Program OV 4-2013

PŘÍLOHY: Bydlení & interiéry str. 16 - 17 • Pro muže str. 19 - 21 Každý týden soutěže o ceny! 19. ročník P/BW-005 DUBEN 2013 134 000 výtisků do firem a domácností zdarmawww.eprogram.cz www.facebook.com/ProgramCZ www.inpark.cz I 1. Máje 103, Ostrava P/PE-018

02 www.eprogram.cz P/EH-051 NOVÁ ZELENÁ ÚSPORÁM „Buďte připraveni včas” ZAJISTÍME VŠE ZA VÁS: projekt – žádost – realizace – vyřízení formalit. www.dikstavby.cz • tel.: 596 237 033, 737 211 400 Zateplení bytových a rodinných domů Ö Zateplené fasády Ö Ploché i šikmé střechy Ö Výměna oken Ö Stavba rodinných domů Ö Stavby a rekonstrukce Ö Elektroinstalace P/JA-014P/EH-055 Při nákupu nad 500,- Kč a předložení tohoto inzerátu obdrží zákazník SLEVU 100,- Kč. Platnost kuponu do 28. 4. 2013. Rozkvetlá zahrada za íná nákupem na našich prodejnách ➤ GARDEN CENTRUM, Černá louka, Ostrava, tel.: 736 700 850 ➤ ZAHRADNÍ CENTRUM, Vřesinská, O.-Poruba, tel.: 604 650 178 od dubna 2013 P/EH-054 Víme, čím Vás potěšíme! Celní 4A, 748 01 Hlučín (směr Děhylov), tel.: 595 041 140 Po-Pá 8.00 - 17.00 So 8.00 - 12.00 www.skolky-novak.cz ✿✿ MACEŠKY, SEDMIKRÁSKY, PETRKLÍČE, CIBULOVINY ✿✿ Sortiment semen zeleniny a květin, travní osivo ✿✿ Sazenice zeleniny, sadba brambor, cibule sazečka ✿✿ Ovocné i okrasné stromy a keře, jahodník, bylinky ✿✿ Hnojiva, postřiky, výběr substrátů, nářadí ✿✿ Stále čerstvé pokojové rostliny, výběr květináčů a obalů ULOVINY o a y P/EH-049 SAKO od Kč 390,- KALHOTY od Kč 190,- OBLEK od Kč 990,- PROSTÌJOV MIMOŘÁDNÁ AKCE MASARYKOVO NÁMĚSTÍ 3/3, OSTRAVAMASARYKOVO NÁMĚSTÍ 3/3, OSTRAVA VÝPROD J Ý Á J SKLADOVÝCH ZÁSOB

03www.eprogram.cz Nabízíme nejširší sortiment A.Bejdové 1810 Ostrava - Poruba HODNÍ DŮM DUH OB C HODNÍ DŮM DUH A HRAČKY - DÁRKÁRNA PAPÍRNICTVÍ Ostrava - Poruba BB C AA PO REKONSTRUKCI OPĚT OTEVŘENO! a zůčastněte se slosování o ceny partnerů Otevírací doba: Po-Pá: 8-18h, So: 8-12h Přijďte se přesvědčit a získejte 10% akce platí od 1. 4. do 30. 6. 2013 slevu 1. cena značkové pero Losujeme každý měsíc a O P a 1 L s tímto letákem Simply Write P/HH-015 P/PA-055 P/EH-048PŮJČUJEME VÝČEPNÍ ZAŘÍZENÍ www.adpivni.cz Ostrava - Svinov Polanecká 803/72 (bývalé sklady ovoce-zelenina) Tel.: 59 696 74 74 Opava Těšínská 29 Tel.: 553 71 61 81 Prodej piva, alko a nealko nápojů P/JA-016 kožní choroby lymfodrenáže, léčba otoků estetická dermatologie - korekce vrásek, chemický peeling laser - odstranění žilek, epilace léčba akné vyšetření znamének digitálním dermatoskopem lékařská kosmetika nastřelování náušnic u dětí i dospělých vyšetření vlasů digitálním trichogramem www.zdravakuze.cz MUDr. Sylva Zajícová MUDr. Irma Parmová MUDr.MichaelMakhoul Ostrava  596 138 724 Havířov  596 811 810 Zdravá kůže. Kdo chce, tomu náš tým pomůže...

04 www.eprogram.cz MULTIPLEX CINESTAR OSTRAVA Obchodní centrum Futurum Novinářská 6A, Moravská Ostrava informace o programech: 595 699 998-9 www.cinestar.cz Dubnové premiéry: 4. 4. Jack a obři 2D/3D • Lesní duch • Vedlejší účinky 11. 4. Jurský park 3D • Temné nebe Dávám tomu rok • Pád Bílého domu 18. 4. Jako za starejch časů Nevědomí • Scary Movie 5 25. 4. Zlomené město • Zambezia 2D/3D Bezpečný přístav • Záhada Hory mrtvých CINEMA CITY CZECH Nákupní a zábavní centrum Forum Nová Karolina Jantarová 3344/4, Ostrava, www.cinemacity.cz Dubnové premiéry: 4. 4. Jack a obři • Jako za starých časů 18. 4. Nevědomí • Scary Movie 5 25. 4. Zlomené město KINO ART DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spojovatelka • www.dkmoas.cz 1. - 3. 4. 17.00 a 19.30 Babovřesky (ČR) 5. - 7. 4. 17.00 a 19.30 Paříž - Manhattan (Francie) 8. - 10. 4. 17.00 a 19.30 Hašišbába (Francie) 12. - 14. 4. 17.00 a 19.30 Nepoužitelní (Francie) 15. - 17. 4. 17.00 a 19.30 Na dřeň (Francie, Belgie) 19. - 21. 4. 17.00 a 19.30 Renoir (Francie) 22. - 24. 4. 17.00 a 19.30 Dávám tomu rok (VB) 25. - 28. 4. 13 Ozvěny Dnů evropského filmu 25. 4. 19.30 Když vzplane oheň (Turecko) 26. 4. 19.30 Louise Wimmer (Francie) 27. 4. 19.30 Výlet (Slovinsko) 28. 4. 19.30 Ptáče (Nizozemsko) 29. 4. - 1. 5. 17.00 a 19.30 Bez doteku (ČR) KLUB NÁROČNÉHO DIVÁKA 4. 4. 17.00 a 19.30 Otázky pana Lásky (ČR) 11. 4. 17.00 a 19.30 Hledá se prezident (ČR) 18. 4. 17.00 a 19.30 Sněhurka: Jiný příběh (Šp.) KINO PANORAMA Palackého 362, Klimkovice tel.: 556 420 036, www.mesto-klimkovice.cz 10. 4. 18.00 Ve stínu 17. 4. 18.00 Croodsovi 24. 4. 18.00 Můj pes Killer RETROSTAR  KINO POLANKA Janovská 333, Polanka, retrostar@email.cz tel.: 596 931 190, www.retro-star.cz 2. 4. 18.00 Šmoulové 9. 4. 19.00 Odpad město smrt 11. 4. 19.00 Hledá se prezident 16. 4. 18.00 Croodsovi 23. 4. 16.30 pro seniory a 19.00 Anna Karenina 28. 4. 10.00 Pásmo pohádek pro nejmenší 30. 4. 19.00 Patrola Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, příspěvková organizace MINIKINO Kostelní 3, Ostrava, tel.: 599 527 851 www.minikino.cz, www.ckv-ostrava.cz Pokl. 45 min. před začátkem, rezervace vstupenek on-line 1. 4. 16.30 a 19.30 Bídníci (VB) 2. - 3. 4. 17 00 Ve stínu (ČR) 2. - 3. 4. 19.30 30 minut po půlnoci (USA) 5. 4. 19.30 Noc francouzských filmů 5 francouzských filmů - celonoční projekce 6. - 7. 4. 17.00 a 19.30 Nepoužitelní (Francie) 8. - 10. 4. 17.00 a 19.30 Nerada ruším (Dánsko) 12. - 14. 4. 17.00 a 19.30 Smrtelné lži (USA) 15. - 17. 4. 16.30 a 19.30 Nespoutaný Django (USA) 19. - 21. 4. 17.00 a 19.30 Hluboko (Island) 22. - 24. 3. 17.00 Renoir (Francie) 22. - 24. 3. 19.30 Avalon (Švédsko) 25. 4. 22.00 Kino nočne: Jako za starejch časů (USA) 26. - 28. 4. 17.00 a 19.30 Čtvrtá mocnost (Něm.) 29. - 30. 4. a 1. 5. 17.00 a 19.30 Bezpečný přístav (USA) FILMOVÝ KLUB 4. 4. 17.00 a 19.30 Místnost sebevrahů (Polsko) 11. 4. 17.00 Hledá se prezident (ČR) 11. 4. 19.30 Pátrání po Sugar Manovi (Švédsko, VB) 18. 4. 17.00 a 19.30 Parade (Srb., Něm., Maď., Slov.) 25. 4. 17.00 a 19.30 Call Girl (Švédsko) KINO SENIOR 3. 4. 15.00 Královský víkend (VB) 10. 4. 15.00 Lincoln (USA, Indie) 17. 4. 15.00 Terapie láskou (USA) 24. 4. 15.00 Renoir (Francie) HRAJEME PRO DĚTI 6. - 7. 4. 15.00 Omalovánky (pásmo ČR) 13. - 14. 4. 15.00 Medvídek Pú (USA) 20. - 21. 4. 15.00 Čtyřlístek ve službách krále (ČR) 27. - 28. 4. 15.00 Zambezia (Jižní Afrika) KINO K3 BOHUMÍN 1. 4. 19.00 Bez doteku (ČR) 4. - 5. 4. 19.00 Jack a obři 3D (USA) 6. 4. 19.00 Ve stínu (ČR) 7. 4. 19.00 Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic 3D (USA, Něm.) 8. 4. 19.00 G. I. Joe 2: Odveta 3D (Kanada, USA) 10. 4. 19.00 Vedlejší účinky (USA) 11. - 12. 4. 19.00 Lesní duch (USA) 13. 4. 19.00 Jako za starejch časů (USA) 14. - 15. 4. 19.00 Jurský park 3D (USA) 17. 4. 9.00 pro seniory: Anna Karenina (VB, Fr.) 17. 4. 19.00 Pád bílého domu (USA) 18. 4. 19.00 Temné nebe (USA) 19. 4. 19.00 Scary Movie 5 (USA) 20. a 25. 4. 19.00 Nevědomí (USA) 26. 4. 19.00 Pravidla mlčení (USA) 27. 4. 19.00 Zlomené město (USA) 28. 4. 19.00 Mocný vládce OZ 3D (USA) PROMÍTÁNÍ PRO DĚTI 1. 4. 10.00 Čtyřlístek ve službách krále (ČR) 7. 4. 10.00 Croodsovi 3D (USA) 14. 4. 10.00 Sammyho dobrodružství 2 (Belgie) 28. 4. 10.00 Zambezia 3D (Jižní Afrika) KINO HVĚZDA Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 759, www.ksvratimov.cz 3. - 4. 4. 18.00 Sedm psychopatů (VB) 6. 4. 14.00 Kirikou v divočině (Francie) 10. 4. 18.00 Do Říma s láskou (USA, I, E) 11. 4. 18.00 Atlas mraků ( USA) 17. - 18. 4. 17.00 Norman a duchové (USA, Indie) 25. 4. 19.00 Tenkrát na západě (Itálie, USA) 26. 4. 19.00 Renoir (Francie) 27. 4. 16.00 Přijela k nám pouť (ČR) Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KINO LUNA ul. Výškovická 113, Ostrava-Výškovice tel.: 596 751 712, www.kzoj.cz, kino.luna@kzoj.cz Pokladna otevřena denně od 14.00 - 19.45 Info o programu a on-line rezervace na www.kzoj.cz Zveme Vás do nově zrekonstruovaného hlediště Kina Luna. Přijďte si vychutnat kvalitu filmové projekce v nových pohodlných kinosedadlech 1. 4. 15.30 Čtyřlístek ve službách krále 1. - 7. 4. 17.30 Babovřesky 2. - 3. 4. 20.00 Gangster Squad - Lovci mafie 3. 4. 17.30 Pieta 4. - 7. 4. 20.00 Vedlejší účinky 5. - 7. 4. 15.00 Jack a obři 3D 7. 4. 10.00 Za kamarády do TV II. (ČR) 8. - 9. 4. 17.30 Let 8. - 10. 4. 20.00 Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic 10. 4. 17.45 Hon 11. - 16. 4. 17.45 Martin a Venuše 11. - 14. 4. 20.00 G. I. Joe 2: Odveta 3D 13. - 14. 4. 15.15 Mocný vládce OZ 3D 14. 4. 10.00 Za kamarády do TV III. (ČR) 15. - 17. 4. 20.00 Našrot 17. 4. 17.45 Lore 18. 4. 19.30 Přímý přenos baletu - Opera de Paris John Neumeier: Mahlerova symfonie č. 3 19. - 23. 4. 17.45 Gambit 19. - 24. 4. 20.00 Pravidla mlčení 20. - 21. 4. 15.30 Čtyřlístek ve službách krále 21. 4. 10.00 Omalovánky (ČR) 24. - 25. 4. 17.45 Příběh mého syna 26. - 28. 4. 17.45 Bezpečný přístav 25. - 28. 4. 20.00 Zlomené město 27. - 28. 4. 13.30 Zambezia 2D 27. - 28. 4. 15.30 Zambezia 3D 28. 4. 10.00 Rohatá princezna (filmové pásmo) 29. - 30. 4. 17.00 Bezpečný přístav 29. - 30. 4. 19.30 ECHO - přehlídka vítězných filmů 10. MF outdoorových filmů KINO VESMÍR ORLOVÁ Orlová, tel.: 603 161 335 5. 4. 17.45 Croodsovi (USA) 6. - 7. 4. 13.30, 15.30 a 17.45 Croodsovi (USA) 5. - 7. 4. 20.00 Můj pes Killer (ČR, SR) 12. - 14. 4. 17.45 a 20.00 Královský víkend (VB) 13. - 14. 4. 13.30 a 15.30 Šmoulové (USA, Belgie) 19. - 21. 4. 17.45 a 20.00 Svatá čtveřice (ČR) 20. - 21. 4. 13.30 a 15.30 Tintinova dobrodružství (USA) 26. - 28. 4. 17.45 a 20.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 27. - 28. 4. 13.30 a 15.30 Medvídek Pú (USA) KINA PROGRAM - společník všech Ostravanů • Měsíčník - zdarma do domácností a firem na území města Ostravy • Vydává: NAKLADATELSTVÍ MISE, s. r. o. • Vydavatel: Josef Bordovský, tel.: 599 529 770 Šéfredaktorka: Ing. Hana Marušáková, tel.: 599 529 760, e-mail: program@mise.cz • Inzerce: Ing. Pavel Darda (599 529 782), Eliška Hynková (599 529 762), Bára Wolfová (599 529 777), Jana Vysloužilová (599 529 759), Hana Halásová (599 529 764) • Distribuce: Česká pošta, a.s. • Adresa redakce: Prokopa Velikého 30, 703 00 Ostrava-Vítkovice, fax - obchodní: 599 529 750, fax - redakce: 599 529 769, program@mise.cz, www.eprogram.cz • Tisk: EUROPRINT a.s. • Registrace: MK ČR E 12810 • Uzávěrka květnového čísla: 8. 4. 2013 • Toto číslo vyšlo: 25. 3. 2013 • Změna programů je vyhrazena pořadatelům • Platnost každé akce doporučujeme ověřit telefonicky • Za obsah reklamy odpovídá zadavatel • Obsah reklamy se nemusí vždy shodovat s názorem redakce • Veškerá autorská práva jsou vyhrazena vydavateli a není možné je použít bez jeho souhlasu • Info o akcích do vašeho mobilu ➤ na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ P/EH-041 Další informace na bonusprogram.mise.cz OTÁZKY K SOUTĚŽÍM najdete na bonusprogram.mise.cz SOUTĚŽE NA DUBEN 2 vstupenky na koncert Věry Špinarové 2 vstupenky na jazzový koncert FLY AGARIC 2 vstupenky na dvojkoncert Ivo Jahelky a Miroslava Palečka 2 vstupenky na koncert Karla Plíhala 2 vstupenky na libovolný film do MULTIKINA CINESTAR 2 vstupenky na koncert HORKÝŽE SLÍŽE 2 vstupenky na premiéru komedie SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ 2 vstupenky na premiéru baletu LABUTÍ JEZERO P/PA-066 ➚ Osvětim - Krakov 20. 4. 2013 550,- Kč ➚ Vídeň - Bratislava, lodí do Bratislavy 18. - 19. 5. 2013 2 600,- Kč ➚ Polsko - Wroclaw 25. 5. 2013 550,- Kč ➚ Jánošíkovy diery, M. Fatra 8. 6. 2013 320,- Kč ➚ Krakov - Velička 16. 6. 2013 550,- Kč ➚ Pohádkové zámky v Bavorsku a Orlí Hnízdo 7. 7. - 11. 7. 2013 5 450,- Kč ➚ Vys. Tatry, Slov. Ráj, Pieniny, Zakopané, lázně Vrbov 14. 8. - 17. 8. 2013 2 990,- Kč ➚ Tulln - květ. výstava 31. 8. 2013 650,- Kč ➚ Salzburg - Orlí Hnízdo - Melk - Krems 27. 9. - 29. 9. 2013 2 550,- Kč Cestovní kancelář E. Retková - EXOTOUR prov. Středisko volného času, ul. Ostrčilova 19 (bývalý Dům dětí), 702 00 Ostrava tel.: 596 110 632, fax: 596 957 458, e-mail: vitkova@exotour.cz, www.exotour.cz

05www.eprogram.cz OC FUTURUM, Novinářská 6a, Ostrava www.cinestar.cz Multikino uvádí Dětská neděle 21. 4. P/PA-054 P/PA-059P/PA-053

06 www.eprogram.cz NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ ústředna tel.: 596 276 111 Předprodej vstupenek: Čs. legií 12, tel.: 596 276 203 Po 12.00 - 17.00 • Út - Pá 8.00 - 17.00 • So 9.00 - 12.00 DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Smetanovo nám. 1, Mor. Ostrava tel. ústředna: 596 276 411, pokladna: 596 276 420 2. 4. 18.30 (E) Noc v Benátkách 3. 4. 18.30 (mimo) Večer pro Martina Hilského s Martinem Hilským 4. 4. 18.30 (PP) Trable s Harrym - premiéra 5. 4. 18.30 (mimo) Bohéma Gala (La Bohéme) 6. 4. 18.30 (MP) Trable s Harrym - první repríza 7. 4. 15.00 (N) Káťa Kabanová 7. 4. 19.00 (mimo, zkušebna) Kuřačky 9. 4. 18.30 (mimo) Mladé taneční umění v NDM 10. 4. 18.30 (II.) Trable s Harrym 11. 4. 18.30 (VII.) Káťa Kabanová 13. 4. 18.30 (X.) Noc v Benátkách 14. 4. 16.00 (mimo) Spící krasavice (Šípková Růženka) - derniéra 18. 4. 18.30 (C) Smrtihlav 18. 4. 19.00 (mimo, zkušebna) Slož mě něžně 19. 4. 18.30 (D) Romeo a Julie - derniéra 20. 4. 18.30 (PS2) Prodaná nevěsta 21. 4. 10.00 (mimo) Hrajeme operu! - Kominíček 21. 4. 17.00 (mimo) Jak důležité je mít 22. 4. 19.00 (zadáno) Operetní koncert 23. 4. 18.30 (mimo) Bohéma (La Bohéme) naposledy v sezóně 25. 4. 18.30 (VII.) Poprask na laguně 27. 4. 18.30 (X.) Trable s Harrym 28. 4. 16.00 (mimo) Pygmalion naposledy v sezóně 30. 4. 18.30 (E) Jak důležité je mít DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Čs. legií 12, 14, Mor. Ostrava tel.: 596 276 111, pokladna: 596 276 135 3. 4. 18.30 (F) Čardášová princezna 4. 4. 18.30 (mimo) Polská krev 5. 4. 18.30 (P2) Poslední samuraj 6. 4. 18.30 (PS) Sázky z lásky (Guys & Dolls) 7. 4. 11.00 (SP) Čardášová princezna 9. 4. 18.30 (mimo) Divotvorný hrnec 11. 4. 18.30 (PP) Sen noci svatojánské - premiéra 12. 4. 18.30 (IV.) Pražský komorní balet & Pavel Šmok II. 13. 4. 18.30 (MP) Sen noci svatojánské - 1. repríza 14. 4. 18.30 (mimo) Donaha! (Hole dupy) 16. 4. 18.30 (E) Sen noci svatojánské 17. 4. 18.30 (F) Balada pro banditu 18. 4. 18.30 (mimo) Polská krev 19. 4. 18.30 (mimo) Můj boj ((Mein Kampf) 19. 4. 19.00 (mimo, div. klub) Moskva - Petušky 20. 4. 18.30 (mimo) Donaha! (Hole dupy) 21. 4. 15.00 (N) Čardášová princezna 23. 4. 18.30 (V.) Sajns fikšn - naposledy v sezóně 24. 4. 18.30 (II.) Čardášová princezna 25. 4. 18.30 (mimo) Noc na Karlštejně 27. 4. 18.30 (mimo) Sázky z lásky (Guys & Dolls) naposledy v sezóně DIVADELNÍ AGENTURA MB Aviatiků 6, O.-Hrabůvka tel.: 596 788 093 604 235 891 DKMO - divadlo: 4. a 5. 4. 19.00 Divadlo Járy Cimrmana: ZÁSKOK Vstupenky: OIS Ostrava - tel.: 596 123 913 DKMO - tel.: 597 489 259 (111) DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava, tel.: 596 618 363 info@bezruci.cz • www.bezruci.cz 2. 4. 18.00 (G) Mrzák Inishmaanský Kašparův ostravský týden 12. ročník přehlídky inscenací spolku Kašpar 3. 4. 19.00 (mimo) Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi 4. 4. 18.00 (mimo) Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi 4. 4. 21.00 (mimo) Baterka Miki 5. 4. 19.00 (mimo) Taneční hodina 5. 4. 21.00 (mimo) Něžná je noc 6. 4. 18.00 (mimo) Taneční hodina 6. 4. 20.30 (mimo) Chanson? Šanson! 7. 4. 18.00 (mimo) Othello 8. 4. 19.00 (mimo) Othello 9. 4. 18.00 (mimo) Othello 10. 4. 18.00 (K+L) Mrzák Inishmaanský 11. 4. 18.00 (O) Pěna dní 12. 4. 19.00 (T) Správkář 13. 4. 19.00 (X) Mrzák Inishmaanský 19. 4. 19.00 (mimo) Evžen Oněgin 22. 4. 19.00 (mimo) 1984 23. 4. 19.30 (V) Král Lear 24. 4. 18.30 (abend kom.) Pestré vrstvy 25. 4. 18.00 (N) Mrzák Inishmaanský 26. 4. 19.00 (S) Pěna dní 29. 4. 18.00 (D) Pěna dní 30. 4. 19.00 (mimo) Zkrocení zlé ženy Změna programu vyhrazena! KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 24. 4. 19.00 Studio DVA: Hvězda! Komedie s Evou Holubovou v hlavní roli KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov tel.: 596 808 015 3. 4. 19.00 Divadlo Járy Cimrmana: Záskok 16. 4. 19.00 Shirley Valentine One woman show Simony Stašové 30. 4. 19.00 Filumena Marturano ul. 28. října 2 (u Sýkorova mostu) Mor. Ostrava tel.: 595 155 595 596 114 585 www.divadloarena.cz • info@divadloarena.cz 6. 4. 18.30 Ženy a panenky - premiéra 8. 4. 18.30 (BPo) Ženy a panenky 9. 4. 18.30 (mimo) Hráči 10. 4. 18.30 (mimo) S nadějí, i bez ní 11. 4. 18.30 (BČt 2) Ženy a panenky 12. 4. 10.00 (pro školy) Blecha 15. 4. 10.00 (pro školy) Proces 16. 4. 18.30 (mimo) Chlív/Paternoster 17. 4. 18.30 (ASt) Amigo 18. 4. 18.30 Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego Katowice: Małe zbrodnie małżeńskie (Manželské vraždění) Představení v polském jazyce s českými titulky 19. 4. 18.30 Višňový sad - derniéra 22. 4. 17.00 Vernisáž výstavy fotografií Martin Kalhous. Výstava potrvá do konce června 23. 4. 18.30 (zadané představení) Brenpartija 24. 4. 18.30 (mimo) Plešatá zpěvačka 25. 4. 18.30 (BČt) Hráči 26. 4. 18.30 (BPá) Ženy a panenky 29. 4. 18.30 (mimo) Pension pro svobodné pány 30. 4. 10.00 (DÚt2) Hamlet JANÁČKOVA FILHARMONIE DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 466 (předpl. JFO), 597 489 259 (pokl.) www.jfo.cz • e-mail: office@jfo.cz 5. 4. 19.00 Movie night II - hudba z filmů Titanic, Sedm statečných, Indiana Jones a dalších účinkují: Janáčkova filharmonie Ostrava Petr Šumník - dirigent a moderátor 8. 4. 19.00 Komorní koncert P. J. Vejvanovský: Harmonia Romana F. Xaver Thuri: Koncert pro hoboj a orchestr J. S. Bach: Koncert pro housle, hoboj a orchestr d moll G. Bacewicz: Koncert pro smyčcový orchestr účinkují: Jan Thuri - hoboj, Gil Sharon - housle Camerata Janáček, Pavel Doležal - um. vedoucí 9. 4. 18.00 Univerzitní cyklus Představují se nejlepší posluchači Fakulty umění Ostravské univerzity 11. a 12. 4. 19.00 Velký symfonický cyklus N. Rimskij-Korsakov: Španělské capriccio É. Lalo: Španělská symfonie pro housle a orchestr P. I. Čajkovskij: Symfonie č. 5 e moll účinkují: Ivan Ženatý - housle JFO, Leoš Svárovský - dirigent 18. 4. 18.00 Jeunesses musicales P. I. Čajkovskij: Romeo a Julie, programní předehra C. Saint-Saëns: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 g moll J. Hubay: Fantasie Carmen V. Trojan: Pohádka pro akordeon a orchestr, koncertní suita účinkují:Tomáš Vrána - klavír (JKGO) Marie Hujerová - housle (JKGO) Anežka Gebauerová - akordeon (JKGO) JFO, Jan Kučera - dirigent JANÁČKOVA KONZERVATOŘ A GYMNÁZIUM V OSTRAVĚ Českobratrská 40, Mor. Ostrava tel.: 596 112 007, fax: 596 111 443 2. 4. 18.30 Absolventský koncert: Anežka Gebauerová - akordeon, Tomáš Kura - zpěv 3. 4. 18.30 Velikonoční koncert: Lukáš Hurtík - varhany 5. - 7. 4. PRO BOHEMIA OSTRAVA 2013 mezinárodní interpretační soutěž 9. 4. 18.30 Absolventské představení studentů tanečního oboru JKGO - Divadlo Antonína Dvořáka 10. 4. 18.30 Absolventský koncert: Tomáš Kaleta - trubka, Jana Makayová - hoboj 11. 4. 18.30 Absolventský koncert: Laura Černocká - viola, Nela Unruhová - housle 16. 4. 18.30 Absolventský koncert: Barbora Durďáková - klarinet, Marie Korpasová - housle 18. 4. 18.30 Mamzelle Nitouche studentské představení 4. ročníku hudebně dramatického oboru 22. 4. 18.30 Maturitní představení studentů 4. ročníku hudebně dramatického oboru JKGO 23. 4. 18.30 Absolventský koncert: Isabelle Bolková - housle, Taťána Sedláčková - flétna 24. 4. 18.30 Večer s kytarou a cimbálem účinkují studenti a pedagogové JKGO 30. 4. 18.30 Absolventský koncert: Michal Grombiřík - cimbál, Ivo Morys - klavír ČTVERO ROČNÍCH OBDOBÍ JARO 2013 pořádá Svatováclavský hudební festival, o. s. tel.: 773 513 941, www.shf.cz/4 6. 4. 18.00 Kostel sv. Václava, Ostrava: Moravský komorní sbor Program: P. Staněk: Missa Simplicis, F. Mendelssohn: Jauchzet dem Herrn alle Welt, K. Nystedt: Missa Brevis, J. Swider: Jubilate Deo, V. Miškinis: Ave Regina Caelorum AGENTURA PRESTO www.agenturapresto.cz XII. CYKLUS KOMORNÍCH KONCERTŮ v Českém rozhlase Ostrava 2012/2013, Studio 1 3. 4. 19.00 Hudba u dvora Bedřicha II. Velikého: J. Čart, Fr. Benda, J. J. Quantz, C. Ph. E. Bach účinkují: Petr Pomkla - flétna, Lucie Fišerová - cembalo, Dalibor Pimek - violoncello Na koncertě proběhne křest CD Jiří Čart Sonáty pro flétnu a continuo KD RADOST Alšova 11, Havířov-Město tel.: 599 525 281 10. 4. 19.00 Jarní večer s flétnou a kytarou Kristina Vaculová - flétna, Libor Janeček - kytara 18. 4. 17.00 Jaro klepe na vrátka koncert žáků hudebních kurzů MKS Havířov KONCERTY 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 předpr.: pokl. 597 489 259, OIS 596 123 913 www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 3. 4. 19.00 Radošinské naivné divadlo, Bratislava: Šťastné konce hrají: S. Štepka, M. Škoda, Z. Kronerová, M. Nedomová, S. Malachovský/M. Caban, L. Hubáček 9. 4. 19.00 Komediomat - improvizační show 11. 4. 20.00 Manet - Portraying Life Royal Academy of Arts, Londýn - přímý přenos záznamu komentované prohlídky výstavy 12. 4. 19.00 (pozor, původní termín byl 10. 4.) Studio DVA, Praha: Zdravý nemocný hrají: K. Roden, K. Hádek/J. Nosek. M. Roden, J. Krausová, P. Pěknic/M. Slaný, H. Havlicová, K. Fuitová Nováková/M. Zoubková a další 13. 4. 19.00 Bratři Ebenové - koncert 22. 4. 19.00 Študio L+S, Bratislava: Rybárik kráľovský hrají: Emília Vášáryová, Milan Kňažko, Milan Lasica 24. 4. 19.00 Ivo Jahelka & Miroslav Paleček dvojkoncert 26. 4. 19.00 Divadlo Pod Palmovkou, Praha: Tramvaj do stanice touha hrají: Z. Slavíková, K. Issová, M. Stránský, I. Jiřík, K. Lojdová, O. Kavan, O. Rošetzký, J. Havel a další 27. 4. 17.45 Georg Friedrich Händel: Julius Caesare Přímý přenos z Metropolitní opery z NewYorku 29. 4. 19.00 Agentura Harlekýn, Praha: Filumena Marturano hrají: S. Stašová, S. Skopal, J. Pokorná/J. Obermaie- rová, Č. Gebouský, Z. Hruška/ L. Hruška, F. Skopal, K. Heřmánek ml./J. Ťoupalík a další Připravujeme: 8. 5. 19.00Yasmina Reza: Tři verze života hrají: David Prachař, Linda Rybová, Igor Chmela, Jana Janěková 10. 5. 19.00 La Magia del Flamenco - koncert temperamentní flamencové formace 12. 5. 16.45 Romeo a Julie - satelitní přenos baletního přestavení Velkého divadla v Moskvě 14. 5. 19.00 Petr Spálený & Apollo Band hostem koncertu bude Miluška Voborníková 15. 5. 19.00 Divadlo Ungelt Praha: Šest tanečních hodin v šesti týdnech hrají: Chantal Poullain a Pavel Kříž 18. 5. 18.00 Gaetano Donizetti: Nápoj lásky Záznam přenosu z Metropolitní opery z NewYorku 20. 5. 19.00 Agentura Harlekýn, Praha: Vstupte! hrají: P. Nárožný, L. Mrkvička, J. Čenský, L. Švormová 25. 5. 17.00 5Angels - Velká hudební párty! 29. 5. 19.00 Divadlo A. Dvořáka, Příbram: Hrdý Budžes hrají: B. Hrzánová, J. Vlčková/M. Šiková, L. Jeník 2. 6. 19.00 Nazareth koncert skotské rockové legendy Změna programu vyhrazena! DIVADLO LOUTEK Černá louka, Pivovarská 15, Mor. Ostrava tel.: 596 100 501 info@dlo-ostrava.cz • www.dlo-ostrava.cz 7. 4. 10.00, 15.00 Tučňáci na arše 7. 4. 10.30, 15.30 Strašpytlík Muko 8. 4. 18.00 Z Deniku Ostravaka 14. 4. 10.00, 15.00 Kocourek Modroočko 14. 4. 10.30, 15.30 Perníková chaloupka 15. 4. 18.00 Z Deniku Ostravaka 21. 4. 10.00, 15.00 O pejskovi a kočičce - derniéra 22. 4. 18.00 Lebensraum 28. 4. 10.00, 15.00 Pinokio - derniéra 29. 4. 18.00 Z Deniku Ostravaka 30. 4. 19.00 Hudební úterky: KAZACHSTÁN - ostravské art-rockové seskupení zhudebňující verše Jar. Žily Změna programu vyhrazena! LOUTKOVÉ DIVADLO OPAVA Střediska volného času Opava Husova 17, Opava tel.: 553 615 609, 604 558 428 www.loutkovedivadlo.svcopava.cz 4., 18., 25. 4. 19.00 Andělské pábení Divadelní seskupení Siesta 5. - 7. 4. OPAVSKÁ ROLNIČKA 2013 - regionální přehlídka amatérských loutkářských souborů 6. 4. 19.00 Setkání loutkářů s překvapením Žena v trysku století - hraje OPAL SVČ Opava 14. 4. 10.00 a 16.00 O zlaté rybce Loutkářský soubor Broučci LD SVČ Opava 19. 4. 17.00 Opavský Skřivánek - regionální kolo soutěže dětských lidových zpěváků 21. 4. 10.00 a 16.00 Zahrada - DS Sáček LD SVČ Opava 27. 4. 17.00 Kat a bázeň DS Čerbastomor LD SVČ Opava 18.00 Dámský krejčí - DS Štěk LD SVČ Opava 28. 4. 10.00 a 16.00 Á-Á-Á, atlas ten se má! Divadlo Neklid Praha 29. 4. 11.00 Apokryfy (Karel Čapek) Divadlo Neklid Praha DIVADLA Info o akcích do vašeho mobilu ➤ NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ Držíme Vám místo V prodeji od 14. dubna 2013 P/HA-025

07www.eprogram.cz P/HA-020 P/HA-021

08 www.eprogram.cz Galerie výtvarného umění DŮM UMĚNÍ GVUO Jurečkova 9, Moravská Ostrava, tel.: 596 112 566 srubarova@gvuo.cz • www.gvuo.cz do 5. 5. Krása podzimu středověku Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 Doprovodné programy Dům umění: 10. 4. 17.00 Šest - prezentace studentů, absolventů a pedagogů Fakulty umění Ostravské univerzity 23. 4. 19.00 Judy Danaway + Antez - koncert Doprovodné programy Knihovna GVUO: 9. 4. 16.00 Vyobrazení kalendáře v rukopisech Jana, vévody z Berry - přednáška Marka Zágory 18. 4. 17.00 Ostrava Jiřího Krejčíka Přednáška Martina Jirouška 24. 4. 16.30 Grafik smutku Bohuslav Reynek Přednáška Gabriely Pelikánové GALERIE ASTRA Centrum sociálních služeb Poruba I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 do 30. 4. Karel Hekele: Všechno je jinak - fotokoláže Otevřeno: 9.00 - 16.00 VEČERNÍ GALERIE VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 • www.viridian.cz do 4. 4. Zdeněk Burdek: Ukázka z tvorby 11. 4. - 27. 5. Práce posluchačů kurzů kresba aktu a portrétu ve Viridianu Výtvarné kurzy - viz. rubrikaVzdělávání str. 22 Otevřeno: Po, Út a Čt 9.00 - 11.00 a 14.00 - 18.30 GALERIE KRUH Zahradní 1, Mor. Ostrava tel.: 724 123 069 27. 3 - 26. 4. ARCHIKULTURA 2013 Otevřeno: Út - Čt 12.00 - 17.00, Pá 12.00 - 16.00 GALERIE7 kulturně - literární centrum Academia Zámecká 2, Ostrava, tel.: 602 531 763 dalibor.bednar@bednar.cz • www.galerie7.cz do 6. 4. Michaela Terčová: DYK OBR AZY Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 19.00, So 9.00 - 13.00 GALERIE OPERA Divadlo Jiřího Myrona, Mor. Ostrava do 24. 4. Tři dílny VŠ výtvarných umění v Bratislavě Rudná 32 Ostrava-Vítkovice tel.: 599 529 518 Peugeot Ostrava: Zdeněk Babinec a Martin Vala Tyršova 20, Moravská Ostrava tel.: 596 114 559 Výtvarná díla z ateliérů předních výtvarných umělců Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace GALERIE KTRIO KD K-TRIO, Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107 • www.kzoj.cz Objektivem fotografa Petra BOBa Bouchala, výstava fotografií od 10. 4. 17.00 Malovaná fotografie - Lumír Žemla Nádražní 138A, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 033, 596 136 035 galeriemlejn@gmail.com • www.mlejn.com bezbariérový přístup 4. - 29. 4. Monika Zawadzka wystawa fotografii pod patronatem Euroregionu Śląska Cieszyńskiego Vernisáž výstavy 4. 4. v 18.00 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 GALERIE D.ART Tyršova 14, Mor. Ostrava, tel.: 774 253 743 Prodejní výstava obrazů, keramiky, tapisérií, šperků Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Bezbariérový přístup! Jurečkova 18, Ostrava 1, tel.: 596 278 835 www.galeriebeseda.cz, galeriebeseda@seznam.cz Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla do 26. 4. Ivana Štenclová: Euphoria - obrazy Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 GALERIE G Charitní středisko Gabriel, Čujkovova 40a O.-Zábřeh, 1. patro, tel.: 599 527 590, 737 610 758 9. 4. - 13. 5. Stop kriminalitě na seniorech, bezpeč- nost seniorů - fotografie Katarzyny Hadamczuk 9. 4. 14.30 Vernisáž výstavy a beseda se zástupci Městské policie Ostrava Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.00 GALERIE MAGNA Bieblova 3, Mor. Ostrava tel.: 599 502 123 • www.magna.zde.cz Stálý prodej uměleckých děl a řemeslných výrobků 3. 4. - 8. 5. Patrik Hábl - obrazy Otevřeno: Po - Čt 10.30 - 18.00 • Pá 9.00 - 14.30 GALERIE BLONDEL Husovo nám. 6, Mor. Ostrava, tel.: 596 110 595 Prodejní výstava užitého umění, obrazů, grafiky, keramiky, šperků, skla, art-protis; paspartování Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 13.00 • 14.00 - 17.00 MÍSTNÍ KNIHOVNA ŘEPIŠTĚ Mírová 178, 739 31 Řepiště tel.: 558 637 136, www.knihovna-repiste.cz 2. 4. - 3. 5. Hory Makedonie - fotografie M. Mrkose 9. 4. 17.00 Osvětový dům: Beseda pro veřejnost spisovatel a historik Vlastimil Vondruška Otevřeno: Út 10.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00, Pá 9.00 - 12.00 a 13.00 - 15.30 MÍSTNÍ KNIHOVNA ŽABEŇ Žabeň 174, www.zaben.knihovna.info do 3. 4. Má vlast - putovní výstava plakátů 10. - 29. 4.Výstava Pohádkové světy - Goethe institut Otevřeno: Po, St 13.30 - 17.30 KNIHOVNA HORNÍ DATYNĚ U Školy 289, www.hornidatyne.knihovna.info 140 let školy a dětské organizace - výstava Otevřeno: Po 14.00 - 17.00 MĚSTSKÁKNIHOVNAVRATIMOV www.knihovna-vratimov.cz 5. 4. 17.00 - 6. 4. 8.30 Noc s Andersenem Otevřeno: Po, Čt 9.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 Út 9.00 - 12.00, Pá 13.00 - 16.00 KD LEOŠE JANÁČKA Výstavní síň Viléma Wünscheho Dlouhá tř. 46, Havířov-Podlesí, tel.: 596 411 277 2. - 26. 4. Ladislav Steininger: Třicet k/roků blaženosti - kresba, malba, grafika Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00, So, Ne 14.00 - 18.00 GALERIE MARYČKA KD P. Bezruče, Havířov 4. - 28. 4. Jana Sušilová - výstava obrazů Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00 VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA Moravská Ostrava tel.: 596 167 111-112 www.cerna-louka.cz 13. - 14. 4. Výstava psů 20. 4. Bleší trh - Sběratelská burza 21. 4. Fauna trhy - chovatelská a pěstitelská burza 27. 4. Mezinárodní výstava koček 28. 4. Avízo bazar - vše pro rodinu s dětmi 28. října, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokladna Vestibul: do 25. 4. Svět očima studentů Mediální komunikace ve VOŠ Jana Ámose Komenského v Ostravě Galerie Gaudeamus: 1. - 14. 4. Josef Unucka: Kouzlo tužky 16. - 30. 4. Danuše Březinová: Patchwork SLEZSKOOSTRAVSKÁ GALERIE Těšínská 35 Slezská Ostrava tel.: 599 410 426 28. 3. - 21. 4. ARTPOKALYPSA - Marek Nenutil 25. 4. - 29. 5. Slavné vily Evropy Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 11.30, 12.30 - 17.00 So - Ne 10.00 - 16.00, Po zavřeno Zahradní 10, Moravská Ostrava www.industrialgallery.cz, www.industrialcafe.cz LUCIATALLOVÁ: MYTEARS HAVETURNEDTO SNOW 16. 4. - 10. 5. 2013 kurátor: Silvia Čúzyová Vernisáž výstavy 16. 4. 2013 v 18.00 hod. NOVÁ AULA VŠBTUO 17. listopadu 15/2172, Ostrava-Poruba 13. 4. 9.00 - 15.00 Mineralogické setkání Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava, p. o. VÝSTAVNÍ SÍŇ SOKOLSKÁ26 Sokolská tř. 26, Moravská Ostrava tel.: 596 138 937 • www.ckv-ostrava.cz 4. - 26. 4. Elblong - Ostrava: společná zpráva na téma Prostorové formy Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 17.00 VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL Repinova 16, Moravská Ostrava tel.: 596 112 019, fax: 596 124 344 chagall@chagall.cz • www.chagall.cz Autorská výstavní síň: do 8. 5. Václav Filandr - obrazy Stálé expozice: II. a III. patro: Stálé prodejní expozice Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 GALERIE CHAGALL BRUŠPERK Nám. J. A. Komenského 9, Brušperk do 1. 5. Lucie Ranochová - obrazy Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 KOSTEL SVATÉHO DUCHA Ostrava-Zábřeh 9. - 30. 4. Eva Konstantinidisová: Křížová cesta - obrazy GALERIE AVE ART 1. p. České spořitelny, Nám. Dr. E. Beneše 6, Ostrava 2+1 Pavla Lyčková, Daniela Žídková, Aleš Vavrečka výstava výtvarných prací pedagogů SSUŠ AVE ART OSTRAVA GALERIE NA SCHODECH ÚMOb Poruba, hl. schodiště budovy A Klimkovická 28/55, O.-Poruba, tel.: 599 480 592 do 3. 5. Pavel Pravda - fotografie Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • Po, St 13.00 - 17.00 AHOL - Střední odborná škola, s.r.o. náměstí Jiřího z Poděbrad 301/26, O.-Vítkovice 4. - 30. 4. Afrika vzdálená i blízká. Prodejní výstava afrického uměníTingaTinga k podpoře dětí Bez mámy. Vernisáž proběhne 4. 4. 2013 v 16 hod. Otevřeno: Po - Pá 8.30 - 11.30, 13.00 - 16.00 GALERIE RADOST KD Radost, Alšova 11, Havířov-Město 3. - 28. 4. Bílá, modrá, červená - výstava obrazů 15 umělců z 5 pěti slovanských zemí, které spojují barvy ve vlajkách Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00, So, Ne 14.00 - 18.00 NÁRODNÍ GALERIE PRAHA objekt zámku Fryštát Masarykovo nám. 1, Karviná-Fryštát Stálá expozice českého umění 19. stol. Otevřeno celoročně: Út - Ne 10.00 - 17.00 KD FRÝDLANTn.OSTRAVICÍ Frýdlant n. Ostravicí, tel.: 558 604 111 www.frydlantno.cz Galerie Uměleckého smaltu a litiny Stálá expozice uměleckých smaltů z mezinárodních sympozií Frýdlantský umělecký smalt Expozice Ferdiše Duši Otevřeno: St, So 9.00 - 12.00 Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 Info o akcích do vašeho mobilu ➤VÝSTAVY HVĚZDÁRNAAPLANETÁRIUM Johanna Palisy, tř. 17. listopadu 15, O.-Poruba tel.: 596 994 950, http://planetarium.vsb.cz/ Provoz Hvězdárny a planetária J. Palisy v areálu v Krásném Poli byl z důvodu rekonstrukce dočasně ukončen. Jednotlivé akce budou probíhat v náhradních prostorách, aktuální info na http://planetarium.vsb.cz/. 4. 4. 16.00 Budova ostravské pobočky ČHMÚ: Kaleidoskop vědy a techniky Měření a pozorování meteorologických prvků 10. 4. 18.00 Ústav geoniky v Porubě: Od sazí k nanotrubičkám a ještě kousek dál... přednáška z cyklu Astronomické repetitorium Přednáší Doc. RNDr. Václav Slovák, Ph.D. 11. 4. 16.00 ZOO Ostrava: Kaleidoskop vědy a techniky - Soužití lidí a zvířat na Zemi 17. 4. 16.00, 17.00 a 18.00 Mobilní planetárium: Království prstenců - pro veřejnost a děti od 12 let 18. 4. 9.00 - 18.00 Hlavní třída O.-Poruba: Den Země 19. 4. 9.00 Sál nad starou menzou VŠB-TUO: Seminář pro učitele VESMÍR INFO Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava tel.: 597 401 555-6, fax: 597 401 557 mobil: 602 12 10 10 e-mail: infoservis@dpo.cz • www.dpo.cz 28. a 29. 3. Velikonoční prázdniny Nepojede trolejbusová linka č. 109 a školní spoje 1. 4. Velikonoční pondělí - provoz jako v Ne 20. 4. Mezinárodní den památek a sídel Vyhlídkové jízdy historickými trolejbusy - směr Michálkovice AUTO TICHÝ, s.r.o. P/EH-039 Přívozská 899/22Přívozská 899/22 centrum Ostravycentrum Ostravy u Husova parkuu Husova parku tel.: 775 569 177, 596 112 743tel.: 775 569 177, 596 112 743 e-mail: czechplatinainvest@seznam.cze-mail: czechplatinainvest@seznam.cz www.platina-finance.czwww.platina-finance.cz CZECH PLATINA INVEST a.s. • zaměstnaným a seniorům • 5 000,- až 10 000,- Kč • bez poplatků předem • • s dobou splatnosti až 12 měsíců • manipulační poplatek ve výši 400,- Kč splatný až při poskytnutí půjčky • úroková sazba od 1,5 % měsíčně • RPSN od 21,6 % • • splátky od 680,- Kč měsíčně, celkem splatno od 6 180,- Kč •

09www.eprogram.cz PŮJČKY A ÚVĚRY Kontakt: 775 204 508 e-mail: info@ring-pujcky.cz, www.ring-pujcky.cz - VYŘEŠÍME VAŠE DLUHY A EXEKUCE - POSKYTNEME ÚVĚR AŽ NA 30 LET oprotizástavějakoukolinemovitostí - VYKOUPÍME VAŠI NEMOVITOST Bezplatná linka: 800 321 118 P/PA-057P/PA-052 Dobré stavby, s.r.o. Sídlo: Serafínova 396/9, Ostrava-Kunčice tel.: 596 965 179, mobil: 777 252 882, info@dobrestavby.cz www.dobrestavby.cz ➠ REALIZACE A OPRAVY ST ECH všechny typy ➠➠ P DNÍ VESTAVBYP DNÍ VESTAVBY S TA V B YS TA V B Y ➠➠ RRODINNÉ DOMYODINNÉ DOMY výstavba na klíč, rekonstrukce, zateplení, střecha ➠➠ BYTOVÉ DOMYBYTOVÉ DOMY revitalizace, zateplení fasády, okna, střecha, balkony ➠➠ VNIT NÍ ÚPRAVYVNIT NÍ ÚPRAVY sádrokartonyvčetněprotipožárních,bytová jádra, koupelny, obklady, dlažby ➠➠ OSTATNÍ OBJEKTYOSTATNÍ OBJEKTY výstavba, rekonstrukce REALIZ CACE A OOPRAVY SST CECHREALIZ CACE A OOPRAVY SST CECH S T E C H YS T E C H Y 052 P R O J E K ÿ N Í ÿ I N N O S TP R O J E K ÿ N Í ÿ I N N O S T P/JA-017 P/BW-036 Přehled českého trhu Podrobné informace Fotografie Půdorysy Ceny Kontakty na české prodejce Vestavby, speciály, příslušenství Největší katalog nových obytných automobilů, karavanů a mobilních domů Právě v prodeji! Jen 99Kč ZDARMA pro celoroční předplatitele časopisu Camping, Cars & Caravans Objednávejte na www.camping-cars-caravans.cz, e-mailu: distribuce@mise.cz nebo tel.: 599 529 754Objednávejte na distribuce@mise.cz, +420 599 529 754 nebo www.camping-cars-caravans.cz P/PA-051 Náb eží SPB 452/22, Ostrava-Poruba, tel.: 552 312 208, www.ksparket.cz dodávky véetn÷ montážePODLAHY INTERIÉROVÉ DVE E A ZÁRUBNö d evo, korek, linoleum, laminát, PVC, vinyl parkety, palubky, renovace podlah Sapeli

10 www.eprogram.cz INTERNET, KNIHKUPECTVÍ Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava, tel.: 596 117 676 www.librex.cz • dumknihy@librex.cz • prodej učebnic pro všechny typy škol • každý čtvrtek sleva 15% na knihy a mapy • největší výběr knih; kavárna; galerie • internet pro veřejnost - zdarma! 2. 4. 17.00 Sdružení pěstounů - výstava výtvarných prací dětí v pěstounské péči 3. 4. 17.00 Sen noci svatojánské beseda k premiéře činohry NDM 8. 4. 15.00 Klub Parkinson Ostrava - setkání pacientů s lékaři a pracovníky VZP 9. 4. 17.00 Lada Vyvialová: Setkání s módou beseda s ukázkami 10. 4. 17.00 Polský stůl - setkání s polskou kulturou 16. 4. 17.00 Ostraváci - poznáváme naše nové sousedy Francie 17. 4. 15.00 Španělské gymnázium Ostrava čtení z románu Don Quijot (španělsky a česky) 24. 4. 17.00 Labutí jezero - beseda k prem. baletu NDM 30. 4. 17.00 Mimoza Botšin - obrazy, koláže, ilustrace SPOLEČENSKÉ AKCE Ruská 135/3077, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303, www.arena-vitkovice.cz ČEZ ARÉNA, tel.: 596 707 112 24. 4. 19.00 WEWILL ROCKYOU THE MUSICAL BY QUEEN and BEN ELTON 28. 4. 18.00 SYMFONIE LEDU - účinkují hvězdy hudebního a krasobruslařského nebe: Alexej Jagudin, Eva Urbanová, Daniel Hůlka, Irina Slutská, Michal Březina, Navka-Kostomarov a další.. 30. 4. 20.00 KABÁT - BANDITI DI PRAGA… Po 30-ti letech, speciální host BIG BAND ZÁMEK PORUBA Nábřeží SPB 60, Ostrava-Poruba info na tel.: 596 923 094, 739 572 774 www.zamek-poruba.cz 11. - 30. 4. Pavel Medek - plastiky, objekty a obrazy Vernisáž výstavy 11. 4. v 17.00 hodin Připravujeme: 11. - 12. 5. Seminář: SLOVO A HUDBA Alfréd Strejček, Štěpán Rak - léčivá moc hudby a slova, rétorika a kytaroterapie Rezervace a info na tel.: 731 655 897 Dr. Šmerala 2 702 00 Ostrava tel.: 596 203 111 info@ov.rozhlas.cz www.ostrava.rozhlas.cz 4. 4. 18.00 November 2nd - atraktivní pop-rock koncert v přímém přenosu ve Studiu 1 Připravujeme: 16. 5. 18.00 Docuku - koncert folk-bigbítové skupiny z Valašského Meziříčí ve Studiu 1 18. 5. Den otevřených dveří KARVINÁ 7. 4. Masarykovo nám.: Závody s kočárkem 19. 4. Park Boženy Němcové: Den Země 21. 4. Loděnice park Boženy Němcové: Racing Cup soutěž autíček na dálkové ovládání pro kluky a holky K3 BOHUMÍN 7. 4. 16.00 Kino: Nosáčkova dobrodružství - divadlo 21. 4. 17.00 Kino: Miss Bohumína - soutěž 22. 4. 19.00 Kino: Turecká kavárna - divadlo hrají: V. Vydra, J. Boušková, N. Konvalinková ad. 27. 4. 14.00 Dětské dopravní hřiště, Hobby park: Zábavné dopravní odpoledne pro děti 28. 4. 15.00 Nám, T. G. Masaryka: Čarodějnický rej KINO PETRA BEZRUČE Frýdek-Místek, www.kulturafm.cz 15. 4. 17.30 a 20.00 Partička KULTURNÍ DOMY Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KOMORNÍ KLUB Velflíkova 8, O.-Hrabůvka (Jubilejní kolonie) tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 12. 4. 19.00 Fly Agaric - autorský jazz 27. 4. 17.00 Komorní cyklus koncertů účinkují Petra Olajcová - flétna Lenka Vítková - housle, Regina Bednaříková - klavír KULTURNÍ DOMY 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • kavalova@dkv.cz 20. 4. 9.30 Setkání s biotronikemTomášem Pfeifferem 26. 4. - 5. 5. OSTRAVSKÝ KONÍK Mezinárodní šachový festival Připravujeme: 7. 5. 19.00 Elán v Divadle - Unplugged tour 2013 DŮM KULTURY AKORD Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz V době rekonstrukce nezahálíme, pořádáme soutěže Fotofest a Fajnfest. Fotofest - 2. ročník s podtitulem Šaty dělaj člověka? Česko-polská soutěž amatérských fotografů www.fotofest.eu Fajnfest soutěž hudebníků a kapel z MS kraje a polského příhraničí - www.fajn-fest.eu Info o aktuálním dění v DK Akord - www.dk-akord.cz KulturnízařízeníOstrava-Jih,příspěvkováorganizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 4. 4. 17.30 Léčivá meditace s Mgr. Zuzanou Kaiser 7., 10., 21., 28. 4. 17.00Taneční večery - živá hudba 10. 4. 17.00 Vernisáž Malovaná fotografie Lumír Žemla 10. 4. 17.30 Mandala - obraz z nevědomí, Mgr. Jana Molnárová 17. 4. 17.30 Emoce a jak na ně přednáška RNDr. Lenky Krejčí 18. 4. 17.30 Překyselení organismu - přednáší R. Odstrčilíková, Prof. Irid. a Ing. J. Damcová, Prof. Irid. 24. 4. 17.00 Země Morava - její zamlčená vznešenost a krása - PhDr. Jaroslava Grobcová 25. 4. 19.00 Karel Plíhal - koncert k novému CD Vzduchoprázdniny 30. 4. 15.00 Stavění máje - doprovodný program LABYRINTRESTAURACEUPOŠTY Společenský dům O.-Třebovice, Třebovická 5080/41 www.labyrintova.cz, tel.: 731 449 751 5. 4. 20.00 Taneční ples mladých 6. 4. 13.00 Ostravské Šupinky oblastní kolo dětských divadel 20. 4. 10.00 Ostravské Šupinky krajské kolo dětských divadel 20. 4. 20.00 Disco Strip Dance party SPOLEČENSKÝDŮMBARTOVICE Bartovická 459/8, Ostrava-Bartovice tel.: 734 136 655, www.kulturak-bartovice.cz 1. 4. 15.00 - 18.00 Zveme do nové Klubovny BARAK 5. 4. 16.00 DEATHNOISE festival 2013 Ostrava 11. 4. 9.00 Divadlo pro děti: Klauni z Balonkova 30. 4. 18.00 Eva a Vašek - hudební vystoupení KULTURNÍ CENTRUM PORUBA M. Kopeckého 675, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz 11. 4. 10.00 DPS, Průběžná, O. -Poruba: Ostrava ve filmu - vzpomínání na filmovou historii Ostravy v pořadu filmového kritika a publicisty Mgr. M. Jirouška KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov, tel.: 596 808 015 5. 4. 9.00 a 11.15 Galakoncert - finále soutěže amatérských zpěváků populární hudby věkových kategorií dětí a mládeže. Host programu: zpěvák Martin Chodúr SPOLEČENSKÝ DŮM Dlouhá tř. 19 a, Havířov, tel.: 596 811 217 1. 4. 17.00 Taneční večer - hraje Duo Elton KD LEOŠE JANÁČKA Dlouhá tř. 46, Havířov-Podlesí tel.: 596 411 277 8. 4. 19.00 SCREAM SHOW nová show travesti skupiny Screamers 17. 4. 18.00 a 20.00 PARTIČKA Richard Genzer a Michal Suchánek 23. 4. 19.00 Koncert Martina Chodúra živě s kapelou MACH 5 KULTURNÍ DOMY KC HLUČÍN Ostravská 18, Hlučín, www.kc-hlucin.cz tel.: 595 043 397, pokladna: 558 270 100 6. 4. 9.00 HLUČÍNSKÁ LILIE - taneční soutěž 9. 4. 16.00 Veřejné fórum 10. 4. 19.00 Návrat k nevinnosti travesti show Kočky 10. 4. 18.00 Svět objektivem - Zámecký TV klub 12. 4. 17.00 Vernisáž výstavy v ČK: Mých 5 nej Výstava potrvá do 12. 5. Otevřeno: St 14.00 - 18.00, Ne 13.00 - 16.30 14. 4. 16.00 Myška Klárka a veverka Terka se nebojí být záchranáři - pohádka pro děti v Zámeckém klubu 17. 4. 8.30 Vernisáž výstavy na téma Příroda ke Dni Země Výstava potrvá do 24. 4. vždy v Po - Pá 17. 4. 19.00 Zábavně o stáří? - večer pro seniory s A. Cibulkou, Vl. Hronem a místními odborníky na problematiku stáří, zdravotních a sociálních služeb 19. 4. 17.00 Omlazovna - taneční zábava nejen pro seniory 23. 4. 19.00 Turecká kavárna divadelní představení, hrají: Václav Vydra, Jana Boušková, Naďa Konvalinková 27. - 28. 4. Chovatelská přehlídka trofejí výstava myslivosti 30. 4. Ježibabí slet na májový ples - taneční zábava s programem plný recese a zábavy MĚDK KARVINÁ Tř. Osvobození 1639, Karviná-Nové Město tel.: 596 309 000, www.medk.cz 5. 4. 19.00 Obecní dům Družba: Oldies party 16. 4. 13.00 Vlastivědná exkurze - Polský Těšín Autobusový zájezd s odborným výkladem 17. 4. 9.00 - 11.00 Jaro přišlo k nám - regionální soutěžní přehlídka dětských folklorních tanečních souborů a muzik našeho regionu 20. 4. 17.00 Drcla loktem vo kredenc - divadlo účinkuje: divadelní soubor K.V.A.S. 26. 4. 20.00 Kino Centrum Karviná: Peter Gabriel: New Blood 3D 28. 4. 19.00 Filumena marturano - divadlo hrají: Simona Stašová a Svatopluk Skopal 29. 4. 19.00 Hrdý Budžes - divadlo v hlavní roli Barbora Hrzánová DĚTEM 7. 4. 15.00 a 16.30 O veliké řepě - pohádka pro děti v podání divadelního souboru Bambules 21. 4. 15.00 a 16.30 O Plaváčkovi - pohádka pro děti v podání divadelního souboru Harlekýn VZDĚLÁVÁNÍ 4. 4. 17.30 Léčivá meditace - nový úsvit vzkříšení Přednáší: Renáta Rowena Bittová VÝSTAVY - Mánesova síň MěDK Karviná: 5. 3. - 30. 4. Výtvarná skupina Spoušť: Světlo - barva - obrazy, keramika, fotografie Po, St, Pá 9.00 - 15.00, Út, Čt 9.00 - 19.00 Změna programu vyhrazena! KD TRISIA TŘINEC Nám. Svobody 526, Třinec tel.: 558 387 111, rezervace tel.: 558 387 112 kultura@trisia.cz • www.trisia.cz 2. 4. 19.00 Můj báječný rozvod - E. Balzerová 9. 4. 19.00 Věra Špinarová s kapelou Adama Pavlíka 15. 4. 19.00 Cikáni jdou do nebe 16. 4. 17.30 a 20.00 Partička 17. 4. 18.00 Matej Arendárik - koncert 28. 4. 15.00 Pohádková neděla: O perníkové chaloupce aneb jenom jako 29. 4. 18.00 Eva a Vašek NOVÁ SCÉNA VLAST Hlavní 112, Frýdek-Místek tel.: 558 438 083, fax.: 558 662 715 vlast@kulturafm.cz • www.kulturafm.cz 13. 4. 19.00 Tomáš Kočko & Orchestr RESTAURACE TŘEBOVICKÝ MLÝN Na Heleně 5004/2, Ostrava-Třebovice www.trebovickymlyn.cz tel.: 596 911 149, 733 739 168, 166, 164 26. 4. PÁLENÍ ČARODĚJNIC, obří vatra, středověké vystoupení, večerní zábava ZÁJMOVÉ KLUBY ANTIKVARIÁT A KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava, tel.: 596 117 312 Kompletní program na www.antikfiducia.com 5. 4. 18.00 Pět bezejmenných let - Bezejmenná skupina slaví páté výročí - autorský večer plný prózy, poezie, scénického čtení a euforie 12. 4. 18.00 Křest nové knihy Miroslava Stoniše 14. 4. 10.00 Dětský ateliér pro děti a jejich rodiče 16. 4. 18.00 Přednáška historika Martina Jemelky na téma Wagner 22. 4. 18.00 Vernisáž výstavy Jolany Havelkové ve Fotografické galerii Fiducia 22. 4. 18.30 Vernisáž výstavy Conrada Armstronga v galerii Dole 23. 4. 18.00 Pavel Nasadil přednáška významného českého architekta 25. 4. 18.00 Pohyblivý svátek prezentace mladých autorů a vědců Kulturní asociace NOVÁ AKROPOLIS 28. října 8, Mor. Ostrava (u Sýkorova mostu) tel.: 596 134 980, předpr. vstup. Po - Čt 17.30 - 21.00 www.akropolis.cz • ostrava@akropolis.cz 9. 4. 19.00 Egypt - tajemství pyramid Přednáška s videoprojekcí a filmem 10. 4. 18.00 Avicenna - kníže učenců 1. přednáška cyklu„Po stopách velkých lékařů“ 17. 4. 18.00 Paracelsus - zázračný lékař 2. přednáška cyklu„Po stopách velkých lékařů“ 23. 4. 19.00 Magie starodávného umění Přednáška s videoprojekcí 24. 4. 18.00 Hildegarda z Bingenu 3. přednáška cyklu„Po stopách velkých lékařů“ MĚSTSKÁ KNIHOVNA ORLOVÁ Masarykova třída 1324, Orlová-Lutyně MIC tel.: 596 511 306, mic@knihovna-orlova.cz tel.: 596 522 449, www.knihovna-orlova.cz 2. 4. 15.00 Univerzita volného času: My a zdraví - Iris diagnostika 6. 4. 9.00 Dopoledne s Andersenem 8. - 21. 4. Knihovna uzavřena 16. 4. 15.00 Univerzita volného času: My a zdraví - Ajurvéda 24. 4. 14.00 Setkávání: Svět na talíři 25. 4. 9.00 - 17.00 Den čokolády výtvarné dílny, prezentace, beseda, ochutnávka 25. 4. 15.00 Malí čtenáři - čtenářský kroužek 30. 4. 15.00 Univerzita volného času: My a zdraví - Homeopatie 22. 4. - 31. 5. Výstava výtvarných prací dětí z MŠ Okružní a Husova CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PORUBA I. Sekaniny 16/1812, Ostrava-Poruba tel.: 596 944 311 DPS ASTRA: 9. 4. 14.00 Společenská akce Klubu seniorů 17. 4. 17.00 Ještě jsi - režie Milan Šťastný 26. 4. 9.00 Kouzelný vláček Divadélko na kolečkách DPS Průběžná: 24. 4. 17.00 Ještě jsi - režie Milan Šťastný SPOLEČENSKÁ ZÁBAVA Info o akcích do vašeho mobilu ➤ www.eprogram.cz ŠÁRKA GAJDOŠOVÁ LIBUŠE RUDOLOVÁ Á LLLLI Vedení účetnictví, daňové evidence Rekonstrukce účetnictví ● Mzdy a personalistika Zastupování na úřadech ● Poradenské služby P/BW-033 ÚČETNÍ AGENTURA G + R Tel.: 596 744 509 | Mobil: 773 911 114 | www.vaseucetnictvi.cz

11www.eprogram.cz 20.4.14:00 - 18:00 www.oc-galerie.cz Obchodní centrum Galerie Sjízdná 5554/2 Ostrava - T ebovice Po - Ne: 1000 - 2000 Halina Pawlowská cukrá ka Iveta Fabešová barista Michal Nová ek sout ž o „NEJ“ dortík kavárna GALERIENejv tší kavárnav echách P/BW-034 P/HH-016 NADMĚRNÉ ODĚVY PÁNSKÉ VELIKOSTI OD XXL - 7XL DÁMSKÉ VELIKOSTI OD 48 - 70 OBLÉKNEME VÁS OD SPODNÍHO PRÁDLA PO ZIMNÍ BUNDY Ostrava - Nádražní 41, (naproti ČEZu), zastávka Stodolní TEL.: 607 954 017, 724 103 853 www.nadmerkyhela.cz NOVĚ e-shopNOVĚ e-shop P/PA-063P/PE-019 Poprvé v eské republice!éPP é eské republice!eské republice! Symfonie rvérvPoprvévPoprPopro rvP éPoprvérvPopr vv eské republicvv eské republic Prodej vstupenek: 28. dubna 2013 v 18 hod.28. dubna 2013 v 18 hod. OSTRAVA – ČEZ ARÉNA ÚČINKUJÍÚČINKUJÍ HVĚZDYHVĚZDY HUDEBNÍHOHUDEBNÍHO A KRASOBRUSLAŘSKÉHO NEBE:A KRASOBRUSLAŘSKÉHO NEBE: Alexej Jagudin, Eva Urbanová, Daniel Hůlka,Alexej Jagudin, Eva Urbanová, Daniel Hůlka, Irina Slutská, Michal Březina, Navka-Kostomarov a mnoho dalších…Irina Slutská, Michal Březina, Navka-Kostomarov a mnoho dalších… 93x135_Symfonie ledu_PROGRAM.indd 1 13.03.13 9:45 P/HA-022

12 www.eprogram.cz HUDEBNÍ KLUBY ČAJOVNA NA VĚTRNÉM KOPCI Jičínská 37, Ostrava-Výškovice www.facebook.com/cajovna.na.vetrnem.kopci www.cnvk.cz, tel.: 777 788 852 7. 4. 19.00 Film: Mexická jízda (2001) 14. 4. 19.00 Film: Faunův labyrint (2006) 20. 4. 19.00 Pavel Khon Koncert 24. 4. 19.00 Film: Amores perros (2000) 25. 4. 18.00 Václav Fiala autorské čtení 31. 4. 19.00 Film: 21 gramů (2003) http://majales.osu.cz/web/,prezident@sus.osu.cz info: Jaroslava Kořená, tel.: 722 923 152 3. 4. 13.00 - 17.00 Masarykovo náměstí: Zahájení doprovodného programu Majálesu Ostrava 2013 Vypouštění balonků 24. 4. 13.00 Areál Dolní oblast Vítkovice: Hudební festival s doprovodnými atrakcemi Nová scéna-galerie-kavárna Výstaviště Černá louka, pavilon C1 tel.: 734 850 975, www.cooltourova.cz Coolna: 8. 4. 19.00 Dark Side of the Rainbow - promítání 15. 4. 19.00 Kraťasy z celého světa - promítání 22. 4. 19.00 Banksy: Exit Through the Gift Shop promítání 29. 4. 19.00 Moonrise Kingdom - promítání Nová scéna: 5. 4. 19.00 S/He is a Nancy Joe tanečně vizuální představení 6. 4. 10 00 Fyzické divadlo a pantomima worskshop Miřenka Čechová / Tantehorse 11. 4. 19.00 Prales (Handa Gote Research & Development) - hlubinně ekologické mystérium 16. 4. 18.00 Horror freakshow - večer kultovního hororu 24. 4. 19.00 Oscarový večer kategorií Improvizační show ve velkém stylu 27. 4. 11.00 Vnímání v pohybu a pohybem taneční workshop 28. 4. 15.00 Tanec a fyzika pohybová dílna pro děti a mládež (6 - 15 let) 28. 4. 17.00 Fg = G[(m1 m2)/r2] / Tanec a fyzika představení pro děti a mládež (6 - 15 let) 29. 4. MEZINÁRODNÍ DEN TANCE taneční vystoupení a pohybové dílny pro veřejnost Galerie: 8. 4. 14.00 Pošli to dál - charitativní bazar oblečení Degustace - výstava pedagogů oboru Grafický design, kteří působí na Střední umělecké škole v Ostravě Taneční sál: 2., 9., 16., 23. a 30. 4. 19.00 Klasika na balkóně worskhop klasického tance pro začátečníky a mírně pokročilé s Markétou Pospíšilovou 3., 10., 17. a 24. 4. 19.00 Praxe a rozvoj současné taneční techniky - tréninky současného tance pod vedením lektorky Jany Ryšlavé KOFOLA MUSIC CLUB Bruntálská 72, Krnov, tel.: 603 302 939 www.kofolamusicclub.cz, martinhradecny@seznam.cz Jedna z největších klubových scén na severní Moravě! 5. 4. 20.00 K2 + Gate Crasher + Nil 6. 4. 20.00 Tři sestry + Doktor P. P. 12. 4. 20.00 Miro Šmajda Tour 2013 13. 4. 20.00 Monkey Business 19. 4. 20.00 Xindl X akusticky 20. 4. 20.00 Metallica revival (SK, Bratislava) 26. 4. 20.00 Desmod (SK) 27. 4. 19.00 Komedie Dell‘ Arte Pavel Liška, Marek Daniel, Leoš Noha, Michal Bumbálek, Gabriela Šefanová, Ivana Hloužková Připravujeme: 10. 5. Ripe For Blues + Banda Band 11. 5. DYMYTRY 24. 5. Evolution Dejavu Plynární 7 Mor. Ostrava tel.: 608 754 869 www.fabric.cz www.facebook.com/fabric.ostrava 5. 4. Travesti Show KOČKY (Praha) 12. 4. Prison Of Beauty DJs: Lowa, Daniell, Mathiass O‘Zana 19. 4. Fabric For Help (Techhouse, Trance) DJs: LayDee Jane, Martin Gredner, Denysa, Duncan Grey, Junior Jan, Danny Bright, Peter Key, VanVega 26. 4. Fabric For Help (Drum‘n‘Bass) DJs: No Money, Kato (SK), Beaty, Ero Drummer (SK), Kukurica (SK), Paplon (SK), Faktor (SK) OTEVŘENO NON-STOP Horní 1492/55, Ostrava-Hrabůvka tel.: 734 412 590, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Radegast za 20,- Kč Út Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma St Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 Čt Karaoke show - všichni jsme Superstar Pá Dance party - dance novinky So Praskání - oldies retrospektiva od 60. po 90. léta Ne Jumbo hot dog za 99,-, největší ve střední Evropě VÍKENDY 5. - 6. 4. Becherovka - za 2 panáky originál hrnek Becherovka 12. - 13. 4. Tequilla Olmeca party - tequilla za 30,- a navíc za bodyshot na baru dárek 19. - 20. 4. Becherovka Lemond party 26. - 27. 4. Letecký víkend - ochutnávka nových edic Red Bull (ex Tančírna), Havlíčkovo nábř. 28, 2. patro, Ostrava produkce: Marcel Palovčík, 732 263 084 Produkce@barrak.cz vedení klubu: Michal Hrabovský tel.: 777 930 936, info@barrak.cz Otevřeno: dle programu 2. 4. 1. čtvrtfinálové kolo Radegast Líhně: Behind our Wall, Mass Perception, Solar System 3. 4. University band contest 2013 5. 4. Indie Session, Déja vu - indie rock 6. 4. Kapriola - hardrock 9. 4. 2. čtvrtfinálové kolo Radegast Líhně 11. 4. The Prostitues, Dead Popes Company, Dolls in The Factory - indie rock 12. 4. MONKEY BUSINESS - funky 14. 4. The Toasters (USA), Gentlemans Club, Hrana (SK) - ska 15. 4. The Departed (UK), Almost Failed (AUT) + support 16. 4. Semifinálové kolo Radegast Líhně 17. 4. Khroma (Fin), Fragmentary - progressive 18. 4. Poletíme? - punk-country 19. 4. Greedy invalid - křest CD The End, Tezaura, Alvarez Perez - gothic-metal 20. 4. Houba vs Leniwiec (PL) - punk 22. 4. Alcatraz (USA), Paura (BRA) + support - hardcore 23. 4. Miro Šmajda, Sweet Leopard - rock 26. 4. Street Machine, Sodoma Gomora hardcore/horrorcore 27. 4. BREAK IT! - soutěž kapel 28. 4. Vader (PL), Melechesch (NL), Sterbhaus (SWE), W.I.L.D. - death-metal 29. 4. Greenthief (AUS), Grand Mexican Warlock (HUN) - psychedellic rock 30. 4. Notimefor (ITA) + support - pop-punk MASTERS OF ROCK CAFÉ Zlín - Čepkov tel.: 577 001 122 www.mastersofrock.cz 5. 4. Harlej, Škwor, The Snuff, Flattus 13. 4. Totální nasazení, ZakázanÝ ovoce, Deratizéři, ATD 27. 4. Citron, Tibet, Black Roll Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB PARNÍK Sokolská tř. 26, Mor. Ostrava, tel.: 596 138 937 www.klubparnik.cz • www.ckv-ostrava.cz Předprodej Po - Pá 8.00 - 18.00 So 10.00 - 14.00, Ne 13.00 - 17.00 Rezervace vstupenek on-line. 1. 4. 20.00 Jarek v Parníku VYPRODÁNO 3. 4. 20.00 BandaBand - koncert ostravské kapely 4. 4. 20.00 Joe After Trio - jazz 5. 4. 20.00 F-dur Jazzband - jazzrock, funky 9. 4. 20.00 Scott Robinson + Emil Viklický Duo 10. 4. 19.00 Dana Vrchovská a Vojtěch Eckert Trio 11. 4. 20.00 Abraxas - koncert legendy 12. 4. 19.00 Malá Ostrava - moderuje Milan Kaplan Vystoupí: KOFE@VLNA, Pavel Tabásek, Edo Klena, Michal Bystrov, René Souček, Pavel Dobeš 15. 4. 20.00 Drumming Syndrome - Aledo Tour 2013 Speciální show bubeníka Miloše Meiera 17. 4. 20.00 Petra Gobelová: Normální žena Koncert ostravské písničkářky 18. 4. 19.00 Combo Zbyška Brzusky - swing & evergreens 19. 4. 20.00 Boris Band Combination - jazz 20. 4. 20.00 Marow 23. 4. 20.00 Neřež a 1. slovenská Superstar K. Koščová 24. 4. 19.00 Martin Chodúr zpívá jazz 25. 4. 20.00 M Band Dr. Rudolfa Sochora - jazz 26. 4. 20.00 Vladimír Mišík ETC… + Ivan Hlas Band 29. 4. 19.00 LR Cosmetic Big Band - swing 30. 4. 20.00 FiHa - akustický koncert Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB ATLANTIK Čs. legií 7, Moravská Ostrava, tel.: 599 527 110 www.klubatlantik.cz • www.ckv-ostrava.cz 2. 4. 14.00 a 3. 4. 9.30 Rebelové - muzikál pro školy 4. 4. 18.00 Marek Przeczek - fotografie, vernisáž 6. 4. 10.00 Pohárek - soutěžní divadelní přehlíka monologů a dialogů 8. 4. 18.00 Kavárna Tango Argentino - taneční večer 9. 4. 18.00 Jean Michel Ribes: Divadlo bez zvířat Hraje divadlo Aureko Ostrava 10. 4. 18.00 MediCafé - beseda - doc. MUDr. Pavel Zonča, Ph.D., FRCS, přednosta chirurgické kliniky FNO 16. 4. 19.00 Zaječský vinný sklep v Mar. Horách: Folklórní improvizace - Ženy, víno, zpěv divadelní improvizace s cimbálovkou 17. 4. 18.00 Klubový večer„Z“dividla Ostrava 18. 4. 9.00 - 18.00 Krajem a kulturou senior na cestách - celodenní komentovaný výlet na Těšínské Slezsko 19. - 20. 4. Víkendový impro workshop 20. 4. 19.00 Improvizační show nováčků 24. 4. 18.00 Tanzanie a Keňa - cestopis Ivo Petra 24. 4. 19.00 Cooltour: Oscarový večer kategorií Improvizační show ve velkém stylu 25. 4. 18.00 Science Cafe - Jak vznikl život a sex 26. 4. 18.00 Klubový večer„Z“dividla Ostrava 29. 4. 18.00 Kavárna Tango Argentino 30. 4. 18.00 Salsa - aneb latinsko-americký taneční večer Music club CHLÍV Maďarská 6088 chliv@centrum.cz www.chliv.cz tel.: 737 775 850, 604 372 931 Každé úterý DnB, Dupstep, Break poslechovka Každou středu Turnaj v šipkách 5. 4. DnB, Breakz, Dupstep párty v podání DFC DJs + hosté 6. 4. Koncert Ortel - plzeňský rock 12. 4. Koncert Čad (SK) - violence trash Nahum (OVA) - death trash DMC (Veselí nad Moravou) - death metal 13. 4. Paradox Párty vol.5: Adjontker, B.U.T.T!, Porcelaine People + DJs 20. 4. Grime Time live: ROOKs SQUAD (Rook,Wako, DJ Akademy) Rasťak !!!Sledujte aktuální program na www.chliv.cz!!! HUDEBNÍ BAZAR Nádražní 138 a (v areálu galerie Mlejn) tel.: 732 971 174 www.klubhudebnibazar.wz.cz Otevřeno: Po 17.00 - 01.00 Út - Pá 14.00 - 01.00 • So 17.00 - 01.00 Po Kroužek tarokářů a magikářů Út Možnost projekce, jamu, divadélka St Vysílání Svobodného Rádia HB Čt Jazzový čtvrtek 3. 4. Wordly Savages a Alskapone - družební večer Svobodného rádia HB a Rádia Cyp 4. 4. Zavíráme - žádnou paniku, toť kapela z Holomóca 5. 4. Mlčeti dřevo - brněnská dřevitá kapela 6. 4. Camara - na lidovou notu Afriky 11. 4. 69 - Jirka Tomčala hraje Karla Kryla 12. 4. Černá kočka - pro milovníky jazzu i punku 13. 4. Cent - bigbít Ostrava 18. 4. Listolet - brněnská poetická 19. 4. Blueshaman - slovenský písničkář 20. 4. Ježíš v HB - Jesus Christ Superstar v koncertním provedení MGO 26. 4. Xindl X - známý chlapík 27. 4. Hastr - perioda legendy 30. 4. Cizinci - divadelní hra se zpěvy Výstaviště Černá louka, Mor. Ostrava, www.zulu.cz produkce: Tomáš Veselý, tel.: 736 537 050, wesel@email.cz, http://marley.ov-kluby.net Otevřeno: Pá - So 19.00 - 06.00 Po, Út zavřeno • St, Čt, Ne dle programu klubu Martinovská 3262/50 O.-Martinov (bývalý sál masokombinátu), www.garageclub.cz Možnost rezervace na tel.: 596 964 683 Otevřeno: Ne - Čt 11.00 - 23.00 • Pá - So 11.00 - 02.00 4. 4. 19.00 Radegast Líheň - soutěž amat. kapel 5. a 6. 4. 17.00 Pivní festival - minipivovary z celé ČR, degustace, hudba, soutěže 11. 4. 19.00 Radegast Líheň - soutěž amat. kapel 12. 4. DOGA - koncert rockové kapely 13. 4. Rock and Oldies - diskotéka 16. 4. KOMICI s r.o. - stand-up comedy 17. 4. ŠKWOR + HARLEJ - rockový dvojkoncert 18. 4. 19.00 Radegast Líheň - semifinále 20. 4. Tam a zpátky… diskotéka 25. 4. DESMOD - koncert slovenské hvězdy 26. 4. Dubioza Kolektiv - koncert cross over kapely z Bosny a Hercegoviny 27. 4. 19.00 Radegast Líheň - finále The Paranoid - koncert patronů soutěže ze Slovenska 28. 4. CITRON - koncert domácí rockové hvězdy 30. 4. Pankomat 4 - klubový koncert Buřinky III a hosté Více informací na www.garageclub.cz OTEVŘENO NON STOP Výškovická 2526, Ostrava-Zábřeh Areál Kotva vedle kostela tel.: 734 412 559, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Poker Night od 18.00 Út Kýbl manie - míchané jumbo drinky za akční cenu St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma Čt Pivní čtvrtek - Radegast 12 za 20,- Kč Pá Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty So Karaoke show - všichni jsme Superstar Ne Jumbo pizza XXXL za cenu L 5. - 6. 4. Amundsen Night - rozsvítíš se za panáky 12. - 13. 4. Lemond party - za panáky dárečky 19. - 20. 4. Párty v bílém - kdo příjde v bílém, dostane panáka bílého rumu grátis 26. - 27. 4. Letecký víkend - ochutnávka nových edic Red Bull OTEVŘENO NON STOP, Areál u hodin Gen. Hrušky 1232, Ostrava-Fifejdy tel.: 734 412 549, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - Radegast 12 za 20,- Kč Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma Čt Kovářský jumbo tatarák za 249,- Kč Pá Karaoke show - všichni jsme Superstar So Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty Ne Jumbo burger pro 4 osoby za 199,- Kč s poukázkou 100,- Kč na bowling s dětskou diskotékou a soutěžemi pro vaše ratolesti COCTAIL BAR každý Pá a So 18.00 - 02.00 DUBEN VE ZNAMENÍ 1+1 5. - 6. 4. Americano (Martini Rosso, Campari, soda) 12. - 13. 4. Bronx (Gin, Martini Rosso, Martini Dry, pomerančový džus) 19. - 20. 4. White lady (Gin, Contreau, citronová šťáva) 26. - 27. 4. Letecký víkend - ochutnávka nových edic Red Bull BONVER ARÉNA (bývalá hala Tatran), Mor. Ostrava tel.: 596 618 909 26. 4. Klec ZÁBAVNÍ CENTRUM ALEXANDRIA Vyškovická 2614, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 752 213, www.alexandrialod.com Otevřeno: Po - Čt 11.00 - 02.00 Pá, So 11.00 - 05.00, Ne 11.00 - 02.00 Restaurace, denní menu, disco club, pizzerie, bowling MUSIC CLUB E99 Porážková 22 (na konci Stodolní) Ostrava 1, tel.: 608 808 859 www.e99@stodolni.cz, pete.99@seznam.cz Provozní doba: Po - So 11.00 - 02.00 (04.00) Po - Čt Reprodukovaná hudba + projekce Út Youtube - box Pá - So Dance párty Projekce sportovních přenosů Info o akcích do vašeho mobilu ➤ na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ

13www.eprogram.cz Prodej vstupenek v síti OSTRAVA – ČEZ ARÉNA 12.5.2013-19h. 93x135_PINK FLOYD 2013.indd 1 10.12.12 14:23 P/HA-023 P/PE-021 www.laputyka.cz · HRY · HLAVOLAMY · ZÁBAVA Prodejna a servis: Nádražní 37, Ostrava - Centrum, M: 603 420 665, E: yogi@yogi.cz ·TO NEJLEPŠÍ PRO CYKLISTY Prodejna: Nádražní 37, Ostrava - Centrum, M: 733 315 785, E: hry@yogi.cz P/PA-064 P/PE-022 GENERÁLNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:PARTNER: HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI: PRODUKTOVÍ PARTNEŘI: OFICIÁLNÍ DODAVATELÉ: ZA MEDIÁLNÍ PODPORY:ZA PODPORY:PRODUKTOVÍ PARTN

14 www.eprogram.cz ANGLICKOČESKÁ ŠKOLKA WATTSENGLISH OSTRAVA 29. dubna 259/33, Ostrava-Výškovice www.skolkaostrava.cz, tel.: 720 346 444 • školka s tradicí a výjimečnými výsledky • přirozené bilingvní prostředí • výuka osvědčenou metodou Wattsenglish s akreditací MŠMT • kvalifikovaní RODILÍ UČITELÉ • individuální přístup - max. 6 dětí na pedagoga • návaznost výuky na ZŠ KURZY ANGLICKÉHO JAZYKA S RODILÝMI UČITELI (OD 2 DO 15 LET) 29. dubna 259/33, Ostrava-Výškovice www.wattsenglish.com, tel.: 608 55 34 77 • kurzy osvědčenou metodouWattsenglish • akreditace MŠMT • výjimečné výsledky • kvalifikovaní rodilí učitelé • malý počet dětí ve skupině • výuka zábavnou formou ZÁPIS DO KURZŮ STÁLE PROBÍHÁ - NYNÍ SE SLEVOU 10% Angličtina pro děti od 1 roku do 14 let www.helendoron.cz, ostrava01@seznam.cz tel.: 604 242 396 28. října 532/207, 709 00 Ostrava-Mar. Hory NEZAPOMENUTELNÉ příměstské tábory v ZOO • od 15. 7. do 19. 7. 2013 • od 26. 8. do 30. 8. 2013 HUDEBNÍ ŠKOLA YAMAHA www.yamahaprodeti.cz, tel.: 605 965 271 Hudební kurzy pro děti již od 4 měsíců do 6 let. Rozvoj inteligence, řeči, soc. cítění a mnohem více... LÉTO NA KONÍCH Týdenní jezdecké kurzy pro děti od 6 let (možno i s rodiči), 30. 6. - 27. 7. 2013 JÍZDÁRNA SKALICKÝ DVŮR u FM www.skalickydvur.cz, tel.: 602 540 381 DDM HLUČÍN Zámecká 6, Hlučín, tel.: 595 041 156 www.ddmhlucin.cz • info@ddmhlucin.cz 1. - 30. 4. Výtvarná výstava dětských prací malujeme podle starých mistrů 12. 4. 15.30 Odemykání lesa 12. 4. Klub drátování a jiných netradičních technik 27. 4. Jarní výlet za pohledy z Rybí 20. - 21. 4. Soustředění judistů 27. 4. 8.00 Zlatá udice - rybářská soutěž pro děti a mládež na štěrkovně TÁBORY V BESKYDECH tel.: 774 705 045, www.taboryvbeskydech.unas.cz Letní dětské tábory Horní Bečva na zdravém vzduchu HARRY POTTER 20. 7. - 27. 7. PIRÁTI Z KARIBIKU 27. 7. - 3. 8. Novinářská 7, O.-Mar. Hory (vedle Futura) tel.: 737 665 125, www.fungolf.cz e-mail: info@fungolf.cz Adventure minigolf, obří dětské hřiště a kavárna pod jednou střechou. Otevřeno: denně 10.00 - 21.00 RKC CHALOUPKAo.s. Repinova 19, Mor. Ostrava, info@rcchaloupka.cz tel.: 596 133 377, 737 110 303, www.rcchaloupka.cz Miniškolka, cvičení pro děti, těhulky a mnoho dalšího. ZÁKLADNÍAMATEŘSKÁŠKOLAHELLO www.helloteddy.cz • www.helloskola.cz Fr. Formana 45, Ostrava-Dubina tel.: 733 530 656, Mgr. A. Tůmová Bilingvní ZŠ s česko-anglickou výukou Zapisujeme žáky do 1. až 6. třídy naše 6. třída = alternativa k 8-letému gymnáziu 28. 3., 11. a 25. 4. Klub nadaných dětí z 2. - 5. tř. ZŠ 4. 4. Klub nadaných dětí z MŠ a 1. třídy ZŠ Už máte program na léto? Příměstské tábory pro děti 4 - 8 let v MŠ HelloTeddy Detektivní tábor na zámku pro děti od 7 - 14 let SECOND HAND PRO DĚTI od 0 - 14 let Ostrava-Poruba areál Vltava, Rušná 1718 Spojení: tramvaj č. 4, bus č. 44, 58 (dílny DPMO) Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. ZBOŽÍ JARO - LÉTO JIŽV PRODEJI • Pro náročné maminky zn. NEXT, ADAMS, GAP, GEORGE POHÁDKOVÝ SKLEP STRAŠIDEL Výstaviště Černá louka Ostravské výstavy, a. s. tel.: 596 167 112 Stálá expozice pohádkových bytostí pro malé i velké děti. Vstup od nové tržnice na Černé louce Zveme Vás do expozice čarodějnic na Slezkoostravském hradě. Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 16.00 Bilingvní mateřská škola S O K R A T E S ® Mjr. Nováka 34 700 30 Ostrava mobil: 734 578 174 e-mail: skolka@sokrates.cz Jsme bilingvní školkou, školkou ALL INCLUSIVE - školkou bez starostí!!! ALL INCLUSIVE u nás znamená, že máte v ceně již zahrnuto vše. Už se nemusíte o nic starat. ZDARMA ZÍSKÁTE: veškeré jídlo • dopravu dětí do školky • lyžařskou, tenisovou, golfovou, plaveckou školku • dárky k narozeninám, svátkům, vánocům • luxusní oblečení pro děti • všechny kroužky • 4 učitelky ve třídě, z toho 1 s dětmi hovoří pouze anglicky Přihlaste dítě do dotované třídy za 1990 Kč/měsíc. www.sokratesek.cz TUČŇÁKOVA ŠKOLKA Střelniční 6/2, Ostrava mobil: 733 651 644, www.tucnacek.com Jsme mezinárodní anglicko-českou školkou. Sídlíme v centru Ostravy u Masarykova náměstí. Garantujeme rodinné prostředí - u nás se děti cítí jako doma. Přihlásit své dítě můžete kdykoliv!!! www.bumbrlik.cz, tel.: 605 464 443, 737 752 301 MŠ Gen. Janka, Ostrava-Mar. Hory MŠ Žilinská 9, Ostrava-Poruba Soukromé jesle pro děti od 1 roku. Individuální, citlivý a laskavý přístup, o děti pečuje kvalifikovaný a zkušený personál. RODINNÉ ZÁBAVNÍ CENTRUM S KAVÁRNOU (minigolf, ping pong, fotbálek, firemní akce) největší v Moravskoslezkém kraji Výškovická 3086/44, O.-Zábřeh, Kaufland 1. p. tel.: 736 466 166, www.jojopark.cz NOVINKA: Cvičení pro ženy - PILATES, FITBALL VOLNÁ MÍSTA: Cvičení rodičů s dětmi Otevřeno: Po 14.00 - 20.00, Út - Ne 10.00 - 20.00 AKVÁRIUM OSTRAVA Výstaviště Černá louka, pavilon Z (za tržnici) Občanské sdružení WOA World of Animals tel.: 596 167 424, 737 286 032 e-mail:woa@seznam.cz Stálá expozice mořských živočichů (žraloci útesoví, muréna, kanice, mořští koníci, chobotnice...) Expozice obávaných krokodýlů nilských tzv. lidožravých v maxi teráriu Krmení: Út, Čt, So v 15.00 dále krmení dravých piraní největších svého druhu. Otevřeno: každý den po celý rok 9.00 - 17.00 SPECIÁLNÍ NABÍDKA PRO ŠKOLY www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8. obv., středisko Jantar MONTESSORI MINIŠKOLKA a HERNA cesta přirozeného vzdělávání pro děti již od 2 let. Lze nastoupit i během roku! Nábory: BABY a JUNIOR KROUŽKY - ZUMBA/AEROBIK PLAVÁNÍ S RYBIČKOU Areál Vítkovického stadionu Zápisy nových dětí 8. - 12. 4. Info na tel.: 608 243 233 • Plavání dětí od 5 měsíců do 4 let • Zdokonalovací plavání 4 - 8 let (bez rod.) • Plaveme dopol i odpol. - Plavání pro děti 0-8 let - NOVĚ! - Hotel Imperial, MěN Fifejdy, Sareza O.-Poruba - Dopolední i odpolední kurzy - Info: www.plaveckaskolicka.cz, tel.: 777 070 604 DĚTSKÝ RÁJ Sadová ul, Komenského sady, Ostrava tel.: 777 693 664 Otevřeno: Po - Ne od 10.00 pro děti 2 - 12 let s doprovodem rodičů. Areál vstup zdarma • Herna vstupné! Nejrůznější oslavy a akce po tel. dohodě Tvůrčí filmová dílna QQ STUDIO OSTRAVA Nám. Msgre Šrámka 4 Ostrava, tel.: 552 301 645 www.qq.cz Chcete se dozvědět více o filmu? Chcete se naučit natáčet filmy? Máme pro vás připraveny tyto programy: • Program A - animovaný film (10 - 18 let) Technologie výroby animovaného filmu • Program B - tvůrčí filmové semináře (14 let a více) Filmová teorie spojená s praxí • Program C - exkurze pro školy ve filmovém studiu Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 7. 4. 10.00 O chytré kmotře lišce - pohádka hrají herci Divadla Androméda 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • pospisilova@dkv.cz 28. 4. 10.00 Slezské divadlo Opava: Popelka Připravujeme: 19. 5. 10.00 Františkovo čarování s Majdou 2. 6. 16.00 Divadlo Akorát, Praha: I houby mají pod čepicí DĚTEM Info o akcích do vašeho mobilu ➤ Mateřsk áškola Kind ergarten SOKRATES® www.eprogram.cz OUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU TURISTICKÁ SEZÓNA NA VP1 ZAHÁJENA VYSOKÁ PEC Č.1. OPĚT V PLNÉM PROVOZU! www.dolnivitkovice.cz ADRENALINOVÝ VÝHLED Z VÝŠKY 70 m P/PE-017

www.eprogram.cz 15 KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 21. 4. 10.00 Ošklivé káčátko v podání Divadelního souboru Bambules Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava, p.o. KZ GAMA Gen. Píky 13A, Ostrava tel.: 596 611 760, www.ckv-ostrava.cz 3., 10., 17. a 24. 4. 17.00 Sportovní odpoledne Sport pro holky a kluky 30. 4. 16.00 Pod mikroskopem Průvodce zdravou výživou. Připravujeme letní prázdniny pro děti! Středisko volného času KORUNKA Korunní 49, Ostrava-Mar. Hory tel.: 596 624 041, www.svc-korunka.cz 5. - 7. 4. Wellness víkend - Hotel Kahan, Horní Bečva 12. - 13. 4. Korunka OPEN - turnaj v deskových hrách 16. 4. Krajské kolo soutěže dětských recitátorů 20. 4. 10.00 - 16.00 Hraní si… - žonglování, pohybové a výtvarné aktivity, soutěže hry STŘEDISKO PŘÍRODOVĚDCŮ SVČ Čkalovova 1881, O.-Poruba, www.svc-korunka.cz tel.: 599 527 321 • smpr@svc-korunka.cz 4. 4. 17.15 Klub kaktusářů 4. - 5. 4. 9.00 - 17.00 Jarní výstava skalniček 13. 4. 8.00 Kraj jako na dlani - Velká Čantoryje Výlet pro malé i velké cestovatele 18. 4. 9.00 - 17.00 Hlavní třída, Poruba: DEN ZEMĚ 25. - 26. 4. 9.00 - 17.00 Hlavní výstava skalniček 27. 4. 9.00 - 12.00 Minivýstava pejsků STŘEDISKO TURISTIKY SVČ B. Martinů 1117, Ostrava-Poruba tel.: 599 527 322, www.svc-korunka.cz 6. 4. 9.00 - 11.00 Keramika pro veřejnost 7. a 21. 4. 10.00 - 12.00 Cukrárna pro děti 13. 4. 8.00 Otvírání studánek - výlet do hor 26. - 27. 4. 16.00 - 9.00 Noc čarodějnic Strašidelná noc nejen pro čarodějnice STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU www.svczabreh.cz, svczabreh@svczabreh.cz Nabídka i přihlášky na letní tábory jsou již k dispozici na všech pobočkách!!!! SVČ Ostrava-Zábřeh, Gurťjevova 8, tel. 596 746 062 6. 4. Sobotní hrátky - pro rodiny s dětmi 6. 4. Tvořivá sobota pro veřejnost 13. 4. Voskovkování - kurz pro veřejnost 13. 4. Hravá tvoření - kurz pro veřejnost 16. 4. Den Země - ekoldílny, prezentace org. a škol 20. 4. Mozaiky a koláže - kurz pro veřejnost 20. 4. Inspirace uměním - kurz pro veřejnost 21. 4. Turnaj v barevném minivolejbalu 26. 4. 15.00 Rej čarodějnic - pro děti i rodiče 26. - 28. 4. Školení hlavních vedoucích Pobočka Dubina, J. Matuška 26a, tel. 596 768 565 30. 4. Slet čarodějnic - akce pro děti i rodiče Pobočka Zálom, tel. 724 034 750 18. 4. 15.00 Malování hrníčků - akce pro veřejnost 19. 4. Rodinné zlato DDM PORUBA www.ddmporuba.cz Středisko M. Majerové 1722 • tel.: 596 953 661 13. 4. 13.30 - 19.00 Keramická dílna 13. 4. 8.00 - 13.00 Turnaj ve stolním tenise 13. 4. 14.00 - 17.00 Turnaj ve stolních hrách 13. 4. 13.30 - 18.00 Turnaj v Texas Hold´em Pokeru 24. 4. 14.00 Koncert členů hudebních ZÚ stř. M. Majerové Středisko Polská • tel.: 596 964 614 20. 4. 9.00 - 12.00 Deskové hry - Workshop 20. 4. 9.00 - 12.00 Škola Harryho Pottera 20. 4. 12.00 - 17.00 Mini ZOO Středisko Plesná • tel.: 596 935 025 6. 4. 9.00 Turnaj badminton 20. 4. 9.00 Turnaj volejbal 21. 4. 9.00 Turnaj volejbal 7. - 9. třída 27. - 28. 4. 9.00 Cyklistická akce + in-line + aquapark, Opavsko STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Ostrčilova 19, Mor. Ostrava, www.svcoo.cz tel.: 596 118 610-13, info@svcoo.cz 12. 4. Ostravský muffin 12 - 13. 4. Kdo to straší ve věži - soustředění mažoretek 19. 4. Dětská tisková konference pro děti a mládež ostravských školních časopisů 19. 4. 9.00 - 16.00 DEN ZEMĚ v Komenského sadech 20. 4. 8.00 - 15.00 Turnaj v ringu 20. 4. Pod ulitou - přírodovědný výlet pro děti 27. 4. Výlet za dobrodružstvím předtáborové setkání s dětmi DŮMDĚTÍAMLÁDEŽEVRATIMOV Frýdecká 377/61, Vratimov, www.ddmvratimov.cz tel.: 596 732 333, 596 733 988, info@ddmvratimov.cz 14. 4. 10.00 Maňáskové divadélko + soutěže a hry pro nejmenší, nutná rezervace 20. 4. 15.00 Den Země - soutěže a hry, okolí KSVratimov 26. 4. 16.00 Slet čarodějnic - rej na hřišti nebo v DDM Pořádáme letní dětské tábory. Nabídku najdete na www.ddmvratimov.cz KULTURNÍ CENTRUM PORUBA M. Kopeckého 675, Ostrava-Poruba tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz www.kcporuba.cz 19. 4. 8.00 Šavrdův pohár 2013 19. ročník recitační soutěže pro středoškoláky Centrum volného času,Vietnamská, O.-Poruba: 4. 4. 15.00 Tvůrčí dílna: Jaro klepe na dveře 9. 4. 8.30 a 10.30 Rizika elektronické komunikace aneb Problematika kyberšikany - přednáška pro ZŠ 11. 4. 15.00 Tvůrčí dílna: Jarní dekorace 18. 4. 15.00 Tvůrčí dílna: Můj talířek Domov Slunečnice, ul. 17. listopadu, O.-Poruba: 3. 4. 8.30 a 10.00 Chráněná krajinná oblast Beskydy Domov velkých šelem - přednáška pro ZŠ 7. 4. 10.00 O líném Honzovi - pohádka Divadélka Smíšek 21. 4. 10.00 Čarodějnický rej s Hopsalínem Centrum volného času, O. Jeremiáše, O.-Poruba: 25. 4. 15.00 Tvůrčí dílna: Malá čarodějka CENTRUM VOLNÉHO ČASU Internet. klubovna, spol. místnost, herna s pin- pongovými stoly, kulečníkem, st. fotbalem, spol. hrami, klubovna pro zájmová sdružení, pořádání různých akcí pro děti a mládež • v části MŠ, O. Jeremiáše 34/1985, O.-Poruba tel.: 596 953 072, otevřeno: Po - Ne 9.30 - 19.00 8. 4. 16.00 Turnaj v šipkách • v budově býv. MŠ,Vietnamská 1541, O.-Poruba tel.: 596 966 660, otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.30 3. 4. 16.00 Vítáme jaro - tvůrčí dílna 17. 4. 16.00 O Peciválovi - divadelní pohádka 24. 4. 15.00Turnaj ve stolním tenise pro děti a mládež 29. 4. 16.00 Turnaj v piškvorkách DOSPĚLÍ DĚTEM2013 Katolický lidový dům (Dům Farnosti) ul. Vřesinská 245/6, Ostrava-Poruba Info o vstupenkách: 723 288 372, 599 480 592 11. - 12. 4. XI. ročník Krajské divadelní postupové přehlídky amatér. div. souborů hrajících pro děti 11. 4. 8.30 Perníková chaloupka 11. 4. 10.00 Pohádky o zvířátkách 11. 4. 11.30 Tajemství zapomenutého nástupiště 12. 4. 9.00 Sůl nad zlato 12. 4. 10.30 Hra s Donem Quijotem KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov, tel.: 596 808 015 13. - 21. 4. MINITEATRO JiříhoTibitanzla pohádkový festival profesionálních divadel pro děti 13. a 14. 4. 15.00 O rozmařilé princezně Divadlo Kašpárkův svět, Opava 15. 4. 8.30, 10.00 a 16.00 Pohádka ze staré knihy Divadlo Matěje Kopeckého, Praha 16. 4. 8.30, 10.00 a 16.00 O ševci Kubovi Divadýlko Mrak, Havlíčkův Brod 17. 4. 8.30, 10.00 a 16.00 Princ Bajaja Divadýlko Kuba, Plzeň 18. 4. 8.30, 10.00 a 16.00 O strašně línem Honzovi Divadlo Androméda, Praha 19. 4. 8.30, 10.00 a 16.00 Tůdle a nůdle Divadlo Facka, Brno 20. a 21.4. 15.00 Námořnická pohádka Pohádková babička, Bruntál STŘEDISKO DVOREČEK SDO Brontosauři Rajnochova 6 O.-Kunčičky tel./fax: 596 240 922 603 279 237 info@sdo.cz, www.sdo.cz • Nabídka: - členství v oddíle s činností zaměřenou na práci s koňmi, jezdectví a ekologickou výchovu - víkendové pobyty s koňmi - výuka jízdy na koni pro děti i dospělé - ustájení koní - doprava a převozy koní - pořádání firemních akcí, večírků a oslav s kompletním servisem, atrakcemi a koňmi Centrum pro rodinu a sociální péči KLUB ÁMOS Pavilon C, Výstaviště Černá louka, Ostrava 1 tel.: 552 301 475, www.prorodiny.cz 11. 4. - 19. 5. Po stopách Cyrila a Metoděje Otevřeno: Út - Pá 14.00 - 18.00, So, Ne 10.00 - 18.00 DĚTEM P/PE-020P/HH-017 6. třída u nás = alternativa k osmiletému gymnáziu P/BW-038

16 www.eprogram.cz P/EH-052 VŠE NA MÍRU VČALOUNICTVÍ DostálČALOUNICTVÍ Dostál ■■ Výroba, opravy čalouněného nábytku ■■ Matrace, válendy, postele ■■ Restaurační zařízení ■■ Atypická výroba dle přání zákazníků ■■ Velký výběr kvalitních potahových látek, koženek i kůží ■■ VYMĚŘENÍ U ZÁKAZNÍKA ZDARMA ■■ Zajišťujeme dopravu tel.: 603 420 395, pavel.calounictvi@seznam.cz, www.paveldostal.ic.cz P/EH-040 TANDEM Group, spol. s r. o., Nerudova 44/450, 703 00 Ostrava-Vítkovice www.tandemgroup.cz • tel.: 596 614 618 ▼ Zateplování rodinných domů ▼ Revitalizace panelových domů ▼ Technické izolace ▼ Sádrokartonové systémy ▼ Průkazy energetické náročnosti budovy ▼ Projekty STAVEBNÍ A PRŮMYSLOVÉ IZOLACE Jsme tady pro Vás. Petr Pražák ředitel společnosti P/HH-011 KabelovétopnésystémyKabelovétopnésystémy Navštivte náš nový e-shop! eshop.dasix.cz ➤ kabelové topné systémy, topné kabely, ochrana okapů, ochrana potrubí, ochrana před sněhem a náledím, samoregulační topné kabely, topná rohož, topný kabel, regulace, podlahové vytápění, podlahové topení, elektrické topení, topný kabel s termostatem... Adresa: DASIX spol. s r.o. Telefon: 596 619 138 710 00 Kranichova 2062/11 Http: www.dasix.cz Slezská Ostrava E-mail: info@dasix.cz exCordewww.excorde.cztel.: 608 224 091 Čalounictví Petr Kupka ýroba a prodej čalouněného nábytku V Inz_ExCorde 93x65_Vyroba.indd 1 4.2.2013 11:39:46 P/OS-004P/BW-029 Zasklívání balkón a lodžií Vým na zábradlí v . výpln Zimní zahrady, st íšky tel.: 737 241 395 od 8.00 - 15.00 hod. 737 241 329 i po 15.00 hod., www.dark.cz VHODNÉ PRO REKREAČNÍ OBJEKTY • funkční bez přípojky vody • různé typy i na dobírku VYRÁBÍ A PRODÁVÁ: BAPA, Praha 3, Kouřimská 18 info@provapo.cz www.provapo.cz prospekt bezplatně zašleme • volejte zdarma 800 100 414 P/MN-008 P/JA-019 Návštěva technika a návrh technického řešení ZDARMANávštěva technika a návrh technického řešení ZDARMA NEXT Security Ostrava, Slévárenská 22 777 171 600, ostrava@next.cz P/EH-057 Soukromá firma Peřík Hlavní provozovna: Mexická 32, OSTRAVA-MUGLINOV tel.: 596 245 031, 603 175 739, www.perik.cz Poskytujeme služby:■ Praní a čištění peří strojem LORCH ■ Desinfekce peří UV zářením PEREME • ÿISTÍME • RENOVUJEME • DOVÁŽÍME • ODVÁŽÍME • ŠIJEME ■ Ložní výrobky z peří od standardu až po luxusní provedení ■ Velikosti standardní i atypické ■ Velký výběr sypkovin i vzorů ušití ■ Nové výrobky z vlny, dutého vlákna a ložní povlečení ■ Dětské přikrývky a zavinovačky ■ Renovace vlněných přikrývek ■ Nové výrobky možno objednat na e-shopu: www.perik.cz NOVÁ SB RNA: OSTRAVA-VÍTKOVICE, ERBENOVA 58, tel.: 596 729 040 BYDLENÍ

17www.eprogram.cz P/EH-044 P/PA-061 NÁBYTEK HOLÿÍK – VŠE ZA PUSINKU P/EH-047 Relaxaþní, polohovací k eslo BOB 82 x 89 x 101 cm, el. napájení, potah imitace k že, barva - modrá, hn dá, béžová AKÿNÍ CENA 4.400,- K 3.761,- K Sedací souprava rozkládací s úložným prostorem OLIMPIC 218 x 330 x 180 cm. Cena nezahrnuje k eslo. MATRACE 1+1 zdarma Manželská postel KAPPA - ší ka 160 cm nebo 180 cm, délka 200 cm, sendviþové matrace, úložný prostor, polohování hlava nohy, nosnost do 130 kg,možnost výb ru látek - þernošedá, fialová, hn dá AKÿNÍ CENA 5.700,- K AKÿNÍ CENA 14.990,- K O.-Polanka,ul.ZaHumny882,www.sedacisoupravy-holcik.cz,tel.:596943333 3 sedák 7.330,- K 2 sedák 6.350,- K 1 sedák 5.290,- K možnost vybrat si jakoukoli barvu a prošití nosnost do 130 kg Cena za k eslo P/EH-043 Největší studio zdravého spánku v Ostravě! PPPPPPPOOOOOOOSSSSSSSTTTTTTTEEEEEEELLLLLLLEEEEEEE ++++++ MMMMMMMAAAAAAATTTTTTTRRRRRRRAAAAAAACCCCCCCEEEEEEE ++++++ RRRRRRROOOOOOOŠŠŠŠŠŠŠTTTTTTTYYYYYYY Nabídka je platná do 30. 4. 2013. Vztahuje se na postele LAARS + matrace a rošty. Showroom Sjízdná 5602/4 722 00 Ostrava-Třebovice Otevírací doba: Po–Pá: 10–19 | So, Ne: 10–17 Tel.: 604 301 286 E-mail: ostrava@jitona.cz www.jitona.cz P/MN-009

18 www.eprogram.cz SLUŽBY ■ OPRAVY CHLADNIČEK, MRAZNIČEK i do 24 hodin. Mobil: 603 715 522. Ostrava a přilehlé okolí. P/DHH-026 ■ OPRAVNA PRAČEK, CHLADNIČEK, MRAZNIČEK, KLIMATIZACÍ A ŠICÍCH STROJŮ Mechanik chlazení p. Puča 603 431 608 Mechanik pračky p. Hudec 603 362 222 P/DHA-037 ■ HODINOVÝ MANŽEL Drobné opravy v domácnosti - elektro, voda atd. Rychle a levně! Tel.: 776 053 118 P/DHA-035 ■ MALOVÁNÍ - NÁSTŘIKY - NÁTĚRY Malování čistě a kvalitně. Nástřiky stěn, bytových jader, dveří, nátěry zárubní apod. SLEVA AŽ 35 %. Platí do 31. 4. 2013 Tel: 736 641 965, 608 751 721, www.jk-color.cz P/DHA-033 ■ NABÍDKA zpracování domácího videa: 731 479 399 P/DHA-039 ■ ZEDNICKÉ PRÁCE Interiér. stavební úpravy, obklady, dlažby, instalat. a elektrik. práce - tel.: 734 237 902 P/DHA-041 ■ NEJLEVNĚJŠÍ UBYTOVÁNÍ v centru Ostravy, strava v objektu. www.ubytovnasalamoun.cz, tel.: 731 505 312 P/DJA-014 ■ ÚKLIDOVÁ SLUŽBA RENDY Nabízíme úklid pro všechna bytová družstva, více variant úklidu za rozumnou cenu. Pro domy do 12 bytů akční cena do konce května. 24 hodinová záruka za provedenou práci. Info: mob. 732 272 816, uklidirendy@seznam.cz P/DPA-015 ■ ČALOUNICTVÍ výroba, opravy a prodej čalouněného nábytku. Tel.: 596 953 595, 774 884 888 P/DHH-031 ■ MALOVÁNÍ BYTŮ, ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ str. Kärcher s kartáč. hlavou. Malování bez většího nepořádku. Tel.: 603 410 495 P/DJA-013 ■ MYTÍ OKEN, ČIŠTĚNÍ ČALOUNĚNÉHO nábytku. Tel.: 776 787 565 P/DJA-017 ■ HAVARIJNÍ SLUŽBA - VODA baterie, odpady, rozvody vody Tel.: 732 548 206, www.dolezal-raf.eu P/DHH-027 ■ OPRAVY ODĚVŮ A ŠITÍ na zakázku, včetně kožených bund a kombinéz. Rychle a levně. Tel.: 604 713 267, www.krejcovstvihana.cz P/DHA-036 ■ STĚHUJEME LEVNĚ A NONSTOP Nábytek, domácí spotřebiče, klavíry, byty, domy, kanceláře, sklady a jiné prostory. Likvidace pozůstalostí - malujeme. Tel.: 603 435 277, 603 831 477 P/DBW-012 ■ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE montáž vody i opravy. Tel.: 603 184 000 P/DJA-016 ■ OBKLADAČSTVÍ, ZEDNICTVÍ vodoinstalatérství, topenářství, pokládka podlahových krytin, rekontrukce byt. jader. Tel.: 602 676 265, 603 761 872 e-mail: vkozon@seznam.cz P/DPA-017 ■ REALIZACE STŘECH www.strechizol.cz, tel.: 776 588 938 P/DMN-005 ■ MALOVÁNÍ-NÁTĚRY-TAPETOVÁNÍ Úklid zdarma • malování a tapetování levně, čistě a kvalitně, nástřiky GOTELE, nátěry oken a dveří, nátěry fasád barvami, které zateplují! Tel.: 777 223 000, www.Great.cz P/DHH-032a SLUŽBY ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDACÍCH SOUPRAV str. Kärcher a mytí oken. T.: 605 287 016, 603 433 268 P/DHH-029 ■ KOCOUREK - ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ • sedacích souprav • mytí oken • půjčování stroje Kärcher s rozvozem Tel.: 606 363 300, 731 490 561 P/DEH-019 ■ ÚKLIDY veškeré úklidové práce, po malířích, rekonstrukcích. Pravidelný úklid KANCELÁŘÍ, domácností. Čištění koberců„Kärcher“, 10 Kč/m2 . Tel.: 604 320 392 P/DHA-038 ■ ÚKLID JARUŠKA OSTRAVA Veškeré pravidelné a jednorázové úklidy. Denní úklidy byt. domů, družstev, firem a kanceláří za smluvní ceny. Mytí oken a výloh, čištění koberců a sedaček. Úklidy po malování a rekonstrukcích. Vyklízení pozůstalostí, půd a sklepů. Tel.: 777 223 000, www.UklidJaruska.cz P/DHH-032b ■ DEZIS. EU - VŠE PRO BEZPEČNÝ život bez škůdců. Totální vyhubení parazitů: štěnice, blechy, roztoči, švábi, rusi, myši, potkani. Dezinfekce po zemřelém. Tel.: 777 223 000, www.Dezis.eu P/DHH-032c ■ ELEKTROPRÁCE BYTŮ A DOMŮ i domácích spotřebičů, Ostrava a okolí, tel.: 605 058 110 P/DEH-021 ■ ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ, ŽEHLENÍ a další služby spojené s chodem domácností, vč. čištění koberců, jednorázově i pravidelně. Tel.: 603 258 318 Více na www.ruzova-domacnost.cz P/DJA-015 ■ WWW.SERVIS-OKEN-OSTRAVA.CZ Provádíme opravy a servis plastových, dřevěných (EURO) a hliníkových oken a dveří od všech výrobců. Montáže žaluzií, sítí, rolet, sušáků, květinových ohrádek a dalších doplňků, tel.: 736 266 820. P/DEH-022 ■ ZLATNICKÝ ATELIÉR - KUČERA zakázková výroba šperků, snubních prstenů, vsazování kamenů, diamanty, také opravy. OSTRAVA-Petřkovice, tel.: 720 317 331 www.davidkucera.eu P/DPA-019 ■ SEDOS - STĚHOVACÍ FIRMA Kompletní stěhovací práce. Likvidace pozůstalostí. Nosiče zajistíme! Non-stop tel.: 737 160 397, 596 723 693 P/DHH-030 ■ NONSTOP - ÚKLIDOVÁ SLUŽBA veškeré úklidové práce, údržba, hloubkové čištění koberců a čalounění. Tel.: 605 484 482 My nezdražujem! Slevy až 20%. P/DEH-020 ■ FA MALER - MALBY A NÁTĚRY Malování, nátěry oken, fasád, strukturální nátěry. Slevy - důchodcům 15 % www.jordanova-maler.cz OV 604 552 552, 776 552 552 P/DPA-018 ZVÍŘECTVO ■ STŘÍHÁNÍ PSŮ OSTRAVA možnost stříhání i u vás doma, tel.: 777 706 552 P/DHA-040 ■ STŘÍHÁNÍ PSŮ - 20 LET PRAXE O.-Zábřeh, Hotel DMH - naproti kinu Luna tel.: 725 407 997, www.psisalon.kvalitne.cz P/DHH-024 BYTYREALITY ■ RK BYT-TYP REAL - NEMOVITOSTI komplexně - prodej, koupě... Evidence zdarma! www.byt-typ.cz, info@byt-typ.cz, 603 811 182 P/DHA-034 ■ KOUPÍM 1-3+1 OS. VL. NEBO DR. kdekoli v OV, přednost má okolí centra, Poruba, OV Jih. Na stavu nezáleží - balkon výhoda. Cenu respektuji. Platba hotově, i sms. RK nevolat! Tel.: 603 757 592 P/DHH-028 AUTOMOTO ■ AUTOBAZAR PAVLA Ostrava-Přívoz, Slovenská 1a (areál Řempa) výkup, prodej, leasing, spl. - 0 % Příjem všech typů bez parkovného. Přívěsy - výkup - prodej - půjčovna. Půjčujeme střešní boxy. Tel.: 596 133 339, 603 465 567 ■ VYKOUPÍME VAŠE AUTO Peníze ihned v hotovosti platíme nejvíce! tel.724232279 www.vykupujeme-auta.cz FINANCE ■ UMÍTE EFEKTIVNĚ VYUŽÍVAT své finance? Zeptejte se proč? My vám ukážeme jak! Neváhejte, volejte ihned 724 747 579, 737 543 978 P/DHH-025 ■ RYCHLÉ PŮJČKY do výptaty 500 - 2000 Kč. Tel. 737 619 078. P/DEH-023 UZÁVĚRKA květnového Programu 8. dubna 2013 KOUPĚ ■ VÝKUP STAROŽITNOSTÍ Vykupuji: Obrazy, šperky, hodiny a hodinky, porcelán, sklo, zbraně, hračky a jiné. Přijedu Kontakt: 732 848 559, srnec.rr@seznam.cz P/DPA-016 PRODEJ ■ POLYKARBONÁT - VÝPRODEJ Prodej polykarbonátu za akční jarní ceny včetně montážního přísl., formátujeme na míru všechny typy desek, rozvážíme za paušální poplatek 500 Kč na adresu určení. www.polykarbonat.net obj. na tel.: 602 521 408 P/DHA-042 RŮZNÉ ■ HUDEBNÍ DUO - SVATBY, VEČÍRKY, oslavy - www.duotime.cz, tel.: 603 242 402 P/DBW-011 ■ HUDBA - DVA MUZIKANTI Vám krásně zahrají. Tel.: 739 662 164 P/DHH-033 ■ VÝKLAD Z KARET, FENG-ŠUEJ, platí stále, tel.: 739 653 779 P/DJA-018 ■ HOMEOPATICKÁ A ASTROLOGICKÁ poradna v Ostravě nabízí své služby tel.: 732 427 395, e-mail: madymi@seznam.cz P/DHA-044 ■ VŠE PRO EROTIKU www.erotik-emace.com, tel.: 737 922 777 Malé nám. 99, Frýdek-Místek P/DMA-002 CESTOVÁNÍ ■ PIEŠŤANY - 7 DENNÍ POBYT se snídaní a 10 procedur. s lék. prohl. za 3690 Kč. Termál. bazén a parkov. zdarma. Tel.: 604 191 030. P/DHA-043 CENA ŘÁDKOVÉ INZERCE řádek textu 100,- Kč podbarvení 300,- Kč (ceny vč. 21 % DPH) ------------------------ objednávky on-line na: www.eprogram.cz P/EH-037P/HH-019 www.¡nteriery HILL.cz ROBINHILL mob.: 603 737 173 ● NÁBYTEKpro každého ● ● KUCHYNĚ od podlahy po strop ● vestavné SKŘÍNĚ ● KANCELÁŘSKÝ nábytek ● návrhy INTERIÉRŮ a jejich realizace ● ŽALUZIE,síta proti hmyzu P/BW-031 PROČ EKOLOGICKY LIKVIDOVAT S NAŠÍ FIRMOU? PLATÍME NEJVÍCE I ZA VRAK – neslibujeme nereálné provize OBDRŽÍTE ORIGINÁL POTVRZENÍ PRO ÚŘAD – jsme zavedená firma v oblasti odtahu autovraků ODTAH VOZIDLA JE ZCELA BEZPLATNĚ A BEZ SKRYTÝCH POPLATKŮ – přijedeme podle vašich časových požadavků přesně dle domluvy ✆ 775 050 013www.AM-CAR.CZ 100 % OVĚŘENÁ KVALITA SLUŽEB AUTOVRAKY Hledámemotivované obchodníky na aktivní prodej inzerce pro časopis a nabídek pro fungující slevový web Možnost práce z domova. Nabízíme zázemí české společnosti s dvacetiletou historií. Fix + provize. Práce na ŽL nebo HPP. Životopisy prosím posílejte na: kariera@mise.cz

P/PA-058

20 www.eprogram.cz GARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA sekční, výklopná, rolovací AUTOMATICKÉ VJEZDOVÉ BRÁNY nesené, pojezdové, křídlové P/PA-056 CEKO, Slívova 35, Slezská Ostrava, 710 00 tel.: 596 235 419 mobil: 603 578 154 (155), e-mail: ceko@ceko.cz, www.ceko.cz P/RM-004 Výkup Automobilů! Nabízíme více než autobazary! Koupíme Vaše auto Platba IHNED v hotovosti! VolejteRoberta 724232279 Seriozní a rychlé jednání. www.vykupujeme-auta.cz e-mail: robert@vykupujeme-auta.cz P/EH-038 Exklusivní TABACO, Ruská 56, Ostrava-Vítkovice Stanislav Cigars shop, Reální 8, Ostrava-centrum Trafika na Alšáku, Alšovo nám. 583, Ostrava-Poruba Popředloženíinzerátusleva10%nanákupdýmky. P/JA-015 P/HH-010 Zámek Zábřeh, Ostrava 25. dubna 2013 od 17 hod. Vstupné: 400 Kč rezervace@zamek-zabreh.cz tel.: 554 819 411 www.cuvee.cz XI. ročník mezinárodní soutěžní přehlídky vín P/EH-056 • mechanické, lakýrnické, elektrikářské a karosářské práce • příprava a provedení STK & ME • měření geometrie náprav • pneuservis na strojích SiCAM • výměna a prodej olejů CASTROL • nástřik dutin • diagnostika motoru • servisní prohlídky • mytí motoru • montáž mechanického zabezpečení • montáž autoalarmů COBRA • plnění klimatizací • laserová geometrie • montáž a prodej autorádií Panasonic, Kenwood, Sony, Pioneer Při koupi 4 ks pneumatik montáž zdarma 17. listopadu 1790, Ostrava-Poruba (pod nemocnicí) tel.: 596 927 650, www.autoschindler.cz AutoAuto SCHINDLER Servis vozů Škoda www.autotichy.cz P/PA-067 PRO MUŽE na str. 19 - 21 P/PE-023 SB RNA PUMPA za papír a šrot mo e pohonných hmot Železárenská Hulváky AUTOVÁHA 08.00 16.00 08.00 20.00 PC spoje 20,-/kg SK plátky 320,-/kg Au 350,-/g Kontakt: 602 695 406 N95, nafta, LPG Hromadné nákupy za dobré ceny!

21www.eprogram.cz 17. 6. 2013 / 20 hod. ROCK MAGAZINE 93x135_KORN_program.indd 1 15.02.13 9:37 P/HA-024 NEJOBLÍBENĚJŠÍ BRITSKÁ SHOW PŘÍMO Z LONDÝNSKÉHO WEST ENDU 24. 4.2013/19 h. OSTRAVA-ČEZ ARÉNA WWW.WEWILLROCKYOU.CO.UK x135_program_QUEEN.indd 1 19.03.13 14:23 P/HA-026 P/PA-060

22 www.eprogram.cz STŘEDISKO VZDĚLÁVÁNÍ s.r.o. ul. 1. máje 11, 709 00 Ostrava-Mariánské Hory info@vsostrava.com tel.: 608 780 556, 603 281 811 • Akredit. rekvalifikace MŠMT, MPSV: Účetnictví, Daňová evidence, Úpravy zahrad, Znakový jazyk, Prac. soc. služeb, Poradce pro výživu, Personalista, Administr. pracovník. Spolupracujeme s Úřady práce • Akreditované odborné kurzy a školení: Muzikoterapie, Arteterapie, První pomoc a další • Příprava naVŠ: Vyučují univerzitní pedagogové Další nabídka a přihlášky na www.vsostrava.com MASÉRSKÁ ŠKOLA ROKU 2010, tel.: 608 831 855 david@zazrakyduse.cz • www.zazrakyduse.cz KURZY: Rekondiční masér, AKUPRESURA a MOXOVÁNÍ 19. - 20. 4., Reflexní terapie., Tejpování, Thajská masáž hlavy, Čokoládová masáž, Lymfodrenáž, Medová masáž, Těhotenská masáž, Masáž lávovými kameny, Lifting, Baby masáž 5. - 7. 4., Thajská masáž 23. - 26. 5., Lomi Lomi 28. - 30. 6., Baňkování, Bowenova masáž 11. - 14. 4., HIRUDOTERAPIE 29. - 30. 3., Fytoterapie 21. 4., ŠKOLA TAROTU; a jiné. Jazyková škola 28. října 150/2663 Moravská Ostrava tel.: 597 577 135 603 251 671 info@asortis.cz • www.asortis.cz • skupinové kurzy AJ, NJ, FJ, IJ • individuální výuka AJ, NJ, FJ, IJ, ŠJ • kurzy pro podniky a instituce • kurzy obchodní angličtiny Čs. legií 145/18, Ostrava, tel.: 774 546 908 Letní kurzy italštiny, angličtiny, francouzštiny. Slevy pro důchodce a studenty SPOLEK MLEJN občanské sdružení, Nádražní 138A, Ostrava 2 tel.: 596 136 035 spolek@mlejn.com • www.mlejn.com Zveme do kurzu kreslení a malování Út, St, Čt od 17.00 INTOZAs.r.o. Varšavská 1583/99, Ostrava-Hulváky tel.: 596 100 328, 331 605 254 317, 725 210 873 petra.zavadova@intoza.cz katerina.peronkova@intoza.cz www.intoza.cz • www.skoleni-seminare-ostrava.cz ZvemeVás na semináře do zdravého vnitřního prostředí v 1. pasivní administrativní budově v ČR. 9. 4. Seznámení s podmínkami poskytování podpory z programu Nová zelená úsporám 16. 5. Seminář o archivnictví a spisové službě PhDr. Irena Hajzlerová Duben-květen proběhne v naší budově 5. ročník festivalu ARCHIKULTURA 2013 (výstava, přednášky, komentované prohlídky, Dny otevřených dveří) KULTURNÍ CENTRUM PORUBA M. Kopeckého 675, O.-Poruba www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz Semináře v DPS Astra, I. Sekaniny, O.-Poruba: 27. 4. 9.00 Květinová aranžmá z Twist artu Kurzy pro seniory: Jazykový kurz angličtiny • Tvůrčí psaní VZDĚLÁVÁNÍ akreditace MŠMT, ČIA, SÚJB, EOQ, ČSN ISO 9001 Mariánské nám. 480/5, 709 28 Ostrava-Mar. Hory tel.: 595 620 111, fax: 595 620 160 dtocz@dtocz.cz, www.dtocz.cz 23. 4. 2013 BURZA PRÁCE A REKVALIFIKACÍ REKVALIFIKAČNÍ KURZY s akreditací MŠMT a MPSV • MASÉR PRO SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE • MANIPULACE SE ZBOŽÍM A MATERIÁLEM • OBSLUHA ELEKTROVOZÍKU A MOTOVOZÍKU • PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH Počítačové a fotografické kurzy 8. - 26. 4. Pracovník grafického studia rekvalifikační kurz 8. - 9. 4. Seznámení s počítačem 10. - 12. 4. Adobe InDesign - základní kurz 15. - 17. 4. CorelDRAW - základní kurz 24. - 26. 4. Adobe Photoshop - základní kurz 11. - 12. 5. Základní kurz fotografování Více na www.nicom.cz nebo na tel.: 602 156 881, ostrava@nicom.cz Michálkovická 1810/181 710 00 Ostrava-Slezská Ostrava www.svosp.cz, tel.: 595 228 161 e-mail: sekretariat@svosp.cz Studijní obor: Řízení malého a středního podniku • Prakticky zaměřené studium v denní i dálkové formě (doba studia 3 roky). • Absolventi - s titulem DiS. - jsou díky své odborné přípravě velmi úspěšní na trhu práce. • Získání titulu Bc. na Vysoké škole podnikání za pouhý 1 rok za zvýhodněné školné. Hlubinská 36, 702 00 Ostrava tel.: 596 617 117, 603 843 095 www.springagency.cz, spring@springagency.cz www.AnglictinaOstrava.cz www.KurzyOstrava.cz vzdělávací středisko, www.ekoskol.cz tel.: 596 546 366, 603 367 808, ekoskol@ekoskol.cz cena za seminář od 900,- Kč 11. 4. Mzdové novinky 2013 včetně změn ve všech zákonech souvisejících se mzdami, Ludwigová 16. 4. DPH ve stavebnictví v r. 2013, Ing. Fitříková MORAVSKOSLEZSKÁ UNIE NESLYŠÍCÍCH Vítkovická 3335, Ostrava 2, tel.: 596 632 865 msun@msun.cz, www.msun.cz Nabízíme kurz znakového jazyka Neslyšících. Více informací na uvedených kontaktech. SPOLEČNOST SENIOR,o.s. PočítačováučebnavDKMO,http://ucebna.seniortip.cz Po, St, Čt, Pá 13.00 - 17.00, Út 10.00 - 12.00. Kurzy výuky na PC a Internetu. Tel.: 732 344 014, 606 411 643, 603 930 321 KURZY VÝKLADU TAROTOVÝCH KARET A PSYCHOLOGIE www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz Info o akcích do vašeho mobilu ➤ MUZEA DOLNÍ VÍTKOVICE www.dolnivitkovice.cz POZOR ZMĚNA Výchozí místo prohlídkových tras Národní kulturní památky z Multifunkční auly Gong, Dolní Vítkovice. Vstup do areálu Dolních Vítkovic na ul. Ruské v podjezdu pod ul. Místeckou. Tram zastávka Vysoké pece. Prohlídky Út - Ne v 10.00, 12.00, 14.00 a 16.00 hod. Rezervace prohlídek e-mail: nkp@vitkovice.cz nebo na telefonním čísle +420 724 955 121. MULTIFUNKČNÍ AULA GONG (vzdělávací a společ. prostor s kapacitou až 1 500 míst k sezení) Malý sál - velký sál - galerie Kontakt: plynojem@vitkovice.cz Gong, Ruská 2993, 706 02 Ostrava-Vítkovice INTERAKTIVNÍ EXPOZICE U6 Objednávky skupin (veřejnost): recepce.u6@vitkovice.cz tel.: 726 902 597 Rezervace termínů pro školy: www.svet-techniky-ostrava.cz VÝSTAVATECHNIKY PRO MALÉ IVELKÉ odhaluje tajemství technických vynálezů od parního stroje až po nejmodernější robotizovaná pracoviště a„superchytré“ stroje. OTEVÍRACÍ DOBA PRO ROK 2013: Po - Ne 10.00 - 18.00, poslední možný prodej vstupenky je v 17.00 LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64 Ostrava-Petřkovice Rezervace pro skupiny: tel.: 596 131 804 Infolinka: 602 532 414, fax: 596 131 847, e-mail: landekpark@vitkovice.cz Muzeum je otevřeno celoročně. 21. 3. - 31. 10. otevřeno denně, začátky prohlídek vždy v celou hodinu od 9.00 - 16.00 hod. Areál otevřen denně 9.00 - 19.30 hodin Sport a rekreace: tenisové kurty venkovní 2x, nafukovací hala 2x Tenisová škola pro děti i dospělé, balíčky pro firmy, pořádání turnajů. Hřiště na plážový volejbal 2x Víceúčelová sportovní hala (futsal, nohejbal, stolní tenis, házená, badminton), možnost pronájmu firmám, školám, sportovním oddílům OSTRAVSKÉ MUZEUM Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava tel.: 596 123 760, fax: 596 114 449, www.ostrmuz.cz 15. 3. - 5. 5. Košický zlatý poklad Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 Národní kulturní památka DŮL MICHAL Čs. armády 95/413, O.-Michálkovice, tel.: 725 391 108 www.dul-michal.cz, dulmichal@ostrava.npu.cz Otevřeno: duben a říjen So - Ne a 1. 4. Začátky prohlídky: 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 Prohlídky mimo otevírací dobu je možné dohodnout telefonicky nebo e-mailem. Instalovaný objekt s koncepcí posledního pracovního dne horníka obsahuje unikátní kolekci velkých elektrotechnic- kých stacionárních strojů z počátku min. století, známkovnu, řetízkové šatny, cechovnu, jámovou budovu, strojovnu, lampovnu, expozice důl. měřič- ství, první pomoci, dispečinku aj. MUZEUM MLEJN Nádražní 138 A, Mor. Ostrava, tel.: 596 136 033 e-mail: galeriemlejn@gmail.com, www.mlejn.com Expozice: Vodní mlýny v Ostravě, Mlýnky a šrotovníky Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 HASIČSKÉ MUZEUM MĚSTA OSTRAVY Zákrejsova ul. 53, Ostrava-Přívoz, tel.: 596 136 841 Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00 • So 9.00 - 13.00 Muzeum citer CITERÁRIUM Masarykovonám.20,Mor.Ostrava,tel./fax:596113096 www.citera.cz • folprecht.jan@quick.cz Stálá výstava historie citer v Čechách, na Moravě a ve Slezsku Otevřeno: Po 9.00 - 13.00, Út 13.00 - 16.00, St 13.00 - 17.00 nebo dle předchozí tel. objednávky na tel.: 596 113 096 VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA SOKRATES® Mjr. Nováka 34, 700 30 Ostrava mobil: 603 365 984 VAŠE CESTA K PRÁVNICKÉMUVZDĚLÁNÍ! Právo a Ekonomie - ideální kombinace oborů. Získejte titul DIS. PŘIHLÁŠKY DO KONCE DUBNA 2013!!! ZVÝHODNĚNÝ ADMINISTRATIVNÍ POPLATEK! 100% záruka získání zaměstnání Uplatnění: advokátní a notářské kanceláře, realitní agentury, podnikový sektor, státní správa, policie nebo evropské orgány. Nejlepší absolvent získá auto! VOLEJTE ZDARMA 800 100 570 www.sokrates.cz/vos ANGLICKY V O.VÝŠKOVICÍCH www.ostrava3.cz NEPRAVIDELNÉ LEKCE... So, Ne a prázdniny STUDIO ART RELAX www.studioartrelax.cz, tel.: 602 707 181 20. 4. 9.00 Kreslení pravou mozkovou hemisférou kurz pro začátečníky - kresba tužkou - portrét ul. 28. října 184, Ostrava Mariánské Hory a Hulváky tel.: 777 953 728, www.anulika.webnode.cz LÉČITEL JOSEF ČERVIENKA 9. 4. Poradna Josef Červienka, www.sebeleceni.com 9. 4. 17.30 - 19.00 Přednáška Sebeléčení vlastní energií 13. a 25. 4. Den pro ASTROLOGII aTAROT - konzultace 28. 4. 10.00 - 14.00 WORKSHOP - KOLÁŽE sebepoznání VÝUKA A DOUČOVÁNÍ amos.douci@seznam.cz www.amosdouci.webnode.cz Gen. Sochora 1764, O.-Poruba, tel.: 776 741 220 M-Č-Aj-Nj-Rj-ČÍNŠTINA-JAPONŠTINA-LATINA/DYS Středisko pro rozvoj umění VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 info@viridian.cz • www.viridian.cz VÝTVARNÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ: kresba a malba pro začátečníky a pro pokročilé, staromistrovská olejomalba • volná tvorba, dějiny umění a architektury Specializovaný kurz: Kresba portrétu a aktu Pozor, zápis do kurzů na šk. rok 2013/14 již probíhá! VLASTNÍ GALERIE -Večerní galerieVIRIDIAN pro prezentaci posluchačů kurzů i renomovaných malířů KLUB PŘÁTEL VÝTVARNÉHO UMĚNÍ Don Bosco, Vítkovická 28, Ostrava, tel.: 734 724 455 2. 4. 17.00 Budapešť, ohnisko maďarské kultury přednáší: J. Havlíček MORAVSKOSLEZSKÁ VĚDECKÁ KNIHOVNA V OSTRAVĚ,p.o. Prokešovo nám. 9, Mor. Ostrava tel.: 596 118 881, http://www.svkos.cz Půjčovna, studovna: Po - Pá 9.00 - 19.00 • So 8.30 - 12.00 Oddělení speciálních fondů (normy, patenty, CD): Po - Pá 9.00 - 18.00 Každý 1. čtvrtek v měsíci knihovna od 12.00 uzavřena KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 611 • www.kmo.cz ústřední knihovna u Sýkorova mostu a 26 poboček v Ostravě - jeden průkaz pro všechny knihovny výpůjční a informační služby pro děti i dospělé hudební oddělení - zvuková knihovna veřejný internet - Britské centrum KMO PŘIPRAVUJEME květnovou přílohu BYDLENÍ A ZAHRADA uzávěrka květnového Programu bude 8. dubna 2013

23www.eprogram.cz P/PA-062 LITE Na Hradbách 16 Ostrava 1 tel.: 773 590 282 e-mail: ostrava@lite.cz www.lite.cz D Bez učebnic a složité gramatiky! D 80% mluvení a praxe! D Okamžité výsledky! D Učíte se anglicky již řadu let, přesto nemluvíte plynule? Nerozumíte? D Pletou se Vám gramatické časy a nejste si jisti, kdy který použít? D Absolvujte intenzivní KURZ ANGLIČTINY a rozmluvte se! Každý čtvrtek UKÁZKOVÁ HODINA ANGLIČTINY ZDARMA od 17.30 hod. P/BW-039 V PŘÍPADĚ ZÁJMU SE U NÁS INFORMUJTE O MOŽNOSTECH TÉTO LÉČBY Váš MEDTEC-CZ s.r.o., +420 733 180 388, e-mail: syrinkova@mbst.cz www.mbst.cz I známý žokej Josef VÁŇA tuto metodu používá… ARTRÓZU A OSTEOPORÓZU - LZE LÉČIT!!! A  to přístroji MBST® německé firmy MEDTEC, které byly poprvé představeny ortopedům 23. 3. 2012 na Jarním ortope- dickém sympoziu v Praze. JAK TO FUNGUJE? Použitím MBST®KernSpin - rezonanční terapie růstu buněčných jader se stimuluje buněčný metabo- lismus, v krátkém časovém období po ošetření cca 3-10 hodin dochází k  nastartování regenerativního procesu chrupavek a kostí v těle. Přístroje MBST®KernSpin dlouhodobě ošetřují ar- trózu, osteoporózu, zranění vazů a šlach, metabolické poruchy pohybového aparátu. 10ti leté používání této metody v sou- sedním Německu prokázalo, že je možné vyhnout se opera- cím kloubů, a to i u starších a rizikových skupin pacientů. Metoda MBST®KernSpin nemá nežádoucí vedlejší účinky. KONEC BOLESTÍ A TRÁPENÍ S ARTRÓZOU A OSTEOPORÓZOU!!! Cestovní kancelář Maxner s.r.o. , Střelniční 6/2, 702 00 Ostrava tel.: 596 912 650, mob.: 777 750 888 e-mail: maxner@maxner.cz, www.maxner.cz ALBÁNIEALBÁNIE LETOS NOVINKA - zaváděcí ceny - ušetříte 3.900,- Kč za pobyt. • Ubytování v 5*hotelu přímo u moře • Luxusní pokoje • • Písečné široké pláže • Bazén u hotelu • • Levné potraviny i zboží v obchodech • Milí a pohostinní lidé • • Nádherná nedotčená příroda • Výborná středomořská kuchyně • • Zajímavé historické památky • Nejlevnější dovolená tento rok • • Cesta autobusem cca 23 hodin - • Zajímavé neokoukané prostředí • • ŽIVOT ALBÁNCŮ, KDE ČAS I PROSTOR MÁ JINÝ ROZMĚR • To je levná letní dovolená u Jadranu v Albánii 10 denní zájezd Hotel Europa ***** polopenze - autobusová doprava = 10.400,- Kč Termíny po celou sezónu. P/PA-068 • Modely obytných vozů, karavanů, veteránů a modelářských stavebnic • Originální sortiment, výborné dárky pro děti, dospělé i náročné sběratele • Rychlé a spolehlivé dodání • SLEVA 5 % pro předplatitele časopisu Camping, cars & caravans , bnic borné dárky GRAFICKÉ STUDIO a MALONÁKLADOVÝ TISK • VIZITKY • LETÁKY • PROSPEKTY • CENÍKY • • HLAVIČKOVÉ PAPÍRY • VÝROČNÍ ZPRÁVY • • BROŽURY • KATALOGY • ČASOPISY • KNIHY apod. Prokopa Velikého 30, 703 00 Ostrava-Vítkovice Tel.: 599 529 788 • e-mail: tisk@mise.cz • Více informací na www.mise.cz Prokopa Velikého 30 703 00 Ostrava Vítkovice Hromadné nákupy za dobré ceny!

24 www.eprogram.cz WELLNESS & FITNESS BAZÉNY www.sareza.cz NaVelikonoční pondělí - 1. 4. budou všechny areály uzavřeny! KRYTÝ BAZÉN OSTRAVA-PORUBA Gen. Sochora 1378, Ostrava-Poruba tel.: 596 977 511 50 m bazén (v ceně vstupného je pára a tobogán, součástí bazénu je také dětský bazén): Po - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Dětský bazén: Po 13.00 - 20.00 Út 13.00 - 18.00 • St 13.00 - 16.45 Pá 11.00 - 19.00 • So - Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po - Pá 20.00 - 21.30 Pára: Po - Pá 13.00 - 20.00 So - Ne 10.00 - 19.00 100 m tobogán: Po - Pá 13.00 - 20.00 So - Ne 9.00 - 19.00 Fitness a posilovna (v ceně vstupn. je bazén a pára): Po - Pá 6.00 - 21.30 • So - Ne 9.00 - 19.30 Cvičení a spining (v ceně vstupného je bazén a pára): dle rozpisu cvičení Solární studio: Po - Ne 9.00 - 19.00 Saunové centrum, Masérna: Po 8.00 - 21.00 • Út - Pá 7.00 - 21.00 So, Ne 9.00 - 19.00 sauna společná + od 14.00 druhá finská sauna So muži, Ne ženy VODNÍ SVĚT SAREZA Sokolská 44/2590, Mor. Ostrava tel.: 596 977 420 Krytý 25 m bazén: Po 6.00 - 8.00, 13.00 - 20.00 Út 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30 St 6.00 - 21.30 • Čt 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30 Pá 6.00 - 8.00, 13.00 - 21.30 So 9.00 - 19.00 • Ne 9.00 - 18.30 Kondiční plavání: Po 6.00 - 8.00, 18.00 - 20.00 Út, St, Čt, Pá 6.00 - 8.00, 19.00 - 21.30 Vodní jeskyně,Tobogány (v ceně vstupného): Po 13.00 - 18.00 • Út, Čt 14.00 - 19.00 St, Pá 13.00 - 19.00 So 9.00 - 19.30 • Ne 9.00 - 18.30 Wellness: Po 8.00 - 20.00 Út - Pá 8.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 20.00 Po, So, Ne mix, Út, Čt muži, St, Pá ženy) Fitness: Po 9.00 - 21.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 Parní lázně: Po 14.00 - 20.00 Út - Pá 14.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Po, Ne mix, St, Pá ženy, Út, Čt, So muži Sauna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Po, Ne mix, Út, Čt, So ženy, St, Pá muži Masérna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Solární studio: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 Aquaaerobic: Ne 19.00 - 20.00 OZDRAVNÉ CENTRUM JEŠTĚRKA Za Ještěrkou 629/1, O.-Bartovice tel.: 596 977 661 25 m bazén: Po 6.00 - 19.00 Út - Pá 6.00 - 8.00, 13.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.00 Kondiční plavání: v pracovní dny vždy ráno první 2 hod. a večer poslední 2 hodiny před ukončením plavání. Sauna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Pá, So, Ne mix, Po, St ženy, Út, Čt muži ) Masérna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Sportovní hala: Po - Pá 6.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 18.30 Badminton: Po, St 12.00 - 15.00 Pá 15.00 - 18.00 • So 13.00 - 16.00 AQUACENTRUM Bohumín • www.bospor.bohumin.info tel.: 596 012 638, 596 092 300, 777 707 786 pokl. V dubnu plánujeme znovuotevření Adventure golfu, na zahájení sezóny pořádáme Velikonoční golfový turnaj. NaVelikonoční pondělí nadělujeme ženám a dívkám vstup na bazén zdarma. Plavání pro veřejnost: Po - Čt 6.00 - 7.45 • 12.00 - 21.00 Pá 12.00 - 21.00 • So, Ne 8.00 - 21.00 Velikonoční prázdniny: 28. 3. 6.00 - 21.00, 29. 3. 10.00 - 21.00 30. 3. - 1. 4. 8.00 - 21.00 Aqua aerobic každou St od 19.30 hod. REGENERAČNÍ CENTRA BESKYDSKÉ REHABILITAČNÍ CENTRUM BRC www.brc.cz, tel.: 558 616 211 www.larawellness.cz, tel.: 552 533 111 !!! A K C E : „Zimní sleva POLARIA“ !!! NABÍZÍ • léčebné pobyty hrazené zdrav. pojišťovnami • samoplátecké pobyty ( nejméně 5 dnů ) Léčebný dům Polárka, AD Lara, LD Golf a další • dárkové poukazy - na léčebné a relaxační pobyty, do Polaria, na Terapii tmou, wellness • POLARIUM - Mimořádná akce - 120°C za 120 Kč. Po - Stř - Pá od 14.00. Výhodné permanentky - platnost rok. Objednávky: 558 603 333. • LARAWELLNESS - provoz denně 9.00 - 21.00 masáže - thajské, klasické, medové, lávovými kameny bazén, pára, sauna, bahenní zábaly, solná jeskyně, fitness U Haldy 55, Ostrava-Hrabůvka, www.saunaplus.cz Otevírací doba: Po - Ne 15.00 - 21.00 • sauna • vířivky • masáže Lumír Objednávky na tel.: 739 506 553 HOTELOVÉ LÁZNĚ MARIA VEŘEJNÉ SAUNOVÁNÍ (SUCHÁ + PARNÍ SAUNA) Hotel Maria, Přívozská 23, Ostrava tel.: 596 110 676, www.hotel-maria.cz Nabízíme: - masáže částečné i celkové - perličková koupel, bahenní lázně - bylinné, čajové a uhličité koupele - masáže lávovými kameny, rašelinové zábaly - NOVINKA: kosmetické studio, lymfodrenáže - veřejné saunování 16.10 - 19.30, víkend na objednávku JITKA ŠVRČKOVÁ, JANA KRESTOVÁ Ostrava-Vítkovice, Mírová ulice 23 Objednávky na tel.: 606 236 518, 774 504 742 www.specialniskolahubnuti.cz - HYPERPROTEINOVÁ DIETA - úbytek 7 kg za měsíc - SLENDER LIFE - cvičení na 6 rekondič. stolech - ROLLETIC - odbourání tukových polštářů - CERAGEM - termoakupresurní masáže, - OBERON - diagnostika zdravotního stavu - PLAZMOVÝ GENERÁTOR - frekvenční terapie - MASÁŽE - BOWEN, Dornova metoda - odstraň. bolesti BAZÉNY www.sanatoria-klimkovice.cz, tel.: 556 422 111 • Lázeňská léčba - komplexní a příspěvková • Ambulantní rehabilitační péče (pro pojištěnce ZP 205, 207, 211, 213) • Samoplátecké pobyty • Wellness procedury, plavání v bazénu • Možnost čerpání služeb na FKSP • NOVINKA - specializované programy pohybové terapie Klim-Therapy a CITherapy AQUA AEROBIC AQUA AEROBIC Mgr. Karin Mahdalová tel.: 604 305 870 • www.aquaaerobic.ic.cz AQUAAEROBICZDRAVÉCVIČENÍ lenka.kolarcikova@seznam.cz Profesionální kvalita od roku 2000 Čapkárna Ne 19.00 tel.: 608 745 605, http://aquaaerobic-ov-fm.sweb.cz tel.: 777 680 691 aqua.natali@seznam.cz www.aquanatali.cz Cvičíme: v hotelu IMPERIAL, v AD-LANDEK. FITNESS STUDIO TERAPIE & FITNESS MICHAEL MODER® Ostrava-Poruba, Dvorní 760/15 tel.: 739 333 061 (organizace cvičení) tel.: 734 300 212 (terapie, Bodystat) tel.: 733 519 203 (Harmoniterapie, biolifting) tel.: 731 414 147 (masáže, terapie) Volejte nám ZDARMA: SKYPE, VIBER Můžete platit mobilem: MOBITO info@michaelmoder.eu, www.michaelmoder.eu http://www.facebook.com/michael.moder http://www.youtube.com/michaelmoder OTEVŘENO KAŽDÝ DEN: 6.00 - 12.00, 14.00 - 21.00 hod. WiFi. 32 let zkušeností v oboru (ČR+USA) HUBNUTÍ+CVIČENÍ+TERAPIE+LÉČBA OSOBNÍTRÉNER FITNESS,TERAPEUT AVÝŽIVOVÝ PORADCE PROVÁDÍ: analýza těla přístrojem BODYSTAT® (znáte z Tv pořadu Jste to, co jíte), cvičení + jídelníčky na míru + poradenství doplňky výživy, cvičení pro ženy i těhotné, Moderova metoda®a Dornova metoda odstraňování bolesti páteře, hlavy, zad, kolen, ramen atd., léčba a diagnostika zdr. problémů. Moderův systém cvičení pro celé rodiny. Cvičení a terapie bez omezení věku. Vše jen na objednávku.Volejte předem. DŮM KULTURY MĚSTA OSTRAVY, a.s. ul. 28. října 124, Ostrava 1 tel.: 597 489 424, 731 273 193 attack.fitness@seznam.cz • www.attackfitness.cz Po - Pá 8.00 - 21.00 So 10.00 - 18.00 • Ne 10.00 - 20.00 • Cvičení: aerobní, zpevňující a formující, kalanetika, power yoga, Kick-box, Zumba Resist, Speeding: 24 kol, Jumping Posilovna - špičkové stroje FITNESS www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8. obv., středisko Jantar Dále: TRX posilování®PORT DE BRAS®ZUMBA® POWER JOGA®PILATES®KALANETIKA®BOSU® Nábory: BABY a JUNIOR KROUŽKY - ZUMBA, AEROBIK Víkendovýrelax pobyt se cvičením vJeseníkách 26.-29.4. U moře se cvičením: Itálie - Kalábrie 3. - 15. 6. a 1. - 13. 9. prázdninový termín Chorvatsko - Makarska 28. 6. - 1. 7. REGENERAČNÍ CENTRA Hlučínská 17, Petřkovice, tel.: 739 122 799 3000,- + 500,- Kč navíc, www.bodynka.cz VACUSHAPE - VIBROGYM - KAVITACE Modrý pavilon, Slezská Ostrava, tel.: 603 909 748 http://www.masazekopretina.cz RELAX365 Pustkovecká, Ostrava-Poruba, tel.: 777 857 555 Finská sauna, bio sauna, parní sauna, vířivka, ochla- zovací venkovní bazén a jedinečná SALTAIR terapie. Badminton, stolní tenis a masáže. Po - Ne 10.00 - 22.00 smíšená sauna St 10.00 - 19.00 ženy, 19.00 - 22.00 smíšená WWW.RELAX365.CZ ALORAMEDICA.COM 16LET RNDr. R. Bartošová, Poliklinika Hrabůvka tel.: 607 603 005, www.aloramedica.com JARNÍ SLEVY!!! • RevolučníTERAPIE BOLESTI ZAD, kolen + masáž z 1200 na 550 Kč • PROTIVRÁSKOVÉ KÚRY s viditelným výsledkem z 1900 na 700 Kč GARANTUJEME! • DERMOKOSMETIKA zpevňující pleť - Eshop • ZEŠTÍHLETETRVALE 6 - 11 kg a 8 - 12 cm Pro Vás rychlejší LIPOLÝZA, DETOX program Info o akcích do vašeho mobilu ➤ Hromadné nákupy za dobré ceny! y y! www.eprogram.cz P/EH-045 APROMED, Opavská 6116, Ostrava-Poruba Objednání do ambulance na tel.: 724 831 838, 732 119 057, 775 138 348 www.ortopedie-ostrava.cz tel.: 606 771 082 Léčba krevními destičkami a krevní plasmou. Unikátní léčba ortopedických onemocnění a úrazů, bez nutnosti operace! Cena celé léčebné kůry je 6 000 - 9 000 Kč. Ortopedická a sportovní ambulance Přijímáme nové pacienty do ortopedické ambulance. Krátké čekací termíny na vyšetření i operace.

25www.eprogram.cz LÉKÁRNA JIH (vedle ýSOB banky) Poliklinika ulice Dr. Lukášové Hruška P Komplex Broadway ulice Horní Komer ní banka LÉKÁRNA ZA KAŽDÝ RECEPTU NÁS NEZVYŠUJEME CENY DOSTANETEDOSTANETE 30,- Kč30,- Kč Panadol 17,- Kč Proenzi 720,- Kč Laktobacily forte 133,- Kč P/JA-018 ZDRAVOTNICKÉ POTŘEBY MEDICIA P/HH-014 Tel.: 596 637 081, mobil: 777 703 505, www.medicia.cz Pečujeme o Vaše nohy...Pečujeme o Vaše nohy... Nová kolekce jarní a letní obuvi pro širokou nohu, vbočený palec, pro diabetiky Daliborova 15, Ostrava-Mariánské Hory P/HH-013 Daliborova 15, Ostrava-Mariánské Hory Pečujeme o Vaše nohy...Pečujeme o Vaše nohy... CENTRUM ZDRAVÍ MEDICIA Tel.: 777 703 501, sluzby@medicia.cz, www.medicia.cz Náprava zarostlého nehtu jednorázovým ošetřením unikátním nástrojem Kostka ArkadyKostka Arkady P/EH-050 MUDr. Ryšánek Jan Praktický lékař pro dospělé Poliklinika Ostrava-Hrabůvka Pracovně lékařské služby pro firmy tel.: 595 703 326 e-mail: mudr.rysanek@seznam.cz web: mudr.rysanek-webnode.cz Příjem nových pacientů Školící středisko ANPRO pořádá kurzy: Rekvalifikační: manikúra, pedikúra a nehtová modeláž Doškolovací: přístrojová pedikúra, úlevové zákroky, depilace Zájmové: základy líčení, prodlužování řas, zdobení nehtů www.anpro.cz, tel. č. 605 000 123 Zdarma jsou vždy levnější kompletní dioptrické brýle nebo levnější sluneční brýle. Nevyčerpanou hodnotu dražší kompletní zakázky či slunečních brýlí nelze směnit za peníze ani další zboží. Slevy se nesčítají. Akce platí i pro outlety Štěrboholy a Hlavní nádraží Praha. Akce platí od 4. 3. 2013 do odvolání. ... a uvidíte!Využijte akci 1+1 s tímto kuponem OKUS 1+1 DIO 93x92 mm Program Ostrava kupon.indd 1 4.3.2013 16:28:00 P/EH-042P/EH-053 SPECIALIZOVANÁ PRODEJNA ZDRAVOTNICKÝCH POTŘEB (pro ženy po operacích prsů) nabízí: všechny druhy epitéz, speciální prádlo, upravené plavky, paruky, odborné poradenství 702 00 Ostrava 1 Poštovní 11 (Kuří rynek) tel.: 596 124 732 Otevírací doba: pondělí - pátek 9.00 - 15.00 hod.

www.eprogram.cz26 REGENERAČNÍ CENTRA ul. Výškovická 126, O.-Zábřeh, zast. kino LUNA TOMÁŠ FAJGL - objednávky na tel.: 606 112 927 28. října 150 Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777 724 072 000 www.squashsport.cz horizontální turbo solárium •Vacupower CELOSTNÍ MEDICÍNA MUDr. Iva Macháčková Váš nový přístup k vlastnímu zdraví. Objednávky individuálních konzultací na tel.: 603 113 947. Volné povelikonoční termíny od 8. dubna. Regenerační a fitness centrum Silvie, naproti Duhy • www.fitcentrumrelax.cz tel.: 775 155 660, 604 406 575 • SOLÁRNÍ STUDIO • MASÁŽE, PARAFINOVÉ ZÁBALY • KOSMETIKA - komplexní služby • AVON • NEHTOVÁ MODELÁŽ • KADEŘNICTVÍ • ČÍNSKÁ MEDICÍNA - řeší vše a bez chemie V areálu dále nabízíme: fitcentrum, aerobic, pilates, bodyball, step, body styling, aeromix, aeroclass, dětský aerobic, orientální tance s Latifah, el. boogie, hip-hop, R.N.B., S.D. s Mr. Wave, spinning, stolní tenis, boxovací pytel, sauna, kavárna, cukrárna, butik Italy, videopůjčovna, internetová kavárna, dětský koutek s hlídáním, Asijské bistro RELAXAČNÍ CENTRA WELLNESS CENTRUM Ostrava-Poruba Komenského 629 tel.: 606 771 920, www.minthe.cz Otvírací doba Po - Pá 14.00 - 19.00 podle objednávek Mimo tuto dobu, víkendy po dohodě • Masáže: proti bolestem zad, relaxační: lymfatické, lávové kameny, havajské, indické, bambus, reflexní • Zábaly: celotěl. pěstící - čoko, skořice, káva, bahno, proti bolestem zad a kloubů - rašelina, parafín • Cvičení: Rolletic, vibrostation - formování postavy • Privátní infrasauna s odpočívárnou • Pedikúra FKSP, Sodexo, Unišeky, Cadhoc, Tiket, Benefits Dárkové poukazy, šperky, kosmetika, keramika NOVINKA:VÝŽIVOVÉ PORADENSTVÍ Přijďte a nechte se hýčkat - zasloužíte si péči! tel.: 603 273 440, pavli.stanclova@seznam.cz MASÁŽE • BAŇKOVÁNÍ • AROMATERAPIE NUMEROLOGIE • TAROT • MINIOBCHŮDEK RELAXAČNÍ CENTRA FALUN GONG čchi-kungová praxe vysoké úrovně Pravidelná cvičení - Út 16.30 Komenského sady 150 m od busty J. A. Komenského (za Novou Radnicí) směrem po toku Ostravice. Falun Gong je předáván zdarma. tel.: 737 340 489 nebo www.falungong.cz KULTURNÍ CENTRUM PORUBA M. Kopeckého 675, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz • Pro seniory: Cvičení pro zdraví a pohodu SALONY KRÁSY 28. října 190/38, Mor. Ostrava (nad Mc Donaldem), tel.: 773 260 060 • KOSMETIKA • PERMANENTNÍ MAKE-UP • PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS • RADIOFREKVENCE • FOTODEPILACE • FOTOOMLAZENÍ • KADEŘNICTVÍ - pánské, dámské, dětské SUCHÁ PEDIKÚRA Ostrava-Centrum, tel.: 777 129 444 NEHTOVÉ STUDIO NELLY tel.: 774 331 155, e-mail: nehty-nelly@seznam.cz Kompletní nehtová modeláž gelem 350 Kč (franc. manikúra, zdobení - vše v ceně) ZDRAVÍ Poliklinika Modrý pavilon, Slezská Ostrava tel.: 604 166 425, www.modraoaza.cz Bylinářství • Poradna alternativní medicíny Regresní terapie • Hubnutí • Práce s kyvadlem... ZHUBNI ZDRAVĚ!!! Daniela Lukavcová, tel.: 603 179 596 www.vyzivova-poradna.cz MGR.SVATAVA JANOŠKOVÁ PSYCHOLOG www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz • nabízí poradenství, diagnostiku a terapii • výklad karet, snů a rozbor horoskopu spojený s psychol. poradenstvím Zalužanského 1192/15, 703 00 Ostrava Kontakt: +420 595 633 344/42 info@1ocni.cz, www.1ocni.cz Nabízí: komplexní vyšetření očí, operace šedého zákalu, kosmetické zákroky, ... Laserová operace dioptrických očních vad Cena zákroku: 11 500 Kč/oko WELLNESS & FITNESS SPOLEČNOST SENIOR Na Jízdárně 18, Mor.Ostrava tel.: 728 466 105, 724 276 672, www.seniortip.cz Po 9.00 Konverzace v ruském jazyce Po 10.30 Konverzace v německém jazyce Po 12.30 Konverzace v anglickém jazyce - skupina B Po 14.00 Klubové povídání Út 9.00 Kroužek rukodělných prací Út 14.00 Společenské hry St 9.00 Výtvarný kroužek St 13.30 Konverzace v anglickém jazyce - skupina A Čt 13.00 Dámský klub, 15.00 Přednášky a besedy Pá Turistika, exkurze SENIOR SERVIS,o.s. hledá dobrovolníky pro projekt DOBROVOLNÍCI - SPOLEČNÍCI OSAMĚLÝCH SENIORŮ Bezplatné návštěvy 1x týdně (max. 2 hodiny), doprovody, předčítání a jiné drobné služby. Tel.: 776 347 326, 603 887 684 Dotováno Magistrátem města Ostravy DÍTĚ S DIABETEM,o.s. Železárenská 636/4, Ostrava-Hulváky tel.: 596 112 203, www.ditesdiabetem.cz • Edukační centrum pro děti s diabetem • Konzultace v rodině • Poradenství v oblasti diabetu, sociálně-právní porad., pomoc při jednání s úřady • Zprostředkování kontaktů s odborníky • Půjčovna kompenzačních pomůcek, odb. literatury • Setkávání rodin dětí s DM • Odborné semináře • Skupinové psychoterapie • Zdrav. edukační pobyty Provozní doba: Po - Pá 8.00 - 16.00 (dále dle dohody) ALANON pro příbuzné a blízké závislého člověka Každý čtvrtek v 17.00 na Hornické poliklinice hlavní budova, dveře 115, klubovna Anabel Tel.: 723 572 833 Květa, 739 054 646Yvetta (po 17.00 h.) ARMÁDA SPÁSY OSTRAVA • Azylový dům pro ženy a matky s dětmi Gen. Píky 25, O.-Fifejdy, tel.: 596 611 962 • Azylový dům pro muže, U Nových válcoven 9, O.-Mar. Hory, tel.: 596 620 650 Denní centrum pro osoby bez přístřeší Po - Pá 9.00 - 14.00, Ne do 14.00 • Prevence„bezdomovectví“ Palackého 25, Ostrava 1, tel.: 596 133 417 • Domov pro seniory Ostrava Holvekova 38, O.-Kunčičky, tel.: 596 238 163 • Sbor a komunitní centrum Ostrava-Poruba M. Majerové 1 733, O.-Poruba, tel.: 596 957 905 • Komunitní centrum Ostrava-Fifejdy Generála Píky 25, O.-Fifejdy, tel.: 596 611 962 • Komunitní centrum Ostrava-Přívoz Božkova 65, O.-Přívoz, tel.: 596 135 202 SME SKUPINA MLADÝCH S EPILEPSIÍ Kontakt: Mgr. Petra Barabašová petra.barabasova@centrum.cz, www.er-sme.cz Pravidelná setkávání mladých lidí s diagnózou epilepsie, jejich blízkých a přátel se konají vždy 3. St v měsíci v 17.00 v Čajovně u Sýkorova mostu, 28. října 2, Mor. Ostrava Česká společnost pro duševní zdraví KLUB MLÝNEK Nádražní 196, Mor. Ostrava www.volny.cz/mlynekostrava/, tel.: 596 115 427 csdz@volny.cz, klubmlynek@seznam.cz Pro občany s duševním onemocněním nabízíme sociálně-právní poradenství, volnočasové aktivity kulturního, sportovního i vzdělávacího charakteru, psychoterapeutické skupiny, přednášky, výlety ad. Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 15.30 CENTRUMPROZDRAV.POSTIŽENÉ MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE Bieblova 3/2922, Ostrava, tel.: 596 115 318 e-mail: czp.ostrava@centrum.cz Návštěvní hod.: Po, St 8.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 Út 8.00 - 12.00, 13.00 - 15.00 Poskytujeme: služby osobní asistence, odborné sociální poradenství, bezplatná právní poradna KLUB PARKINSON OSTRAVA www.parkinson-cz.net, Anna Koleková 603 795 774 Čestmír Čermák 777 606 471 • Každé 1. Út v měsíci od 15.00 se scházíme na Biskupském gymnáziu K. Pokorného O.-Poruba • Každé 2. a 4. Út v měsíci od 15.00 se scházíme v CVČ ul. Vietnamská 1541/3 O.-Poruba, hned vedle Kauflandu • Cvičení: Po v Bystřici nad Olší, Čt ve FN O.-Poruba. • Pořádáme besedy s odb. lékaři, olympiádu, spol. výlety, rekondiční pobyty, vydáváme vlastní časopis, aj. Centrum pro rodinu a sociální péči o.s. KOMPLEXNÍ PORADENSTVÍ Syllabova 19, Ostrava-Zábřeh, tel.: 552 301 417, 775 244 291, (v areálu Lékařské fakulty OU) poradenstvi@prorodiny.cz, www.prorodiny.cz Pomoc lidem při řešení problémů na poli osobních, párových, manželských, mezigeneračních či výchovných vztahů. Poradenský tým: odborníci na mediace a rodinné konzultace, psycholožka, instruktorka pro plánování rodičovství PPR. Poradna„Rodinný průvodce“ pro osoby se zdravotním postižením do 35 let a jejich rodiny. CHARITA OSTRAVA Kořenského 17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@caritas.cz, www.ostrava.caritas.cz Poskytujeme sociální, sociálně zdravotní a zdravotní služby především seniorům, lidem se zdravotním postižením, lidem bez domova, matkám s dětmi v tísni, ohroženým dětem a mládeži, lidem s duševním onemocněním a lidem nevyléčitelně nemocným v závěru života. 16. 4. 9.00 - 18.00 Nepotřebné věci potřebným lidem - celoostravská sbírka šatstva a dalších věcí Ostrava hl. nádraží, areál nákladního nádraží ČD Cargo na křižovatce ul. Mariánskohorská a Cihelní 25. 4. 14.00 Jak pečovat o nemocného člověka v domácím prostředí - bezplatný kurz 20. 4. 10.00 Běh Benedikta Labre Sportovně-benefiční akce Charity Ostrava na podporu lidí bez domova. Kategorie 1/2 maratón, 1/4 maratón, cyklo ONKOAMAZONKY,o.s. kontakt: L. Váchová, tel.: 732 503 587 www.onko-amazonky.cz, onko.amazonky@volny.cz 15. 4. 14.00 Přednáška: Asertivita Seminární Centrum Akademie, Hrušovská 16 22. - 27. 4. Relaxační pobyt - Teplice nad Bečvou Pomoc onkologickým pacientům v SVČ Ostrčilova 19, kanc. č. 22, tel.: 595 136 383: Po a Út 10.00 - 12.00 • St 14.00 - 16.00 Pravidelné cvičení každou St ve dvou skupinách v 8.30 a 9.45 v SVČ Ostrčilova 19 SVAZ DŮCHODCŮ ČR městská organizace Ostrava M. Majerové 1733, O.-Poruba, tel.: 596 951 831 Po, Út od 9.00, St od 14.00 Klubové setkání Po a Čt od 14.00 Šachy Po od 9.00, St od 14.00 Informační servis Po od 9.00 Obj. a vydávání sterilov. jídel pro seniory Út od 14.00 Esperanto Čt a So Turistické výlety Každý 1. Pá od 16.00 Setkání sběratelů autogramů Každé 2. Po od 14.00 Schůzky skupiny Kardio Každou 2. St Společenské odpoledne seniorů Pramen FOND OHROŽENÝCH DĚTÍ POBOČKA OSTRAVA Nádražní 410/171, 702 00 Ostrava tel./fax: 596 112 341, e-mail: fod.ostrava@fod.cz Občanské sdružení SONS ČR Sjednocená organiz. nevidomých a slabozrakých ČR Oblastní odbočka, Sadová 5, Moravská Ostava tel.: 596 783 083, 776 305 022, ostrava-odbočka@sons.cz kontaktní osoba: Mgr. Šárka Vojvodíková Nabízíme poradenské a aktivizační služby osobám se zrakovým handicapem, provozujeme půjčovnu pomůcek. Pracovní doba ambulantní formy poskytování služeb Odborné sociální poradenství: Po 8.00 - 12.00, 12.30 - 16.30 na objednání St 8.00 - 10.30 Čt 8.00 - 12.00 na objednání a 12.30 - 18.00 Sociálně aktivizační služby: Út 8.00 - 12.00 a 12.30 - 16.30 St 10.30 - 12.00 a 12.30 - 18.00 Pá 8.00 - 11.30 a 12.00 - 13.30 ANONYMNÍ ALKOHOLICI www.anonymnialkoholici.cz kontakt@anonymnialkoholici.cz Ostrava: Antracit Po 16.30, Domov sester 4. p., ul. 17. listopadu 1790, Poruba, tel.: 737 985 774 Pokora Út 18.00 Kostel sv. Ducha, Zábřeh, tel.: 603 704 275 Naděje St 16.00 Výstavní 10, Mariánské Hory, tel.: 728 315 293 Radost Čt 18.30 KM sester sv. K. Boromejského, Pustkovecká 31/29, Pustkovec, tel.: 737 072 019 SOCIÁLNÍ SLUŽBY Info o akcích do vašeho mobilu ➤ vá www.eprogram.cz 1. máje 3236, Ostrava-Vítkovice, tel.: +420 604 555 363, www.topfitness.cz Provozní doba: Po-Pá 6.00 - 22.00 • So-Ne 8.00 - 22.00 Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 21.00 • So - Ne 8.00 - 21.00. Dětský koutek - ZDARMA. • 4 x Vacushape • Powerplate • LPG masáže - prof. přístroj k ošetření pleti, vyhlazení vrásek, odstranění nadbytečného tuku v těle • Kardiozóna • Solárium • Diagnostika Jsme vybaveni nejmodernějšími cvičicími stroji. P/PA-064 Od 18. března otevřena NOVÁ PROVOZOVNA v Ostravě-Dubině (vedle Penny marketu) FITKO PRO ŽENY, ul. Sjízdná 5602/4, Ostrava-Třebovice, www.fitkoprozeny.cz (vedle Tesca, v novém areálu Centro Ostrava - nákupní park), tel.: +420 734 596 044 ...KDYŽ CHCI CVIČIT, VÍM KDE ... Největší posilovna a cardio na severní Moravě.

27www.eprogram.cz SLEZSKÁ DIAKONIE PORADENSKÉ CENTRUM OSTRAVA • ELPIS - poradna pro oběti násilí, týrání a zneužívání Stodolní 3, Ostrava, tel.: 734 645 275 tel.: 596 611 237 (Poradenské centrum) Po 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00, Út pro objednané St 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 • OBČANSKÁ PORADNA Ostrava Stodolní 3, Ostrava tel.: 596 611 237 (Poradenské centrum) Po 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00, Út 8.00 - 12.00 pro obj. St 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00, Čt 8.00 - 12.00 • Sociální asistence v rodinách s dětmi, Rolnická 55, Ostrava-Nová Ves, tel.: 596 611 804 • SALOME - poradna rané péče, Rolnická 55, O.-Nová Ves, tel.: 734 350 010, 733 622 330, http://www.ranapece.org/ GERONTOPÉČE Rolnická 55, O.-Nová Ves • ELIM - pečovatelská služba, tel.: 734 769 701 • SILOE, tel.: 734 769 700 - Centrum denních služeb (domovinka) a odlehčovací služba pro seniory trpící poruchami paměti, zvlášť Alzheimerovou chorobou - Svépomocné skupiny pro rodinné příslušníky pečující o osoby s poruchami paměti (Alzheim. choroba, jiné demence), každý poslední Čt v měsíci od 16.00 • Tísňová péče DORKAS - 24 h. denně, tel.: 596 613 513 • Klub seniorů - Čt 16.00 hod. DIAKONIE ČCE středisko v Ostravě, Info: 596 123 091, 596 122 858 ostrava@diakoniecce.cz Syllabova 19, Ostrava-Vítkovice: • Pečovatelská služba v rodinách, tel.: 596 115 721 Syllabova 20, Ostrava-Vítkovice: • Domovinka pro seniory - denní a týdenní stacionář, tel.: 595 781 611 • Náruč - zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, tel.: 595 781 711 Karpatská 40, Ostrava-Zábřeh: • Azylový dům Debora pro ženy a matky s dětmi, tel.: 596 787 437 Žofinská 12, Moravská Ostrava: • Středisko křesťanské pomoci CHARITA OSTRAVA Kořenského 17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@caritas.cz, www.ostrava.caritas.cz • Charitní středisko poradenských a sociálních služeb, Jeremenkova 8, Vítkovice, tel.: 599 526 906, 731 625 767 • Charitní peč. služba, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 504 • Charitní ošetř. služba a Mobilní hospicová jed- notka, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 505 • Charitní dům sv. Alžběty - zařízení pro přech. pobyt seniorů, Syllabova 19, Vítkovice, tel.: 599 526 006 • Charitní dům sv. Alžběty - zařízení pro přech. pobyt seniorů, Zelená 73, Mar. Hory, tel.: 599 526 912 • Charitní dům sv.Václava, domov pokojného stáří, Kubínova 44, Heřmanice, tel.: 596 236 411 • Charitní dům Salvator - domov pro osoby se specif. potřebami, Švabinského 10, Krnov, tel.: 554 614 702 • Hospic sv. Lukáše, pro pacienty v závěrečném stádiu života, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 505 • Charitní dům sv. Františka - azylový dům pro osoby bez přístřeší, Sirotčí 41, Vítkovice, tel.: 599 527 496 • Charitní dům sv. Františka - kontaktní místo pro osoby bez přístřeší, Lidická 54, Vítkovice, tel.: 599 526 909 • Charitní dům sv. Zdislavy - azylový dům pro matky v tísni, Kapitolní 14, Zábřeh, tel.: 599 527 494 • Středisko M. Magone - středisko dětí a mládeže, Košaře 12, Dubina, tel.: 599 527 250 • Rodičovské centrum Klubíčko, Zd. Chalabaly 2, Bělský les, tel.: 596 710 340 • Rodičovské centrum Klubíčko, Čujkovova 40a, Zábřeh, tel.: 599 527 250 • Charitní středisko osobní asistence, Hrabyně 207 SBDI, tel.: 737 558 112 • Charitní středisko Gabriel - denní centrum pro seniory a osoby se zdrav. postižením, komunitní centrum pro seniory, Čujkovova 40a, Zábřeh, tel.: 599 527 590, 731 534 002 • Dobrov. hnutí, Kořenského 17, Vítkovice, tel.: 596 783 011 • Dobrov. hospic. hnutí, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 504 Diecézní charita ostravsko-opavská PORADENSKÉ A INF.CENTRUM Puchmajerova 10, Moravská Ostrava tel.: 596 128 309, e-mail: poradna.dchoo@caritas.cz NABÍZÍME: • odborné sociální poradenství v oblasti dávek, nezaměstnanosti, bydlení a mezilidských vztahů • informace o sociálních službách a volnočasových aktivitách pro seniory • bezplatné konzultace s právníkem, psychologem a duchovním Po, Út 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 St 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.30 • Čt 9.00 - 12.00 DC ADRA OSTRAVA Ahepjukova 2788/2, Moravská Ostrava tel.: 776 663 980, 732 466 403, www.adraostrava.cz Zahajuje nový program - Dobrovolníci u seniorů v domácnostech. Hledáme seniory toužící po společnosti a dobrovolníky k těmto seniorů. Zájemci o tento program mohou přijít vždy 1. středu v měsíci od 13. 00 - 17.00 hodin KLUB CELIAKŮ OSTRAVA kontakt: http://celiatik.webnode.cz; 728 749 742 LINKA DŮVĚRY OSTRAVA TELEFONICKÁ KRIZOVÁ POMOC tel.: 596 618 908, mob.: 737 267 939 e-mail: linka.duvery@mnof.cz http://www.mnof.cz/linka_duvery • Poskytujeme anonymní telefonickou psycholo- gickou pomoc a podporu při akutních psychicky traumatizujících situacích (včetně internetové poradny prostřednictvím e-mailu). • Služba je určena široké dospělé veřejnosti. • Provoz linky důvěry: So, Ne a o všech svátcích je provoz nepřetržitý Po - Pá 12.00 - 06.00 SLEZSKÝ KLUB STOMIKŮ kontakt: P. Kreml, tel.: 596 994 175, info@ILCO.cz www.ILCO.cz/Ostrava Poradna stomasestry MNO, Nemocniční 20, Interna 3: Po 13.00 - 16.30, tel.: 596 193 427 Poradna stomasestry FNsP O.-Poruba, polikl. 3. p.: St 8.00 - 12.00, tel.: 597 373 208 Stomické pomůcky U Radima, Českobratrská 63, Po - Pá 8.00 - 17.00 ŽEBŘÍKŮV OBCHOD 28. října 437, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 725 250 086, www.zebrik-ops.cz PRVNÍ CHARITATIVNÍ OBCHODV OSTRAVĚ SECOND HAND anebVŠE PĚKNÉ Z DRUHÉ RUKY Výtěžek z prodeje podporuje ŽEBŘÍK o.p.s. Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 • hledáme dobrovolníky pro prodej v obchodě a roznos propagačních letáků • podpořte obchod nepotřebným oblečením, cd, knihami, bižuterii, atd. S.T.O.P.,o.s. Trocnovská 6, Mor. Ostrava tel.: 775 993 465, www.sdruzeni-stop.cz info@sdruzeni-stop.cz hledá kamarády a učitele 2v1 pro projekt Doučování dětí ze sociokulturně znevýhodněného prostředí a další dobrovolníky pro různorodé aktivity s klienty v partnerských organizacích. Nebojte se pomáhat! FAUST,o.s. poradna pro rodiny a blízké uživatelů návykových látek - krizová intervence, konzultace, terapie Krizová linka a objednávky k osobní konzultaci: 602 967 468 e-mail poradna: faust.ostrava@post.cz web: www.faustos.cz KC ANABELL OSTRAVA tel.: 737 069 486, email: ostrava@anabell.cz Pomoc a podpora lidem s poruchami příjmu potravy NA VÝMINKU s.r.o. Pavlovova 2626/33, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 725 409 744, 725 409 700 Soukromý DOMOV PRO SENIORY ubytování pro 36 seniorů s 24 hod. ošetřovatelskou péči, strava 5xD, veškeré služby, individuální přístup MOBILNÍHOSPICONDRÁŠEKo.p.s. Horní 288/67, Ostrava-Dubina, www.mhondrasek.cz tel.: 596 910 196, e-mail: mhondrasek@seznam.cz • Domácí hospicová péče (zdravotnická péče zajišťována v domácím prostředí) • Odb. sociální poradenství (specializace - ošetřování v domácím prostředí; umírání; ztráta; zármutek) STŘEDISKO VÝCHOVNÉ PÉČE Ostrava-Koblov, Antošovická 258 tel.: 596 239 202-203, svpostrava@telecom.cz Poskytujeme: • všestrannou preventivní speciálně pedagogickou péči a psychologickou pomoc dětem s rizikem či projevy poruch chování • konzultace, odborné informace a pomoc osobám odpovědným za výchovu • ambulantní péče Po - Pá 7.00 - 18.00 • internátní péče v délce 8 týd. (3 smíšené vých. skup.) SOCIÁLNÍ SLUŽBY P/HH-018P/BW-040P/PE-024 PUMPA SB RNA za tankování lepší výkup k mání Železárenská Hulváky AUTOVÁHA 08.00 20.00 08.00 16.00 PC spoje 20,-/kg SK plátky 320,-/kg Au 350,-/g Kontakt: 602 695 406 papír, šrot, kovy

www.eprogram.cz 28 DUHA TOURs.r.o. Opavská823,Ostrava-Poruba tel.: 596 918 333, 775 637 066 duhatour@seznam.cz www.duhatour.cz 6. 4. - 7. 4. 2013 Praha - dvoudenní zájezd s muzikálem Aida, Děti ráje, Pomáda. Cena od 1890,- Kč (autobus, ubytování v botelu Racek, snídaně, vstupenka) 20. 4. 2013 Polsko: Krakow, Oswietim Cena: 590,- Kč/osoba (autobus, průvodce) 1. 5. - 5. 5. 2013 Slovensko: Podhájska termální lázně (penzion Astra) Cena: 2790,- Kč/dosp. os. (autobus, ubytování) 19. 5. - 24. 5. 2013 Slovensko: Oravice chata Lux (termální lázně). Cena: 3990,- Kč/dosp. os. (autobus, ubytování, plná penze) 25. 5. - 26. 5. 2013 Praha - dvoudenní zájezd s muzikálem Casanova, Mary Poppins, Robin Hood, Jesus Christ Superstar. Cena: 2190,- Kč (autobus, ubytování - apartmány Kovis, snídaně, vstupenka) Prodej pobytových zájezdů do Chorvatska. MUZEUM NOVOJIČÍNSKA muzeum.novy-jicin.cz ŽEROTÍNSKÝ ZÁMEK 28. října 12, Nový Jičín, tel.: 556 701 156 Stálé expozice: Nechte na hlavě - klobouky a pokrývky hlavy • Zámecký interiér v období biedermeieru • Malíři dvou staletí Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 So, Ne 9.00 - 16.00 MUZEUM VE FRENŠTÁTĚ Horní 220, Frenštát pod Radh., tel.: 556 835 936 Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 So, Ne 9.00 - 15.00 ZÁMEK KUNÍN Kunín, tel.: 556 749 420, www.zamek.kunin.cz Otevřeno: So, Ne, svátky 9.00 - 16.00 MUZEUM V PŘÍBOŘE Lidická 50, Příbor, tel.: 556 725 191 14. 3. - 30. 4. Dva symboly Velikonoc - velikonoční vajíčko a šturc - Kristus na kříži Expozice: Historie města Příbora, Pamětní síň Sigmunda Freuda Otevřeno: Út, Čt 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Ne 9.00 - 12.00 MUZEUM V KLIMKOVICÍCH Lidická 1, Klimkovice, tel.: 737 933 758 Pamětní síň malířky Heleny Salichové Historie a přítomnost města Klimkovic Otevřeno: Čt 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 • So 9.00 - 12.00 MUZEUM VE ŠTRAMBERKU Náměstí 31, Štramberk, tel.: 556 852 284 Stálá exp. z dějin prehistorie, geologie, paleontologie, botaniky, historie a etnografie města Štramberka Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 PAMÁTNÍK J. A. KOMENSKÉHO Českých bratří 80, Fulnek, tel.: 556 741 015 Stálá expozice o životě a díle J. A. Komenského Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 KOSTEL SV. JOSEFA při kapucínském klášteře ve Fulneku Kapucínská 288, Fulnek, tel.: 556 731 252 Stálá exp. z dějin kapucínského kláštera ve Fulneku 14. 3. - 9. 6. Dialogy - od opatství Escaladieu v Bigorre po Červený klášter na Spiši 2. 4. - 9. 6. Kurt Kaindl: Cesty po zemi nikoho Otevřeno: Út - Pá, Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 KOZLOVICE Infocentrum Relax v podhůří Beskyd www.relaxvpodhuri.cz 30. 4. Areál Fojtství v Kozlovicích: Stavění máje LÁZNĚ DARKOV Čsl. armády 2954/2, Karviná-Hranice tel.: 596 372 200, 731 120 033 smrckova@darkov.cz, www.darkov.cz Út a Ne 19.00 Taneční večery v kavárně Čt 19.00 Lázeňské melodie k tanci i poslechu - kavárna Střelniční 6/2, Mor. Ostrava, www.maxner.cz tel.: 596 912 650, 777 750 888, info@maxner.cz NÁVRATEM K PŮSTU KE ZDRAVÍ A KRÁSE 18. 4. - 21. 4. 2013 Vysoké nad Jizerou 3490 Kč ČARODĚJNICKÁ MINULOST, LÉČIVÁ PŘÍTOMNOST 30. 4. - 2. 5. 2013 Jeseník 3200 Kč RELAXAČNĚ SEBEPOZNÁVACÍ POBYT 4. 5. - 8. 5. 2013 Králíky 3920 Kč CZESTOCHOVA,TORUŇ,WROCLAW 26. 4. - 28. 4. 2013 Polsko 2790 Kč SCHÖNBRUNN A PRÁTR 11. 5. 2013 Rakousko 690 Kč MEDVĚDÍ SOUTĚSKA 18. 5. 2013 Rakousko 990 Kč PAMÁTNÍK VOJTĚCHA MARTÍNKA Brušperk Stálá exp. o životě a díle brušp. rodáka a spisovatele Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 SLEZSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.szmo.cz HISTORICKÁ VÝSTAVNÍ BUDOVA Komenského 10, Opava, tel.: 553 714 809 16. 4. 19.00 Přednáška prof. ak. soch. Jana Ambrůzy na téma Jiná krajina Každé dubnové Út v 19.00 kulturní večery v Antikvariátu a klubu s galerií Černý pavouk 11. a 25. 4. 17.00 Komentované prohlídky výstavy Jan Balabán: Jsem tady Expozice: Slezsko Výstavy: 20. 3. - 31. 8. Jan Balabán: Jsem tady do 7. 4. Můj svět Otevřeno: denně 9.00 - 19.00 ARBORETUM NOVÝ DVŮR Stěbořice-Nový Dvůr, tel.: 553 661 031 27. 4. 10.00 - 18.00 Vítání jara 27. 4. 11.00 a 15.00 Den Země komentované prohlídky arboreta Expozice: Dřeviny pěti světadílů, Subtropické a tropické rostliny Výstavy: do 25. 11. Preparátor Putování světadíly s Vilémem Borůvkou 1. 4. - 31. 5. Rhododendrony 6. 4. - 31. 10. Nejvzácnější rostliny ČR vernisáž výstavy 5. 4. v 15.00 hod. Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 PAMÁTNÍK II. SVĚTOVÉ VÁLKY Hrabyně, tel.: 553 775 091 27. 4. 10.00 a 15.00 68. výročí osvobození Hrabyně 29. 4. Den veteránů Expozice: Doba zmaru a naděje Výstavy: 5. 4. - 30. 11. Muži a válka, vernisáž 4. 4. v 17.00 hod. 5. 4. - 30. 11. Řop, řop, řopík Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK PETRA BEZRUČE Ostrožná 35, Opava, tel.: 553 625 024 Expozice: Život a dílo Petra Bezruče Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 AREÁL ČS. OPEVNĚNÍ HLUČÍN-DARKOVIČKY tel.: 595 051 110 Expozice: Pěchotní sruby z let 1935-38 Otevřeno: Čt, Pá 9.00 - 15.30, So, Ne, sv. 11.00 - 17.00 ŠTRAMBERSKÁ TRÚBA Areál hradu Štramberk, Jaroňkova útulna tel.: 774 668 045, www.stramberskatruba.cz Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 AQUA TERRA  MINI ZOO Náměstí 3, Štramberk • www.aquaterra.wz.cz tel.: 556 852 286, 737 685 965 Největší sladkovodní akvárium ve Štramberku stovky tropických ryb v nádržích objemu několika tisíc litrů, různé druhy hadů, ještěrů a nově drápkaté opičky. Provozní doba: So, Ne 10.00 - 16.00 SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Hradní 1, 710 00 Slezská Ostrava tel.: 596 115 967 www.slezskoostravskyhrad.cz do 7. 4. Rozkvetlé Velikonoce - netradiční výst. květin 6. 4. Svatební den 20. 4. Porta 2013 - hudební soutěž 27. 4. Zahájení veteránské sezóny 30. 4. Pálení čarodějnic - zábavný večer s programem u zapálené vatry Celoroční expozice na hradě: V hradní věži expozice o historii hradu, města Ostravy, Husitství a Třicetileté války. Sklep čarodějnic • Akvárium • Galerie na hradě V hradním sklepení pevnosti: Právo útrpné a ozvučená Mučírna Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 VYHLÍDKOVÁ VĚŽ NOVÉ RADNICE Ostravský informační servis, s.r.o. tel.: 599 443 096, www.ostravainfo.cz Vyhlídková věž je otevřena denně 9.00 - 19.00 14. 4. 9.00 - 17.00 Po schodech na věž 21. 4. Vily Moravské Ostravy Prohlídky se budou konat v 10.00 a 14.00. Připravujeme: 5. 5. Cykloprohlídka Poodří 1. 6. Den dětí MINIUNI OSTRAVA svět miniatur Černá louka 3260, Ostrava 1 (za divadlem A. Dvořáka) tel.: 596 119 900 fax: 596 119 903 www.svetminiatur.cz Přehlídka více než 34 modelů evropských staveb, 7 starodávných divů světa, indiánská hřiště pro děti. Areál křižují železniční tratě se zahradními vláčky. do 31. 12. Chrámy a katedrály v Miniuni do 20. 12. Expozice historických lodí 13. - 14. 4. Malování na obličej 4. - 5. 5. Hrajeme Carcassonne Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 Místecká 95, Ostrava-Vítkovice www.trzistepromotoristy.cz, tel.: 603 806 562 Autoburzy, každou So a Ne od 6.00 - 13.00 hod. za každého počasí. Každou sobotu bleší trhy. 20. 4. FLORATRHY STŘEDISKO PŘÍRODOVĚDCŮ A KLUB SKALNIČKÁŘŮ ADONIS Čkalovova ul. 10/1881, Ostrava-Poruba 4. a 5. 4. 9.00 - 17.00 Jarní výstava skalniček 25. - 26. 4. 9.00 - 17.00 Hlavní výstava skalniček 10. 5. 9.00 - 17.00 a 11. 5. 8.00 - 12.00 Květnová výstava skalniček ZOO Michálkovická 197 Slezská Ostrava tel.: 596 241 269 596 243 316 www.zoo-ostrava.cz Stohektarový přírodní areál zoo s unikátními zvířaty i rostlinami z celého světa je otevřen každodenně Nejnovější expozice: Tanganika - zrekonstruovaný pavilon hrochů, Papua - pavilon pro plazy a ryby, Na statku - s domácími zvířaty, Čitván - pro medvědy a hulmany. Nová mláďata: vydra malá, osel domácí, gibon bělolící, mandril, štětkoun kamerunský, hul- man posvátný. Nová zvířata: krkavec bělokrký, kočka cejlonská, prase visajánské, štětkoun africký 3. 4. 16.00 Přednáška ve výukovém centru: Výzkum plazů a obojživelníků v západní Amazonii 6. 4. Den ptactva - zvýhodněný vstup pro návštěvníky s ptačím příjmením. 21. 4. Den Země v zoo - program na ekologické téma Otevřeno: denně areál: 9.00 - 18.00, pavilony, pokladna: 9.00 - 17.00 ZOO OLOMOUC Darwinova 29, Olomouc-Svatý Kopeček tel.: 585 151 601, www.zoo-olomouc.cz Zoo je umístěna na poutním místě Sv. Kopeček v krásných lesích. Chová na 1600 kusů zvířat v 401 druzích. Nabízí možnost prohlídky mnoha vzácných druhů zvířat v pěti pavilonech, jízdu vláčkem nebo 32 metrů vysokou vyhlídkovou věž. Zajímavá expozice mořských akvárii s rozmanitými druhy ryb. Otevřeno: denně 9.00 - 18.00 TIPY NA VÍKEND IC ZVONICE SOLÁŇ Bzové 325, Karolinka, www.zvonice.eu tel.: 604 824 274, 571 644 027 do 10. 4. ak. malíř Jaroslav Frydrych: Tváře a krajina 13. 4. Vernisáž výstavy Oslava krajiny Beskyd Jaroněk, Hrnčárek, Strnadel, Duša Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne 9.00 - 17.00 MUZEUM HLUČÍNSKA Zámecká 4, Hlučín www.muzeum.hlucin.com, tel.: 595 041 617 do 14. 4. Merkur - legendární stavebnice Otevírací doba: Po - Pá 8.30 - 12.00, 13.00 - 17.00 Ne 9.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 KRYTÝ AQUAPARK OLEŠNÁ Nad Přehradou 2290 Frýdek-Místek tel.: 558 638 754 www.sportplex.cz, www.olesna.eu Zveme vás! Sportplex, když chcete žít naplno! Teplota vody na 31°C! Teplota vzduchu 34°C! • obří tobogán • whirpooll • divoká řeka • vodní chrliče a děla • masážní trysky • vodní lůžko se vzduchovou masáží aj. Sauny - wellness: finská sauna • parní lázeň • infrasauna • masáže • pedikúra • aquaaerobic • saunové ceremoniály Více na www.aquapark-olesna.cz JESKYNĚ NA POMEZÍ 2 km severně od obce Lipová-lázně tel.: 584 421 284, e-mail: pomezi@caves.cz Otevřeno: duben - říjen Út - Ne 9.00 - 16.00 SOLNÉ DOLY WIELICZKA ul. Danilowicza 10, Wieliczka, Polsko (10 km od centra Krakowa) tel.: 00480 122 787 302 turystyka@kopalnia.pl • www.kopalnia.pl 2 km prohlídková trasa: unikátní solné komory, kde jsou zachovány stopy těžebních prací a histo- rické důlní nástroje • podzemní kaple se solnými plastikami a reliéfy • solná jezírka Otevřeno: denně 7.30 - 19.30 VÝSTAVIŠTĚ FLORA Wolkerova 17, Olomouc tel.: 585 726 111, 585 413 350, www.flora-ol.cz 25. - 28. 4. FLORA OLOMOUC - jarní etapa Hortifarm • Jarní zahradnické trhy JEZDECKÝ KLUB CABALLERO Hraniční ulice, Rychvald u Karviné tel.: 604 265 192, 737 376 195 POŘÁDÁ PRAVIDELNĚ - vyjížďky na koni do přírody pro pokročilé - výuku jízdy na koni pro začátečníky Nutno telefonicky dohodnout předem BUBLA CITY RANČ Kopřivnice, Jízdárna - westernový styl tel.: 731 446 720, www.bublaranch.cz Otevřeno: dle dohody denně Jezdecký výcvik, jízdy kočárem, hipoterapie, vyjížďky do okolí TROPIC HUKVALDY inf.: 603 592 173, 558 699 354 www.tropichukvaldy.cz Exotické rostliny a zvířata, bonsaje, kaktusy, masožravé rostliny, citrusy, orchideje, bytové a venkovní rostliny. Prohlídka tropických skleníků a japonské zahrady. Dále je možno shlédnout samce pumy, mluvící papoušky žako, ara, kakadu, tukana, leguána, holandské kozy, sklípkany... Otevřeno: Čt - Ne 9.00 - 18.00 GALERIE GRUNT 217 Kujavy u Fulneku, tel.: 603 572 755 www.grunt.euweb.cz Grell Dezider - sochy, obrazy, grafika, keramika Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 20.00 LAŠSKÉ MUZEUM Šustalova vila, Sad Dr. E. Beneše 226, Kopřivnice tel.: 556 801 138, www.tatramuseum.cz do 7. 4. Krojované panenky - kroje prosté i sváteční Expozice: Továrna na hliněné zboží Zdeněk Burian • Kopřivničtí rodáci Galerie ve vile: Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 16.00 Info o akcích do vašeho mobilu ➤ P/MA-002 CK A-Z TOUR, bezpl. tel.: 800 944 933, info@ckaztour.cz, www.ckaztour.cz LÁZNĚ A TERMÁLY s dopravou a průvodcem: Sicílie, Malorka, Menorka, Andalusie (od 9 990 Kč) Luhačovice, Teplice n.B., Dudince, Tr. Teplice, V. Meder, Podhájska, Bešeňová, Bükfürdő Kiten a Primorsko, letecky z OV od 9 990 Kč. PROGRAM SENIOŘI +55 + 1 osoba do 50 let: BULHARSKO

29 www.eprogram.cz MUZEUM TĚŠÍNSKA www.muzeumct.cz VÝSTAVNÍ SÍŇ Pražská 3/14, Český Těšín, tel.: 558 761 221 2. 4. - 30. 8. Cechy a městská společnost 16. - 19. st. Expozice: Obrázky z minulosti Těšínského Slezska Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ JABLUNKOV Mariánské nám. č. 14, Jablunkov, tel.: 558 359 533 23. 4. - 29. 11. Kůra, lýko, choroše, tráva, kořeny, pařezy… Expozice: Z minulosti Jablunkova a okolí Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 PAMÁTNÍK ŽIVOTICKÉ TRAGÉDIE Padlých hrdinů 47a, Havířov-Životice tel.: 596 434 138 16. 4. - 27. 6. 2014 Tragédie Lidic Návraty lidických dětí/Návraty lidických žen Expozice: Okupace a odboj na Těšínsku Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ MUSAION Dělnická 14, Havířov, tel.: 596 813 456 do 19. 5. Cestou necestou Expozice: Než se město zrodilo Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 VÝSTAVNÍ SÍŇ KARVINÁ Masarykovo nám. 10, Karviná-Fryštát tel.: 596 311 425 do 9. 8. Heraldické památky - výstava Expozice: Střípky z dějin Karviné Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 TECHNICKÉ MUZEUM K muzeu 89, Petřvald u Karviné, tel.: 596 541 092 do 31. 5. Když jsem já sloužil to první léto Expozice: Kouzelný svět tramvají Tradice hornictví na Těšínsku Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ Masarykova tř. 958, Orlová-Lutyně, tel.: 596 531 205 do 20. 8. Slezská vlasti, půdo svatá… České národní obrození na Těšínsku Expozice: Orlová - minulost i současnost Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 HRAD BOUZOV Bouzov 8, www.hrad-bouzov.cz tel.: 585 346 202, pokladna: 775 888 960 30. - 31. 3. Jarní větrání hradu se skřítky 1. 4. Velikonoční pondělí s velik. výzdobou hradu 27. - 28. 4. Čarodějnice na hradě 1. 5. Koncert komorn. orchestru Collegium Musicum Expozice: Tajemný svět draků a drakobijců ve sklepení hradu Expozice útrpného práva v předhradí Otevřeno: So, Ne, sv. 9.00 - 16.00 PANOPTIKUM Náměstí č. 40, Štramberk, www.relaxvpodhuri.cz tel.: 556 801 935, 606 514 142 Expozice figurín historicky významných osobností města Štramberka Muzeum loutek - ze sbírek Milana Knížáka Otevírací doba: Út - Ne, sv. 10.00 - 17.00 GALERIE BESEDA HUKVALDY Hukvaldy č.p. 110, tel.: 558 699 070 Otevřeno: Po - Ne 12.00 - 16.00 GALERIE ANTONÍNA KROČI Rychaltice 1, Hukvaldy tel.: 558 699 314, www.antoninkroca.cz Obrazy A. Kroči, M. Polianové, J. Kročové-Valčíkové, H. Sládkové a plastiky A. Kroči mladšího Otevřeno: So, Ne, sv. 10.00 - 18.00 HRAD SOVINEC tel.: 554 295 113, 725 577 726 • www.sovinec.cz 13. a 14. 4. Píšťala zbrojnoše Břenka vývoj vojenské historie a palných zbraní 20. a 21. 4. Rekviem za rytíře - drátenický jarmark. 27. a 28. 4. Přízrak z temné věže - záhady a mýty s pálením čarodějnic a ohňovou show Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 ZÁMEK JÁNSKÝ VRCH 790 70 Javorník, tel.: 584 440 286 www.janskyvrch.cz • janskyvrch@email.cz Zámek Janský Vrch - bývalé letní sídlo vratislavských biskupů s původními interiéry převážně z 19. st. i ukázkami zámeckého zázemí. Součástí prohlídek je největší vystavená sbírka dýmek v ČR 30. 3. - 1. 4. od 10.00 Velikonoce na zámku prohlídky velikonočně vyzdobeného zámku s kulturním programem. Otevřeno: So, Ne, svátky 9.00 - 15.00 Muzeum v Bruntále ZÁMEK BRUNTÁL Zámecké náměstí 7, Bruntál tel.: 554 717 947, 554 717 949 http://www.mubr.cz 26. 3. - 28. 4. Boleslav Polnar - výstava 1. 4. - 26. 5. Zámek Bruntál ve fotografiích - výstava 17. 4. Mezinárodní den památek - návštěva unikátního podzemního krytu v zámeckém parku Stálá expozice: Řemeslo má zlaté dno, Příroda Bruntálska Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 16.00 KOSÁRNA KARLOVICE Karlovice ve Slezsku čp. 146 tel.: 554 744 077 (rezervace) 30. 3. - 1. 4. Velikonoce v Kosárně Stálá expozice lesnictví v karlovické kosárně Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 tel.: 556 422 360, www.sanatoria-klimkovice.cz Pravidelné taneční večery St 19.30 hraje Alois Weiss Pravidelné taneční večery Pá 19.30 hraje PeteSax Videodiskotéka So 19.30 hrají DJsDiskolad Pravidelná hudební kavárna s klavírem Ne 15.00 Posezení s harmonikou nebo klavírem Po 19.00 Kreativní dílna Po 15.00 5. 4. 19.00 Lázeňská tančírna, hraje Vladimír Koždoň 11. 4. 19.00 Šemerón - travesti show 23. 4. 18.00 Koncert ZUŠ Klimkovice 24. 4. 15.30 Den pro ženu s Renátou Strouhalovou 25. 4. 18.30 Lázeňské kafíčko - autorský pořad Vlaďky Dohnalové s hostem Dr. Ivo Šmoldasem MUZEUM ČS. OPEVNĚNÍ Bohumín (u polských hranic), tel.: 604 148 470 Otevřeno: od 1. dubna do 31. října So, Ne, st. svátky 13.00 - 18.00 Po předchozí domluvě možno i jindy MUZEUM HRAČEK Štramberk náměstí. 6, tel.: 604 826 798 www.muzeumhracekstramberk.cz Stálá expozice hraček od roku 1860 - 1982 Expozice: Československé hračky do roku 1982 Otevřeno: do 15. 4. So - Ne 10.00 - 16.00 od 15. 4. - 15. 10. denně 9.00 - 17.00 MUZEUM KOMENSKÉHO Přerovský zámek, Horní nám. 1, Přerov Stálé expozice: Motýli a brouci • Mineralogie • Pamětní síň Augustina Mervarta a Josefa Bajáka • Památník J. A. Komenského • Jan Blahoslav a Čeští bratři • Učitelé šiřitelé myšlenek J. A. Komenského • Dobové rekonstrukce tříd • Národopis Hané • Tajemství tónu zvonů Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 TECHNICKÉ MUZEUM TATRA Záhumenní 369, Kopřivnice tel.: 556 871 106, www.tatramuseum.cz 7. 3. - 5. 5. Fenomén IGRÁČEK - výstava Stálé expozice: Historický vývoj dopravních pro- středků Tatry od zn. President po současné výrobky Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 16.00   MUZEUM FOJTSTVÍ Záhumenní 1, Kopřivnice, tel.: 556 812 610 www.tatramuseum.cz 14. 3. - 12. 5. Výstava obrazů Treuchelových Stálé expozice: Kočáry a vagóny Kopřivnická minulost • Lidé města Kopřivnice Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 16.00 MUZEUM ZDEŇKA BURIANA Náměstí 31, Štramberk tel.: 558 840 619 • www.stramberk.cz Zdeněk Burian a jeho svět Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00 • 13.00 - 17.00 VALAŠSKÉ MUZEUM V PŘÍRODĚ Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 757 111 • www.vmp.cz 30. 3. - 1. 4. Dřevěné městečko: Velikonoce na Valašsku 30. 3. Bílá sobota - velikonoční jarmark s řemeslnými ukázkami 31. 3. Hod Boží velikonoční - tradiční velikonoční a jarní zvyky v podání folklorních souborů s nabídkou kraslic, pomlázek... 1. 4. Červené pondělí - šmigrust s programem 20. 4. Dřevěné městečko: Polajka je nejen kvítí 27. 4. Dřevěné městečko: Regionální přehlídka dětských valašských souborů Otevřeno: Dřevěné městečko: Út - Ne 9.00 - 17.00 Valašská dědina: Út - Ne 9.00 - 17.00 pouze exteriéry Mlýnská dolina: zavřeno HRAD HUKVALDY tel. hrad: 558 699 323 (v provozní době) tel./fax: 558 431 524 kancelář www.janackovy-hukvaldy.cz 28. 4. Pálení čarodějnic Otevřeno: So, Ne, sv. 8.00 - 16.00 ZÁMEK HRADEC NAD MORAVICÍ Městečko č. 2, Hradec nad Moravicí tel.: 553 783 485, rezervace: 553 783 444 www.zamek-hradec.cz 1. - 28. 4. Velikonoce na zámku velikonočně vyzdobený zámecký okruh Expozice: Historická jízdní kola Expozice k pobytu L. van Beethovena a F. Liszta Lovecké zbraně knížat Lichnovských ze sbírek zámku Otevřeno: So, Ne 10.00 - 16.00, 1. 4. 9.00 - 17.00 TIPY NA VÍKEND STÁTNÍ ZÁMEK RADUŇ tel.: 553 796 119, www.zamek-radun.cz 30. 3. - 1. 4. 10.00 - 17.00 Zámecké Velikonoce Otevřeno: So, Ne 10.00 - 15.00 Muzeum Beskyd Frýdek-Místek FRÝDECKÝ ZÁMEK tel.: 558 630 051-3 e-mail: muzeumbeskyd@telecom.cz web.telecom.cz/muzeumbeskyd Otevřeno: Út, St, Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.00 Čt 8.00 - 12.00 • 12.30 - 17.00 • So, Ne 13.00 - 17.00 Stálé expozice: Beskydy, příroda a lidé • Frýdek a Místek Frýdek - Mariánské poutní místo • Památník Óndry Lysohorského • Zámecký okruh - prohlídková trasa Výstavy: do 28. 4. Pohledy na náš Frýdek a Místek 11. 4. - 2. 6. Jiří Sibinský - Fragmenty krajiny 28. 4. - 15. 9. Léta létání - o pilotech, letadlech, letištích Programy, koncerty, přednášky, vycházky: 9. 4. 16.30 Zelený dům na Zámecké ul.: Lázně a léčivé prameny na Moravé a ve Slezsku I. 10. 4. 19.00 Šestý zámecký koncert Jan Škrdlík - violoncello Kateřina Schwarzová - viola da gamba 18. 4. 16.30 Zelený dům: Příběhy poutníků 25. 4. 16.30 Zelený dům: Zmizelé ulice a zákoutí ve Frýdku-Místku MIC HRADEC NAD MORAVICÍ Opavská 265, Hradec nad Mor., tel.: 553 783 940 ic@muhradec.cz, www.ichradec.cz Otevřeno: denně 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 6. - 28. 4. Městská knihovna Hradec: Dámy minulých epoch - výstava porcelánových panenek 6. - 28. 4. Městská knihovna Hradec: Hradec 2012 aneb Panu učiteli s láskou 6. - 28. 4. Výstava historických motocyklů Výstava Zaostřeno na bobra - výstavní prostory v budově bývalé Národní školy, Zámecká 313 Otevřeno: So a Ne 10.00 - 17.00 6. 4. 9.00 Hotel Belaria: Mistrovství ČR v mažoretkovém sportu 6. 4. 9.15 Otevírání jara a turistické sezóny 2013 tradiční turistická a společenská akce rodinného typu, z Ostravy-Svinova je do Hradce nad Moravicí vypraven historický parní vlak 20. - 21. 4. Otevření řeky Moravice a první sjezd Moravice 2013 26. 4. Zámek: Koncert populárních melodií 26. 4. 19.00 Oslavy osvobození města Hradec nad M. a lampiónový průvod, 21.00 slavnostní ohňostroj a vatra ZÁMEK FRYŠTÁT Masarykovo náměstí 1, Karviná-Fryštát tel.: 596 318 382 (pokladna zámku) www.zamek-frystat.cz • zamek-frystat@karvina.cz 2. 4. Zahájení sezóny na zámku Fryštát vstupné do všech expozic za poloviční cenu I. Okruh hlavní budova zámku: Expozice šlechtického bydlení 16. - 20. století II. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Expozice šlechtického a měšťanského bydlení 19. století III. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Národní galerie Praha - Expozice českého umění 19. století Sklepní prostory zámku: Výstava Útrpné právo Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 HRAD HELFŠTÝN Týn nad Bečvou tel.: 581 797 093 • www.helfstyn.cz Expozice: Umělecké kovářství, Historická mincovna 30. 3. - 1. 4. Zábavně naučný doprovodný program k velikonočním svátkům - DS Studio bez kliky 1. 4. Ukázky různých řemesel a velikonočních technik zdobení kraslic, vyšívání, paličkování v ateliéru tzv. H-studia. 6. 4. 14.00 Vernisáž výstavy Youngtimers modely kultovních vozů druhé poloviny 20. st. 18. 4. Vstup do hradu po celý den zdarma k Mezinárodnímu dni ochrany památek. 20. 4. 14.00 Vernisáž výstavy Ostře elegantní Výstava věnovaná historii a současnosti chladných zbraní 27. 4. Otevření Expozice uměleckého kovářství v suterénu hradního paláce. 20.00 - 24.00 Noční kování - netradiční setkání kovářů 27. 4. Propojení strážců Jantarové stezky Otevřeno: Út - Ne a 1. 4. 9.00 - 17.00 HRAD STARÝ JIČÍN tel.: 602 320 577 • www.hradstaryjicin.cz 31. 3. 10.00 Tradiční velikonoční jarmark 20. 4. 11.00 Otevírání hradu - kulturní program skupin hist. šermu za doprovodu dobové hudby 30. 4. 18.00 Pálení čarodějnic Otevřeno: Pá 12.00 - 17.00 So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 Info o akcích do vašeho mobilu ➤ P/HH-012CSK mama® P ívozská 10, 702 00 Ostrava www.ck-mama.cz e-mail: info@ck-mama.cz tel./fax: 602 756 660, 596 138 382 21. SEZÓNA ITÁLIE RIMINI - Camping Maximum (Jadranská riviéra) Tento inzerát lze využít jako kupón a využít jako výhodu: (lze sþítat s ostatními slevami) Platnost kupónu od 1. 4. do 30. 4. 2013. ! D TSKÉ TÁBORY ! Termíny: 5. 7. - 14. 7. 2013 12. 7. - 21. 7. 2013 2. 8. - 11. 8. 2013 Cena za osobu: 5.690,- Kþ (mládež 16 - 17 let: p íplatek 200,-) ! KEMPOVÝ PROGRAM ! Ubytování ve stanu Cena od: 4.990,- Kþ Ubytování v karavanu Cena od 5.390,- Kþ Cena zahrnuje: DOPRAVU zájezdovým autokarem, UBYTOVÁNÍ v za ízeném stanu nebo karavanu, PLNOU PENZI - þeská kuchyn , pojišt ní CK, služby delegáta. SLEVA 5 %

30 www.eprogram.cz TENIS TENISOVÝ KLUB KUBÁŇ OSTRAVA TENIS CENTRUM HEAD OSTRAVA tel.: 603 766 555 • www.teniskuban.cz Slavíkova 6195, Ostrava-Poruba TENISOVÁ ŠKOLA •TENISOVÁ HALA RESTAURACE • PRODEJNA HEAD on-line rezervace Provozní doba: 7.00 - 23.00 SQUASH SBA SQUASH CENTRUM HAVRÁNEK Horymírova 5, O.-Zábřeh 596 720 696, 721 663 883 www.sbasquash.cz • e-mail: sbaostrava@volny.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So - Ne 8.00 - 22.00 • SQUASH - 3 PROFIKURTY • BADMINTONOVÉ KURTY 2x • SPINNINGOVÁ KOLA SPINER PRO 17x • POWER PLATE • POSILOVNA FITNESS • MOŽNOST ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ On-line rezervace: www.sbasquash.cz • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU 28. října 150, Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777, 724 072 000, www.squashsport.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So, Ne 8.00 - 23.00 • SQUASH - 3 oficiální plně klimatizované kurty • TURBOSOLÁRIUM - pravidelný servis a výměna trubic • VACUPOWER • Možnost uplatnění ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU SQUASH.SMS.CZ (budova Avíza) Slavíkova 6142 708 00 Ostrava-Poruba Info, rezervace tel.: 596 914 236, 737 286 594 e-mail: squash@sms.cz • http://squash.sms.cz Provozní doba: Po - Ne 7.00 - 23.00 Squash • Ricochet (rychlejší squash) • Stolní tenis Bar • Sportovní půjčovna • Možnost trenéra Klimatizováno!!! Akční ceny Místo pro vaši reklamu • On-line rezervace BOWLING RESTAURACE BOWLING RAKOVEC, Lesní 202, Řepiště, www.rakovecka.cz tel.: 558 637 357, 774 242 415 email: rakovecobjednavky@seznam.cz Otevřeno: Po-Čt, Ne 11.00-21.00, Pá+So 11.00-24.00 Příjemné posezení ve stylové restauraci situované v krásném prostředí u lesa. Výborná kuchyně • Ubytování Možnost amatérských turnajů, prezentací, soukromých a firemních akcí do 60 osob. BOJOVÁ UMĚNÍ STŘEDISKO BOJOVÝCH UMĚNÍ tel.: 608 208 409 • www.watejitsu.eu • Seminář TAICHI • www.taichi-estranky.cz • watejitsu, kumite - karate zápas, • čchi-kung, karate, kickbox, • čínská zdravotní cvičení, • sebeobrana pro ženy. Charvátská 10, Ostrava-Výškovice tel.: 596 744 454, mob.: 603 410 636 www.cdusport.cz, Skype name: cdusport VYPLÉTÁNÍ ITENISOVÝCH RAKET Oddíloví členové půjčovna zdarma ultra měkká podlaha a strop sv. výška 9 metrů Oddíloví členové půjčovna zdarma FOTBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH PRO 4 HRÁČE • sportuj na squash kurtu jen za 25% ceny vstupného • vše o hře na www.powergoalgame.cz Oddíloví členové půjčovna zdarma VOLEJBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH pro začínající instruktáž ZDARMA Pro lezce SLACKLINE zdarma Oddíloví členové půjčovna zdarma • rezervace tel. a on-line • SPORT-BAR • ZVÝHODNĚNÉVSTUPNÉ • SPORT PRODEJ •VYPLÉTÁNÍ RAKET • STOLNÍ FOTBÁLEK Otevírací doba: Po - Pá 7.00 - 22.00 • So, Ne, sv. 8.00 - 22.00 Nejlevnější v Ostravě! KŘIŠŤÁLOVÁ SOLNÁ JESKYNĚ NOVĚ CDU SPORT i ve Frenštátě pod Radhoštěm Staň se fanouškem CDU SPORT na FACEBOOKU!! SPORT CENTRUM OSTRAVA Budečská 4 (Komenského sady), Mor. Ostrava tel.: 595 131 950 tenis: denně 6.00 - 23.00 tenisová hala NÁRODNÍ HÁZENÁ TJ SOKOL SVINOV Stanislavského 480, Ostrava-Svinov 1. liga mužů 7. 4. 15.00 TJ Sokol Svinov - SK Studénka 20. 4. 16.00 TJ Sokol Svinov - TJ Nezvěstice 21. 4. 10.30 TJ Sokol Svinov - TJ Sokol Tymákov 28. 4. 15.00 TJ Sokol Svinov - TJ Stará Ves n.O. ŠACHY EMAILOVÝ ŠACH Přihlášky do turnajů České republiky trvale přijímá a jakékoliv informace podá chess.binas@volny.cz JUDO 1.JC BANÍK OSTRAVA informace na tel.: 776 587 711 www.1jcbo.cz martinpavlica@1jcbo.cz PŘIJĎTE MEZI NÁS - cvičíme: • O.-Přívoz, sport. hala SAREZA, Hrušovská ul. • O.-Hrabůvka, Mjr. Nováka 1455/34, nabízíme pronájem této tělocvičny • O.-Poruba, ZŠ Porubská 831 • O.-Zábřeh, ZŠ Kosmonautů 15 Přijímáme již od 5-ti let. PŮJČOVNA MOTOKÁR Ostrava, Plzeňská ul. (naproti bývalé Ferony) www.mojemotokary.cz www.motokaryhlucin.com V dubnu začínáme jezdit za příznivého počasí a teplotě nad +6 °C, o víkendech a svátcích 12.00 - 16.30 Pro bližší info volejte na 777 305 265, 774 400 060 • motokáry 200 ccm • dětská kára • pro zkušené Honda 270 ccm AK SPORT LANDEK Pod Landekem 64 (Areál hornického muzea) • Tenisová hala • Venkovní dvorce • Bufet s venkovním posezením • Pentanque • Beach volleyball • Dětské sportovní campy Info/rezervace na tel.: 731 104 844 www.sportlandek.cz • Bowling - 4 dráhy vč. dětské • Sportovní hala - badminton, volleyball, fotbal • Bar - firemní a soukromé akce až pro 50 osob Info/rezervace na tel.: 728 830 596 www.bowling-ostrava.cz ŠKODA BIKE MARATHON 27. 4. 10.00 Hlavní třída v Ostravě-Porubě Závody na horských kolech pro širokou veřejnost, starty závodů: na 68 km v 10.00 hodin, na 36 km v 11.00 hodin, pro rodiče s dětmi do 10 let na 3 km ihned po startu v 10.00 hodin. Informace o závodech na: www.porubike.cz. POZOR!!! Po závodech: in-line bruslení na Hl. třídě! www.sareza.cz Na Velikonoční pondělí - 1. 4. 2013 budou všechny areály uzavřeny! SPORTOVNÍ AREÁL PORUBA Skautská 11/6093, Ostrava-Poruba tel.: 596 977 760 Kuželna: Po - Ne 12.00 - 22.00, obj. tel.: 596 977 765 Nafukovací tenisové haly: Po - Ne 6.00 - 22.00 objedn. na tel.: 596 977 763 SPORTOVNÍ AREÁL VOLGOGRADSKÁ Volgogradská 2632/6a, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 977 701 Rehabilitace, masáže: Po - Pá 8.00 - 19.00 SPORTOVNÍ HALA OSTRAVA-PŘÍVOZ Hrušovská 15/2953, Ostrava-Přívoz tel.: 596 977 711 Velká i malá hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 ZIMNÍ STADION PORUBA krytá hala č. 2, Čkalovova 20, O.-Poruba tel.: 596 977 111 Veřejné bruslení: sledujte plán na www.sareza.cz VOLEJBAL TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz extraliga ženy 10. a 11. 4. PLAY OFF 2. kolo 24. a 25. 4. PLAY OFF 3. kolo BASKETBAL BK NH OSTRAVA Bonver aréna, tel.: 552 301 229 3. 4. 17.30 BK NH Ostrava - BC UNIKOL Kolín 13. 4. 17.30 BK NH Ostrava - BK Děčín GOLF GOLF CLUB OSTRAVA tel.: 777 799 333 e-mail: gcova@gcova.cz www.gcova.cz KLUB CO MÁ VŠECH 5G POHROMADĚ. Klub je členem České golfové federace. AKCE: HRAJ GOLF za 299,- na SM jen u nás. 10 lekcí (3 zdarma vč. neomezeně míčů). GOLFOVÁ ŠKOLA - individuální přístup, nejmodernější a nejrychlejší výuka golfu. Chcete si začít s golfem? Začněte si s námi! GOLF ARÉNA zimní tréninkové centrum pro golfisty Výstaviště Černá louka, pavilon G www.golfarena.cz, tel.: 596 167 253 • driving s 9 odpališti, putting, chipping • golfový simulátor About Golf • Pro shop, půjčovna holí • neomezený počet odpálených míčků v ceně • týdenní akční slevy, otevřeno denně TURISTIKA KČT SSK VÍTKOVICE Městský stadion, 1. a poslední středa v měsíci http://kctvitkovice.webpark.cz 1. 4. Nový Jičín, Oční studánka, Svinec, Nový Jičín, 8.37 ČD Ostrava-Svinov, 12 km 3. 4. Dolní Benešov - okolo rybníka Nezmar a zpět (5 km) nebo Háj u Opavy (10 km), 8.46 ČD Ostrava-Svinov 6. 4. Pržno, Janovice, Skalice, Dobrá, 8.52 ČD Ostrava-střed, 14 km 7. 4. S Emou na Emu 9.00 - 13.00 pod vrcholem haldy EMA u tabule NS 13. 4. Krnov, Cvilín, Strážisko, Úvalno, 7.46 ČD Ostrava-Svinov (výstup Cvilín), 12 km 20. 4. Příbor, Větřkovice, Hukvaldy, Příbor, 7.31 ČD Ostrava-Svinov, 14 km 27. 4. Bystřice, Kozinec, Odřichovice, Vendryně 7.20 ČD Ostrava-Svinov, 7.27 Vítkovice, 14 km TJ TURISTA VOKD PORUBA tel.: 731 511 066, rud.kubi@seznam.cz www.tjkct-poruba.blogspot.com 29. 3. - 1. 4. Vícedenní pobyt Vsetínská pahorkatina 2. 4. Štramberk, Libotín, Nový Jičín, 8.35 ČD Svinov, 14 km 6. 4. Hradec n.M.: Otevírání jara - trasa na místě 8.08 ČD Svinov, 15 km 6. 4. Cyklo: Vřesinská, Zátiší, Jakubčovice, Hradec nad Moravicí a zpět, 8.30 Vřesinská (Poruba Smyčka), 70 km 9. 4. Odry, Dobešov, Luboměř, Spálov, Heřmánky, 6.33 ČD Svinov, 20 km 13. 4. Brušperk střed: Jarní tuláček - trasa na místě 8.25 ÚAN Ostrava, 15 km 13. 4. Cyklo: Svinov, Brušperk, Hukvaldy a zpět 8.30 Svinov u kostela, 50 km 16. 4. Suchdol, Bernartice, Starojický kopec, Svinec, Nový Jičín, 8.35 ČD Svinov, 14 km 20. - 27. 4. Vícedenní pobyt Velký Meder 20. 4. Bruntál: Po sopkách Bruntálska 6.08 ČD Svinov, 15 km 20. 4. Hlavatá, Martiňák, Pustevny, Trojanovice, Ráztoka, 6.52 ČD Ostrava střed, 20 km 23. 4. Lomnice u Rýmařova, Velký Roudný, BUS Opava, 6.08 ČD Svinov, 17 km 27. 4. Frenštát (muzeum, věž), Sv. Magdalena, Kunčice pod Ondřejníkem, 7.45 ČD Svinov, 12 km 28. 4. Starobělská zámčiska, 13 km hromadný start je v 8.30 ve Staré Bělé střed 30. 4. Svrčinovec, Půlgruň, Studničná chata, Mosty u Jablunkova, 6.14 ČD Svinov, 15 km SPORT Info o akcích do vašeho mobilu ➤ 3 stoly STOLNÍ TENIS 2 kurty SQUASH 2 kurty BADMINTON WALLYBALL 9 m LEZECKÁ ST NA POWER GOAL GAME® Uzávěrka 8. dubna 2013 w w w . s c o s t r a v a . c z Tenis • Badminton • Squash • Bowling • Posilovna • Relax zone (sauna, infrasauna, mořské klima, masáže) Tenisová a squashová akademie • Servis • Restaurace Tel.: +420 595 131 950 +420 724 233 626 Email: info@scostrava.cz V areálu WIFI zdarma Otevřeno Ostravě ON-LINE REZERVACE P/JA-013 Budečská 3214/4Budečská 3214/4 Komenského sadyKomenského sady P/BW-030 LETNÍ PRÁZDNINY S RIDEROU 2013 RIDERA SPORT a.s., Závodní 2885/86, 706 02 Ostrava-Vítkovice tel.: 739 206 020, janakrivosikova@email.cz, www.riderasport.cz TERMÍNY: 8. - 12. 7., 15. - 19. 7., 22. - 26. 7., 29. 7. - 2. 8., 5. - 9. 8., 12. - 16. 8., 19. - 23. 8. 26. - 30. 8. *Specializovaný tábor s výukou AJ. Cena: 3.200,- 1 dítě, 6.200,- 2 děti CENA ZAHRNUJE: 5 dní organizovaného programu, 5x oběd a 10x svačina, celodenní pitný režim, využití sportovišť, zapůjčení sport. materiálu v areálu, krytý bazén. JAK SE PŘIHLÁSIT A ZAPLATIT? Vyplněnou závaznou přihlášku prosím dodejte: • Osobně na recepci Ridera Sport a.s., poštou nebo e-mailem - viz kontakt. CENA 1 800,- Kč 1 dítě 3 400,- Kč 2 děti

31www.eprogram.cz www.elektrokolaostrava.czProkopa Velikého 30 | Ostrava-Vítkovice | +420 599 529 753 | elektrokola@mise.cz Otevírací doba | Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hod. | Sobota - na objednávku Největší výběr na severní Moravě, vystaveno přes 35 typů! Městská a cestovní Horská a treková Rychlost až 45 km/h Dojezd přes 170 km Nosnost až 170 kg Elektroskútry Tříkolky pro seniory JSME OFICIÁLNÍM PARTNEREM ZNAČEK: NOVÉ MODELY 2013 (to musíte vidět!) ČTYŘKOLKY PRO SENIORY (výběr ze 40 typů, vyrobeno v Anglii) VÝPRODEJ MODELŮ 2012 (za ceny, kterým nelze odolat) PŘESTAVBY NA ELEKTROKOLO PRODEJ NA SPLÁTKY (vyřízení úvěru na počkání a bez poplatku) DOPRAVA ZDARMA ZAJIŠŤUJEME SERVIS KAMENNÁ PRODEJNA TESTOVACÍ JÍZDY Čtyřkolky pro seniory Skládaci a klasické koloběžkyElektrokoloběžky Autíčka a motorky pro děti Skládací P/BW-035 Nová Zelená úsporám je před dveřmi Stavebně-energetická společnost INTOZA s.r.o. s partnerskými spolupůsobícími firmami přináší pro majitele rodinných domů v rámci programu Nová zelená úsporám mnoho výhod a bonusů. Dne 9. dubna 2013 pořádáme ve školícím středisku Otazník v Ostravě dva semináře za spoluúčasti Státního fondu životního prostředí na téma „Seznámení s podmínkami poskytování podpory z programu Nová zelená úsporám“. Podrobné informace získáte na našich webových stránkách www.intoza.cz nebo volejte na bezplatnou linku 800 888 506. To máte: ZKUŠENOSTI A ODBORNOST ✔ Dlouholeté zkušenosti v oblasti snižování energetické náročnosti budov a podrobné znalosti technologií vytápění, větrání, chlazení, přípravy teplé vody a inteligentní elektroinstalace „Svěřte se opravdovým profesionálům“ KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ ✔ Nabízíme komplexní řešení - od vypracování úvodní studie proveditelnosti až po kolaudaci stavby GARANCE KVALITY ✔ Navrhneme projekt tak, aby žadatel získal maximální výši podpory - efektivita z hlediska výše investice, úspory energií a hladiny dotace ✔ Garantujeme kvalitu vypracování projektové dokumentace a energetických zhodnocení v souladu s povinnými požadavky Státního fondu životního prostředí FINANCOVÁNÍ REKONSTRUKCE ✔ Zdarma zajištění a vyřízení financování projektu (napříč bankovním spektrem) mimořádně zvýhodněné úrokové sazby, vedení úvěrového účtu zdarma, bonus 5.000,- Kč DOTACE ✔ Zdarma provedení registrace žádosti o dotaci ✔ Kontrola průběhu administrace žádosti o dotaci ✔ Vyřízení vyúčtování dotace se závěrečným proplacením na Váš účet SLEVY NA CERTIFIKOVANÉ STAVEBNÍ MATERIÁLY A TECHNOLOGIE INTOZA s.r.o., Varšavská 1583/99, Ostrava - Hulváky tel.: +420 596 100 300 | intoza@intoza.cz | www.intoza.cz P/BW-037 Vybavte se na cyklistickou sezónu ve specializovaných prodejnách či e-shopu CYKLO POINT. NAŠICH 9 DŮVODŮ PRO RADOST Z JÍZDY NA KOLE 1. Odbornost a přístup k zákazníkům 2. Při registraci do klubu spousta členských výhod a slev 3. Pravidelné slevové akce pro naše zákazníky 4. Bezplatný posezónní servis kola po dobu 2 let v hodnotě 500,- Kč 5. Dopravné u objednávek nad 1 500,- Kč ZDARMA 6. Zákaznicky orientovaná otevírací doba 7. Nejširší nabídka kol značky Merida 8. Moderní servis a odborné poradenství od profesionálů 9. Kola přímo od výrobce SÍŤ SPECIALIZOVANÝCH CYKLISTICKÝCH PRODEJEN WWW.CYKLOPOINT.CZ AVION SHOPPING PARK OSTRAVA, Rudná 114, Ostrava-Zábřeh Tel.: +420 734 856 686 , e-mail: ostrava.avion@cyklopoint.cz www.cyklopoint.cz Od dubna i OUTLET! NEJLEVNĚJŠÍ CYKLISTICKÉ ZBOŽÍ V OSTRAVĚ

P/EH-046 P/BW-032