- tre), přejezd na ubytování v  okolí Rou enu, nocleh. 4. den: po snídani návštěva ob- lastí Normandie a Bretaně, Roue- nu (katedrála, Aitre Saint Maclou, památník Johanky z  Arcu), dále do Arromanches (pláže vylodění, památník vylodění), Mont Saint Michel (klášter), ubytování ve ve- černích hodinách, nocleh. 5. den: po snídani pokračování cesty do Bretaně, zastávka v Saint Malo – prohlídka korzárského měs- ta, přejezd na jižní pobřeží Breta- ně, zastavení v  Carnacu (menhi- rové řady), v  Nantes (katedrála, hrad), ubytování ve večerních ho- dinách, nocleh. 6. den: po snídani návštěva/za- stavení u  nejkrásnějších zámků na Lo iře – Angers (exteriér hradu a  katedrála), Blois (zámek), Che- verney (zámek), Chambord (ex- teriér zámku), ubytování ve večer- ních hodinách, nocleh. 7. den: po snídani přejezd do Auvergne, údolí Rhony  – výstup na vulkán Puy de Dome, zastavení v Clermont Ferrand – centru, pře- jezd do Lyonu  – prohlídka (staré město, amfiteátr, odeon), ubytová- ní ve večerních hodinách, nocleh. 8. den: po snídani návštěva Údo- lí Rhony  – zastávka ve Vienne (antický chrám, centrum města), Orange (amfiteatr, vítězný oblouk) a Avignonu (papežský palác, cen- trum města), ubytování ve večer- ních hodinách, nocleh. 9. den: po snídani přejezd do ob- lasti Provence, Languedoc a  Ca- margue  – zastavení na Pont du Gard (římský akvadukt), v  Nimes (římský chrám, aréna), Montpellier (katedrála, nejstarší lékařská fa- kulta, klasicistní zahrady), Aigues Mortes (gotické hrazené město) a Arles (římské divadlo, aréna, Ely- sejská pole), ubytování ve večer- ních hodinách, nocleh. 10. den: po snídani odjezd do Provence  – návštěva Beaux de Provence (romantická zřícenina hradu), zastávka v Marseille (Notre Dame de la Garde, starý přístav), centru města Toulonu (vojenský přístav), ubytování ve večerních hodinách, nocleh. 11. den: po snídani Azurové po- břeží  – Nice (historické centrum, možnost koupání), přejezd do Mo- naca – návštěva Monte Carla (vé- vodský palác, katedrála, kasino), odjezd do ČR. 12. den: v  odpoledních hodinách příjezd do ČR. > FrANCie Strasbourg • Nancy • Verdun • Paříž • rouen • Arromanchez • Saint Malo • Carnac • Nantes • Angers • Blois • Chambord • Lyon • orange • Avignon • Montpellier • Arles • Aigues Mortes • Nice • Monaco [FGR] Grand tour Francií GRAND TOUR FRANCIÍ FGR č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 68)  FGR133E01 04.05.–15.05.2012 14290 A, E, D, G, B, M FGR133E02 29.06.–10.07.2012 14290 A, E, B, D, M FGR133E03 15.08.–26.08.2012 14290 A, E, C, B, D Zájezd je pořádán s partnerskou CK. Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 9 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v hotelech typu Premiere Classe (s vlastním příslušenstvím) se snídaní  • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4800 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/FGR133 odjezd/příjezd příplatek trasa Praha ZDARMA vždy Beroun ZDARMA A Hořovice (Žebrák) ZDARMA A Plzeň ZDARMA A Rokycany ZDARMA A sv. Kateřina ZDARMA A Česká Lípa 330 Kč B Děčín 330 Kč B Litoměřice 330 Kč B Mělník 230 Kč B Nový Bor 330 Kč B Teplice 330 Kč B Ústí nad Labem 330 Kč B Jablonec n. N. 330 Kč C Liberec 330 Kč C Mladá Boleslav 230 Kč C Mnichovo Hradiště 230 Kč C Turnov 330 Kč C Hradec Králové 330 Kč D Chlumec nad C. 230 Kč D Chrudim 330 Kč D Kolín  230 Kč D Kutná Hora  230 Kč D Pardubice 330 Kč D Poděbrady 230 Kč D Brno 330 Kč E Humpolec 330 Kč E Jihlava 330 Kč E Velké Meziříčí 330 Kč E Benešov 230 Kč G České Budějovice 330 Kč G Tábor 330 Kč G Frýdek Místek 430 Kč H Havířov 430 Kč H Hodonín 430 Kč H Olomouc 430 Kč H Opava 430 Kč H Ostrava 430 Kč H Přerov 430 Kč H Kroměříž 430 Kč K Prostějov 430 Kč K Uherské Hradiště 430 Kč K Zlín 430 Kč K Znojmo 430 Kč K Chomutov 330 Kč M Karlovy Vary 330 Kč M Litvínov 330 Kč M Most 330 Kč M Sokolov 330 Kč M Svozové trasy A Beroun, Hořovice, Rokycany, Plzeň B Teplice, Ústí n. L., Děčín, Česká Lípa, Litoměřice, Mělník C Liberec, Jablonec n. N., Turnov, Mnichovo Hradiště, Mladá Boleslav D Chrudim, Pardubice, Hradec Králové, Chlumec nad Cidlinou, Poděbrady E Brno, Velké Meziříčí, Jihlava, Humpolec G České Budějovice, Tábor, Benešov H Opava, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Nový Jičín, Hranice, Přerov, Olomouc K Prostějov, Otrokovice, Kroměříž, Zlín, Uherské Hradiště M Litvínov, Most, Chomutov, Karlovy Vary

69www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách. 2. den: zastávka v Giverny, místě známém díky zahradě, kde maloval Monet své Nympheum. Následuje prohlídka města Rouen – katedrá- la, Aitre Saint Maclou, středověké centrum. Navečer odjezd k ubyto- vání, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do ob- lasti horní Normandie. Fécamp  – kouzelné přístavní městečko s his- torií sahající až do římské doby, brána alabastrového pobřeží pro- slulého bílými útesy. Etretat – bílé skalní útesy, Falaise dâ Amont a  Falaise dâ Aval  – vysoké kolem 70 m. V  těchto přírodně ojedině- lých místech očekávala německá armáda vylodění spojeneckých vojsk  – zbytky opevnění. Přejezd přes Pont de Normandie  – futu- risticky řešený most zavěšený na lanech s  délkou hlavního oblou- ku mezi oběma nosnými sloupy 856 m jeden z největších na světě. Dále malebný Honfleur  – typické rybářské městečko oblíbené jak Renoirem, tak Cézannem. Přejezd na ubytování, nocleh. 4. den: po snídani prohlídka Caen  – města, o  které se vedla dvouměsíční bitva – památník vy- lodění. Bénouville  – most Pegas, Cafe Gondree, první dům osvobo- zený spojenci při invazi ve Francii. Arromanches – příjemné lázeňské městečko, umělý přístav Mulberry, vystavěný pro zásobování invaz- ních jednotek. Bayeux – středově- ké centrum, katedrála, hrázděné domy. Možnost prohlídky slavné 70 m dlouhé tapiserie z 11. st. Od- jezd na ubytování, nocleh. 5. den: po snídani Colleville sur Mer s  americkým hřbitovem, Omaha Beach (útes Pointe du Hoc, 30 m vysoká skála, na které vybudovali Němci velkou baterii, která svými děly ohrožovala nejen pláž Omaha, ale i další invazní pláž Utah). Combe (německý hřbitov), přejezd na ubytování, nocleh. 6. den: po snídani odjezd do Pa- říže  – okružní jízda (ostrov Cité, Notre Dame, Sainte Chapelle, pa- řížská radnice, královský palác, Louvre), individuální volno, ve ve- černích hodinách odjezd do ČR. 7. den: příjezd do ČR v poledních hodinách. > FrANCie Giverny • rouen • Fécamp • etretat • Pont de Normandie • Honfleur • Caen • Bénouville • Arromanches • Bayeux • Colleville • omaha Beach • Paříž [FDD] Normandie Den D 1. den: odjezd z ČR v časných ran- ních hodinách do Francie, navečer příjezd do Alsaska, do historic- kého města Colmar  – vinařského střediska Horního Alsaska. Večerní procházka historickým centrem (malebná čtvrť na řece Lauch zva- ná Malé Benátky, hrázděné domy), degustace alsaského vína. Nocleh. 2. den: po snídani odjezd do Egui- sheim, procházka kouzelným vinař- ským městečkem se zachovalými středověkými uličkami a  hrázděný- mi domy. Přejezd do kraje Franche- -Comté přes Belfort, Montbéliard údolím řeky Doubs do podhůří Jury. Plavba lodí po řece Doubs při fran- couzsko-švýcarské hranici k  vodo- pádu Saut du Doubs (výška 27 m). Návštěva typické horské farmy s výrobou uzených specialit. Večer- ní prohlídka Besanconu, hlavního města Franche-Comté s  citadelou ze 17. st. Nocleh. 3. den: po snídani odjezd do krá- lovského solivaru v  Arc-et-Senan (UNESCO) jako první velká realizace industriální architektury. Prohlídka solivaru s unikátní sbírkou projektů architekta Clauda Ledouxe. Za- stávka ve vinařském městečku Ar- bois, proslulém mj. výrobou žlutého a slámového vína. Po degustaci vína a  sýrů přejezd do Dijonu, hlavního města Burgundska, prohlídka his- torického centra s palácem vévodů, středověkými a renesančními budo- vami a církevními stavbami. Fakulta- tivně večeře. Nocleh. 4. den: snídaně, odjezd do Beau- ne, centra burgundského vinařství. Prohlídka unikátního středověkého špitálu Hotel-Dieu z  15.  st., degus- tace vína v klášterním vinném skle- pě. Průjezd vinařskou oblastí Cote de Nuits a  Hautes-Cote de Nuits, severní částí burgundských vinic Cote d´Or, se zastávkou na degus- taci cassis (likér z  černého rybízu) a  prohlídku zámečku uprostřed vi- nic – Clos de Vougeot, sídla Spo- lečenství rytířů pro degustaci vína. Návrat do Dijonu na ubytování. Fa- kultativně večeře. Nocleh. 5. den: po snídani přejezd do Alsas- ka přes horský masiv Vogézy s pěk- nými výhledy do kraje. Po Route du Vin (cestě vína), prohlídka nejkrás- nějšího vinařského městečka Rique- wihr, návštěva vinného sklepa s de- gustací alsaských vín. Přejezd do Strasbourgu. Prohlídka města (ka- tedrála Notre-Dame, malebná čtvrť hrázděných domů Petite France). Fakultativní plavba lodí po řece Ill s  výhledy na historické centrum i  moderní paláce Evropského par- lamentu a Rady Evropy. Individuální volno. Fakultativně večeře. Nocleh. 6. den: po snídani odjezd přes Ně- mecko do ČR. Návrat ve večerních hodinách. > FrANCie Colmar • údolí řeky doubs • Besancon • Arc-et-Senan • dijon • Cote de Nuits • Clos de Vougeot • route du Vin • Strasbourg [FAF] Alsasko, Franche-Comté, Burgundsko ALSASKO, FRANCHE-COMTé, BURGUNDSKO FAF č. zájezdu termín cena Kč FAF133E01 05.05.–10.05.2012 9280 FAF133E02 08.09.–13.09.2012 9280 Zájezd je pořádán s partnerskou CK. Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu (s vlastním příslušenstvím ) se snídaní • služby českého  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3290 Kč) • vstupy a degustace  Rezervujte na www.firotour.cz/FAF133 NORMANDIE DEN D FDD č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 68) FDD133E01 03.07.–09.07.2012 7990 A, E, C, M FDD133E02 04.09.–10.09.2012 7990 A, E, G Zájezd je pořádán s partnerskou CK. Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelech typu Premiere Classe se snídaní • služby českého průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2190 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/FDD133

70 210 000 210 1. den: odlet z  Prahy do Španělska na letiště Gerona. Transfer do hotelu a nocleh. 2. den: snídaně, odjezd do Andor- ry samostatného malého knížectví v kotlině obklopené hřebeny Pyrenejí. Zastavení v hlavním městě Andorra la Vella, v údolí řeky Valira, možnost vý- hodných nákupů v této bezcelní zóně a  typickém tranzitním státu. Nocleh v Andoře. 3. den: po snídani, odjezd do Pas de la Casa do Francie, odjezd do kouzel- ného města Carcassonne. Pevnost je krásně zrekonstruované pohádkové město na seznamu Unesco, prohlídka tohoto jedinečného skvostu, indivi- du ální volno Následuje odjezd do Avignon. Přeno- cování v Avignonu. Nocleh. 4. den: snídaně, návštěva Avignon. Procházka městem kolem nejzná- mějších památek. Fakultativně pro- hlídka papežského paláce. Přejezd do Nice. Procházka s průvodcem nej- rozsáhlejším střediskem na pobřeží Středozemního moře, pátým největ- ším městem ve Francii (významná muzea, krásné pláže, čilý pouliční život), pobřežní promenádou Prome- nade des Anglais, lemovanou galeri- emi, obchody a  velkolepými hotely; překrásné pastelové fasády domů ve Starém městě, sídlo umělců, galerií, butiků a restaurací. Skutečnou „pas- tvou“ pro oči je každodenní květinový a zeleninový trh v Cours Saleya. Starý klášter Notre-Dame de Cimiez, zbyt- ky rozsáhlé původní římské osady s pozůstatky velkých lázní a amfiteá- tru (artefakty z vykopávek umístěny v  sousedním archeologickém mu- zeu). Ubytování v hotelu. Nocleh. 5. den: snídaně, přejezd do Monaca- ,místa s bouřlivou historíí, nejstaršího knížectví na světě, o rozloze 1,9 km2 . Za slávu vděčí především kasinu  – první bylo otevřeno v r. 1865 na neú- rodném výběžku, pojmenovaném na počest Karla III. jako Monte-Carlo, byl ve své době natolik výdělečným pod- nikem, že Karel III. mohl svému lidu v r. 1870 zrušit daně, v současné době je Monako daňovým rájem a jeho oby- vatelé se pyšní nejvyšším příjmem na hlavu na světě. Knížectví plné kultur- ních zážitků (ohňostrojový festival, nespočetné koncerty operních pěv- ců, světový balet, Velká cena Monaka, Rallye Monte-Carlo a mnoho dalších akcí během celého roku), krásná ne- orománská katedrála, pevnost Fort Antoine, Jardin Exotique  – botanic- ká zahrada se širokou paltou rostlin, pokládána za jednu z nejkrásnějších v  Evropě, oceánografické muzeum. Procházka s průvodcem, odpoledne individuální volno, přejezd na ubyto- vání, nocleh. 6. den: snídaně, výlet do Itálie do městečka San Remo v oblasti Ligurie. Město je známé jako turistickým le- tovisko na riviéře, místo pořádání hudebního festivalu a  sídlo jednoho ze čtyř kasin v Itálii. Návrat do Fran- cie do Cannes města Mezinárodního filmového festivalu, již z historie před- ního letoviska na pobřeží Středozem- ního moře. Prohlídka Starého města, uprostřed čtvrti Le Suquet, na svahu Mont Chevalier, část pův. starých hra- deb na náměstí Place de la Castre, kterému vévodí kostel Notre-Dame de l´Éspérance ve stylu provensál- ské gotiky; strážní věž z 11. st. – sídlo Musée de la Castre, proslulý Boule- vard de la Croisette lemovaný palma- mi a  zahradami, z  jedné strany bok po boku luxusní hotely a  butiky, na protější straně snad nejlepší písečné pláže Azurového pobřeží. Indiv. vol- no  – možnost koupání. Přejezd do oblasti Nice, ubytování. 7. den: snídaně, Marseille, nástěva starého přístavu, přejezd do Arles – prohlídka města na Rhoně, bašta provensálských tradic a kultury s řa- dou památek z  římského osídlení  – amfiteátr, divadlo, Constantinovy lázně…, Montpellier – prohlídka města mezi mořem a horami, města paláců s elegantními nádvořími, kamennými schodišti a balkony řadou unikátních památek již ze 12. století, věže z pů- vodního opevnění, Chateau d ‘Eau s  akvaduktem, katedrála sv. Petra. přejezd na ubytování. Nocleh. 8. den: snídaně, individuální volno. Dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR.                         > FrANCie Gerona• Andorra • Avignon • Nice • Monaco/ Montecarlo • San remo • Cannes • Marseille • Montpellier [FJF] Krásy jižní Francie > novinKa v naBídce 1. den: odjezd v  pozdních odpo- ledních hodinách z  ČR, přejezd přes Německo do Francie. 2. den: ráno po příjezdu návštěva historického Antibes (přístav ja- chet, palác Grimaldi), procházka v Cannes (Festivalový palác, Staré Město), ubytování v  hotelu. Noc- leh. 3. den: po snídani návštěva jedi- nečného karnevalu v  Mentonu. V  odpoledních hodinách přejezd do Nice, prohlídka tohoto význam- ného letoviska (prohlídka středo- věké části města s  vyhlídkou na město a  Andělskou zátoku, Ang- lická promenáda, přístav). Přejezd na ubytování. Nocleh. 4. den: po snídani Monte Car- lo v  Monaku. Možnost prohlídky knížecího paláce, starého města, Oceánografického muzea. V  od- poledních hodinách odjezd zpět do ČR. 5. den: příjezd do ČRv poledních hodinách. > FrANCie Menton • Antibes • Cannes • Nice • Monako • Monte Carlo [FMK] Menton – citrusový karneval KRÁSY JIŽNÍ FRANCIE FJF č. zájezdu termín cena Kč FJF133E01 23.04.–30.04.2012 21990 FJF133E02 10.09.–17.09.2012 21990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Gerona–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • autokarovou dopravu dle programu •7 nocí ve 2lůžkovém pokoji  v 3* se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4990 Kč) • večeře (2490 Kč) • ostatní vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/FJF133 MENTON – CITRUSOVÝ KARNEVAL FMK č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  FMK133E01 19.02.–23.02.2012 5990 1, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu 2* se snídaní • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: ostatní vstupy pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (890 Kč/1 noc, 1990 Kč/2 noci)  Rezervujte na www.firotour.cz/FMK133

71www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Brusel, Antwerpy, Bruggy… nej- známější belgická města, která rozhodně stojí za návštěvu. Stov- ky druhů belgického piva včetně sladkého s ovocem, belgické pra- linky s tou nejjemnější čokoládou, bruselská krajka… i toto patří k Belgii kromě památek a galerií. Naplánujte si pobyt v belgických městech, rádi Vám pomůžeme s ubytováním a dalšími službami! Brusel Moderní velkoměsto s četnými his- torickými památkami i novodobou moderní architekturou je i „nejze- lenějším“ hlavním městem Evropy. Je centrem historického Brabant- ska, sídlem panovníka. Počtem mezinárodních a nadnárodních politických a ekonomických or- ganizací, jako jsou NATO, EU, EU- RATOM, CECA aj., předčil Londýn a Paříž a v počtu diplomatických sborů je druhý za Washingtonem. Belgické prodejny čokolády „cho- colatiers“ se třpytí jako klenotnic- tví díky úžasné pestrosti tvarů. Opojným vůním a lahodným chu- tím neodolají mlsouni na celém světě. Pamětihodnosti – místa, která stojí za zhlédnutí: Fontaine du Manneken-Pis (kašna se soškou čůrajícího chlapečka), Grand Pla- ce (Velké náměstí), zlaté barokní domy, Palais Royal (Královský pa- lác), Parlament, Atomium, MINI- -Europe (evropské stavby v mě- řítku 1:25). Doprava: vlastní nebo letecky s možností zajištění transferu do ho- telu a zpět na letiště. Ubytování: 3*/4* hotely v centrální nebo okrajové části města, 2lůž- kové pokoje se sprchou a WC (většinou SAT/TV, telefon, trezor, minibar). Stravování: snídaně formou bufe- tu, případně večeře za příplatek. > Benelux 1. den: v  podvečer odjezd z  ČR přes SRN do Holandska. 2. den: prohlídka největšího par- ku květin v Holandsku Keukenhof o  rozloze 32 ha. prohlídka „žijící- ho“ skanzenu Zuiderzeemuseum s  ukázkami starých řemesel, vý- roby a života v Holandsku. Zasta- vení v  ukázkové sýrárně výroby sýrů Edam a  Gouda Alida Hoeve u Volendamu – výklad, degustace a možnost nákupu sýrů a suvený- rů, rybářské městečko Volendam. Nocleh. 3. den: účast na květinovém kor- zu, přehlídka alegorických vozů zdobených květinami, prohlídka hlavního a  korunovačního města Nizozemska Amsterdamu. Květi- nový trh, historie, památky, plavba lodí po grachtech, náměstí Dam, fakultativně muzeum voskových figurín Madame Tussaud, brusír- na diamantů, možnost návštěvy dalších muzeí, večerní atraktivity města. Ve večerních hodinách od- jezd přes SRN do ČR 4. den: návrat v  dopoledních ho- dinách. > holandsKo Keukenhof • Volendam • Amsterdam [HKK] Holandsko a květinové korzo > novinKa v naBídce HOLANDSKO A KVĚTINOVé KORZO HKK č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  HKK131E01 19.04.–22.04.2012 4990 1, 5, 6, 7, 11 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 noc ve 2lůžkovém  pokoji v 2/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • 1 večeře (690 Kč) • projížďka  lodí po grachtech (220 Kč) • ostatní vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/HKK131 BENELUx – INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY BIW ubytování na 2 noci cena bez dopravy v Kč další noc v Kč Amsterdam hotel 2* 1790 690 Amsterdam hotel 3* 1990 890 Brusel hotel 2* 1690 590 Brusel hotel 3* 1890 790 Minimální počet účastníků: 1. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 2 noci se snídaní v hotelu • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 Poznámka: uvedené ceny jsou pouze orientační Rezervujte na www.firotour.cz/BIW131 [BIW] Benelux individuální program

72 210 000 210 AMSTERDAM Zaanse schans Volendam HOLANDSKO Aalsmeer Delft Den haag Madurodam Keukenhof HVB 1.  den: v  pozdních odpoledních hodinách odjezd z  ČR přes SRN do Holandska. Noční přejezd. 2. den: v ranních hodinách návště- va největší květinové burzy světa v  Aalsmeeru, přejezd do Am- sterdamu. 1. část prohlídky města protkaného vodními kanály. Kvě- tinový trh, náměstí Dam, brusírna diamantů. Fakultativně plavba lodí po amsterdamských grachtech s výkladem. Ubytování, nocleh. 3.  den: největší květinové zahra- dy v  zemi, park o  rozloze 32  ha Keukenhof. Návštěva skanzenu Zaanse Schans s větrnými mlýny, ukázkou řemesel, výrobou barev, produkcí sýrů a výrobou dřeváků. Odpolední zastavení v  ukázkové sýrárně výroby sýrů Edam a Gou- da ve Volendamu. Návrat na uby- tování, nocleh. 4.  den: 2.  část prohlídky Amster- damu  – fakultativně možnost ná- vštěvy muzeí, např. Rijksmuzeum, Rembrandt Museum, Dům Anne Frankové, Muzeum námořnictva aj. v odpoledních hodinách odjezd přes SRN do ČR. 5. den: návrat v ranních hodinách. > holandsKo Aalsmeer • Amsterdam • Keukenhof • zaanse Schans • Volendam [HAZ] Amsterdam a kvetoucí zahrady Keukenhof 1.  den: v  podvečer odjezd z  ČR přes SRN do Holandska. 2.  den: Delft proslulý delftskou majolikou, prohlídka města Den Haag  – parlament, Mezinárodní soudní dvůr. Návštěva Maduro- damu, miniaturního Holandska v měřítku 1:25, přímořské letovisko Scheveningen, fakultativně pro- hlídka See Life – podmořského akvária. Návrat na nocleh. 3. den: Keukenhof – největší kvě- tinový park v  Holandsku o  rozlo- ze 32  ha, sýrárna Alida Hoeve ve Volendamu  – výklad, degustace a možnost nákupu suvenýrů a sýrů Eidam a Gouda. Přejezd na ubyto- vání, nocleh. 4. den: Zaanse Schans – skanzen života ve „starém“ Holandsku, větrné mlýny, sýrárna, výroba ba- rev, řemesla. Prohlídka hlavního města Amsterdamu, plavba lodí po grachtech, brusírna diamantů, náměstí Dam, večerní město. Ve večerních hodinách odjezd přes SRN do ČR. 5.  den: návrat v  dopoledních ho- dinách. > holandsKo Aalsmeer • Keukenhof • sýrárna Alida Hoeve • Volendam • delft • den Haag • Madurodam • lázně Scheveningen • skanzen zaanse Schans • Amsterdam [HVB] Velikonoční Holandsko VELIKONOČNÍ HOLANDSKO HVB č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  HVB131E01 04.04.–08.04.2012 6490 1, 7, 9, 13 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2 noci se snídaní ve  2lůžkovém pokoji v 3* hotelu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1690 Kč) • projížďka lodí po grachtech  (220 Kč) • ostatní vstupy • 2 večeře (1490 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/HVB131 AMSTERDAM A KVETOUCÍ ZAHRADY KEUKENHOF HAZ č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  HAZ131E01 02.05.–06.05.2012 6990 1, 5, 7, 11, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 3/4* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1790Kč) • projížďka lodí po grachtech  (220 Kč) • 2 večeře (1490 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/HAZ131

73www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1.  den: v  podvečer odjezd z  ČR přes SRN do Holandska. 2. den: prohlídka „žijícího“ skanze- nu Zuiderzeemuseum s ukázkami starých řemesel, výroby a  života v Holandsku. Prohlídka největšího parku květin v Holandsku Keuken- hof o  rozloze 32  ha. Přejezd na ubytování, nocleh. 3.  den: návštěva největší světové aukce květin v Aalsmeeru, Zasta- vení v  ukázkové sýrárně výroby sýrů Edam a  Gouda Alida Hoeve u Volendamu – výklad, degustace a možnost nákupu sýrů a suvený- rů, rybářské městečko Volendam. Návrat na nocleh. 4.  den: účast na květinovém kor- zu, přehlídka alegorických vozů zdobených květinami, prohlídka hlavního a  korunovačního města Nizozemska Amsterdamu. Květi- nový trh, historie, památky, plavba lodí po grachtech, náměstí Dam, fakultativně muzeum voskových figurín Madame Tussaud, brusír- na diamantů, možnost návštěvy dalších muzeí, večerní atraktivity města. Ve večerních hodinách od- jezd přes SRN do ČR. 5.  den: návrat v  dopoledních ho- dinách. AMSTERDAM Volendam Aalsmeer HOLANDSKO Noordwijk HKB Keukenhof Zuiderzee museum > holandsKo Aalsmeer • Keukenhof • Volendan • Amsterdam [HKB] Krásy Holandska s návštěvou květinového korza KRÁSY HOLANDSKA S NÁVŠTĚVOU KVĚTINOVéHO KORZA HKB č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  HKB131E01 18.04.–22.04.2012 6990 1, 6, 8, 11 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 3/4* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • 2 večeře (1490 Kč) • projížďka  lodí po grachtech (220 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/HKB131

74 210 000 210 AMSTERDAM Alkmaar Volendam Aalsmeer Delft HOLANDSKO Rotterdam Den haag Madurodam Noordwijk HMB Keukenhof 1. den: v podvečer odjezd z ČR přes SRN do Holandska. 2. den: v ranních hodinách návštěva parku Keukenhof o  rozloze 32  ha – největší zahrady květin v Holand- sku. Přejezd do Rotterdamu, jedno- ho z největších světových přístavů, fakultativně plavba lodí Spido pří- stavem nebo výjezd na vyhlídkovou věž Euromast. Zastavení v  Delftu proslulém delftskou majolikou, pro- hlídka města. Přejezd na ubytování, nocleh. 3.  den: snídaně, návštěva největší květinové burzy v Aalsmeeru. Do- poledne Den Haag, město paláců, sídla Mezinárodního soudního dvo- ra a  nizozemské vlády, prohlídka města. Fakultativně Madurodam – svět miniatur v měřítku 1:25. Fa- kultativně See Life podmořské akvárium, v  přímořských lázních Scheveningen. Návrat na ubytová- ní, nocleh. 4.  den: páteční sýrové trhy v  Alkmaaru před budovou váhy ze 14.  století, krátká prohlídka města. Skanzen Zaanse Schans s  ukázkou výroby, řemesel a  pro- dukce sýrů, s  typickými stavbami ze 17. a 18. století, výroba dřeváků a  barev, větrné mlýny. Zastávka v rybářské vesnici na pobřeží – Vo- lendamu, sýrárna Alida Hoeve s vý- robou sýrů Edam a Gouda – výklad, degustace a možnost nákupu sýrů a  suvenýrů. Návrat na ubytování, nocleh. 5. den: účast na květinovém korzu, přehlídce alegorických vozů zdo- bených květinami. Hlavní a koruno- vační město Amsterdam, prohlídka. Květinový trh, plavba lodí po grach- tech, náměstí Dam, fakultativně mu- zeum voskových figurín Madame Tussaud, brusírna diamantů. Mož- nost návštěvy dalších muzeí, večer- ní atraktivity města. Ve večerních hodinách odjezd přes SRN do ČR. 6. den: návrat v dopoledních hodi- nách.                > holandsKo Aalsmeer • rotterdam • Keukenhof • delft • Alkmaar • Volendan • Amsterdam [HMB] Holandská mozaika s návštěvou květinového korza 1.  den: přílet do Bruselu, transfer do hotelu, ubytování, individuální program, nocleh. 2.  den: snídaně, pěší prohlídka s  průvodcem, individuální pro- gram, prohlídka hlavního města Bruselu. Známé náměstí Grote Markt s cechovními domy, radnicí, symbol města Manneken Pis – čů- rající chlapeček. Výlet vlakem do města Bruggy – klenotu evropské architektury. Ve večerních hodi- nách návrat do Bruselu, nocleh. 3.  den: snídaně, individuální pro- gram, transfer na letiště, návrat do Prahy.              > BeLGie[HLV] Brusel letecké víkendy s výletem do města Bruggy v ceně HOLANDSKÁ MOZAIKA S NÁVŠTĚVOU KVĚTINOVéHO KORZA HMB č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  HMB131E01 17.04.–22.04.2012 8490 1, 5, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 3/4* hotelu se snídaní• služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3490 Kč) • projížďka lodí po grachtech  (220 Kč) • 3 večeře (2290 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/HMB131 BRUSEL – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY S VÝLETEM DO MĚSTA BRUGGY V CENĚ HLV č. zájezdu termín cena Kč HLV131E01 11.05.–13.05.2012 11990 HLV131E02 15.06.–17.06.2012 11990 HLV131E03 21.09.–23.09.2012 11990 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Brusel–Praha • transfer z letiště  do hotelu a zpět • 2 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • cestu  vlakem Brusel–Bruggy–Brusel • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • plavba po kanálech (Bruggy  220 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/HLV131

75www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 AMSTERDAM Brugge Delft Rotterdam Gent Antwerpen Scheveningen Zaanse schans Hindelopen BRUXELLES LUXEMBOURG HOLANDSKO Aalsmeer Giethoorn Workum Stavoren Volendan Makkum Naarden Keukenhof BEK Den haag AMSTERDAM Brugge Delft Rotterdam Madurodam Gent Scheveningen Noordwijk BRUXELLES LUXEMBOURG Aalsmeer Keukenhof HOLANDSKO BEL 1. den: odjezd večer z ČR přes SRN do Luxemburgu. 2. den: v ranních hodinách prohlídka Luxemburgu, hlavního města stej- nojmenné země, rozkládajícího se po obou stranách hluboké kotliny. Přejezd do Belgie, prohlídka hlavní- ho města Bruselu. Známé náměstí Grote Markt s  cechovními domy, radnicí, symbol města Manneken Pis – čurající chlapeček. Fakultativ- ně možnost návštěvy Atomia nebo Minieurope – světa miniatur Evropy. Příjezd na ubytování, nocleh. 3.  den: belgické Flandry a  jejich starobylé metropole Gent – město mnoha architektonických slohů, pro- tkaný vodními kanály. Fakultativně plavba po grachtech. Bruggy – kle- not evropské architektury, nazývaný Benátky severu. Přejezd do Holand- ska na ubytování, nocleh. 4. den: největší světový přístav Ro- tterdam, fakultativně plavba lodí Spido přístavem nebo návštěva věže Euromast s  vyhlídkou. Návrat na nocleh. 5. den: Delft, proslulý delfskou ma- jolikou. Krátká prohlídka, fakultativ- ně návštěva výroby porcelánu. Sídlo nizozemské vlády Den Haag, město paláců, sídlo Mezinárodního soudní- ho dvora a letní sídlo královské rodi- ny Huis ter Bosch. Fakultativní pro- hlídka světa miniatur holandských staveb Madurodam v  měřítku 1:25, zastavení v  lázních Scheveningen, fakultativně možnost návštěvy pod- mořského akvária See Life. Návrat na nocleh. 6. den: květinové zahrady Keuken- hof, největší v zemi na ploše 32 ha s několika miliony jarních cibulových květin (srpen – v ranních hodinách prohlídka největší světové burzy kvě- tin v Aalsmeeru. Naarden – poslední místo odpočinku J.  A.  Komenské- ho  – krátká prohlídka, fakultativně návštěva muzea J. A. Komenského). Hlavní a korunovační město Amster- dam – prohlídka. Historické centrum, květinový trh, náměstí Dam, plavba lodí po grachtech, brusírna diaman- tů, fakultativně možnost návštěvy muzea voskových figurín Madame Tussaud, Říšského či muzea Van Gogha. Večerní atmosféra města. Ve večerních hodinách odjezd do ČR. 7. den: návrat v dopoledních hodi- nách.              > Benelux Luxemburg • Brusel • Gent • Bruggy • rotterdam • delft • den Haag • Madurodam • Scheveningen • Keukenhof • Amsterdam [BEL] Velký okruh zeměmi Beneluxu 1.  den: odjezd z  ČR v  ranních ho- dinách přes SRN do Holandska. V podvečer ubytování, nocleh. 2. den: prohlídka Den Haagu, sídla nizozemské vlády, Mezinárodního soudního dvora a města paláců. Ho- landsko v  miniatuře – Madurodam v  měřítku 1:25. Zastavení v  Sche- veningenu, přímořském letovisku, fakultativně možnost návštěvy pod- mořského akvária See Life. Delft a jeho centrum delfské majoliky. Ná- vrat na nocleh. 3.  den: největší holandské zahra- dy Keukenhof, 32  ha cibulových květin, prohlídka (srpen – v ranních hodinách prohlídka největší světové burzy květin v Aalsmeeru. Skanzen Zaanse Schans, to jsou větrné mlý- ny, sýrárna, řemeslná výroba, výroba dřeváků, barev, domy ze 17. a 18. sto- letí. Výklad, degustace a  možnost nákupu sýra Edam a Gouda v sýrár- ně Alida Hoeve ve Volendamu. Ná- vrat na nocleh. 4.  den: Amsterdam  – hlavní a  ko- runovační metropole Nizozemska, prohlídka města, fakultativně plav- ba lodí po grachtech, brusírna dia- mantů, květinový trh, náměstí Dam a  fakultativně muzeum Madamme Tussaud. Přejezd na ubytování do Belgie, nocleh. 5. den: Antverpy, přístav diamantů na řece Seldě, město Rubensovo. Prohlídka kulturní metropole Evro- py z roku 1993. Hlavní město Belgie a centrum belgických Flander Bru- sel, prohlídka města. Známé náměstí Grote Markt s radnicí a cechovními domy, symbol města čůrající chla- peček Maneken Pis, fakultativně návštěva Atomia  – nejznámějšího symbolu města. Návrat na nocleh. 6.  den: města belgických Flander: Bruggy, nazývané Benátky severu se svým půvabem starých domů, náměstími De Markt s budovou pro- vinčního soudu a De Burg s radnicí stojící na základech z  roku 1376. Gent, město na vodě, protkané ka- nály láká k  plavbě po grachtech. Město mnoha architektonických slo- hů. Návrat na nocleh. 7.  den: přejezd do Luxemburgu, prohlídka stejnojmenného hlavního města, rozkládajícího se na obou stranách hluboké kotliny. V  odpo- ledních hodinách odjezd do ČR, návrat ve večerních až nočních ho- dinách.              > Benelux den Haag • Madurodam • Scheveningen • delft • Keukenhof (srpen Aalsmeer • Naarden) • zaansee Schans • Alida Hoeve • Volendam • Amsterdam • Brusel • Antverpy • Bruggy • Gent • Luxemburg [BEK] Velký okruh Beneluxem > KoMForT Bez NočNíCH PŘeJezdů VELKÝ OKRUH BENELUxEM BEK č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  BEK131E01 27.04.–03.05.2012 13490 1, 6, 7, 11, 12 BEK131E02 11.09.–17.09.2012 13490 1, 7, 9 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci v Belgii ve  2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • 3 noci v Holandsku ve 2lůžkovém  pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (5490 Kč) • 6 večeří (3990 Kč) • plavba lodí  po grachtech (220 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/BEK131 VELKÝ OKRUH ZEMĚMI BENELUxU BEL č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  BEL131E01 12.05.–18.05.2012 9990 1, 8, 10 BEL131E03 16.08.–22.08.2012 9990 1, 7, 9, 11, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 noc v Belgii ve  2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • 3 noci v Nizozemsku ve 2lůžkovém  pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • 4 večeře (2890 Kč) • plavba lodí  po grachtech (220 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/BEL131

76 210 000 210 BERN ŠVÝCARSKO VaduzZürich Rigi Luzern Altdorf Meiringen Nufenenpass 1 2 3 Stechelberg Zermatt Chamonix Ženeva Lausanne Montreux Interlaken Vevey Jungfraujoch 1 Grindelwald 2 Lauterbrunnen 3 Affoltern in Emmental Schilthorn Mt. Blanc Pilatus CHG 1. den: v  ranních hodinách od- jezd z ČR přes SRN do Švýcarska. V  odpoledních hodinách příjezd na ubytování do kantonu Luzern, individuální volno v místě, nocleh. 2. den: snídaně. Fakultativně nejstrmější zubačkou na Pilatus (2120 m n. m.) s výhledy na cent- rální a Bernské Alpy. Prohlídka Lu- zernu (mj. Kapličkový most, kated- rála sv. Legera, Jezuitský kostel, Lví památník). Fakultativně plavba po jezeře Vierwaldstätter See k  hoře Rigi „Královně hor“ (1797 m n. m.) a výjezd zubačkou nebo lanovkou z  Vitznau nebo z  Weggis na vr- chol. Návrat na ubytování, nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet do Bernské vysočiny. Fakultativ- ně zubačkou z  Lauterbrunnenu přes Wengen a Kleine Scheidegg, horou Eiger s  vyhlídkovými gale- riemi na ledovce a  věčný sníh do nejvýše položeného železničního nádraží v Evropě na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (3454 m n. m.). Zpět přes Grindelwald Grund za- stavení v  Interlakenu, světozná- mých lázních a  středisku zimních i letních sportů. Návrat na ubyto- vání, nocleh. 4. den: snídaně. Altdorf – histo- ricky spjatý se vznikem Švýcarské konfederace. Průsmykem Susten- pass (2224 m n. m.) s krátkou za- stávkou na jeho vrcholu a  u  paty ledovce Steingletscher do Meirin- genu, místa pobytu Sherlocka Hol- mese. Fakultativně průchod ka- ňonem řeky Aary  – Aareschlucht, jedné z  nejdelších řek v  zemi a výstup k Reichenbašským vodo- pádům, známým z literárního díla o Sherlocku Holmesovi. Návrat na ubytování, nocleh. 5. den: snídaně. Fakultativně la- novkou ze Stechelbergu na Schil- thorn – Piz Gloria (2970 m n. m.), kde byl natáčen slavný díl o Jame- su Bondovi, agentu 007. Ledov- cové vodopády Trümmelbach, odvodňující nejvyšší vrcholy Jung- frauregionu, možnost fakultativ- ní prohlídky. Prohlídka hlavního města Bernu, proslulého čokolá- dou Toblerone. Radnice, katedrá- la Munster, hodinová věž, mnohá náměstí. Město květin, studentů, medvědů, historických kašen, skle- pení a podloubí nejdelších na svě- tě. Přejezd na ubytování do horské oblasti nad Ženevským jezerem, nocleh. 6. den: snídaně. Celodenní výlet do Francie pod nejvyšší horu Ev- ropy Mont Blanc (4807 m n. m.). Fakultativně lanovkou na Aiquille du Midi do výšky 3842 m  – Mt. Blanc jako na dlani. Pobyt v Cha- monix Mt. Blanc. Návrat na ubyto- vání, nocleh. 7. den: snídaně. Na jihozápad země do Ženevy pod horu Mont Saléve (1375  m  n.  m.). Prohlídka města, sídla Organizace spojených ná- rodů a  mezinárodních organizací. Katedrála sv. Petra, radnice, Park reformace, pomník Jeana Jacque- sa Rousseaua. Fakultativně plavba lodí po jezeře s největší fontánou Jet d´eau. Lausanne, hlavní město kantonu Wadtland mezi vinicemi a pohořím Jura, město 3 nadmoř- ských výšek. Prohlídka spojená s  možností fakultativní návštěvy jedinečného Olympijského muzea na světě. Po cestě na ubytování zastavení v Montreux, dějišti mezi- národních hudebních a  jazzových festivalů na břehu Ženevského je- zera. Návrat na ubytování, nocleh. 8. den: snídaně. Horské středisko Zermatt (1620  m  n.  m.) na úpa- tí nejkrásnější hory Matterhornu (4478 m n. m.) na rozhraní švýcar- ských a italských Alp. Fakultativně zubačkou do stanice Gornergrat (3100  m n. m.) s  výhledy na nej- vyšší horský masiv Monte Rosa a  ledovce. Přejezd na ubytování přes Grimselpass (2165 m  n.  m.), na jehož vrcholu se nachází jeze- ro „mrtvých“ Totensee. Přejezd na ubytování, nocleh. 9. den: snídaně. Prohlídka největší- ho města země a finančního centra Zürichu, Bahnhofstrasse – „výklad- ní skříň“ Evropy, nábřeží, katedrála Großmünster, kostel Fraumünster, cechovní domy starého města. Návrat na ubytování, nocleh. 10. den: po snídani se zastave- ním v  knížectví Lichtenštejnském a  hlavním městě Vaduzu odjezd přes SRN do ČR, návrat ve večer- ních hodinách. > švýcarsKo Pilatus • Luzern • rigi • Jungfraujoch ToP oF euroPe • interlaken • Altdorf • Meiringen • Aareschlucht • vodopády reichenbach • Schilthorn • Bern • Chamonix Mt. Blanc • Aiguille du Midi • Ženeva • Lausanne • Grimselpass • Údolí emmental • zürich • Lichtenštejn • Vaduz [CHG] Grand tour Švýcarskem GRANDTOUR ŠVÝCARSKEM CHG č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CHG141E01 17.06.–26.06.2012 15490 1, 5, 6, 8, 10 CHG141E02 12.08.–21.08.2012 15490 1, 5, 6, 10, 11, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • 9 večeří (3290 Kč) • cestu  zubačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • ostatní vstupy Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch platí při rezervaci a platbě předem,  rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CHG141

77www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odjezd z ČR ve večerních ho- dinách přes SRN do Švýcarska. 2. den dopoledne návštěva ukázko- vé sýrárny a výroby světoznámého sýra Emmental. Hlavní město Bern – prohlídka. Medvědí příkop, hodino- vá věž, kašny, sklepení, podloubí  – městské, téměř nejdelší na světě, náměstí Bundesplatz a  sídlo vlády Bundeshaus v městě květin, studen- tů, kašen a medvědů, kterého mají Berňané i ve svém městském znaku. Přejezd na ubytování, nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet do Zermattu (1620 m  n.  m.) na úpatí nejkrásnější hory Matterhorn (4478 m n. m.). Fakultativně zubač- kou na Gornergratt (3100 m n. m.) s  výhledy na nejvyšší horský ma- siv Monte Rosa a  ledovce. Krátká návštěva Sionu – hlavního města kantonu Wallais, při cestě zpět na ubytování. Nocleh. 4. den: snídaně. Fakultativně výlet panoramatickým vlakem Golden- Pass Classic Belle Epoque. Cesta 1.  třídou na trase Montreux–Mont- bovon (ve vlaku se podává káva a  croissant, čokoládová tyčinka a  čokoláda). Gruyéres (fakulta- tivně hrad z  12.  století a  prohlídka sýrárny). Exkurze do čokoládovny Cailler-Nestlé. V  odpoledních ho- dinách pokračuje cesta autokarem malebnou krajinou vinic a  hor ob- lasti Chablais-Aigle-Les Diablerets. Návrat na ubytování, nocleh. 5. den: snídaně. Jungfrauregion  – fakultativně zubačkou z  Lauter- brunnenu na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (3454 m n. m.) do nejvýše položeného železničního nádraží v Evropě. Cestou zpět do Grindel- wald Grund, zastavení v lázních In- terlaken (mezi dvěma jezery – Thu- nersee a Brienzersee) s výhledy na Jungfrau (4158 m n. m.). Přejezd na ubytování v okolí Luzernu, nocleh. 6. den: snídaně. Luzern (Lví památ- ník, fakultativně ledovcová zahrada, Kapličkový most, cechovní domy starého města, hradební opevnění Mussegmauer, radnice, nábřeží). Fakultativně plavba lodí po jezeře Vierwaldstatter See nebo přejezd autokarem. Fakultativně z Witznau zubačkou na Rigi „Královnu hor“ (1797 m n. m.) s výhledy na 3 jezera a vrcholky Alp 5 zemí. Cestou z Wi- tznau louka Rütli, kde r. 1291 uzavřeli zástupci lesních kantonů tzv. Věčný spolek proti panství Habsburků. Alt- dorf (město s historií již z 10. století). Místa, kde podle legendy Vilém Tell sestřelil jablko z  hlavy svého syna. Návrat na ubytování, nocleh. 7. den: Rýnský vodopád  – evrop- ského veletoku Rýn, největší říční vodopád v  Evropě. Město Scha- ffhausen  – prohlídka historického centra, cechovní domy, ozdobné kašny, citadela Munot nad měs- tem. Starobylý Stein am Rhein na Bodamském jezeře se zdobenými malovanými fasádami, historický- mi domy. Návštěva ostrova květin Mainau, patřící šlechtickému rodu Bernadotů. Starobylá Konstanz (Kostnice), historicky spjatá s histo- rií naší země  – Husův dům, krátká prohlídka města ležícího na území dvou zemí. Odjezd přes SRN do ČR. 8. den: návrat v ranních až dopoled- ních hodinách. > švýcarsKo údolí emmental • Bern • Gruyéres • zermatt • Sion • Montreux • Les diablerets • Jungrfraujoch ToP oF euroPe • interlaken • Altdorf • rigi • Luzern • rýnský vodopád • Schaffhausen • Konstanz [CHF] Golden Pass Classic Belle Epoque BERN ŠVÝCARSKO Zürich Schaffhausen Konstanz Luzern Rigi Interlagen Zermatt Chamonix Martigny Montreux Sion Gruyères Jungfraujoch Schilthorn Mt. Blanc Pilatus CHM CHF 1. den: odjezd z  ČR ve večerních hodinách přes SRN do Švýcarska. 2. den: fakultativně nejstrmější zu- bačkou se sklonem místy až 48 % na Pilatus (2120 m n. m.), nejvyšší horu oblasti Vierwaldštetského je- zera. Luzern, prohlídka města (Lví památník, fakultativně ledovcová zahrada, Kapličkový most). Fakul- tativně Piccasovo muzeum nebo návštěva hradeb, obranného sys- tému města Mussegmauer. Fakul- tativně lodí z Luzernu k hoře Rigi, z  Vitznau nebo z  Weggis zubač- kou či lanovkou na „Královnu hor“ (1797 m  n.  m.). Přejezd na ubyto- vání, nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet do regionu Jungfrau a  oblasti Inter- lakenu v Berner Oberland, fakulta- tivně z Lauterbrunnenu zubačkou přes Kleine Scheidegg (skalní vy- hlídkové galerie) na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (3454  m  n.  m.) do nejvýše položeného evropské- ho nádraží a zpět do Grindelwald Grund. V  odpoledních hodinách krátké zastavení v  lázních Inter- laken. Přes prominentní středisko Gstaad přejezd na ubytování do hor nad Ženevským jezerem, noc- leh. 4. den: snídaně. Panoramatickým vyhlídkovým Mont Blanc Express z  Martigny do francouzského Chamonix Mont Blanc, s  pohle- dy na rozsáhlé ledovce a  masiv nejvyšší hory Evropy Mt. Blanc (4807 m n. m.). Pobyt v horském turistickém centru, fakultativně la- novkou na jeden z okolních vrcho- lů (např. Aiguille du Midi). Návrat na ubytování, nocleh. 5. den: snídaně. Malebný Gruyéres, kde se jakoby zastavil čas, pro- slavený výrobou stejnojmenného sýra, stojící na kopci pod středově- kým hradem z 12. stol. Hlavní měs- to Švýcarské Konfederace Bern, které svým tokem obepíná největ- ší z  řek v  zemi Aare  – prohlídka. Největší město a finanční centrum země Zürich (Bahnhofstrasse, ce- chovní domy podél řeky Limmat, katedrála Grossmunster, kostel Fraumunster aj.). Ve večerních ho- dinách odjezd přes SRN do ČR. 6. den: návrat v ranních až dopo- ledních hodinách. Pilatus • Luzern • rigi • Jungfraujoch ToP oF euroPe • interlaken • Spiez • Thun • Gstaad • Martigny • Chamonix Mont Blanc • Gruyéres • Bern • zürich [CHM] Mont Blanc Express GOLDEN PASS CLASSIC BELLE EPOQUE CHF č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CHF141E01 29.06.–06.07.2012 9990 1, 5, 6, 7, 9 CHF141E03 10.08.–17.08.2012 9990 1, 5, 6, 8, 10 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžkovém  pokoji se snídaní • dopravu Tasch–Zermatt–Tasch • služby průvodce  FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy • cestu panoramatickým vlakem  GoldenPass Classic Belle Epoque (1290 Kč) • cestu zubačkou na Jungfraujoch  TOP OF EUROPE (2290 Kč) • 5 večeří (1990 Kč) Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch a panoramatický vlak platí při  rezervaci a platbě předem, rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CHF141 MONT BLANC ExPRESS CHM č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CHM141E01 22.06.–27.06.2012 6790 1, 5, 6, 7 CHM141E02 03.08.–08.08.2012 6790 1, 5, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • ostatní vstupy • 1lůžkový pokoj (1490 Kč)• 3 večeře (1090 Kč)  • cestu zubačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • cesta  panormatickým vlakem Mont Blanc Express 2. třída (690 Kč) Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch a panoramatický vlak platí při  rezervaci a platbě předem, rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CHM141

76 210 000 210 ŠVÝCARSKO Zürich Schaffhausen Luzern Mainau Andermatt Chur DavosJungfraujoch Pilatus CGE 1. den: ve večerních hodinách od- jezd přes SRN do Švýcarska. 2. den: návštěva ostrova kvě- tin Mainau, Kostnice, místo úzce spjaté s  naší historií, Husův dům, krátká prohlídka města. Prohlíd- ka největšího města a  finančního centra země Zurichu. Světoznámá Bahnhofstrasse  – „Výkladní skříň Evropy“, cechovní domy podél řeky Limmat, katedrála Gross- munster, kostely Fraumunster s okny v chóru od M. Chagalla a Sv. Petra s největším hodinovým cifer- níkem v  Evropě a  mnoho dalších památek této metropole. Přejezd na ubytování v  oblasti Luzernu, nocleh. 3. den: snídaně, výlet do Bernské vysočiny, regionu světoznámé hory Jungfrau. Fakultativně zu- bačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE do nejvýše položeného evropského železničního nádra- ží, s  výhledy na okolní vrcholy známého trojhvězdí Eiger, Mönch a Jungfrau a na největší švýcarský ledovec Aletschgletscher. Návrat na nocleh. 4. den: snídaně. Den v  okolí Lu- zernu, města s Kapličkovým mos- tem  – nejstarší dřevěnou mostní stavbou země, Lvím památníkem, věžními hradbami či Piccasovým muzeem. V  ranních hodinách fa- kultativně nejstrmější zubačkou se sklonem místy až 48 % na Pilatus (2120 m n. m.). Nocleh. 5. den: snídaně. Cesta jedním z  nejzajímavějších panoramatic- kých vlaků, Glaciér Expressem (Ledovcový Express), v  provozu od roku 2006 s novými panorama- tickými vagony na vzdušných pol- štářích, s  klimatizací, elegantním designem a  komfortními sedadly. Pro cestu přes 291 mostů a 91 tu- nelů od Zermattu po Sv. Mořic a  přes 2033  m vysoký Oberalp- pass potřebuje tento nejpomalejší rychlík světa téměř 9  hodin jízdy. Fakultativně nabízíme cestu jeho nejhezčí částí z  Andermattu přes Oberalppass a  Chur. Odpoledne odjezd zpět do ČR se zastávkou v Lichtenštensku ve Vaduzu. 6. den: návrat do ČR v ranních ho- dinách. > švýcarsKo ostrov květin Mainau • zurich • Jungfrau • Glaciér express Andermatt - Chur • Vaduz • Luzern • Jungfraujoch ToP oF euroPe [CGE] Glaciér Express GLACIER ExPRESS CGE č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CGE141E01 15.06.–20.06.2012 6990 1, 5, 6 CGE141E02 13.07.–18.07.2012 6990 1, 6, 11, 12 CGE141E03 10.08.–15.08.2012 6990 1, 5, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu (s vlastním příslušenstvím) se snídaní • služby českého  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1290 Kč) • 3 večeře (1190 Kč) • cestu  zubačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • cesta panormatickým  vlakem Glaciér Express 2. třída (1690 Kč) Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch a panoramatický vlak platí při  rezervaci a platbě předem, rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CGE141

79www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: v  odpoledních hodinách přes SRN do Švýcarska. 2. den: zastávka u Rýnského vodo- pádu, největšího vodopádu v Evro- pě. Největší město a finanční cent- rum země Zürich (Bahnhofstrasse, cechovní domy podél řeky Limatt, katedrála Grossmunster, kostel Fraumunster aj.). Luzern, město s  Kapličkovým mostem  – nejstarší dřevěnou mostní konstrukcí země, Lvím památníkem, věžními hradba- mi či Piccasovým muzeem. V pod- večer ubytování v  oblasti Col des Mosses. 3. den: snídaně. Ženeva  – indivi- duální prohlídka historického cen- tra města, k  nezapomenutelným atrakcím patří mohutný vodotrysk na jezeře. Přejezd do Lausanne, individuální prohlídka historického centra. Přejezd do Vevey a Montre- aux po pobřeží Ženevského jezera s  nádhernými panoramaty vinic, prohlídka nejkrásnějšího hradu Švý- carska Chateau du Chillon, návrat do hotelu, nocleh. 4. den: snídaně, Rhónským údolím přejezd do Vispu a  Mattenským údolím do Täsche, návštěva zná- mého horského střediska Zermatt s  největší dominantou horou Ma- tterhorn. Fakultativně výjezd zu- bačkou na Gornergrat. V odpoled- ních hodinách návrat do Zermattu a návrat do hotelu. Nocleh. 5. den: snídaně, romantickým údo- lím Simmental do Lauterbrunnenu. Fakultativně výjezd zubačkou na Junffraujoch do nejvýše polože- ného evropského železničního ná- draží, s  výhledy na okolní vrcholy známého trojhvězdí Eiger, Mönch a Jungfrau a na nejvyšší švýcarský ledovec Aletschgletscher. Odpole- dne sjezd do Grindelwald – indivi- duální prohlídka střediska zimních sportů. Návrat do hotelu. Nocleh. 6. den: snídaně, přejezd do vesni- ce Gruyéres, kde jakoby se zastavil čas. Přejezd do města piva Fribour- gu a  hlavního města konfederace Bernu, města podloubí a  kašen, prohlídka města s katedrálou, v níž je pohřben Erasmus Rotterdamský, s dochovanými měšťanskými domy i nádhernou radnicí. V odpoledních hodinách odjezd přes SRN do ČR. 7. den: návrat do ČR v ranních ho- dinách. > švýcarsKo rýnský vodopád • zürich • Luzern • Ženeva • Lausanne • Vevey • Montreaux • zermatt • Gornegrat • Lauterbrunnen • Kleinen Scheidegg • Jungfrau Grindelwald • Gruyéres • Fribourg • Bern • Basilej [CJW] Za panoramaty a přírodními krásami Švýcarska 1. den: odjezd v podvečer z ČR přes SRN do Švýcarska. 2. den: kosmopolitní Ženeva na řece Rhoně a  březích Ženevského jeze- ra. Mezinárodní centrum nazývané „nejmenším velkoměstem na světě“. Fakultativně plavba po jezeře, pro- hlídka města na úpatí hory Mt. Salé- ve, katedrála sv. Petra, radnice, Park reformace, pomník Jeana Jacquesa Rousseaua. Přejezd do Lausanne, univerzitního města 3 nadmořských výšek a  sídla jedinečného meziná- rodního olympijského muzea a  vý- boru. Prohlídka města, fakultativně Olympijské muzeum. Přejezd na ubytování do hor nad Ženevským jezerem, nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet do Zermattu (1620  m n. m.) na úpa- tí nejkrásnější hory Matterhornu (4478 m n. m.). Fakultativně zubač- kou na Gornergratt (3100 m  n.  m.) s výhledy na nejvyšší horský masiv Monte Rosa a  ledovce. S  krátkou návštěvou Sionu  – hlavního města kantonu Wallais v  rhonském údolí, návrat na ubytování, nocleh. 4. den: snídaně. Přes Interlaken do Lauterbrunnenu, fakultativně zu- bačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (3454 m n. m.) do nejvý- še položeného železničního nádra- ží v  Evropě. Zpět do Grindelwald Grund a  dále do lázní Interlaken (mezi dvěma jezery  – Thunersee a  Brienzersee) s  výhledy na Jung- frau (4158 m n. m.). Přejezd na uby- tování v okolí Luzernu, nocleh. 5. den: snídaně. Fakultativně nejstr- mější zubačkou, se sklonem místy až 48 % na Pilatus (2120 m  n.  m.), nejvyšší vrchol oblasti Vierwaldstätt- ského jezera. Město Luzern, hlavní město stejnojmenného kantonu  – prohlídka. Kapličkový most, Lví pa- mátník, věžní hradby Mussegmauer, radnice, nábřeží s cechovními domy. Přejezd na ubytování, nocleh. 6. den: snídaně. Přejezd do Churu. Bernina Expressem 145 km kan- tonem Graubunden do St.  Moritz (Svatého Mořice), na vrchol prů- smyku Berninapass bez ozubnice do výšky 2253 m s výhledy do hor a  hlubokých údolí. Přes Poschiavo až do italského Tirana. Odjezd přes SRN do ČR. 7. den: návrat v ranních až dopoled- ních hodinách. Ženeva • Lausanne • zermatt • Sion • interlaken • Jungfraujoch • Pilatus • Luzern • rigi • Chur • St. Moritz • Berninapass • Tirano [CHP] Bernina Express BERN ŠVÝCARSKO Zürich Rigi Luzern ZermattŽeneva Lausanne Montreux Interlaken Vevey Sion Gruyers Tirano Ghur St. Moritz Basilej Jungfraujoch Schilthorn Mt. Blanc Pilatus CHP CJW ZA PANORAMATY A PŘÍRODNÍMI KRÁSAMI ŠVÝCARSKA CJW č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CJW141E01 22.07.–28.07.2012 9490 1, 5, 6 CJW141E02 19.08.–25.08.2012 9490 1, 5, 6, 7, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu (s vlastním příslušenstvím) se snídaní • dopravu Tasch– Zermatt–Tasch • služby českého průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • cestu zubačkou na  Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • 1lůžkový pokoj (1890 Kč) • 4 večeře (1390 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/CJW141 BERNINA ExPRESS CHP č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CHP141E01 11.07.–17.07.2012 8990 1, 5, 6 CHP141E02 01.08.–07.08.2012 8990 1, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji se snídaní • dopravu Tasch–Zermatt–Tasch • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • 4 večeře (1390 Kč) • cestu  zubačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • cesta panormatickým  vlakem Bernina Express 2. tř. (1290 Kč) • ostatní vstupy Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch a panoramatický vlak platí při  rezervaci a platbě předem, rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CHP141

80 210 000 210 BERN ŠVÝCARSKO Zürich Luzern Ženeva Lausanne Gruyères Les de Mosses Jungfraujoch Mt. Blanc CKQ 1. den: odlet z  Prahy do Ženevy, transfer na ubytování. Odpoledne nebo večer procházka nejmenší metropolí světa. Nocleh. 2. den: snídaně, celodenní prohlídka města, sídla Organizace spojených národů a mezinárodních organiza- cí. Katedrála Sv. Petra, radnice, Park reformace, pomník Jean Jacques Russeau. Fakultativně plavba po je- zeře s největší fontánou Jet d’eau. Individuální program. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální volno. Možnost fakultativního výletu do Lausanne. Nocleh. Snídaně, indi- viduální volno transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > švýcarsKo[CNY] Ženeva letecké víkendy 1. den: odjezd ve večerních hodinách. 2. den: přejezd na jihozápad země do Ženevy pod horu Mont Saléve 1375 m. Prohlídka města, kde síd- lí Organizace spojených národů a  mnoho mezinárodních organi- zací. Možnost projížďky lodí po je- zeře s největší fontánou Jet d’Eau. Lausanne, hl. město kantonu Wad- tland mezi vinicemi a  pohořím Jura, města 3 nadmořských výšek. Fakultativně možnost návštěvy jedinečného Olympijského muzea na světě. Přejezd na ubytování, nocleh. 3.  den: celodenní výlet do Bern- ské vysočiny, regionu Jungfrau. Zubačkou přes Kleine Scheidegg, horou Eigerem s  vyhlídkovými galeriemi na ledovce a věčný sníh do nejvýše položeného nádraží v  Evropě na Jungfraujoch – Top of Europe 3454 m. Zastavení v In- terlakenu, světoznámých lázních a středisku zimních i letních spor- tů. Návrat na nocleh. 4. den: zastavení a prohlídka měs- tečka Gruyéres proslaveného výro- bou stejnojmenného sýra, kterému vévodí zámek z  12.  století. Přejezd do Bernu, hlavního města Konfede- race, města květin, studentů, pod- loubí, kašen, sklepení a  medvědů. Prohlídka, individuální volno pro nákupy, možnost návštěvy muzeí. Večerní zastavení v  Zürichu, pro- cházka osvětleným městem. 5.  den: návrat v  odpoledních ho- dinách. > švýcarsKo Ženeva • Lausanne • Col des Mosses • Kleine Scheidegg • Jungfraujoch – ToP oF euroPe • Gruyéres • Bern • zürich [CKQ] Kouzelné Švýcarsko ŽENEVA – LETECKé VÍKENDY CNY č. zájezdu termín cena Kč CNY141E01 26.04.–28.04.2012 11490 CNY141E02 05.07.–07.07.2012 11490 CNY141E03 30.08.–01.09.2012 11490 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena nezahrnuje: leteckou dopravu Praha–Ženeva–Praha • transfer z letiště  do hotelu a zpět • 2 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990Kč) • ostatní vstupy • výlet vlakem do  Lausanne (790 Kč), jízdenka 2. tř. Rezervujte na www.firotour.cz/CNY141 KOUZELNé ŠVÝCARSKO CKQ č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CKQ141E01 20.07.–24.07.2012 5490 1, 5, 6 CKQ141E03 03.08.–07.08.2012 5490 1, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2 noci se snídaní ve  2lůžkovém pokoji v 3* hotelu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (990 Kč) • 2 večeře (790 Kč) • cestu  zubačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • ostatní vstupy Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch a panoramatický vlak platí při  rezervaci a platbě předem, rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CKQ141

81www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Lausanne Ženeva LAGO DI GARDAITÁLIE ŠVÝCARSKO CKU LuganoZermatt Jungfrau Altdorf Luzern Gruyéres Como Milano Bergamo AUTOKAROVÁ VERZE: 1. den: odjezd z ČR v ranních ho- dinách do Itálie. Zastávka u jezera Lago di Garda. přejezd do městač- ka Bergamo hlavního města stej- nojmenné provincie se známým kostelem Santa Maria Maggiore a Cappella Colleoni, hrobkou s bo- hatou mramorovou fasádou v  re- nesančním stylu. Poté prohlídka města Varallo s  církevním kom- plexem 45 kaplí a bazilikou Sacro Monte nacházející se nad Varallem. Nocleh. LETECKÁ VERZE: 1. den: odlet z ČR do Itálie do měs- ta Bergamo, transfer na ubytování do hotelu. Ve večerních hodinách procházka historickým centrem Bergama. Nocleh. 2. den: snídaně. Odjezd do Švýcar- ska ze zastávkou ve městech Lu- gano a Locarno. Odjezd na ubyto- vání. Nocleh. 3. den: snídaně, krátká zastávka ve měste Bellinzona a přejezd do města Altdorf. Altdorf – historicky spjatý se vznikem Švýcarské kon- federace. Průsmykem Sustenpass (2224 m n. m.) s krátkou zastávkou na jeho vrcholu a  u  paty ledovce Steingletscher do Meiringenu, místa pobytu Sherlocka Holmese. Fakultativně průchod kaňonem řeky Aary – Aareschlucht, jedné z  nejdelších řek v  zemi a  výstup k  Reichenbašským vodopádům, známým z literárního díla o Sher- locku Holmesovi. Přejezd na uby- tování, nocleh. 4. den: snídaně. Fakultativně nejstrmější zubačkou na Pilatus (2120 m n. m.) s výhledy na cent- rální a Bernské Alpy. Prohlídka Lu- zernu (mj. Kapličkový most, kated- rála sv. Legera, Jezuitský kostel, Lví památník). Fakultativně plavba po jezeře Vierwaldstätter See k  hoře Rigi „Královně hor“ (1797 m n. m.). Přejezd na ubytování, nocleh. 5. den: snídaně. Celodenní výlet do Bernské vysočiny. Fakultativně zubačkou z  Lauterbrunnenu přes Wengen a  Kleine Scheidegg, ho- rou Eiger s vyhlídkovými galeriemi na ledovce a věčný sníh do nejvýše položeného železničního nádraží v Evropě na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (3454 m n. m.). Zpět přes Grindelwald Grund zastavení v In- terlakenu, světoznámých lázních a středisku zimních i letních spor- tů. Přejezd na ubytování, nocleh. 6. den: snídaně, návštěva maleb- ného města Gruyére, kde se jako- by zastavil čas, proslavený výro- bou stejnojmeného sýra, stojící na kopci pod středověkým hradem z pol 12. století. Přejezd do města Montreux, krátká zastávka v dějišti mezinárodních hudebních a jazzo- vých festivalů na břehu Ženevské- ho jezera. Přejezd do Ženevy pod horu Mont Saléve (1375  m n. m.). Prohlídka města, sídla Organiza- ce spojených národů a  meziná- rodních organizací. Katedrála sv. Petra, radnice, Park reformace, po- mník Jeana Jacquesa Rousseaua. Fakultativně plavba lodí po jeze- ře s  největší fontánou Jet d´eau. Nocleh. 7. den: snídaně, přejezd do Lau- sanne, hlavní město kantonu Wad- tland mezi vinicemi a  pohořím Jura, město 3 nadmořských výšek. Prohlídka spojená s  možností fa- kultativní návštěvy jedinečného Olympijského muzea na světě. Krátká zastávka u  hradu Chillon. Přejezd do Sionu, hlavního města kantonu Wallais. Ubytování nocleh. 8. den: snídaně, Horské středisko Zermatt (1620  m n. m.) na úpa- tí nejkrásnější hory Matterhornu (4478 m n. m.) na rozhraní švýcar- ských a italských Alp. Fakultativně zubačkou do stanice Gornergrat (3100 m n. m.) s  výhledy na nej- vyšší horský masiv Monte Rosa a  ledovce. Přejezd na ubytování přes Grimselpass (2165 m n. m.), na jehož vrcholu se nachází jeze- ro „mrtvých“ Totensee. Přejezd na ubytování, nocleh. 9. den: snídaně, odjezd přes Brig, zastávka u  jezera Lago Maggiore ve městačku Stresa, individuální volno. V  odpoledních hodinách zastávka v  Miláně. Prohlídka mi- lánského Dómu, možnost výstupu na střechu, která umožňuje vyhlíd- ku na celé Miláno, zámek Castello Sforzesco i budovu opery La Sca- la. přejezd na ubytování. Nocleh. 10. den: snídaně, letecká verze in- dividuální volno, transfer (dle leto- vého řádu) na letiště a odlet zpět do ČR. Autokarová verze odjezd zpět do ČR kolem jezara Lago di Garda se zastávkou ve městě Trento. Krátká prohlídka městečka a odjezd zpět do ČR. 11. den: příjezd do ČR. • letecká varianta zájezdu           > švýcarsKo, itálie Lago di Garda • Bergamo • Como • Lugano • Locarno• Altdorf • Luzern • Jungfraujoch • Gruyeres • Ženeva • Lausanne • zermatt • Milano [CKU] Velký okruh Švýcarskem s návštěvou Itálie > novinKa v naBídce VELKÝ OKRUH ŠVÝCARSKEM S NÁVŠTĚVOU ITÁLIE CKU č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CKU141E01 11.07.–21.07.2012 15490 2, 5, 6, 7 CKU141E02 02.08.–12.08.2012 15490 2, 5, 6, 7 VELKÝ OKRUH ŠVÝCARSKEM S NÁVŠTĚVOU ITÁLIE – LETECKY CKU č. zájezdu termín cena Kč CKU141E03 11.07.–20.07.2012 15990 CKU141E04 02.08.–11.08.2012 15990 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • leteckou dopravu  Praha–Bergamo–Praha • 9 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • dopravu Tasch–Zermatt–Tasch • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4490 Kč) • 9 večeří (3990 Kč) • cestu  zubačkou na Jungfraujoch TOP OF EUROPE (2290 Kč) • ostatní vstupy Poznámka: cena na zubačku Jungfraujoch platí při rezervaci a platbě předem,  rezervace nutná v CK. Rezervujte na www.firotour.cz/CKU141

76 210 000 210 WIEN Mnichov Rýnský vodopád Garmisch-partenkinchen WattensInnsbruck Zürich Vevev Lausanne Ženeva Montreux Sion Stresa Varese Bellinzona Lugano Bellaggio Trento1 2 3 Sirmione Malcezine Verona 1 LAGO MAGGIORE 2 LAGO DI COMO 3 LAGO DI GARDA RAKOUSKO ITÁLIE NĚMECKO ŠVÝCARSKO CIF 1. den: v  časných ranních hodi- nách odjezd z ČR do Mnichova – sídla zemského parlamentu, vlády a univerzity. Přejezd na ubytování. Zastavení u zámků Hohenschwan- gau a Neuschwanstein, fakultativ- ně prohlídka. Ubytování, fakulta- tivně bavorská večeře s typickým bavorským menu. Nocleh. 2. den: snídaně, odjezd pod nej- vyšší horu Německa Zugspitze (2968 m n. m.) do Garmisch-Par- tenkirchenu. Fakultativně okružní cesta kolem Zugspitze zubačkou, ledovcovou dráhou a  lanovkou Eibsee až k vrcholu nejvyšší hory na ledovec, k  nejvýše položené- mu kostelu Německa. Přejezd do Rakouska, návštěva Wattens – ga- lerie Swarovski, expozice kouzel- ného světa broušených krystalů různých umělců, ojedinělý park. Prohlídka tyrolského Innsbruc- ku – centra olympijského lyžování, města vlastnící nejvýše položenou ZOO v  Evropě, zahrady Hofgar- ten. Přejezd na ubytování, fakul- tativně tyrolská večere s typickým tyrolským menu, nocleh. 3. den: přejezd do Itálie. Průjezd cestou vína „Strada del vino“. Po- kračování směrem k Lago di Gar- da, prohlídka tohoto největšího a nejoblíbenějšího italského jezera, Římany nazývaného Lacus Bena- cus. Zastávka v Malcesine. Návště- va malebného městečka Sirmione a Scaligerského hradu. Ubytování u Lago di Garda. Večeře, nocleh. 4. den: snídaně. Odjezd na pro- hlídku jezera Lago Maggiore, jehož severní cíp náleží již Švý- carsku. Podnikneme výlet lodí po jeho Borromejských ostrovech s  uchvacující flórou a  faunou. Jedním z  nich je např. Isola bella (Krásný ostrov) se zámkem a nád- hernými Borromejskými zahra- dami s  deseti terasami. Možnost koupání. Nocleh v okolí Lago Ma- ggiore. 5. den: v  ranních hodinách od- jezd do Švýcarska, oblasti riviéry italského kantonu Ticino. Prohlíd- ka Lugana podél břehů Lago di Lugano, obklopeného palmami a  horskými štíty. Jezerní prome- náda, kostel St. Lorenzo. Dále Bellinzona, hlavní město kantonu Ticino, město 3 hradů. Domy pas- telových barev, lombardské oblou- ky a historické kostely. Jedinečnou atrakcí jsou hradby s cimbuřími, ze kterých se nám rozevře nádherný výhled nejen na bellinzonské pev- nosti, ale uvidíme až k jezeru Lago Maggiore. Cesta přes horský prů- smyk Nufenenpass se zastávkou na vrcholu ve výšce 2478 m n. m. na rozhraní kantonů Wallis a  Ti- cino. Horským, dvojjazyčně mlu- vícím kantonem Wallis přes jeho hlavní město Sion se dvěma vr- choly s hrady, údolím řeky Rhony přejezd na ubytování do hor nad Ženevským jezerem, nocleh. 6. den: celodenní výlet riviérou Ženevského jezera, největšího v  západní Evropě. Kosmopolit- ní Ženeva pod horou Mt. Saléve (1375 m n. m.) na řece Rhone. Me- zinárodní centrum nazývané „nej- menším velkoměstem na světě“. Fakultativně plavba po jezeře, pro- hlídka města – katedrála sv. Petra, Justiční palác, radnice, rodný dům Jeana Jacquesa Rousseaua, Park reformace, náměstí Platz Neueve se sochou generála Dufoura, po- mník Jeana Jacquesa Rousseaua, nábřeží, anglická zahrada. Sídlo OSN, Mezinárodní organizace čer- veného kříže a červeného půlměsí- ce. Přejezd do Lausanne, univerzit- ního města 3 nadmořských výšek a  sídla jedinečného mezinárodní- ho olympijského muzea a výboru. Prohlídka města kantonu Wadt- land mezi vinicemi a pohořím Jura. Fakultativně návštěva jedinečné- ho Olympijského muzea na světě na nábřeží jezera ve čtvrti Ouchy. Po cestě na ubytování zastavení v Montreux, dějišti mezinárodních hudebních a  jazzových festivalů. Nocleh. 7. den: po snídani odjezd přes SRN do ČR, po cestě zastavení u  nej- většího evropského říčního vodo- pádu na veletoku Rýn u městečka Schaffhausenu. Návrat ve večer- ních hodinách. > něMecKo, raKousKo, itálie, švýcarsKoMnichov • zámek Neuschwanstein • Garmisch-Partenkirchen • zugspitze • Wattens (innsbruck) • Lago di Garda • Sirmione • Lago Maggiore • Stressa • Lugano • Bellinzona • Nufenenpass • Sion • Ženeva • Lausanne • Montreux • rýnský vodopád [CIF] Neobyčejné zážitky mezi jezery a horami NEOBYČEJNé ZÁŽITKY MEZI JEZERY A HORAMI CIF č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  CIF141E01 03.07.–09.07.2012 11490 1, 5, 6, 7, 8 CIF141E02 22.08.–28.08.2012 11490 1, 5, 6, 11, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 6 nocí ve 2lůžkovém   pokoji v hotelu se snídaní (1× v Německu, 1× v Rakousku, 2× v Itálii, 2× ve  Švýcarsku) • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • 4 večeře (3990 Kč) (nápoje  v ceně – láhev vody, půl láhve vína/osoba/večeře) • bavorská večeře 1. den  (790 Kč) • tyrolská večeře 2. den (790 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/CIF141

83www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Legoland Park postavený z  kos- tek LEGO, nabídka zábavy: Safari Park, autoškola Lego, Duplo Ex- press pro nejmenší, Země rytíře, Miniland – miniatury z celého svě- ta, hradní divadlo, stavte si dle své fantazie, město ve stylu Lego, ob- chod Lego a další atrakce. Europapark Největší lunapark a  zábavní park v  Evropě, v  krás- né oblasti Schwarzwaldu. Sever- ně od historického a univerzitního města Freiburg, v  oblasti zvané Dreilandereck. Nabídka zábavy: švýcarská bobová dráha, Posei- don - vodní dráha, horská dráha, strašidelný hrad, Nivea země pro nejmenší s  vodní kánoí, 6minuto- vá dráha Euro Mir, svět čokolády, Země pirátů, Petr Pan, tančící šál- ky, Divoký potok, Loď Vikingů, ry- tířské turnaje, varietní vystoupení, ledová show, stavby z celé Evropy a  řada dalších. Sezóna od dubna do listopadu. Freizeit-Land Geiselwind Jeď- te na výlet do nejoblíbenějšího parku jižního Německa, nedaleko našich hranic, mezi Bambergem a  Würzburgem. Rozkládá se na ploše 400 000 m2 a  poskytuje zábavu pro celé rodiny. Kromě ty- pických atrakcí (horské dráhy, ko- lotoče, letové simulátory, 4D kino, vodní atrakce, vláčky a podobně) je zde také unikátní mini zoo, zá- mek plný pohádkových bytostí, svět dinosaurů nebo fascinující muzeum zemědělského nářadí ve volné přírodě. Pravidelně zde pro- bíhají různé programy a  předsta- vení v cirkusovém stanu. > něMecKo[SIZ] Zábavní parky: Legoland, Europapark, Freizeit-Land Geiselwind Skvělá nabídka! Tropical Islands: bez letenky, jen za několik hodin cesty automobilem se ocitnete v  absolutním exotickém ráji, kde zpívají ptáci, leží bílý písek, k dis- pozici je široká mořská hladina. Vše v  obklopení pravých palem a  exotických dřevin. Kromě plá- žování a  dovádění ve vodě či na atrakcích se oddejte péči ve stylu wellness – thajské masáže, aro- mamasáže, odborná péče o  pleť, relax v  zahradách. Pro děti tobo- gány, dětské bazénky i hřiště. Nej- větší vnitřní deštný prales na svě- tě. Tropická vesnička ve stylu Bali a Thajska s restauracemi, creperi- emi i bufetovými domy. Mořský ráj si můžete prodloužit i ubytováním v  hotelu v  okolí nebo strávit noc přímo na pláži. Tento ráj se nachází cca 60 km od Berlína a 100 km od Drážďan. Vy- žádejte si u nás balíček služeb! > něMecKo[SYT] Tropical Islands – rodinné balíčky ZÁBAVNÍ PARKY: SIZ LEGOLAND č. zájezdu cena Kč 2 dosp.  + 1 dítě do 11 let cena Kč 2 dosp.  + 2 děti do 11 let cena Kč 2 dosp.  + 2 děti od 12 let SIZ239E 6990 7990 8990 Změna programu vyhrazena. Uvedené ceny jsou orientační a závislé na zvoleném termínu. Možné  prodloužení či kombinace ostatních parků, ceny na vyžádání. Cena zahrnuje: 1 noc ve 3lůžkovém pokoji v hotelu dle požadavku v okolí  Legolandu • strava dle výběru • 1denní rodinnou vstupenku do Legolandu  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: dopravu Příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 EUROPAPARK č. zájezdu cena Kč 2 dosp.  + 1 dítě do 11 let cena Kč 2 dosp.  + 2 děti do 11 let cena Kč 2 dosp.  + 2 děti od 12 let SIZ239E 7990 8790 8990 Změna programu vyhrazena. Uvedené ceny jsou orientační a závislé na zvoleném termínu. Možné  prodloužení či kombinace ostatních parků, ceny na vyžádání. Cena zahrnuje: 1 noc ve 3lůžkovém pokoji v hotelu dle požadavku v okolí  Europaparku • strava dle výběru • 1denní rodinnou vstupenku do Europaparku  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: dopravu Příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 FREIZEIT-LAND GEISELWIND č. zájezdu cena Kč 2 dosp. + 1 dítě do  1,40 m (pouze vstup) cena Kč 2 dosp. + 1 dítě do  1,40 m (vstup + nocleh) SIZ239E 2990 3990 Změna programu vyhrazena. Uvedené ceny jsou orientační a závislé na zvoleném termínu. Možné  prodloužení či kombinace ostatních parků, ceny na vyžádání. Cena zahrnuje: 1denní rodinnou vstupenku do zábavního parku nebo 1 noc  v hotelu dle výběru se snídaní vč. 1denní rodinné vstupenky • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: dopravu Příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/SIZ239 TROPICAL ISLANDS SYT č. zájezdu cena Kč 2 dosp.  + 1 dítě do 11 let cena Kč 2 dosp.  + 2 děti do 11 let cena Kč 2 dosp.  + 2 děti od 12 let SYT239E 5490 6490 8490 Změna programu vyhrazena. Uvedené ceny jsou orientační a závislé na zvoleném termínu. Možné  prodloužení či kombinace ostatních parků, ceny na vyžádání. Cena zahrnuje: 1 noc ve 3lůžkovém pokoji v blízkosti Tropical Islands se  snídaní • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: dopravu • vstupenku do parku (cca 25 EUR/dosp. osoba,  cca 19,50 EUR/dítě 4–14 let – dle sezóny). Vstupenky jsou k zakoupení přímo  na místě v areálu nebo na recepci v hotelu. V případě rezervace a předplatby  vstupenek je cena kalkulována vnitřním kurzem CK. Příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/SYT239

76 210 000 210 NĚMECKO BERLIN Münster Dresden Potsdam Hamburg Bremen Köln Koblenz St. Goarshausen FrankfurtRüdesheim Mainz Heidelberg Baden-Baden Freiburg Titisee Bad Dürkheim Rothenburg o. d. Tauber Norimberg SGR 1. den: odjezd z ČR v časných ran- ních hodinách do SRN přes No- rimberg do Rothenburgu ob der Tauber – nejvyhledávanějšího turi- stického cíle Německa, starobylé- ho města hradeb, městských bran a kašen. Gotická radnice, chrám sv. Vavřince. Přejezd na ubytování do oblasti Heidelbergu, nocleh. 2. den: snídaně, celodenní výlet do Schwarzwaldu. Freiburg – uni- verzitní město lesů, vína a  goti- ky na rozhraní 3 států (Němec- ka, Francie a  Švýcarska). Titisee, o němž se dochovaly první zprávy již z  roku  1111, jméno Titisee za- čalo město používat až od roku 1750. Cestou přes Schwarzwald -Hochstrasse do lázní Baden- -Baden, kde vyvěrají solné horké prameny a kde již Římané postavili první lázně. Návrat na ubytování, nocleh. 3. den: snídaně, prohlídka Heidel- bergu, nejstarší německé univer- zitní město (od roku 1386), bývalá rezidence rýnských kurfiřtů s mu- zei, galeriemi a  divadly. Návště- va lázní Bad Dürkheim v  oblasti s  2000 let starou římskou historií německé vinné cesty, po které pokračuje program do Mainzu (Mohuče). Leží na soutoku řek Rýn a Main a povstalo z původně řím- ské usedlosti Moguntiacum zalo- žené roku 73 př. n. l. Výjevy z bible najdete např. v biblických scénách modrých oken od Marca Chagallla v  kostele sv. Štěpána. Přejezd do Rüdesheimu, plavba lodí po Rýnu romantickým údolím hradů a zám- ků do St. Goarshausen kolem zná- mé Loreley. Přejezd na ubytování do oblasti Koblenze, městě na soutoku Rýna a Moselly, nocleh. 4. den: snídaně, prohlídka Kolí- na nad Rýnem města založené- ho roku 38  př.  n.  l. a  katedrálou zapsanou na seznamu UNESCO, sídla německých TV stanic. Kolem Dortmundu do historického města Münster (okolo 793  n. l.). Přejezd na ubytování do oblasti Brém, nocleh. 5. den: snídaně, světový přístav a  hanzovní město Brémy na řece Weser, prohlídka města s  tržním náměstím s gotickou radnicí s re- nesanční fasádou, Dóm sv. Petra, zvonkohra. Přejezd do Hamburku, svobodného hanzovního města a  největšího říčního přístavu Ev- ropy s  jeho extravagantními ná- kupními pasážemi, typickými ná- mořnickými hospodami a vodními kanály. Plavba lodí přístavem. Pře- jezd na ubytování, nocleh. 6. den: snídaně, v  ranních hodi- nách odjezd do Berlína, prohlídka hlavního města Německa, města od roku 1961 rozděleného „berlín- skou zdí“, okružní jízda městem, Říšský sněm, Braniborská brána, náměstí Alexanderplatz, olympij- ský stadion. Ubytování, nocleh. 7. den: snídaně, návštěva Postupi- mi, města zámků a zahrad – San- ssouci, zámek Cecilienhof, kde byla podepsána Postupimská do- hoda. Odjezd do ČR. > něMecKo Norimberg • rothenburg • Heidelberg • Schwarzwald • Freiburg • Titisee • Baden-Baden • Bad dürkheim • Mainz • rüdesheim • St. Goarshausen • Koblenz • Köln • Münster • Bremen • Hamburg • Berlin • Potsdam • dresden [SGR] Velký okruh Německem VELKÝ OKRUH NĚMECKEM SGR č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SGR139E01 13.06.–19.06.2012 12990 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13 SGR139E02 24.10.–30.10.2012 12990 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 6 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v 3* hotelu se snídaní • plavba lodí po Rýnu • plavba lodí přístavem  v Hamburku • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4790 Kč) • 6 večeří (3790 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/SGR139

85www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 NĚMECKO RAKOUSKOHohenschwangau VÍDEŇ Innsbruck Krimi Kitzb hel München Neuschwanstein Garmish-Partenkirchen SRN 1. den: odjezd v  ranních hodinách do Řezna (Regensburgu). Prohlíd- ka města na soutoku 4 řek, Starého města Heidplatz, Neupfarplatz s ži- dovskou historií, dále gotické kated- rály Sv. Petra, ve které byli koruno- váni i  čeští králové, zámek Thunů nebo Kamenný most. V  podvečer přejezd do Mnichova, ubytování a nocleh. 2. den: snídaně, prohlídka 3. nej- většího města Německa  – Mni- chova, dějiště Olympijských her 1964 a  1976. Barokní a  renesanční kostely, historické centrum. Poté přejezd směrem do hor k zámkům Neuschwanstein a  Hohenschwan- gau. Prohlídka zámků, ubytování v okolí zámků, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Gar- misch-Partenkirchenu, sportovního centra, fakultativně výjezd lanovkou na nejvyšší horu Německa – Zug- spitze. Zde možnost jízdy několika lanovkami a  drahami, nádherná horská panoramata. Poté odjezd směrem k  jezeru Chiemsee se za- stávkou v  malém městečku Ettal, kde se nachází krásný benediktýn- ský klášter, založený r. 1330 Lud- víkem Bavorským. Delší přejezd k  jezeru Chiemsee se zastávkami v krajině, ubytování a nocleh. 4. den: snídaně. Příjezd k jezeru do přístavu Prien, fakultativní plavba lodí na „pánský“ ostrov Herrenin- sel a  návštěva Královského zámku (Königsschloss). Dle situace mož- ná návštěva i  „ženského“ ostrova, maličkého ostrůvku s  jedinečnou přírodou a malým klášterem bene- diktýnek. Možnost nákupu místního marcipánu, sušenek a klášterního li- kéru. Navečer dojezd do Salzburgu, ubytování, nocleh. 5. den: po snídani prohlídka Salzburgu, opatství Sv. Petra, jedné z nejstarších katedrál, původně za- ložených již v r. 774. Nevynecháme ani Mozartovo náměstí s přilehlými budovami, fakultativně návštěva impozantní pevnosti z  11. století. Na zpáteční cestě do ČR zastáv- ka v Linci a prohlídka historického centra se zámeckými budovami. Návrat do ČR v pozdních večerních hodinách. > něMecKo regensburg • München • zámek Neuschwanstein • Garmisch-Partenkirchen • ettal • Chiemsee • Salzburg • Linz [SDY] Příroda a krásy Bavorska 1. den: odjezd v  časných ranních hodinách do Rakouska. Národ- ní park Vysoké Taury, prohlídka tyrolského Kitzbühelu, střediska zimních i  letních sportů. Fakulta- tivně lanovkou na Hahnenkamm (1668 m n. m.), možnost prohlíd- ky muzea Hahnenkammu a  trati, na které se každoročně pořádá mistrovství světa včetně jedno- ho z nejtěžších závodů ve sjezdu mužů. Přejezd horského průsmy- ku Pass Thurn (1274 m n. m.) do údolí řeky Salzach, oblasti Ober- pinzgau, k  největším rakouským vodopádům Krimml. Přejezd na ubytování, nocleh. 2. den: prohlídka hlavního měs- ta Tyrolska – Innsbrucku, dějiště zimních olympijských her v letech 1964 a  1976. Přejezd do bavor- ského sportovního centra Gar- misch -Partenkirchenu, dějiště zimních olympijských her v  roce 1936 pod nejvyšší horou Německa Zugspitze (2968 m n. m.). Ubyto- vání, nocleh. 3. den: bavorské pohádkové zámky krále Ludvíka II. – Hohen- schwangau a  Neuschwanstein, fakultativně prohlídka. Návštěva hlavního města spolkové země Bavorsko – Mnichova, dějiště let- ních olympijských her v roce 1972. Prohlídka města, barokní a  rene- sanční kostely, královská reziden- ce, historicky zajímavé centrum města, pěší zóny, individuální volno. Návrat do ČR v  nočních hodinách. > něMecKo Kitzbühel • vodopády Krimml • Garmisch-Partenkirchen • innsbruck • zámky Hohenschwangau a Neuschwanstein • München [SRN] Rakouské Alpy, zámky, Innsbruck a Mnichov PŘÍRODA A KRÁSY BAVORSKA SDY č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SDY139E01 22.06.–26.06.2012 7490 1, 7, 11, 13 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu/gasthofu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3590 Kč) • 4 večeře (2990 Kč) • fakultativní  vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/SDY139 RAKOUSKé ALPY, ZÁMKY, INNSBRUCK A MNICHOV SRN č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SRN139E01 15.06.–17.06.2012 4990 1, 5, 6, 8 SRN139E02 14.09.–16.09.2012 4990 1, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatiziovaným autokarem • 2 noci ve 2lůžkovém  pokoji ve 3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vstupy • 1lůžkový pokoj (1490 Kč) • 2 večeře (1490 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/SRN139

86 210 000 210 RAKOUSKO Linz VÍDEŇ Hallstatt Schladming Heilligenblut Zell am See Königsee Kitzbühel Krimmi AOA GROSSGLOCKNER 1. den: v časných ranních hodinách odjezd do Vídně. Okružní jízda centrem města po ulici Ringstrasse s  ukázkou hlavních budov. První část prohlídky Vídně: Opera, Koru- tanská třída, náměstí Neuer Markt s  císařskou hrobkou, kostel sv. Ruprechta, náměstí Hoher Markt s  orlojem, Dóm sv. Štěpána, ulice Graben s morovým sloupem, ulice Kohlmarkt, náměstí Freyung s pa- lácem Ferstel, Hofburg. Přejezd na ubytování, nocleh. 2. den: snídaně, Maria-Theresien- -Platz s  muzei, Museumsquartier (muzejní čtvrť), přes Spittelberg, Mariahilferstrasse s  obchodní pa- sáží na ulici Linke Wienzeile (seces- ní domy), Karlsplatz s Karlskirche, Schwarzenbergplatz, Belvedéry Evžena Savojského. Návrat na ubytování, nocleh. 3. den: snídaně, zámek Schön- brunn, bývalé sídlo panovnické rodiny. Fakultativně návštěva inte- riérů – zámek Grand tour, muzeum kočárů Wagenburg, zahrady s vy- hlídkou od Glorietu, restaurované ruiny římského chrámu, Neptu- nova fontána, bludiště, zámecký skleník. Fakultativně přejezd do Prátru a návštěva parku, Riesenrad a další možnosti vyžití. Výjezd na Kahlenberg s  vyhlídkou, přejezd čtvrtí Grintzing s možnou návště- vou a ochutnávkou místní vinařské produkce. Návrat na ubytování, nocleh. 4. den: snídaně, radnice a  par- lament, zahrady Volksgarten, Hundertwasserhaus, televizní věž Donauturm s  možností přechodu do UNO City. V odpoledních hodi- nách odjezd do ČR. > raKousKo Vídeň [AVD] Vídeň krásná a zajímavá 1. den: v ranních hodinách odjezd z ČR do Rakouska. Hallstatt, cen- trum solné komory, procházka městem. Přejezd do Schladmingu, místa konání každoročních závodů v alpském lyžování a střediska zim- ních i  letních sportů. Fakultativ- ně výjezd na Planai (1884 m n. m.) s výhledem na masiv pohoří Dach- steinu s možností pěší nenáročné procházky kolem vrcholu Planai. Přejezd na ubytování, nocleh. 2. den: snídaně, výjezd alpskou panoramatickou silnicí Gross- glocknerstrasse k  výšině Franze Jozefa, výhled na největší rakous- ký ledovec Pasterze a  nejvyšší horu Grossglockner. Fakultativně lanovkou na ledovec, s  možností krátké procházky naučnou stez- kou se dvěma vyhlídkami (např. Swarovského rozhledna ve tvaru krystalu). Poutní místo Heiligen- blut, prohlídka známého kostela s  vyřezávaným oltářem a  knihou umístěnou na přilehlém hřbitově se jmény horolezců, kteří zahy- nuli při zdolávání Grossglockneru a okolních vrcholů. Návrat na uby- tování, nocleh. 3. den: snídaně, návštěva největ- ších rakouských vodopádů Kri- mml, fakultativně výstup lesem k  vodopádům, procházka údolím Krimmelského potoka. Přejezd do Kitzbühelu (centra zimních sportů i společenského života Ty- rolských Alp, dějiště závodů ve sjezdu mužů každoročně v  lednu na Hahnenkammu)  – možnosti aktivního odpočinku: fakultativně výjezd lanovkou na Hahnenkamm, prohlídka muzea na vrcholu, popř. volný turistický program, návrat na ubytování, nocleh. 4. den: snídaně, odjezd do Němec- ka k jezeru Königssee v národním parku Berchtesgaden. Fakultativ- ně lanovkou na Jenner s výhledem na Berchtesgadenské Alpy a  Kö- nigssee nebo plavba po jezeře na poloostrov Sv. Bartoloměje s pout- ním kostelíkem. Návrat do ČR v pozdních večerních hodinách. > raKousKo Hallstatt • Schladming • Grossglockner • Heiligenblut • vodopády Krimml • Kitzbühel • Königssee [AOA] Rakouský alpský okruh – aktivní dovolená VÍDEň KRÁSNÁ A ZAJÍMAVÁ AVD č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) AVD143D04 27.10.–30.10.2011 4990 3, 7, 8 AVD143E01 05.04.–08.04.2012 4990 3, 5, 6, 7 AVD143E02 07.06.–10.06.2012 4990 3, 5, 6, 8 AVD143E03 06.09.–09.09.2012 4990 3, 5, 6, 8 AVD143E04 25.10.–28.10.2012 4990 3, 7, 8 AVD143E05 06.12.–09.12.2012 4990 3, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj 3 noci (1990 Kč) • 3 večeře (1990 Kč)  • vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/AVD143 RAKOUSKÝ ALPSKÝ OKRUH – AKTIVNÍ DOVOLENÁ AOA č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) AOA143E01 04.07.–07.07.2012 5990 2, 5, 6, 8, 11, 13 AOA143E02 27.09.–30.09.2012 5990 2, 5, 6, 8, 11, 12 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu/gasthofu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • 3 večeře (1990 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/AOA143

87www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: v  časných ranních hodi- nách odjezd do Vídně. Okruž- ní jízda centrem města po ulici Ringstrasse s  ukázkou hlavních budov. První část prohlídky Vídně: Opera, Korutanská třída, náměstí Neuer Markt s  císařskou hrob- kou, kostel sv. Ruprechta, náměstí Hoher Markt s  orlojem, Dóm sv. Štěpána, ulice Graben s morovým sloupem, ulice Kohlmarkt, ná- městí Freyung s palácem Ferstel, Hofburg. Přejezd na ubytování, nocleh. 2. den: snídaně, Maria-Theresien- -Platz s  muzei, Museumsquartier (muzejní čtvrť), přes Spittelberg, Mariahilferstrasse s  obchodní pasáží na ulici Linke Wienzeile (secesní domy), Karlsplatz s  Ka- rlskirche, Schwarzenbergplatz, Belvedéry Evžena Savojského. Návrat na ubytování, nocleh. 3. den: snídaně, zámek Schön- brunn, bývalé sídlo panovnické rodiny. Fakultativně návštěva in- teriérů – zámek Grand tour, muze- um kočárů Wagenburg, zahrady s  vyhlídkou od Glorietu, restau- rované ruiny římského chrámu, Neptunova fontána, bludiště, zá- mecký skleník. Fakultativně pře- jezd do Prátru a  návštěva parku, Riesenrad a další možnosti vyžití. Výjezd na Kahlenberg s vyhlídkou, přejezd čtvrtí Grintzing s možnou návštěvou a  ochutnávkou místní vinařské produkce. Návrat na uby- tování, nocleh. 4. den: ráno odjezd do Budapešti, zastávka na vrchu Gellért, který byl prohlášen chráněnou přírodní rezervací a roku 1851 zde byla po- stavena vojenská pevnost zvaná Citadela. Z  její vyhlídkové terasy se nabízí nejúplnější panorama celého města. Odjezd do hotelu, ubytování. 5. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka Budapešti (Budínský hrad, kostel Matyáše Korvína, Rybářská bašta, Náměstí hrdinů atd.). Fa- kultativně večeře na lodi s cimbá- lovou hudbou a typickou maďar- skou kuchyní, projížďka po Dunaji, noční Budapešť. Nocleh. 6. den: snídaně, individuální volno a odjezd zpět do ČR. > raKousKo, MaďarsKo Vídeň • Budapešť [AVY] Vídeň a romantická Budapešť 1. den: odjezd v ranních hodinách, příjezd do Ostřihomi  – prohlídka královského sídla Uher se světo- známou katedrálou. Podél pravé- ho břehu Dunaje pokračujeme do Szentendre – malebného městeč- ka v Dunajském ohybu. Po prohlíd- ce odjezd do Budapešti, zastávka na vrchu Gellért, který byl prohlá- šen chráněnou přírodní rezervací a  roku 1851 zde byla postavena vojenská pevnost zvaná Citadela. Z  její vyhlídkové terasy se nabízí nejúplnější panorama celého měs- ta. Odjezd do hotelu, ubytování. 2. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka Budapešti (Budínský hrad, kostel Matyáše Korvína, Rybářská bašta, Náměstí hrdinů atd.). Ve- čeře na lodi s cimbálovou hudbou a  typickou maďarskou kuchyní, projížďka po Dunaji, noční Buda- pešť. Nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do Pan- nonhalmy, zastávka u  klenotnice minulosti maďarské architektury jež je na seznamu UNESCO. Po prohlídce odjezd do městečka Sárvár, ubytování. Volný čas na koupání. nocleh. 4. den: snídaně v hotelu. Koupání v lázních. Individuální volno. Noc- leh. 5. den: snídaně, po 12. hod. odjezd zpět do ČR. Návrat v odpoledních až večerních hodinách. > MaďarsKo Budapeš • ostřihom • Pannonhalma • Sárvár [MPD] Perly Maďarska s koupáním v termálech VÍDEň A ROMANTICKÁ BUDAPEŠť AVY č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  AVY143E01 03.05.–08.05.2012 9990 3, 7, 8 AVY143E02 12.09.–17.09.2012 9990 3, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona č. 159/99 Sb. • projížďka lodí s večeří Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • 4 večeře (2490 Kč) • vstupy  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/AVY143 PERLY MAďARSKA S KOUPÁNÍM V TERMÁLECH MPD č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  MPD182E01 20.04.–24.04.2012 6790 3, 5, 6, 7 MPD182E03 31.08.–04.09.2012 6790 3, 6, 12, 13 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. • projížďka lodí s večeří Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 3 večeře (1790 Kč) • 1lůžkový pokoj (1690 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/MPD182

88 210 000 210 BUDAPEŠŤ Ostřihom Gödöló PannonhalmaSárvár MAĎARSKO MPD > novinKa v naBídce > novinKa v naBídce 1. den: odjezd v nočních hodinách. 2. den: dopoledne prohlídka solné- ho dolu Wieliczka. Krakov – Hlavní rynek, největší náměstí ve střední Evropě s  krásnými gotickými, re- nesančními a barokními budovami (Sukienice, Mariánský kostel, kos- telík sv. Vojtěcha). Vrch Wawel  – nádherný komplex hradu s  kate- drálou (korunovační místo králů), židovská čtvrť Kazimierz. Budo- vy Jagellonské univerzity, první univerzity v  Polsku. Při dostatku času  – Muzeum Czartoryských  – obrazy Leonarda da Vinci, Běli- nino, francouzských a  vlámských mistrů, kolekce antického umění. Nocleh. 3. den: snídaně, pokračování prohlídky Krakova. V  poledních hodinách, přejezd přes Wadovi- ce, rodiště papeže Jana Pavla II. V odpoledních hodinách prohlídka koncentračního tábora v Osvětimi. Přejezd na nocleh. 4. den: snídaně, odjezd zpět do ČR. > polsKo Krakov • Wadovice • osvětim [PMQ] Cesta za poznáním Malopolska CESTA ZA POZNÁNÍM MALOPOLSKA PMQ č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  PMQ115E01 01.05.–04.05.2012 4490 4, 6, 7 PMQ115E02 20.09.–23.09.2012 4490 4, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2noci ve 2lůžkovém  pokoji 2/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb.  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1690 Kč) • ostatní vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/PMQ115 1. den: odjezd v ranních hodinách, příjezd do Ostřihomi – prohlídka královského sídla Uher se světo- známou katedrálou. Podél pravé- ho břehu Dunaje pokračujeme do Szentendre – malebného městeč- ka v Dunajském ohybu. Po prohlíd- ce odjezd do Budapešti, zastávka na vrchu Gellért, který byl prohlá- šen chráněnou přírodní rezervací a  roku 1851 zde byla postavena vojenská pevnost zvaná Citadela. Z  její vyhlídkové terasy se nabízí nejúplnější panorama celého měs- ta. Odjezd do hotelu, ubytování. 2. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka Budapešti (Budínský hrad, kostel Matyáše Korvína, Rybářská bašta, Náměstí hrdinů atd.). Ve- čeře na lodi s cimbálovou hudbou a  typickou maďarskou kuchyní, projížďka po Dunaji, noční Buda- pešť. Nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do Pa- nnonhalmy, zastávka u klenotnice minulosti maďarské architektury jež je na seznamu UNESCO. Po prohlídce odjezd do městečka Sárvár, ubytování. Volný čas na koupání. Nocleh. 4. den: snídaně v hotelu. Koupání v lázních. Individuální volno. Noc- leh. 5. den: snídaně, během odpoledne přejezd do lázní Bukfurdo. Uby- tování. Individuální volno. Večeře. Nocleh. 6. den: snídaně, individuální volno. Večeře, nocleh. 7. den: snídaně, individuání volno, v poledních hodinách odjezd zpět do ČR. > MaďarsKo Budapešť • Sárvár • Bukfurdo [MOU] Pohodové Maďarsko s koupáním v termálních lázních POHODOVé MADARSKO S KOUPÁNÍM V TERMÁLNÍCH LÁZNÍCH MOU č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  MOU182E01 19.01.–25.01.2012 8990 3, 5, 6, 7 MOU182E02 15.03.–21.03.2012 8990 3, 5, 6, 8 MOU182E03 15.06.–21.06.2012 8990 3, 5, 6, 7 MOU182E04 12.10.–18.10.2012 8990 3, 5, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem •6 nocí ve 2lůžkovém  pokoji 2/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/MOU182

89www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 RUMUNSKO RMURMU BUKUREŠŤ Bazna Agnita Sibiu Brašov Poienari Segešvár 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. Po příletu na letiště v Bu- kurešti a uvítání povede vaše ces- ta do Karpat – Transylvánie. Pří- jezd do významného lyžařského střediska Rumunska  – Predealu (1040 m  n.  m.) a  ubytování v  ho- telu. Individuální volno na odpo- činek. Ve večerních hodinách pro vás bude uchystána slavnostní ve- čeře na uvítanou s degustací vína v  restauraci „Cabana Trei Brazi“. Ubytování a nocleh. 2. den: po snídani odjezd na ce- lodenní prohlídky města Brašo- va a  slavného Drákulova hradu Bran. Gotický hrad Bran pochází ze 14. století a darovalo ho město Brašov oblíbené rumunské králov- ně Marii (vnučka anglické královny Viktorie a ruského cara Alexandra II.), která ho nechala zrekonstruo- vat (za pomoci architekta českého původu Karla Limana). V  součas- né době probíhají jednání mezi Rumunskem a dědici Branu o tom, zda hrad zůstane v  budoucnos- ti přístupný veřejnosti. Návštěva muzejní sbírky hradu. Dále budete pokračovat do Brašova. Prohlíd- ka centra města, kde navštívíte nejvýznamnější památky: Černý kostel, středověké městské hradby historického středu města, stře- dověkké stylové domy. Následuje večerní prohlídka hradu Bran. Po dokončení návrat do hotelu, veče- ře a nocleh. 3. den: snídaně v hotelu a odjezd na západ. Navštívíte pevnost Fa- garasi, kterou dobyl hrabě Drákula v 15. století. Dále pojedete do měs- ta Agnita, o kterém se dokumenty zmiňují již v roce 1280 a kde se na- chází cenné historické stavby. Na- vštívíte ty nejznámější – opevněný kostel a nejpůsobivější dominantu města, věž Trubku. Zde byl ru- munský princ Vlad Tepeš uvězněn poté, co byl chycen uherským krá- lem. Přejezd do města Brazna na ubytování, večeři a nocleh. 4. den: po snídani se vydáte k Biertanu. Původně malá vesnička získala obrovský věhlas díky nejvý- znamnějším opevněným kostelům celé Transylvánie. V roce 1993 bylo pak místo zapsáno do prestižního seznamu UNESCO. Poté navštívíte slavné město Segešvár. Láká své návštěvníky díky nejkrásnějším a  nejzachovalejším středověkým stavbám z  doby renesančně-go- tické a  barokní. Zde můžete na- vštívit Kostel na kopci, dům, kde se narodil hrabě Drákula a také Kostel Marie. Návrat do Brazny. V odpo- ledních hodinách vás čeká jízda kočárem k  opevněnému kostelu Boian, majetku ve vlastnictví mol- davského Prince Stephena Veliké- ho. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. V  dopoledních hodinách si prohlédnete Sibiu (Sibiň) – krásné město s bohatou historickou základnou a  řadou zajímavých architektonických pa- mátek. Založeno bylo již v  roce 1190. Při prohlídce města spatříte budovy Velkého a Malého náměstí, palác Bruckenthal nebo např. tzv. most lhářů. Uvidíte nejvýznamněj- ší památky města. V evangelickém kostele můžete vidět náhrobek syna Draculy Mihnea (zvaný Špat- ný neboli Zlý). Ve večerních hodi- nách návštěva muzea skleněných ikon v  Sibiel. Poté vás čeká slav- nostní večeře u  zemědělců v  Si- biel. Návrat do hotelu na nocleh. 6. den: snídaně a odjezd z hotelu směrem k Bukurešti. Čeká vás vý- let po Starém údolí Valašska a dále krátká zastávka v klášteře Cozia ze 14. století. Pak se vydáte na zří- ceninu hradu Poienari, kde kníže Drákula vládl. V  odpoledních ho- dinách příjezd do  Bukurešti, uby- tování v hotelu. Dále už vás bude čekat zajímavá a slavnostní večeře s folklórním programem v restau- raci Pescarus. Nocleh. 7. den: snídaně v  hotelu. V  do- poledních hodinách se vydáte na poslední část vaší cesty – do Sna- gova (cca 40 km od Bukurešti). Dnes je Snagov velmi populárním prázdninovým resortem, u  břehů místního jezera bylo vybudová- no množství vil. Navštívíte známý klášter, kde uvidíte mimo jiné také hrob slavného Drákuly a současně trosky a  pozůstatky věznice. Po- dle legendy byl právě u  Snagova hrabě Drákula zabit v  bitvě mezi Valachy a otomanskými Turky. Ve večerních hodinách návrat do ho- telu na večeři a nocleh. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do Prahy. • jedinečná nabídka • polopenze v ceně • jízda kočárem a folklórní program v ceně • degustace vína v ceně > ruMunsKo Bukurešť • Predeal • Bran • Brašov • Agnita • Bazna • Segešvár • Sibiu • Poienari • Bukurešť [RMU] Rumunskem ve stopách knížete Drákuly > novinKa v naBídce RUMUNSKEM VE STOPÁCH KNÍŽETE DRÁKULY RMU č. zájezdu termín cena Kč RMU121E01 09.04.–16.04.2012 23990 RMU121E02 07.05.–14.05.2012 23990 RMU121E03 10.09.–17.09.2012 23990 RMU121E04 15.10.–22.10.2012 23990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bukurešť–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku, v optimální knihovací třídě • dopravu dle programu (autokarem či  minibusem – dle obsazenosti zájezdu) • 1× jízdu kočárem ke kostelu Boian  • 7 nocí v 2lůžkových pokojích v 3* hotelech během okruhu • 7× polopenzi  vč. 4 slavnostních večeří • služby průvodce FIRO–tour • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje:  vstupy dle programu (cca 30 EUR) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (4490 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/RMU121

90 210 000 210 1. den: ve večerních hodinách od- jezd z ČR přes Rakousko do Itálie. 2. den: prohlídka Verony. Shlédne- me Arenu, balkon, pod kterým Ro- meo vyznával Julii lásku, most Sca- ligerů a krásnou basiliku San Zeno. V odpoledních hodinách odjezd na ubytování. 3. den: celodenní pobyt v  Benát- kách v  den, kdy vrcholí oslavy slavného benátského karnevalu. Dopoledne nás čeká návštěva os- trova Murano, centra benátského sklářství, kde si můžete zakoupit tradiční suvenýry z  muranského skla. Po zbytek dne pobyt v centru Benátek, návštěva náměstí Sv. Mar- ka, Dóžecí palác, Kostel sv.  Jana a  Pavla. Budeme se potkávat s krásnými maskami a vychutnávat atmosféru benátského karnevalu. Odjezd zpět do ČR. 4. den: návrat do ČR v ranních ho- dinách. 1. den: odlet do Benátek, transfer na ubytování, individuální volno nebo prohlídka s průvodcem, noc- leh. 2. den: snídaně, celodenní pobyt v  Benátkách s  průvodcem v  den, kdy vrcholí oslavy slavného benát- ského karnevalu, nocleh. 3. den: snídaně, celodenní pro- hlídka města s  neopakovatelnou atmosférou, které je rozloženo v  laguně na více než stovce ost- růvků. Prohlídka náměstí sv. Marka se zvonicí a  chrámem sv. Marka, Dóžecí palác, fakultativně plavba vaporettem po hlavní benátské dopravní tepně Canal Grande. Ná- vštěva sklárny na ostrově Murano a ostrova Burano. Nocleh. 4. den: snídaně, transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > itálie[IKV] Karneval v Benátkách – letecky > itálie Benátky • Verona [IBE] Karneval v Benátkách a Verona KARNEVAL V BENÁTKÁCH – LETECKY IKV č. zájezdu termín cena Kč IKV175E01 18.02.–21.02.2012 9990 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Benátky–Praha • transfer z letiště  do hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • ostatní vstupy • místní doprava  MHD Rezervujte na www.firotour.cz/IKV175 KARNEVAL V BENÁTKÁCH A VERONA IBE č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IBE175E01 16.02.–19.02.2012 4290 2, 5, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 noc ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1790 Kč) • ostatní vstupy • místní doprava  MHD Rezervujte na www.firotour.cz/IBE175 Jedinečná kombinace leteckých víkendů a rychlovlaků > rychlovlaK U vybraných zájezdů již základní cena zájezdu zahrnuje zpáteční jízdenku v moderním rychlovlaku FRECCIARGENTO nebo FRECCIAROSSA. Nabízíme kombinace metropolí: Řím–Florencie (doba jízdy vlaku je 80 minut/1 cesta) Řím–Neapol (doba jízdy vlaku je 70 minut/1 cesta) Miláno–Benátky (doba jízdy vlaku je 150 minut/1 cesta) Benátky–Florencie (doba jízdy vlaku je 120 minut/1 cesta) Nabídka platí pro zájezdy označené logem: Cestujte rychle, pohodlně a poznejte krásu italských metropolí jako nikdy předtím.

91www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy, transfer do  hotelu, ubytování. Odpoledne procházka po Benátkách. Nocleh. 2. den: snídaně, celodenní pro- hlídka města s  neopakovatelnou atmosférou, které je rozloženo v  laguně na více než stovce ost- růvků. Prohlídka náměstí sv. Marka se zvonicí a  chrámem sv. Marka, Dóžecí palác, plavba vaporettem po hlavní benátské dopravní tepně Canal Grande. Návštěva sklárny na ostrově Murano a ostrova Burano. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální pro- gram, nocleh. 4. den: snídaně, individuální pro- gram, dle letového řádu transfer na letiště. Odlet do ČR.   > itálie[IFW] Benátky letecké víkendy 1. den: odlet z Prahy, transfer do ho- telu, ubytování. Odpoledne procház- ka po Benátkách. Nocleh. 2. den: snídaně, celodenní prohlídka města s neopakovatelnou atmosfé- rou, které je rozloženo v laguně na více než stovce ostrůvků. Prohlídka náměstí sv. Marka se zvonicí a chrá- mem sv. Marka, Dóžecí palác, plav- ba vaporettem po hlavní benátské dopravní tepně Canal Grande. Ná- vštěva sklárny na ostrově Murano a ostrova Burano. Nocleh. 3. den: snídaně. Ráno odjezd rychlo- vlakem Freccia Rossa do Florencie. Doba jízdy je cca 2 hodiny. Procház- ka renesanční Florencií. Nocleh ve Florencii. 4. den: snídaně, celodenní prohlíd- ka. Možnost návštěvy uměleckých muzeí, Galleria degli Uffizi, Galleria Academia, (originál Davida), Pala- zzo Medici, Riccardi, sídlo tohoto vý- znamného rodu, Medicejská kaple: Knížecí kaple a pohřební kaple rodu S. Marco, dominikánský klášter, kap- le Sv. Antonína, gotický dům S. Ma- ria del Fiore, největší církevní památ- ka ve městě, baptisterium, Rajská brána, Gotická kampanila, Palazzo Vecchio – gotická radnice, Pantheon ze 13. stol., gotický a renesanční in- teriér, kostel Santa Croce, hrobka Michelangela. Ponte Vecchio, most přes řeku Arno, pozdně gotické a re- nesanční domy a paláce, St. Maria d. Carmine, karmelitský kostel s klášte- rem, kaple Capella Brancacci, fresky, Palazzo Pitti: Galeria Palatina, evrop- ská malba z 15.–18. stol. (Tizian, Rafa- el, Botticelli, Galerie kostýmů a Gale- rie stříbra), zahrady. V odpoledních hodinách návrat rychlovakem zpět do Benátek. Ubytování v  hotelu. Nocleh. 5. den: snídaně, individuální volno (dle letového řádu), transfer na letiš- tě. Odlet do ČR. > itálie[INP] Benátky – s návštěvou Florencie v ceně prodloužené letecké víkendy BENÁTKY – LETECKé VÍKENDY IFW č. zájezdu termín cena Kč IFW175E01 14.04.–17.04.2012 11990 IFW175E02 05.05.–08.05.2012 11990 IFW175E03 15.09.–18.09.2012 11990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Benátky–Praha • transfer z letiště  do hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • 3 večeře bez nápojů  (1790 Kč) • místní doprava MHD Rezervujte na www.firotour.cz/IFW175 BENÁTKY – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY S NÁVŠTĚVOU FLORENCIE INP č. zájezdu termín cena Kč INP175E01 10.04.–14.04.2012 14990 INP175E02 08.05.–12.05.2012 14990 INP175E03 04.09.–08.09.2012 14990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Benátky–Praha • transfer z letiště  do hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní  v Benátkách • 1× nocleh v hotelu ve Florencii • jízdenku 2. tř. rychlovlaku  FrecciaRossa z Benátek do Florencie a zpět • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • příplatek za 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • 3 večeře bez nápojů  (1790 Kč) • vstupy • místní doprava MHD  Rezervujte na www.firotour.cz/INP175 > rychlovlaK – více informací na str. 90

92 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do italského města Pisa. Odpolední nebo ve- černí procházka. Návštěva Campo dei Miracoli (Pole zázraků) se zná- mou šikmou věží a  Dómem. Fa- kultativně výstup na šikmou věž. Přejezd na nocleh. 2. den: snídaně, návštěva měs- ta Lucca. Lucca je jedním z  ne- mnoha italských měst, které si zachovalo městské hradby. Procházka městem s  možností návštěvy: Piazza Amfiteatro, ro- mánská katedrála San Martino, Renesanční radnice s  podloubím. Odpoledne přejezd do Florencie. Večerní procházka renesanční me- tropolí. Nocleh. 3. den: snídaně, celodenní prohlíd- ka. Možnost návštěvy uměleckých muzeí, Galleria degli Uffizi, Galleria Academia, (originál Davida), Pala- zzo Medici, Riccardi, sídlo tohoto významného rodu, Medicejská kaple: Knížecí kaple a  pohřební kaple rodu S. Marco, dominikánský klášter, kaple sv. Antonína, gotický dům S. Maria del Fiore, největší církevní památka ve městě, baptis- terium, Rajská brána, Gotická kam- panila, Palazzo Vecchio  – gotická radnice, Pantheon ze 13. stol., go- tický a  renesanční interiér, kostel Santa Croce, hrobka Michelange- la. Ponte Vecchio, most přes řeku Arno, pozdně gotické a renesanční domy a paláce, S. Maria d. Carmi- ne, karmelitský kostel s klášterem, kaple Capella Brancacci, fresky, Palazzo Pitti: Galeria Palatina, ev- ropská malba z 15.–18. stol. (Tizian, Rafael, Botticelli, Galerie kostýmů a Galerie stříbra), zahrady. Nocleh. 4. den: snídaně, individuální volno ve Florencii. Nocleh. 5. den: snídaně. Dle letového řádu transfer na letiště. Odlet zpět do Čr. > itálie[JFL] Florencie, Pisa, Lucca prodloužené letecké víkendy 1. den: odlet z  Prahy do Milána, transfer, ubytování v  hotelu. Od- polední nebo večerní procházka. Možnost navštěvy nejkrásnější a  nejdůležitější památky, kterou je dóm na náměstí Piazza Duomo, velkolepou Galerii Viktora Emanu- ela, královský palác, Palazzo dei Giureconsulti, Palazza della Regio- ne, městskou radnici. Dále největ- ší a  nejslavnější divadlo La Scala, možnost návštěvy obrazárny Pina- coteca di Brera, kostel Santa Maria delle Grazie, Vědeckotechnické muzeum atd. Nocleh. 2. den: snídaně, ráno odjezd rych- lovlakem Freccia Rossa do Bená- tek. Celodenní prohlídka města s  neopakovatelnou atmosférou, které je rozloženo v  laguně na více než stovce ostrůvků. Prohlíd- ka náměstí sv. Marka se  zvonicí a chrámem sv. Marka, Dóžecí pa- lác, plavba vaporettem po hlavní benátské dopravní tepně Canal Grande. Návrat rychlovlakem zpět do Milána. Nocleh. 3. den: snídaně, výlet k  jezeru Como, prohlídka městačka. Od- poledne návrat do Milána, pokra- čování prohlídky z  prvního dne. Nocleh. 4. den: snídaně, fakultativní volno, dle letového řádu odlet zpět do ČR. > itálie[JMD] Miláno s výlety do Benátek a k jezeru Como v ceně prodloužené letecké víkendy FLORENCIE, PISA, LUCCA – PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY JFL č. zájezdu termín cena Kč JFL175E01 17.04.–21.04.2012 14990 JFL175E02 11.09.–15.09.2012 14990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Pisa–Praha • transfery a autokarovou  dopravu • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2190 Kč) • 3 večeře v restauraci nebo  v hotelu (1490Kč) • ostatní vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/JFL175 PRODLOUŽENé LETECKé VÍKENDY V MILÁNĚ S VÝLETY DO BENÁTEK A K JEZERU COMO V CENĚ JMD č. zájezdu termín cena Kč JMD17501 26.04.–29.04.2012 14990 JMD17502 17.05.–20.05.2012 14990 JMD17503 20.09.–23.09.2012 14990 JMD17504 04.10.–07.10.2012 14990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Miláno (Bergamo)–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní  • průvodce FIRO-tour • jízdenku 2. tř. rychlovlaku Freccia Rossa z Milána do  Benátek a zpět • jízdenku 2 tř. Miláno–Como a zpět • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: místní MHD Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/JMD175 > novinKa v naBídce > rychlovlaK – více informací na str. 90 > novinKa v naBídce

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet do Říma, transfer na ubytování. Následuje prohlídka italské metropole a  centra kultu- ry  – Říma. Procházka historickým centrem s  neobyčejnou koncent- rací antických památek, jako jsou Koloseum nebo Pantheon, dále také náměstí Piazza Navona s fon- tánou Čtyř řek, Španělské schody, slavná fontána di Trevi. Svůj návrat do Říma si můžete „pojistit“ vho- zením mince právě do této fontá- ny. Nocleh. 2. den: po snídani návštěva pa- pežského státu Vatikánu  – sídla křesťanské církve. Chrám sv. Pet- ra s jeho katakombami, kde je mj. i  hrobka zesnulého papeže Jana Pavla II., Vatikánská muzea s ohro- mující Sixtinskou kaplí. Zbytek dne opět věnován „věčnému“ Římu. Nocleh. 3. den: snídaně, odjezd z vlakové- ho nádraží Termini rychlovlakem FrecciaRossa do Neapole (doba jízdy je cca 70 minut). Neapol je třetí největší město Itálie a  je na seznamu UNESCO. Mezi nejzná- mější a  určitě i  nejzajímavější pa- mátky patří Castel dell`Ovo, Castel Nuovo, Duomo, Gesú Nuovo apod. Ve městě je také spousta kostelů a muzeí. Neapol je charakteristická úzkými uličkami a  neutuchajícím životním stylem. V  odpoledních hodinách odjezd zpět do Říma. Nocleh. 4. den: snídaně, individuální pro- gram, transfer na letiště a  odlet do ČR. > itálie[JRN] Řím – s návštěvou Neapole v ceně letecké víkendy 1. den: odlet do Říma, transfer na ubytování. Následuje prohlídka italské metropole a  centra kultu- ry  – Říma. Procházka historickým centrem s  neobyčejnou koncent- rací antických památek, jako jsou Koloseum nebo Pantheon, dále také náměstí Piazza Navona s fon- tánou Čtyř řek, Španělské schody, slavná fontána di Trevi. Svůj návrat do Říma si můžete „pojistit“ vho- zením mince právě do této fontá- ny. Nocleh. 2. den: po snídani návštěva pa- pežského státu Vatikánu  – sídla křesťanské církve. Chrám sv. Pet- ra s jeho katakombami, kde je mj. i  hrobka zesnulého papeže Jana Pavla II., Vatikánská muzea s ohro- mující Sixtinskou kaplí. Zbytek dne opět věnován „věčnému“ Římu. Nocleh. 3. den: snídaně, odjezd z vlakové- ho nádraží Termini rychlovlakem FrecciaRossa do Florencie (doba jízdy je cca 80 minut). Prohlídka této renesanční klenotnice, např. Palazzo Medici, Riccardi, sídlo to- hoto významného rodu, Medicej- ská kaple: Knížecí kaple a pohřební kaple rodu S. Marco, dominikánský klášter, kaple sv. Antonína, gotický dům S. Maria del Fiore, největší církevní památka ve městě, baptis- terium, Rajská brána, Gotická kam- panila, Palazzo Vecchio  – gotická radnice, Pantheon ze 13. stol., go- tický a  renesanční interiér, kostel Santa Croce, hrobka Michelange- la. Ponte Vecchio, most přes řeku Arno, pozdně gotické a renesanč- ní domy a  paláce. V  odpoledních hodinách odjezd zpět do Říma. Nocleh. 4. den: snídaně, transfer na letiště a odlet do ČR. > itálie[IRF] Řím – s návštěvou Florencie v ceně letecké víkendy ŘÍM – LETECKé VÍKENDY S NÁVŠTĚVOU V FLORENCIE V CENĚ IRF č. zájezdu termín cena Kč IRF175E01 28.04.–01.05.2012 13990 IRF175E02 17.05.–20.05.2012 13990 IRF175E03 25.10.–28.10.2012 13990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Řím–Praha • transfer z letiště do  hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • jízdenku  2. tř. rychlovlaku Freccia Rossa z Říma do Florencie a zpět • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2190 Kč) • 2 večeře v restauraci bez  nápojů – v den výletu do Florencie není možnost večeře poskytnout (990 Kč)  • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IRF175 ŘÍM – LETECKé VÍKENDY S NÁVŠTĚVOU NEAPOLE V CENĚ JRN č. zájezdu termín cena Kč JRN175E01 05.05.–08.05.2012 13990 JRN175E03 27.09.–30.09.2012 13990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Řím–Praha • transfer z letiště do  hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • jízdenku  2. tř. rychlovlaku Freccia Rossa z Říma do Neapole a zpět • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • 1lůžkový pokoj (2190 Kč) • 2 večeře v restauraci bez nápojů – v den výletu  do Neapole není možnost večeře poskytnout (990 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/JRN175 > novinKa v naBídce > rychlovlaK – více informací na str. 90 > rychlovlaK – více informací na str. 90

94 210 000 210 1. den: odlet do Říma, transfer na  ubytování. Následuje prohlídka italské metropole a  centra kultu- ry  – Říma. Procházka historickým centrem s neobyčejnou koncentrací antických památek, jako jsou Ko- loseum nebo Pantheon, dále také náměstí Piazza Navona s fontánou Čtyř řek, Španělské schody, slavná Fontána di Trevi. Svůj návrat do Říma si můžete „pojistit“ vhozením mince právě do této fontány. Noc- leh. 2. den: po snídani návštěva pa- pežského státu Vatikánu  – sídla křesťanské církve. Chrám sv. Pet- ra s  jeho katakombami, kde je mj. i  hrobka zesnulého papeže Jana Pavla II., Vatikánská muzea s ohro- mující Sixtinskou kaplí. Zbytek dne opět věnován „věčnému“ Římu. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální pro- gram. Nocleh. 4. den: snídaně, transfer na letiště a odlet do ČR. Nejznámější památky: Koloseum Ve středověku se část zdí zřítila a  ruiny pak sloužily šlechtě jako pevnost a  kamenolom traverti- nových bloků. Venkovní část je z  travertinu, vnitřní část tvoří tuf a  cihly. Výška oválné stavby je 48 m. V  Koloseu jsou částečně dochována všechna čtyři patra s dorskými, jonskými a korintskými sloupy a polosloupy. Čtvrté patro je tvořeno korintskými pilíři. Kapacita amfiteátru byla asi 50 000 diváků (počty se rozcházejí). Za veřejné hry diváci neplatili, ale potřebovali žetony, na nichž byla čísla sedadel. Arénu od diváků oddělovala želez- ná síť. Díky složitým mechanismům bylo možno nad diváky natáhnout lněnou a hedvábnou plachtu. Roku 1750 vyhlásil papež Benedikt XIV. Koloseum za posvátné místo. Na- vštivte jednotlivá fóra (Caesarovo, Trajanovo, Nervovo, Augustovo), Constantinův oblouk. Před Kolose- em je možné se nechat vyfotit s ně- kterou z historických postav. Verze programu Exclusive: 1. den: odlet do Říma, transfer na  ubytování. Následuje prohlídka italské metropole a  centra kultu- ry  – Říma. Procházka historickým centrem s neobyčejnou koncentrací antických památek, jako jsou Ko- loseum nebo Pantheon, dále také náměstí Piazza Navona s fontánou Čtyř řek, Španělské schody, slav- ná fontána di Trevi. Svůj návrat do Říma si můžete „pojistit“ vhozením mince právě do této fontány. Veče- ře. Nocleh. 2. den: po snídani návštěva pa- pežského státu Vatikánu  – sídla křesťanské církve. Chrám sv. Pet- ra s  jeho katakombami, kde je mj. i  hrobka zesnulého papeže Jana Pavla II., Vatikánská muzea s ohro- mující Sixtinskou kaplí. Zbytek dne opět věnován „věčnému“ Římu. Ve- čeře. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální pro- gram. Večeře. Nocleh. 4. den: snídaně, individuální pro- gram, v odpoledních hodinách odjezd a prohlídka Tivoli. Večeře, nocleh. 5. den: snídaně, transfer na letiště a odlet do ČR. Fontana di Trevi Úžasné umělecké dílo s nádherným barokním sousoším, vytesaným z mramoru, které představuje boha moří Oceána stojícího na velké mušli tažené mořskými koňmi, pa- tří k nejznámějším symbolům Říma. A každý, kdo se chce do Říma vrá- tit, hodí pravou rukou přes pravé rameno minci do fontány. O  fon- táně di Trevi se říká toto: „Hodíš-li do fontány minci, tak se do Říma do roka vrátíš.“ Vatikán Vatikán Leží na pravém břehu Ti- bery a  je papežovým nezávislým státním územím uvnitř Říma. Zá- kladní kámen byl položen 18. dubna 1506 za Julia II., stavba se však pro- táhla o dalších 120 let. Sixtinská kaple Byla přistavěna v  letech 1473– 1481 za papeže Sixta IV. Konají se v ní volby papežů. Kapli prosla- vilo Michelangelovo dílo. Původně hvězdnou oblohu na stropě doplnil Michelangelo o  fresky z  Nového a  Starého zákona. Clementino ob- sahuje největší a nejcennější sbírku antických uměleckých děl. [ILU] Řím letecké víkendy

95www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 > itálie Andělský hrad Monumentální stavbu Andělského hradu (Castel Sant’ Angelo) ne- chal postavit po vzoru etruských náhrobků ještě za svého života římský císař Hadrián v letech 76 až 138 jako své mauzoleum. Nachází se na pravém břehu Tibery. Kruho- vá stavba spočívající na čtvercové základně byla kdysi obložena mra- morem. Dominantou celé stavby je bronzová socha archanděla Michaela (1752). Kapitolské náměstí Kapitol (Campidoglio, 50 m), nej- nižší, ale historicky nejvýznam- nější z  římských pahorků byl ná- boženským centrem už v dobách starého Říma. Nejprve musíte vystoupat po širokém renesanč- ním schodišti, které je dílem sa- motného Michelangela (okolo roku  1547). Nad schodištěm se nachází kopie antické bronzové jezdecké sochy císaře Marka Au- relia. Ještě než se rozhodnete sejít k  vyhlídce, zastavte se u  Kapitol- ské vlčice, symbolu Říma (pochází z 5. stol. př. n. l.) a hned naproti se můžete osvěžit výbornou římskou vodou. Určitě stojí za to vystoupat další schodiště (dřív se schody zdolávaly po kolenou) ke kostelu v románsko–gotickém slohu, stojí- cího na základech starokřesťanské baziliky ze 4.–5. století, Santa Ma- ria in Aracoeli. Santa Maria in Aracoeli Pozlacený strop (ze 16. století), cen- ná podlaha (ze 13. století), 22 antic- kých sloupů a  dřevoryt Jezulátka, ho řadí k  nejkrásnějším římským kostelům. Pantheon Postavil ho roku 27 př. n. l. Marcus Agripa. Na tomto místě podle le- gendy vystoupil Romulus na nebe- sa. Nápis nad průčelím M.AGRIPPA. L.F.COS.TERTIVM.FECIT připomíná Agrippovu zásluhu na stavbě. Nej- lépe zachovalá stavba z dob římské antiky je považovaná za vrcholné dílo římského stavitelství. Grandi- ózní vnitřní prostor je podepřen asi 16 sloupy. Sloupy s korintskými hla- vicemi jsou z egyptského granitu. Španělské schody Kdo by je neznal alespoň z  filmů a nebo jako kulisu k módním přehlíd- kám! Z tohoto mimořádného místa dýchá jižanská atmosféra, kterou podtrhuje i  přítomnost vzrostlých palem. Chviličku posedět na scho- dech a kochat se je skoro povinnos- tí každého turisty. Chtělo by to ale přivstat si a vychutnávat si tu atmo- sféru bez davů lidí. Uprostřed ná- městí je fontána La Barcaccia z roku 1629 od Berniniho. Má příznačný tvar bárky. Odtud vedou široké ba- rokní schody k impozantnímu dvou- věžovému francouzskému kostelu Trinita dei Monti. Uprostřed se tyčí obelisk (Obelissco Sallustiano), kte- rý sem byl přemístěn ze slavných Sallusti ánských zahrad. Orientační ceny vstupů Ceny vstupů jsou orientační, mo- hou se během roku kdykoliv změnit. • celodenní jízdenka na MHD 4 EUR • Vatikánská muzea 14 EUR • Kupole chrámu sv. Petra 7 EUR • Andělský hrad 5 EUR • Koloseum 11 EUR • San Giovanni in Laterano křížová chodba 2 EUR Doporučujeme zakoupení Roma Pass  – 23 EUR. Tento jedineč- ný Pass zahrnuje dopravu MHD na 3 dny. Zdarma 2 vstupy do pa- mátek (s přednostním vstupem) + další slevy na vstupy do jiných pa- mátek (není možné použít ke vstu- pu do Vatikánu). ŘÍM – LETECKé VÍKENDY ILU č. zájezdu termín počet  nocí  kategorie  ubytování cena Kč ILU175E01 29.12.2011–01.01.2012 3 noci 3* 11990 ILU175E02 16.02.2012–19.02.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E03 15.03.2012–18.03.2012 3 noci 4* 11990 ILU175E04 06.04.2012–09.04.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E05 12.04.2012–15.04.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E06 12.04.2012–15.04.2012 3 noci 4* 11990 ILU175E07 28.04.2012–01.05.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E08 04.05.2012–08.05.2012 4 noci 4* 16990 ILU175E09 05.05.2012–08.05,2012 3 noci 3* 10990 ILU175E10 17.05.2012–20.05.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E11 17.05.2012–20.05.2012 3 noci 4* 11990 ILU175E12 24.05.2012–27.05.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E13 24.05.2012–27.05.2012 3 noci 4* 11990 ILU175E14 21.06.2012–24.06.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E15 05.07.2012–09.07.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E16 09.08.2012–12.08.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E17 06.09.2012–09.09.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E18 26.09.2012–30.09.2012 4 noci 4* 16990 ILU175E19 27.09.2012–30.09.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E20 27.09.2012–30.09.2012 3 noci 4* 11990 ILU175E21 25.10.2012–28.10.2012 3 noci 3* 10990 ILU175E22 15.11.2012–18.11.2012 3 noci 3* 10990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Řím–Praha • transfer z letiště  do hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. • program  Exclusive: verze programu zahrnuje ubytování na 4 noci, leteckou dopravu  Praha–Řím–Praha, transfer z letiště do hotelu a zpět a navíc vstup do Kolosea,  Andělského hradu, výlet do Tivoli a večeře v restauraci. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2190 Kč)• 3 večeře v restauraci bez nápojů  (1490 Kč) • ostatní vstupy • jízdné místní dopravou Rezervujte na www.firotour.cz/ILU175 Ubytování je zajištěno v hotelech ***/**** v oblasti Termini, která je jediným místem, kde se protínají trasy metra a je nejlepším výchozím bodem pro poznávání Říma.     Program Exclusive Verze programu zahrnuje ubytování na 4 noci a navíc vstup do Kolosea, Andělského hradu, výlet do Tivoli a večeře v restauraci.

96 210 000 210 1. den: přílet do Olbie, města na se- verovýchodě Sardinie, které spojuje Sardínii s Itálií. Jde o starověké měs- to a jeho název pochází z řeckého původu, dle legendy byla Olbia za- ložena Řeky. Transfer na ubytování. Individuální volno. Večeře, nocleh. 2. den: snídaně, odjezd do městečka Nuoro, které je kulturním centrem Sardínie. Zde se narodili významní umělci jako např. Sebastiano Satta a Grazia Deledda (první italská žena, která získala Nobelovu cenu v roce 1926 za literaturu), prohlédneme si muzeum této slavné spisovatelky a dále muzeum krojů. Návštěva měs- ta Orgosolo, tzv. města banditů, Or- gosolo je  známé svými politickými nástěnnými malbami zvanými „mu- rales“. Kvůli vysoké kriminalitě bylo město přezdíváno jako „město vra- hů“. Přejezd do Tortolí na východní pobřeží Sardínie, nocleh. 3. den: snídaně, návštěva hlavního města ostrova Cagliari. Průvodce vás zavede do historického centra města, čtvrti Castello, kde budete mít možnost vystoupat na Sloní věž (Torre dell’Elefante). Zajímavá je také prohlídka katedrály, římského amfiteátru nebo komplexu muzeí. Individuální volno, možnost koupání. Večeře, nocleh. 4. den: snídaně, přejezd do měs- tečka Pula, u  kterého se rozkládá archeologická zóna Nora, nejstarší město celé Sardinie, svého času byla i jejím hlavním městem. Prohlédnete si punskou část a  mnohem zacho- valejší římskou část vykopávek, ve které se dochovaly lázně a divadlo. Přejezd napříč ostrovem do Orista- na, zastávka v  městečku známého tradiční hrnčířskou výrobou a  za- chovaným středověkým opevněním s několika věžemi. Večeře, nocleh. 5. den: snídaně, přejezd do Tharro- su, historického města založeného Féničany, kde navštívíme památky obrovské archeologické ceny (po- zůstatky lázní, podzemní pohřebiš- tě, fénický chrám s obětištěm atd.). Prohlídka přístavního města Bosa, město se nachází u ústí jediné splav- né řeky ostrova s  úzkými uličkami, řadou středověkých budov  – dóm z 15. století, kostel San Pietro, Caste- llo di Serravalle. Přejezd do nádher- ného městečka Alghero z  počátku 12. století, následně osídlené přistě- hovalci ze Španělska. Městečko se středověkými hradbami, katalán- skou atmosférou, půvabným histo- rickým centrem s  četnými kostely a  záplavou malebných obchůdků. Večeře, nocleh. 6. den: snídaně, prohlídka působivé- ho městečka Castelsardo, situova- ném na mohutném skalisku nad mo- řem s místním hradem a hradbami ze 12. století. Dále si prohlédneme tzv. Roccia dell´Elefante, mohutný lávový blok připomínající sloní tělo. Uvnitř je vyhloubena hrobka s  po- hřební komůrkou. Santa Teresa di Gallura na severu ostrova nabízí krásný výhled na protější ostrov Kor- sika. Večeře, nocleh. 7. den: po snídani odjezd do se- verozápadní části ostrova  – Costa Smeralda  – Smaragdové pobřeží  – nejkrásnější část ostrova s  desítka- mi ostrůvků s  nádhernými plážemi a zátokami, výlet lodí na ostrov Mad- dalena. Individuální volno na koupá- ní. Večeře, nocleh. 8. den: snídaně, individuální volno na koupání a dle letového řádu transfer na letiště. Odlet zpět do ČR.  SARDINIE Maddalena Palau Olbia Nuoro Tortoli Cagliari Oristano Bosa Alghero IPT > itálie olbia • Nuoro • Tortoli • Cagliari • Pula • oristano • Alghero • Santa Teresa • Maddalena [IPT] To nejlepší ze Sardinie TO NEJLEPŠÍ ZE SARDINIE IPT č. zájezdu termín cena Kč IPT175E01 09.06.–16.06.2012 29990 IPT175E02 22.09.–29.09.2012 29990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Olbia–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu s polopenzí • průvodce  FIRO-tour • 3× místního průvodce • lodní výlet na La Maddalena • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/IPT175

95www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Palermo Erice SICÍLIE Piazza Armerina Agricento Syrakusy Catania Taormina Caltagirone Etna IEJ 1. den: odlet z  Prahy do Catanie, druhého největšího města na os- trově, vystavěného na úpatí ma- jestátní Etny. Catania je barokním architektonickým skvostem, který za svou barokní podobu vděčí poslednímu velkému zemětřese- ní z roku 1693, jež původní město zcela zničilo. Transfer do hotelu, večeře a nocleh. 2. den: snídaně, v  dopoledních hodinách výlet na dominantu ce- lého ostrova, na vulkán Etna, kde uvidíme zajímavou „měsíční“ kra- jinu s  lávovými útvary. Odpoled- ne odjezd do nedaleké Taorminy, jednoho z  nejnavštěvovanějších městeček na Sicílii, které se tyčí ve výšce cca 200 m n. m., a jehož nej- významnější památkou je divadlo. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do Syra- kus, které bývaly hospodářským a kulturním centrem antické Sicílie. Prohlídka místního archeologické- ho areálu. Odpoledne prohlídka malebného městečka Noto, návrat do hotelu, večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Odjezd z  hotelu do přístavu v Milazzu. Lodí dále na ostrov Lipary, zastávka v přístavu Marina Lunga. Volný čas na pro- hlídku pevnosti s  archeologickým areálem a  procházka malebným městečkem. Obeplutí ostrova Li- pary a  zastávka v  přístavu Porto di Levante na ostrově Vulcano. Možnost pěšího výstupu na Velký kráter s  velkým fumarolovým po- lem, návštěva černé sopečné pláže nebo koupání v termálním sirném bahenním jezírku. Obeplutí ostro- va, prohlídka Koňské jeskyně a Ve- nušiných lázní. Návrat do přístavu v Milazzu. Večer příjezd do Paler- ma. Ubytování v  hotelu,  večeře a nocleh. 5. den: snídaně, celodenní pro- hlídka Palerma a jeho okolí. V do- poledních hodinách návštěva Monreale a zdejší baziliky světově proslulé svými mozaikami a  kláš- terním dvorcem ze 13.  století. Odpoledne návrat do Palerma, prohlídka města včetně Pallazzo Reale, Capella Pallatina, katedrá- ly a  Piazzi Quatro Canti. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně, odjezd do Seges- ty, prohlídka řeckého chrámu a di- vadla, dále prohlídka středověkého městečka Erice a archeologického parku, prohlídka Agrigenta, večeře a nocleh. 7. den: snídaně, dopoledne ná- vštěva monumentálního antického města a Údolí chrámů v Agrigen- tu. Odpoledne odjezd do Piazza Armerina + Caltagirone, prohlídka Římské vily. Večer příjezd do Cata- nie, večeře a nocleh. 8. den: snídaně, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy. > itálie Catania • etna • Taormina • Syrakusy • Noto • Liparské ostrovy • Palermo • Segesta • erice • Monreale • Agrigento • Villa Casale • Caltagirone [IEJ] To nejlepší ze Sicílie TO NEJLEPŠÍ ZE SICÍLIE IEJ č. zájezdu termín cena Kč IEJ175E01 02.06.–09.06.2012 28990 IEJ175E03 15.09.–22.09.2012 28990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Catania–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3/4* hotelu s polopenzí • průvodce  FIRO-tour • 2× místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/IEJ175

90 210 000 210 1.  den: odlet z  Prahy, transfer do hotelu, ubytování. Odpoledne pro- cházka po Neapoli. Nocleh. 2. den: snídaně, celodenní výlet na kouzelný ostrov Capri. Městečko Anacapri a možnost koupání a re- laxace na krásných plážích, mož- nost výletu člunem k světoznámé Modré jeskyni. Odpoledne návrat do Neapole. Večerní procházka městem s neopakovatelnou pulzu- jící atmosférou. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální volno. Fakultativně prohlídka Pompejí, které byly zasypány několikamet- rovou vrstvou popela ze sopky Ve- suvu. Panoramatická cesta k  Ve- suvu, možnost výstupu ke kráteru této sopky. Návrat na ubytování do Neapole. Nocleh. 4.  den: snídaně, individuální pro- gram, transfer na letiště. Odlet do ČR. 1. den: odlet z  Prahy do Catanie, druhého největšího města na ostro- vě, vystavěného na úpatí majestátní Etny. Catania je barokním architek- tonickým skvostem, který za svou barokní podobu vděčí poslednímu velkému zemětřesení z roku 1693, jež původní město zcela zničilo. Transfer do hotelu, večeře a nocleh. 2. den: snídaně, v  dopoledních ho- dinách výlet na dominantu celého ostrova, na vulkán Etna, dosahující výšky cca 1900 m n. m., kde uvidíme zajímavou „měsíční“ krajinu s  lávo- vými útvary. Odpoledne odjezd do nedaleké Taorminy, jednoho z  nej- navštěvovanějších městeček na Sicí- lii, které se tyčí ve výšce cca 200 m n. m., a jehož nejvýznamnější památ- kou je řecké divadlo. Návrat do Cata- nie, večeře a nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do Syrakus, které bývaly hospodářským a kultur- ním centrem antické Sicílie. Prohlíd- ka místního archeologického areálu. Odpoledne prohlídka malebných městeček Acitrezza a  Acicastello, návrat do Catanie, večeře a nocleh. 4. den: snídaně, Odplutí trajektem na ostrov Malta. Prohlídka hlavního města Malty  – Valletty. Přes úzké uličky až k  zahradě Barracca, od- kud se nabízí nádherný výhled na panorama Velkého přístavu a na ka- tedrálu sv. Jana (doba maltézských rytířů). Dále Palác mistrů a  stavby na nádvoří. Historii Malty nám odhalí promítání filmu v  několika jazycích. Návrat do hotelu, volný čas. Nocleh. 5. den: výlet trajektem a  poté au- tokarem na sousední ostrov Gozo. Ačkoliv mají oba ostrovy společnou historii a vznik, ostrov Gozo je mno- hem zelenější a  malebnější. Neoli- tické chrámy Ggantia, Citadela v hl. městě Victorii, zátoka Šlendi a  jes- kyně Calypso (nymfa Calypso byla jednou z nástrah na cestě Odyssea do rodné Ithaky). Prostor na nákup suvenýrů (pletené výrobky, krajka, víno a med). Večer návrat, nocleh. 6. den: po snídani cesta jižním směrem přes údolí Zurrieq, kde se nachází nádherná Modrá jeskyně. Fakultativně prohlídka na lodičkách (loďky nejsou v  ceně pro případ špatného počasí). Cesta dále krajem vinic a polních usedlostí až do idy- lické rybářské vesničky Marsašlokk. Ve vesničce se koná tradiční rybí trh, uvidíte rybáře při práci na typicky barevných loďkách. Po obědě město Taršien se třemi velmi dobře zacho- valými chrámy z  dob neolitických. Jeskyně Ghar Dalam, kde žili jedni z  prvních obyvatel ostrova. Návrat do hotelu. Nocleh. 7. den: snídaně, individuální volno v hlavním městě La Valetta. Transfer do přístavu, trajekt zpět do Catanie. Ubytování, nocleh. 8. den: snídaně, transfer na letiště a odlet zpět do Prahy. > itálie[INF] Neapol letecké víkendy s návštěvou ostrova Capri v ceně > itálie Catania • etna • Taormina • Syrakusy • Liparské ostrovy • Malta • Gozo [JVS] To nejlepší ze Sicílie a z ostrova Malta > novinKa v naBídce NEAPOL – LETECKé VÍKENDY S NÁVŠTĚVOU OSTROVA CAPRI V CENĚ INF č. zájezdu termín cena Kč INF175E01 26.04.–29.04.2012 13490 INF175E02 17.05.–20.05.2012 13490 INF175E03 13.09.–16.09.2012 13490 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Neapol–Praha • transfer z letiště do  hotelu a zpět • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní • lodní lístek  na Capri • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • ostatní vstupy • výlet na Vesuv a do  Pompejí (690 Kč) • jízdné místní dopravou Rezervujte na www.firotour.cz/INF175 TO NEJLEPŠÍ ZE SICÍLIE A Z OSTROVA MALTA JVS č. zájezdu termín cena Kč JVS17501 25.08.–01.09.2012 32990 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Catania–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3/4* hotelu s polopenzí • průvodce  FIRO-tour • trajekt Catania–Malta–Catania • 2× místního průvodce • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/JVS175

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy do Kalábrie. Transfer na ubytování. Individuální volno. Možnost koupání. Nocleh. 2. den: snídaně, odjezd do městečka Tropea. Malebné historické městeč- ko na skále nad mořem, které žije čilým životem, místní uličky lákají k  procházce zejména večer, kdy zde můžete nakoupit různé suve- nýry a  vstřebat neopakovatelnou atmosféru. V odpoledních hodinách přejezd do městečka Stilo. Fakul- tativně návštěva jeho byzantského cihlového chrámu Cattolica. Návrat na ubytování. Nocleh. 3. den: snídaně, výlet do Capo Vati- cano Nejkrásnější oblast Kalábrie je zcela jistě Capo Vaticano. V těchto místech se do pobřeží zařezávají vy- soké skály, které vytvářejí malé záto- ky s romantickými písčitými plážič- kami a křišťálově průzračnou vodou. Ne nadarmo pláže v  Kalábrii patří mezi několik nejkrásnějších na svě- tě. V Kalábrii si každý přijde na své. Jsou zde jak velké písčité pláže tak i  malé romantické písčité plážičky mezi skalami. Moře je zde průzračně čisté a i ve velké hloubce je stále vi- dět na písčité dno, které místy lemují obrovské kameny. Individuální volno. Možnost koupání. Přejezd na ubyto- vání. Nocleh. 4. den: snídaně. přejezd města Re- gio di Calabria, procházka městem a přístavem. Nalodění na trajekt na ostrov Sicílie. Připlutí do staroby- lého přístavu Messina. Procházka městem kterému vévodí katedrála z  poloviny 12. století na Piazza Du- omo. Dále zaujme půvabná fontána Di Orione z poloviny 16. století a po- blíž přístavu uvidíte kostel Santissi- ma Annunziata dei Catalani se třemi portály. Před kostelem stojí socha španělského Dona Juana ď Austria. Ulici Via Garibaldi zdobí majestátní Montorsoliho Neptunova fontána. přejezd na ubytování. Nocleh. 5. den: snídaně. Odjezd z hotelu do přístavu v Milazzu. Lodí dále na ost- rov Lipary, zastávka v přístavu Ma- rina Lunga. Volný čas na prohlídku pevnosti s archeologickým areálem a procházka malebným městečkem. Obeplutí ostrova Lipary a zastávka v přístavu Porto di Levante na ostro- vě Vulkano. Možnost pěšího výstupu na Velký kráter s velkým fumarolo- vým polem, návštěva černé sopeč- né pláže nebo koupání v termálním sirném bahenním jezírku. Obeplutí ostrova, prohlídka Koňské jeskyně a Venušiných lázní. Návrat do přísta- vu v Milazzu. Večer přejezd na uby- tování. Ubytování v hotelu a nocleh. 6. den: snídaně, v  dopoledních ho- dinách výlet na dominantu celého ostrova, na vulkán Etna, dosahující výšky cca 1900 m n. m., kde uvidí- me zajímavou „měsíční“ krajinu s lá- vovými útvary. Odpoledne odjezd do nedaleké Taorminy, jednoho z  nejnavštěvovanějších městeček na Sicílii, které se tyčí ve výšce cca 200 m n. m., a jehož nejvýznamnější památkou je řecké divadlo. Ubyto- vání. Nocleh. 7. den: snídaně, přejezd do přístavu Messina. Nalodění na trajekt a  od- jezd zpět do Kalábrie. Přejezd do hotelu. Individuální volno. Možnost koupání. Nocleh. 8. den: snídaně, indivuduální volno. Dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > itálie Lamezia Terme • Tropea • Stilo • Capo Vaticano • reggio di Calabia • Messina • Taormina • etna • Liparské ostrovy • Palermo [JIS] Kalábrie a ostrov Sicílie > novinKa v naBídce 1. den: odlet z ČR. Přílet do Neapo- le, transfer do přístavu a trajekt na ostrov Ischia. Transfer na ubytování. Individuální volno. Večeře. Nocleh. 2.  den: snídaně, okružní jízda ost- rovem, zastávky na nejkrásnějších místech ostrova např. Aragonského hradu nebo mostu Ponte di Ischia, individuální volno. Večeře, nocleh. 3. den: snídaně, individuální volno, možnost návštěvy botanické za- hrady La Mortella nebo některého z termálních parků. Večeře, nocleh. 4. den: snídaně, celodenní výlet na ostrov Capri, jeden z nejkrásnějších ostrovů v  Tyrhénském moři, který byl oblíbeným místem již starově- kých římských císařů. Volno k pro- hlídce ostrova nebo na koupání. Ná- vrat na ostrov Ischia, večeře, nocleh. 5.  den: snídaně, celodenní výlet do Pompejí, významného města z doby antického Říma, které bylo zničeno při sopečné erupci Vesu- vu. Výjezd na Vesuv s fantastickým výhledem a  možností výstupu až ke hraně kráteru. Návrat na ostrov Ischia. 6. den: snídaně, individuální volno, možnost výstupu na Monte Epo- meo, folkloristický večer ve vinném sklípku a  Napoletánskou hudbou. Nocleh. 7. den: snídaně, individuální volno,- večeře, nocleh. 8. den: snídaně, transfer do přísta- vu, trajekt, krátká prohlídka Neapo- le a  transfer na letiště. Odlet zpět do ČR. > itálie ischia • Capri • Pompeje • Vesuv • Neapol [ITO] Termální ostrov Ischia s poznávacími výlety po Neapolském zálivu KALÁBRIE A OSTROV SICÍLIE JIS č. zájezdu termín cena Kč JIS175E01 09.06.–16.06.2012 29990 JIS175E02 22.09.–29.09.2012 29990 Minimální počet účastníků:. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Lamezia Terme (Kalábrie)–Praha  • transfer letiště–hotel–letiště • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se  snídaní • průvodce FIRO-tour • autokarovou dopravu dle programu • trajekt  Kalábrie–Sicílie a zpět • výlet na Liparské ostrovy • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • 7× večeře (4990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/JIS175 TERMÁLNÍ OSTROV ISCHIA S POZNÁVACÍMI VÝLETY PO NEAPOLSKéM ZÁLIVU ITO č. zájezdu termín cena Kč ITO175E01 12.05.–19.05.2012 19990 ITO175E03 06.10.–13.10.2012 19990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Neapol–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • trajekty na ostrov Ischia • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji  v 3* hotelu s polopenzí • okružní jízdu ostrovem • celodenní výlet na ostrov  Capri • celodenní výlet do Pompejí a na Vesuv • folkloristický večer • průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: ostatní vstupy • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/ITO175

90 210 000 210 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách. 2. den: prohlídka Pisy. Návštěva Campo dei Miracoli (Pole zázraků) se známou šikmou věží a Dómem. Fakultativně výstup na šikmou věž. Odpoledne přejezd do Florencie – kolébky renesance, která se odtud rozšířila do celého světa. Celoden- ní prohlídka této pokladnice umě- leckých klenotů a významných his- torických památek – náměstí della Signoria se sochou Davida, palác Vecchio, katedrála Santa Marie del Fiore, galerie Uffizzi či jeden z nej- krásnějších italských mostů Ponte Vecchio. Nocleh. 3. den: snídaně, návštěva tos- kánské vesničky San Gimignano, obehnané hradbami a třinácti his- torickými rodovými věžemi, které dokreslují středověký obraz města. Přejezd do města Siena s  Mušlo- vým náměstím a Dómem. Nocleh. 4. den: prohlídka italské met- ropole a  centra kultury  – Říma. Projdeme se historickým centrem s neobyčejnou koncentrací antic- kých památek, jako je Koloseum nebo Pantheon. Navštěva náměs- tí Piazza Navona s Fontánou Ćtyř řek, Španělské schody, Fontána di Trevi. Svůj návrat do Říma si můžete „pojistit“ vhozením mince právě do této fontány. Návrat na nocleh. 5. den: návštěva papežského státu Vatikánu  – sídla katolické církve. Necháme se okouzlit chrámem sv. Petra s jeho katakombami, kde je mj. i  hrobka zesnulého papeže Jana Pavla II. a neopomeneme ani Vatikánská muzea s ohromující Si- xtinskou kaplí. Nocleh. 6. den: celodenní výlet na kouzel- ný ostrov Capri: s možností výletu na člunu k největší pozoruhodnos- ti ostrova, kterou je Modrá jeskyně, a také do městečka Anacapri nebo si užívat koupání. Večer návrat na pevninu, nocleh. 7. den: návštěva Pompejí, místa, které bylo po staletí zasypáno sopečným popelem, dále pak za- stávka v přístavní Neapoli, přejezd na nocleh směrem k Římu. Nocleh. 8. den: průjezd oblastí Gran Sasso, návštěva městečka Loreto, do kterého prý andělé ve 13. stol. pře- nesli dům Panny Marie z Palestiny a „kapesní“ republiky San Marino, ve které platí spousta bizarních předpisů. Aby se např. zabránilo zištným sňatkům, platí zde zákaz zaměstnávat pomocnice mladší padesáti let. Nocleh. 9. den: přejezd do Benátek, celo- denní prohlídka tohoto romantické- ho města s neopakovatelnou atmo- sférou, které je rozloženo v laguně na více než stovce ostrůvků. Pro- hlídka náměstí Sv. Marka se zvonicí a chrámem Sv. Marka, Dóžecí palác, plavba vaporettem po hlavní benát- ské dopravní tepně Canal Grande. Návštěva sklárny na ostrově Mura- no. Večer odjezd do ČR. 10. den: příjezd do ČR v  dopoled- ních hodinách. 1. den: odjezd z ČR v ranních hodi- nách. Nocleh v okolí Benátek. Letec- ká skupina odlet z Prahy do Bená- tek a transfer na ubytování. 2. den: přejezd do Benátek, celo- denní prohlídka tohoto romantické- ho města s neopakovatelnou atmo- sférou, které je rozloženo v laguně na více než stovce ostrůvků. Pro- hlídka náměstí sv. Marka se zvonicí a chrámem sv. Marka, Dóžecí palác. Navštívíme také sklárny na ostrově Murano. Nocleh. 3. den: průjezd oblastí Gran Sasso, návštěva „kapesní“ republiky San Marino, ve které platí spousta bizar- ních předpisů. Aby se např. zabráni- lo zištným sňatkům, platí zde zákaz zaměstnávat pomocnice mladší padesáti let. Následuje městečko Loreto, do kterého prý andělé ve 13.  stol. přenesli dům Panny Marie z Palestiny. Nocleh. 4. den: návštěva Pompejí, místa, které bylo po staletí zasypáno so- pečným popelem, dále pak zastáv- ka v přístavní Neapoli. 5. den: celodenní výlet na kouzelný ostrov Capri s  možností výletu na člunu k největší pozoruhodnosti os- trova, kterou je Modrá jeskyně. Ve- čer návrat na pevninu, nocleh. 6. den: prohlídka italské metropole a centra kultury – Říma. Procházka historickým centrem s neobyčejnou koncentrací antických památek, jako jsou Koloseum nebo Pantheon. Navštěva náměstí Piazza Navona s  Fontánou Čtyř řek, Španělských schodů, fontány di Trevi. Svůj návrat do Říma si můžete „pojistit“ vhoze- ním mince právě do této fontány. Nocleh. 7. den: návštěva papežského stá- tu Vatikánu – sídla katolické církve. Chrám sv. Petra s jeho katakomba- mi, kde je mj. i  hrobka zesnulého papeže Jana Pavla II., Vatikánská muzea s ohromující Sixtinskou kaplí. Zbytek dne opět věnován „věčné- mu“ Římu. Nocleh. 8. den: návštěva toskánské vesničky San Gimignano, obehnané hradba- mi a třinácti historickými rodovými věžemi, které dokreslují středověký obraz města. Přejezd do města Sie- na s Mušlovým náměstím a Dómem. Nocleh. 9. den: prohlídka Pisy. Návštěva Campo dei Miracoli (Pole zázraků) se známou šikmou věží a Dómem. Fakultativně výstup na šikmou věž. Odpoledne přejezd do Florencie – kolébky renesance, která se odtud rozšířila do celého světa. Prohlídka významných historických pamá- tek – náměstí della Signoria se so- chou Davida, palác Vecchio, kate- drála Santa Marie del Fiore, galerie Uffizzi či jeden z nejkrásnějších ital- ských mostů Ponte Vecchio. Nocleh. 10. den: návštěva Verony. Aréna, balkon, pod kterým Romeo vyzná- val Julii lásku, most Scaligerů a krás- nou bazilikou San Zeno. Odjezd směrem do Rakouska po východ- ním břehu jezera Lago di Garda. Nocleh. Letecká skupina v  ranních hodinách transfer na letiště v Bolo- gni a odlet zpět do ČR. 11. den: odjezd přes Rakousko do ČR. Návrat ve večerních hodinách. VATIKÁN ŘÍM Verona Brixen Benátky Florencie Pisa San gimignano Siena Loreto Neapol PompejeOstrov ischia Ostrov capri Vesuv Liparské ostrovy ITÁLIE SICÍLIE SARDINIE JBI ITB > itálie Pisa • Florencie • San Gimignano • Siena • Řím • Vatikán • Capri • Pompeje • Neapol • Loreto • San Marino • Benátky • Murano [JBI] Bella Italia – velký okruh Itálií > itálie Benátky • Murano • San Marino • Pompeje • Capri • Řím • San Gimignano • Pisa • Florencie • Verona [ITB] Velký okruh Itálií – pohodlně bez nočních přejezdů BELLA ITALIA – VELKÝ OKRUH ITÁLIÍ JBI č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  JBI175E01 27.04.–06.05.2012 13990 2, 5, 6, 7 JBI175E03 21.09.–30.09.2012 13990 2, 5, 6, 8, 10 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí ve 2lůžkovém  pokoji 2/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc (při ubytování  Řím a Benátky) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2590 Kč) • 7 večeří (1990 Kč) • lodní lístek  na Capri a zpět (920 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/JBI VELKÝ OKRUH ITÁLIÍ – POHODLNĚ BEZ NOČNÍCH PŘEJEZDŮ ITB č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  ITB175E01 16.05.–26.05.2012 17990 2, 5, 6, 11, 12, 13 ITB175E02 12.09.–22.09.2012 17990 2, 5, 6, 10 VELKÝOKRUHITÁLIÍ–POHODLNĚBEZNOČNÍCHPŘEJEZDŮ–LETECKY ITB č. zájezdu termín cena Kč ITB175E03 16.05.–26.05.2012 27490 ITB175E04 12.09.–22.09.2012 27490 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: autokarová varinata: dopravu klimatizovaným autokarem  • 10 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 2*/3* hotelu se snídaní • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. letecká varianta:  leteckou přepravu Praha–Benátky–Bologna–Praha • transfer letiště–hotel– letiště • dopravu autokarem a výlety dle programu • 9 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu se snídaní • služby místního česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc (při ubytování  Řím a Benátky) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3490 Kč) • 10 večeří (2290 Kč) • ostatní  vstupy • místní průvodci Rezervujte na www.firotour.cz/ITB175

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 KOUZELNÝ ŘÍM IUA č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IUA175E01 17.04.–22.04.2012 5990 1, 5, 6, 7 IUA175E02 22.05.–27.05.2012 5990 1, 5, 6, 10 IUA175E03 11.09.–16.09.2012 5990 1, 5, 6, 8 IUA175E04 02.10.–07.10.2012 5990 1, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy • jízdné místní dopravou Rezervujte na www.firotour.cz/IUA175 1. den: odjezd z ČR v dopoledních hodinách. 2. den: celodenní prohlídka Říma s  návštěvou nejvýznamnějších pa- mátek. Koloseum, Pantheon, Fo- rum Romanum, náměstí Navona se známou fontánou Čtyř řek. Ne- zapomenutelná atmosféra v  okolí Španělských schodů. Pokud si bu- dete chtít zajistit opětovný návrat do Říma, vhoďte minci do nedaleké fontány di Trevi. Zastávka na Benát- ském náměstí s  památníkem krále Viktora Emanuela II. a  v  pozoru- hodném kostele Santa Maria in Cos- medin. Nocleh. 3. den: návštěva Vatikánu, prohlíd- ka největšího křesťanského kostela světa, chrámu sv. Petra, Vatikán- ských muzeí i  unikátní Sixtinské kaple. Odpoledne odjezd směr do Neapole, nocleh. 4. den: ráno odjezd do Pompejí, prohlídka antického města zasypa- ného popelem v r. 79 n. l. Příjezd na Vesuv, nenáročným výstupem se dostaneme až ke kráteru do výšky 1270 m s  úchvatným pohledem na záliv. V podvečer prohlídka Neapo- le. Návrat do hotelu, nocleh. 5. den: fakultativně plavba lodí na ostrov Capri, nádherný ostrov v  Tyrhénském moři. Fakultativně možnost absolvovat projížďku člu- nem k Modré jeskyni nebo projížď- ku lodí kolem ostrova k Bílé jeskyni, mořským útesům Faraglioni a korá- lovým květům. Možnost návštěvy Augustovy zahrady, Tiberiovy vily Jovis nebo projížďka do městečka Anacapri, ochutnávka limoncella. Možnost vyjet lanovkou na nejvyšší horu ostrova Monte Solaro (589 m) nebo si prohlédnout Vilu S. Michele. Nezapomeňte přibalit plavky, pro- tože i na tomto malebném ostrově si můžete užít koupání na oblázko- vé pláži. Po návratu na pevninu od- jezd do ČR. 6. den: příjezd do ČR v  odpoled- ních hodinách. > itálie Řím • Neapol • Pompeje • Capri [IWP] Řím–Neapol–Pompeje–Capri ŘÍM–NEAPOL–POMPEJE–CAPRI IWP č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IWP175E01 10.04.–15.04.2012 8490 1, 5, 6, 10 IWP175E02 29.05.–03.06.2012 8490 1, 5, 8 IWP175E03 11.09.–16.09.2012 8490 1, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc (při ubytování  v Římě) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1490 Kč) • lodní lístek na Capri a zpět  (920 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IWP175 1. den: odjezd z ČR v dopoledních hodinách. 2. den: celodenní prohlídka Říma s  návštěvou nejvýznamnějších památek. Koloseum, Pantheon, Forum Romanum, náměstí Na- vona se známou Fontánou Čtyř řek. Nezapomenutelná atmosfé- ra v  okolí Španělských schodů. Pokud si budete chtít zajistit opětovný návrat do Říma, vhoď- te minci do nedaleké Fontány di Trevi. Zastávka na Benátském ná- městí s památníkem krále Viktora Emanuela II. a  v  pozoruhodném kostele Santa Maria in Cosmedin. Nocleh. 3. den: návštěva Vatikánu, prohlíd- ka největšího křesťanského kostela světa, chrámu Sv. Petra, Vatikán- ských muzeí i  unikátní Sixtinské kaple. Odpoledne odjezd, nocleh. 4. den: snídaně, prohlídka jeho ne- právem opomíjeného okolí, kde si od antických dob Římané stavěli venkovská sídla určená k odpočin- ku. Navštívíme Tivoli, Ostia Antica a  letní sídlo papeže Castel Gan- dolfo. Nocleh. 5. den: snídaně, individuální volno nebo pokračování prohlídky z dru- hého dne. Ve večerních hodinách odjezd zpět do ČR. 6. den: návrat do ČR v poledních hodinách. > itálie Řím • Tivoli [IUA] Kouzelný Řím

90 210 000 210 1. den: odjezd ve večerních hodi- nách. 2. den: ráno příjezd do Bená- tek. Celodenní prohlídka města s  neopakovatelnou atmosférou, které je rozloženo v  laguně na více než stovce ostrůvků. Prohlíd- ka náměstí sv. Marka se  zvonicí a chrámem sv. Marka, Dóžecí pa- lác, plavba vaporettem po hlavní benátské dopravní tepně Canal Grande. Fakultativně: návštěva sklárny na ostrově Murano. Od- jezd na ubytování v Lido di Jeso- lo, večeře. Nocleh. 3. den: snídaně, zastávka ve Vero- ně  – města proslulého milostným příběhem o  Romeovi a  Julii. Pro- hlídka nejen rodného domu Julie, ale také skvostu románské archi- tektury baziliky San Zeno, dvou- kostel San Fermo Maggiore – hrad rodu Scaligerů a  proslulý římský amfiteátr, ve kterém se v létě ko- nají operní představení. Odpoled- ne návrat do ČR. 4. den: v ranních hodinách příjezd zpět do ČR.   > itálie Benátky • Lido di Jesolo • Verona [IQY] Magické Benátky a Verona MAGICKé BENÁTKY A VERONA IQY č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IQY175E01 05.04.–08.04.2012 3990 2, 5, 6, 7 IQY175E02 10.05.–13.05.2012 3990 2, 5, 6 IQY175E03 30.08.–02.09.2012 3990 2, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 noc ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/IQY175 1. den: ve večerních hodinách od- jezd z ČR přes Rakousko do Itálie. 2. den: navštěva lázeňského měs- tečka Stresa a  vitrážovou dílnu, poté si prohlédneme jezero Lago Maggiore, fakultativní výlet lodí po  Borromejských ostrovech. Jedním z  nich je např. Isola Bella (Krásný ostrov) se zámkem a nád- hernými Borromejskými zahrada- mi na  deseti terasách nebo Isola dei Pescatori (Ostrov rybářů). Možnost koupání. Nocleh. 3. den: snídaně, návštěva měst Ascona, Lugano, Locarno. Nocleh v okolí. 4. den: snídaně, odjezd směrem k Lago di Garda, prohlídka tohoto největšího a  nejoblíbenějšího ital- ského jezera, Římany nazývaného Lacus Benacus. Zastávka v  Mal- cesine. Návštěva malebného měs- tečka Sirmione a  Scaligerského hradu. Ubytování u Lago di Garda. nocleh 5. den: snídaně, zastávka ve Vero- ně  – města proslulého milostným příběhem o  Romeovi a  Julii. Pro- hlídka nejen rodného domu Julie, ale také skvostu románské archi- tektury Baziliky San Zeno, dvou- kostel San Fermo Maggiore – hrad rodu Scaligerů a  proslulý římský amfiteátr, ve kterém se v létě ko- nají operní představení. Odpoled- ne návrat do ČR. 6. den: v ranních hodinách příjezd zpět do ČR. > itálie Lago Maggiore • Ascona • Lugano • Locarno • Lago di Garda • Verona [IJA] Nejkrásnější jezera Itálie NEJKRÁSNĚJŠÍ JEZERA ITÁLIE IJA č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IJA175E01 04.05.–09.05.2012 6490 2, 5, 6, 7 IJA175E02 15.06.–20.06.2012 6490 2, 5, 6 IJA175E03 24.08.–29.08.2012 6490 2, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IJA175

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odjezd z ČR ve večerních ho- dinách. 2. den: příjezd do města Turín je hlavním městem regionu Piemont. Město netvoří pouze průmyslové čtvrti, ale také elegantní paláce, parky, podloubí a starobylé kavárny. Architektonicky nejzajímavějším ná- městím Turína je Piazza San Carlo. Hlavní městská muzea Museo Egizio a Galleria Sabuda. Nedaleko galerie stojí Palazzo Carignano. Pochází z let 1679–1684. V paláci se zvláštní cihlovou fasádou sídlil první italský parlament. Dnes tu má své sídlo Museo Nazionale del Risorgimen- to. Mezi nejvýznamnější renesanč- ní stavby v  Turíně patří katedrála Duorno di San Giovani. Nejvzácnější relikvií stavby je tzv. Turínské plátno. Královský palác se nachází východ- ně od katedrály. Kromě přepycho- vých reprezentačních komnat a krá- lovské zbrojnice obdivují návštěvníci především krásně upravené zahrady paláce. K  jedné z  nejvýraznějších památek Turína, kterou je Mole Antonelliana, vás zavede ulice Via Giuseppe Verdi. 167 metrů vyso- ká stavba byla dokončena v  roce 1897. Přejezd na ubytování a nocleh. 3. den: snídaně. Přejezd do městačka Alba. Městečko je známé díky cukro- vinkám Ferrero. Procházka městem. Nejznámější památky: Palazzo Co- munale – 13. století, katedrála San Lo- renzo (Duomo), Gotický kostel San Domenico a Barokní kostel sv. Jana Křtitele. Přejezd do vinařského měs- tečka Acqui Terme, procházka ko- lem nejznámějších památek včetně gotické katedrály Acqui, kostel San Pietronebo kostel svatého Františka. Přejezd na nedalekou farmu. Ochut- návka místních vín. Následuje odjezd do Alessandria. Město má svůj název podle papeže Alexandra  III. Narodil se zde spisovatel Umberto Eco. Pro- cházka kolem nejkrásnějších pamá- tek např. Citadela, kostel Sv. Marie do Castello nebo palác Ghilini. Odjezd na ubytování. Nocleh. 4. den: snídaně, krátká zastávka ve starobylém Monferrat. Posvátná hora Crea, je součástí světového kul- turního dědictví UNESCO seznamu. Přejezd se zastavením v  Lichten- štejnském knížectví a hlavním městě Vaduzu, odjezd přes SRN do ČR, ná- vrat v nočních hodinách. > itálie Turín • Alba • Acquiterme • Alessandria • Monferrato [JUK] Utajené krásy Piemontu > novinKa v naBídce 1. den: ve večerních hodinách od- jezd z ČR přes Rakousko do Itálie. 2. den: příjezd k  Lago di Garda, prohlídka tohoto největšího a  nej- oblíbenějšího italského jezera, Ří- many nazývaného Lacus Benacus. Zastávka v  Malcesine. Návštěva malebného městečka Sirmione a  Scaligerského hradu. Přejezd na ubytování k Veroně. Večeře. Nocleh. 3. den: snídaně, zastávka ve Vero- ně  – města proslulého milostným příběhem o Romeovi a Julii. Prohlíd- ka nejen rodného domu Julie, ale také skvostu románské architektury Baziliky San Zeno, dvoukostel San Fermo Maggiore – hrad rodu Scali- gerů a proslulý římský amfiteátr, ve kterém se v létě konají operní před- stavení. Přejezd do města Vicenza. Procházka touto architektonickou pokladnicí. Město se pyšní velkým množstvím památek a  je zapsáno do seznamu UNESCO. Procházka kolem Palazzo Chiericati, Teatro Olimpico Basilica Palladiana, Corso Palladio. Odjezd na ubytování směr k Bologni. Večeře. Nocleh. 4. den: snídaně, příjezd do města Bologna. Bologna je občas nazý- vána „Červená Bologna“ kvůli pře- vaze cihlových budov. Historické centrum Bologni je pozoruhodné středověkým rozvržením ulic, věže- mi a budovami v odstínech červené a oranžové. Půvab města je umoc- něn také elegantními a  početnými podloubími. Odjezd směrem k  Be- nátkám. Zastávka u  nejznámějších Benátských Vil (La Rotonda, Villa Valmarana). Odjezd na ubytová- ní v  oblasti Lido di Jesolo. Večeře. Nocleh. 5. den: snídaně. Benátky – celoden- ní prohlídka města s neopakovatel- nou atmosférou, které je rozloženo v  laguně na více než stovce ost- růvků. Prohlídka náměstí sv. Marka se  zvonicí a  chrámem sv. Marka, Dóžecí palác, plavba vaporettem po hlavní benátské dopravní tepně Canal Grande. Fakultativně: návště- va sklárny na ostrově Murano. Ve večerních hodinách odjezd zpět do ČR. 6. den: příjezd do ČR v  poledních hodinách. > itálie Lago di Garda •Verona • Padova • Vicenza • Benátky [JJL] Jezero Lago di Garda, Benátky, Vicenza, Verona, Bologna a slavné Benátské vily > novinKa v naBídce UTAJENé KRÁSY PIEMONTU JUK č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  JUK175E01 30.03.–02.04.2012 5490 2, 5, 6, 7 JUK175E02 18.09.–21.09.2012 5490 2, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 2 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/JUK175 JEZERO LAGO DI GARDA, BENÁTKY, VICENZA,VERONA, BOLOGNA A SLAVNé BENÁTSKé VILY JJL č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) JJL175E01 16.05.–21.05.2012 6990 2, 5, 6, 7 JJL175E02 19.09.–24.09.2012 6990 2, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy • MHD v Benátkách  Rezervujte na www.firotour.cz/JJL175

90 210 000 210 1. den: odjezd z ČR. 2. den: ráno příjezd do Floren- cie – kolébky renesance, která se odtud rozšířila do celého světa. Prohlídka významných historic- kých památek  – Náměstí della Signoria se sochou Davida, palác Vecchio, katedrála Santa Marie del Fiore, galerie Uffizzi či jeden z  nejkrásnějších italských mostů Ponte Vecchio. Odjezd na ubyto- vání. Nocleh. 3. den: návštěva Pisy. Navštěva Campo dei Miracoli (Pole zázraků) se známou šikmou věží a Dómem. Fakultativně výstup na šikmou věž. Odjezd na ubytování do střediska Follonica nebo Marina di Grosseto, individuální volno, nocleh. 4. den: snídaně, individuální vol- no, možnost koupání a odpočinku. Nocleh. 5. den: snídaně, fakultativně výlet na ostrov Elba. Odpoledne návrat na ubytování, nocleh. 6. den: snídaně, individuální volno, v poledních hodinách odjezd zpět do ČR. 7. den: návrat do ČR.  > itálie Florecnie • Pisa • elba [INJ] Pohodové Toskánsko s návštěvou ostrova Elba 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách. 2. den: prohlídka klenotnice italské renesance – Florencie. V odpoled- ních hodinách se vydáme na tos- kánský venkov v  okolí Florencie. Ubytujeme se ve zrestaurované kamenné usedlosti zařízené ty- pickým toskánským způsobem. Prohlédneme si celý komplex usedlosti a  seznámíme se např. s  tradičním způsobem zpraco- vávání oliv při  výrobě panenské- ho olivového oleje, prohlédneme si muzeum tradic a  ochutnáme nejlepší značky toskánských vín a místní speciality. Poté nám „paní domu“ poodhalí tajemství výtečné toskánské kuchyně a  dovolí nám asistovat při přípravě typického zdejšího pokrmu, který pak ochut- náme během večeře o třech cho- dech. Nocleh. 3. den: po snídani se v  jarním termínu zúčastníme tradičního zpracování dřevěného uhlí, v pod- zimním termínu strávíme půlden v  toskánských vinicích, kde se aktivně zapojíme do vinobraní. V  poledne dostaneme (v  obou termínech) jako správní italští zemědělci pořádný talíř těstovin s  některou z  tradičních zdejších omáček. Odpoledne výlet do out- letového městečka, kde si může- te zakoupit výrobky světových značek často za polovinu obvyklé ceny, a návštěva nedalekého kláš- tera. Můžete také zůstat v usedlos- ti a projet se na koni nebo na kole toskánskou krajinou, popř. strávit odpoledne u bazénu. Nocleh. 4. den: po snídani výlet po toskán- ském venkově a  kraji proslulého vína Chianti, možnost ochutnávek vína v místních sklepích, návštěva Sieny se známým Mušlovým ná- městím a Dómem a dalších maleb- ných toskánských městeček. Večer večeře ve stylu barbeque. Nocleh. 5. den: po snídani návštěva měst Lucca a  Pisa se známou šikmou věží, večer odjezd do ČR. 6. den: návrat do ČR v  dopoled- ních hodinách. > itálie[IZS] Toskánsko pro labužníky a požitkáře POHODOVé TOSKÁNSKO S NÁVŠTĚVOU OSTROVA ELBA INJ č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  INJ175E01 15.05.–21.05.2012 10990 2, 5, 6, 7, 10 INJ175E03 16.08.–22.08.2012 10990 2, 5, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • ostatní vstupy • výlet na ostrov  Elba 890 Kč Rezervujte na www.firotour.cz/INJ175 TOSKÁNSKO PRO LABUŽNÍKY A POŽITKÁŘE IZS č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IZS175E01 11.04.–16.04.2012 9990 2, 5, 6, 7, 10 IZS175E02 19.09.–24.09.2012 9990 2, 5, 6, 8 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji kamenné usedlosti s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1890 Kč) • ostatní vstupy. Rezervujte na www.firotour.cz/IZS175

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: ve večerních hodinách odjezd z ČR přes Rakousko do Itálie. 2. den: průjezd po východní straně největšího a nejoblíbenějšího italské- ho jezera Lago di Garda s  krátkou zastávkou v městečku Lazise. Pokra- čování na prohlídku Bergama, hlav- ního města stejnojmenné provincie se známým kostelem Santa Maria Maggiore a Cappella Colleoni, hrob- kou s bohatou mramorovou fasádou v renesančním stylu. Poté prohlídka města Varallo s  církevním komple- xem 45 kaplí a bazilikou Sacro Monte nacházející se nad Varallem. Nocleh. 3. den: po snídani navštívíme lázeň- ské městečko Stresa, poté si pro- hlédneme jezero Lago Maggiore, fakultativní výlet lodí po Borromej- ských ostrovech. Jedním z  nich je např. Isola Bella (Krásný ostrov) se zámkem a  nádhernými Borromej- skými zahradami na deseti terasách nebo Isola dei Pescatori (Ostrov ry- bářů). Možnost koupání. Nocleh. 4. den: v  ranních hodinách vyjede- me lanovkou z  La Palud na  Punta Helbronner, odkud se nám naskytne krásný výhled na Mont Blanc (Monte Bianco), nejvyšší vrchol Alp (lanovka pokračuje do Chamonix). Návštěva nejvýše položené botanické zahrady v  Evropě. Odpoledne pokračová- ní do městečka Aosta, které si díky velkému množství římských staveb vysloužilo přezdívku Řím Alp. Prů- jezd údolím Valle d´Aosta s  mno- ha románskými a  gotickými hrady a zámky, návštěva jednoho z nich – pohádkový zámek Fenis. Nocleh. 5. den: po snídani navštěva kostela Basilica di Superga, papežský pokoj a místo posledního odpočinku savoj- ských králů. V katedrále piemontské metropole Torino prohlídka vzácné relikvie – Turínského plátna, podívá- me se, jak se žilo v přepychovém krá- lovském paláci, a z Mole Antonelliana je možné pozorovat celé město jako na dlani. Závěrem dne návštěva měs- tečka Casale Monferrato. Nocleh. 6. den: po snídani prohlídka jednoho z  nejzajímavějších klášterů v  Evro- pě  – Certosa di Pavia. Průvodcem bude jeden z  cisterciánských mni- chů, který poodhalí i zákulisí každo- denního mnišského života. Zájezd bude ukončen prohlídkou druhé- ho největšího města Itálie  – Milá- nem. Prohlídka milánského Dómu, možnost výstupu na střechu, která umožňuje vyhlídku na celé Miláno, zámek Castello Sforzesco i budovu opery La Scala. Fakultativně návště- va kláštera Santa Maria delle Grazie se světoznámou Poslední večeří Páně od  Leonarda da Vinciho. Od- jezd zpět do ČR ve večerních hodi- nách. 7. den: návrat do ČR v dopoledních hodinách.  1. den: odjezd z  ČR ve večerních hodinách. 2. den: dopoledne příjezd do Ve- rony  – města proslulého milost- ným příběhem o  Romeovi a  Julii. Prohlídka nejen rodného domu Julie, ale také skvostu románské architektury baziliky San Zeno, dvoukostel San Fermo Maggio- re – hrad rodu Scaligerů a proslu- lý římský amfiteátr, ve kterém se v  létě konají operní představení. Odpoledne přejezd do letoviska v oblasti Lido di Jesolo – Cavallino, ubytování v hotelu, volno, nocleh. 3. den: pobyt u moře, individuální program. 4. den: celodenní výlet lodí do Be- nátek. Z  přístavu Punta Sabbioni následuje plavba Benátskou lagu- nou, cestou zastávka na ostrovech Burano a  Murano. V  Benátkách prohlídka náměstí sv. Marka se Zla- tou bazilikou, Dóžecí palác i Most vzdechů. Po hlavní třídě města Canal Grande připlujeme k mostu Rialto, na kterém byly odjakživa krámky plné různého zboží. Návrat na ubytování, nocleh. 5. den: dopoledne projižďka po- dél pobřeží Terstského zálivu k  pohádkovému zámku Mirama- re, který byl postaven na skalním výběžku nad  mořem pro rakous- kého arcivévodu Maximiliána. Ná- vštěva zámeckého parku s  pře- krásnou flórou severního Jadranu. Následuje prohlídka Terstu, vý- znamného jaderského přístavu. Piazza dell´Unita, římské divadlo z 2. stol. n. l., hradní vrch s pevnos- tí, katedrálou a  zbytky římských chrámů. Odjezd zpět do ČR. 6. den: příjezd do ČR v  ranních hodinách. > itálie Verona • Lido di Jesolo • Benátky • Burano • Murano • Terst [IWR] Za půvaby severní Itálie > itálie Lago di Garda • Lazise • Bergamo • Varallo • Stresa • Lago Maggiore • Mont Blanc • Aosta • Torino • Casale Monferrato • Miláno [IMX] Italský sever a Mont Blanc ZA PŮVABY SEVERNÍ ITÁLIE IWR č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IWR175E01 18.05.–23.05.2012 6990 2, 5, 6 IWR175E03 11.09.–16.09.2012 6990 2, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2/3* hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1390 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IWR175 ITALSKÝ SEVER A MONT BLANC IMx č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IMX175E01 03.07.–09.07.2012 8990 1, 5, 7 IMX175E02 15.08.–21.08.2012 8990 1, 5, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v2/3* hotelu s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • ostatní vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/IMX175

90 210 000 210 1. den: odjezd z  ČR v  dopoledních hodinách. 2. den: celodenní prohlídka Říma s  návštěvou nejvýznamnějších pa- mátek. Koloseum, Pantheon, Forum Romanum, náměstí Navona se zná- mou Fontánou Čtyř řek. Nezapome- nutelná atmosféra v  okolí Španěl- ských schodů. Pokud si budete chtít zajistit opětovný návrat do Říma, vhoďte minci do nedaleké Fontá- ny di Trevi. Zastávka na Benátském náměstí s  památníkem krále Vikto- ra Emanuela II. a  v  pozoruhodném kostele Santa Maria in Cosmedin. Nocleh. 3. den: snídaně, prohlídka Vatikánu. v Odpoledních hodinách přejezd do města Orvieto. V okolí města se pěs- tuje vynikající víno. Nejstarší památ- kou v  Orvietu z  doby etruské jsou zbytky chrámu Tempio del Belvede- re a  etruská Nekropole. Procházka kolem nejkrásnějších památek Duo- mo – orvietská katedrála, kostel San Giovenale, Papežský palác, Palazzo del Capitano, Pizza delle Repubblica. Přejezd do městačka Todi. Město je obklopeno trojí téměř úplně zacho- vanou hradbou – středověkou, řím- skou a etruskou. Většina památek je soustředěna kolem náměstí Piazza del Popolo. Prcházka a  přejezd na ubytování. Nocleh. 4. den: snídaně, přejezd do Assisi. Malebné historické městečko pro- slavené jako rodiště sv. Františka z Assisi jako poutní místo a turistické středisko. Městu vévodí mohutný go- tický kostel svatého Františka s kláš- terem, dále barokní poutní kostel Santa Maria degli Angeli, katedrála San Rufino, Piazza delle Commune, bývalém římském fóru, stojí kostel Santa Maria sopra Minerva. Procház- ka historickým centrem. Odjezd do hlavního města Umbrie do Peru- gie. Perugia je významné historické a  umělecké centrum regionu. Pro- cházka městem. Nejznámější památ- ky: Katedrála sv. Vavřice a Herculana, Fontana Maggiore z let 1277–1278 od Nicolo a  Giovanni Pisana, Palazzo dei Priori, mohutná radnice, Basilika San Domenico s cennou renesanční výzdobou, Starokřesťanský centrál- ní kostel Sant´Angelo (kolem roku 500) s antickými sloupy, Templářský kostel San Bevignate. Přejezd na ubytování. Nocleh. 5. den: snídaně, zastávka u  jezera Trasimeno a  odjezd do Florencie. Prohlídka této renesanční klenotnice, např. Palazzo Medici, Riccardi, sídlo tohoto významného rodu, Medicej- ská kaple: Knížecí kaple a pohřební kaple rodu S. Marco, dominikánský klášter, kaple sv. Antonína, gotický dům S. Maria del Fiore, největší cír- kevní památka ve městě, baptisteri- um, Rajská brána, Gotická kampani- la, Palazzo Vecchio – gotická radnice, Pantheon ze 13. stol., gotický a rene- sanční interiér, kostel Santa Croce, hrobka Michelangela. Ponte Vecchio, most přes řeku Arno z r. 1345, pozd- ně gotické a renesanční domy a pa- láce. Ve večerních hodinách odjezd ČR. 6. den: příjezd do ČR v  poledních hodinách. > itálie Řím • orvieto • Todi • Perugia • Assisi • Trasimeno • Florencie [JZS] Řím a zelené srdce Itálie Umbria > novinKa v naBídce 1. den: v  odpoledních hodinách odjezd z  ČR přes Rakousko do Itálie. 2. den: celodenní prohlídka taju- plného Janova. Návštěva staroby- lého přístavu a  největšího evrop- ského akvária. Grande Nave Blu (Velká modrá loď) nás přenese do dob Kolumbových objevů. Přejezd na ubytování. Nocleh. 3. den: výlet na Květinovou ri- viéru s návštěvou městačka Dolce Acqua, vila Hansbury s nádhernou botanickou zahradou. přejzd do městačka San Remo. Návrat na ubytování. 4. den: na Levantském pobřeží navštívíme „nejbohatší mys Itálie“ Portofino. Hra pastelových barev fasád domů je doslova pastvou pro oči. Odpoledne nás čeká vý- let lodí podél nádherného pobřeží Cinque Terre. Těchto „Pět kousků země“ si určitě získá vaše srdce. Návrat na nochleh. 5. den: snídaně, dopoledne si od- počinek u  moře. V  podvečer od- jezd do ČR. 6. den: návrat v ranních hodinách. > itálie Janov • Portofino • Cinque Terre • dolce Aqua • Hansbury • San remo [IKR] Krásy Ligurské riviéry ŘÍM A ZELENé SRDCE ITÁLIE UMBRIA JZS č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  JZS175E01 03.05.–08.05.2012 7990 1, 5, 6, 7 JZS175E02 06.09.–11.09.2012 7990 1, 5, 6, 10 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2*/3* hotelu se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb Povinné příplatky: místní pobytová taxa 3/4 EUR/osoba/noc (1× ubytování v Římě)  Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str 11 • ostatní vstupy • večeře (1490 Kč) • jízdné místní dopravou Rezervujte na www.firotour.cz/JZS175 KRÁSY LIGURSKé RIVIéRY IKR č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  IKR175E01 23.05.–28.05.2012 7990 1, 5, 6, 7, 8 IKR175E03 27.09.–02.10.2012 7990 1, 5, 6 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve 2lůžkovém  pokoji v 2/3* hotelu se snídaní• služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (1390 Kč) • ostatní vstupy • večeře (1490 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/IKR175

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Nabízíme vám individuální pro- gramy v italských městech. Mimo jiné v  Benátkách, Miláně nebo Římě. Návštěva těchto měst je možná celoročně a  záleží jenom na vašich konkrétních předsta- vách a termínech. Benátky Romantické město na lagunách. Procházky podél kanálu Grande se zastávkou na mostě Ponte di Rialto, na náměstí svatého Marka, centra benátského života nebo projížďka některou z tisíců gondol. Kromě chvil strávených v  Benát- kách doporučujeme také výlety na nedaleké ostrovy, centrum be- nátského sklářství ostrov Murano, centrum benátského krajkářství  – ostrov Burano či lagunový ost- rov s krásnou katedrálou – ostrov Torcello. Na všechny tyto ostrovy a nejen tam se dostanete snadno a rychle benátskou městskou lodní dopravou. Řím Italská metropole, monumentál- ní antický Řím. Město, které již ve středověku bylo nazýváno Věč- ným městem a  dá se říci, že je tomu tak doposud. Jedna cesta samozřejmě nestačí ke zhlédnutí všech pokladů, které se v  tomto jedinečném městě nacházejí. Např. Andělský hrad, Pantheon, Kapitol, Forum Romanum, Palatin, Kolo- seum či národní památník Viktora Emanuela II., zastávka na Španěl- ských schodech nebo u  Fontány di Trevi. Miláno Centrum módy, obchodu a finanč- nictví s  širokou škálou památek. Miláno zosobňuje kosmopolitnost a  eleganci Itálie. Tato životem pulsující metropole nabízí bezpo- čet kulturních akcí, kulinářských zážitků, možnost nakupování ve značkových buticích a  nebo jen bezcílné toulání živými ulicemi. Nenásilně se zde snoubí přítom- nost s minulostí, a tak zde najdete i řadu historických památek a za- jímavých míst. Mezi ně určitě pa- tří Milánský Dóm, největší gotická stavba Itálie, z níž je při dobré vidi- telnosti možné spatřit až vrcholky Alp. Nesmí se vynechat ani nej- větší a nejslavnější divadlo Itálie – Teatro alla Scala, kam se vměstnají až tři tisíce diváků, muzeum s ex- pozicí starých zbraní a  gobelínů Museo Poldi-Pezzoli a  obrazárnu s  díly italských mistrů Pinacoteca di Brera. 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách. 2. den: příjezd k  jezeru Lago di Garda. Celodenní návštěva Gar- dalandu. Zde je možnost využití ohromného množství atrakcí pro děti všech věkových kategorií, ale bavit se budou i  dospělí. Výlety do historie, různých koutů světa, údolí králů starověkého Egypta, u arabských minaretů, v typickém přístavu staré Anglie včetně lodě a přístavních krčem, asijská džun- gle. Virtuální realita, trojrozměrné kino, horské dráhy s řadou dalších atrakcí. Ve večerních hodinách od- jezd na ubytování v oblasti Lago di Garda. 3. den: po snídani, odjezd do měs- tečka Riva del Garda, Bolzano a odjezd do ČR. 4. den: příjezd do ČR v  dopoled- ních hodinách. > itálie Lago di Garda • Trento • Bolzano [JGG] Gardaland a jezero Lago di Garda • dětský program • vstupné do Gardalandu v ceně > itálie[ITF] Itálie individuální programy GARDALAND A JEZERO LAGO DI GARDA JGG č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7)  JJG175E01 05.05.–08.05.2012 4490 2, 5, 6, 7 JJG175E02 23.08.–26.08.2012 4490 2, 5, 6, 7 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 1 noc ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu 3* se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • ostatní vstupy • 1lůžkový pokoj (490Kč) • ostatní vstupy  • vstupné do parku Sea Life (250 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/JGG175 ITÁLIE – INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY ITF ubytování na 2 noci cena bez dopravy v Kč další noc v Kč Benátky hotel 2* 1790 690 Benátky hotel 3* 1990 890 Řím hotel 2* 1690 590 Řím hotel 3* 1890 790 Miláno hotel 2* 1990 890 Miláno hotel 3* 2990 1190 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 2 noci se snídaní v hotelu příslušné kategorie • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 Poznámka: uvedené ceny jsou pouze orientační, platné pro nízkou sezónu  pro min. 2 osoby. V případě zájmu kontaktujte CK, cena bude upřesněna dle  požadovaného data. Rezervujte na www.firotour.cz/ITF175

108 210 000 210 Ubytování na Budvanské riviéře Ubytování – Vlora TIRANA 1. Chorvatsko 2. Černá hora 3. Albánie 4. Bosna a Hercegovina 1 2 3 4 Butrinti Saranda Qepara Dharmi Llogara Karaburun Kanina Gjirokastra Narta Drač Lezha Škodra Boka Kotorska Dubrovník Apollonia Berati AMO 1. den: odjezd z  ČR, přejezd do Černé Hory. 2. den: návštěva Boka Kotorská, přejezd na ubytování na černohor- ské pobřeží a večeře, nocleh. 3. den: snídaně, příjezd do Albá- nie  – Škodra s  pevností Rozafa a  překrásným výhledem na sou- tok tří řek u  Skadaru, Lezha se Skanderbegovou pamětní mohy- lou v rozvalinách místní katedrály, v  podvečer příjezd na ubytování k  moři ve Vlorské zátoce, večeře, nocleh. 4. den: snídaně, dopolende kou- pání v  moři, odpoledne fakulta- tivní výlet do kláštera sv. Marie, ke kterému vede cesta po plovou- cím dřevěném chodníčku, laguna Narta s vodním ptactvem a solná odpařiště, večer prohlídka Vlory, muzeum Nezávislosti, procházka a nákupy, večeře, nocleh. 5. den: snídaně, vesnice Borsh a  její známé vodopády, pevnost Ali Pashy Ioanninského, bývalá ponorková základna, malebná ves- nice Himara a ruiny starého hradu, návrat do hotelu, večeře a nocleh. 6. den: snídaně, Berati – „město ti- síce oken“ – jedno z nejkrásnějších albánských měst, zapsané v sezna- mu kulturního dědictvi UNESCO, s  řadou chrámů a  mešit, pevnost nad městem, muzeum s  ikona- mi známého malíře Onufri, který založil školu malovaní církevních ikon a vyznamenal se vytvořením nového odstínu červené barvy, tzv. „Onufriho červená“. Apollonia  – zříceny starobylého města, amfi- teátr, mozaiky, městská knihovna a klášter Nanebevzetí Panny Marie se skvostnými a unikátními socha- mi z období Římské říše, návrat do hotelu, večeře, nocleh. 7. den: snídaně, dopoledne fakul- tativně lodní výlet na poloostrov Karaburun s  nádhernými plážemi a několika jeskyněmi, večeře, noc- leh. Výlet se bude konat pouze v  případě kladného vyřízení po- volení ze strany policie, jelikož se jedná o vojenskou oblast pod pa- tronací NATO. 8. den: snídaně, malebné město Gjirokastra zapsané v  seznamu kulturního dědictví UNESCO jako tzv. „město šedých břidlicových střech“, rodiště diktátora Envera Hodži, etnografické muzeum, sta- rý bazar, velkolepý hrad a překrás- né úzké kamenné uličky, transfer zpět do hotelu, večeře a nocleh. 9. den: snídaně, průsmyk Llogaraja (národní park), do nadmořské výš- ky nad tisíc metrů výstup na vr- cholek Athanasi, tato oblast patří k  nejpůsobivějším albánským pa- noramatům. Po cestě zpátky mož- nost ochutnat speciality místní kuchyně, skopové maso na grilu či roštu, jogurt s medem a různé dru- hy salátu. (Llogarský průsmyk – fa- kultativní výlet.) Návrat na ubyto- vání, večeře, nocleh. 10. den: snídaně, Drač (Durres) s  městskými hradbami z  dob by- zantské říše – významný přístav ležící na Via Egnatia (Římské ces- tě) s monumentálním amfiteátrem z 2. st. n. l., Tirana – prohlídka cent- ra hlavního města, transfer do Čer- né Hory, večeře, nocleh. 11. den: snídaně, velkolepý Dubrov- ník – zastávka na prohlídku, fakul- tativně možnost jízdy lanovkou, noční přejezd a návrat do ČR. 12. den: příjezd do ČR. • výhodná cena • pobyty + poznávání > alBánie Boka kotorská • Škodra • Vlora • Berati • Apollonia • Gjirokastra • Himara • drač • Tirana • dubrovník [AMO] Albánská mozaika ALBÁNSKÁ MOZAIKA AMO č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) AMO1B8E01 27.04.-08.05.2012 12990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 AMO1B8E02 06.06.-17.06.2012 13290 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 AMO1B8E03 12.09.-23.09.2012 13290 3, 5, 6, 12, 13 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 9 nocí ve 2lůžk. pokoji  7× v hotelu 2* a 2× soukromé ubyt./penzion na cestě • 9× polopenze včetně  pobytové taxy a přihlašovacího poplatku • služby průvodce FIRO-tour během  pobytu • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj 3990 Kč • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce  (výlety v místě se organizují taxíky – kombi – orientační ceny – výlet riviéra  cca 16 EUR, Narta cca 10 EUR, Karaburun cca 30 EUR) Poznámka: Během cesty do Albánie zastávají funkci technického průvodce  řidiči. Rezervujte na www.firotour.cz/AMO1B8 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

109www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy, přílet na Kor- fu (řecký ostrov), transfer z letiště do hotelu. Ubytování a nocleh na Korfu. 2. den: snídaně, odjezd do pří- stavu Korfu a  přejezd trajektem do Sarandy (Albánie), návštěva přírodní rezervace Bistrica, modrý pramen řeky s výstižným názvem „Modré oko“. Následuje odjezd do půvabného města „šedých střech“ Gjirokastra, zapsané na seznamu kulturního dědictví UNESCO. Po cestě zastávka u  vyhlášené cuk- rárny ve vesnici Vanistra. Uby- tování v  centru města. V  rámci polopenze v  typické restauraci  – místní speciality qifqi (rýžové karbanátky), žabí stehýnka, sko- pové maso na roštu či grilu. Od- poledne návštěva pevnosti města Gjirokastra, památník albánské- ho jazyka, starý bazar. Návštěva etnografického muzea  – rodiště bývalého diktátora Envera Hodžy. Večer individuální program, naku- pování, procházka po historickém centru města, místní kavárny a re- staurace, ochutnávka místní rakije a vína. 3. den: snídaně, návštěva národ- ního parku „Bredhi i  Hotoves“. Návštěva přírodních horkých láz- ní (vstup zdarma), v  rámci polo- penze v typické restauraci u řeky, místní speciality  – sladkovodní ryby. Odpoledne odjezd do měs- ta „tisíce a  jednoho okna“ Berat, jehož staré centrum a  hrad jsou zapsané v  seznamu kulturního dědictví UNESCO. Cesta potrvá cca 3,5  hod. Ubytování v  hotelu v  centru města. Večer volný pro- gram, vyhlášené městské korzo na promenádě Beratu, možnost stra- vování v různých tavernách v his- torickém centru města. 4. den: snídaně, návštěva pevnosti města Berat, seznámení se s  dě- jinami města a  jeho starobylými čtvrtěmi  – muslimský Mangalem a  křesťanská Gorica, procházka po malebných, úzkých uličkách města. Oběd v  místní restauraci v  rámci polopenze. Ochutnávka masových pokrmů jako masové kuličky, skopové na grilu apod. Od- poledne návštěva antického města Apollonia, poté odjezd do Vlorské zátoky, ubytování v hotelu napro- ti poloostrovu Karaburun. Večer volný program, možnost koupání, odpočinek v hotelu. 5. den: snídaně, odjezd do národ- ního parku Llogara s  Césarovou soutěskou, kudy César vedl svá vojska v  tažení proti svému pro- tivníkovi, Pompeiovi. Výstup do Césarovy soutěsky je středně těž- ký. Cesta po pěší upravené stezce potrvá cca 20 min. Oběd v rámci polopenze v  restauraci, která se nachází ve výšce 1080 m n.  m. s  překrásným výhledem na vy- soké hory ve vnitrozemí Albánie. Ochutnávka místních specialit jako ovčí či kozí hlava, skopové nebo jehněčí maso, masové kuličky, jogurt s  medem a  ořechy. Odpo- ledne koupání na jedné z nejkrás- nějších panenských pláží Albánie s  názvem Gjipe. Sestup k  pláži potrvá cca 25 min. pěšky po neu- pravené stezce. Večer přejezd do hotelu v  letovisku Himara, ubyto- vání, nocleh. 6. den: snídaně, dopoledne kou- pání a  odpočinek u  moře, oběd není v rámci polopenze a nepovin- ný  – hradí klient sám. Odpoledne návštěva hradu a  staré, půvabné vesnice Himara s  mnoha pravo- slavnými kostely (vstup na hrad zdarma). Večer večeře  v  rámci polopenze, podávaná v  hotelové restauraci, jednotné menu. 7. den: snídaně, ponorková základ- na a pevnost Ali Pashi Ioanninské- ho uvnitř zátoky Panormo, který byl následně přestavěn na letní sídlo jeho ženy. Oběd v rámci po- lopenze v  typické restauraci ve vesnici Borsh přímo mezi překrás- nými vodopády. Odpoledne od- jezd, ubytování a odpočinek v ho- telu v  Sarandě, možnost koupání. Večer prohlídka hradu Lekures, který se nachází nad městem Sa- randa s  nádherným výhledem na pevninu Albánie, moře i na protější ostrov Korfu. Možnost občerstvení a  večeře přímo na hradě. Později procházka po vyhlášené městské promenádě. 8. den: snídaně, návštěva antic- kého města Butrint, oběd v rámci polopenze v místní taverně, odpo- ledne odjezd trajektem na Korfu. 2–3 hodiny na prohlídku centra města Korfu, večer odlet do Prahy. • jedinečná nabídka • přímé lety bez přestupu > alBánie Korfu • Gjirokastra • Berat • Apollonia • NP Logara • Himara • dhermi • Butrint [AMQ] Neobjevené krásy jižní Albánie s koupáním u moře > novinKa v naBídce NEOBJEVENé KRÁSY JIŽNÍ ALBÁNIE S KOUPÁNÍM U MOŘE AMQ č. zájezdu termín cena Kč AMQ1B9E01 07.06.–14.06.2012 18990 AMQ1B9E02 21.06.–28.06.2012 18990 AMQ1B9E03 23.08.–30.08.2012 18990 AMQ1B9E04 13.09.–20.09.2012 18990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha–Korfu –Praha • letištní taxy a poplatky  • transfer z letiště do hotelu a zpět • trajek z Korfu do Albánie a zpět • přepravu  minibusem/autobusem • česky mluvící průvodce • pobytovou taxu a přihlašovací  poplatky • 7 noci ve 2lůžkovém pokoji v 2 nebo 3* hotelu s polopenzí • služby  partnerské CK • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce (seznam  orientačních cen dostupný na webových stránkách), spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/AMQ1B8

110 210 000 210 SNS LJUBLJANA SLOVINSKO Velika Planina SnovikBohinjske jezero jezero Bled Lipica Škofja Loka lanovka k Triglavským jezerům Idrija Kobarid Kluže Predjamski grad Škocjanské jeskyně Postojnské jeskyně Piran Portorož Kamnik SND LJUBLJANA SLOVINSKO ITÁLIE Chorvatsko Benátky Postojnské jeskyně Rovinj Pula Motovun Ubytování - Poreč 1. den: odjezd z ČR večer. 2. den: ráno po příjezdu do Ljubl- janě dopolední prohlídka. Odpo- ledne návštěva Slovinského krasu a  nejkrásnějších krápníkových jeskyní Postojnska jama. Přejezd na ubytování na istrijské pobřeží Jadranu (5 nocí). Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Odpočinek na plá- ži, koupání. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Výlet za poznáním Istrie  – prohlídka Puly s  římským amfiteátrem, pevnosti Motovun a  zajímavých přírodních scenérií vnitrozemí. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Odpočinek na plá- ži, koupání. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Odpočinek na plá- ži, koupání. Možnost fakultativního lodního výletu do Limského fjordu, starobylé Rovinje a  na ostrov Cr- veni otok s rybím piknikem. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Odjezd do Bená- tek a  prohlídka nejzajímavějších míst  – náměstí sv. Marka, bazili- ka sv.  Marka, Dóžecí palác, kostel sv. Jana a Pavla, kanál Grande. Ve- čer odjezd zpět do ČR. 8. den: návrat do ČR časně ráno. > slovinsKo Ljubljana • Postojna • Poreč • Pula • Motovun • rovinj • Benátky [SND] Perly Slovinska a Istrie s návštěvou Benátek • polopenze v ceně • výhodná cena 1. den: odjezd z ČR. 2. den: ráno příjezd do lázeňského městečka Bled. Návštěva Bledského hradu s  nádherným výhledem na městečko a Bledské jezero. Loďkou na ostrůvek uprostřed Bledského jezera – prohlídka barokního kostela. Přejezd k jednomu z nejkrásnějších jezer Julských Alp  – Bohinjskému jezeru, krátká procházka k vodopá- dům řeky Savica. Odjezd do městeč- ka Škofja Loka s mnohými středově- kými památkami, krátká prohlídka, přejezd na ubytování. Nocleh. 3. den: po snídani odjezd do svě- toznáméno hřebčína Lipica, kde jsou od roku 1580 chováni ušlechtilí lipicáni. Přejezd do Škocjanských jeskyň – nádherného jeskynního sys- tému s krápníkovými paláci, kaňony, od roku 1986 zařazeného do sezna- mu přírodního dědictví UNESCO. Přejezd do městečka Piran – slovin- ských „Benátek“ v malém, prohlídka a krátký přejezd do lázeňského měs- tečka Portorož – možnost koupání. Nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Po- stojenské jeskyně – jedné z nejkrás- nějších v  Evropě, výlet elektrickým vláčkem chodbami jeskyně. Krátký přejezd k  malebnému hradu Pred- jamski grad, vybudovanému před jeskyní i  v  jejích útrobách jako dů- myslná skrýš loupeživých rytířů. Nocleh. 5. den: po snídani odjezd do „srd- ce“ Slovinska – nádherné, památek plné Ljubljaně, prohlídka hradu, starého a  nového města. Přejezd do starobylého městečka Kamnik – se dvěma hrady: „Starý“  – pouze trosky, „Malý“  – na skále uprostřed města. Fakultativně výjezd lanovkou na náhorní plošinu Velika Planina s nádherným výhledem. Odjezd na koupání do termálních lázní Snovik. Nocleh. 6. den: snídaně, odjezd na Bohinjské jezero, pro zdatné milovníky horské turistiky túra k Triglavským jezerům a pro ostatní procházka k vodopá- dům řeky Savica a procházka okolo jezera s možností koupání, nocleh. 7. den: po snídani prohlídka městeč- ka Idrija – v minulosti druhý největší důl rtuti na světě, návštěva Hradního muzea – expozice hornictví a jemné- ho umění paličkových krajek. Přejezd do malebného městečka Kobarid a  krátká procházka k  vodopádu Kozjak. Návštěva pevnosti Kluže a  vodopádu Bok. Vysokohorskou silnicí až na sedlo Vršič s úchvatným panoramatickým rozhledem až po Triglav. Odjezd do ČR. 8. den: příjezd do ČR. > slovinsKo Bled • Škocjanské jeskyně • Postojna • Ljubljana • Triglavská jezera • Lipica • Bohinj [SNS] Za nádhernou přírodou Slovinska • jedinečná nabídka > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. PERLY SLOVINSKA A ISTRIE S NÁVŠTĚVOU BENÁTEK SND č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SND113E01 01.07.–08.07.2012 8990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 SND113E02 23.09.–30.09.2012 6990 3, 5, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu ** na istrijském pobřeží s polopenzí včetně pobytové taxy  a přihlašovacího poplatku • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • pokoj na mořskou stranu  (990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  • vstupy a fakultativní akce Rezervujte na www.firotour.cz/SND113 ZA NÁDHERNOU PŘÍRODOU SLOVINSKA SNS č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SNS113E01 01.05.–08.05.2012 9990 3, 5, 6, 12, 13 SNS113E02 23.09.–30.09.2012 9990 3, 5, 6, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžk. pokoji  ** v bungalovech/penzionu se snídaní včetně pobytové taxy a přihlašovacího  poplatku • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • 5× večeře (2790 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy  a fakultativní akce Sleva: 3. os. na přistýlce (500 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/SNS113

111www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 SPW SLOVINSKO CHORVATSKO Velika Planina Gornji Grad Volčji Potok Lipica Buje Buzet Hum Pazin Beram Umag Krvavec Cerklje Planšarské jezero Solčava Ubytování - Zgornje Jezerko Ubytování - Sežana Ubytování - Ištarské Toplice 1. den: odjezd z  ČR ve večerních hodinách, noční přejezd přes Ra- kousko do Slovinska. 2. den: ráno příjezd do Kamnicko- -Savinských Alp, návštěva Arbore- ta Voljči Potok (4500 dřevin, mi- lion květů), odjezd na ubytování, odpoledne procházka k  Planšar- skému jezeru (možnost prodlou- žení k  vodopádu Čedca). Ubyto- vání v horském hotelu na Jezersku ležícím pod stěnami Grintovce (2258 m). 3. den: výlet do Logarské doliny. Turistika v  pohádkově krásné le- dovcové dolině, nejkrásnější ve Slovinsku, přes malebná městečka Solčava a Gornji Grad vyhlídkovou cestou po Logarské dolině kolem mnoha chráněných přírodních útvarů, pramen Cerne, prastará Logarská Lípa, úžasné vodopády, patřící mezi nejvyšší ve Slovin- sku, stavby J. Plečníka, na závěr návštěva středověkého městečka Kamník (od 11. st.). Návrat na uby- tování. 4. den: turistika v Kamnicko-Byst- rické dolině s krásným a unikátním přírodním parkem v ledovcové do- lině do soutěsky Predoselj, 30 m hluboké koryto Kamnické Bystri- ce, dál lanovkou na Velkou Plani- nu (1666  m), největší pastevecká planina v  Evropě s  neobyčejnou lidovou architekturou, krasovými útvary a  překrásnými výhledy na Kamnicko-Savinské Alpy, okruž- ní cesta po planině, při návratu návštěva restaurace s  typickými slovinskými specialitami (štruklji, žganci, kranjska kobasica, domácí polévky, atd.) Návrat na ubytování. 5. den: přejezd do Slovinského krasu s  typickou krasovou lido- vou architekturou. Prozkoumáme unikátní a  málo známou jeskyni Vilenica (jeskyně tisíce schodů), jeskyni vil a evropské knižní ceny. Odpoledne návštěva kobylárny Lipice proslavené chovem bílých koní. Přejezd do města Sežana, starobylého městečka s  miniatu- rami a vzácnou botanickou zahra- dou a  ubytování v  hotelu. Večer degustace vín v historickém skle- pě, nejstarším na Krasu. Ubytování, nocleh. 6. den: přejezd do Chorvatska do oblasti severní Istrie. Návštěva his- torických měst Buje, město vína a  oliv, a  Motovun, kouzelné měs- tečko legend, vína a bílých lanýžů. Pak přejezd na ubytování do Ištar- ských Toplic, lázeňského městečka pod vysokou skalní stěnou u pra- menů sv. Štěpána, sirná a mírně ra- dioaktivní voda. Ubytování v hote- lu s možností koupání v bazénech. 7. den: výlet cestou vína a Hlaho- lice. Projdeme městečko Beram, nejstarší osídlené místo na Istrii se středověkým opevněním, s Ilyr- skou nekropolí a  vzácnými fres- kami, se starými vinnými sklepy (ochutnávka vína). Pazin, město Julese Verna, prohlídka středově- ké pevnosti a turistika dolinou Pa- zinského potoka, unikátní přírodní útvar. Návrat na ubytování a kou- pání v bazénech. 8. den: návštěva starobylého města Buzet (města lanýžů) na úpatí masivu Čičarija. Pokračuje- me mezi vinohrady do městečka Hum, které je nejmenším městem na světě (22 obyvatel), velmi vý- znamné, krásné starověké stavby často využívané jako filmové kuli- sy. Významná Humska konoba se specialitami staré Istrie (podávají se pouze zde). Při zpáteční cestě návštěva unikátního přírodního útvaru ve vesničce Kotli a prohlíd- ka městečka Roć - centrum hlaho- lice. Návrat na ubytování a koupání v bazénu. 9. den: odjezd z  Ištarských Toplic k  moři do přímořského městečka Umag, perly umažské riviéry. Pro- hlédneme si středověké město s úzkými uličkami a barokními pa- mátkami. Ochutnáme istrijské spe- ciality a víno v některé z typických hospůdek. Vykoupeme se na krás- ných oblázkových plážích, které jsou oceněny Modrou vlajkou moří a poté vyrazíme na cestu do ČR. 10. den: návrat do ČR v  ranních hodinách. > slovinsKo Planšarské jezero • Logarská dolina • Solčava • Gornji Grad • Kamnicko-Bystrická dolina • Velika Planina • Slovinský kras • Sežana • istrie • Buje • Motovun • ištarské Toplice • Beram • Pazinský potok • Buzet • čičarija • roć • umag [SPW] Přírodní parky Slovinska a severní Istrie pro labužníky • jedinečná nabídka • pobyty + poznávání 1. den: odjezd z ČR. 2. den: příjezd do Slovinska, za- stávka ve druhém největším městě Slovinska Mariboru na řece Drávě, důležité dopravní křižovatce – k vi- dění hrad, galerie, muzea, pokračo- vání do Ptuje – zastávka v jednom z  nejstarších slovinských měst s  historií sahající až do doby ka- menné s  vyhlášenými termálními lázněmi, odjezd do termálních láz- ní Terme Čatež, ubytování, volno na koupání, večeře, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Břeži- ce s impozantním stejnojmenným hradem. Zastávka v  Brestanici, prohlídka hradu Rajhenburgu, ná- vrat zpět do Terme Čatež – indiv. volno, večeře, nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Celje  – třetího největšího města Slovinska s bohatou historií, „Hor- ním hradem“, prohlídka, přes Ve- lenje s  nejdochovalejším hradem v  regionu do Šempeteru v  Sa- vinjské dolině, proslulém římskou nekropolí a  4 km vzdálenou Pe- kelnou jámou. Odpoledne Sevnica, prohlídka hradu nad městečkem, uvnitř hradu tematické muzeum historie této oblasti, malířská škola a galerie Alojze Kranjce, pod hra- dem vyhlášený „Luteránský skli- pek“. Návrat do Terme Čatež, indiv. volno, večeře, nocleh. 5. den: snídaně, individuální volno na koupání, večeře, návštěva vin- ných sklepů v Brežici, nocleh. 6. den: po snídani odjezd přes Novo Mesto, prohlídka čtvrti „Breg“ s  domy pův. z  18. stole- tí, krásným náměstím s  kašnou a radnicí, četnými kostely, dále do hlavního a největšího města Ljubl- jana  – prohlídka nejzajímavějších míst jako Prešerenské náměstí, ka- tedrála, hrad, odjezd do ČR. 7. den: příjezd do ČR. > slovinsKo Maribor • Ptuj • čatež • Břežice • Brestanica • Celje • Novo Mesto • Ljubljana [SPC] Východním Slovinskem s pobytem v termálech • výhodné pro skupiny • polopenze v ceně PŘÍRODNÍ PARKY SLOVINSKA A SEVERNÍ ISTRIE PRO LABUŽNÍKY SPW č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SPW113E01 15.06.–24.06.2012 11990 3, 5, 6, 12, 13 SPW113E02 14.09.–23.09.2012 11990 3, 5, 6, 12, 13 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžk. pokoji  se snídaní (penzion nebo hotel) a 3 noci v 2lůžk. pokoji s polopenzí v hotelu  Ištarské toplice včetně pobytové taxy a přihlašovacího poplatku • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • 4× večeře (1690 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str 11 • vstupy  a fakultativní akce Sleva: 3. os. na přistýlce (990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/SPW113 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. VÝCHODNÍM SLOVINSKEM S POBYTEM V TERMÁLECH SPC č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) SPC113E01 04.05.–10.05.2012 8990 3, 5, 6, 12, 13 SPC113E02 23.09.–29.09.2012 8990 3, 5, 6, 7, 8, 9 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 4 noci ve 2lůžk. pokoji  v ubytovacím zařízení komplexu Čatež s polopenzí včetně pobytové taxy  a přihlašovacího poplatku • koupání v bazénech hotelu Čatež (více info na:  http://www.firotour.cz/slovinsko/dolenjska-a-bele-krajina/relaxacni-lazenske- pobyty/) • 2× denně vstup do letní termální riviéry nebo 1× denně (3 hod.) vstup  do zimní termální riviéry • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce Poznámka: sleva: 3. os. na přistýlce dle věku – cena na vyžádání Rezervujte na www.firotour.cz/SPC113

112 210 000 210 1. den: odjezd z ČR 2. den: příjezd v ranních hodinách, prohlídka města Jajce - Starý hrad, Medvědí věž, chrám boha Mitry. Vodopády řeky Pliva, zastávka u  Plivských jezer. Návštěva měs- tečka Travnik, které je jedinečně položeno na dně úzké rokle, kte- rou protéká řeka Lašva a je sevře- no horami. Poté příjezd do Sara- jeva, ubytování v  luxusním hotelu v  centru Sarajeva, večer odjezd do restaurace „BAZENI“, večeře v  bosenském stylu a  zábava při živé hudbě, budou zpívat známí sarajevští zpěváci, odjezd na hotel v nočních hodinách, nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do centra Sarajeva, prohlídka mešity „7 bra- će!“, Principův most, návštěva a  prohlídka Gazi Husrev-Begovy mešity, prohlídka „Kuče Sevdaha“, Viječnica, prohlídka starého centra Sarajeva-Baščaršije, individ. volno, odpoledne odjezd na Vrelo Bosne, prohlídka národního parku, večer odjezd do restaurace „Esmeralda“, večeře, jízda nočním Sarajevem, odjezd na hotel, nocleh. 4. den: snídaně, odjezd do Mos- taru, prohlídka staré části města, Karadžozbegovy mešity, starého mostu (památka UNESCO), roz- chod, odpoledne odjezd na Vrelo Bune, návštěva Kuče Tekija, pro- hlídka dervišského kláštera, při zpáteční cestě zastávka ve městě Jablanica – občerstvení v  restau- raci Bazeni, večeře v  restauraci Esmeralda, návrat na hotel, nocleh. 5. den: snídaně, brzo ráno odjezd do města Medžugorje, prohlíd- ka Mariánského poutního místa, vodopády řeky Kravice  – volno na koupání, Počitelj  – středově- ké městečko, typické pro Turky v době jejich panství v této oblasti, přejezd do Chorvatska, ubytování na Dubrovnické riviéře, nocleh. 6. den: odpočinek, individuální volno na koupání, nocleh. 7. den: snídaně, odjezd na polo- ostrov Pelješac, zastávka ve Sto- nu, prohlídka hradeb, procházka historickým dílem města, dále pokračujeme mezi vinohrady až do populárního letoviska Orebić a kde nastoupíme na loď na ostrov Korčula, prohlídka města zvaného také „Malý Dubrovník“, individuální volno, návrat na ubytování, nocleh. 8. den: odpočinek, individuální volno na koupání, fakultativně vý- let lodí do n.p. Mljet, nocleh. 9. den: dopoledne návštěva Dubrovníku – fakultativně výlet la- novkou, odjezd do vlasti. 10. den: návrat do ČR. > BoSNA A HerCeGoViNA, chorvatsKo Sarajevo • Medjugorje • Mostar • Travnik • Jajce • Počitelj • Kravice • dubrovnik • Korčula • NP Mljet [BHJ] To nejkrásnější z Bosny a Herzegoviny s koupáním na Jadranu 1. den: odlet do Ljubljani, city tour Ljubljana (autobusem i pěšky). Pro- hlídka slovinské metropole a centra kultury zahrnuje návštěvu historic- kého jádra. Městu dominuje hrad, z  jehož věží je výhled přes celé město až k Juljským Alpám. Upro- střed města na břehu Lublanice je hlavní Prešerenovo náměstí se so- chou básníka Franceho Prešerena a jeho múzou Urškou a s barokním kostelem, který je symbolem měs- ta, stejně jako Trojmostí (tromo- stovje), které je dílem známého architekta Jožeta Plečnika. Přejezd k Bledskému jezeru, ubytování, in- dividuální volno, možnost koupání v termálních bazénech. Nocleh. 2. den: snídaně, dopoledne indivi- duální volno, koupání v termálních bazénech, odpoledne prohlídka města s  průvodcem  – procház- ka okolo jezera, návštěva impo- zantního hradu, fakultativně výlet pletnou (typická plavidlo) na ost- rov a kostela na Nebevzetí Panny Marie. Lázeňské město Bled se na- chází v podhůří Julských Alp těsně na hranici Triglavského národního parku. Večer fakulatativně návště- va vinného sklípku. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální volno nebo výlet místním autobusem s průvodcem k Bohinjskému jeze- ru, výjezd lanovkou k chatě Vogel s  nádherným výhledem na jezero a  Julské Alpy, výstup přes vrchol Globoko na Vogel (1922 m n. m.), zpět k horní stanici lanovky, sjezd lanovkou a návrat do hotelu, mož- nost koupání v  termálních bazé- nech. Nocleh. 4. den: snídaně, dopoledne indi- viduální volno – procházka v okolí Bledského jezera. Možnost zapůj- čení kol (v okolí jezera jsou krásné cyklostezky), transfer na letiště a odlet do ČR. (Pozn. program prvního a posled- ního dne se může zaměnit v  zá- visloti na příletu a odletu do de- stinace.) > slovinsKo Ljubljana • Bled • Bohinjské jezero [SXE] Lublaň/Bled letecké víkendy • výhodná cena > novinKa v naBídce LUBLAň/BLED – LETECKé VÍKENDY SxE č. zájezdu termín cena Kč SXE113E01 05.04.–08.04.2012 14390 SXE113E02 04.05.–07.05.2012 14390 SXE113E03 05.07.–08.07.2012 14390 SXE113E04 27.09.–30.09.2012 14390 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha–Ljubljana–Praha • transfer z letiště  a zpět • city tour Ljubljana z letiště do hotelu • pobytovou taxu • průvodce  FIRO-tour • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní v Bledu  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • večeře 3× (1490 Kč) • 1lůžkový pokoj (2990 Kč)  • doporučené kapesné na vlastní program (cca 70 EUR) • změna ubytování  na kategorii 4* (1490 Kč) • termín 05.–08.04.2012 a 27.–30.09.2012 příplatek  (490 Kč) • vstupy a fakultativní akce Poznámka: Možnost prodloužení pobytu u Bledského jezera – ceny na  vyžádání. Termíny 05.–08.04.2012 a 27.–30.09.2012 s příplatkem. Možnost  doplatku za zvýšení kategorie z 3 na 4*. Slevy pro děti – cena na vyžádání. Rezervujte na www.firotour.cz/SXE113 • výhodná cena > novinKa v naBídce > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. TO NEJKRÁSNĚJŠÍ Z BOSNY A HERZEGOVINY S KOUPÁNÍM NA JADRANU BHJ č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) BHJ132E01 18.05.–27.05.2012 10990 3, 5, 6, 7, 8 BHJ132E02 21.09.–30.09.2012 10990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3 noci ve  2lůžkovém pokoji v hotelu Sarajevo (popř. podobném) včetně pobytové taxy  a přihlašovacího poplatku, strava formou snídaně • 1× večeře v restauraci  Bazeni • 2× večeře v restauraci Esmeralda • 4 noci ve 2lůžkovém pokoji  v soukromém ubytování se snídaní na Dubrovnické riviéře • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • 4× večeře (1990 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy  a fakultativní akce Rezervujte na www.firotour.cz/BHJ132

111www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Skadarsko jezero 1. Chorvatsko 2. Bosna a Hercegovina 3. Černá Hora 1 2 3 RHC Kotor Njeguši Cetinje Stari bar Ulcinj Tivat Ubytování na riviéře Budva Sv. Stefan Herceg Novi Dubrovník Počitelj Mostar 1. den: odjezd z ČR. 2. den: příjezd do Boky Kotorské, ubytování na riviéře, prohlídka města, individuální volno na kou- pání, nocleh. 3. den: snídaně, fakultativně výlet lodí po Boce s  návštěvou ostrův- ku s kostelem Gospa od Škrpjela. Odjezd na Žabljak v Durmitoru po nové silnici. Risan, Nikšič, Šavnik, Žabljak. Ubytování a nocleh. 4. den: snídaně, výlet na Černé a  Zminje jezero  – lehká turistika, nocleh. 5. den: snídaně, ráno odjezd přes Djurdjevicu Taru  – zastávka na mostě přes Taru, po silnici vedoucí nad a kolem Tary ke kaňonu Mora- či. Návštěva kláštera Morača, pře- jezd do národního parku Biograd- ska Gora. Návštěva Biogradského jezera, příjezd do Podgorice, uby- tování a nocleh. 6. den: snídaně, návštěva vodopá- dů Niagara na řece Cijevna a  ná- vštěva firmy Plantaže s prohlídkou a  degustací vín. Možnost koupit víno a  domácí speciality. Přejezd kolem Skadarského jezera starou vyhlídkovou cestou, příjezd k moři, ubytování na riviéře, volno na kou- pání, nocleh. 7. den: snídaně, volno na kou- pání a  odjezd do Chorvatska. V  Dubrovníku prohlídka, možnost výletu lanovkou, individuální volna a odjezd do ČR. 8. den: návrat do ČR. > čerNá HorA Boka Kotorská • Kotor • durmitor • Tara • klášter Morača • Podgorica • vodopády Niagara • Skadarské jezero • dubrovník [RZX] Lehká turistika v Černé Hoře s koupáním na Jadranu • výhodná cena > novinKa v naBídce 1. den: odjezd z ČR, noční přejezd do Bosny a Hercegoviny. 2. den: Mostar – prohlídka staroby- lého jádra, Starý most, muslimská čtvrť s mešitami, Počitelj – pitoreskní městečko s  osmanskými minarety v  Hercegovině (Mešita Dadži-Aliji), odjezd na ubytování na Budvanskou riviéru v Černé Hoře, večeře, nocleh. 3. den: snídaně, celodenní výlet lodí z Tivatu do největšího z jihoevrop- ských fjordů – Boka Kotorská, ces- tou prohlídka města Herzeg Novi, prohlídka dříve uzavřené vojenské části, kde je možné shlédnout histo- rické vojenské vybavení, koupání na pláži Žganic (indiv. možnost výletu loďkou z pláže do modré jeskyně), cestou zpět zastávka na ostrůvku Gospe od Škrpjela (ostrov Skalní paní), večeře, nocleh. 4. den: snídaně, odjezd do staro- bylého Kotoru, který je pokladnicí cenné architektury pod ochranou UNESCO, prohlídka města. Pokra- čování panoramatickou cestou s vy- hlídkou na Boku Kotorskou a průjezd mezi nejvyššími štíty Lovćenu do Cetinje, historické metropole Černé Hory, prohlídka města se známým klášterem a  Njeguši  – rodné místo černohorského krále Petra II. Petro- viče Njegoše. Degustace domácích výrobků (pršutu a sýru) a možnost zakoupení těchto domácích výrob- ků, večeře, nocleh. 5. den: snídaně, Skadarské jeze- ro – největší na Balkán. poloostrově, nejrozsáhlejší hnízdiště v  Evropě, fakultativně plavba po jezeře, které je chráněnou rezervací vzácných druhů fauny a flory. Odpoledne his- torické jádro města Stari Bar, jehož rozvaliny se táhnou po svahu nad městem, uvidíte zde nejstarší olivov- ník starý 2000 let, večeře a nocleh. 6. den: snídaně, indiv. volno na kou- pání, večer prohlídka města Budva, které je se svými uzounkými ulič- kami a starými vápencovými domy věrnou zmenšeninou Dubrovníku, večeře, nocleh. 7. den: snídaně, návštěva města a pevnosti a kláštera v Ulcinji, volno na koupání na krásné písečné pláži. Návrat do hotelu se zastávkou nad ostrůvkem Sv. Stefana s nádherným výhledem, večeře, nocleh. 8. den: snídaně, indiv. volno (pobyt na pláži), fakultativně možnost raf- tingu na řece Tara, večeře, nocleh. 9. den: snídaně, Dubrovník – per- la Jadranu, prohlídka města, kte- rý je od roku 1979 pod patronací UNESCO s průvodcem a ind. volno, uvidíte třetí nejstarší lékárnu v Evro- pě, františkánský klášter, můžete se projít po systému opevnění, odpole- dne odjezd do ČR. 10. den: návrat do ČR v ranních ho- dinách. > čerNá HorA Mostar • Počitelj • Boka Kotorská • Herzeg Novi • Kotor • Cetinje • Skadarské jezero • Stari Bar • ulcinj • Budva • dubrovník [RHC] Přírodní a kulturní poklady Černé Hory • polopenze v ceně LEHKÁ TURISTIKA V ČERNé HOŘE S KOUPÁNÍM NA JADRANU RZx č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) RZX132E01 01.05.–08.05.2012 9290 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 RZX132E02 14.09.–21.09.2012 9290 3, 5, 6, 12, 13 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 5 nocí ve 2lůžk.  pokoji v hotelu 2* se snídaní včetně pobytové taxy a přihlašovacího  poplatku • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • večeře (1990Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • vstupy a fakultativní akce Rezervujte na www.firotour.cz/RZX132 PŘÍRODNÍ A KULTURNÍ POKLADY ČERNé HORY RHC č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) RHC132E01 25.05.–03.06.2012 11990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 RHC132E02 14.09.–23.09.2012 11990 3, 5, 6, 12, 13 RHC132E03 26.09.–05.10.2012 9990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí ve 2lůžk. pokoji  v hotelu 2* s polopenzí, stravování formou švédského stolu na černohorském  pobřeží včetně pobytové taxy a přihlašovacího poplatku • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce Rezervujte na www.firotour.cz/RHC132

110 210 000 210 YCHNP Krka Trogir Split ŠibenikNP Kornati Telaščica Pašman Zadar NP Paklenica NP Plitvická jezera ZÁHŘEB CHORVATSKO Ubytování na riviéře YND Telaščica NP Krka Šibenik NP Kornati Pašman Zadar NP Paklenica NP Plitvická jezera CHORVATSKO Ubytování na riviéře 1. den: odjezd z ČR. 2. den: v ranních hodinách příjezd do Chorvatska, návštěva NP Plit- vická jezera  – soustavy 16  jezer spojených s  90 vodopádovými kaskádami, národním parkem od roku 1949 a  roku 1979 zařazené na seznamu světového přírodní- ho dědictví UNESCO. Odpoledne odjezd na Zadarskou/Šibenickou riviéru, ubytování, nocleh. 3. den: prohlídka města Šibenik, historického centra s  katedrálou Sv. Jakuba z 11. století, přejezd do NP Krka, procházka u  vodopádu Skradinský buk, možnost koupá- ní, fakultativně projížďka loďkou do městečka Skradin a zpět nebo projížďka motorovou loďkou k jed- nomu z  nejkrásnějších vodopá- dů – Rošskému, možnost návštěvy ostrůvku Visovac s františkánským klášterem s  cennou knihovnou. Nocleh. 4. den: fakultativně celodenní vý- let lodí do NP Kornati – nejpočet- nějšího souostroví ve Středozemí s mnoha ostrovy, ostrůvky a útesy, členitým pobřežím se srázy dosa- hujícími až stometrové výše. Za- stávka v přírodního parku Talešica se slaným jezerem Mir – možnost koupání. V ceně výletu ochutnáv- ka červeného a bílého vína, rakije, šťávy, dopolední sendvič, k obědu ryba, maso, zelný salát a  chléb. Nocleh. 5. den: v ranních hodinách odjezd na krátkou prohlídku Zadaru  – opevněného historického centra na poloostrůvku, přejezd do NP Paklenica  – součástí pohoří Ve- lebit, pěší túra kaňonem Velká Paklenica – nutná kvalitní obuv. Odjezd do ČR, příp. návrat na uby- tování. 6. den: příjezd do ČR, příp. volno na koupání v  moři nebo trekking na ostrově Pašman, v  pozdních odpoledních hodinách odjezd do ČR. 7. den: příjezd do ČR. > chorvatsKo NP Plitvická jezera • NP Krka • Šibenik • NP Kornati • zadar • NP Paklenica [YND] Národní parky Severní Dalmácie • výhodná cena 1. den: odjezd z ČR. 2. den: příjezd v  ranních hodinách do hl. města Chorvatska – Záhřebu, prohlídka hist. centra, ind. volno, pře- jezd na Zadarskou/Šibenickou rivié- ru, ubytování, nocleh. 3. den: odjezd do NP Paklenica (součást pohoří Velebit) – návštěva kaňonu Velká Paklenica (nutná kva- litní obuv), nocleh. 4. den: odjezd do Šibeniku – návště- va hist. centra s katedrálou sv. Jaku- ba z 11. st. Přejezd do NP Krka, kde řeka Krka protéká ze dvou třetin kaňonem a  vytváří množství jezer, vodopádů a peřejí, možnost koupá- ní, nocleh. 5. den: fakultativně celodenní výlet lodí do NP Kornati – nejpočetnějšího souostroví ve Středozemí s  mno- ha ostrovy, ostrůvky a  útesy, velmi členité pobřeží se srázy až stome- trové výšky. Návštěva přírodního parku Taleščica se slaným jezerem Mir, možnost koupání. V ceně výletu ochutnávka červeného a bílého vína, rakije včetně oběda. 6. den: Split – návštěva největšího města na chorvat. pobřeží, prohlíd- ka hist. centra města s  Diokleciá- novým palácem. Přejezd do města Trogir – hist. jádro města na sezna- mu UNESCO – prohlídka starého města obehnaného hradbami s pa- láci, kostely a  měšťanskými domy, katedrálou sv. Vavřince s klenotnicí. Nocleh. 7. den: starobylé město s  úžasnou atmosférou – Zadar, návštěva hist. centra na poloostrově obehnaném opevněním, rotundou sv. Donáta, tržnicí. Odpoledne výlet trajektem na ostrov Pašman, možnost výstupu na kopec Čokovac s  benediktýn- ským klášterem, s nádherným výhle- dem na Zadarskou riviéru, nocleh. 8. den: individuální volno, koupání, nocleh. 9. den: dopoledne individuální vol- no, v poledne odjezd do NP Plitvická jezera – soustava 16 jezer spojených s 90 vodopádovými kaskádami, od roku 1979 na seznamu UNESCO. 10. den: příjezd do ČR. > chorvatsKo záhřeb • NP Paklenica • NP Krka • Šibenik • NP Kornati • Split • Trogir • zadar • NP Plitvice [YCH] Za krásami Chorvatska • výhodná cena ZA KRÁSAMI CHORVATSKA YCH č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) YCH176E01 01.06.–10.06.2012 5790 3, 5, 6, 7, 8 YCH176E02 24.08.–02.09.2012 7990 3, 5, 6, 12, 13 YCH176E03 07.09.–16.09.2012 5790 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí ve 2lůžk. pokoji  v penzionu/studiu/apartmánu **/*** bez stravy na Zadarské/Šibenické riviéře  včetně pobytové taxy a přihlašovacího poplatku • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • 7× večeře (2190 Kč)  • 7× polopenze (2690 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce Poznámka: možnost prodloužení pobytu o 4, 3, 11, 10 nocí v privátních  studiích/apartmánech na Zadarské/Šibenické riviéře s doplatkem za  jednosměr. dopravu do ČR. Rezervujte na www.firotour.cz/YCH176 NÁRODNÍ PARKY SEVERNÍ DALMÁCIE YND č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) YND176E01 08.06.–13.06.2012 4290 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 YND176E02 11.06.–17.06.2012 4690 3, 5, 6, 12, 13 YND176E03 29.06.–04.07.2012 4990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 YND176E04 02.07.–08.07.2012 5490 3, 5, 6, 12, 13 YND176E05 31.08.–05.09.2012 4390 3, 5, 6, 12, 13 YND176E06 03.09.–09.09.2012 4590 3, 5, 6, 7, 8 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 3/4 noci ve 2lůžk. pokoji  v penzionu/studiu/apartmánu **/*** bez stravy na Zadarské/Šibenické riviéře  včetně pobytové taxy a přihlašovacího poplatku • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj 3 noci (1990 Kč)/4 noci (2290 Kč)  • 3× večeře (990 Kč) • 4× večeře (1290 Kč) • 3× polopenze (1290 Kč)  • 4× polopenze (1690 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce Poznámka: možnost prodloužení pobytu o 7 nocí v privátních studiích  a apartmánech na Zadarské/Šibenické riviéře s doplatekem za jednosměr.  dopravu do ČR. Rezervujte na www.firotour.cz/YND176 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

111www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odjezd z ČR. 2. den: příjezd do hlavního města Chorvatska  – Záhřebu, prohlídka historického centra, indiv. volno, odjezd na Zadarskou/Šibenickou riviéru, nocleh. 3. den: výlet do NP Paklenica  – součástí pohoří Velebit, návštěva kaňonu Velká Paklenica  – neoby- čejné trasy bez hluku a zástupů lidí, ukrytý svět flóry, fauny, krasových fenoménů, starých, ale dobře udr- žovaných selských vsí (nutná kvalit- ní obuv, větrovka a pokrývka hlavy), nocleh. 4. den: celodenní výlet na kolech okolo Vranského jezera – největšího vnitrozemského jezera v Chorvat- sku, trasa dlouhá 50 km, možnost koupání v jezeře. Nocleh. 5. den: celodenní lodní výlet do NP Kornati nejpočetnějšího souostro- ví ve Středozemí s mnoha ostrovy a útesy. Návštěva přírodního par- ku Talešica se slaným jezerem Mir, možnost koupání. V ceně výletu je ochutnávka vína, rakije, šťávy a dopolední sendvič, k obědu ryba, maso, zelný salát a chléb. Nocleh. 6. den: Modrić – nádherné krápní- kové jeskyně plné labyrintů. Nocleh. 7. den: celodenní projížďka po ost- rovech Pašman a Ugljan s možností koupání na krásných opuštěných plážích. Nocleh. 8. den: kanoe (případně rafty) na řece Zrmanja  – pořízeny snímky k filmu Vinnetou, dobrodružství na tyrkysově modré vodě na úseku dlouhém 16 km, v nezničené příro- dě, v nádherném kaňonu bez stopy civilizace. Nocleh. 9. den: odjezd do NP Plitvická je- zera – soustavy 16 jezer spojených s 90  vodopádovými kaskádami, zapsaných na seznamu přírodního dědictví UNESCO. Po prohlídce od- jezd do ČR. 10. den: příjezd do ČR. 1. Chorvatsko 2. Bosna a Hercegovina 3. Černá Hora 1 2 3 YPJ Trsteno Ston Ubytování na riviéře Kravica Medjugorje NP Mljet Korčula Potomje Orebič Cavtat Dubrovník Kotor YAD Vranské jezeroNP Kornati Telaščica Pašman Ostrov Ugljan NP Plitvická jezera ZÁHŘEB CHORVATSKO NP Paklenica řeka Zrmanja jeskyně Modrič Ubytování na riviéře > chorvatsKo záhřeb • NP Paklenica • Vranské jezero • NP Kornati • Pašman • ugljan • zrmanja • NP Plitvice [YAD] Aktivní dovolená v Severní Dalmácii • jedinečná nabídka • výhodná cena       1. den: odjezd z ČR, noční přejezd do Chorvatska. 2. den: příjezd na Dubrovnickou riviéru, návštěva Cavtatu  – histo- rického prázdninového letoviska, volno na koupání, nocleh. 3. den: poloostrov Pelješac, Ston – opevněné historické a  rybářské městečko známé těžbou soli, kde se nachází druhá největší zeď na světě hned po Velké čínské zdi, Orebič – prázdninové letovisko s  nádhernými plážemi a  ostrov Korčula – klenot chorvatských ost- rovů, návštěva historického centra, návštěva vinného sklepa v Potom- je s ochutnávkou vína, nocleh. 4. den: Dubrovník – celodenní ná- vštěva kulturního a  historického centra jižní Dalmácie, které je pod patronací UNESCO, fakultativ- ně ostrov Lokrum  – (Mrtvé moře, botanická zahrada), Trsteno – ar- boretum  – sbírka dřevin z  celého světa, odpoledne volno na koupá- ní, nocleh. 5. den: individuální volno, nocleh. 6. den: celodenní výlet do Černé Hory  – Boky Kotorské, zálivu se starobylým městem Kotor, fakul- tativně projížďka lodí po Boce Kotorské  – ostrůvek Gospe od Škrpjela (ostrov Skalní paní), při zpáteční cestě zastávka ve večer- ním Dubrovníku, nocleh. 7. den: národní park Mljet – ostrů- vek patřící k  nejkouzelnějším na Jadranu, výlet lodí, nocleh. 8. den: pobyt u moře, nocleh. 9. den: odjezd na vodopády Kra- vica řeky Trebižat, Medjugorje jed- no z  nejznámějších mariánských poutních míst na světě, noční pře- jezd do ČR. 10. den: návrat do ČR. > chorvatsKo Cavtat • Ston • Korčula • orebič • NP Mljet • dubrovník • Trsteno • Boka Kotorská • Kravica • Medjugorje [YPJ] Perly jižní Dalmácie • výhodná cena         AKTIVNÍ DOVOLENÁ V SEVERNÍ DALMÁCII YAD č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) YAD176E01 01.06.–10.06.2012 5790 3, 5, 6, 7, 8 YAD176E02 24.08.–02.09.2012 7990 3, 5, 6, 12, 13 YAD176E03 07.09.–16.09.2012 5790 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí ve 2lůžk. pokoji  v penzionu/studiu/apartmánu **/*** bez stravy na Zadarské/Šibenické riviéře  včetně pobytové taxy a přihlašovacího poplatku • služby průvodce FIRO-tour/popř.  místního průvodce • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativnípříplatky: 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • 7× večeře (2190 Kč) • 7× polopenze  (2690 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 •  orientační ceny: vstup do NP Paklenica (150 HRK) • kanoe/rafty (350 HRK) • celodenní  výlet lodí do NP Kornati (250 HRK) • vypůjčení kola (100 HRK/den) • jeskyně Modrić  (220 HRK) • NP Plitvice (110 HRK) • další vstupy a fakultativní akce Poznámka: možnost prodloužení pobytu o 7 nocí v privátních studiích/apartmánech  na Zadarské/Šibenické riviéře s doplatkem za jednosměrnou dopravu do ČR,  místní průvodci v AJ nebo NJ, cyklistické výlety individuálně. Rezervujte na www.firotour.cz/YAD176 PERLY JIŽNÍ DALMÁCIE YPJ č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) YPJ176E01 29.04.–08.05.2012 8990 3, 5, 6, 7, 8 YPJ176E02 27.09.–06.10.2012 8990 3, 5, 6, 9, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí ve 2lůžk. pokoji  v penzionu/studiu/apartmánu **/*** bez stravy na Dubrovnické riviéře  včetně pobytové taxy a přihlašovacích poplatků • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2590 Kč) • 7× večeře (2790 Kč)  • 7× polopenze (3690 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce Rezervujte na www.firotour.cz/YPJ176 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

116 210 000 210 [YQY] Trasa KL 1 opatija • Krk • rab • zadar • Molat • Lošinj (ilovnik) • Cres • opatija 1. den: nalodění v Opatiji, po obědě plavba k o. Krk, indiv. volno, nocleh na o. Krk. 2. den: plavba k o. Rab do stejnojmenného města, nocleh. 3. den: plavba k Zadaru podél o. Pag, kou- pání u o. Maun, indiv. volno v Zadaru, nocleh v Zadaru. 4. den: plavba k o. Molat nebo Olib, koupání na krásných plážích, nocleh. 5. den: po koupání plavba k o. Ilovnik a poté Mali Lošinj, nocleh. 6. den: plavba k o. Cres, indiv. volno, nocleh ve Cresu. 7. den: plavba zpět do Opatije, ind. volno, nocleh. 8. den: snídaně, vylodění. [YQI] Trasa KL 2 Split • Makarska • Mljet • dubrovník • Šipan/Trstenik • Korčula • Hvar • Split 1. den: nalodění ve Splitu – plavba na Makar- skou riviéru – indiv. volno na koupání, příp. rafting na řece Cetina, nocleh v Makarské. 2. den: plavba k  o. Mljet, koupání u  polo- ostr. Pelješac, indiv. volno v NP Mljet, nocleh v Polaća nebo Pomena. 3. den: plavba k Dubrovniku = „ráji na zemi“, indiv. prohlídka, nocleh v Dubrovníku. 4. den: ráno volno k návštěvě Dubrovníku, odpoledne plavba k o. Šipan nebo do Trste- niku na poloostrově Pelješac, nocleh. 5. den: plavba k o. Korčula – rod. místu Marco Pola, indiv. prohlídka, nocleh na o. Korčula. 6. den: plavba k Paklenickým ostrovům u o. Hvar, koupání – indiv. volno, nocleh. 7. den: plavba k o. Brač – letovisko Bol s píseč- nou pláží Zlatni Rat – koupání, pozdní odpole- dne plavba zpět do Splitu, ind. volno, nocleh. 8. den: snídaně, vylodění. [YQU] Trasa KL 3 Split • omiš • Korčula • Lastovo • Vela Luka • Vis (Biševo) • Šolta • Split 1. den: nalodění ve Splitu – odjezd k Omiši, koupání, indiv. volno (možnost raftingu na Cetině), nocleh. 2. den: plavba k poloostrovu Pelješac, oběd v  Loviště nebo Kněža, příjezd na Korčulu, indiv. volno, nocleh. 3. den: plavba k Lastovu, nejvzdálenějšímu osídlenému dalmatskému ostrovu, možnos- ti šnorchlování, nocleh. 4. den: plavba směrem k  o. Korčula – do Vela Luka, koupání a  oběd v  zálivu, indiv. volno, nocleh. 5. den: plavba k o. Vis, poblíž Visu je Biše- vo – se známou Modrou jeskyní (návštěva možná malou loďkou, možnost závisí na příjezdu lodi na místo – aktuální informace od kapitána a posádky, platí se extra – cca 8 EUR). Koupání, nocleh na Visu. 6. den: po snídani plavba k o. Šolta, ind. vol- no, nocleh ve vsi Stomorska. 7. den: po snídani koupání u o. Šolta, příp. u  sousedního o. Brač, odpoledne plavba zpět do Splitu, ind. volno na prohlídku. 8. den: snídaně, vylodění. [YQE] Trasa KL 4 Split • rogoznice/Primošten • Šibenik • Slapovi Krka/Skradin/zlarin • Kornati • Sali • zadar • Vodice • Trogir • Split 1. den: nalodění ve Splitu – oběd, koupání, nocleh v Rogoznici nebo Primoštenu. 2. den: plavba k Šibeniku – indiv. volno, od- jezd k  vodopádům řeky Krka, indiv. volno, nocleh ve Skradinu nebo ve Zlarinu. 3. den: plavba do NP Kornati – 140 ostrovů a ostrůvků až se stometrovými srázy, nocleh v Sali. 4. den: koupání a plavba k Zadaru, ve večer- ních hodinách indiv. volno, nocleh v Zadaru. 5. den: plavba do Vodice, ve večerních hodi- nách indiv. volno, nocleh. 6. den: koupání a plavba do Trogiru – „ma- lých Benátek“, večer indiv. volno, nocleh. 7. den: koupání v zátoce u o. Čiovo, v pozd- ních odpol. hodinách plavba zpět do Splitu, nocleh. 8. den: snídaně, vylodění. [YQO] Trasa KL 5 dubrovnik • Korčula • Hvar • Trstenik • Mljet • Šipan • dubrovník (popř. výlet do černé Hory) – odjezd v neděli 1. den: nalodění v  Dubrovníku, odpoledne možnost prohlídky historické části, večeře, nocleh. 2. den: plavba k  o. Korčula - rodné místo Marca Pola, indiv. volno, nocleh. 3. den: plavba k o. Ščedro, koupání, plavba k o. Hvar, indiv. volno, nocleh. 4. den: plavba do Trsteniku – malého měs- tečka na poloostrově Pelješac, koupání, pří- ležitost seznámit se s nejkvalitnějšími chor- vat. víny, indiv. volno, nocleh. 5. den: plavba do NP Mljet, indiv. volno, možnost cyklistiky v parku, nocleh v přísta- vu Pomena/Polaća. 6. den: plavba k  Elafitským ostrovům (Ši- pan, Lopud, Koločep), koupání, nocleh v Ši- panu. 7. den: návrat do Dubrovníku, ind. volno k návštěvě Dubrovníku, koupání, nocleh. 8. den: snídaně, vylodění. [YQB] Trasa KL 1 bike opatije • Cres • Lošinj • dugi otok • Pag • rab • Krk • opatija 1. den: nalodění v Opatiji, plavba na o. Cres, cyklostezka cca 24 km historickým městem Cres a vesničkami Predosčica, nocleh v pří- stavu Cres. 2. den: východní stranou o. Cres cyklostez- ka cca 56 km piniovými a vavřínovými háji do vsi Osor, po obědě na lodi plavba na o. Lošinj, nocleh v přístavu Mali Lošinj. 3. den: plavba na o. Dugi otok, cyklostezka cca 45 km začíná v zátoce Bočava malými rybářskými vískami, přejezd lodí do přírod- ního parku Taleščica, nocleh zakotvením mezi neobydlenými ostrovy. 4. den: půldenní plavba podél severní strany NP Kornati, přestávka na koupání a plavba na o. Pag, návštěva stejnojm. města s mož- ností cyklovýletu cca 15 km, nocleh v přísta- vu Mandre. 5. den: cyklostezka do Novalji cca 32 km, po obědě odplutí na o. Rab do stejnojm. města, nocleh. 6. den: celodenní jízda po o. Rab cca 42 km, volno na koupání v  nádherných písčitých zátokách, z  Loparu přejezd na o. Krk, ve stejnojmenném městě nocleh. 7. den: cyklostezka cca 36 km přes hřeben ostrova do údolí vinic na severovýchodě do vsi Vrbnik, dále do Malinske, volno na kou- pání a odjezd do přístavu Opatija, nocleh. 8. den: snídaně, vylodění. [YQH] Trasa KL 2 bike Split • Šolta • Brač • Hvar • Korčula • Mljet • Pelješac • Makarska • omiš • Split 1. den: nalodění ve Splitu, plavba na o. Šolta, cyklostezka cca 25 km olivovými a fíkovými háji, poli lavandule a rozmarýnu, večer pře- jezd na ostrov Brač – přístav Milna, nocleh. 2. den: cyklostezka cca 45  km, první eta- pa se stoupáním piniovými lesy, olivovým, morušovým a fíkovým porostem a vinohra- dy. Bílý mramor použitý při stavbě Bílého domu ve Washingtonu, nádherný výhled na ostrov Hvar a pláž Zlatni Rat, pauza na koupání, přejezd na ostrov Hvar – přístav Jelsa, nocleh. 3. den: ostrov Levandule = Hvar, cyklostez- ka cca 25 km malými vesničkami až do his- tor. města Hvar, večerní přejezd na ostrov Vis, nocleh. 4. den: ostrov Korčula – cyklostezka cca 45 km z Blata do rodného místa Marca Pola – středověké Korčuly, nocleh. 5. den: ostrov a  NP Mljet – cyklostezka cca  20  km okolo solných jezer piniovými a dubovými háji, večerní přejezd na poloos- trov Pelješac, nocleh. 6. den: Pelješac – cyklostezka cca 30  km vinohrady (populární víno Dingač) poma- lým stoupáním a sjezdem do Lovište a od- tud lodí do známého letoviska Makarska na úpatí pohoří Biokovo, nocleh. 7. den: cyklostezka z Omiše cca 58 km pod úpatím pohoří Mosor do Splitu, kde si mů- žete udělat prohlídku Diokleciánova paláce, nocleh. 8. den: snídaně, vylodění. > chorvatsKo[YQB, YQH, YQI, YQY, YQU, YQE, YQO] Plachetnicí po Jadranu PLAcHETNIcÍ PO JADRANU (polopenze) YQI PLAcHETNIcÍ PO JADRANU (polopenze) YQY,YQU,YQE, YQO Minimální počet účastníků:1 Minimální počet účastníků:1 A kategorie na palubě A kategorie podpalubí A+ kategorie na palubě A+ kategorie podpalubí B kategorie na palubě B kategorie podpalubí A kategorie na palubě A kategorie podpalubí A+ kategorie na palubě A+ kategorie podpalubí dospělý dospělý dospělý dospělý dospělý dospělý dospělý dospělý dospělý dospělý 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 13490 12490 17790 16990 11490 10990 12290 11290 – – 13490 12490 17790 16990 11490 10990 12290 11290 – – 15290 13490 19490 17790 12990 11990 13990 12290 – – 15290 13490 19490 17790 12990 11990 13990 12290 – – 15290 13490 19490 17790 12990 11990 13990 12290 – – 17490 16290 21790 20290 13990 12490 16290 14790 – – 17490 16290 21790 20290 13990 12490 16290 14790 – – 18990 17490 23290 21790 14990 13790 17490 16290 21790 20290 18990 17490 23290 21790 14990 13790 17490 16290 21790 20290 19790 18490 23990 22490 15990 14790 18490 16990 22790 21290 19790 18490 23990 22490 15990 14790 18490 16990 22790 21290 19790 18490 23990 22490 15990 14790 18490 16990 22790 21290 19790 18490 23990 22490 15990 14790 18490 16990 22790 21290 19790 18490 23990 22490 15990 14790 18490 16990 22790 21290 19790 18490 23990 22490 15990 14790 18490 16990 22790 21290 18990 17490 23290 21790 14990 13790 17490 16290 – – 18990 17490 23290 21790 14990 13790 17490 16290 – – 17490 16290 21790 20290 13990 12490 16290 14790 – – 15290 13490 19490 17790 12990 11990 13990 12290 – – 13490 12490 17790 16990 11490 10990 12290 11290 – – 13490 12490 17790 16990 11490 10990 12290 11290 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – 11990 11290 16290 15490 10490 9790 10790 9990 – – týdenníplavbudlevybranétrasy•7noclehův2lůžk./3lůžk.kabině•7polopenzí(snídaně+oběd,ucyklotrasvětšinousnídaně+večeře–upřesníprůvodcenalodi)•zákonnépojištěníve zněnízákona159/99Sb. 7×večeře(připočtumin.10osob)3290Kč•7×pitíkobědu590Kč(1skleničkavína,pivanebošťávy)•7×anglickásnídaně1390Kč(2vajíčka,fazole,rajskénebohouby,ovocenebojo- gurt)•kapitánskávečeře890Kč•pojištěníléčebnýchvýloh•komplexnípojištění–vizkatalogstr.11•autokarovádopravadoOpatije,Splitu,Dubrovníku–cenynavyžádánívCK•letecká dopravadoSplitu,Dubrovníku–cenynavyžádánívCK láhev1,5lvodydenně20EUR/týden•zapůjčeníručníku3EUR/týden•zapůjčeníplážovéhoručníku5EUR/týdenparkovánívOpatiji,SplituaDubrovníku10–15EUR/den•návštěvaČer- néHoryvnedělinatraseKL5(min.počet15osob)55EUR•raftingnaCetiněnatrasáchKL2aKL330EUR•prohlídkaměstDubrovník,Hvar,Split,Korčula10EURzakaždouprůvodcovanou prohlídku,10%slevamožnápro3avícepředrezervovanýchprohlídek pobytováapřístavnítaxa20EUR/týden•vstupydonár.parků10–15EURdletrasyasezóny trasaKL5vyplouvánavšechnytermínyodenpozději•trasyKL3aKL4seneplavíkaždýtýden•kategorieA+pouzeutrasyKL1koupánínavolnémmořineboplážích,ručníkysihostézajištují sami,svýjimkouAkat.,kdedostanou2ručníky/týden.Loděkat.A–kajutasvlast.sprchou/WC(2maléručníky),přistýlkanavyžádánímožná.Loděkat.B–kajutysumyvadlem,sprcha/WC společné,kajutynapalubě=nahorníistřední.Klimatizace–vkat.A+–fungujekdyžjetomožné,vpřípaděomezenívpřístavechnelze.A+–prostornějšíkabinynanověpostavenýchlodí sčást.klimatizací,naloděníOpatija,Splitod11.30hod.vsobotu,vyplutíve13hod.,Dubrovníkvnedělivestejnýchčasech,kapitánsivyhrazujeprávozměnittrasuvpřípaděnepřízněpočasí, hostémusídodržovatlodnířád.Nověnabízímenavyžádánítrasywalk&hike,fitnessandslim,trasypronudisty,fotografy,singlesčigaye,cenyatermínyatrasynavyžádání. termín nocí 07.04. 7 14.04. 7 21.04. 7 28.04. 7 05.05. 7 12.05. 7 19.05. 7 26.05. 7 02.06. 7 09.06. 7 16.06. 7 23.06. 7 30.06. 7 07.07. 7 14.07. 7 21.07. 7 28.07. 7 04.08. 7 11.08. 7 18.08. 7 25.08. 7 01.09. 7 08.09. 7 15.09. 7 22.09. 7 29.09. 7 06.10. 7 13.10. 7 20.10. 7 cena zahrnuje fakultativní příplatky doplatky na místě povinné příplatky poznámka termín nocí 07.04. 7 14.04. 7 21.04. 7 28.04. 7 05.05. 7 12.05. 7 19.05. 7 26.05. 7 15.09. 7 22.09. 7 29.09. 7 06.10. 7 13.10. 7 příplatky PLAcHETNIcÍ PO JADRANU (polopenze) YQB,YQH Minimální počet účastníků:1 A kategorie dospělý na palubě dospělý podpalubí 11990 11290 11990 11290 11990 11290 11990 11290 11990 11290 13490 12490 13490 12490 15290 13490 15290 13490 13490 12490 13490 12490 11990 11290 11990 11290 půjčení kola 7 nocí 3490 Kč • polopenze v ceně

117www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ZÁHŘEB CHORVATSKO Veliki Tabor NP Plitvická jezera Kumrovec Gornja Stubica ZÁHŘEB CHORVATSKO Veliki Tabor NP Plitvická jezera Kumrovec Gornja Stubica YZH 1. den: odlet do Splitu, city tour Trogir a Split (autobusem i pěšky), transfer na ubytování. Trogir – sta- robylé město a přístav nacházející se cca 27 km západně od Splitu. Staré původní jádro na ostrůvku mezi pevninou a  ostrovem Čiovo je s  pevninou spojeno krátkým kamenným mostem a s ostrovem Čiovo je přes Trogirský průliv spo- jeno moderním zvedacím mostem. Od r. 1997 je Trogir zapsán do lis- tiny světového kulturního dědictví organizace UNESCO. Poté pro- hlídka největšího města na chor- vatském pobřeží, hlavního hospo- dářského, kulturního a dopravního střediska Dalmácie. Předchůdcem Splitu bylo sídlo Aspalathos, po- stavené řeckými obchodníky. Do- minantou města je palác postave- ný římským císařem Diocletianem, uvidíte ale i další památky jako je radnice, klášter a kostel sv. Frane, kostel sv. Nikola a mnoho dalších. Město a císařův palác jsou zahrnu- ty na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Odjezd na uby- tování a nocleh. 2. den: po snídani  – individuální volno, odpočinek, možnost koupá- ní, fakultativně možnost raftingu na řece Cetina, nocleh. 3. den: snídaně, individuální vol- no, fakultativně možnost ná- vštěvy pevnosti Klis, krápníkové jeskyně Vranjača, Salon (dnešní Solin u Splitu) – dřívějšího hlavního město římské provincie Dalmácie, nocleh. 4. den: snídaně, dopoledne indi- viduální volno, transfer na letiště a odlet do ČR. > chorvatsKo[YUX] Split letecké víkendy • výhodná cena         > novinKa v naBídce 1. den: odlet do Záhřebu, city tour Záhřeb (autobusem i pěšky), transfer na ubytování. Prohlídka chorvatské metropole a  centra kultury zahrnuje návštěvu historic- kého jádra, které se skládá ze dvou měst  – Horního (rozkládá se na přední části kopců nad městem), starého celé tisíciletí, Dolního (pod Medvednicou, postaveného v  ča- sech uherské vlády, na přelomu 19. a  20. století. Obě různorodé části spojuje jak Kamenná brána (chorvatsky Kamenita vrata) ze třináctého století s poutní svatyní a  s  obrazem Panny Marie, který odolal požáru v roce 1731, tak i více než sto let stará lanová dráha. Uvi- díte např. gotický kostel Sv. Marka s erby Záhřebu, náměstí Bana Je- laćiće, Záhřeb  – Národní divadlo, Kostel na Kaptolu a nedaleko sídlí Předsednictvo vlády a Sabor (par- lament). Nocleh. 2. den: po snídani – návštěva chor- vatského Zagorje, regionu nacháze- jícího se v severozápadním Chorvat- sku v blízkosti Záhřebu. Opevněný hrad Veliki Tabor označený jako pri- mární kategorie památka UNESCO. Etno obec Kumrovec (známá jako rodiště Josip Broz Tito) s  prezen- tací etno vesnice s 18 domy, každý z  nich představuje jeden aspekt v životě mužů žijících v oblasti Za- gorje v  průběhu 18. a  19. století. Gornja Stubica, kde 400 let stará lípa připomíná Matija Gubce, vůdce selské vzpoury z roku 1573. Nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do národ- ního parku Plitvická jezera, který se nachází na horním toku řeky Ko- rana mezi horskými vápencovými masívy Velká a Malá Kapela a Ple- ševica. Krasová jezera jsou teraso- vitě rozložena a spojena průtoky, na nich se nachází na 140 vodopádů, 20 jeskyň a  zřídel. Rozloha parku je 29 482 ha. Park leží ve vápenco- vé proláklině a neustále mění svou tvářnost narůstáním travertinových hrází, erozí travertinových bloků a dalších vlivů. Ke vzniku teras při- spívají hlavně unikátní bakterie, kte- ré žijí na terasách v mechu a trávě, hráze narůstají poměrně rychle, asi 3 cm za rok. Dolní jezera vznikla zřícením stropů podzemních jeskyň a  jejich naplněním vodou. Barva jezer se neustále mění od azurové přes jasně zelenou po tmavě mod- rou nebo šedou. Barva je závislá na množství minerálů a organismů ve vodě, neboť déšť přináší bahno, které se ukládá na dně, a různý úhel dopadu slunečních paprsků působí neuvěřitelné barevné proměny. Pro- cházka po lesních cestách, projížd- ka loďkou po jezeru, jízda vláčkem ve Vás zanechá nezapomenutelné vzpomínky. Po návratu návštěva vinného sklípku s domácím občer- stvením. Nocleh. 4. den: snídaně, dopoledne indi- viduální volno, transfer na letiště a odlet do ČR. > chorvatsKo[YZH] Záhřeb letecké víkendy • výhodná cena • výlety v ceně > novinKa v naBídce ZÁHŘEB – LETECKé VÍKENDY YZH č. zájezdu termín cena Kč YZH176E01 05.04.–08.04.2012 18490 YZH176E02 04.05.–07.05.2012 18490 YZH176E03 05.07.–08.07.2012 18490 YZH176E04 27.09.–30.09.2012 18490 Minimální počet účastníků: 25. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha–Záhřeb–Praha • transfer  z letiště a zpět • city tour Záhřeb (2,5–3 hod.) z letiště do hotelu a zpět  s česky mluvícím průvodcem • pobytovou taxu • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji  v 2* hotelu se snídaní v Záhřebu • celodenní výlet autobusem (minibusem)  do chorvatského Zagorje včetně vstupů • celodenní výlet na Plitvická jezera  včetně vstupu • návštěva vinného sklípku s domácími pochutinami • služby  průvodce místní CK (výlet 2. a 3. den s česky mluvícím doprovodem) • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4490 Kč) • doporučené kapesné na vlastní  program (cca 70 EUR) • možnost společné večeře skupiny – organizuje  průvodce po domluvě v místě (cena cca 20 EUR/os.) Poznámka: 2. den – návštěva hradu Veliki Tabor, který je v rekonstrukci bude  nahrazena návštěvou Klanjec (Klanjec podhradí pevnost Cesargrad), prohlídka  slavné sarkofágu Erdödy ve františkánském klášteře. Rezervujte na www.firotour.cz/YZH176 SPLIT – LETECKé VÍKENDY YUx č. zájezdu termín cena Kč YUX176E01 04.05.–07.05.2012 12490 YUX176E02 05.07.–08.07.2012 12490 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha– Split –Praha včetně tax a poplatků  • transfer z letiště a zpět • city tour Split pěšky • pobytovou taxu • místní  průvodce • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní v Splitu  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • večeře 3× (1990 Kč) • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • doporučené  kapesné na vlastní program (cca 150 EUR) • vstupy a fakultativní akce Rezervujte na www.firotour.cz/YUX176 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

118 210 000 210 1. den: odjezd z ČR 2. den: ráno příjezd do Skopje, pro- hlídka památek a volný čas na oběd a nákupy. Poté návštěva Památníku Matky Terezy, ubytování ve Skopje, večeře a nocleh. 3. den: snídaně, odjezd do krásného kaňonu Matka, jízda lodí na jezeru Treska, procházka, odjezd do Ohri- du  – tzv. „Perly Balkánu“. Prohlídka městských památek (kostel sv. Mat- ky Boží, římské divadlo, klášter sv. Klementa, a mnoho dalších. Veče- ře, ubytování v Ohridu, nocleh. 4. den: snídaně a  odjezd k  jezeru Prespa a do rybářské vesničky Ste- nje. Dále přes hory a  n.p. Galičica do sv. Nauma. V sv. Naumu, který se nachází u hranic s Albánii, poplujeme lodí k pramenům řeky Drim a vstou- píme do kláštera. Nauma. Volno na oběd a  procházku, poté vodní muzeum, tzv. „Zátoka kostí“. Jedná se o  model skutečného pravěkého sídliště s malým muzeem. Návrat do Ohridu, večeře, nocleh. 5. den: snídaně, a odjezd do města Bitola, návštěva archeologického na- leziště Heraklea Lyncaestis, městské muzeum, prohlídka města včetně starých tureckých věžních hodin. Pokračování do města Prilep (slavné pro produkci tabáku), kde navští- víme Muzeum tabáku, volný čas na oběd a prohlídka města Prilep. Ná- vrat do Ohridu, večeře a nocleh. 6. den: snídaně, volno v  Ohridu  – možnost koupání nebo odjezd na fakultativní výlet do horské vesnice Kuratica (25 km od Ohridu). Sezná- mení s  životem na vesnici, výroba brandy „Rakija“. Poté 2,5 hodinová projížďka na oslech v nedalekém lese k  malým vodopádům. Odjezd na vesnickou tržnici s domácím produk- ty (hříbky, víno, rakije a slavný ajvar, marmeláda z  lesních plodů a  slad- kosti, suvenýry a  další). Na tržnici typický místní oběd. Doporučujeme dokoupit výlet, patří k nejlepší zážit- kům při návštěvě Makedonie. Návrat k ubytování, večeře, nocleh. 7. den: snídaně, odjezd do rybářské vesnice Radozda u Ohridského jeze- ra, kde uvidíte kostel sv. Jiří, odkud je krásný pohled na Ohridské jezero a  celé město. Následuje procházka s  výkladem a  odjezd do Kalishta u  Ohridského jezera, návštěva kos- tela Matky Boží, známé svou ikonu černé Marie. Pokračování do města Struga, prohlídka Přírodovědného muzeua „Nezglobinski“. Ve městě Struga volno. Po večeři v restauraci ve Struga se vydáme na hodinovou noční plavbu lodí po jezeře s  po- hledem na osvětlený Ohrid a  jeho kostely i  pevnost, která byla letní rezidencí bývalého komunistického vůdce Tita a kterou v současné době používá makedonský prezident. Ná- vrat na ubytování, nocleh. 8. den: snídaně, odjezd do vesnice Vevcani (40 min jízdy od Ohridu), za slavnými prameny Vevcani a pro- hlídka vesnice s autentickým stylem makedonských domů. Pokračujeme do národního parku Mavrovo v po- hoří Bistra. Během cesty se jede ko- lem Debarského jezera a  kaňonem řeky Radika s  úchvatnou přírodou. Přestávka v restauraci u nádherného Debarského jezera, poté navštívíme kláštery sv. Jana Křtitele a  ženský klášter sv. Jiří vítězného a pokraču- jeme do vesnice Mavrovo a k umělé- mu Mavrovskému jezeru. Příjezd do Skopje, večeře a nocleh v hotelu. 9. den: snídaně, odjezd k největšímu archeologickému nalezišti v  Make- donii „Stobi“ (vstupné) a  poté ná- vštěva soukromého vinařství“ Popo- va Kula“, kde po prohlídce vinařství a  vinic následuje jedinečný oběd s  ochutnávkou čtyř vín (poplatek). Po obědě odjezd do ČR. 10. den: návrat do ČR. > MaKedonie 1. den: odlet z ČR, přílet na letiště ve Skopje, prohlídka Skopje (auto- busem i  pěšky) a  jejích památek jako pevnost Kale, kostel Nejsvě- tějšího Salvátora (vstupné), starý turecký bazar, turecké lázně Daut Paşa Hammam, které jsou dnes Národní galerie (bez prohlídky), kamenný most, Projekt Skopje 2014 (projekt vlády Makedonie na obnovu infrastruktury podél řeky Vardar do stavu, jako bylo před ze- mětřesením v roce 1963), 30 met- rů vysoký pomník Alexandera Ve- likého na hlavním náměstí Skopje. Volný čas na oběd a nákupy, dále návštěva Památníku Matky Terezy. Pěší zónou k  budově starého ná- draží ve Skopje. Odjezd na ubyto- vání do hotelu, večeře, nocleh. 2. den: snídaně, odjezd od města Ohrid  – tzv. „Perla Balkánu“, pro- hlídka města s průvodcem: kostel sv. Matky boží (vstupné), řím- ské divadlo, Samuelova pevnost, klášter sv. Klementa/ Pantaleona u  Plaošniku, kostel sv. Jana v  Ka- neo (bez prohlídky). Volno na oběd a následuje prohlídka kostela sv. Sofie (vstupné) a  ruční papír- na a hlavní pěší zónou, procházka k  památkám sv. Cyrila a  Metodě- je a jejich žáků sv. Klementa a sv. Nauma, kteří jsou patrony města Ohrid, ubytování, večeře a nocleh. 3. den: snídaně, odjezd k  jezeru Prespa a  do rybářské vesničky Stenje, kde bude volný program na občerstvení. Pokračuje se přes hory a Národní park Galičica do sv. Nauma. Při stoupání do parku je nádherný výhled na jezero Prespa a  z  nejvyššího bodu bude krásný výhled na jezero Ohrid. Ve sv. Nau- mu, který se nachází u hranic s Al- bánií pojedeme lodí k  pramenům řeky Drim (vstupné) a  vstoupíme do kláštera sv. Nauma (vstupné). Následuje volno na oběd, nákupy a procházku. Poté odjezd do blíz- kého vodního muzea, tzv. „Zátoky kostí“ (vstupné). Jedná se o  mo- del skutečného pravěkého sídliště s malým muzeem, večeře a nocleh v Ohridu. 4. den: snídaně, časný odjezd na Kaňon Matka a  jízda po jeze- ře (vzniklo umělým přehrazením kaňonu řeky Treska a  dosahuje hloubky až 35 metrů), poté odjezd na letiště ve Skopje, odlet do ČR. hlavní město Skopje (dům Matky Terezy) • ohridské jezero • jezero Prespa • sv. Naum • NP Galičica • Kaňon Matka [MSQ] Skopje/Ohrid letecké víkendy • výhodná cena > novinKa v naBídce > MaKedonie Skopje • ohridské jezero • jezero Prespa • sv. Naum • Bitola • NP Galičica • Kaňon Matka • NP Mavrovo • Stobi • Struga • Kuratica • radozda [MMW] Ohridské „moře“ a národní parky Makedonie • výhodná cena > novinKa v naBídce SKOPJE/OHRID – LETECKé VÍKENDY MSQ č. zájezdu termín cena Kč MSQ1B9E01 05.04.–08.04.2012 11990 MSQ1B9E02 04.05.–07.05.2012 11990 MSQ1B9E03 05.07.–08.07.2012 11990 MSQ1B9E04 27.09.–30.09.2012 11990 Minimální počet účastníků: 27. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: • leteckou dopravu Praha–Skopje–Praha • letištní taxy  a poplatky • transfer z letiště do hotelu  a zpět • city tour Skpoje z letiště do  hotelu a zpět • česky mluvící průvodce FIROtour • místní průvodce v Ohridu  • pobytovou taxu a přihlašovací poplatky • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v  3*  hotelu s polopenzí (1× Skopje, 2× Ohrid) • celodenní výlety minibusem pro  30 osob • služby partnerské CK • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (1990 Kč) •  pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce (seznam  orientačních cen dostupný na webových stránkách) Poznámka: možnost prodloužení pobytu u Ohridského jezera – ceny na  vyžádání. Rezervujte na www.firotour.cz/MSQ1B9 OHRIDSKé „MOŘE“ A NÁRODNÍ PARKY MAKEDONIE MMW č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) MMW1B9E01 17.05.–26.05.2012 16990 3, 5, 6, 7, 8 MMW1B9E02 13.09.–22.09.2012 16990 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Minimální počet účastníků: 38. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • 7 noci ve 2lůžkovém  pokoji v hotelu/penzionu 3* včetně pobytové taxy a přihlašovacího  poplatku, strava formou polopenze • jízda lodí po Ohridském jezeře •  služby průvodce FIRO-tour • místní průvodce v Ohridu • oběd na vinařství  Popova Kula • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj  (3990 Kč)  • výlet na oslících  včetně oběda (990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce (seznam orientačních cen  dostupný na webových stránkách) Poznámka: poznávací zájezd možný i letecky pá–pá (přílet/odlet Skopje)  – cena na vyžádání Rezervujte na www.firotour.cz/MMW1B9

119www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy do Soluně. Transfer do hotelu, nocleh. 2. den: prohlídka Soluně. Krát- ká zastávka v  archeologickém okrsku v Pelle, přejezd do oblasti Olympské riviéry, na severový- chodní pobřeží ke Katerini. Noc- leh. 3. den: po snídani během volněj- šího dne návštěva lokality Dion s  nádhernými mozaikami a  mu- zeem, Verginy s hrobkou Filipa II. (otce Alexandra Velikého) a  jeho rodiny. Návrat na nocleh. 4. den: celodenní výlet ke klášte- rům Meteora. Návrat na nocleh. 5. den: přejezd přes Thermopyly a prohlídka Delf – proslulé věštír- ny. Nocleh. 6. den: přejezd trajektem Anti- rrio/ Rio na Peloponéský poloos- trov, výlet do Olympie, prohlídka místa, kde probíhaly starověké hry. Přejezd do Tola, nocleh (ubytování na tomto místě do konce zájezdu). 7. den: individuální volno, nocleh. 8. den: celodenní výlet do Athén, prohlídka hlavního města, návště- vy mysu Sounio. Přejezd přes Ko- rinth (krátká zastávka u známého průplavu), návrat na nocleh. 9. den: po snídani návštěva Ar- golidy a  její známé archeologic- ké lokality v  Epidauru s  jedním z  největších antických divadel a okrskem boha Asklépia. Přejezd do Mykén se zbytky opevnění a hrobek. Návrat na nocleh. 10. den: individuální volno, mož- nost koupání. Nocleh. 11. den: transfer na letiště do Athén a odlet zpět do Prahy. > řecKo Soluň • Pella • Vergina • dion • Meteora • Thermopyly • delfy • olympia • Tolo • Athény • mys Sounio • Mykény • epidauros • Athény [GVL] Grand tour Řeckem 1. den: odlet z  Prahy do Soluně v  nočních hodinách. Transfer do hotelu, ubytování. 2. den: prohlídka druhého největ- šího města Řecka  – Soluně. Ná- vštěva starověké Pelly, která bý- vala hlavním městem makedonské říše. Návrat na nocleh. 3. den: cesta pokračuje ke slavným klášterům Meteora. Po prohlídce klášterů odjezd do Athén. Nocleh. 4. den: prohlídka Athén. Návštěva Akropole – nejdůležitější starověké památky s  chrámem Parthenón, archeologického muzea, staré čtvrti Plaka, Prezidentského palá- ce. Návrat do hotelu, nocleh. 5. den: cesta přes Korinth s  krát- kou zastávkou u  světoznámého průplavu do Argolidy, která byla střediskem mykénské říše. Navští- víte Epidauros, který býval po- svátným okrskem Asklépia, boha lékařství. Návštěva Mykén. Nocleh. 6. den: cesta napříč Peloponésem do Olympie, dějiště starořeckých olympijských her. Po prohlídce areálu cesta pokračuje do přístavu Killini, a  odtamtud trajektem na Zakynthos (plavba trvá cca jednu a čtvrt hodiny). Transfer do hotelu, nocleh. 7.–11. den: pobyt na ostrově Za- kynthos, který patří do skupiny Jónských ostrovů, nabízí jedny z  nejkrásnějších pláží v  Řecku i  kouzelné přírodní scenérie. Mů- žete se koupat, užívat si sluníčka, sami poznávat nejzajímavější mís- ta ostrova nebo využít nabídky fakultativních výletů s průvodcem. 12. den: transfer na letiště, odlet do Prahy. > řecKo Soluň • Pella • Meteora • Athény • Korinth • epidauros • Mykény • olympia • zakynthos [GPZ] Velké putování Řeckem s pobytem na ostrově Zakynthos GRAND TOUR ŘECKEM GVL č. zájezdu termín cena Kč GVL190E01 05.05.–15.05.2012 28990 GVL190E02 15.09.–25.09.2012 28990 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Soluň, Athény–Praha vč. let.  poplatků • dopravu autokarem • 10 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu  s polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6000 Kč) • vstupy (cca 100 EUR)  Rezervujte na www.firotour.cz/GVL190 VELKé PUTOVÁNÍ ŘECKEM SE ZAKYNTHOSEM GPZ č. zájezdu termín cena Kč GPZ190E01 21.05.–01.06.2012 22990 GPZ190E02 25.09.–06.10.2012 22990 Minimální počet účastníků: 36. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Soluň, Zakynthos–Praha vč. let.  poplatků • dopravu autokarem • trajekt Killini-Zakynthos • 11 nocí ve  2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu s polopenzí (5 nocí na řecké pevnině, 6 nocí na  Zakynthosu) • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6000 Kč) • vstupy a fakultativní služby  (cca 100 EUR) • služby místního průvodce Poznámka: v říjnovém termínu program v obráceném sledu. Rezervujte na www.firotour.cz/GPZ190

120 210 000 210 HERAKLION Chania Gramvousa Samaria Rethymno Festos Matala Gortys Knossos KRÉTA Spinalonga Santorini FiraThirassia GKO 1. den: odlet z Prahy do Heraklio- nu, transfer do hotelu v  okolí He- raklionu, ubytování, dle letového řádu individuální program, večeře a nocleh. 2. den: po snídani návštěva nejvý- znamnější památky Kréty, nejza- chovalejšího a  největšího mínoj- ského paláce Knossos, který byl centrem mínojské civilizace. Násle- duje prohlídka historického jádra města  – náměstí Platia Venizelou s  bazilikou sv. Marka (Agios Mar- kos), benátské lodžie (Loggie) ze 17. století, která patří mezi nejhez- čí heraklionské budovy, procházka uličkou s  krámky nabízejícími tra- diční krétské výrobky. Přejezd k ná- horní plošině Lassithi, obklopené pohořím Dikti s krápníkovou jesky- ní Dikteon Andron, ležící ve výšce 1025 m n. m. v  jihozápadní části náhorní plošiny Lassithi u  vesnice Psychró, která byla už v mínojských dobách kultovním místem. Řekové toto místo později označili za mís- to narození nejvyššího boha Dia, kterého zde skrývala matka Rhea před jeho otcem Kronem. Přejezd na ubytování v okolí Stalidy, večeře a nocleh. 3. den: snídaně, individuální volno u  moře nebo možnost fakultativ- ního výletu na ostrov Spinalonga. Spinalonga je ostrůvek s  benát- skou pevností ve východní části Kréty severně od Agios Nikolaos. Pevnost, která nebyla nikdy doby- ta, postavili v 16. století Benátčané a dokázala se ubránit i dlouhé tu- recké invazi. Turci ji nakonec získali bez boje. V  letech 1903 až  1957 sloužila jako leprosárium. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 4. den: po snídani přejezd do jižní části ostrova na návštěvu archeolo- gického naleziště Gortys nacházejí- cího se na místě bývalého římského města a druhého největšího mínoj- ského paláce Festos. Den zakončí- te prohlídkou střediska Matala, pro- slulého skalními hroby obývanými v 60. letech příznivci hnutí hippies. Možnost koupání, ubytování v okolí Mataly, večeře a nocleh. 5. den: po snídani odjezd směrem do západní části ostrova. Možnost fakultativního lodního výletu ke krásnému, neobydlenému, dříve pirátskému poloostrovu Gramvou- sa, kde si můžete vyjít k pevnosti, která byla na ostrově vystavěna Benátčany v  letech 1579 až 1584. Vykoupat se pak můžete v  tyrky- sově čisté vodě na nedotčených plážích v  zálivu Balos s  růžovým pískem. Následuje prohlídka Cha- nie, nejkrásnějšího města ostrova, jehož starobylé a  historické cent- rum bylo ovlivněno několika kul- turami. Mezi místní architektonické skvosty patří benátská pevnost či benátské šlechtické domy a uličky, ve kterých vás okouzlí jejich neza- pomenutelná atmosféra. Návrat na večeři a nocleh v okolí Chanie. 6. den: přejezd do přístavu v  He- raklionu, odjezd trajektem na ost- rov Santorini (plavba cca 2,5 hod.), transfer na ubytování, individuální volno. Tento den či jiný den bě- hem pobytu možnost fakultativní návštěvy Firy  – hlavního města, rozkládajícího se na útesu 400 m nad hladinou moře, s  typickou romantickou architekturou  – bílé stavby s modrými střechami, dveř- mi a  okenicemi. Návrat do hotelu, nocleh. (Minimální počet účastní- ků – 8 osob). Nocleh v Kamari nebo v Perrisa. 7. den: tento den, případně jiný den během pobytu na Santorini absol- vujete s delegátem Firo-tour celo- denní výlet po ostrově Santorini – nejprve zastávka u kláštera proroka Eliáše na nejvyšším vrcholu ostrova s  úžasným výhledem do okolí, na malebnou vesničku Pyrgos, leto- visko Kamari i  Perrisa. Přejezd do přístavu k nalodění na loď, plavba k vulkánu – návštěva kráteru, plav- ba k horkým pramenům s možnos- tí koupání v místních zelených vo- dách, doplutí k  ostrůvku Thirassia a  zde možnost koupání na pláži nebo návštěva tradiční vesničky Malonas (po točitých schodech  – pěšky nebo na oslících). Oběd na ostrůvku Thirassia fakultativně za příplatek. Nalodění na přejezd do Oii  – typické a  zároveň nejmaleb- nější vesničky ostrova, postavené na hraně caldery – jezera. Vesnička se před západem slunce zaplní ti- síci turistů, kteří přávě odsud chtějí západ slunce pozorovat. Po tomto nezapomenutelném zážitku návrat do hotelu v  pozdních večerních hodinách (cca 22.00–22.30). V pří- padě nepříznivých klimatických podmínek v místě se uskuteční au- tobusová varianta výletu: zastávka u kláštera proroka Eliáše, vesnička Megalohori, vesnička Akrotiri a Em- borio, oběd fakultativně. Program v Oia pak stejný jako u lodní vari- anty. 8. den: pobyt u moře na Santorini s možností absolvovat další z faku- lativních výletů (např. lodní výlet po nejkrásnějších plážích, starověká Thira – dle aktuálních možností). In- formace u delegáta v místě pobytu. 9. den: pobyt u moře na Santorini s možností absolvovat další z fakul- tativních výletů (např. lodní výlet po nejkrásnějších plážích, starově- ká Thira  – dle aktuálních možnos- tí). Informace u  delegáta v  místě pobytu. 10. den: pobytu u  moře na San- torini s  možností absolvovat další z  fakultativních výletů (např. lod- ní výlet po nejkrásnějších plážích, starověká Thira  – dle aktuálních možností). Informace u  delegáta v místě pobytu. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště, odlet ze Santorini zpět do Prahy. • průvodce a delegát FIRO-tour • pobyty + poznávání > řecKo Heraklion • Knossos • Spinalonga • Festos • Gortys • Matala • Gramvousa • Chania • Heraklion • Santorini • Thirassia • oia [GKO] Za poznáním Kréty a Kykladských ostrovů ZA POZNÁNÍM KRéTY A KYKLADSKÝCH OSTROVŮ GKO č. zájezdu termín cena Kč GKO190E01 19.05.–29.05.2012 24990 GKO190E02 02.10.–13.10.2012 25990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Heraklion a zpět Santorini-Praha  (v říjnu Praha-Santorini a zpět Heraklion-Praha) • lodní lístek Heraklion– Santorini (v říjnu Santorini-Heraklion) • dopravu klimatizovaným autokarem  • 5 noclehů ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech na Krétě (v říjnu 6 noclehů)  • 5 polopenzí na Krétě (v říjnu 6 polopenzí) • 5 noclehů ve 2lůžkovém pokoji  ve 3* hotelu se snídaní nebo ve 3* studiu s vybaveným kuchyňským koutem  bez stravy na Santorini • služby průvodce FIRO-tour během okruhu Krétou  a služby delegáta během pobytu na Santorini • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj na vyžádání • výlet Spinalonga (1290 Kč)  • výlet Gramvousa (1490 Kč) • oběd o 3 chodech na ostrůvku Thirassia během  celodenního výletu ostrovem (590 Kč) • vstupy (cca 50 EUR) Poznámka: v říjnovém termínu je zájezd realizován v obráceném sledu a program  je o 1 nocleh na Krétě delší (přílet a program na Santorini, odlet z Kréty). 1. den: let  Praha–Santorini, 2.–5. den: Santorini, 6. den: trajekt ze Santorini na Krétu, 7. den:  až 11. den: Kréta, 12. den: odlet z Heraklionu do Prahy. Rezervujte na www.firotour.cz/GKO190

121www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Symi RHODOS KARPATHOS SYMI Rhodos TownFilerimos Embonas Monolithos Diafani Olympos Pigadia Amoopi Lindos 1. den: přílet na ostrov Rhodos, transfer na ubytování, indiv. volno, nocleh. 2. den: celodenní výlet autokarem za „perlami“ ostrova  – návštěva malebného „bílého městečka“ Lin- dos s řadou bělostných krychlovi- tých domků v  kouzelné zátoce  – jednoho ze 3 původem antických měst na ostrově, přístupné jen jednou jedinou cestou. Pozůstatky antické Akropole s chrámem bohy- ně Athény Lindské nad městečkem dodávají místu neopakovatelnou atmosféru. Přejezd na západní po- břeží – ke zřícenině starého středo- věkého hradu Monolithos, přejezd tradiční vesničkou Siana, zastávka ve vesničce Embona  – s  vyhláše- nou vinárnou Emery  – možnost ochutnat lahodná místní vína a  možnost pauzy na oběd (není zahrnut v ceně zájezdu). Na závěr návštěva malebné vesničky Fileri- mos s rozhlednou a pravoslavným klášterem. Nocleh. 3. den: individuální volno (možnost koupání, relaxace), v  odpoled- ních hodinách odjezd do hlavního města Rhodos  – nejsevernějšího města ostrova a  zároveň jednoho z  nejzachovalejších středověkých měst. Prohlídka přístavu Mandraki a  místa, kde stál slavný Rhódský kolos – „Colossos“ – jeden ze 7 divů světa. Zastávka nad městem na kopci Monte Smith, kde se v antic- ké době nacházela Akropole, pro- hlídka antického stadionu. Přejezd do středověkého města vybudo- vaného a  udatně bráněného mal- tézskými rytíři – po jejich stopách do Velmistrovského paláce, Rytíř- skou uličkou až na Hippokratovo náměstí. „Staré město“ - je památ- kovou rezervací pod záštitou mezi- národní organizace UNESCO, obe- hnané a  chráněné 4km hradbami s nepřeberným množstvím úzkých uliček s kavárnami, tavernami a ob- chůdky s kořením či suvenýry, stře- dověkými kamennými budovami, kostely a mešitou. Na závěr volný čas (cca 2 hod.)  – možnost pose- zení v  příjemných kavárnách, ná- kupů suvenýrů nebo další příjemné procházky. 4. den: individuální volno, možnost fakultativního výletu na ostrov Symi  – celodenní lodní výlet na jeden z  nejmalebnějších ostrůvků v Egejském moři. V zátoce na jihu ostrova navštívíme řecký pravo- slavný klášter Panormitis, kde je umístěna vzácná ikona archanděla Michaela. Vedle kláštera se nachází pověstná historická pekárna, kte- rá kdysi zásobovala turecký dvůr a samotného sultána. Hlavní město Symi nabízí pohádkovou architek- turu, pravé mořské houby, spoustu různých druhů koření, nádherné panorama z  johanitského hra- du, krásný přístav a  výborné rybí speciality. Volný čas na procház- ky, posezení v místních tavernách a  ochutnání některé ze zdejších specialit, indiv. volno. Plavba po blankytně modrém moři zpět do přístavu na Rhodos, návrat v pod- večerních hodinách  – transfer na ubytování, nocleh. 5. den: individuální volno, možnost fakultativního výletu do Turecka – celodenní výlet lodí do tureckého přístavního města jachet  – Mar- marisu, s návštěvou pravého arab- ského bazaru, kobercové show a módní přehlídky koženého zboží. Procházka městem, volný čas na největším a  nejživějším trhu Stře- domoří. Zpáteční přejezd zpět na Rhodos, transfer na ubytování, nocleh. 6. den: transfer na letiště, přelet na ostrov Karpathos - transfer na uby- tování, individuální volno, nocleh. 7. den: celodenní výlet – odjezd lodí z  Pigadie do Diafani (plavba cca 1,5 h), podél krásného východ- ního pobřeží, přestup do autobusu a přejezd do horské vesničky, kde se zastavil čas a dodnes ji řídí ženy. Prohlídka místního kostela a typic- kého karpatského domu, dostatek volného času vychutnat místní at- mosféru a poobědvat v jedné z ta- veren. Na zpáteční cestě procházka vyschlým korytem řeky (cca  1 h), zpět lodí do Pigadie, nocleh. 8. den: lodní výlet po nejkrásněj- ších plážích ostrova  – zastávka u pláže Kyra Panagia, s kostelíkem s  červenou kopulí na útesu nad pláží, vylodění u pláže Apella – jed- né z nejkrásnějších na ostrově, čas na koupání, oběd v ceně zájezdu – připravený kapitánem na lodi. Na zpáteční cestě zastávka na další známé pláži Achata – skryté mezi skalami. Nocleh. 9. den: individuální volno, možnost fakultativních výletů dle nabídky průvodce v místě či individuálních výjezdů místní dopravou nebo pro- najmutým automobilem či terén- ních čtyřkolkách (doporučujeme letovisko Amoopi  – s  krásnou pí- sečnou pláží, průzračně azurovou vodou – nádherné koupání, návště- vu dalších horských vesniček či pěší túry pro značených stezkách). 10. den: individuální volno, mož- nost fakultativních výletů dle na- bídky průvodce v  místě či indivi- duálních výjezdů místní dopravou nebo pronajmutým automobilem nebo na terénních čtyřkolkách (doporučujeme letovisko Amo- opi  – s  krásnou písečnou pláží, průzračně azurovou vodou – nád- herné koupání, návštěvu dalších horských vesniček či pěší túry pro značených stezkách). 11. den: odlet do ČR. • výlety v ceně • pobyty + poznávání > řecKo Lindos • rhodos town • Symi • Pigadia • diafani [GZR] Za sluncem a sedmým divem světa – ostrovy Rhodos & Karpathos > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. ZA SLUNCEM A SEDMÝM DIVEM SVĚTA – OSTROVY RHODOS & KARPATHOS GZR č. zájezdu termín cena Kč od GZR190E01 19.05.–29.05.2012 20990 GZR190E02 02.10.–12.10.2012 20990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Rhodos–Karpathos–Praha (v říjnu  v opačném pořadí) • 5 noclehů ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu s polopenzí  na o. Rhodos • 5 noclehů ve 2lůžkovém pokoji ve 2/3* hotelu se snídaní na  o. Karpathos • dopravu autokarem a výlety dle programu • služby průvodce  FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: individuální vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj 4990Kč • výlet na o. Symi 1290 Kč  • výlet do Marmarisu 1290 Kč • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: v říjnovém termínu je zájezd organizován v opačném směru –  přílet na o. Karpathos, odlet z o. Rhodos do Prahy. Nabídku fakultativních  výletů v místě upřesní průvodce dle aktuálních možností/nabídky. Rezervujte na www.firotour.cz/GZR190

122 210 000 210 1. den: odlet ve večerních hodinách z Prahy, přílet na Maltu. Transfer do hotelu, ubytování ve 3* hotelu Sun- flower v  letovisku Qawra nebo po- dobném, nocleh. 2. den: individuální volno, oběd a ve- čeře v hotelu. Nocleh. 3. den: odjezd z hotelu do hlavního města ostrova La Valletta, návštěva zahrad Baracca s překrásným výhle- dem na hlavní přístav, katedrály Sv. Jana, Paláce velmistrů. Oběd v míst- ní restauraci. Pokračování do Rabatu, předměstí Mdiny a poté návštěva bý- valého hlavního města Malty – Mdi- ny, z jehož obranných hradeb je vý- hled na celý ostrov (prohlídka města, návštěva kated rály Sv. Pavla). Krátká foto zastávka u útesů Dingli. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 4. den: půldenní výlet začne v  již- ní části ostrova, kde se nacháze- jí 3 megalitické chrámy z  doby 3000 let př. n. l. v městečku Tarxien, návštěva Jeskyně tmy Ghar Dalam, pokračování k  významné památce z  doby kamenné - chrámu Hagar Qim. Na závěr návštěva vesnice Mar- saxlokk a  místního trhu, v  přístavu uvidíte tradičně barevné rybářské lodě „luzzu“. Zpět do hotelu, od- poledne individuální volno. Večeře, nocleh. 5. den: celodenní výlet na soused- ní ostrov Gozo, kdysi prý obývaný mýtickou nymfou Kalypsó. Návště- va prehistorických chrámů Ggantija, známý přírodní úkaz Modré okno, po obědě v typické vesničce hlavní město ostrova Victoria (místní cita- dela a katedrála, volno k nákupům). Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 6. den: prohlídka známého Trojměs- tí  – Senglea, Cospicua a  Vittoriosa. Ve Vittoriose prohlídka řady budov, které sloužily jako ubytovny, nemoc- nice, zbrojnice a paláce maltézských rytířů. Oběd v místní restauraci. Po- kračování do Sliemy, nalodění na jachtu a projížďka dvěma přírodními přístavy Valletty – Marsamxett Har- bour a  Grand Harbour. Ve Sliemě možnost nákupů. Návrat do hotelu, večeře, nocleh. 7. den: odjezd do městečka Bolzan, kde žila česká herečka Adina Mand- lová v letech 1967–1981, dále do ves- ničky Ta´Qali s ukázkou výroby tra- dičních maltských výrobků – hrnce, sklo, stříbro. Volný čas k  nákupům. Město Mosta, prohlídka katolického dómu. Zakončení výletu v  zahra- dách San Anton ve vesnici Attard (obklopují Palác velmistra z  roku 1628, nyní rezidence prezidenta Mal- ty). Zpět do hotelu, individuální vol- no, večeře, nocleh. 8. den: individuální volno, transfer z hotelu na letiště, odlet do Prahy. 1. den: přílet na Maltu, transfer do hotelu, ubytování a nocleh. 2. den: volný den s možností návště- vy hlavního města Valletta. Nocleh. 3. den: fakultativně možnost návště- vy vedlejšího ostrova Gozo. Nocleh. 4. den: transfer na letiště a odlet do Prahy. > Malta[MLV] Malta letecké víkendy > Malta Malta • La Valletta • rabat • Mdina • Tarxien • Marsaxlokk • ostrov Gozo • Sliema • Bolzan • Mosta [MLW] Malta – srdce Středomoří > novinKa v naBídce MALTA – LETECKé VÍKENDY MLV č. zájezdu termín cena Kč MLV157E01 19.04.–22.04.2012 15990 MLV157E02 17.05.–20.05.2012 15990 MLV157E03 27.09.–30.09.2012 15990 MLV157E04 18.10.–21.10.2012 15990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Malta–Praha vč. let. poplatků  • transfer letiště-hotel-letiště • 3 noci ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se  snídaní • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2000 Kč) • večeře (1500 Kč) • fakultativní  výlety – Gozo (1700 Kč), Valetta – půldenní (1000 Kč) Poznámka: ubytování v hotelu vyšší kategorie nebo v konkrétní kapacitě na  vyžádání a za příplatek. Rezervujte na www.firotour.cz/MLV157 MALTA – SRDCE STŘEDOMOŘÍ MLW č. zájezdu termín cena Kč MLW157E01 02.05.–09.05.2012 22990 MLW157E02 06.06.–13.06.2012 23490 MLW157E03 04.07.–11.07.2012 23990 MLW157E04 26.09.–03.10.2012 23490 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha –Malta–Praha vč. letištních tax  a palivových příplatků • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu se snídaní  • 6× večeři, obědy 2. den a během celodenních výletů • transfery • návštěvy  a vstupy do objektů dle uvedeného programu • průvodce • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2500 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/MLW157 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9.

123www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odpoledne odjezd z  ČR přes Brno, Olomouc a  Ostravu, noční přejezd do Polska. 2. den: odpoledne příjezd do hlavního města Litvy  Vilniusu. Ubytování a pozdní oběd (v ceně zájezdu). Pěší procházka po cent- ru města – katedrála, Staré město, Gediminasův hrad. Nocleh. 3. den: snídaně. Odjezd na pobře- ží a  plavba trajektem z  Klaipedy na poloostrov Kurská kosa. Pro- cházka po písečných dunách a na Horu čarodějnic s  vyřezávanýmí sochami. Při dobrém počasí kou- pání v Baltském moři. Večer návrat trajektem do Klaipedy a dojezd na ubytování. Nocleh. 4. den: snídaně. Dopoledne ná- vštěva “Hory křížů” s  tisíci kříži přinášených poutníky z  celého světa u Šiauliai. Odjezd do Lotyš- ska a  prohlídka pamětihodností hlavního města Rigy – Rižský dóm, historické domy Tři bratři, Švéd- ská brána a meziválečný Památník Svobody. Nocleh. 5. den: snídaně. Přejezd do Es- tonska a  prohlídka hlavního měs- ta Tallinnu  – městské opevnění, brána Viru, Staré tržiště, Radniční náměstí s gotickou radnicí a hrad- ní návrší Toompea s pravoslavnou katedrálou Alexandra Něvského. Ubytování na předměstí, večeře (v ceně zájezdu). Nocleh. 6. den: snídaně. Návštěva NP  La- hemaarahvuspark, který byl zří- zen na ochranu severských lesů a mokřadů. Odpoledne přejezd do Petrohradu. Nocleh. 7. den: snídaně. Prohlídka Petrohra- du  – Petropavlovská pevnost, Ka- zaňský chrám, katedrála sv. Izáka, pravoslavný chrám Kristova vzkří- šení a Něvský prospekt. Nocleh. 8. den: snídaně. Výlet do Petro- dvorců – palácového a parkového vybudovaného Petrem Velikým a návštěva bývalého carského síd- la Puškina (Carskoje Selo) jemuž dominuje Kateřinský palác s  Jan- tarovou komnatou. Návrat do Pe- trohradu, večeře (v ceně zájezdu) a nocleh. 9. den: snídaně. Přejezd do Es- tonska. Po krátké zastávce u pra- voslavného kláštera v  Kuremäe a Čudského jezera odjezd na pro- hlídku univerzitního města Tartu. Večeře (v  ceně zájezdu) a  mož- nost individuální procházky cent- rem. Nocleh. 10. den: snídaně. Dopoledne pře- jezd Lotyšska a návštěva NP Gauja s  krásnými přírodními scenériemi. Odpoledne odjezd do Litvy do ob- lasti městečka Trakai. Nocleh. 11. den: snídaně. Prohlídka Trakai se známým ostrovním hradem a  malebnými dřevěnými domky. Přejezd do univerzitního města Kaunasu a  krátká procházka Sta- rým městem. Navečer odjezd ob- lastí lesů a jezer do Polska. Noční přejezd. 12. den: ráno příjezd ČR a  kolem poledne do Prahy. Zájezd je pořádán v  spolupráci s partnerskou CK. Petrohrad Narva Tartu TrakaiKaunas Kaliningrad Klaipéda Šiauliai Jumala Pärnu Kurská kosa o. Saaremaa Čudské jezero RUSKO LOTYŠSKO LITVA ESTONSKO TALLINN HELSINKY VILNIUS RIGA LPP LZP 1. den: odjezd ráno. Cesta přes Polsko. Nocleh v  blízkosti hranice s Litvou. 2. den: snídaně. Přejezd do Litvy a návštěva jednoho z nejvýznam- nějších míst země “Hory křížů” s  tisíci kříži přinášených poutníky z  celého světa u  Šiauliai. Odjezd do Lotyšska a  prohlídka paměti- hodností hlavního města Rigy  – Rižský dóm, který je největším po- baltským kostelem, gotický kostel sv. Petra, historické domy Tři bratři, Švédská brána, hradby s  Prašnou věží, Kočičí dom, hrad. Nocleh. 3. den: snídaně. Po přejezdu do Estonska návštěva jednoho z nej- krásnějších koutů pobaltské pří- rody NP Lahemaarahvuspark na břehu Finského zálivu včetně zá- mečku Palmse a prohlídka carské- ho paláce Kadriorg. Nocleh v ob- lasti Tallinnu. 4. den: snídaně. Plavba do Hel si nek a prohlídka finské metro- pole  – Sibeliův monument, kostel ve skále Temppeliaukiů, historické centrum s  monumentálními stav- bami, katedrálou na Senátním náměstí, prezidentským palácem, pravoslavnou Uspenskou katedrá- lou a přístavem s tržištěm. Návrat do Tallinnu. Nocleh. 5. den: snídaně. Prohlídka Tallin- nu  – brána Viru, gotická radnice s náměstím a tržištěm, pravoslav- ná katedrála Alexandra Něvského, kostel sv. Olafa, domy Tři sestry, starodávná ulice u  Studničního kola, hradní věž, vrch Toompea (pohřební mohyla estonského hr- diny). Přejezd do Rigy. Nocleh. 6. den: snídaně. Dopoledne do- končení prohlídky Rigy z druhého dne zájezdu. Po zastávce u honos- ného zámku Rundále přejezd do Vilniusu. Nocleh. 7. den: snídaně. Prohlídka Vil niu su – katedrála, barokní kos- tel sv. Petra a Pavla, Gediminasův hrad. Odpoledne návštěva histo- rického Národního parku Trakai se stejnojmenným hradem, sídlem litevských knížat. Odjezd zpět přes Polsko. 8. den: návrat do ČR dopoledne. > poBaltí Hora křížů • riga • Lahemaarahvuspark • Tallinn • Helsinky • rundále • Vilnius • Trakai [LPP] Okruh Pobaltím s výletem do Helsinek > poBaltí Trakai • Kurská Kosa • Šiauliai • Tallinn • Lahemaa • Petrohrad • Petrodvorce • Puškino • Gauja • Vilnius [LZP] Klenoty Pobaltí a Petrohradu OKRUH POBALTÍM S VÝLETEM DO HELSINEK LPP č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) LPP116E01 13.07.–20.07.2012 14990 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13 LPP116E02 07.09.–14.09.2012 14990 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • plavbu Tallinn–Helsinky  a zpět • 6 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 5 × večeře v Pobaltí (2490 Kč) • 1lůžkový pokoj (3990 Kč)  • vstupy  Rezervujte na www.firotour.cz/LPP116 KLENOTY POBALTÍ A PETROHRADU LZP č. zájezdu termín cena Kč trasy (viz str. 7) LZP116E01 11.07.–22.07.2012 18900 3, 12 LZP116E02 08.08.–19.08.2012 18900 3, 12 LZP116E03 05.09.–16.09.2012 18400 3, 12 Minimální počet účastníků: 35. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autokarem • trajekt na Kurskou kosu  a zpět • 9 nocí v hotelech ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní  • 3× večeře a 1× oběd • služby průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Ruska (1500 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj  (4500 Kč) • vstup do Kateřinského paláce s Jantarovou komnatou (600 Kč –  nutno závazně rezervovat a uhradit s doplatkem zájezdu) • vstupy • spropitné Poznámka: ubytování ve 3lůžkových pokojích nelze zajistit. Zájezd je pořádán  v spolupráci s partnerskou CK. Rezervujte na www.firotour.cz/LZP116

122 210 000 210 1. den: dopoledne odlet z Prahy do Moskvy. Transfer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Okružní jízda Mosk- vou  – Rudé náměstí, obchodní centrum GUM, Velké divadlo a Ma- néž, Leninský prospekt, vyhlídka na Moskvu z  Vrabčích hor u  Lo- monosovy univerzity, chrám Krista Spasitele… Návštěva Novoděviččího kláštera ze 16. století s  hřbitovem, kde jsou pohřbeny významné osob- nosti ruské kultury i politické scény. Dle časových možností zastávka na Vítězné hoře, místě oslav velkých výročí. Nocleh. 3. den: snídaně. Prohlídka Kremlu a  chrámů na Chrámovém náměs- tí (Archangelskij, Blagověššenskij a Uspenskij), Carský zvon a Carské dělo. Odpoledne navštěva světo- známé Treťjakovské galerie s  díly významných ruských umělců. V podvečer procházka po Arbatu - centru umělců a hudebníků. Nocleh. 4. den: snídaně. Výlet do Zagorska (Sergijev Posadu) – mužského kláš- tera s  typickou ruskou chrámovou architekturou se zlatými kupolemi. V areálu Trojického kláštera lze na- lézt i  studnu se svěcenou vodou. Odpoledne návrat do Moskvy. Před- stavení Moskevského cirkusu. Noční přejezd lůžkovým vlakem do Petro- hradu. 5. den: příjezd do Petrohradu. Transfer do hotelu a snídaně. Okruž- ní jízda Petrohradem – Něvský pro- spekt, chrám sv. Izáka, paláce ve Smolném. Petropavlovská pevnost (místo odpočinku dynastie Roma- novců), Palácové náměstí, Letní sad... Odpoledne prohlídka světově proslulé Ermitáže s  možností na- hlédnout do ostatních komnat Zim- ního paláce. Nocleh. 6. den: snídaně. Výlet do bývalého carského sídla Puškina (Carskoje Selo) jemuž dominuje Kateřinský palác s Jantarovou komnatou. Od- poledne možnost plavby po něv- ských kanálech či návštěva námoř- ního muzea na Auroře. Nocleh. 7. den: snídaně. Výlet do letního sídla ruských carů Petrodvorců  – palácového a parkového komplexu z 18. a 19. století vybudovaného na ploše 800 ha carem Petrem Veli- kým – Velký palác, palác Petra I., pa- láce Marli a Montplaisir a pavilon Er- mitáž a více než 170 fontán, z nichž nejznámější jsou socha Samsona, kaskády Zlatá hora, Šachová hora, Velká kaskáda, Římské fontány a  fontána Slunce tvořící s  parky velkolepý komplex. Po návratu do Petrohradu volný program. Nocleh. 8. den: snídaně. Volné dopoledne. Odpoledne transfer na letiště a od- let do Prahy. 1. den: odlet do Petrohradu. Trans- fer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Okružní jízda Pe- trohradem  – Něvský prospekt, Chrám Sv. Izáka, paláce ve Smol- ném. Petropavlovská pevnost (místo odpočinku dynastie Roma- novců), Palácové náměstí, Letní sad a  památník Petra Velikého  – Měděný jezdec. Odpoledne pro- hlídka světově proslulé Ermitáže s  možností nahlédnout do ostat- ních komnat Zimního paláce. Noc- leh. 3. den: snídaně. Výlet do bývalého carského sídla Puškino (Carskoje Selo) jemuž dominuje Kateřinský palác s  Jantarovou komnatou a do Paláce Pavla I. v Pavlovsku, kde bude na programu i jízda pra- vou ruskou trojkou. Návrat do Pe- trohradu. Nocleh. 4. den: snídaně. Výlet do letního sídla ruských carů Petrodvorců  – palácového a parkového komplexu z 18. a 19. století vybudovaného na ploše 800 ha carem Petrem Veli- kým – Velký palác, palác Petra I., paláce Marli a  Montplaisir a  pavi- lón Ermitáž a více než 170 fontán, z  nichž nejznámější jsou socha Samsona, kaskády Zlatá hora, Ša- chová hora, Velká kaskáda, Římské fontány a  fontána Slunce tvořící s parky velkolepý komplex. Odpo- ledne po návratu do Petrohradu volný program. Nocleh. 5. den: snídaně. Volné dopoled- ne. Odpoledne transfer na letiště a odlet do ČR. > rusKo Petrohrad • Něvský prospekt • Chrám sv. izáka • zimní palác • Smolný palác • Měděný jezdec • ermitáž • Petropavlovská pevnost • Puškino (Carskoje Selo) • Pavlovsk • Petrodvorce [RZI] Ruská zima – letecké víkendy • vstupy v ceně • výlety v ceně • výhodná cena > novinKa v naBídce RUSKÁ ZIMA RZI č. zájezdu termín cena Kč RZI112E01 09.02.–13.02.2012 19990 RZI112E02 08.03.–12.03.2012 19990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Petrohrad–Praha • transfer letiště–hotel– letiště • dopravu včetně výletů dle programu • 4 noci ve 3* hotelu ve 2lůžkových  pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • služby místního  česky hovořícího průvodce • vstupy do Ermitáže, Petropavlovské pevnosti, Chrámu  Sv. Izáka, Kateřinského paláce s Jantarovou komnatou v Puškinu, paláce Pavla I.  v Pavlovsku, Velkého paláce a zahrad v Petrodvorcích a jízdu pravou ruskou trojkou  v Pavlovsku • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Ruska (1500 Kč – zajišťuje CK) • 4× večeře (1990 Kč)  • 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • vstupy nezahrnuté v ceně • spropitné Poznámka: ubytování ve 3lůžkových pokojích lze zajistit pouze do 12 let věku  3. osoby. Rezervujte na www.firotour.cz/RZI112 > rusKo Moskva • zagorsk (Sergiev Posad) • Petrohrad • Puškino (Carskoje Selo) • Petrodvorce [RMP] Metropole Ruska – Moskva a Petrohrad METROPOLE RUSKA – MOSKVA A PETROHRAD RMP č. zájezdu termín cena Kč RMP112E01 28.05.–04.06.2012 29990 RMP112E02 30.07.–06.08.2012 29990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Moskva a Petrohrad–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • dopravu klimatizovaným autokarem a výlety dle programu  • noční přejezd vlakem II. třídy z Moskvy do Petrohradu ve 4lůžkovém kupé • 6 nocí  ve 3* hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • představení  Moskevského cirkusu • služby průvodce FIRO-tour • služby místního česky  hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • vízum do Ruska (1500 Kč – zajišťuje CK) • 6× večeře (2990 Kč) • 1lůžkový  pokoj (4990 Kč) • vstupy nezahrnuté v ceně • spropitné Poznámka: ubytování ve 3lůžkových pokojích lze zajistit pouze do 12 let věku  3. osoby. Rezervujte na www.firotour.cz/RMP112

125www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet do Petrohradu. Trans- fer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Okružní jízda Petrohradem  – Něvský prospekt, Chrám Sv. Izáka, paláce ve Smol- ném. Petropavlovská pevnost (místo odpočinku dynastie Roma- novců), Palácové náměstí, Letní sad a  památník Petra Velikého  – Měděný jezdec. Odpoledne pro- hlídka světově proslulé Ermitáže s  možností nahlédnout do ostat- ních komnat Zimního paláce. Noc- leh. 3. den: snídaně. Výlet do bývalého carského sídla Puškino (Carskoje Selo) jemuž dominuje Kateřinský palác s  Jantarovou komnatou a do Paláce Pavla I. v Pavlovsku, kde bude na programu i jízda pra- vou ruskou trojkou. Nátrat do Pet- rohradu. Nocleh. 4. den: snídaně. Výlet do letního sídla ruských carů Petrodvorců  – palácového a parkového komplexu z 18. a 19. století vybudovaného na ploše 800 ha carem Petrem Veli- kým – Velký palác, palác Petra I., paláce Marli a  Montplaisir a  pavi- lón Ermitáž a více než 170 fontán, z  nichž nejznámější jsou socha Samsona, kaskády Zlatá hora, Ša- chová hora, Velká kaskáda, Římské fontány a  fontána Slunce tvořící s parky velkolepý komplex. Odpo- ledne po návratu do Petrohradu volný program. Nocleh. 5. den: snídaně. Volné dopoled- ne. Odpoledne transfer na letiště a odlet do ČR. > rusKo Petrohrad • Něvský prospekt • Chrám sv. izáka • zimní palác • Smolný palác • Měděný jezdec • ermitáž • Petropavlovská pevnost • Puškino (Carskoje Selo) • Pavlovsk • Petrodvorce [RPS] Silvestr v Petrohradě > novinKa v naBídce • silvestr • výlety v ceně • polopenze + vstupy v ceně SILVESTR V PETROHRADĚ RPS č. zájezdu termín cena Kč RPS112E01 30.12.2011–03.01.2012 21990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Petrohrad–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • dopravu včetně výletů dle programu • 4 noci ve 3* hotelu ve  2lůžkových pokojích s příslušenstvím se snídaní • 4 večeře • služby průvodce  FIRO-tour • služby místního česky hovořícího průvodce • vstupy do Ermitáže,  Petropavlovské pevnosti, Chrámu Sv. Izáka, Kateřinského paláce s Jantarovou  komnatou v Puškinu, paláce Pavla I. v Pavlovsku, Velkého paláce a zahrad  v Petrodvorcích a jízdu pravou ruskou trojkou v Pavlovsku • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Ruska (1500 Kč – zajišťuje CK) • slavnostní  silvestrovská večeře s programem (2990 Kč) • 1lůžkový pokoj (2990 Kč)  • vstupy nezahrnuté v ceně • spropitné Poznámka: ubytování ve 3lůžkových pokojích lze zajistit pouze do 12 let věku  3. osoby. Rezervujte na www.firotour.cz/RPS112 1. den: odlet do Petrohradu. Trans- fer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Okružní jízda Petrohradem  – Něvský prospekt, Chrám Sv. Izáka, paláce ve Smol- ném. Petropavlovská pevnost (místo odpočinku dynastie Roma- novců), Palácové náměstí, Letní sad a  památník Petra Velikého  – Měděný jezdec. Odpoledne pro- hlídka světově proslulé Ermitáže s  možností nahlédnout do ostat- ních komnat Zimního paláce. Noc- leh. 3. den: snídaně. Výlet do bývalého carského sídla Puškino (Carskoje Selo) jemuž dominuje Kateřinský palác s  Jantarovou komnatou. Odpoledne možnost plavby po něvských kanálech či návštěva ná- mořního muzea na Auroře. Noc- leh. 4. den: snídaně. Výlet do letního sídla ruských carů Petrodvorců  – palácového a parkového komplexu z 18. a 19. století vybudovaného na ploše 800 ha carem Petrem Veli- kým  – Velký palác, palác Petra I., paláce Marli a  Montplaisir a  pavi- lón Ermitáž a více než 170 fontán, z  nichž nejznámější jsou socha Samsona, kaskády Zlatá hora, Ša- chová hora, Velká kaskáda, Římské fontány a  fontána Slunce tvořící s parky velkolepý komplex. Odpo- ledne po návratu do Petrohradu volný program. Nocleh. 5. den: snídaně. Volné dopoled- ne. Odpoledne transfer na letiště a odlet do ČR. > rusKo Petrohrad • Něvský prospekt • Chrám sv. izáka • zimní palác • Smolný palác • Měděný jezdec • ermitáž • Petropavlovská pevnost • Puškino (Carskoje Selo) • Petrodvorce [RPU] Petrohrad – město múz a umění – letecké víkendy • výhodná cena PETROHRAD – MĚSTO MÚZ RPU č. zájezdu termín cena Kč RPU112E01 10.05.–14.05.2012 19990 RPU112E02 07.06.–11.06.2012 21990 RPU112E03 05.07.–09.07.2012 21990 RPU112E04 02.08.–06.08.2012 21990 RPU112E05 13.09.–17.09.2012 19990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Petrohrad–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • dopravu a výlety dle programu • 4 noci ve 3* hotelu ve 2lůžkových  pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby místního česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • vízum do Ruska (1500 Kč – zajišťuje CK) • 4× večeře (1990 Kč) • 1lůžkový  pokoj (3990 Kč) • vstupy nezahrnuté v ceně • spropitné Poznámka: ubytování ve 3lůžkových pokojích lze zajistit pouze do 12 let věku  3. osoby. Rezervujte na www.firotour.cz/RPU112

120 210 000 210 1. den: večer odlet do Jerevanu. 2. den: ráno po příletu transfer do hotelu, ubytování, snídaně a  odpočinek. Odpoledne projížď- ka Jerevanem, návštěva pevnos- ti Erebouni z  8. století. Muzeum a  jedna z  nejstarších a  největ- ších sbírek knih na světě. Nocleh (7 nocí). 3. den: snídaně. Návštěva nejsva- tějšího místa Arménie kláštera Khor Virab s panoramatickým vý- hledem na biblickou horu Ararat. Kaňon Noravank s  pestrými pří- rodními sceneriemi a  unikátním komplexem kostelů a  kamenných křížů kláštera Noravank. Cestou ochutnávka známého vína ve ves- nici Areni. Nocleh. 4. den: snídaně. Přes město Dilijan, obklopené zalesněnými horami se známým sanatoriem a klášter Haghartsin, povede trasa k břehům „Modré perly“ – horské- mu jezeru vulkanického původu Sevan, u něhož leží i klášter Sevan z  9. století. Program dne zakončí návštěva největšího hřbitova s ka- mennými kříži s pohanskou i křes- ťanskou symbolikou ze 7.–9. století v Noradouz. Nocleh. 5. den: snídaně. Odjezd do Echmiadzin (od 15. století sídlo katolika  – nejvyššího představite- le arménské apoštolské církve). K  pokladům Echmiadzinu patří klášter s katedrálou ze 4. století se zlatým pokladem arménské církve a starobylý chrám Hripsime stejně jako kostel Gayane. Cestou zpět prohlídka zřícenin architektonic- kého pokladu – chrámu Zvartnots vypovídajících i  po zničení země- třesením o  jeho majestátní kráse a bohatosti. Nocleh. 6. den: snídaně. Dopoledne ná- vštěva chrámu v  Garni  – letního sídla arménských králů postavené- ho v 1. století. Je to jediný docho- vaný pohanský chrám v  Arménii nezničený po přijetí křesťanství. Po prohlídce středověkého jeskyn- ního kláštera Gerhard návrat do Jerevanu. Návštěva světoznámé Jerevan Brandy Factory s ochut- návkou. Nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní výlet na sever země do oblasti města Alaverdi. Prohlídka byzantských klášterů Sanahin a Haghpat – vý- květu arménské náboženské archi- tektury. Nocleh. 8. den: snídaně. Celodenní vý- let do kraje u řeky Kasakh. Město Ashtark, pevnost Ambert na sva- zích hory Aragats (2300   n.  m.), prohlídka klášterních kom- plexů a  vesnic Sagmosavank a  Hovhannavank vytvářejících s okolní krajinou a horou Aragats nádherné scenerie. Nocleh. 9. den: ráno transfer na letiště a odlet do Prahy. > arMénie Jerevan • Khor Virab • Noravank • Areni • dilijan • Haghartsin • Sevan • Noradouz • echmiadzin • Hripsime • zvartnots • Garni • Gerhard • Alaverdi • Sanahin • Haghpat • Ashtark • Ambert • Sagmosavank • Hovhannavank • Jerevan [AOQ] Nejkrásnějšími kouty Arménie NEJKRÁSNĚJŠÍ KOUTY ARMéNIE AOQ č. zájezdu termín cena Kč AOQ112E01 04.05.–12.05.2012 34990 AOQ112E02 21.09.–29.09.2012 34990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Jerevan–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • dopravu klimatizovaným autokarem dle programu • 7 nocí ve  4* hotelu v Jerevanu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím • 1× odpočinek  na hotelu v Jerevanu (po příletu časně ráno) • 7× snídaně • 7× oběd • služby  průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • vstupy dle programu včetně  Jerevan Brandy Factory s ochutnávkou • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4990 Kč) • vstupní vízum do Arménie – platí  se na letišti v Jerevanu (cca 6 USD) • spropitné Poznámka: vzhledem k příletu do Jerevanu časně ráno mají účastníci zájezdu  zajištěny hotelové pokoje pro pohodlný odpočinek a hygienu. Jelikož jde o dobu  kratší než běžný nocleh, není toto ubytování uvedeno v ceníku v celkovém  počtu nocí, ale jako samostatná služba zahrnutá v základní ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/AOQ112

121www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet večer z Prahy. 2. den: dopoledne přílet do Tašken- tu, transfer do hotelu, ubytování a snídaně. Prohlídka Taškentu – Ná- městí nezávislosti s budovou vlády a senátu, Taškentské divadlo opery a  baletu pojmenované po Ališeru Navoim, medrasády Barak Chán a Kukeldaš, mauzoleum Kafal Šaší- ho, Muzeum užitého umění. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Dopoledne přelet do Urgenče v  Chorézmské oáze. Prohlídka klenotu Střední Asie Chivy  – vnitřní město Ičan-Kala, medrasa Mohammed Amin Chan s  minaretem Kalta Minor, pevnost Kunya Ark (sloužila jako chánův palác), mauzoleum Pahlavána Ma- hmúda a Džumu s ojedinělou mož- ností vystoupat na minaret. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Celodenní pře- jezd autokarem zajímavou pouští Kizil -Kum po bývalé karavanní stezce do Buchary. Večeře a  noc- leh. 5. den: snídaně. Prohlídka Buchary  – pevnost Ark (síd- lo bucharských emírů a  symbol vznešenosti a  moci), mauzoleum Ismaila Samaního a  Česme Ajú- ba, nejkrásnější mešita ve městě - Bolo Hauz, vodojem Lyabi Hauz z roku 1620, tradiční uzbecký bazar s orientálním zbožím, mešita a nej- vyšší minaret v Buchaře Poi Kalián a medrasa Miri Arab dodnes slouží jako škola koránu. Večeře s folklór- ním představením a nocleh. 6. den: snídaně. Přejezd autokarem do Shakhrisabzu a prohlídka – „Bílý palác“ Ak Sardi považovaný za nej- významnější památku ve městě, komplex Dorus Siadat, mauzole- um Džechangira, komplex Dorut Tillavat včetně Gumbazi-Seiidanu a  „mešity s  modrou kopulí“ Kok Bumbat. Přejezd do důležité kři- žovatky na Velké hedvábné stezce. Samarkandu. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka Samarkandu – náměstí Registan s Ulugbekovou medrasou a medra- sami Thiel-Kari a Šir-dor, mauzole- um s  tyrkysovou kopulí Gur Emir, památník Imáma Al Buchari ( kom- plex mauzolea, mešity a dalších za- jímavých staveb). Na závěr návště- va grandiózní stavby muslimského světa – mešity Bibi -Chanym z kon- ce 14. století s hlavním portálem vy- sokým 40 metrů. Večeře a nocleh. 8. den: snídaně. Prohlídky staroby- lého architektonického komplexu Šachi Zinda, kde byl pohřben po- pel bratrance proroka Kusama ibn Abbase. Odjezd autokarem do Taš- kentu. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. • polopenze + vstupy v ceně > uzBeKistán Taškent • urgenč • Chiva • Kyzyl Kum • Buchara • Shakhrisabzu • Samarkand • Taškent [UHS] Perly Uzbekistánu hedvábnou stezkou PERLY UZBEKISTÁNU HEDVÁBNOU STEZKOU UHS č. zájezdu termín cena Kč UHS112E01 03.05.–11.05.2012 42990 UHS112E02 04.10.–12.10.2012 42990 Minimální počet účastníků: 12 Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Taškent–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem dle programu • 7 nocí ve 3*/4* hotelech ve  2lůžkových pokojích s příslušenstvím s polopenzí • služby průvodce • vstupy  dle programu • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • vstupní vízum do Uzbekistánu (3600 Kč – zajišťuje CK)  • 1lůžkový pokoj (3990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/UHS112

128 210 000 210 Efes Antalya ANKARA Istanbul TURECKO TRO Trója Pergamon Bursa Pamukkale 1. den: odlet z  Prahy do Istanbu- lu, transfer z letiště do hotelu. Dle letového řádu možná večerní pěší prohlídka městem. Večeře a  noc- leh v hotelu. 2. den: po snídani prohlídka Istan- bulu. Navštívíte komplex paláce Topkapi s jeho jedinečnou sbírkou čínského porcelánu, klenotnicí a Pavilon posvátného roucha. Pra- vou orientální atmosféru zažijete při návštěvě Velkého a  Egyptské- ho bazaru s  kořením a  tureckými dobrotami včetně nefalšovaného tureckého medu. Naproti Egypt- skému bazaru navštívíte také No- vou mešitu  – Yeni Cami, která je nádhernou ukázkou osmanské ar- chitektury. Odpoledne fakultativně možnost plavby po Bosporu. Ve- čeře a nocleh v Istanbulu. 3. den: po snídani dokončení prohlídky Istanbulu. Projdete se po Hippodromu ve čtvrti Sul- tanahmet, kde uvidíte 3 obelis- ky – egyptský, Theodosiův a hadí. Navštívíte chrám Boží moudros- ti  – Hagia Sophia  – a  budete ob- divovat krásu Modré mešity s její- mi 6 minarety. Následuje přejezd do prvního města Osmanské říše Bursy. Prohlídka osmanských pa- mátek  – Zelené mešity, Zeleného mauzolea, Velké mešity a návštěva bazaru s hedvábím. Večeře a noc- leh v Burse. 4. den: snídaně a následný přejezd do bájemi opředené Troji se svě- toznámými Schliemannovými vy- kopávkami. Přejezd na ubytování, večeři a nocleh v okolí Ayvaliku. 5. den: po snídani odjezd do he- lénského města Pergamonu. Toto město patřilo k nejkrásnějším měs- tům své doby, a  to zejména díky své poloze na vrcholu strmého kopce. Město bylo vybudováno na umělých terasách. Uvidíte nej- strmější divadlo antického světa s  nádherným výhledem do kraji- ny, místo, kde stával světoznámý Diův oltář, zbytky slavné Perga- monské knihovny, která je dru- hou největší knihovnou antického světa, a  Athenina chrámu. Vrcho- lu akropole pak vévodí Trajánův chrám. Dále navštívíte starověké lékařské centrum Aesclepion, za- svěcené bohu léčení Aesclepiovi. Zde se projdete tunelem zdraví a  možná budete překvapeni, jak málo se současné léčebné proce- dury liší od těch minulých. Násle- duje přejezd a  návštěva nejlépe zachovalého antického města na světě – Efesu. Římské lázně, Kurét- ská a Mramorová třída, Hadriánův chrám, Trajánova fontána, Celsova knihovna a největší divadlo antic- kého světa, to jsou jen příklady nesčetného množství pamětihod- ností. Návštěva obchodu s  kůží. Večeře a nocleh v Kusadasi. 6. den: po snídani přejezd na pro- hlídku Pamukkale, mohutných vá- pencových teras s termální vodou, zvaných též jako „bavlněný zá- mek“. Prohlídka antického města Hierapolis, které využívalo léčivých účinků vody z Pamukkale. Město je známé největší nekropolí v  Malé Asii. Návštěva manufaktury na výrobu ručně vázaných koberců. Večeře a nocleh v okolí Pamukkale. 7. den: po snídani přejezd do An- talye, individuální volno, večeře a nocleh v hotelu v Antalyi. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi, odlet zpět do ČR. > turecKo Antalya • Bursa • istanbul • Troja • Pergamon • efes • Pamukkale • Antalya [TRO] Zemí půlměsíce ZEMÍ PŮLMĚSÍCE TRO č. zájezdu termín cena Kč TRO187E01 27.04.–04.05.2012 19990 TRO187E02 02.11.–09.11.2012 19990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Istanbul–Antalya–Praha (v říjnu  v obráceném pořadí Praha–Antalya–Istanbul–Praha) • dopravu klimatizovaným  autokarem • 7 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech • 7 polopenzí • služby  průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3790 Kč) • vstupy (cca 140 EUR)  • dobrovolné bakšišné Poznámka: v listopadovém termínu je zájezd realizován v obráceném  pořadí Praha–Antalya, 2. den: Pamukkale, 3. den: Pamukkale, Efes,  4. den: Pergamon, Troja, 5. den: Bursa, 6. den: Istanbul, 7. den: Istanbul,  8. den: Istanbul–Praha • využijte možnosti prodloužení o pobyt na 7 nocí na  Turecké riviéře v hotelu dle vašeho výběru – jen v květnovém termínu. Rezervujte na www.firotour.cz/TRO187

129www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ANKARA Bursa Istanbul Trója Canakkale Pergamon Efes Antalya Derinkuyu Kaymakli Zelve Avanos TURECKOGöreme Uchisar Konya Sultanhani KervansaraPamukkale Alanya TGR 1. den: odlet z ČR do turecké An- talye, transfer do hotelu, večeře a nocleh. 2. den: snídaně a následně přejezd přes pohoří Taurus do někdejšího hlavního města seldžucké říše, Ko- nye, města vystavěného na dně vyschlého jezera, kde navštívíte klášter dervišů a  mauzoleum Me- vlany, zakladatele řádu tančících dervišů a mešitu Selimiye. Po sto- pách hedvábné cesty příjezd do noclehárny pro velbloudí karavany Sultanhani Kervansaray ze 13. sto- letí. Po prohlídce odjezd do Ka- ppadokie na večeři a nocleh. 3. den: po snídani návštěva pod- zemního města Kaymakli, nejhlub- šího podzemního města v Turecku, které je až 60 m hluboko vykopa- né v lávové tufě. Prohlídka vesnice Uchisar, návštěva manufaktury na výrobu suvenýrů z onyxu. V údo- lí Göreme, tzv. muzeum pod ši- rým nebem, navštívíte klášterní komplexy a  kostely z  11. století s nádherně zachovalými freskami. Následuje návštěva vesnice Zel- ve a  jejího klášterního komplexu, který tvoří 3  spojená údolí. Pro- jížďka Avanosem, městem hrnčířů, návštěva keramické dílny. Večeře a  nocleh v  Kappadokii. Fakulta- tivně možnost folklorního večera Turecká noc, kde mimo jiné uvidíte i ukázku dervišského obřadu sema. Další možností je fakultativní let horkovzdušným balonem nad ma- gickou krajinou Kappadokie. 4. den: po snídani odjezd do Hat- tusas, bývalého hlavního města Chetitské říše. Dále návštěva nej- posvátnějšího místa Chetitské říše  – skalní svatyně Yazilikaya s reliéfy chetitských bohů a králů. Odpoledne odjezd do Ankary na večeři a nocleh. 5. den: po snídani přejezd na Ci- tadelu s  prohlídkou starých tu- reckých domů a  výhledem na město. Následuje prohlídka světo- známého Muzea anatolských civili- zací s největší sbírkou chetitského umění, reliéfů a hliněných tabulek s  klínovým i  hieroglyfickým che- titským písmem. Přejezd z Ankary do Istanbulu na večeři a nocleh. 6. den: po snídani pěší prohlídka starého Istanbulu, návštěva Modré mešity, chrámu Hagia Sophia, Hip- podromu se třemi obelisky – egypt- ským, Theodosiovým a  hadím. Návštěva palácového komplexu Topkapi. Odpoledne prohlídka Vel- kého a Egyptského bazaru a Nové mešity – Yeni Camii. Fakultativně možnost plavby po Bosporu. Ná- vrat na nocleh v hotelu. 7. den: snídaně a následný přejezd zpět do Asie přes Bosporskou úži- nu. V  Gebze nalodění na trajekt do Yalovy. Pokračování do Bursy. V  Burse prohlídka Velké mešity, Zelené mešity, Zeleného mauzolea a bazaru s hedvábím. V podvečer volno, večeře a nocleh. Fakultativ- ně možnost návštěvy termálních pramenů. 8. den: po snídani přejezd do Troji. Návštěva starobylé Troji s archeo- logickým komplexem a  trojským koněm. Odjezd na večeři a nocleh. 9. den: po snídani prohlídka Per- gamonu, kde navštívíte nádherný Trajánův chrám, nejstrmější diva- dlo antického světa s  nádherným výhledem a  zbytky druhé největ- ší knihovny antického světa. Dále navštívíte antické lázeňské cent- rum Aesclepion s  tunelem zdra- ví a  řadou zařízení pro lázeňské procedury. Pokračování do Efesu, hlavního města provincie Asia a  nyní nejzachovalejšího antické- ho města v  Asii. Zde uvidíte vše, co bylo důležité pro život antic- kého města  – promenády, lázně, Celsovu knihovnu, divadlo, agoru i obytné domy vyzdobené mozai- kami. Odjezd do hor ke Slavičímu vrchu s  domkem, kde údajně žila a  zemřela Panna Marie. Návštěva manufaktury na výrobu kožených oděvů s možností nákupu. Odjezd na večeři a ubytování. 10. den: snídaně, přejezd přes De- nizli do Pamukkale, kde uvidíte sněhobílé vápencové útesy a  je- zírka s  tyrkysově modrou léčivou vodou. Dále navštívíte antické lá- zeňské město Hierapolis, kde byla k léčení využívána termální léčivá voda z Pamukkale a kde vše slou- žilo k  pohodlí lázeňských hostů. Večeře a nocleh v okolí Pamukkale. 11. den: po snídani zastávka ve vý- robně koberců, kde máte možnost spatřit samotný počátek spřádá- ní vláken hedvábí nebo vlny přes jejich barvení a tkaní až po finální hotové výrobky. Přejezd do Anta- lye, okružní jízda městem s  mož- ností nákupů, večeře a  nocleh v Antalyi nebo Kemeru. 12. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. Varianta na 14 nocí: 12.–14. den: individuální volno ve 3* hotelu s  polopenzí v  Antalyi nebo Kemeru (za příplatek mož- nost pobytu v hotelu dle vlastního výběru s  all inclusive na Turecké riviéře). 15. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. > turecKo Antalya • Konya • Sultanhani Kervansaray • derinkuyu • Kappadokia • Kaymakli • uchisar • Göreme • zelve • Avanos • Hattusas • Yazilikaya • Ankara • istanbul • Bursa • Canakkale • Troja • Pergamon • efes • Pamukkale • Antalya [TGR] Grand tour Tureckem GRAND TOUR TURECKEM TGR č. zájezdu termín počet nocí cena Kč TGR187E01 04.05.–15.05.2012 11 24990 TGR187E02 25.05.–05.06.2012 11 24990 25.05.–08.06.2012 14 26990 TGR187E03 15.06.–26.06.2012 11 24990 15.06.–29.06.2012 14 27490 TGR187E04 27.07.–07.08.2012 11 24990 27.07.–10.08.2012 14 27490 TGR187E05 07.09.–18.09.2012 11 24990 07.09.–21.09.2012 14 27490 TGR187E06 19.10.–30.10.2012 11 24990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha/Brno/Ostrava/Karlovy Vary/ Pardubice–Antalya–Praha/Brno/Ostrava/Karlovy Vary/Pardubice • dopravu  klimatizovaným autokarem • 11 (resp. 14) nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3*  hotelech • 11 (resp. 14) polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • služby  místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (11 nocí 5690 Kč, 14 nocí 7290 Kč) • vstupy  (cca 150 EUR) • dobrovolné bakšišné Poznámka: v termínech na 14 nocí je v ceně zahrnuto prodloužení v hotelu  3* s polopenzí. V případě zájmu o prodloužení v hotelu dle vašeho výběru  příplatek na vyžádání. Rezervujte na www.firotour.cz/TGR187

130 210 000 210 Akdamar ANKARA Istanbul Yazilikaya Antalya Anamur Konya Alanya Tarsus Antakya UrfaKahta Harran Mardin Diyarbakir Tatvan Nemrut Dagi Dogubeyazit TURECKO Akdamar Van Avanos Göreme Kappadokia TVT 1. den: odlet z  Prahy do Antalye, transfer do Alanye na ubytování, ve- čeře a nocleh. 2. den: snídaně a  prohlídka Alanye a  přejezd do Anamuru. Návštěva antického města Anamurium s mož- ností vykoupání v moři s vyhlídkou na ruiny antického města. Návštěva křižáckého hradu Mamure Kalesi. Za- stávka u mořského křižáckého hradu Kizkalesi. Návštěva antického města Kanlidivane na Olbianské plošině, jehož jádro tvoří obrovská kruhová strž, do které byli shazováni odsou- zenci. Ubytování, večeře, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Tarsu, rodiště sv. Pavla. Prohlídka místa, kde stával dům sv. Pavla a studna sv. Pav- la s léčivou vodou. Zastávka u vodo- pádu Selale. Přejezd do Antakye, která byla do roku 1939 arabským městem a  stále zůstává arabskou enklávou v Turecku. Návštěva muzea mozaik, kde uvidíte nádherně zacho- valé mozaiky z  římského letoviska Daphne. Dále návštěva jeskynního kostela sv. Petra, který zde kázal, a kde bylo poprvé použito označení křesťané pro vyznavače Krista. Uby- tování, večeře, nocleh. 4. den: snídaně a  následný přejezd do Urfy. Návštěva biblického Harra- nu, bydliště Abraháma, s charakteri- stickými domky ve tvaru včelích úlů. Prohlídka Urfy, návštěva jeskyně, kde se podle pověsti skrýval Abrahám před hněvem tyrana Nemruta. Za- stávka u  Kapřího jezera. Ubytování, večeře a nocleh. 5. den: po snídani prohlídka bazaru v Urfě, kde zažijete pravou orientál- ní atmosféru. Přejezd do Mardinu, prohlídka půvabného starobylého města, které je korunováno citadelou na vrcholku skály, odkud je nádherný výhled na Mezopotámskou nížinu. Město je sídlem početné křesťan- ské komunity, nachází se zde řada kostelů. Návštěva kláštera Deyr-Az- -Zaferan, tzv.  Šafránového kláštera z 5. století, který dostal jméno podle medově zbarveného pískovce, z ně- hož je postaven. Zdejší mniši stále ještě používají jako liturgický jazyk aramejštinu, jazyk Kristův. Ubytování, večeře, nocleh. 6. den: po snídani přejezd do Ta- tvanu. Cestou návštěva typického východního města Midyat a skalního města Hasankeyf, které se nachází na skalním ostrohu nad řekou Tigris. Zastávka v  Ahlatu, kde si prohléd- nete hrobky typické pro tuto oblast a  působivý seldžucký hřbitov. Uby- tování, večeře a nocleh. 7. den: po snídani návštěva hory Nemrut Dagi (3000 m n. m.). Jde o  vyhaslou sopku se 4 kráterovými jezery s  nádherným výhledem na jezero Van. V dávných dobách, kdy byla sopka činná, pomohly její erup- ce vytvořit jezero Van tím, že láva za- bránila stékání vody. Dále návštěva Akdamaru, kde uvidíte jeden z nejlé- pe zachovalých kostelů z 10. století. Nachází se na ostrově, ležícím u již- ního břehu jezera (přejezd lodí) a je překrásnou ukázkou arménské archi- tektury s freskami s biblickými moti- vy. Přejezd do Vanu. Cestou se mů- žete kochat výhledy na jezero Van, které se nachází ve výšce 1600 m n. m., je lemováno horami a je v něm sytě modrá voda. Ubytování, večeře a nocleh. 8. den: snídaně a  následný odjezd do pohraničního města Dogubeya- zit, cestou zastávka u vodopádu Mu- radiye. Prohlídka monumentálního paláce ze 17. století Isak Pasa Sarayi (2000 m  n.  m.), ležícího nedaleko íránských hranic. Obdivovat zde bu- dete moci zejména harém se 14 lož- nicemi, podlahovým vytápěním a  lázněmi. Dále se vám naskytnou nádherné výhledy na biblickou horu Ararat (5160 m n. m.). Fakultativní výlet minibusem do vesnice, kde údajně přistála Noemova archa, ná- vštěva meteoritického kráteru. Pře- jezd na ubytování, večeři a nocleh. 9. den: po snídani odjezd do Diar- bakyru, k hranici záplavového území Tigridu. Prohlídka starobylého města s typickými domy a rozsáhlými an- tickými obrannými valy (2.  nejdelší na světě se 72 věžemi), návštěva Vel- ké mešity a bazaru, který se nachází v  rekonstruovaném karavansaraji. Ubytování, večeře a nocleh. 10. den: snídaně, poté odjezd do Kahty. Návštěva míst spojených s  historií království Kommagene  – Karakušské mohyly, ve které byly pohřbeny královny Kommagene a Arsamei. Jednalo se o hlavní měs- to Kommagene s nádhernými skal- ními reliéfy a  Cenderského mostu. V  pozdním odpoledni výstup na horu Nemrut. Tato hora se stala po- hřebištěm kommagenských králů a centrem nového náboženství. Pro- to zde byla vybudována obrovská pohřební mohyla pro krále Antiocha a několik plošin ozdobených obřími sochami bohů i  kommagenských králů. Z tohoto skutečně magického místa budete sledovat západ slunce. Ubytování, večeře a nocleh. 11. den: snídaně a  následně dlouhý přejezd do Kappadokie. Ubytování, večeře a nocleh. 12. den: po snídani návštěva Göre- me, klášterního komplexu s nádher- ně zachovalými kostely a  freskami z 11. století. Odjezd na vyhlídku Uchi- sar, nejvyšší bod celé Kappadokie. Návštěva skalní vesnice Zelve, po zemětřesení opuštěné jejími obyva- teli. Projížďka Avanosem, městem keramiky, návštěva keramické dílny a výrobny koberců, kde se seznámíte s nejtradičnějším tureckým uměním, uměním vázání koberců. Ubytování, večeře a  nocleh v  Kappadokii. Fa- kultativně možnost folklorního ve- čera Turecká noc, kde uvidíte ukázku dervišských obřadů a typických tu- reckých tanců. Další možností je fa- kultativní výlet letu horkovzdušným balonem nad Kappadokií. Určitě si nenechejte ujít jedinečnou možnost vidět východ slunce nad úžasnou krajinou Kappadokie. 13. den: po snídani odjezd na pro- hlídku kaňonu řeky Ihlary, nenáročná turistika, návštěva podzemního měs- ta Kaymakli. Zastávka ve výrobně kožených oděvů s možností nákupu. Návrat na večeři a nocleh v oblasti Kappadokie. 14. den: snídaně a  odjezd do Sul- tanhani Kervansaray, noclehárny pro velbloudí karavany ze 13. století. Přejezd do Konye, města vystavěné- ho na dně vyschlého jezera, kde na- vštívíte klášter dervišů a mauzoleum, kde je pohřben zakladatel dervišské- ho řádu Mevlana. Přejezd na ubyto- vání, večeři a nocleh v Antalyi. 15. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. > turecKo Antalya • Alanya • Anamur • Tarsus • Antakya • urfa • Harran • Mardin • Tatvan • Midyat • Hasankeyf • Ahlat • Nemrut dagi • Akdamar • Van • dogubeyazit • diyarbakir • Kahta • Kappadokia • Göreme • uchisar • zelve • Avanos • Kaymakli • Sultanhani Kervansaray • Konya • Antalya [TVT] Zemí starodávných kultur a přírodních krás ZEMÍ STARODÁVNÝCH KULTUR A PŘÍRODNÍCH KRÁS TVT č. zájezdu termín cena Kč TVT187E01 01.06.–15.06.2012 34990 TVT187E02 14.09.–28.09.2012 34990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Antalya–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 14 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech  • 14 polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • vstupy (cca 130 EUR)  • dobrovolné bakšišné Rezervujte na www.firotour.cz/TVT187

131www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Akdamar ANKARA Istanbul Efes Dalyan Kas Myra Antalya Konya Hierapolis Pamukkale Sultanhani Kervansaray Avanos TURECKO Göreme Kappadokia TVM 1. den: odlet z ČR do Antalye, trans- fer do hotelu, večeře a nocleh. 2. den: po snídani odjezd do Ko- nye, města tančících dervišů. Zde navštívíte klášter tančících dervišů a mauzoleum, ve kterém je pohřbe- ný zakladatel tohoto řádu Mevlana. Při cestě do Kappadokie zastávka v  Sultanhani Kervansaray, nocle- hárně pro velbloudí karavany ze 13. století. Večeře a nocleh v Kappa- dokii. 3. den: snídaně, po které následuje návštěva podzemního města Kay- makli, města vyhloubeného několik desítek metrů pod zemí do sopeč- ného tufu. Toto podzemní město sloužilo jako útočiště pro 15 tisíc lidí před útoky Arabů. Návštěva Uchi- saru, nejvyššího bodu Kappadokie, kde se můžete pokochat nádher- ným výhledem na celou oblast. V  údolí Göreme, muzeu pod ote- vřeným nebem, navštívíte klášterní komplexy a  kostely s  neuvěřitelně zachovalými freskami z  11.  století. Dále návštěva Zelve, 3 spojená skal- ní údolí obývaná původně mnichy, později osídlena vesničany. Odjezd do Avanosu, města hrnčířů, kde navštívíte keramickou dílnu. Dále navštívíte manufakturu na výrobu onyxů, které se v  této oblasti těží. Fakultativně možnost návštěvy folklorního večera Turecká noc, kde mimo jiné uvidíte ukázku dervišské- ho obřadu sema. Fakultativně mož- nost letu horkovzdušným balonem. Určitě si nenechejte ujít možnost pozorovat východ slunce nad ma- gickou krajinou Kappadokie. Večeře a nocleh v Kappadokii. 4. den: po snídani přejezd náhorní plošinou a pohořím Taurus k další- mu přírodnímu úkazu Pamukkale, soustavě vápencových teras tvoří- cích kaskády a vodopády z termál- ních vod. Voda, která stéká po těch- to terasách, je radioaktivní a teplá, s  obsahem oxidu uhličitého. Usa- zování vápníku na skalních stěnách trvá více než 15 tisíc let. Již v římské době zde byly lázně. Prohlídka an- tického města Hierapolis, jednoho z  nejvýznamějších termálních le- tovisek římské doby. Za pozornost stojí zejména dvě nekropole s něko- lika druhy sarkofágů a hrobů a Kleo- patřin bazén. Tento den zakončíme zastávkou ve výrobně koberců. Ve- čeře a nocleh na Pamukkale. 5. den: po snídani přejezd do oblasti Egejské riviéry. Nejdříve navštívíte Slavičí vrch, kde podle legendy žila a  zemřela Panna Marie. Jedná se o  jedno z  nejvýznamnějších pout- ních míst Turecka, kde se setkávají křesťané i  muslimové. Ubytování, večeře a nocleh v okolí Kusadasi. 6. den: snídaně a  prohlídka sta- rověkého města Efes se známým Artemidiným chrámem, jedním ze sedmi divů světa. Návštěva antické- ho Efesu, slavné Celsovy knihovny, promenády, římských lázní, agory a největšího divadla antického svě- ta. Efes je nejzachovalejší antické město a právě zde si můžete udě- lat představu o tom, jak se žilo ve městě římské doby. Zastávka ve vý- robně kožených oděvů s  možností nákupu. Odjezd na večeři a nocleh v  okolí Fethiye, kde se nacházelo tajemné království nezávislých Lýků. 7. den: snídaně a odjezd do přísta- vu, nalodění na výletní loď po 12 os- trovech. Skupina různě velkých ostrovů se vynořuje z  tyrkysových vod Egejského moře. Během plav- by zastávky s  možností obdivovat krásy přírodní scenerie, romantické zátoky a  zlatavé pláže, osvěžit se koupelí v průzračně čistých vodách a  pochutnat si na obědě. Možnost dalšího občerstvení na palubě (není v ceně). Na závěr transfer z přístavu zpět do hotelu, večeře a nocleh. 8. den: snídaně, následuje ces- ta nádhernou přírodní scenerií s  bezpočtem zátok, poloostrůvků a přírodních pláží až k Dalyanu. Po proudu této řeky uvidíte spoustu nádherných skalních hrobek, jež byly součástí antického města Kau- nos. Lodí se dostanete až k  pláži Iztuzu, kam klade vajíčka ohrožená želva kareta obecná. Po koupání v  bahenních lázních se vydáte do okolí Fethiye na ubytování. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně, odjezd na prohlídku skalního kaňonu Saklikent – pouze v  červencovém termínu. Následu- je zastávka v jednom z nejstarších lýkijských měst Tlos, které patřilo mezi 6 nejvýznamnějších měst říše Lýků. Zde navštívíte hrobku my- tického hrdiny Bellerofóna, který je zde zobrazen s  okřídleným ko- něm Pegasem. Celému místu vé- vodí turecká pevnost pocházející z dob Osmanské říše s nádherným výhledem na údolí řeky Xanthos. V termínech 15.05.–25.05. a 28.08.– 07.09.2012 přejezd do Patary (na- místo prohlídky Saklikentu), která je rodištěm sv. Mikuláše. Před jeho na- rozením byl v Pataře slavný chrám a Apollonova věštírna. Po prohlídce antického města možnost koupání na nádherné pláži s  bílým pískem. Přejezd na ubytování ve městečku Kas, večeře a nocleh. 10. den: snídaně, odjezd do přísta- vu a plavba k ostrovu Kekova, kde se ve starověku nacházelo jedno z měst lýkijského svazku. Zemětře- sení v  době kolem přelomu leto- počtu způsobilo potopení většiny památek pod hladinu moře. Díky průzračné vodě v  laguně je však možné památky na dně moře sle- dovat. Pozorný pozorovatel obje- ví zbytky schodišť, přístavní mola i  dlážděné ulice. Toto takzvané Potopené město je považováno za nejromantičtější památku v celé ob- lasti. Po vylodění následuje přejezd do jednoho z  nejkrásnějších lýkij- ských měst Myry, kde vaši pozor- nost upoutá řecko-římské divadlo nebo několik ukázek těch nejlepších skalních hrobek v Lýkii. Po prohlídce chrámu sv. Mikuláše odjezd do další- ho z měst Lýkijské federace – Olym- pu. Toto idylické antické město se nachází mezi skalními útesy na bře- zích říčky zastíněné oleandry a fíky. Uvidíte zde lýkijské skalní hrobky, pozůstatky divadla a byzantsko-ja- novského opevnění. Dále navštívíte Chimaeru, místo, odkud ze skály už po tisíce let šlehají plameny. Tyto plameny, které zde hoří již od dob starověku, inspirovaly vznik místní- ho kultu boha ohně Hefaista (Vul- kána). Tomuto bohovi byl v  městě Olympos zasvěcen chrám. Přejezd do Kemeru, večeře a nocleh. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. • volnější program zájezdu, doporučujeme též rodinám se staršími dětmi > turecKo Antalya • Konya • Sultanhani Kervansaray • Kappadokia • Kaymakli • uchisar • Göreme • zelve • Avanos • Pamukkale • Hierapolis • Slavičí vrch • efes • plavba po 12 ostrovech • dalyan • Saklikent nebo Patara • Tlos • Kas • Kekova • Myra • olympos • Chimaera • Kemer • Antalya [TVM] Velký okruh magickou krajinou Kappadokie a tajemnou říší Lýků VELKÝ OKRUH MAGICKOU KRAJINOU KAPPADOKIE A TAJEMNOU ŘÍŠÍ LÝKŮ TVM č. zájezdu termín cena Kč TVM187E01 15.05.–25.05.2012 25990 TVM187E02 17.07.–27.07.2012 24990 TVM187E03 28.08.–07.09.2012 24990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha/Brno/Ostrava/Karlovy Vary/ Pardubice–Antalya–Praha/Brno/Ostrava/Karlovy Vary/Pardubice • dopravu  klimatizovaným autokarem • 10 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech  • 10 polopenzí • 1 oběd na lodi • služby průvodce FIRO-tour • služby místního  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (4490 Kč) • vstupy (cca 130 EUR)  •  dobrovolné bakšišné Rezervujte na www.firotour.cz/TVM187

132 210 000 210 TRI Efes Kusadasi Priene Milet Didyma Bodrum Dalyan Dalaman Knidos Rhodos Kos Samos Marmaris Slavičí vrch Pamukkale Hierapolis Pamukkale TURECKO Bafa 1. den: dle letového řádu odlet z Pra- hy do Dalamanu, transfer na ubyto- vání v letovisku Marmaris, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do sta- rověkého řeckého města Knidos. Obdivovat zde můžete dva velké kostely a agoru, které byly vybudo- vané v době Byzantské říše, chrám Afrodity a  Dionýsa a  dále pak po- zůstatky divadla z  helenistického období, které mělo tehdy kapacitu až 4500 osob. Město zbohatlo díky obchodu s vínem a sjížděli se sem obdivovatelé z  celého starověkého světa, aby mohli spatřit první na- hou sochu Afrodity, kterou vytesal nejznámější řecký sochař Praxite- les. Možnost koupání v křišťálových vodách Egejského moře. Návrat na nocleh do Marmarisu. 3. den: snídaně, individuální pobyt u  moře v  Marmarisu nebo mož- nost fakultativního lodního výletu na řecký ostrov Rhodos. Prohlídka hlavního města Rhodos, kde kdy- si stával Rhodský kolos, bronzová socha boha Hélia – jeden ze sedmi divů starověkého světa, patřící do seznamu unikátních starověkých staveb v  oblasti Středozemního moře. Bohatá historie tohoto města se starými kamennými domy a úz- kými uličkami kontrastuje s moder- ní hotelovou zástavbou, tavernami, bary a obchůdky podél pobřežních promenád. Návrat trajektem zpět do Marmarisu na večeři a nocleh. 4. den: po snídani přejezd na pro- hlídku Pamukkale, mohutných vá- pencových teras s  termální vodou, zvaných též „bavlněný zámek“. Pro- hlídka antického města Hierapolis, které využívalo léčivých účinků vody z  Pamukkale. Město je známé nej- větší nekropolí v Malé Asii. Návště- va manufaktury na výrobu ručně vázaných koberců. Nocleh v  okolí Pamukkale. 5. den: po snídani odjezd do Efesu, nejvyhledávanější turistické atrakce a zároveň nejzachovalejšího antické- ho města na světě. Zde uvidíte vše, co patřilo k životu antického města – nádherně zachovalé zbytky lázní, kolonády, chrámy, agoru, největší di- vadlo antického světa, světoznámou Celsovu knihovnu a hlavně další ze sedmi divů světa, Artemidin chrám známý též jako Artemision, který byl vybudován kolem roku 550 př. n. l. na pobřeží Malé Asie. Po prohlídce tohoto starověkého města pokra- čování do hor ke Slavičímu vrchu s domkem, kde údajně žila a zemře- la Panna Marie. Odjezd na ubytování do Kusadasi. 6. den: snídaně, individuální volno v  letovisku Kusadasi. Fakultativně možnost výletu na další z  řeckých ostrovů Egejského moře, tentokrát Samos, rodiště proslulého antického matematika a  filozofa Pythagora. Trajektem návrat na večeři a nocleh v Kusadasi. 7. den: po snídani odjezd na jih od Kusadasi, kde navštívíme archeo- logické lokality slavných jónských městských států Priene, Milet a Di- dyma. Na pobřeží Egejského moře leží prastaré kultovní místo Didyma. Dnešní pozůstatky chrámu z helén- ské doby vás ohromí svou velikostí. V  antických dobách zde byl vybu- dován úžasný Apollonův chrám, ve kterém sídlila stejně významná věš- tírna jako v Delfách. Původní chrám byl zničen Peršany roku 494 př. n. l. Stavba nynějšího chrámu započala až v době vlády Alexandra Velikého. Hlavním mecenášem byl nedaleký Milet, neboť poutníci přinášeli zlato i  do jeho pokladen. Z  Didymy do Miletu vedla posvátná cesta dlouhá 16,6 km, vyzdobená sochami. Milet byl původně námořním přístavním městem. Dnes leží pozůstatky města daleko od zálivu zaneseného řekou Menderes. Nejmohutnější a  nejlépe dochovanou stavbou je divadlo, nad nímž stojí byzantská pevnost. Jižní agora byla s plochou 33 000 m2 nej- větším tržištěm v  antickém světě. Staré antické město Priene mělo stejný osud jako Milet a  mnoho ji- ných měst v Malé Asii. Bylo založené jónskými Řeky na začátku 1. tisícile- tí př. n. l. V 6. st. př. n. l. bylo dobyto Peršany a  obnoveno Alexandrem Velikým. Zříceninám dominuje diva- dlo umístěné pod mohutnou skálou a s nádherným výhledem po okolní krajině. Od něj je také patrné přísně pravoúhlé uspořádání ulic města. Zastávka u  jezera Bafa. Přejezd na večeři a nocleh do Bodrumu. 8. den: po snídani následuje dopo- lední prohlídka města Bodrum, kde stával další ze sedmi divů bývalého antického světa  – Mausoleum, mo- numentální hrobka kárského krále Mausola. Bodrum, dřívější Halikar- nassos, byl také místem narození „otce dějin“ Hérodota. Typickým pa- noramatem města jsou staré větrné mlýny a  johanity vybudovaný hrad svatého Petra tyčící se nad bodrum- ským přístavem s jachtami a rušnou promenádou. Svými bílými domky Bodrum připomíná spíše řecká měs- tečka. Odpoledne návštěva tradiční turecké vesničky včetně prohlídky místní školy a mešity. Večeře a noc- leh v Bodrumu. 9. den: snídaně. Tento den může- te strávit odpočinkem a  koupáním v moři v letovisku Bodrum anebo se fakultativně vypravit opět do Řecka, na ostrov Kos, který je znám jako rodiště zakladatele medicíny Hippo- krata. Hlavní město Kos bylo v histo- rii ovlivněno mnoha kulturami, byli to Řekové, Římané, později johanité, Turci a  Italové. Velkou část podél přístavu zabírá mohutná pevnost johanitů. Přibližně 4 km od hlavního města se nachází významná památ- ka řecké kultury, Asklepion, která byla objevena teprve v  minulém století. Návrat trajektem na večeři a nocleh v Bodrumu. 10. den: po snídani následuje ces- ta nádhernou přírodní scenerií s  bezpočtem zátok, poloostrůvků a přírodních pláží až k Dalyanu. Po proudu této řeky uvidíte spoustu unikátních skalních hrobek, jež byly součástí antického města Kaunos. Lodí se dostanete až k pláži Iztuzu, kam klade vajíčka ohrožená želva kareta obecná. Po koupání v bahen- ních lázních se vydáte na ubytování v okolí Dalyanu. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště v Dalamanu a odlet zpět do Prahy. > turecKo dalaman • Marmaris • Knidos • Marmaris • rhodos • Marmaris • Pamukkale • Hierapolis • efes • Slavičí vrch • Kusadasi • Samos • Kusadasi • Priene • Milet • didyma • jezero Bafa • Bodrum • Kos • Bodrum • dalyan • dalaman [TRI] Turecko – řecké divy světa TURECKO-ŘECKé DIVY SVĚTA TRI č. zájezdu termín cena Kč TRI187E01 26.06.–06.07.2012 21990 TRI187E02 07.08.–17.08.2012 22990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Dalaman–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 10 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech  • 10 polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (5990 Kč) • lodní lístek na Rhodos a zpět  (1590 Kč) • lodní lístek na Samos a zpět (1590 Kč) • lodní lístek na Kos a zpět  (990 Kč) • vstupy (cca 80 EUR) • dobrovolné bakšišné Rezervujte na www.firotour.cz/TRI187

133www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 ANKARA Pamukkale TURECKO Kappadokia Salda Göreme Zelve Kaymakli Sultanhani Kervansaray Alanya Konya Antalya TPK 1. den: odlet z ČR do turecké Anta- lye, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: snídaně a  následná výpra- va do hlavního města seldžuckého sultanátu a  sídla tančících dervišů, Konye. Navštívíte klášter tančících dervišů a  mauzoleum, ve kterém je pohřben zakladatel dervišského řádu Mevlana a  mešitu Selimiye. Nezapomeňte na vhodné oblečení. U  mužů jsou vyžadovány dlouhé kalhoty a  u  žen sukně pod kolena a  šátek na hlavu. Večer příjezd do Kappadokie, oblasti, která vznikla díky sopečným vyvřelinám a  deš- ťové vodě, které společně s větrem vymodelovaly pohádkovou měsíč- ní krajinu skalních pyramid, kuželů a jiných tvarů dosahujících výšky až 100 m. Ubytování, večeře a nocleh. 3. den: po snídani prohlídka „kraje pohádkových komínů“. Ojedinělé přírodní útvary, tufové skály, kde si původní obyvatelstvo zbudovalo svá sídliště a kde nechyběly ani kos- tely, si prohlédnete v Zelve. V Göre- me návštěva klášterního komplexu se skalními kostely a  domy, vyte- sanými přímo ve skále s  nádherně zachovalými malbami z  11. století. Z citadely Uchisar shlédnete krajinu z  ptačí perspektivy a  podíváte se i  do podzemního města Kaymakli vyhloubeného až 5 pater pod zem. Návštěva výrobny onyxů. Ubyto- vání v  oblasti Kappadokie, večeře a nocleh. Fakultativně možnost letu horkovzdušným balonem nad ma- gickou krajinou Kappadokie. Další možností je fakultativní návštěva folklorního večera Turecká noc. 4. den: po snídani pokračování v prohlídce pohádkové Kappadokie. Následně navštívíte vesnici, kde vás místní obyvatelé naučí připravovat tradiční venkovské jídlo. Společ- ně s  rodinou, jejímiž budete hosty, upečete turecký chléb a  uvaříte venkovské jídlo, společně pak také poobědváte. Turecká pohostinnost a vstřícnost k hostům je známa po celém Blízkém východě. Naučíte se nejen vařit tradiční turecké jídlo, ale zažijete též pocit vzájemné pospoli- tosti jak při připravování jídla, tak při obědě samotném. Odpoledne pro- hlídka kaňonu Ihlara, který vyhloubi- la řeka Melendiz. Tento kaňon slou- žil byzantským mnichům a  kromě nádherných skalních scenérií v něm uvidíte i řadu kostelů. Dle časových možností návštěva skalního města Selime. Večeře a  nocleh v  oblasti Kappadokie. 5. den: snídaně, dopoledne návště- va jednoho z nejlépe dochovaných osmanských karavansarajů Sultan- hani Kervansaray. Přejezd náhorní plošinou a  pohořím Taurus k  další- mu přírodnímu úkazu – Pamukkale, soustavě travertinových hrází a  te- ras tvořících kaskády a  vodopády z termálních vod. Voda, která stéká po těchto terasách, je radioaktivní a  teplá, s  obsahem oxidu uhličité- ho. Usazování vápníku na skalních stěnách trvá více než 15 tisíc let. Již v římské době zde byly lázně. Uby- tování, večeře a nocleh. 6. den: snídaně, po prohlídce Pamu- kkale následuje zastávka v  Hiera- polisu, jednom z  nejvýznamnějších termálních letovisek římské doby. Za pozornost stojí zejména dvě nekropole s  několika druhy sarko- fágů a  hrobů. Cestou do Alanye zastávka ve výrobně světoznámých tureckých koberců u Denizli s mož- ností nákupu. Přejezd do letoviska Alanya, ubytování, večeře a nocleh ve 3* hotelu s  polopenzí, případně v hotelu dle vlastního výběru. Termín na 7 nocí: 7. den: pobyt ve 3* hotelu s polopenzí v Alanyi nebo v hotelu dle vlastního výběru. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. Termín na 10 nocí: 7.–10. den: pobyt ve 3* hotelu s  polopenzí v  Alanyi nebo v hotelu dle vlastního výběru. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. Termín na 11 nocí: 7.–11.den pobyt ve 3* hotelu s polopenzí v Alanyi nebo v hotelu dle vlastního výběru. 12. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. • pobyty + poznávání > turecKo Antalya • Konya • Kappadokia • zelve • Göreme • Kaymakli • Sultanhani Kervansaray • Pamukkale • Hierapolis • Salda • individuální pobyt na Turecké riviéře • Antalya [TPK] Nejzajímavější přírodní útvary Turecka NEJZAJÍMAVĚJŠÍ PŘÍRODNÍ ÚTVARY TURECKA TPK č. zájezdu termín počet nocí cena Kč TPK187E01 05.06.–15.06.2012 10 19990 TPK187E02 17.08.–28.08.2012 11 21990 TPK187E03 18.09.–28.09.2012 10 19990 TPK187E04 26.10.–02.11.2012 7 18990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha/Brno/Ostrava/Karlovy Vary/ Pardubice–Antalya–Praha/Brno/Ostrava/Karlovy Vary/Pardubice • dopravu  klimatizovavým autokarem • 7/10/11 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech  • 7/10/11 polopenzí • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj 7 nocí (2990 Kč), 10 nocí (3990 Kč), 11 nocí  (4490 Kč) • vstupy (cca 60 EUR) • dobrovolné bakšišné Rezervujte na www.firotour.cz/TPK187 PRODLOUŽENÍ PO OKRUHU CENA ZA NÁSLEDNé PRODLOUŽENÍ O POBYT U MOŘE V HOTELU DLE VAŠEHO VÝBĚRU TPK hotel termín počet nocí cena Kč hotel termín počet nocí cena Kč Millennium Park*** 10.06.–15.06.2012 5 1490 White Gold****+ 10.06.–15.06.2012 5 3490 all inclusive 22.08.–28.08.2012 6 1290 all inclusive 22.08.–28.08.2012 6 4990 Alanya 23.09.–28.09.2012 5 bez doplatku Alanya 23.09.–28.09.2012 5 3490 31.10.–02.11.2012 2 bez doplatku 31.10.–02.11.2012 2 1290 Sensimar Belek**** 10.06.–15.06.2012 5 7990 Limar Limra***** 10.06.–15.06.2012 5 8290 all inclusive 22.08.–28.08.2012 6 10990 all inclusive 22.08.–28.08.2012 6 13990 Belek 23.09.–28.09.2012 5 7990 Kemer 23.09.–28.09.2012 5 7290 31.10.–02.11.2012 2 2990 31.10.–02.11.2012 2 2390 Cena zahrnuje: 2/5/6 nocí ve 2lůžkovém pokoji v hotelu dle výběru • stravování dle výběru • transfery do/z hotelu klimatizovaným autokarem • služby  delegáta FIRO-tour Poznámka: na vyžádání možnost prodloužení v dalších hotelech na Turecké riviéře Rezervujte na www.firotour.cz/TPK187

134 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do tureckého Izmiru. Dle letového řádu možná okružní jízda městem. Ubytování v hotelu, večeře a nocleh v Izmiru. 2. den: prohlídka třetího největšího města Turecka a údajného Homé- rova rodiště, Izmiru, které je pova- žováno za perlu Egejského moře. Antické památky byly zničeny zemětřesením, jejich zbytky jsou uloženy v archeologickém muzeu. Hlavní dominantou města je Hodi- nová věž stojící přímo na nábřeží. Volno na nákupy. Poté krátký pře- jezd do populárního letního re- sortu Turecka, kterým je letovisko Cesme, kde strávíte noc. 3. den: po snídani se vydáte trajek- tem na pátý největší řecký ostrov, jeden z mnoha údajných domovů Kryštofa Kolumba, ostrov Chios. Tento ostrov v  Egejském moři, který sousedí s  ostrovy Lesvos a Ovaria, býval ve své době cent- rem helénské kultury a vzdělanos- ti. Ve městě nyní sídlí ekonomická fakulta Egejské univerzity. Největší dominantou středu města je stará mešita Mecidige, ve které je by- zantské muzeum. Ve městě se dále nachází archeologické, námořní a lidové muzeum. Chios je charak- teristický citrusovými plantážemi a vůní jasmínu. Nocleh na ostrově. 4. den: individuální volno na ost- rově, odpoledním trajektem návrat z Chiosu do Cesme. Přejezd na ve- čeři a nocleh v okolí Kusadasi. 5. den: po snídani odjezd do hor ke Slavičímu vrchu s domkem, kde údajně žila a zemřela Panna Marie. Poté přejezd do nejvýznamnějšího antického města na území Turec- ka, kterým je Efes se svými nej- zachovalejšími pozůstatky kdysi třetího největšího města římského impéria. Mezi jeho nejvýznamněj- ší stavby patří Hadriánův chrám, Herkulova brána, Celsova knihov- na, Kolonádová ulice a  antické divadlo. Nedaleko Efesu se nachá- zejí zbytky jednoho ze sedmi divů světa, Artemidina chrámu, kde nyní naleznete jeho ruiny a  jeden zrestaurovaný sloup. Den zakon- číte návštěvou malebné ortodoxní vesničky Sirince, která je vyhláše- na výrobou vína a olivového oleje. Večeře a nocleh v okolí Kusadasi. 6. den: po snídani se vydáte tra- jektem na další z řeckých ostrovů Egejského moře, kterým je tento- krát Samos, rodiště proslulého an- tického matematika a filozofa Py- thagora. Určitě ochutnejte místní víno, které je používáno jako mešní víno ve Vatikánu. Večeře a nocleh na ostrově. 7.–8. den: individuální volno na Sa- mosu. 9. den: dle letového řádu odlet ze Samosu do Prahy. • nová trasa > turecKo izmir • Cesme • Chios • Cesme • Kusadasi • efes • Sirince • Samos [THJ] Perly Egejského moře PERLY EGEJSKéHO MOŘE THJ č. zájezdu termín cena Kč THJ187E01 28.05.–05.06.2012 28990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Izmir–Samos–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 4 noclehy ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech  v Turecku • 4 polopenze v Turecku • trajekt z Turecka na Chios a zpět  • 1 nocleh ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu na Chiosu • 1 snídani na Chiosu  • trajekt z Turecka na Samos • 3 noclehy ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelu  na Samosu • 3 polopenze na Samosu • služby průvodce FIRO-tour • služby  místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6990 Kč) • vstupy (cca 80 EUR)  • dobrovolné bakšišné Poznámka: doporučujeme prodloužení o pobyt na 10 nocí v termínu   05.06.–15.06.2012 na Samosu v hotelu dle vašeho výběru. Rezervujte na www.firotour.cz/THJ187

135www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Bursa Istanbul Canakkale TURECKO Iznik Gallipoli Edirne TTJ 1. den: odlet z Prahy do Istanbu- lu. Dle letového řádu možná pod- večerní prohlídka historické části Sultanahmet. Projdete se po Hi- ppodromu, místem, kde se psaly dějiny Turecka od nejstarších dob až po současnost. Uvidíte Egypt- ský, Hadí a Zděný obelisk. Večeře a nocleh v Istanbulu. 2. den: po snídani následuje celo- denní prohlídka Istanbulu. Navští- víte komplex paláce Topkapi s jeho jedinečnými sbírkami osmanských klenotů, zbraní, oděvů sultánů a Pavilon posvátného roucha. Pro- hlédnete si také chrám Aya Sophia s  jeho nádhernými mozaikami, budete obdivovat krásu Modré mešity s  jejími 6 minarety. Pravou orientální atmosféru zažijete při návštěvě Velkého a  Egyptského bazaru. Navštívíte také krásnou ukázku osmanské architektury  – Novou mešitu. Odpoledne fakulta- tivně možnost plavby po Bosporu. Večeře a nocleh v Istanbulu. 3. den: po snídani pokračujeme v  prohlídce pohádkového Istan- bulu. Návštěva paláce Dolmaba- hce, který byl dokončen v  roce 1856 na břehu Bosporu a  sloužil jako sídlo posledních osmanských sultánů. V  této stavbě se snoubí prvky evropské i  orientální archi- tektury a  osmanského bohatství. Dále navštívíte Eyüp, jedno z nej- posvátnějších míst v  Turecku. Ve zdejší mešitě je pohřben Eyüp Ensari, přítel proroka Mohameda, uctívaný bojovník a  náboženský vůdce. Poté vystoupáte na pa- horek za mešitou, kde se nachází slavná kavárna Pierre Lotti, odkud budete moci obdivovat výhled na Zlatý roh. Dále navštívíte klášter Chora s jedinečnými mozaikami ze 14.století. Návrat na večeři a noc- leh v Istanbulu. 4. den: po snídani následuje ná- vštěva Princových ostrovů (Ada- lar), známých také jako Rudé os- trovy (Kizil Adalar), které byly za trvání byzantské říše vyhnanstvím zavržených princů a  panovníků. Skupina ostrovů v  Marmarském moři se v 19. století stala místem, kde si istanbulští obchodníci dávali budovat letní sídla. I teď jsou tyto ostrovy oázou klidu po návště- vě rušného Istanbulu. Na ostrově Büyükada uvidíte nádherná letní sídla a navštívíte klášter sv. Jiří. Po návratu zpět do istanbulského pří- stavu následuje přejezd do Bursy. Večeře a nocleh v Burse. 5. den: snídaně, prohlídka Bursy, prvního hlavního města osmanské říše. Navštívíte Velkou mešitu, Ze- lenou mešitu a Zelené mauzoleum. Všechny tyto stavby jsou krásnými ukázkami typické osmanské ar- chitektury, umístěné v zeleni. Také se podíváte na trh s  hedvábnými výrobky, které se vyrábějí přímo v  Burse. Odpoledne možnost fa- kultativního výletu, kterým je kou- pání v termálních pramenech nebo výlet lanovkou na Velkou horu, která se nachází nad městem. Ve- čeře a nocleh v Burse. 6. den: snídaně a dopoledne volno na nákupy. Bursa je vyhlášeným městem pro výhodné nákupy lá- tek, oblečení a textilu. Odpoledne podél Dardanel přejezd do oblasti Canakkale. Prohlídka Canakkale, města, kde Dardanelský průliv ústí do Egejského moře. Večeře a noc- leh v této oblasti 7. den: po snídani přejezd trajek- tem na poloostrov Gallipoli. Zde uvidíte řadu míst, kde se odehrála jedna z nejkrvavějších bitev 1.svě- tové války, bitva u Gallipoli. V této bitvě bojovali britští, australští a novozélandští vojáci proti vojsku osmanské říše. Je zde celá řada míst, muzeí a vojenských hřbitovů, které připomínají průběh této pa- mátné bitvy. Přejezd do Edirne dří- vější Adrianopolis. Podle časových možností krátká prohlídka histo- rické části města. Večeře a nocleh v Edirne. 8. den: po snídani prohlídka Edir- ne. Klenotem města jsou nádherné osmanské mešity. Prohlédnete si mešitu Selimiye, která je považo- vána za mistrovské dílo architekta Sinana a za nejvýznamnější mešitu v zemi. Následuje transfer na letiš- tě do Istanbulu. Dle letového řádu odlet zpět do Prahy. > turecKo istanbul • Princovy ostrovy • Bursa • Canakkale • Gallipoli • edirne • istanbul [TTJ] Pohádkový Istanbul a okolí Marmarského moře > novinKa v naBídce POHÁDKOVÝ ISTANBUL A OKOLÍ MARMARSKéHO MOŘE TTJ č. zájezdu termín cena Kč TTJ187E01 07.04.–14.04.2012 24990 TTJ187E02 01.05.–08.05.2012 24990 TTJ187E03 22.09.–29.09.2012 24990 TTJ187E04 15.10.–22.10.2012 24990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Istanbul–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 7 noclehů ve 2lůžkovém pokoji ve 3* hotelech  • 7 polopenzí • trajekt na Princovy ostrovy a zpět • trajekt Canakkale-Gallipoli  • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • vstupy (cca 90 EUR)  • dobrovolné bakšišné Rezervujte na www.firotour.cz/TTJ187

136 210 000 210 Istanbul – město dvou kontinen- tů. Rozdělen Bosporskou úžinou, leží Istanbul na evropské i asijské půdě. Dnes moderní velkoměsto se širokými bulváry a moderními čtvrtěmi, předurčuje toto mís- to nejen k  výhodným nákupům v  bezpočtu místních obchůdků a  bazarů, ale díky své bohaté historii také k  poznávání. Navští- vit doporučujeme Chrám boží moudrosti – Hagia Sofia, sultán- ský palác Topkapi, jedinečnou Modrou mešitu Sultanahmet či impozantní Sulejmanovu mešitu. Kromě milovníků historie a naku- pování si zde na své přijdou také příznivci dobrého jídla, pití a rela- xace. Vyplatí se zajisté navštívit některou z místních čajoven a ha- mam  – turecké lázně (po celo- denním brouzdání uličkami baza- rů či návštěvách památek ideální druh relaxace a odpočinku). Veš- keré atrakce této metropole mů- žete prozkoumávat pod vedením českého průvodce FIRO-tour, který vám bude plně k  dispozici také během organizovaných výle- tů. Bohaté sbírky muzeí, smlouvá- ní na bazarech a bezkonkurenční ceny, spletité uličky a romantická zákoutí s  bezpočtem historic- kých monumentů i skvělá zábava a  výborná turecká kuchyně  – to a  mnohem víc vás čeká právě v Istanbulu! Doporučujeme zúčastnit se mi- nimálně těch nejoblíbenějších výletů s  návštěvou těch nejzná- mějších turistických magnetů a naplno okusit pravou atmosféru města dvou kontinentů Evropy a Asie. 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. Přílet do Istanbulu, trans- fer do hotelu, ubytování. Individu- ální volno na relaxaci, případně procházky, nákupy, večerní zába- vu apod. Nocleh. 2. den: snídaně. Individuální vol- no. Fakultativně možnost účasti na půldenním výletu po Starém městě. Prohlédnete si Modrou Mešitu (má jako jediná na svě- tě 6  minaretů), poté návštívíte věhlasný chrám boží moudrosti Hagia Sofia, nevynecháte ani Hi- podrom s  obelisky a  navštívíte Velký bazar (výlet trvá zhruba 3  hodiny). Dále v  odpoledních hodinách možnost fakultativně se zúčastnit půldenního výletu Plavba po Bosporu (projížďka motorovou lodí cca na 3  hodi- ny). Odjezd do přístavu k  nalo- dění a  plavba po Bosporském průlivu, v  jejíž průběhu budete mít možnost vidět a názorně po- rovnat břeh asijské a  evropské části Istanbulu. Po obou březích Bosporu jsou k  vidění nádherné secesní vily a  starobylé paláce. Na závěr navštívíte známý trh s kořením (Spice Bazaar). Výlety pod vedením českého průvod- ce pro min. 6 osob anglicky hovo- řící průvodce). Návrat do hotelu a nocleh. 3. den: snídaně v  hotelu. Dále možnost fakultativně se zúčastnit celodenního výletu po Starém městě a  plavby po Bosporu  – pod vedením českého průvodce (min. 6 osob pro realizaci). V prů- běhu dne si prohlédnete největší atrakce Starého Istanbulu (vč. vě- hlasné Hagia Sofia, Modré mešity, Grand Bazaar apod.). Po polední přestávce (cca 30 min., oběd není zahrnut v ceně) bude následovat cca 3 hodinová příjemná plav- ba motorovou lodí po Bospor- ské úžině k  Bosporskému mostu a  zpět ke Zlatému rohu. Během plavby si prohédnete postup- ně jak břeh asijský, tak evropský a budete moci sami posoudit je- jich rozdílnost. Návrat do hotelu. Nocleh. 4. den: snídaně. Dle letového řádu transfer na letiště a  odlet zpět do ČR. • letecké víkendy • přímé lety z Prahy • doporučujeme objednat skvělé výlety (Staré město, plavba po Bosporu) za vynikající ceny > turecKo Praha • istanbul • Praha [TLV] Istanbul – město dvou kontinentů letecké víkendy ISTANBUL – MĚSTO DVOU KONTINENTŮ TLV č. zájezdu termín cena Kč hotel 3* cena Kč hotel 4* TLV187E01 08.03.–11.03.2012 12490 13990 TLV187E02 12.04.–15.04.2012 12490 13990 TLV187E03 05.05.–08.05.2012 12490 13990 TLV187E04 27.09.–30.09.2012 12490 13990 TLV187E05 25.10.–28.10.2012 12490 13990 TLV187E06 15.11.–18.11.2012 12490 13990 TLV187E07 06.12.–09.12.2012 12490 13990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha - Istanbul - Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • transfer hotel-letiště-hotel • 3 noci v 3* nebo 4* hotelu ve 2lůžk.  pokoji • 3× snídani • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb.  Cena nezahrnuje: vstupy Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj 3* hotel (1790 Kč) • 1lůžkový  pokoj 4* hotel (3290 Kč) • polopenze 3* hotel (1290 Kč) • polopenze  4* hotel  (2290 Kč) • půldenní výlet po Starém městě (1490 Kč) • půldenní výlet  po Bosporu (1290 Kč) • celodenní výlet po Starém městě a lodí po Bosporu  (2090 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: ceny nezahrnují spropitné. Rezervujte na www.firotour.cz/TLV187

137www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 LIBANON BEIRUT Harissa Sidon Tripoli Biblos Jeita Tyre Baalbek Cedar Ksara Beiteddine Deir El Kamar Anjar LCD 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. 2. den: přílet do Bejrútu a  trans- fer do hotelu na  krátký odpoči- nek. Snídaně a odjezd do bájného Byblosu (ohromný archeologický areál s  pozůstatky osídlení). Vol- né odpoledne na relaxaci. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Odjezd k  ná- vštěvě Sidonu (křižácký hrad z  r.  1228) a  fénického města Tyre (nejdůležitější město Fénické říše). Cestou zpět do Bejrútu zastáv- ka u fénického chrámu v Ešmunu a  prohlídka přilehlého archeolo- gického areálu. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 4. den: po snídani odjezd směrem k  syrským hranicím do Baalbeku, kde se nacházejí pozůstatky města v románském stylu z r. 50–150 n. l., např. chrámy Jupitera a  Venuše. Dále se vydáte ke Ksara, domovi- ně vinařů a budete zde degustovat místní víno. Odpoledne prohlídka Anjar, sídla ummájovských chalífů, které bylo obehnáno ochranným valem a  má pravoúhlý půdorys (rozdělený 2  kolonádami). Návrat do hotelu v Bejrútu, večeře a noc- leh. 5. den: po snídani odjezd do měs- ta Tripoli (mešity, madrasy, súky). Citadela s  nádherným výhledem na celé město. Poté se vydáte do výšky zhruba 1600–2000 m n. m. do Cedaru, kde jsou aleje borovic a cedrů ještě z biblických dob. Od- tud i  národní symbol Libanonu  – cedr. Následně navštívíte Bešareh, rodiště Chalíla Džibrána, nejvý- znamnějšího arabského básníka. Toto město je známé lyžařské stře- disko. Projíždka nejhlubším údolím Libanonu  – Qadisha. Návrat do hotelu v Bejrútu, večeře a nocleh. 6. den: po snídani odjezd do po- hoří Šuf, kde se nachází městečko Deir El Kamar, odkud je překrás- ný výhled na celé údolí i  palác Beiteddine s  mnoha fontánami a arabskými mozaikami. Návrat do Bejrútu odpoledne, návštěva Ná- rodního muzea. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně a  krátké volno. Kolem poledne výlet do Jeity, zázraku přírody, kde se nacházejí jeskynní labyrinty, 9kilometrová víceúrovňová podlaží (projížď- ka na loďce v  jeskyni). Jounieh, moderní předměstí Bejrútu na pobřeží Středozemního moře. La- novkou vyjedete na blízký kopec, kde se nachází socha Svaté panny z Harissy a bazilika. Možné nákupy. Na závěr vás čeká folklórní večeře na rozloučenou ve stylové restau- raci s orientálnimi tanci a hudbou (tanečníci vystoupí dle možností). Následuje pozdní transfer na letiš- tě k odbavení a vyřízení předodle- tových formalit. 8. den: dle letového řádu odlet zpět do ČR (zpravidla velmi časně ráno). • 1× degustace vína v ceně • 1× folklórní večer s večeří v ceně • polopenze + vstupy v ceně > liBanon Bejrút • Byblos • Tyre • Sidon • ešmun • Baalbek • Ksara • Anjar • Tripoli • Cedar • Bešareh • Qadisha • Beiteddine • deir el Kamar • Jeita • Harissa • Bejrút [LCD] Libanon – země cedrového dřeva LIBANON – ZEMĚ CEDROVéHO DŘEVA LCD č. zájezdu termín cena Kč LCD177E01 05.05.–12.05.2012 35990 LCD177E02 03.11.–10.11.2012 35990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bejrút–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 6 nocí v 2lůžk. pokojích  v 3* hotelech • 6× polopenzi (vč. 1× folklórní večeře v restauraci v Bejrútu)  • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Libanonu (cca 17 USD, platba na místě)   Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (6290 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: v cestovním pase nesmí být otisk razítka izraelských hraničních  orgánů ani razítka z jordánsko-izraelského či egyptsko-izraelského hraničního  přechodu. Cena nezahrnuje spropitné (cca 35 USD, platba na místě). Rezervujte na www.firotour.cz/LCD177

138 210 000 210 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy (zpravidla večerní či noční let). 2. den: přílet v ranních hodinách do Tel Avivu. Krátký odpočinek, pro- hlídka města, především starobylé části Jaffa. Cesta podél pobřeží s  návštěvou římského amfiteátru v  Caesareji, podzemní křižácké město Akko, hora Karmel, odpoled- ní příjezd do Tiberiasu na břehu Ga- lilejského jezera. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Projížďka po jeze- ře na lodi, návštěva Tabghy (kostel Rozmnožení chlebů a kostel Petro- va primátu), Capernaum (místo ně- kolika zázraků, jež učinil Ježíš), Hory Blaženství. Návštěva Yardenitu (místo pravděpodobného Ježíšova křtu). Večeře a nocleh. 4. den: snídaně a  přejezd Jordán- ským údolím do Jeruzaléma. Pro- hlídka Jeruzaléma (Olivetská hora, Getsemanské zahrady, hradby, kostel Národů). Ubytování v hotelu v Jeruzalémě, večeře a nocleh. 5. den: po snídani následuje ce- lodenní prohlídka Svatého města (Staré město s  Východní bránou, Zeď nářků, Chrám, Via Dolorosa, Svatý hrob na Golgotě, Zahradní hrobka). Procházka Židovskou a Ar- ménskou čtvrtí. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Volný den v Jeruza- lémě. Projděte si znovu staré uličky a  vydejte se po stopách Křížové cesty. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně a projížďka západem města (Parlament, hora Herzel) až k  muzeu holocaustu Yad Vashem (muzeum včetně největšího a  nej- obsáhlejšího archívu dokumentů o holocaustu na světě). Odpoledne přejezd do Betléma, prohlídka chrá- mu Narození Páně. Návrat do Jeru- zaléma, večeře a nocleh. 8. den: po snídani odjezd k Mrtvé- mu moři, zastávka v Qumránu (na- leziště biblických svitků). Lanovkou vyjedete na Massadu (návštěva opevněné pevnosti krále Heroda), přírodní rezervace Ein Gedi (dle možností prohlídka kibucu Arad, kde se vyrábí kosmetika z minerálů z Mrtvého moře). Možnost koupání a  relaxace v  Mrtvém moři. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně, volné dopoledne u Mrtvého moře a odpoledne pře- jezd do oblíbeného turistického le- toviska Eilatu. Okružní jízda Eilatem. Večeře a nocleh. 10. den: snídaně, volný den v Eilatu, fakultativně možnost zúčastnit se plavby po Rudém moři, která se jistě stane nezapomenuteným zá- žitkem a zároveň vám umožní bez- vadnou relaxaci. Plavba trvá zhruba 4 hodiny a  cena zahrnuje oběd na lodi. 11. den: snídaně, volný den v Eilatu, fakultativně doporučujeme účast na výletu do slavné jordánské Petry a návštěvu tohoto mystického skal- ního města. Večeře, nocleh v Eilatu. 12. den: snídaně. Dopoledne od- jezd směrem do Tel Avivu, zastávka v Národním parku Timna. Příjezd do Tel Avivu, večeře a nocleh. 13. den: dle letového řádu odlet zpět do ČR. IZRAEL Galil. jezero Mrtvé moře rezervace Timna Capernaum Eilat Massada Ein Gedí Betlém Qumrán Caesarea TEL AVIV-YAFO Jeruzalém Yardenit Tabgha IZG • polopenze + vstupy v ceně • jedinečná šance navštívit jordánskou Petru • nově možnost plavby po Rudém moři • projížďka lodí po Galilejském jezeře v ceně > izrael Tel Aviv • Caesarea • Galilejské jezero • Tabgha • Capernaum • Yardenit • Jeruzalém • Betlém • Qumrán • Massada • ein Gedi • Mrtvé moře • eilat • plavba po rudém moři • Jordánsko –  Petra (fakultativně) • Tel Aviv [IZG] Grand tour Izraelem GRAND TOUR IZRAELEM IZG č. zájezdu termín cena Kč IZG195E01 10.03.–22.03.2012 46990 IZG195E02 12.05.–24.05.2012 46990 IZG195E03 13.10.–25.10.2012 46990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Tel-Aviv–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  • dopravu klimatizovaným autokarem • 11 nocí v 2lůžk. pokojích v 3* hotelech  • 11× polopenzi • vstupy dle programu • služby česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (12490 Kč) • fakultativní výlety v Eilatu: Plavba  po Rudém moři (1290 Kč), Výlet do jordánské Petry (5790 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 70 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/IZG195

139www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 IZRAEL Galil. jezero Mrtvé moře rezervace Timna Eilat Massada Betlém Qumrán Caesarea TEL AVIV-YAFO Jeruzalém Tiberias Nazaret Beit Še’an Megiddo Jericho Akko Banias IZP 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy (zpravidla večer či v noci). 2. den: přílet do Tel Avivu v  čas- ných ranních hodinách. Po přivítá- ní na letišti povede vaše cesta do blízké Caesareje, města s římským amfiteátrem a  byzantským akva- duktem. Dále Haifa, podzemní kři- žácké město Akko. Večer příjezd do Tiberiasu. Večeře. Po večeři je možná procházka po březích Gali- lejského jezera. Nocleh. 3. den: snídaně. V ranních hodinách plavba lodí po Galilejském jezeře do Tabghy, kde je bazilika Rozmno- žení chlebů a ryb, prohlédnete si rui- ny staré synagogy a druhé Ježíšovo město, Capernaum. Cesta pokraču- je přes Golanské výšiny do města Beit She´an, nejrozsáhlejší archeo- logické lokality v  Izraeli. Návrat do Tiberiasu, večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Cesta do Naza- retu, prohlídka, poté přesun do Tel Avivu, okružní jízda městem. Zastávka ve staré Jaffě, nejstarší a nejmalebnější části Tel Avivu. Na závěr dne přejezd do Jeruzaléma na ubytování, večeři a nocleh. 5. den: snídaně. Podrobná prohlíd- ka Jeruzaléma, Staré město i nové moderní budovy, kromě jiného vystoupíte na horu Olivetskou, na- vštívíte hrob Svaté Panny a  hrob krále Davida. Křížovou cestou (Via Dolorosa) projdete ke Zdi nářků (možnost vsunout papírek s  přá- ním). Budova Knessetu i  slavný památník holocaustu Yad Vashem. Večeře a nocleh v Jeruzalémě. 6. den: snídaně. Volný den v Jeru- zalémě, kdy si uličky města můžete projít svým vlastním tempem. Ve- čeře a nocleh v Jeruzalémě. 7. den: snídaně. Návštěva města Qumrán (svitky biblických tex- tů Starého zákona). Pokračování do Massady  – pouštní pevnosti postavené králem Herodem. Vý- stup lanovkou. Na zpáteční cestě zastávka v  Ein Gedi a  odpočinek u Mrtvého moře (možnost koupá- ní). Večeře a nocleh v Jeruzalémě. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. • polopenze + vstupy v ceně • projížďka lodí po Galilejském jezeře v ceně > izrael Tel Aviv • Caesarea • Haifa • Akko • Galilejské jezero • Tabgha • Capernaum • Beit She´an • Tel-Aviv • Jeruzalém • Qumrán • Massada • Mrtvé moře • Nazareth • Tel Aviv [IZP] Klasický okruh po Svaté zemi KLASICKÝ OKRUH PO SVATé ZEMI IZP č. zájezdu termín cena Kč IZP195E01 15.04.–22.04.2012 31990 IZP195E02 05.05.–12.05.2012 31990 IZP195E03 06.10.–13.10.2012 31990 IZP195E04 24.11.–01.12.2012 31990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Tel-Aviv–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 6 nocí v 2lůžk. pokojích  v 3* hotelech • 6× polopenzi • vstupy dle programu • služby česky hovořícího  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (5990 Kč) • pojištění léčebných výloh •  komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 40 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/IZP195

140 210 000 210 IZBIZB IZRAEL TELAVIV–YAFO Tiberias Banias Nazaret Megiddo Beit Še´an Jericho Qumrán Massada Betlém Jeruzalém Mrtvé moře Galil. jezero Caesarea 1. den: odlet z Prahy (zpravidla ve- černí či noční let). 2. den: časný přílet do Tel-Avivu. Po přivítání na letišti následuje krát- ká prohlídka Jaffy, dále přejezd do Jeruzaléma. Výstup na horu Olivet- skou, kde byl Ježíš vzat do nebe. Olivovníky zde jsou ještě z dob bi- blických. Palmovou cestou sestup do Getsemanské zahrady. Klášterní chrám Dominus Flevit, kde Ježíš oplakával osud Jeruzaléma. Výstup na horu Sion. Hrobka krále Davida. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Zahradní hrobka. Kaple Sv. Petra v  Gallicantu, kde Petr třikrát zapřel Krista. U  Zdi nářků možnost krátké modlitby či vložení přání mezi její kameny. Dále se vydáte ke Chrámové hoře, kde stál Herodův chrám. Kostel se- ster sv. Anny. Spletitými uličkami Starého města (Via Dolorosa) vás tato křížová cesta se 14 zastaveními zavede až k místu ukřižování – Gol- gotě. Chrám Božího hrobu – místo naplnění Ježíšova osudu. Procház- ka židovskou a  arménskou čtvrtí s  malými obchůdky a  svérázným způsobem života. Návrat do hote- lu, večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Přejezd do 11 km vzdáleného Betléma, rodiště krá- le Davida i Ježíše Krista. Prohlídka chrámu Narození Páně, postavené- ho císařem Konstantinem. Chrám stojí na místě, kde Marie při koje- ní ztratila kapku mléka, načež se stěny jeskyně rozzářily do oslnivé bílé barvy. Návrat do Jeruzaléma a cesta západní částí města včetně návštěvy památníku Yad Vashem (muzeum holocaustu). Večeře, nocleh. 5. den: po snídani odjezd směrem k  Mrtvému moři Judskou pouští. Qumrán, kde v  jeskyni byly náho- dou objeveny džbány se 7 svitky bi- ble. Krátká procházka po Ein Gedi (sirné prameny a  kibuc). Nedale- ko odsud se zvedá do velké výše skalní plošina Massada, kde si dal král Herodes vybudovat pevnost (výstup lanovkou). Z Massady bylo možné vidět římské tábory a  ob- léhací valy. Odpočinek u  Mrtvého moře, možnost koupání. Návrat do Jeruzaléma, večeře a nocleh. 6. den: snídaně a  přejezd Jordán- ským údolím do města Beit She´an (římský komplex včetně divadla). Podél řeky Jordán se dostanete až k  Jardenitu, kde probíhají křty. Projížďka lodí po Galilejském je- zeře, spojeným se zázraky a mající ústřední význam pro Ježíšův život. Tradiční oběd na břehu Galilejského jezera (Ein Gev). Prohlídka Tabghy, kde Ježíš nasytil pouhou denní dávkou 5000 lidí. Tento zázrak si prohlédnete v  „Kostele nasyce- ní chlebem“. Město Capernaum (zbytky staré synagogy a  kulatý kostel v místě domu Šimona Petra). Večeře a nocleh v Tiberias. 7. den: po snídani hora Blahosla- venství, kde údajně Ježíš napsal svá kázání. Město Safed (Zefat) s mys- tickými alejemi a kolonádou. Zcela na severu Izraele návštěva města Banias (Caesarea Philipi) a Tel Dan, kde jsou prameny řeky Jordánu. Cesta zpět Golánskými výšinami do Tiberias. Večeře a nocleh. 8. den: snídaně. Odjezd do Na- zarethu na prohlídku baziliky Zvěstování a  Mariiny stěny. Krátká návštěva Meggida (biblického Ar- magedonu). Směrem k moři dora- zíte do Caesareje – přímořské, an- tické město řecko-římské kultury. V  antických dobách zde vypuklo legendární židovské povstání pro- ti Římanům, které vedlo v r. 70 ke zničení Jeruzaléma. Příjezd do Tel- -Avivu, krátká jízda městem, večeře a nocleh. 9. den: dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR. • polopenze + vstupy v ceně • 1× oběd u Galilejského jezera v ceně • plavba lodí po Galilejském jezeře v ceně > izrael Tel-Aviv • Jeruzalém • Betlém • Massada • Mrtvé moře • Beit She´an • Jardenit • Galilejské jezero • Capernaum • Banias • Nazareth • Caesarea • Tel-Aviv [IZB] Stránky z Bible STRÁNKY Z BIBLE IZB č. zájezdu termín cena Kč IZB195E01 24.03.–01.04.2012 37990 IZB195E02 28.04.–06.05.2012 37990 IZB195E03 08.09.–16.09.2012 37990 IZB195E04 17.11.–25.11.2012 37990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Tel-Aviv–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • jízdu lodí po Galilejském  jezeře • 7 nocí v 2lůžk. pokojích v 3* hotelech • 7× polopenzi • 1× rybí oběd  u Galilejského jezera • vstupy dle programu • služby česky hovořícího  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (8490 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 50 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/IZB195

141www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 • letecké víkendy • doporučujeme výlet k Mrtvému moři, pevnosti Massada nebo k oblíbenému Galijskému jezeru a rodiště ježíše 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy do Tel-Avivu (zpravidla večerní nebo noční lety). 2. den: přílet v  časných ranních hodinách. Transfer do Jeruzaléma, ubytování. Prohlídka nejznáměj- ších a  nejlákavějších míst Jeruza- léma, s průvodcem (vstupy nejsou v ceně). Nocleh. 3. den: volno či fakultativní vý- let k  Mrtvému moři a  na Massa- du (koupání, relaxace a  návštěva majestátní pevnosti na Massadě). Nocleh. 4. den: volno či fakultativní výlet na sever Izraele a s návštěvou pře- krásného Galilejské jezera, Caper- nuam a Nazarethu. Nocleh. 5. den: dle letového řádu transfer na letiště a odlet do ČR. > izrael Tel-Aviv • Jeruzalém • Mrtvé moře a Massada (fakultativně) • Galilejské jezero, Capernuam, Nazareth (fakultativně) • Tel-Aviv [IZV] Jeruzalém – letecké víkendy JERUZALéM – LETECKé VÍKENDY IZV č. zájezdu termín cena Kč IZV195E01 09.05.–13.05.2012 21990 IZV195E02 06.06.–10.06.2012 21990 IZV195E03 19.09.–23.09.2012 21990 IZV195E04 21.11.–25.11.2012 21990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Tel-Aviv–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • transfer letiště–hotel–letiště • 3 noci v 2lůžk. pokoji v 3* hotelu  • 3× snídani • celodenní prohlídku Jeruzaléma (vstupy nejsou v ceně)  s anglicky hovořícím průvodcem • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb.   Fakultativní příplatky: jednolůžkový pokoj (3490 Kč) • fakultativní výlet Mrtvé  moře a Massada (2290 Kč) • fakultativní výlet na sever Izraele (1990Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 20 USD). Realizace výletů pod  vedením anglicky hovořícího průvodce. Rezervujte na www.firotour.cz/IZV195

142 210 000 210 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy. Po přílet do Ammanu transfer na ubytování. Následuje půldenní prohlídka Ammanu, volné odpoledne. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně a výprava na jih se zastávku na Madabě (slavná mozai- ka Svaté země). Odpoledne příjezd k Mrtvému moři, možnost koupání ve vodě s blahodárnými a léčebný- mi účinky, relaxace. Večerní odjezd do okolí Petry na večeři a nocleh. 3. den: časná snídaně a  prohlíd- ka slavnéh skalního města Petra. Odpoledne návrat do Ammanu, možnost nákupu suvenýrů či faku- lativně Národní muzeum. Závěreč- ná folklórní večeře s hudbou a tan- cem. Nocleh. 4. den: dle let. řádu transfer na leti- ště a návrat do ČR. > jordánsKo Amman • Madaba • Petra • Mrtvé moře • Amman [JLV] Jordánsko letecké víkendy JORDÁNSKO – LETECKé VÍKENDY JLV č. zájezdu termín cena Kč JLV194E01 28.04.–02.05.2012 20990 JLV194E02 27.10.–31.10.2012 20990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Amman–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  • dopravu klimatizovaných autokarem • 3 noci v 2lůžk. pokojích v 3* hotelech  • 3× snídani • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: odletovou taxu z Jordánska (cca 12 JOD, platba na místě) Povinné příplatky: kolektivní vízum do Jordánska (890 Kč, zajišťuje CK FIRO- tour) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj ( Kč) • 2× večeři v hotelu (390 Kč) •  1× folklórní večer s večeří (390 Kč) • pojištění léčebných výloh • vstupy dle  programu (cca 1990 Kč) •  komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 20 USD, platba na místě).  V cestovním pase nesmí být otisk razítka izraelských hraničních přechodů. Rezervujte na www.firotour.cz/JLV194 • letecké víkendy • doporučujeme možnost folklórní veče- ře s hudbou a typickou místní kuchyní v restauraci v Ammanu

143www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Mallula Pouštní zámky Wádí Rum SÝRIEEufrat Bosra Palmyra (Tadmur) Homs Krak des Chevaliers DAMAŠEK JORDÁNSKO Mrtvé moře Jerash Petra Shobak Agaba Madaba Kerak AMMÁN SJP 1. den: odlet z Prahy dle letového řádu. 2. den: přílet do syrského Damaš- ku. Přejezd na severovýchod na prohlídku Palmyry se zastávkou v  Maallule (aramejské město). Bývalé římské město Palmyra s  prohlídkou komplexu antických i  později vybudovaných památek, skalní chrámy, románské kolonády. Ubytování, večeře a nocleh. 3. den: snídaně. Ráno cesta na sever k  městům Hamma (obrov- ská vodní kola) a Homs. Prohlídka ohromného křižáckého hradu Krak des Chevaliers. Návrat do Damaš- ku, večeře a nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Am- manu, cestou zastávka v  Jerash. Příjezd do hlavního města Jor- dánska Ammanu a  prohídka nej- zajímavějších míst (dle časových možností výprava do pouště k ne- dalekým pouštním zámkům). Uby- tování, večeře a nocleh. 5. den: snídaně a  dokončení pro- hlídky Ammanu. Následuje odjezd k návštěvě Madaby (město Naba- tejců se známou mozaikou mapy Svaté země), hory Nebo (s výhle- dem na údolí i  Mrtvé moře). Od- poledne dojezd do okolí Petry na večeři a nocleh. 6. den: snídaně. Prohlídka skalního města Petry (kaňon As-Siq, obrov- ský Obelisk a hrobky v egyptském stylu, pokladnice a  také nezapo- menutelný skalní klášter Ad-Deir (náročnější cesta). Následně vás čeká projížďka v  jeepech v  údolí Wádí Rum, kde se natáčela řada slavných filmů (Indiana Jones apod.). Přejezd do Aqaby na veče- ři a nocleh. 7. den: snídaně. Volné dopoled- ne s možností projížďky na loďce v zálivu či nákupy. Následuje pře- jezd k Mrtvému moři (s možností zaplavat si i vyzkoušet léčivé bah- no). Poté návrat do Ammanu. Ve- čeře a nocleh. 8. den: po snídani návrat do Sý- rie se zastávkou ve městě Bosra (Římské město vybudované z čer- ných čedičových kvádrů, s prohlíd- kou starého města a  amfiteátru). Po příjezdu do Damašku okružní jízda s  návštěvou nejznámějších památek. Typická místní večeře ve stylové restauraci s ukázkou folk- lórních tanců. Volno. Transfer na letiště k  vyřízení předodletových formalit. 9. den: dle letového řádu odlet do ČR. • 1× folklórní večer s večeří v ceně • polopenze v ceně • možnost projížďky jeepy v údolí Wádí Rum • možnost projížďky lodí v Aquabě > sýrie, jordánsKo damašek • Maallula • Palmyra • Hamma • Homs • Krak de Chevaliers • Jerash • Amman • Madaba • Nebo • Petra • Wadí rum • Aqaba • Mrtvé moře • Bosra • damašek [SJP] Putování Sýrií a Jordánskem PUTOVÁNÍ SÝRIÍ A JORDÁNSKEM SJP č. zájezdu termín cena Kč SJP169E01 07.05.–15.05.2012 29990 SJP169E02 05.11.–13.11.2012 29990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Damašek–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 1× jízdu po údolí Wádí Rum  • 7 nocí v 2lůžk. pokojích v 3* hotelech • 7× polopenzi (1× folklórní večer  s večeří) • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: odjezdová taxa z Jordánska (cca 10 JOD, platba na místě)  • odletová a odjezdová taxa ze Sýrie (cca 1500 SYP, platba na místě) Povinné příplatky: kolektivní vízum do Sýrie a Jordánska (2000 Kč, zajištuje  CK FIRO-tour) Fakultativní příplatky: vstupy dle programu (3000 Kč) • 1lůžkový pokoj  (4490 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: v cestovním pase nesmí být otisk razítka izraelských hraničních  přechodů. Cena nezahrnuje spropitné (cca 50 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/SJP169

144 210 000 210 1. den: dle letového řádu od- let z  Prahy do Bejrútu. Vyřízení vstupních formalit a uvítání na le- tišti transfer do hotelu. Ubytování, večeře a nocleh. 2. den: snídaně a přejezd do Harri- sy, výjezd lanovkou k  soše Svaté panny z  Harissy a  bazilice. Dále přejezd na prohlídku ohromného archeologického areálu s  pozůs- tatky osídlení v  Byblosu. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 3. den: po snídani prohlídka mu- zea v Bejrútu a přejezd na návště- vu Baalbecku s pozůstatky města z r. 50–150 n. l. se slavnými chrámy Jupitera a  Venuše. Poté odjezd k  hraničnímu přechodu do Sýrie. Vyřízení formalit a přejezd do Sýrie. Pokračování až do Damašku. Uby- tování v hotelu, večeře a nocleh. 4. den: po snídani odjezd na ce- lodenní prohlídku světoznámého architektonického skvostu  – Pal- myry. K vidění je zde např. Belův chrám, pomník, nekropole, mu- zeum, věž či podzemní hrobky v  údolí smrti. Ubytování, večeře a nocleh. 5. den: po snídani odjezd na pro- hlídku impozantního křižáckého hradu Krak des Chevaliers. Jde o jeden z nejzachovalejších hradů na světě a  od r. 2006 je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO. Dále je na programu ná- vštěva scénické vesničky Malluly – dnes má asi 2 tisíce obyvatel a  je jediným místem, kde se jazyk Je- žíšův  – aramejština  – udržel jako živý dodnes. Následuje návštěva kostelů St. Tekla a Mar Sarkis. Pře- jezd do Damašku, ubytování, veče- ře a nocleh. 6. den: snídaně a přejezd na pro- hlídku bývalého hlavního města Nabatejského království  – Bosry. Je zmiňována v  egyptských pra- menech už od roku 1300  př.  n.  l. a  uvidíte zde krásnou citadelu s divadlem ze 2. století n. l. (pojalo až 15 000 diváků) s prvním opev- něním z  dob vlády ummajjovské a  abbásovské dynastie. Transfer k  hranici s  Jordánskem a  přejezd do Ammánu. Ubytování v  hotelu, večeře a nocleh. 7. den: snídaně a  odjezd k  ná- vštěvě pouštních zámků. Pouštní krajina na východ od Ammánu je poseta několika hrady, pevnostmi, věžemi a zemědělskými usedlost- mi. Ty vznikly v letech 661–750, kdy území Jordánska ovládala dynas- tie Umajjovců. Odpoledne odjezd k Mrtvému moři, možnost relaxace a koupání ve vodě s blahodárnými léčivými účinky. Návrat do hotelu v Ammánu, večeře a nocleh. 8. den: po snídani odjezd do Ma- daby a  prohlídka kostela se zná- mou mozaikovou mapou Svaté země. Dále hora Mt. Nebo s krás- ným výhledem na Jericho a Mrtvé moře a návštěva křižáckého hradu Kerak. Dojezd do okolí Petry, uby- tování v hotelu. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně a  odjezd na pro- hlídku světoznámé Petry. Fakul- tativně možnost výletu do údolí Wádí Rum na jeepech. Návrat do Ammánu na ubytování, večeři a nocleh. 10. den: snídaně a prohlídka hlav- ního města Jordánska – Ammánu. Dále odjezd k návštěvě Jerash. Ná- sleduje přejezd z  Jordánska zpět do Sýrie a přejezd do Damašku na ubytování, večeři a nocleh. 11. den: po snídani se vydáte na poslední část výpravy – tentokráte na prohlídku kouzelného Damaš- ku. Dnešní hlavní město Sýrie vás okouzlí úchvatnou a tajemnou at- mosférou orientu, spletitými ulič- kami, životem místních obyvatel a  samozřejmě architektonickými skvosty, jež zde byly dochovány z  dob dávno minulých. Na závěr putování po Blízkém východě se vydáte do typické a oblíbené míst- ní restaurace, kde budete mít mož- nost ochutnat lahodné pokrmy. Po večeři následuje transfer na letiš- tě k  vyřízení odletových formalit a  odbavení. Odlet zpět do Prahy (zpravidla velmi časně ráno). 12. den: odlet zpět do ČR (dle leto- vého řádu, zpravidla časně ráno). Mallula Pouštní zámky Wádí Rum SÝRIEEufrat Bosra Palmyra Krak des Chevaliers DAMAŠEK JORDÁNSKO Mrtvé moře Jerash Petra Shobak Agaba Madaba Kerak AMMÁN SHS BEJRÚT Biblos BaalbekHarissa 1 1. Libanon • polopenze v ceně • možnost projížďky jeepy v údolí Wádí Rum • 1× večeře v typické damašské restauraci v ceně > jordánsKo Bejrút • Harissa • Byblos • Baalbeck • damašek • Palmyra • Krak des Chevaliers • Mallula • Bosra • pouštní zámky • Mrtvé moře • Madaba • Mt. Nebo • Kerak • Petra • Wádí rum • Amman • Jerash • damašek [SHS] Libanon – Sýrie – Jordánsko LIBANON–SÝRIE–JORDÁNSKO SHS č. zájezdu termín cena Kč SHS169E01 09.04.–21.04.2012 43990 SHS169E02 12.11.–24.11.2012 43990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bejrút, Damašek–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 10 nocí v 2lůžk. pokojích  v 3* hotelech • 10× polopenzi • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění  ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Libanonu (cca 20 USD, platba na letišti v Bejrútu)  • odjezdovou taxu z Jordánska (cca 10 JOD, platba na místě) • odletovou  a odjezdovou taxu ze Sýrie (cca 1500 SYP, platba na místě)  Povinné příplatky: kolektivní vízum do Sýrie a Jordánska (2000 Kč, zajišťuje  CK FIRO-tour) Fakultativní příplatky: vstupy dle programu (3500 Kč) • 1lůžkový pokoj  (8490 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cestovní doklad nesmí obsahovat otisk razítka izraelských  pohraničních orgánů či otisk razítka z jordánsko/izraelského nebo egyptsko/ izraelského hraničního přechodu.  Cena nezahrnuje spropitné (cca 75 USD, platba na místě). Rezervujte na www.firotour.cz/SHS169

145www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Teheránu. 2. den: přílet do Teheránu, po vy- řízení vstupních formalit transfer do hotelu na odpočinek. Následuje okružní jízda Teheránem s návště- vou nejvýznamnějších památek a  muzeí (např. impozantní věž Svobody Azadi, historické národní muzeum, městské opevnění, bazar se svatyní. Fakultativně návštěva 4.  nejvyšší budovy světa  – věže Borj-e Milad). Návrat do hotelu. Ve- čeře a nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Ha- madánu, prohlídka pamětihodnos- tí – návštěva Avicenova mauzolea, mauzoleum Ester, královny ze Susy a jejího strýce Murdochaje, mauzo- leum íránského básníka Baby Ta- hera, zastávka na okraji Hamadánu v Gandžnamé s nápisy z klínového písma Dárea I. vytesaných do ská- ly, malý vodopád. Večeře a nocleh v Hamadánu. 4. den: snídaně. Cesta do středu země a  prohlídka Kašánu (arche- ologická lokalita Tapeh Sialk, his- torický dům rodiny Borodžerdí, mešita Agha Bozorg), v  podvečer příjezd do Isfahánu, večeře a noc- leh. 5. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka pohádkového města Isfahán (na seznamu Světového dědictví UNESCO), historické náměstí Nakš- -Džahán, Imámova mešita, palác Ali Qapu, mešity Imáma a  šejcha Lutfollaha, Kajsírie  – nejmalebnější místo Isfahánu se spoustou původ- ních mozaik. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Pokračování pro- hlídky města, Páteční mešita, palác Šehel Saton a  zastávky u  histo- rických mostů přes řeku Zajandé, arménská katedrála Vank. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně, přejezd do Yazdu se zastávkou v karavanseraji u Na- jínu. Celodenní prohlídka města Yazd. Uvidíte Zorostriánovu Věž smíru. Chrám Ataškadeh, kde plane věčný oheň a kde jsou Zorostriáno- vy malby. Návštěva mešity a kom- plexu Bagh-e Doulat Abad. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 8. den: snídaně. Cesta do Kermanu, kratší prohlídka komplexu Ganž- -Ali-Chán a  města samotného, s návštěvou tradiční čajovny. Veče- ře a nocleh v Kermánu. 9. den: snídaně. Celodenní výlet do hliněných měst Rayenu a města Bámu (téměř zničené zemětřese- ním v r. 2003, zbytky jeho pompéz- ní citadely). Návrat do Kermanu. Večeře, nocleh. 10. den: snídaně a  pokračování cestou do města Šíraz. Cestou zastávka v Sarvestánu (cca 80 km od Šírazu, v  překladu znamená jméno města „země cedrů“ a jeho historie se začala psát před zhruba 2600 lety). Po příjezdu do Šírazu city tour městem (hlavní město provincie Fars s řadou zajímavých monumentů jak před-islámské, tak islámské éry). Večeře a nocleh. 11. den: snídaně. Výlet do Perse- polis a Pasargardu (oba na sezna- mu UNESCO). Persepolis založil Dáreos Veliký v  r. 522 n. l., velký komplex byzantských i  řeckých památek. Nákš-e-Rostám s  hrob- kami achajmenovských králů. Poté návštěva achajmenovské metro- pole Pasargard, hrobka Kýra Veli- kého, Šalamounovo vězení, palác. Po celodenní výpravě návrat zpět do Šírazu. Zde už pro vás bude připraven folklórní večeř, který se jistě stane dalším zážitkem z  ces- ty. Během večeře v typické místní restauraci budete moci odhalit taje arabské pohostinnosti, zaposlou- chat se do místní hudby, případně okusit vodní dýmku nebo se přidat k  tanečnicím a  tanečníkům.... Ná- vrat do hotelu na nocleh. 12. den: snídaně a  celodenní pro- hlídka Šírazu včetně zahrad Eram i citadely Karima Chána se 4 vyso- kými věžemi, odpoledne návštěva mauzolea Háfize, velkého perského básníka 14. století, zastávka u Korá- nové brány. Následuje místní přelet do zpět do Teheránu. Dle letového řádu transfer na letiště k  vyříze- ní předodletových formalit (odlet zpravidla velmi časně ráno). 13. den: odlet zpět do ČR. IPK Kaspické moře TEHERANZanžán Ardabíl Kašan Isfahán Yazd Kerman Šíraz Rašt Hamadán ÍRÁN Pasargard Persepolis • polopenze v ceně • jedinečná nabídka • 1× folklórní večer s večeří v ceně > írán Teherán • Hamadán • Kašán • isfahan • Yazd • Kerman • Šíraz • Persepolis • Pasargard • Teherán [IPK] Tajuplná Persie TAJUPLNÁ PERSIE IPK č. zájezdu termín cena Kč IPK165E01 21.04.–03.05.2012 51990 IPK165E02 22.09.–04.10.2012 51990 IPK165E03 27.10.–08.11.2012 51990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravdu Praha–Teherán–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  poplatku • přelet Šíraz-Teherán • dopravu klimatizovaným autokarem  • 11 nocí v 2lůžk. pokojích v 3-4* hotelech • 11× polopenzi vč. 1 folklórního  večeru s večeří • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vstupy dle programu (cca 32 EUR, platba na místě)  Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (8490 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Povinné příplatky: vízum Írán (2000 Kč, zajišťuje CK FIRO-tour)  Poznámka: v cestovním pase nesmí být otisk razítka z izraelských hraničních  přechodů. Ženám se doporučuje během zájezdu nosit šátek a nepřiléhavý  oděv. Cena nezahrnuje spropitné. Rezervujte na www.firotour.cz/IPK165

146 210 000 210 SANA´A JEMEN Kuhlan Amrán Thula Shebam Manakha Kawkaban Hajjah Hodeidah Zabid Taiz Ibb 1. den: odlet z Prahy. 2. den: přílet do Sana´a  v  čas- ných ranních hodinách. Po vyřízení vstupních formalit transfer do ho- telu a odpočinek, určený k aklima- tizaci a relaxaci. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně, odjezd na prohlíd- ku muzea v Sana´a. Následuje pře- jezd do krásného údolí Wádí Dahr k prohlídce impozantního skalního hradu (zhruba 30 minut jízdy od Sana´a), který byl vybudován jako letní sídlo pro posledního ímáma Yahyu na ruinách prehistorické budovy. Návrat do Sana´a  a  pro- hlídka hlavního města Jemenu (zapsaného na prestižním sezna- mu UNESCO). Kromě čarovné architektury pocítíte divoký a  ne- zkrotný duch autentické arabské země. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 4. den: snídaně a odjezd poutavou krajinou vysočiny s úhlednými po- líčky a místy hlubokými kaňony až směrem do Hajjah (cca 127 km od Sana´a). Cestou zastávka v  Am- ránu (výborná ukázka hliněné ar- chitektury). Dále pokračování přes Kuhlan, další větší město vysočiny, až do Hajjah. Odpoledne prohlídka hlavního města severozápadního Jemenu (1800 m n. m.) se známou pevností. Odjezd do hotelu na ubytování, večeři a nocleh. 5. den: snídaně a  odjezd do dal- šího místa výpravy  – Hodeidah. Jedná se o  4. největší město Je- menu, situované na břehu Rudého moře. Velkým rozvojem prošlo za nadvlády Osmanských Turků v po- lovině 19. st., když zde vybudovali významný přístav. Prohlídka nejvý- znamějších míst města. Odjezd do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 6. den: po snídani dokončení pro- hlídky včetně slavného rybího trhu. Dále odjezd do Zabid – cen- tra středověké vzdělanosti s  pra- starou univerzitou, která zde byla založena již v roce 800 před Kris- tem. Situován je u pobřeží a mimo jiné se zde nachází slavná citadela. Město je zapsané na prestižním seznamu UNESCO. Po prohlídce odjezd do města Taiz na ubytová- ní, večeři a nocleh. 7. den: snídaně a prohlídka města Taiz – v minulosti, stejně tak jako v  současné době významného ekonomického centra země. K nej- významějším pamětihodnostem patří mešita ve Starém městě a citadela Al-Qahira, která platí za nejkrásnější v celém Jemenu. Dále pokračování do Jibblah, malého pitoreskního městečka, které se proslavilo především díky královně Arwě bint Ahmed. Na její počest zde vyrostla mešita královny Arwy se dvěma minarety. Dále přes Ibb (tzv. Zelené město) cesta povede zpět do Sana´a. Ubytování v hote- lu, večeře a nocleh. 8. den: po snídani se vydáte na výlet do města Thula, které se nachází asi 50 km severně od Sana´a a je známé především díky své pevnosti (Mutahara Bin Shara- fa Uddina). Dále budete pokračo- vat k  starobylému městu Shibam (první zmínky o  místu pocházejí již z  3. století př. n. l. Zapsané je na prestižním seznamu UNESCO a  je rovněž nazýváno „nejstarším městem mrakodrapů“ či „Man- hattanem pouště“. Pokračování k  zvláště historicky významnému místu  – Kawkabanu. Nachází se v  nadmořské výšce 2750 m n. m. a  obdivovat zde budete moci pevnost, mešitu či obranné valy. V  minulosti byla zdejší pevnost sídlem jemenských králů a  vstup byl umožněn pouze jedinou bra- nou, která byla střežena 24 hodin denně. V  odpoledních hodinách návrat do hotelu do Sana´a na ve- čeři a nocleh. 9. den: snídaně a  výprava do po- hoří Haraz k  návštěvě Manakha a  Al Hajjara. Manakha, situované ve výšce 1500 m n. m., sloužilo od nepaměti jako obranné město pro Sana´a. Cesta dále povede maleb- ným pohořím s horami a terasami až do výšky 2000 m n. m., kde se nachází Al Hajjara  – znamenají- cí „kamenná“. Terasovitá políčka a vesničky v pohoří Haraz a okolí Manakha jsou považována za jed- ny z  nejkrásnějších. Al Hajjara  – vysoké starobylé domy se tyčí v několika patrech do výšky a jsou dodnes dokladem perfektní práce bývalých jemenských mistrů stavi- telů. Po prohlídce návrat do hotelu v  Sana´a. Ve večerních hodinách transfer na letiště k  vyřízení for- malit před odletem. 10. den: v  časných ranních hodi- nách odlet zpět do ČR. • jedinečná nabídka • polopenze + vstupy v ceně > jeMen Sana´a • Wádí dahr • Amrán • Kuhlan • Hajjah • Hodeidah • zabid • Taiz • Jibblah • ibb • Sana´a  • Thula • Shebam • Kawkaban • Sana´a • Manakha • Al Hajjara • Sana´a [JPE] Jemen – perla Arábie JEMEN – PERLA ARÁBIE JPE č. zájezdu termín cena Kč JPE1A2E01 17.03.-26.03.2012 39990 JPE1A2E02 20.10.-29.10.2012 39990 Minimální počet účastníků: 14. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Sana´a–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 8 nocí ve 2lůžk. pokojích  v 3* hotelech • 8× polopenzi (vč. 2 lahví vody na cestu/den) • vstupy dle  programu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Jemenu (cca 1490 Kč, na vyžádání zprostředkuje  CK FIRO-tour)  Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (3990 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné. Rezervujte na www.firotour.cz/JPE1A2

147www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Dubaje. Po příletu transfer z letiště do hotelu, nocleh. 2. den: snídaně v hotelu. Po snída- ni půldenní okruh Dubají. Projížď- ka městem, zastávka na fotogra- fování u proslulé mešity Jumeirah Mosque, prohlídka nejstarší čtvrti Bastakiya s tradiční architekturou. Muzeum v pevnosti Al Fahidi Fort, přejezd lodním taxi „abra“ na dru- hý břeh dubajského zálivu Creek, návštěva proslulého Zlatého trhu a trhu s kořením. Návrat do hotelu v  časných odpoledních hodinách. Osobní volno, nocleh v hotelu. 3.–4. den: snídaně v hotelu, osobní volno. Možnost fakultativních výletů: „Safari, výlet do pouště“: V pozd- ním odpoledni odjezd terénními džípy do pouště. Zastávka na fo- tografování písečných dun. V  be- duínském táboře projížďka na vel- bloudech, ukázka břišního tance, zdobení henou, možnost vyzkou- šet vodní dýmku. Po západu slun- ce tradiční arabská večeře barbe- que. Návrat do hotelu ve večerních hodinách. „Moderní Dubaj  – Burj Khalifa“: Půldenní výlet zahrnuje okruž- ní jízdu nejmodernějšími částmi Dubaje včetně největšího uměle vybudovaného ostrova „Palm Is- land“. Zlatým hřebem programu je návštěva nejvyššího mrakodrapu světa „Burj Khalifa“, z  jehož vy- hlídkové terasy je nádherný pano- ramatický pohled na celou Dubaj. „Večerní plavba po dubajském zálivu“: Příjemná cca dvouhodi- nová plavba tradiční dřevěnou lodí „dhow“ s  bohatou večeří a  arab- skou hudbou. Během pomalé plav- by po dubajském zálivu uvidíte nejstarší městskou čtvrť Bastakiya, Velkou mešitu a dům šejka Saida. Návrat do hotelu ve večerních ho- dinách. 5. den: snídaně v  hotelu. Transfer na letiště v Dubaji, odlet do Prahy. 1. den: odlet z Prahy do Dubaje. Po příletu transfer z  letiště do hotelu, nocleh. 2. den: snídaně v hotelu. Individuální volno. Možnost půldenního fakulta- tivního výletu „Moderní Dubaj – Burj Khalifa“. Výlet zahrnuje okružní jízdu nejmodernějšími částmi města včet- ně největšího uměle vybudovaného ostrova „Palm Island“. Zlatým hře- bem programu je návštěva nejvyšší- ho mrakodrapu světa „Burj Khalifa“, z jehož vyhlídkové terasy je nádher- ný panoramatický pohled na celou Dubaj. Nocleh v hotelu v Dubaji. 3. den: po snídani půldenní okruh Dubají. Zastávka u nejznámější du- bajské mešity Jumeirah Mosque, prohlídka nejstarší čtvrti Bastakiya s  tradiční architekturou. Muzeum v  pevnosti Al Fahidi Fort, přejezd lodním taxi „abra“ na druhý břeh dubajského zálivu Creek, návštěva proslulého Zlatého trhu a trhu s ko- řením. Návrat do hotelu. V pozdním odpoledni odjezd terénními džípy do pouště. Zastávka na fotografo- vání písečných dun. V  beduínském táboře projížďka na velbloudech, ukázka břišního tance, zdobení henou, možnost vyzkoušet vodní dýmku. Po západu slunce tradiční arabská večeře barbeque. Návrat do hotelu ve večerních hodinách, nocleh. 4. den: po snídani odjezd do měs- ta Al Ain známého jako „Zahradní město“. Návštěva tzv. „velbloudího trhu“ a prohlídka oázy s dokonalým zavlažovacím systémem, prohlídka Al Ain muzea a Sheik Zayed muzea. Oběd v místní restauraci. Návrat do hotelu v Dubaji v odpoledních hodi- nách, individuální volno, nocleh. 5. den: po snídani odjezd do Abu Dhabi, hlavního města Spojených arabských emirátů. Okružní jízda městem, zastávka na nábřeží „Cor- niche“ a prohlídka jedné z největších světových mešit, Sheik Zayed meši- ty. Oběd v místní restauraci. Návrat do hotelu v  Dubaji v  odpoledních hodinách, individuální volno, nocleh. 6. den: po snídani odjezd do emi- rátu Fujairah do oblasti zvané „Východní pobřeží“ ležící v  Hajar- ských horách u  Ománského zálivu. Zastávka u  nejstarší mešity země v Badiyah, prohlídka tzv. „pátečního trhu“ s lidovou keramikou a koberci. Prohlídka muzea lidových tradic Bi- thnah v pevnosti ve Fujairah, přejezd přes městečko Khor Fakkan. Oběd v restauraci a přestávka na koupání v Ománském zálivu. Návrat do hote- lu v Dubaji v odpoledních hodinách, individuální volno, nocleh. 7. den: po snídani půldenní výlet do emirátů Sharjah a Ajman. Prohlídka muzea lidových tradic v emirátu Aj- man. V emirátu Sharjah zastávka na tzv. „Kulturním náměstí“ a u známé mešity King Faisaz, návštěva mo- derního obchodního centra „Blue Souk“. Návrat do Dubaje v časných odpoledních hodinách, individuální volno. Večerní plavba dřevěnou lodí „dhow“ po dubajském zálivu s  ty- pickou arabskou večeří a  hudbou. V pozdních večerních hodinách ná- vrat do hotelu, nocleh. 8. den: snídaně. Transfer na letiště v Dubaji, odlet do Prahy. ABU DHABI Al-Ain Dubai Sharjah Ajman Fujairah SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Khor Fakkan Dibba Badiyah Umm Al Quwain Ras AL Khaimah SKQ > spojené araBsKé eMiráty dubaj • Sharjah • Ajman • Abu dhabi • Al Ain • Fujairah [SKQ] Emiráty křížem krážem > spojené araBsKé eMiráty[SPV] Prodloužený víkend v Dubaji letecké víkendy • pobyty + poznávání > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. EMIRÁTY KŘÍŽEM KRÁŽEM SKQ č. zájezdu termín cena Kč SKQ148E01 09.02.–16.02.2012  29990 SKQ148E02 08.03.–15.03.2012  29990 SKQ148E03 10.05.–17.05.2012 29990 SKQ148E04 20.09.–27.09.2012  29990 SKQ148E05 18.10.–25.10.2012  29990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dubaj–Praha  • transfery a dopravu  autokarem v destinaci • 7 nocí se snídaní ve dvoulůžkovém pokoji v kvalitním  hotelu 2* kategorie • 3× oběd  • 2× večeři  • vstupné dle programu  •  služby  česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: vstupní vízum (cca 1990 Kč při vyřízení v CK FIRO-tour) Fakultativní příplatky: půldenní výlet Moderní Dubaj – Burj Khalifa (2490 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  • 1lůžkový pokoj (8990 Kč) Poznámka: cena výletu „Moderní Dubaj – Burj Khalifa” platí jen při rezervaci  a platbě předem, rezervace nutná v CK FIRO-tour. Rezervujte na www.firotour.cz/SKQ148 PRODLOUŽENÝ VÍKEND V DUBAJI SPV č. zájezdu termín 2* hotel – cena Kč SPV148D05 16.11.–20.11.2011 19990 SPV148E01 15.02.–19.02.2012 22990 SPV148E02 04.04.–08.04.2012 22990 SPV148E03 16.05.–20.05.2012 22990 SPV148E04 26.09.–30.09.2012 22990 SPV148E05 24.10.–28.10.2012 22990 SPV148E06 21.11.–25.11.2012 22990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dubaj–Praha v optimální knihovací  třídě • transfery a dopravu autokarem v destinaci • 4 noci se snídaní v kvalitním  2* hotelu se snídaní • vstupné dle programu • služby česky hovořícího průvodce  během výletu Dubají • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: vstupní vízum (cca 1990 Kč při vyřízení v CK FIRO-tour) Fakultativní příplatky: večerní plavba po dubajském zálivu s večeří (890 Kč)  • Safari, výlet do pouště (1290 Kč) • Moderní Dubaj – Burj Khalifa (2490 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový  pokoj (3990 Kč) • příplatek za vyšší kategorii ubytování – hotel 4* (2490 Kč)  • příplatek za vyšší knihovací třídu letenky Poznámka:  ceny fakultativních výletů platí jen při rezervaci a platbě předem,  rezervace nutná v CK FIRO-tour. Vybrané výlety jsou doprovázeny česky hovořícím  průvodcem. Rezervujte na www.firotour.cz/SPV148

148 210 000 210 1. den: odlet z Prahy. Přílet do Du- baje, transfer do hotelu, ubytování, nocleh. 2. den: snídaně v  hotelu. Indivi- duální volno. Možnost půldenního fakultativního výletu:“Moderní Du- baj – Burj Khalifa“. V rámci výletu projedete známou městskou třídu s  mnoha mrakodrapy Sheikh Za- yed Road, uvidíte největší uměle vybudovaný ostrov „Palm Island“. Následuje návštěva vyhlídkové te- rasy nejvyššího mrakodrapu světa „Burj Khalifa“, odkud je nádherný panoramatický pohled na celou Dubaj. Nocleh v hotelu v Dubaji. 3. den: snídaně v hotelu. Cesta do Abu Dhabi, hlavního města Spo- jených arabských emirátů. Abu Dhabi je ultramoderní metropole s  množstvím mrakodrapů a  ar- chitektonicky zajímavých staveb. Uvidíte Sheik Zayed mešitu, proje- dete centrum města a zastavíte se na nábřeží „Corniche“. Návrat do hotelu v Dubaji v odpoledních ho- dinách, individuální volno, nocleh. 4. den: po snídani půldenní okruh Dubají. Zastavíte na fotografová- ní u skvostu islámské architektury Jumeirah mešity, projedete oblastí Zabeel s nejznámějšími dubajský- mi mrakodrapy a  navštívíte nej- starší dubajskou čtvrť Bastakiya. Prohlídka muzea v  pevnosti Al Fahidi Fort. Dubajský záliv Creek přejedete lodním taxi „abra“ a na- vštívíte známý Zlatý trh a trh s ko- řením. V  odpoledních hodinách cesta do emirátu Fujairah, ubyto- vání v hotelu, večeře a nocleh. 5. den: po snídani odjezd do Ománu. V  Ománu vede cesta přes město Sohar, údajné rodiště námořníka Sindibáda. Zastávka ve městečku Nakhl se starobylou pevností „Nakhl Fort“ a  rozleh- lou oázou zavlažovanou teplý- mi prameny. Ubytování v  hotelu v Muscat, osobní volno, nocleh. 6. den: po snídani prohlídka Muscat, uvidíte Velkou mešitu „Grand Mosque“, muzeum „Bait Al Zubair“ a  ceremoniální palác „Al Alam“. Navštívíte nejstarší omán- ské tržiště „Muttrahsouq“, rybí trh a pobřežní promenádu „Corniche“. V  odpoledních hodinách mož- nost fakultativní plavby dřevěnou lodí „dhow“. Osobní volno, nocleh v hotelu v Muscat. 7. den: po snídani odjezd do měs- ta Nizwa, bývalého hlavního města země. Prohlídka pevnosti Nizwa ze 17. století a  orientálního tržiště „Nizwasouq“. Cesta pokračuje do osady Jabrin se zachovalým hra- dem „Jabreen Castle“ a  vesničky Bahla se středověkou pevností. Návrat do hotelu v Muscat, osobní volno, nocleh. 8. den: v  časných ranních hodi- nách transfer na letiště v Muscat, odlet přes Dubaj (mezipřistání) do Prahy. 1. den: v odpoledních hodinách od- let z Prahy do Muscat. 2. den: přílet do Muscat v  časných ranních hodinách, transfer do hotelu v Muscat, ubytování a snídaně. Od- poledne prohlídka hlavního města Ománu Muscat. Uvidíte ceremo- niální palác „Al Alam“ a  muzeum „Bait Al Zubair“. Zastávka na tržišti „Muttrahsouq“ a procházka po živé pobřežní promenádě „Corniche“. Možnost fakultativního výletu „Pro- jížďka tradiční lodí dhow“. Návrat do hotelu, nocleh. 3. den: po snídani zastávka u Velké mešity „Grand Mosque“ v  Muscat. Poté odjezd do města Ibra se zacho- valou tradiční architekturou a odtud terénními vozy do oblasti červeně a  oranžově zbarvených písečných dun Wahiba Sands. Ubytování v ho- telu v Ibra, osobní volno, nocleh. 4. den: po snídani cesta přes Sinaw do městečka Jabrin. Prohlídka hradu „Jabreen Castle“ ze 17. století. Cesta pokračuje do města Nizwa, bývalé- ho hlavního města země, známého svou unikátní středověkou pevností a lidovým tržištěm. Ubytování v ho- telu v Nizwa, osobní volno, nocleh. 5. den: snídaně v  hotelu. Prohlídka oázy a pevnosti v Nizwa. Následuje cesta terénními vozy do vesnice Al Hamra s  tradiční lidovou architek- turou. Přejezd přes skalní vesnici Misfah, prohlídka zavlažovacího systému v  oáze. Zastávka na foto- grafování u známého kaňonu Wadi Ghul, který se nachází v blízkosti Je- bel Shams, nejvyššího vrcholu země. Návrat do Nizwa, osobní volno, noc- leh v hotelu v Nizwa. 6. den: snídaně v  hotelu. Prohlídka tržiště „Nizwasouq“. Cesta pokra- čuje do Birkat Al Mauz, malebného městečka v oáze se zachovalou pev- ností. Odjezd do vesničky Fanjah, prohlídka oázy, tržiště. Nocleh v ho- telu v  Musannah u  pobřeží Omán- ského zálivu. 7. den: snídaně v  hotelu. Osobní volno v hotelu, možnost relaxace na pláži. Nocleh v hotelu v Mussanah. 8. den: v časných ranních hodinách transfer na letiště v Muscat, odlet do Prahy. > oMán • Muscat • Wahiba Sands • ibra • Sinaw • Jabrin • Nizwa • Al Hamra • Misfah • Jebel Shams • Musannah [OTO] Tajuplný Omán > novinKa v naBídce > spojené araBsKé eMiráty dubai • Abu dhabi • Fujairah • Sohar • Mascat • Nizwa • Bahla • Jabrin [ONM] Nejkrásnější místa Orientu – Spojené arabské emiráty a Omán > novinKa v naBídce TAJUPLNÝ OMÁN OTO č. zájezdu termín cena Kč OTO122D01 17.11.–24.11.2011 35990 OTO122E01 23.02.–01.03.2012 35990 OTO122E02 12.04.–19.04.2012 35990 OTO122E03 10.10.–17.10.2012 35990 OTO122E04 21.11.–28.11.2012 35990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dubaj–Muscat–Dubaj–Praha  v ideální knihovácí třídě • transfery a dopravu autokarem a terénními vozy  (3. a 5. den) • 7 nocí ve dvoulůžkovém pokoji v kvalitních hotelích 3* kategorie   • 6× snídaně •  vstupné dle programu  •  služby česky hovořícího průvodce   • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: vstupní vízum (cca 1990 Kč při vyřízení v CK FIRO-tour) Fakultativní příplatky: 6× večeře (3990 Kč) • fakultativní výlet „projížďka lodí  dhow“ (1590 Kč) • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • vyšší knihovací cena letenky  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena fakultativního výletu “projížďka lodí dhow” platí pouze při  rezervaci v CK FIRO-tour. Rezervujte na www.firotour.cz/OTO122 NEJKRÁSNĚJŠÍMÍSTAORIENTU–SPOJENéARABSKéEMIRÁTYAOMÁN ONM č. zájezdu termín cena Kč ONM122D01 08.12.–15.12.2011 38990 ONM122E01 15.03.–22.03.2012 38990 ONM122E02 27.09.–04.10.2012 38990 ONM122E03 08.11.–15.11.2012 38990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Dubaj a Muscat–Dubaj–Praha  v ideální knihovácí třídě • transfery a dopravu autokarem • 7 nocí ve  2lůžkovém pokoji v kvalitních hotelích 3* kategorie • 6× snídaně • 1× večeře  v hotelu ve Fujairah • vstupné dle programu • služby česky hovořícího  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: vstupní vízum do Spojených arabských emirátů (cca  1990 Kč při vyřízení v CK FIRO-tour) • Vstupní vízum do Ománu (cca 1990 Kč  při vyřízení v CK FIRO-tour) Fakultativní příplatky: 5× večeře, z toho 2× v Dubaji a 3× v Omanu (3790 Kč)  • 1lůžkový pokoj (8990 Kč)  • fakultativní výlet „Plavba ománskou lodí dhow“  (1590 Kč) • fakultativní výlet „Moderní Dubaj – Burj Al Khalifa“ (2490 Kč)  • vyšší knihovací cena letenky • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: Ceny fakultativních výletů platné pouze při rezervaci a platbě  v cestovní kanceláři. Rezervujte na www.firotour.cz/ONM122

149www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy s  přestupem do Ulánbátaru. 2. den: ráno po příletu transfer do hotelu. Ubytování a  odpočinek. Oběd. Prohlídla Ulánbátaru  – ná- vštěva Sukhbaatar Square, Zaisan Memory Hill a  klasického mongol- ského folklorního představení. Ve- čeře a nocleh. 3. den: snídaně. Cestou z Ulánbáta- ru do pouště Gobi zastávka u jeze- ra Baga Gazriin Chuluu a zříceniny chrámu Sum Khukh Burd. Ubyto- vání v  Middle Gobi camp. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Následuje ces- ta po stopách paleontologa Roy Chapman Andrews s  návštěvou BayanZag (Planoucích útesů). Pro- jížďka na velbloudech u  místních chovatelů. Ubytování v  kempu ne- daleko BayanZag. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Přejezd k písečným dunám Khognor (Zpívající duny). Možnost vyšplhat se na největší pí- sečnou dunu v  Mongolsku. Návrat do kempu. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Celodenní pěší tu- ristika v  nádherné krajině NP Yol Valley (Údolí orlů). Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Odjezd na sever do kempu nedaleko Ongyn Khiid. Ná- vštěva místního chrámového mu- zea. Večeře a nocleh. 8. den: snídaně. Přejezd do Karakorum a návštěva soutěže v lu- kostřelbě. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně. Odjezd k známým termálním pramenům Tsenheriin Jiguur. Ubytování. Odpoledne mož- nost odpočinku v místních lázních. Večeře a nocleh. 10. den: snídaně. Návštěva vyhas- lých sopek Horgo Mountain. Ne- náročná pěší turistika k sopečnému kráteru. Při cestě zpět návštěva jezera Terkhiin Tsagaan. Večeře a nocleh. 11. den: snídaně. Přejezd do kempu Jargal Jiguur u jezera Huvsgul. Uby- tování a relax u slavných termálních pramenů. Večeře a nocleh. 12. den: snídaně. Program v  okolí “Tmavomodré perly Mongolska“ – jezera Huvsgul a  prohlídka města Murun. Večeře a nocleh. 13. den:: snídaně. Pěší turistika v okolí jezera Huvsgul, jízda na ko- ních a návštěva místní kočovné ro- diny. Večeře a nocleh. 14. den: snídaně. Odjezd k  řece Selenga. Ubytování v  kempu. Od- poledne nenáročná pěší turistika k sopečnému kráteru vyhaslé sopky Uran Togoo. Večeře a nocleh. 15. den: snídaně. Přejezd ke klášteru Amarbayasgalant. Ubytování, veče- ře a nocleh. 16. den: snídaně. Návštěva kláštera. Odjezd přejezd do Ulánbátaru. Uby- tování v hotelu a volný program, Ve- černí folklorní představení a večeře na rozloučenou v restauraci. Nocleh. 17. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet s přestupem do Prahy. Přílet večer. > MoNGoLSKo ulánbátar • poušť Gobi • jezero Baga Gazriin Chuluu • chrám Khukh Burd • Bayanzag (Planoucí útesy) • Khognor (zpívající duny) • NP Yol Valley (Údolí orlů) • ongyn Khiid • Karakorum • termální prameny Tsenheriin Jiguur • sopky Horgo Mountain • jezero Terkhiin Tsagaan • termální prameny Jargal Jiguur • jezero Huvsgul • Murun • řeka Selenga • sopka uran Togoo • klášter Amarbayasgalant • ulánbátar [MNG] Grand tour zemí Čingischána > novinKa v naBídce • plná penze a vstupy v ceně GRAND TOUR ZEMÍ ČINGISCHÁNA MNG č. zájezdu termín cena Kč MNG174E01 08.06.–24.06.2012 89990 MNG174E02 03.08.–19.08.2012 89990 MNG174E03 07.09.–23.09.2012 89990 Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Ulánbátar–Praha • dopravu  dle programu teréními vozidly • 13× nocleh v mongolských “Gers” (viz  poznámka) • 13× plnou penzi při ubytování v gers (obědy jsou zajištěny tak, aby  nekolidovaly s programem) • 2× nocleh ve 4* hotelu v Ulánbátaru se snídaní  • služby místního průvodce • služby průvodce FIRO-tour • vstupy • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11) • vízum do Mongolska (1000 Kč – zajišťuje CK)  Poznámka: Mongolský Ger. Hotely v Mongolsku se nacházejí pouze v hlavním  městě Ulánbátaru. V ostatních oblastech je ubytování zajištěno v tradičních  mongolských „Gers“. Tyto Gers tábory jsou upravené pro zahraniční turisty.  Většina se nachází v atraktivních přírodních lokalitách. Gers jsou vyrobeny  ze dřeva. Interiér je rovněž vyroben ze dřeva s ozdobně vyřezávaným nebo  pestře malovaným nábytkem. Jsou vybaveny dvěma lůžky a malým stolkem  s židličkami. Vytápí se dřevem. Sociální zařízení je společné. Restaurace a bary  jsou v oddělených budovách.    Rezervujte na www.firotour.cz/MNG174

150 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Tokia. 2. den: po příletu do Tokia transfer do hotelu a  ubytování. Návštěva Asakusy  – prohlídka atmosféric- kého chrámu Sensódži a  brány Kaminarimon. Výlet lodí po řece Sumida pod Rainbow Bridge do Tokijské zátoky, návštěva Odaiby, slavné čtvrti obchodů a bank Ginza a  Tokijského kongresového cent- ra – zázraku moderní architektury. Nocleh. 3. den: snídaně. Výlet lodí, vlakem a  lanovkou do NP Fudži-Hakone s posvátnou horou Fuji – příležitost odpočinku od ruchu velkoměsta. Návrat do Tokia. Nocleh. 4. den: snídaně. Celodenní výlet vlakem do jednoho z nejkrásnějších míst v Japonsku NP Nikkó – hrob- ky největších z  šógunů Tokugawa v  prastarých cedrových lesích, chrám Rinnódži, svatyně Tóšógů. Návrat do Tokia. Nocleh. 5. den: snídaně. Výlet vlakem do starého hlavního města Kamakura – velký Buddha pod ote- vřeným nebem Daibutsu, nádherný chrám Hasedera a šintoistická sva- tyně Hačimandžingů. Večer západ- ní a východní Šindžuku – kontrast dech beroucích mrakodrapů jako Tokijská radnice a  Sumimoto Buil- ding s  chaosem největší zábavní čtvrti na světě Kabukičó. Možnost povečeřet v  restauraci v  51. patře s výhledem na noční Tokio. Nocleh. 6. den: snídaně. Obrovský rybí trh Tsukidži, návštěva císařských za- hrad, elektronického městečka Aki- habara a večer čtvrtí Šibuja a Ha- radžuku. Nocleh. 7. den: snídaně. Odjezd do Kanazawy na pobřeží Japonského moře rychlovlakem šinkansen. Od- poledne návštěva tradiční dílny na barvení hedvábí v samurajské čtvrti Nagamači a  prohlídka vily bohaté samurajské rodiny. Nocleh. 8. den: snídaně. Prohlídka nejvý- znamnějších pamětihodností Ka- nazawy včetně jedné z nejstarších a nejkrásnějších japonských zahrad Kenrokuen, původních domů gejš v Higašijama a zbytků hradu s bra- nou Išikawa. Odpoledne odjezd do bývalého hlavního města japonské- ho císařství Kjóto. Nocleh. 9. den: snídaně. Prohlídka nejkrás- nějších památek, kulturní perly Japonska  – Císařský palác, chrám Kjómizudera, Ginkakudži (Stříbrný pavilon), Kinkakudži (Zlatý pavilon) a  chrám Nanzenji. Večer možnost zhlédnout představení japonské tradiční kultury v Gion. Nocleh. 10. den: snídaně. Výlet vlakem do tradičního centra japonského buddhismu Nara  – zlatý Buddha v  největší dřevěné stavbě na svě- tě v chrámu Daitokudži, překrásná zenová zahrada Isuien, zastávka v chrámu Fénixe. Návrat do Kjóta. Nocleh. 11. den: snídaně. Odjezd do Hirošimy  – prefekturální muzeum s  obrazem Venušin sen od Salva- dora Dalího a  díly slavného hiro- šimského umělce Hirayamy Ikuoho, přilehlá zahrada Šukkei-en, kontro- verzní Muzeum atomové bomby, Památník míru, ruiny budovy Cen- tra na podporu průmyslu – symbol hirošimské atomové zkázy. Nocleh. 12. den: snídaně. Výlet na ostrov Mijadžima s proslulou plovoucí brá- nou Torii, výstup či výjezd lanovkou na horu Misen. Večer přejezd šin- kansenem do Ósaky. Nocleh. 13. den: snídaně. Ósaka  – prohlíd- ka fascinujícího velkoměsta  – div moderní architektury Umeda Sky Building se střešní observatoří pod otevřeným nebem, ósacký hrad, chrám Šitennódži, čtvrť jídla a zá- bavy Namba s  výstřední Amerika mura a  Namba Parks  – nově do- končená oáza zeleně a klidu v srdci města. Nocleh. 14. den: snídaně. Výlet super expre- sem Šinkansen do města Himedži a návštěva areálu největšího a nej- krásnějšího původně dochovaného japonského hradu. Odpoledne fa- kultativně možnost návštěvy Ósac- kého akvária. Nocleh. 15. den: snídaně. Volný program v  Ósace. Večer návštěva zábav- ní čtvrti Šinsekai. Fakultativně možnost celodenního výletu na posvátnou horu Kója, tradiční- ho centra buddhismu uprostřed úchvatné přírody. Nocleh. 16. den: snídaně. Transfer na známé na umělém ostrově postavené letiš- tě Kansas a odlet do Prahy. 17. den: přílet do Prahy. > japonsKo Tokio • NP Fudži-Hakone • NP Nikkó • Kamakura • Kanazawa • Kjóto • Nara • Hirošima • Mijadžima • ósaka • Himedži [JAP] Japonsko – země samurajů JAPONSKO – ZEMĚ SAMURAJŮ JAP č. zájezdu termín  cena Kč JAP117E01 03.04.–19.04.2012 99800 JAP117E02 01.07.–17.07.2012 104800 JAP117E03 10.09.–26.09.2012 99800 Minimální počet účastníků: 8. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Tokio a Ósaka–Praha • transfery  z/na letiště • příměstské vlaky a šinkanseny dle programu • vstupy do  památkových objektů dle programu • 14 nocí v 3* hotelech ve 2lůžkových  pokojích s příslušenstvím se snídaní • služby českého japonsky hovořícího  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (9790 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/JAP117 Malá gejška: Daniel Soukup © (foto.soukupovi.eu) Nara – Kofukudži: China tours – David Hochman Ósaka: China tours – David Hochman Nara – sedící Buddha: Daniel Soukup © (foto.soukupovi.eu)

151www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy s přestupy do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu a  ubytování. Odpole- dne prohlídka jednoho z  největ- ších lámaistických chrámů v  Číně Jun-che-kung a  areálu Letního paláce s největší císařskou zahra- dou v Číně. Nocleh (3 noci). 3. den: snídaně. Prohlídka Zakázaného města  – mohutnými zdmi chráněného sídla posledních 24 dynastií čínských císařů, největ- šího náměstí na světě  – Náměstí nebeského klidu a areálu Chrámu nebes. Nocleh. 4. den: snídaně. Výlet k  Velké čínské zdi a procházka po stavbě patřící právem mezi divy světa. Odpoledne prohlídka interiéru jed- né z  13 hrobek Mingů a  návštěva Posvátné cesty (Cesty duší). Slav- nostní večeře (pekingská kachna). Nocleh. 5. den: snídaně. Dopoledne volný program. Odpoledne transfer na letiště a  odlet do Tokia. Po příle- tu transfer do hotelu a ubytování. Nocleh (4 noci). 6. den: snídaně. Celodenní výlet do jednoho z  nekrásnějších míst v Japonsku NP Nikkó – hrobky nej- větších z šógunů Tokugawa v pra- starých cedrových lesích, chrám Rinnódži, svatyně Tóšógů. Návrat do Tokia. Nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní výlet do NP Fudži-Hakone s  nádhernými přírodními scenériemi s  kouzel- nými výhledy na posvátnou horu Fudži. Návrat do Tokia. Nocleh. 8. den: Snídaně. Dopoledne vý- let do druhého největšího města Japonska Jokohamy  – moderní centrum, přístav, tradiční japon- ská zahrada Sankeien a  známá Čínská čtvrť. Odpoledne prohlídka Tokia – chrám Sensódži, brána Ka- minarimon, supermoderní Tokijské kongresové centrum, slavná čtvrt obchodů a bank Ginza. Nocleh. 9. den: snídaně. Transfer na letiště a  odlet do Hong Kongu. Prohlíd- ka Hong Kongu – výjezd lanovkou na Victoria Peak s  panoramatic- kým výhledem na město, tržiště Stanley market, rybářská vesnice Aberdeen a večerní laserová show. Nocleh (2 noci). 10. den: snídaně. Celodenní výlet lodí do bývalé portugalské ko- lonie  – Macaa. Prohlídka pozůs- tatků symbolu města  – katedrály Sv. Pavla, Penha Hill, chrámu Kum Lan a návštěva některého z mno- ha kasin. Návrat do Hong Kongu. Nocleh. 11. den: snídaně. Přejezd po jed- nom z  nejdelších visutých mostů světa Tsing-ma na ostrov Lantau. Prohlídka kláštera Po Lin s největší venkovní bronzovou sochou sedí- cího Buddhy na světě a  návštěva rybářské vesnice Tai na západě ostrova. Návrat do Hong Kongu. Večer transfer na letiště a  odlet s přestupem do Prahy. 12. den: dopoledne přílet do Prahy. > číNA, JAPoNSKo Peking • Velká čínská zeď • Tokio • NP Nikkó • NP Fudži-Hakone • Jokohama • Hong Kong • Macao [CJH] Asijská zastavení – Čína, Japonsko, Hong Kong a Macao ASIJSKÁ ZASTAVENÍ – ČÍNA, JAPONSKO, HONG KONG A MACAO CJH č. zájezdu termín cena Kč CJH129E01 05.04.–16.04.2012 82990 CJH129E02 20.09.–01.10.2012 82990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking–Tokio–Hong Kong–Praha  • dopravu a transfery dle programu • 10 nocí v 3*/4* hotelech ve 2lůžkových  pokojích s příslušenstvím se snídaní • 4× oběd (3., 4., 10. a 11. den) a 1× večeře  (pekingská kachna) • vstupy do památkových objektů dle programu • služby  průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • vízum do Číny (1650 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj (9990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/CJH129

152 210 000 210 1. den: odlet z Prahy s přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu, ubytování v  hotelu na 5  nocí. Návštěva areálu Letního paláce s největší a nejzachovalejší císařskou zahradou v  Číně. Noc- leh. 3. den: výlet k  Velké čínské zdi, jednomu ze symbolů Číny, uve- denému na novodobém seznamu 7 divů světa. Po obědě prohlídka hrobky císařské dynastie Ming. Na cestě zpět do hotelu zastávka u  národního olympijského stadio- nu. Nocleh. 4. den: prohlídka největšího ná- městí na světě  – Náměstí nebes- kého klidu a císařského komplexu Zakázaného města – zdmi chráně- ného sídla posledních 24 dynastií panovníků. Po obědě návštěva areálu Chrámu nebes, v kterém se císaři od roku 1420 modlili za dob- rou úrodu. Fakultativně možnost návštěvy představení Pekingské opery či Kungfu show. Nocleh. 5. den: individuální volno, fakul- tativně možnost výletu mimo Peking, přejezd cca 30 min. rych- lovlakem do 120 km vzdáleného města Tianjin, ležícího jihovýchod- ně od Pekingu. Prohlídka histo- rických částí města. Přejezd do cca 15 km vzdáleného historického města Yangliuqing známého vý- robou tradičních přání k čínskému Novému roku. Návštěva historické- ho sídla. 6. den: individuální volno na další prohlídku či nákupy, fakultativně možnost návštěvy lámaistického chrámu a starých městských čtvr- tí na tradičních rikšách  – hutong. Nocleh. 7. den: transfer na letiště, odlet s  přestupem do Prahy. Dle leto- vých časů možnost příletu do Pra- hy až následující den. Peking • Velká čínská zeď [CNC] To nejlepší z Pekingu a okolí > novinKa v naBídce 1. den: odlet z Prahy s přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu. Odpoledne prohlídka Letní- ho paláce s největší a nejlépe zacho- vanou císařskou zahradou v  Číně. Nocleh. 3. den: výlet k Velké čínské zdi, sym- bolu čínské říše, poté návštěva hrob- ky císařské dynastie Ming. Na zpá- teční cestě do města fotografická zastávka u  olympijského stadionu. Slavnostní večeře – pekingská kach- na. Nocleh. 4. den: návštěva Chrámu nebes, poté prohlídka starých městských čtvrtí na tradičních rikšách – hutong. Odpoledne největší náměstí na svě- tě – Náměstí nebeského klidu a cí- sařský komplex Zakázaného města. Fakultativně Kungfu show. Nocleh. 5. den: individuální volno  – fakulta- tivně lekce vaření (naučte se vařit některá čínská jídla pod dohledem šéfkuchaře) či kurz kaligrafie. Noc- leh. 6. den: transfer na železniční stanici. Čeká vás jedinečný zážitek, cesta vysokorychlostním vlakem z Pekin- gu do Šanghaje, na trati otevřené v  červenci 2011. Velká část trasy o  délce cca 1320 km vede čínským venkovem a ujedete ji za cca 5 hodin, pojedete rychlostí až cca 300 km/ hod. Jedná se o  světově nejdelší vysokorychlostní trať vybudovanou najednou. Bylo vybudováno 22 tu- nelů, 244 mostů, 164 km dlouhý Grand Bridge je nejdelší na světě. Po příjezdu do Šanghaje návštěva nád- herných zahrad Yu, starého města a nábřeží Bund. Volný čas na nákupy. Večerní projížďka po řece Huangpu. Nocleh. 7. den: individuální volno, fakul- tativně možnost výletu do nej- staršího vodního města v  Číně  – Zhouzhuang. Po cca 1,5 hod. jízdy z Šanghaje se dostanete do zacho- valého starověkého města obklope- ného a rozděleného jezery a řekami se 14 kamennými mosty. 8. den: dle letových řádů možnost individuálního volna. Transfer na letiště vysokorychlostní dráhou Maglev. Technologie vozidel vzná- šejících se díky odpudivým účinkům magnetického pole zajistí, že vzdále- nost 30 km ujedete za cca 8 minut. Odlet s přestupem do Prahy (mož- nost příletu až následující den). > číNA Peking • Velká čínská zeď • Šanghaj [CGS] Čínské metropole rychlovlakem > novinKa v naBídce TO NEJLEPŠÍ Z PEKINGU A OKOLÍ CNC č. zájezdu termín cena Kč CNC129E01 30.03.–05.04.2012 29990 CNC129E02 06.05.–12.05.2012 29990 CNC129E03 16.06.–22.06.2012 29990 CNC129E04 01.08.–07.08.2012 29990 CNC129E05 08.09.–14.09.2012 29990 CNC129E06 03.10.–09.10.2012 29990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking–Praha včetně letištních  poplatků • transfer letiště–hotel–letiště • 5 nocí ve 2lůžkovém pokoji  v 3* hotelu se snídaní • 2 obědy • výlety a vstupy dle programu • služby  průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: víza do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO-tour  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 5 večeří  (800 Kč) • 1lůžkový pokoj (3100 Kč) • Pekingská opera (450 Kč) • Kungfu show  (450 Kč) • výlet Tianjin & Yangliuqing (1800 Kč) • lámaistický chrám a hutong  (600 Kč) • spropitné  Rezervujte na www.firotour.cz/CNC129 ČÍNSKé METROPOLE RYCHLOVLAKEM CGS č. zájezdu termín cena Kč CGS129E01 17.04.–24.04.2012 36990 CGS129E02 29.05.–05.06.2012 36990 CGS129E03 22.08.–29.08.2012 36990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking, Šanghaj–Praha vč. letištních  poplatků • transfer letiště–hotel a doprava autokarem dle programu • přejezd  rychlovlakem Peking-Šanghaj • přejezd rychlodráhou v Šanghaji na letiště  • 6 nocí v 2lůžkovém pokoji v 3* hotelu s polopenzí • vstupy dle programu  • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné pojištění  ve změní zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vízum do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO-tour  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový  pokoj (4200 Kč) • fakultativní program (lekce vaření – 1500 Kč, kurz kaligrafie –  400 Kč, výlet do Zhouzhuang – 900 Kč) • spropitné  Rezervujte na www.firotour.cz/CGS129 > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. > číNA

153www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy s přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu a  ubytování. Po obědě prohlídka hlavního města Číny – Ná- městí nebeského klidu a  Chrámu nebes. Zastávka u  Olympijského stadionu. Slavnostní večeře na uví- tanou – pekingská kachna. Nocleh. 3. den: celodenní výlet k Velké čín- ské zdi, prohlídka hrobky císařské dynastie Ming, zastávka u  Cesty duší, večer představení Pekingské opery. Nocleh. 4. den: návštěva císařského kom- plexu Zakázaného města a  areálu Letního paláce s projížďkou po je- zeře Kunming. Po večeři transfer na nádraží a přejezd vlakem do Xi´a- nu. Nocleh ve vlaku ve 4lůžkovém kupé. 5. den: po příjezdu do Xi´anu trans- fer do hotelu na snídani, poté výlet do Lingtongu s prohlídkou proslulé Hliněné armády, po obědě návštěva starých městských hradeb. Na veče- ři místní specialita „ravioli hotpot“. Nocleh. 6. den: celodenní prohlídka Xi´anu s  návštěvou pagody Divoké husy, muzea Stone Steles a  Velké meši- ty, procházka po muslimské čtvrti. Transfer na nádraží a  přejezd od- poledne vysokorychlostním vlakem (až 300 km/h) do Luoyangu, histo- rického císařského sídla. Transfer do hotelu, nocleh. 7. den: celodenní prohlídka Luoy- angu, kolébky čínské civilizace, ná- vštěva komplexu jeskyní Longmen (Dračí skály), chrámu Bílého koně – prvního buddhistického chrámu v Číně, procházka po starém městě. Nocleh. 8. den: výlet do kláštera Sha- olin, který se proslavil výukou zenbuddhismu i jako vynikající škola bojových umění, podle legendy se zde zrodilo umění kung-fu. Transfer na letiště v  Zhengzhou, odlet do Šanghaje, transfer do hotelu. Noc- leh. 9. den: celodenní prohlídka Šanghaje, moderního přístavního města, jeho staré části, zahrady Yu- yuan s krásnými pavilony a bonsa- jemi, chrámu Jadeitového Buddhy a  nábřeží Bund. Večer akrobatická show. Nocleh. 10. den: výlet do starobylého města v provincii Jiangsu – Suzhou – zná- mého především svými nádhernými vodními zahradami, přezdívaného „Benátky Orientu“. Návštěva zahrad Lingering a Master of Nets, procház- ka podél kanálu, návštěva továrny na zpracování hedvábí. Nocleh v hotelu v Suzhou. 11. den: na cestě zpět do Šanghaje návštěva „vodního města“ Tongli, kde 49 kamenných mostů různých stylů spojuje 7 ostrovů tvořených 15 řekami a 5 jezery. Projížďka po ka- nále. V Šanghaji volno na individuál- ní prohlídku města. Nocleh. 12. den: dle letových časů indivi- duální volno, transfer na letiště a od- let s přestupem do Prahy (možnost příletu až následující den). PEKING ČÍNA Luoyang Xian Suzhou Šanghaj Hong Kong Chendge CPF CCH • upravený program zájezdu Peking • Velká čínská zeď • Xi´an • Luoyang • klášter Shaolin • Šanghaj • Suzhou • Tongli [CPF] Čínská mozaika 1. den: odlet z  Prahy s  přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu, ubytování. Po obědě prohlídka hlavního města Číny – Ná- městí nebeského klidu a  Chrámu nebes, krátká zastávka u  olympij- ského stadionu. Nocleh. 3. den: návštěva císařského kom- plexu Zakázaného města a  areálu Letního paláce s  jeho rozsáhlými císařskými zahradami. Nocleh. 4. den: odjezd do bývalého císař- ského letního sídla na severovýchod od Pekingu – Chengde (cca 4 hod. jízdy), po cestě zastávka u  Velké čínské zdi v  oblasti Jinshanling. Návštěva kláštera Velkého buddhy v Chengde. Nocleh v Chengde. 5. den: prohlídka nádherného hor- ského sídla Imperial Mountain Re- sort s nesčetnými budovami, klášte- ry a obrovskou císařskou zahradou, největší v Číně. Návštěva dominant- ní stavby oblasti – tzv. Malé Potaly – kopie známého tibetského chrámu. Cesta zpět do Pekingu, nocleh v Pekingu. 6. den: dopoledne prohlídka sta- rých městských čtvrtí Pekingu s projížďkou na tradičních rikšách – hutong. Odpoledne přejezd vyso- korychlostním vlakem do Suzhou. Nocleh v Suzhou. 7. den: celodenní prohlídka 2500 let starého města na spodním toku řeky Yangtze a  březích jezera Tai- ku – Suzhou. Překrásné hory v oko- lí, malebná políčka, velké vodní plochy, město protkané sítí kanálů s více než 150 zahradami – to jsou důvody, kterým Suzhou vděčí za svou proslulost. Návštěva Západní zahrady, Zahrady mistra sítí, muzea. Nocleh. 8. den: po cestě do Šanghaje ná- vštěva starobylého vodního měs- tečka s  kouzelnou atmosférou  – Zhujiajiao, krátká projížďka po kanálech. Odpoledne v  Šanghaji návštěva zahrady Yuyuan, staré části města a nábřeží Bund. Nocleh. 9. den: dopoledne návštěva mo- derních částí Šanghaje, zastávka u televizní věže Oriental, světového finančního centra  – nejvyšších bu- dov v Číně. Odpoledne volno na ná- kupy či individuální prohlídku města. Nocleh. 10. den: dle letových řádů indi- vidu ální volno, transfer na letiště a odlet s přestupem do Prahy (mož- nost příletu až následující den). Peking • Velká čínská zeď • Chengde • Suzhou • zhujiajiao • Šanghaj [CCH] Za krásami čínských zahrad ZA KRÁSAMI ČÍNSKÝCH ZAHRAD CCH č. zájezdu termín cena Kč CCH129E01 21.04.–30.04.2012 39990 CCH129E02 09.06.–18.06.2012 39990 CCH129E03 22.09.–01.10.2012 39990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking, Šanghaj–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • dopravu autokarem dle programu • přejezd vlakem  Peking–Suzhou • 8 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3/4* hotelech • 8 plných  penzí • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO-tour • služby místního  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: víza do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO –  tour • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str.  11 • 1lůžkový pokoj (5200 Kč) • spropitné  Rezervujte na www.firotour.cz/CCH129 ČÍNSKÁ MOZAIKA CPF č. zájezdu termín cena Kč CPF129E01 19.05.–30.05.2012 52990 CPF129E02 05.07.–16.07.2012 52990 CPF129E03 18.08.–29.08.2012 52990 CPF129E04 15.09.–26.09.2012 52990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking, Šanghaj–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • dopravu autokarem dle programu • přejezd vlakem Peking– Xi´an s ubytováním ve 4lůžkovém kupé • přejezd vlakem Xi´an–Luoyang • přelet  Zhengzhou–Šanghaj • 9 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3*/4* hotelech • 10 plných  penzí • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO-tour • služby místního  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99Sb. Fakultativní příplatky: víza do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO-tour  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění viz katalog str. 11 • 1lůžkový  pokoj (6900 Kč) • spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/CPF129 > číNA

154 210 000 210 1. den: odlet z Prahy s přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu a  ubytování. Odpoled- ne prohlídka jednoho z  největších lámaistických chrámů v  Číně  – Yon ghe (Jung-Che-Kung) a velké- ho areálu Letního paláce s největší císařskou zahradou v  Číně. Veče- ře – typické čínské jídlo – pekingská kachna. Nocleh v Pekingu. 3. den: celodenní výlet do oblas- ti asi 70 km od Pekingu k  Velké čínské zdi  – procházka po stav- bě zařazené do novodobých divů světa. Po obědě prohlídka interiéru jedné za 13 hrobek Mingů. Zastáv- ka u  olympijského národního sta- dionu známého jako Ptačí hnízdo a  národního plaveckého stadionu Vodní kostka. Nocleh v Pekingu. 4. den: prohlídka císařského kom- plexu Zakázaného města, největ- šího náměstí na světě  – Náměstí nebeského klidu a areálu Chrámu nebes. Po večeři transfer na nádra- ží. Přejezd vlakem do Xi´anu, noc- leh ve 4lůžkovém kupé. 5. den: po příjezdu do historického města Xi´an, hlavního města pro- vincie Šen-si, transfer do hotelu na snídani. Poté prohlídka “Hliněné armády“  – přibližně 6000  tera- kotových figur válečníků v životní velikosti více než 2000 let starých, objevených v  roce 1974. Návštěva Zvonové věže, bazaru. Večer show z  období Tang dynastie s  večeří. Nocleh v Xi´anu. 6. den: dopoledne prohlídka měs- ta Xi´an, návštěva Velké husí pa- gody nebo procházka muslimskou čtvrtí s  mešitou v  čínském stylu. Odpoledne odlet z  Xi´anu do Šanghaje, ubytování v hotelu. Ve- čer akrobatické vystoupení. Noc- leh v Šanghaji. 7. den: prohlídka města Šanghaj. Obdivovatele zahrad potěší ná- vštěva známé zahrady Yu. Odpole- dne návštěva chrámu Nefritového Buddhy, muzea, procházka po ná- břeží Bund. Po večeři projížďka po řece Huangpu. Nocleh v Šanghaji. 8. den: celodenní výlet do staro- bylého města v  provincii Jiang- su – Suzhou – známého především svými nádhernými vodními zahra- dami. Návštěva dvou zahrad, kaná- lů a továrny na zpracování hedvá- bí. Návrat na nocleh. 9. den: dopoledne návštěva mo- derních částí Šanghaje, televizní věže Shanghai Oriental Pearl, od- poledne odlet do Guilinu. Nocleh v Guilinu. 10. den: projížďka lodí po řece Li, která protéká krajinou vápenco- vých kopců inspirujících po gene- race čínské malíře a básníky zvuč- ných jmen. Jedna z nejkrásnějších scenérií v  Číně. Oběd na lodi. Po přistání v  městečku Yangshuo ubytování v hotelu Yangshuo Re- sort 5* (zavazadla z  Guilinu pře- veze bus). Luxusní hotelový kom- plex leží u  řeky Yulong a  nabízí klientům úžasné výhledy na okolní kopce. K vybavení hotelu patří mj. bazén, fitness, sauna, tenis. Ideální k odpočinku při cestování po Číně. Ubytování na 2 noci. 11. den: volný den, který může- te využít k odpočinku v hotelu či fakultativnímu výletu na rýžové terasy Longji. Začátky budování rýžových polí na svazích kopců sahají do 13.  století, nyní tera- sy pokrývají 66 km2 ve výškách 300–1100 m n. m. Úžasné přírodní scenérie v  každém ročním obdo- bí. Možnost návštěvy vesnic et- nických menšin žijících v  oblasti. Fakultativně možnost vyzkoušet si sázení rýže. Nocleh. 12. den: krajina v  oblasti Yangshou  – rovina se zelenými homolemi kopců okolo – je ideál- ní pro výlety na kole. Projížďka na kole přes rýžová políčka a  místní vesnici včetně návštěvy vesničanů. Fakultativně možnost projížďky na bambusovém voru. Po obědě transfer do Guilinu na letiště a od- let do Hong Kongu. Ubytování a nocleh v Hong Kongu. 13. den: výlet rychlolodí do Ma- caa, bývalé portugalské kolonie, prohlídka Macaa. Návrat do Hong Kongu. Nocleh. 14. den: dopoledne prohlídka Hong Kongu – Victoria Peak, tržni- ce Stanley, záliv Repulse, rybářská vesnice Aberdeen. Odpoledne in- dividuální volno. Transfer na letiště a odlet s přestupem do Prahy. 15. den: přílet do Prahy. PEKING Xian Guilin Macao Suzhou Šanghaj Hong Kong ČÍNA COK • upravený program zájezdu • ubytování ve 4*/5* hotelech Peking • Velká čínská zeď • Xi´an • Šanghaj • Suzhou • Guilin • Yangshuo • Hong Kong • Macao [COK] Velká cesta Čínou s návštěvou Hong Kongu a Macaa VELKÁ CESTA ČÍNOU S NÁVŠTĚVOU HONG KONGU A MACAA COK č. zájezdu termín cena Kč COK129E01 14.04.–28.04.2012 74990 COK129E02 12.05.–26.05.2012 74990 COK129E03 30.06.–14.07.2012 74990 COK129E04 19.08.–02.09.2012 74990 COK129E05 28.09.–12.10.2012 74990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking, Hong Kong–Praha  vč. let. poplatků • leteckou přepravu Xi´an–Shanghai–Guilin–Hong Kong  • transfery letiště–hotel–letiště • dopravu autokarem a vstupy dle programu  • přejezd vlakem Peking–Xi´an s ubytováním ve 4lůžkovém kupé • 11 nocí  ve 2lůžkovém pokoji v 4* hotelech (z toho 2 noci v 5* hotelu v Yangshuo) se  snídaní • 12 obědů • 10 večeří • služby průvodce FIRO-tour • služby místního  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: víza do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO- tour • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str.  11 • 1lůžkový pokoj (9900 Kč) • spropitné • rýžové terasy Longji (1000 Kč)  • sázení rýže (500 Kč) • rafting na bambusovém voru (600 Kč) Poznámka: v ceně nejsou oběd a večeře v Hongkongu. Rezervujte na www.firotour.cz/COK129 > číNA

155www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  Prahy s  přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu a  ubytování. Po obědě prohlídka hlavního města Číny – Ná- městí nebeského klidu a  Chrámu nebes. Slavnostní večeře na uvíta- nou  – pekingská kachna (program může být upraven dle letových časů). Nocleh. 3. den: celodenní výlet k Velké čín- ské zdi, prohlídka hrobky císařské dynastie Ming, Cesta duší. Návrat na nocleh. 4. den: prohlídka císařského kom- plexu Zakázaného města a  areálu Letního paláce, odpoledne přelet do Xiningu, transfer do hotelu. Noc- leh. 5. den: prohlídka města Xining, le- žícího na východní hranici Tibetské náhorní plošiny a na cestě historické hedvábné stezky. Návštěva kleno- tu tibetské kultury – kláštera Ta´er (tibetský název kláštera Kumbum), muzea i  mešity Dongguan, jedné z největších v severní Číně. Transfer na vlakové nádraží, nástup na ces- tu „nebeským“ vlakem do Lhasy. Tibetská železnice je nejdelší a nej- vyšší železnice světa, úsek z Xiningu do Lhasy je 1956 km dlouhý. Nocleh ve vlaku ve 4lůžkovém kupé. 6. den: ráno příjezd do města Gol- mud, vlak pokračuje přes Tibetskou náhorní plošinu, míjí úžasné přírod- ní scenerie, zajímavá místa, jako jsou průsmyk Kunlun (cca 4800 m n. m.), přírodní rezervace Kekexili (jed- na z  největších neobydlených ob- lastí na zemi, lze zde spatřit tibetské antilopy), řeka Tuo tuo, jezero Tro- na apod. Večerní příjezd do Lhasy, hlavního města Tibetské autonomní oblasti, transfer do hotelu. Snídaně a oběd ve vlaku není v ceně. Nocleh. 7. den: návštěva památky UNESCO – paláce Potala – sídla da- lajlámů, po obědě zpátky na hotel ke krátkému odpočinku, odpoledne návštěva chrámu Džókhang  – nej- známější a nejstarší budova v Lha- se, poté procházka uličkami centra města – Barkhor. Nocleh. 8. den: návštěva kláštera Drepung, jednoho ze čtyř velkých klášterů buddhistické školy Gelugpa v Tibe- tu, odpoledne návštěva letního sídla dalajlámů Norbulinka. Nocleh. 9. den: asi 110 km dlouhá cesta k je- zeru Jamdrok – jednomu ze tří po- svátných jezer v Tibetu – s úchvat- nou přírodní scenerií kolem. Poté přejezd do městečka Gyangtse, jednoho z  nejkrásnějších v  Tibetu, návštěva kláštera Palkhor Čhöde. Nocleh v Gyangtse. 10. den: přejezd do druhého největ- šího města Tibetu  – Shigatze, ná- vštěva kláštera Tashi Lumpo – nej- staršího a největšího kláštera školy Gelugpa, sídla pančenlamů. Nocleh v Shigatze. 11. den: přejezd zpět do Lhasy. Od- poledne přelet do Chengdu. Trans- fer do hotelu. Nocleh. 12. den: prohlídka Chengdu, města pand velkých, historického města, kde začínala jižní část hedvábné stezky. Návštěva chovné stanice pandy velké, chrámu Qing Yang Daoism či parku Wangjianglou. Nocleh. 13. den: transfer na letiště a  odlet s  přestupem do Prahy (možnost příletu až následující den). > číNA Peking • Velká čínská zeď • Xining • Lhasa • Gyangtse • Shigatze • Chengdu [CTI] Vlakem až do tajemného Tibetu PEKING ČÍNA Xian Chongqing YichangChengdu Xining Lhasa Gvangtse Shigatse Šanghaj Hong kong CTI COY 1. den: odlet z Prahy s přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, trans- fer do hotelu, po obědě půldenní prohlídka hlavního města Číny (ná- městí Nebeského klidu a Chrámu nebes). Slavnostní večeře na uví- tanou – pekingská kachna. Nocleh. 3. den: celodenní výlet k Velké čín- ské zdi, prohlídka hrobky císařské dynastie Ming, Cesta duší. Nocleh. 4. den: prohlídka Zakázaného města a  Letního paláce, transfer na vlakové nádraží a  přejezd vla- kem do Xi´anu. Nocleh ve 4lůžko- vém kupé vlaku. 5. den: příjezd do Xi´anu, transfer do hotelu na snídaní, poté výlet do Lingtongu s  prohlídkou proslulé Hliněné armády, odpoledne pro- hlídka starých městských hradeb. Nocleh. 6. den: prohlídka Xi´anu (pago- da Divoké husy, Velká mešita aj.), místní přelet do Chongqingu, pro- hlídka města a transfer do přístavu k nalodění na loď. Čeká vás neza- pomenutelná plavba po Dlouhé řece  – Yangtze. Nocleh na lodi  – 4* pokoje. 7.–9. den: plavba po Dlouhé řece se zastávkami a  výlety (město duchů Fengdu, říčka Shennon, Tři soutěsky, přehrada Tří soutěsek aj.  – výlety na pobřeží se mohou měnit v  závislosti na počasí, výš- ce hladiny vody a konkrétní lodní společnosti). Noclehy na lodi. 10. den: celodenní prohlídka Šan ghaje s návštěvou zahrady Yu- yuan, starého města, chrámu Ja- deitového Buddhy a nábřeží Bund. Nocleh. 11. den: transfer na letiště a  odlet s  přestupem do Prahy (dle leto- vých časů možnost příletu do Pra- hy až následující den). Peking • Velká čínská zeď • Xi´an • Chongqing • plavba po dlouhé řece – Yangtze • Šanghaj [COY] Zemí císařů s plavbou po Dlouhé řece VLAKEM AŽ DO TAJEMNéHO TIBETU CTI č. zájezdu termín cena Kč CTI129E01 02.06.–14.06.2012 74990 CTI129E02 02.09.–14.09.2012 74990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking, Chengdu–Praha  • přelet Peking–Xining • přelet Lhasa–Chengdu • transfer letiště–hotel– letiště • dopravu autokarem dle programu • přejezd vlakem Xining– Lhasa s ubytováním ve 4lůžkovém kupé • 10 nocí ve 2lůžkovém pokoji  v 3*/4* hotelech • 11 plných penzí • vstupy dle programu • služby průvodce  FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: víza do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO –  tour • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str.  11 • 1lůžkový pokoj (9400 Kč) • spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/CTI129 ZEMÍ CÍSAŘŮ S PLAVBOU PO DLOUHé ŘECE COY č. zájezdu termín cena Kč COY129E01 07.04.–17.04.2012 59990 COY129E02 03.08.–13.08.2012 59990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Peking, Šanghaj–Praha • transfer  letiště–hotel–letiště • dopravu autokarem dle programu • přejezd vlakem  Peking–Xi´an s ubytováním ve 4lůžkovém kupé • přelet Xi´an–Chongqing  • přelet Yichang-Šanghaj • 5 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 3*/4* hotelech  • 3 noci ubytování na 4* lodi ve 2lůžkových kajutách • 9 plných penzí • vstupy  dle programu • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce  • zákonné ppjištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: víza do Číny (cca 1650 Kč) – zajišťuje CK FIRO –  tour • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str.  11 • 1lůžkový pokoj (10800 Kč) • spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/COY129

156 210 000 210 INDIE ČÍNA IAP DELHI KATHMANDU PEKING Fatehpur Sikri Nagarkot Lhasa Jaipur Agra NEPÁL 1. den: dle letového řádu odlet z Pra- hy s přestupem do Pekingu. 2. den: přílet do Pekingu, transfer do hotelu. Po odpočinku na aklima- tizaci následuje prohlídka slavných pekingských turistických magnetů – Náměstí nebeského klidu a Zakáza- ného města – sídla čínských císařů. Návrat do hotelu a nocleh. 3. den: po snídani se vydáte na celo- denní výlet k Velké čínské zdi, sym- bolu mocné Říše středu, procházka po stavbě viditelné i z Měsíce, poté prohlídka jedné z  hrobek dynastie Ming, oběd zajištěn cestou (v ceně). Návrat do hotelu a nocleh. 4. den: snídani následuje celoden- ní prohlídka nejvýznamějších míst slavného Pekingu. Návštěva areálu Letního paláce – letní císařské rezi- dence, areálu Chrámu nebes. Oběd zajištěn cestou v restauraci (v ceně). Vynechat nemůžete ani  návštěvu starých městských čtvrtí, hutongů. Odpoledne pojedete na tradičních rikšách a vyzkoušíte tradiční způsob čínské městské přepravy. Návrat do hotelu a nocleh. 5. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a  následný pře- let do Tibetu – Lhasy. Cestou z le- tiště návštěva obřího Kamenného Buddhy. Po příjezdu ubytování v ho- telu a individuální volný čas na od- počinek. 6. den: snídaně a  návštěva slavné památky UNESCO – světoznámého paláce Potala – sídla dalajlámů. Od- poledne návštěva chrámu Jokhang (nejznámější a  nejstarší budova v  Lhase), procházka uličkami Bark- horu v centru Lhasy. Návrat do ho- telu na nocleh. 7. den: po snídani následuje dopo- lední výprava do pohoří k návštěvě světoznámého kláštera Trupeng, jednoho ze čtyř největších klášterů buddhistické školy Gelugpa. Odpo- ledne vás pak čeká úžasná návštěva letního paláce dalajlámů – Norbulin- ky. Návrat do hotelu, nocleh. 8. den: po snídani transfer na leti- ště, dle let. řádu přelet z  Lhasy do Nepálu  – Kathmandu. Po příletu transfer do hotelu, ubytování a indi- viduální volno na aklimatizaci. Noc- leh. 9. den: snídaně, dopoledne prohlíd- ka pamětihodností v  Kathmandu (Palácové náměstí s mnoha chrámy s  bohatými řezbami s  erotickými scénami, antická královská rezidenč- ní čtvrť, Mahadev a  chrám Parva- ti) a  návštěva buddhistické stúpy Swayambhunath (2500  let stará, nejstarší stúpa na území Nepálu). Odpoledne chrámový komplex Pashupatinath  – nejsvětější místo nepálských hinduistických poutní- ků a  Boudhnath (patří k  největším stúpám na světě a  je nejvýznam- nějším monumentem tibetského buddhismu mimo území Tibetu). Návrat do hotelu, nocleh. 10. den: snídaně a  odjezd do Nagarkotu (cca 32 km). Cestou navštívíte Bhadgaon, který byl za- ložen již v r.  889 n. l. králem Anan- dou Deva (původní název města byl Bhaktapur a je nazýván též městem vyznavačů víry) a  nachází se zde celá řada míst a  pamětihodností, souvisejících jak s buddhismem, tak hinduismem. Po příjezdu do Na- garkotu ubytování v hotelu. Budete moci pozorovat překrásný západ slunce nad městem, jež je oblíbeným víkendovým cílem Nepálců. Nocleh. 11. den: po časné snídani se stane- te svědky úchvatného výhledu na celé panorama Himálaje a východu slunce nad ním. Nagarkot se nachází v nadmořské výšce 2175 m a posky- tuje tak výhledy na překrásná pano- ramata Himaláje s  jeho nejvyššími horami (vidět můžete 5 z 10 nejvyš- ších hor světa  – Everest/ 8848 m, Lhotse/8516  m, Cho Oyu/8201  m, Makalu/8463 m a  Manaslu 8163 m a řadu menších vrcholů). Odpoledne návrat do Kathmandu, nocleh. 12. den: snídaně, dle let. řádu transfer na letiště a přelet do Indie – Dillí. Ná- sleduje delší přejezd do  – tzv. „růžo- vého města“. Jedná se o jedno z nej- navštěvovanějších měst Indie vůbec. Ubytování a nocleh v Jaipuru. 13. den: po snídani vás čeká výlet do nedaleké pevnosti Amber Fort (romantická pevnostní rezidence). Odpoledne city tour Jaipurem (např. maharádžův městský palác, králov- ská rezidence, Jantar Mantar – nej- rozlehlejší kamenná observatoř na světě). Nocleh. 14. den: snídaně a  přejezd do další velkolepé metropole severní Indie – Agry. Cestou zastávka k  návštěvě slavného Fatehpur Sikri (chrámový komplex, tzv. město duchů včetně Jama Masjid, hrobky Salim Chisti, Panch Mahal Palace a  dalších míst, jež vypovídají o velikosti a nádheře Mughalské říše v dobách její největší síly). Pokračování do Agry. Odpoled- ne návštěva velkolepého Taj Mahalu. Majestátně se tyčí nad břehy řeky, byl vybudován 5. mughalským vládcem Shah Jahanem v r. 1631 na památku jeho druhé ženy Mumtaz Mahal, muslimské perské princezny. Stavba začala v  r. 1631, byla zakon- čena po 22 letech a podílelo se na ní 20 tisíc lidí. Nocleh v Agře. 15. den: snídaně a prohlídka opěvo- vané a  majestátní červené pevnos- ti – Agra Fort. Poté následuje odjezd zpět do Dillí. Návštěva nejzajímavěj- ších míst Starého a  Nového města (Old a New Delhi, hrobka Humayuna a  72,5 vysoký Qutub Minar a  dal- ší památky z dob koloniální britské éry  – budova Parlamentu, sekreta- riát, Rajpath atpod., dle časových možností). Poslední volný čas před odletem v  Dillí. Dle letového řádu transfer na letiště (zpravidla pozdě v  noci) k  vyřízení předodletových formalit. 16. den: odlet zpět do ČR. • náš tip • 2× oběd v Pekingu a vstupy v Číně a Tibetu v ceně > číNA, TiBeT, nepál, indiePeking • Velká čínská zeď • Tibet – Lhasa • Barkhor • Norbulinka • Nepál – Kathmandu • Pashupatinath • Nagarkot • indie – dillí • Jaipur • Fatehpur Sikri • Agra • dillí [IAP] Velké asijské putování – kombinace Čína, Tibet, Nepál, Indie VELKé ASIJSKé PUTOVÁNÍ – ČÍNA, TIBET, NEPÁL, INDIE IAP č. zájezdu termín cena Kč IAP198E01 27.03.–11.04.2012 87990 IAP198E02 23.10.–07.11.2012 87990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Peking, Dillí–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelety Peking-Lhasa-Kathmandu-Dillí • dopravu klimatizovaným  autokarem dle programu • 14 nocí ve 3–4* hotelech ve 2lůžk. pokojích  • 14× snídani • 2× oběd v Pekingu • vstupní povolení do Tibetu • vstupy v Číně  a v Tibetu dle programu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Indie (cca 1300 Kč, zprostředkuje CK FIRO-tour)  • vízum do Číny (cca 1650 Kč, zprostředkuje CK FIRO-tour) • vízum do Nepálu  (cca 30 USD, platba na letišti v Kathmandu, 2× pasovou fotografii s sebou)  • odletovou taxu v Kathmandu (cca 22 USD, splatná na letišti) • odletovou taxu  ve Lhase (cca 26 USD, splatná na letišti) • vstupy v Indii a Nepálu dle programu  (cca 90 USD, splatné na místě průvodci) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (14790 Kč) • večeře (5490 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/IAP198

157www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy do Kathmandu s  přestu- pem v Dillí. 2. den: přílet do Kathmandu, po vstupních formalitách transfer do hotelu, ubytování a  volno na akli- matizaci. Nocleh. 3. den: snídaně a  následná půl- denní prohlídka Kathmandu. Cent- rem Nepálu je Kathmandské údolí, v němž se také nacházejí 3 bývalá královská města – Kathmandu, Pa- tan a  Bhaktapur, která postupně navštívíte. Uvidíte Durbar Square (Palácové náměstí) s mnoha chrá- my, které jsou známé bohatými řezbami s  erotickými scénami. Návštěva antické královské rezi- denční čtvrti Mahadev a  chrámu Parvati, dále svatého místa hin- duistů a  buddhistů  – Machhender Bahl a bazaru. Výprava k Swayam- bhunath (první buddhistická stúpa, postavená tibetskými mnichy před 2500  lety. Odpoledne návštěva a  prohlídka Patanu. V  jeho ulicích narazíte na spoustu menších i vět- ších chrámů prakticky na každém kroku. Návštěva chrámu Pashupa- tinath (zasvěcený Šivovi) a kolosál- ní stúpy Boudhanath, jedné z nej- větších na světě. Návrat do hotelu na nocleh. 4. den: fakultativně možnost pod- niknout nezapomenutelný letecký výlet k  Mt. Everestu. Rozhodně doporučujeme této možnosti vy- užít (odjezd časně ráno, samotný let trvá zhruba 1 hodinu). Po sní- dani odjezd do Bhadgaonu (neboli Bhaktapuru), města uměleckých řemesel. Vrchol dřevořezby nastal v 16. a 17. st., z té doby pochází také známé Paví okno  – Mayur Jhyal. Na náměstí Dattatraya se nachází Muzeum dřevořezby a uvidíte také řadu chrámů a  paláců. Návrat do hotelu a nocleh. Fakultativně mož- nost účasti na tradičním folklórním večeru v  místní restauraci, s  vý- tečnou místní kuchyní a  hudbou a tancem. 5. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a přelet do indic- kého Varanasi. Po vyřízení vstup- ních formalit a  přivítání následuje transfer do hotelu. Volno na aklima- tizaci a odpočinek. Nocleh. 6. den: časně ráno vás čeká pro- jížďka lodí po posvátné řece Gan- ze, sledování náboženských rituálů a  východu slunce nad svatou ře- kou. Návrat do hotelu na snídani. Poté návštěva chrámu Vishwanth, který se také nazývá Zlatý chrám, díky zlatu, použitému na jeho stře- še. Návrat do hotelu na snídani. Odpoledne prohlídka nejzajímavěj- ších míst Varanasi včetně unikát- ního chrámu Bharat Mata Mandir (zasvěcený Mahatmá Gándímu), prohlídka Gándího domu, chrámu Durga aj. Varanasi je zasvěceno bohu Šivovi a je pro hinduisty jed- ním z nejsvatějších míst. Zemřít ve Varanasi je totéž jako ocitnout se po smrti ihned v nebi. Spočinutím v  nebi skončí stále se opakující cyklus reinkarnací (znovuzrození a vtělení) a duše je navždy spase- na. Ubytování a nocleh ve Varanasi. 7. den: snídaně a  krátké volno na odpočinek či nákupy. Odpoled- ne transfer na nádraží a  přejezd nočním vlakem do Agry. Nocleh (klimatizovaná II.  třída lůžkového vlaku). 8. den: příjezd do Agry a  transfer do hotelu. Po ubytování vás čeká výprava k  Taj Mahalu a  prohlídka nejznámějšího a  nejkrásnějšího skvostu Indie, mauzolea královny Muntaz, dokončeného v r. 1653. Od- poledne návštěva pevnosti Agra Fort. Zbudována byla z červeného pískovce na místě bývalého hradu a kromě hlavního opevnění je zde řada paláců a zahrad – uvidíte Khas Mahal, Shees Mahal (zrcadlový pa- lác) a tzv. Zahradu hroznů (Anguri Bagh), projdete se halou soukro- mých i veřejných audiencí. Dále ná- vštěva Ita-Mau-Udaula tzv. „malého Taj Mahalu“. Nocleh v Agře. 9. den: snídaně a  přejezd do Jai- puru. Cestou návštěva pouštního města Fatehpur Sikri. Město dal postavit mogulský císař Akbar v  letech 1571–85. Po 14 letech bylo náhle opuštěno, pravděpodobně kvůli nedostatku vody. Mezi nej- navštěvovanější místa patří pa- desátimetrová Buland Darwaza (Brána vítězství), Páteční mešita (s nádhernou hrobkou šeika Salima Čištiho z  bílého mramoru), kom- plex starého města, palác Jod Bai, Diwan-i-Am (Hala soukromých au- diencí), Diwan-i-Khas (Hala veřej- ných audiencí), Panč Mahál (skládá se z pěti pater). Příjezd do Jaipuru a nocleh. 10. den: snídaně a  přejezd do ne- dalekého města Amber (cca 11 km). Jako původní hlavní město jaipur- ského státu bylo postaveno rádžou Manem Singhem (1592). Navštěva místního paláce s  Diwan – i-Am (Hala veřejných audiencí) a Diwan – e-Khas (Hala soukromých audien- cí) a dalších chrámů a paláců. Od- poledne prohlídka Jaipuru. Založen byl maharadžou Jai Singh II. (1693– 1743) a  nyní je hlavním městem státu Rádžasthánu. Ulice domů typické růžové barvy s  mřížový- mi okny tvoří kolorit města, které je nejkrásnější při západu slunce. Místní zlatníci vyrábějí překrásné zlaté přívěsky, hustě pokryté dra- hými kameny a perlami. Návrat do hotelu a  nocleh. Fakultativně vám doporučujeme účast na folklórní večeří v  indické restauraci, která bude spojena s  hudbou a  tanci. Jistě si uchováte řadu příjemných zážitků. 11. den: ráno individuální volno a  fakultativně skvělá možnost ab- solvovat let výletním balonem nad městem Jaipur. Odpoledne odjezd na nádraží a  přejezd vlakem do Jodhpuru (klimatizovaný sedadlo- vý vůz), příjezd večer. Ubytování v hotelu v Jodhpuru, nocleh. 12.  den: po snídani půldenní pro- hlídka „Modrého města“ (domy se barví indigem) s pevností Mehran- garh nad městem, mramorovým mauzoleem maharadži Jaswant Singh II. Jaswant Thada (1899), ba- zarem Sadar, palácem maharádži a zahradou Umaid Bhavan. Odpo- ledne prohlídka zahrad v Mandore se slavnými královskými hrobkami. Transfer na nádraží a  přejezd vla- kem do Delhi. Nocleh (klimatizova- ná II. třída lůžk. vlaku). 13.  den: příjezd do Dillí, transfer z  nádraží do hotelu, ubytování a volno na odpočinek. Odpoledne prohlídka New Delhi (Nové Dillí). Zde se nachází Parlament, prezi- dentský palác, Qutub Minar (73 m vysoká věž, postavená na počest vítězství v  11.  st.), Indická brána, chrámový komplex Laxminarayan (zasvěcený bohu Višnovi). Násled- ně vás čeká večeře na rozloučenou v typické restauraci v Dillí. Návrat na hotel a nocleh v Dillí. 14. den: snídaně, dopoledne indivi- duální volno. Odpoledne prohlídka Old Delhi (Starého Dillí) s  půvab- nou červenou pevností Red Fort, jež se tyčí naproti Jama Masjid (největší mešita v  Indii) a  ukrývá paláce a  působivé budovy s  pře- krásnými řezbami a výzdobou. Ná- sleduje návštěva Raj Ghatu, místa, kde byla provedena kremace otce národů Mahátmy Gandího. Večer individuální volno v  hotelu před odletem (určené k odpočinku před návratem, nákupu suvenýrů apod.). Dle letového řádu transfer na letiště k vyřízení odjezdových formalit. 15. den: odlet zpět do ČR (zpravi- dla časně ráno). • večeře na rozloučenou v Dillí v ceně • vstupy v ceně • plavba po posvátné Ganze součástí programu • jedinečná možnost fakult. leteckého výletu k Mt. Everestu > indie, nepál Kathmandu • Patan • Bhadgaon (Bhaktapur) • fakultativně letecký výlet k Mt. everestu • Varanasi • lodní výlet po řece Ganze • Agra • Fatehpur Sikri • Jaipur • Amber • Jodhpur • dillí [INE] Velká cesta Nepálem a Indií VELKÁ CESTA NEPÁLEM A INDIÍ INE č. zájezdu termín cena Kč INE198E01 01.04.–15.04.2012 61990 INE198E02 23.09.–07.10.2012 61990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Kathamandu, Dillí–Praha,  vč. letištních a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného  palivového příplatku • přelet Kathamandu–Varanasi • dopravu klimatizovaným  autokarem a jízdenky na vlakové spoje Varanasi–Agra, Jaipur–Jodhpur  a Jodhpur–Dillí • 11 nocí v 3* hotelech ve 2lůžk. pokojích • 2 noci v lůžkových  vlacích (II. třída v klimatizovaném lůžkovém voze) • 11× snídani a 1× večeři  na rozloučenou v Dillí • služby průvodce FIRO-tour • vstupy dle programu  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum Indie 1300 Kč (na vyžádání zprostředkuje CK FIRO- tour • vízum Nepál (cca 30 USD, platba na letišti v Kathmandu, 2× pasovou  fotografii s sebou) • odletová taxa v Kathmandu (cca 30 USD, platba na letišti) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (11290 Kč) • polopenze (6290 Kč)  • fakultativní letecký výlet k Mt. Everestu (5490 Kč) • fakultativní folklorní večer  v Nepálu (590 Kč) • fakultativní folklórní večer v Jaipuru (590 Kč) • fakultativní  výletní let balonem v Jaipuru (5490 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/INE198

158 210 000 210 1. den: dle letového řádu odlet z ČR do Kathmandu s přestupem v Dillí. 2. den: po příletu do Kathmandu a přivítání na letišti transfer do hote- lu a individuální volno na aklimatizaci a relaxaci, nocleh. 3. den: snídaně a  půldenní výpra- va k  stúpě Swayambhunath, kte- rá se tyčí na 70 m vysokém kopci nad městem. Její původní podoba představovala oheň nad lotosovým květem (nejstarší stúpa na území Nepálu). Je jedním z nejdůležitějších poutních míst, věřící ji obcházejí ve směru hodinových ručiček a  roztá- čejí 108 modlitebních mlýnků, které ji obklopují. Odpoledne půldenní pro- hlídka Pashupatinath a  Bauddha. Pashupatinath je nejvýznamnějším poutním místem hinduistů v  celém Nepálu. První chrám zde byl posta- ven již před 2000  lety a  je zasvě- cen Pánovi zvířat, což je jedno ze jmen boha Šivy. Následuje prohlídka Bauddha neboli Bouddanath. Ti- betská stúpa na okraji Kathmandu byla vystavena před 1500  lety na obchodní trase z  Tibetu do Indie. Ve zdejším chrámu se také nachází údajně největší modlitební mlýnek na světě. Návrat do hotelu a nocleh. 4. den: po snídani se vydáte k  ná- vštěvě Bhaktapuru. Bhaktapur je třetím královským městem v  údolí Kathmandu. Založil jej král jménem Anand Dev Malla ve 12. stol. a je vy- hlášeným městem uměleckých ře- mesel. Návrat do hotelu a nocleh. 5. den: snídaně, dle letového  řádu transfer na letiště a  přelet z Kathmandu do bhútánského Paro (přelet samotný bývá zážitkem, je- likož se budete pohybovat nad nej- vyšším pohořím světa  – Himalájem a spatříte také stříbrné meandry řeky Pa Chu nebo majestátní pevnost Paro Dzong a rozhlednu Ta Dzong). Po vstupních formalitách transfer do Thimphu. Krátká projížďka městem. Čeká vás návštěva národního pa- mátníku Chorten s možností nahléd- nout do tajů buddhistické filozofie. Poté přejezd na ubytování, večeře a nocleh v Thimphu. 6. den: po snídani dokončení hlav- ních prohlídek města Thimphu. Mezi nejvýznamnější pamětihodnosti se řadí Národní knihovna (kolekce an- tických buddhistických textů a ma- nuskriptů neocenitelné hodnoty). Dále návštěva nedalekého institutu Zorig Chusum (známé jako škola umění a řemesel). Přejezd do centra města k navštěvě muzea textilu a li- dového dědictví. Dále 350 let stará budova Tashicho Dzong, nynější sídlo vlády a hlavy mnišského řádu. Oběd, poté transfer do Punakha se zastávkou u Dochu-la Pass (3088 m. n.m) s  překrásnými výhledy z  nej- vyššího bodu této silnice. Ubytování, večeře, nocleh. 7. den: snídaně a prohlídka Punakha Dzong (druhá nejstarší pevnost leží na soutoku dvou symbolických řek  – řeky ženské a  řeky mužské). Oběd, následuje přejezd a prohlídka Wangdue Phodrang. Transfer do Paro. V  podvečer návštěva Kyichu Lhakhang – jedné z nejstarších a nej- uctívanějších svatyní království. Uby- tování, večeře a nocleh. 8. den: snídaně, celodenní prohlíd- ka města a  okolí Paro s  obědem. Nachází se zde několik historických Dzong, neboli „opevněných kláš- terů“ či národní muzeum. Na sa- mém konci údolí Paro, stojí pevnost Drukgyel Dzong (byla postavena na místě, kde Bhútánci v r. 1644 po- razili Tibeťany). Postupně se vydáte k mništví Taktsang (cca 5 hodin chů- ze) – „tzv. hnízdo tygra“, po obědě navštívíte rozhlednu Ta Dzong (od r. 1968 je v jejích prostorách expozice Národního muzea) a  den zakončí- te krátkou procházkou k  Rinpung Dzong. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 9. den: snídaně, v ranních hodinách transfer na letiště a přelet zpět do in- dického Dillí. Poté vás čeká delší pře- jezd do Jaipuru. Ubytování a nocleh. 10. den: snídaně a  výlet do Amber Fort (Jantarová pevnost), která leží asi 12 km východně od Jaipuru a do- stala svou dnešní podobu koncem 16. stol. Trůní na vysoké skalnaté hoře a z dálky zdánlivě připomíná známou dalajlámovu Potalu v tibetské Lhase. Všude po úbočích a hřebenech okol- ních zelených kopců se táhnou hrad- by se strážními věžemi. Po prohlídce návrat do Jaipuru a odpoledne city tour tzv. „Růžovým městem“ – spat- říte bývalou královskou rezidenci  – kouzelný a přepychový maharádžův městský palác, jehož část byla pře- měněna na muzeum. Poté se vydáte do Jantar Mantar, slavné observato- ře s  dosud funkčními instrumenty. Návrat do hotelu a nocleh. 11. den: snídaně a  odjezd do Agry. Cestou návštěva pouštního města Fatehpur Sikri, které postavit mo- ghulský vládce Akbar v letech 1571– 1585, po 14 letech bylo náhle opuště- no kvůli nedostatku vody. Příjezd do Agry, ubytování a nocleh. 12. den: časná výprava k Taj Mahalu za úsvitu  – prohlídka nejznámější- ho a  nejkrásnějšího skvostu Indie, mauzolea královny Mumtaz Mahal, dokončeného v  r. 1653. Poté návrat do hotelu na snídani a  odjezd na prohlídku pevnosti Agra Fort (vybu- dována byla z  červeného pískovce na místě bývalého hradu a  kromě hlavního opevnění je zde řada palá- ců a zahrad). Odjezd do Dillí. Cestou návštěva Akbarova mauzolea v  Si- kandře. Příjezd do Dillí, ubytování a nocleh. 13. den: snídaně, odjezd na celo- denní prohlídku hlavního města Indie – Dillí (Qutub Minar, památník válečných obětí India Gate a  chrá- mový komplex Laxminarayan, Rash- trapati Bhawan – oficiální rezidence prezidenta Indie, Červená pevnost, největší mešita Jama Masjid a další pamětihodnosti včetně Raj Ghatu – památníku „otce národa“ Mahátmy Gandhiho, prohlídky dle časových možností). Na závěr vaší výpravy bude připravena večeře na rozlou- čenou v typické restauraci (fakulta- tivně, není zahrnuta v základní ceně). Dle letového řádu pozdní transfer na letiště v  Dillí k  vyřízení předodleto- vých formalit. 14. den: odlet zpět do ČR (zpravidla časně ráno). • jedinečná nabídka • plná penze a vstupy v Bhútánu v ceně > iNdie, BHÚTáN, NePáL dillí • Kathmandu • Swayambhunat • Pashupatinath • Bauddha • Bhaktapur • Bhútán/Paro • Thimpu • drukgyel dzong • Thimphu • Punakha • Wangdue Phodrang • Paro • indie/dillí • Jaipur • Amber Fort • Fatehpur Sikri • Agra • Sikandra • dillí [INB] Tajemství kultur – Nepál, Bhútán, Indie TAJEMSTVÍ KULTUR – NEPÁL, BHÚTÁN, INDIE INB č. zájezdu termín cena Kč INB198E01 30.03.–12.04.2012 86990 INB198E02 02.11.–15.11.2012 86990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Dillí–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelety Dillí–Kathamdu–Paro–Dillí • dopravu klimatizovaným  autokarem dle programu (v Bhútánu bez klimatizace – vysoká nadmořská  výška) • 11 nocí v 3-4* hotelech ve 2lůžk. pokojích • 7× snídani v Nepálu  a Indii, 4× plnou penzi v Bhútánu • vstupy dle programu v Bhútánu • jízda  na slonech do pevnosti Amber (dle možností, jinak výjezd jeepy) • vízum do  Bhútánu • turistickou taxu v Bhútánu • letištní poplatky v Paro a v Kathmandu  • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vstupní vízum do Indie (cca 1300 Kč, na vyžádání  zprostředkuje CK FIRO-tour) • vízum do Nepálu (cca 30 USD, platba na letišti  v Kathmandu, 2× pasovou fotografii s sebou) • vstupy v Nepálu a v Indii dle  programu (cca 100 USD, platba na místě průvodci)   Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (12490 Kč) • večeře v Indii a v Nepálu  (3290 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: vízum do Bhútánu je zahrnuto v základní ceně zájezdu.  Zprostředkováno bude CK FIRO-tour po včasném dodání potřebných  dokumentů. Rezervujte na www.firotour.cz/INB198

159www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: dle let. řádu odlet z Prahy. 2. den: přílet do Dillí, transfer do hotelu a  indiviuální volný čas na aklimatizaci a odpočinek. Nocleh. 3. den: časně ráno možnost zú- častnit se projížďky po Starém Dillí na kole. Tento krátký výlet ve vás jistě zanechá vzpomínku na objevování kontrastů Indie. Po sní- dani vás čeká celodenní prohlídka Nové a Staré části hlavního města Indie (New a Old Delhi), kde je na každém kroku patrné prolínání his- torie a současnosti (Červená pev- nost, mešita Jama Mashid a  dále chrámový komplex Laxminarayan, Humayunova hrobka, Qutub Minar, budova Parlamentu atd.). Přejezd do Agry, po příjezdu ubytování v hotelu a nocleh. 4. den: časně ráno zamíříte k  Taj Mahalu při úsvitu. Světoznámý architektonický klenot, který dal vystavět mughálský vládce Sha- hjahan jako mauzoleum pro svou milovanou Mumtaz Mahal, je hlav- ním cílem putování tisíců turistů z celého světa. Zdejší neopakova- telnou atmosféru vytvářejí neroz- lučně architektura stavby a  pou- žitý světloprostupný materiál, díky kterému je Taj Mahal v  každou denní i roční dobu odlišný, vždy ale obdivuhodný. Na výzdobu interié- ru byly použity překrásné draho- kamy a  polodrahokamy, materiál na stavbu byl dovezen z celé Indie a centrální Asie a na jeho dopravě se mimo jiné podílelo také více než tisíc slonů. Odpoledne prohlídka proslulé pevnosti Agra Fort (zve- lebená zahradami a  paláci Khas Mahalu, Sheesh Mahalu). Fakulta- tivně možnost účasti na poutavém divadelním vystoupení Mohabbat the Taj neboli „Sága lásky“. Jedná se o melodrama o věčné a legen- dární lásce Shahjahana a královny Mumtaz (cca 80 min., na vystou- pení se podílí soubor cca 70 profe- sionálních umělců). Nocleh. 5. den: snídaně, odjezd z Agry do Jaipuru (232 km). Cestou návštěva Fatehpur Sikri, bývalého hlavního města Munghálské říše, přezdíva- ného „Městem duchů“. Prohlíd- ka mešity Jama Mashid a  paláce Panch Mahalu. Příjezd do Jaipuru ubytování a  nocleh. Fakultativně možnost zprostředkování večer- ního setkání s indickým věštcem, který vám může poodhalit rouš- ku budoucnosti. Věštění zde má 3000 let dlouhou tradici a vzniklo právě v Indii. 6. den: snídaně, ráno výlet do pevnosti Amber Fort a  prohlíd- ka Jag Mandir nebo-li Sheesh Mahalu (všechny 4 stěny i  strop jsou kompletně vyzdobeny ma- ličkými kousky zrcadel, která byla speciálně dopravena z  Belgie) a  Síně vítězství. Odpoledne city tour Jaipurem s  návštěvou ma- harádžova městského paláce, bý- valé královské rezidence a  Jantar Mantaru (nejrozlehlejší kamenná observatoř na světě s pozoruhod- nými 17 instrumenty, z nichž mno- hé jsou funkční dodnes). Návrat do hotelu nebo fakultativně návštěva místního slavného trhu a zlatnictví (skvělá příležitost na zakoupení především slavné rádžasthánské bižuterie a šperků). Nocleh. 7. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a  vnitrostátní přelet do jižní Indie – Goa. Po při- stání transfer do hotelu a nocleh. 8. den: individuální volno v hotelu, určené ke koupání, relaxaci a slu- nění na písečných plážích Goa. 9. den: individuální volno v hotelu, možnost účasti na fakultativním výletu na ostrov Grande Island s  obědem formou barbecue na pláži (plavba na typické goánské rybářské loďi k  ostrovu Grande, relax na pláži, plavání, slunění a  následný chutný oběd formou barbecue, půldenní výlet). 10. den: individuální volno v hote- lu, možnost účasti na velice oblíbe- ném fakultativním výletu za slony a do zahrady s kořením. 11. den: individuální volno v hotelu. Fakultativně nádherný výlet k vo- dopádům Dudhsagar, který byste během vašeho pobytu v  Goa ne- měli vynechat. 12. den: individuální volno v hote- lu. 13. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a přelet zpět do Dillí. Na závěr vašeho putování je zajištěna večeře na rozloučenou v místní restauraci. Noční transfer na letiště k  vyřízení předodleto- vých formalit. 14. den: odlet zpět do ČR (zpravi- dla časně ráno). • pobyty + poznávání • polopenze v Goa v ceně • inovovaný program • večeře na rozloučenou v Dillí v ceně • široká nabídka fakult. výletů vč. možnosti výkladu budoucnosti indickým věštcem > indie dillí • Agra • Fatehpur Sikri • Jaipur • Goa • dillí [IGS] Zlatý indický trojúhelník s odpočinkem na plážích Goa ZLATÝ INDICKÝ TROJÚHELNÍK S ODPOČINKEM NA PLÁŽÍCH GOA IGS č. zájezdu termín cena Kč IGS198E01 20.02.–02.03.2012 51990 IGS198E02 12.11.–23.11.2012 51990 Minimální počet účastníků: 30. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Dillí–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • vnitrostátní leteckou dopravu Dillí–Goa–Dillí • dopravu  klimatizovaným autokarem dle programu • 5 nocí v 2lůžk. pokojích  v 3* hotelech v severní Indii • 5 nocí ve 2lůžk. pokoji v 3* hotelu v Goa  • 6× snídani, 4× polopenzi během pobytu v Goa • 1× večeři na rozloučenou  v Dillí • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 195/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Indie (1300 Kč, na vyžádání zprostředkuje  CK FIRO-tour) • vstupy dle programu (cca 75 USD)   Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (8990 Kč) • večeře v hotelech během  okruhu (3790 Kč) • fakultativní projížďka po Starém Dillí na kole (890 Kč)  • fakult. divadelní vystoupení Mohabbat the Taj (990 Kč) • fakult. večerní  setkání s indickým věštcem vč. výkladu budoucnosti (390 Kč) • fakultativní  návštěva trhu a zlatnictví v Jaipuru (290 Kč) • fakultativní výlety během pobytu  v Goa: výlet na ostrov Grande Island (890 Kč), výlet za slony a do zahrady  s kořením (1090 Kč), výlet k vodopádům Dudhsagar (790 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/IGS198

160 210 000 210 1. den: dle letového řádu odlet z Pra- hy. 2. den: přílet do Dillí, po vyřízení vstupních formalit a přivítání na letišti transfer do hotelu. Individuální volno na relaxaci a aklimatizaci. Nocleh. 3. den: snídaně a dopolední prohlíd- ka hlavního města Indie. Místa, které vás uvede v úžas svými historickými monumenty, zalidněnými ulicemi i  výškovými budovami, pevnostmi, chrámy a koloniálními paláci. Vypra- víte se k Lal Quila – Červené pevnosti, která byla vybudovaná mughálským vládcem Shah Jahanem. Dále spat- říte největší indickou mešitu Jama Masjid (Páteční mešita, nádvoří po- jme až 25000 věřících), Rashtrapati Bhavan (prezidentský palác) – jedna z  nejgrandióznějších staveb koloni- álního období, Rajpath (Královská cesta). Odpoledne přejezd do Man- dawy (260 km). Ubytováni budete v  překrásném tradičním hotelu. Ty jsou hojně navštěvovány pro krásné tradiční styly, bohaté dekory a fresky. Nocleh. 4. den: po snídani se projdete po Mandavě, budete obdivovat krásné zdobené domy a paláce a především místní hrad. Fresky zachycují hinduis- tické bohy, bohyně, lorda Krišnu, té- mata mystická, ale i z běžného živo- ta. Po prohlídce odjezd do Bikaneru (185 km). Rušné obchodní středisko se pyšní hezkou pevností a  starým městem. Ubytování v hotelu a nocleh. 5. den: po snídani prohlídka Ju- naghart Fort  – pevnosti, která byla vybudována za vlády Rajsinha. Uvnitř jsou nádherné zdobené interiéry a  zajímavé štuky, chrámy a  37 pavi- lónů (nebyla nikdy dobita). Dále se projdete po Starém městě a  kolem zdejších bohatě zdobených havelis – měšťanských domů s  překrásnou výzdobou a  osobitou architekturou. Poté pokračování v cestě do Jaisal- meru. Leží v poušit Thár v nejzápad- nějším cípu Rajasthanu a proslavila jej především žlutavá pevnost, která se zdvíhá z  pouštní krajiny jako vidina z pohádek Tisíce a jedné noci. Zlaté město (Golden City) je jedno z nej- kouzelnějších v celé Indii. Po příjezdu ubytování v hotelu a nocleh. 6. den: snídaně a  půldenní návště- va této perly pouště. V  pevnosti se nachází několik chrámů a  mahará- džův palác. Projdete kolem zdejších okouzlujících měšťanských domů (havelis).Medové fasády jsou kou- zelně zdobené mřížky s květinovými motivy a bohatě vypracovanými de- taily. Návštěva muzea. V odpoledních hodinách individuální volno nebo možnost zúčastnit se velbloudího safari. Tuto atrakci si zde málokdo nechá ujít. Brázdit budete vyprahlé písky na korábu pouště západním směrem do Samovo písečných dun. Nocleh. 7. den: po snídani odjezd do Jodh- puru na východní okraj pouště Thár. Přezdívá se mu Modré město (do barvy pro fasády se přidávalo bar- vivo indigo). Jde o královské město a  najdete zde celou řadu pevnos- tí a  paláců. Prohlídka Mehrangarh Fort, ze které je překrásný výhled na Staré město a kde se nachází množ- ství okouzlujících paláců a muzeum. Následuje návštěva paláce Umaid Bhavan (kolosální stavba indo-sara- cénského stylu, měla 347 místností vč. kina a krytého bazénu). Návrat do hotelu a nocleh. 8. den: po snídani přejezd do Udaipu- ru. Město je mnohdy označováno za nejromantičtější a nejpestřejší na ce- lém indickém kontinentě. Zasazeno je mezi kopci a na břehu romantického jezera Pičolo. V něm se zrcadlí krása rádžputánského paláce, bílých havélí a špičaté věžičky chrámů. Po příjezdu následuje ubytování v hotelu a volno na odpočinek. Večerní projížďka loď- kou bude jistě krásným zážitkem ve městě, kterému někteří říkají Benátky Východu. Návrat na hotel a nocleh. 9. den: snídaně a  prohlídka kouzel- ného Udaipuru. Na západním břehu jezera zavítáte do Městského paláce (největší palácový areál Rajasthanu). Následuje přejezd do Pushkaru, jed- noho z nejsvatějších míst Indie. Podle legendy vznikl, když Brahmovi (Stvo- řitel) upadla květina, kterou zabil dé- mona. Dnes jezero obklopují nabílené chrámy a gháty na očistné koupele. Voda je považována za posvátnou a  má mít očistnou moc. Prohlídka města s  více jak 500 chrámy a  ob- divuhodnými gháty. Návštěva nejvý- znamějšího chrámu Lorda Brahmy. Dále povedou vaše kroky na místní významný trh, který se nachází hned naproti jezeru (dle časových možnos- tí). Ubytování a nocleh v Pushkaru. 10. den: snídaně a  dopoledne indi- viduální volno. Odjezd do Jaipuru. Jedná se o bývalé hlavní město státu Rajasthan a je jedním z nejnavštěvo- vanějších indických měst. Návštěva kouzelného maharádžova městského paláce, obklopeného překrásnými za- hradami a nádvořími, které doposud obývá královská rodina a jehož část byla přeměněna v muzeum. Následu- je návštěva největší kamenné obser- vatoře Jantar Mantar (18 astrologic- kých přístrojů, z nichž většina je stále funkčních). Nocleh v Jaipuru. 11. den: po snídani přejezd k Amberu (cestou zastávka na fotografování u  Hawa Mahalu – palác větrů). Ná- vštěva místní mocné pevnosti. Výstup na hřbetech slonů (případně výjezd jeepy). Prohlídka palácového kom- plexu. Odjezd do Agry se zastávkou a  návštěvou přízračného Fatehpur Sikri. Město založil v 16. století slavný mughalský císař Akbar, v  důsledku nedostatku vody však bylo opuštěno. Přesto do dnešních dní zůstalo doko- nale zachováno. Po prohlídce přejezd do Agry. Ubytování a nocleh. 12. den: časně ráno výprava k slavné- mu Taj Mahalu, který si prohlédnete za úsvitu a  budete tak moci lépe pozorovat změny barev jeho kou- zelné fasády za postupujícího světla. Hra světel a  stínů má symbolizovat přítomnost Alláha a  je významným uměleckým prvkem. Nejkrásnější monument v celé Indii a jeden z nej- nádhernějších divů světa vám učaru- je svou velkolepostí a krásou. Symbol čisté oddanosti byl vybudován slav- ným vládcem Shah Jahanem na dů- kaz nekonečné a nehynoucí lásky ke své nejoblíbenější manželce Mumtaz Mahal (skonala při porodu jeho 14. dí- těte). Snídaně. Poté prohlídka slavné pevnosti Agra Fort, vybudované z červeného pískovce. Kromě paláců a  majestátního opevnění shlédnete také halu soukromých a  veřejných audiencí. Následuje přejezd zpět do Díllí, kde své putování ukončíte ná- vštěvou Humayunovi hrobky, která připomíná slavný Taj Mahal. Dále ná- vštěva slavného Qutub Minar (72,5 m vysoký sloup zdobený bohatými ornamenty a kaligrafickými citacemi z  koránu). Po dokončení prohlídek transfer do hotelu na odpočinek před odletem. Transfer na letiště dle leto- vého řádu – zpravidla pozdě v noci. 13. den: časně ráno odlet zpět do ČR. • možnosti účasti na velbloudím safari • výstup na slonech do pevnosti Amber • projížďka loďkou v Udaipuru součástí programu            > indie dillí • Mandawa • Bikaner • Jaisalmer • Jodhpur • udaipur • Pushkar • Jaipur • Agra • dillí [IRR] Královský Rajasthan – ve stopách mahárádžů > novinKa v naBídce KRÁLOVSKÝ RAJASTHAN – VE STOPÁCH MAHÁRÁDŽŮ IRR č. zájezdu termín cena Kč IRR198E01 15.04.–27.04.2012 45990 IRR198E02 18.11.–30.11.2012 45990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Dillí–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem dle programu • 11 nocí  v 2lůžk. pokojích v 3* hotelech • 11× snídani • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 195/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Indie (1300 Kč, na vyžádání zprostředkuje  CK FIRO-tour) • vstupy dle programu (cca 100 USD)  Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (10790 Kč) • večeře (4790 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/IRR198

161www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 INDIE Agra Delhi IDA 1. den: odlet z Prahy dle letového řádu. 2. den: časný ranní přílet do Dillí. Po přivítání na letišti transfer do hotelu na ubytování, snídaně. Indi- viduální volno na odpočinek a akli- matizaci. Nocleh. 3. den: po snídani celodenní pro- hlídka staré i  nové části města Dillí (Old a New Delhi). Historické centrum Dillí nabízí úchvatné mo- numentální stavby: Červená pev- nost (Lal Quila, vystavěna v 17. st., obehnána je hradbami v  úcty- hodné délce 2,4 km), Jama Masjid (jedna z  největších mešit v  Indii, Humayun Tomb (pískovcové mau- zoleum v  mughálském stylu pro vládce Humayuna), Qutub Minar se 72,5 m vysokými sloupy vítěz- ství, India Gate památník Indie pro 90 tisíc vojáků, zesnulých za 2. sv. války, dům presidenta Indie (vstu- py za poplatek). Návrat do hotelu, nochleh. 4. den: snídaně a následný přejezd do Agry (205 km) k  prohídkám pamětihodností vč. překrásného klenotu architektury – Taj Mahalu. Pokladnice lásky z bílého mramo- ru, kterou nechal vystavět vládce Shah Jahan pro svou milovanou choť královnu Mumtaz Mahal, byla dokončena v  r. 1653 a  zapojeno do prací bylo více než 20 000 lidí z  celé Asie. Stavba velkolepé hrobky započala v  důsledku žalu vládce nad smrtí své nejoblíbenější manželky, která skonala při porodu svého 14.  dítěte. Od roku 1983 je součástí seznamu UNESCO. Dále návštěva slavné pevnosti Agra Fort, vybudované za vládce Akba- ra na západním břehu řeky Yamu- ny a zvelebené za vlády Jehagira paláci a  zahradami. Jde o  jednu z  nejdůležitějších pevností v  Indii a  v  době Mughalské říše odtud panovníci spravovali celou zemi a zde také přijímali veřejné i sou- kromé audience (od r. 1993 na se- znamu UNESCO). Ubytování v ho- telu v Agře a nocleh. 5. den: snídaně v  hotelu. Krátký odpočinek a přejezd zpět do Dillí. Odpoledne příjezd a transfer k ná- vštěvě velkolepého Kingdom of Dreams  – Království snů (www. kingdomofdreams.in). Jde o zcela moderní kulturně-zábavní cent- rum, které bylo vybudováno na ploše téměř 6 akrů v blízkosti leti- ště v Dillí (cca 20 min. jízdy). Zde můžete shlédnout kulturní vystou- pení, divadelní představení, ukázky z historie a umění Indie a ochutnat různorodou a  světově oblíbenou indickou kuchyni. Následuje ve- čeře na rozloučenou v  restauraci v  Culture Gully (součástí Kingdo- me of Dreams, fakultativně). Dle letového řádu transfer na letiště, vyřízení předodletových formalit. 6. den: odlet zpět do ČR (zpravi- dla časně ráno). • jedinečná nabídka > indie dillí • Agra • dillí [IDA] Kouzelná města Dillí a Agra s návštěvou Taj Mahalu letecké víkendy > novinKa v naBídce KOUZELNÁ MĚSTA DILLÍ A AGRA S NÁVŠTĚVOU TAJ MAHALU IDA č. zájezdu termín cena Kč IDA198E01 03.03.–08.03.2012 36990 IDA198E02 07.04.–12.04.2012 36990 IDA198E03 13.10.–18.10.2012 36990 IDA198E04 03.11.–08.11.2012 36990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Dillí–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku v optimální knihovací třídě • 4 noci v 3* hotelu (vč. early check in po  příletu) • 4× snídani • transfer letiště–hotel–letiště • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Indie (1300 Kč, na vyžádání zprosdředkuje CK  FIRO-tour) • vstupy dle programu (cca 45 USD) Fakultativní příplatky: polopenze (1790 Kč) • jednolůžkový pokoj v 3* hotelu  (3490 Kč) • ubytování v 4* hotelu (na vyžádání u CK FIRO-tour) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  Poznámka: s ohledem na možnosti stravování se během okruhu  doporučujeme připlatit si večeře před vaším odletem. Rezervujte na www.firotour.cz/IDA198

162 210 000 210 SRÍ LANKA Wadduwa Aluvihara Pinnawela Polonnaruwa Anuradhapura Sigiriya Dambula Matale Kandy Negombo Nuwara Eilya Adams PeakKalutara COLOMBO CPI 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. 2. den: přílet do Colomba, po vstupní proceduře transfer do ho- telu v Dambulle. Ubytování a volno na odpočinek a aklimatizaci. Veče- ře a nocleh. 3. den: snídaně a transfer do Sigi- riye. Skalní masiv se zbytky paláce, vystaveného králem Kashyapou v  5.  stol., je zapsán na seznamu UNESCO. Výstupem na skalní věž se vám naskytne fantastický vý- hled do krajiny  – okolní hustou džungli i vodní nádrže, ze kterých chodí pít divocí sloni. Prohléd- nete si také nádherné fresky tzv. „nebeských panen“. Cesta dále pokračuje do Dambully k  pro- hlídce jeskynního chrámu. Ten byl vybudován na popud krále Walagambahu již v 1. stol. př. n. l. a  tvoří jej pět jeskyní. Na ploše zhruba 2000 m2 , spatříte více než 150  soch Buddhy (největší z  nich dosahuje délky 14 m) a  jedinečné nástěnné malby. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 4. den: snídaně a přejezd do Anu- radhapury, místa zapsaného na seznamu UNESCO, s mnoha histo- ricky a  archeologicky zajímavými pozůstatky prvního hlavního měs- ta Srí Lanky. Uvidíte zde nejstarší strom (2200  let), starobylé stúpy i zbytky chrámů a rituálních lázní. Cesta pokračuje do Polonnaruwy, druhého hlavního města Srí Lanky. Bylo založeno v 10. stol. a je stejně jako Anuradhapura zapsáno na se- znamu UNESCO. K vidění jsou rui- ny královského paláce, impozantní sochy Buddhy vytesané do skály, jezero krále Parakrambahu a mno- ho dalších zajímavých míst. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 5. den: po snídani následuje pře- jezd do Habarana, kde se zúčast- níte sloního safari. Projížďka na hřbetu mírumilovného slona se stane nezapomenutelným zážit- kem. Poté přejezd do Matale. Zde navštívíte zahradu s kořením, kde uvidíte pěstování a  zpracování tradičních druhů koření a  rost- lin (např. pepře, kardamonu, kari, vanilky apod.). Přejezd do Kandy a  prohlídka města včetně nejpo- svátnějšího místa pro buddhisty – chrámu s  relikvií Buddhova zubu, městského bazaru, centra umění a  řemesel a  muzea drahokamů. V  podvečer zažijete působivou kulturní show s představením tra- dičních srílanských tanců či chůzí po žhavém uhlí. Večeře a  nocleh v hotelu v Kandy. 6. den: snídaně a odjezd do sloní- ho sirotčince v  Pinnawele. Útulek byl založen v  r.  1975, v  r.  1984 se zde narodilo první slůně. Dnes je domovem více než 40 jedinců růz- ného stáří. Transfer do Peradeniye a  návštěva Královské botanické zahrady, založené v  r. 1374 s  více než 5000  druhy stromů a  květin na ploše 60 ha. Přejezd na vysoči- nu krásnou horskou krajinou s ro- mantickými čajovými plantážemi. Večeře a nocleh v hotelu v Nuwara Eliya. 7. den: po snídani prohlídka Nu- wara Eliyi. Celá tato oblast je díky malebné přírodní scenérii a  hor- skému klimatu jednou z nejoblíbe- nějších, ale zároveň nejchladněj- ších částí ostrova. Je zde dodnes patrný britský vliv, projevující se na podobě kulturní krajiny i  v  archi- tektuře. Město je srdcem oblasti, kde se pěstuje světoznámý cejlon- ský čaj. Během návštěvy zavítáte na čajové plantáže a  do továrny na zpracování čaje. Přejezd do Co- lomba, ubytování v  hotelu v  blíz- kosti Colomba, večeře a nocleh. 8. den: po snídani prohlídka hlav- ního města ostrova. K vidění jsou zde buddhistické a  hinduistické chrámy, mnoho budov vystavě- ných v  době kolonizace Brity či známý bazar Pettah, kde budete mít možnost nakoupit suvený- ry. Kontrastem jsou pak moderní čtvrti s vysokými mrakodrapy. Ve- čeře a nocleh v hotelu v Colombu. 9. den: po snídani transfer do ho- telu dle vašeho výběru. 10.–12. den: individuální pobyt v hotelu na pláži. 13. den: dle letového řádu transfer na letiště do Colomba a odlet zpět do ČR. • pobyty + poznávání • polopenze v ceně • sloní safari a kulturní show součástí programu • návštěva čajových plantáží v ceně > srí lanKa Colombo • Sigiriya • dambulla • Anuradhapura • Polonnaruwa • Habarana • Matale • Kandy • Pinnawela • Peradeniya • Nuwara eliya • Colombo • prodloužení v hotelu na pláži • Colombo [CPI] Perla Indického oceánu PERLA INDICKéHO OCEÁNU CPI č. zájezdu termín cena Kč CPI162E01 10.03.–23.03.2012 39990 CPI162E02 27.10.–09.11.2012 39990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Colombo–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku, v optimální knihovací třídě • dopravu klimatizovaným autokarem  dle programu • 7 nocí v 2lůžkových pokojích v 3* hotelech během okruhu  • 7× polopenzi • služby místního česky hovořícího průvodce • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb.) Cena nezahrnuje: vstupy dle programu (cca 125 USD) • prodloužení  o individuální pobyt v hotelu na pláži dle vlastního výběru • případnou  odletovou taxu (cca 1000 LKR, splatná na letišti v Colombu, v některých  případech může být součástí ceny letenky)  Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj během okruhu (5090 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Prodloužení na kouzelném tropickém ostrově o pobyt na pláži a relaxace po výpravě plné zážitků na krásných písčitých plážích Srí Lanky. Máme pro vás připraveny následující tipy na kvalitní hotely různých kategorií:  PRODLOUŽENÍ PO OKRUHU CPI Cena za následné prodloužení o pobyt v hotelu na pláži dle vlastního výběru. hotel termín cena Kč Villa Ocean View *** (pokoj Cabana) (polopenze)  Wadduwa 18.03.–22.03.2012 6490 04.11.–08.11.2012 6490 příplatek 1lůžk. pokoj 4 noci 3490 Kč • all inclusive 4 noci 3090 Kč  Tangerine Beach***+ (polopenze)  Kalutara 18.03.–22.03.2012 7490 04.11.–08.11.2012 7490 příplatek 1lůžk. pokoj 4 noci 3290 Kč • all inclusive 4 noci 1990 Kč  Mermaid Club & Hotel ***+ (all inclusive) Kalutara 18.03.–22.03.2012 10990 04.11.–08.11.2012 10990 příplatek 1lůžk. pokoj 4 noci 3090 Kč  Royal Palms Beach ***** (snídaně)  Kalutara 18.03.–22.03.2012 9290 04.11.–08.11.2012 9290 příplatek polopenze 1lůžk. pokoj 4 noci 6790 Kč • polopenze 4 noci 1790 Kč   • all inclusive 4 noci 3490 Kč Cena zahrnuje: 4 noci ve 2lůžk. pokoji a stravování v hotelu dle výběru  • transfer do hotelu a zpět na letiště  Rezervujte na www.firotour.cz/CPI162

163www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 SRÍ LANKA Yala Kitulgala Pinnawela Polonnaruwa Anuradhapura Giritale Sigiriya Dambula Matale Kandy Peradeniya Nuwara Eilya Horton Plains Galle Adams Peak COLOMBO CVC 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. 2. den: přílet do Colomba, po vstupní proceduře transfer do hote- lu. Ubytování a volno na odpočinek a aklimatizaci. Večeře a nocleh. 3. den: po snídani transfer do Si- giriye. Skalní masiv se zbytky pa- láce, vystaveného králem Kashya- pou v 5. st., je zapsán na seznamu UNESCO. Výstupem na skalní věž se vám naskytne fantastický výhled do krajiny. Přejezd do Polonnaruwy. 2. hlavní město Srí Lanky bylo za- loženo koncem 10.  st. jihoindickou dynastií Chola. Pozdviženo bylo za krále Parakramabahu  I., který zde nechal vystavět královský palác, na- plánoval nádherné parky a své dílo korunoval stavbou obrovské nádrže. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Dam- bully na prohlídku nádherných jeskynních chrámů, jejichž historie se datuje do 1. st. př. n. l. V celkem 5 jeskyních uvidíte kolem 150 zpo- dobnění Buddhy i  úchvatné ná- stěnné malby. Následuje přejezd do okolí Matale, kde navštívíte jednu ze zahrad s kořením. Budete svěd- ky přehlídky pěstování i zpracování mnoha druhů zdejších exotických rostlin, mimo jiné se dozvíte zajíma- vé informace o pepřovníku, vanilce, kakaovníku a mnohých dalších. Ná- sleduje přejezd do Kandy. „Hlavní město vysočiny“ je díky klimatu a poloze stále zelené a svěží. V mi- nulosti se vystřídali u  moci Portu- galci, Holanďané a nakonec Britové a  právě stopy kolonizace jsou pa- trné na místní architektuře a celko- vém vzezření města. Nejznámějším místem je chrám Buddhova zubu Dalada Maligawa, který uchovává nejposvátnější buddhistickou relik- vii. Dále navštívíte městský bazar, centrum umění a řemesel, muzeum drahokamů a v podvečer se zúčast- níte působivé kulturní show s ukáz- kami tradičních srílanských tanců a chození po žhavém uhlí. Ubytová- ní, večeře a nocleh v hotelu v Kandy. 5. den: po snídani odjezd do Pera- deniye na prohlídku botanické za- hrady (60  hektarů plochy, zhruba 6  km od Kandy). Před příchodem Britů šlo o  královskou odpočinko- vou zahradu, dnes je to největší botanická zahrada na Srí Lance. Uvidíte zde širokou sbírku orchideí, královských i  seychelských palem nebo obří fíkovník, jehož koruna pokrývá plochu 1600 m2 . Odtud se vydáte do Pinnawely, kde navštíví- te sloní sirotčinec. Ten byl založen v r. 1975 a pečoval tehdy o 7 slonů. V r. 1984 se zde narodilo první slůně a dnes je útulek domovem více než 40 jedinců různého stáří. O jedineč- ný zážitek se postará krmení mláďat z láhví a koupání stáda v řece. Ná- vrat do hotelu, večeře a nocleh. 6. den: po snídani přejezd půvab- nou krajinou vysočiny do Nuwa- ra Eliya. Město bylo vybudováno v  nadmořské výšce 1889 m n. m. Dodnes je zde patrný britský vliv, projevující se na podobě kulturní krajiny i v architektuře. Město je na- zýváno též „malá Anglie“ a  kromě venkovských sídel anglického typu je zde i  18jamkové golfové hřiště a dostihová dráha. Především je ale Nuwara Eliya srdcem oblasti, kde se pěstuje světoznámý cejlonský čaj. Zavítáte na plantáž a v továrně na zpracování čaje uvidíte proces jeho zpracování. Nezbytnou sou- částí zdejší návštěvy je i ochutnáv- ka jedinečného cejlonského čaje. Ubytování, večeře a nocleh v hotelu v Nuwara Eliya. 7. den: po snídani následuje transfer na Horton Plains. Pláně se nachází v nadmořské výšce zhruba 2000 m n. m. asi 20 km od Nuwara Eliya. Jde o záhadné návětrné prostory s trav- natými plošinami, drsnými stromy a ledovými říčkami. Nejnavštěvova- nějším místem Hortonských plání je World´s  End, tedy „Konec světa“. Z místa, kde severní pláň náhle končí a terén se propadá o téměř 700 m, se vám naskytne jeden z  nejúžas- nějších pohledů na Srí Lance. Mimo neobvyklé výškové vegetace jsou zde k  vidění endemické živočišné druhy. Během pěší prohlídky (cca 14 km) budete mít možnost pozoro- vat krásu této krajiny vč. úchvatné- ho vodopádu Backer´s. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 8. den: po snídani odjezd do Kitul- galy. Toto místo proslulo díky filmu režiséra Davida Leana, který zde natočil některé scény oscarové- ho snímku „Most přes řeku Kwai“. Okolí řeky Kelaniya Ganga opravdu stojí za vidění, řeka je známá i pří- hodnými podmínkami pro rafting. Odjezd do Colomba a  prohlídka hlavního města ostrova. Nejzají- mavějšími jsou mystické budovy buddhistických a  hinduistických chrámů, památky z  kolonizátorské éry Portugalců, Holanďanů a Britů, ale i známý bazar Pettah, kde jistě uvítáte možnost výhodného náku- pu suvenýrů. 9. den: transfer na letiště a  odlet zpět do ČR (dle letového řádu). • polopenze v ceně • kulturní show součástí programu • návštěva čajových plantáží v ceně > srí lanKa Colombo • Sigiriya • Pollonaruwa • dambula • Matale • Kandy • Peradeniya • Pinnawela • Horton Plains • Nuwara eliya • Kitulgala • Colombo [CVC] Putování Cejlonem – za vůní čaje PUTOVÁNÍ CEJLONEM – ZA VŮNÍ ČAJE CVC č. zájezdu termín cena Kč CVC162E01 28.01.–06.02.2012 36 990 Kč CVC162E02 14.04.–23.04.2012 36 990 Kč CVC162E03 22.09.–01.10.2012 36 990 Kč CVC162E04 10.11.–19.11.2012 36 990 Kč Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Colombo–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  v optimální knihovací třídě • dopravu klimatizovaným autokarem • 7 nocí v 2lůžk.  pokojích ve 3* hotelech • 7× polopenzi • služby místního česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vstupy dle programu (cca 145 USD) • případnou odletovou taxu  (cca 1000 LKR, splatná na letišti v Colombu, v některých případech může být součástí  ceny letenky) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (4990 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/CVC162

164 210 000 210 SRÍ LANKA Yale Pinnawela Negombo Polonnaruwa Anuradhapura Sigiriya Dambula Matale Kandy Peradeniya Nuwara Eilya Galle Adams Peak COLOMBO CGC Wadduwa Kalutara 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. 2. den: přílet do Colomba, po vstupních formalitách transfer do Negomba. Ubytování a  individu- ální volno na aklimatizaci, večeře a nocleh. 3. den: po snídani odjezd k  ná- vštěvě slavného útulku pro osi- řelé slony v  Pinnawela. Založen byl v  r.  1975 s  pouhými 7 slony. V  dnešní době může část z  nich pozorovat narození svých pra- vnoučat. Původně toto místo sloužilo k  ochraně slonů zraně- ných v důsledku pytláctví, dnes je velkou turistickou atrakcí. Okouzlí vás krmení slůňat z láhví, koupání stáda v řece i samotné pozorová- ní těchto milých obrů. Následuje přejezd do Dambully (UNESCO). Zdejší chrám ve skále byl zbudo- ván králem Walagambahu v  1. st. př. n. l. Komplex 5 jeskyní na zhru- ba 2000 m2 ukrývá překrásné malby (nejrozsáhlejší na světě) a sochy Buddhy, vytesané ze skály (největší měří 14 m). Transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh. 4. den: po snídani návštěva Sigi- riye. Pevnost se tyčí do výšky zhru- ba 200 m a byla vystavena králem Kashyapou v  5. st. (UNESCO). Výstupem na skalní věž se vám naskytne fantastický výhled do krajiny. Přejezd do dalšího města králů  – Polonnaruwy. Založena byla koncem 10. st. jihoindickou dynastií Chola. Když sinhálský král Vijjayabahu I. vytlačil Choly z ost- rova, ponechal Polonnaruwu jako své hlavní město. Za krále Parakra- mabahu I. zde bylo vystavěn krá- lovský palác, nádherné parky a ob- rovská nádrž. Návrat do hotelu na večeři a nocleh. 5. den: snídaně a  odjezd na ná- vštěvu Anuradhapury. Prohlídka původního 1. hlavního města Srí Lanky, dodnes s velkou řadou ar- cheologicky a  historicky cenných pozůstatků a zapsaného na sezna- mu UNESCO. K vidění je zde i veli- ká atrakce – 2200 let starý posvát- ný strom Sri Maha Bodhi, údajně nejstarší na světě a  samozřejmě řada starobylých stúp, dagob, zbytků chrámů a  rituálních lázní. Návrat do hotelu, večeře a nocleh. 6. den: po snídani odjezd do vy- sočiny do Kandy. Cestou zajímavá zastávka v  Matale. Ve zdejší za- hradě s kořením uvidíte pěstování i zpracování mnoha druhů zdejších exotických rostlin, dozvíte se o je- jich využití a  léčebných účincích. Přejezd do královské botanické zahrady v  Peradeniyi. Zde je na ploše 147 akrů k  vidění nepřeber- né množství tropických rostlin, květin i  stromů. Zbudována byla pro potěchu sinhálských králů a  zvelebena později Brity. Příjezd do Kandy  – tzv. „hlavního města vysočiny“. V Kandy se v minulosti vystřídali u  moci Portugalci, Ho- lanďané a nakonec Britové a stopy kolonizace jsou patrné na místní architektuře a  celkovém vzezře- ní města. Nejznámějším místem je chrám Buddhova zubu Dalada Maligawa, který uchovává nejpo- svátnější buddhistickou relikvii. Projedete kolem jezera, navštíví- te městský bazar, centrum umění a  řemesel, muzeum drahokamů a  v  podvečer se zúčastníte pů- sobivé kulturní show s  ukázkami tradičních srílanských tanců a cho- zení po žhavém uhlí. Ubytování, večeře a nocleh. 7. den: po snídani odjezd půvab- nou krajinou vysočiny do nejpo- pulárnějšího resortu  – Nuwara Eliya (1889 m n. m.). Dodnes je zde patrný britský vliv, projevující se na podobě kulturní krajiny i  v  ar- chitektuře. Nuwara Eliya je srd- cem oblasti, kde se pěstuje slavný cejlonský čaj. Zavítáte na čajovou plantáž a v továrně uvidíte proces jeho zpracování (součástí zdejší návštěvy je i ochutnávka). Ubyto- vání a  nocleh v  hotelu v  Nuwara Eliya. 8. den: snídaně a  přejezd z  vyso- činy na jih ostrova do největšího národního parku v Yale. Zúčastníte se skvělého safari v jeepech (mož- nost spatřit slony, kance, buvoly, levharty, hady či krokodýly a celou řadu dalších živočišných druhů vč. vzácného ptactva s  pozorováním v  divoké přírodě). Ubytování, ve- čeře a nocleh. 9. den: po snídani se vydáte na poslední výpravu putování ostro- vem, cesta povede na jižní pobřeží do města Galle. Jde o  významný přístav a město je vyhlášené díky zručným krajkářkám. Nachází se zde rozsáhlé opevnění se známou pevností (vzniklo za dob koloni- zace Portugalci, dále zvelebova- né Holanďany a dnes zapsané na seznamu UNESCO). Po prohlídce transfer na jihozápadní pobřeží, do hotelu dle vašeho výběru. Ubyto- vání, večeře a nocleh. 10.–15. den: individuální volno v hotelu na pláži dle vlastního vý- běru. 16. den: dle letového řádu transfer na letiště v Colombu a odlet zpět do ČR. • pobyty + poznávání • polopenze v ceně • návštěva čajových plantáží v ceně • kulturní show a safari jeepy v národním parku součástí programu > srí lanKa Colombo • Negombo • Pinnawela • dambulla • Sigiriya • Pollonaruwa • Anuradhapura • Matale • Peradeniya • Kandy • Nuwara eliya • Yala • Galle • prodloužení v hotelu na pláži • Colombo [CGC] Grand tour Cejlonem GRAND TOUR CEJLONEM CGC č. zájezdu termín cena Kč CGC162E01 18.02.–05.03.2012 39 990 Kč CGC162E02 24.03.–09.04.2012 39 990 Kč CGC162E03 06.10.–22.10.2012 39 990 Kč Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Colombo–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku, v optimální knihovací třídě • dopravu klimatizovaným autokarem  dle programu • 7 nocí v 2lůžkových pokojích v 3* hotelech během okruhu  • 7× polopenzi • služby místního česky hovořícího průvodce • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vstupy dle programu (cca 145 USD) • prodloužení  o individuální pobyt v hotelu na pláži dle vlastního výběru • případnou  odletovou taxu (cca 1000 LKR, splatná na letišti v Colombu, v některých  případech může být součástí ceny letenky) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj během okruhu (3990 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Prodloužení na kouzelném tropickém ostrově o pobyt na pláži a relaxace po výpravě plné zážitků na krásných písčitých plážích Srí Lanky. Máme pro vás připraveny následující tipy na kvalitní hotely různých kategorií: PRODLOUŽENÍ PO OKRUHU CGC Cena za následné prodloužení o pobyt v hotelu na pláži dle vlastního výběru. hotel termín cena Kč Villa Ocean View *** (pokoj Cabana) (polopenze) Wadduwa 26.02.–04.03.2012 10290 01.04.–08.04.2012 10290 14.10.–21.10.2012 10290 příplatek 1lůžk. pokoj 7 nocí 5990 Kč • all inclusive 7 nocí 5290 Kč  Tangerine Beach***+ (polopenze) Kalutara 26.02.–04.03.2012 11990 01.04.–08.04.2012 11990 14.10.–21.10.2012 11990 příplatek 1lůžk. pokoj 7 nocí 5790 Kč • all inclusive 7 nocí 3290 Kč  Mermaid Club & Hotel ***+ (all inclusive) Kalutara 26.02.–04.03.2012 18290 01.04.–08.04.2012 18290 14.10.–21.10.2012 18290 příplatek 1lůžk. pokoj 7 nocí 5490 Kč  Royal Palms Beach ***** (snídaně) Kalutara 26.02.–04.03.2012 14990 01.04.–08.04.2012 14990 14.10.–21.10.2012 14990 příplatek 1lůžk. pokoj 7 nocí 11490 Kč • polopenze 7 nocí (3090 Kč)  • all inclusive 7 nocí 5990 Kč Cena zahrnuje: 7 nocí ve 2lůžk. pokoji a stravování v hotelu dle výběru  • transfer do hotelu a zpět na letiště  Rezervujte na www.firotour.cz/CGC162

165www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 THO Chiang Rai Chiang Mai Lampang Sukhothai Phitsanulok Kanchanaburi Autthaya Cha Am Pattaya Koh Lam Lopburi THAJSKO BANGKOK 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, trans- fer do hotelu, ubytování. Večeře v  tradiční thajské restauraci s  ta- nečním vystoupením a  ukázkami thajského baletu. Individuální pro- gram s možnou návštěvou noční- ho trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 3. den: prohlídka Bangkoku. Do- poledne navštívíte chrám Wat Trai- mit s  překrásnou sochou Buddhy z ryzího zlata, chrámový komplex Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně jako krásná chrámová architektura. Prohlídka pokračuje v  královském paláci s  chrámem smaragdového Buddhy. Poté se přeplavíte přes řeku k  chrámu ranních červánků Wat Arun, který je zdoben porce- lánem a naskýtá jedinečné výhledy na Bangkok. Individuální program. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce s  mnoha letohrád- ky. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ayutthaye, odkud vládli thajští králové od roku  1351 déle než 400 let, pro- hlédnete si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a  Wat Mahathat. Pře- jezd do města Lopburi. Návštěva ruin královského paláce krále Na- raje. Zážitkem bude návštěva chrá- mu zasvěceného opicím, ty neobý- vají jen chrám, ale i město. Přejezd do města Phitsanulok. 5. den: ráno odjezd do Sukhothai, které bylo prvním královským měs- tem Siamu. Navštívíte historický park, krásné chrámy Wat Mahthat, Wat Sra Srí, Pra That Luang, který je jeden z nejstarších a nejzacho- valejších dřevěných chrámů. Poté přejezd do Chaing Rai, nocleh. 6. den: celodenní výlet do tzv. Zlatého trojúhelníku, kde se řeka Ruak setkává s  Mae Khong a  vy- tváří tak hranice 3 států, Thajska, Barmy a  Laosu. Projížďka na člu- nu, návštěva hranic Laosu a Chian Sean, starobylého města. Během návratu do hotelu zastávka u kme- ne Meo a domorodé vesnice. Noc- leh v Chiang Rai. 7. den: cesta na vrcholky kopců – návštěva horských kmenů Akka a  Lanna nebo Yahu. Dále budete pokračovat do města Chiang Mai. Cestou se zastavíte u horkých mi- nerálních pramenů, kde si můžete sami vyzkoušet uvařit křepelčí vajíčka. Odpoledne návštěva ru- kodělných dílniček – seznámíte se s výrobou slunečníků, tkaním hed- vábí nebo broušením diamantů. Volný večer na nákupy na bazaru. Noc v hotelu v Chiang Mai. 8. den: o brzké snídani odjezd do výcvikového střediska slonů. Nakr- míte slony, budete pozorovat kou- pání slonů a jejich práci v džungli. Vrcholem odpoledne se stane půlhodinová projížďka na slonech. Před polednem ještě navštívíte hadí farmu a zhlédnete hadí show. Oběd na orchidejové farmě. Od- poledne povede naše cesta k úpa- tí pohoří Doí Suthep. Autobus se vyšplhá do výšky 1056 m  n.  m. k jedinečnému chrámovému kom- plexu Wat Doi Suthep, kde podle staré legendy o bílém slonu je ulo- žena relikvie Buddhy. Noc v hotelu v Chiang Mai. 9. den: individuální program, dle časových možností a  letových řádů můžete s průvodcem navští- vit starou Chiang Mai s  chrámy a  paláci, projít se podél starých vodních příkopů a  hradeb. Odlet z Chiang Mai do Bangkoku a dále do Prahy. Možnost prodloužení o pobyt na 7 nocí na vybraném os- trově nebo v Pattaye. 10. den: přílet do Prahy v pozdních nočních hodinách nebo v brzkých ranních hodinách. • transfery na letiště zdarma • přímé lety z Prahy bez přestupů • možnost rezervace letenek ve tříde business class > thajsKo Bangkok • Ayutthaya • Phitsanulok • Sukhothai • Chiang rai • Chiang Mai [THO] Velký okruh Thajskem VELKÝ OKRUH THAJSKEM THO číslo zájedu termín nocí cena THO197D05 22.12.–31.12.2011 7 48990 THO197E01 19.01.–28.01.2012 7 39990 THO197E02 16.02.–25.02.2012 7 44490 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bangkok–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelet Chiang Mai–Bangkok • 7 nocí s polopenzí během okruhu  v kvalitních hotelech • dopravu klimatizovaným autokarem • vstupy dle  programu • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3490 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/THO197

166 210 000 210 BANGKOK Kanchanaburi Autthaya Cha Am Pattaya Koh Samet Ko Chang Koh Lam Koh Samui Surat Thani Krabi Phi Phi Phuket Ranong Lopburi THAJSKOTHC Prachuap Khiri Khan 1. den: odlet z Prahy. 2. den: přílet do Bangkoku, trans- fer do hotelu v  centru města, ubytování a  odpočinek. Individu- ální program s možnou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 3. den: prohlídka Bangkoku. Do- poledne navštívíte chrám Wat traimit s  překrásnou sochou Buddhy z  ryzího zlata. Projdete se chrámovým komplexem Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně, jako krásná chrámová architektura. Prohlídka pokračuje v  královském paláci s  chrámem smaragdového Buddhy. Večeře v tradiční thajské restauraci s  tanečním vystoupe- ním a  ukázkami thajského baletu. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce s  mnoha letohrád- ky v  pečlivě udržované zahradě. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ayutthaye, od- kud vládli thajští králové déle než 400 let, prohlédneme si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Ma- hathat. Pozdě odpoledne návrat do Bangkoku. 5. den: brzy ráno cesta na západ od Bangkoku kolem solných polí do města Kanchanaburi. Prohléd- nete si válečné muzeum, hřbitov a  věhlasný most přes řeku Kwai, který stavěli zajatci během 2. svě- tové války. Odpoledne se projede- te lokálkou po železnici smrti s vy- hlídkou na úchvatnou krajinu. Noc v hotelu na břehu řeky. 6. den: nezapomenutelným zážit- kem bude návštěva výcvikového střediska slonů s  projížďkou na slonech. Líbit se vám bude rafting na bambusových vorech. Cesta pokračuje na jih Thajska do leto- viska Hua Hin a odpoledne se uby- tujete v hotelu. 7. den: cesta autobusem do měs- tečka Prajuap, kde si prohlédne- te město a  život jeho obyvatel, okouzleni budete krásou místní pagody a chrámu, ve kterém dová- dí opice. Odpoledne cesta krásnou krajinou jižního Thajska do lázeň- ského města Ranong. Ubytování a noc v hotelu. 8. den: dopoledne návštěva Pu- nyaban vodopádů a  horkých pramenů. Cesta do regionu Krabi k  jedinečným skalním útvarům. Nasednete na loďku, která bude proplouvat oblastí Phang-Nga s  porosty mangrovníků a  nahléd- nete do několika jeskyní, naskyt- nou se vám pohledy na ráj stále ještě turisty málo dotčené části Thajska, navštívíte vesnici moř- ských cikánů. Ubytování v  hotelu v oblasti Krabi. 9. den: možnost pobytu na ostro- vech Phuket nebo Koh Samui. 10.–15. den: volný program s mož- ností mnoha výletů po ostrově nebo okolních ostrovech. 16. den: volno. Transfer na letiště a odlet do Prahy. 17. den: přílet do Prahy. • pobyty + poznávání • přímé lety z Prahy bez přestupů • transfery na letiště zdarma • možnost rezervace letenek ve třídě business class > thajsKo Bangkok • Ayutthaya • řeka Kwai • Cha Am • Prajuap • ranong • Krabi • Koh Samui/Phuket [THC] Perly centrálního a jižního Thajska PERLY CENTRÁLNÍHO A JIŽNÍHO THAJSKA THC č. zájezdu termín nocí hotel cena Kč Okruh a pobyt Koh Samui THC197E01 26.01.–11.02.2012 14 Ibis 49 990 THC197E01 26.01.–11.02.2012 14 Nora Chaweng Beach 54 990 THC197E01 26.01.–11.02.2012 14 Fairhouse Beach 53 990 Okruh a pobyt Phuket THC197E01 26.01.–11.02.2012 14 Patong L. 50 990 THC197E01 26.01.–11.02.2012 14 Duangjitt R. 55 990 THC197E01 26.01.–11.02.2012 14 Kamala Beach 55 990 Minimální počet účastníků: 15. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bangkok–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelet Phuket/Samui–Bangkok • 7 nocí s polopenzí a 3 obědy  během okruhu v kvalitních hotelech • dopravu klimatizovaným autokarem  • vstupy dle programu • služby českého i místního průvodce • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Prodloužení na Phuketu: 7 nocí se  snídaní ve vybraném hotelu • transfer z oblasti Krabi na Phuket • přelet  Phuket–Bangkok • asistenční služba v češtině. Prodloužení na Samuii: 7 nocí  se snídaní ve vybranén hotelu • transfer z oblasti Krabi do přístavu Suran  Thani a lodní transfer na Samui • přelet Samui–Bangkok • asistenční služba  v češtině Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění storna –  viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/THC197

167www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 BANGKOK Chiang Rai Chiang Mai Lampang Sukhothai Phitsanulok Kanchanaburi Autthaya Cha Am Pattaya Koh Samet Ko Chang Koh Lam Koh Samui Surat Thani Krabi Phi Phi Phuket Ranong Lopburi THAJSKOTKO Prachuap Khiri Khan 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, trans- fer do hotelu v  centru města, ubytování a  odpočinek. Individu- ální program s možnou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku v centru města. 3. den: prohlídka Bangkoku: dopo- ledne navštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ry- zího zlata. Projdete se chrámovým komplexem Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouz- lí, stejně jako krásná chrámová architektura. Prohlídka pokračuje v  královském paláci s  chrámem smaragdového Buddhy. Poté se přeplavíte přes řeku k chrámu ran- ních červánků Wat Arun, který je zdoben spoustou porcelánu a na- skýtá jedinečné výhledy na Bang- kok. Večeře v  tradiční thajské re- stauraci s  tanečním vystoupením a ukázkami thajského baletu. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce s  mnoha letohrád- ky v  pečlivě udržované zahradě. Vaše cesta bude pokračovat do královského města Ayutthaye, od- kud vládli thajští králové déle než 400  let, prohlédnete si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Ma- hathat. Pozdě odpoledne návrat do Bangkoku. 5. den: brzy ráno cesta na západ od Bangkoku kolem solných polí do města Kanchanaburi. Prohléd- nete si válečné muzeum, hřbitov a  věhlasný most přes řeku Kwai, který stavěli zajatci během 2. svě- tové války. Odpoledne se proje- dete lokálkou po železnici smrti s  vyhlídkou na úchvatnou krajinu. Vydáte se lodí po řece do vesnice River Kwai, ubytování, Návštěva vesnice kmene Mon. Večeře s kul- turním vystoupením kmene Mon. 6. den: ráno se vydáte lodí po řece do Pakseng, podíváte se k  jesky- ním Kaeng Lava a  vstoupíte do jejich nitra. Nezapomenutelným zážitkem bude návštěva výcviko- vého střediska slonů s  projížďkou na slonech. Líbit se vám bude i raf- ting na bambusových vorech. Ces- ta autobusem zpět do Bangkoku. 7. den: transfer na letiště a  odlet na Krabi. Po příletu transfer do hotelu v oblasti Krabi, která je pro- slulá nádhernými plážemi a vápen- covými skalními útvary. 8.–9. den: volno můžete využít k návštěvě národního parku Phang Nga, proplout mořskými jeskyně- mi i porosty mangrovníků. 10. den: transfer na souostroví Phi Phi, kde jsou stále nejkrásnější plá- že v Thajsku. 11.–12. den: můžete lenošit ve stínu palem na plážích s  bílým pískem nebo se jet potápět k  některému z přilehlých ostrůvků. 13. den: transfer na ostrov Phuket. 14.–15. den: užijte si koupání, ná- kupů i  nočního života. Můžete podniknout cestu kolem ostrova, navštívit některý ze zdejších bu- ddhistických chrámů nebo akvá- rium. 16. den: transfer na letiště, odlet do Prahy. 17. den: přílet do ČR. • přímé lety z Prahy bez přestupu • transfery na letiště zdarma • pobyty + poznávání • možnost rezervace letenek ve třídě business class > thajsKo Bangkok • Ayutthaya • řeka Kwai • Krabi • ostrovy Phi Phi • ostrov Phuket [TKO] Okruh Thajskem a krásy thajských ostrovů OKRUH THAJSKEM A KRÁSY THAJSKÝCH OSTROVŮ TKO č. zájezdu termín nocí cena TKO197E01 23.02.–10.03.2012 14 55990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bangkok–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelet Bangkok–Krabi a Phuket–Bangkok • 14 nocí se snídaní  (5 nocí okruh na pevnině, 3 noci na Krabi, 3 noci na Phuketu, 3 noci na Phi Phi)  v kvalitních hotelech • 3 obědy a 1 večeři • dopravu klimatizovaným autokarem  • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO-tour a místního průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (11990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/TKO197

168 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bangkoku, trans- fer do hotelu. Tradiční thajská ve- čeře s  vystoupením a  ukázkami thajských tanců. Nocleh. 3. den: snídaně, transfer na letiště a přelet do Mae Hong Son, trans- fer do hotelu. Poté se vydáte člu- nem po řece k návštěvě horského kmene „lidí dlouhých krků“, který je asi nejčastěji fotografován na thajské pohlednice. Dozvíte se, proč mají obruče kolem krku, vy- slechnete životní příběhy a  pro- hlídnete si jejich obydlí. Návrat do Mae Hong Son. 4. den: snídaně, prohlídka městeč- ka Mae Hong Son. Cesta do CHi- an Mai, kterou pojmenovali místní obyvatelé cestou 2000 serpentýn. Krajina je úchvatná a ne nadarmo se říká, že pohoří na západ od Chi- ang Mai je jedním z nejkrásnějších. Během cesty navštívíte známé jes- kyně Fish Caves a nebude chybět návštěva horského kmene. Příjezd do Chiang Mai, možnost návštěvy večerního bazaru a nákupů. 5. den: snídaně, návštěva výcvi- kového centra slonů, projížďka na slonech a shlédnutí sloní show. Ná- vštěva hadí farmy s  dramatickým soubojem člověka a hadů, oběd na orchidejové farmě. Odpoledne po- vede vaše cesta k úpatí pohoří Doi Suthep. Autobus se vyšplhá do výšky 1056 m n.m. k  jedinečnému chrámovému komplexu Wat Doi Suthep, kde je podle legendy o bí- lém slonu uložena relikvie Budhy. Noc v Chiang Mai. 6. den: snídaně, odjezd přes Suk- hotai, které bylo prvním králov- ským městem (historický park s  chrámy), do Phitsanulok. Ná- vštěva historického parku a  pro- hlídka chrámů Wat Matatha, Wat Sasri a  Wat Sri Chum. Večeře a nocleh v Phitsanuloke. 7. den: snídaně, návštěva kmetské- ho paláce v Lopburi a pokračování do Ayuthaye, druhého královské- ho města s jedinečnými památka- mi. Nocleh v Bangkoku. 8. den: snídaně, cesta na západ od Bangkoku, podél solných polí, prohlédnete si kokosovou farmu. Prohlídka válečného muzea, hřbi- tova a věhlasného mostu přes řeku Kwai. Nocleh v Bangkoku. 9. den: snídaně, prohlídka Bangko- ku  – dopoledne navštívíte chrám Wat Traimit s  překrásnou sochou Buddhy, z ryzího zlata. Projdete se chrámovým komplexem Wat Po. Gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí, stejně jako krásná chrámová architektura. Prohlídku zakončíme v  královském paláci s chrámem smaragdového Buddhy. Transfer na letiště a odlet do Prahy. V případě zájmu možnost prodlou- žení pobytu v  Thajsku o  dalších 7 nocí ve vybraném hotelu. 10. den: přílet do Prahy. 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: odpoledne přílet do Bang- koku, transfer do hotelu v  centru města, ubytování a  odpočinek. Povečeříte v  tradiční thajské re- stauraci s  tanečním vystoupením a ukázkami thajského baletu. Noc v Bangkoku v centru města. 3. den: prohlídka Bangkoku. Dopo- ledne navštívíte chrám Wat Traimit s překrásnou sochou Buddhy z ry- zího zlata. Projdete se chrámovým komplexem Wat Po, gigantická socha ležícího Buddhy vás okouzlí stejně, jako krásná chrámová ar- chitektura. Prohlídka pokračuje v  královském paláci s  chrámem smaragdového Buddhy. Poté se přeplavíte přes řeku k Chrámu ran- ních červánků Wat Arun, který je zdoben spoustou porcelánu a na- skýtá jedinečné výhledy na Bang- kok. Odpoledne a  večer individu- ální program s možnou návštěvou nočního trhu a barů na Pat Pongu. Noc v Bangkoku. 4. den: ráno se vydáte na sever od Bangkoku, první zastávkou bude romantický komplex královského letního paláce Bang Pa In s mno- ha letohrádky v pečlivě udržované zahradě. Vaše cesta bude pokra- čovat do královského města Ay- utthaye, odkud vládli thajští krá- lové déle než 400 let, prohlédnete si památky jedinečného významu. Navštívíte chrámy Wat Si Sampet a Wat Mahathat. Pozdě odpoledne návrat do Bangoku. 5. den: brzy ráno cesta na západ od Bangkoku kolem solných polí do města Kanchanaburi. Prohléd- nete si válečné muzeum, hřbitov a  věhlasný most přes řeku Kwai, který stavěli zajatci během 2. svě- tové války. Krátká jízda lokálkou po železnici smrti s  vyhlídkou na úchvatnou krajinu. Nezapomenu- telným zážitkem bude návštěva výcvikového střediska slonů s pro- jížďkou na slonech. Líbit se vám bude zajisté i  rafting na bambu- sových vorech. Ubytování v hotelu na břehu řeky. Večeře s kulturním vystoupením kmene Mon. 6. den: ráno se vydáte lodí po řece Kwai k  jeskyni Kaeng Lava. Při návštěvě národního parku uvidí- te i  překrásné vodopády. Cestou do Bangkoku zastávka v  Nakhon Pathom u kláštera Pra Pathom, je- hož součástí je téměř 120 m vyso- ká věž, největší čedí v Thajsku. Noc v Bangkoku. 7. den: ráno odjezd z  Bangkoku do Pattaye. Cestou do Pattaye návštěva krokodýlí farmy, kde se dozvíte vše zajímavé o  životě krokodýlů. Cesta pokračuje dál do letoviska u  Jihočínského moře  – Pattaya. Odpoledne ubytování ve vybraném hotelu a volno. Noc v hotelu Pattaya Garden. 8. den: volný program u  moře s možností dalších výletů – v Pa- ttaye: výlet na korálový ostrov, Mini Siam, orchideová farma ve vesnici Nonch Nung a další. 9. den: individuální program. Transfer na letiště a odlet do Pra- hy. Možnost prodloužení o  pobyt na 7 nocí na Pattaye, ostrovech Koh Samui, Phuket, Koh Chang, Phi Phi, Krabi. 10. den: přílet do Prahy. > thajsKo Bangkok • Ayutthaya • Kanchanaburi • řeka Kwai • Pattaya [THP] To nejkrásnější z centrálního Thajska Chiang Mai Sukhothai Phitsanulok Kanchanaburi Autthaya Pattaya Ko Chang Koh Lam Mae Hong Son THAJSKO THP TDK BANGKOKBangkok • Mae Hong Son • Chiang Mai • Sukhotai • Phitsanuloke • Ayuthaya • řeka Kwai [TDK] Thajsko – horské kmeny dlouhých krků • přímé lety z Prahy bez přestupu • transfery na letiště zdarma • možnost rezervace letenek ve třídě business class THAJSKO – HORSKé KMENY DLOUHÝCH KRKŮ TDK č. zájezdu termín nocí cena TDK197E01 02.02.–11.02.2012 7 44990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bangkok–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelet Bangkok – Mae Hong Son • 7 nocí s polopenzí během  okruhu v kvalitních hotelech • dopravu klimatizovaným autokarem • projížďku  na slonech • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO-tour a místního  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění  viz str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/TDK197 TO NEJKRÁSNĚJŠÍ Z CENTRÁLNÍHO THAJSKA THP číslo zájedu termín nocí cena THP197E01 12.01.–21.01.2012 7 33990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Bangkok–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • 7 nocí s polopenzí během okruhu v kvalitních hotelech • dopravu  klimatizovaným autokarem • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO- tour a místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Thajska (poplatek za vyřízení 950 Kč) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/THP197

169www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Bangkoku. 2. den: přílet do Bankoku, transfer do hotelu a  večeře. Dle letových časů večeře s vystoupením klasic- kých thajských tanců. V  případě pozdního příletu bude večeře s vy- stoupením 3. den. Nocleh v Bang- koku. 3. den: snídaně, individuální volno nebo celodenní prohlídka Bang- koku s  průvodcem, návštěva krá- lovského paláce, dále chrámy Wat Traimit, Watt Phra Kaew, Wat Po. V podvečer plavba k chrámu Wat Arun. 4. den: po snídani odjezd z Bang- koku na plovoucí trhy. Místní oby- vatelé na loďkách nabízí své zboží, od ovoce a zeleniny až po místní výrobky. Pokračování do Kancha- naburi, návštěva válečného mu- zea, hřbitova a  mostu přes řeku Kwai. Poté nezapomenutelný záži- tek – v sloním kempu se seznámíte se životem slonů, projížďka na slo- nech a následně na bambusovém raftu. Nocleh v blízkosti řeky Kwai. 5. den: snídaně, poté přejezd do Ayutthaya, kde jsou památky jedi- nečného významu. Thajští králové odtud vládli více než 400 let. Noc- leh v Ayutthaye. 6. den: snídaně, odjezd na letiště do Bangkoku a odlet do Kambo- dže, Siam Reap. Po příletu pro- hlídka Angkhor Thom, který se rozkládá na ploše větší než 10km čtverečních. Začátek u  jížního vstupu South Gate, prohlídka řady soch, zbytků chrámů, terasa slonů, Baphuon, Royal Enclosure, Phime- anakas, Bayon Temple. V  areálů zůstanete až do setmění a budete mít možnost pozorovat krásný zá- pad slunce. Nocleh v Siam Reap. 7. den: snídaně, pokračování skvostu khmérské architektury a  nejnavštěvovanějšího města Kambodži. Dnes bude hlavním programem část Ta Prohm, Ta Som, Neak Pean Temple, Preah Khan. Chrámy jsou obklopeny džunglí a  stále skýtají mnohá ta- jemství. Nocleh v Siam Reap. 8. den: snídaně a  závěr prohlíd- ky rozlehlého areálu: Lolei, Preah Ko, Bakong, Banteay Srei Temple, Bantey Samre, Pre Rup Temple. Nocleh v Siam Reap. 9. den: snídaně, přejezd z Kambo- dže do Thajska. Následuje transfer trajektem na ostrov Koh Chang, transfer do hotelu a ubytování. 10.–15. den: individuální program a  odpočinek na Koh Changu, na místě možnosti fakultativních vý- letů po ostrově, jízda na slonech, atd. 16. den: ráno po snídani odjezd na trajekt a následně přejezd do Ban- koku. Odbavení a odlet do Prahy. 17. den: přílet v  časných nočních hodinách do Prahy. • pobyty + poznávání • přímé lety z Prahy bez přestupu • transfery na letiště zdarma > thajsKo Bangkok • Kanchanaburi • řeka Kwai • Ayutthaya • Siam reap • Angkor Wat • Koh Chang [TBG] Bangkok, Kambodža – Siam Reap a pláže Koh Changu BANGKOK, KAMBODŽA – SIAM REAP A PLÁŽE KOH CHANGU TBG č. zájezdu termín nocí cena TBG197E01 22.03.–07.04.2012 14 50990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Bangkok–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • místní přelet Bangkok–Siam Reap • transfery a přejezdy dle  programu, vč. lodního trajektu na Koh Chang a zpět • 14 nocí se snídaní  • 3 obědy a 1 večeři během programu v Thajsku • služby průvodce FIRO-tour  • služby místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: • vízum do Kambodžě (cca 20 USD, platba na místě) Fakultativní příplatky: pojištěný léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz str. 11 • 1lůžkový pokoj (10 990Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/TBG197

170 210 000 210 Halong Hue Danang Hoi An Saigon VIETNAM HANOI VSJ 1. den: odlet z Prahy do Hanoie. 2. den: přílet do Hanoi, transfer do hotelu, ubytování a odpočinek. 3. den: snídaně, celodenní pro- hlídka Hanoje  – Temple of Litera- ture, památník Ho Či Minh, Ho Či Minh Mausoleum, Hi Či Minh`s Stilt House, Muzeum of ethnology, Hoan Kiem Lake v  srdci Hanoje, Tortoise Pagoda, Opera House, St Joseph`s cathedral, Old Squar- ter – stará čtvrť s úzkými uličkami a obchůdky, kterou můžete projet v  rámci prohlídky na kolech. Ve- čer představení tradičních viet- namských vodních loutek. Nocleh v Hanoi. 4. den: snídaně, výlet do známé zátoky Ha Long Bay, plavba na lodi s občerstvení a obědem. Bě- hem plavby uvidíte krásné jeskyně a skalní útvary. V odpoledních ho- dinách návrat do Hanoje, nocleh. 5. den: snídaně, transfer na le- tiště  – odlet do Hue, prohlídka města, které bylo více než 140 let hlavním městem Vietnamu. Dnes je místem muzeí, stovek chrámů, pagod a paláců. Návštěva komple- xu Imperiál Citadel, hrobky krále Ming Mang, Flag Tower, Ngo Mon Gate, Dien Tho Residence, palác Thai Hoa a místního trhu Dong ba Market. Nocleh v Hue. 6. den: snídaně, výlet do Thien Mu Pagoda. Místní lodí plavba po řece Perfume, po cestě navštívíte jednu z  nejznámějších památek věž Thien Mu Pagoda, hrobky Tu Duc a  Khai Dinh, které jsou úto- čištěm pro meditaci, čtení a diva- delní představení. Poté návštěva Imperial Tomb Khai Dinh, poslední hrobky dynastie Nguyen. Nocleh v Hue. 7. den: snídaně, přejezd do Hoi An, tradičního přístavu. Cesta z  Hue přes malebné horské silnice s nád- herným výhledem na pobřeží. Návštěva Cham Museum, Marble Mountains a  Tam Than. Nocleh v Hoi An. 8. den: snídaně, prohlídka his- torické části Hoi An, ojediněle zachovalým městem, které bylo prohlášeno jako kulturní bohatství památek UNESCO. Návštěva Har- bour, kde kotví pestře pomalované lodě, kaplí, pagod a muzea. V od- poledních hodinách plavba po Bon River. Po cestě uvidíte nedotčenou přírodu a navštívíte Pottery Village a  Woodcarving Village. Nocleh v Hoi An. 9. den: snídaně, transfer na letiště. Let z Danang do Saigonu. Prohlíd- ka Saigonu. Návštěva historického centra, Reunifaction palace (býva- lý palác prezidenta jižního Vietna- mu), Emperor of Jade Pagoda, ka- tedrála Notre Dame a Central Post Office – historickou budovu pošty. Prohlídku zakončíme návštěvou místního tržiště. Nocleh v Saigonu. 10. den: snídaně, přejezd ze Sai- gonu do Can Tho s  prohlídkou My Tho, rušné město v  bohaté zemědělské oblasti, návštěva Vinh Trang Pagoda. Poté plavba a  ná- vštěva místních ostrůvků na řece Mekong. Nocleh v Can Tho. 11. den: snídaně, v brzkých ranních hodinách výlet lodí na Cai Rang Floating Market, největší a  nej- rušnější z  trhů na deltě řeky Me- kong. Cestou můžete obdivovat krásnou přírodu a život v místních rybářských vesničkách. Po návratu prohlídka Can Tho, říční městečko, má krásné nábřeží vhodné k pro- cházkám, je zde několik restau- rací a nádherné výhledy do okolí. Transfer zpět do Saigonu. Nocleh v Saigonu. 12. den: snídaně, odjezd ze Saigo- nu do Tay Ninh, návštěva chrámu Cao Dai, poté cesta k  tunelům Cu Chi, které se používaly během vietnamské války. V pozdních od- poledních hodinách návrat do Sai- gonu, nocleh v Saigonu. 13. den: snídaně, dle času individ. volno a transfer na letiště a odlet zpět do ČR. 14. den: přílet do Prahy. > vietnaM Hanoi • Halong • Hue • danang • Hoi An • Saigon • Cu Chi • Mekong [VSJ] Grand tour Vietnamem – od severu k jihu > novinKa v naBídce GRAND TOUR VIETNAMEM – OD SEVERU K JIHU VSJ č. zájezdu termín cena Kč VSJ167E01 28.04.–11.05.2012 55990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Hanoii a Saigon–Praha • místní  přelety Hanoi – Hue a Danang – Saigon • transfery a přejezdy dle programu  • plavbu lodí • 11 nocí se snídaní v hotelech 3* • 1× oběd na lodi • služby  průvodce FIRO-tour • místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Vietnamu (1190 Kč – vyřizuje CK) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7490 Kč)  Rezervujte na www.firotour.cz/VSJ167

171www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do Denpasa- ru. 2. den: přílet na letiště v Denpasa- ru, transfer do hotelu, ubytování, nocleh. 3. den: po snídani návštěva chrá- mu Tanah Lot, svatyně z 16. století ležící na útesu v jihozápadní části ostrova, je častým cílem hinduis- tů, kteří sem přicházejí uctít bohy moře. Dále cesta pokračuje do Pa- cung, nocleh. 4. den: po snídani odjezd do Be- dugul, který se nachází ve výšce 1200 m n. m. Zde navštívíme ovoc- ný trh a  nejvíce fotografovaný chrám na Bali, chrám Ulun Danu a Bratan Lake. Po cestě do Lovina budeme míjet jezera Buyan a Tam- blingan a  rýžová pole. Nocleh v Lovina Beach. 5. den: po snídani začneme den prohlídkou nádherného buddhis- tického chrámu. V krásné zahradě vyvěrá pramen „Air Panas“. Pra- men má příjemných 38 stupňů, možnost koupání. Cesta dále po- kračuje na severní pobřeží Agung Mountain, do Tulamben, nejlepší místo pro potápění. Možnost po- tápění k vraku lodi z druhé světové války. Přenocování v Amed. 6. den: snídaně, projížďka krásnou přírodou v  oblasti, kde se nachá- zí spousta rýžových polí a políček s  místními plodinami. Dojedeme do Tirtagangga, kde navštívíme plážová střediska bývalých králů. Poté přijedeme k Putiny – k chrá- mu Besakih. Následuje přejezd do oblasti Kintamani, v  nadmoř- ské výšce 1450 metrů, nádherný výhled na hory a  Batur. V  závěru dne navštívíme Mas Woodcarving. Nocleh v Ubud. 7. den: snídaně, dopoledne volno, následně transfer do hotelu na jihu Bali. Příjezd do hotelu a  zbytek dne volný čas. 8.–13. den: Individuální volno k re- laxaci, možnost fakultativních vý- letů. Doporučujeme fakultativní výlet na Komodské ostrovy, kte- ré jsou známé svými obyvateli  – tzv. komodskými draky, kteří dosa- hují délky až 3 m. Varianta s výpravou na Komodské ostrovy: 9. den: snídaně, transfer na letiště a odlet na Komodské ostrovy do Labuan Bajo, ostrov Flores. Zby- tek dne volno a možnosti koupání a pozorování západu slunce, které je v dané oblasti jeden z nejkrás- nějších. 10. den: velmi časná snídaně, transfer do přístavu a  plavba na ostrov Rinca, cestou bude míjet stovky malých ostrůvků obklope- ných křišťálově modrou vodou. Plavba bude trvat cca 4 hodiny.. S místním průvodcem se vypravíte na lehký trekking savanou a  pra- lesem a  při této výpravě budete moci určitě pozorovat i  varany  – komodské draky, ale také řadu dalších místních živočichů. Oběd na pláži Pink Beach, možnosti kou- pání a šnorchlování, návrat do Rin- ca s místním průvodcem, opět se očekává pozorování komodských draků. Z nejvyššího místa ostrova budete mít krásný výhled na okol- ní ostrovy. Návrat do Labuan Bajo, transfer do hotelu. 11. den: snídaně v hotelu, následně dle času odletu volno nebo trans- fer na letiště a odlet zpět na Bali, po příletu transfer do hotelu a in- dividuální volno. 12.–13. den: individuální pobyt na Bali. 14. den: snídaně, transfer na letiš- tě Denpasar a  následně odlet do Prahy. 15. den: přílet do Prahy. • pobyty + poznávání > indonésie Bali • Komodské ostrovy [BDR] Krásy Bali s možností výpravy za komodskými draky > novinKa v naBídce KRÁSY BALI S MOŽNOSTÍ VÝPRAVY ZA KOMODSKÝMI DRAKY BDR č. zájezdu termín cena Kč BDR166E01 09.06.–23.06.2012 54990 BDR166E02 09.11.–23.11.2012 54990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Denpasar–Praha • transfery dle  programu • dopravu klimatizovaným autokarem • služby průvodce FIRO- tour  a místního průvodce • 12× ubytování se snídaní v hotelech 3* • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Povinné příplatky: vízum (25 USD přímo na letišti po příletu, platnost víza  30 dnů) • místní odletovou taxu (cca15 USD) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • Výlet na Komodské ostrovy 15990 Kč – v ceně: letecký  transfer z Bali na Flores a zpět • transfery dle programu • lodní transfer  • 2 noci se snídaní • 1 oběd • zapůjčení potřeb na šnorchlování • vstupné  do NP Komodo • místní průvodce na Komodských ostrovech. V ceně nejsou  zahrnuty částky na spropitné, cena je platná při účasti od dvou osob. Poznámka: Ubytování na Flores je v jednoduchém 3* hotelu s bazénem, pokoje  s klimatizací a teplou vodou. Nutností jsou trekkingové boty. Český průvodce  v případě účasti min. 5 osob. Rezervujte na www.firotour.cz/BDR166

172 210 000 210 Bukit Lawang Bandung Denpasar Yogyakarta JAKARTA BORNEO INDONÉSIE Medan 1. den: odlet z Prahy. 2. den: odpoledne přílet do Me- danu. Cesta do vesnice Bukit La- wang na okraji tropického pralesa. Zde přeplujete přes říčku Bohorok do národního parku s rehabilitač- ním centrem pro orangutany. Máte zde jedinečnou možnost vidět ve volné přírodě orangutany, kteří se schází ke krmící ploše. Ubytování. 3. den: časně ráno snídaně. Další cesta povede přes Pematang Si- antar do Medanu. Cestou zastavíte u  kávových a  olejových plantáží, podíváte se, jak se získává přírodní kaučuk. Noc v  hotelu v  nadmoř- ské výšce 900 m na břehu jezera Toba. 4. den: snídaně. Po snídani poplu- jete lodí na ostrov Samosir upro- střed jezera Toba, které vzniklo po zatopení sopečného kráteru. Prohlídka místních vesniček s  vy- řezávanými malovanými domy, podíváte se, jak zde žijí místní lidé  – Batakové, kteří provozovali rituální kanibalismus. Památkou na krvavé rituály jsou obětní stoly a poradní křesla. Uvidíte i kamenné hrobky místních králů a tanečního vystoupení Bataků. Místní vesnice Ambarita a Tomok jsou ideální pro nákup suvenýrů. Noc v hotelu. 5. den: cesta povede přes Be- rastagi, nad nímž dýmá sopka Sibayak, podíváte se na tradiční karobatacké domy. Zastavíme u  vodopádu Sipisopiso a  nako- nec navštívíte vesnici  – skanzen Pamatang Purba. Noc v  hotelu v Medanu. 6. den: ráno odlet na Jávu do hlav- ního města Jakarty – okružní jízda městem – náměstí Merdeka s mo- numentem Monas, stará Batávie, která byla centrem holandských guvernérů. Odpoledne přelet do města umělců Yogyakarty. Trans- fer do hotelu. 7. den: brzy ráno odjezd do výšky 2000 m na náhorní plošinu  – Di- eng Plateau s  horkými prameny, gejzíry, mnohobarevným jezerem a  zbytky chrámových komplexů z  10.  století. Cesta povede přes Madelang a Wonosobo – nejkrás- nější scenérie v  centrální Jávě s  vyhlídkou na sopky Merapi a  Sumbing. Odpoledne prohlídka největšího buddhistického chrá- mového komplexu  – Borobudur. Noc v Yogyakartě. 8. den: návštěva sultánského pa- láce Kraton a  ptačího trhu. Pro- hlídka hinduistického chrámového komplexu Prambanan, do jehož zdí je vytesán poutavý příběh „Ra- majana“. Pokud zbyde čas, návště- va místních manufaktur na výrobu batiky, proslulých stínových javán- ských loutek, stříbra. Transfer na letiště. Odlet do Denpasaru. Po příletu transfer do vybraného ho- telu v jižní části Bali. 9. den: první den na rajském ost- rově Bali se můžete koupat v moři a odpočívat. 10. den: Kintamani tour – objevíte krásy vnitrozemí ostrova, vyšpl- háte do výšky 1000 m, odkud je krásný výhled na jezero a  vulkán Batur. Návštěva 3  vesnic  – Celuk, proslulé zejména stříbrotepci, Ke- menuh se zručnými uměleckými řezbáři a  Ubud, vesnička umělců. Dále prohlídka Sloní jeskyně, chrá- mu Posvátných pramenů  – Tirta Empul. 11. den: snídaně, volný program. Odpoledne návštěva opičího lesa, můžete buráky nakrmit malé opi- ce. Prohlédnete si Mengwi chrám, který patří mezi největší chrámy na Bali. Dále bude cesta pokra- čovat k  chrámu Tanah Lot, který je postaven přímo na břehu moře a budete zde moci počkat a zhléd- nout nejhezčí západ slunce v  zá- padní části Bali. 12.–13. den: volno můžete využít na některý z dalších fakultativních výletů nebo odpočívat u moře. 14. den: snídaně, odpoledne trans- fer na letiště v Denpasaru a odlet do Evropy. 15. den: návrat do Prahy. > indonésie Medan • Bukit Lawang • jezero Toba • Jakarta • Yogyakarta • Borobudur • Prambanan • Bali • Kintamani Tour • Tanah Lot [BJS] Grand tour Indonésií: Sumatra–Jáva–Bali GRAND TOUR INDONéSIÍ BJS č. zájezdu termín cena Kč BJS164E01 01.06.–15.06.2012 71990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Medan–Jakarta a Yogyakarta– Denpasar vč. letišních a bezpečnostních poplatků, letištní asistence  a případného palivového příplateku • 12 nocí se snídaní během okruhu  • 8 obědů • 1 večeře • vstupy a výlety dle programu • dopravu klimatizovaným  autokarem • služby českého a místního průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb. Povinné příplatky: vízum (25 USD přímo na letišti po příletu, platnost víza  30 dnů) • místní odletovou taxu (cca 15 USD) Fakultativní příplatky: pojištěný léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/BJS164

173www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Penang Cameron highlands MalaccaKUALA LUMPUR SINGAPUR MALAJSIE 1. den: odlet z ČR. 2. den: přílet do Singapuru, trans- fer do hotelu, ubytování. 3. den: snídaně, půldenní prohlíd- ka Singapuru (výhled na Padang, Cricket Club, Parlament, radnice, chrám Tukan Hock Keng). Dále cesta přes Čínskou čtvrť na horu Faber – panoramatický výhled na město. Následuje návštěva manu- faktury a odjezd do botanické za- hrady. Odpoledne výlet na ostrov Sentosa, projížďka lanovkou, ná- vštěva podmořského akvária. Na závěr prohlídka a  poslech hrající fontány, návrat do hotelu v Singa- puru přes most Causeway Bridghe s krásným výhledem. 4. den: snídaně, odjezd do Mala- ccy, státu osídleného dříve Por- tugalci, Angličany a  Nizozemci. Cesta povede kolem plantáží a ovocných farem. Po příjezdu do Malaccy ubytování, zbytek dne volno, nenechte si ujít návštěvu Jonker Street. 5. den: snídaně, následuje prohlíd- ka města: největší atrakce Malaccy jsou nejstarší čínský palác Cheng Hong Teng a  uličky poskytující pohled na sultánské, portugalské, holandské a britské období, Cheby Hoon Teng Temple (nejstarší čín- ský chrám v  Malajsii). Odpoledne přejezd do Kuala Lumpur, nocleh. 6. den: snídaně, celodenní pro- hlídka Kuala Lumpur: cesta začíná průjezdem centra, spatříte nejdel- ší malbu na světě na zdi vesnice Pudu, projedete kolem náměstí Nezávislosti, průjezd Čínským městem. Výstup ke královskému paláci a  k  soutoku řek, kde byla založena Kuala Lumpur. Návštěva národního památníku, dále budova sultána Abdula Samada se skvělou maurskou architekturou z  19. sto- letí a  železniční stanice, národní mešita. Večer možnost návštěvy večerní tržnice a večeře s místními specialitami a vystoupením malaj- ských národních tanců. 7. den: snídaně, celodenní výlet do pohoří Cameron, návštěva různých farem, motýlí farma, dále budhistický chrám. Návrat do ho- telu. 8. den: snídaně, sestup do Tapahu a  pokračování směrem k  městu Penang, po cestě návštěva krá- lovského města Kuala Kangsar ve  státě Perak, návštěva starého paláce dnes sloužícího jako muze- um krásných složitých řezbářských prací a zastávka u ubudské meši- ty s  typickou cibulovitou kopulí. Dále přes Penangský most, který je nejdelší v Asii a pátý nejdelší na světě. Příjezd a ubytování v hotelu, nocleh. 9. den: snídaně, celodenní volno. Fakultativně dopoledne půldenní výlet do města Penang, po ces- tě návštěva hlavního města Pe- nangského státu Georg Townu, objížďka Penangu s  objevováním nejslavnějších památek a  kostelů, např.: muzeum Fort Cornwallis, čínské město Little India, Khoo Kongsi Clan House a Reclining Bu- ddha. Poté pokračování objížďky pohoří a  chrámů, výjezd lanov- kou na horu Penang 830 m  n.  m. a  s  panoramatickou vyhlídkou na George Town a  poté návštěva chrámu Kek Lok Si, který je nej- větším buddhistickým chrámem v Malajsii. 10. den: snídaně, transfer na letiště a odlet do Thajska na Koh Samui. Po příletu transfer do hotelu, uby- tování. 11.–14. den: inidividuální volno na Koh Samui, fakultativně možnost výletů nebo relax na plážích, šnor- chlování. 15. den: transfer na letiště, odlet přes Bankgok zpět do ČR. 16. den: přílet do ČR.. • pobyty + poznávání > Malajsie Singapur • Sentosa • Kuala Lumpur • Malacca • Penang • Cameron Highlands • Thajsko – Koh Samui [SWW] Velká cesta Malajsií a Singapurem s pobytem na Koh Samui > novinKa v naBídce VELKÁ CESTA MALAJSIÍ A SINGAPUREM S POBYTEM NA KOH SAMUI SWW č. zájezdu termín cena SWW185E01 28.09.–13.10.2012 80990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Singapur a Penang–Koh Samui–  Praha vč. letišních a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného  palivového příplatku • transfery a přejezdy dle programu klimatizovaným  autokarem • 2 noci se snídaní v Singapuru • 7 nocí se snídaní v Malajsii  • 4 noci se snídaní na Koh Samui v hotelu 3–4* • služby průvodce FIRO-tour  • služby místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum do Thajska (950 Kč vč. poplatku za vyřízení) Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (15 990 Kč) • pojištění léčebných  • komplexní pojištění viz str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/SWW185

174 210 000 210 EGYPT Plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA Marsa Alam EPI 1. den: odlet z ČR do Marsa Alam. Po vyřízení vstupních formalit transfer do 4* hotelu v Marsa Alam (all inclusive v  ceně), ubytování a individuální volno. Večeře a noc- leh. 2. den: indiviuální volno v  hotelu v  Marsa Alam, která je vyhlášená především mezi potápěči a  mi- lovníky vodních sportů, ale také mezi vyznavači klidné dovolené. Pro vaše maximální pohodlí a spo- kojenost se službami all inclusive v  ceně. Volno můžete využít ke koupání, potápění či šnorchlování v  Rudém moři, lenošení na pláži nebo k výletům (vybrané naleznete pod ceníkem). 3. den: po časné snídani se již vy- dáte do Luxoru, kde proběhne nalodění na výletní 4* loď a  za- počne plavba po Nilu (s  plnou penzí). Volný čas, následuje oběd na palubě lodi. Poté vyrazíte k ná- vštěvám světoznámých chrámů v  Luxoru a  v  Karnaku. Luxorský chrám byl postaven faraonem Amenhotepem III. v  době Nové říše (1390– 1352 př. n. l.). Obdivovat budete moci aleje sfing (v  celko- vé délce 3 km vedla až ke chrámu v Karnaku), sochy Ramese II. či rů- žový žulový obelisk. Následně se přesunete až ke chrámům v Karna- ku (komplex s chrámem, spoustou svatyní, obelisků, či pylonů). Návrat na loď na večeři a nocleh na lodi. 4. den: snídaně a odjezd k návštěvě západního břehu řeky Nil. Postup- ně si prohlédnete chrám královny Hatšepsovet (je částečně vytesán do pískovcového skaliska a  ohro- muje svou impozantností), Údolí králů s možností spatřit na vlastní oči hrobky faraónů, i k Memnono- vým kolosům. Na závěr se podíváte do alabastrové dílny a odhalíte po- stupy opracování tohoto minerálu. Návrat na oběd, volný čas na od- počinek. Večeře a nocleh. 5. den: časně ráno vyplujete k Edfu. Po snídani se vypravíte k návštěvě zdejšího Horova chrámu, který byl jedním z  posledních egyptských pokusů o  monumentální stavbu. Oběd na lodi a  plavba ve směru Kom Ombo. Večeře a nocleh. 6. den: po snídani váš již čekají po- slední monumenty vaší plavby po Nilu. Vydáte se do slavného Kom Ombo, kde navštívíte dvojitý chrám Sobka a Haruera. Po návrat na loď vyplujete na poslední úsek trasy směrem k Assuánu a síly načerpáte při závěrečné večeři na palubě vaší lodi. Nocleh. 7. den: snídaně a  pro neúnavné nadšence možnost zúčastnit se fakultativní návštěvy impozantních skalních chrámů v  Abu Simbel (UNESCO, odjezd v  časných ran- ních hodinách). Návštěva  chrámu bohyně Isis ve Philae. Vylodění a  transfer zpět do Marsa Alam. Ubytování a nocleh v 4* hotelu s all inclusive. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště do Marsa Alam a  odlet zpět do ČR. • transfery na letiště • plná penze, resp. all inclusive v ceně • vstupy v ceně > eGYPT Marsa Alam • plavba po Nilu • Luxor • Karnak • edfu • Kom ombo • Assuán • Abu Simbel (fakult.) • Marsa Alam [EPI] Hapi – Egypt s plavbou po Nilu a pobytem all inclusive u moře v Marsa Alam > novinKa v naBídce > PozNáVACí záJezdY do eGYPTA V ziMNíCH TerMíNeCH (01.11.2011–05.05.2012) NALezNeTe V KATALoGu doVoLeNá u MoŘe ziMA 2011/2. HAPI – EGYPT S PLAVBOU PO NILU A POBYTEM ALL INCLUSIVE U MOŘE V MARSA ALAM EPI č. zájezdu termín cena Kč EPI128E01 15.05.–22.05.2012 21990 EPI128E02 29.05.–05.06.2012 21990 EPI128E03 19.06.–26.06.2012 21990 EPI128E04 18.09.–25.09.2012 21990 EPI128E05 02.10.–09.10.2012 21990 EPI128E06 16.10.–23.10.2012 21990 Minimální počet účastníků: 18. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Marsa Alam–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  • dopravu dle programu • 3 noci v 2lůžk. pokoji v 4* hotelu v Marsa Alam  s ALL INCLUSIVE • 4 noci v 2lůžk. kajutě na 4* lodi během plavby s plnou penzí  • vstupy dle programu • služby česky hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2490 Kč) pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • fakultativní půldenní výlet  Zátoka Abo Dabbab (900 Kč) • fakultativní odpolední výlet Super Safari (1600 Kč)  • fakultativní lodní výlet se šnorchlováním Dolphin House (2000 Kč) • fakultativní  výlet do Abu Simbel (2200 Kč) • vstupní vízum (890 Kč) Poznámka: cena nezahrnuje spropitné.  Vstupní vízum do Egypta je možné zajistit před odletem na velvyslanectví v Praze  (za poplatek cca 890 Kč, vyřízení zprostředkuje CK FIRO-tour). Na místě můžete  vízum zakoupit přímo na letišti v Egyptě (za poplatek cca 15–18 USD).  Možnost prodloužení pobytu v Marsa Alam v některém z konkrétních hotelů dle  vlastního výběru – za poplatek a na vyžádní u CK FIRO- tour. Rezervujte na www.firotour.cz/EPI128

175www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 EMS Assuán EGYPT Nil delta Nilu Gíza Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Abu Simbel KÁHIRA Sakkara Philae 1. den: odlet do Hurghady. Po pří- letu a  vyřízení vstupních formalit následuje transfer do Luxoru a na- lodění na 4* loď, kterou vyplujete na plavbu po životadárné řece Nil (plavba s  plnou penzí). Po obě- dě se vydáte prozkoumávat taje světoznámých chrámů v  Luxoru a  v  Karnaku. Večeře a  nocleh na palubě lodi. 2. den: po snídani vaše plavba po- kračuje výpravou za dalšími slav- nými monumenty a  památkami – prohlédnete si chrám královny Hatšepsovet, návštívíte Údolí krá- lů, Memnonovy kolosy či alabas- trovou dílnu. Návrat na loď na oběd a odpoledne individuální volný čas (na lodi, ideálně strávený relaxací a odpočinkem). Večeře a nocleh. 3. den: časně ráno vyplujete smě- rem do Edfu. Po snídani na lodi se vydáte na návštěvu slavného Horova chrámu v Edfu, který patří k  těm nejdokonaleji zachovalým. Návrat na loď na oběd. Poté po- plujete ve směru Kom Ombo (in- dividuální volno). Večeře a nocleh na lodi. 4. den: po snídani se vydáte k  návštěvě majestátních chrámů v Kom Ombo. Po návratu pooběd- váte a vaše loď vyrazí na poslední část plavby, směrem k  Assuánu. Večeře a poslední noc na lodi. 5. den: snídaně na lodi. Možnost fakultativní účasti na autokarovém výletu ke světoznámým chrámům v  Abu Simbel (Velký chrám Ra- messe II. a Hathořin chrám), který doporučujeme nevynechat. Dále je na programu návštěva chrámu Isis ve Philae. Následuje ukončení plavby a  transfer na nádraží. Ná- sleduje přejezd vlakem do Káhiry (sedadlová úprava, lůžková třída – za příplatek). 6. den: ráno příjezd do Káhiry, ubytování v  hotelu. Fakultativ- ně doporučujeme zúčastnit se návštěvy pyramid v  Sakkáře, ci- tadely, mešity Mohameda Aliho a známého bazaru Khan Elkhalily. Večeře a nocleh v 4* hotelu v Ká- hiře. 7. den: po snídani vás čekají ná- vštěvy skvostů Káhiry – prohlídka Egyptologického muzea, návštěva pyramid v  Gíze, spatříte slavnou Sfingu a navštívíte institut papyru (zde se dozvíte vše o  jeho zpra- cování, využití atd.) a  výrobnu parfémů. Na závěr vaší výpravy transfer zpět do oblíbeného leto- viska Hurghada, kde budete mít možnost poslední volný čas využít ke koupání, relaxaci na pláži, vod- ním sportům apod. Večer doporu- čujeme pořídit poslední suvenýry nebo navštívit centrum Hurghady. Večeře a nocleh. 8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a  návrat zpět do ČR. • polopenze, resp. plná penze v ceně • možnost all inclusive • vstupy v ceně • transfery na letiště > eGYPT Hurghada • Luxor • Karnak • edfu • Kom ombo • Assuán • Abu Simbel (fakult.) • Philae • Káhira • Sakkara (fakult.) • Hurghada [EMS] Ramses – to nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid > novinKa v naBídce RAMSES – TO NEJLEPŠÍ Z EGYPTA S PLAVBOU PO NILU A NÁVŠTĚVOU PYRAMID EMS č. zájezdu termín cena Kč EMS128E01 24.05.–31.05.2012 20990 EMS128E02 07.06.–14.06.2012 20990 EMS128E03 28.06.–05.07.2012 20990 EMS128E04 06.09.–13.09.2012 20990 EMS128E05 20.09.–27.09.2012 20990 EMS128E06 04.10.–11.10.2012 20990 Minimální počet účastníků: 18. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha-Hurghada-Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu dle programu • vstupy dle programu • 1 noc v 2lůžk.  pokoji v 3* hotelu v Hurghadě s polopenzí • 1 noc v 2lůžk. pokoji v 4* hotelu  v Káhiře s polopenzí • 1× přejezd vlakem Assuán-Káhira • 4 noci v 2lůžk.  kajutě na 4* lodi během plavby s plnou penzí • služby česky hovořícího  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2090 Kč) • ubytování v 4* hotelu  v Hurghadě s polopenzí (790 Kč) • ubytování v 4* hotelu v Hurghadě  s ALL INCLUSIVE (1190 Kč) • příplatek lůžková třída vlaku Assuán- Káhira (1790 Kč) • fakultativní 1denní výlet do Abu Simbel (2200 Kč) • vstupní  vízum (890 Kč) • fakultativní výlet k pyramidám v Sakkaře (790 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné.  Vstupní vízum do Egypta je možné zajistit před odletem na velvyslanectví  v Praze (za poplatek cca 890 Kč, vyřízení zprostředkuje CK FIRO-tour).  Na místě můžete vízum zakoupit přímo na letišti v Egyptě (za poplatek  cca 15–18 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/EMS128

174 210 000 210 EGYPT Plavba po Nilu delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA Gíza Alexandrie Sakkara Marsa Alam ETH Varianta A (11 nocí). 1. den: odlet do Hurghady. Po příletu vyřízení nezbytných celních formalit a následný transfer do hotelu v Hu- rghadě. Individuální volno s možností koupání, nákupů, večerní zábavy atd. Večeře a nocleh v 3* hotelu s polo- penzí (možnost ubytování v 4* ho- telu s polopenzí či s all inclusive – za příplatek). 2. den: individuální volno v  oblíbe- ném egyptském letovisku Hurghada. 3. den: individuální volno v  oblíbe- ném egyptském letovisku Hurghada. Fakultativně možnost podniknout celodenní výlet do Káhiry s návště- vou těch nejatraktivnějších míst  – Egyptologického muzea, pyramid a  Sfingy v  Gíze, institutu papyru a galerie esencí (celodenní výlet au- tokarem, vstupy v ceně). 4.  den: individuální volno v  oblíbe- ném egyptském letovisku Hurghada. 5. den: časně ráno odjezd autokarem do Assuánu k nalodění na 4* loď po Nilu. Po obědě se vydáte k chrámu na ostrově Philae (zasvěcený bohyni Eset). Odpoledne individuální volný čas na relaxaci. Večeře a nocleh na lodi. 6. den: snídaně a dopoledne indivi- duální volno na lodi s  plnou penzí. Fakultativně možnost zúčastnit se půldenní výpravy ke slavnému Abu Simbel. Po obědě vyplujete dále ve směru Kom Ombo. Večeře a nocleh na lodi. 7. den: po snídani návštěva slavných chrámů v Kom Ombo. Návrat na loď, oběd a pokračování do Edfu, návště- va slavného chrámového komplexu (zasvěcen bohu Horovi), návrat na loď. Poslední část plavby po Nilu povede do Luxor. Večeře a  nocleh na lodi. 8.  den: snídaně a  ukončení plav- by. Busem se vydáte k  prohlídkám chrámu královny Hatšepsovet, Údolí králů, Memnonových kolosů a  ala- bastrové dílny. Po obědě vás čekají slavné chrámy v Luxoru a Karnaku. Transfer do Hurghady, ubytování v  3* hotelu s  polopenzí (možnost ubytování v 4* hotelu s polopenzí či s all inclusive – za příplatek). Večeře a nocleh. 9.–11.  den: individuální volno v  ob- líbeném egyptském letovisku Hu- rghada, které můžete využít k  re- laxaci na pláži, potápění či jiným vodním sportům. Večer pak dopo- ručujeme navštívit některý z oblíbe- ných zábavních podniků a vynechat byste neměli ani místní obchůdky, které nabízejí nákup suvenýrů a jiné- ho zboží za výhodné ceny. 12. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. Varianta B (10 nocí) Program zájezdu Hathor (PO–ČT) obdobný (čas. sled jednotlivých dní během plavby bude opačný, oproti programu na 11 nocí bude o  1 noc v  Hurghadě (individuální volno) kratší. • pobyty + poznávání • polopenze resp. plná penze a vstupy v ceně, možnost all inclusive • transfery na letiště > eGYPT Hurghada • Káhira (fakult.) • Assuán • plavba po Nilu • Abu Simbel (fakult.) • Kom ombo • edfu • Luxor • Karnak • Hurghada [ETH] Hathor – Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře > novinKa v naBídce HATHOR – EGYPT LODÍ PO NILU S POBYTEM U MOŘE ETH č. zájezdu termín nocí cena Kč odety ETH128E01 24.05.–04.06.2012 11 20490 PRG, BRQ, OSR ETH128E02 04.06.–14.06.2012 10 19990 PRG ETH128E03 14.06.–25.06.2012 11 20490 PRG, BRQ, OSR ETH128E04 05.07.–16.07.2012 11 20490 PRG, BRQ, OSR ETH128E05 08.10.–18.10.2012 10 19990 PRG 19990 ETH128E06 18.10.–29.10.2012 11 20490 PRG, BRQ, OSR Minimální počet účastníků: 18. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: Varianta 10 nocí: leteckou dopravu Praha–Hurghada–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu dle programu • 7 nocí v 2lůžkových pokojích v 3* hotelu  s polopenzí v Hurghadě • 3 noci v 2lůžkové kajutě na 4* lodi během plavby  s plnou penzí • služby česky hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb.  Varianta 11 nocí: leteckou dopravu Praha–Hurghada–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu dle programu • 8 nocí v 2lůžkových pokojích v 3* hotelu  s polopenzí v Hurghadě • 3 noci v 2lůžkové kajutě na 4* lodí během plavby  s plnou penzí • služby česky hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 10 nocí: 1lůžkový pokoj (2890 Kč) • ubytování v 4* hotelu v Hurghadě  s polopenzí (2190 Kč) • ubytování v 4* hotelu v Hurghadě s all inclusive  (3590 Kč) • fakultativní 1denní výlet do Káhiry (2000 Kč) • fakultativní 1denní  výlet do Abu Simbel (2200 Kč) • vstupní vízum (890 Kč)  11 nocí: 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • ubytování v 4* hotelu v Hurghadě  s polopenzí (2490 Kč) • ubytování v 4* hotelu v Hurghadě s all inclusive  (4090 Kč) • fakultativní 1denní výlet do Káhiry (2000 Kč) • fakultativní 1denní  výlet do Abu Simbel (2200 Kč) • vstupní vízum (890 Kč) Poznámka: cena nezahrnuje spropitné. Vstupní vízum do Egypta je možné  zajistit před odletem na velvyslanectví v Praze (za poplatek cca 890 Kč, vyřízení  zprostředkuje CK FIRO-tour). Na místě můžete vízum zakoupit přímo na letišti  v Egyptě (za poplatek cca 15–18 USD).  Rezervujte na www.firotour.cz/ETH128

177www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 EGYPT delta Nilu Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Assuán Abu Simbel KÁHIRA EII 1. den: odlet do Hurghady. Po pří- letu transfer do Luxoru k nalodění na 4* loď po Nilu s  plnou penzí. Po obědě započne vaše pozná- vání výletem k  světově proslulým chrámům v Luxoru a Karnaku. Po prohlídkách návrat na loď na veče- ři a nocleh. 2.  den: po snídani se vydáte k  chrámu královny Hatšepso- vet, pokračovat budete prohlíd- kami v  Údolí králů a  zastávíte se u  Memnonových kolosů. Návští- víte alabastrovou dílnu (ukázka zpracování a  možnost nákupu). Návrat na loď, oběd a volný čas na relaxaci. Večeře a nocleh na palu- bě lodi. 3. den: časně ráno plavba do Edfu. Po snídani další prohlídky – tento- krát vás bude čekat chrám v Edfu, zasvěcený bohu Horovi (jedná se o  nejdokonaleji zachovalý egypt- ský chrám, jehož stavbu započal Ptolemaios III. v r. 237př. n. l. a do- končen byl za Ptolemaia XII. – otce Kleopatry). Následuje návrat na loď a oběd. Plavba bude pokračo- vat do Kom Ombo. Večeře a noc- leh. 4. den: po snídani se vypravíte na prohlídku chrámů v  Kom Ombo (neobvyklý tím, že zde je vše uspořádáno zcela symetricky a ve dvojím provedení). Návrat na loď a  pokračování na posledním úse- ku plavby  – do Assuánu. Večeře a nocleh. 5.  den: snídaně, fakultativně ná- vštěva slavného komplexu v  Abu Simbel. Před vyloděním a ukonče- ním plavby po životadárné řece Nil navštívíte ještě chrám ve Philae. Ukončení plavby a následný trans- fer zpět do letoviska Hurghada na ubytování v 3* hotelu s polopenzí (4* hotel s polopenzí či s all inclu- sive za příplatek), večeře a nocleh. 6.–7.  den: snídaně a  individuální volno v  Hurghadě (s  polopenzí), které můžete využít k  relaxu na zdejších plážích, ke koupání, po- tápění nebo využít jiných sportov- ních nebo zábavních možností.  8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. • pobyty + poznávání • výhodná cena • polopenze resp. plná penze a vstupy v ceně, možnost all inclusive • transfery na letiště > eGYPT Hurghada • plavba po Nilu • Luxor • Karnak • edfu • Kom ombo • Assuán • Abu Simbel (fakult.) • Hurghada [EII] Isis – Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře > novinKa v naBídce ISIS – EGYPT LODÍ PO NILU S POBYTEM U MOŘE EII č. zájezdu termín cena Kč EII128E01 17.05.–24.05.2012 19490 EII128E02 31.05.–07.06.2012 19490 EII128E03 21.06.–28.06.2012 19490 EII128E04 06.09.–13.09.2012 19490 EII128E05 20.09.–27.09.2012 19490 EII128E06 27.09.–04.10.2012 19490 EII128E07 11.10.–18.10.2012 19490 EII128E08 25.10.–01.11.2012 19490 Minimální počet účastníků: 18. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Hurghada–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu dle programu • 3 noci v 2lůžkových pokojích v 3* hotelu  s polopenzí v Hurghadě • 4 noci v 2lůžkové kajutě na 4* lodi během plavby  s plnou penzí • vstupy dle programu • služby česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2090 Kč) • ubytování v 4* hotelu  v Hurghadě s polopenzí (990 Kč) • ubytování v 4* hotelu v Hurghadě s all  inclusive (1690 Kč) • fakultativní výlet Abu Simbel (2200 Kč) • vstupní vízum  (890 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné. Vstupní vízum do Egypta je možné  zajistit před odletem na velvyslanectví v Praze (za poplatek cca 890 Kč, vyřízení  zprostředkuje CK FIRO-tour). Na místě můžete vízum zakoupit přímo na letišti  v Egyptě (za poplatek cca 15–18 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/EII128

174 210 000 210 EBT EGYPT Nil delta Nilu Gíza Hurghada Karnak Luxor Edfu Kom Ombo Abu Simbel KÁHIRA Sakkara Philae 1. den: odlet do Hurghady. Po pří- letu a  vyřízení vstupních formalit transfer do Luxoru. Nalodění na 4* loď po Nilu. Po obědě se vydáte na prohlídku světoznámých chrá- mů v Luxoru a v Karnaku. Po zají- mavých prohlídkách návrat na loď, večeře a nocleh. 2. den: po snídani návštěva chrá- mu královny Hatšepsovet, Údolí králů, Memnonových kolosů a díl- ny na zpracování alabastru. Oběd na lodi a  odpolední individuální volno. Večeře a nocleh. 3. den: časně ráno vyplujete do Edfu. Po snídani návštěva chrámu v Edfu. Návrat na loď, oběd a plav- ba do Kom Ombo. Večeře a nocleh na lodi. 4. den: snídaně a návštěva úchvat- ného chrámu v Kom Ombo, návrat na vaši loď. Čeká vás další putování po Nilu, plavba směrem k  Assuá- nu. Večeře a nocleh na lodi. 5. den: snídaně a ukončení plavby. Dále vás čeká návštěva chrámu ve Philae. Poté transfer za Velkou přehradu a  nalodění na další loď po Nilu – tentokrát 5* s plnou pen- zí. Zde si prohlédnete postupně chrámy a  památky, které byly za velkého úsilí UNESCO přesunuty převážně ze zatopených míst asi 50 km jižně od Assuánu. Návště- va chrámu v Kalabša (stavba byla dokončena za císaře Augusta), chrám v  Beit El Wali (Dům sva- tého muže) a  Ketassa. Návrat na loď na oběd. Pokračování v plavbě k  Wadie El Seboua na prohlídku. Večeře a nocleh na lodi. 6. den: snídaně a návštěva Wadi El Seboua (Údolí lvů  – chrámy byly na své současné stanoviště přesu- nuty z cca 4 km vzdáleného místa, nyní zatopeného Násirovým jeze- rem). Dalším chrámem, který dnes navštívíte, bude chrám v El Dakka (zasvěcen bohu Thovovi, s pozoru- hodným 12 m vysokým pylonem). Pokračováním v prohlídce chrámu Mehraka. Návrat na loď a  oběd. Poplujete na prohlídku Amady. Cca 180 km od velké přehradní hráze návštěva dvou chrámů, kte- ré byly mezi roky 1964–1975 pře- sunuty zhruba o 2,5 km a pochází z období vlády Thutmose III. a jeho syna Amenhotepa II. z  18. dynas- tie (jedny z  nejkrásnějších reliéfů z  núbijských památníků). Po ná- vratu na loď vyplujete ke stanovišti pevnosti Ibrahim. Večeře a nocleh. 7. den: po snídani se vám již na- skytne pohled na majestátní pev- nost Ibrahim (pouze z lodi, vysta- věna byla na strategickém místě s  výhledem na Nil). Plavba bude dále pokračovat k  věhlasnému Abu Simbelu, který následně na- vštívíte a shlédnete tak skvosty, ja- kými jsou slavný Velký chrám Ra- messe II. a Hathořin chrám. Návrat na loď na večeři a poslední nocleh na palubě lodi. 8. den: po snídani budete mít možnost se fakultativně zúčastnit výpravy k  Nedokončenému obe- lisku, přehradě, do núbijského muzea a  navštívit núbijskou ves- nici. Následuje ukončení plavby po Nilu a  přejezd vlakem z  Assuánu do Káhiry (sedadlová úprava vozu, lůžková třída – za příplatek). 9. den: po příjezdu do Káhiry se vydáte na půldenní výlet k  pyra- midám v Gíze, spatříte kouzelnou Sfingu a navštívíte institut na výro- bu papyru a parfumerii. Po obědě volno a odpočinek nebo možnost fakultativně navštívit pyramidy v Sakkáře. Večeře a nocleh v Káhi- ře v 5* hotelu s polopenzí. 10. den: ukončení ubytování a od- jezd k návštěvě nejvýznamnějších míst Káhiry  – Egyptologického muzea, Citadely, Alabastrové me- šity a Staré Káhiry (bazar Khan El Khalily a  kostely). Dále vás čeká transfer busem z  Káhiry do oblí- beného prázdninového letoviska Hurghada. Po příjezdu ubytování v 4* hotelu s polopenzí (možnost ubytování v 4* hotelu all inclusive – za příplatek). Večeře a nocleh. 11.–14. den: individuální volný čas v Hurghadě v 4* hotelu s polopen- zí (za příplatek možnost all inclu- sive). Využít ho můžete dle své libosti ke slunění, koupání, šnor- chlování či potápění nebo naopak večer můžete vyrazit za zábavou, do baru nebo na nákupy. 15. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat do ČR. • polopenze resp. plná penze a vstupy v ceně, možnost all inclusive • transfery na letiště • pobyty + poznávání • ubytování v 4–5* kategorii v ceně > eGYPT Hurghada • Luxor • Karnak • edfu • Kom ombo • Philae • Kalabsha • Beit el Wali • Ketassa • Wadi el Seboua • el dakka • Mehraka • Amada • Abu Simbel • Káhira • Gíza • Sakkara (fakult.) • Hurghada [EBT] Nechbet – velký okruh Egyptem s plavbou po Nilu a pobytem u moře > novinKa v naBídce NECHBET – VELKÝ OKRUH EGYPTEM S PLAVBOU PO NILU A POBYTEM U MOŘE EBT č. zájezdu termín cena Kč EBT128E01 17.05.–31.05.2012 31990 EBT128E02 14.06.–28.06.2012 31990 EBT128E03 13.09.–27.09.2012 31990 EBT128E04 11.10.–25.10.2012 31990 Minimální počet účastníků: 18. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Hurghada–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  • dopravu dle programu • 5 nocí v 2lůžk. pokoji v 4* hotelu v Hurghadě  s polopenzí • 4 noci v 2lůžk. kajutě na 4* lodi během plavby s plnou penzí  (Luxor-Assuán) a 3 noci v 2lůžk. kajutě na 5* lodi během plavby s plnou penzí  (Assuán-Abu Simbel) • 1 noc v 2lůžk. pokoji v 5* hotelu v Káhiře s polopenzí  • 1× přejezd vlakem Assuán-Káhira • vstupy dle programu • služby česky  hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (6590 Kč) • ubytování v 4* hotelu  v Hurghadě s ALL INCLUSIVE (1990 Kč) • příplatek lůžková třída vlaku  Assuán-Káhira (1590 Kč) • fakultativní výlet k památkám za Velkou přehradou  (Nedokončný obelisk, přehrada, núbijské muzeum, núb. vesnice (2000 Kč)  • fakultativní výlet k pyramidám v Sakkáře (790 Kč) • vstupní vízum (890 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné. Vstupní vízum do Egypta je možné  zajistit před odletem na velvyslanectví v Praze (za poplatek cca 890 Kč, vyřízení  zprostředkuje CK FIRO-tour). Na místě můžete vízum zakoupit přímo na letišti  v Egyptě (za poplatek cca 15–18 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/EBT128

179www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet do Hurghady, transfer do Luxoru, nalodění na 4* loď po Nilu se službami all inclusive. Ve- čeře a nocleh. 2.–4.  den: plavba po řece Nilu se službami all inclusive. Fakultativně možnost návštěvy slavných egypt- ských památek, jakými jsou chrámy v  Karnaku a  Luxoru, monumen- ty západního břehu Nilu  – chrám královny Hatšepsovet, Údolí králů, Memnonovy kolosy, návštěva ala- bastrové dílny. Budete mít mož- nost zúčastnit se výpravy k  Ho- rovu chrámu v  Edfu, ke chrámu ve Philae, dále můžete shlédnout monumenty v Kom Ombo (veškeré výlety a jednotlivé vstupy jsou fa- kultativní). Poklidnou plavbou do- plujete postupně až do Assuánu. Večeře a noclehy na palubě lodi. 5. den: snídaně. Dopoledne po- slední individuální volno na palu- bě vaší lodi. Fakultativně možnost autokarového výletu ke známým a slavným chrámům v Abu Simbel. Následuje vylodění a transfer auto- karem zpět do Hurghady. Ubyto- vání, večeře a nocleh v Hurghadě, 4* hotel u  pláže se službami all inclusive. 6.–7.  den: individuální volný čas v  4* hotel u  pláže se službami all inclusive a  s  možností relaxace, koupání v  Rudém moři, nákupů apod. Fakultativně možnost účasti na výletu do Káhiry (jednodenní varianta) či na ostrov Giftun s mož- ností potápění.  8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště a návrat zpět do ČR. • transfery na letiště • náš tip • ubytování v 4* kategorii v ceně > eGYPT Hurghada • plavba po Nilu se službami all inclusive – fakultativně prohlídky Philae, Kom ombo, edfu, Luxor, Karnak • Hurghada [EES] Bastet – Egypt s plavbou po Nilu a pobyt u moře all inclusive > all inclusive v ceně > novinKa v naBídce BASTET – EGYPT S PLAVBOU PO NILU A POBYTEM U MOŘE ALL INCLUSIVE EES č. zájezdu termín cena Kč EES128E01 17.05.–24.05.2012 18990 EES128E02 31.05.–07.06.2012 18990 EES128E03 14.06.–21.06.2012 18990 EES128E04 06.09.–13.09.2012 18990 EES128E05 04.10.–11.10.2012 18990 EES128E06 18.10.– 25.10.2012 18990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Hurghada–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  • dopravu dle programu • 3 noci v 2lůžk. pokoji v 4* hotelu v Hurghadě s ALL  INCLUSIVE • 4 noci v 2lůžk. kajutě na 4* lodi během plavby s all inclusive • služby  česky hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. vstupy dle programu (3790 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 Fakultativní příplatky: 1lůžková kajuta během plavby (1790 Kč) • 1lůžk. pokoj  během prodloužení v Hurghadě v 4* s all inclusive (1790 Kč) • fakultativní výlet do  Káhiry (2500 K) • fakult. autokar. výlet do Abu Simbel (2200 Kč) • fakult. výlet na  ostrov Giftun (1000 Kč) • vstupní vízum (890 Kč) • vstupy dle programu (3790 Kč) •  pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné. Vstupní vízum do Egypta je možné  zajistit před odletem na velvyslanectví v Praze (za poplatek cca 890 Kč, vyřízení  zprostředkuje CK FIRO-tour). Na místě můžete vízum zakoupit přímo na letišti  v Egyptě (za poplatek cca 15–18 USD).  Doporučujeme možnost prodloužení pobytu v Hurghadě v některém z konkrétních hotelů dle vlastního výběru – za poplatek: PRODLOUŽENÍ POBYTU V HURGHADĚ č. zájezdu cena Kč Hotel Jungle Aqua Park 4* all inclusive 1500 Hotel Albatros Palace 5* all inclusive 2000 Uvedené ceny zahrnují ubytování v konkrétním hotelu na 3 noci ve 2lůžk. pokoji  s all inclusive a transfer. Rezervujte na www.firotour.cz/EES128

174 210 000 210 TUNISKO Cap Bon ostrovy Kerkrnna ostrov Djerba Chebika/Tamerza/Mides Zarzis Monastir Dougga Nabeul Kartágo Sidi Bou Said Kerkouane Utika BizerteTabarka Ain Draham Chemtou Bulla Regia El Kef Maktar Kairouan El Djem Sbeitla Gafsa Tozeur Chott El Jerid Douz Matmata Metameur TUNIS TGA 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy, přílet na Djerbu. Trans- fer do hotelu na ubytování, večeři a nocleh. 2. den: po snídani následuje pře- jezd přes starou římskou hráz spo- jující ostrov Djerba se Zarzisem, cesta přes Medenine do Metameur, kde je zastávka na prohlídku ty- pického ksaru, odtud pokračování přes pitoreskní hornatou krajinu úz- kých klikatých silniček v okolí Tou- jane až do Matmaty. Zde prohlídka berberských troglodytních obydlí, oběd a poté pokračování přes ka- mennou berberskou vesničku Te- mezret, předsaharskou vyprahlou krajinou s roztroušenými velbloudí- mi karavanami a beduínskými sta- ny. Příjezd v pozdních odpoledních hodinách do Douz. V oáze ubyto- vání v hotelu, večeře a nocleh. Před ubytováním v hotelu možnost ab- solvovat projížďku na velbloudu do písečných dun a v tradičním bedu- ínském oděvu (fakultativně). 3. den: brzy ráno snídaně a odjezd z Douz přes Kebili k solnému jeze- ru Chott El Jerid. Příjezd do De- gache, odkud se terénními jeepy vydáte na dobrodružnou výpravu do horských oáz Chebika, Tamer- za, Mides a  k  Oung Jmel (obrov- ské písečné duny a dekor vesničky z dílu Skrytá hrozba filmu Hvězdné války). Výprava do horských oáz je fakultativní a  je možné si ji ob- jednat u  průvodce zájezdu. Oběd v  Tozeur. Odpoledne volno v  ho- telu s  možností navštívit některé atrakce nabízející se v této největší pouštní oáze, např. pouštní ZOO s  botanickou zahradou, projížďka kočárem v datlovníkovém lese, mu- zeum Dar Chraiet (vše fakultativ- ně). Večeře a nocleh. 4. den: ráno po snídani odjezd z To- zeur do Metlaoui, odkud z nádraží vyjíždí historický vláček “Lezard Rouge“ neboli Červená ještěrka. Během téměř dvouhodinové trasy je možné sledovat nádherné pří- rodní scenerie, zejména říčkou Sel- ja vytvořený kaňon a široké koryto mezi masivními horskými útvary. Přejezd přes velkou oázu Gafsa s obědem v restauraci. Odpoledne návštěva jedné z majestátních pa- mátek antické Afriky, pozůstatků římského města Sufetula, dnešní Sbeitla. Uchvátí vás zejména jeho velký Kapitol s  fórem a  tržištěm, římské lázně, Diokleciánův oblouk. V  podvečerních hodinách příjezd do Kairouanu na večeři a nocleh. 5. den: brzy ráno snídaně a odjezd do El Jem na prohlídku římského amfiteátru, poté návrat do Kairou- anu na kompletní prohlídku měs- ta zahrnující Velkou mešitu Ogbi ibn Nafi, mauzoleum Sidi Sahbi, Aghlabitské rezervoáry, Medinu a  kobercovou manufakturu. Po obědě v Kairouanu odjezd směrem dále na západ a do Maktaru, antic- kého Mactaris, jehož prohlídka je v programu dne (kromě klasických římských pozůstatků je zde také možné si prohlédnout megalitické hroby). Zemědělským a  kopcovi- tým krajem přejezd do El Kef, měs- ta hrajícího prvořadou strategickou roli v  dějinách Tuniska,  jemuž vé- vodí mohutná Citadela složená ze dvou pevností. Z  ochozů Kasbah je možné obdivovat krajinu až do vzdálenosti 50 km. Ubytování, ve- čeře a nocleh. 6. den: snídaně. Tento den je z větší části věnován římským památkám a  to těm nejkrásnějším na území Tuniska. Navštívíte Dougga (nejza- chovalejší antické město na území severní Afriky), Chemtou (zejména jedinečné muzeum dokumentující fungování antických mramorových dolů, přičemž mramor z  Chimtou patřil mezi nejproslulejší ve staro- věkém světě), Bulla Regia (unikátní římské vily s  podzemním patrem, sloupovím a  mozaikami). Oběd v  Teboursouk. Pozdě odpoledne příjezd do Ain Draham. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Část dopoledne strávené na nefalšovaném horském vzduchu, ve vesničce v  mnohém připomínající šumavské dědiny schované v hlubokých údolích za- lesněných kopců. Odvezete si tu- niskou vůni hor, korkových dubů, typické suvenýry z  Ain Draham. Lesními silničkami plnými serpentin sjedete k moři a do turistického le- toviska Tabarka. Odpoledne volno u  bazénu, k  procházce do centra města či k pevnosti anebo ke kou- pání v moři. Večeře a nocleh. 8. den: po snídani cesta povede z  Tabarky podél pobřeží a  země- dělským krajem, kolem chráněné krajinné oblasti parku Ichkel. Po příjezdu do přístavního města Bi- zerta následuje oběd a krátký volný čas na nábřeží a u Mediny, poté po- kračování přes malebnou přímoř- skou vesničku Raf Raf na prohlídku muzea a  pozůstatků punsko-řím- ského města Utika. Odtud krátký přejezd do hlavního města Tunis na večeři a nocleh. 9. den: snídaně a  celodenní pro- hlídka pamětihodností metro- pole Tunis a  Kartága. Navštívíte muzeum Bardo, Medinu, bulvár H.  Bourghiba s  náměstím 7 listo- padu. V  druhé části dne, s  odpo- činkem na oběd, pak vesnička Sidi Bou Said, pahorek Byrsa, punská nekropole Tophet, okrsek s římský- mi vilami, římské lázně Antonia Pia, to vše roztroušené v Kartágu, rezi- denční části metropole, kde se také nachází prezidentský palác. Večeře a nocleh v Tunisu. 10. den: po snídani vyjížďka na Krásný mys neboli Cap Bon a to ne- jen až k nejsevernějšímu cípu toho- to poloostrova, ale po zajímavých místech této oblasti, zvané zahrada Tuniska. Navštívíte malebnou ves- ničku Korbous, skrytou mezi útesy a významné lázeňské centrum Sidi Daoud – rybářskou vesnici prosla- venou výlovem tuňáků, El Haouaria (zde oběd), Kerkouane – unikátní a  dobře zachovalé punské město, Kelibia a  její majestátní pevnost, Nabeul  – hlavní město guvernátu Cap Bon a  centrum výroby kera- miky, vinný sklípek v  Bou Argoub s ochutnávkou skvělých vín. Veče- ře a  nocleh v  Hammametu nebo v Nabeu. Jarní verze programu: 11.–14. den: individuální volno v ho- telu s  polopenzí (s  možností pří- platku za all inclusive). 15. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště v Monastiru. Od- let zpět do ČR. Podzimní verze programu: Obsah programu je shodný s jarní verzí, jen je uspořádán v opačném sledu, s příletem do Monastiru. 11. den: individuální volno v hotelu s polopenzí. 12. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště na Djerbě. Odlet zpět do ČR. • jedinečná nabídka • polopenze resp. plná penze + vstupy v ceně • transfery na letiště zdarma > tunisKo djerba • zarzis • Metameur • Matmata • douz • Chott el Jerid • Tozeur • Gafsa • Sbeitla • el Jem • Kairouan • Maktar • el Kef • dougga • Bulla regia • Chemtou • Ain draham • Tabarka • Bizerte • utika • Tunis • Kartágo • Sidi Bou Said • Kerkouane • Kelibia • Nabeul • Monastir [TGA] Grand tour Tuniskem GRAND TOUR TUNISKEM TGA č. zájezdu termín cena TGA178E01 11.05.–25.05.2012 23990 TGA178E02 05.10.–16.10.2012 22990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Djerba, Monastir–Praha  (resp. Praha–Monastir, Djerba–Praha) vč. letištních a bezpečnostních  poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku • dopravu  klimatizovaným autokarem/minibusem (dle obsazenosti zájezdu) • 11 (resp.  14) nocí v 3* hotelech ve 2lůžk. pokojích • 8× plnou penzi • 3× (resp. 7×)  polopenzi • vstupy dle programu • česky hovořícího průvodce • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3990 Kč jarní verze/3890 Kč podzimní  verze) • fakultativní výlety (platba na místě): projížďka na velbloudech (cca  20 TND), museum Dar Chraiet (cca 15 TND), projížďka v kočáru a návštěva  pouštní ZOO (cca 8 TND), horské oázy v 4×4 (cca 60 TND) • příplatek za 4x all  inclusive u jarní verze (790 Kč) Poznámka: doporučené kapesné (cca 200 TND), nápoje při polopenzi či plné  penzi (min. 50 TND), poplatky za fotografování (cca 20 TND). Cena nezahrnuje  spropitné (cca 25 TND). Rezervujte na www.firotour.cz/TGA178

181www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 TUNISKO Cap Bon ostrovy Kerkenna ostrov Djerba Zarzis Monastir Dougga Zaghouan Nabeul Hammamet Kartágo Sidi Bou Said Thuburbo Majus Kairouan El Djem Gafsa Tozeur Gabés Douz Matmata TUNIS Metameur Kerkouane TOT 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy do Monastiru, transfer do Hammametu, ubytování v  hotelu, večeře a nocleh. 2. den: po snídani odjezd přes Kai- rouan (zde krátká prohlídka) do Gafsy na oběd. Po obědě pokra- čování do oblasti saharských oáz. Možnost výletu v klimatizovaných džípech do horských oáz Chebika a Tamerza. Večeře a nocleh v ho- telu v jedné z oáz. 3. den: brzy ráno odjezd z hotelu, následuje přejezd solného jezera Chot El Jerid, Douz (možnost pro- jížďky na velbloudech). Matmata s  prohlídkou troglodytních obydlí a s obědem. Po obědě pokračuje cesta kolem Gabes a Sfaxu do El Jem na prohlídku římského amfi- teátru. Večeře a nocleh v Hamma- metu. 4. den: snídaně a návštěva pozůs- tatků římských měst Dougga  – Thuburbo Majus – Zaghouan. Oběd v Tebersouk nedaleko Dou- gga. Večeře a  nocleh v  Hamma- metu nebo v Nabeulu. 5. den: po snídani celodenní výlet do Tunisu s  obědem – historic- ké centrum s  Medinou, muzeum Bardo (nejvýznamnější muzeum v  Tunisku a  zároveň nejdůležitější v Africe), oběd, návštěva Kartága (lázně Antonia Pia, pahorek Byr- sa) a  modro-bílé vesničky uměl- ců a malířů Sidi Bou Said. Večeře a  nocleh v  Hammametu nebo v Nabeulu. 6. den: po snídani celodenní výlet na Cap Bon. Zastávka v městečku Korbous (termální lázně vzdálené 50 km od Tunisu, využívají vodu ze sedmi pramenů, které vyvěra- jí v  horském masivu, do něhož je město vestavěno), pokračování do městečka El Houaria, které leží na nejsevernějším bodu Cap Bonu. Po obědě pokračování do města Kerkouane – je jediným příkladem čistě punských ruin, dále do Keli- bie, což je malý rybářský přístav v severní části Cap Bonu, prohlíd- ka pevnosti. Zastávka na ochut- návku tuniských vín ve vinném sklípku Bou Argoub Bakchus. Ve- čeře a nocleh v Hammametu nebo v Nabeulu. 7. den: celodenní volno v  hotelu v Hammametu s all inclusive. 8. den: snídaně, dle letového řádu transfer na letiště do Monastiru a odlet zpět ČR. • polopenze resp. plná penze + vstupy v ceně • transfery na letiště zdarma > tunisKo Monastir • Kairouan • Gafsa • Tozeur/Nefta • Chot el Jerid • douz • Matmata • Gabes • Sfax • el Jem • dougga • Thuburbo Majus • zaghouan • Tunis • Kartágo • Sidi Bou Said • Cap Bon • Korbous • el Houaria • Kerkouane • Kelibie • Hammamet/Nabeul • Monastir [TOT] Odhalené krásy Tuniska > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. ODHALENé KRÁSY TUNISKA TOT č. zájezdu termín cena TOT178E01 01.06.–08.06.2012 19490 TOT178E02 29.06.–06.07.2012 21490 TOT178E03 28.09.–05.10.2012 19490 Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Monastir–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem/minibusem (dle obsazenosti  zájezdu) • 7 nocí v 3* hotelech ve 2lůžk. pokojích • 4× plnou penzi s nápoji  u večeře v ceně • 1× plnou penzi • 1× polopenzi s nápoji u večeře v ceně  • 1× all inclusive 7. den • vstupy dle programu • česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění  – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (3890 Kč, nelze v termínu 29.6–6.7)  • fakultativní výlety (platba na místě): horské oázy v 4×4 (cca 60 TND)  • projížďka na velbloudech (cca 20 TND) Poznámka: doporučené kapesné (cca 150 TND). Cena nezahrnuje spropitné  (cca 20 TND). Rezervujte na www.firotour.cz/TOT178

174 210 000 210 TBJ TUNISKO ostrovy Kerkenna ostrov Djerba Chebika/Tamerza/Mides Chott el Jerid Zarzis Gafsa Tozeur Nefta Douz Matmata Metameur TUNIS Tataouine Ksar Guilaine Kebili Gabés Mareth 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy, přílet na Djerbu. Transfer do hotelu na ubytování, večeři a nocleh na Djerbě nebo na Zarzisu. 2. den: snídaně v hotelu. Ze Zarzisu krásná cesta do pohoří táhnoucích se jižně od Matmaty, patřící mezi poslední výspy berberské kultury. Navštívíte pevnosti, které si Berbe- ři stavěli pří svých útěcích do hor, aby byli chráněni proti loupeživým Arabům. Zvláště impozantní je pev- nost v Douiretu postavená ve výšce 700 m, na vrcholu hory. Vysoko ve skalnatém údolí je položena také vesnice Chenini, kdy jen malá bílá mešita stojí na vršku nad vesnicí a ostatní budovy jsou téměř pono- řeny ve skalách. Oběd i večeře tento den budete mít v Tataouine, nocleh v Tataouine. 3. den: snídaně. Tento den si nejví- ce užijete pouště, dun a džípů. Část trasy do pouštního kampu v  Ksar Guilaine absolvujete na velblou- dech (zavazadla vám poveze jeep). Také nocovat budete v  poušti, ve speciálně a  pohodlně upravených beduínských stanech. Večeře v Ksar Guilaine. 4. den: po snídani odjezd z  Ksar Guilaine. Na programu tohoto dne je Matmata, kde můžete obdivovat jednu z  nejpodivuhodnějších ves- nic v  Tunisku. Matmata je vesnice troglodytů, kde si místní obyvatelé budovali svá podzemní obydlí tak, že si v  měkké zemině vyhloubili místnosti. Při prohlídce Matmaty se Vám jistě vybaví scény z velko -fil- mu Hvězdné války. Oběd v Matma- tě. Pokračování přes Tamezret do Douz na večeři a nocleh. 5. den: brzy ráno snídaně a odjezd z  Douz přes Kebili k  solnému je- zeru Chott El Jerid. Největší slané jezero Tuniska má plochu více než 5 000 km2 a je i nejnižším bodem země (místy až 23  m pod úrovní moře). V této oblasti chybí veškerý život. Jezero lze přejet 40 km dlou- hou silnicí, vyhlášenou turistickou atrakcí vedoucí od Kebili do Tozeur. Zastávka na focení uprostřed sol- ného jezera a pokračování na oběd do Tozeuru či do Nefty. Odpoledne možnost navštívit některé atrakce nabízející se v největší pouštní oáze Tozeur, například pouštní ZOO, pro- jížďka kočárem v  datlovníkovém lese, muzeum Dar Chraiet (fakul- tativně). Buď odpoledne tento den nebo ráno dne následujícího absol- vujete také výpravu do horských oáz Chebika–Tamerza–Mides–Ong Jmel. Večeře a  nocleh v  Tozeuru nebo v Neftě. 6. den: po snídani jsou na programu horské oázy, případně se pojede rovnou do Metaloui, odkud vyjíždí historický vláček “Lezard Rouge“ neboli Červená ještěrka. Během té- měř dvouhodinové trasy je možné sledovat nádherné přírodní scené- rie, zejména říčkou Selja vytvořený kaňon a široké koryto mezi masiv- ními horskými útvary. Přejezd přes velkou oázu Gafsa na oběd do re- staurace a  odtud pokračování do Matmaty na večeři a nocleh. 7. den: po krátkém přejezdu se ocit- nete v  Gabesu, největší přímořské oáze. Kromě toho, že je Gabes vel- kým průmyslovým městem a je na- zýváno bránou jihu, protože veškerý provoz po dálnici ze severu k  jihu musí procházet právě přes Gabes, má město velký palmový háj, rozklá- dající se přímo u moře. Oáza Gabes je tak velká, že pojme tucet vesnic a silnice plná zatáček se vine mezi palmami a spojuje tyto vesnice. Kla- sickým způsobem cestování v tom- to palmovém lese je právě caleche, vozík tažený koňmi. Kromě oázy v Gabesu můžete také navštívit vel- ký exotický trh s kořením. Z Gabesu pojedete do Mareth, kde je dodnes vidět obranná linie maršála Romme- la a  kde také navštívíte muzeum. Zhruba půlhodiny trvajícícm trajek- tem se z pevniny dostanete na Djer- bu, pojedete na prohlídku muzea Guellala (muzeum lidového umění a tradic), navštívíte hlavní středisko ostrova Houmpt Souk a poté na ve- čeři a ubytování v hotelu na Djerbě či Zarzisu. 8. den: snídaně. Dle letového řádu transfer na letiště na Djerbě a odlet do Prahy. • polopenze resp. plná penze + vstupy v ceně • transfery na letiště zdarma • dobrodružství a adrenalin (okruh v džípech) > tunisKo djerba • Tataouine • douiret • Chenini • Ksar Guilaine • Matmata • douz • Chot el Jerid • Tozeur • Nefta • Chebika • Tamerza • Mides • Metlaoui • Gafsa • Gabes • Mareth [TBJ] Berberský jih Tuniska a magická Sahara BERBERSKÝ JIH TUNISKA A MAGICKÁ SAHARA TBJ č. zájezdu termín cena TBJ178E01 22.05.–29.05.2012 22990 TBJ178E02 16.10.–23.10.2012 22990 Minimální počet účastníků: 5. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Monastir–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovanými džípy • 6 nocí v 3* hotelech ve 2lůžk.  pokojích, 1 noc ve 4* pouštním kempu • 5× plnou penzi • 2× polopenzi • vstupy  dle programu • česky hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (2990 Kč) • fakultativní výlety (platba na  místě): muzeum Dar Chraiet, ZOO, projížďka v kočíru v Tozeuru (cca 25 TND) Poznámka: doporučené kapesné (cca 180 TND). Cena nezahrnuje spropitné  (cca 25 TND). Rezervujte na www.firotour.cz/TBJ178

183www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1.  den: dle letového řádu odlet z  Prahy do Casablanky. Po příletu a uvítání na letišti transfer do hotelu na ubytování. Individuální volno. Ve- čeře a nocleh. 2. den: snídaně. Prohlídka ekono- mického a  průmyslového centra země – Casablanky (starobylá me- dina, náměstí Mohameda V., slavný centrální trh, rezidenční čtvrť Anfa, dle možností fakultativně mešita Hassana II., vstupné není v  ceně). Následuje přejezd na prohlídky sul- tánského Rabatu (stará medína, dominanta města – věž Hassana, mauzoleum Mohammeda V., kasba Oudaia). Dále budete pokračovat do Tangeru, přístavního města, z  jehož břehu lze dohlédnout až ke břehům Španělska. Prohlédnete si místní turistické atrakce, kterými jsou především medína, mys Spar- tel, královský palác a  jeskyně slav- ného Herkula). Ubytování, večeře a nocleh. 3. den: po snídani se vydáte do blíz- kého města Tetouan. Vyhlášen je zejména díky stavbám v almohád- ském stylu z  bílého kamene (po- bobně, jako uvidíte v Tangeru), ale největším lákadlem bývají překrás- ně zdobené zdejší kašny a fontány. Dále se vydáte do pitoreskního Che- fchaouenu. Město bylo založeno v kraji, který místní muslimové po- važovali za svatý kvůli přítomnosti hrobky Moulaye Abdessalama Ben Mchicha. Architektura je stejně jako ve městě Tetouan značně ovlivněna andaluským charakterem. Turisty však přitahují nejvíce bílo-modře nalíčené fasády lemované zlatavými kamennými zdmi. Následuje přejezd do Meknés. Návštěva nejmohutněj- ší pevnosti v severní Africe – trojité opevnění je dlouhé 40 km, návštěva medíny a brány Bab Mansour. Uby- tování, večeře a nocleh. 4. den: po snídani se vydáte do Vo- lubilis na prohlídku ruin bývalého slavného antického města. Násled- ně přejedete do Fésu na prohlídku města (medína, mešita Karouiyne, Médersa Attarine, fontána Nejjarine na stejnojmenném náměstí a další). Volné odpoledne s možností náku- pů a odpočinku, večeře a nocleh. 5. den: snídaně a  individuální vol- ný čas v  bývalém hlavním městě Maroka. S možností relaxu, nákupů na zdejším tržišti za výhodné ceny, prohlídek apod. V odpoledních ho- dinách pro vás bude připravena de- gustace místních vyhlášených vín. Večeře a nocleh v hotelu. 6. den: po snídani se vydáte oblastí Středního Atlasu s nádhernými sce- nériemi a  přes vyhlášené lyžařské středisko Ifrane a Er-Rachidii až do saharské oblasti a městečka Erfoud. To je známou křižovatkou karava- nových výprav a vybudováno bylo v oáze. Je častým cílem filmařských týmů a mimo jiné se ve zdejším oko- lí natáčely scény ze slavných filmů (např. Mumie, Princ Persie apod.) Ubytování v hotelu, večeře a nocleh. 7. den: po snídani se vydáte do pouštní vesničky Merzouga. Zde budete moci prožít den a noc jako praví beduíni. Utáboříte se v  míst- ním kampu. Fakultativně možnost vypravit se v  karavaně do pouště na hřbetech velbloudů. Večer pak ochutnáte pravou berberskou ve- čeři a  potěšíte se při folklórním vystoupením. Přespíte pod beduín- ským stanem a budete tak mít mož- nost prožít noc v obklopení pouště. 8. den: po snídani návrat do Er- foudu. Následuje přejezd do Quar- zazate, se zastávkou v  další „perle pouště“ – Tinghiru. Po příjezdu do Quarzazate následuje prohlídka slavné zdejší khasby (pevnost). Ubytování v hotelu, večeře a nocleh. 9. den: snídaně. Dále se vydáte na cestu do Ait Ben Haddou, které je zapsáno na přestižním seznamu UNESCO již od r. 1987. Prohlídka města vč. zdejší majestátní khasby. Pokračovat budete do Taroudant na další prohlídky. Jde o malé opev- něné město, které bylo vybudováno na trase karavan, dnes je známo díky výrobě slavné bižuterie a  ko- berců. Zde uvidíte městské opevně- ní se slavnou bránou Bab Targhount a  mešitu s  překrásným minaretem (vybudována za dynastie Saadů). Poslední přejezd dne, tentokrát do Agadiru na ubytování, večeři a noc- leh. 10. den: snídaně, celodenní individu- ální volno v Agadiru. Doporučujeme možnost zúčastnit se fakultativního výletu do oáz Tiznit a Tafraoute. Ve- čeře a nocleh v Agadiru. 11. den: po snídani odjezd z Agadiru do Essauiry. Prohlídka města, které navrhli Francouzi (přístav, medina s typickými marockými tržišti) a po- kračovat budete do kouzelného Marrakéše. Zde se ubytujete, pove- čeříte a přespíte v malém okouzlu- jícím hotílku přímo v  medině  (tzv. riad). 12. den: snídaně a celodenní prohlíd- ka města (zahrada Majorelle, mešita s  minaretem Koutoubia, Saadské hrobky, palác maghrebského velko- vezíra Bahía, velmi rušné a živé ná- městí Jamaa El Fna). Večeře a noc- leh v riadu. Fakultativně se můžete zúčastnit večeru Fantasia, kdy se v  odpoledních hodinách vrátíte na náměstí Jemaa el-Fna, navštívíte medinu a  budete moci pozorovat večerní ruch slavného obchodního centra. Na závěr povečeříte v blízké stylové restauraci. 13. den: snídaně, přejezd zpět do Casablanky. Dle letového řádu od- let zpět do ČR. MKQ ErfoudOuarzazate Marrakesh Fés Ouzud MAROKO Meknés Kénitra Casablanca Tetouan Essaouira Agadir Tanger Chefchaouen RABAT Taroudant Merzouga • polopenze + vstupy v ceně • 2 noclehy v kouzelném riadu a 1 nocleh v poušti v ceně • degustace vín v ceně • 1 berberská večeře v poušti v ceně • možnost výletu na velbloudu do pouště • ubytování ve 4* hotelech v ceně > MaroKo Casablanca • rabat • Tanger • Tetouan • Chefchaouen • Meknés • Fés • ifrane • er-rachidia • erfoud • Merzouga • Tinghir • Quarzazate • Ait Ben Haddou • Taroudant • Agadir • oázy Tiznit a Tafraoute (fakultativně) • essaouira • Marrakéš • Casablanca [MKQ] Marocké království par Excellence > novinKa v naBídce MAROCKé KRÁLOVSTVÍ PAR ExCELLENCE MKQ č. zájezdu termín cena Kč MKQ126E01 14.04.–26.04.2012 44990 MKQ126E02 17.11.–29.11.2012 44990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Casablanca–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 10 nocí v 2lůžkových pokojích  v 4* hotelech • 2 noci v typickém riadu v medině v Marrákeši • 1× výlet do  Merzougy s nocí pod stanem a večeří se show • 12× polopenzi • degustaci vína  ve Fesu nebo Meknésu • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO-tour  • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (6290 Kč) • jízda na velbloudu  v Merzouga (590 Kč) • večer Fantasia v Marrákeši (1490 Kč) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 55 EUR, platba na místě). Rezervujte na www.firotour.cz/MKQ126

174 210 000 210 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy. Přílet do Casablanky, transfer na ubytování. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně. Prohlídka Casa- blanky (starobylá medína, rezi- denční čtvrť Anfa, prohlídka ná- břeží a  chlouby Maroka – mešity Hassana II., vstup do této mešity není zahrnut v  ceně). Přejezd do Rabatu. Večeře, nocleh. 3. den: snídaně. Prohlídka hlavního města Maroka  – Rabat (nedokon- čená Věž Hassana s  královskou hrobkou, stará medína, archeo- logický komplex Šelah, královský palác). Odpoledne příjezd do pří- stavního města Tangeru. Večeře, nocleh. 4. den: snídaně. Tanger (pěkný po- hled přes moře na břehy Španělska, uvidíte zde medínu, mys Spartel, jeskyni Herkula a  královský palác) a  nedaleko ležící město Tetouan se velmi odlišují od ostatních ma- rockých měst. Obě jsou postave- na převážně v almohádském stylu z bílého kamene. Najdete zde nád- herné fontány vykládané mozaika- mi. Pohoří Rífa s obvykle zasněže- nými vrcholky se tyčí nad městem jako ochranný val. Přejezd do Chef- chaouen, ubytování, večeře, nocleh. 5. den: snídaně. Prohlídka Chef- chaouenu s typicky bílo-modrou barvou domů. Krátká zastávka ve Volubilis (poměrně dobře zacho- valé ruiny antického města, jehož mozaiky zdobí dnes královské pa- láce v jiných městech). Odpoledne přejezd do města Meknes, jedno- ho z největších opevněných měst, prohlídka medíny a brány Bab Mansour, nahlédnutí do místních madras či paláce Moulaye Idrisse. Večeře, nocleh. 6. den: snídaně. Krátká projížďka městem, dále cesta do bývalého hlavního města Fés. Krátká pro- hlídka (královský palác, medína, koželužné dílny). Ubytování, večeře a nocleh. 7.  den: snídaně. Fés  – dokončení prohlídky. Madrassa Karaouyin  – jedna z  prvních univerzit Maro- ka, dodnes je islámským centrem země, dále medína, fontána Naj- jarine, madrasa Attarine, kuželužny. Možnost nákupů, večeře, nocleh. 8. den: po snídani odjezd přes hor- ská městečka do města Er-Rachidia, panoramata hor a  palmových hájů, příjezd na křižovatku karavanových výprav – Erfoud. Večeře, nocleh. 9. den: snídaně. Nedaleká oáza Tinghir, zastávka u  jeskynních soutěsek Todra, zahrady růží Kelaa a  Skoura. Příjezd do Ouarzazate, oblíbeného města filmařů. Večeře a nocleh. 10. den: snídaně. Prohlídka místních staveb, mnohé z  nich jsou známé z  filmů. Nádherné kasby (opevně- ná sídla náčelníků severoafrických kmenů) a velké ovocné zahrady. Vesnice Ait-Ben-Hadou  – šest obranných staveb z udusané hlíny. Příjezd do Marrakeše. Ubytování, večeře a nocleh. Případně se může- te fakultativně zúčastnit tzv. večera Fantasia. Typický marocký večer s  možností vychutnat si tradiční marocké jídlo, podávané v krásném nomádském stanu a pobavit se při vystoupení folklórních tanečníků, zpěváků a břišní tanečnice. Po ve- čeři následuje představení maroc- kých jezdců, jejich jezdeckého umu, palby z pušek a boje. 11. den: snídaně. Prohlídka Marrake- še  – náměstí Jamaa el-Fna (zaklí- nači hadů, břišní tance, vypravěči příběhů, prodavači bylin). Během dne navštívíte i Koutoubiu (vysoký minaret – symbol Marrakeše), saad- ské hrobky a palác velkovezíra Ba- hía. Fakultativně se naskýtá skvělá příležitost poznat krásu této kra- jiny a vydat se kočárem k Menaře (vodní nádrž a  panorama Atlasu). Přejezd do města Essaouira. Veče- ře, nocleh. 12. den: po snídani procházka ry- bářským městem Essaouira. Hrn- čířská výrobna v Safi. Dle časových možností zastávka v  El Jadidě (opěvněné město s  podzemními jeskyněmi). Příjezd do Casablanky, večeře, nocleh. 13. den: snídaně, transfer na letiště a odlet do ČR. MGM ErfoudOuarzazate Marrakeš Fés Ouzud MAROKO Meknés Salé Kénitra Safi El Jadida Casablanca Tetouan Essaouira Agadir Tanger Chefchaouen RABAT • polopenze + vstupy v ceně • oblíbený program • možnost jízdy kočárem k Menaře • možnost Fantasia večeru v Marrakeši > MaroKo Casablanca • rabat • Tanger • Tetouan • Chefchaouen • Meknes • Fés • erfoud • ourzazate • Marrakeš • essaouira • Safi • Casablanca [MGM] Grand tour Marokem GRAND TOUR MAROKEM MGM č. zájezdu termín cena Kč MGM126E01 11.03.–23.03.2012 37990 MGM126E02 20.05.–01.06.2012 37990 MGM126E03 14.10.–26.10.2012 37990 MGM126E04 04.11.–16.11.2012 37990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Casablanca–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • dopravu klimatizovaným autokarem • 12 nocí v 2lůžkových pokojích  v 3* hotelech • 12× polopenzi • vstupy dle programu • služby průvodce FIRO- tour • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (1990 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • fakultativní vstupy a atrakce:  vstup do mešity Hassana II. (490 Kč), Fantasia večer v Marrakeši (1490 Kč),  cesta kočárem k Menaře (490 Kč). Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 55 EUR, platba na místě). Rezervujte na www.firotour.cz/MGM126

185www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1.  den: dle letového řádu odlet z  Prahy. Přílet do Casablanky, transfer na ubytování. Následuje návštěva centrálního tržiště, dále vás čeká residenční čtvrť Anfa, prohlédnete si nábřeží Ain Diab. Dále úchvatná návštěva domi- nanty města  – mešity Hassana II. (vstup do mešity není v ceně). Ná- vrat na hotel, večeře a nocleh. 2. den: po časné snídani se vydáte do politického hlavního města Ma- roka – Rabatu. Následuje jeho pro- hlídka  – stará medina, dominanta Rabatu  – věž Hassana II. a  ruiny sloupů, mauzoleum Mohameda V., kasbah des Oudayas. Nevynechá- te ani královský palác (z  venku). V cestě budete pokračovat do Vo- lubilis. Zde navštívíte antické po- zůstatky z římských dob s dosud zachovalými mozaikami. Dále po- jedete do Meknes a objevíte krásy tzv. „města sultána Moula Ismaila“, které chrání opevnění v úctyhodné délce 25 mil. Prohlédnete si slav- nou bránu Bab Mansour a  zdejší krásnou medinu. Den zakončíte v hotelu v Meknes večeří. Nocleh. 3. den: po snídani v  hotelu se vydáte na další část objevování fascinujícího Maroka  – tentokrát povedou vaše kroky do Fesu. Toto město je nazýváno spirituál- ním hlavním městem Maroka a byl založen již v  8.  století Moulayem Iddriss (v  minulosti byl za éry několika dynastií přímo hlavním městem Maroka). Prohlédnete si zdejší slavnou medinu, která je od r. 1981 zapsána rovněž na prestiž- ním seznamu UNESCO, dále uvi- díte překrásnou mešitu Karouiine (pouze exteriér) a  také Medersa Bouinaniya s nádhernou výzdobou (jednalo se o  vzdělávací centrum a zároveň shromažďovací mešitu), prohlédnete si slavnou fontánu Najjarine a zavítáte na zdejší rušné tržiště, které je centrem živého ob- chodu a smlouvání o cenách. Uby- tování v hotelu, večeře a nocleh. 4. den: po snídani odjezd směrem do Marrakeše. Při přejezdu Střed- ního Atlasu vás cestou čekají fas- cinující a  uchvacující výhledy na marockou krajinu a  okolní scené- rie. Nemůžete vynechat zastávku u  oblíbených vodopádů u  Beni Mellal – Ouzoud. Voda padá z  úctyhodné výšky 110  m a  dno vodopádu je přístupné díky ces- tám, lemovaným olivovníky. Právě ty daly Ouzoud jeho jméno, které je berberským názvem pro olivu. Po prohídkách rušných měst bývá tato zastávka balzámem pro duši každého cestovatele. Přejezd do Marrakeše, fascinujícího města, kde žije řada zcela odlišných et- nických skupin. Vybudováno bylo ve fascinující lokalitě - přímo v srd- ci palmového háje a  v  obklopení zasněžených vršků pohoří Atlasu. Nachází se zde nespočet architek- tonických klenotů jak islámských, tak arabských. Vydáte se k mešitě Koutoubia (z venku) a projdete se po nejslavnějším marockém ná- městí Jemaa el-Fna. Zdejší před- stavení pod širým nebem jsou naprosto úchvatná (o  zábavu ko- lemjdoucích se starají břišní taneč- nice, plivači ohně, zaklínači hadů, akrobati, kejklíři, vypravěči pohá- dek atpod.). Ubytování v  hotelu, večeře a nocleh. 5. den: snídaně a dokončení prohlí- dek v  Marrakeši. Uvidíte věhlasný palác velkovezíra Bahía, Saadské hrobky, zahrady v Menaře a laby- rinty místních tržišť. Po dokončení prohlídek následuje transfer zpět do Casablancy na letiště. Dle leto- vého řádu odlet zpět do ČR. MMF Marrakeš Fés Ouzoud MAROKO MeknesVolubilis Casablanca RABAT Beni Mellal • polopenze + vstupy v ceně • výhodná cena > MaroKo Casablanca • rabat • Volubilis • Meknes • Fes • Beni Mellal • ouzoud • Marrakeš • Casablanca [MMF] Fascinující Maroko během 5 dnů FASCINUJÍCÍ MAROKO BĚHEM 5 DNŮ MMF č. zájezdu termín cena Kč MMF126E01 04.03.–08.03.2012 29990 MMF126E02 22.04.–26.04.2012 29990 MMF126E03 16.09.–20.09.2012 29990 MMF126E04 28.10.–01.11.2012 29990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Casablanca–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku, v optimální knihovací třídě • dopravu klimatizovaným autokarem dle  programu • 4 noci v 2lůžkových pokojích v 3* hotelech • 4× polopenzi • vstupy  dle programu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (2490 Kč) • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 20 EUR, platba na místě). Rezervujte na www.firotour.cz/MMF126 > novinKa v naBídce

174 210 000 210 MSJ Casablanca MAROKO Poušť Mhamed 1.  den: dle letového řádu odlet z Prahy. Po příletu do Casablanky a přivítání na letišti následný trans- fer do pouště Mhamed. Ubytování v  hotelu. Odpoledne se pak pro- jedete na velbloudech palmovým hájem a pokračovat budete píseč- nými dunami až k vašemu tábořišti Erg Lihoudi. Večeře a nocleh. 2. den: po snídani se vydáte k dal- šímu putování velbloudí karavanou do pouště a budete postupně po- zorovat změny této krajiny během dne  – od kamenitých planin až po písečné duny pouště. Oběd si vychutnáte jako praví beduíni ve stínu akácií. Večeře a nocleh v tá- bořišti Qued Naam. 3. den: snídani budete mít ráno přichystánu v  tábořišti. Poté po- jedete na zhruba 3hodinovou pro- jížďku na hřbetech tzv. „korábů pouště“ do překrásných písečných dun a  budete moci vychutnávat neobvyklé pohledy na rozlehlé a tiché planiny pouště. Zde budete mít možnost pochutnat si na obě- dě. Dále budete pokračovat až do Sidi Naji, kde bude vaše další tá- bořiště. Večeře a nocleh. 4. den: posnídáte a  vydáte se na další putování pouští. Po obědě zamíříte k  poslednímu tábořišti vaší výpravy pouští Mhamed  – tentokrát Erg Lhniti. Zde poslední večeře v poušti a nocleh. 5. den: po snídani návrat na hotel, kde se budete moci osprchovat a  sbalit si zavazadla. Následuje transfer zpět do Casablanky a dle letového řádu odlet zpět do ČR. • jedinečná nabídka • putování na velbloudech  • polopenze resp. plná penze v ceně > MaroKo Casablanca • poušť Mhamed • Casablanca [MSJ] Safari a´la Bedouine v poušti Mhamed SAFARI A´LA BEDOUINE V POUŠTI MHAMED MSJ č. zájezdu termín cena Kč MSJ126E01 13.02.–17.02.2012 27990 MSJ126E02 07.05.–11.05.2012 27990 MSJ126E03 05.11.–09.11.2012 27990 Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Casablanca–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • transfery z letiště do pouště a zpět • přeprava na velbloudu po  dobu pobytu na poušti • 4 noci v tábořištích v poušti Mhamed • 4× polopenzi  • 3× oběd • služby místního průvodce (anglicky hovořící, bude vám k dispozici  během veškerých vyjížděk na velbloudech v poušti, zajistí stravu a veškeré  potřebné vybavení – polštáře, matrace, povlečení atd.) • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 Poznámka: cena nezahrnuje spropitné (cca 20 EUR, platba na místě). Rezervujte na www.firotour.cz/MSJ126

187www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1.  den: dle letového řádu odlet z  Prahy. Po příletu do Casablanky transfer do Marrákeše. Ubytování v hotelu dle vlastního výběru. Nocleh. 2.–3. den: individuální volný čas v  Marrákeši, který doporučujeme využít k  prohlídkám a  návštěvám největších skvostů tohoto města. 4. den: dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR. Město Marrákeš bylo založeno v  počátcích vlády Almoravidů (cca 1100 n. l.). Za vlády zbožného Alího ben Júsufa se stalo hlavním centrem. Dochází k  výstavbě no- vého města a královských paláců, lázní a  mešit, na které se podíleli významní řemeslníci a  architekti z Córdoby. V této době byly vybu- dovány i podzemní kanály (khetta- ra), které dodávaly do města a do založených palmárií vodu. V letech 1126–1127 byl postaven první 7km okruh hradeb nahrazující starý ochranný val z trní. Za pozdějších vlád město naopak chřadlo a upa- dalo. Nejbohatší období města začalo v  r.  1148 s  nástupem třetí- ho sultána Jakúba al-Mansúra. Za jeho vlády byly ve městě vytvo- řeny kissárie, v nichž se prodáva- ly a skladovaly italské a orientální látky. Započaly práce na stavbě nové kasby. Asi nejvýznamnější stavbou postavenou za Mansúra byla ohromná mešita Koutoubia a  její minaret. Její návštěvu bys- te rozhodně neměli vynechat. Po rozpadu impéria (kolem r. 1220) na marockém území proběhlo něko- lik občanských válek. Během této doby se stal Marrákeš cílem loupe- ní, chátrání a přestavování. To trva- lo až do nástupu Saadů na počát- ku 16.  století. Během jejich vlády se dostalo Marrákeši posledního záblesku imperiální slávy. Bohat- ství plynoucí z vydobitých nových území plynulo do stavby paláce El Badi, největší a nejhonosnější stav- by ve městě. Bohužel však padl za oběť rivalitě mezi dynastiemi a až na výjimku mauzolea (saadské hrobky) byl srovnán se zemí. V  centru města, zejména na ná- městí Jemaa el-Fna, se soustře- ďuje mnoho obchodníků, stánkařů a  umělců. Určitě byste měli toto slavné náměstí navštívit nejen před den, ale i  večer. Úchvatnou podívanou skýtá pohled na kej- klíře, polykače ohňů, eskamotéry, břišní tanečnice, vykladače snů, zaklínače hadů apod. Kromě již zmíněného doporučuje- me návštěvu těchto atrakcí: Jardin Agdal (Agdalská zahrada, přibližně 3 kilometry široká, se zavlažovacím systémem studní), Jardin Majorelle (malá botanická zahrada napláno- vaná fr. malířem J. Majorellem), Me- dersa Ben Youssef (starobylá kolej pro studenty jež je součástí stejno- jmenné mešity), Mellah (židovská čtvrť), Palác Bahia (sídlo postave- né velkým vezírem Si Ahmedem Ben Moussou), Muzeum Dar Si Said (muzeum marockého umě- ní obsahující sbírku berberských šperků, prací ze dřeva, aj.). • jedinečná nabídka > MaroKo Praha • Casablanka • Marrákeš • Casablanka • Praha [MLR] Prodloužené víkendy v Marrákeši letecké víkendy > novinKa v naBídce PRODLOUŽENé VÍKENDY V MARRAKEŠI MLR č. zájezdu termín Zalagh Kasbach 4* (snídaně) cena Kč El Andalons 4* (snídaně) cena Kč MLR126E01 02.02.–05.02.2012 29990 30990 MLR126E02 08.03.–11.03.2012 29990 30990 MLR126E03 10.05.–13.05.2012 29990 30990 MLR126E04 20.09.–23.09.2012 29990 30990 Minimální počet účastníků: 4. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Casablanca–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku,  v optimální knihovací třídě • 3 noci v 2lůžkových pokojích ve 4* hotelech dle  výběru • 3× snídani • transfer letiště-hotel-letiště • zákonné pojištění ve znění  zákona č. 159/99 Sb. Cenanezahrnuje:vstupy Fakultativní příplatky: hotel Zalagh Kasbah 1lůžk. pokoj (1790 Kč) • polopenze  (390 Kč) • plná penze (1990 Kč), hotel El Andalous 1 lůžk. pokoj (3290 Kč) • polopenze  (590 Kč) • plná penze (1690 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11  Poznámka: ceny nezahrnují spropitné (cca 15 EUR). Hotel Zalagh Kasbah  www . zalagh-hotelkasbah.com, hotel El Andalous www.elandalous-marrakech.com. Rezervujte na www.firotour.cz/MLR126

188 210 000 210 ETIOPIE Lalibela Axum Bahir Dar Gondar ADDIS ABEBA ETZ 1. den: odlet z  Prahy s  přestupem do Addis Abeby. Po příletu transfer do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Přelet z Addis Abe- by do Bahir Dar. Dopoledne ná- vštěva vodopádů na Modrém Nilu. Odpoledne výlet lodí po největším etiopském jezeře Tana s návštěvou klášterů Ura Kidane Mihret a Azwa Mariam. Večeř a nocleh. 3. den: snídaně. Odjezd z Bahir Dar do bývalého hlavního města ze 17. stol. Gondar s  impozantním hra- dem a  lázněmi Fasiledes a  koste- lem Debre Birhan Sillassie, který je známý pro své nástěnné a  stropní fresky. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Odlet do středově- kého hlavního města Axum a pro- hlídka jeho unikátních památek k nimž patří kostel Sv. Marie Sionské (údajně obsahující Archu úmluvy), zříceniny paláce královny ze Sáby a dalších stejně jako více než 2000 let staré obelisky. Návštěva archeo- logického muzea. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Přelet do Lalibely známé unikátním komplexem 13 kostelů vytesaných přímo do skal a  tvořících tak monumentální ka- menný monolit. Odpoledne první část prohlídky celého komplexu. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Dopoledne výjezd na mulách ke kostelu Ashetom Mariam (4000  m  n.  m.) odkud je nezapomenutelný výhled na okol- ní krajinu s  nádhernými přírodními scenériemi. Odpoledne dokončení prohlídky komplexu kostelů v Lali- bely z předcházejícího dne. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Přelet zpět do Addis Abeby. Prohlídka města  – Národní archeologické muzeum, největší trh pod otevřeným nebem v  Africe Merkato a  cesta na Mt. Entito (3200 m n. m.) s výhledem na hlavní město. Večeře v  jedné z  nejlepších tradičních restaurací s folklorním programem. Pozdě ve- čer transfer na letiště a odlet s pře- stupem do Prahy. 8. den: dopoledne přílet do Prahy. • plná penze a vstupy v ceně           > etiopie Addis Abeba • Bahir dar • vodopády na Modrém Nilu • jezero Tana • Gondar • Axum • Lalibela • Asheton Mariam • Addis Abeba [ETZ] Cesta za poznáním Etiopie CESTA ZA POZNÁNÍM ETIOPIE ETZ č. zájezdu termín cena Kč ETZ184E01 15.06.–22.06.2012 84990 ETZ184E02 12.10.–19.10.2012 84990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Addis Abeba–Praha • přelety  v Etiopii dle programu • dopravu dle programu • 6× nocleh ve 3*–4* hotelech  • 5× plnou penzi a 1× snídani v Addis Abeba (obědy jsou zajištěny v souladu  s programem) • služby místního průvodce • služby průvodce FIRO-tour  • vstupy • výlet lodí po jezeře Tana • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Etiopie (800 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj  (7990 Kč) Rezervujte na www.firotour.cz/ETZ184

189www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 NAIROBI Mombasa KEŇA NP Lake Nakuru NP Masai Mara NP Amboseli NP Tsavo West NP Tsavo East KSV KSA 1. den: odlet z  Prahy v  brzkých ranních hodinách, přílet do Mom- basy, transfer do hotelu Kenya Bay a nocleh. 2. den: individuální program. Noc- leh. 3. den: po snídani transfer na letiště a přelet do Nairobi. Přejezd do ná- rodního parku Amboseli známého nejen velkými stády slonů, ale celou „velkou pětkou“. Ubytování a oběd. Odpolední safari, večeře a  nocleh v Kibo Safari Camp, kempu na hra- nicích NP s překrásným výhledem na Kilimandžáro 4. den: přejezd do Nairobi, oběd v restauraci. Po obědě cesta do ná- rodního parku Lake Nakuru. Jezero je také nazýváno „ornitologickým rájem“ kvůli obrovským hejnům plameňáků, které je zde možno vi- dět téměř po celý rok. V parku je velmi bohatá flóra a fauna. Možnost spatřit např. buvoly, divoká prasata i leoparda. Večeře a nocleh v Lake Nakuru Lodge v centru NP. 5. den: po snídani dopolední safa- ri, brzký oběd. Přejezd do národní rezervace Masai Mara. Ubytová- ní a  večeře, nocleh v  Mara Sopa Lodge na východní hranici rezerva- ce ve výšce 2000 m n. m. nabízející nádherné výhledy do údolí. 6. den: celodenní safari v  Masai Mara. Park je jedním z  mála ne- dotčených oblastí, kde žijí zvířata prakticky nerušena civilizací a kde se vyskytuje mnoho vzácných druhů zvěře. Park je také vyhlášen svou populací černých nosorožců a šelem. Nocleh. 7. den: snídaně a dopolední safari. Transfer na letiště v Nairobi a pře- let do Mombasy. Ubytování a noc- leh v hotelu Kenya Bay. 8.–10. den: individuální pobyt v ho- telu v Mombase. Možnost zakoupe- ní fakultativních výletů. 11. den: transfer na letiště a  odlet do Prahy. 12. den: přílet do Prahy. > Keňa Mombasa • NP Amboseli • Nairobi • NP Lake Nakuru • národní rezervace Masai Mara • Mombasa [KSA] Keňa – safari s pobytem u moře • transfery na letiště zdarma 1. den: odlet z Prahy v brzkých ran- ních hodinách, přílet do Momba- sy a transfer do hotelu Kenya Bay. Nocleh. 2. den: individuální program. Noc- leh. 3. den: v časných ranních hodinách odjezd na sever do národního par- ku Tsavo East, kam se vjede bránou Bachuma. Po dopoledním safari ná- sleduje oběd ve Voi Safari Lodge – úžasném místě s překrásným a ne- opakovatelným výhledem na park Tsavo. V odpoledních hodinách do parku Tsavo West, ubytování a dal- ší odpolední safari. Večeře, nocleh v  Kilaguni Serena Lodge, jedné z nejlepších lodgií v parku s výbor- nou polohou. 4. den: časné ranní safari, poté sní- daně. Návštěva pramenů Mzima, kde je možnost pozorovat podvod- ními průhledy hrochy, při troše štěstí také krokodýly. Po obědě cesta do národního parku Amboseli. Ubyto- vání. Z Amboseli se nabízí nádherný pohled na Kilimandžáro – nejvyšší horu Afriky. Možnost pozorovat nejen slony, ale také například zeb- ry, antilopy nebo gepardy. Nocleh v Kibo Safari Camp. 5. den: dopolední safari v Amboseli. Přejezd do Nairobi. Oběd v restau- raci. Odpoledne cesta do národního parku Lake Nakuru. V  parku jsou i velké plochy lesů a trav, je zde bo- hatá flora i fauna. Večeře a nocleh v Lake Nakuru Lodge v centru NP. 6. den: dopolední safari. Brzký oběd, odpoledne přejezd do ná- rodní rezervace Masai Mara. Ji- hozápadní Keňa je domovem Ma- saiů – silného a nezávislého kmene, který stále udržuje vlastní tradice. Oblast Masai Mara je považována za nejkrásnější rezervaci v  Africe. Ubytování v  Mara Sopa Lodge na východní hranici rezervace, ve výšce 2000 m n. m. s krásnými výhledy do údolí, večeře a nocleh 7. den: ranní a odpolední safari v ná- rodní rezervaci Masai Mara. Rozlehlé pláně jsou domovem pro stáda ze- ber, gazely, žirafy, opice, slony a také třeba nosorožce a krokodýly či koč- kovité šelmy. Večeře a nocleh. 8. den: dopolední safari a  brzký oběd. Brzy odpoledne přejezd do Nairobi. Transfer na letiště a  odlet do Mombasy. Ubytování v  hotelu Kenya Bay. 9. den: individ. program. Nocleh. 10. den: v ranních hodinách cesta na jih, do 80 km vzdáleného Shimoni. Nalodění na tradiční arabskou loď a plavba k mořskému parku Kisite, který je považován v Keni za jeden z nejkrásnějších. Zde bude možnost plavat (možná i  s  delfíny), šnorch- lovat nebo se potápět. Oběd na ostrově Wasini, kde si pochutnáte na krabech a dalších rybích speciali- tách. Návrat do hotelu, nocleh. 11. den: individuální program. Noc- leh. 12. den: transfer na letiště a  odlet do Prahy. 13. den: přílet do Prahy. Mombasa • NP Tsavo east • NP Tsavo West • NP Amboseli • Nairobi • NP Lake Nakuru • národní rezervace Masai Mara • Mombasa • ostrov Wasini • Kisite Marine Park [KSV] Rozmanitosti národních parků Keni KEňA – SAFARI S POBYTEM U MOŘE KSA č. zájezdu termín cena Kč KSA168E01 28.01.–08.02.2012 65990 KSA168E02 18.02.–29.02.2012 66990 KSA168E03 10.03.–21.03.2012 65990 Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Mombasa–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • přelet Mombasa–Nairobi–Mombasa • transfery a dopravu  autokarem • 5 nocí v kempech nebo lodgiích 3* kategorie s plnou penzí  • 5 nocí v hotelu Kenya Bay*** s polopenzí • vstupné do safari parků • služby  místního průvodce hovořícího anglicky po dobu safari • služby delegáta  FIRO-tour po dobu pobytu v Kenya Bay • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vízum (1700 Kč v CK FIRO-tour nebo 25 USD na  místě – možnost navýšení na 50 USD) • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • sedačka Business  Class (14990 Kč) Poznámka: za příplatek možnost ubytování v hotelu jiné kategorie v Mombase. Rezervujte na www.firotour.cz/KSA168 ROZMANITOSTI NÁRODNÍCH PARKŮ KENI KSV č. zájezdu termín cena Kč KSV168E01 07.02.–19.02.2012 73990 KSV168E02 28.02.–11.03.2012 73490 Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena nezahrnuje: leteckou přepravu Praha–Mombasa–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku• přelet Nairobi–Mombasa • transfery a dopravu autokarem • 5 nocí  v kempech nebo lodgiích 3* kategorie s plnou penzí • 6 nocí v hotelu Kenya  Bay*** s polopenzí • vstupné do safari parků • služby místního průvodce  hovořícího anglicky po dobu safari • služby delegáta FIRO-tour po dobu pobytu  v Kenya Bay • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vízum (1700 Kč v CK FIRO-tour nebo 25 USD na  místě - možnost navýšení na 50 USD) • pojištění léčebných výloh • komplexní  pojištění - viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (8990 Kč) • sedačka Business  Class (14990 Kč) Poznámka: za příplatek možnost ubytování v hotelu jiné kategorie v Mombase. Rezervujte na www.firotour.cz/KSV168

190 210 000 210 Každoroční migrace pakoňů je úžasnou podívanou, kterou kaž- doročně předvádí divoká příroda v keňské národní rezervaci Masai Mara. Během června se v soused- ním NP Serengeti shromáždí více než 1 milion pakoňů, na 200 tisíc zeber a  300 tisíc gazel a  toto obrovské stádo spolu s  buvoly, slony či žirafami putuje savanami následované predátory  – hyena- mi, šakaly, leopardy či lvy. Jedná se o  největší hromadný přesun suchozemských savců na světě. 450 druhů zvířat urazí během mi- grace cca 500 km dlouhou trasu. I  vy můžete být svědky této ne- zapomenutelné podívané, která se v Keni odehrává zhruba v ob- dobí začátku července až začátku října. 1. den: odlet z Prahy s přestupem do Nairobi. 2. den: po příletu transfer do hotelu, ubytování, individuální volno, nocleh. 3. den: po snídani seznámení s míst- ním průvodcem, přejezd do oblasti Mt. Kenya. Oběd a  ubytování. Od- poledne 2hodinová procházka dešt- ným pralesem. Večeře, nocleh. 4. den: brzy ráno přejezd do oblasti Great Rift Valley, do NP Lake Naku- ru. Po cestě zastávka u  vodopádů Equator a Thomson. Oběd a ubyto- vání. Odpolední safari. Uvidíte obrov- ské množství růžových plameňáků, další druhy z ptačí říše, ale i gazely, impaly, žirafy, bůvoly či leopardy. V parku je rezervace pro nosorožce. Večeře a nocleh. 5. den: přejezd do vyhlášené národ- ní rezervace Masai Mara. Ubytování v kempu na břehu řeky Telek v cent- rální části parku s ideální výchozí po- lohou pro safari v různých typech te- rénu, oběd. Odpolední safari. Úrodný kopcovitý terén rezervace protnutý řekami Mara a Telek zajišťuje dosta- tek vody a potravy, proto má Masai Mara největší populaci divoké zvěře v Africe. Večeře, nocleh. 6.–7. den: tyto dva dny strávíte v Ma- sai Mara neuvěřitelnou podívanou – velkou migrací pakoňů, ale i zeber či gazel. Dopolední a odpolední safari, případně celodenní s piknikem. Ve- čeře, nocleh. 8. den: brzká snídaně, návrat do Nai- robi, oběd. Návštěva Karen Blixen Museum a Žirafího centra. Možnost nákupů, transfer na letiště a  odlet s přestupem do Prahy. 9. den: přílet do Prahy. > Keňa Nairobi • Mt. Kenya • NP Lake Nakuru • Masai Mara • Nairobi [KVD] Keňa – migrace zvířat individuální program 1. den: odlet z Prahy v brzkých ran- ních hodinách, přílet do Mombasy, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: přelet do Nairobi. Setkání s místním průvodcem, cesta do re- zervace Samburu v Semi-Adrid re- gionu na severu Keni (cca 5 hod). Ubytování v uprostřed NP, ideální výchozí místo pro safari. Dle ča- sových možností odpolední safari. Večeře, nocleh v lodgii s vyhlídkou na řeku Uaso Nyiro. 3. den: ranní a odpolední safari. Fa- kultativně možnost návštěvy jedné z tradičních vesniček Samburu. Re- zervace se nachází na severní měl- čině řeky Uaso Nyiro a spolu s re- zervacemi Buffalo Springs a Shaba tvoří jeden ekologický systém v polopouštích severní Keni. Pustá krajina je sopečného původu a sklá- dá se převážně z travnatých savan a polopouští, kde se střídá kopco- vitý terén s  rovinami a  jedinečnou faunou: mřížkované žirafy, zebry Grevys, přímorožce Beisa, somálské pštrosy s modrým krkem, antilopy Wallerova apod. Večeře, nocleh. 4. den: přejezd do oblasti Mt. Ke- nya (cca 3 hod). Oběd a ubytování na úpatí Mt. Kenya. Odsud úžasné pohledy na zvířata, která přicházejí zahnat svou žízeň k vodním napa- jedlům. Večeře, nocleh. 5.  den: brzy ráno  přejezd do NP Lake Nakuru (cca  4,5  hod). Za- stávka u  vodopádů Nyahururu. Oběd a  ubytování. Odpolední safari. Oblast je vyhlášená díky obrovským hejnům plameňáků, malebné krajině, i  rezervaci pro nosorožce, můžete tu potkat lvy, gepardy, hrochy, vodušky. Večeře a nocleh. 6. den: přejezd do národní rezer- vace Masai Mara (cca 6 hod). Ces- ta přes městečko Narok pokračuje do Sekenani. Vstup do rezervace, ubytování v  Mara Sopa Lodge ve výšce 2000  m n. m. s  nádherný- mi výhledy do údolí, oběd. Oblast Masai Mara je přirozeným pokra- čováním NP Serengeti v  Tanzánii a  je považována za nejkrásnější v  Africe. Odpolední safari, večeře a nocleh. 7. den: brzká snídaně a odjezd na celodenní safari v rezervaci. Oběd formou pikniku. Návrat na nocleh, večeře. 8.  den: po snídani odjezd k  jeze- ru Naivasha v  Great Rift Valley (cca 4,5 hod), k největšímu sladko- vodnímu jezeru v Keni. Ubytování a  oběd v  Naivasha Sopa Resortu na jižním břehu jezera. Odpole- dne volný program k  pozorování okolí. Fakultativně možno zajistit výlet – plavbu lodí po jezeře a sa- fari formou procházky na Crescent Island. Večeře, nocleh. 9.  den: návrat zpět do Nairobi (cca 2 hod). Možnost nákupů na městském tržišti, oběd. Transfer na letiště a  přelet do Mombasy. Transfer do hotelu Kenya Bay. 10.–11.  den: individuální pobyt v  hotelu přímo u  písčité pláže. Nocleh. 12. den: odpoledne transfer na leti- ště a odlet do Prahy. 13. den: přílet do Prahy. > Keňa Mombasa • Nairobi • rezervace Samburu • Mt. Kenya • NP Lake Nakuru • Masai Mara • jezero Naivasha • Mombasa [KKE] To nejlepší ze severní Keni KEňA – MIGRACE ZVÍŘAT – INDIVIDUÁLNÍ PROGRAM KVD č. zájezdu termín cena Kč KVD168E červenec–říjen 2012 66 990 Kč Minimální počet účastníků: 2. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Nairobi–Praha v optimální knihovací  třídě vč. letištních poplatků • dopravu safari minibusem s otevírací střechou  • 6 nocí ve 2lůžkovém pokoji v 4* hotelu a lodgiích dle programu se snídaní  • plná penze po dobu okruhu • vstupné do národních parků • služby místního  průvodce anglicky hovořícího po celou dobu safari • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vízum (1700 Kč v CK FIRO-tour nebo 25 USD/ 20 EUR  na místě) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: uvedená cena je orientační pro min. 2 osoby. V případě zájmu  kontaktujte CK, cena bude upřesněna dle vámi vybraného termínu. Rezervujte na www.firotour.cz/KVD168 TO NEJLEPŠÍ ZE SEVERNÍ KENI KKE č. zájezdu termín nocí cena Kč KKE168E01 16.01.–29.01.2012 12 73490 Kč KKE168E02 07.02.–19.02.2012 11 75990 Kč KKE168E03 28.02.–11.03.2012 11 74990 Kč Minimálnípočetúčastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cenazahrnuje:leteckou přepravu Praha–Mombasa–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového příplatku  • přelet Mombasa–Nairobi–Mombasa • transfery a dopravu minibusem • 7 nocí  v 2lůžkových pokojích v kempech či lodgiích 3/4* kategorie s plnou penzí • 4 noci  v 2lůžkovém pokoji v hotelu Kenya Bay*** s polopenzí • vstupné do safari parků  • služby delegáta FIRO-tour po dobu pobytu v hotelu Kenya Bay • služby místního  průvodce hovořícího anglicky po dobu safari • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Fakultativnípříplatky: vízum (1700 Kč v CK FIRO-tour nebo 25 USD/ 20 EUR na místě)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj  (10000 Kč), v termínu od 16.01. (10500 Kč) • sedačka Business Class (14990 Kč) Poznámka: za příplatek možnost ubytování v hotelu jiné kategorie v Mombase.  V termínu od 16.01. zájezd a pobyt v hotelu Kenya Bay o 1 noc delší. Rezervujte na www.firotour.cz/KKE168

191www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy v brzkých ran- ních hodinách, přílet do Mombasy, transfer do hotelu Kenya Bay, uby- tování a nocleh. 2. den: individuální program. Noc- leh. 3.  den: brzo ráno přejezd do tanzanské Arushy s  přechodem hranice mezi Keňou a  Tanzánií v  Tavetě (cca 6 hod.). Ubytování a  oběd v  Olasiti Lodge na před- městí Arushy. Odpoledne volno na prohlídku města, které leží u NP Arusha, kterým prochází pří- kopová propadlina. Večeře, nocleh. 4.  den: cesta pokračuje do chrá- něného území Ngorongoro (cca  4  hod.). Ubytování v  Ngo- rongoro Sopa Lodge umístěné při ústí kráteru, na jeho východní části s úchvatnými výhledy na dno kráteru a nádherné západy slunce, oběd. Odpoledne sestup terén- ními vozy do kráteru Ngorongo- ro na safari uvnitř kráteru. Kráter s výškou okrajů téměř 3000 m je zapsán na seznamu UNESCO a je zde k  vidění nejen „velká pětka“, ale mnoho druhů menší zvěře a ptactva. Večeře, nocleh. 5. den: přejezd na sever do NP Se- rengeti (cca 5 hod.). Zastávka na oběd. Safari cestou na ubytování v Serengeti Sopa Lodge v JZ části parku s  překrásným výhledem na nekončící pláně Serengeti. Večeře, nocleh. V  tomto nádherném par- ku, který patří mezi nejzajímavější ve východní Africe, strávíte 2 dny. Serengeti – v řeči Masajů zname- nající „nekonečné prérie“ – je jed- ním z nejrozsáhlejších chráněných území Afriky. 6.  den: celodenní safari v  národ- ním parku s obědem ve formě pik- niku, návrat na ubytování, večeře, nocleh. 7.  den: po snídani přejezd do NP  Manyara v  údolí Great Rift Valley, rozkládajícího se v  sou- sedství stejnojmenného jezera (cca  4,5  hod.). Cestou zastávka u rokle Olduvai s významným ar- cheologickým nalezištěm koster- ních pozůstatků prehistorických hominidů. Oběd a ubytování. Od- polední safari v parku známém ob- rovskými koloniemi pelikánů a hro- chů, žiraf i  vegetací připomínající deštný prales. Večeře, nocleh. 8.  den: brzká snídaně a  cesta zpátky do Arushy a dále k hrani- cím v  Taveta (cca 5 hod.). Oběd formou pikniku. Překročení hranice do Keni, cesta pokračuje do Taita Hills – návštěva soukromé přírodní rezervace Salt Lick. Odpolední sa- fari. Večeře a nocleh v Sarova Taita Hills Lodge. 9.  den: po brzké snídani safari v přírodní rezervaci. Oběd a návrat do Mombasy. Večer ubytování a nocleh v hotelu Kenya Bay. 10.  den: individuální program. Nocleh. 11. den: odpoledne transfer na leti- ště a odlet do Prahy. 12. den: přílet do Prahy. > Keňa, tanzánie Mombasa • Arusha • kráter Ngorongoro • NP Serengeti • jezero Manyara • Taita Hills • Mombasa [KNT] To nejlepší z Tanzánie s pobytem v Keni TO NEJLEPŠÍ Z TANZÁNIE KNT č. zájezdu termín cena Kč KNT168E01 28.01.–08.02.2012 74990 Kč KNT168E02 18.02.–29.02.2012 74990 Kč KNT168E03 10.03.–21.03.2012 72490 Kč Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Mombasa–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • transfery, doprava minibusem v Keni a autem landcruiser  v Tanzánii • 6 nocí v 2lůžkových pokojích v 3*/4* hotelech a lodgiích s plnou  penzí • 4 noci v 2lůžkovém pokoji v hotelu Kenya Bay s polopenzí • vstupné do  safari parků • služby místního průvodce hovořícího anglicky • služby delegáta  FIRO-tour po dobu pobytu v hotelu Kenya Bay • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vízum (1700 Kč v CK FIRO-tour nebo 25 USD/ 20 EUR  na místě) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11  • 1lůžkový pokoj (10500 Kč) • sedačka Business Class (14990 Kč) • vízum do  Tanzánie (cca 50 USD splatné na místě) Poznámka: za příplatek možnost ubytování v hotelu jiné kategorie v Mombase. Rezervujte na www.firotour.cz/KNT168

192 210 000 210 1. den: odlet z Prahy. 2.  den: ráno přílet do Johannes- burgu. Transfer do Pretorie a  její prohlídka  – monument Voortre- kker, dům Paula Krugera, Palác spravedlnosti, budovy Spojenec- tví. Vyřízení vstupních víz do Sva- zijska. Na odpoledne je napláno- vaná návštěva lvího parku. Večeře a nocleh. 3.  den: po snídani následuje od- jezd do oblasti Mpumalanga, Three Rondevals, odkud je nej- krásnější výhled a  v  hloubce až 800  m je možné vidět řeku pro- tékající korytem kaňonu a  před vámi nádherné panorama (kaňon se rozprostírá do délky 26  km), zastávka také u  místa zvaného Bourke’s Luck Potholes, patřícímu k  přírodním divům Afriky a  nej- krásnějším místům východního Transvaalu, God’s Windows, a po- kud čas dovolí, zastávka v  Pilgri- m´s  Rest, poklidném městečku rekonstruovaném do své podoby v době zlatokopecké horečky. Ve- čeři a nocleh. 4. den: po snídani pokračování ces- ty do jižní části Krugerova národ- ního parku, největšího z 13 národ- ních parků v Jihoafrické republice. Zde bude možnost při odpoledním safari setkat se s  pěti nejvyhledá- vanějšími druhy africké zvířeny, k nimž se řadí lev, leopard, slon, no- sorožec a buvol. Fakultativní mož- nost večerního safari. Nocleh. 5. den: brzký ranní odjezd na sa- fari při cestě z  parku. Snídaně bude zajištěna cestou. Opuštění Krugerova národního parku a po- kračování cesty do nezávislého afrického království Swaziland. Ubytování, večeře a  nocleh v  ho- telu. Po večeři možnost zhlédnout tradiční svazijské taneční předsta- vení. Nocleh. 6.  den: po snídani odjezd do re- zervace Hluhluwe v  oblasti Kwa- zulu Natal – projížďka safari vozem v parku. V této nejstarší rezervaci Jižní Afriky se vyskytují kromě dalších zvířecích druhů vzácní bílí nosorožci. Odpoledne plavba lodí k hrochům a krokodýlům v St. Lu- cia. Nocleh. 7. den: snídaně. Přejezd do Durba- nu, krátká prohlídka města. Odlet do Port Elizabeth, projížďka měs- tem. Nocleh. 8. den: po snídaní cesta kouzelnou krajinou až do národního parku Tsitsikamma, procházka původ- ním pralesem u  Storm’s  River Mouth. Pokračování cesty na pštrosí farmu do Oudtshornu. Po prohlídce budete mít také mož- nost se projet na pštrosu. Ubyto- vání v hotelu, večeře formou bar- beque a nocleh. 9. den: snídaně. Odjezd do Mossel Bay  – prohlídka muzea Bartolo- mea Diase. Z Mossel Bay bude též možnost zaslat pohlednici z  nej- starší pošty v Africe, ofrankovanou speciálním památečním razítkem. Odjezd do Kapského Města. Uby- tování a nocleh. 10. den: snídaně, půldenní prohlíd- ka Kapského Města. Výjezd lanov- kou na Stolovou horu s výhledem na celé okolí. Dále pak prohlídka Company’s  Garden, nejstarší za- hrady v  Jižní Africe a  prohlídka brusírny diamantů. Odpoledne výlet do vinařského městečka Stellenbosch, ochutnávka vín. Ná- vrat do Kapského Města. Večeře v  restauraci The Ritz s  vyhlídkou na město. Nocleh. 11. den: po snídani celodenní výlet do okolí města, mezi které bude patřit zastávka u Boulder’s Beach, možnost si prohlédnout roztomilé tučňáky jihoafrické a poté přejezd na nejjižnější cíp afrického konti- nentu, návštěva národního parku Mys Dobré naděje. Bude-li jasné počasí, výstup u  Cape Point ke staré signální věži, odkud už bu- dou vidět jen prudké vlny naráže- jící do strmých útesů hluboko pod vámi a nekonečný oceán. Následo- vat bude lodní výlet k lachtanímu ostrůvku Duiker v  blízkosti Hout Bay. Před nebo po plavbě k  ost- růvku bude podáván lehký oběd. Zakončení dne v botanické zahra- dě Kirstenbosch. Nocleh. 12. den: transfer na letiště a odlet do Evropy. 13. den: přílet do Prahy. Johannesburg Krugerův NP Kapské Město Stellenbosch Oudtshorn Mossel Bay Tsitsikamma NP Durban Hluhluwe JIHOAFRICKÁ REPUBLIKA SVAZIJSKO PRETORIA JOJ Port Elizabeth > JiHoAFriCKá rePuBLiKA Johannesburg • Mpumalanga • Krugerův NP • Swaziland • Hluhluwe • umfolozi • durban • oudtshorn • Mossel Bay • Kapské Město [JOJ] Okruh Jihoafrickou republikou OKRUH JIHOAFRICKOU REPUBLIKOU JOJ č. zájezdu termín cena Kč JOJ184E01 08.02.–20.02.2012 82990 JOJ184E02 03.07.–15.07.2012 82990 JOJ184E03 23.09.–05.10.2012 82990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Johannesburg, Kapské Město–Praha  • přelet Durban–Port Elizabeth • dopravu klimatizovaným autokarem • 10 nocí  v kvalitních hotelech a bungalovech 3* kategorie se snídaní • 4 večeře  a 2 obědy • vstupy dle programu • služby česky hovořícího průvodce • zákonné  • vízum do Swazijska (cca 80 ZAR na místě) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění viz  str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • fakultativní služby a výlety Poznámka: vzhledem k proměnlivému počasí může být program v Kapském  Městě pozměněn. Vízum do Svazijska se vyřizuje na místě, k vyřízení víza je  potřeba 1 fotografie. Rezervujte na www.firotour.cz/JOJ184

193www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Oruwo Okaukuejo Tsumeb WINDHOEK Outjo Swakopmund Walvis Bay Sossusvlei JTN NAMIBIE NP Etosha Namib Park 1. den: sraz skupiny na letišti 2 hod. před odletem. Odlet do Windhoe- ku s přestupy. 2. den: přílet do Windhoeku, trans- fer do hotelu, ubytování. Odpole- dní prohlídka hlavního města Na- mibie, jemuž ve stínu moderních výškových budov dominuje pestrý shon ulice a  tradičních trhovišť. Volný program, nocleh. 3.  den: snídaně. Odjezd na sever do Okahandja, městečka bytostně spjatého s  pyšným lidem Herero a  jeho udatným bojem s  němec- kými kolonialisty. Návštěva tržiště s  ceněnými výrobky těchto zruč- ných domorodců. Dále pojedeme do důlního městečka Tsumeb, kde si prohlédneme muzeum s  cen- nou sbírkou vzácných drahokamů. Odpoledne příjezd do Namutoni, výchozího bodu pro návštěvu NP Etosha. Podle časových možností podnikneme kratší večerní safari. Nocleh. 4. den: snídaně. Celodenní putová- ní divokou přírodou jednoho z nej- unikátnějších národních parků Af- riky. Prvotřídní zážitky v rezervaci Etosha umocní nesmírně pestrá krajina a pozorování volně žijících divokých zvířat, mezi nimiž ne- chybějí sloni, lvi, nosorožci, zebry, žirafy či kupříkladu hyeny a stovky druhů ptáků. Nocleh. 5.  den: snídaně. V  ranních ho- dinách podnikneme další safari v  Národním parku Etosha – ten- tokrát se vydáme na západ a do- jedeme až do nesmírně odlehlého městečka s  výstižným jménem Opuwo, které v doslovném překla- du znamená „konec cesty“. V praš- ných ulicích tohoto hraničářského města potkáme ženy kmene He- rero oděné do pestrobarevných misionářských šatů viktoriánské- ho střihu a vedle nich v úžasném kontrastu rovněž proslulé krasa- vice kmene Himba skrývající své půvaby jen za krátkými koženými sukénkami. Nocleh na trase. 6. den: snídaně. Dopolední návště- va osady kmene Himba prozradí vše podstatné o životě tohoto ná- roda, jenž si navzdory mnoha civi- lizačním vlivům dokázal prozatím uchovat tradiční způsob kočov- ného života. Z Opuwa se vydáme přes horské pásmo do nádherné oblasti Damaralandu, domova vzácného pouštního slona a mno- ha podivně rostlých a úžas vzbu- zujících rostlin. Nocleh. 7. den: snídaně. Ráno vyrazíme za skalními malbami v  oblasti Twy- felfontein, navštívíme ojedinělé geologické útvary Organ Pipes a  Burnt Mountain. Napříč drsnou krajinou Damaralandu se pak vy- dáme kolem nejvyšší hory Namibie Brandberg k atlantickému pobřeží, kde oceníme značný pokles teplo- ty způsobený chladným mořským proudem Benguela. Na pobřeží navštívíme Cape Cross s  největší kolonií tučňáků v Namibii. Po pří- jezdu do Swakopmundu ubytová- ní, nocleh. 8.  den: snídaně. Ráno výpravná plavba v zátoce Walvis Bay a po- zorování tuleňů, delfínů a  mnoha mořských ptáků. V  dopoledním slunci si vychutnáme čerstvé ús- třice a  víno (v  ceně). Po návratu do Swakopmundu volný program s možností návštěvy trhovišť a ná- kupu tradičních suvenýrů. Nocleh. 9.  den: snídaně. Dnes si plně vy- chutnáme drsnou, neuchopitelnou a  nesmírně rozmanitou nádheru Namibijské pouště. Uvidíme zá- hadné rostliny Welwitchia Mirabi- lis, pojedeme po okraji Měsíčního údolí (Moon Valley) a  navštívíme kaňon Kuiseb Canyon, jenž jako mohutná přírodní překážka brá- ní rozpínavým písečným dunám v cestě dále k severu. Nocleh. 10.  den: snídaně. Dopoledne jíz- da podél koryta řeky Tsauchab, na jehož konci přesedneme do terénních vozů. Bez nich bychom stěží překonali poslední kilometry hlubokého písku a dosáhli jednoho z nejpozoruhodnějších míst Nami- bie  – totiž Sossusvlei neboli ma- gického shromaždiště vody. Tahle okouzlující bílá pánev obklopená věkovitými stromy Camelthorn a  impozantními oranžovými du- nami je pravou pastvou pro oči. Tady končí pouť voda řeky Tsau- chab, která nedokáže vzdorovat pásu nenasytných písečných dun, a  tudíž nikdy nedosáhne oceánu. Ranní či odpolední světlo a scene- rie Sossusvlei platí mezi fotografy za zázrak. Na zpáteční cestě si prohlédneme malý, zato nádherný kaňon Sesriem. Nocleh. 11.  den: po snídani odjezd do Windhoeku, transfer na letiště a odlet do Prahy. 12. den: přílet do Prahy. > naMiBie Windhoek • Namutoni • NP etosha • opuwo • Swakopmund • Walvis Bay • Namibijská poušť • Sossusvlei • Sesriem Canyon [JTN] To nejlepší z Namibie TO NEJLEPŠÍ Z NAMÍBIE JTN č. zájezdu termín cena Kč JTN184E01 16.04.–27.04.2012 78490 JTN184E02 23.07.–03.08.2012 75490 JTN184E03 22.10.–02.11.2012 78490 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Johannesburg, Windhoek–Praha  • 9× nocleh v 3* hotelech se snídaní • dopravu klimatizovaným mikrobusem  • vstupy v ceně: Etosha NP, Twyfelfontein, Cape Cross, Welwitschia Mirabilis  a Moon Walley, Sossusvlei and Sesriem, návštěva kmene Himba, jízda 4WD  k/z Sossusvlei, plavba Walvis Bay • služby českého průvodce • výpravná plavba  v zátoce Walvis Bay • jízda terénními vozy k písečným dunám v Sossuvlei • víza  do Namibie (vyřídí CK FIRO-tour, 2000 Kč) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění viz  str. 11 • příplatek za 1lůžkový pokoj (5600 Kč) • příplatek za obědy a večeře  (9× večeře při zakoupení v Praze 4000 Kč) • fakultativní vstupy a výlety  a spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/JTN184

194 210 000 210 ZAMBIE BOTSWANA ZIMBABWE JAR HARARE Livingstone Victoria Falls Bulawayo Great Ruins JZB NP Hwange NP Chobe 1. den: sraz skupiny na letišti Pra- ha-Ruzyně. Odlet do Harare. 2. den: dopoledne přílet do Hara- re, transfer do hotelu, ubytování. Následuje okružní jízda městem s  prohlídkou historických budov z období kolonizace. Dále navštíví- me buď muzeum Queen Victoria, v němž se dozvíme vše o fascinu- jící historii a přírodních pokladech země, nebo atraktivnější burzu tabáku (záleží na tom, zda bude v daný den otevřena). Den zakon- číme návštěvou pestrobarevného tržiště Mbare s  výrobky domo- rodých řemeslníků. Večeře, volný program, nocleh v Harare. 3. den: po snídani odjezd z metro- pole do oblasti Great Zimbabwe Ruins. Ubytování v  jedinečném hotelu Lodge at the Ancient City s  omračujícím výhledem napříč údolím Msasa. Odpoledne sa- motná prohlídka Great Zimbab- we Ruins – respektive pozůstatků mimořádně zajímavých staveb, jejichž původ je přisuzován staro- věkým Féničanům či Římanům a je stále zahalen tajemstvím. Večeře, nocleh. 4. den: snídaně. Dopoledne přesun do rezervace Matopos, ráje divo- kých zvířat, vzácných jeskynních maleb a  hlubokých skalních slu- jí. Výstup (nenáročný) na žulový vrch Malindidzimu, který si legen- dární britský finančník, kolonizátor a  zakladatel státu Jižní Rhodesie (později Zimbabwe) Cecil Rho- des vybral za místo posledního odpočinku. Odpoledne krátké sa- fari v  NP Matopos. Oběd, večeře, nocleh. 5. den: po snídani krátká prohlídka příjemného Bulawaya  –  obchod- ního a  kulturního centra oblasti a druhého největšího města a cen- tra moci v zemi. Následuje výprav- ný přejezd do Národního parku Hwange. Po dojezdu do rezervace ubytování v  hotelu Sikumi Tree, z  něhož lze s  drinkem v  ruce či z bazénu z bezprostřední blízkosti pozorovat divokou zvěř u nedale- kého napajedla. Pokud čas dovolí, bude následovat odpolední safari v parku. Oběd, večeře, nocleh. 6.  den: snídaně. Celodenní safari v Národním parku Hwange – špič- kové rezervaci se zcela bez hranic žijícími šelmami, slony, nosorožci a  dalšími zvířecími obyvateli té nejdivočejší africké buše. Oběd, večeře, nocleh. 7. den: po snídani odjezd do Vic- toria Falls. Po ubytování prohlíd- ka slavných vodopádů – jednoho z  nejkolosálnějších divů světa  – z mnoha vyhlídkových míst. Vzpo- meňme si v  té chvíli na českého cestovatele Emila Holuba, který je autorem vůbec první podrob- né mapy vodopádů a  jejich okolí. V  závěru dne nás čeká kulturní i kulinářský zážitek – totiž tradiční večeře Boma s  kulisou domoro- dých tanečníků a  bubeníků. Noc- leh. 8.  den: snídaně. Přejezd do Bot- swany a  celodenní putování Ná- rodním parkem Chobe, který je co do počtu a  druhů pozorovaných zvířat považován ze výkladní skříň 9. den: snídaně. Přejezd do Zam- bie následovaný návštěvou au- tentické vesnice Mukunis Village, v níž plyne život pěti tisíc obyvatel stále v  duchu pradávných tradic jakoby zázrakem nedotčen civili- začními vlivy. Pak se vypravíme do Livingstonu pojmenovaného po cestovateli, objeviteli a  misionáři Davidu Livingstonovi. Navštívíme Livingstone Museum s  historický- mi artefakty z  pionýrských dob objevů a osidlování a také s bustou českého cestovatele Emila Holuba, která zde stojí od září 2005. Odpo- ledne návrat do Victoria Falls, kde bude připravena plavba lodí po řece Zambezi s  pozorováním af- rické zvěře ve zlatavé barvě zapa- dajícího slunce a s drinkem něčeho tvrdšího v ruce. Večeře, nocleh. 10.  den: snídaně. Dopoledne ná- kup suvenýrů, transfer na letiště, odlet do Prahy. 11. den: přílet do Prahy. > ziMBaBwe, zaMBie, BotswanaHarare • oblast Great zimbabwe ruins • NP Matopos • Bulawaya • NP Hwange • Victoria Falls • NP Chobe • vesnice Mukuni’s Village • Livingstone • plavba po řece zambezi [JZB] Zimbabwe–Zambie–Botswana ZIMBABWE–ZAMBIE–BOSTWANA JZB č. zájezdu termín cena Kč JZB184E01 03.04.–13.04.2012 83990 JZB184E02 22.07.–01.08.2012 83990 JZB184E03 17.10.–27.10.2012 83990 Minimální počet účastníků: 16. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu • 8× nocleh se snídaní v hotelech kategorie  3* • dopravu klimatizovaným mikrobusem • vstupy: NP Victoria Falls,  NP Hwange, NP Matopos, NP Chobe, Livingstone Museum, Makuni’s Village  • služby českého průvodce • večeře Boma s kulisou domorodých hudebníků  • 2× safari v terénních vozech v NP Hwange • celodenní výlet do NP Chobe  se safari na lodích a ve vozech • plavba na řece Zambezi (alkohol v ceně) •  odletová turistická taxa ze Zimbabwe (30 USD/os.) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění viz  str. 11 • vstupní víza: Zimbabwe 30 USD/na místě • vstupní víza: Botswana  4000 Kč/předem • vstupní víza: Zambie cca 50 USD/na místě • příplatek za  1lůžkový pokoj (8500 Kč) • fakultativní vstupy a výlety • spropitné pro řidiče Rezervujte na www.firotour.cz/JZB184

195www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1.  den: odlet z  Prahy, přílet do Antananariva. Po příletu uvítání na letišti Ivato, transfer do hotelu, ubytování a nocleh. 2.  den: po snídani odjezd do pří- rodní rezervace Perinet, biotopu největšího druhu vzácných lemurů nazývaných Indri. Tento druh se vyskytuje pouze na Madagaska- ru. Nikde jinde není vidět na tak malém prostoru tolik druhů zvířat a rostlin jako v této rezervaci. Ces- ta do Perinetu trvá cca  3  hodiny a je možno vidět místní zeměděl- ství a za městem Mandraka deštný prales. Při večerní návštěvě parku uvidíte nejmenší druh lemura – mi- krocebus, ale i žáby a chameleony. Nocleh. 3. den: časně z rána za svítání pěší procházka do rezervace za do- provodu místního průvodce, který vás podrobně seznámí s květenou i zvířaty. Nejlepší čas k pozorová- ní největšího lemura Indri, který nežije již volně na jiném místě než zde a  jehož řev je nezaměnitelný a nezapomenutelný. Žije zde také mnoho druhů ptactva, kromě ji- ných i  ibise a  tylas, kteří jsou již k vidění také pouze na Madagas- karu. V odpoledních hodinách ná- vštěva parku se spoustou unikát- ních orchidejí. Nocleh. 4. den: snídaně, návrat do hlavní- ho města Antananariva, cestou ná- vštěva rezervace Peryeras s  cha- meleony a motýly, kde je s trochou štěstí vidět i největší madagaskar- ský motýl Argema Mitrei, nocleh. 5. den: po snídani prohlídka hlav- ního města – Antananariva. Cesta pokračuje autobusem přes typic- kou krajinu náhorních plošin místy s krásnými rýžovými políčky k dra- hokamu a  kouzelnému kráterové- mu jezeru Andraikiba. Nocleh. 6.  den: po snídani cesta do Ra- nomafany, starého termálního městečka. Cesta povede přes Fianaransoa, které je známé jako přírodní rezervace s velkým, ucho- vaným a  stále divokým národním parkem, ve kterém žije několik druhů lemurů. Je zde nejúrodnější a nejlepší vinařská oblast. Nocleh. 7. den: po snídani výlet do národ- ního parku Ranomafana (v  pře- kladu „horká voda“), procházka dešťovým pralesem za lemury a orchidejemi. V parku žije 12 dru- hů lemurů, vzácné druhy lemura zlatého Bamboo a Bamboo lemura většího. Jsou k  vidění pouze zde, stejně jako 68 druhů endemických ptáků. Návrat do hotelu. Noční procházka, během které je možno vidět noční život zvířat v národním parku. Nocleh. 8.  den: po snídani cesta směrem na jih přes Ihosy – hlavního města Bara kmene. Přestávka v  Ambala- vao v jednom z nejkrásnějších měst náhorní plošiny, kde jsou k  vidění známé papírny Antaimoro, kde se tradičním způsobem vyrábí papír, papyrus a  je zde známá výrobna vína. Večer příjezd do Ranohira, které leží v masivu Isalo. Nocleh. 9.  den: snídaně a  pěší výlet do národního parku Isalo. Nádherné pískovcové skály, údolí, vodopády a kaňony jsou důvodem populari- ty tohoto parku. Při túře dorazíte k  zelené oáze s  malými, čistými potůčky a  uvidíte fantastickou flóru. Možnost koupání v  roman- tickém jezírku uprostřed masivu. Návrat na nocleh. 10.  den: snídaně a  odjezd na jih do Tuleáru, malé rybářské vesnič- ky, ideálnímu místu k  odpočinku a  hledání mušlí. Na cestě budou k vidění typická místní pohřebiště s pověstnými alo-alo, což jsou 2 m vysoká, vyřezávaná prkna, ukonče- ná soškami připomínajícími výjev ze života rodiny. Typická je i flóra se stromy baobab – mohutné su- kulenty a  trnitou buší. Ubytování a nocleh. 11. den: transfer na letiště v Tuleáru a odlet zpět do Antananariva. Pře- stup na let do Evropy. 12. den: přílet do Prahy. • výhodná cena > MAdAGASKAr Antananarivo • přírodní rezervace Perinet • rezervace Peryeras • Ambositra • Fianaransoa • NP ranomafana • ihosa • Ambalavao • NP isalo • Tulear [MOL] Madagaskar – ostrov lemurů a přírodních krás MADAGASKAR – OSTROV LEMURŮ A PŘÍRODNÍCH KRÁS MOL č. zájezdu termín cena Kč MOL105D02 14.11.–25.11.2011 79990 MOL105E01 21.03.–01.04.2012 79990 MOL105E02 14.11.–25.11.2012 79990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Antananarivo–Praha s přestupem  • místní přelet Antananarivo–Tuleár • letištní poplatky vč. letištní asistence,  místní odletové taxy • vízum • dopravu klimatizovaným autokarem • 10× nocí  ve 2lůžk. pokoji hotelu se snídaní • 8× večeře • vstupy dle programu • služby  česky mluvícího průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (9990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • vstupy a fakultativní akce Poznámka: možnost prodloužení pobytu v některém z přímořských letovisek Rezervujte na www.firotour.cz/MOL105

196 210 000 210 Victoria Vancouver Penticton Rivelstoke Calgary Toronto Niagara Falls Montreal Quebec Tadoussac KANADA NP Jasper NP Banff NP Glacier OTTAWA KNC 1. den: odlet z  Prahy do Toronta. Přílet a transfer do hotelu. Ubyto- vání a nocleh. 2. den: po snídani okružní cesta hlavním městem – provincie On- tario. Návštěva obchodního centra s  jeho mrakodrapy. Poté přejezd k  Niagarským vodopádům přes okouzlující viktoriánské město plné britského nádechu. Nalodění na známou loď „Maid of the Mist“, která vede přímo k vodopádu Hor- seshoe. Volný čas pro prohlídku tohoto přírodního divu světa. Ná- vrat do Toronta. Nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Otta- wy, hlavního města Kanady. Bě- hem cesty zastávka u Tisíce jezer, nalodění na loďku a  plavba mezi ostrůvky a  vodními uličkami to- hoto přírodního ráje. V  pozdních odpoledních hodinách návrat do Ottawy, nocleh. 4. den: snídaně. Krátká projížď- ka městem, při které bude vidět Rideau Canal stejně jako budovu parlamentu Parliament Hill a mno- ho dalších památek a zajímavostí, které město nabízí. Poté odjezd do Montrealu přes Outaouaiský region. Montreal je druhé největ- ší francouzsky mluvící město na světě. Prohlídka centra s jeho im- pozantními mrakodrapy, například Mount Royal, dle kterého je město pojmenováno, starý přístav či Sta- ré město. Nocleh. 5. den: po snídani přejezd do měs- ta Quebec. Část cesty povede přes historickou King`s  Highway. V  odpoledních hodinách prohlíd- ka kolébky francouzské civilizace žijící v  Kanadě a  jediného opev- něného města severní Ameriky. Při prohlídce bude možno vidět nádhernou budovu Parlamentu v  Quebeku, promenádu „La Pro- menáde des Gouverneurs“ neboli promenádu guvernérů, citadelu Chateau Frontenac, královský pa- lác a mnoho dalších atrakcí. Uby- tování a nocleh. 6. den: snídaně. Ráno odjezd z  Quebeku. Cesta povede nád- herným a  okouzlujícím regionem Charlevoix, kde se letité hory roz- plynuly v  řeku St. Lawrence, na jejíchž březích leží mnoho starých rybářských vesniček. Zastávka u  vodopádů Montmorency Falls. Příjezd do městečka Tadoussac, a  pokud zbude čas – bude zde možnost pozorovat velryby z lodi v zálivu St. Lawrence. V podvečer- ních hodinách návrat do Quebecu a nocleh. 7. den: snídaně, individuální volno, poté odjezd na letiště v  Quebec City a místní přelet do Vancouve- ru. Ubytování a nocleh. 8. den: snídaně. Dopoledne okruž- ní jízda městem Vancouver. Mezi úchvatné památky tohoto města určitě patří historický Gastown, pulzující a  barevný Chinatown, módní Granville Island, krásný Stanley Park a  univerzita Britské Kolumbie. Poté odjezd do sever- ního Vancouveru, kde následuje procházka po mostě Capilano Suspension. Odpoledne volno  – individuální program, kde bude určitě možnost pokračovat v pro- hlídce tohoto překrásného města nebo se vydat na nákupy. Ubyto- vání a nocleh. 9. den: po snídani odjezd lodí na ostrov Vancouver. Odtud pokračo- vání do města Victoria – hlavního města provincie Britská Kolumbie. Prohlídka města, při které bude jis- tě odhalena krása a šarm britského stylu a  bude k  vidění Provinciální parlament, krásný přístav Inner Harbour, parky a  známý Empress Hotel a  jiné krásy tohoto města. Ubytování a nocleh. 10. den: snídaně. Ráno nalodění na výletní loď, která popluje napříč přes oblast Strait of Georgia přes malebné ostrůvky v  zálivu zpět na pevninu. Cesta pokračuje do Pentictonu, přes pitoreskní jiho- západní Britskou Kolumbii, poho- ří Cascade Mountains, nádherný Manning Park a  částečně údolím Okanogan Valley. Nocleh. 11. den: v  dopoledních hodinách návštěva již zmíněného údolí Oka- nogan Valley, známé v západní Ka- nadě také pro své vinice. Poté od- jezd směrem k  pohoří Monashee Mountain Range, přes scénickou cestu až k  městečku Rivelstoke, kde se nachází nádherný národní park s mohutnou řekou Columbie. Ubytování v hotelu a nocleh. 12. den: po snídani následuje cesta do scénického pohoří Kanady  – Rockies. Nejdříve však návštěva krásného národního parku Glacier a poté se cesta povine podél prů- smyku Kicking Horse River. Násle- duje NP Banff, který nabízí úžasné pohledy na horské vrcholky a  na druhé straně zase na hluboká je- zera. Určitě nezapomenutelná vyhlídka je na inkoustovou modř hladiny jezera. Ubytování v  okolí NP Banff. Nocleh. 13. den: ráno přejezd směrem k  NP  Jasper po silnici nazvané Rocky Mountain a známé jako Ice- fields Parkway – ledová dálnice. Je to jedinečná cesta přírodou, kdy budou k  vidění sněhem pokryté vrcholky hor, smaragdově zelená ledovcová jezírka Louise, Hector, Bow či Peyto. Nezapomenutelný zážitek na této cestě jistě přidá ledovec Athabaska a Columbia Ice Fields. V  pozdních večerních ho- dinách návrat do Banff. Ubytování a nocleh. 14. den: ráno projížďka městem Banff, které leží v  samém srdci NP  Banff, vysoko v  kanadských horách Rockies. Tento přírodní ráj nabízí pro každého něco, jak zimní, tak i letní aktivity. Následuje výlet k  jednomu z  nejúžasnějších míst Rockies, k jezeru Louise. Poté od- jezd z horské oblasti do nejzápad- nější provincie Alberta a  do hlav- ního města této části  – Calgary. Ubytování a nocleh. 15. den: odjezd na mezinárodní letiště v Calgary a odlet do Prahy. 16. den: přílet do Prahy. > Kanada Toronto • Niagara Falls • ottawa • Montreal • Quebec • Vancouver • Victoria • Penticton • Cascade Mountains • okanogan Valley • rockies • NP Banff • NP Jasper • jezero Louise • Calgary [KNC] Napříč Kanadou NAPŘÍČ KANADOU KNC č.zájezdu termín cena Kč KNC171E01 13.06.–28.06.2012 89990 KNC171E02 14.09.–29.09.2012 89990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Toronto, Montreal–Praha • přelet Quebec–Vancouver • dopravu klimatizovaným autokarem • 14 nocí  v 3*hotelech se snídaní • vstupy dle programu • služby česky hovořícího  průvodce po celou dobu zájezdu • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb.• fakultativní služby Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (17 990 Kč) • stravování a spropitné • vízum  do Kanady (1850 Kč v CK FIRO-tour nebo 50 EUR na kanadské ambasádě)   Rezervujte na www.firotour.cz/KNC171

197www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z  ČR do Calgary. Odjezd do centra Calgary, hlavní- ho města nejzápadnější provincie Alberta, při které uvidíte jeho nej- známější krásy a  památky. Cesta bude pokračovat do Canmore, ubytování. 2. den: snídaně, Návštěva NP Banff  – prvního národního par- ku Kanady, který vznikl v  roce 1885. Součástí prohlídky je Lake Minnewanka, Bow Falls a  Tunnel Mountain Drive s pohádkovým vý- hledem na údolí řeky Bow. Tento park nabízí nádherné výhledy na horské vrcholky a na druhé straně na hluboká jezera. Určitě nezapo- menutelná podívaná je na inkous- tovou modř hladiny jezera. Násle- duje prohlídka proslulého Banff Springs Hotel a Sulphur Mountain Gondola z  jehož vrcholu uvidíte překrásný výhled na pohoří a údo- lí. Nocleh. 3. den: snídaně v hotelu, odjezd do Moraine Lake a  Lake Louise. Pro- hlídka slavné Fairmont Chateau Lake Louise. Poté návštěva v Yoho National Park, kde se zastavíme u  Spiral Tunnels, Natural Bridge a  Emerald Lake. Cesta pokračuje podél silnice, která je známá jako Icefield Parkway – ledová dálnice. Je to jedinečná cesta přírodou, kde budou k  vidění sněhem po- kryté vrcholky hor, smaragdově zelená ledovcová jezírka Louise, Hector, Bow či Peyto. Nezapome- nutelný zážitek na této cestě jistě přidá ledovec Athabascka a  Co- lumbia Ice Fields, nocleh. 4. den: snídaně v  hotelu. Během následujícího dne odjezd k nejvyš- šímu vrcholu The Rockies  – hory Robson. Dále návštěva Prince Georgie, město kde žily první ná- rody a dnes je domovem multikul- turních mozaik, které zde prezen- tují lidi z celého světa. Nocleh. 5. den: snídaně v  hotelu. Odjezd do Smithers, ležící v  srdci údolí Bulkley na úpatí hory Bay, která se zvedá do výšky 8 700 metrů. Uby- tování. Nocleh. 6. den: snídaně v  hotelu. V  do- poledních hodinách odjezd do Steward se zastávkou na Bulkley Canyon v  Moricentown. Hlavním lákadlem budou Bulkley River a Morice Canyon. Přejezd do histo- rické vesničky Ksan (cca 12 $), kde budete mít příležitost získat po- znatky z  dějin místních obyvatel, poznáte jejich umění a kulturu Gi- txsan. Následuje návštěva vesnice Old Hazelton. Volný čas na oběd. Po obědě zastávka v  Kitwancool a u Bear Glacier, které se nachází v Národním parku Alaska`s Misty Fiords. Na konci naší cesty navští- víme unikátní pohraniční městečko Stewart,nocleh. 7. den: snídaně v hotelu, celoden- ní výlet do Hyder Hyder je známé jako „Friendliest Ghost Town in Alaska“ a nebo také „Medvěd Gri- zzly jihovýchodní Aljašky.“ Asi tři míle severně od Hyder návštěva Tongas National Forest. Toto místo nabízí jedinečnou příležitost vidět černé a Grizzly medvědy, kteří sem chodí lovit růžové lososy. Dále ces- ta pokračuje po Salmon River, než dojdeme k Salmon Glacier, pátému největšímu ledovci v severní Ame- rice. Návrat na ubytování. Nocleh. 8. den: po snídani následuje od- jezd do Prince Ruppert, městečka které se nachází na krásném po- břeží Britské Kolumbie jen kousek od Queen Charlotte Islands a Ket- chikan Alaska. Prince Ruppert je známý především jako místo pro sportovní rybolov, krásnou přírodu a rozsáhle možnosti outdoorových aktivit. Ubytování, nocleh. 9. den: snídaně v hotelu. Celodenní plavba do Port Hardy. Cestou bu- dete mít příležitost vidět překrás- nou přírodu, nádherné výhledy, delfíny i  velryby, nebo medvědy na Princess Royal Island`s. Nocleh. 10. den: snídaně v  hotelu. V  ran- ních hodinách odjezd z jižní části ostrova a  zastávka v  Chemainus, na východním břehu ostrova Van- couver. Odtud cesta pokračuje do Quw`utsun` Native Center in Dun- can, města plného barev, řemesel a  legend. Nemine nás návštěva obchůdků s  řezbářskými výrobky, maskami, šperky nebo originálními svetry Cowichan. V  odpoledních hodinách příjezd do Victoria  – hlavního města Britské Kolumbie. Toto krásné město fascinuje svým námořním dědictvím a  koloniál- ním stylem. Návštěva Milnerských zahrad a Woodland s různorodou flórou a místními porosty, Empress Hotel, přístav Inner Harbour, budo- vy parlamentu, Beacon Hill Park a  Thunderbird Park. Individuální volno. Nocleh. 11. den: snídaně v hotelu, v dopo- ledních hodinách výlet trajektem z  Victoria napříč Strait Gruzie Tsawwassen (cca 1,5 hod.) do Van- couver. Vancouver je dynamické, multikulturní město ležící v  krás- né přírodě. Bez ohledu na roční období je zde možnost celé řady indoorových i  outdoorových akti- vit. Vancouver je zároveň jedním z  největších světových přístavů. Mezi úchvatné památky tohoto města určitě patří Gastown, pul- zující a barevný Chinatown, mód- ní Grandville Island, krásný park Stanley, univerzita Britské Kolum- bie a spousta dalších. Nocleh. 12. den: snídaně v hotelu, transfer na letiště a odlet zpět do ČR. > Kanada Calgary • NP Banff • Yoho NP • Jasper • Prince Georgie • Smithers • Stewaert • Hyder • Prince ruppert • Port Hardy • Victoria • Vancouver [KZL] Krásy západní Kanady a Aljašky > novinKa v naBídce KRÁSY ZÁPADNÍ KANADY A ALJAŠKY KZL č. zájezdu termín cena Kč KZL171E01 02.06.–14.06.2012 84990 KZL171E02 24.09.–06.10.2012 84990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Calgary, Vancouver–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 11nocí v 3* hotelech se snídaní • lodní lístek  a kajuta do Port Hardy • vstupy dle programu • služby česky hovořícího  průvodce po celou dobu zájezdu • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. • fakultativní služby Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (14990 Kč) • pojištění storna – výhodně  s balíčkem dalších služeb (310 Kč) • stravování a spropitné • vízum do Kanady  (1850 Kč v CK FIRO-tour nebo 50 EUR na kanadské ambasádě) Změna programu vyhrazena. Rezervujte na www.firotour.cz/KZL171

198 210 000 210 1. den: odlet z Prahy do Toronta. Pří- let a  transfer do hotelu. Ubytování a nocleh. 2.  den: po snídani okružní cesta hlavním městem – provincie Ontario. Návštěva obchodního centra s jeho mrakodrapy. Poté přejezd k Niagar- ským vodopádům přes okouzlující viktoriánské město plné britského nádechu. Nalodění na známou loď „Maid of the Mist“, která vede pří- mo k  vodopádu Horseshoe. Volný čas pro prohlídku tohoto přírodního divu světa. Návrat do Toronta. Noc- leh. 3. den: po snídani odjezd do Otta- wy, hlavního města Kanady. Během cesty zastávka u Tisíce jezer, nalodě- ní na loďku a plavba mezi ostrůvky a  vodními uličkami tohoto přírod- ního ráje. V  pozdních odpoledních hodinách návrat do Ottawy, nocleh. 4.  den: snídaně. Krátká projížďka městem, při které uvidíte Rideau Canal stejně jako budovu parlamen- tu Parliament Hill a  mnoho dalších památek a zajímavostí, které město nabízí. Poté odjezd do Montrealu přes Outaouaiský region. Montreal je druhé největší francouzsky mluví- cí město na světě. Prohlídka centra s  jeho impozantními mrakodrapy, například Mount Royal, dle kterého je město pojmenováno, starý přístav či Staré město. Nocleh. 5. den: po snídani přejezd do měs- ta Quebec. Část cesty povede přes historickou King’s Highway. V odpo- ledních hodinách prohlídka kolébky francouzské civilizace žijící v Kana- dě a  jediného opevněného města severní Ameriky. Při prohlídce bude možno vidět nádhernou budovu Parlamentu v Quebeku, promenádu „La Promenáde des Gouverneurs“ neboli promenádu guvernérů, cita- delu Chateau Frontenac, královský palác a mnoho dalších atrakcí. Uby- tování a nocleh. 6. den: snídaně. Ráno odjezd z Que- beku. Cesta povede nádherným a okouzlujícím regionem Charlevoix, kde se letité hory rozplynuly v řeku St. Lawrence, na jejíchž březích leží mnoho starých rybářských vesniček. Zastávka u vodopádů Montmorency Falls. Příjezd do městečka Tadou- ssac, a pokud zbude čas – bude zde možnost pozorovat velryby z  lodi v zálivu St. Lawrence. V podvečer- ních hodinách návrat do Montrealu, nocleh. 7.  den: snídaně, individuální volno, poté odjezd na letiště a odlet zpět do ČR. 8. den: přílet zpět do ČR. > Kanada Toronto • Niagara Falls • ottawa • Montreal • Quebec [KPX] Putování po východní Kanadě 1. den: odlet z Prahy do New Yorku. Po příletu transfer do hotelu, ubyto- vání a nocleh. 2.–3. den: New York, nazývaný také „Big Apple“, je jedno ze světově nejzajímavějších měst, které okouz- luje svou atmosférou, fascinuje památkami a  turisty přitahují také nákupní zóny s množstvím obcho- dů. Prohlídka města a jeho největ- ších turistických atrakcí, Broadway, mrakodrapu Empire State Building, Greenwich Village, Chinatown, městská radnice, Wall Street a také kostelu Trinity. Večer můžete navští- vit jednu z mnoha restaurací nebo některé ze slavných představení na Brodwayi. Nocleh. 4.  den: ráno opustíte Manhattan a  následuje cesta na severozápad do proslulých Pocono Mountains a krajiny malebných scenerií severu státu New York. Pozdě odpoled- ne překročíte hranice na Rainbow Bridge a  směřujete na kanadskou stranu Niagarských vodopádů v provincii Ontario. Nocleh. 5.  den: Niagara on the Lake je okouzlující viktoriánské město se zřetelně britskou příchutí. Cesta pokračuje podél nádherné Niagara Parkway až k Niagarským vodopá- dům. Následuje vyjížďka k vodopá- dům známou výletní lodí „Maid of the Mist“, která vás odveze k Hor- seshoe Falls. Po projížďce možnost individuálního programu v okolí vo- dopádů. Nocleh. 6.  den: směřujete na jihovýchod, následuje údolí řeky Susquehanna skrz Appalachian Mountains do východní části Pensylvánie – Dutch Country. Příjezd do města Philadel- phia na nocleh. 7. den: Philadelphia je městem „bra- trské lásky“, je také místem zrození americké nezávislosti a také histo- rie. Dopolední prohlídka se soustře- dí na město a jeho pamětihodnosti. Poté následuje volno pro individuál- ní program, ve kterém doporučuje- me navštívit například Independen- ce Hall nebo si prohlédnout Liberty Bell a  další zajímavosti jako Inde- pendence National Historic Park. Cesta pokračuje do Baltimore, pře- zdívaného „Charm City“, kde bude možnost pro individuální program či odpočinek. Přejezd do hlavního města a  sídla vlády  – Washington D.C. Nocleh. 8.  den: prohlídka města Washing- ton D.C. s  místním průvodcem: Lincoln Memorial, zastávka pro fotografy u  Capitol Hill a  Bílého Domu. Potom přejedete řeku Po- tomac a  navštívíte Arlington Nati- onal Cemetery, kde jsou pohřbeny význačné americké osobnosti jako John  F.  Kennedy a  jeho bratr Ro- bert. Odpoledne a večer volno pro individuální program. Možná ná- vštěva historické Union Station na oběd následovaný návštěvou Smi- thsonian Museum podél National Mall. Nocleh. 9.  den: cesta zpět do New Yorku, transfer na letiště a odlet do Evropy. 10. den: přílet do Prahy. > spojené státy aMericKé, KanadaNew York • Pocono Mountains • Niagarské vodopády • Philadelphia • Baltimore • Washington d. C. [UPU] Panorama USA a Kanady PUTOVÁNÍ PO VÝCHODNÍ KANADĚ KPx č. zájezdu termín cena Kč KPX171E01 04.05.–11.05.2012 49990 KPX171E02 24.08.–31.08.2012 49990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Toronto, Montreal–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 6 nocí v 3* hotelech se snídaní • vstupy  dle programu • služby česky hovořícího průvodce po celou dobu zájezdu  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. • fakultativní služby Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • pojištění storna – výhodně  s balíčkem dalších služeb (310 Kč) • stravování a spropitné • vízum do Kanady  (1850 Kč v CK FIRO-tour nebo 50 EUR na kanadské ambasádě) Rezervujte na www.firotour.cz/KPX171 PANORAMA USA A KANADY UPU č. zájezdu termín cena Kč UPU170E01 17.05.–26.05.2012 47990 UPU170E02 04.09.–13.09.2012 47990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–New York–Praha • dopravu  klimatizovaným autokarem • 8 nocí v 3* hotelech • vstupy dle programu • služby  česky hovořícího průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vízum do Kanady (1850 Kč v CK FIRO-tour nebo 50 EUR  na kanadské ambasádě) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • pojištění storna • výhodně s balíčkem dalších služeb (310 Kč)  • 1lůžkový pokoj (12490 Kč) • fakultativní vstupy a výlety Rezervujte na www.firotour.cz/UPU170

199www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: odlet z Prahy do New Yor- ku, transfer do hotelu, ubytování. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně, přejezd do Bosto- nu, krásného města na východním pobřeží USA. Boston je zároveň jedním z nejstarších a kulturně nej- významnějších měst země. Turis- tickým lákadlem jsou zde galerie a muzea, zejména největší z nich, Museum of Fine Arts. Po obědě následuje odjezd do New Yorku. Večeře a nocleh. 3. den: snídaně, New York, nazý- vaný také „Big Apple“, je jedno ze světově nejzajímavějších měst, které okouzluje svou atmosférou, fascinuje památkami a turisty při- tahují také nákupní zóny s množ- stvím obchodů. Okružní prohlídka městem bude zahrnovat návštěvu Páté Avenue, Rockefeller center, Broadway, Central Park, Wall Stre- et, Chinatown a  další. Po obědě nalodění na trajekt směrem ke Sta- ten Island. Cestou si můžete vy- chutnávat panoramatický pohled na Sochu Svobody a její okolí. 4. den: snídaně, odjezd do Phila- delphie. Bývá označována jako město „bratrské lásky“, je také místem zrození americké nezávis- losti a historie. Následuje prohlídka historického centra: Liberty Bell, Independence Hall, Independen- ce National Historic Park a  další. Oběd. Odjezd do Washingtonu. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně, návštěva Wa- shingtonu, hlavního města Spoje- ných států amerických. Prohlídka zahrnuje návštěvu Bílého domu, budovy Kapitol, Memoriálu Lincol- na nebo Arlingtonského národního hřbitova, kde je k vidění i hrob J. F. Kennedyho atd. Po obědě odjezd do Amish Country. Večeře a noc- leh. 6. den: snídaně, cesta přes Penn- sylvania s  obědem na cestě do Clevelandu. Po příjezdu návštěva Rock and Roll Hall a Fame. Večeře a nocleh 7. den: snídaně, odjezd do Chica- ga s  obědem na cestě. Zastávka v  Shipshewana, Indiana: největší místo komunity Amish na Středo- západě. Následuje odjezd do Chi- caga. Večeře a nocleh. 8. den: snídaně, prohlídka Chicaga. Návštěva Buckingham Fountain, The Miracle Mile, The Gold Coast, The Loop atd. Dále navštívíme Willis Tower, nejvyšší budovu ve Spojených státech a 3. nejvyšší na světě. Oběd a poté následuje plav- ba po Michiganském jezeře s  vý- hledem na Chicagské věže. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně, individuální volno v  centru Chicaga (volný čas na oběd), následuje transfer na letiště a odlet zpět do ČR 10. den: přílet do Prahy. > spojené státy aMericKé Boston • New York • Washington dC • Philadelphia • Amish Country • Cleveland • Chicago [UPV] Putování po východě USA a Velká americká jezera • jedinečná nabídka • plná penze dle programu > novinKa v naBídce 1. den: odlet po půlnoci z  Prahy do Keflavíku. Po příletu transfer do hotelu v  Reykjavíku, ubytová- ní a odpočinek. Snídaně. Výlet na poloostrov Reykjanes  – rybářská osada Hafnir, Rejkjanestá, od je- hož majáku lze spatřit “Ohňový ostrov“ Edey, skalní útesy a pláže v oblasti Grindavíku a oblast hor- kých pramenů Krysuvík. Odpoled- ne proslulé termální lázně Modrá laguna. Vykoupání a relaxace zde patří k  nezapomenutelným zá- žitkům, bez kterých by návštěva Islandu nebyla úplná. Odjezd do Reykjavíku a ubytování. Nocleh. 2. den: snídaně. Výlet po trase „Zlatého islandského trojúhelníku“ povede do NP Tingvellir, kde byl v  r. 930 založen první demokra- tický parlament světa, do geoter- mální oblasti gejzírů s  úchvatnou podívanou na famózní gejzír St- rokkur a  k  vodopádům Gullfoss, považovaným za nejkrásnější na ostrově. Cestou zpět do Reykja- víku zastávka v  kráteru Korid. Po návratu do Reykjavíku vykoupání v termálních lázních. Nocleh. 3. den: snídaně. V  celodenním výletu na jižní pobřeží Islandu nebudou chybět vodopády Selja- landsfoss a Skógafoss, procházka po tajuplné černé pláži Reynisfjara s kamennými útesy a úchvatný po- hled na Atlantik a ledovce u nejjiž- nějšího mysu Islandu – útesů Dyr- hólaey. Po zastávce v  městečku Vík návrat do Reykjavíku. Nocleh. 4. den: snídaně. Transfer na letiště v  Keflavíku a  odlet do New Yor- ku. Po přistání transfer do hotelu a  ubytování. Procházka ostrovem mezi mrakodrapy Central Parkem. Nocleh. 5. den: dopoledne procházka po New Yorku s průvodcem – Manha- ttan, slavná Broadway, Wall Street, Chinatown, Pátá Avenue, Empire State Building s nejkrásnějším po- hledem na Manhattan. Nocleh. 6. den: fakultativně projížďka lodí kolem Manhattanu a k soše Svobo- dy, návštěva Brooklynu. Odpoled- ne individuální program s možností dalších fakultativních výletů (infor- maci podá průvodce). Nocleh. 7. den: volný program. Dle letové- ho řádu transfer na letiště a odlet s mezipřistáními do Prahy. 8. den: dopoledne přílet do Prahy. > spojené státy aMericKé, islandKeflavík • Modrá laguna • reykjanes • Hafnir • Grindavík • reykjavík • Krysuvík • Tingvellir • Skálholt • Geysir • Gullfoss • Seljalandsfoss • Skógafoss • reynisfjara • dyrhólaey • Vík • reykjavík • New York [UXN] Mrakodrapy New Yorku a příroda Islandu > novinKa v naBídce> Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. MRAKODRAPY NEW YORKU A PŘÍRODA ISLANDU UxN č. zájezdu termín cena Kč UXN170E 30.07.–06.08.2012 43990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Keflavík a New York–Praha • dopravu  na Islandu dle programu • transfery z a na letiště na Islandu a v New Yorku  • 3 noci v 3* hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím na Islandu  • 1× noční odpočinek resp. zkrácený nocleh na hotelu  • 4× snídaně na Islandu  • 3 noci v 3* hotelu ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v New Yorku na  Manhattanu • služby průvodce FIRO-tour • zákonné pojištění dle zákona  č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11) • 1lůžkový pokoj (11990 Kč) • výlet lodí k soše Svobody  (cca 25 USD) • koupání v termálních lázních Modrá laguna (30 EUR) • vstupy Poznámka: vzhledem k příletu na Island v časných ranních hodinách  (cca v 04.00 hodin) mají účastníci zájezdu zajištěny hotelové pokoje pro  pohodlný odpočinek a hygienu. Jelikož jde o dobu kratší než běžný nocleh, není  toto ubytování uvedeno v ceníku v celkovém počtu nocí, ale jako samostatná  služba zahrnutá v základní ceně zájezdu. Rezervujte na www.firotour.cz/UXN170 PUTOVÁNÍ PO VÝCHODĚ USA A VELKÁ AMERICKÁ JEZERA UPV č. zájezdu termín cena Kč UPV170E01 24.04.–02.05.2012 54990 UPV170E02 24.08.–02.09.2012 54990 UPV170E03 05.10.–14.10.2012 54990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–New York–Chicago–Praha  • dopravu klimatizovaným autokarem • 8 nocí v 3* hotelech  s plnou  penzí  • vstupy dle programu • služby česky hovořícího průvodce  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6 990 Kč) • fakultativní vstupy a výlety Rezervujte na www.firotour.cz/UPV170

196 210 000 210 UNA New York SPOJENÉ STÁTYAMERICKÉ WASHINGTONNP Zion NP Bryce Canyon NP Grand Canyon Lake Powell Scottdale Las Vegas Los Angeles Palm Spring Death Valley San Francisco Niagara Falls NP Yosemite Harrisburg Corning 1. den: odlet z Prahy. Přílet do New Yorku, transfer do hotelu, ubytování a nocleh. 2.  den: okružní prohlídka městem. Mezi mnoho pamětihodností patří Pátá Avenue, Rockefeller center, Broadway, Wall Street, Central Park, Chinatown a další. Odpoledne indi- viduální volno. Nocleh. 3. den: vaše cesta povede na sever přes stát New York až k  Niagar- ským vodopádům. Volný čas pro prohlídku tohoto přírodního divu světa. Nocleh. 4. den: den u Niagarských vodopá- dů. Nalodění na známou loď „Maid of the Mist“, která vede přímo k vo- dopádu Horseshoe. Dále budete pokračovat po tzv. Vinné cestě a navštívíte Erie Canal. Cesta pokra- čuje do města Corning. Nocleh. 5.  den: ráno odjezd z  Cornigu do Harrisburgu v  Pensylvánii k  ná- vštěvě hlavního města Pensylvánie. Odpoledne pokračujete po trase oblasti Amish. Prohlídka hlavního města této oblasti – Lancaster a ná- vštěva farmy. Poté budete pokra- čovat do Washingtonu. Příjezd do Washingtonu ve večerních hodi- nách. Nocleh. 6.  den: prohlídka města, která za- hrnuje Bílý dům, budovu Kapitolu, Memoriál Lincolna, Arlingtonský národní hřbitov, kde můžete vidět i hrob J. F. Kennedyho atd. V odpo- ledních hodinách individuální volno. Nocleh. 7. den: v ranních hodinách transfer na letiště a přelet do San Francisca. Po příletu transfer do hotelu, ubyto- vání a nocleh. 8. den: dopoledne prohlídka města, při které uvidíte Union Square, Civic Centrum, Fisherman Wharf a mno- ho dalších zajímavostí. Nádherný výhled na San Francisco a Východ- ní záliv budete mít z  Twin Peaks. Poté, co budete stát na vrcholu kopce a  pozorovat mlhu vířící se přes Golden Gate, snadno porozu- míte, proč se San Francisco nazý- vá nejkrásnějším městem Ameriky. K  hlavním atrakcím tohoto města jistě patří také cable cars a nejklika- tější ulice Lombard Street. Nocleh. 9.  den: brzy ráno přejezd do nej- známějšího Národního parku Ka- lifornie  – Yosemite. Tento park je zhruba tak stejně velký jako stát Rhode Island a  každoročně sem přijiždějí miliony turistů, aby se pře- svědčili o  jeho kráse. Yosemitský národní park patří k  ikonám ame- rického západu, najdete tu krásné scenerie, úžasné vyhlídky, hřmící vodopády, dech beroucí skalní stě- ny i  skoro nekonečnou divočinu. Budete mít možnost si zde prohléd- nout obry z rostlinné říše – stromy sekvoje. Při prohlídce parku uvidíte velkolepý El Capitan a Half Dome. Nocleh. 10.  den: v  brzkých ranních ho- dinách přejezd do Death Valley, cestou zastavíte v Hot Creek u Ma- mmoth Lakes. V  těchto horkých pramenech se budete mít možnost vykoupat a nabrat síly na další ces- tu. Příjezd do Death Valley – Údolí smrti, což je nejníže položené mís- to kontinentu. Při projíždění tohoto národního parku budete mít pocit, že je to nekončící údolí. Po návště- vě národního parku pokračujete do Las Vegas. Nocleh. 11. den: Las Vegas je nazývané hlav- ním městem hazardu. Celý den si můžete užívat všeho, co toto měs- to, které nikdy nespí, nabízí. Hotely a  kasina v  podobě středověkých zámků a  pyramid, všudypřítomná světla neonů, zábavné show, vy- stoupení špičkových hvězd a hlav- ně vidina výhry, to je Las Vegas. Městem vede široká pěší zóna  – ulice zvaná Strip. Světelná show vytváří úchvatné divadlo a láká ná- vštěvníky dovnitř všech kasin a re- staurací. Toto město je nejrychleji rostoucím městem na americkém západě. Nocleh. 12. den: ráno odjezd z Las Vegas za poznáním dalších krás západní čás- ti USA. Cesta povede do Utahu, do NP Zion. Slovo Zion (Sion) pochází z hebrejštiny a znamená mimo jiné posvatné místo. Tento park jsou především červené skály a  hlavní kaňon, který vyhloubila řeka Virgin do místního pískovce. Dále navští- víte NP Bryce Canyon, je to jeden z nejmalebnějších národních parků. Budete mít možnost projít se ka- ňonem mezi tisíci skalních věží, vý- čnělků, kamenných jehel a hřebenů. Nocleh. 13. den: v ranních hodinách odjezd k  jezeru Lake Powel, kde budete mít možnost překročit Glen Canyon Dam. Poté už vaše cesta směřuje ke Grand Canyonu, který je znám jako jeden ze sedmi divů světa. Budete mít možnost vyhlídkového letu he- likoptérou nad Grand Canyonem. Tento park je známý pro svou ohro- mující velikost, ale i jeho nádherně barevnou a členitou krajinu. Nocleh. 14. den: ráno se přesunete přes Oak Creek Canyon, který je známý pro své úžasně barevné útesy. Zastáv- ka u  zřícenin zámku Montezuma. Když bylo toto město „objeveno“, domnívali se, že je to tajné město, kam se kdysi ukryli mexičtí indiáni po kolonizaci Španěly. Byla to svým způsobem obranná pevnost, pro- tože žádný nepřítel neměl šanci se nahoru dostat. Příjezd do Scottdale ve státě Arizona. Nocleh. 15.  den: cesta povede směrem na západ do Los Angeles přes maleb- nou pouštní krajinu. Krátká zastáv- ka v  Joshua Tree a  Palm Springs, nejlákavějším místem v jižní Kalifor- nii. Jeho poloha mezi pásmy hor, jež jej obklopují jak z jihu, tak severu či západu, nabízí nejen lákavé turistic- ké procházky, ale i výjezd lanovkou na Mt. San Jacinto, jež vám poskyt- ne nádherné scénické pohledy do všech světových stran. Vrcholky bývají pokryty sněhem, zatímco dole v Palm Springs zůstávají tep- loty velmi příjemné. Příjezd do Los Angeles, ubytování a nocleh. 16. den: Los Angeles – největší měs- to USA a jedno z nejvýznamnějších světových center kultury, vědy, technologií, mezinárodního obcho- du a vzdělání. Prohlídka města, při které objevíte většinu zajímavých míst, která nabízí  – Beverly Hills, Downtown, bájný Hollywood se svým Chodníkem slávy, Santa Moni- ku, Venice Beach a mnoho dalších. Návštěva filmových studií a zábav- ního parku – Universal Studios, kde vás Hollywood pustí tak blízko, že můžete slyšet i zvuk filmových ka- mer. Nocleh. 17. den: individuální program. Trans- fer na letiště a odlet do Evropy. 18. den: přílet do Prahy. > spojené státy aMericKé New York • Niagarské vodopády • Corning • Harrisburg • Washington d. C. • San Francisco • NP Yosemite • death Valley • Las Vegas • NP zion • NP Bryce Canyon • Lake Powell • NP Grand Canyon • zámek Montezuma • Scottdale • NP Joshua Tree • Palm Spring • Los Angeles • universal Studios [UNA] Napříč Amerikou NAPŘÍČ AMERIKOU UNA č. zájezdu termín cena Kč UNA170E01 23.05.–09.06.2012 79990 UNA170E02 17.07.–03.08.2012 79990 UNA170E03 19.09.–06.10.2012 79990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–New York, Los Angeles–Praha  • přelet Washington D.C.–San Francisco • dopravu klimatizovaným minibusem  • 16 nocí v 3* hotelech • vstupy dle programu • služby českého hovořícího  průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (21990 Kč) • fakultativní vstupy a výlety  • stravování a spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/UNA170

201www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 new yorK city – největší Město usa Nejlidnatější metropole Spoje- ných států amerických, rozklá- dající se na východním pobřeží země při ústí řeky Hudson do Atlantského oceánu. New York je známým multikulturním centrem, ve kterém vzájemně se ovlivňují- cí etnika vlastně vytvářejí novou kulturu – americkou. Město je roz- děleno do pěti městských obvodů – Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx a  Staten Island, z  nichž každý má svou neopakovatelnou atmosféru. Jednou z  nejznáměj- ších dominant města je socha Svobody, která vítá všechny dob- rodruhy, plavící se do New Yorku po moři. Další známou stavbou je Brooklyn Bridge, spojující Man- hattan s  Brooklynem. Význam- ným bodem a  symbolem města je rovněž Times Square, náměstí na křižovatce Broadwaye a  Se- venth Avenue. Milovníci kultury jistě rádi navštíví Lincoln Center, největší kulturní komplex na svě- tě, nebo si prohlédnou hodnot- né sbírky v Brooklyn Museum of Art, či v  Guggenheim Museum. New York je známý i  díky svým mrakodrapům, takže určitě neo- pomeňte navštívit Empire State Building a  World Trade Center site, místo, kde stály mrakodrapy, zničené při teroristických útocích v roce 2001. Možnost odpočinku v  Central Parku, ostrovu přírody uprostřed manhattanských mra- kodrapů. Sportovní nadšenci se s  radostí podívají k  významným stánkům, jako je Madison Square Garden, domov hokejových Ran- gers a  basketbalových Knicks, nebo Yankee Stadium, na kterém hrají domácí zápasy New York Yankees. Tenisový US Open se pak odehrává na dvorcích ve Flu- shing Meadows. 1. den: odlet z Prahy do New Yor- ku. Po odbavení na letišti transfer do hotelu na Manhattanu. Ubyto- vání a nocleh. 2. den: dopoledne procházka po New Yorku s průvodcem. Možnost seznámit se více s  touto metro- polí – Manhattan, centrum hudby a  umění, slavná Broadway, Wall Street, Chinatown a Pátá Avenue. Odpoledne až večer individuální návštěva Empire State Building, odkud je nejkrásnější pohled na rozzářený Manhattan. Nocleh. 3. den: ráno výlet k soše Svobody, eventuálně projížďka lodí kolem Manhattanu. Odpoledne návštěva Brooklynu (jízdné metrem a even- tuální vstupy nejsou v ceně). Indi- viduální program, možnost fakul- tativních výletů. Nocleh. 4. den: po snídani možnost po- sledních nákupů. Transfer na letiš- tě a odlet zpět do ČR. 5. den: přílet do Prahy. • silvestr > spojené státy aMericKé[UVN] New York letecké víkendy NEW YORK – LETECKé VÍKENDY UVN č. zájezdu termín cena Kč UVN170E01 30.12. 2011–03.01.2012 34990 UVN170E02 09.03.–13.03.2012 29990 UVN170E03 20.04.–24.04.2012 29990 UVN170E04 21.07.–25.07.2012 29990 UVN170E05 25.09.–29.09.2012 29990 UVN170E06 19.10.–23.10.2012 29990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–New York–Praha • 3 noci v kvalitním  hotelu 3* kategorie na Manhattanu • transfer letiště–hotel–letiště • vstupy  dle programu • služby česky hovořícího průvodce dle programu • zákonné  pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • fakultativní vstupy a výlety • stravování a spropitné Rezervujte na www.firotour.cz/UVN170

196 210 000 210 JAMAJKA KINGSTON Montego Bay Ocho Rios Port Antonio Black River 1 32 Negril JPR 1. den: odlet z Prahy do Montego Bay. Po příletu transfer do hotelu a ubytování v Montego Bay. 2. den: snídaně. Projížďka hlav- ním turistickým centrem ostrova a  dále přejezd směrem k  Ocho Rios. Zastávka u  Falmouth, na- lodění na bambusový raft a pro- jížďka po řece Martha Brae. Odpoledne zastávka v  Colum- bus Park – minimuzeum letadel. Příjezd do městečka Ocho Rios, nejdůležitějšího přístavu na os- trově, kde kotví velké turistické zaoceánské lodě. Možnost náku- pů, relax. 3. den: snídaně. Po snídani si zabalte ručníky a  fotoaparáty  – návštěva jedné z  nejoblíbeněj- ších atrakcí ostrova – vodopádů Dun n´s  River Waterfalls. Mož- nost koupání ve vodopádech a jezírkách, které tvoří řeka nebo na pláži. S  průvodcem je možné vystoupat v  korytu řeky – vo- dopádu, až na vrchol. Odpoled- ne volno na nákupy a  návštěvu botanické zahrady. Ubytování v Ocho Rios. 4. den: snídaně. Přejezd podél pobřeží do Port Antonio, cestou uvidítě banánové plantáže, tro- pickou přírodu. Cestou návštěva Modré Laguny. Dále zastávka na jedné z krásných plážích ostrova a možnost koupání, slunění. Uby- tování. 5. den: přejezd přes Blue Moun- tain, kde se pěstuje slavná káva. Příjezd do Kingstonu, návštěva a prohlídka hlavního města ostro- va. Můžete zde obdivovat budovy divadel, muzeí, ambasád, ale také vládní budovy. Návštěva Musea Boba Marley, legendy reggae nebo koloniálního domu Great House, Devon House. Přejezd do Treasure Beach, ubytování a nocleh. 6. den: snídaně. Přejezd přes jižní pobřeží, přes „Španělské město“ do Mandeville, které bývá nazý- váno nejvíce anglickým místem na Jamajce. Město je vyhlášenou těžbou nerostů, ze kterých se vyrábí aluminium. Jamajka je nej- větší výrobce aluminia na světě. Odpoledne návštěva a ochutnáv- ka ve výrobně proslulého jamaj- ského rumu Appleton. 7. den: snídaně. Návštěva Black River – neprobádaná oblast již- ní Jamajky. Návštěva vodopádů Y S. – průzračné proudy vody pa- dající kaskádami vytvářejí na nej- nižší úrovni ohromné bazény pro plavání. Projížďka lodí po řece, kde můžete narazit na krokodýly. Večer přejezd do Negrilu, návště- va Rick Café Sunset. Pozorování úžasného západu slunce v  baru nad útesy. Ubytování v  Negrilu v hotelu. 8. den: transfer na letiště a odlet do Prahy. V případě zájmu mož- nost prodloužení o 7 nocí na Ja- majce ve vybraném hotelu. • pobyty + poznávání > jaMajKa Montego Bay • ocho rios • Port Antonio • Kingston • Black river • Negril [JOK] Jamajka – za poznáním ostrova a relaxem na plážích JAMAJKA – ZA POZNÁNÍM OSTROVA A RELAxEM NA PLÁŽÍCH JOK č. zájezdu termín cena Kč JOK173E01 17.03.–25.03.2012 62990 JOK173E02 21.09.–29.09.2012 62990 Minimální počet účastníků: 10. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou dopravu Praha–Montego Bay–Praha vč. letištních  a bezpečnostních poplatků, letištní asistence a případného palivového  příplatku • transfery dle programu • 7 nocí se snídaní během okruhu  • průvodce FIRO-tour po dobu okruhu • zákonné pojištění ve znění zákona  č. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: vízum (cca20 USD, platba po příletu na místě) Fakultativní příplatky: 7× večeře během okruhu (4590 Kč) • 1lůžkový pokoj  (9490 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • prodloužení v hotelu Merills Beach I-III: 9790 Kč, Breezes Trelawny  (13990 Kč) Grand Palladium Lucea (18990 Kč)  Rezervujte na www.firotour.cz/JOK173

203www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 MEXIKO MEXICO CITY Puebla Taxco Patzcuaro Puerto Vallarta Guadalajara MITTLA PALENQUE Chichén Itzá YUCATÁN Oaxaca SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Agua azul Tulum Cancún Mérida MVC 1. den: odlet z Prahy. Přílet do me- tropole Mexico City ve večerních hodinách, poté transfer do histo- rického centra města a  ubytování v hotelu. 2. den: po snídani prohlídka An- tropologického muzea, které sou- středí nejlepší sbírky předmětů předkolumbovských kultur z území Mexika na světě. Dále asi 50 km za město k  největší archeologické zóně  – Teotihuacan (přezdíváno město bohů), kterému dominují „třída mrtvých“ a  pyramidy Slunce a Měsíce). Společná prohlídka cen- tra, které bylo opuštěno dřív, než se vlády okolního území ujali Aztékové. Po pozdním obědě návrat do měs- ta a  prohlídka centrálního náměstí s budovami Palacio Nacicional, ka- tedrálou a Templo Mayor. 3. den: ráno odjezd do města Pue- bla kolem vulkánu Popokatepetl se zastávkou na specielní snídani v ho- rách. Puebla si zachovala koloniální- ho půvab díky více než 70 kostelům a  množstvím dalších staveb, jejichž fasády jsou zdobeny barevnými, ruč- ně malovanými kachličkami. Odpole- dne zastávka v biosférické rezervaci Tehuacan, navečer příjezd do města Oaxaca a ubytování v hotelu. 4. den: po snídani návštěva kultovní- ho centra údolí Oaxaca – pyramidy Monte Alban, které vystavěli Zapo- tekové a Mixtecové na plošině seříz- nuté hory, potom prohlídka údolí se zastávkou na plantážích agave, kde se vyrábí typická “kořalka s červem” Mezcal, a  oběd. Odpoledne návrat do města, prohlídka malebného centra Oaxaca, jeho trhů, nebo vol- no na pozorování ruchu a atmosféry náměstí. 5. den: brzy ráno přejezd (s  pře- stávkami cca 7 hodin) přes vysoké pohoří Sierra Madre del Sur roz- manitou krajinou k  nejkrásnějším plážím Tichého oceánu. V  odleh- lých oblastech okolo rybářského přístavu Puerto Angel, dosud málo zasažených cestovním ruchem se nachází ideální místo na odpočinek a načerpání energie. 6. den: celodenní volno na pláži, nebo fakultativně krátký výlet do přírodní rezervace mezi mangrovy s  krokodýly a  vodním ptactvem. Teplý oceán s  příbojovými vlnami skýtá nádherné koupání a úchvat- nou podívanou od úsvitu do sou- mraku. 7. den: další den na odpočinek, fa- kultativně výlet člunem na oceán k  pozorování mořských živočichů (delfínů, želv a velryb), šnorchlová- ní v  ukrytých zátokách a  rybaření. V  podvečer přejezd do Tehuante- pecu k přenocování. 8. den: ráno pokračuje cesta do státu Chiapas a  jeho tradiční indi- ánské metropole San Cristobal de Las Casas - území nejhustěji osíd- lené původními kmeny. Cestou za- stávka v autonomní obci San Juan Chamula, kde převládají tradiční způsoby života, oděvů a nábožen- ství. Odpoledne ubytování v centru San Cristobalu – malebného kolo- niálního města v  horách, prohlídka centra města a  pestrobarevného trhu s  ovocem, zeleninou, kořením a květinami. 9. den: po snídani odjezd směr Palenque. Odpoledne strávíme u  efektních kaskád Aqua Azul na řece Shumul – Ha. Zde je možnost výletu podél řeky k  vodopádům s  doprovodem místního indiána s mačetou nebo „jen“ procházky po okolí a koupání v kouzelné „modré vodě“ protékající bujnou tropickou vegetací. Pozdní oběd v  přírodě a přejezd do města Palenque, kde následuje ubytování v hotelu. 10. den: dopoledne společná pro- hlídka starých mayských chrámů v  Palenque – jedny z  nejkrásněj- ších pyramid tzv. „Mundo Mayo“ mayského světa. Obklopeny okolní džunglí vytvářejí unikátní atmosfé- ru symbiózy starověké architektury a přírodního prostředí. Záhady vze- stupu a  pádu této civilizace lákají vědce i návštěvníky z celého světa. V  okolní džungli možnost pozoro- vání opic a tukanů. Poté přesun cca. 700 km přes poloostrov Yucatán na Riviera Maya k  pobřeží Karibi- ku. Pozdě večer ubytování v hotelu u Tulumu. 11. den: celý den volno u  blankyt- ných vod Karibského moře. Ráj plný kokosových palem, slunce a bílého písku. Koupání a možnost potápění u  korálových útesů s  výhledem na pyramidy Tulum. Na večeři do vý- borné restaurace s bohatým výbě- rem masa a ryb. 12. den: ranní prohlídka atraktivních pyramid Tulum vystavěných na úte- sech Karibiku a  po snídani krátký přejezd do asi nejen mexického le- toviska č. 1 Cancun. Projížďka 24 km dlouhou hotelovou zónou a na pár hodin volno v  centru k  nákupům, koupání, nebo na oběd. Odpoledne přejezd lodí na pohodový (i  když plně obydlený) karibský ostrůvek – Isla Mujeres. 13. den: Isla Mujeres - den v karib- ském stylu – kavárny, obchůdky, od- počinek a samozřejmě koupání. Na kolech lze ostrov objet za pár hodin! Výborné mořské speciality v restau- racích a večer rušný život v místních barech. Pro milovníky podmořského života je připraven fakultativně výlet s báječným šnorchlováním u korálo- vých útesů! 14. den: návrat na pevninu a  pře- jezd do blízkosti Chichén Itzá. Po obědě společná prohlídka pyramid Chichén Itzá, nejvýznamnější a nej- navštěvovanější archeologické zóny na poloostrově Yucatán, která byla zařazena mezi 7 novodobých divů světa. Pyramidy zasvěcené různým bohům, hřiště na pelotu, observatoř, velká obětní studně „cenote“, chrám bojovníků a  mnoho dalších staveb zbylo z centra zaniklé mayské kul- tury. Ubytování v hotelu. 15. den: po snídani přesun na letiš- tě do Meridy, odlet do Mexico City a návazně let do Evropy. 16. den: přílet do Prahy v odpoled- ních hodinách. > MexiKo Mexico City • Teotihuacan • Puebla • oaxaca • Tichý oceán - Puerto Angel • San Critobal de las Casas • Aqua Azul • Palenque • Yucatán • Tulum • Cancún • isla Mujeres • Chitzen itza • Mérida [MVC] Velká cesta Mexikem VELKÁ CESTA MExIKEM MVC č. zájezdu termín cena Kč MVC149E01 06.02.–21.02.2012 67990 MVC149E02 12.03.–27.03.2012 67990 MVC149E03 23.04.–08.05.2012 67990 MVC149E04 27.09.–12.10.2012 67990 MVC149E05 01.11.–16.11.2012 67990 MVC149E06 16.11.–01.12.2012 67990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Mexico City–Praha • přelet Merida– Mexico City • transfery a dopravu v Mexiku klimatizovaným autobusem  • 14 nocí v hotelu (7 nocí v hotelu 4*, 4 noci v hotelu 3*, 3 noci v hotelu 2*)  • 13× snídaně • trajekt na ostrov Isla Mujeres • doprovod a služby českého  průvodce • služby místního průvodce dle potřeby • spropitné pro pokojské  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: stravu mimo snídaně (tuto položku pokryje ekvivalent  cca 200 USD) • vstupy (cca 40 USD) • fakultativní výlety (cca 50 USD)  • spropitné řidičům busu (cca 15 USD na konci zájezdu). Fakultativní příplatky: 1lůžkový pokoj (7990 Kč) • pojištění léčebných výloh  • komplexní pojištění viz str. 11  Rezervujte na www.firotour.cz/MVC149

196 210 000 210 MEXIKO MEXICO CITY ChihuahuaBarranca del Cobre Baja California La Paz MPO 1. den: přílet do Mexico City, nocleh. 2. den: po snídani prohlídka zají- mavých částí hlavního města – City tour, odpoledne vnitrostátní přelet do Chihuahua na severu Mexika, se spoustou kovbojských bot a  klo- bouků. 3. den: brzo ráno odjezd pohodl- ným vlakem „Chepe“ do městečka Creel, které leží poblíž obřího ka- ňonu Barranca del Cobre. Odpo- ledne ubytování a výlet do přírody plné borovic k vodopádu Cusárare a stejnojmenné vesnici. 4. den: celodenní pestrý program po okolních přírodních  – vodních, skalních a  lesních  – unikátech, nejlépe v  sedle bicyklu nebo po- hodlněji džípem (jezero Arareco, bizarní skalní útvary v  údolí hub a údolí jeptišek, indiánské osady, to vše v nádherné horské krajině). 5. den: cesta džípy do subtropic- kého Batopilas  – bývalého zlato- kopeckého městečka na dně tzv. měděného kaňonu uprostřed Tara- humarských hor, 2 noclehy ve sty- lovém hotelu u řeky. Cestou nespo- čet výhledů k fotografování a kratší vycházky. 6. den: celodenní pěší výlet (mož- no zvolit náročnost trasy) příjemně teplou kaktusovou krajinou podél průzračné řeky Fuerte ke „ztracené katedrále“ a mezi indiány. 7. den: po snídani návrat do Creel a přesun do 2200 m vysoko polo- ženého Divisadera, v jehož blízkém okolí jsou nejlepší vyhlídková místa na útvary kaňonu. Působivé uby- tování v krásném hotelu přímo na hraně kaňonu. 8. den: po snídani a dopolední pro- cházce pokračuje cesta vlakem po unikátní trati do El Fuerte, 100 let stavěli dělníci přes rozervané hory železnici k  Tichému oceánu, která je dnes poutní cestou mnoha svě- toběžníků. Z  vyhlídkových plošin vlaku možnost obdivovat horké masivy či hluboká údolí a  v  re- stauračním voze chutná mexická kuchyně. 9. den: dopoledne volno nebo fakultativně ekologický výlet po velmi vodnaté řece s  množstvím ryb a vodního ptactva. Odpoledne přejezd přes Los Mochis do To- polobampo, na břehu Cortézova moře. Večer nalodění na velký tra- jekt a noční plavba do přístavního města La Paz na poloostrově Baja California. 10. den: po přistání přesun do ho- telu a  pozdní snídaně. Dále volno k  průzkumu okolí, města či pláží. Seznámení s možnostmi a organi- zováním jednodenních fakultativ- ních výletů. Záliv je unikátní svou vysokou biologickou diverzitou moře, díky níž a díky zdejším ostro- vům byl v roce 2005 zařazen na se- znam světového dědictví UNESCO. Kalifornský poloostrov patří mezi nejdelší a  nejizolovanější poloost- rovy a je druhým takovým na světě 11.–14.den: lze využít příjemné ho- telové základny u  moře k  jedno- denním výletům na okolní pláže, do pustých hor s  kaktusy, k  po- zorování plejtváků šedých, ale též k potápění, šnorchlování, surfování nebo „jen“ ke koupání a odpočin- ku. Bohaté vody skýtají nepřeberné množství mořských živočichů také v místních restauracích. 15. den: odlet z La Pazu přes Mexi- co City do Prahy. > MexiKo Barranca del Cobre • Baja California • La Paz • Cortézovo moře • Tichý oceán [MPO] Přírodní krásy severního Mexika s pozorováním velryb PŘÍRODNÍ KRÁSY SEVERNÍHO MExIKA S POZOROVÁNÍM VELRYB MPO č. zájezdu termín cena Kč MPO149E01 16.01.–31.01.2012 79990 MPO149F02 14.01.–29.01.2013 79990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Mexico City–Praha • přelet Mexico  City-Chihuahua, La Paz-Mexico City • transfery a doprava autokarem, vlakem  • trajekt na poloostrov Baja California • 13× ubytování v hotelu 3-4* se snídaní  • 1× oběd • 1× večeře • doprovod a služby českého průvodce • služby místního  průvodce dle potřeby • spropitné pro pokojské • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: stravu mimo snídaně • vstupy do muzeí a parků celkem  cca 50 USD • fakultativní výlety (cca 150 USD). Tyto celkové náklady pokryje  ekvivalent cca 500 USD • kajuta fakultativně 60 USD/os. placeno na místě dle  zájmu • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: Fakultativní výlety: Todos Santos – malé bohémské městečko  s uměleckou komunitou na pobřeží Tichého oceánu. Okolní pláže s obrovskými  příbojovými vlnami vybízejí k procházkám, ty chráněné skýtají možnost koupání.  Whale Watching – nezapomenutelným zážitkem je pozorování velryb v klidných  zátokách Tichého oceánu, které zde v zimním období, od ledna do března,  přivádějí na svět svá až 700kilová mláďata. Isla Espiritu Santo – ostrov, který  je přírodní rezervací s možností šnorchlování na korálovém útesu, ale hlavně  velmi zábavné koupání s lvouny neboli lachtany hřivnatými. Los Cabos, Cabo san  Lucas – možnost návštěvy jednoho z top ten resortů na světě, který si oblíbily  i hollywoodské hvězdy. Hotely, pláže, restaurace a noční život, ale také golfová  hřiště, sportovní rybolov nebo charakteristické skalní útvary v zálivu. Rezervujte na www.firotour.cz/MPO149

205www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 Přeneste se z mrazivé zimy do slun- cem zalitého Mexika. Pro aklimatiza- ci strávíte s českým průvodcem dva dny poznáváním atrakcí největšího města Severní Ameriky a  potom hurá na pláže vybraného letoviska. Pobřeží Tichého oceánu je garance teplého a  slunečného počasí, nád- herné přírody, příjemných lidí a vy- nikající kuchyně. 1. den: odlet z Prahy. Přílet do Mexi- ko City ve večerních hodinách, poté ubytování v  hotelu 4*, který leží v historickém centru města. 2. den: po snídani prohlídka cent- rálního náměstí Zócalo s Národním palácem, metropolitní katedrálou a Templo Mayor (ruiny obřadního centra Aztéků). Odpoledne okružní jízda městem a prohlídka Antropo- logického muzea, které soustředí nejlepší sbírky předmětů předko- lumbovských kultur střední Ameriky na světě. 3. den: snídaně, potom Xocimilco poslední zbytek plovoucích zahrad připomínající Aztéckou minulost města Tenochtitlán. Odpoledne asi 50 km za město k největší archeo- logické zóně v Mexiku Teotihuaca- nu (přezdíváno město bohů), kde vystupují k obloze pyramidy Slunce a  Měsíce. Společná prohlídka nej- většího obřadního centra, které bylo na vrcholu dávno před tím, než se vlády okolního území ujali Aztékové. Cestou zpátky zastávka u  Baziliky Guadalupe, večer vyhlídka z  tore Latinoamericana. 4. den: snídaně, přesun na letiště a  přelet do vybraného letoviska a hotelu: Las Brisas Huatulco *****, Las Brisas Acapulco*****, Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa *****, Hola Grand Faro Luxury All inclu- sive Resort *****, kde klienti stráví 4 noci nebo jiný vybraný libovolný počet nocí, rádi spočítáme za pří- platek. Transfer na hotel. ubytování. 5. den: celodenní volno v luxusním hotelu, na pláži nebo možnost fakul- tativního výletu v místě. 6. den: celodenní volno v luxusním hotelu, na pláži nebo možnost fakul- tativního výletu v místě. 7. den: celodenní volno v luxusním hotelu, na pláži nebo možnost fa- kultativního výletu v místě. 8. den: po prodloužení v  jednom z  vybraných hotelů bude následo- vat přelet do Mexico City a následně do Evropy. > MexiKo MeXiCo CiTY + následně vybraný pobyt v: ACAPuLCo • BAHiAS de HuATuLCo • LoS CABoS • PuerTo VALLArTA [MAW] Mexico City a nejlepší letoviska Tichého oceánu > novinKa v naBídce MExICO CITY A NEJLEPŠÍ LETOVISKA TICHéHO OCEÁNU MAW č. zájezdu – MAW149E sezóna cena Kč/  7 nocí Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 01.11.–24.12.2011 61490 Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 24.12.–01.01.2012 67290 Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 01.01.–07.02.2012 63490 Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 07.02.–17.03.2012 63990 Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 17.03.–02.04.2012 61490 Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 02.04.–09.04.2012 63990 Hotel Dreams Puerto Vallarta   Resort & Spa ***** 09.04.–30.04.2012 61490 Hotel Hola Grand Faro Luxury   All inclusive Resort ***** 01.11.–24.12.2011 62790 Hotel Hola Grand Faro Luxury   All inclusive Resort ***** 24.12.–31.12.2011 65290 Hotel Hola Grand Faro Luxury   All inclusive Resort ***** 31.12.–07.01.2012 65290 Hotel Hola Grand Faro Luxury   All inclusive Resort ***** 07.01.–01.02.2012 63990 Hotel Hola Grand Faro Luxury   All inclusive Resort ***** 01.02.–15.04.2012 64790 Hotel Hola Grand Faro Luxury   All inclusive Resort ***** 15.04.–30.04.2012 62790 Hotel Las Brisas Acapulco ***** 01.11.–24.12.2011 61990 Hotel Las Brisas Acapulco ***** 24.12.–03.01.2012 82290 Hotel Las Brisas Acapulco ***** 03.01.–29.01.2012 62290 Hotel Las Brisas Acapulco ***** 29.01.–09.04.2012 63490 Hotel Las Brisas Acapulco ***** 09.04.–30.04.2012 62290 Hotel Las Brisas Huatulco ***** 01.11.–26.12.2011 65790 Hotel Las Brisas Huatulco ***** 26.12.–03.01.2012 70990 Hotel Las Brisas Huatulco ***** 03.01.–29.01.2012 65790 Hotel Las Brisas Huatulco ***** 29.01.–09.04.2012 65990 Hotel Las Brisas Huatulco ***** 09.04.–30.04.2012 65790 Minimální počet účastníků: 4. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: 4 denní (3 noci) poznávací zájezd Mexiko City zahrnuje: leteckou  přepravu Praha–Mexico City–Praha * transfer na letiště a zpět • 3× ubytování  v Mexico City kategorie 4* s polopenzí • česky mluvícího průvodce u pobytu  v Mexico City • dopravu v Mexiku 2.–4. den AC autokarem s řidičem • 5 denní  (4 noci) program ve vybraného hotelu a letovisku zahrnuje: přelet Mexico  City–vybrané letovisko–Mexico City * vybraný hotel s vybraným stravováním  v luxusních hotelech 5* • transfer letiště–hotel–letiště • zákonné pojištění ve  znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: vstupy do památek v Mexico City • pojištění léčebných  výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • fakultativní výlety v místě Poznámka: Nabízíme ubytování v nejlepších letoviscích Mexika v oblasti Tichého  oceánu. Vybrali jsme pro vás nejluxusnější 5* hotely zařazené v Elite Clubu. • Hotel Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa ***** v Puerto Vallarta   • Hotel Hola Grand Faro Luxury All inclusive Resort ***** v Los Cabos   • Hotel Las Brisas Acapulco ***** v Acapulcu   • Hotel Las Brisas Huatulco ***** v Huatulcu. Více informací k těmto hotelům naleznete v katalogu Exotická dovolená FIRO- tour 2011–12. Rezervujte na www.firotour.cz/MAW149

196 210 000 210 MEXICO CITY Puebla Oxaca Palenque Uxmal Tulum Cancun Chicen Itza Yaxchilan Huatulco Teotihuacan Řekněte ne všednosti a  vyrazte na poznávací cestu pro náročné cesto- vatele se spoustou silných zážitků! Ohromí vás rozmanitost přírody  – pouští a polopouští, deštných prale- sů a nádherných řek a samozřejmě pláží, jak pacifických, tak karibských. Uvidíte světoznámé památky i „dob- ře ukrytá místa“ kouzelná města a muzea, která dokládají neuvěřitel- nou kulturní vyspělost Mexičanů od předkolumbovských časů po sou- časnost. Zajímavý program umocní vždy stylové ubytování v tzv. butique hotelích 4–5* kategorie, a originální mexická kuchyně s  ochutnávkami místních specialit ve vyhlášených podnicích od „plážových palap“po kulinářské restaurace. 1. den: přílet do Mexico City, uvítání na letišti a transfer na hotelu Conde- sa DF 2. den: program v historickém cen- tru, návštěva Muzea Antropologie a  přilehlé luxusní čtvrti Polanco. Odpoledne přesun do městské části Coyoacan, oběd ve vybrané restau- raci a  prohlídka Modrého domu, dnes muzea nejslavnější mexické malířky Fridy Kahló. 3. den: po snídani odjezd z města na největší archeologickou zónu v Me- xiku, pyramidy Sol a Luna, prohlídka pozůstatků města kultury Teotihu- acan. Odpoledne přes Cholula do města Puebla. Ubytování v  hotelu Mesones Sacristia, možnost ochut- nat místní speciality Mole Poblano, nebo Chile en Nogada a poté pro- hlídka pečlivě udržovaného koloniál- ního centra. 4. den: k snídani horkou čokoládu/ kávu přímo od pramene, dopoledne cesta přes kaktusové oblasti a kolem nejvyšší mexické hory Pico de Ori- zaba do kouzelného města Oaxaca, plného folklórních tradic. Ubytování v  hotelu Hacienda Los Laureles, oběd a  odpočinek. V  odpoledních hodinách prohlídka centra. 5. den: celodenní průzkum údolí Oaxaca – pyramidy Zapotécké kul- tury Monte Alban, degustace Mez- calu (mexické pálenky s  červem) a  likérů z  ní odvozených, ochut- návka místních sýrů, omáčky mole nebo speciální úpravy masa „tasajo“. Návštěva přírodního úkazu Hier- ve el Aqua. 6. den: přejezd přes pohoří Sierra Madre del Sur do menšího letoviska Bahias de Huatulco, ubytování v ho- telu Las Brisas Huatulco, odpoledne odpočinek na pláži Tichého oceánu. 7. den: den volna strávený v  zá- tokách tropického ráje. Možnost aktivit dle výběru: potápění, golf, rybolov nebo lekce surfingu. Mícha- né nápoje a  delikatesy z  mořských plodů – ideální kombinace! 8. den: dopoledne ještě u  teplých vod Pacifiku, odpoledne transfer na místní letiště a  privátním letadlem panoramatický přelet horského ma- sivu Sierra Madre del Sur do v tro- pech ležícího mayského města Pa- leque, ubytování v hotelu Boutique Quinta Cha Nab Nal. 9. den: celodenní výlet na Yaxchilan - dobře utajená perla předkolum- bovské historie, která leží na břehu největší a  velmi vodnaté řeky latin- ské Ameriky Usumacinta. Díky ob- tížné dostupnosti žije v okolní džun- gli pyramid mnoho druhů ptactva a opic. Návrat do Palenque, večeře z  místních zdrojů v  mayském stylu a nocleh. Zdejší kuchyně čerpá hlav- ně z nekonečných okolních pastvin skotu. 10. den: po snídani prohlídka přírodní rezervace v Palenque a centrálního náměstí archeologické zóny s  nej- krásnějšími chrámy a  pyramidami mayské architektury. Odpoledne přejezd do Campeche (360 km, max. 5 hodin) na břehu Mexického zálivu. Ubytování v hotelu Hacienda Puerta Campeche a návštěva restau- race, která se specializuje na místní mořské plody. 11. den: po snídani cesta do Uxmal (160 km, 2 hod.), prohlídka města, které představuje asi nejdokonalejší příklad Puucké architektury. V arche- ologické zóně vás mezi jinými zau- jme Pyramida kouzelníka. Neobvyklá velmi strmá stavba, jejíž půdorys není čtvercový, ale oválný. Odpo- ledne cesta Yucatánským poloos- trovem do Piste (200 km, 3 hod.) a ubytování v hotelu The Lodge at Chichen Itza, který leží přímo v are- álu novodobého divu světa Chichen Itzá. 12. den: dopoledne prohlídka nej- slavnějšího mayského města se stavbami zasvěcenými pohanskému božstvu, hřištěm na rituální hru „pe- lota“, observatoří, obětní studní, pa- lácem a mnoho dalších staveb. Poté osvěžující koupel v  „cenote“ a  za- stávka na oběd ve městě Valladolid. Yucatanská specialita Sopa de Lima, nebo výtečné, na pomerančích po- malu pečené vepřové Cochinita Pibil. Odpoledne dojezd k  nejkrásnějším plážím Karibiku v  blízkosti Tulumu a  ubytování v  hotelu Ana y Jose Charming Hotel & Spa. 13. den: volný den a  odpočinek na pláži, fakultativně celodenní výlet do biosférické rezervace Sian Ka´an což v  mayštině znamená „, kde se rodí nebe“. 14. den: volný den na pláži, fakulta- tivně šnorchlování na korálovém úte- su, nebo v  přírodních podzemních vodách zvaných cenotes. 15. den: dle letového řádu transfer na letiště Odlet z  Cancúnu do Mexiko City a následně do Prahy. > MexiKo Mexico City • Teotihuacan • Puebla • oaxaca • Huatulco • Palenque • Yaxchilan • Palenque • uxmal • Chicen itza • Tulum (riviera Maya) [MOI] Mexiko s noblesou pro náročné > novinKa v naBídce MExIKO S NOBLESOU PRO NÁROČNé MOI č. zájezdu termín cena Kč MOI149E01 12.03.–27.03.2012 169990 MOI149E02 05.11.–20.11.2012 169990 Minimální počet účastníků: 6. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Mexico City–Praha • přelet  Huatulco–Palenque • přelet Cancún–Mexico City • dopravu autokarem během  programu • ubytování 14 nocí v hotelech kategorie 4*-5* • 12× snídaně • 2 dny  all inclusive • vstupy do muzeí, archeologických zón a přírodních parků dle  programu • služby česky mluvícího průvodce Fakultativní příplatky: spropitné řidičům, nosičům zavazadel • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Poznámka: minimální obsazení 6 osob, maximální obsazení 12 osob Rezervujte na www.firotour.cz/MOI149

207www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 MEXIKO Chichen Itza Merida Uxmal Tulum Playa del Carmen Cancun PERU Machu Picchu Pisac Cuzco Lake Titicaca LIMA MJO 1. den: odlet z Prahy. Přílet do Can- cunu ve večerních hodinách a pře- jezd do hotelu v Playa del Carmen. 2. den: po snídani odpočinek u průzračného karibiku na bělost- ných plážích, možnost vodních sportů. Večeřet budeme v některé z  nesčetných restaurací s  mexic- kokaribskou kuchyní. 3. den: ráno po snídani odjezd nejdříve do Tulumu, svým umís- těním na břehu moře jedinečným Mayským pyramidám, (možnost koupání) dále přes Valladolid (ty- pické město bez turistů obývané převážně Mayi, dále přes Cenote Dzitnup – zatopenou ohromnou vápencovou jeskyni též s možností koupele v průzračné sladké vodě. Odpoledne ubytování v  blízkosti Chichén Itzá. 4. den: po snídani návštěva jedno- ho ze sedmi novodobých divů svě- ta – archeologické zóny Chichen Itzá, odpoledne prohlídka koloni- álního města Merida a v podvečer odjezd k Mayským památkám Ux- mal, ubytování v blízkosti pyramid. 5. den: po snídani procházka a  fotografování velmi působivé- ho a  trochu turisty zapomenu- tého Uxmalu, jednoho z  nejlépe zachovalých a  zdobených areálů v Mayské zoně též pod ochranou UNESCA. V  poledne vyrazíme na zpáteční cestu do Cancunu a ces- tou navštívíme jednu z nesčetných honosných kamenných haciend, které se zachovaly z dob heneke- nové prosperity, kde též pooběd- váme. 6. den: koupání na plážích Cancu- nu, odpoledne na letiště a odlet do Limy – hlavního města Peru. Trans- fer do hotelu. 7. den: prohlídka historického cen- tra Limy (náměstí Plaza Mayor s presidentským a arcibiskupským palácem, katedrála, klášter San Francisco s  katakombami, koloni- ální balkóny paláce Torre Tagle), odpoledne návštěva moderních čtvrtí Miraflores, San Isidro vč. Muzea archeologie a  antropolo- gie nebo světoznámého Muzea zlata (Museo de Oro). Obě tato muzea disponují cennými sbírkami Předkolumbovské éry. Během této prohlídky se trochu blíže sezná- míme s  dějinami Peru, s  dávnými kulturami Paracas, Chavin, Nazca, Moche, Wari, Lambayeque, Chimu nebo Inka. 8. den: ráno odlet z  Limy do bý- valého hlavního města Inků – Cuz- co, prohlídka nejkrásnějšího města Peru, bohatě zdobené koloniální domy a kostely s kamennými stě- nami okolo náměstí Plaza de Ar- mas, komplex Koricancha  – kdysi pokryt těžkými pláty zlata, spletité uličky a tržiště. Dále kamenná sva- tyně Qenqo a  mohutná pevnost Sacsayhuaman, odkud je krásný pohled na celé město. Ubytování v  hotelu v  blízkosti hlavního ná- městí. 9. den: pobyt v Posvátném údolí Inků. Vysoko nad řekou Urubam- ba pod majestátními Andami se rozkládají dvě mohutné pevnosti Ollantaytambo a  Pisac. Kromě nich navštívíme také pestrobarev- ný indiánský trh, kde bude mož- nost nakoupit suvenýry nebo tra- diční řemeslné výrobky. 10. den: Machu Picchu, nejzná- mější archeologické místo Jižní Ameriky. Za doprovodu místního průvodce se dozvíme více o tomto po staletí v džungli ukrytém sídle. Zdatnější mohou vyšplhat na vr- chol Huayna Picchu (fakultativně), odkud se nabízí nezapomenutel- ný pohled na obrovské rozvaliny tohoto záhadného města Inků. Návrat autobusem do Aguas Ca- lientes a dále vláčkem podél řeky Urubamba zpět do Cuzca. 11. den: ráno transfer na letiště a odlet z Cuzca do Limy, následně z Limy do Cancunu, nocleh. 12. den: dle letového řádu, odlet do Prahy. 13. den: přílet do Prahy > MexiKo, peru Cancún • Tulum• Chichen itza • uxmal • Lima • Cusco • Pisac • Machu Picchu • Cancún [MJO] Za poznáním Mexika a Peru, civilizací Mayů a Inků > novinKa v naBídce ZA POZNÁNÍM MExIKA A PERU, CIVILIZACE MAYŮ A INKŮ MJO č. zájezdu termín cena Kč MJO149E01 11.04.–23.04.2012 89990 MJO149E02 01.11.–13.11.2012 89990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Cancún–Praha • přelety Cancún– Lima; Lima–Cuzco–Lima; Lima–Cancún • transfery letiště–hotel–letiště  • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. program v Mexiku zahrnuje: ubytování v Mexiku 6 nocí v hotelech 3*/4*  • 5× snídani • dopravu autokarem 1.–6. den a 11. den transfer letiště–hotel– letiště • doprovod a služby česky mluvícího průvodce • služby místního  průvodce dle potřeby • vstupy dle programu  program v Peru zahrnuje: ubytování v Peru 5 nocí v kvalitních hotelech 3* se  snídaní, dopravu autokarem 6–11. den • vlak Ollantaytambo - Machu Picchu  a zpět • transfery • vstupy (katedrála a klášter San Francisco s katakombami,  jedno z muzeí v Limě, incké památky Qenqo, Sacsayhuaman, Pisac,  Ollantaytambo a Machu Picchu, v Cuzcu katedrála i chrám Koricancha) Fakultativní příplatky: v Mexiku cena nezahrnuje: stravu mimo snídaní  + možné fakultativní výlety – výdaje za tyto položky pokryje ekvivalent  cca 150 USD (šnorchlování, potápění – cca 50 USD/ponor) • spropitné řidičům  autobusu cca 5 USD na konci zájezdu, případně nosičům (1 USD / zavazadlo) v Peru cena nezahrnuje: doporučená částka kapesného na stravu cca 90 USD,  vstupné na Huayna Picchu (cca 10 USD) • pojištění léčebných výloh –  komplexní pojištění viz katalog str. 11  Poznámka: Nutné mít cestovní pojištění. Rezervujte na www.firotour.cz/MJO149

208 210 000 210 KUBA Varadero Santa Clara Cienfuegos Playa Ancon Trinidad Bayamo Camagüey Santiago de Cuba HAVANA KVO 1. den: odlet z Prahy do Varadera (nebo Havany), setkání s místním průvodcem, transfer do Havany, ubytování v  hotelu Deauville, ve- čeře, nocleh. 2. den: snídaně. Pěší procházka (stará koloniální část Havany – ka- tedrála s náměstím, náměstí Plaza de Armas s  bývalým prezident- ským palácem, navštívíme mu- zeum rumu Havana Club, ochut- návka (fakultativně). Po obědě (fakultativně) v typické restauraci zamíříme do moderní části hlav- ního města (náměstí Revoluce, El Malecon a  další důležitá mís- ta). V podvečer návrat do hotelu, večeře a  nocleh. Večer možnost návštěvy typického kubánského kabaretu Tropicana (za příplatek). 3. den: snídaně. Cesta směrem na jihovýchod do města Cienfuegos (cca 250 km od hlavního města). Ve městě Cienfuegos, zvaném Perla jihu, prohlídka nejzajímavěj- ších míst (mj. botanická zahra- da – nejlepší na celém americkém kontinentu, především díky svým rozsáhlým sbírkám fíkusů a palem (fakultativně). Ve městě dále třetí největší vojenská pevnost ostrova (v  koloniálním stylu), katedrála, divadlo a  řada budov v  neoklasi- cistním stylu. Oběd (fakultativně). Přejezd do Villa Guajimico. Ubyto- vání, večeře a nocleh. 4. den: po snídani cesta do Trinidadu, prohlídka města (na se- znamu UNESCO). Atmosféru kolo- niálního města zpestří ochutnávka typického místního nápoje La Can- chachara (fakultativně). Po obědě (fakultativně) odpoledne volné, možnost (fakultativně) návštěvy místních muzeí se sbírkou nejrůz- nějších předmětů od dob objevení Kuby nebo nákup suvenýrů. Cesta do Playa Ancon. Ubytování a  ve- čeře v  hotelu Costasur s  progra- mem all inclusive, nocleh. 5. den: po snídani cesta do korzár- ského městečka Bayamo, návštěva kostela. Po krátké prohlídce města pokračování do Santiaga de Cuba. Večeře a nocleh v hotelu Versalles v Santiago de Cuba. 6. den: snídaně. Celodenní pro- hlídka Santiaga de Cuba. Právě zde Fidel Castro vyhlásil vítěztví kubánské revoluce (historické Mu- zeum 26. června, zvané Montcada, hřbitov Santa Ifigenia). Oběd, vol- né odpoledne. Večeře a nocleh. 7. den: po snídani cesta do Camaguey. Oběd (fakultativně). Prohlídka (velmi dobře zachovalé centrum) jednoho z prvních sedmi městeček, založených po příchodu španělských kolonizátorů na Kubu v  letech 1514–1515. Ubytování, ve- čeře a nocleh v hotelu Camaguey. 8. den: po snídani se vypravíme do města Santa Clara. Cestou zastavíme na oběd (fakultativně). Ubytování v  hotelu Los Caneyes. Večeře v hotelu, nocleh. 9. den: snídaně. Prohlídka Santa Clara (město spojené s Che Gue- varou), navštívíme Mausoleo del Che. Odpoledne se vypravíme do Varadera, cestou zastavíme na oběd (fakultativně). Ubytování, ve- čeře v hotelu ve Varaderu. 10.–11. den: volný den ve Varaderu s  možností koupání a  odpočinek k načerpání energie (all inclusive). 12. den: během dne transfer na le- tiště a odlet do ČR. • možnost rezervace letenek ve třídě business class v termínu 11.04. • polopenze v ceně • přímé lety z Prahy • transfery na letiště zdarma > KuBa Havana • Cienfuegos • Trinidad • Playa Ancon • Bayamo • Santiago de Cuba • Camaguey • Santa Clara • Varadero [KVO] Velká cesta Kubou VELKÁ CESTA KUBOU KVO č. zájezdu termín cena Kč KVO120E01 11.04.–23.04.2012 46990 KVO120E02 02.11.–14.11.2012 46990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravau Praha–Varadero/Havana–Praha  • transfery letiště–hotel–letiště • dopravu klimatizovaným autokarem dle  programu • 8 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 2–3* hotelech s polopenzí • 3 noci  s all inclusive v hotelelech 3–4* • vstupy dle programu, pokud není uvedeno  jinak • průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce • zákonné pojištění ve  znění zákona č. 159/99 Sb. Povinné příplatky: odletová taxa z Kuby (cca 25 CUC) – placeno na místě Fakultativní příplatky: vízum na Kubu (cca 750 Kč, vyřizuje CK) • pojištění  léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 • 1lůžkový  pokoj (6990 Kč) • obědy dle programu • spropitné (cca 10 EUR) • vstupy  • fakultativní výlety v místě Poznámka: vstupy do objektů a památek při prohlídkách nejsou součástí ceny.  Doporučujeme počítat s částkou cca 35 CUC na vstupy. Fakultativní výlety  během pobytu ve Varaderu možno zakoupit na místě u zástupce CK FIRO-tour  a nebo před odletem v CK dle katalogu Exotická dovolená 2011/2012. Změna programu vyhrazena. Rezervujte na www.firotour.cz/KVO120

209www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 KUBA Piňar del Río Varadero Santa Clara Cienfuegos Trinidad HAVANA KCU 1. den: odlet z Prahy do Varadera nebo Havany, přílet, transfer do Havany, ubytování v hotelu Deau- ville, večeře. 2. den: snídaně. Pěší procházka (stará koloniální část Havany – ka- tedrála s náměstím, náměstí Plaza de Armas s  bývalým prezident- ským palácem, navštívíme mu- zeum rumu Havana Club, ochut- návka (fakultativně). Po obědě (fakultativně) v typické restauraci zamíříme do moderní části hlav- ního města (náměstí Revoluce, El Malecon, fakultativně navštívíme hřbitov Colon a další důležitá mís- ta). V podvečer návrat do hotelu, večeře a nocleh. 3. den: po snídani odjedeme do provincie Piňar del Rio. Cestou můžeme obdivovat malebnou kra- jinu. Návštěva továrny na výrobu kubánského tabáku. Navštívíme i  údolí Valle Viňales (na seznamu UNESCO), zastavíme na vyhlídce, oběd (fakultativně). Cesta příro- dou k indiánské jeskyni Cueva del Indio, možnost plavby na loďkách. Ubytování v Havaně. Večeře, noc- leh. 4. den: snídaně. Odjezd do Ciena- ga de Zapata, návštěva krokodýlí farmy, možnost projíždky loďkou kolem laguny Aldea Taina. Oběd v restauraci La Boca (fakultativně), odjezd do Playa Giron, možnost návštěvy Muzea Invaze. Pokračo- vání v cestě do města Cienfuegos, krátká prohlídka města a  odjezd do Guajimico. Ubytování, večeře. 5. den: po snídani výlet do Trinida- du, prohlídka města (na seznamu UNESCO). Atmosféru koloniálního města zpestří ochutnávka typické- ho místního nápoje La Canchan- chara (fakultativně). Odpoledne bude možnost nakoupit suvenýry na místním trhu nebo navštívit fakultativně místní muzeum se sbírkou nejrůznějších předmětů od dob objevení Kuby. Návrat do Guajimico. Večeře a nocleh. 6. den: po snídani odjezd do hor Topes de Collantes, výlet do par- ku Guanayara. Procházka po parku (pěšky). Oběd v parku. Odpoledne odjezd do Santa Clary. Ubytování, večeře, nocleh v hotelu Caneyes. 7. den: po snídani krátká prohlíd- ka města Santa Clara. Mimo jiné navštívíme mauzoleum Ernesta Che Guevary. Možnost návštěvy památníku vlaku „tren blindado“, který přepravoval poslední munici za diktátora F. Batisty. Po obědě odjezd do Varadera, ubytování ve vybraném hotelu. Večeře a nocleh ve vybraném hotelu 3* nebo 4*. 8.–10. den: volné dny ve Varaderu s all inclusive ve vybraném hotelu 3* nebo 4*. 11. den: během dne transfer na le- tiště a  odlet do ČR. Přílet do ČR následující 12. den. • možnost rezervace letenek ve třídě business class ve vybraných termínech • transfery na letiště zdarma • přímé lety z Prahy • polopenze během okruhu v ceně > KuBa Varadero • Havana • Piňar del rio • Cienfuegos • Trinidad • Santa Clara • Varadero [KCU] Krásy Kuby s prodloužením ve Varaderu KRÁSY KUBY S PRODLOUŽENÍM VE VARADERU KCU č. zájezdu termín cena Kč hotel 3* hotel 4* KCU120E01 08.01.–19.01.2012 43990 45490 KCU120E02 01.04.–12.04.2012 46990 49490 KCU120E03 21.09.–02.10.2012 46990 49490 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Varadero/Havana–Praha • transfery  dle programu • dopravu klimatizovaným autokarem dle programu • 6 nocí ve  2lůžkovém pokoji ve 2–3* hotelelech s polopenzí během okruhu • 4 noci s all  inclusive ve vybraném hotelu 3* nebo 4* ve Varaderu • vstupy dle programu,  pokud není uvedeno jinak • průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce  dle potřeby • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Povinné příplatky: odletová taxa z Kuby (cca 25 CUC) placeno na místě Fakultativní příplatky: vízum na Kubu (cca 750 Kč, vyřizuje CK) • komplexní  pojištění viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (6990 Kč) • obědy dle programu  • spropitné (cca 10 EUR) • vstupy • fakultativní výlety v místě Poznámka: vstupy do objektů a památek nejskou součástí ceny.  Doporučujeme počítat s částkou cca 25 CUC na vstupy. Fakultativní výlety  během pobytu ve Varaderu možno zakoupit na místě u zástupce CK FIRO-tour,  více info v katalogu Exotická dovolená 2011/12. Rezervujte na www.firotour.cz/KCU120

210 210 000 210 GUATEMALA HONDURAS GUATEMALA Tikal Flores Atitlán Antiqua Copán Izabal Tela Yojoa San Pedro Sula GUH 1. den: odlet z Prahy do Guatema- ly přes Panamu. Transfer do hote- lu. Nocleh. 2. den: snídaně. Odjezd do Chi- chicastenango, které patřilo mezi největší obchodní centra na území Mayů a návštěva indiánského trhu s množstvím barevných tkanin, ke- ramických potřeb a dalších řeme- slných výrobků. Prohlídka kostela sv. Tomáše, kde se mísí katolické a mayské náboženství. Odpoledne přejezd do městečka Panajachel na břehu horského jezera Atitlán – perly guatemalské přírody obklo- pené sopkami. Nocleh. 3. den: snídaně. Plavba lodí po jezeře se zastávkou a  prohlídkou Tzutuhuil de Santiago – jedné z vesnic se zachovalými tradicemi mayské civilizace. Procházka po Panajachel s ojedinělým koloritem a  nádhernými výhledy na sopky obklopující město. Nocleh. 4. den: snídaně. Po zastávce ve vesnicích Almolonga a Zunil s tr- žišti plnými čerstvé zeleniny pove- de trasa do jednoho z  typických městeček na pobřeží Pacifiku San- ta Lucia Cotzumalguapa s mnoha archeologickými nalezišti v  okolí. Návštěva kávovníkové plantáže a plantáže s cukrovou třtinou. Pře- jezd do nádherné horské krajiny, kde se v údolí pod sopkami nachá- zí bývalé hlavní město Guatema- ly – Antigua Guatemala. Nocleh. 5. den: snídaně. Celodenní prohlíd- ka Antigua Guatemala, považova- ného za nejzachovalejší španělské koloniální město Ameriky s mnoha historickými památkami, kostely, parky, osobitým folklorem a  nád- hernými vyhlídkami na okolní sop- ky, nocleh. 6. den: snídaně. Odjezd do Copá- nu založeného Španěly uprostřed krásné přírody guatemalských hor. Návštěva přísně chráněné přírodní rezervace Quetzal. Nocleh. 7. den: snídaně. Přejezd nádherný- mi přírodními sceneriemi dále na sever do městečka Flores ležícího na jezeře Lago Petén Itzá, spoje- ného s pevninou cestou, vydláždě- nou v mokřinách. Nocleh. 8. den: snídaně. Návštěva NP Tikal patřícího k nejkrásnějším a nejzná- mějším archeologickým mayským nalezištím. Mystické ruiny pyramid vyčnívající nad džunglí s  obrov- skými stromy a  množstvím opic, papoušků a  tukanů jsou nezapo- menutelným zážitkem. Prohlídka pěti chrámů  – paláce, balneária, „Severní Acropolis“, „Jižní Acropo- lis“ a „Centrální Acropolis“. Návrat do Flores. Nocleh. 9. den: snídaně. Volno s možností koupání v jezeře a výlet na blízkou pevnost San Felipe postavenou Španěly na ochranu obyvatel před piráty. Odjezd na ubytování u řeky Rio Dulce vytékající z jezera, a je- jíž koryto s  nádhernými místy na koupání, je obklopeno kouzelnou tropickou flórou a faunou. Nocleh. 10. den: snídaně. Při přejezdu do Hondurasu prohlídka mayského sídla Maya Quiriguá. Odpoledne příjezd do města Copán. Nocleh. 11. den: snídaně. Prohlídka legen- dárního archeologického kom- plexu zejména míst La Acropolis a Las Sepulturas. Las Sepulturas – pohřebiště, bylo považováno za vstupní bránu do druhého světa i  když bylo určeno jen osobám s  nejvyšším postavením během vlády posledního královského rodu Yax Pac v Copánu. Nocleh. 12. den: snídaně. Odjezd do ob- lasti San Pedro Sula a  návštěva banánových plantáží. Odpoledne přejezd do přímořského letoviska Tela na pobřeží Karibského moře. Nocleh. 13. den: snídaně. Pláže Karibiku s krásným bílým pískem jsou ide- álním místem k odpočinku a rela- xaci během posledních dvou dnů zájezdu za poznáním Guatemaly a  Hondurasu. Na pobřeží je řada garifunských a  afro-karibských vesnic s  bohatou kulturou. Fakul- tativně možnost návštěvy některé z nich (Punta Sal, Punta Izopo) či návštěva botanické zahrady Lan- cetilla plné impozantních rostlin. Nocleh. 14. den: snídaně. Transfer na leti- ště v San Pedro Sula a odlet přes Panamu do Prahy. V Panama City fakultativní prohlídka města  – při dodržení letového řádu. Přílet ná- sledující den v odpoledních hodi- nách. > GuATeMALA, HoNdurAS Guatemala • Chichicastenango • Panajachel • Atitlán • Tzutuhuil de Santiago • Santa Lucia Cotzu- malguapa • Antigua • Copán • Quetzal • Flores • Lago Petén itzá • Tikal • rio dulce • Maya Quiriguá • Copán • Tela • San Pedro Sula • Panama City [GUH] Velký okruh Guatemalou a Hondurasem VELKÝ OKRUH GUATEMALOU A HONDURASEM GUH č. zájezdu termín cena Kč GUH125E01 11.04.–26.04.2012 79990 GUH125E02 14.11.–29.11.2012 79990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Guatemala a San Pedro Sula– Panama City–Praha • transfer letiště–hotel–letiště • dopravu klimatizovaným  autobusem s výlety dle programu • 14 nocí ve 2lůžkových pokojích 2*/3* hotelu  se snídaní • služby průvodce FIRO-tour • služby místního průvodce v oblasti  Tikal, Copán a Quirigua • služby místního průvodce dle potřeby • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: nákup turistické karty v Guatemale (cca 10 USD) placeno  na místě • letištní taxa při odletu z Panama City (cca 33 USD) placeno na místě  • přejezd přes státní hranice Guatemala–Honduras (cca 5 USD/jeden přejezd)  placeno na místě • spropitné místnímu průvodci a řidiči. Fakultativní příplatky: fakultativní výlety v Tela • prohlídka města Panama  City (2990 Kč) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • 1lůžkový pokoj (13 790 Kč). Rezervujte na www.firotour.cz/GUH125

211www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 NIKARAGUA KOSTARIKA Matagalpa Leon Masaya Granada Rincon de al Vieja Fortuna Volcan Arenal Puerto ViejoSAN JOSE MANAGUA JNK 1. den: přílet do Managuy, přejezd do hotelu, dle časových možností procházka v centru. 2. den: transfer do Matagalpy, ubytování v  hotelu Selva Negra. Tento den pojedeme do hor sever- ní Nikaraguy a  cestou zastavíme v  Chaquitillo komunitě s  lokálním muzeem předkolumbovského umění a  indiánskými suvenýry. Poté vjedeme do mlžného pralesa Selva Negra, jehož jméno mu dali němečtí kolonizátoři podle němec- kého Černého lesa. 3. den: Matagalpa, Coffee Tour, procházka po mlžném pralese, přenocování v hotelu Selva Negra. Během návštěvy kávových plantáží se dozvíme vše o tomto pro Nika- raguu tak důležitém a  po celém světě známém produktu a  odpo- ledne budeme na vlastní pěst po- znávat a  fotografovat přírodu na stezkách v Selva Negra. 4. den: transfer do León, zastávka u horkých bahenních pramenů San Jacinto, nocleh v  hotelu v  Leónu. Dnes nás čeká cesta do koloniální- ho města León přes ovocné a ze- leninové plantáže u Sebaca a dále zastávkou na lávových polích San Jacinto, kde uvidíme asi 20 malých kráterů s vroucím různobarevným bahnem, zvaných „Los Hervideros de San Jacinto“, odpoledne pro- hlídka úžasného koloniálního dě- dictví jménem León. 5. den: výlet na sopku Cerro Ne- gro, nejnižší činná, 650 m vysoká sopka, kterou odvážní po výstupu sjíždějí na „sandboardu“, s  vyhlíd- kou na celý řetěz dalších sopek Los Marimbos (v ceně není půjčení sandboardu – písečného snow- boardu, pro zájemce možno zajis- tit). 6. den: přejezd do Granady, ná- vštěva sopky Masaya, Masaya mar- ket & Laguna de Apoyo vyhlídka, přenocování v hotelu v Granadě. 7. den: fakultativní výlety okolo Granady, nocleh v  hotelu v  Gra- nadě. 8. den: přejezd do Kostariky, uby- tování v Caňon de la Vieja Lodge v  Rincon de la Vieja. Tady si uži- jeme další přírodu, protože v blíz- kosti jsou hned dva národní parky, Santa Rosa a Rincon de la Vieja. 9. den: procházka a fotografování přírody v národním parku, odpole- dne fak. odpočinek v bahenní lázni, kanopy tour nebo další průzkum místní přírody. 10. den: přejezd do La Fortuna, nocleh v hotelu Lomas del Volcán v La Fortuně. Úžasný konus sopky Arenal a na úbočí jen 7 km od krá- teru, hotel Lomas de Volcán je situ- ován v kouzelné tropické zahradě s faunou a flórou deštného pralesa. 11. den: pěší výlet k jednomu z pře- krásných místních vodopádů upro- střed tropické krajiny s  možností koupele a  odpoledne fakultativně výběr z  jedné z  místních „adven- ture“ atrakcí – koně Canopy nebo visuté mosty, v noci pak dle počasí pozorování vytékající lávy z kráteru sopky. 12. den: cesta ke Karibiku, do Puer- to Viejo, nocleh v hotelu Casa Car- mona. Užijte si nádherný Karibik a jeho atmosféru! Hotel a jeho okolí je úžasným příkladem ekoturistiky přímo na pláži. 13. den: volný den, noc v Casa Ca- marona. Bílá pláž, průzračné moře a  deštný prales okolo. Koupání, šnorchlování, výlety do přírody, každý podle svého, noční život s  karibskými rytmy a  černošským obyvatelstvem nemá chybu. 14. den: přejezd do San José. Noc- leh v  centru. Krásnými horskými sceneriemi až do hlavního města, dle časových možností krátká city tour. 15. den: transfer na San José Inter- national Airport. 16. den: přílet do Prahy. > NiKArAGuA, KoSTAriKA Managua • Matagalpa • León • Granada • rincon de la Vieja • Puerto Viejo • San José [JNK] Nikaragua a Kostarika NIKARAGUA A KOSTARIKA JNK č. zájezdu termín cena Kč JNK125E01 02.03.–17.03.2012 79990 JNK125E02 19.10.–03.11.2012 79990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Managua–San Jose–Praha  • transfery a dopravu v Nikaraguy a Kostarice klimatizovaným autokarem  • 14× ubytování cestou ve 3–4* hotelech se snídaní • doprovod a služby  českého průvodce • služby místního průvodce dle potřeby • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: letištní a hraniční poplatek (cca 25 USD) placeno na místě  • odletovou taxu z Kostariky (cca 25 USD) placeno na místě. Fakultativní příplatky: vstupy do parků (cca 50 USD) • stravu kromě snídaní  • 1lůžkový pokoj (8490 Kč)  • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění  viz katalog str. 11 • spropitné (cca 15 USD). Rezervujte na www.firotour.cz/JNK125

212 210 000 210 EQZ Quito Saquisili NP Cotopaxi Baños Alausi CuencaGuayaquil Galapágy Quilotoa EKVÁDOR GALAPÁGY ROVNÍK 1. den: odpoledne odlet z Prahy. 2. den: ráno přílet do Quita – hlav- ního města Ekvádoru, transfer do hotelu. Poté prohlídka historického centra (náměstí Plaza de la Inde- pendencia s  presidentským a  ar- cibiskupským palácem, katedrála s  hrobkou ekvádorského hrdiny generála Sucre, koloniální skvos- ty – klášter San Francisco a kostel La Compaňía, v jejichž interiérech bylo použito neskutečné množství zlata), poté návštěva vrchu Pane- cillo, odkud je nezapomenutelný pohled na celé město a  okolní sněhem pokryté vulkány. Poté se vydáte k rovníku, památník Mitad del Mundo nabízí velice zajímavé etnografické muzeum. 3. den: celodenní výlet do přírod- ní rezervace Bellavista. Procházky mlžným pralesem bohatého na pestrobarevné druhy orchidejí, motýlů a ptáků, mj. až 8 druhů ko- libříků. Večer návrat do Quita. 4. den: návštěva původního in- diánského trhu ve vesničce Pu- jili nebo Saquisili, kam se sjíždějí místní domorodci z  celého okolí, aby prodali nebo nakoupili nejen ovoce a  zeleninu, ale také zvířata nebo ponča. Kromě výhodného nákupu suvenýrů je to úžasná podívaná. Výlet k  laguně v  zato- peném kráteru Quilotoa se zastáv- kou u indiánské komunity ve ves- ničce Tigua v centrální části And, známé po celém Ekvádoru pro své pestrobarevné malby na balzovém dřevě či ovčí kůži. 5. den: průjezd „Avenidou de los Volcanos“ k jedné z nejvyšších so- pek světa Cotopaxi (5897 m), pro- cházka okolo jezera Limpiopungo (3600 m) s  nádhernými výhledy na zasněžené vrcholky And. Přesun do Baňos, malého městečka v tro- pické části And známého pro svou nádhernou polohu v blízkosti činné sopky Tungurahua (5016 m). 6. den: Baňos, prohlídka vodo- pádů Pailon del Diablo, Agoyán a Manto de la Novia při vstupu do ekvádorské části Amazonie, kde lze spatřit více než 60 vodopádů. Odpoledne odpočinek v  termál- ních lázních nebo možnost půjčit si čtyřkolku a vyrazit nad město. 7. den: přesun do Alausí okolo nejvyšší hory Ekvádoru – Chimbo- razo (6310 m), přejezd vlakem do Sibambe přes jeden ze stavebně nejtěžších železničních úseků svě- ta „Nariz del Diablo“. Odpoledne přesun do Cuency, cestou pro- hlídka nejznámější incké památky v Ekvádoru – Ingapirca. 8. den: Cuenca, prohlídka jednoho z  nejkrásnějších měst Ekvádoru, historické centrum s  mnoha kos- tely, koloniálními domy a květino- vým trhem. Výlet do údolí Chorde- leg, známého pro svou těžbu zlata a stříbra, možnost nákupu šperků od zručných zlatníků a exkurze do manufaktury na světoznámé pa- namské klobouky. 9. den: prohlídka NP Cajas s  le- dovcovými jezery, průzračnými říčkami a zvláštního druhu stromu rodu Polylepis, poté sjezd k  po- břeží Pacifiku cestou lemovanou banánovými plantážemi, večer pří- jezd do Guayaquilu. 10. den: Guayaquil, pobyt v  nej- větším městě Ekvádoru a hlavním přístavu v zemi, který leží nedaleko místa, kde se vlévá řeka Guayas do Pacifiku. Prohlídka restaurovaného mola Malecón 2000 s památníkem Simona Bolívara a umělecké čtvr- ti Las Peňas s  mnoha barevnými domy, jejíž stáří je až 400 let. 11. den: ráno transfer na letiště a odlet do Prahy. 12. den: ráno přílet do Prahy. Tento zájezd lze fakultativně pro- dloužit o  4 až 5denní návštěvu ostrovů Galapágy. 10.–13./14. den: ráno přílet na ostrovy Galapágy s  přestupem v Guayaquilu. Po příletu na ostrov Baltra následuje většinou transfer na ostrov Santa Cruz, kde uvidíte nádherné hory se zelenou vege- tací. Na tomto ostrově je také vý- zkumná stanice Charlese Darwina a  kanceláře národního parku Ga- lapágy. Ochrana přírodního bo- hatství ostrovů je pod patronací UNESCO. Cílem výzkumné stanice na ostrově je mimo jiné podpora a chov místních želv obřích. Varianta A  (hotel): po celou dobu pobytu na ostrovech (tj. 3 až 4 noci) je zajištěno ubytová- ní v hotelu na ostrově Isabela, na kterém se postupně navštíví např. Concha de Perla, Las Tintoreras (mj. domov žraloků bělocípých a  leguánů mořských), vulkán Sie- rra Negra – druhá největší calde- ra na světě (šířka 10 km), Laguna de Flamingos, Muro de las Lágri- mas – zeď postavená vězni v pol. 20. stol., Centro de Crianza – chov- ná stanice endemických želv ga- lapážských, jedna z nejkrásnějších pláží celého souostroví s  bílým pískem). Kromě tohoto největšího ostrova na Galapágách se dále na- vštíví ostrov Santa Cruz s výzkum- nou stanicí Charlese Darwina a při pobytu na 4 noci také ostrov Flo- reana (Lobería – pozorování lach- tanů galapážských, želv a leguánů mořských, možnost šnorchlování). Během pobytu lze pozorovat také spousty druhů ptactva, mezi nimi zejména tereje modronohé a  fre- gatky. Koupání na plážích s bělost- ným pískem už jen dovrší pobyt tohoto unikátního místa na naší planetě. Varianta B (jachta): po celou dobu pobytu na ostrovech (tj. 3 až 4 noci) je zajištěno ubytování na jachtě, kterou se vyráží na ostatní výlety mezi ostrovy. Během poby- tu se navštíví výzkumná stanice Charlese Darwina a  další min. tři ostrovy, např. Bartolomé – prosla- vené díky více než 100metrovému skalnímu útvaru Pinnacle Rock, ze kterého je krásný výhled na okolní ostrovy a  kde lze pozorovat tuč- ňáky, North Seymour  – zde žije velká populace leguánů, lvounů mořských a  také spousty tere- jů a  fregatek, Espaňola  – krásná pláž Bahía Gardner s  bělostným pískem je skvělým místem ke kou- pání a šnorchlování, na některých místech lze pozorovat albatrose, Floreana  – zaplavený kráter se studenou vodou umožňuje bohatý mořský život včetně kladivounů (druh žraloka), rejnoků a hvězdic. Program a  navštívené ostrovy se mohou ještě lišit dle jednotlivých jachet či místa ubytování. Návštěva těchto izolovaných os- trovů, kde žije mnoho endemitů, patří k  nezapomenutelným zážit- kům všech cestovatelů. Poslední den odlet do Guayaquilu. 14./15. den: ráno transfer na letiště a odlet do Prahy. 15./16. den: ráno přílet do Prahy. > eKvádor[EQZ] Ekvádor – země na rovníku s možností prodloužení na ostrovy Galapágy EKVÁDOR – ZEMĚ NA ROVNÍKU S MOŽNOSTÍ PRODLOUŽENÍ NA OSTROVY GALAPÁGY EQZ č. zájezdu termín cena Kč EQZ151E01 26.05.–06.06.2012 69990 EQZ151E02 10.11.–21.11.2012 69990 prodloužení na ostrovy  Galapágy varianta  A hotel – 3 noci Galapágy  + 1 noc Guayaguil 26.05.–09.06.2012/ 10.11.– 24.11.2012 34990 prodloužení na ostrovy  Galapágy varianta  A hotel –4 noci Galapágy   + 1 noc Guayaquil 26.05.–10.06.2012/10.11.–25.11.2012 41990 prodloužení na ostrovy  Galapágy varianta B  jachta – 3 noci Galapágy   + 1 noc Guayaguil 26.05.–09.06.2012/10.11.–24.11.2012 43990 prodloužení na ostrovy  Galapágy varianta B  jachta – 4 noci Galapágy   + 1 noc Guayaquil 26.05.–10.06.2012/10.11.–25.11.2012 49990 Minimální počet účastníků: 12. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: letecké spojení Praha–Quito, Guayaquil–Praha, dopravu  autokarem v Ekvádoru, transfery, vlak Alausí–Nariz del Diablo–Sibambe,  9× ubytování v kvalitních hotelech 3* kategorie se snídaní, všechny vstupy  a výlety dle programu, služby českého průvodce po celou dobu zájezdu, služby  místního průvodce, zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. Cena při prodloužení na ostrovy Galapágy zahrnuje navíc (min. 2 osoby): letenka  Guayaquil - Isla Baltra/San Cristobal (Galapágy) – Guayaquil, transfery,   3–4× ubytování ve 2lůžkovém pokoji v hotelu / kajutě na jachtě na Galapágách  s plnou penzí, zapůjčení vybavení na šnorchlování, služby místního průvodce  (ang./šp.), služby českého průvodce (od min. 6 osob), 1x ubytování v hotelu 3*  se snídaní v Guayaquilu Cena nezahrnuje: vstupné na Galapágy (100 USD), tranzitní karta na  Galapágách (10 USD) – oba poplatky se platí v hotovosti až na ostrovech Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh – komplexní pojištění viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj program v Ekvádoru 5990 Kč • 1lůžkový pokoj  prodloužení Galapágy: na dotaz Poznámka: vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: katedrála  a kostel La Compaňía v Quitu, památník Mitad del Mundo, Ingapirca, národní  parky Cotopaxi a Cajas. Rezervujte na www.firotour.cz/EQZ151 Quito • Mitad del Mundo • Bellavista • Saquisili • Quilotoa • NP Cotopaxi • Baňos • Chimborazo • Alausi • ingapirca • Cuenca • NP Cajas • Guayaquil

213www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 GALAPÁGY VELIKONOČNÍ OSTROV Santiago de Chile Guayaquil Quito 1 2 3 1. Ekvádor 2. Peru 3. Chile 1. den: odpoledne odlet z Prahy. 2.–6. den: ráno přílet na ostrovy Galapágy s  přestupem v  Guaya- quilu. Po příletu na ostrov Baltra následuje většinou transfer na ostrov Santa Cruz, kde uvidíte nádherné hory se zelenou ve- getací. Na tomto ostrově je také výzkumná stanice Charlese Dar- wina a  kanceláře národního par- ku Galapágy. Ochrana přírodního bohatství ostrovů je pod patronací UNESCO. Cílem výzkumné stanice na ostrově je mimo jiné podpora a chov místních želv obřích. Varianta A (hotel): po celou dobu pobytu na ostrovech (tj. 4 noci) je zajištěno ubytování v hotelu na ostrově Isabela, na kterém se po- stupně navštíví např. Concha de Perla, Las Tintoreras (mj. domov žraloků bělocípých a leguánů moř- ských), vulkán Sierra Negra – dru- há největší caldera na světě (šířka 10 km), Laguna de Flamingos, Muro de las Lágrimas  – zeď po- stavená vězni v pol. 20. stol., Cen- tro de Crianza – chovná stanice endemických želv galapážských, jedna z nejkrásnějších pláží celého souostroví s bílým pískem). Kromě tohoto největšího ostrova na Ga- lapágách se dále navštíví ostrov Floreana (Lobería – pozorování lachtanů galapážských, želv a  le- guánů mořských, možnost šnor- chlování) a také ostrov Santa Cruz s výzkumnou stanicí Charlese Dar- wina. Během pobytu lze pozorovat také spousty druhů ptactva, mezi nimi zejména tereje modronohé a  fregatky. Koupání na plážích s bělostným pískem už jen dovrší pobyt tohoto unikátního místa na naší planetě. Varianta B (jachta): po celou dobu pobytu na ostrovech (tj. 4 noci) je zajištěno ubytování na jachtě, kterou se vyráží na ostatní výlety mezi ostrovy. Během pobytu se navštíví výzkumná stanice Charle- se Darwina a další min. tři ostrovy, např.: Bartolomé – proslavené díky více než 100 metrovému skalnímu útvaru Pinnacle Rock, ze kterého je krásný výhled na okolní ostrovy a kde lze pozorovat tučňáky, North Seymour – zde žije velká populace leguánů, lvounů mořských a  také spousty terejů a  fregatek, Espa- ňola  – krásná pláž Bahía Gardner s  bělostným pískem je skvělým místem ke koupání a šnorchlování, na některých místech lze pozoro- vat albatrose, Floreana  – zapla- vený kráter se studenou vodou umožňuje bohatý mořský život včetně kladivounů (druh žraloka), rejnoků a hvězdic. Program a  navštívené ostrovy se mohou ještě lišit dle jednotlivých jachet či místa ubytování. Návštěva těchto izolovaných os- trovů, kde žije mnoho endemitů, patří k  nezapomenutelným zážit- kům všech cestovatelů. Poslední den odlet do Quita. 6. den: Quito, odpoledne prohlíd- ka historického centra hlavního města Ekvádoru (náměstí Plaza de la Independencia s  president- ským a  arcibiskupským palácem, katedrála s hrobkou ekvádorského hrdiny generála Sucre, koloniální skvosty – klášter San Francisco a  kostel La Compaňía, v  jejichž interiérech bylo použito neskuteč- né množství zlata), poté návštěva vrchu Panecillo, odkud je nezapo- menutelný pohled na celé město a okolní sněhem pokryté vulkány. 7. den: celodenní výlet k  laguně v  zatopeném kráteru Quilotoa se zastávkou u  indiánské komunity ve vesničce Tigua v centrální části And, známé po celém Ekvádoru pro své pestrobarevné malby na balzovém dřevě či ovčí kůži. Ces- tou průjezd „Avenidou de los Vol- canos“ okolo jedné z  nejvyšších sopek světa Cotopaxi (5897 m). 8. den: Otavalo, návštěva nejzná- mějšího trhu v  Ekvádoru, kam se sjíždějí místní domorodci z celého okolí, aby prodali nebo nakoupili nejen ovoce a  zeleninu, ale také zvířata nebo ponča. Kromě vý- hodného nákupu suvenýrů je to úžasná pestrobarevná podívaná. Zastávka na rovníku, památník Mitad del Mundo nabízí velice za- jímavé etnografické muzeum, poté transfer na letiště a odlet do Chile. 9. den: odlet ze Santiago de Chile na Velikonoční ostrov, nejodlehlej- ší místo naší planety, asi 3200 km od pobřeží Chile a 4050 km od Ta- hiti. Po příletu na letiště Mataveri, transfer do hotelu a krátký odpo- činek. Odpoledne návštěva obřího kráteru Rano Kau a  nedaleké ce- remoniální vesničky Orongo, která je na vrcholu skalního srázu a kde se konaly slavnosti ptačího muže. Právě odsud je také vidět ostrůvek Motu Nui, na kterém hnízdil ma- nutara, druh rybáka, jehož vejce musel ptačí muž jako první na- jít, doplavat s ním zpět k pobřeží a  donést jej svému náčelníkovi, jehož kmen se následně stal na rok vládcem celého ostrova. Dále prohlídka proslulých plošin Vina- pu a  jeskynních maleb v  Ana Kai Tangata. 10. den: celodenní výlet po ostro- vě Rapa Nui. Návštěva lomu Rano Raraku, kde byla vytesána většina soch moai, více než 300 jich je dodnes nedokončených (největší El Gigante měří 21 metrů), největší Ahu-Tongariki s  15 sochami moai, petroglyfy Te Pito Kura, divokou pláž Ovahe či nejkrásnější pláž os- trova Anakena s Ahu Nau Nau, kde bude možnost se vykoupat. Odpo- činek na bílém písku pod palmami, které sem byly dovezeny z Tahiti. Cestou zpět prohlídka dvou plošin Vaihu a Akahanga se spadlými so- chy moai. 11. den: výlet k  plošině Ahu Akivi se 7 moai, jedinými sochami po- stavenými tváří k oceánu. Jeskyně sopečného původu Ana Te Pahu, které sloužily jako zásobárny pitné vody. Menší kráter Puna Pau, od- kud čerpali červený kámen pro tzv. pukao, což byla pokrývka hlavy nebo ještě pravděpodobněji vlasy svázané do uzlu. Jediná socha na Ahu Tahai, kterou zdobí zrestauro- vané oči z bílého korálu. Odpoled- ne volno k  nákupům suvenýrů ve městečku Hanga Roa. Fakultativně návštěva folklorního představení. 12. den: ráno individuální volno, poté transfer na letiště a odlet přes Santiago do Prahy. 13. den: večer přílet do Prahy. > eKvádor, chile Galapágy • Quito Mitad del Mundo • otavalo • Cotopaxi • Quilotoa • Santiago de Chile • Velikonoční ostrov (rapa Nui) [EGW] Galapágy, Ekvádor a Velikonoční ostrov GALAPÁGY, EKVÁDOR A VELIKONOČNÍ OSTROV EGW č. zájezdu termín cena Kč EGW151E01 15.05.–27.05.2012 124990 EGW151E02 24.11.–06.12.2012 124990 Příplatek za jachtu – 9990 Kč (varianta B) na vyžádání. Minimální počet účastníků: 12. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Guayaquil–Galapágy–Quito–Santiago  de Chile–Velikonoční ostrov–Santiago de Chile–Praha • dopravu autokarem  v Ekvádoru a na Velikonočním ostrově • transfery • 4× ubytování na Galapágách  s plnou penzí (ve 2lůžkové kajutě na jachtě nebo ve 2lůžkovém pokoji v hotelu  3* kategorie) • 5× ubytování ve kvalitním hotelu 3* kategorie se snídaní  • 1× oběd • všechny vstupy a výlety dle programu • doprovod a služby českého  průvodce po celou dobu zájezdu • služby místního průvodce • zákonné pojištění  ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: vstupné na Galapágy (100 USD), tranzitní karta na  Galapágách (10 USD) – oba poplatky se platí v hotovosti až na ostrovech Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • 1lůžkový pokoj (varianta A – 9990 Kč, varianta B na vyžádání – 37990 Kč). Poznámka: vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: katedrála,  kostel La Compaňía v Quitu, památník Mitad del Mundo, laguna Quilotoa,  národní park Rapa Nui. Rezervujte na www.firotour.cz/EGW151

214 210 000 210 PERU Ica Nazca Colca Canyon Arequipa Machu Picchu Cuzco Puno Lake Titicaca LIMA PRO 1. den: odlet z  Prahy do Limy  – hlavního města Peru. Transfer do hotelu. 2. den: prohlídka historického cen- tra Limy (náměstí Plaza Mayor s presidentským a arcibiskupským palácem, katedrála, klášter San Francisco s  katakombami, koloni- ální balkóny paláce Torre Tagle), odpoledne návštěva Muzea ar- cheologie a  antropologie nebo světoznámého Muzea zlata (Museo de Oro). Obě tato muzea disponují cennými sbírkami Předkolumbov- ské éry. Během této prohlídky se trochu blíže seznámíme s dějinami Peru, s dávnými kulturami Paracas, Chavin, Nazca, Moche, Wari, Lam- bayeque, Chimu nebo Inka. Poté odjezd do městečka Pisco na po- břeží Pacifiku. 3. den: ráno vyhlídková plavba oko- lo záhadného útvaru El Candelabro k ostrovům Islas Ballestas s koloni- emi lvounů, lachtanů, tučňáků, kor- moránů, plameňáků a dalších tisíců mořských ptáků. Poté přesun od pobřeží Paracas do úrodné zelena- jící se oázy Ica. Návštěva vinných sklepů s  ochutnávkou proslulého peruánského drinku Pisco. 4. den: ráno absolvujete nevšed- ní zážitek při letu malým letadlem (placeno v  místě) nad více než 32  gigantickými kresbami (nej- častěji zvířecích postav) tajemné kultury Nazca. Poté přejezd do „bí- lého města“ Arequipa položeného pod 5822 m vysokou spící sopkou El Misti. 5. den: Arequipa (2350 m), návště- va klášterního komplexu plného kontrastujících barev (Santa Cata- lina), náměstí s katedrálou a boha- tými koloniálními domy, půvabná předměstí s  úzkými uličkami (San Lazaro a  Yanahuara), ochutnávka místní kuchyně. 6. den: přejezd přes náhorní pla- ninu se stády lam, alpak a  vikuní, sedlo Patapampa (4800 m) až do městečka Chivay. Právě tady začíná kaňon Colca, v jehož okolí se roz- prostírají starodávná terasovitá po- líčka dodnes ještě obdělávaná indi- ány Collahuas a Cabanas. Na konci dne příjemná relaxace v termálních pramenech La Calera. 7. den: brzy ráno odjezd k jednomu z nejhlubších kaňonů světa – Colca, pozorování létajících kondorů na pozadí zasněžených Kordiller. Ma- lebným údolím přes indiánské ves- ničky Maca a Yanque zpět do Chi- vay, poté přesun do Puna k nejvýše položenému splavnému jezeru na světě (3800 m), bájnému jezeru Titicaca. 8. den: Titicaca, ráno výlet lodí za indiány kmene Aymara na plovou- cí ostrovy Uros vytvořené z rákosu zvaného totora. Možnost plavby na rákosovém člunu. Přejezd z  Puna do Cuzca, nádhernou krajinou tvarovanou ledovcovou morénou, z  části podél řeky Vilcanota, přes průsmyk La Raya (4318 m). Cestou zastávka u zřícenin inckého chrámu Raqchi. Ubytování v hotelu v blíz- kosti hlavního náměstí. 9. den: Cuzco, prohlídka nejkrás- nějšího města Peru, bývalého hlav- ního města říše Inků. Obdivovat zde budeme zejména bohatě zdobené koloniální domy a kostely s kamen- nými stěnami okolo náměstí Plaza de Armas, komplex Koricancha – kdysi pokryt těžkými pláty zlata, spletité uličky a tržiště. Odpoledne navštívíme ještě kamennou svatyni Qenqo a mohutnou pevnost Sacsa- yhuaman, odkud je krásný pohled na celé město. 10. den: pobyt v Posvátném údolí Inků. Vysoko nad řekou Urubam- ba pod majestátními Andami se rozkládají dvě mohutné pevnosti Ollantaytambo a Pisac. Kromě nich návštěva také pestrobarevného in- diánského trhu, kde bude možnost nakoupit suvenýry nebo tradiční řemeslné výrobky. 11. den: Machu Picchu, nejznámější archeologické místo Jižní Ameriky. Za doprovodu místního průvodce více informací o  tomto po staletí v  džungli ukrytém sídle. Zdatnější mohou vyšplhat na vrchol Huay- na Picchu (fakultativně), odkud se nabízí nezapomenutelný pohled na obrovské rozvaliny tohoto zá- hadného města Inků. Návrat auto- busem do Aguas Calientes a dále vláčkem podél řeky Urubamba zpět do Ollantaytambo a následně autobusem do Cuzca. 12. den: Cuzco, ráno individuální volno, transfer na letiště a  odlet z Cuzca do Limy a dále do Prahy. 13. den: přílet do Prahy. Tento zájezd lze fakultativně pro- dloužit o návštěvu džungle: Pokračování programu zájezdu: 12. den: ráno odlet z  Cuzca do Puerto Maldonado. Transfer k řece Madre de Dios, odkud se přesune- me motorizovanou kánoí do pří- rodní rezervace Tambopata k izolo- vanému jezeru Sandoval, kde nás čeká ubytováni ve stylově zaříze- ných chatkách. Po obědě výlet na katamaránu a  procházka džunglí s  místním průvodcem, který nás seznámí s bohatstvím přírody této části Amazonie. 13. den: krátký pěší výlet džunglí v  okolí jezera Sandoval, kde lze pozorovat nespočet druhů ptactva a  další fauny, mj. papoušky, želvy, opice, kajmany, hoatziny a při troše štěstí i vydru obrovskou. Po klidné hladině se na kánoích vydáme na vyhlídkovou plavbu po okolí. Bě- hem pobytu zajištěna plná penze. 14. den: ráno po snídani návrat do Puerto Maldonado, přelet do Limy a dále pokračování do Prahy. 15. den: přílet do Prahy. > peru Lima • islas Ballestas • ica • Nazca • Arequipa • Colca Canyon • Titicaca • uros • raqchi • Cuzco • Sacsayhuaman • ollantaytambo • Pisac • Machu Picchu [PRO] Peruánská Odyssea s možností prodloužení o návštěvu džungle PERUÁNSKÁ ODYSSEA PRO č. zájezdu termín cena Kč PRO150E01 29.04.–11.05.2012 75990 PRO150E02 10.06.–22.06.2012 75990 PRO150E03 16.09.–28.09.2012 75990 PRO150E04 28.10.–09.11.2012 75990 PRODLOUŽENÍ O NÁVŠTĚVU DŽUNGLE PRO150E01 29.04.–13.05.2012 10990 PRO150E02 10.06.–24.06.2012 10990 PRO150E03 16.09.–30.09.2012 10990 PRO150E04 28.10.–11.11.2012 10990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Lima–Praha • přelet Cuzco–Lima  • dopravu autokarem v Peru • vlak Ollantaytambo-Machu Picchu a zpět  • transfery • 11× ubytování v kvalitních hotelech 3* se snídaní • vstupy dle  programu kromě vyhlídkového letu nad liniemi Nazca • doprovod a služby  česky hovořícího průvodce po celou dobu zájezdu • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Při prodloužení o návštěvu džungle cena zahrnuje navíc: přelet Cuzco–Puerto  Maldonado a Puerto Maldonado–Lima, transfery, 2× ubytování v kvalitním  hotelu (lodge) s plnou penzí, vstupné do přírodní rezervace Tambopata, služby  českého průvodce. Povinné příplatky: místní letištní taxa (cca 6 USD) placeno na místě Fakultativní příplatky: vyhlídkový let letadlem nad liniemi Nazca (cca 30 min)  cca 130 USD + cca 25 solů (cca 9 USD) Huayna Picchu vstup cca 10 USD –  placeno v místě • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění - viz katalog  str. 11 • 1lůžkový pokoj (7990 Kč) - prodloužení (3990 Kč) Poznámka: doporučená částka kapesného na stravu cca 240 USD Vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: katedrála a klášter  San Francisco s katakombami, jedno z muzeí v Limě (Muzeum zlata nebo  Muzeum archeologie a antropologie), výlet lodí na ostrovy Islas Ballestas,  přírodní rezervace Paracas, návštěva vinných sklepů s ochutnávkou „pisco“,  klášter Santa Catalina v Arequipě, termální prameny La Calera v Chivay,  kaňon Colca, výlet lodí na plovoucí ostrovy Uros, incké památky Raqchi, Qenqo  a Sacsayhuaman, v Cuzcu katedrála i chrám Koricancha, Ollantaytambo,  Pisac a Machu Picchu. Rezervujte na www.firotour.cz/PRO150

215www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 PQO PERU BOLÍVIEMachu PicchuLIMA Cuzco Puno Copacabana jezero Titicaca LA PAZ Uyuni Potosi Sucre Santa Cruz 1. den: odlet z  Prahy do Limy  – hlavního města Peru. Transfer do hotelu. 2. den: ráno přelet do Cuzca, pro- hlídka nejkrásnějšího města Peru, bývalého hlavního města říše Inků. Obdivovat zde budeme zejména bohatě zdobené koloniální domy a  kostely s  kamennými stěnami okolo náměstí Plaza de Armas, komplex Koricancha – kdysi pokryt těžkými pláty zlata, spletité uličky a  tržiště. Odpoledne navštívíme ještě mohutnou pevnost Sacsay- huaman, odkud je krásný pohled na celé město. 3. den: indiánská vesnička Chin- chero s  pestrobarevným trhem, prohlídka solných dolů z  předko- lumbovských dob v  Maras a  také výzkumného zemědělského centra Incké říše v  Moray. Poté sjezd do Posvátného údolí k řece Urubamba s výhledy na majestátní Andy, pro- hlídka bývalé původní incké vesnič- ky a mohutné pevnosti v Ollantay- tambo. 4. den: Machu Picchu, nejznámější archeologické místo Jižní Ameriky. Za doprovodu místního průvodce se dozvíme více o tomto po staletí v  džungli ukrytém sídle. Zdatnější mohou vyšplhat na vrchol Huay- na Picchu (fakultativně), odkud se nabízí nezapomenutelný pohled na obrovské rozvaliny tohoto zá- hadného města Inků. Návrat auto- busem do Aguas Calientes a dále vláčkem podél řeky Urubamba zpět do Ollantaytambo a následně autobusem do Cuzca. 5. den: přejezd do Puna k  jezeru Titicaca, z  části podél řeky Vilca- nota mezi dvěma Kordillerami, přes průsmyk La Raya (4318 m). Cestou prohlídka zbytků inckého chrámu a  centrálního skladiště v  Raqchi a  indiánské vesničky Andahuay- lillas, kde navštívíme krásně malo- vaný kostelíček ze 17. století. 6. den: ráno přejezd podél jeze- ra Titicaca do bolívijského města Copacabana. Výlet lodí na ostro- vy Slunce a  Měsíce (Isla del Sol a  Luna), odkud podle legendy vzešli první Inkové, procházky po ostrovech s  nezapomenutelnými pohledy na vzdálené bílé vrcholky Kordiller. 7. den: přesun do La Pazu, prohlíd- ka města založeného v kotlině pod majestátní horou Illimani (6439 m), Měsíční údolí s  úžasnými skalními věžemi a  útvary vytvarovaných erozí, náměstí Murillo s  prezident- ským palácem a metropolitní kate- drálou, kostel San Francisco, ulička Jaen s  muzei a  čarodějnický trh, nákup suvenýrů. 8. den: přejezd po náhorní ploši- ně Altiplano do městečka Oruro a odsud vlakem do Uyuni, transfer a ubytování v hotelu ze soli. 9. den: výlet do největší solné plá- ně na světě Salar de Uyuni, cestou zastávka ve vesničce Colchani ne- daleko sopky Tunupa. Velkou zají- mavostí je ostrov Incahuasi, na kte- rém roste až 6000 kaktusů, některé až do výšky 6 metrů. Odpoledne přesun do Potosí. 10. den: Potosí, návštěva kdysi nej- lidnatějšího města světa plného koloniálních domů, 35 kostelů a bo- hatých stříbrných dolů. Exkurze do dolu hory Cerro Rico a také bývalé mincovny Casa de Moneda. Odpo- ledne přesun do hlavního města Sucre. 11. den: Sucre, celodenní pobyt v nejkrásnějším městě Bolívie, které je dodnes živým muzeem bohaté španělské aristokracie. Univerzitní městecko, příjemné klima a spous- ta bílých koloniálních staveb, např. klášter La Recoleta, katedrála, Casa de la Libertad, kde byla podepsána bolívijská nezávislost, dále úžasné muzeum textilií etnických skupin jako Tarabuco či Jalq’a. 12. den: ráno přelet do La Pazu nebo Santa Cruz a dále pokračová- ní do Prahy. 13. den: přílet do Prahy. > peru, Bolívie Lima • Cuzco • Sacsayhuaman • Chinchero • Maras • Moray • Machu Picchu • raqchi • Andahuaylillas • Puno • Titicaca • Copacabana • isla de la Luna • isla del Sol • La Paz • Salar de uyuni • Potosí • Sucre [PQO] To nejlepší z Peru a Bolívie > novinKa v naBídce TO NEJLEPŠÍ Z PERU A BOLÍVIE PQO č. zájezdu termín cena Kč PQO150E01 15.05.–27.05.2012 82990 PQO150E02 04.09.–16.09.2012 82990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Lima, La Paz–Praha nebo Santa  Cruz–Praha vč. letištních poplatků • 2 přelety (Lima–Cuzco a Sucre–La Paz  nebo Santa Cruz) • dopravu autokarem • jeepy a lodí v Peru a v Bolívii • vlak  Ollantaytambo – Machu Picchu – Ollantaytambo, transfery, 11× ubytování  v kvalitních hotelech 3*/4* kategorie se snídaní, 1× oběd, všechny vstupy dle  programu, služby českého průvodce po celou dobu zájezdu • zákonné pojištění  ve znění zákona č. 159/99 Sb. Povinné příplatky: odletové taxy v Bolívii (cca 27 USD), placené v místě Fakultativní příplatky:  • pojištění léčebných výloh - komplexní pojištění viz  katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (9990 Kč) • Huayna Picchu (vstup placený na  místě cca 10 USD) Poznámka: Vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: v Cuzcu  katedrála i chrám Koricancha, incké památky Sacsayhuaman, Chinchero,  Moray, Ollantaytambo, Machu Picchu a Raqchi, solné doly v Maras, kostel  v Andahuaylillas, výlet lodí na ostrovy Slunce a Měsíce (Isla de la Luna a Sol),  Měsíční údolí v La Pazu, Salar de Uyuni vč. ostrůvku Inkawasi, Casa de  Moneda v Potosí a Casa de la Libertad v Sucre. Doporučená částka kapesného na stravu 200 USD. Rezervujte na www.firotour.cz/PQO150

216 210 000 210 CIQ BOLIVIE CHILE Copacabana Tiahuanaco LA PAZ Uyuni Potosi Sucre Santa Cruz jezero Titicaca NP Lauca Arica Laguna Colorada San Pedro de Atacama Calama Santiago de Chile VELIKONOČNÍ OSTROV 1. den: odpoledne odlet z Prahy do Santiago de Chile. 2. den: ráno přílet do Santiago de Chile, prohlídka města s  náměs- tími Plaza de Armas a  Plaza de la Libertad, metropolitní katedrála, památník chilského osvoboditele O´Higginse, prezidentský palác La Moneda a  řada koloniálních budov. Výjezd na vrchol San Cristobal, od- kud je krásný výhled na město i po- hoří And. Odpoledne návštěva vinař- ské oblasti s ochutnávkou vína. 3. den: ráno přelet 1500 km na se- ver do města Calama, přejezd do ospalého kouzelného městečka San Pedro de Atacama – prohlídka míst- ního kostela a  věhlasného archeo- logického muzea, kde jsou k vidění mj. textilie, keramika, zlaté předměty a  šperky nebo mumie předkolum- bovských kultur. 4. den: výlet do pouštní oblasti Salar de Atacama k solnému jezeru Cha- xa, kde lze pozorovat až 3 druhy pla- meňáků, zapadlé vesnice Toconao a Socaire s kostelíky s nabílenou zvo- nicí, zelené údolí Valle de Jere a ob- last Lagunas Altiplanicas s  jezery Miscanti a Miñiques s křišťálově čis- tou vodou v pozadí s vulkány, večer návrat do San Pedro de Atacama. 5. den: brzy ráno odjezd k  nejvýše položeným gejzírům na světě – El Tatio (4320 m), pozorování kou- řících fumarolů a  gejzírů v  ranním oparu, snídaně, možnost koupání v  termálních bazéncích s  vodou 35˚C. Po návratu do San Pedro de Atacama odpočinek, odpoledne pí- sečné duny, barevné skály, útvar Las Tres Marías a  krásný západ slunce nad údolím Valle de la Luna. 6. den: přejezd do Bolívie úžasnou krajinou, jedním z  nejizolovanějších koutů planety, mj. kolem jezer Lagu- na Verde a Colorada, kolem vulkánu Licancabur (5960 m). 7. den: přírodní rezervace Eduardo Avaroa s  lagunami Caňapa, He- dionda, Chiar Khota a Onda, známý „zkamenělý strom“ Arbol de piedra, gejzíry a fumaroly, pozorování divo- ké zvěře včetně vikuní a  plameňá- ků v  oblasti s  nadmořskou výškou přes 4000 metrů, možnost koupání v horkých pramenech. 8. den: největší solná pláň na světě Salar de Uyuni, zastávka ve vesnič- ce Colchani nedaleko sopky Tunupa. Velkou zajímavostí je ostrov Incahu- asi, na kterém roste až 6000 kak- tusů, některé až do výšky 6 metrů. Prohlídka starých parních lokomotiv a vagonů na tzv. Cementerio de tre- nes. Ubytování v hotelu ze soli. 9. den: ráno přesun do Potosí, ná- vštěva kdysi nejlidnatějšího města světa plného koloniálních domů, 35 kostelů a  bohatých stříbrných dolů. Exkurze do dolu hory Cerro Rico a  také bývalé mincovny Casa de Moneda. 10. den: Sucre, celodenní pobyt v nejkrásnějším městě Bolívie, které je dodnes živým muzeem bohaté španělské aristokracie. Univerzitní městecko, příjemné klima a  spous- ta bílých koloniálních staveb, např. klášter La Recoleta, katedrála, Casa de la Libertad, kde byla podepsána bolívijská nezávislost, dále úžasné muzeum textílii etnických skupin jako Tarabuco či Jalq’a. Odpočinek. Večer fakultativně návštěva folklor- ního představení. 11. den: ráno přelet do La Pazu, ná- vštěva nejvýznamnějšího archeo- logického naleziště v Bolívii se zná- mou Sluneční bránou – Tiahuanaco, poté přejezd do městečka Copaca- bana na břehu jezera Titicaca, nej- známějšího poutního místa Bolívie, prohlídka kostela. 12. den: ráno trajektem na ostrovy Slunce a Měsíce (Isla del Sol a Luna), kde se podle legendy narodil Inka, procházky po ostrovech s  nezapo- menutelnými pohledy na vzdálené bílé vrcholky Kordiller, odpoledne návrat do Copacabana. 13. den: La Paz, prohlídka města založeného v kotlině pod majestát- ní horou Illimani (6439  m), Údolí měsíce s  úžasnými skalními věže- mi a  útvary vytvarovaných erozí, náměstí Murillo s  prezidentským palácem a  metropolitní katedrálou, kostel San Francisco, ulička Jaen s  muzei a  čarodějnický trh, nákup suvenýrů. 14. den: dopoledne odlet do Evropy. 15. den: přílet do Prahy. Tento zájezd lze fakultativně pro- dloužit o Velikonoční ostrov, Arica a NP Lauca: 14. den: ráno přejezd do Chile do NP Lauca, majestátné sopky Parina- cota (6342 m), Pomerape a Sajama s vrcholy pokrytými sněhem, křišťá- lově čistá jezera Cotacotani a Chun- gará, vesnička Parinacota, sjezd k Pacifiku úrodným údolím Lluta ko- lem záhadných geoglyfů a kaktusů dosahujících výšky až 4 metrů. 15. den: Arica, odpočinek a návště- va archeologického muzea v  údolí Azapa s  více než 5000 let starými mumiemi kultury Chinchorro, odpo- ledne odlet do Santiaga. 16. den: ráno odlet na Velikonoční ostrov, nejodlehlejší místo naší pla- nety, asi 3200 km od pobřeží Chi- le a  4050 km od Tahiti. Po příletu transfer do hotelu a  krátký odpo- činek. Odpoledne návštěva obřího kráteru Rano Kau a nedaleké cere- moniální vesničky Orongo, která je na vrcholu skalního srázu a  kde se konaly slavnosti ptačího muže. Prá- vě odsud je také vidět ostrůvek Motu Nui, na kterém hnízdil manutara, druh rybáka, jehož vejce musel ptačí muž jako první najít, doplavat s ním zpět k  pobřeží a  donést jej svému náčelníkovi, jehož kmen se následně stal na rok vládcem celého ostrova. Dále prohlídka proslulých plošin Vi- napu a jeskynních maleb v Ana Kai Tangata. 17. den: celodenní výlet po ostrově Rapa Nui. Návštěva lomu Rano Ra- raku, kde byla vytesána většina soch moai, více než 300 jich je dodnes nedokončených (největší El Gigante měří 21 metrů), největší Ahu Tonga- riki s 15 sochami moai, petroglyfy Te Pito Kura, divokou pláž Ovahe či nejkrásnější pláž ostrova Anakena s Ahu Nau Nau, kde bude možnost se vykoupat. Odpočinek na bílém písku pod palmami, které sem byly dovezeny z Tahiti. Cestou zpět pro- hlídka dvou plošin Vaihu a Akahanga se spadlými sochami moai. 18. den: výlet k  plošině Ahu Akivi se 7 moai, jedinými sochami posta- venými tváří k oceánu. Jeskyně so- pečného původu Ana Te Pahu, které sloužily jako zásobárny pitné vody. Menší kráter Puna Pau, odkud čer- pali červený kámen pro tzv. pukao, což byla pokrývka hlavy nebo ještě pravděpodobněji vlasy svázané do uzlu. Jediná socha na Ahu Tahai, kte- rou zdobí zrestaurované oči z bílého korálu. Fakultativně návštěva folklor- ního představení. 19. den: ráno individuální volno ve městečku Hanga Roa, možnost k ná- kupům suvenýrů, prohlídky místního kostela či muzea, poté transfer na letiště a odlet do Santiago de Chile. Po příletu večer transfer do hotelu v blízkosti letiště. 20. den: dopoledne odlet do Evropy. 21. den: přílet do Prahy. > chile Santiago de Chile • San Pedro de Atacama • Salar de Atacama • Valle de la Luna • el Tatio • Laguna Verde • Laguna Colorada • Salar de uyuni • Potosí • Sucre • La Paz • Tiahuanaco • Copacabana • jezero Titicaca • isla de la Luna • isla del Sol – možnost prodloužení NP Lauca • Arica • Velikonoční ostrov (rapa Nui) [CIQ] Chile a Bolívie s možností prodloužení na Velikonoční ostrov > novinKa v naBídce CHILE,BOLÍVIESMOŽNOSTÍPRODLOUŽENÍNAVELIKONOČNÍOSTROV CIQ č. zájezdu termín cena Kč CIQ106E01 23.06.–07.07.2012 96990 prodloužení na  Velikonoční ostrov 06.07.–13.07.2012 49990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: letecké spojení Praha–Santiago de Chile, La Paz–Praha vč.  letištních poplatků • 2 přelety (Santiago de Chile–Calama, Sucre–La Paz),  transfery, dopravu autokarem, 12× ubytování se snídaní (8× v kvalitních hotelech  3* kategorie a 4× 4* kategorie), 3× oběd, 2× večeře, všechny vstupy, služby  českého průvodce po celou dobu zájezdu, na některých místech také služby  místního průvodce • zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb. prodloužení zájezdu o Velikonoční ostrov, Arica a NP Lauca: dopravu autokarem, 3 přelety (Arica–Santiago de Chile, Santiago de Chile– Velikonoční ostrov a zpět), transfery, 6× ubytování se snídaní v kvalitních  hotelech 3* kategorie, 1× oběd, vstupné do muzea San Miguel de Azapa,  národních parků Lauca a Rapa Nui, služby českého průvodce po celou dobu  zájezdu, v NP Lauca a Rapanui také služby místního průvodce (minimálně  10 osob) Cena nezahrnuje: místní odletové taxy (cca 25 USD) Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz  katalog str. 11 • folklorní představení Orígenes v Sucre: cca 18 USD (vč. večeře)  • folklorní představení na Velikonočním ostrově: cca 40–60 USD vč. večeře dle  představení Poznámka: Vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: lanovka na San  Cristobal, výlet do Salar de Atacama, Lagunas Altiplanicas, Valle de la Luna, El  Tatio, rezervace Eduardo Avaroa, Salar de Uyuni vč. ostrůvku Inkawasi, vstupné  do Casa de Moneda v Potosí, Casa de la Libertad v Sucre, Měsíční údolí v La  Pazu, vstupné do Tiahuanaco a na ostrovy Slunce a Měsíce (Isla de la Luna a Sol) Na tento zájezd je povinné cestovní pojištění. Rezervujte na www.firotour.cz/CIQ106

217www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. Argentina 2. Chile Calama Viňa del Mar Valparaiso Punta Arenas Torres del Paine Perito Moreno El Calafate Buenos Aires SANTIAGO DE CHILE San Pedro de Atacama 1 2 1. den: odlet z Prahy. 2. den: přílet do Buenos Aires, přelet do městečka El Calafate v Patagonii, odpočinek. Nocleh. 3. den: návštěva NP Los Glaciares s ledovcem Perito Moreno – tento jeden z mála narůstajících ledovců na světě nabízí neskutečnou po- dívanou, při které se až 60 metrů vysoké kusy ledu řítí do vod jezera Argentino. Přejezd do Chile. Noc- leh. 4. den: NP Torres del Paine – ce- lodenní pobyt v  jednom z  nej- krásnějších národních parků Jižní Ameriky. Průjezd parkem s  neza- pomenutelnými sceneriemi skal- ních věží, jezer a  ledovců, kratší pěší túra k vodopádu Salto Grande nedaleko jezera Pehoé a  také na vyhlídku na jezero Nordenskjold a  nejvyšší horu Paine Grande (3050 m). Nocleh. 5. den: NP Torres del Paine – po- byt v přírodě s pěšími výlety, bě- hem kterých lze pozorovat zdejší faunu, např. kondora, nandu nebo divoké guanaco. Odpoledne ná- vštěva 200 metrů hluboké jeskyně Milodón, kde byli v roce 1895 ob- jeveny ostatky pravěkého obřího lenochoda. Nocleh. 6. den: přejezd z  Puerto Natales do Punta Arenas, cestou výlet do zálivu Seno Otway s pozorováním kolonií tučňáků magellanských. Nocleh. 7. den: Punta Arenas – dopoledne prohlídka města a úžiny, poté pře- let do hlavního města Santiago de Chile. Transfer do hotelu a nocleh. 8. den: Santiago de Chile  – pro- hlídka města s  náměstími Plaza de Armas a  Plaza de la Libertad, metropolitní katedrála, památník chilského osvoboditele O´Higgin- se, prezidentský palác La Moneda a řada koloniálních budov. Výjezd na vrchol San Cristobal, odkud je krásný výhled na město i  pohoří And. Odpoledne návštěva vinař- ské oblasti s  ochutnávkou vína. Nocleh. 9. den: celodenní výlet do nejdůle- žitějšího přístavu v zemi – Valpa- raiso, prohlídka nejstaršího a  nej- originálnějšího chilského města postaveného ve svazích nad Pa- cifikem, jehož spodní a horní části spojuje 16  lanovek, náměstí Soto- mayor s památníkem hrdinů války za nezávislost, dům Pabla Nerudy, výjezd lanovkou s  vyhlídkou na město, Viňa del Mar  – návštěva přímořského letoviska se spoustou zahrad. Nocleh. 10. den: ráno přelet 1500 km na sever do města Calama, přejezd do ospalého kouzelného městečka San Pedro de Atacama – prohlídka věhlasného archeologického mu- zea, kde jsou k  vidění mj. textilie, keramika, zlaté předměty a šperky nebo mumie předkolumbovských kultur. Nocleh. 11. den: výlet do pouštní oblasti Salar de Atacama k  solnému je- zeru Chaxa, kde lze pozorovat až 3  druhy plameňáků, vesnice To- conao s domy z vulkanického ka- mene, písečné duny, barevné skály a krásný západ slunce nad údolím Valle de la Luna, večer návrat do San Pedro de Atacama. Nocleh. 12. den: brzy ráno odjezd k  nej- výše položeným gejzírům na svě- tě  – El Tatio (4320 m), pozoro- vání kouřících fumarolů a  gejzírů v ranním oparu, snídaně, možnost koupání v  termálních bazéncích s vodou 35 °C, cestou zpět zastáv- ka v  indiánské vesničce Machuca s  kouzelným kostelíkem, náhorní plošina Altiplano v pozadí s vulká- ny. Nocleh. 13. den: odlet z Calamy do Santia- ga a následně do Evropy. 14. den: přílet do Prahy. > ArGeNTiNA, CHiLe Buenos Aires • el Calafate • Perito Moreno • NP Torres del Paine • Seno otway • Punta Arenas • Santiago de Chile • Valparaiso • Viňa del Mar • Calama • San Pedro de Atacama • Salar de Atacama • Valle de la Luna • el Tatio [CIA] Argentina a Chile od jihu až na sever ARGENTINA A CHILE OD JIHU AŽ NA SEVER CIA č. zájezdu termín cena Kč CIA106E01 16.03.–29.03.2012 97990 CIA106E02 12.11.–25.11.2012 97990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Buenos Aires, Santiago de Chile– Praha • 4× místní přelety (Buenos Aires–El Calafate, Punta Arenas–Santiago  de Chile, Santiago de Chile–Calama a zpět) • dopravu autokarem v Argentině  a Chile • transfery • 11× ubytování v kvalitních hotelech kategorie 3* se snídaní  • všechny výlety a vstupy dle programu • doprovod a služby českého průvodce  po celou dobu zájezdu • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • 1lůžkový pokoj (10790 Kč) Poznámka: vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: NP Los  Glaciares, NP Torres del Paine, jeskyně Milodón, výlet lodí do Seno Otway,  ochutnávka vína, výjezd lanovkou ve Valparaiso, muzeum v San Pedro de  Atacama, výlet do Salar de Atacama, Valle de la Luna a El Tatio. Rezervujte na www.firotour.cz/CIA106

218 210 000 210 1 2 4 5 6 3 1. Peru 2. Bolívie 3. Paraguay 4. Argentina 5. Brazílie 6. Chile Lima Cuzco Uros La Paz Potosí Iguazu Asunciōn Titicaca Salar de Uyuni Sucre Rio de Janeiro Machu Picchu 1. den: odlet z Prahy do Limy – hlav- ního města Peru. Transfer do hotelu. 2. den: ráno přelet do Cuzca, pro- hlídka nejkrásnějšího města Peru, bývalého hlavního města říše Inků. Obdivovat zde budeme zejména bohatě zdobené koloniální domy a  kostely s  kamennými stěnami okolo náměstí Plaza de Armas, komplex Koricancha – kdysi pokryt těžkými pláty zlata, spletité uličky a  tržiště. Odpoledne navštívíme ještě mohutnou pevnost Sacsay- huaman, odkud je krásný pohled na celé město. 3. den: pobyt v  Posvátném údolí Inků. Vysoko nad řekou Urubam- ba pod majestátními Andami se rozkládají dvě mohutné pevnos- ti Ollantaytambo a  Pisac. Kromě nich navštívíme také pestrobarevný indiánský trh, kde bude možnost nakoupit suvenýry nebo tradiční řemeslné výrobky. 4. den: Machu Picchu, nejznámější archeologické místo Jižní Ameriky. Za doprovodu místního průvodce se dozvíme více o tomto po staletí v  džungli ukrytém sídle. Zdatnější mohou vyšplhat na vrchol Huay- na Picchu (vstup placený na místě cca 10 USD), odkud se nabízí neza- pomenutelný pohled na obrovské rozvaliny tohoto záhadného města Inků. Návrat autobusem do Aguas Calientes a  dále vláčkem podél řeky Urubamba zpět do Ollantay- tambo a  následně autobusem do Cuzca. 5. den: přejezd do Puna k  jezeru Titicaca, z  části podél řeky Vilca- nota mezi dvěma Kordillerami, přes průsmyk La Raya (4318 m). Cestou prohlídka zbytků inckého chrámu a  centrálního skladiště v  Raqchi a  indiánské vesničky Andahuay- lillas, kde navštívíme krásně malo- vaný kostelíček ze 17. století. 6. den: ráno výlet lodí za indiány kmene Aymara na plovoucí ostrovy Uros vytvořené z  rákosu zvaného totora. Možnost plavby na ráko- sovém člunu, poté návrat do Puna a přejezd do Bolívie z části podél je- zera Titicaca. Cestou zastávka v Ti- ahuanaco, kde navštívíme muzeum a zbytky staveb po jedné z nejstar- ších civilizací v Andách, mj. známou Sluneční bránu. Příjezd do La Pazu. 7. den: prohlídka La Pazu, města založeného v kotlině pod majestát- ní horou Illimani (6439 m), Měsíční údolí s  úžasnými skalními věžemi a  útvary vytvarovaných erozí, ná- městí Murillo s  prezidentským pa- lácem a  metropolitní katedrálou, kostel San Francisco, ulička Jaen s  muzei a  čarodějnický trh, nákup suvenýrů. Poté přesun po náhor- ní plošině Altiplano do městečka Oruro a  odsud vlakem do Uyuni, transfer a ubytování v hotelu ze soli. 8. den: výlet do největší solné pláně na světě Salar de Uyuni, cestou za- stávka ve vesničce Colchani neda- leko sopky Tunupa. Velkou zajíma- vostí je ostrov Incahuasi, na kterém roste až 6000 kaktusů, některé až do výšky 6 metrů. Odpoledne pře- sun do Potosí. 9. den: Potosí, návštěva kdysi nej- lidnatějšího města světa plného koloniálních domů, 35 kostelů a bo- hatých stříbrných dolů. Exkurze do dolu hory Cerro Rico a také bývalé mincovny Casa de Moneda. Od- poledne přesun do hlavního města Sucre. 10. den: Sucre, celodenní pobyt v nejkrásnějším městě Bolívie, které je dodnes živým muzeem bohaté španělské aristokracie. Univerzitní městečko, příjemné klima a spous- ta bílých koloniálních staveb, např. klášter La Recoleta, katedrála, Casa de la Libertad, kde byla podepsána bolívijská nezávislost, dále úžasné muzeum textílií etnických skupin jako Tarabuco či Jalq’a. 11. den: ráno přelet do paraguay- ského hlavního města Asunción. Po krátké prohlídce přejezd do města Puerto Iguazu. 12. den: Iguazu, prohlídka nejkrás- nějších vodopádů Jižní Ameriky z  argentinské strany, pěší výlet až k  okraji 80 metrů hluboké propas- ti Ďáblova chřtánu nebo ostrůvku San Martín. Fakultativně možnost výletu pralesem s  plavbou trysko- vým člunem až pod vodopády. Od- poledne se podíváme k soutoku řek Paraná a Iguazu, které tvoří hranice tří států, Argentiny, Brazílie a Para- guaye. 13. den: Itaipú, návštěva jedné z největších přehrad na světě vybu- dované na řece Paraná (hráz dlou- há 7,6 km, vysoká téměř 200 me- trů), poté pobyt v  NP Iguazu s prohlídkou vodopádů na brazilské straně. Cestou možnost návštěvy ptačí rezervace s tukany, papoušky, kolibříky a  dalšími druhy jihoame- rického ptactva. Večer odlet z Foz do Iguaçu do Rio de Janeiro, trans- fer do hotelu. 14. den: Rio de Janeiro, prohlíd- ka města s  náměstím Cinelandia, moderní katedrálou Sao Sebasti- ao, parkem Flamengo, největším fotbalovým stadionem světa Ma- racana. Dále návštěva Sambódro- mo, kde se koná během karnevalu přehlídka škol samby a také výjezd zubačkou lesem Tijuca až na vrchol hory Corcovado (710 m), kde stojí asi nejznámější socha Krista, ne- zapomenutelné pohledy na město s  Cukrovou homolí a  záliv Guana- bara. Večer návštěva typické re- staurace churrascaria a  po večeři představení brazilské hudby včetně samby. 15. den: Rio de Janeiro, ráno rela- xace na pláži Copacabana či Ipane- ma, poté výjezd lanovkou na druhý nejznámější kopec města, Cukrovou homoli – Pão de Açúcar (396 m), odkud se naskýtá nádherný pohled na město. Odpoledne transfer na letiště a odlet do Prahy (nebo pří- padné prodloužení pobytu). 16. den: přílet do Prahy. > Peru, BoLíVie, PArAGuAY, ArGeNTiNA, BrAzíLie Lima • Cuzco • Pisac • ollantaytambo • Machu Picchu • raqchi • Andahuaylillas • Puno • Titicaca • uros •Tiahuanaco • La Paz • Salar de uyuni • Potosí • Sucre • Asunción • iguazu • itaipú • rio de Janeiro [PNJ] Napříč jihoamerickým kontinentem od Pacifiku k Atlantiku NAPŘÍČ JIHOAMERICKÝM KONTINENTEM OD PACIFIKU K ATLANTIKU PNJ č. zájezdu termín cena Kč PNJ150E01 31.03.–15.04.2012 104990 PNJ150E02 29.09.–14.10.2012 104990 Minimální počet účastníků: 15. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: letecké spojení Praha–Lima a Rio de Janero–Praha  • 4x přelet (Lima–Cuzco, Sucre–Santa Cruz, Santa Cruz–Asuncion, Foz do  Igaucu–Rio de Janeiro) • dopravu autokarem, vlak Ollantaytambo–Machu  Picchu–Ollantaytambo • transfery • 14× ubytování v kvalitních hotelech 3*– 4* kategorie se snídaní • 1× oběd • 1× večeře • všechny vstupy dle programu  • doprovod a služby českého průvodce po celou dobu zájezdu • zákonné  pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Povinné příplatky: odletové taxy v Bolívii (cca 27 USD) Fakultativní příplatky: doporučená částka kapesného na stravu 250 USD  • pojištění léčebných výloh * komplexní pojištění storna – viz katalog str. 11  • 1lůžkový pokoj (10990 Kč). Poznámka: vstupy v rámci programu zájezdu, které jsou v ceně: incké památky  Sacsayhuaman, Ollantaytambo, Pisac, Raqchi a Machu Picchu, v Cuzcu  katedrála i chrám Koricancha, kostel v Andahuaylillas, Měsíční údolí v La  Pazu, výlet lodí na plovoucí ostrovy Uros, plavba na rákosovém člunu, Salar de  Uyuni vč. ostrůvku Inkawasi, vstupné do Casa de Moneda v Potosí, Casa de la  Libertad v Sucre, do národního parku Iguazu z brazilské i argentinské strany,  přehrada Itaipu, představení samby, výlety včetně zubačky, resp. lanovky na  horu Corcovado a Pao de Açúcar v Rio de Janeiro. Rezervujte na www.firotour.cz/PNJ150

219www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 1. den: přílet do Natalu, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: snídaně, půldenní výlet do města Natal (cca 4 hod.), výlet podél nejznámějších městských pláží, uličkami za historickými památkami (např. pevnost „Tří Svatých Králů“), starými kostelíky a  budovami okolo divadla, vládní budovy, s  krásnými panoramatic- kými výhledy na Ponta Negra pláž, nákupní zastávka v největším cen- tru s místními řemeslnými výrobky. Individuální volno – možnost kou- pání, odpočinku. Ve večerních ho- dinách „Brazilský večer“ – typická večeře v místní restauraci – barbe- cue v podání místní kuchyně, salát, 1 nápoj (voda/ soda nebo caipirin- ha) a  brazilskou show  – sumba, capueira, atd. Návrat do hotelu, nocleh. 3. den: snídaně, celodenní výlet na vyhlášenou pláž Pipa. Podél men- ších městeček a  plantáží cukrové třtiny, vegetací kokosových palem a  tropického ovoce, za poznáním životního stylu místních obyva- tel. Zastávka na koupání na pláži v  Ponta do Madeiro  – zpravidla je možné vidět delfíny. Prohlídka vesničky Pipa, návrat do Natalu, nocleh. 4. den: snídaně, celodenní výlet do Fazenda Jardim s  obědem – již- ním pobřežím na vyhlídku Mirante dos Golfinhos nad pláží Tabatiga, zastávka u  gigantického „Baobu“, dále do městečka Goianinha – na farmu z 19. století. Návštěva farmy, kde se dodnes vyrábí Cachaca (tradiční alkoholický nápoj). Mož- nost jízdy na koni, rybaření nebo koupání v  přírodním bazénu, ty- pický oběd na farmě v  ceně. Ná- vrat do Natalu, nocleh. 5. den: snídaně, celodenní výlet na jižní pobřeží se šnorchlováním (vy- bavení na šnorchlování zahrnuto v ceně zájezdu) – cesta jižním po- břežím do Pirangi do Norte  – za- stávka u nejstaršího stromu kešu na světě, z Marina Badaue 2 hod. plav- ba lodí podél pláží Buzios, Pirangi do Norte, Pirangi do Sul, Cotovelo s hodinovou zastávkou na koupání a šnorchlování v krystalově průzrač- né vodě. Návrat do Natalu, nocleh. 6. den: snídaně, celodenní výlet Barra da Cunhaú  – cesta nejzná- mějšími a  historicky nejvýznam- nějšími městy jako Parnarimin, Sao José do Mibipu, Nísia Floresta, Ares, Goianinha, Canguaretama  – do Barra da Cunhaú (místo vyhlá- šené nejlepšími krevetami široko daleko) k nalodění na plavbu mezi mangrovy na pláž ostrůvku Res- tinga – téměr neobydlenou, s ne- uvěřitelně krásně čistou a  teplou vodou  – možnost koupání, odpo- činku. Návrat do Natalu, nocleh. 7. den: individuální volno, mož- nost koupání, dalších fakultativ- ních výletů  – celodenní výlet do Joao Pessoa, 3. nejstaršího města Brazílie s koupáním na pláži Cabo Branco, zastávkou na pláži Jacare; jízda na „buggy“ mezi úchvatnými písečnými dunami nad pláží Geni- pabu; možnost leteckého výletu na 2 noci do Ria de Janeira (letecká přeprava Natal–Rio–Natal, transfer letiště – 3* hotel – letiště, celoden- ní výlet na “Sugar Loaf–Pão de Açúcar“ , horu známou z  obráz- ků z Ria ve tvaru cukrové homole a  k  majestátní soše Christa bdící nad městem – s obědem a vstupy v ceně, s místním průvodcem v an- glickém jazyce), nebo letecký výlet na 2 noci do Salvadoru (letecká přeprava Natal–Salvador–Natal, transfer letiště  – 3* hotel–letiště, půldenní city tour s  místním prů- vodcem v  anglickém jazyce), či další dle nabídky průvodce v místě. 8.–10. den: individuální volno. 11. den: u termínu na 10 nocí – trans- fer na letiště, odlet do ČR; u termínu na 11 nocí – individuální volno. 12. den: u  termínu na 11 nocí  – transfer na letiště, odlet do ČR. • výlety v ceně • přímé lety z Prahy • pobyty + poznávání • jedinečná nabídka • novinka v nabídce > Brazílie Natal • Pipa Beach • Piranghi do Norte • Fazenda Jardim • Barra da Cunhaú [BNC] Brazilský ráj palem, pláží a písečných dun > Hvězdicový typ zájezdu pro váš větší komfort. Podrobnosti na str. 9. BRAZILSKÝ RÁJ PALEM, PLÁŽÍ A PÍSEČNÝCH DUN BNC č. zájezdu termín cena Kč od ubytování ve 3* hotelu: BNC151E01 – 11 nocí 01.02.–12.02.2012 47990 BNC151E02 – 10 nocí 25.03.–04.04.2012 46990 ubytování ve 4* hotelu: BNC151E01 – 11 nocí 01.02.–12.02.2012 51990 BNC151E02 – 10 nocí 25.03.–04.04.2012 49990 Minimální počet účastníků: 20. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Natal–Praha • transfer letiště– hotel–letiště • 10/11 nocí ve 2lůžkovém pokoji ve 3*/4* hotelu se snídaní  • dopravu autokarem a výlety dle programu • průvodce v českém jazyce (vyjma  fakultativních výletů) • zákonné pojištění ve znění zákona 195/99 Sb. Cena nezahrnuje: vstupy a fakultativní akce. Fakultativní příplatky: 10× večeře 3* hotel (4290 Kč) • 11× večeře 3* hotel  (4790 Kč) • 10× večeře 4* hotel (6490 Kč) • 11× večeře 4* (7290 Kč) • celodenní  výlet na Buggy (orientační cena 380 USD/buggy pro max. 3 os.) • celodenní  výlet do Joao Pessoa (orientační cena 90 USD) • letecký výlet do Rio de Janeira  (orientační cena 1000 USD) • letecký výlet do Salvadoru (orientační cena  700 USD) • pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog str. 11 Rezervujte na www.firotour.cz/BNC151

220 210 000 210 Cairns SYDNEY Uluru AUSTRÁLIE Daintree Sunshine Coast Whitsunday Brisbane Blue Mountains APR APE Velký bariérový útes 1. den: odlet z Prahy do Brisbane. 2. den: let na trase s mezipřistáním v Asii. Po příletu transfer do hotelu, ubytování a individuální volno. 3. den: snídaně. Prohlídka hlavního města státu Queensland Brisbane. Přejezd do oblasti NP Glass House Mountains a Sunshine Coast, centra australské plážové kultury známé- ho svou pohodovou atmosférou, slunečnými plážemi a davy surfařů. Nocleh (2 noci). 4. den: snídaně. Odjezd na trajekt na ostrov Fraser. Po přistání safari v terénních vozech – návštěva prale- sa, jezera McKenzie, Central Station, vraku lodi Maheno a dalších zajíma- vostí ostrova. Návrat na pevninu. Nocleh. 5. den: snídaně. Pozorování delfínů, kteří pravidelně připlouvají ke bře- hům. Následuje přejezd na pláže zá- toky před souostrovím Whitsundays. Možnost v podvečerním pozorování exotické fauny zahlédnout klokany na pláži, koaly a jiná exotická zvířata. Nocleh (2 noci). 6. den: snídaně. Výlet lodí mezi 74 panenských ostrovů Whitsun- days. Většina ostrovů je součástí NP zapsaného na listinu památek UNESCO. Velký Bariérový útes nabí- zí podívanou na úchvatnou přírodu. Návštěva rajské pláže Whiteheaven v  laguně s  velkým množstvím ryb, korálů, 6 ze 7 známých druhů moř- ských želv a  hejna rejnoků patří k nezapomenutelným zážitkům. Zá- jemci se místo lodního výletu mohou fakultativně vydat na celý den do divokého pralesa Eungella a na ná- horní plošině nad Mackay pozorovat ptakopyska ve volné přírodě. Nocleh. 7. den: snídaně. Výlet k  nejvyššímu australskému vodopádu Wallaman, jehož úctyhodných 286 m probou- zí v  člověku úžas. Odpočinek na plážích Mission Beach, které jsou známé výskytem nelétavého ptáka Kasuára přilbového. Nocleh. 8. den: snídaně. Odjezd z  Mission Beach na jedno z  nejslunnějších míst Austrálie – lávovou náhorní plošinu Atherton nad Cairns, kde lze poznat australský venkov a  po- zorovat klokany. Návštěva jeskyně s  obřími krystaly, vycházka kolem tajuplných katedrálových stromů Fig a  možnost pozorování ptakopyska (fakultativně) a  klokánků wallaby ve volné přírodě. Bohatý program bude pokračovat návštěvou rodinné kávové plantáže, kráterového jezera Hyppipamee a  Údolí obrů v  ob- lasti Mana, kde se nachází největší kvetoucí stromy světa Karri. Nocleh v Cairns (3 noci). 9. den: snídaně. Jízda nejdelší vysu- tou lanovkou na světě vedoucí přes prales Kuranda na návštěvu kouzel- ného pralesního městečka Kuranda, kde lze ochutnat místní lahůdku „german bush tucker“. Pohlídka his- torické vesnice Kuranda na náhorní plošině. Návrat do Cairns. Zájemci se mohou fakultativně vydat na ex- kluzivní výlet lodí k neporušené části Velkého bariérového útesu na místa, která patří mezi 10 top potápěčských destinací na světě. Šnorchlování u měkkých korálů je jedinečnou ča- rokrásnou podívanou na pestroba- revnou krásu podmořského života. Nocleh. 10. den: snídaně. Výlet do Daintree, nejstaršího deštného pralesa na svě- tě. Pozorování krokodýlů, vodního ptactva úchvatných pralesních po- rostů při vyjížďce po pralesní řece: Návštěva mysu Cape Tribulation s  tajemnými mangrovníky, želvami liduprázdnými plážemi. Návrat do Cairns. Nocleh. 11. den: snídaně. Přelet do Sydney. Prohlídka zajímavostí Sydney – pří- stavní čtvrť Circular Quay se svě- toznámou budovou Opery, monu- mentální Harbour Bridge, botanická zahrada s hejny papoušků a kaloňů a výlet lodí zálivem do přístavu Dar- ling Harbour. Fakultativně možnost návštěvy akvária. Nocleh. 12. den: snídaně na největším ry- bím trhu jižní polokoule s možností okusit skvělé delikatesy z čerstvých ryb a  plodů moře a  zažít neopa- kovatelnou atmosféru. Výlet do NP  Blue Mountains  – tajemného světa skalních útvarů, bujné vegeta- ce a rozeklaných údolí. Vyhlídka na monumentální skalní věže Tři sestry, sestup do obřího údolí Jamison Valley a výjezd po nejstrmější želez- nici světa. Návrat do Sydney. Nocleh. 13. den: snídaně. Výlet ke skalním útesům v zátoce Watsons Bay, mís- ta původního aboriginského osídlení v  Sydney a  na slavnou pláž Bondi. Odpoledne volný program. Večer odlet s mezipřistáním do Prahy. 14. den: přílet do Prahy. PRODLOUŽENÁ VARIANTA S NÁVŠTĚVOU RUDÉHO STŘEDU 13. den: snídaně. Přelet do rudého středu Austrálie pověstného pře- krásnými monumentálními výtvory australské přírody. Neopakovatel- ným zážitkem je západ slunce nad magickým, majestátním monolitem Uluru v NP Uluru. Nocleh. 14. den: snídaně. Pozorování výcho- du slunce u  posvátné hory Uluru. Túra podél tradiční stezky Mala do- spívajícího muže lidu Anangu a k je- dinému vodnímu zdroji v oblasti Mu- titjulu. Výlet k mystickému skalnímu komplexu Kata Tjuta a návštěva sou- těsek. Po krátkém odpočinku přelet do Sydney. 15. den: přílet do Prahy. > austrálie Brisbane • NP Glass House Mountains • Sunshine Coast • Fraser • Whitsundays • Wallaman • Mission Beach • Atherton • jezero Hyppipamee • Údolí obrů • Kuranda • Velký bariérový útes • daintree • Cape Tribulation • Sydney • NP Blue Mountains • Jamison Valley • Sydney • Watson Bay • NP uluru • Kata Tjuta • Sydney [APE/APR] Přírodní krásy východního pobřeží Austrálie a magický rudý střed > novinKa v naBídce PŘÍRODNÍ KRÁSY VÝCHODNÍHO POBŘEŽÍ AUSTRÁLIE APE č. zájezdu termín cena Kč APE118E01 21.01.–03.02.2012 105990 APE118E02 03.03.–16.03.2012 105990 APE118E03 24.11.–07.12.2012 105990 APE118F01 26.01.–08.02.2013 105990 Minimální počet účastníků: 8. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Brisbane a Sydney–Praha • přelet  Cairns – Sydney • dopravu dle programu luxusním busem • 11× nocleh  3*–4* hotelového typu se snídaní • služby českého průvodce během celého  programu v Austrálii • vstupy do NP dle programu • výlet lodí na souostroví  Whitsundays • výlet na ostrov Fraser • výlet lodí zálivem do přístavu Darling  Harbour • informační materiály • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Austrálie (1000 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový  pokoj (12990 Kč) • lanovka v Kuranda (cca 35 AUD) • výstup k majestátním  stromům Karri v Mana (cca 30 AUD) • lanovka a železnice v Blue Mountains  (cca 20 AUD) • výlet za krokodýli s místním biologem (cca 22 AUD) •  Featherdale wildlife park (cca 19 AUD) • akvárium v Sydney (cca 32 AUD) •  další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/APE118 PŘÍRODNÍ KRÁSY VÝCHODNÍHO POBŘEŽÍ AUSTRÁLIE A MAGICKÝ RUDÝ STŘED APR č. zájezdu termín cena Kč APR118E01 21.01.–04.02.2012 127990 APR118E02 03.03.–17.03.2012 127990 APR118E03 24.11.–08.12.2012 127990 APR118F01 26.01.–09.02.2013 127990 Minimální počet účastníků: 8. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Brisbane a Sydney–Praha • přelet  Cairns – Sydney • dopravu v Austrálii dle programu luxusním busem • 12× nocleh  3*–4* hotelového typu se snídaní •  služby českého průvodce během celého  programu v Austrálii • vstupy do NP dle programu • výlet lodí na souostroví  Whitsundays • výlet na ostrov Fraser • výlet lodí zálivem do přístavu Darling  Harbour • informační materiály • zákonné pojištění ve znění zákona 159/99 Sb. Cena u prodloužené varianty s návštěvou rudého středu dále zahrnuje: leteckou  přepravu Sydney-Uluru-Sydney • 1× nocleh v hotelu v Alice Springs se snídaní Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění – viz katalog  str. 11 • vízum do Austrálie (1000 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj (16990 Kč)  • lanovka v Kuranda (cca 35 AUD) • výstup k majestátním stromům Karri v Mana  (cca 30 AUD) • lanovka a železnice v Blue Mountains (cca 20 AUD) • výlet  za krokodýli s místním biologem (cca 22 AUD) • Featherdale wildlife park  (cca 19 AUD)  • akvárium v Sydney (cca 32 AUD) • další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/APR118

221www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227 CHRISTCHURCH Melbourne Hokitika Kaikoura West Port Hammer Springs Fox Glacier Lindis Pass Wanaka Lake Tekapo Queenstown Milford Sound Te Anau NZA NOVÝ ZÉLAND 1. den: odlet odpoledne z Prahy. 2. den: let na trase s mezipřistáním v Asii. 3. den: odpoledne přílet do Christchurch. Po krátké prohlíd- ce města  – katedrála, botanická zahrada přejezd panoramatickou cestou do Lake Tekapo na břehu stejnojmenného jezera obklopené- ho nádhernými sceneriemi Jižních Alp. Nocleh. 4. den: snídaně. Výlet do NP  Mount Cook s  nejvyšší horou Nového Zélandu, okouzlujícími ledovcovými morénami a  přírod- ními panoramaty. Odpoledne při cestě do Queenstownu průjezd úchvatným průsmykem Lindis Passn na vysokohorskou planinu MacKenzie. Nocleh (3 noci). 5. den: snídaně. Lehká pěší turisti- ka u jezera Wakatipu. Fakultativně možnost jízdy tryskovým člunem kaňonem Skippers po zlatonosné řece Shotover nebo parníkem po jezeře. Nocleh. 6. den: snídaně. Výlet po silnici Milford Road s neopakovatelnými vyhlídkami v NP Fjordland a plav- ba úchvatným fjordem Milford Sound označovaným za osmý div světa. Odpoledne návštěva ZOO s  původními druhy novozéland- ského ptactva v městečku Te Anau u  stejnojmenného jezera. Návrat do Queenstownu. Nocleh. 7. den: snídaně. Cestou do maleb- ného horského letoviska Wanaka zastávka u  světoznámého mostu Kawaru Bridge, kde vznikl bungee jumping. Přejezd do Jižních Alp k  jezírku Matheson s  překrásnými výhledy na nejvyšší horu Nového Zélandu Mt. Cook a  výstup k  le- dovci Fox Glacier. Fakultativně možnost vyhlídkového letu heli- koptérou z městečka Fox Glacier. Nocleh. 8. den: snídaně. Cesta do Westportu povede přes údolí di- voké řeky Bulle, palačinkové útesy v  Punakaiki na západním pobřeží a  prohlídku města Hokitika, zná- mého uměleckým zpracováním jadeitu, ze kterého se zde vyrábějí tradiční maorské šperky. Nocleh. 9. den: snídaně. Přejezd pestrými přírodními sceneriemi vnitrozemím do malebného městečka Kaikoura na pobřeží. Cestou návštěva lázní Hammers Springs s horkými pra- meny. Pozorování lachtanů ve vol- né přírodě a možnost fakultativní- ho lodního výletu s  pozorováním majestátních velryb. Přejezd do Christchurch. Nocleh. 10. den: snídaně. Návštěva pří- stavního městečka Little Town a  návštěva maorské vesnice s možností zúčastnit se tradičního maorského představení a  poznat maorskou kulturu. Nocleh. 11. den: snídaně. Přelet do Melbourne. Odpoledne prohlídka města  – projížďka starou tramva- jí, botanická zahrada, esplanáda podél řeky Yarra, výhled na město z věže Eureka, čínská čtvrť a archi- tektonický klenot – ulička Flinders lane. Nocleh (2 noci). 12. den: snídaně. Výlet po slav- né panoramatické Great Ocean Road k  překrásným pískovcovým útvarům 12 apoštolů. Návštěva nejslavnějších australských surfař- ských pláží a malebných městeček Apollo Bay a  Lorne. Fakultativně možnost letu helikoptérou nad ro- zeklaným pobřežím. Nocleh. 13. den: snídaně. Přelet do hlavní- ho města australské pouště Alice Springs. Relax v místním stylovém australském saloonu s  možností ochutnat největší steaky Austrálie. Večer pozorování malých klokán- ků Wallaby sestupujících do údolí z rudých skal pohoří Western Mac- Donnel. Nocleh. 14. den: snídaně. Prohlídka his- torických památek Alice Springs a  návštěva stanice létajících dok- torů. Odpoledne přesun na tradič- ní australskou farmu (jednu z po- sledních v rudé poušti) a možnost na vlastní kůži okusit tvrdý život místních obyvatel, pozorovat tou- lavá stáda dobytka v  „zemi ni- koho“, večer strávit u  tradičního rožnění masa, pečení australského chleba Dumper a pozorovat oblo- hu jižního kříže. Během pobytu na farmě fakultativně možnost pro- jížďky na velbloudech nebo vyhlíd- kový let helikoptérou. Nocleh. 15. den: snídaně. Jedna z  nej- krásnějších pěších túr v  Austrálii v  NP  Watarrka po okraji kaňonu Kings Canyon s  neopakovatelný- mi pohledy na jeho kolmé stěny a překrásné přírodní scenérie, ne- obvyklé přírodní krásy, to vše oko- řeněné aboriginskými historkami. Přesun do rudého středu Austrálie NP Uluru s úchvatnými přírodními sceneriemi. Pozorování západu slunce nad magickým majestátním monolitem Uluru. Nocleh. 16. den: snídaně. Pozorování vý- chodu slunce u posvátné hory Ulu- ru. Túra podél tradiční stezky Mala dospívajícího muže lidu Amantu a k jedinému vodnímu zdroji v ob- lasti Mutitjulu. Výlet ke skalnímu komplexu Kata Tjuta a  návštěva překrásného Údolí větrů. Odlet do Sydney. Nocleh. 17. den: snídaně. Výlet do NP Blue Mountains  – tajemného světa skalních útvarů, bujné vegeta- ce a  rozeklaných údolí. Vyhlídka na monumentální skalní věže Tři sestry, sestup do obřího údolí Jamison Valley a  výjezd po nej- strmější železnici světa. Cestou zpět do Sydney návštěva Olym- pijského stadionu. Večer prohlídka výstavní čtvrti The Rock a „výlet“ po starých hospodách okořeněný duchařskými historkami. Nocleh. 18. den: snídaně na největším ry- bím trhu jižní polokoule. Prohlídka Sydney  – přístavní čtvrť Circular Quay se světoznámou budovou Opery, monumentální Harbour Bridge, botanická zahrada s hejny papoušků a kaloňů a výlet lodí zá- livem do přístavu Darling Harbour. Večer odlet do Prahy s mezipřistá- ním v Asii. 19. den: odpoledne přílet do Prahy. Poznámka: v  termínu od 10.11. 2012 bude s ohledem na klimatic- ké podmínky absolvován nejprve program v Austrálii a poté na No- vém Zélandu. > nový zéland, austrálie[NZA] Perly Nového Zélandu a Austrálie PERLY NOVéHO ZéLANDU A AUSTRÁLIE NZA č. zájezdu termín cena Kč NZA119E01 03.03.–21.03.2012 129990 NZA119E02 10.11.–28.11.2012 129990 Minimální počet účastníků: 8. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha-Christchurh, Christchurch-Melbourne  a Sydney-Praha • přelety v Austrálii dle programu • dopravu na N. Zélandu  v Austrálii dle programu luxusním busem • 15× nocleh 3*–4* hotelového typu  se snídaní • služby českého průvodce během celého programu na N. Zélandu  a v Austrálii • vstupy do NP na N. Zélandu a v Austrálii dle programu • rožnění  masa na pouštní farmě • výlet lodí v Milford Sound • výlet lodí zálivem do  přístavu Darling Harbour • informační materiály • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Austrálie (1000 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj  (18990 Kč) ) • jízda tryskovým člunem po řece Shotover (cca 110 NZD) • jízda  parníkem po jezeře Wakatipu (cca 50 NZD) • vyhlídkový let helikoptérou z Fox  Glacier (dle počtu zájemců 200–400 NZD) • lodní výlet s pozorováním velryb  (cca 145 NZD) • let helikoptérou nad pobřežím 12. den: (cca 60 AUD) • jízda  železnicí v Jamison Valley (cca 16 AUD) • vyhlídkový let helikoptérou v pouštní  oblasti (dle počtu zájemců 50–240 AUD) • projížďka na velbloudech (cca 8 AUD)  • akvárium v Sydney (cca 32 AUD) • věž Eureka (cca 18 AUD) • další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/NZA119 SYDNEYBlue Mountains Melbourne Great Ocean Road Uluru Kings Canyon Alice Springs NZA Nový Zéland AUSTRÁLIE Christchurch • Lake Tekapo • Jižní Alpy • NP Mount Cook • Lindis Pass • Mac Kenzie • Queenstown • Wakatipu • Milford road • NP Fjordland • Milford Sound • Te Anau • Wanaka • Kawaru Bridge • Fox Glacier • Hokitika • Westportu • Hammer Springs • Kaikoura • Christchurch • Little Town • maorská vesnice • Christchurch • Melbourne • Great ocean road • Apollo Bay a Lorne • Alice Springs • NP Watarrka • Kings Canyon • NP uluru • Kata Tjuta • Údolí větru • Sydney • NP Blue Mountains • Jamison Valley • Sydney

222 210 000 210 Daintree Cairns Velký bariérový útes SYDNEYBlue Mountains Uluru Kings Canyon Alice Springs AUSTRÁLIE Fidži AUZ, AFI 1. den: odlet odpoledne z Prahy. 2. den: let na trase s mezipřistáním v Asii. 3. den: ráno přílet do Sydney. Prohlídka zajímavostí Sydney  – přístavní čtvrť Circular Quay se světoznámou budovou Opery, mo- numentální Harbour Bridge, bota- nická zahrada s  hejny papoušků a  kaloňů a  výlet lodí zálivem do přístavu Darling Harbour. Nocleh (4 noci). 4. den: snídaně na největším ry- bím trhu jižní polokoule. Výlet do NP Blue Mountains  – tajemného světa skalních útvarů, bujné vege- tace a rozeklaných údolí. Vyhlídka na monumentální skalní věže Tři sestry, sestup do obřího údolí Ja- mison Valley a  výjezd po nejstr- mější železnici světa. Cestou zpět do Sydney návštěva Olympijského stadionu. Nocleh. 5. den: snídaně. Výlet ke skalním útesům v  zátoce Watsons Bay, místa původního aboriginského osídlení v Sydney a na slavné pláže Bondi a Tamarama. Návštěva akvá- ria se žraloky a  výstup na pylon Harbour Bridge. Večer prohlídka výstavní čtvrti The Rock a  „výlet“ po starých hospodách okořeněný duchařskými historkami. Nocleh. 6. den: snídaně. Přelet do Cairns. Výlet do Daintree, nejstaršího deštného pralesa na světě. Pozo- rování obrovských krokodýlů při vyjížďce po pralesní řece, návštěva mysu Cape Tribulation s tajemný- mi mangrovníky a  pralesními po- tůčky. Exkluzivní ubytování upro- střed pralesa. Fakultativně noční túra s biologem do hlubin deštné- ho pralesa. Nocleh. 7. den: snídaně. Výlet na Atherton. Prohlídka jednoho z nejslunnějších míst Austrálie – lávové vyvýšeniny nad Cairns, stáda klokanů, jeskyně s  obřími krystaly, vycházka kolem tajuplných katedrálových stromů Fig, prohlídka vulkanického kráte- ru, pozorování ptakopyska ve vol- né přírodě a  na závěr Esplanáda v Cairns vyplní další den putování po Austrálii. Nocleh. 8. den: snídaně. Výlet lodí k nepo- rušené části Velkého bariérového útesu. Při šnorchlování u  neporu- šených korálů nabízející neopa- kovatelnou podívanou lze potkat želvy a  krmit velké útesové ryby. Nocleh. 9. den: snídaně. Přelet do hlavní- ho města australské pouště Alice Springs. Relax v místním stylovém australském saloonu s  možností ochutnat největší steaky Austrálie. Večer pozorování malých klokán- ků Wallaby sestupujících do údolí z rudých skal pohoří Western Mac- Donnel. Nocleh. 10. den: snídaně. Prohlídka his- torických památek Alice Springs a návštěva stanice létajících dokto- rů. Odpoledne přesun na tradiční australskou farmu (jednu z  po- sledních v  rudé poušti) a  mož- nost na vlastní kůži okusit tvrdý život místních obyvatel, pozorovat toulavá stáda dobytka v „zemi ni- koho“, večer strávit u  tradičního rožnění masa, pečení australského chleba Dumper a  pozorovat ob- lohu jižního kříže. Během pobytu na farmě fakultativně možnost projížďky na velbloudech nebo let helikoptérou. Nocleh. 11. den: Snídaně. Výlet do NP  Watarrka. Jedna z  nejkrásněj- ších pěších túr v Austrálii po okraji kaňonu Kings Canyon s neopako- vatelnými pohledy na jeho kolmé stěny a  překrásné přírodní scene- rie, neobvyklé přírodní krásy, to vše okořeněné aboriginskými his- torkami. Přesun do rudého středu Austrálie NP Uluru s  úchvatnými přírodními sceneriemi. Pozorování západu slunce nad magickým ma- jestátním monolitem Uluru. Nocleh. 12. den: snídaně. Pozorování vý- chodu slunce u posvátné hory Ulu- ru. Túra podél tradiční stezky Mala dospívajícího muže lidu Amantu a k jedinému vodnímu zdroji v ob- lasti Mutitjulu. Výlet ke skalnímu komplexu Kata Tjuta a  návštěva překrásného Údolí větrů. Odlet do Sydney. Nocleh. 13. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Soulu. Po příletu trans- fer do hotelu. Nocleh. 14. den: snídaně. Dopoledne volný program. Fakultativně možnost okružní jízdy nejzajímavějšími mís- ty jihokorejské metropole. Transfer na letiště a  odlet do Prahy. Přílet večer. PRODLOUŽENÁ VARIANTA S POBYTEM NA FIDŽI 13. den: snídaně. Dopoledne volný program. Kolem poledne transfer na letiště a odlet na Fidži. Po příletu do Nadi na hlavním ostrově souos- troví Viti Levu transfer do Warvick Fiji Resort & Spa na Korálovém pobřeží. Nocleh (3 noci). 14. den: snídaně. Relax na panen- ských plážích – šnorchlování, výlet loďkou podél pobřeží a poznávání polynéské kultury. Fakultativně po- tápění či výlet za žraloky. Nocleh. 15. den: snídaně. Relax na panen- ských plážích. Výlet do centrální části ostrova, návštěva fidžijské vesnice a účast na ceremoniálu pití nápoje Kava. Nocleh. 16. den: snídaně. Transfer na letiště odlet do Soulu. Po příletu transfer do hotelu. Nocleh. 17. den: snídaně. Dopoledne volný program. Fakultativně možnost okružní jízdy nejzajímavějšími mís- ty Soulu. Transfer na letiště a odlet do Prahy. Přílet večer. > AuSTráLie, FidŽi Sydney • NP Blue Mountains • Jamison Valley • Watsons Bay • Cairns • deštný prales daintree • Cape Tribulation • Atherton • Velký bariérový útes • Alice Sprigns • tradiční australská farma • NP Watarrka • Kings Canyon • NP uluru • Kata Tjuta • Údolí větru • Sydney [AUZ/AFI] Putování nejkrásnějšími kouty Austrálie s prodloužením na Fidži PUTOVÁNÍ NEJKRÁSNĚJŠÍMI KOUTY AUSTRÁLIE AUZ č. zájezdu termín cena Kč AUZ118E01 06.04.–19.04.2012 107990 AUZ118E02 16.11.–29.11.2012 107990 AUZ118F01 28.02.–13.03.2013 107990 Minimální počet účastníků: 8. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Sydney–Praha • přelety v Austrálii  dle programu • dopravu v Austrálii dle programu luxusním busem  • 10× nocleh 3*–4* hotelového typu se snídaní • 1× nocleh ve 4* hotelu v Soulu  •  služby českého průvodce během celého programu v Austrálii • vstupy do  NP dle programu • rožnění masa na pouštní farmě • výlet lodí zálivem do  přístavu Darling Harbour • informační materiály • zákonné pojištění ve znění  zákona 159/99 Sb. Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Austrálie (1000 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj  (12990 Kč) • výlet lodí na Velký bariérový útes (cca 100 AUD) • jízda železnicí  v Jamison Valley (cca 16 AUD) • let helikoptérou v pouštní oblasti (dle počtu  zájemců 50–240 AUD) • projížďka na velbloudech (cca 8 AUD) • akvárium  v Sydney (cca 32 AUD) • další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/AUZ118 PUTOVÁNÍ NEJKRÁSNĚJŠÍMI KOUTY AUSTRÁLIE S PRODLOUŽENÍM NA FIDŽI AFI č. zájezdu termín cena Kč AFI118E01 06.04.–22.04.2012 124990 AFI118E02 16.11.–02.12.2012 124990 AFI118F01 28.02.–16.03.2013 124990 Minimální počet účastníků: 8. Změna programu vyhrazena. Cena zahrnuje: leteckou přepravu Praha–Sydney–Praha • přelety v Austrálii  dle programu • dopravu v Austrálii dle programu v luxusním mikrobuse  • 10× nocleh 3*–4* hotelového typu se snídaní • 1× nocleh ve 4* hotelu v Soulu  •  služby českého průvodce během celého programu v Austrálii • služby  českého průvodce během celého programu na Fidži • vstupy do NP dle  programu • rožnění masa na pouštní farmě • výlet lodí zálivem do přístavu  Darling Harbour • informační materiály • zákonné pojištění ve znění zákona  159/99 Sb. Cena u prodloužené varianty s pobytem na Fidži dále zahrnuje: leteckou  přepravu Sydney–Nadi (zpáteční let je na trase Nadi–Soul–Praha) • dopravu  na Fidži dle programu • 3× nocleh ve 4+* hotelu s polopenzí na Fidži  • šnorchlování a výlet loďkou podél pobřeží na Fidži • návštěvu fidžijské  vesnice a ceremoniál Kava •  služby českého průvodce během celého  programu na Fidži Fakultativní příplatky: pojištění léčebných výloh • komplexní pojištění –  viz katalog str. 11 • vízum do Austrálie (1000 Kč – zajišťuje CK) • 1lůžkový pokoj  (17990 Kč) • výlet lodí na Velký bariérový útes (cca 100 AUD) • jízda železnicí  v Jamison Valley (cca 16 AUD) • let helikoptérou v pouštní oblasti (dle počtu  zájemců 50–240 AUD) • projížďka na velbloudech (cca 8 AUD) • akvárium  v Sydney (cca 32 AUD) • další vstupy Rezervujte na www.firotour.cz/AFI118

Vybraní autorizovaní prodejci zájezdů cestovní kanceláře Firo-tour Město Prodejce Adresa PSČ Telefon Fax E-mail Benešov ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 256 01 317 728 443, 317 726 677 317 726 677 info@adventureplus.cz Beroun CK INFO TRAVEL Havlíčkova 5 266 01 311 611 611 311 611 911 firo@infotravel.cz LINGUA TOUR s.r.o. Husovo náměstí 78 266 01 311 625 804 311 621 145 ck@linguatour.cz BlansKo CA S-TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 678 01 516 417 035 516 417 035 s-tour@iol.cz čeSKá LíPA Jitka Gottlieberová, cestovní agentura Česká Lípa Nám. T. G. M. 172 470 01 487 823 155 487 823 155 gottlieberova@tiscali.cz HLučíN CA CIMEA TRAVEL Mírové náměstí 5/5 748 01 595 042 240, 605 545 387 595 042 240 cimeatravel@seznam.cz hradec Králové CA DATOUR EUROCENTER, Víta Nejedlého 1063 500 03 495 523 100 hradec@datour.cz CA KAMILA s.r.o. S. K. Neumanna 1257 500 02 495 580 252 495 580 252 info@cakamila.cz hranice VIA TOUR – Zacharová Zdenka Svatoplukova 79 753 01 581 601 293 581 601 293 viatour@viatour.cz Kadaň CA MK-TOUR – Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 432 01 474 342 727 474 341 163 mktour@atlas.cz Karviná CA TOP TOUR – Danka Mertová Fryštátská 64 733 01 596 311 748, 596 315 010 catoptour@iol.cz Klášterec nad ohří Prima Travels s.r.o. U Potoka 527 431 51 474 376 149, 777 728 280 474 376 149 info@prima-travels.cz Kolín GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o. Na Hradbách 155 280 02 321 718 718 321 719 090 info@globus-tour.cz Kopřivnice Vladimíra Houšťavová CA IMPULS Štefánikova 1155 742 21 556 808 780 556 808 777 info@caimpuls.cz Kutná hora CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 284 01 327 512 763 327 513 078 ck@autocombi.cz litoMěřice Dana Liegertová CA Léclair spol. s r.o. 5. května 146/7 412 01 416 731 953 416 731 963 info@leclair.cz LAST.CZ, s.r.o. Dlouhá 33 412 01 227 222 277 222 245 552 info@last.cz litvínov Renata Kokrmentová, A-TOUR Nám. Míru 186 436 01 476 707 111 a.tour@scl.cz Mladá Boleslav CK SOLID LINE s.r.o. Krátká 604 293 01 326 726 604 326 726 604 cestovka@solidline.cz náchod A-Z TRAVEL – Drašnarová Marcela Palackého 71 547 01 491 423 688 491 420 197 info@aztravel.cz ostrava eTravel 2004, s.r.o. www.etravel.cz 708 00 596 915 233, 511 511 311 596 915 231 etravel@etravel.cz parduBice CA DATOUR Kpt. Bartoše 454 530 09 466 413 650 466 413 651 datour@datour.cz praha INVIA.CZ, s.r.o. Jindřišská 24 110 00 226 000 622 226 000 703 poradce@invia.cz SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a (vedle pošty) 130 00 272 743 981 272 743 981 info@superzajezdy.cz rožnov pod radhoštěM Alena Salawová – SAFIRO Palackého 2192 756 61 571 654 304 info@ck-safiro.cz slaný CA Jana Richterová – VITATUR Masarykovo nám. 138 274 01 312 522 029 312 522 029 vitatour@ckvitatour.cz straKonice Ciao…, cestovní kancelář, s.r.o. Zámek 1 386 01 383 323 500 383 323 400 ciao@ciao.cz TŘeBíč, PrAHA, BrNo, ostrava Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. www.zajezdy.cz 800 656 660 565 656 410 praha@zajezdy.cz třinec BENFICA – cestovní kancelář Náměstí Svobody 527 739 61 558 331 959 558 331 959 info@benfica.cz vsetín VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Smetanova 1462 755 01 571 437 721 571 420 831 vs.travel@seznam.cz vyšKov CK Josef Geryk – „SWISS SERVICE“ Masarykovo náměstí 42 682 01 517 333 300 517 333 301 info@swiss-service.com znojMo CA JINÁ – Jitka Nahodilová Vídeňská 69 (Albert) 669 02 515 227 147 515 227 147 ca.jina@centrum.cz žďár nad sázavou TRANZIT tour Havlíčkovo nám. 152 591 01 566 629 249 tranzittour@post.cz Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese marketing@firotour.cz. Vychází v září 2011. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 15.06.2011. Všechna práva vyhrazena. • Fotografie na titulní straně: © FIRO-tour a.s., archiv vydavatele. Grafický návrh a realizace katalogu: 2011 IDEAS ADVERTISING s.r.o. • Fotografie: FIRO-tour a.s., archiv vydavatele © 2011 FIRO-tour a.s. • Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. 223www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227

1. ÚVodNí uSTANoVeNí 1.1. Všeobecné smluvní podmínky jsou platné pro všechny zájezdy, pobyty a služby cestovního ruchu cestovní kanceláře provozované společností FIRO-tour a.s., se sídlem Národní třída 37/38, Praha 1, PSČ 110 00, IČ 27869237, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 11654 (dále také jen jako „FIRO-tour“ nebo „cestovní kancelář FIRO-tour“). 1.2. Všeobecné smluvní podmínky tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a FIRO-tour. 2. ÚčASTNíCi SMLuVNíHo VzTAHu 2.1. Účastníky smluvního vztahu (smluvní strany) jsou: a) cestovní kancelář FIRO-tour, která do smluvního vztahu vstupuje přímo prostřednictvím vlastních provozoven nebo zprostředkovaně prostřednictvím obchodních zástupců, kteří s  FIRO-tour uzavřeli smlouvu o obchodním zastoupení (dále jen „externí prodejní místa“ nebo „externí prodejci“) a b) zákazník, kterým může být fyzická i právnická osoba (dále jen „zákazník“). 2.2. Smluvní vztah mezi cestovní kanceláří FIRO-tour a zákazníkem se řídí cestovní smlouvou, potvrzenou objednávkou, Všeobecnými smluvními podmínkami, platnými právními předpisy, zejména přísluš- nými ustanoveními zákona č.159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v  oblasti cestovního ruchu, v  platném znění a  zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občan- ský zákoník“). 3. PŘedMěT SMLuVNíHo VzTAHu Tyto Všeobecné smluvní podmínky upravují práva a  povinnosti smluvních stran při prodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu v ČR i mimo území ČR, tj. pře- dem sestavené, nabízené a FIRO-tour prodávané kombinace služeb cestovního ruchu za konečnou cenu, která splňuje znaky zájezdu dle zákona č. 159/1999 Sb., v platném znění (dále jen „zájezd“) nebo b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb cestovního ruchu, které zajišťuje FIRO-tour zákazníkům v tuzemsku i zahraničí jako jednotlivé služby dle individuálního přání či požadavku zákazní- ka (dále jen „jednotlivé služby“). 4. VzNiK SMLuVNíCH VzTAHů 4.1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dle článku 3 písm. a) vzniká uzavřením cestovní smlouvy, tj. přijetím (podepsáním) cestovní smlouvy zákazníkem (v případě právnické osoby způsobem a osobou v souladu s právními předpisy), případně jeho zákonným zástupcem, nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a jejím potvrzením ze strany FIRO-tour (vlastní či exter- ní prodejní místa). V  případě realizace prostřednictvím externích prodejních míst, vzniká smluvní vztah okamžikem oboustranného přijetí (podpisu) smluvních stran (zákazník, oprávněný zástupce externího prodejního místa). Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO- -tour s předmětem dle článku 3 písm. a) může rovněž vzniknout dle § 50 odst. 1 občanského zákoníku uzavřením smlouvy ve prospěch třetí osoby. Vzdá-li se osoba, v jejíž prospěch byla smlouva uzavřena svého práva projevit souhlas se smlouvou, bude plněno tomu, kdo smlouvu uzavřel. Obsah cestovní smlouvy je určen touto smlouvou, Všeobecnými smluvními podmínkami, obsahem katalogu, případně dodatečnou nabídkou s odkazem na číslo akce, příp. zvláštními pod- mínkami přiloženými ke smlouvě jako její nedílná součást. 4.2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dle článku 3 písm. b) vzniká na základě objednávky předané společ- nosti FIRO-tour zákazníkem (v případě právnické osoby způsobem a oprávněnou osobou dle platných právních předpisů), případně jeho zákonným zástupcem, nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a to okamžikem jejího potvrzení ze strany FIRO-tour. Obsah této smlouvy je určen potvrzenou objednávkou, těmito Všeobecný- mi smluvními podmínkami, příp. zvláštními podmínkami přiloženými k objednávce jako její nedílná součást nebo vyhlášenými ze strany FIRO-tour způsobem, který umožňuje jejich veřejnou přístupnost, zejména na síti internet, zveřejněním v aktuálním katalogu či ceníku, formou letáku volně přístupného na pobočkách FIRO-tour apod. 4.3. Podpisem cestovní smlouvy nebo předáním podepsané objed- návky zákazník stvrzuje, že je plně obeznámen s obsahem smlouvy, souhlasí s ní, zároveň tím stvrzuje, že obdržel všechny přílohy tvořící nedílnou součást smlouvy a tudíž všechny smluvní podmínky přijímá a souhlasí s nimi. 4.4. Podpisem cestovní smlouvy či potvrzením objednávky zákazní- ka se FIRO-tour zavazuje zákazníkovi zajistit služby v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 4.5. Právo účasti zákazníka na zájezdu či právo čerpání objednaných služeb vzniká zaplacením ceny zájezdu či objednaných služeb. 4.6. Povinnost závazné rezervace zájezdu (objednané služby) ve prospěch zákazníka ze strany FIRO-tour vzniká v okamžiku přijetí řádné vyplněné a podepsané cestovní smlouvy (objednávky), přije- tím zálohy a prohlášením zákazníka, že byl plně seznámen se Všeo- becnými smluvními podmínkami a s těmito souhlasí. 4.7. V případě, kdy je zákazníkem odsouhlasený návrh předložené cestovní smlouvy doručen FIRO-tour až po vyznačené, resp. jiným způsobem stanovené lhůtě, nebo je-li cestovní smlouva vyplněna ze strany zákazníka neúplně a nebo v rozporu s těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, je tato akceptace návrhu ze strany zákazníka neúčinná a FIRO-tour je oprávněna prodat zájezd jinému zájemci. 5. CeNoVé A PLATeBNí PodMíNKY 5.1. FIRO-tour má právo na zaplacení ceny objednaných služeb před jejich poskytnutím. Jakákoliv platba dle cestovní smlouvy či objed- návky služeb se považuje za uhrazenou ve chvíli, kdy je poukázaná částka připsána na účet FIRO-tour vedený u příslušného peněžního ústavu, na účet externího prodejce, nebo uhrazena v hotovosti či platební kartou. 5.2. FIRO-tour má právo na uhrazení zálohy ve výši 50% z ceny do- hodnutých služeb. 5.3. Při uzavření cestovní smlouvy prostřednictvím externích pro- dejních míst složí zákazník zálohu na účet FIRO-tour nebo externího prodejce. Externí prodejce není inkasním místem FIRO-tour (pro úhradu platí ustanovení bodu 5.1.) - doplatek ceny zájezdu poukáže zákazník přímo na účet FIRO-tour, nebo externímu prodejci, kde byl zájezd rezervován. Náhrada nákladů za změny v rezervaci či platby spojené s odstoupením od smlouvy (odstupné, resp. stornopoplatky) jsou splatné ihned. 5.4. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu zákazníkem je FIRO tour oprávněna od smlouvy odstoupit. Zákazník je v takovém případě povinen uhradit odstupné (stornopoplatky). 5.5. Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány kurzem zahranič- ních měn, cen za dopravu a plateb spojených s dopravou, které jsou platné v době přípravy tiskových podkladů katalogů nebo ceníků. FIRO-tour je oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu, a to v pří- padě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo plateb spojených s dopravou (např. letištních a přístav- ních poplatků), které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení cen odešle FIRO-tour zákazníkovi nejpozději do 21 dnů před zahájením zájezdu. Nové ceny stanovené dle nových cen za dopravu či plateb spojených s dopravou nebo nového směnného kursu české koruny vůči kon- vertibilním měnám o více než 10% by v takovém případě platily pro všechny klienty, kteří si zájezd zarezervovali, zaplatili pouze zálohu a pro nové rezervace. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení ceny ropy: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány při ceně ropy Brent 75,59  USD za barel (zdroj: kurzy.cz). V  případě, že by cena ropy vzrostla nad 83 USD za barel, je FIRO-tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu (včetně dětí) o příplatek, který bude vypo- čten tak, že nárůst ceny v procentech nad úroveň 83 USD za barel bude vynásoben částkou: a) v případě leteckých zájezdů, kdy doba jednosměrného letu pře- sáhne 5 hod 25 Kč (např. 10 % × 25 = 250 Kč) (počítá se přímý let bez mezipřistání z místa odletu do oblasti re- alizace zájezdu) b) u ostatních zájezdů 10 Kč (např. 10 % × 10 = 100 Kč) Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení ceny nafty: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány při ceně 33 Kč za litr (zdroj: kurzy.cz). V případě, že by cena nafty vzrostla nad 35 Kč za litr, je FIRO-tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu o pří- platek (včetně dětí), který bude vypočten tak, že za každou započa- tou 1 Kč zvýšení ceny nafty nad 35 Kč za litr bude cestujícímu účtován poplatek ve výši 10 Kč za každých započatých 1000 km cesty. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení plateb spojených s dopravou (např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu): c) V  případě zvýšení plateb spojených s  dopravou, je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku, která odpo- vídá zvýšené platbě na osobu. d) Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10%: V případě zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10% je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpovídající procentní výši změny kurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodný den pro způsob výpočtu ceny zájezdu nebo služeb je uveden v ceníku. 5.6. Není-li mezi FIRO-tour a zákazníkem dohodnuto nebo nevyplý- vá-li z těchto Všeobecných smluvních podmínek jinak, je zákazník povinen doplatek ke složené záloze za poskytovanou službu složit vždy nejpozději do 30 dnů před odjezdem nebo odletem na účet FIRO-tour či do 40 dnů před odjezdem nebo odletem u externího prodejce. 5.7. Pro případ rezervace zájezdu ve lhůtě kratší než 40 dnů před plá- novaným odjezdem nebo odletem je celková cena splatná zároveň s uzavřením cestovní smlouvy. 5.8. Při nabídce a prodeji zájezdů prodávající sdělí spotřebiteli infor- maci o konečné ceně zájezdu, která má být zaplacena. Je-li infor- mace o ceně zájezdu tvořena z více složek, uvede prodávající také aktuální cenu všech oddělených složek. Nelze-li cenu některé složky zájezdu uvést, informuje v nabídce zájezdu o čase a místě zpřístup- nění této ceny pro spotřebitele jiným vhodným způsobem. 6. PráVA A PoViNNoSTi záKAzNíKA 6.1. K základním právům zákazníka patří: a) právo na řádné poskytnutí smluvně ujednaných a zaplacených služeb, b) právo požadovat informace o všech rozhodných skutečnostech, které jsou FIRO-tour známy a jež se předmětně dotýkají smluvně ujednaných a zaplacených služeb, c) právo být seznámen s případnými změnami ve smluvně sjedna- ných službách, d) právo kdykoliv v mezidobí před zahájením čerpání služeb odstou- pit od smlouvy za podmínek uvedených v čl. 10., e) právo písemně FIRO-tour sdělit změnu v osobě účastníka zájezdu namísto původního zákazníka uvedeného v cestovní smlouvě. V pří- padě, že cestovní smlouva obsahuje podmínky, které musí účastník zájezdu splňovat, může zákazník toto právo uplatnit pouze ve lhůtě do 30 dnů před zahájením zájezdu, po uplynutí této lhůty předmětné právo zákazníka zaniká. V případě, že zákazník chce toto právo na změnu v osobě zákazníka zájezdu ve stanovené lhůtě využít, je povi- nen dodržet postup dle ustanovení bodu 6.2. tohoto článku f) právo na reklamaci vad poskytovaných služeb a její vyřízení v sou- ladu s Reklamačním řádem dle ustanovení čl. 11. g) právo na ochranu osobních dat, která uvádí v cestovní smlouvě a v dalších dokumentech před nepovolanými osobami, h) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před zahájením zájezdu dalších písemných podrobných informací o všech skuteč- nostech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy, pokud nejsou obsaženy již v cestovní smlouvě nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán. Poskytnutím informací se rozumí jejich zpřístupnění na pobočkách FIRO-tour a zaslání takových informací zákazníkovi formou písemného vyrozumění či e-mailovou zprávou. Za den poskytnutí informací se považuje den odeslání těchto infor- mací na adresu či e-mailovou adresu, jíž zákazník dal FIRO-tour k dis- pozici. Další možné postupy viz ustanovení čl. 9., bod 9.11. 6.2. K základním povinnostem zákazníka patří: a) poskytnout FIRO-tour součinnost, která je nezbytná k řádnému zabezpečení a plnění služeb, zejména pak úplně a pravdivě vyplnit požadované údaje v cestovní smlouvě nebo objednávce, sdělit jaké- koli změny těchto údajů a předložit další podklady podle konkrétních požadavků FIRO-tour (žádosti o udělení víz, fotografie, apod.), b) zabezpečit u osob mladších 15 let a u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, doprovod a dohled dospělého účastníka zájezdu, c) doložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazník je star- ší 15ti let a mladší 18ti let a čerpá služby bez doprovodu a dohledu zákonného zástupce, d) oznámit při uzavírání cestovní smlouvy či vyplňování objednávky účast cizích státních příslušníků, e) bez zbytečného prodlení oznámit FIRO-tour své stanovisko k pří- padným změnám v podmínkách či v obsahu sjednaných služeb, f) dodržovat pasové, celní, devizové, tranzitní, zdravotní, dopravní a bezpečnostní předpisy, jakož i zákony a zvyklosti země a míst do kterých cestuje. Je povinen zajistit, aby platnost jeho cestovních do- kladů byla minimálně 6 měsíců po skončení zájezdu. g) v případě čerpání služeb v zahraničí, je zákazník povinen vyba- vit se doklady požadovanými pro vstup do příslušných zemí, pobyt, případně tranzit (platný cestovní pas, vízum, doklad o zdravotním pojištění apod. pokud je vyžadováno). Příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřa- dů zemí, do nichž cestují a obstarat si veškeré požadované cestovní doklady bez součinnosti FIRO-tour. h) zaplatit cenu zájezdu v souladu s ustanovením čl. 5, i) převzít od FIRO-tour doklady nutné pro následné čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu, transferu, apod.) se všemi požadovanými doklady tak, aby mohl bez problému čerpat služby vyplývající z cestovní smlouvy j) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetku na úkor ostatních účastníků zájezdu, dodavatelů služeb či FIRO-tour a uhradit případnou škodu, kterou svým jednáním způsobil, k) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků vůči doda- vateli služeb, l) zajistit si očkovací či případně jiné zdravotní povinnosti při cestách do zemí, u nichž jsou tyto povinnosti stanoveny mezinárodními zdra- votnickými předpisy, m) řídit se pokyny průvodce zájezdu či jiné osoby určené FIRO-tour, dodržovat stanovený program, jakož i předpisy platné v navštívené zemi a včetně předpisů dopravců a ubytovatelů (např. při přepravě nemocného cestujícího a těhotných žen, avšak max. do konce 34. týdne těhotenství, je třeba předložit potvrzení ošetřujícího lékaře, že cestující je schopen letecké přepravy. U těhotných žen nad 34. týden těhotenství se zříká letecká společnost jakékoliv zodpovědnosti. Le- tecká společnost má právo odmítnout přepravu těhotné ženy, není-li doloženo lékařské potvrzení.) n) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen takovou- to skutečnost písemně oznámit FIRO-tour a zaplatit odstupné dle ustanovení čl.10., o) v případě, že zákazník využije svého práva na oznámení změny v osobě účastníka zájezdu dle čl. 6. bodu 6.1 e, je povinen tuto skuteč- nost písemně oznámit FIRO-tour a k tomuto oznámení přiložit pro- hlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou a splňuje podmínky stanovené pro účast na zájezdu (pokud jsou tyto podmínky definovány v cestovní smlouvě nebo katalogu). Podpis no- vého zákazníka na předmětném prohlášení musí být úředně ověřen. Pro případ změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustanovení původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zapla- cení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud FIRO-tour se změnou osoby zákazníka vzniknou, min. však administrativní poplatek ve výši 1000 Kč na osobu. Veškeré náklady a škody, které vzniknou z nedodržení výše uvede- ných předpisů v čl. 6, nese zákazník ke své tíži. 6.3. K povinnostem zákazníků – právnických osob dále patří: a) seznámit své účastníky s těmito Všeobecnými smluvními pod- mínkami, jakož i s dalšími informacemi, které od FIRO-tour obdrží, zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě sjednaných služeb, b) v  případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, se- známit účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdržel dle článku 7. bodu 7.3., c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákaz- níků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nositelem může být jen jednotlivý účastník, d) určit vedoucí skupiny v případě, kdy podle dohody s FIRO-tour není zajištěn doprovod průvodcem FIRO-tour. Tento vedoucí orga- nizačně zabezpečuje řádné poskytnutí služeb od dodavatelů, dbá na plnění programu služeb, e) odevzdat FIRO-tour předem jmenný seznam účastníků, u dětí do 15 let uvést plné datum narození a uvést osoby odpovědné za dohled a doprovod dle bodu 6.2. písm. b). 7. PoViNNoSTi A PráVA Firo-Tour 7.1. FIRO-tour je povinna řádně a pravdivě informovat klienta o všech rozhodných skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy. 7.2. FIRO-tour není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rá- mec předem smluvně sjednaných, potvrzených a uhrazených služeb. 7.3. FIRO-tour je povinna mít uzavřenu pojistnou smlouvu pro případ úpadku dle zákona 159/1999 Sb., na základě níž vzniká zákazníkovi, s nímž FIRO-tour uzavřela cestovní smlouvu, právo na plnění v přípa- dě pojistné události. FIRO-tour je povinna v těchto případech předat zákazníkovi spolu s cestovní smlouvou doklad pojišťovny o tomto pojištění. Převzetí tohoto dokladu zákazník stvrzuje podpisem ces- tovní smlouvy. 7.4. Při jakékoli probíhající komunikaci mezi zákazníkem a pracovníky FIRO-tour je nezbytné oboustranné dodržování nejen etických no- rem, ale i odpovídajících zákonů. Musí být vyloučeny jakékoli projevy neslučující se s právem na ochranu osobnosti (zejména § 11 občan- ského zákoníku) i ustanovením zákona o přestupcích (zejména § 49). Konkrétně naprosto nepřípustné jsou projevy dotýkající se občanské cti, lidské důstojnosti, soukromí, osobního jména atd. Zcela vyloučen je rovněž jakýkoli posměch, urážka na cti, výhrůžky újmy na zdra- ví, či jiné hrubé jednání odporující zmíněným právním předpisům. V případě, že dojde k výskytu těchto nežádoucích projevů FIRO- -tour i zákazník mohou bez dalšího veškerou vzájemnou komunikaci ukončit. Výše popsané jednání je považováno za podstatné porušení cestovní smlouvy. 8. zruŠeNí A zMěNY SJedNANýCH SLuŽeB 8.1. Zrušení dohodnutých služeb: a) FIRO-tour je oprávněna zrušit zájezd a jednotlivé služby před za- hájením jejich čerpání, jestliže z jakýchkoli důvodů nemůže dodržet podmínky smlouvy. Zrušit zájezd, který je předmětem smluvního vztahu uzavřeného se zákazníkem dle čl. 3 písm. a) je FIRO-tour dále oprávněna, jestliže před jeho zahájením nebude dosaženo katalogem stanoveného minimálního počtu zákazníků. Jestliže FIRO-tour zruší zájezd z důvodu nedosažení minimálního počtu zákazníků, je povin- na tuto skutečnost zákazníkovi písemně oznámit, a to nejpozději do 10 dnů před zahájením zájezdu. b) Jestliže FIRO-tour zájezd či jednotlivé služby podle písm. a) toho- to odstavce zruší, má zákazník právo požadovat, aby mu FIRO-tour na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd či služby nejméně v kva- litě odpovídající původní smlouvě, může-li FIRO-tour takový zájezd či služby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzavření nové smlouvy, je FIRO-tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákaz- níkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu či služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit FIRO-tour odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskuteč- něné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena nového zájezdu či služeb nižší než již uskutečněné platby, je FIRO-tour povinna takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zby- tečného odkladu vrátit, je-li naopak cena nového zájezdu či služeb vyšší než již uskutečněné platby, zákazník je povinen vzniklý rozdíl FIRO-tour doplatit. c) FIRO-tour má dále právo zrušit zájezd či jednotlivé služby v dů- sledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit ani při vyna- ložení veškerého úsilí, které na ni lze rozumně požadovat. V tomto případě a v případě zrušení zájezdu dle ustanovení pod pism. a) druhá věta tohoto odstavce se FIRO-tour může zprostit odpověd- nosti za škodu, jakož i povinnosti zaplacení pokuty dle písm. d) to- hoto odstavce. d) Jestliže FIRO-tour zruší zájezd z jiných důvodů než je uveden v ustanovení pod písm. a) druhá věta a pod písm. c) tohoto odstavce ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna zákazníkovi uhradit pokutu ve výši 10 % z ceny zájezdu. 8.2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čerpání služeb Nastanou-li okolnosti, které FIRO-tour brání poskytnout služby ces- tovního ruchu dle stanovených a smluvně dohodnutých podmínek a  je-li tak nucena z  objektivních důvodů před zahájením čerpání služeb změnit podmínky smlouvy, je povinna takové změny oznámit zákazníkovi bez zbytečného odkladu a navrhnout změnu smlouvy. Pokud navrhovaná změna smlouvy vede i ke změně ceny služeb, je povinna v návrhu změny smlouvy novou cenu uvést. Zákazník má právo se rozhodnout, zda se změnou smlouvy bude souhlasit či zda od smlouvy odstoupí. a) Pokud zákazník ve lhůtě 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí má se za to, že s její změnou sou- hlasí. b) Jestliže změna smlouvy vede i ke zvýšení ceny služeb cestovního ruchu, je zákazník povinen uhradit FIRO-tour rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu do 5 dnů od podpisu návrhu na změnu smlouvy. Při porušení tohoto závazku zákazníka uhradit FIRO-tour rozdíl v ceně služeb má FIRO-tour právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo FIRO-tour na náhradu škody. Jestliže změna smlouvy vede i ke snížení ceny zájezdu, je FIRO-tour povinna buď snížit doplatek celkové ceny služeb cestovního ruchu, pokud nebyl zákazníkem dosud uhrazen nebo vrátit rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu v případě, že zákazník již uhradil celkovou cenu služeb. c) Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou smlouvy a ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy odstoupí, má právo požadovat, aby mu FIRO-tour na základě nové smlouvy poskytla jiné služby cestovního ruchu nejméně v kvalitě odpovídající původní smlouvě, může-li FIRO-tour takové služby nabídnout. Ne- dojde-li v takovém případě k uzavření nové smlouvy, je FIRO-tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb cestovního ruchu podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit FIRO-tour odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na zá- kladě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena nových služeb cestovního ruchu nižší než již uskutečněné platby, je FIRO-tour povinna takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zby- tečného odkladu vrátit. 8.3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu a čerpání služeb a) Jestliže po zahájení zájezdu nebo v průběhu čerpání služeb ces- tovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu se zákaz- níkem, FIRO-tour neposkytne služby nebo jejich podstatnou část řádně a včas nebo zjistí, že mu všechny služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část nebude moci řádně a včas poskytnout, třebaže se k  tomu smlouvou zavázala, je FIRO-tour povinna bez zbytečného odkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl zájezd pokračovat, případně, aby zákazník mohl služby čerpat, ze- jména je povinna zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo se přibližující původně dohodnutým podmín- kám a dbát přitom na to, aby byl v nejvyšší možné míře docílen účel služeb a zachováno zaměření zájezdu. b) Pokud nelze pokračování zájezdu či čerpání služeb zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvede- né ve smlouvě, je FIRO-tour povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. c) Pokud nelze pokračování zájezdu či čerpání služeb zajistit ani pro- střednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvedené ve smlouvě nebo zákazník toto náhradní řešení nepřijme, je FIRO-tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. V případě, že součástí zájezdu je i doprava, je FIRO-tour povinna poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místo odjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník souhlasil, včetně nezbytného náhrad- ního ubytování a stravování. Pokud je doprava uskutečněna jiným dopravním prostředkem, než kterým měla být uskutečněna podle smlouvy, je FIRO-tour povinna: ca) v případě, že doprava je uskutečněna za nižší náklady, vrátit zá- kazníkovi rozdíl v ceně, cb) v případě, že doprava je uskutečněna za vyšší náklady, rozdíl v ceně uhradit z vlastních prostředků. 8.4. Změny smluvních podmínek na základě přání zákazníka FIRO-tour na individuální přání zákazníka, pokud je to možné, nebo nestanoví-li tyto Všeobecné smluvní podmínky jinak, provádí změny podmínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změn podlé- há zaplacení poplatku ve výši a za podmínek uvedených v ceníkové části katalogu nebo jiné formy nabídky. Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. 8.5. Změny odletu/odjezdu Dojde-li vlivem povětrnostních nebo technických podmínek nebo v důsledku mimořádných okolností ke změně (zpoždění) letu/odjez- du, které nemůže FIRO-tour ovlivnit (k těmto změnám může dojít i  bezprostředně před odletem/odjezdem), vyhrazuje si FIRO-tour právo případné změny dopravního prostředku, trasy, dopravní spo- lečnosti, typu letadla či autobusu a mezipřistání. Při změně příjezdo- vého nebo odjezdového místa oproti původně stanovenému (v ČR), v rámci letecké nebo lodní přepravy, platí bod 8.3.písm.c). 8.6. Změny v průběhu zájezdu FIRO-tour je oprávněna provádět v případě nutnosti a ochrany zá- jmů zákazníků operativní změny programu a poskytovaných služeb během zájezdu, není-li možné dodržet stanovený program, nebo po- skytnout předem sjednané služby. V takovém případě je FIRO-tour povinna: – zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo přibližující se původně sjednaným podmínkám a dbát přitom, aby byl v  nejvyšší možné míře zachován charakter zájezdu nebo služeb, – upravit cenu zájezdu a služeb v závislosti na uskutečněných změ- nách programu a služeb, pokud je jejich důsledkem snížení rozsahu a kvality sjednaných služeb. Nároky budou řešeny individuálně. Do- jde-li k okolnostem, jejichž vznik, průběh a následek FIRO-tour ani jiní dodavatelé služeb cestovního ruchu poskytovaných v rámci zá- jezdu nezavinily a tyto okolnosti byly způsobeny třetí osobou, která není spojena s poskytováním zájezdu, pokud tuto skutečnost nebylo možné předpokládat nebo byla nevyhnutelná, nebo byly způsobeny neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vyna- ložení veškerého úsilí, které lze požadovat, nebo byly zaviněny zákaz- níkem, nemá zákazník nárok na náhradu škody. V případě, že zcela nebo zčásti nevyužije objednané a FIRO-tour zaplacené služby (např. ubytovací, stravovací, dopravní služby, výlety apod.), nevzniká zákaz- níkovi nárok na úhradu nebo slevu z ceny, není-li dohodnuto jinak. 8.7. Změny letištních tax a palivových příplatků FIRO-tour nezodpovídá za případné změny cen letištních tax, bez- pečnostních tax a  palivových příplatků. Přičemž platí ustanovení bodu 9.4. 9. dALŠí uJedNáNí 9.1. Pro rozsah smluvně sjednaných služeb je závazný rozpis služeb uvedený na cestovní smlouvě nebo objednávce, odvozený z katalo- gové nabídky. Rozšíření nebo dohodnuté změny služeb nad rámec katalogové nabídky musí být taxativně uvedeny v cestovní smlouvě nebo jejím dodatku a uhrazeny před jejich poskytnutím. Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRO-tour a.s. (dále jen „Všeobecné smluvní podmínky“) 224 210 000 210

9.2. Letecká přeprava je zajišťována renomovanými leteckými spo- lečnostmi – charterovou nebo pravidelnou leteckou přepravou. U le- teckých zájezdů je první a poslední den určen k přepravě klientů do jednotlivých letovisek a nikoliv k vlastní rekreaci. FIRO-tour nemůže ovlivnit případné změny času odletů. Součástí přímých letů mohou být i tzv. mezipřistání. 9.3. Při případném plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů aj. je třeba brát v úvahu možnost i výraznějšího zpoždění. 9.4. Ve spojitosti s leteckou dopravou zákazník bere na vědomí, že součástí ceny zájezdu jsou pohyblivé složky • letištní a bezpečnostní taxy a palivový příplatek, jehož výše je variabilní a závisí na aktuální ceně leteckého paliva. Tyto náklady je zákazník povinen uhradit sou- časně s celkovou cenou zájezdu či objednaných služeb. 9.5. Do celkové doby pobytu se v případě pozdních nočních odle- tů započítává i první noc, kdy je zákazník ubytován oproti běžným mezinárodním zvyklostem (tedy nikoliv až cca po 14 hod.) již po noč- ním/raním příjezdu do hotelu. 9.6. Podle mezinárodních zvyklostí jsou klienti v den příjezdu uby- tování nejdříve ve 14 hodin a v den odjezdu musí opustit pokoje do 12 hodin (v některých ubytovacích zařízeních již do 10 hodin). Časný příjezd či pozdní odjezd není důvodem k delšímu používání pokoje. Rozdělování ubytovacích kapacit, respektive pokojů probíhá zásadně ze strany smluvních partnerů – ubytovatelů v místě a FIRO-tour na něj nemá žádný vliv. Fotografie ubytovacích kapacit uvedené v kata- logu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Zákazník musí ve vý- jimečných případech počítat i s možností změny ubytovací kapacity, a to i na část pobytu při zachování všech jeho práv vyplývajících z cestovní smlouvy. Je-li nabízen třílůžkový pokoj může být 3. lůžko zajištěno i formou přistýlky (rozkládací pohovka apod.). To platí i v případě, že třetí osoba uhradí plnou cenu dospělé osoby. Práva zákazníka vyplývající z platných právních předpisů nejsou tímto ujednáním dotčena. 9.7. Zákazník je povinen dostavit se na místo nástupu transferu/svo- zu včas, a to nejpozději 15 minut před plánovaným odjezdem. V pří- padě transferu/svozu poskytovaného zdarma, neabsolvuje-li zákaz- ník tento v jednom směru bez předchozího nahlášení, automaticky ztrácí nárok na využití transferu/svozu při zpáteční cestě. 9.8. Za platné místo nástupu se považuje místo, které je uvedeno na cestovní smlouvě, případně jiné závazné dispozici poskytnuté FIRO- -tour. Jakákoliv změna je možná pouze se zpětným písemným po- tvrzením FIRO-tour a zákazník se zavazuje uhradit náhradu nákladů se změnou spojených. 9.9. Počet míst je omezen a realizace transferu/svozu je podmíněna minimálním počtem účastníků. Realizace transferu/svozu z destinace nemusí být vždy v okamžité časové návaznosti na přílet/příjezd. Rov- něž i zde musí brát zákazník v potaz možnost výraznějších zpoždění. 9.10. Práva cestujících v letecké dopravě se mimo jiné řídí ustanove- ními vyhlášky č. 246/2004 Sb. 9.11. Způsob předání cestovních dokladů (odbavení zájezdu) je se zákazníkem sjednán při uzavření cestovní smlouvy. FIRO-tour je oprávněna předat cestovní doklady přímo v  den odletu na letišti nebo u odjezdu autobusu, jestliže to odůvodňují nezbytné časové nebo provozní potřeby a hrozí možnost prodlení při doručení dokla- dů zákazníkovi, a to i v případě, že byl sjednán jiný způsob předání dokladů. 9.12. V případě menšího počtu účastníků poznávacího autokarového zájezdu, může být doprava realizována minibusem. 10. odSTouPeNí od CeSToVNí SMLouVY 10.1. FIRO-tour je oprávněna před zahájením čerpání služeb ces- tovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu dle čl. 3, od smlouvy odstoupit z důvodu: a) porušení povinností zákazníkem, nebo b) zrušení zájezdu. Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy s uvedením důvodu za- šle FIRO-tour do bydliště/sídla zákazníka nebo na jinou zákazníkem ve smlouvě uvedenou kontaktní adresu, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení zákazníkovi, nejpozději však 10. (desátým) dnem po datu odeslání. 10.2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy kdykoli před zaháje- ním čerpání služeb, a to: a) bez udání důvodu, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustanovení článku 8. bod 8.1 písm. b) nebo bod 8.2. písm. b), c) z důvodů porušení povinností FIRO-tour vyplývajících ze smlouvy. V  oznámení zákazník uvede základní údaje důležité k  identifikaci smlouvy, od které odstupuje (osobní údaje zákazníka, č. zájezdu, č. rezervace, objednávky apod.). 10.3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinností FIRO-tour stanovené smlouvou nebo odstoupí-li FIRO- -tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit FIRO-tour od- stupné ve výši stanovené v článku 10. bod 10.5. a FIRO-tour vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy. 10.4. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení po- vinností FIRO-tour stanovené smlouvou, nebo nedojde-li k uzavření nové smlouvy dle bodu 10.2. písm. b) tohoto článku, je FIRO-tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit odstupné. 10.5. ODSTUPNÉ (STORNOPOPLATKY) Odstupné pro zahraniční zájezdy a) Odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povin- nosti zákazníkem, v případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované mimo území ČR, je zá- kazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokud je doba mezi odstoupením a okamžikem nástupu na zájezd či čerpá- ním služeb: Odstupné pro Českou republiku b) Odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povin- nosti zákazníkem, v případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované v ČR, je zákazník povi- nen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokud je doba mezi odstoupením a okamžikem nástupu na zájezd či čerpáním služeb: Není-li dále stanoveno jinak, odstupné se účtuje za každého jedno- ho přihlášeného zákazníka z celkové ceny zájezdu. Je-li účastníkem zájezdu dítě, junior za speciální cenu nebo se jedná o nabídku zcela zdarma, platí se za takové dítě paušální odstupné ve výši 1 000 Kč, není tedy bez stornopoplatku. V případě, že se jedná o cenu za celý apartmán, může být storno počítáno dle skutečně vzniklých nákladů, tzn. že odstupné může být stanoveno na celý apartmán, nikoliv na osobu. Tyto podmínky platí pro obě předcházející varianty – bodu 10.5 písmeno a) + b). c) Nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. 6 bod 6.2. písm. g) a i), je povinen uhradit 100% předem stanovené celkové ceny. d) Skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady FIRO- -tour a smluvně sjednané nebo právním předpisem stanovené ná- hrady tuzemským a zahraničním dodavatelům služeb (např. již uhra- zené a nevratné letenky letecké společnosti, náklady na garantované ubytování atd.). e) FIRO-tour je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebo zaplacené ceny. f) Pro určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlou- vy. Do počtu dnů se nezapočítává den odjezdu, odletu nebo nástupu na příslušný zájezd, pobyt apod. g) Výše konkrétního odstupného (stornopoplatku) je klientovi sděle- na po ověření na centrále FIRO-tour. 10.6. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby Zákazník si může sjednat pojištění pro případ zrušení cestovní služby, které se vztahuje na povinnost zaplatit odstupné, a to kdykoliv ode dne úhrady první splátky ceny (zálohy) zájezdu, nejpozději však 50. den přede dnem, který je uveden v cestovní smlouvě jako den zahá- jení cesty. Zaplacené pojistné se v případě vzniku povinnosti zaplatit odstupné nevrací. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby (vý- hodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombi- naci s pojištěním léčebných výloh. V případě pojistné události poskytne pojišťovna z tohoto pojištění pojistné plnění do výše 80 % celkové výše stornopoplatku, nejvýše však do výše 80 % ceny cestovní služby uvedené v pojistné smlou- vě a  doložené dokladem o  zaplacení cestovní služby. Podmínkou poskytnutí pojistného plnění je, že pojistná událost nastala v době trvání pojištění a důvod ke zrušení čerpání cestovní služby nastal v  době, kdy čerpání cestovní služby nebylo možné odvolat bez stornopoplatku. 10.7. Pojištění nevyužité cestovní služby. Zákazník si může sjednat pojištění nevyužité cestovní služby, které se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný přerušit užívání cestovní služby z  důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby. Pojištění nevyužité cestovní služby (výhodně s  balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojištění nevyužité cestovní služby se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému také v případě, že pojištěný bude muset přerušit užívání cestovní služby z důvodu předčasného návratu spolucestujícího do České republiky, který je prokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z pojiš- tění LVZ. Pojišťovna poskytne z pojištění nevyužité cestovní služby pojistné plnění ve výši 80% doložených nákladů na všechny prokazatelně nespotřebované služby vzniklé od prvního dne následujícího po dni, ve kterém byly služby naposledy čerpány, a to max. do limitu pojist- ného plnění ve výši: – varianta Klasik 10 000 za veškeré nevyužité cestovní služby (v pří- padě pojištění sjednaného ve variantě Klasik s  územní platností Evropa a zájezdů na dobu 5 dnů a více se odchylně sjednává limit pojistného plnění ve výši 15 000 Kč), – varianta Plus 15 000 za veškeré nevyužité cestovní služby, 10.8. Pojištění přerušení cesty Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů za náhradní dopravu do ČR odpovídající druhu dopravy při cestě do zahraničí, bude-li muset pojištěný přerušit zahraniční cestu z důvodu: a) akutního onemocnění nebo úrazu anebo úmrtí osoby blízké po- jištěnému, b) předčasného návratu spolucestujícího do ČR, který je prokaza- telně nezbytný v  důsledku pojistné události z  pojištění léčebných výloh v zahraničí, c) rozsáhlé škody na majetku pojištěného vzniklé v době pojištění následkem živelní události (např. požáru, výbuchu, povodně), pokud bude přítomnost pojištěného nezbytná ke stanovení výše škody nebo ke snížení rozsahu škody. Pojištění přerušení cesty (výhodně s balíčkem dalších služeb) je mož- no zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojišťovna poskytne z pojištění přerušení cesty plnění za předpo- kladu, že – náhradní doprava byla zajištěna smluvní asistenční společností nebo – náhradní doprava byla předem schválena smluvní asistenční spo- lečností nebo pojistitelem, a to max. do limitu pojistného plnění ve výši: – varianta Klasik 10 000 Kč – varianta Plus 15 000 Kč Pojistitel neposkytne pojistné plnění, pokud pojištěný přeruší cestu později než 24 hod. před počátkem dne původně plánovaného ná- vratu z cesty nebo pokud může pojištěný použít plánovaný dopravní prostředek. 10.9. Podmínky pojištění uvedených v  bodech 10.6. až 10.8. jsou podrobně upraveny ve Smluvních ujednáních upravujících rozsah pojištění a nároky z pojištění pro klienty FIRO-tour a Všeobecných pojistných podmínkách pro cestovní pojištění Kolumbus a Kolum- bus  – Abonent, které jsou k  dispozici na internetových stránkách FIRO-tour a přepážkách prodejců. 11. reKLAMACe 11.1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s FIRO-tour, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutí o reklamaci neupravené v těchto Všeobecných smluvních podmínkách blíže upravuje Reklamační řád FIRO-tour, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách FIRO-tour, jakož i na všech externích prodejních místech u zástupců FIRO-tour. 11.2. Právo z  odpovědnosti za vady musí zákazník uplatnit u  FI- RO-tour (nejlépe v sídle nebo v kterékoli provozovně) bez zbytečné- ho odkladu, nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu, nebo v případě, že se zájezd neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd ukončen podle cestovní smlouvy, jinak právo zaniká. FIRO-tour je povinna vydat zákazníkovi písemné potvrzení ve smyslu § 19 odst. 1 zák. č. 634/1992 Sb., v platném znění. Je-li uzavření cestovní smlouvy zprostředkováváno jinou cestovní kanceláří nebo cestovní agenturou, je lhůta uvedená v předchozí větě zachována, i pokud tak zákazník učinil řádně a včas u zprostředkující cestovní kanceláře nebo cestovní agentury. 11.3. Zákazníkovi se rovněž doporučuje, aby uplatnil reklamaci včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava pokud možno v místě poskytované služby, a to za součinnosti průvodce FIRO-tour nebo jiného FIRO-tour pověřeného zástupce. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k  řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce FIRO-tour či jiného FIRO-tour pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplat- nění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům služeb v tuzemsku či v zahraničí. 11.4. FIRO-tour je oprávněna při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu řešit poskytnutím náhradní služby či jinou odpovídající kom- penzací. Předmětem reklamačního řízení, respektive zpětné finanční kompenzace mohou být pouze služby, jež jsou obsahem smluvního ujednání (cestovní smlouva) a podléhají zpoplatnění. 11.5. FIRO-tour je povinna reklamaci vyřídit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od přijetí reklamace, nedohodne-li se se zákazníkem na delší době. 11.6. FIRO-tour nenese žádnou odpovědnost a  neručí za úroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb či akcí nesjednaných v ces- tovní smlouvě, pořádaných jinými subjekty, které si zákazník objedná na místě, u hotelu či jiné organizace. Za předmět reklamace se nepo- važují škody a majetkové újmy vzniklé zákazníkovi, které jsou před- mětem smluvní úpravy pojistného krytí pojišťovny na základě pojist- né smlouvy o cestovním pojištění pro cesty a pobyt, ani takové škody a  majetkové újmy, které jsou z  rozsahu pojistného krytí výslovně vyňaty. Pokud se vyskytnou případy způsobené 3. stranou (stavební činnost, hluk v letovisku, hluční sousedé, havárie dopravních partnerů apod.) FIRO-tour je od úplného nebo částečného plnění a finanční kompenzace vůči zákazníkovi zcela osvobozena. 11.7. Pokud se jedná o středisko nebo letovisko, které je prezentováno jako živé a rušné místo, vznikající možný hluk nesnižuje kvalitu posky- tovaných služeb a nemůže být předmětem reklamace. S ohledem na množství zřejmých odlišností v mentalitě každého etnika, dotýkající se zejména náboženských, kulturních a hygienických zvyklostí i po- stupů uplatňovaných v běžném životě, je nezbytností tyto plně re- spektovat. V případě, že projevy spojené s popisovanými zvyklostmi jsou odlišné od evropských standardů, nezakládá uvedené oprávnění pro vznesení reklamace. 11.8. Oficiální klasifikace ubytovacích kapacit je udílena kompetentní institucí dané země, přičemž hodnocení FIRO-tour může být odlišné. 12. PoJiŠTěNí 12.1. Pojištěním zákazníka vzniká vztah mezi zákazníkem a pojišťov- nou. FIRO-tour je pouze zprostředkovatelem smluvního vztahu. Po- jištění léčebných výloh ani pojištění úrazu, zavazadel, odpovědnosti za škodu, přerušení cesty, pojištění nevyužité cestovní služby a pojiš- tění pro případ zrušení cestovní služby není zahrnuto v základní ceně zájezdu (viz cena nezahrnuje). 12.2. Pojištění v případě využití vlastní dopravy V případě využití vlastní dopravy si klient sám zvolí délku požadova- né doby k vykonání cesty do místa poskytnutí cestovní služby a zpět. Toto požadované datum počátku a konce pojištění musí být uvedeno v pojistce a je dobou trvání pojištění. 12.3. Pokud dojde k  poškození nebo ztrátě zavazadla v  průběhu letecké přepravy, musí cestující tuto skutečnost nahlásit a uplatnit ihned po příletu příslušnému pracovišti na letišti, kde bude sepsán protokol, který je nezbytný pro další jednání s leteckým dopravcem. Pakliže konkrétně určené plnění bude ze strany pojišťovny či letecké- ho dopravce zamítnuto, bere zákazník na vědomí, že náhradu nelze uplatňovat u FIRO-tour. 13. zVLáŠTNí uJedNáNí 13.1. Podpisem cestovní smlouvy dle článku 4 odst. 1, nebo podpisem objednávky dle článku 4 odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění FIRO-tour zpracovávala a shromažďovala osobní údaje zákazníka v tomto rozsahu: jméno příjmení, datum narození, bydliště a jeho elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu. 13.2. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je FIRO-tour oprávněna zpracovávat a shromažďovat za účelem nabízení obchodu a služeb poskytovaných nebo zprostředkovaných FIRO-tour, pro tento účel lze použít jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elek- tronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je FIRO-tour dále oprávněna zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření ob- chodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb.o některých službách informační společnosti v platném znění. 13.3. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněna zpracovávat a shromažďovat v rozsahu dle odst. 13.1 tohoto článku a za účelem i pro potřeby dle odst. 2 tohoto článku FIRO-tour, nebo jí pověře- ný zpracovatel v souladu s § 6 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění po dobu 5ti let. Po uplynutí této lhůty je FIRO-tour povinna tyto údaje zákazníka zlikvidovat. 13.4. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v  rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku budou zpracovávány FIRO-tour i zpracovatelem auto- matizovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě. 13.5. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu dle odst. 13.1. to- hoto článku mohou být zpřístupněny zaměstnancům FIRO-tour, po- věřenému zpracovateli a dále těm, kteří jsou oprávněni služby cestov- ního ruchu poskytovat nebo nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované FIRO-tour a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem FIRO-tour obchodní sdělení FIRO-tour dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění. 13.6. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je FIRO-tour po- vinna dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před ne- oprávněným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. 13.7. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpra- covávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kon- taktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet FIRO-tour odmítnout souhlas s využitím jeho elektro- nického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení FIRO-tour dle citované- ho zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění. 13.8. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opra- vu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákona č. 101/2002 Sb. v platném znění. 14. PoJiŠTěNí Pro PŘíPAd ÚPAdKu Cestovní kancelář FIRO-tour a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku, a  to v  rozsahu a  za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu udě- leno povolení pro pojištění podle tohoto zákona. Informace ohledně pojištění pro případ úpadku je rovněž k dispozici na všech provozov- nách FIRO-tour i u všech obchodních zástupců FIRO-tour (autorizo- vaná externí prodejní místa) a v neposlední řadě zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současně s cestovní smlouvou. 15. uPozorNěNí Pláže, moře Cestovní kancelář nezodpovídá za případné znečištění pláží či moře z  důvodu klimatických podmínek nebo jiných nepředvídatelných důvodů. Pokud je znečištění důsledkem lidské činnosti (odpadky aj.) a existuje tak předpoklad adekvátní nápravy v místě, je nutno volit postupy v souladu s ustanovením č. 11. Údaje o vzdálenosti pláže od hotelu inzerované v katalogu jsou pou- ze orientační a je nutné takto k nim přistupovat. Bazény Pokud je předmětem inzerce služeb i dispozice bazénem, je uvede- ní bazénu do provozu, zprovoznění vyhřívání vody v bazénu plně v kompetenci správy ubytovacího zařízení. Je nutné zohlednit běž- ně uplatňovanou praxi určitého časového omezení využití bazénů s ohledem na jejich čištění. Klimatizace/topení Dispozice uvedeným zařízením je vždy transparentně deklarována, v  opačném případě nelze dotčenou náležitost předpokládat. Ve většině případů je klimatizace/topení ovládáno centrálně, konkrétní určení časového rozmezí funkčnosti je plně v  kompetenci správy ubytovacího zařízení. Hmyz Vzhledem ke konkrétním klimatickým podmínkám v daných oblas- tech a s tím spojené existenci rozličné fauny je logickým důsledkem výskyt nepříjemného hmyzu i  v  prostorách ubytovacích zařízení. I přes intenzivní snahy ubytovatelů nelze striktně vyloučit přítomnost hmyzu v prostorách pokoje, problém je vždy nutno řešit v okamži- té návaznosti po zjištění aktuálního výskytu, následně po skončení zájezdu je eventualita nápravy i jakékoliv hypotetické náhrady vy- loučena. 16. záVěrečNá uSTANoVeNí 16.1. Tyto Všeobecné smluvní podmínky vstupují v platnost a účin- nost dne 10.08.2011. Dnem 09.08.2011 pozbývají platnost Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRO-tour ze dne 20.09.2010. Na smluvní vztahy mezi zákazníkem a FIRO-tour vzniklé před na- bytím účinnosti těchto Všeobecných smluvních podmínek se použijí ujednání obsažená v těchto Všeobecných smluvních podmínkách, je-li to pro zákazníka příznivější. 16.2. Veškeré informace a pokyny, které tvoří závazný obsah těch- to Všeobecných smluvních podmínek, odpovídají platným právním předpisům a všem skutečnostem známým a dostupným v době tis- ku. FIRO-tour si však vyhrazuje právo aktualizace a změn. FIRO-tour si rovněž dle § 10 odst. 2 zákona č. 159/1999 Sb., v platném znění vyhrazuje právo před uzavřením cestovní smlouvy změnit skutečnos- ti a údaje specifikované v § 10 odst. 1 cit. zák. uvedené v katalogu. 16.3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí ces- tovní smlouvy uzavírané se zákazníkem. Jsou volně k dispozici na prodejních místech FIRO-tour, kde lze také obdržet v případě po- třeby další informace. Vymezení poplatků za změny na základě přání zákazníka FIRO-tour na individuální přání zákazníka, pokud je to možné nebo nestanoví-li Všeobecné smluvní podmínky jinak, provádí změny pod- mínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku ve výši a za podmínek níže uvedených. Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. Každá změna vč. výše poplatků za změny musí být ze strany FIRO-tour zpětně potvrzena. 1. Změna cestovní smlouvy – změna termínu nebo změna služeb 45 a více dní 500 Kč za změnu a osobu. V případě změny ve lhůtě kratší než 45 dnů před odjezdem/odletem lze ze strany FIRO-tour toto považovat za zrušení původní smlouvy a za novou objednávku. FIRO-tour posuzuje jednotlivé změny in- dividuálně s tím, že je ale oprávněna účtovat poplatky až do výše uvedené v bodě 10.5. 2. Změna/snížení počtu osob v  ubytovacím zařízení v  tuzemsku i zahraničí se posuzuje jako odstoupení od smlouvy jedné či více osob. Tyto osoby jsou povinny uhradit poplatky s tím spojené dle ustanovení článku 10, bodu 10.5. Je-li v důsledku takovéto změny ví- celůžkový pokoj či apartmán (bungalov) obsazen menším počtem osob než je počet lůžek, je zákazník povinen vzhledem ke značně ztížené možnosti obsadit takto uvolněné místo doplatit cenu za ne- obsazené lůžko/a. 3. Změna odletu z místa pobytu v průběhu zájezdu nebo pobytu v zahraničí V případě prodloužení pobytu na přání zákazníka je zákazník povinen uhradit doplatek za všechny služby čerpané v souvislosti s prodlou- žením pobytu a  skutečně vzniklý náklad za změnu letenky, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši 1 000 Kč. V případě zkrácení pobytu ze strany zákazníka, jakož i nečerpání slu- žeb na základě vlastního rozhodnutí, se cena za nečerpané služby nevrací. Za změnu letenky zákazník hradí skutečně vzniklý náklad, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO–tour min. ve výši 1 000 Kč. Výše uvedené náklady a poplatky zákazník uhradí FIRO-tour nebo u zástupce FIRO-tour v místě pobytu. doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela potvrzení o zrušení stornopoplatek na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 1 000 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10 %, resp. 1 000 Kč 29–15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30 % 14–8 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70 % 7–4 dny skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80 % 3 dny a  méně 100 % doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela potvrzení o zrušení stornopoplatek na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 700 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10 % ,resp. 700 Kč 29–15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30 % 14–8 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70 % 7–4 dny skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80 % 3 dny a  méně 100 % 225www.firotour.cz Prodejní místa na str. 226 – 227

Už jste si vybrali dovolenou? Pak neváhejte a včas si svůj zájezd rezervujte. ELEKTRONICKY ONLINE PRODEJ ZáJEZDů www.firotour.cz rezervace@firotour.cz TELEFONICKY centrální rezervace 210 000 210 pondělí–pátek 08.00-21.00 hod. sobota–neděle 09.00–21.00 hod. JINÝM ZPůSOBEM osobně na některé z poboček nebo u některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. písemně na adresu centrály FIRO-tour a.s. Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov faxem 210 000 905 Rádi vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavků. SNADNÁ REZERVACE Zvolte nejpohodlnější způsob rezervace a prodej 7 dní v týdnu PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09.00–19.00 SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966 e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 9 otevřeno i v neděli OC Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590 e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli OC Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4-Chodov PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 775 e-mail: chodov@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli NC Novodvorská, Nákupní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774 e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 7 Milady Horákové 526/77, 170 00 Praha 7-Holešovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 210 000 350 e-mail: letna@firotour.cz PRAHA 5 otevřeno i v neděli Nákupní centrum Metropole Zličín, Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351 e-mail: zlicin@firotour.cz BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403 e-mail: brno@firotour.cz BRNO otevřeno i v neděli Olympia Brno, Modřice, U Dálnice 777, 664 42 Brno PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514 e-mail: brno.olympia@firotour.cz OSTRAVA 28. října 33 (proti McDonald’s), 702 00 Ostrava 2 PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 596 124 761 e-mail: ostrava@firotour.cz OPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 553 106 666 e-mail: opava@firotour.cz ZLÍN Soudní 421, 760 01 Zlín PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 572 105 700 e-mail: zlin@firotour.cz JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 562 105 900 e-mail: jihlava@firotour.cz CHOMUTOV Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606 e-mail: chomutov@firotour.cz PLZEň Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345 e-mail: plzen.americka@firotour.cz PLZEň otevřeno i v neděli Nákupní centrum Plaza Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090 e-mail: plzen.plaza@firotour.cz 226

ČESKé BUDĚJOVICE Nám. Přemysla Otakara II., č. 90/28, 370 01 České Budějovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 385 101 050 e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 380 506 260 e-mail: tabor@firotour.cz HRADEC KRÁLOVé Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966 e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166 e-mail: pardubice@firotour.cz KARLOVY VARY T. G. Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 353 224 111 e-mail: karlovy.vary@firotour.cz MLADÁ BOLESLAV otevřeno i v neděli OC Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 405 360 e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz KOLÍN otevřeno i v neděli OC Futurum, Rorejcova ul. 906, 280 02 Kolín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 407 060 e-mail: kolin@firotour.cz LIBEREC otevřeno i v neděli OC Forum, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072 e-mail: liberec@firotour.cz JABLONEC NAD NISOU Podhorská 4963, 466 01 Jablonec nad Nisou PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 488 102 300 e-mail: jablonec@firotour.cz MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 476 104 260 e-mail: most@firotour.cz TEPLICE otevřeno i v neděli Olympia Teplice, Srbická 464, 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781 e-mail: teplice.olympia@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM otevřeno i v neděli OC Forum, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–21.00 tel.: 475 201 182 e-mail: usti@firotour.cz OLOMOUC otevřeno i v neděli Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312 e-mail: olomouc.olympia@firotour.cz OLOMOUC Ostružnická 31, 772 00 Olomouc PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 585 204 022 e-mail: olomouc@firotour.cz KLADNO T. G. Masaryka 2725 (pěší zóna), 272 01 Kladno PO–PÁ 08.30–18.00 SO 08.30–12.00 tel.: 777 127 062 e-mail: kladno@firotour.cz FRÝDEK-MÍSTEK U Staré pošty 52, 738 02 Frýdek-Místek PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 558 436 731 e-mail: frydek.mistek@firotour.cz CENTRÁLA SLOVENSKO Obchodná 12, 811 06 Bratislava 1 PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 2 5920 4020 e-mail: bratislava@firotour.sk www.firotour.sk KOŠICE Alžbetina 41, 040 01 Košice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 55 7292 285–6 e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC Laugaricio, Trenčín PO–NE 09.00–21.00 tel. 00421 32 658 50 93–4 e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA AUPARK, Štúrovo nám. 1, 010 01 Žilina PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 911 116 013 e-mail: zilina@firotour.sk POLSKO, RYBNIK Raciborska 5, 44-200 Rybnik PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 0048 32 433 00 13–14 e-mail: biuro@firotour.rybnik.pl 227

EMIRÁTY THAJSKO VIETNAM SRÍ LANKA MALEDIVY SEYCHELY BRAZÍLIE BALI MAURITIUS REUNION KEŇA ZANZIBAR KAPVERDY FLORIDA HAVAJSKÉ OSTROVY MEXIKO KUBA DOMINIKÁNSKÁ REP. JAMAJKA 2011/2012 Exotická dovolená • Komfortní plavby • all inclusive • výlety • na vybraných plavbách česKý delegát 2012 Plavby 2012 Poznávací zájezdy • POZNÁVACÍ PROGRAMY DO CELÉHO SVĚTA • KOMBINACE POZNÁVÁNÍ S POBYTEM U MOŘE • OKRUHY VÍCE ZEMĚMI • HVĚZDICOVÉ PROGRAMY • LETECKÉ VÍKENDY S PRŮVODCEM • ZÁBAVNÍ PARKY • KARNEVALY • PLAVBY S ALL INCLUSIVE A DELEGÁTEM • INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY ZIMA 2011/2012 Dovolená u moře EGYPT JORDÁNSKO KANÁRSKÉ OSTROVY MADEIRA TURECKO IZRAEL 2011/2012 Lyžování, snowboarding, relaxace RAKOUSKO SLOVINSKO ITÁLIE FRANCIE ANDORRA ŠPANĚLSKO ŠVÝCARSKO NĚMECKO FINSKO ČESKÁ REPUBLIKA SLOVENSKO MAĎARSKO Naše aktuální nabídka LETNÍ HITY 2012 vychází v listopadu 2011 ČESKÁ REPUBLIKA, SLOVENSKO VLASTNÍ DOPRAVOU LÉTO 2012 vychází v prosinci 2011 TURECKO LETECKY LÉTO 2012 vychází v prosinci 2011 ŘECKO, KYPR LETECKY LÉTO 2012 vychází v prosinci 2011 CHORVATSKO, ITÁLIE, RAKOUSKO, BULHARSKO, MALTA LETECKY, AUTOKAREM A VLASTNÍ DOPRAVOU LÉTO 2012 vychází v prosinci 2011 TUNISKO, EGYPT, SPOJENé ARABSKé EMIRÁTY, IZRAEL LETECKY LÉTO 2012 vychází v prosinci 2011 ŠPANĚLSKO, PORTUGALSKO, MADEIRA LETECKY, AUTOKAREM A VLASTNÍ DOPRAVOU LÉTO 2012 vychází v prosinci 2011