Program OV 5/2012

PŘÍLOHY: Bydlení & interiéry str. 18 - 19 • Auto & moto str. 29 Každý týden soutěže o ceny! www.eprogram.cz 134 000 výtisků do firem a domácností zdarma 18. ročník www.facebook.com/ProgramCZ S E AVION P/BW-030 KVĚTEN 2012

02 www.eprogram.cz P/EH-068 PŮJČUJEME VÝČEPNÍ ZAŘÍZENÍ www.adpivni.cz Ostrava - Svinov Polanecká 803/72 (bývalé sklady ovoce-zelenina) Tel.: 59 696 74 74 Opava Těšínská 29 Tel.: 553 71 61 81 Prodej piva, alko a nealko nápojů P/BW-039 MAROKO INTERIÉR s.r.o., K Turkovu 3277/11, Ostrava-Martinov, tel.: 733 180 339, 603 454 378, e-mail: konecna.marcela@maroko-interier.eu www.maroko-interier.eu ✄ ✄ Vyrábíme: Kuchyňské linky ■ Kancelářský nábytek Obývací stěny ■ Vestavné skříně ■ Interiérový nábytek SPOČÍTÁME CENU - ZAMĚŘÍME - NAVRHNEME - VYROBÍME - NAMONTUJEME GRAFICKÉ NÁVRHY A DESIGNOVÉ PORADENSTVÍ VÝROBA INTERIÉROVÉHO NÁBYTKU 17 let praxe ve výrobě nábytku! 8 % SLEVA na kuchyně v květnu VÝROBCE KUCHYNÍ P/KA-034 KAŽDÝCH 14 DNÍ! K www.farmarsketrhyfuturum.cz partneři: V sobotu 12. 5. a 26. 5. na parkovišti OC FUTURUM Ostrava 9-13 hod. P/PE-042 presented by: inzerce_2012_130x210.indd 1 19.9.2011 23:39:17

03www.eprogram.cz Vaše jistota - již 650 p edaných rodinných dom v regionu zajišt ní nejvýhodn jšího financování více než 1 000 typových projekt kvalitní cihlový d m v cen RD z d evot ísky p es 40 000 m2 zasí ovaných stavebních pozemk v r zných lokalitách nízká energetická náro nost u všech typ RD k prodeji 15 rozestav ných rodinných dom služby bytového architekta zajišt ní legislativy 5 vzorových dom bezplatná linka: 800 266 826www.rdstyl.cz vzorový d m EXCELENT, Ostrava u Sconta Tepelné erpadlo ZDARMA TIP M SÍC E RD STYL a.s., ul. Grmelova 2106/13A, Ostrava-Mariánské Hory u Sconta tel./fax: 596 711 943, mobil: 605 297 500, e-mail: info@rdstyl.cz inzerce tepelne cerpadlo RDstyl_190_135_01.indd 1 10.4.2012 12:44:30 P/JA-028P/KA-031 • KINDERGARTEN • PRIMARY SCHOOL • MIDDLE SCHOOL • SECONDARY SCHOOL České gymnázium - svět na dosah • Tradice od roku 2005 • 21 rodilých mluvčích • Výuka v angličtině a češtině • Mezinárodní maturita IB DP • Studium na prestižních světových univerzitách Přijímáme studenty do ročníků 4letého i 8letého gymnázia. Den otevřených dveří proběhne 10.5.2012 od 10.30 do 17.30. www.is-ostrava.cz

04 www.eprogram.cz KINA MULTIPLEX CINESTAR OSTRAVA Obchodní centrum Futurum Novinářská 6A, Moravská Ostrava informace o programech: 595 699 998-9 www.cinestar.cz Květnové premiéry: 3. 5. Avengers, 2D i 3D, ve 2D i s titulky 10. 5. Temné stíny • Street Dance 2, 3D 17. 5. Líbáš jako ďábel • Diktátor 24. 5. Moje letní prázdniny • Projekt X 31. 5. Sněhurka a lovec Muži v černém 3, 2D i 3D - dabing CINEMA CITY CZECH Obchodní a zábavné centrum Nová Karolína Jantarová 3344/4, Ostrava, www.cinemacity.cz Květnové premiéry: 3. 5. Avengers 3D • Lov lososů v Jemenu 10. 5. Temné stíny • StreetDance 2 17. 5. Líbáš jako ďábel • Diktátor 31. 5. Muži v černém 3 • Sněhurka a lovec KINO ART DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spojovatelka • www.dkmoas.cz 1. - 2. 5. Ozvěny 19. ročníku Dnů evropského filmu 1. 5. 19.30 Dopisy Anděle (Estonsko, Finsko) 2. 5. 19.30 Jako bych tam nebyla (Irsko, Maked., Šv.) 4. - 9. 5. 17.00 a 19.30 Příliš mladá noc (ČR) 11. - 16. 5. 17.00 a 19.30 Konečná uprostřed cesty (Něm.) 18. - 23. 5. 17.00 a 19.30 Musíme si promluvit o Kevinovi (VB, USA) 25. - 27. 5. 17.00 a 19.30 Tohle je válka (USA) 28. - 30. 5. 17.00 a 19.30 Kontraband (USA, VB) KLUB NÁROČNÉHO DIVÁKA 3. 5. 17.00 a 19.30 Nadohled (ČR) 10. 5. 17.00 a 19.30 Trojmezí (ČR) 17. 5. 17.00 a 19.30 Anténa (Argentina) 24. 5. 17.00 a 19.30 Čas umírat (Polsko) 31. 5. 17.00 a 19.30 Ztracená dovolená (ČR) Akademický filmový klub VŠB-TUO KINO VESMÍR Zahradní 17, Mor. Ostrava, http://kinovesmir.vsb.cz tel.: 597 325 733, 596 995 733 tel. rezerv.: Po - Čt 8.00 - 20.00, Pá 8.00 - 14.00 pokladna otevřena 1/2 hod. před představením 2. , 3. a 4. 5. 19.30 Soukromý vesmír (ČR) 9., 10. a 11. 5. 19.30 Trojmezí (ČR) - páteční projekci bude přítomna režisérka Klára Řezníčková 15. a 16. 5. 19.30 Nadohled (ČR) 17. a 18. 5. 19.30 Musíme si promluvit o Kevinovi (USA, VB) 22. a 23. 5. 19.30 Kontraband (USA) 24. a 25. 5. 19.30 Nepřítel pod ochranou (USA, Jižní Afrika) 29. a 30. 5. 19.30 Po svatbě (Dánsko, Švédsko) 31. 5. 19.30 Kluk na kole (VB, Francie, Itálie) KINO CENTRUM HAVÍŘOV KD L. Janáčka, Dlouhá tř. 46a, Havířov tel.: 596 411 277 1. - 6. 5. 17.45, 2. 5. i 9.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 3. - 6. 5. 20.00, 7. - 9. 5. 17.45, 9. 5. i 9.00 Bitevní loď (USA) 4. - 6. 5. 15.30 Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka (VB) 11. - 13. 5. 17.45 a 20.00, 14. - 15. 5. 17.45 Probudím se včera (ČR) 16. 5. 9.00 a 17.45 Alois Nebel (ČR) 11. - 13. 5. 15.30 Rio (USA) 17. - 23. 5. 17.45 a 20.00, 23. 5. i 9.00 Líbáš jako ďábel (ČR) 18. - 20. 5. 15.30 Šmoulové (USA, Belgie) 24. - 27. 5. 17.45 a 20.00 Příliš mladá noc (ČR, Slovinsko) 25. - 27. 5. 15.30 Medvídek Pú (USA) 28. - 30. 5. 17.45, 30. 5. i 9.00 Konečná uprostřed cesty (Německo) Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, p.o. MINIKINO Kostelní 3, Ostrava, tel.: 599 527 851 www.minikino.cz, www.ckv-ostrava.cz Pokl.45min.předzačátkem,rezervacevstupenekon-line 1. - 2. 5. 17.00 a 19.30 Báječný hotel Marigold (VB) 4. - 6. 5. 17.00 Školní výlet (ČR) 19.30 Meruňkový ostrov (SK) 7. - 9. 5. 17.00 a 19.30 Havran (USA, Maď., Šp.) 11. - 13. 5. 17.00 a 19.30 Lov lososů v Jemenu (VB) 14. - 16. 5. 17.00 a 19.30 Temné stíny (USA) 18. - 20. 5. 17.00 a 19.30 Navždy spolu (USA,Braz., Fr.) 21. - 23. 5. 17.00 a 19.30 Ahoj! Jak se máš? (Rum., Šp., It.) 25. - 30. 5. 17.00 a 19.30 Líbáš jako ďábel (ČR) FILMOVÝ KLUB 3. 5. 17.00 a 19.30 Tady to musí být (It., Fr., Irsko) 10. 5. 17.00 a 19.30 Rok konopí (ČR) + beseda s tvůrci 17. 5. 17.00 a 19.30 Crulic - Cesta na onen svět (Rum., Pl.) 24. 5. 17.00 a 19.30 Trainspotting (VB) 31. 5. 17.00 a 19.30 Bohémský život (Fr., Něm., Fin.) KINO SENIOR 2. 5. 14.30 Hugo a jeho velký objev (USA) 9. 5. 15.00 Kluk na kole (Belgie) 16. 5. 15.00 Čtyři slunce (ČR) 23. 5. 15.00 Ahoj! Jak se máš? (Rum., Šp., It.) 30. 5. 15.00 Můj týden s Marilyn (USA, VB) HRAJEME PRO DĚTI 5. - 6. 5. 15.00 Tom a Jerry: Film (USA) 12. - 13. 5. 15.00 Sněhurka (USA) 19. - 20. 5. 15.00 Autopohádky (ČR) 26. - 27. 5. 15.00 Modrý tygr (ČR) KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov, tel.: 596 808 015 FILMOVÝ KLUB 15. 5. 17.45 Strom života (USA) 22. 5. 17.45 Všemocný (USA) 29. 5. 17.45 Jmenuji se Oliver Tate (VB) KINO PANORAMA Palackého 362, Klimkovice tel.: 556 420 036, www.mesto-klimkovice.cz 7. 5. 17.00 a 19.15 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 10. 5. 18.00 Železná lady (VB) 16. 5. 18.00 Probudím se včera (ČR) 23. 5. 18.00 Lorax (USA) 28. 5. 17.00 a 19.15 Líbáš jako ďábel (ČR) KINO VESMÍR ORLOVÁ Orlová, tel.: 603 161 335 3. - 6. 5. 17.45 a 20.00 Příliš mladá noc (ČR) 5. - 6. 5. 10.00 a 15.30 Já, padouch (USA) 10. - 13. 5. 17.45 a 20.00 Nepřítel pod ochranou (USA) 12. - 13. 5. 10.00 a 15.30 Gnomeo a Julie (VB, USA) 17. - 20. 5. 17.45 a 20.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 19. - 20. 5. 10.00 a 15.30 V peřině (ČR) 24. - 27. 5. 17.45 a 20.00 Kontrabant (USA, VB) 26. - 27. 5. 10.00 a 15.30 Šmoulové (USA, Belgie) 31. 5. - 3. 6. 17.45 a 20.00 Probudím se včera (ČR) KulturnízařízeníOstrava-Jih,příspěvkováorganizace KINO LUNA ul. Výškovická 113, Ostrava-Výškovice tel.: 596 751 712, www.kzoj.cz, kino.luna@kzoj.cz Pokladna otevřena denně od 14.30 - 19.45 Info o programu a on-line rezervace na www.kzoj.cz 1. 5. 17.00 Láska je láska 1. - 6. 5. 19.30 Probudím se včera 2. 5. 17.30 Bohémský život (KFU) 3. - 8. 5. 17.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (levné pondělí) 5. 5. 15.00 Rango 6. a 8. 5. 15.00 Knoflíková válka 6. 5. 10.00 Velká syrová loupež 7. - 9. 5. 19.30 Mezi vlky 9. 5. 17.30 Trainspotting (KFU) 10. 5. 20.00 Fr. Alfano: CYRANO DE BERGERAC přímý přenos -Teatro Real Madrid Plácido Domingo, Sondra Radvanovsky 11. a 13. 5. 17.00 Street Dance 2, 3D 11. 5., 13. - 15. 5. 19.30 Temné stíny 13. 5. 15.00 Sněhurka 14. 5. 17.00 Školní výlet (levné pondělí) 16. 5. 17.30 Musíme si promluvit o Kevinovi (KFU) 16. 5. 19.45 Zatímco spíš (KFU) 17. - 20. 5. 17.00 Bitevní loď 17. - 23. 5. 19.30 Líbáš jako ďábel 19. 5. 15.00 Modrý tygr 20. 5. 15.00 Šmoulové 2 21. - 22. 5. 17.00 Báječný hotel Marigold (levné pondělí) 23. 5. 17.30 Rok konopí (KFU) 24. - 29. 5. 17.00 (mimo 28. 5.) Líbáš jako ďábel 24. - 27. 5. 19.30 Diktátor 26. 5. 15.00 Cesta na tajuplný ostrov 27. 5. 15.00 Hurá do Afriky! 28. 5. 17.00 The Artist (levné pondělí) 28. - 30. 5. 19.30 Moje letní prázdniny 31. 5. 17.00 Sněhurka a lovec 31. 5. 19.30 Muži v černém 3, 3D KINO HVĚZDA Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 759, www.ksvratimov.cz 2. - 3 . 5. 18.00 Signál (ČR) 9. - 10. 5. 18.00 Meruňkový ostrov (SR) 16. - 17. 5. 18.00 Máme papeže! (I) 23. - 24. 5. 18.00 Rio (USA) 30. - 31. 5. 18.00 Konečná uprostřed cesty (N, F) KINO POLANKA Janovská 333, Polanka tel.: 596 931 190, www.kino-polanka.wz.cz 8. 5. 19.00 Příliš mladá noc 15. 5. 19.00 Máme papeže 22. 5. 19.00 Meruňkový ostrov 29. 5. 19.00 Bitevní loď PROGRAM - společník všech Ostravanů • Měsíčník - zdarma do domácností a firem na území města Ostravy • Vydává: NAKLADATELSTVÍ MISE, s. r. o. • Vydavatel: Josef Bordovský, tel.: 599 529 770 • Šéfredaktorka: Ing. Hana Marušáková, tel.: 599 529 760, e-mail: program@mise.cz • Inzerce: Ing. Pavel Darda (599 529 782), Eliška Hynková (599 529 762), Bára Wolfová (599 529 777), Jana Vysloužilová (599 529 759), Eliška Kroužilová (599 529 763), Dagmar Stonová (599 529 791) • Distribuce vlastní: Jiří Áč (599 529 764, 737 510 571), Roman Pařízek (603 836 260) • Adresa redakce: Prokopa Velikého 30, 703 00 O.-Vítkovice, fax - obchodní: 599 529 750, fax - redakce: 599 529 769, program@mise.cz, www.eprogram.cz • Tisk Ringier Axel Springer Print CZ a.s. • Registrace: MK ČR E 12810 • Uzávěrka červnového čísla: 9. 5. 2012 • Toto číslo vyšlo: 26. 4. 2012 • Změna programů je vyhrazena pořadatelům • Platnost každé akce doporučujeme ověřit telefonicky • Za obsah reklamy odpovídá zadavatel • Obsah reklamy se nemusí vždy shodovat s názorem redakce • Veškerá autorská práva jsou vyhrazena vydavateli a není možné je použít bez jeho souhlasu • www.excorde.cz ZNAČKOVÉ SEDACÍ SOUPRAVY Čalounictví a truhlářství Kupka Suderova 6, Ostrava - Mariánské Hory tel.: 596 62 27 28, 608 22 40 91 email: excorde@excorde.cz Výrobce: P/OS-005 Další informace na bonusprogram.mise.cz OTÁZKY K SOUTĚŽÍM najdete na bonusprogram.mise.cz KVĚTNOVÉ SOUTĚŽE 2 vstupenky na premiéru muzikálu GUYS & DOLLS/SÁZKY Z LÁSKY 2x2 vstupenky na přímý přenos opery CYRANO DE BERGERAC z TEATRO REAL MADRID 2 vstupenky na talk show ANDERA Z KOŠÍC 5 vstupenek pro 2 osoby na HRADNÍ SLAVNOSTI 2 vstupenky na premiéru činohry POPRASK NA LAGUNĚ 2 vstupenky na koncert skupiny TEAM

05www.eprogram.cz P/PA-062P/EH-074 P/PA-061 OC FUTURUM, Novinářská 6a, Ostrava www.cinestar.cz Multikino uvádí Premiéra 17. května

06 www.eprogram.cz NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ ústředna tel.: 596 276 111 Předprodej vstupenek: Čs. legií 12, tel.: 596 276 203 Po 12.00 - 17.00 • Út - Pá 8.00 - 17.00 • So 8.00 - 12.00 DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Smetanovo nám. 1, Mor. Ostrava tel. ústředna: 596 276 411, pokladna: 596 276 420 3. 5. 18.30 (PP+mimo) Armida - premiéra 4. 5. 18.30 (D) Pygmalion 5. 5. 18.30 (MP+mimo) Armida - druhá premiéra 6. 5. 15.00 (N) Pygmalion 7. 5. 18.30 (mimo, zkušebna) Kuřačky 7. 5. 18.30 (Č7) Ivanov 9. 5. 18.30 (II.) Romeo a Julie (Roméo et Juliette) 10. 5. 18.30 (VII.) Nabucco 11. 5. 18.30 (mimo, zkušebna) Kuřačky 11. 5. 18.30 (IV.) Ivanov 12. 5. 18.30 (X.) Armida 16. 5. 18.30 (F) Armida 17. 5. 18.30 (C) Život prostopášníka 19. 5. 19.00 Janáčkův máj 20. 5. 16.00 (mimo) Spící krasavice (Šípková Růženka) 24. 5. 18.30 (mimo, zkušebna) Kuřačky 24. 5. 18.30 (VII.) Ivanov 25. 5. 18.30 (IV.+P7) Život prostopášníka 26. 5. 18.30 (X.) Dáma s kaméliemi 28. 5. 18.00 (foyer) Tradiční jarní koncert žáků pěvecké školy Evy Gebauerové-Phillips 29. 5. 18.30 (E) Dáma s kaméliemi 31. 5. 18.30 (PP+mimo) Poprask na laguně - premiéra DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Čs. legií 12, 14, Mor. Ostrava tel.: 596 276 111, pokladna: 596 276 135 2. 5. 18.30 (F) Donaha! (Hole dupy) 3. 5. 18.30 (C) Donaha (Hole dupy) 4. 5. 18.30 (P2) Padající andělé 5. 5. 18.30 (mimo) Můj boj (Mein Kampf) 9. 5. 18.30 (mimo) Gottland 10. 5. 18.30 (PP+mimo) Guys & Dolls (Sázky z lásky) - premiéra 12. 5. 18.30 (MP+mimo) Guys & Dolls (Sázky z lásky) - druhá premiéra 13. 5. 14.00 a 19.00 (mimo) Můj boj (Mein Kampf) 15. 5. 18.30 (E) Padající andělé 16. 5. 18.30 (mimo) 420 people Galavečer současného tance 17. 5. 18.30 (mimo) Guys & Dolls (Sázky z lásky) 18. 5. 18.30 (D) Noc na Karlštejně 19. 5. 18.30 (PS) Její pastorkyně - derniéra 20. 5. 15.00 (N) Sůl nad zlato 22. 5. 18.30 (mimo) Habaďúra 23. 5. 18.30 (II.) Sůl nad zlato 24. 5. 18.30 (mimo) Polská krev 25. 5. 18.30 (P) Guys & Dolls (Sázky z lásky) 26. 5. 18.30 (PS2) Noc na Karlštejně 30. 5. 18.30 (mimo) Divotvorný hrnec 31. 5. 18.30 (C) Polská krev KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 29. 5. 19.00 Divadlo Kalich: Zamilovat se - komedie KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov tel.: 596 808 015 29. 5. 19.00 Půldruhé hodiny zpoždění hrají: Daniela Kolářová a Milan Lasica Kopeckého 675 Ostrava-Poruba tel.: 596 940 024 596 940 023 596 940 021 www.dkpoklad.cz 17. 5. 19.00 Colombo - Vražda na recept hrají: J. Laufer, J. Čenský, H. Sršňová, P. Doležalová, J. Sedláčková, M. Maděrič a další 19. 5. Ostravská muzejní noc 17.00 Pocta Nepraktovi - vernisáž 19.00 Amores Perros - projekce filmu ul. 28. října 2 (u Sýkorova mostu) Mor. Ostrava tel.: 595 155 595 596 114 585 www.divadloarena.cz • info@divadloarena.cz 2. 5. 10.00 Brýle Eltona Johna 3. 5. 18.30 (mimo) Hamlet 4. 5. 18.30 (mimo) Blecha 9. 5. 18.30 (mimo) Chlív / Paternoster 10. 5. 18.30 (BČt1) Proces 11. 5. 18.30 (BPá1) S nadějí, i bez ní 13. 5. 18.30 (ANe) Brýle Eltona Johna - derniéra 14. 5. 10.00 S nadějí, i bez ní 15. 5. 18.00 (zadáno) Pension pro svobodné pány 16. 5. 18.30 (mimo) Dávníkové 17. 5. 18.30 (mimo) Brenpartija 18. 5. 18.30 (APá) Proces 26. 5. 18.30 AMIGO - česká premiéra 28. 5. 18.30 (mimo) Amigo 29. 5. 10.00 Tarelkinova smrt 30. 5. 10.00 Višňový sad 31. 5. 18.30 (BČt2) Proces VÝSTAVA: 23. 5. 17. 00 Vernisáž výstavy fotografií Pavla Máry: Madony BÍLÉ DIVADLO 30 let působení, www.biledivadlo.cz 25. 5. Ostrava-Poruba, Hlavní třída: Červený kohout letí k nebi DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava tel.: 596 618 363 info@bezruci.cz • www.bezruci.cz 2. 5. 19.00 (mimo) Evžen Oněgin 3. 5. 19.00 (mimo) 1984 4. 5. 19.00 (sk. Q) Bluesmeni 11. 5. 19.00 (PK) Zkrocení zlé ženy - premiéra 15. 5. 18.00 (G+H) Zkrocení zlé ženy 21. 5. 18.00 (D) Zkrocení zlé ženy 22. 5. 19.30 (V) Na větrné hůrce 23. 5. 18.30 (mimo) Romeo a Julie - derniéra 24. 5. 18.00 (N+O) Zkrocení zlé ženy 25. 5. 19.00 (S+Q) Figarova svatba 26. 5. 19.00 (mimo) Divoká kachna - derniéra 29. 5. 19.00 (mimo) Pestré vrstvy 30. 5. 19.00 (mimo) Pestré vrstvy 31. 5. 19.00 (mimo) Pestré vrstvy Změna programu vyhrazena! 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 předpr.: pokl. 597 489 259, OIS 596 123 913 www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 2. 5. 19.00 Pátá dohoda hrají: Jaroslav Dušek, Z. Konopásek, Pjér La Š´éz 4. 5. 19.00 Intimní divadlo Bláhová Dáši, Praha: Mrchy aneb:„Řekni mi pravdu o mojí lásce!“ hrají: D. Batulková, D. Bláhová, N. Divíšková, L. Skopalová 8. 5. 19.00 ABBA SHOW TOUR - koncertní show 15. 5. 19.00 Filmová a Divadelní agentura, Praha: Shirley Valentine - Simona Stašová 16. 5. 19.00 Divadlo Pod Palmovkou, Praha: Mefisto hrají: J. Langmajer, K. Issová, O. Kavan, R. Jelínek, S. Nováková, Z. Slavíková, J. Skopeček, K. Macháčková, J. Teplý, R. Valenta a další 17. 5. 19.00 Ander z Košíc 23. 5. 19.00 Žalman & spol. koncert folkové skupiny 25. 5. 19.00 Agentura MR, Praha: Poprvé vdaná hraje: Taťjana Medvecká Připravujeme: 4. 6. 19.00 Divadelní agentura Harlekýn, Praha: Poslední ze žhavých milenců hrají: Simona Stašová, Petr Nárožný 12. 6. 19.00 Zdeněk Izer & Šárka Vaňková 13. 6. 19.00 Divadlo Bez Zábradlí: Jakub a jeho pán hrají: Jiří Bartoška, Karel Heřmánek, V. Freimanová, Z. Žák, J. Carda, D. Morávková, K. Janečková, P. Pospíchal, M. Kubačák 17. 6. 20.00 Agentura Harlekýn, Praha: Vrátila se jednou v noci hrají: V. Vydra, L. Švormová, J. Malá, L. Hruška, M. Zahálka, M. Peňázová/K. Seidlová, L. Trojan/M. Hlavica 24. 6. 16.45 Raymonda - přímý přenos baletního přestavení Velkého divadla v Moskvě Změna programu vyhrazena! DIVADLO DEVÍTKA Pustkovecká 367/25A, Ostrava-Pustkovec www.divadlodevitka.cz, tel.: 605 845 858 19. 5. 18.00 SD Labyrint, Ostrava-Třebovice: Kachna na pomerančích - premiéra 25. 5. 16.00 Divadlo loutek Ostrava: Jůlinka a kouzelné račí klepeto 30. 5. 19.00 Divadlo Petra Bezruče Ostrava: Mátový nebo citron? 31. 5. KD O.-Michálkovice: Kachna na pomerančích DIVADLA U letiště 1404 Petřvald tel.: 775 272 282 rkempny@seznam.cz www.rkempny.cz Kulturní dům Orlová 22. 5. 19.00 Miroslav Donutil„Cestou necestou“ Známý herec vypráví historky o cestování, rybaření a kamarádech, proložené písničkami. Během přestávky proběhne autogramiáda. Předprodej: DK Orlová, tel.: 596 515 656, www.dkorlova, www.rkempny.cz, rkempny@seznam.cz, tel.: 775 272 282 Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 6. 5. 19.00 Harold a Maude hrají: Květa Fialová, Josef Kubáník 7. 6. Na mělčině - Iva Janžurová, Bára Munzarová, Miroslav Vladyka, Sabina Remundová DIVADLO LOUTEK Černá louka, Pivovarská 15, Mor. Ostrava tel.: 596 100 501 info@dlo-ostrava.cz • www.dlo-ostrava.cz 2. 5. 18.00 Řeč duše - Alternativní scéna DLO 4. 5. 17.00 Láska s červeným nosem - premiéra 6. 5. 10.00 a 15.00 Dlouhý, Široký a Bystrozraký hostuje Radost Brno 7. 5. 18.00 Z Deniku Ostravaka - Alternativní scéna 13. 5. 10.00 O pejskovi a kočičce 13. 5. 10.30 Čtyři pohádky s vlky za vrátky Alternativní scéna 20. 5. 10.00 Víla Amálka 21. 5. 18.00 Sofiin svět - Alternativní scéna 25. 5. 16.00 Divadlo Devítka 27. 5. 10.30 Čtyři pohádky s vlky za vrátky Alternativní scéna 28. 5. 18.00 Z Deniku Ostravaka Alternativní scéna 29. 5. 19.00 Hudební úterý: Sylvie Bee Alternativní scéna Změna programu vyhrazena! www.eprogram.cz P/HA-034 N Á R O D N Í D I V A D L O M O R A V S K O S L E Z S K É Předplatné 2012/2013 Více na www.ndm.cz Držíme Vám místo Již v prodeji P/HA-032P/HA-035

www.eprogram.cz 07 JANÁČKOVA KONZERVATOŘ A GYMNÁZIUM V OSTRAVĚ Českobratrská 40, Mor. Ostrava tel.: 596 112 007, fax: 596 111 443 4. 5. 18.30 Akademický pěv. sbor VŠB-TU Ostrava: Mišnic - Janáček - Koncert s moderní hudbou 9. 5. 18.30 Absolventský koncert: Jan Huszár - housle 10. 5. 18.30 Poslední ze žhavých milenců Absolventské představení studentů 6. ročníku 11. 5. 7.00 - 18.00 Krajská přehlídka talent. žáků ZUŠ 14. 5. 18.30 Harfafagot koncert hry na fagot a harfu 15. 5. 18.30 Absolventský koncert: Darina Gilarová a Gabriela Šimoňáková - cimbál 16. 5. 19.00 DKMO: Mladé talenty JKO s JFO 18. 5. 7.00 - 18.00 Krajská přehlídka talent. žáků ZUŠ 16.00 Mezinárodní hudební festival Janáčkův máj 2012 Vernisáž: Z díla Michala Georgieva - foyer 17.00 Generace - mezinárodní soutěž skladatelů do 30 let 19. 5. 17.00 Muzejní noc na Janáčkově konzervatoři 23. 5. 17.00 Talenty regionu přehlídka talentovaných žáků ZUŠ 30. 5. 19.00 Janáčkův Máj 2012: Na prahu atonality KD RADOST Alšova 11, Havířov-Město, tel.: 599 525 281 2. 5. 19.00 Jan a Liselotte Rokytovi - cimbál, Panova flétna 30. 5. 19.00 Koncert Varhanní mozaika absolventi hudebních kurzů a škol FAKULTA UMĚNÍ Ostravké univerzity, Aula Pedagogické fakulty Českobratrská ul. 16, Mor. Ostrava 2. 5. 17.30 Bakalářský koncert: P. Hubová, klavír 3. 5. 17.30 Absolventský koncert: E. Hrabalová, klavír 4. 5. 15.00 Polorecitál: K. Ondrušíková, klavír 4. 5. 17.30 Absolventský koncert: R. Hanousková, flétna 9. 5. 17.30 Polorecitál: J. Kočnarová, V. Čížek, zpěv 10. 5. 17.30 Bakalářský koncert: S. Jungová, D. Valíčková, zpěv 11. 5. 17.30 Absolventský koncert: I. Olejáková, zpěv 14. 5. 17.30 Polorecitál: M. Hrubá, fagot, K. Daňková, klarinet 15. 5. 17.30 Bakalářský koncert: Jae Eun Lee, klavír 16. 5. 17.30 Recitál: H. Tobolová, housle 17. 5. 17.30 Polorecitál: A. Hanousková, S. Kučová, housle 21. 5. 17.30 Polorecitál: J. Ovečka, housle, J. Soukup, fagot 22. 5. 17.30 Recitál: M. Vavříková, klavír 23. 5. 17.30 Polorecitál: M. Váňová, housle 25. 5. 17.30 Recitál: A. Kozáková, flétna 28. 5. 17.30 Polorecitál: A. Kučera, J. Hájek, trubka 29. 5. 17.30 Recitál: D. Brus, klavír 30. 5. 17.30 Recitál: P. Švestková, zpěv 31. 5. 17.30 Recitál: D. Trgiňová, kontrabas KOMORNÍ SÁL FAKULTY UMĚNÍ OU Sokolská 17, Ostrava 1 4. 5. Absolventský koncert: D. Forman, violoncello 29. 5. Polorecitál: T. Buček, J. Garláthy, trubka ZŠ HELENY SALICHOVÉ816 Nová škola Polanka n/Odrou, tel.: 596 931 563 21. 5. 17.00 Koncert Radima Zenkla mandolína, flétny, zpěv s besedou o zámořských koncertních cestách ZUŠ PETŘKOVICE Hlučínská 7, Ostrava-Petřkovice tel.: 596 131 089, sekret.zuspetrkovice@volny.cz 3. 5. 17.00 Jarní žákovský koncert + vernisáž výtvarného oboru v KD O.-Petřkovice 10. 5. 17.00 Koncert žáků ke Dni matek v petřkovické kapli ŽENSKÝ PĚVECKÝ SBOR DUHA Zd. Vavříka 5, Ostrava-Jih www.sborduha.org, tel.: 725 498 983 13. 5. 18.00 Májový koncert dirigent: doc. Pavel Režný Koncertní sál Domu s pečovatelskou službou, Nová Bělá, ul. Krmelínská JANÁČKŮV MÁJ XXXVII. Mezinárodní hudební festival Ostrava 17. 5. - 8. 6. 2012 • www.janackuvmaj.cz 17. 5. 19.00 Dolní Vítkovice, Plynojem - multifunkční aula: Zahajovací koncert Leoš Janáček, Richard Strauss, Petr Iljič Čajkovskij účinkují: Radek Baborák - lesní roh Alan Buribajev - dirigent Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK 18. 5. 17.00 Ostrava, JKO: Koncert vítězných prací mezinárodní skladatelské soutěže GENERACE 2011 19. 5. 19.00 Ostrava, Divadlo A. Dvořáka: Operní galakoncert Mozart, Bellini, Massenet, Verdi, Musorgskij účinkují: Ferruccio Furlanetto - bas Robert Jindra - dirigent operní orchestr Národního divadla Moravskoslezského 20. 5. 17.00 Ostrava, Landek park Hornické muzeum: Jazzový podvečer účinkují: Juraj Bartoš - trubka Rostislav Fraš - saxofon, Skip Wilkins - klavír Gary Rissmiller - bicí, Jozef Fečo - kontrabas 21. 5. 19.00 Frýdek-Místek, Národní dům: Evropské hudební baroko Zelenka, Reichenauer, Vivaldi účinkují: Xenia Löffler - hoboj, Sergio Azzolini - fagot Václav Luks - umělecký vedoucí, Collegium 1704 22. 5. 19.00 Ostrava, DK města Ostravy: Francouzské inspirace Stravinskij, Françaix, Bizet účinkují: Karel Košárek - klavír Jakub Hrůša - dirigent, Pražská komorní filharmonie 24. 5. 19.00 Ostrava, DK města Ostravy: Romantický večer - Dvořák, Strauss účinkují: Jiří Bárta - violoncello Libor Pešek - dirigent, Janáčkova filharmonie Ostrava 25. 5. 19.00 Ludgeřovice, chrám sv. Mikuláše: Varhanní koncert Janáček, Tregler, Wiedermann, Novák, Sokola účinkují: Pavel Černý - varhany Jakub Černohorský - umělecký vedoucí Janáčkův komorní orchestr 26. 5. 18.00 Opava, kostel sv. Vojtěcha: Biblický večer účinkují:Vladimír Čech, Jan Šťastný, Ivan Kusnjer Kateřina Šmídová Kalvachová, Josef Zedník Pražský filharmonický sbor, Ostravský dětský sbor Petr Vronský - dirigent, Moravská filharmonie Olomouc 27. 5. 19.00 Ostrava, DK města Ostravy: Klavírní recitál Scarlatti, Bartók, Schubert účinkuje: Dejan Lazić - klavír 30. 5. 19.00 Ostrava, JKO: Na prahu atonality Webern, Schönberg, Zemlinsky, Schönberg účinkují: Anna Maria Pammer - soprán Zemlinského kvarteto, Pavel Hořejší - viola Petr Šporcl - violoncello, Tereza Chábová, David Stránský, Libor Kettner - tanec, Pavel Šmok - choreografie 31. 5. 19.00 Ostrava, DK města Ostravy: Přátelství v hudbě Brahms, Dvořák účinkují: Rudolf Buchbinder - klavír Zdeněk Mácal - dirigent, Česká filharmonie JANÁČKOVA FILHARMONIE DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 466 (předpl. JFO), 597 489 259 (pokl.) www.jfo.cz • e-mail: office@jfo.cz 7. 5. 19.00 Komorní cyklus R. Bernatík, D. Milhaud, L. Fišer, E. Zámečník F. Poulenc, A. Chačaturjan účinkují:TRIOSTRAVA ve složení: Roman Mžik - housle, Daniel Svoboda - klarinet Lukáš Michel - klavír Alena Sasínová-Polarczyk - lidský hlas 10. a 11. 5. 19.00 Velký symfonický cyklus E. Grieg, A. Brucknerú účinkují: Jitka Čechová - klavír JFO, Theodore Kuchar - šéfdirigent JFO 16. 5. 18.00 Koncert mladých talentů 30. 5. 19.00 Jubilejní koncert H. Berlioz, E. Elgar, C. Franck účinkují: Jan Hališka - violoncello JFO, Rostislav Hališka - dirigent Připravujeme: 1. 6. 19.00 Mimořádný koncert L. van Beethoven, P. I. Čajkovskij, G. Bizet účinkují: Maruška Al-Ashhabová - klavír Nvart Andreassian (Arménie, Turecko) - dirigentka AGENTURA PRESTO www.agenturapresto.cz XI. CYKLUS KOMORNÍCH KONCERTŮ v Českém rozhlase Ostrava 2011/2012, Studio 1 23. 5. 19.00 Igor Františák - klarinet, Martin Kasík - klavír Program: F. Schubert, R. Schumann, J. Brahms Změna programu vyhrazena KONCERTY Uzávěrka červnového vydání Programu 9. května 2012 P/HA-030

08 www.eprogram.cz VÝSTAVY Galerie výtvarného umění DŮM UMĚNÍ GVUO Jurečkova 9, Moravská Ostrava, tel.: 596 112 566 info@gvuostrava.cz • www.gvuostrava.cz do 27. 5. František Kowolowski: Depositum Kabinet grafiky: do 13. 5. Oběti a objetí Adrieny Šimotové a Jiřího Johna 16. 5. - 1. 7. Šapitó Františka Tichého Vernisáž výstavy 15. 5. v 17.00 Kabinet architektury: do 20. 5. Milan Pitlach: Šanghajské koncepty do 27. 5. Ofis Arhitekti 2002-2012: Inspirující limity Stálá expozice: Skvosty evropského umění Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 13.00 • 13.30 - 18.00 Doprovodné programy Dům umění: 2. 5. 17.00 Šest - prezentace tvorby studentů, absolventů a pedagogů Fakulty umění Ostravské univerzity 19. 5. 17.00 - 22.30 OSTRAVSKÁ MUZEJNÍ NOC 2012 23. 5. 17.00 Ostrava ve filmu - přednáška M. Jirouška Knihovna GVUO: 9. 5. 17.00 Lucemburkové ve vizuálních prame- nech středověku - přednáška Marka Zágory GALERIE ASTRA Centrum sociálních služeb Poruba I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 28. 4. - 31. 8. Jiří Kolúch - olejomalby Vernisáž 28. 4. v 15.00 Otevřeno: 9.00 - 16.00 VEČERNÍ GALERIE VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 • www.viridian.cz do 24. 5. Zach Bolinger: A glimpse into the mind of Zach Bolinger 30. 5. - 30. 6. Výstava prací posluchačů kurzů Viridian za školní rok 2011/2012 Výtvarné kurzy - viz. rubrikaVzdělávání str. 20 Otevřeno: Po - St 9.00 - 11.00 a 15.00 - 19.30 Čt 9.00 - 11.00 a 17.30 - 19.30 KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava tel.: 596 117 312, www.antikfiducia.com Galerie Dole: do 25. 5. Matěj Lipavský a Pure Beauty: Dole 21. 5. - 29. 6. Vladimír Véla Fotografická galerie Fiducia: Dana Kyndrová: Rusové - výstava fotografií Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 GALERIE KRUH Zahradní 1, Mor. Ostrava tel.: 724 123 069 16. 5. - 23. 6. Stanislaw Rodzinski (Polsko) - malba Otevřeno: Út - Čt 12.00 - 17.00, Pá 12.00 - 16.00 GALERIE7 kulturně - literární centrum Academia Zámecká 2, Ostrava, tel.: 602 531 763 dalibor.bednar@bednar.cz • www.galerie7.cz do 12. 5. Šárka Lupečková - grafika 15. 5. - 23. 6. Stanislaw Rodzinski (Polsko) - malba Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 19.00, So 9.00 - 13.00 GALERIE OPERA Divadlo Jiřího Myrona, Mor. Ostrava do 30. 5. Jaroslav Kocián: Portréty od 31. 5. Ateliér reklamní fotografie Fakulty umění a designu Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Rudná 32 Ostrava-Vítkovice tel.: 599 529 518 Peugeot Ostrava: Roman Mol - fotografie, Darina Krigielová - obrazy KD FRÝDLANT N.O. Frýdlant n. Ostravicí, tel.: 558 604 111 www.frydlantno.cz Galerie Uměleckého smaltu a litiny Stálá expozice uměleckých smaltů z mezinárodních sympozií Frýdlantský umělecký smalt Expozice Ferdiše Duši 5. - 13. 5. Výstava ke Dni matek - MŠ Janáčkova 25. 4. - 27. 5. Oldřich Harok: Foto Frýdlant 2012 30. 5. - 29. 7. Josef Drha - výběr z díla Otevřeno: St, So 9.00 - 12.00 Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 Tyršova 20, Moravská Ostrava tel.: 596 114 559 Výtvarná díla z ateliérů předních výtvarných umělců Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace GALERIE KTRIO KD K-TRIO, Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, fax: 596 739 224 • www.kzoj.cz Život v Bělském lese očima dětí - výtvarné práce Sladké mámení hor - výstava fotografií Martina Glatze Nádražní 138A, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 033, 596 136 035 galeriemlejn@gmail.com • www.mlejn.com bezbariérový přístup 19. 5. 17.00 - 23.00 Ostravská muzejní noc 19.00 Kdyby slunce křičelo - poezie hudbou - poe- zie pohybem - literárně dramatický autorský počin nevídaného vzezření do 14. 5. Vladimír Heiser: Odrazy 15. - 22. 5. Výstava prací žáků ZUŠ O.-Zábřeh, Sologubova. Vernisáž 15. 5. v 17.00 24. 5. - 18. 6. Markéta Peluňková, Pavlína Triscová Vernisáž 24. 5. v 18.00 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 GALERIE NA CHODBĚ ZŠ Gajdošova 9, Ostrava, tel.: 596 627 610 do 31. 5. Afrika - pohled očima Hanzelky a Zikmunda výstava obrazů soukromé SUŠ AVE ART Ostrava GALERIE D.ART Tyršova 14, Mor. Ostrava tel.: 774 253 743 Prodejní výstava obrazů, keramiky, tapisérií, šperků Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Bezbariérový přístup! Jurečkova 18, Ostrava 1, tel.: 596 278 835 www.galeriebeseda.cz, galeriebeseda@seznam.cz Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla do 1. 6. Ivana Lomová: Cestující - obrazy Otevřeno: Po - Čt 9.00 - 19.00, Pá 9.00 - 18.00 GALERIE AVE ART 1. patro České spořitelny Nám. Dr. E. Beneše 6, Ostrava 2+1 Pavla Lyčková, Daniela Žídková, Aleš Vavrečka výstava výtvarných prací pedagogů SSUŠ AVE ART OSTRAVA KD LEOŠE JANÁČKA Výstavní síň Viléma Wünscheho Dlouhá tř. 46, Havířov-Podlesí, tel.: 596 411 277 1. - 25. 5. Pavla Richterová, Barbora Heřmanová, Ivana Kunová: Volná grafika - linoryty, hlubotisky Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00, So, Ne 14.00 - 18.00 GALERIE RADOST KD Radost, Alšova 11, Havířov-Město 2. - 25. 5. Alžběta Dirnerová: Thirty - obrazy Otevřeno: denně 10.00 - 18.00 AUTOTICHÝ, s.r.o. AHOL - Střední odborná škola, s.r.o. náměstí Jiřího z Poděbrad 301/26, O.-Vítkovice 2. 5. - 22. 6. Diplomanti - společná výstava absolventů Ostravské univerzity. Vernisáž proběhne 2. 5. v 16:00 Otevřeno: Po - Pá 8.30 - 11.30, 13.00 - 16.00 GALERIE NA SCHODECH ÚMOb Poruba, hl. schodiště budovy A Klimkovická 28/55, Ostrava-Poruba tel.: 599 480 592 do 11. 5. Věda u nás (v Moravskoslezsku) pro Vás putovní výstava vědecko-výzkumných projektů regionu od 14. 5. Výstava Letopisecké komise RMOb Poruba Od vesnice k modernímu městu Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • Po, St 13.00 - 17.00 GALERIE G Charitní středisko Gabriel, Čujkovova 40a O.-Zábřeh, 1. patro, tel.: 599 527 590, 737 610 758 do 11. 5. Sportovní gymnázium Volgogradská O.-3 15. - 31. 5. Helena Schmuckerová: Zátiší domova Vernisáž výstavy obrazů 15. 5. v 17.00 Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.00 GALERIE MAGNA Bieblova 3, Mor. Ostrava tel.: 599 502 123 • www.magna.zde.cz Stálý prodej uměleckých děl a řemeslných výrobků do 9. 5. Josef Mžyk - obrazy 16. 5. - 20. 6. Miloš Ševčík - obrazy, grafiky Otevřeno: Po - Čt 10.30 - 18.00 • Pá 9.00 - 14.30 GALERIE BLONDEL Husovo nám. 6, Mor. Ostrava tel.: 596 110 595 Prodejní výstava užitého umění, obrazů, grafiky, keramiky, šperků, skla, art-protis; paspartování Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 13.00 • 14.00 - 17.00 MÍSTNÍ KNIHOVNA ŘEPIŠTĚ Mírová 178, 739 31 Řepiště tel.: 558 637 136, www.knihovna-repiste.cz do 4. 5. Výstava fotografií Radka Klímka 11. 5. - 15. 6. Jana Pavelková: Zastavení v čase a prostoru - výstava obrazů Otevřeno: Út 10.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00 Pá 9.00 - 12.00 a 13.00 - 15.30 MÍSTNÍ KNIHOVNA ŽABEŇ Žabeň 174, www.zaben.knihovna.info 9. 5. - 18. 6. Výstava fotografií Radka Klímka Otevřeno: Po, St 13.30 - 17.30 KNIHOVNA HORNÍ DATYNĚ 50 let turistické chaty TJ na Morávce Otevřeno: Po 14.00 - 17.00 MĚSTSKÁKNIHOVNAVRATIMOV www.knihovna-vratimov.cz do 11. 5. Příroda očima dětí Výstava výtvarných prací dětí z MŠ Vratimov Otevřeno: Po, Čt 9.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 Út 9.00 - 12.00, Pá 13.00 - 16.00 NÁRODNÍ GALERIE PRAHA objekt zámku Fryštát Masarykovo nám. 1, Karviná-Fryštát Stálá expozice českého umění 19. stol. Otevřeno celoročně: Út - Ne 10.00 - 17.00 VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA Moravská Ostrava tel.: 596 167 111-112 www.cerna-louka.cz 4. - 6. 5. XIV. Ostravský autosalon WEVI 18. - 19. 5. Indent 2012 26. 5. 7.00 - 12.00 Bleší trh 27. 5. 8.00 - 12.00 Fauna trhy 28. října, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokladna Vestibul: 9. 5. - 27. 6. 10. výročí založení školy AVE ART!!! Ostrava - kresba, malba, výstava studentských prací Galerie Gaudeamus: 2. 4. - 25. 5. M.O.S.T. pro TIBET - výstava fotografií Prostory DKMO (za Galerii Gaudeamus) 3. 4. - 31. 12. Podzimní barvy země pod Jižním křížem Nový Zéland - fotografie Tomáše Jančury SLEZSKOOSTRAVSKÁ GALERIE Těšínská 35 Slezská Ostrava tel.: 599 410 426 10. 5. - 17. 6. Antonín Gavlas: Levitace obrazy, smalty, fotografie Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 11.30, 12.30 - 17.00 So - Ne 10.00 - 16.00, Po zavřeno Zahradní 10, Moravská Ostrava www.industrialgallery.cz, www.industrialcafe.cz Výstava: KRISTÍNA ŠIMEKOVÁ (SK, malba) MAGICKÁ OKNA vernisáž výstavy: 30. 4. 2012 v 18.00 hod. výstava potrvá do 25. 5. 2012 Výstava: KATEŘINA DRAHOŠOVÁ (CZ, kresba, instalace) NEKONEČNOTŘPYTIVÝCH ZÁŽITKŮ vernisáž výstavy: 28. 5. 2012 výstava potrvá do 1. 6. 2012 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 hod. Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, příspěvková organizace VÝSTAVNÍ SÍŇ SOKOLSKÁ26 Sokolská tř. 26, Moravská Ostrava tel.: 596 138 937 • www.ckv-ostrava.cz 19. 5. 17.00 - 24.00 Ostravská muzejní noc 2012 Výstavní síň: 3. 5. - 8. 6. Jiří Thýn (1977) Výstavní prostory Sokolská 26 - II. NP: 3. 5. - 8. 6. Adolf Dudek (1964) Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.00 So 10.00 - 14.00, Ne 13.00 - 17.00 VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL Repinova 16, Moravská Ostrava tel.: 596 112 019, fax: 596 124 344 chagall@chagall.cz • www.chagall.cz Autorská výstavní síň: do 16. 5. Doteky hudby 17. 5. - 27. 6. Helena Salichová - obrazy, grafika Autorská galerie české fotografie: 2. 5. - 27. 6. Fotoklub Vítkovice/65 Stálé expozice: II. a III. patro: Stálé prodejní expozice Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 GALERIE CHAGALL BRUŠPERK Nám. J. A. Komenského 9, Brušperk do 9. 5. Marko Nenutil - obrazy 10. 5. - 20. 6. Helena Schmuckerová - obrazy Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 GALERIE CHAGALL AVION Shopping Park Ostrava Prodejní galerie - malba, grafika, sochy, umělecké sklo Otevřeno: Út - Pá 13.00 - 20.00, So, Ne 11.00 - 20.00 GALERIE MARYČKA KD P. Bezruče, Havířov 3. - 27. 5. Ludvík Wolf: Doteky a sny II - fotografie Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00 P/PA-058 Náb eží SPB 452/22, Ostrava-Poruba, tel.: 552 312 208, www.ksparket.cz dodávky véetn÷ montážePODLAHY INTERIÉROVÉ DVE E A ZÁRUBNö d evo, korek, linoleum, laminát, PVC, vinyl parkety, palubky, renovace podlah Sapeli

09www.eprogram.cz P/PA-067 Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Šampionát teď probíhá i u prodejců vozů ŠKODA. Fabia Champion u Vás zaboduje především dynamickým čtyřválcovým turbomotorem s nízkou spotřebou. Další proměněnou šancí je extra výbava vozu zahrnující např. klimatizaci, rádio s MP3, 15" kola z lehké slitiny a mnoho dalšího. Jedinečná cena vozu podtrhuje celou nabídku. Navíc pro věrné zákazníky máme připraven exkluzivní BONUS. Bližší informace u Vašeho obchodníka ŠKODA či na www.autocentrala.cz. Využijte také výhodný úvěr s bonusem od ŠkoFINu. ŠKODA Fabia Champion Championi skórují hned 4krát Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Fabia Champion: 5,2–5,9 l/100 km a 121–139 g/km AUTOCENTRÁLA s.r.o. Ostrava - Třebovice Třebovická 5534 Tel.: 596 966 333 ostrava@autocentrala.cz AUTOCENTRÁLA s.r.o. Hlučín Markvartovická 7 Tel.: 595 042 785 hlucin@autocentrala.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTOCENTRÁLA s.r.o. Ostrava - Třebovice Třebovická 5534 Tel.: 596 966 333 ostrava@autocentrala.cz AUTOCENTRÁLA s.r.o. Hlučín Markvartovická 7 Tel.: 595 042 785 hlucin@autocentrala.cz P/BW-033P/DA-002 P/PA-068 Projekt je spolufinancován z rozpočtu Moravsko- slezského kraje a statutárního města Ostravy.

10 www.eprogram.cz INTERNET, KNIHKUPECTVÍ Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava tel.: 596 117 676 www.librex.cz • dumknihy@librex.cz • prodej učebnic pro všechny typy škol • každý čtvrtek sleva 15% na knihy a mapy • největší výběr knih; kavárna; galerie • internet pro veřejnost - zdarma! 2. 5. 17.00 Sázky z lásky - beseda k premiéře muzikálu NDM 3. 5. 17.00 Pavel Kosatík: Věra Čáslavská život na Olympu, křest, beseda, autogramiáda, knihu pokřtí Olga Sommerová 9. 5. 17.00 D. Červenka - beseda o mezilid. vztazích 10. 5. 16.00 Miroslav Donutil - beseda a autogramiáda 11. 5. 17.00 Gambie dnes - přednáška a beseda Richard Gazda a Roman Posolda 14. 5. 17.00 Jiří Gavar - zdravý životní styl 15. 5. 17.00 Moderní metody medicíny aneb opravdové celebrity - MUDr. Ondřej Šimetka, Ph.D., přednosta Porodnicko-gynekologické kliniky a MUDr. Renáta Poláčková, primářka Oddělení neonatologie FNO 16. 5. 17.00 Ostraváci - Poznáváme naše nové sou- sedy: Kanada - beseda doplněná projekcí fotografií 17. 5. 17.00 T. Graumann: Dvakrát zachráněné dítě Přednáška a beseda s projekcí z filmu Nikyho Rodina 18. 5. 17.00 Janáčkův máj: Ferrucio Furlanetto - bas italský operní pěvec - beseda 21. 5. 17.00 Tvoření pro každého: Květiny z drátů a perliček 22. 5. 17.00 Oradour sur Glane - výstava k 68. výročí vypálení francouzské obce německými fašisty 23. 5. 17.00 Poprask na laguně beseda k premiéře činohry NDM 24. 5. 17.00 Divadlo loutek beseda k premiéře hry Strašpytlík Muko 25. 5. 17.00 Janáčkův máj: Sylvie Bodorová hudební skladatelka a PetrVronský - dirigent - beseda 29. 5. 17.00 Polský stůl - setkání s mladou polskou kulturou 30. 5. 16.30 Jan Burian: Nežádoucí návraty E. F. Buriana - beseda a autogramiáda RESTAURACE Společenský dům, Mírové nám. 162 Ostrava-Vítkovice, tel.: 724 125 451 www.rothschild-palace.cz Restaurace: Zveme vás na příjemné posezení u dobrého jídla • Vinárna na objednávku RESTAURACE BAMBOO Hornopolní 3313/42 702 00 Moravská Ostrava www.bamboorestaurant.cz 13. 5. od 12.00 První Park Inn Live Brunch Živá hudba, neomezená konzumace, live cooking show, dětský koutek. Rezervace: 595 195 000 SPOLEČENSKÉ AKCE MÁJOVÁ PLESNÁ 2012 Areál DDM Plesná 30. 4. 19.30 Posezení s cimbálovkou Jožky Severyna a ochutnávka jihomoravských vín v DDM 1. 5. Krojovaný průvod s žebřiňákem a muzikou 14.30 Hlavní program festivalu - hudební a taneční vystoupení folklorních souborů z Moravy, Čech a SK TŘEBOVICKÝ MLÝN Na Heleně 5004/2, Ostrava-Třebovice www.trebovickymlyn.cz tel.: 596 911 149, 733 739 168, 166, 164 4. - 20. 5. MSV HOKEJI 2012 - hokejové přenosy na obřím plátně na kryté zahradě 5. 5. ŘECKÉVELIKONOCE - řecká zábava, jídlo, živá hudba, tanec 12. 5. STŘEDOVĚKÝ MLÝN - aneb lupiči, lapkové a loupežníci 18. 5. OLDIES A ROCK PARTY 25. 5. OLDIES A ROCK PARTY OSTRAVAPORUBA Hlavní třída, Ostrava-Poruba 8. 5. 10.00 - 17.00 Den s vojenskou hist. technikou 26. 5. Malování na hlavní třídě + festival pouličního divadla SPOLEČENSKÉ AKCE AREÁL BENÁTKY 25. 5. 18.00 Benefice pro lidi bez domova Vystoupí: Sunnyflower, Nahum, Adobre, Garlands Dr. Šmerala 2 702 00 Ostrava tel.: 596 203 111 info@ov.rozhlas.cz www.ostrava.rozhlas.cz 28. 4. 10.00 Štramberské uši - dvouhodinový přímý přenos ze Štramberku v rámci cyklu Moravský rok 17. 5. 18.00 Republic of two - přímý přenos koncertu z Hudebního studia 26. 5. 10.00 Loštické tvarůžky - přímý přenos z Loštic Připravujeme: 24. 6. 10.30 Strážnice 2012 - přímý přenos z Mezinárodního folklorního festivalu ve Strážnici HAVÍŘOV náměstí Republiky 26. - 30. 5. Havířovská lípa - Svět lesa 1. 6. Den dětí na náměstí Republiky KARVINÁ Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát 1. 5. Nástrahy velkoměsta 5. ročník tématické hry pro rodinné týmy 12. 5. 8.30 Slavnostní otevření cyklotrasy podél Olše 27. 5. Dětský den v Karviné KULTURNÍ DOMY 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • kavalova@dkv.cz 28. 4. - 6. 5. Mezinárodní šachový festival Ostravský koník 2012 21. 5. 20.00 Vivaldianno - koncertní turné Jaroslav Svěcený a Michal Dvořák 26. 5. 8.00 - 12.00 Burza plazů Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz Připravujeme: 15. 6. Slavnosti obvodu Ostrava Jih, hlavní host Petr Kotvald Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, fax: 596 739 224 • www.kzoj.cz 6., 13., 20. a 27. 5. 17.00Taneční večery, živá hudba 12. 5. 9.00 Od zámku k parkům, sportovně relaxační sobota 15. 5. 19.00 Pavel Dobeš a Tomáš Kotrba - koncert Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KOMORNÍ KLUB Velflíkova 8, O.-Hrabůvka (Jubilejní kolonie) tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 3. 5. 17.00 Vernisáž Jubilejní kolonie 1921 - 2012 16. 5. 19.00 Erika Kertesz & Avenue (Maď.) jazz, funky, soul 23. 5. 18.00 Srdce Afriky - cestopisná přednáška s projekcí Tomáše Kubeše 24. 5. 18.00 Byli jsme v zemi květů - přednáška LABYRINTRESTAURACEUPOŠTY Společenský dům O.-Třebovice, Třebovická 5080/41 www.labyrintova.cz, tel.: 731 449 751 Páteční taneční večery pana Koždoně od 20.00 19. 5. 18.00 Divadlo devítka: Kachna na pomerančích KD LEOŠE JANÁČKA Dlouhá tř. 46, Havířov-Podlesí tel.: 596 411 277 10. 5. 19.00 Miroslav Donutil: Cestou necestou KD FRÝDLANT N.O. Frýdlant n. Ostravicí, tel.: 558 604 128 21. 5. 19.00 Miroslav Donutil: Cestou necestou KULTURNÍ DOMY KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz 22. 5. 15.00 Odpoledne s písničkou: Petr Prášek a nestárnoucí evergreeny - DPS ASTRA, I. Sekaniny, O.-Poruba KD HLUČÍN Ostravská 18, Hlučín, www.kc-hlucin.cz tel.: 595 043 397, pokladna: 558 270 100 12. - 13. 5. Hlučínský talent 13. 5. 15.00 Varhanní koncert: Jürgen Griegl Kostel sv. Jana Křtitele 18. 5. 19.00 Felix Holzmann: Včera, dnes a zítra V hlavní roli David Šír 19. 5. 18.00 - 21.00 Roztančené náměstí veřejná výuka Zumby 24. 5. 11.00 Malování s Adolfem Dudkem knihovna 27. 5. 15.00 Májový koncert - Červený kostel Připravujeme: 2. 6. Dětský den 23. 6. Hlučínské slavnosti - Mírové náměstí Hlučín SPOLEČENSKÝ DŮM Dlouhá tř. 19 a, Havířov tel.: 596 811 217 13. 5. 17.00 Taneční večer - Duo Iveta a Jarek 31. 5. - 3. 6. Výstava kaktusů a sukulentů 31. 5. - 2. 6. 9.00 - 18.00, 3. 6. 8.00 - 12.00 MĚDK KARVINÁ Tř. Osvobození 1639, Karviná-Nové Město tel.: 596 309 000, fax.: 596 309 027 www.medk.cz 16. 5. 19.00 Columbo - vražda na recept v podání Divadelní společnosti ON STAGE! hrají: P. Štěpánek/J. Čenský, K. Macháčková/ D. Morávková/H. Sršňová, E. Kodešová/ P. Doležalová, BroadwayGirls, J. Laufer aj. 19. 5. 16.00 Májový koncert: Klenoty české du- chovní hudby, vystoupí soubor Musica Dolce Vita 20. 5. 17.00 Taneční show Nicola´s Dance Unico 27. 5. 18.00 Screamers - 15 let v dámských šatech DĚTEM 13. 5. 15.00, 16.30 Ošklivé káčátko hraje divadelní soubor Bambules 27. 5. 15.00 a 17.00 O zlaté rybce hraje divadelní soubor Harlekýn VZDĚLÁVÁNÍ 2. 5. 17.30 Léčivá meditace - májový čas lásky a odpuštění, R. R. Bittová 17. 5. 17.30 Jak kráčet životem tak, abychom byli sami sebou, přednáší Iva Radulayová 23. 5. 17.00 Numerologický klub - Mgr. Marie Janšová MÁNESOVA SÍŇ 2. 5. - 29. 6. Walter Taszek, dřevěná plastika Vernisáž 2. 5. 17.00 Otevřeno: Po, St, Pá 9.00 - 15.00, Út, Čt 9.00 - 19.00 So - Ne zavřeno ZÁJMOVÉ KLUBY WWW.SLAMENKY.CZ Bieblova 6, Ostrava, tel.: 777 641 165 Kreativní kurzy pro ženy Kulturní asociace NOVÁ AKROPOLIS 28. října 8, Mor. Ostrava (u Sýkorova mostu) tel.: 596 134 980, předpr. vstup. Po - Čt 17.30 - 21.00 www.akropolis.cz • ostrava@akropolis.cz 15. 5. 19.00 Hrdinský svět starých Germánů přednáška s videoprojekcí 29. 5. 19.00 Filozofie Bojovníků a smysl života přednáška ZÁJMOVÉ KLUBY DKLUB OSTRAVA,o.s. Sdružení pro outdoorové aktivity ul. 1. Máje 346/132, Ostrava-Vítkovice http://www.d-klub.cz, mail: info@d-klub.cz Cestopisné projekce a outdoor. akce pro veřejnost: 3. 5. 19.30 Cestopisné večery U Chýlků, Ostrava 16. 5. 17.00 Setkání se zájemci o EVS, Ostrava, D-klub 23. 5. 1800 Srdce Afriky, T. Kubeš, Komorní klub, OV KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 544 • www.kmo.cz 24. 5. 17.00 Autorské čtení spisovatelů M. Vosiková, M. Sehnal, B. Uhlář, B. Olšer, M. Šajnohová, E. Kotarbová, L. Romanská, B. Klímová, B. Kobliha, I. Kopecká, S. Záchová a další MĚSTSKÁ KNIHOVNA ORLOVÁ Masarykova třída 1324, Orlová-Lutyně MIC tel.: 596 511 306, mic@knihovna-orlova.cz tel.: 596 522 449, www.knihovna-orlova.cz 3. a 24. 5. 9.30 Setkávání u ručních prací 10. 5. 16.00 Univerzita volného času Třetí věk a emoce 15. a 29. 5. 10.00 Trénování paměti II 16. 5. 14.00 Setkávání: Co tu roste, kvete, létá? 22. 5. 16.00 Univerzita volného času Odraz třetího věku ve společnosti 24. 5. 17.00 Jak na bolesti zad 2 přednáška s paní Květou Kuzníkovou Výstava: do 25. 5. Výstava výtvarných prací dětí z MŠ Okružní CENTRUMSOC.SLUŽEBPORUBA I. Sekaniny 16/1812, Ostrava-Poruba tel.: 596 944 311 15. 5. 14.00 Společenská akce Klubu seniorů 16. 5. 17.00 Hrajeme pro radost a s radostí ZUŠ Háj ve Slezsku 23. 5. 9.30 Muzikoterapie - Mgr. Libuše Turečková DPS Průběžná, O.-Poruba: 4. 5. 17.00 Dodivadlo Dobroslavice: Dodivadelní výběr ANTIKVARIÁT A KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava, tel.: 596 117 312 Kompletní program na www.antikfiducia.com 19. 5. 20.00 Ostravou za interiéry. Procházka středem města a třemi ostravskými interiéry s historikem architektury Martinem Strakošem. Sraz před Divadlem loutek 31. 5. 19.00 Pohyblivý svátek, tentokrát na téma audiovizuální tvorba SPOLEČNOST PŘÁTEL USA českoamerický club Ostrava Husovo nám., klubovna Evangelické církve Společnost přátel USA pobočka Ostrava je nezávislá, dobrovolná, zájmová, společenská organizace, která se schází první středu v měsíci od 17.00 SPOLEČENSKÁ ZÁBAVA na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ

11www.eprogram.cz P/PA-069 Využijte 20% slevy do konce května na obou prodejnách, sleva platí po předložení tohoto letáku nebo kuponu. Sleva se nevztahuje na již zlevněné zboží, slevy se nesčítají. Na 800 m² nabízíme široký knižní sortiment, přes 44.000 knižních děl, papírenské zboží, přání, hry, drobné zboží, dárkové poukázky. Bezbariérový přístup. Navštivte nás nově v OC FORUM NOVÁ KAROLINA, Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2 ... a také v OC GALERIE, Sjízdná 5554/2, 722 00 Ostrava - Třebovice, nebo na www.knihydobrovsky.cz P/PE-037 P/PE-039 JJ AA RR NN ÍÍ SS LL EE VV YY p edokenní rolety garážová vrata Žákovská 14, 709 00 Ostrava tel.: 596 620 553, mobil: 775 776 778 info@jaza.cz, www.jaza.cz P/PA-076 Frýdecká 332 719 00 Ostrava-Kunčice 100 m vpravo za mostem Rudná - Frýdecká směr Vratimov VŠE PRO VÁŠ ODPAD, KANALIZACI, VODOVOD, ODVODŇOVACÍ TECHNIKU Telefon: 596 237 498–9 Fax: 596 238 970 E-mail: pcvalfa@pcvalfa.cz Internet: www.pcvalfa.cz Prodejní doba: Po - Pá 6.30 - 16.00 hod. VELKO–MALOOBCHOD S MATERIÁLY PRO VÝSTAVBU A OPRAVY INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ • Potrubí a tvarovky pro vnitřní i venkovní kanalizaci, revizní šachty, žumpy, septiky a vpusti • Potrubí a tvarovky pro venkovní i vnitřní rozvody vody, armatury, vodoměrné šachty • Odvodňovací žlábky, drenáže, betonové výrobky pro terénní úpravy, dlažby, obrubníky SOBOTNÍ PRODEJ 7.00 – 11.00 (KV TEN – ÍJEN) P/PA-071

12 www.eprogram.cz HUDEBNÍ KLUBY Nová scéna-galerie-kavárna Výstaviště Černá louka, pavilon C1 tel.: 734 850 975, www.cooltourova.cz Nová scéna: 2. 5. 22.30 Majáles 2012: Apatheia a Sunshine - koncert 5. 5. 15.30 Pro děti: Šikulové na cestách 7. 5. 18 00 Slavnostní premiéra filmu Mental Power Voňavá pochoutka 9. 5. 21.00 Nation4Nation - setkání zahr. studentů OU 9., 23. a 30. 5. 19.00Workshop:Tréninky současného tance pod vedením pedagožky Jany Ryšlavé. 11. a 12. 5. Kajdeš - pátý ročník nesoutěžní přehlídky studentských divadelních souborů z Ostravy a okolí. 14. 5. 20.00 Módní přehlídka fashion trendů v opeře 15. a 17. 5. 18.00 Workshop: 420 people (Praha) otevřená lekce moderního a klasického tance 19. 5. 19:00 Ostravská muzejní noc v Cooltouru 22. 5. 15.00 Mediafest 2012 - přehlídka mediálních produktů žáků ZŠ, pořádá DDM Vratimov. 26. 5. Seminář: Metodika práce s elementy prostoru, pohybu a času v tanečním umění 26. 5. 20.20 PECHA KUCHA NIGHT OSTRAVA pravidelné večery, na kterých se setkávají lidé různých kreativních oborů, aby své umění předali široké veřejnosti. 28. 5. 19.00 Tanec: Fractured/Found & Lost duet taneční skupiny VerTeDance ShakespearOva kavárna: do 4. 5. Architecture Week Ostrava 2012: Brasília a Oscar Niemeyer 10. 5. 18.00 Společná naděje na rovníku předpremiéra dokumentu České televize 14., 21. a 28. 5. 16.30 Filmové pondělky s Mental Power 23. 5. 18.00 Toastmasters Ostrava - zábavné a inspirující ukázkové setkání řečnického klubu rétoriky - čeština. Galerie: do 31. 5. Výstava Jaro/Spring - výstava děl studentů oboru malba českých vysokých uměleckých škol HUDEBNÍ KLUB MAXIM Na Svobodě 3139/9, Ostrava-Martinov http://www.musicclubmaxim.stranky1.cz/ 10. 5. 18.00 Válka proti studené fúzi promítání dokumentárního filmu. SOUTĚŽKAPELBOOMCUP2012 Igor Vašut, info@boomcup.cz, tel.: 777 571 736 Přihlásit se můžete elektronicky na webu http://boomcup.cz/ do 30. června 2012 BANDIT CLUB A RESTAURACE www.venushe.cz www.banditclub.cz RETRO stage: české a slovenské hity 80. a 90. let ENERGY stage: současné pecky taneční hudby v podání DJ´s ala Bandit 30. 4. Pálení čarodějnic party 4. 5. Páteční Love paradise party s překvapením 5. 5. P-rezident party 7. 5. Vítězná party 11. 5. Lightstick party - k panáku svítící náramek 12. 5. Single party květen - lásky čas 18. 5. Páteční Love paradise party s překvapením 19. 5. Tatoo airbrush party 25. 5. Páteční Love paradise party s překvapením 26. 5. Denzza electra party (ex Tančírna), Havlíčkovo nábř. 28, 2. patro, Ostrava produkce: Marcel Palovčík, 732 263 084 Produkce@barrak.cz vedení klubu: Michal Hrabovský tel.: 777 930 936, info@barrak.cz Otevřeno: dle programu 1. 5. BLUESHAMAN (SK) - bluesfolk 2. 5. Afterparty ostravského Majálesu! Evolution Dejavu a další 3. 5.The Paranoid, Faces Are Fiction,Thieves In Streets 4. 5. MNEMIC (DK), RAUNCHY (DK), ARCADIA (IT), GEHTIKA (UK), RUST 2 DUST (SK), NOOSTRAK 5. 5. The Switch, The Truth Is Out There, Hentai Corporation, Only For Life 7. 5. NAHUM + support - koncert 9. 5. SARAH WHERE IS MY TEA (RUS), Dead Harts (UK) + Days the Ends 11. 5. Shut up and dance vol. 4 - taneční partie 12. 5. PUNKHART + COUNTERPUNCH (USA) + PART TIME KILLER (FIN) 13. 5. ARMIA (PL), BLACK AND BLUE - punk 14. 5. ODESSA (UK) + support - metalcore 18. 5. Heeding the Core vol. 3 -The Dead LayWaiting (UK), Ennoia, Corposant,Today Ashley, Folow fheWawes 19. 5. Fashion Crossroad Official Warm up djs Eddrum a Mystif. Módní přehlídka a další! 20. 5. Eddie and the Hot Rods (UK), Guitar Gangsters (UK), The Crooked Beats 23. 5. STILL RINGS TRUE (USA) + support 24. 5. INTO SICKNESS (MEX) + support 25. 5. Dying Passion, Forgotten Silence - metal 26. 5. Safari Flow Food Tour 2012 live: Safari, Oliver Lowe & Friends, Djs: Necroz a Česki, Freestyle Battle, Beatbox Battle Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB PARNÍK Sokolská tř. 26, Mor. Ostrava, tel.: 596 138 937 www.klubparnik.cz • www.ckv-ostrava.cz Předprodej Po - Pá 8.00 - 18.00 So 10.00 - 14.00, Ne 13.00 - 17.00 Rezervace vstupenek on-line. 2. 5. 20.00 Ernie Watts Quartet - Ostrava Jazz Nights 3. 5. 20.00 Combo Zbyška Brzusky - swing 4. 5. 18.00 Bye, bye s Terezií & Patrikem KoncertT. Kovalové a P. Kedzierského ze ZUŠ E. Marhuly 7. 5. 20.00 Jarek v Parníku - komorní koncert 9. 5. 20.00 Marow + Jaryn Janek & Ty lidi feat Dorota Barová - dvojkoncert 10. 5. 19.00 DÍKY JIRKO III ! Koncert k 3. výročí úmrtí Jiřího Urbánka 11. 5. 20.00 Rudy Horvat Group - fusion jazz 14. 5. 20.00 November 2nd 15. 5. 17.00 Jazz talent - ZUŠ O.-Mar. Hory 16. 5. 19.00 Šajtar, host: Iršava - cimbálová muzika 17. 5. 20.00 Jazz Class Quartet 18. 5. 20.00 BandaBand - koncert ostravské kapely 20. 5. 17.00 Jarní kytice operetních a muzikálových melodií - vystoupí sólisté operety a muzikálu NDM 21. 5. 20.00 Kabaret Hogo und Fogo první ostravský kabaret 22. 5. 20.00 Scott Henderson Trio Festival Ostrava Jazz Nights 23. 5. 20.00 Luboš Pospíšil & 5P 24. 5. 20.00 Progres 2 - koncert legendární kapely 25. 5. 20.00 Boris Band Combination - jazz 28. 5. 19.00 LR Cosmetic Big Band - swing 29. 5. 20.00 Laco Deczi & Celula NewYork - jazz 31. 5. 20.00 Lucie Redlová - koncert 31. 5. 16.00 Masarykovo náměstí: Kašpárek v rohlíku Světová premiéra nového koncertu Ten Halywúd Koncert pro děti pod širým nebem Music club CHLÍV Maďarská 6088 chliv@centrum.cz www.chliv.cz tel.: 737 775 850, 604 372 931 Každé Út D´n´B poslechovka Každou St minimal, techno, house poslechovka Každý Čt electro, breakz, D´n´B poslechovka 11. 5. Elektro, hip-hop, R´n´B after party 12. 5. Koncert LEČO 18. 5. D´n´B, Breakz, Elektro, Dupstep party 25. 5. D´n´B, Breakz, Elektro, Dupstep party Aktuální program na www.chliv.cz!! Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB ATLANTIK Čs. legií 7, Moravská Ostrava, tel.: 599 527 110 www.klubatlantik.cz • www.ckv-ostrava.cz 2. 5. 15.00 Jsme připraveni na úspěch moderní medicíny - dlouhověkost? Setkání seniorů a zdra- votně postižených s primářem oddělení geriatrie MNO MUDr. Rostislavem Sojkou 3. 5. 12.00 Debata studentů SŠ s představiteli hlavních politických stran v Ostravě 3. 5. 18.00 Keňa - cestopisná přednáška Ivo Petra 4. 5. 18.00 Carbofilie - Uhlí je lepší než koks! Neforemní - Pavlína Princ, Kateřina Bartošová a Petr Sikora - vernisáž výstavy fotografií 5. 5.19.00 Komorní scéna Aréna: Improcháska Improboom - divadlo jako hokejový zápas 9. 5. 18.00 Večer bulharské kultury Jazzový koncert Jazz and Burgas 10. 5. 18.00 Sri Lanka - cestopis Libora Bednáře 11. 5. 18.00 Volba - křest knihy Jakuba Trpiše 12. 5. 19.00 Klub Parník: Improcháska Jazz Impro on the Ship - Improshow 15. 5. 18.00 Salsa - aneb latinsko-americký taneční večer 16. 5. 18.00 Móda, ženskost, krása - přednáška 17. 5. 18.00 Queer drama: Zlomatka 19. 5. 15.00 Komenského sady za památníkem: Queer family piknik s grilováním 20. 5. 19.00 Důl Michal: Improcháska - Vydolované příběhy 22. 5. 18.00 Klubový večer„Z“dividla Ostrava 24. 5. 18.00 Lodní deník zapřisáhlého suchozemce Přednáší Martin Jarošek 28. 5. 18.00 Milan Gelnar - astrologie 29. 5. 18.00 Salsa - aneb latinsko-americký taneční večer 30. 5. 18.00 Izrael a Palestina - cestopis 31. 5. 18.00 Maroko - cestopisná přednáška Ivo Petra Plynární 7 Mor. Ostrava tel.: 608 754 869 www.fabric.cz 4. 5. DARA ROLINS & DAN BÁRTA - live koncert 11. 5. Největší Studentský Mejdan 18. 5. 12th ANNIVERSARY of FABRIC - DNB edition DJs: APHRODITE/UK, Pixie, No Money, Kyanid, This & That, Drum-it & Lineart, Schooler, Creax, Tom-M 25. 5. 12th ANNIVERSARY of FABRIC - POP edition DJs: ANTOINE CLAMARAN, Peet, Turda HUDEBNÍ BAZAR Nádražní 138 a (v areálu galerie Mlejn) tel.: 732 971 174 www.klubhudebnibazar.wz.cz Otevřeno: Po 17.00 - 01.00 Út - Pá 14.00 - 01.00 • So 17.00 - 01.00 Po Klub tarokářů a magikářů St Vysílání Svobodného Rádia HB 3. 5. Lealo (novinka v HB) 4. 5. Sdružení rodičů a přátel Ropy (alteraniva Praha) 5. 5. From the Aeou (alternativa Ostrava) 7. 5. Butterfly Efect (večer Ivana Motýla) 10. 5. Nepřijatý hovor (už jim to zvedni) 11. 5. Myschak band (jazzrock) 12. 5. Hifi (hitmakers Praha) 17. 5. Kelly´s band (hardcore pana zubaře) 18. 5. Bratři v triku (z Těšína) 19. 5. Hastr (legenda žije) 24. 5. Žáci Igora Vašuta 25. 5. Zpocený voko (rockový mazec p. Neduhy) 26. 5. Pass (folkrock Zlína) 31. 5. 3JandP (bluesrock) NETOPÝR Poděbradova 23, Mor. Ostrava (Stodolní ulice) tel.: 737 633 927, www.kongo-netopyr.cz e-mail: netopyrkongo@seznam.cz Po - Út 14.00 - 02.00 • St - Čt 14.00 - 03.00 Pá - So 14.00 - 04.00 • Ne 18.00 - 02.00 Každou St House dance mix - DJ Figgi Každou So Disco night - DJ Tom a Patty Velký výběr bohatých nápojů a jídel. DK Akord, Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 2. 5. 15.00 Senior klub v Akordu K poslechu i tanci hraje PETESax. 9. 5. 10.00 Aktivní senior: Jíme zdravě - beseda s dietologem Vítkovické nemocnice 23. 5. 10.00 Aktivní senior: Květiny pro radost Restaurant & Music club Martinovská 3262/50 O.-Martinov (bývalý sál masokombinátu), www.garageclub.cz Možnost rezervace na tel.: 596 964 683 Otevřeno: Ne - Čt 11.00 - 23.00 • Pá - So 11.00 - 02.00 OTEVŘENO NON STOP Výškovická 2526, Ostrava-Zábřeh Areál Kotva vedle kostela tel.: 725 791 617, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Poker Night od 18.00 Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma Čt Pivní čtvrtek - 2+1 pivo zdarma Pá Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty So Karaoke show - všichni jsme Superstar Ne Jumbo pizza XXXL za cenu L OTEVŘENO NON STOP, Areál u hodin Gen. Hrušky 1232, Ostrava-Fifejdy tel.: 596 630 775, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - 2+1 pivo zdarma Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma St Poker Night od 18.00 Čt Rumový střed týdne - kofola + rum za 28,- Kč Pá Karaoke show - všichni jsme Superstar So Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty Ne Jumbo burger pro 4 osoby za 199,- Kč s poukázkou 100,- Kč na bowling s dětskou diskotékou a soutěžemi pro vaše ratolesti COCTAIL BAR každý Pá a So 18.00 - 02.00 4. - 5. 5. B52 party - B52 za 31,- Kč 11. - 12. 5. Malibu Colada za 56,- Kč 18. - 19. 5. Vanilkové Mojito za 77,- Kč 25. - 26. 5. Cuba Libre party - Cuba Libre za 46,- Kč OTEVŘENO NON-STOP Horní 1492/55, Ostrava-Hrabůvka tel.: 734 412 590, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - 2+1 pivo zdarma Út 20.00 Živá hudba St Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 Čt Karaoke show - všichni jsme Superstar Pá Dance party - dance novinky So Praskání - oldies retrospektiva od 60. po 90. léta Ne Jumbo hot dog za 99,-, největší ve střední Evropě MASTERS OF ROCK CAFE Zlín - Čepkov tel.: 577 001 122 www.mastersofrock.cz 16. 5. Gorgoroth (Nor), Abigail Williams (USA), Slaughter Denial (Ita) 18. 5. Epica (Nl) MUSIC CLUB E99 Porážková 22 (na konci Stodolní) Ostrava 1, tel.: 608 808 859 www.e99@stodolni.cz, pete.99@seznam.cz Provozní doba: Po - So 11.00 - 02.00 (04.00) Po - Čt Reprodukovaná hudba + projekce Út Youtube - box Pá - So Dance párty Projekce sportovních přenosů P/PA-078 ➚ Slovensko - Jánošíkovy diery Malá Fatra 9. 6. 2012 320,- Kč ➚ Krakov - Velička 16. 6. 2012 550,- Kč ➚ Praha a okolí - 5 denní 30. 6. - 4. 7. 2012 3 850,- Kč ➚ Jižní Čechy - 5 denní 18. 7. - 22. 7. 2012 od 3 880,- Kč Cestovní kancelář E. Retková - EXOTOUR prov. Středisko volného času, ul. Ostrčilova 19 (bývalý Dům dětí), 702 00 Ostrava tel.: 596 110 632, fax: 596 957 458, e-mail: vitkova@exotour.cz, www.exotour.cz ➚ Zakarpatská Ukrajina - 5 denní 18. 7. - 22. 7. 2012 5 200,- Kč ➚ Francie - Bretaň - Mont St. Michel Cap Fréhel - Paříž - 7 denní 23. 7. - 29. 7. 2012 od 7 250,- Kč ➚ Pohádkové zámky v Bavorsku - 5 denní 1. 8. - 5. 8. 2012 5 400,- Kč

13www.eprogram.cz P/EH-066 Přívozská 899/22Přívozská 899/22 centrum Ostravycentrum Ostravy u Husova parkuu Husova parku tel.: 775 569 177, 596 112 743tel.: 775 569 177, 596 112 743 e-mail: czechplatinainvest@seznam.cze-mail: czechplatinainvest@seznam.cz www.platina-finance.czwww.platina-finance.cz CZECH PLATINA INVEST a.s. • zaměstnaným a seniorům • 5 000,- až 10 000,- Kč • bez poplatků předem • • s dobou splatnosti až 12 měsíců • manipulační poplatek ve výši 400,- Kč splatný až při poskytnutí půjčky • úroková sazba od 1,5 % měsíčně • RPSN od 21,6 % • • splátky od 680,- Kč měsíčně, celkem splatno od 6 180,- Kč • P/PA-066 Fa Jan PravdaFa Jan Pravda Vítkovická 36 (naproti ÚANu) 702 00 Moravská Ostrava areál Unicar tel.: +420 595 694 061 mobil: +420 721 766 500 www.lesy-zahrady.czwww.lesy-zahrady.cz Autorizovaný prodejce znaéky Husqvarna p jéovna, obchod a servis zahradní a lesní techniky VELKÁ JARNÍVELKÁ JARNÍ AKCE!AKCE! VÝRAZNÉ SLEVY NA ZBOŽÍVÝRAZNÉ SLEVY NA ZBOŽÍ T÷šíme se na Vaši návšt÷vu. P/KA-028 CSK mama® P ívozská 10, 702 00 Ostrava www.ck-mama.cz e-mail: info@ck-mama.cz tel./fax: 602 756 660, 596 138 382 20. SEZÓNA ITÁLIE RIMINI - Camping Maximum (Jadranská riviéra) Cena zahrnuje: dopravu zájezdovým autokarem, ubytování v za ízeném stanu (ev. karavanu), plnou penzi - þeská kuchyn , pojišt ní CK, služby delegáta. ! KEMPOVÝ PROGRAM ! 22. 6. - 1. 7. 4.990,-/osoba 6. 7. - 15. 7. 5.990,-/osoba 24. 8. - 2. 9. 4.790,-/osoba (min. 3 platící osoby) D TI DO 6 LET JEN 2.300,- D TI 7 - 15 LET JEN 3.990,- (platí v doprovodu min. 2 dosp lých osob) UBYTOVÁNÍ V LUXUSNÍM KARAVANU: p íplatek 3.000,- až 4.000,- na karavan ! D TSKÉ TÁBORY ! 29. 6. - 8. 7. 5.990,-/osoba 13. 7. - 22. 7. 5.990,-/osoba 27. 7. - 5. 8. 5.590,-/osoba (mládež 16 - 17 let: p íplatek 200,-) Tento inzerát lze na výše uvedené termíny d tských tábor využít jako kupón a využít jako výhodu: SLEVA 5 % P/PA-065 P/HA-031 93x135-Slayer_Program.indd 1 1.3.2012 8:58:56 P/HA-033

14 www.eprogram.cz Bilingvní mateřská škola S O K R A T E S ® Mjr. Nováka 34 700 30 Ostrava mobil: 734 578 174 e-mail: skolka@sokrates.cz Jsme bilingvní školkou, školkou ALL INCLUSIVE - školkou bez starostí!!! ALL INCLUSIVE u nás znamená, že máte v ceně již zahrnuto vše. Už se nemusíte o nic starat. ZDARMA ZÍSKÁTE: veškeré jídlo • dopravu dětí do školky • lyžařskou, tenisovou, golfovou, plaveckou školku • dárky k narozeninám, svátkům, vánocům • luxusní oblečení pro děti • všechny kroužky • 4 učitelky ve třídě, z toho 1 s dětmi hovoří pouze anglicky Zápis dětí do mateřské školy právě probíhá!!! www.sokratesek.cz PRÁZDNINOVÝ POBYT S ANGLIČTINOU V JESENÍKÁCH 15. - 20. 7. 2012 pro děti 6 - 11 let, cena: 2900 Kč Soutěže, hry, písničky a program v anglickém jazyce www.taborondrejovice.ic.cz, tel.: 608 44 39 39 SPORTOVNÍ AREÁL RIDERA SPORT a.s. Městský stadion Vítkovice Aréna Závodní 2885/86, Ostrava-Vítkovice Přihlášky a informace: tel.: 739 521 952 e-mail: recepce@riderasport.cz www.riderasport.cz Příměstské prázdninové tábory 2012 plné sportu, dovedností, soutěží a relaxace pro děti od 5 do 15 let Termíny: 9. - 13. 7., 16. - 20. 7., 23. - 27. 7., 30. 7. - 3. 8., 6. - 10. 8., 13. - 17. 8., 20. - 24. 8., 27. - 31. 8.* (* specializovaný tábor s výukou angličtiny a tenisu) S PŘIHLÁŠENÍM NEVÁHEJTE, TERMÍNY MOHOU BÝT OBSAZENY SC OSTRAVA SPORT CENTRUM OSTRAVA Budečská 3214/4, Moravská Ostrava pořádá příměstský tenisový tábor 2012 s výukou tenisu, kondiční přípravou, míčovými sporty, společenskými hrami a angličtinou v termínech 9. 7. - 13. 7. a 27. 8. - 31. 8. 2012 vždy od 8.45 - 17.00 hod. Cena 700,- Kč za den vč. obědu, svačiny a pití. Přihlášky na tel.: 595 131 950, e-mail: info@scostrava.cz PŘÍMĚSTSKÝTÁBORV ZOO Od 27. 8. do 31. 8. 2012 JAKO DÁREK - ROČNÍVSTUP DO ZOO ZDARMA! Tel.: 604 242 396 ostrava01@helendoron.cz http://www.helendoron.cz/pobocky/ostrava ZÁKLADNÍAMATEŘSKÁŠKOLAHELLO www.helloteddy.cz • www.helloskola.cz Fr. Formana 45, Ostrava-Dubina tel.: 733 530 656 • Soukromá MŠ a ZŠ s česko-anglickou výukou • Zápis je možný i v průběhu roku • Zkušení učitelé, individuální přístup • Akreditace MŠMT, moderní učebny • Jazykové kurzy a zkoušky pro děti • Letní tábor s angličtinou na zámku! KulturnízařízeníOstrava-Jih,příspěvkováorganizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, fax: 596 739 224 • www.kzoj.cz 13. 5. 10.00 Tři medvědi pohádka Divadélka Smíšek Připravujeme: 16. - 20. 7., 20.- 24. 8. Příměstské tábory JÍZDÁRNA SKALICKÝ DVŮR www.skalickydvur.cz, 602 540 381 • výuka jízdy na koni, vození dětí • týdenní jezdecké kurzy pro děti od 6 let (možno i s rodiči), 1. 7. - 4. 8. 2012 • přípravka pro děti od 6 let Novinářská 7, O.-Mar. Hory (vedle Futura) tel.: 737 665 125, www.fungolf.cz e-mail: info@fungolf.cz Adventure minigolf, obří dětské hřiště a kavárna pod jednou střechou. Otevřeno: denně 10.00 - 21.00 DĚTSKÉ ZÁBAVNÍ CENTRUM S KAVÁRNOU největší v Moravskoslezkém kraji Výškovická 3086/44, O.-Zábřeh, Kaufland 1. p. tel.: 736 466 166, www.jojopark.cz Kurz cvičení s dětmi od 1 - 2 let a 2 - 4 let Otevřeno: Po 14.00 - 20.00, Út - Ne 10.00 - 20.00 MINIŠKOLKAPINGUVKRÁSNÉMPOLI www.skolkapingu.cz - pro děti od 2 let - zápis probíhá během května Ostrava-Hulváky, Sok. Tůmy 1 tel.: 603 242 402, e-mail: hernakentaur@email.cz www.hernakentaur.nolimit.cz Magic the Gathering - herna pro mládež Chceš poznat nové kamarády, zažít hromadu zábavy a vzrušení? Připoj se k miliónům hráčů na celém světě, kteří hru hrají! Nabízíme volné hraní zdarma i oficiální turnaje! Nováčkům poradíme a pomůžeme! Otevřeno: Út - Pá 14.00 - 19.00 So - Ne dle pořádaných turnajů RKC CHALOUPKAo.s. Repinova 19, Mor. Ostrava tel.: 737 110 303, www.rcchaloupka.cz cvičení s dětmi, kurzy pro těhulky, hlídání dětí DĚTSKÝ ANGLICKÝ SECOND HAND Ostrava-Poruba areál Vltava, Rušná 1718 Spojení: tramvaj č. 4, bus č. 44, 58 (dílny DPMO) Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. ZBOŽÍ JARO - LÉTO JIŽV PRODEJI • Pro náročné maminky zn. NEXT, ADAMS, GAP, GEORGE Tel.: 731 305 821 www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8. obv., středisko Jantar Cvičení PO PORODU i s miminkem Čt - na objed. PRÁZDNINOVÁ MINIŠKOLKA: 23.-27. 7. / 6.-10. 8. hlídání dětí od 2,5 let s pestrým programem. KLOKÁNEK cvičení rodičů s dětmi od 1,5 roku. BABY a JUNIOR zumba/ dance/ aerobik od 4 let. PŘÍMĚSTSKÝ SPORTOVNÍ KEMP: 13.-17. 8. / 20.-24. 8. pro kluky a holky 6 - 14 let / výuka in-line, baseball… KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 20. 5. 10.00 Jak pejsek s kočičkou vařili nedělní pohádka pro nejmenší v podání Dua Šamšula TÁBORY V BESKYDECH tel.: 774 705 045, www.taboryvbeskydech.unas.cz Letní dětské tábory Horní Bečva na zdravém vzduchu HARRY POTTER 21. 7. - 28. 7. PIRÁTI Z KARIBIKU 28. 7. - 4. 8. PLAVÁNÍ S RYBIČKOU Areál Vítkovického stadionu Nově i v Hotelu Imperial Zápisy nových dětí 14. - 18. 5. Info na tel.: 608 243 233 • Plavání dětí od 5 měsíců do 4 let • Zdokonalovací plavání 4 - 8 let (bez rodičů) • Plaveme dopol i odpol. - Kurzy pro děti 0 - 8 let (i vaničky) - Bazén v hotelu Clarion (Atom) - Rodinné neorganizované plavání Po - Út 17.-21. h., St - Pá 16.-21.h., So - Ne 13.-21. h -Bližšíinfo:www.plaveckaskolicka.cz,tel.:777070604 DĚTSKÝ RÁJ Sadová ul., Komenského sady, Ostrava tel.: 777 693 664 Otevřeno: Po - Ne od 10.00 pro děti 2 - 12 let s doprovodem rodičů. Areál vstup zdarma • Herna vstupné! Nejrůznější oslavy a akce po tel. dohodě POHÁDKOVÝ SKLEP STRAŠIDEL Výstaviště Černá louka Ostravské výstavy, a. s. tel.: 596 167 112 Stálá expozice pohádkových bytostí pro malé i velké děti. Vstup od nové tržnice na Černé louce. Zveme Vás do expozice čarodějnic na Slezkoostravském hradě. Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 16.00 AKVÁRIUM OSTRAVA Výstaviště Černá louka, pavilon Z (za tržnici) Občanské sdružení WOA World of Animals tel.: 596 167 424, 737 286 032 e-mail:woa@seznam.cz Stálá expozice mořských živočichů (žraloci útesoví, muréna, kanice, mořští koníci, chobotnice...) Expozice obávaných krokodýlů nilských tzv. lidožravých v maxi teráriu Krmení: Út, Čt, So v 15.00 dále krmení dravých piraní největších svého druhu. Otevřeno: každý den po celý rok 9.00 - 17.00 SPECIÁLNÍ NABÍDKA PRO ŠKOLY KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov, tel.: 596 808 015 6. 5. 15.00 Jak čmeláčci léčili kytičku Duo Šamšula Karviná 19. 5. 15.00 Vodnická pohádka Divadýlko Mrak Havlíčkův Brod 27. 5. 15.00 Jak koťátko zapomnělo mňoukat Divadlo Úsměv Praha Tvůrčí filmová dílna QQ STUDIO OSTRAVA Nám. Msgre Šrámka 4 Ostrava, tel.: 552 301 645 www.qq.cz Chcete se dozvědět více o filmu? Chcete se naučit natáčet filmy? Máme pro vás připraveny tyto programy: • Program A - animovaný film (10 - 18 let) Technologie výroby animovaného filmu • Program B - tvůrčí filmové semináře (14 let a více) Filmová teorie spojená s praxí • Program C - exkurze pro školy ve filmovém studiu Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 4. 5. 8.00 a 10.00 Děti ráje - muzikál 15. 5. 10.00 O pejskovi o kočičce - divadlo 23. - 24. 5. 10.00 Ferda Mravenec divadelní muzikál s herci Těšínského divadla 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • pospisilova@dkv.cz 12. 5. 15.00 Kouzelná školka s Majdou a Františkem Připravujeme: 17. 6. 10.00 a 15.00 Divadlo Spejbla a Hurvínka: Hurvínkovo dobrodružství Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KZ GAMA Gen. Píky 13A, Ostrava tel.: 596 611 760, www.ckv-ostrava.cz 9. 5. 9.00 a 10.30 Koncert Radima Zenkla 15., 22. a 29. 5. 17.00 Sport v akci! 15. - 18. 5. 9.00 a 10.15 Až já budu veliký…budu lékař 18. 5. 8.30 a 10.15 Kriminalita informačních technologií 22. 5. 8.45 a 10.30 Stála basa u Picassa Zábavný vědomostní pořad 23. 5. 8.30 a 10.30 Zákon č. 218/2003 Sb. 24. 5. 9.00 a 10.30 Drogy z mého pohledu 25. 5. 8.30 a 10.30 Mentální anorexie a bulimie 29. 5. 9.00 a 10.30 Hrajeme si na malíře Připravujeme prázdniny pro děti! Prázdninový kolotoč aneb chtěl bych být… CENTRUM VOLNÉHO ČASU Internetová klubovna, spol. místnost, herna s pinpongovými stoly, kulečníkem, st. fotbalem, spol. hrami, klubovna pro zájmová sdružení, pořádání různých akcí pro děti a mládež • v části MŠ, O. Jeremiáše 34/1985, O.-Poruba tel.: 596 953 072, otevřeno: Po - Ne 9.30 - 19.00 28. 5. 16.00 Turnaj v šipkách • v budově býv. MŠ,Vietnamská 1541, O.-Poruba tel.: 596 966 660, otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.30 1. 5. 16.00 Turnaj v ruských kuželkách 9. 5. 16.00 Dobrodružství v ZOO - divad. pohádka 22. 5. 16.30Turnaj ve stolním tenise pro děti a mládež DĚTEM OU CLUB KENTAUR OSTRAVA o.s.

15www.eprogram.cz P/KA-029 Gamys cukrárna-kavárna Přijďte a ochutnejte. v Ostravě-Porubě na Hlavní třídě, vás zve na výborné dorty, zákusky a italskou zmrzlinu. Stálý sortiment dortů vyrábíme bez barviv a konzervantů. po předložení inzerátu www.elabuznik.cz Sleva 10 % na celou útratu P/PE-041 OSTRAVA, Purkyňova ul. č. 6 - přízemí (roh se Zámeckou ul.) tel.: 596 110 335, 605 246 371, ostrava@woodface.cz WOODFACE SPOL. S R.O. PŘEZLETICE 1, PRAHA-VÝCHOD, TEL.: 283 016 111 WWW.WOODFACE.CZ P/KA-030 P/KA-033 P/BW-040 více informací na www.zdravydum.cz Makléř: 773 110 033 POSLEDNÍ RD K PRODEJIPOSLEDNÍ RD K PRODEJI BOHUMÍNBOHUMÍN - Dolní Lutyně - 4+kk, 92 m- Dolní Lutyně - 4+kk, 92 m22 , pozemek 929 m, pozemek 929 m22 AKCE: RD k dokončení, cena od 2.299.000,- KčAKCE: RD k dokončení, cena od 2.299.000,- Kč

16 www.eprogram.cz Středisko volného času KORUNKA Korunní 49, Ostrava-Mar. Hory tel.: 596 624 041, www.svc-korunka.cz 8. 5. 8.00 - 16.00 Sportovní den pro děti 11. - 12. 5. Turnaj Korunka Open 12. - 13. 5. 9.30 Turnaj Dominion tour 16. 5. Divadlo J. Myrona: Galavečer současného tance 19. 5. 17.00 - 21.00 Prokešovo nám.: Muzejní noc 25. - 27. 5. Dny plné her v MINIUNI 31. 5. Den dětí STŘEDISKO PŘÍRODOVĚDCŮ SVČ Čkalovova 1881, O.-Poruba tel.: 599 527 321 • smpr@svc-korunka.cz 7. 5. 17.15 Klub kaktusářů s přednáškou 28. - 31. 5. Hmyz kolem nás výstava výtvarných prací 28. - 31. 5. Výstava výrobků z odpadových materiálů STŘEDISKO TURISTIKY SVČ B. Martinů 1117, O.-Poruba, tel.: 599 527 322 5. - 6. 5. 9.00 - 17.00 Den matek v MINIUNI 8. 5. 9.00 - 17.00 Zabavný den v MINIUNI 13. a 20. 5. 10.00 - 12.00 Cukrárna pro děti STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Gurťjevova 8, O.-Zábřeh www.svczabreh.cz tel.: 596 746 062 svczabreh@svczabreh.cz pobočka Ostrava-Dubina J. Matuška 26a 700 30 Ostrava Dubina tel.: 596 768 565 mobil: 739 472 239 5. 5. 10.00 - 15.00 SVČ Zábřeh: Tvořivá sobota 5. 5. Exkurze do firmy Danzinger v Olešnici na Moravě 19. 5. 17.00 Muzejní noc na Prokešově náměstí v Ostravě 22. 5. 15.00 - 20.00 DK Akord: Bavíme celou rodinu 29. 5. SVČ O.-Dubina: Den dětí 1. 6. SVČ O.-Zábřeh Sportovní Den dětí Nabídka letních táborů - přihlášky na recepci SVČ STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Ostrčilova 19, Mor. Ostrava, www.svcoo.cz tel.: 596 118 610-13, info@svcoo.cz 11. 5. Toulavé boty - turistické toulání spojeno s výtvarnou činností 11. 5. Batizáno - Capoeira 12. 5. Open roda - Capoeira 14. - 18. 5. Tvoje správná volba 17. 5. - 17. 6. Všechny barvy zeměkoule aneb vítejte v reklamě! Vernisáž výtvarné a keramické soutěže 18. 5. Dětská tisková konference pro děti a mládež ostravských školních časopisů: Máme rádi zvířata aneb jak se žije ošetřovatelům v zoo 18. - 20. 5. Pane, pojďte si hrát TZ SVČ Klokočůvek 19. 5. Muzejní noc 19. 5. Pane, pojďte si hrát - Kdo to straší ve věži 19. 5. Nabij si jarní energii - turnaj ve vybíjené 21. - 25. 5. Tvoje správná volba 24. 5. Namaluj si svou židli - výtvarná dílna 25. - 26. 5. Bambiriáda v Bělském lese 25. - 27. 5. Mimořádné rošťárny -TZ SVČ Klokočůvek 26. 5. Den Slezské - vystoupení zájmových útvarů SVČ na Slezskoostravském hradě 31. 5. MDD pro MŠ Křižíkova - akce na klíč DDM HLUČÍN Zámecká 6, Hlučín, tel.: 595 041 156 www.ddmhlucin.cz • info@ddmhlucin.cz 5. 5. Lov ryb udicí 12. - 13. 5. Hlučínský talent 2011 přehlídka moderního a scénického tance LETNÍTÁBORY 2012 Sloup v Moravské krasu pro děti od 9 let. Zahrnuje celotáborovou hru, noční výlety, jeskyni Macochu, sport, výlety a další. 1. turnus 30. 6. - 14. 7. 2012, cena 4100,- Kč, hlavní vedoucí Milan Kania, 777 575 040 2. turnus 14. 7. - 28. 7. 2012, 4. turnus 11. 8. - 25. 8. 2012, cena 4200,-Kč, hlavní vedoucí Roman Kotisa (Skřítek), 605 371 745. Bližší informace www.ddmhlucin.cz nebo volejte DDM Hlučín tel.: 595 041 156 Centrum pro rodinu a sociální péči KLUB ÁMOS Pavilon C, Výstaviště Černá louka, Ostrava 1 tel.: 552 301 475, www.prorodiny.cz 10. - 31. 5. 14.00 - 18.00 Mluvíme německy Interaktivní výstava německého Goethe-Institutu KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, Ostrava-Poruba tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz www.kcporuba.cz 24. 5. 15.00 Tvůrčí dílna: Račte dál, vítáme Vás! cedulky na dveře. CVČ Vietnamská, O.-Poruba 27. 5. 10.00 Den dětí: Vodnická show s Hopsalínem areál TJ Sokol Pustkovec 29. 5. 8.30 a 10.00 Veselá beruška CVČ O. Jeremiáše, O.-Poruba 31. 5. 15.00 Tvůrčí dílna: Vázička pro radost CVČ Vietnamská, O.-Poruba Připravujeme 9. - 13. 7., 16. - 20. 7. a 13. - 17. 8.: Příměstský tábor - Zvířata našeho venkova TÁBOR, KTERÝ ŽIJE tel.: 596 125 500 www.haha.cz 22. ročník letní dětské rekreace 1. Doprava z celé republiky (Ostrava, Praha, Brno, Olomouc) 2. Každý den probíhá na táboře 7 programů současně 3. Cena tábora od 3 690,- Kč 4. CK Agentura H+H má řádné pojištění proti úpadku 5. Strava na táboře je 6x denně, nápoje nonstop 6. 21. let tradice a zkušenosti 7. Návštěvy známých osobností 8. Velké jeviště, na kterém se stále něco děje 9. Ostraha tábora je zajištěna ve dne v noci 10. Tábor lze platit i na splátky 11. Tábor má vlastní rádio, ve kterém vysílají i účastníci 12. Překrásné prostředí Beskyd 13. Kontakt: 596 125 500 Po - Pá 10.00 - 16.00 Termíny: 1. - 11. 7., 11. - 21. 7., 21. - 31. 7., 31. 7. - 10. 8., 10. - 20. 8., 20. - 30. 8. STŘEDISKO DVOREČEK SDO Brontosauři Rajnochova 6, O.-Kunčičky tel./fax: 596 240 922 603 279 237 info@sdo.cz, www.sdo.cz Letní příměstské tábory s výukou jízdy na koni: 9 turnusů (vždy Po - Pá 8.00 - 18.00), cena 2.700,- Kč (v ceně celodenní strava, výuka a jezdecký výcvik) Termíny: 2. - 6. 7., 9. - 13. 7., 16. - 20. 7., 23. - 27. 7. 30. 7. - 3. 8., 6. - 10. 8., 13. - 17. 8., 20. - 24. 8., 27. - 31. 8. DĚTEM INFO Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava tel.: 597 401 555-6, fax: 597 401 557, mob.: 602 12 10 10 e-mail: infoservis@dpo.cz • www.dpo.cz • Rekonstrukce ul. Bohumínské v Rychvaldě - odklon BUS linky č. 23 po místních komunikacích; - zrušena BUS zastávka Restaurace U Cesty; - BUS zastávky Rychvald sídliště a Rychvald rozcestí přemístěny na provizorní zastávky. • REKONSTRUKCE SVINOVSKÝCH MOSTŮ - provoz na stávajícím BUS obratišti Svinov mosty d.z. ukončen, BUS zastávky Svinov mosty d.z. přemístěny na nově vybudovanou ul. Peterkovu; - aktuální doprava na TRAM linkách a přestupní místa bez změn. • 3. dodatek jízdního řádu ODIS od 20. 4. • Revize měnírny Výškovice 3. - 4. 5. Odklon tramvajových linek č. 2, 7 a 11. • 60 let trolejbusů v Ostravě 5. 5. Jízdy historických vozidel v trase na Hl. nádraží a do ZOO, Den otevřených dveří v trolejbusové vozovně s doprovodným programem. • Oprava tramvajové tratě v křižovatce ul. 28. října x 1. máje 15. - 16. 5. Odklon tramvajových linek č. 4, 8, 9, 11, 18 a 19 20. 5. Odklon tramvajových linek č. 3, 4, 8, 9 a 11 • Muzejní noc 19. 5. - zpřístupnění depozitáře hist. vozidel v areálu Dílen DP Ostrava, Zvláštní bezplatná doprava mezi jednotlivými institucemi. Hromadné nákupy za dobré ceny! P/PE-038P/PA-075 f o r ch ildren Anglicko-česká školka Wattsenglish Ostrava Wattsenglish centrum Ostrava 29. dubna 259/33, 700 30 Ostrava-Výškovice tel: 608 55 34 77 e: petra.antlova@wattsenglish.com Anglicko-þeská školka Wattsenglish Ostrava, která nabízí také kurzy anglického jazyka pro školáky a p edškoláky prost ednictvím rodilých mluvþích osv dþenou metodou Wattsenglish a je akreditovaná MŠMT, po ádá zábavnou show pro školáky a p edškoláky ve v ku od 2 do 15 let. Show vás bude provázet sám Steve Watts! Kdy: 11. kv tna od 8:30, od 10:00 a od 15:00 hod Kde: D m kultury Akord Nám. SNP 1, Ostrava - Záb eh Vstupné: Zdarma Doporuþujeme Vám REZERVOVAT si místo (telefonicky nebo e-mailem). www.skolkaostrava.cz Zábavná show pro d ti se Stevem Wattsem

www.eprogram.cz 17 SLUŽBY ■ OPRAVY CHLADNIČEK, MRAZNIČEK i do 24 hodin. Mobil: 603 715 522. Ostrava a přilehlé okolí. P/DKA-046 ■ OPRAVNA PRAČEK, CHLADNIČEK, MRAZNIČEK, KLIMATIZACÍ A ŠICÍCH STROJŮ Mechanik chlazení p. Puča 603 431 608 Mechanik pračky p. Hudec 603 362 222 P/DHA-065 ■ HODINOVÝ MANŽEL Drobné opravy v domácnosti - elektro, voda atd. Rychle a levně! Tel.: 776 053 118 P/DHA-062 ■ NÁVRHY A REALIZACE ZAHRAD AKCE - projekt zdarma www.slamagarden.com, tel.: 602 790 400 P/DHA-070 ■ !!MALOVÁNÍ - NÁTĚRY - ÚKLID!! Provádíme malování všemi možnými odstíny barev, všeho co se vymalovat a natřít dá. Provádíme pravidelný i nárazový úklid, vystěhování a nastěhování. Tel.: 731 178 948 P/DDA-003 ■ ČALOUNICTVÍ výroba, opravy a prodej čalouněného nábytku. Tel.: 596 953 595, 774 884 888 P/DKA-043 ■ MALOVÁNÍ BYTŮ bez většího nepořádku. Tel.: 603 410 495 P/DJA-023 ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDAČEK str. Kärcher s kartáč. hlavou, tel.: 603 410 495 P/DJA-024 ■ OPRAVY VODOVODNÍCH BATERIÍ instalatérské práce, montáž dřezových desek Tel.: 732 548 206, www.dolezal-raf.eu P/DKA-047 ■ OPRAVY ODĚVŮ A ŠITÍ na zakázku, včetně kožených bund a kombinéz. Rychle a levně. Tel.: 604 713 267, www.krejcovstvihana.cz P/DHA-063 ■ TOMÁŠ DROZDA prodej a montáž • bezpečnostní a protipožární dveře BEDEX a SHERLOCK • bezpečnostní kování, vložky, přídavné zámky, závory • balkónové mříže, drobné zámečnické práce • vylévání dutin zárubní betonovou směsí • drážkové silikonové těsnění do oken a dveří • horizontální a vertikální žaluzie vč. oprav • předokenní rolety plastové a hliníkové • sítě proti hmyzu - pevné a navíjecí • markýzy • shrnovací dveře • • nouzové otevírání bytů • elektropráce • Bogorodského 8, 700 30 Ostrava-Zábřeh Tel.: 596 745 192, mobil: 602 83 31 95 P/DHA-066 ■ ANTÉNNÍ SERVIS montáže, rekonstrukce a opravy televizních antén, satelitních kompletů. Zajištění příjmu pozemního i satelitního digitálního signálu vč. instalace rozvodů. M. Šťastný, Ostrava-Zábřeh, tel.: 604 784 471, www.montaz-satelitu.eu P/DHA-068 www.eprogram.cz SLUŽBY ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDAČEK, inter. aut str. Kärcher. Tel.: 605 287 016 P/DKA-045 ■ KOCOUREK - ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ • sedacích souprav • půjčování stroje Kärcher • mytí oken Tel.: 606 363 300, 731 490 561 P/DEH-027 ■ HLOUBKOVÉ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ STROJEM Big power, cena od 8 Kč/m2. Tel.: 608 866 534. P/DEH-033 ■ RYCHLÉ PŮJČKY DO VÝPLATY 500 - 2000 Kč Bez registrů a potvrzení příjmů. Tel.: 737 619 078 P/DEH-034 ■ OBKLADAČSTVÍ, ZEDNICTVÍ vodoinstalatérství, topenářství, pokládka podlahových krytin, rekontrukce byt. jader tel.: 603 761 782, e-mail: vkozon@seznam.cz P/DPA-010 ■ STŘECHY A JEJICH REKONSTRUKCE Pokrývačství - Klempířství Akční ceny střešních krytin na Duben: Katepal, Satjam a Kanadský šindel. Tel.: 603 744 364, www.strechyskokan.cz P/DMA-001 ■ MALOVÁNÍ-NÁTĚRY-TAPETOVÁNÍ Úklid zdarma • malování a tapetování levně, čistě a kvalitně, nástřiky GOTELE, nátěry oken a dveří, nátěry fasád barvami, které zateplují! Tel.: 777 223 000, www.Great.cz P/DKA-051a ■ ÚKLID JARUŠKA OSTRAVA Veškeré pravidelné a jednorázové úklidy. Denní úklidy byt. domů, družstev, firem a kanceláří za smluvní ceny. Mytí oken a výloh, čištění koberců a sedaček. Úklidy po malování a rekonstrukcích. Vyklízení pozůstalostí, půd a sklepů. Tel.: 777 223 000, www.UklidJaruska.cz P/DKA-051b ■ DEZIS. EU - VŠE PRO BEZPEČNÝ život bez škůdců. Totální vyhubení parazitů: štěnice, blechy, roztoči, švábi, rusi, myši, potkani. Dezinfekce po zemřelém. Tel.: 777 223 000, www.Dezis.eu P/DKA-051c ■ REKONSTRUKCE KOUPELEN A BYTŮ poctivě, precizně a za příznivé ceny. Tel.: 731 069 153, www.stylexsro.cz P/DKA-050 ■ PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE Prodej a pokládka koberců, PVC, plovoucích podlah a nivelace podlah. Tel.: 775 911 648 P/DKA-048 ■ ELEKTROPRÁCE BYTŮ A DOMŮ i domácích spotřebičů, Ostrava a okolí, tel.: 605 058 110 P/DEH-031 ■ ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ, ŽEHLENÍ a další služby spojené s chodem domácností, vč. čištění koberců, jednorázově i pravidelně. Tel.: 603 258 318 Více na www.ruzova-domacnost.cz P/DJA-021 SLUŽBY ■ ŽALUZIE OPRAVY A MONTÁŽ, těsnění. Autodoprava, stěhování, likvidace pozůstalostí. T.: 602 718 176, www.rovexinteriery.cz P/DHA-069 ■ WWW.SERVIS-OKEN-OSTRAVA.CZ Provádíme opravy a servis plastových, dřevěných (EURO) a hliníkových oken a dveří od všech výrobců. Montáže žaluzií, sítí, rolet, sušáků, květinových ohrádek a dalších doplňků, tel.: 736 266 820. P/DEH-032 ■ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE voda, topení, plyn. Tel.: 603 562 704 P/DEH-029 ■ VÝROBA NÁBYTKU Vyrábíme na míru kuchyňské linky, kanceláře, vestavěné skříně. Tel.: 737 643 620 www.truhlarstvi-peter.cz P/DEH-030 ■ SEDOS - STĚHOVACÍ FIRMA Kompletní stěhovací práce. Likvidace pozůstalostí. Nosiče zajistíme! Non-stop tel.: 737 160 397, 604 312 967, 596 723 693 P/DKA-044 ■ NONSTOP - ÚKLIDOVÁ SLUŽBA veškeré úklidové práce, údržba, hloubkové čištění koberců a čalounění. Tel.: 605 484 482 My nezdražujem! Slevy až 20%. P/DEH-028 ■ ÚKLIDY veškeré úklidové práce, po malířích, rekonstrukcích. Pravidelný úklid KANCELÁŘÍ, domácností. Čištění koberců„Kärcher“. Tel.: 608 407 995 P/DHA-064 ■ FA MALER - MALBY A NÁTĚRY Malování s úklidem i bez, nátěry oken. Nátěry fasád, strukturální nátěry. www.jordanova-maler.cz OV 604 552 552, 776 552 552 P/DDA-002 ZVÍŘECTVO ■ STŘÍHÁNÍ PSŮ Ostrava, tel.: 777 706 552 P/DHA-067 ■ STŘÍHÁNÍ PSŮ - ALENA ŽARSKÁ tel.: 608 713 805, http://www.strihanipsu.wbs.cz P/DKA-042 AUTODOPRAVA ■ STĚHUJEME LEVNĚ A NONSTOP Nábytek, domácí spotřebiče, klavíry, byty, domy, kanceláře, sklady a jiné prostory. Likvidace pozůstalostí - malujeme. Tel.: 603 435 277, 603 831 477 P/DBW-004 BYTYREALITY ■ RK BYT-TYP REAL - NEMOVITOSTI komplexně - prodej, koupě... Evidence zdarma! www.byt-typ.cz, info@byt-typ.cz, 603 811 182 P/DHA-061 NABÍDKA PRÁCE ■ JEŠTĚ STÁLE HLEDÁTE PŘÍLEŽITOST? Nejen v podnikání. Tel.: 603 975 641 P/DHA-071 RŮZNÉ ■ !! PŮJČKY VŠEM !! Poskytujeme půjčky a úvěry bez poplatků, registrů a ručitele. Vyplacení v hotovosti Info 724 576 318, 8.00 - 20.00 hodin. P/DDA-001 ■ VÝKLAD Z KARET, FENG-ŠUEJ, platí stále, tel.: 739 653 779 P/DJA-022 ■ VŠE PRO EROTIKU www.erotik-emace.com, tel.: 737 922 777 Malé nám. 99, Frýdek-Místek P/DKA-049 AUTOMOTO ■ AUTOBAZAR PAVLA Ostrava-Přívoz, Slovenská 1a (areál Řempa) výkup, prodej, leasing, spl. - 0 % Příjem všech typů bez parkovného. Přívěsy - výkup - prodej - půjčovna. Půjčujeme střešní boxy. Tel.: 596 133 339, 603 465 567 ■ AUTOSERVIS PORUBA Opravy motorových vozidel, TAŽNÁ ZAŘÍZENÍ LEVNĚ KVALITNĚ, couvací senzory, zamykání řazení, tel.: 774 901 240, www.automontaze.cz P/DHA-072 HLEDÁTE SAMOSTATNOU, ZAJÍMAVOU A PERSPEKTIVNÍ PRÁCI? Nebojíte se komunikovat s lidmi? Chcete mít možnost přímo ovlivnit výši svého výdělku? Přijmeme obchodní zástupce pro časopis Program a nové projekty. Praxe v médiích je vítána. Nástupmožnýihned.PrácemožnánaHPPneboŽL. Životopisyprosímposílejtena:kariera@mise.cz P/MI-005 28. ŘÍJNA 248 OSTRAVA-MAR. HORY TEL.: 596 630 236 20 LET NA TRHU PORADÍME NAVRHNEME 20% SLEVY VYROBÍME PRECIZNĚ NAMONTUJEME POHŘEBNÍ SLUŽBY OSTRAVA-PORUBA Francouzská 54 tel.: 596 923 709 Mar. Hory tel.: 596 626 594 P evozy 777 334 036 P/EH-065 založeno 1991 www.charon-ova.cz P/PA-077 PRODEJNA KOBERCE – PVC – KOSZTOLÁNYIOVÁ Noviná ská 3 – Mariánské Hory (areál tiskáren) www.koberceostrava.cz Po - Pá 900 - 1800 , So 900 - 1200 • 602 838 763, 596 966 249 KVALITA – DOBRÉ CENY PO CELÝ ROK!!! Belgické koberce 2; 3; 3,66; 4; 5 m šíře zátěžové koberce, čisticí zóny, kusové koberce, běhouny, P/EH-081 BEST OSTRAVA KOMPLEXNÍ ÚKLIDOVÉ SLUŽBY  ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ A SEDACÍCH SOUPRAV  malování bytů a kanceláří  úklid po malování, mytí oken  čištění podlah  čištění fasád a graffiti  úklid po rekonstrukcích bytů, firem  úklid pozůstalostí, vyklízení bytů  denní úklidy firem  broušení parket - včetně lakování Tel.: 596 133 692, 603 891 277, 603 269 729, www.bestostrava.cz P/BW-038 ZDARMA dovoz až do Vaší firmy OSTRAVA-MAR. HORY, Slévárenská 4/415 (za kasínem Kartáč), tel.: 596 622 037 WWW.SUPERNABIDKA.CZWWW.SUPERNABIDKA.CZ WWW.RENOVACE-TONERY-INKOUSTY.CZWWW.RENOVACE-TONERY-INKOUSTY.CZ SLEVA 15 %SLEVA 15 % NA KAZETY WINGS SLEVA 10 %SLEVA 10 % NA POČÍTAČOVÉ DOPLŇKY LEVNÉLEVNÉ INKOUSTY A TONERY PC DOPLŇKYPC DOPLŇKY Y SLEVA PLATÍ PŘI NÁKUPU NA PRODEJNĚ

18 www.eprogram.cz P/EH-079 ZATEPLENÍ BYTOVÝCH A RODINNÝCH DOM www.dikstavby.cz • tel.: 596 237 033, 737 211 400 Ö Zateplené fasády Ö Ploché i šikmé střechy Ö Výměna oken Ö Stavba rodinných domů Ö Stavby a rekonstrukce Ö Elektroinstalace P/KA-025 DlažbaDlažba nemusí studit...nemusí studit... RampouchyRampouchy nemusí padat...nemusí padat... Teplá dlažba Kompletní souprava pro vyhřívání podlahy - udržuje teplotu podlahy podle Vašeho přání - přizpůsobí se rozměrům koupelny - velmi jednoduchá montáž - minimální spotřeba energie ...dlažba...dlažba m že h átm že h át Topný kabel Pro ochranu okapů před zamrznutím - ochrání okapy a svody před zamrznutím - univerzální řešení pro plastové i kovové okapy - upevňovací prvky pro různé tvary okapů, úžlabí, ... - úsporný automatický provoz ...led...led m že odtátm že odtát Autorizovaný partner V-systém elektro s.r.o. !!! NOVÁ ADRESA !!! DASIX spol. s r.o., Kranichova ul., Slezská Ostrava tel.: 596 619 138, 608 720 586, www.dasix.cz Autorizovaný partner V-systém elektro s.r.o. !!! NOVÁ ADRESA !!! DASIX spol. s r.o., Kranichova ul., Slezská Ostrava tel.: 596 619 138, 608 720 586, www.dasix.cz P/EH-071 www.kamenstav.czwww.kamenstav.cz Vřesinská 125/93 - Ostrava-Poruba INDIVIDUÁLNÍ SLEVY 5  20 %INDIVIDUÁLNÍ SLEVY 5  20 % INTERIÉRY KAMENICTVÍINTERIÉRY KAMENICTVÍ tel.: 739 631 259 tel.: 604 591 771 Rekonstrukce koupelenRekonstrukce koupelen Kuchyně na míruKuchyně na míru Stavební práce na klíčStavební práce na klíč Pomníková výrobaPomníková výroba Náhrobní doplňkyNáhrobní doplňky Krbové portályKrbové portály Obklady, dlažbyObklady, dlažby ParapetyParapety VÝPRODEJ KOUPELNOVÉHO NÁBYTKUVÝPRODEJ KOUPELNOVÉHO NÁBYTKU P/EH-069 TANDEM Group, spol. s r. o., Nerudova 44/450, 703 00 Ostrava-Vítkovice www.tandemgroup.cz • tel.: 596 614 618 Zelená úsporámDOTACE ▼ Zateplení domů ▼ Výměna oken ▼ Revitalizace ▼ Projekty ▼ Vyřízení dotací P/PA-060 AP NÁBYTEK, OSTRAVA 1, Stodolní 29 (vlak. zastávka „Ostrava-Stodolní”) PRODEJNÍ DOBA: PO - PÁ 9.00 - 12.30 hod., 13.00 - 17.30 hod., So 9.00 - 12.00 hod. www.ap-nabytek.cz tel.: 596 124 623 MATRACE - POSTELE StStt dodod lolol íníní 222999 ((v(vl RENO AKCE KVĚTEN - postel masiv 180x200 od 8.590 Kč - matrace 1 + 1 ZDARMA - matrace Sára, Zora 20 % BONUS - NOVINKA: kožené postele - matrace a rošty na míru viz Akce na www.ap-nabytek.cz NÁBYTEK HOLÿÍK – VŠE ZA PUSINKU P/EH-067 MATRACE 1+1 zdarma Postel KAPPA II matrace sendviþ, do 130 kg 160 cm nebo 180 cm ší e polohování hlava - nohy AKÿNÍ CENA 5.600,- K 3.730,- K OLIMPIC možnost výb ru z 200 druh potahových látek AKÿNÍ CENA 14.990,- K O.-Polanka,ul.ZaHumny882,www.sedacisoupravy-holcik.cz,tel.:596943333,731505141 Válenda BETA s úložným prostorem, sendviþová matrace do 130 kg, rozm ry: 90x200 cm, 80x200 cm, barva: hn do-bílá, þernobílá, fialovo-bílá AKÿNÍ CENA 2.300,- KDoprava ZDARMA. 5.490,- K Matrace Palma - 7 zónová, st ed matrace tvo í pojená polyuretanová p na, která zpev uje matraci. Nosná vrstva - kombinace p n s odlišnou tuhostí. Prací potah. $ REVITALIZACE BYTOVÝCH DOMŮ $ SANACE VLHKÉHO ZDIVA KOWIT PLUS s. r. o., Hlučínská 261, Kravaře ¤ 553 653 146, 553 653 147, 731 104 123 info@kowit.cz • www.kowit.czinfo@kowit.cz • www.kowit.cz $ ZATEPLOVÁNÍ FASÁD A STŘECH $ PROVÁDĚNÍ BYTOVÝCH JADER, koupelny na klíč $ Výměna oken a vstupních dveří bytových domů $ Opravy lodžií $ IZOLACE PROTI VODĚ P/EH-080 BYDLENÍ & INTERIÉRY na str. 18-19

19www.eprogram.cz P/PA-070 Dobré stavby, s.r.o. Sídlo: Serafínova 396/9, Ostrava-Kunčice Pobočka: U Rourovny 697/16, 721 00 Ostrava-Svinov tel.: 596 965 179, mobil: 777 252 882, info@dobrestavby.cz www.dobrestavby.cz STAVBYSTAVBY ➠➠ RRODINNÉ DOMYODINNÉ DOMY výstavba na klí , rekonstrukce, zateplení, st echa ➠➠ BYTOVÉ DOMYBYTOVÉ DOMY revitalizace, zateplení fasády, okna, st echa, balkony ➠➠ OSTATNÍ OBJEKTYOSTATNÍ OBJEKTY výstavba, rekonstrukce ➠➠ VNIT NÍ ÚPRAVYVNIT NÍ ÚPRAVY sádrokartony v etn protipožárních, bytová jádra, koupelny, obklady, dlažby ➠ REALIZACE A OPRAVY ST ECH všechny typy ➠➠ P DNÍ VESTAVBYP DNÍ VESTAVBY ➠➠ REALIZACEREALIZACE ST ECHYST ECHY P/EH-075 ■ Výroba, opravy čalouněného nábytku ■ Matrace, válendy, postele ■ Restaurační zařízení ■ Atypická výroba dle přání zákazníků ■ Velký výběr kvalitních potahových látek, koženek i kůží ■ VYMĚŘENÍ U ZÁKAZNÍKA ZDARMA ■ Zajišťujeme dopravu tel.: 603 420 395, pavel.calounictvi@seznam.cz, www.paveldostal.ic.cz VŠE NA MÍRU VČALOUNICTVÍ DostálČALOUNICTVÍ Dostál P/PA-074 BYTOVÝBYTOVÝ TEXTILTEXTIL 16 - 31. května16 - 31. května nana záclony a závěsyzáclony a závěsy * Sleva se vztahuje na zboží skladem* Sleva se vztahuje na zboží skladem SLEVA 20 %SLEVA 20 % Najdete nás na: (Masarykovo nám. nad drogerií Schlecker)ul. 28. října 25 více na: www.eurofirany.cz VHODNÉ PRO REKREAČNÍ OBJEKTY • funkční bez přípojky vody • různé typy i na dobírku VYRÁBÍ A PRODÁVÁ: BAPA, Praha 3, Kouřimská 18 info@provapo.cz www.provapo.cz prospekt bezplatně zašleme • volejte zdarma 800 100 414 P/MN-001P/BW-037 Zasklívání balkón a lodžií Vým na zábradlí v . výpln Zimní zahrady, st íšky tel.: 737 241 395 od 8.00 - 15.00 hod. 737 241 329 i po 15.00 hod., www.dark.cz 27030_Inzerce_212x91_Ostrava.indd 2 15.8.11 11:42 P/JA-034 ✔ Fólie na sklo ✔ Elektronické zabezpeþení ✔ Kamerové systémy ✔ Bezpeþnostní m íže ✔ Návšt va technika zdarma ✔ 20 let na trhu NEXT Security Ostrava, Slévárenská 22 777 171 600, ostrava@next.cz mistr světa v boxu P/PA-073 ZELENÁ ÚSPORÁM NYNÍ AKCE – ke každému oknu žaluzie ZDARMA Váš domov, naše okna ! ZATEPLENÍ PANELOVÝCH A RODINNÝCH DOM !! ZATEPLENÍ PANELOVÝCH A RODINNÝCH DOM ! OKNA-DVEŘE-FASÁDA

20 www.eprogram.cz VZDĚLÁVÁNÍ VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA SOKRATES® Mjr. Nováka 34, 700 30 Ostrava mobil: 603 365 984 VAŠE CESTA K PRÁVNICKÉMUVZDĚLÁNÍ! Právo a Ekonomie - ideální kombinace oborů. Získejte titul DIS. Přihlášky do konce května se sníženým poplatkem!! 100% záruka získání zaměstnání Uplatnění: advokátní a notářské kanceláře, realitní agentury, podnikový sektor, státní správa, policie nebo evropské orgány. Nejlepší absolvent získá auto! VOLEJTE ZDARMA 800 100 570 www.sokrates.cz/vos ANGLICKY V O.VÝŠKOVICÍCH http://ostrava3.cz KURZY PROGRAMOVÁNÍ www.yse.cz ARTANTRAR FENG SHUEJ KONZULTACEVZTAHU. Diagnóza prostoru + volba živlu + tarot. Akční cena: 350 Kč, studenti 200 Kč. Info: 776 669 539, www.fengshuej.cz e-mail: fengshuej.opava@gmail.com CENTRUM HARMONIE O.-Michálkovice, Radniční 75 zdravi-svetlo.wz.cz, tel.: 603 240 233 Kurzy Reiki, terapie LTVJ, meditace a další. Počítačové a fotografické kurzy 9. 5. - 11. 5. CorelDRAW - základní kurz 16. 5. - 18. 5. Adobe Photoshop - základní kurz 4. 6. - 5. 6. Základní kurz fotografování Více na www.nicom.cz nebo na tel.: 602 156 881, ostrava@nicom.cz Napíšete-li do objednávky pozn.„Program Ostrava“, získáte tyto kurzy za POLOVINU BĚŽNÉ CENY. Š&P B. Četyny15 Ostrava-Bělský les tel.: 724 686 389, 724 474 398 www.koralkovyobchudek.webnode.cz 4. 5. Ketlovaný šperk 5. 5. Obšívaná kulička 10. 5. Šitý donut 15. 5. Fimo pro začátečníky 17. 5. Křišťálová pryskyřice 18. 5. Obšívaná kulička 19. 5. Ketlovaný šperk 26. 5. Stromečky štěstí 29. 5. Mořská hvězda Středisko pro rozvoj umění VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 info@viridian.cz • www.viridian.cz VÝTVARNÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ: kresba a malba pro začátečníky • kresba a malba pro pokročilé • staromistrovská olejomalba VLASTNÍ GALERIE -Večerní galerieVIRIDIAN pro prezentaci posluchačů kurzů i renomovaných malířů POZOR, ZÁPIS DO KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2012/2013 JIŽ PROBÍHÁ! MORAVSKOSLEZSKÁ VĚDECKÁ KNIHOVNA V OSTRAVĚ Prokešovo nám. 9, Mor. Ostrava tel.: 596 118 881, http://www.svkos.cz Půjčovna, studovna: Po - Pá 9.00 - 19.00 • So 8.30 - 12.00 Oddělení speciálních fondů (normy, patenty, CD): Po - Pá 9.00 - 18.00 Každý 1. čtvrtek v měsíci knihovna od 12.00 uzavřena KURZY VÝKLADU TAROTOVÝCH KARET A PSYCHOLOGIE www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz Počítačové kurzy VŠBTUO tř. 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba tel.: 596 993 203 http://kurzy.vsb.cz Ranní kurzy od 8.00 - 13.30 3. - 17. 5. Práce s digit. fotografií (pro seniory) 24 h od 4. 5. PC kurz pro seniory (32 h, 2x týdně) 9. 5. OS Windows 7 (8 vyuč. hod.) ZDARMA 11. 5. Kurz pro seniory (7 h) ZDARMA od 14. 5. Programovací jazyk Visual Basic 15. + 22. 5. MS Word textový editor (12 h) 17. + 24. 5. MS Excel tabulkový procesor (12 h) 28. 5. + 4. 6. MS Word pro pokročilé (12 h) od 28. 5. Databáze MS Access 29. 5. + 5. 6. Photoshop (bodová grafika) (12 h) 30. 5. + 6. 6. MS Excel pro pokročilé (12 h) 31. 5. + 7. 6. CorelDraw (vektorová grafika) (12 h) 11.+18. 6. Práce s digitální fotografií (12 h) Rekvalifikační kurzy (po dohodě může hradit ÚP) 9. 5. - 15. 6. Obsluha os. poč. dle osnov ECDL - Start 14. - 28. 5.Tvorba techn. dokumentace - AutoCAD, Inv. 14. 5. - 10. 8. Programování (187 h) 28. 5. - 18. 6. Grafika a digit. fotogr. (PhotoShop, Corel) Odpolední kurzy od 15.00 - 18.15 od 2. 5. MS Word pro pokročilé (12 h) 10. + 17. + 24. 5. PowerPoint - prezentační prg. (12 h) 10. + 17. + 24. 5. CorelDraw (vektor. grafika) (12 h) 17. + 24. + 31. 5. MS Word textový editor (12 h) 17. + 23. + 30. 5. MS Excel pro pokročilé (12 h) 21. 5. + 28. 5. + 4. 6. PhotoShop (bodová grafika) (12 h) od 24. 5. Tvorba www stránek (16 h) 6. + 13. 6. Internet a pošta (MS Outlook) (8 h) 9. + 16. + 23. 5. Střih videa v programu Pinnacle (12 h) Provádíme testování ECDL Pro učitele ZŠ a SŠ nabízíme kurzy zdarma KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 611 • www.kmo.cz ústřední knihovna u Sýkorova mostu a 26 poboček v Ostravě - jeden průkaz pro všechny knihovny výpůjční a informační služby pro děti i dospělé hudební oddělení - zvuková knihovna veřejný internet - Britské centrum KMO Ostrava, www.economis.cz, tel.: 775 906 870 15. 5. DPH a zahraniční obchod se zbožím - EU, třetí země (vč. vazby na celní problematiku), M. Reinoha 18. 5. Účetnictví pro pokročilé v příkladech, K. Novotná Organizujeme přípravné kurzy ke zkouškám na daňového poradce. Hlubinská 36, 702 00 Ostrava tel.: 596 617 117, 603 843 095 www.springagency.cz, spring@springagency.cz www.AnglictinaOstrava.cz www.KurzyOstrava.cz Tvorkovských 2015/5, Ostrava-Mar. Hory tel.: 596 616 058, 775 554 673, info@abcenglish.cz OV-centrum, Poruba, HA, KA Jediná mimopražská„British Council Partner Institution“ • Kurzy angličtiny pro veřejnost • Profesionální příprava na PET, FCE, CAE, CPE s oprávněnými zkoušejícími - pouze u nás! • Nové moderní prostory Ostravské pobočky • Již brzy prázdninové kurzy na www.abcenglish.cz STŘEDISKO VZDĚLÁVÁNÍs.r.o. ul. 1. máje 11, 709 00 Ostrava-Mariánské Hory info@vsostrava.com tel.: 608 780 556, 603 281 811, 596 964 809 AKREDITOVANÉ REKVALIFIKACE MPSV a MŠMT: Personalista, Pracovník(ce) v sociálních službách, Administr. prac., Úpravy zahrad (projekce zahrad), Poradce pro výživu, Znakový jazyk • Akreditované kurzy MPSV: První pomoc, Muzikoterapie, Arteterapie, Komunikace s konfliktním klientem a s klientem s handicapem • Odborné kurzy: Daňová evidence, Účetnictví, Komunikace, Kultura řeči • Příprava naVŠ • Individ. výuka v rodinách pro studenty VŠ a SŠ • Školení pro prac. v soc. službách Aktuální nabídka a přihlášky na www.vsostrava.com MASÉRSKÁ ŠKOLA ROKU 2010, tel.: 608 831 855 info@dotekyduse.com • www.zazrakyduse.cz Rekondiční masér od 11. 5. a prázdninový od 30. 7., Aromamasáž 4. - 6. 5., Čokoládová masáž 27. 5., Lektorský kurz baby masáž 1. - 3. 6., Lymfodrenáž 6. - 10. 6., Lávové kameny 14. - 17. 6., Baňkování, Kineziotaping 15. - 16. 6., Lifting 24. 6., LomiLomi 24. - 26. 8., Masáž těhotných 7. - 9. 9. Jazyková škola 28. října 150/2663 Moravská Ostrava tel.: 597 577 135 603 251 671 info@asortis.cz • www.asortis.cz • skupinové kurzy AJ, NJ, FJ, IJ • individuální výuka AJ, NJ, FJ, IJ, ŠJ • kurzy pro podniky a instituce • kurzy obchodní angličtiny KLUB PŘÁTEL VÝTVAR.UMĚNÍ Don Bosco, Vítkovická 28, Ostrava, tel.: 734 724 455 15. 5. 17.00 Výtvarně-cestopisná předn. s diapozitivy INTOZAs.r.o. Varšavská 1583/99 Ostrava-Hulváky tel.: 596 100 328, 331 605 254 317, 725 210 873 petra.zavadova@intoza.cz katerina.peronkova@intoza.cz ZvemeVás na semináře do 1. administrativní budovy v ČR! 10. 5. Ing. Jiří ŠÁLA,CSc. - SNIŽOVÁNÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI BUDOV - zavádění novely směrnice Evrop. parlamentu a Rady č. 2010/31/EU o energetické náročnosti budov v ČR 15. 5. Akad. arch. Aleš BROTÁNEK Jak stavět nízkoenergetický a pasivní dům s nízkou karbonovou stopou? 16. 5. ÚSPORA NÁKLADŮV BYTOVÝCH DOMECH odborná veřejnost, BD, SVJ-ZDARMA 23. 5. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v 1. administrativní pasivní budově v ČR V prostorách budovy do konce května můžete shlédnout unikátní architektonickou výstavu Zumtobel Group Award 2010 Přijďte se podívat, jak fungují pasivní domy!!! Podrobnéinformaceovšechakcíchnawww.intoza.cz Čs. legií 145/18, Ostrava, www.italskecentrum.cz, tel.: 774 546 908 KURZY ITALŠTINYV OSTRAVĚ - RODILÝ MLUVČÍ Letní kurzy s Italem - 1 500 Kč - 1,5 měsíce (1x týdně) Zápis do kurzů na zimní semestr 2012 již od května Kurzy italské kuchyně VŠBTUO tř. 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba tel.: 596 993 215 Katedra učitelství odborných předmětů VŠB-TU Ostrava nabízí možnost studia akreditovaného vzdělávacího programu „Pedagogické studium pro učitele odborných předmětů“ určeného učitelům odborných předmětů středních škol ke splnění pedagogické kvalifikace. Více na http://www.vsb.cz/716/cs/ Termín odevzdání přihlášek: do 31. 8. 2012 tel.: 776 761 983 • www.LODNIcentrum.cz Prodej lodí, motorů, vodních skútrů a příslušenství Sabinova 713 Ostrava-Svinov www.shiatsucentrum.com e-shop: www.minalt.com info@shiatsucentrum.com tel.: 774 220 113 Rekvalifikační kurzy: 9. 5. Sportovní masér Zájmové kurzy: 14. 5. Čínská tlaková masáž 26. 5. Havajské masáže - Lomi Lomi I., Tygrování - Ušní svíčky 27. 5. Moxování 1. 6. Thajská olejová masáž 15. 6. Kraniosakrální technika I. 23. 6. Havajská masáž - Lomi Lomi II. Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, fax: 596 739 224 • www.kzoj.cz 3. 5. 17.30 Meditace pro zdraví, před. Mgr. Ondruchové 10. 5. 17.00 Mezilidské vztahy, beseda s D. Červenkou 19. 5. 9.00 - 12.00 Léčivá síla dechu sobotní seminář s Mgr. Zuzanou Ondruchovou P/JA-030 reg. þ. projektu CZ.1.07/1.3.05/02.0053 VŠB - Technická univerzita Ostrava nabízí POÿÍTAÿOVÉ KURZY ZDARMA e-mail: hana.cermakova@vsb.cz tel.: 596 993 203 TSM, spol. s r. o. Tel.: (info a obj.) 517 333 699 Mobil: 736 216 375 Pořádáme akreditované kurzy, školení, semináře realizované předními od- borníky v dané oblasti. Určené jsou pro firmy, úřady i širokou veřejnost. Kompletní přehled na www.tsmvyskov.cz 3. 5. Jak v praxi ÚSC správně provést výběr nového zaměstnance 9. 5. Veřejné zakázky v praxi - základy o veřejných zakázkách po novele od 1. 4. 2012 14. 5. Záznamy a písemnosti z kontroly příspěvkových organizací 15. 5. Zákoník práce 15. 5. Asertivita v praxi 18. 5. Etika a etiketa v zaměstnání 22. 5. Praktický průvodce zákonem o DPH aktuálně - příklady! 24. 5. Spisová a archivní služba 30. 5. Komunikovat efektivně P/JP-001 Výtah ze široké nabídky květen 2012 - OSTRAVA Školicí prostory - Dům kultury AKORD, Ostrava-Zábřeh, nám. SNP 1. V ceně je zahrnuta káva, občerstvení a studijní materiály).

21www.eprogram.cz P/KA-027 P/EH-072 AMOS repro E X P R E S N Í T I S K Á R N A A R E K L A M N Í S T U D I O Využijte akční nabídky! Vizitky za korunu Nejlevnější tisk plakátů v Ostravě Kvalitní a levný černobílý tisk Barevný i černobílý tisk. Malé i velké náklady. Expresní dodací lhůty. Rozvoz zakázek. Novinářská 1254/7 Ostrava (naproti OC Futurum) kalkulace@amosrepro.cz www.amosrepro.cz P/PE-036 P/PA-064

22 www.eprogram.cz WELLNESS & FITNESS BAZÉNY www.sareza.cz KRYTÝ BAZÉN OSTRAVA-PORUBA Gen. Sochora 1378, O.-Poruba, tel.: 596 977 511 50 m bazén (v ceně vstupného je pára a tobogán, součástí bazénu je také dětský bazén): Po - Pá 6.00 - 21.30 • So - Ne 9.00 - 19.30 Dětský bazén: Po 13.00 - 20.00 • Út 13.00 - 18.00 St 13.00 - 16.45 • Čt 7.00 - 18.00 Pá 13.00 - 19.00 • So, Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po - Pá 20.00 - 21.30 Pára: Po - Pá 13.00 - 20.00 • So - Ne 10.00 - 19.00 100 m tobogán: Po - Pá 13.00 - 20.00 • So - Ne 9.00 - 19.00 Fitness a posilovna (v ceně vstupného je bazén a pára): Po - Pá 7.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Cvičení a spining (v ceně vstupného je bazén a pára): dle rozpisu cvičení Solární studio: Po - Ne 9.00 - 19.00 Aquaerobic: Po 18.30 - 19.30 Saunové centrum, Masérna: Po 8.00 - 21.00 • Út - Pá 7.00 - 21.00 So, Ne 9.00 - 19.00 sauna společná + So od 14.00 druhá finská sauna pro muže + Ne od 14.00 druhá finská sauna pro ženy VODNÍ SVĚT SAREZA Sokolská 44/2590, Mor. Ostrava, tel.: 596 977 420 Krytý 25 m bazén: Po 6.00 - 8.00, 13.00 - 20.00 Út 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30 St 6.00 - 21.30 • Čt 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30 Pá 6.00 - 8.00, 13.00 - 21.30 So 9.00 - 20.00 • Ne 9.00 - 19.00 Kondiční plavání: Večer: Po 18.00 - 20.00 • Út - Pá 19.00 - 21.30 Vodní jeskyně, tobogány (v ceně vstupného do bazénu): Po 13.00 - 18.00 • Út 14.00 - 19.00 St a Pá 13.00 - 19.00 • Čt 14.00 - 19.00 So 9.00 - 20.00 • Ne 9.00 - 19.00 Wellness: Po 8.00 - 20.00 Út - Pá 8.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 20.00 (Po, So, Ne mix • Út, Čt muži • St, Pá ženy) Fitness: Po 9.00 - 21.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, svátky 9.00 - 20.00 Parní lázně: Po 14.00 - 20.00 Út - Pá 14.00 - 21.00 • So - Ne 9.00 - 20.00 (Po, Ne mix • St, Pá ženy • Út, Čt, So muži) Sauna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 20.00 (Po, Ne mix • Út, Čt, So ženy • St, Pá muži) Masérna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So - Ne 9.00 - 20.00 Solární studio: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 20.30 • So, Ne, svátky 9.00 - 19.00 Aquaaerobic: Ne 19.00 - 20.00 OZDRAVNÉ CENTRUM JEŠTĚRKA Za Ještěrkou 629/1, O.-Bartovice, tel.: 596 977 661 25 m bazén: Po 6.00 - 19.00 • Út 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30 St - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.00 Kondiční plavání: v pracovní dny vždy ráno první dvě hodiny po zahájení plavání a večer poslední dvě hodiny před ukončením plavání. Sauna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Pá, So, Ne mix • Po, St ženy • Út, Čt muži ) Masérna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So - Ne 9.00 - 19.00 Sportovní hala: Po - Pá 6.00 - 21.00 • So - Ne 9.00 - 18.30 Badminton: Po, St 12.00 - 15.00 Pá 15.00 - 18.00 • So 12.00 - 15.00 Vítkovická střední průmyslová škola a gymnázium KRYTÝ BAZÉN VÍTEK Hasičská 49, O.-Hrabůvka tel.: 596 764 960 Krytý 25 m bazén - plavání pro veřejnost: Út, Čt 16.00 - 19.00 • Po, St, Pá, So, Ne zavřeno Sauna Po, So, Ne zavřeno Út 16.00 - 19.00 ženy • St 16.00 - 19.00 společná Čt 16.00 - 19.00 muži • Pá 15.00 - 18.00 společná Kurz plavání a potápění: Po 15.00 - 17.00 Objednávky na tel.: 737 720 729 AQUACENTRUM Bohumín • www.bospor.bohumin.info tel.: 596 012 638, 596 092 300 Plavání pro veřejnost: Po - Čt 6.00 - 7.45 • 12.00 - 21.00 Pá 12.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 1. a 8. 5. 8.00 - 21.00 FITNESS DŮM KULTURY MĚSTA OSTRAVY, a.s. ul. 28. října 124, Ostrava 1 tel.: 597 489 424, 731 273 193 attack.fitness@seznam.cz • www.attackfitness.cz Po - Pá 8.00 - 21.30 So 10.00 - 18.00 • Ne 10.00 - 20.00 • Cvičení: aerobní, zpevňující a formující, kalanetika, pilates - rehab., power yoga, Kick-box, zumba sVláďou novinka - PortDeBras, speeding - 24 kol, Jumping®, solárium + kolagenárium. Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz Pilates • Orientální tanec • Body form • Jóga Relaxační cvičení • Stepování • Body styling Latino mix • Salsa a další latinsko-americké tance Cvičení s fitbally • Kalanetika Pro děti: Barevné cvičení pro děti 4 - 6 let Rytmika pro děti od 7 let Taneční soubor Koťata pro děti 3 - 4 roky Taneční soubor Broučci 5 - 8 let Aerobic pro dívky 9 - 12 let • Stepování Kuřátka - cvičení s overbally, stuhami, 3 - 4 roky REGENERAČNÍ CENTRA www.saunaostrava.cz tel.: 603 273 440 Vřesinská 2156/101 Ostrava-Poruba KLASICKÁ SAUNA S TRADICÍ, VENKOVNÍ BAZÉN MASÁŽE, BAŇKOVÁNÍ, SAUNA PRO DVA Pronájem prostor - semináře, cvičení, oslavy Společenský dům Mírové nám. 162, O.-Vítkovice tel.: 725 060 773 www.o3-lazne.cz Sauna, O3 boxy. Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 20.00 FYZIOTERAPIE Věra Baracskaiová Poliklinika Terapeut Ostrava-Výškovice Lumírova 2 (tram. 2, 7, bus 41, parking) tel.: 775 116 120 • Komplexní rehabilitace hlavně páteře, parafín, masáže, akupunktura, cvičení • Prevence a terapie civilizačních chorob • Antiaging program Českobratrská 9, Ostrava, www.studio-spirala.cz tel.: 596 120 592, 739 616 570 • ANTICELULITIDNÍ A ZEŠTÍHLUJÍCÍ MASÁŽE • VACU PRESS • KAVITACE • VIBRAČNÍ PLOŠINA FITVIBE • TRENÉR AVY - 30 min. indiv. tréninku • ZÁBALY - mořské řasy, čoko, zpevňovací • MASÁŽE - relax., energetizační, spinal touch, aroma Zvýhodněné permanentní poukazy HOTELOVÉ LÁZNĚ MARIA VEŘEJNÉ SAUNOVÁNÍ (SUCHÁ + PARNÍ SAUNA) Hotel Maria, Přívozská 23, Ostrava tel.: 596 110 676, www.hotel-maria.cz Nabízíme: - masáže částečné i celkové - perličková koupel, bahenní lázně - bylinné, čajové a uhličité koupele - masáže lávovými kameny, rašelinové zábaly - NOVINKA: kosmetické studio, lymfodrenáže - Reconnection - energie uzdravující vaše tělo - veřejné saunování 16.10 - 19.30, víkend na objednávku - soukromý pronájem hotelových lázní BAZÉNY www.sanatoria-klimkovice.cz, tel.: 556 422 111 • Lázeňská léčba - komplexní a příspěvková • Ambulantní rehabilitační péče (pro pojištěnce ZP 205, 207, 211, 213) • Samoplátecké pobyty • Wellness procedury, plavání v bazénu • Kosmetické služby • NOVINKA - specializovaná pohybová terapie pro děti KLIM-THERAPY HOTEL CLARION ATOM Zkrácená 2703, Ostrava-Vítkovice tel.: 596 702 830, 777 070 603 BAZÉN - SAUNA - MASÁŽE Otvírací doba: Po bazén, sauna 18.00 - 21.00 Út bazén, sauna 17.00 - 21.00 St, Čt bazén, sauna 16.00 - 21.00 Pá bazén 15.00 - 21.00, sauna 16.00 - 21.00 So, Ne bazén 13.00 - 21.00, sauna 14.00 - 21.00 Možnost soukromého pronájmu. AQUA AEROBIC AQUA AEROBIC Mgr. Karin Mahdalová tel.: 604 305 870 • www.aquaaerobic.ic.cz tel.: 736 632 691 aqua.natali@seznam.cz www.aquanatali.cz Cvičíme: v hotelu IMPERIAL, v AD-LANDEK. FITNESS STUDIO TERAPIE & FITNESS MICHAEL MODER® Ostrava-Poruba, Dvorní 760 (tel.: 739 333 061) Praha-Karlín, Thámova 118/17 (tel.: 734 300 212) ostrava@michaelmoder.eu,praha@michaelmoder.eu www.michaelmoder.eu http://www.facebook.com/michael.moder http://www.youtube.com/michaelmoder OTEVŘENO KAŽDÝ DEN: 6.00 - 12.00, 14.00 - 21.00 hod. HUBNUTÍ+CVIČENÍ+TERAPIE+LÉČBA OSOBNÍTRÉNER FITNESS,TERAPEUT AVÝŽIVOVÝ PORADCE PROVÁDÍ: analýza těla přístrojem BODYSTAT® (znáte z Tv pořadu Jste to, co jíte), cvičení + jídelníčky na míru + poradenství doplňky výživy, cvičení pro ženy i těhotné, Moderova metoda®a Dornova metoda odstraňování bolesti páteře, hlavy, zad, kolen, ramen atd., léčba nemocí, zdr. problémů. Speciální USA tréninkové metody. Cvičení a terapie bez omezení věku. 31 let zkušeností v oboru. Vše jen na objednávku.Volejte předem. www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8.obv., středisko Jantar TRX® trénink za 30 min./ 50 Kč / také pro muže !!! PORT DE BRAS®ZUMBA®PILATES®STEP® ZDRAVOTNÍ CVIČENÍ®BOSU®VELKÉ MÍČE® VIBRO GYM s osobním trenérem®pobyty u moře® 25. - 27. 5. Relax víkend se cvič., wellness, bazénem Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, fax: 596 739 224 • www.kzoj.cz Pohybové kurzy: Kalanetika • P-Class • Pilates s Bosu • Port De Bras Pilates • Cvičení - prevence bolesti zad Cvičení pro seniory • Cvičení na velkých míčích Jóga • Latina dance • Zum dance • Linie • Body form Taneční pro manželské páry a partnerské dvojice Irské tance • Břišní tance Energetické cvičení - Pět Tibeťanů REGENERAČNÍ CENTRA SAUNA365 Pustkovecká, Ostrava-Poruba, tel.: 777 857 555 Finská sauna, bio sauna, parní sauna, vířivka, ochla- zovací venkovní bazén a jedinečná SALTAIR terapie. St pouze ženy, Čt, Ne 10.00 - 22.00 PRONÁJEM PRIVÁTNÍ VÍŘIVKY pro 1 - 4 osoby WWW.SAUNA365.CZ NejlepšíWellness v Ostravě! www.rivierawellness.cz BESKYDSKÉ REHABILITAČNÍ CENTRUM BRC www.brc.cz, tel.: 558 616 211 www.larawellness.cz, tel.: 552 533 111 NABÍZÍ • léčebné pobyty hrazené zdrav. pojišťovnami • samoplátecké pobyty ( nejméně 5 dnů ) Léčebný dům Polárka, AD Lara, LD Golf a další • dárkové poukazy - na léčebné a relaxační pobyty, do Polaria, na Terapii tmou, wellness • POLARIUM -120°C / LD Polárka, tel.: 558 603 333 Provoz: Po - Pá od 14.00. Permanentky na 1, 5, 10 vstupů Objednávky na vyšetření do Polaria: od 14.00 - 15.00 • LARAWELLNESS / Galerie Lara masáže - thajské, klasické, medové, lávovými kameny bazén, pára, sauna, tepidárium, solná jeskyně, fitness Provoz denně 9.00 - 21.00 Regenerační a fitness centrum Silvie, naproti Duhy • www.fitcentrumrelax.cz tel.: 775 155 660, 604 406 575 • SOLÁRNÍ STUDIO • MASÁŽE, PARAFINOVÉ ZÁBALY • KOSMETIKA - komplexní služby • AVON • NEHTOVÁ MODELÁŽ • KADEŘNICTVÍ • ČÍNSKÁ MEDICÍNA - řeší vše a bez chemie V areálu dále nabízíme: fitcentrum, aerobic, pilates, bodyball, step, body styling, aeromix, aeroclass, dětský aerobic, orientální tance s Latifah, el. boogie, hip-hop, R.N.B., S.D. s Mr. Wave, spinning, stolní tenis, boxovací pytel, sauna, kavárna, cukrárna, butik Italy, videopůjčovna, internetová kavárna, dětský koutek s hlídáním, Asijské bistro U Haldy 55, O.-Hrabůvka, www.saunaplus.cz LUMÍR PODOLSKÝ Otevírací doba: Po - Pá 15.00 - 21.00, So - Ne 14.00 - 21.00 • sauna • vířivky • masáže Objednávky na tel.: 739 506 553 28. října 150 Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777 724 072 000 www.squashsport.cz horizontální turbo solárium •Vacupower JITKA ŠVRČKOVÁ, JANA KRESTOVÁ Ostrava-Vítkovice, Mírová ulice 23 Objednávky na tel.: 606 236 518, 774 504 742 www.specialniskolahubnuti.cz - HYPERPROTEINOVÁ DIETA - úbytek 7 kg za měsíc - SLENDER LIFE - cvičení na 6 rekondič. stolech - ROLLETIC - odbourání tukových polštářů - CERAGEM - termoakupresurní masáže, - OBERON - diagnostika zdravotního stavu - PLAZMOVÝ GENERÁTOR - frekvenční terapie - MASÁŽE - BOWEN, Dornova metoda - odstraň. bolestiUzávěrka 9. května 2012

5. 5. - workshop 6. 5. 12. 5. 13. 5. 19. 5. 26. 5. 27. 5. Po - 16-17 h. Výhody Široká nabídka Program PO-NE 9-21 h. PUNTANELA Forum Nová Karolina NAJDETE NÁS VE 2. a P/EH-064

Česká společnost pro duševní zdraví KLUB MLÝNEK Nádražní 196, Mor. Ostrava www.volny.cz/mlynekostrava/, tel.: 596 115 427 csdz@volny.cz, klubmlynek@seznam.cz Pro občany s duševním onemocněním nabízíme sociálně-právní poradenství, volnočasové aktivity kulturního, sportovního i vzdělávacího charakteru, psychoterapeutické skupiny, přednášky, výlety ad. Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 15.30 www.eprogram.cz24 SALONY KRÁSY Slavníkovců 20, 709 00 Mar. Hory www.vstudiov.cz, tel.: 603 32 38 38, 604 43 53 57 • PERMANENTNÍ MAKE-UP (praxe 15 let) • • BIO a AROMA-KOSMETIKA •VIZÁŽISTIKA • • PROFESIONÁLNÍ KADEŘNICKÉ SLUŽBY • Maďarská 6088 O.-Poruba (vedle rest. Parlament) tel.: 724 950 042, 605 261 280 • TURBOSOLÁRIUM • Kadeřnictví U čarodějnice - tel.: 605 261 280 Polská 1624/4, DDM, Ostrava-Poruba (naproti Kauflandu), tel.: 777 143 120 m.kucmova@seznam.cz,www.permanentrabaka.cz DÉLKA PRAXE 19 LET!! Ceny permanentního make-up v květnu: Obočí 1.400 Kč, kontura rtů 1.400 Kč, horní + dolní linky 1.400 Kč. Sleva 10 % - při dvou úkonech najednou (možno sčítat i 2 klientky). Prodlužování řas 850 Kč, nehtová modeláž 400 Kč (doplnění 300 Kč). Zdobení nehtů - od 15 Kč/nehet. Kosmetické služby v plném rozsahu - čištění, masáž, maska, barvení, malá depilace - již od 440 Kč. PIERCING v ceně 550 Kč (včetně šperku). Aplikace možná od 18ti let věku. ZDRAVÍ 26. dubna 269/45, Ostrava-Plesná tel.: 603 774 512, www.bbvita.cz NADVÁHA OBEZITA PODVÁHA CIVILIZAČNÍ NEMOCI • Celková tělesná analýza a interpretace výsledků • Racionální výživová doporučení s trvalým efektem • Podpora a vedení k cíli, individuální péče MGR.SVATAVA JANOŠKOVÁ PSYCHOLOG www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz • nabízí poradenství, diagnostiku a terapii • výklad karet, snů a rozbor horoskopu spojený s psychol. poradenstvím ZHUBNI ZDRAVĚ!!! Daniela Lukavcová, tel.: 603 179 596 www.vyzivova-poradna.cz BABY KLUBY TĚHOTENSKÉMASÁŽE605254936 SALÓN ŽŮŽO, Hl. třída 1063, Poruba - ulehčují průběh těhotenství a porodu - odstraňují únavu a stres - zvyšují lymfatickou a krevní cirkulaci WELLNESS & FITNESS REGENERAČNÍ CENTRA ul. Výškovická 126, O.-Zábřeh, zast. kino LUNA TOMÁŠ FAJGL - objednávky na tel.: 606 112 927 REGENERACE LIBUŠINA Libušina 4 (u nám. Sv. Čecha), Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 027 Po - Čt 8.00 - 18.00 • Pá 8.00 - 14.00 Relaxační a regenerační masáže, fitbally, posilovna, Kneippovy šlapací koupele, elektrogymnastika, suché uhličité koupele, solárium. Možnost platby z fondu FKSP MUDr. Alexandra Fiedlerová Sokolská 51, 3. patro 702 00 Ostrava 1, tel.: 736 714 846 e-mail: alexandra.fiedlerova@volny.cz • TRADIČNÍ ČÍNSKÁ MEDICÍNA • AKUPUNKTURA • HOMEOPATIE • PORADENSTVÍ VE VÝŽIVĚ • PSYCHOTERAPIE • DIAGNOSTIKA EAV • HYDROCOLON TERAPIE (výplach střev) ALORAMEDICA.COM  16LET RNDr. R. Bartošová, Poliklinika Hrabůvka tel.: 607 603 005, www.aloramedica.com Komplexní programy - Terapie bolesti + masáž Kosmetika • Zeštíhlení a celulitida-ultrakavitace Květen: BEAUTY POBYT s cvičením a redukcí tuku RELAXAČNÍ CENTRA WELLNESS CENTRUM Ostrava-Poruba Komenského 629 tel.: 606 771 920, www.minthe.cz KRÁSNÉ NOVÉ PROSTORY - ZMĚNA ADRESY!! Otvírací doba Po - Pá 14.00 - 19.00, So+Ne na objed. • Masáže: proti bolestem zad, relaxační, dvojmasáže • Zábaly: tepelné - rašelina, parafín, pěstící • Cvičení: Rolletic a vibrostation - dopor. kombinovat! • Soukromá infrasauna • Pedikúra Před létem: anticelulitidní zábaly, Rolletic, plošiny Přijďte a nechte se hýčkat - zasloužíte si péči! OMLUVA: Redakce časopisu Program se omlouvá za chybně uvedenou adresu v minulém vydání Programu. FALUN GONG čchi-kungová praxe vysoké úrovně Pravidelná cvičení - Út 16.30 Komenského sady 150 m od busty J. A. Komenského (za Novou Radnicí) směrem po toku Ostravice. Falun Gong je předáván zdarma. tel.: 737 340 489 nebo www.falungong.cz TANEČNÍ A POHYB. CENTRUM Karasova 21 Ostrava-Mar. Hory tel.: 773 642 456 www.fiesta-dance.cz Pravidelné měsíční lekce: Pondělí: Taneční přípravka pro děti a mládež Zumba • Capoiera • Lady sexy dance • Bachata + salsa začátečníci • Tai-chi - začátečníci • Salsa mírně pokročilí • Bachta + salsa středně pokročilí Úterý: Zdravotně relaxační cvičení • Taneční školka Zumba • Moderna • Afrika • Tai-chi • Chikung Středa: Street Dance • Salsa pro páry • Port de bras Zumba • Salsa Shines • Bachata+salsa mírně pokročilí Čtvrtek: Electric boogie • Latina pro jednotlivce Dance aerobik Neděle: Taneční pro začátečníky • Zumba Taneční pro pokročilé REGENERAČNÍ CENTRUM ČČK ul. Červeného kříže 4, Ostrava-Fifejdy tel.: 596 611 698, 596 611 682 po 15.00 hod. Po - Pá 8.00 - 14.00 Senior klub Út 9.00 - 11.00 Jóga senioři Út 16.00 - 17.00 Gynegymnastika St 10.00 - 11.00 Kondiční cvičení Po - Čt 8.00 - 17.00 Sauna, masáže na objednávku Pá 8.00 - 14.00 Sauna na objednávku 1. a 3. Út 16.00 - 17.00 Bezplatná soc.-právní poradna ONKOAMAZONKY,o.s. kontakt: L. Váchová, tel.: 732 503 587 www.onko-amazonky.cz, onko.amazonky@volny.cz 14. 5. 14.00 Diagnostické centrum, Sokolská tř. 49: Přednáška a beseda: Energie z více stran 16. 5. Květinový den - Český den proti rakovině 20. - 27. 5. Ozdravný pobyt Luhačovice Cvičení jógy každou St ve dvou skupinách v 8.30 a 9.45 Pomoc onkologickým pacientům v SVČ Ostrčilova 19, kanc. č. 22, tel.: 595 136 383: Po a Út 10.00 - 12.00 • St 14.00 - 16.00 SLEZSKÝ KLUB STOMIKŮ kontakt: P. Kreml, tel.: 596 994 175, info@ILCO.cz www.ILCO.cz/Ostrava Poradna stomasestry MNO, Nemocniční 20, Interna 3: Po 13.00 - 16.30, tel.: 596 193 427 Poradna stomasestry FNsP O.-Poruba, polikl. 3. p.: St 8.00 - 12.00, tel.: 597 373 208 Stomické pomůcky U Radima, Českobratrská 63, Po - Pá 8.00 - 17.00 8. 5. Tradiční setkání na Pustevnách 10. 5. 15.30 Členská schůze (Diagnostické centrum) 14. 5. 15.00 Klubové setkání (Svinov) 16. 5. Český den proti rakovině - prodej kytiček 26. - 27. 5. Mezinárodní setkání (Tresná, Polsko) KOMPLEXNÍ PORADENSTVÍ Centrum pro rodinu a sociální péči o.s. Syllabova 19, Ostrava-Zábřeh, tel.: 552 301 417, 775 244 291, (v areálu Lékařské fakulty OU) poradenstvi@prorodiny.cz, www.prorodiny.cz Poskytujeme pomoc lidem při řešení nepříznivé situace způsobené problémy na poli osobních, párových, manželských, mezigeneračních či výchovných vztahů. Poradenství poskytuje tým odborníků, včetně sociálního pracovníka, odborníků na mediace a rodinné konzultace, instruktora na plánování rodičovství přirozenou metodou, psychologa atd. CHARITA OSTRAVA Kořenského 17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@caritas.cz, www.ostrava.caritas.cz 3. 5. 14.30 Jak pečovat o nemocného člověka v domácím prostředí. Bezplatný kurz vedený zdravotními sestrami. Občanské sdružení SPOLEČNOST SENIOR Na Jízdárně 18, Mor.Ostrava tel.:728466105,724276672,http://www.seniortip.cz Po 10.30 Konverzace v německém jazyce Po 12.45 Konverzace v anglickém jazyce - skupina B Po 14.00 Klubové povídání Út 9.00 Kroužek rukodělných prací Út 14.00 Společenské hry St 12.15 Konverzace v anglickém jazyce - skupina A Čt 13.00 Dámský klub Čt 15.00 Přednášky a besedy Počítačová učebna pro seniory v DKMO Po, St, Čt, Pá 13.00 - 17.00, Út 10.00 - 12.00 Kurzy výuky na PC a Internetu Tel.: 732 344 014, 606 411 643, 603 930 321 SOCIÁLNÍ SLUŽBY STUDIO RABAKA HVĚZDÁRNAAPLANETÁRIUM Johanna Palisy, tř. 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba, tel.: 596 994 950 http://planetarium.vsb.cz/ 2. 5. 16.00 Čelenka princezny Ariadny, od 9 let 18.00 Fajny pořad o městě a hvězdach 5. 5. 14.00 Indiánský poklad, pro děti od 9 let 16.00 Virtuální vesmír: Live stereosk. projekce 3D 18.00 Klenoty evropské hudby: Hvězdy hudebního impresionismu, uvádí Mgr. Kateřina Šmídová 9. 5. 16.00 Honza a Lucka poznávají Zemi a Měsíc 18.00 Astronomické repetitorium: Astrobiologie aneb po stopách života ve vesmíru v minulosti a dnes RNDr. Vladimír Kopecký Jr., Ph.D. 12. 5. 14.00 Martin a hvězda, Měsíc u krejčího 16.00 Uffova cesta zrádnou Galaxií 18.00 Sluneční odysea 14. 5. 13.00 Sluneční odysea seniorská setkání s krásami vesmíru IV. 16. 5. 16.00 Uffova dobrodružství na Marsu 18.00 Skrytá krása vesmíru 19. 5. 14.00 Na co kouká sova v noci, od 5 let 16.00 Virtuální vesmír: Live stereosk. projekce 3D 18.00 Veleobři hudebního nebe: Annie Lennox moderují K. Huberová a Mgr. M. Horsáková 19.30 - 23.00 OSTRAVSKÁ MUZEJNÍ NOC 23. 5. 16.00 Cestovatel Uff a hvězdná monstra 18.00 600 milionů let!!! 26. 5. JARNÍ ASTRONOMICKÝ SEMINÁŘ 50. let Evropské jižní observatoře ESO začátky přednášek v 10.00, 11.30 a 13.30 14.00 Na co kouká sova v noci 16.00 Uffova cesta zrádnou Galaxií 18.00 Apokalypsa nás (ne)mine 30. 5. 16.00 Cestovatel Uff a hvězdná monstra 18.00 Virtuální vesmír: Live stereosk. projekce 3D Změna programu vyhrazena. Hvězdárna je v květnu otevřena za jasného počasí každou St a So 21.00 - 23.00 Pozorování noční oblohy dalekohledem: 2. 5. 19.00 Cesta na Měsíc 5. 5. 19.00 Mars útočí 9. 5. 19.00 Saturn - Pán prstenců 12. 5. 19.00 Mars útočí 16. 5. 19.00 Saturn - Pán prstenců 23. 5. 19.00 Saturn - Pán prstenců 26. 5. 19.00 Jarní souhvězdí 30. 5. 19.00 Saturn - Pán prstenců Galerie MIRA Vesmírné inspirace - výtvarné práce žáků ZUŠ Heleny Salichové z O.-Polanky nad Odrou VESMÍR P/JA-031 K Šachtě 16, 711 10 Ostrava-Hrušov tel.: 596 243 931, +420 603 760 387 e-mail: interstyl@centrum.cz www.isinterstyl.cz ➢ zajišťujeme kvalitu a záruku díla ➢ vyřízení náležitostí s úřady ➢ možnost využití stavebního spoření, čerpání meziúvěru ➢ interiéry na klíč ➢ rekonstrukce bytových jader ➢ rekonstrukce koupelen, WC ➢ obklady, dlažby, drobné zednické práce ➢ sádrokarton, půdní vestavby, stropy, příčky ➢ výroba kuchyňských linek ➢ vestavěné skříně, plovoucí podlahy interstyl Bezplatná konzultace vč. návrhu P/EH-070 prim. MUDr. Michal Mačák APROMED, Opavská 6116, Ostrava-Poruba Objednání do ambulance na tel.: 724 831 838, 732 119 057, 775 138 348 Objednání separované plasmy na tel.: 606 771 082 www.ortopedie-ostrava.cz tel.: 606 771 082 Léčba krevními destičkami a krevní plasmou. Unikátní léčba ortopedických onemocnění a úrazů, bez nutnosti operace! PŘIJÍMÁME I PACIENTY DO ORTOPEDICKÉ AMBULANCE. KRÁTKÉ ČEKACÍ TERMÍNY NA VYŠETŘENÍ I OPERACE.

www.eprogram.cz 25 OpravyaprodejNDsleva10% tel.: 595 696 542 CHLADNIČKY, PRAČKY, KLIMATIZACE SPORÁKY, VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE www.nosreti.cz www.ABCelektrodum.cz Platnostkupónu:do31.8.2012 ✄ ✄ ✄ ✄ Sleva 20 % naveškeréslužby LUCIE  KOSMETICKÝ SALÓNEK Kosmetickéošetření,rejuvenizacepleti,kavitace, IPL epilace, permanentní nalepování řas Ostrava,Vítkovická 6/3082, tel.: 731 053 058 Havířov, Dělnická 422/11, tel.: 725 987 495 www.kavitacnisalon.cz Platnost kupónu: do 30. 6. 2012 Sleva20%napermanentnímakeup ·obočí ·očí(horníidolnílinky) · rty(kontura) STUDIO LENKY BŘEZINOVÉ Arraská 7, 700 30 O.-Zábřeh, tel.: 603 386 718 info@makeup-rasy.cz, www.makeup-rasy.cz Platnost kupónu: do 30. 6. 2012 Prodloužení řas za 990,- Kč TATTOO STUDIO Nikola Cahelová Jugoslávská 40, Ostrava-Zábřeh tel.: 724 083 829 info@nicrazy.com Platnost kupónu: do 30. 6. 2012 Sleva 20 % namanikúruamodelážnehtů KADEŘNICTVÍ PRODLUŽKO Michaela Brendlová Střelniční77/10,70200MoravskáOstrava tel.: 608 183 501, brendlova@seznam.cz www.krasne-ruce.com Platnost kupónu: od 1. 5. do 31. 8. 2012 ✄ 20 % sleva na všechno (mimo již zlevněného zboží) KNIHY DOBROVSKÝ OC FORUM, Nová Karolína, Ostrava 2 OC GALERIE, Ostrava-Třebovice www.knihydobrovsky.cz str. 11 Platnost kupónu: do 31. 5. 2012 ✄ K založenému běžnému účtu konto Genius Active do 31. 5. 2012 pro nepodnikatele, budete mít vedení účtu na 6 měsíců bez poplatků a získáte nákupní poukázku do Alberta. GE Money Bank Jantarová 3344/4, Ostrava - Centrum infolinka: 844 844 844, www.gemoney.cz str. 05 Platnost kupónu: do 31. 5. 2012 ✄ ✄ RYCHLÉ KONTAKTY AUTOSALONY ➤ AUTOCENTRÁLA s.r.o. tel.: 595 042 785, www.autocentrala.cz BANKY ➤ GE MONEY BANK, a.s. tel.: 595 135 001, www.gemoney.cz BYDLENÍ ➤ DASIX tel.: 608 720 586, www.dasix.cz ➤ KAMENSTAV tel.: 603 362 940, www.kamenstav.cz ➤ KUCHYNĚ ALFA tel.: 596 630 236, www.alfakuchyne.cz KNIHKUPECTVÍ ➤ KNIHY DOBROVSKÝ tel.: 596 112 716, www.knihydobrovsky.cz PLASTICKÁ CHIRURGIE ➤ MUDr. LUBOMÍR RAŠKA kosmetická a plastická chirurgie, tel.: 596 138 581 POHŘEBNÍ SLUŽBY ➤ CONCORDIA tel.: 596 614 560, www.psconcordia.cz ROZBORY VODY ➤ POVODÍ ODRY, státní podnik tel.: 596 657 334, www.pod.cz (do 3/13) SPORTOVNÍ OBLEČENÍ ➤ TILAK tel.: 555 535 035, www.tilak.cz STAVEBNÍ FIRMY ➤ DOBRÉ STAVBY, s.r.o. tel.: 596 965 179, www.dobrestavby.cz ➤ PCV ALFA tel.: 596 237 498-9, www.pcvalfa.cz ➤ TANDEM group tel.: 596 614 618, www.tandemgroup.cz ÚČETNÍ SLUŽBY ➤ ÚČETNÍ AGENTURA G + R tel.: 773 911 114, www.vaseucetnictvi.cz P/BW-036 EKOLIKVIDACE AUTOVRAKY – POTVRZENÍ PRO ÚŘAD – – ODTAH OD VÁS – až 5000 Kč ✆775 050 013 www.AM-CAR.CZ Hračky pro děti i sběratelské edice … Sledujte www.nesetri.cz a staňte se našimi fanoušky! Hromadné nákupy za dobré ceny! P/EH-082P/EH-078 • mechanické, lakýrnické, elektrikářské a karosářské práce • příprava a provedení STK & ME • měření geometrie náprav • pneuservis na strojích SiCAM • výměna a prodej olejů CASTROL • nástřik dutin • diagnostika motoru • servisní prohlídky • mytí motoru • montáž mechanického zabezpečení • montáž autoalarmů COBRA • plnění klimatizací • laserová geometrie • montáž a prodej autorádií Panasonic, Kenwood, Sony, Pioneer Při koupi 4 ks pneumatik montáž zdarma 17. listopadu 1790, Ostrava-Poruba (pod nemocnicí) tel.: 596 927 650, www.autoschindler.cz AutoAuto SCHINDLER Servis vozů Škoda P/KA-035 NÁBYTEK NA MÍRU • moderní design • 5 let záruka • nízká cena • vlastní výroba • spolehlivost Tel.: 777 813 885 www.artex-ostrava.cz

26 www.eprogram.cz DUHA TOURs.r.o. Opavská823,Ostrava-Poruba tel.: 596 918 333, 775 637 066 duhatour@seznam.cz www.duhatour.cz Prodej pobytových zájezdů do Chorvatska a Černé Hory pro rok 2012 19. 5. - 20. 5. 2012 Zájezd do Prahy se vstupenkou na muzikál Bídníci 2 190,- Kč (doprava, ubytování v botelu se snídaní) 20. 5. - 26. 5. 2012 Slovensko-ZápadníTatry-Oravice (termály) 4 490,- Kč (ubytování, doprava, plná penze), Vitanová 3 490,- Kč (bez stravy), Bešeňová 2 690,- Kč (bez stravy), 5 490,- Kč (polopenze) 26. 5. 2012 Polsko-Krakow,Wieliczka 590,- Kč (doprava, průvodce) LÁZNĚ DARKOV Čsl. armády 2954/2, Karviná-Hranice tel.: 596 372 200, 731 120 033 smrckova@darkov.cz, www.darkov.cz Kavárna Rehabilitačního sanatoria: Út, Čt a Ne 19.00 - 22.00 Taneční večery 26. 5. 14.00 Lázeňský park: Máj nad Olší 16. ročník mezinárodního festivalu, kácení Máje SLEZSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.szmo.cz HISTORICKÁ VÝSTAVNÍ BUDOVA Komenského 10, Opava, tel.: 553 714 809 19. 5. 14.00 Slavnostní otevření Historické výstavní budovy a expozice Slezsko 20. 5. 16.00 Komentovaná prohlídka výstavy Rodina 1. 6. 18.00 Slezská muzejní noc Expozice: Slezsko Výstavy: 19. 5. - 29. 8. Pod křídly Genia: Proměny expozic v Historické výstavní budově 19. 5. - 29. 8. Imrich Veber: Rodina 19. 5. - 29. 8. Jindřich Štreit: Vítkovice Otevřeno: denně 9.00 - 19.00 ARBORETUM NOVÝ DVŮR Stěbořice-Nový Dvůr, tel.: 553 661 031 12. - 13. 5. 9.00 Koment. prohlídka Rhododendronů 26. - 27. 5. 9.00 Koment. prohlídka Rhododendronů 1. 6. 18.00 Slezská muzejní noc Expozice: Dřeviny pěti světadílů, Subtropické a tropické rostliny Výstavy: do 29. 6. Nevítaní hosté do 31. 10. Národní parky Chile 1. - 31. 5. Rhododendrony Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 PAMÁTNÍK II. SVĚTOVÉ VÁLKY Hrabyně, tel.: 553 775 091, www.szmo.cz 8. 5. 10.00 Den vítězství: Pietní akt k 67. výročí ukončení II. světové války 8. 5. 15.00 Komentovaná prohlídka expozice Doba zmaru a naděje 26. 5. 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 a 16.00 Sobota s válečnými dokumenty 1. 6. 18.00 Slezská muzejní noc Expozice: Doba zmaru a naděje Výstavy: do 30. 11. Ženy a válka do 30. 11. Jedna oprátka za druhou - Fr. Skokan do 30. 7. Ženy bojující do 30. 7. Zdeněk Škarvada - Keep floating! do 30. 7. Hraničářský pluk 4 1. 5. - 20. 8. Návrat lidických žen Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK PETRA BEZRUČE Ostrožná 35, Opava, tel.: 553 625 024 28. 5. 16.00 Komentovaná prohlídka výstavy Dvě století české kultury s Máchou 1. 6. 18.00 Slezská muzejní noc Expozice: Život a dílo Petra Bezruče Výstavy: 17. 5. - 17. 8. Dvě století české kultury s Máchou (vernisáž 16. 5. v 17.00 hod.) Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 AREÁL ČS. OPEVNĚNÍ HLUČÍN-DARKOVIČKY tel.: 595 051 110, www.szmo.cz 8. 5. 10.00 Sraz historických vozidel 18. - 19. 5. 11.00 Dny otevřených pevností Expozice: Pěchotní sruby z let 1935-38 Otevřeno: Čt, Pá 9.00 - 15.30, So, Ne. sv. 11.00 - 17.00 SRUB PETRA BEZRUČE, OSTRAVICE tel.: 732 974 060, www.szmo.cz Expozice: Krajem Petra Bezruče Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 11.00, 14.00 - 16.00 ZÁMEK KRAVAŘE Alejní 24, 747 21 Kravaře tel.: 553 671 201, fax městský úřad 553 671 685 e-mail: zamek@kravare.cz • www.kravare.cz Stálá expozice zámeckého muzea barokní interiéry z 18. stol. Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 Střelniční 6/2, Mor. Ostrava, www.maxner.cz tel.: 596 912 650, 777 750 888, info@maxner.cz CK MAXNER je přestěhována na novou adresu! JEDNODENNÍ ZÁJEZDY 1. 5. Německo Berlín, cena 1 100 Kč 12. 5. Rakousko Schönbrunn a Prátr, cena 690 Kč 19. 5. Rakousko Medvědí soutěska, cena 890 Kč 26. 5. Rakousko Kamenná soutěska, cena 790 Kč POBYTOVÉ ZÁJEZDY 20. - 27. 5. NOVINKA: Rumunsko - Banát, 6 390 Kč 6. - 12. 8. Zakarpatská Ukrajina, penzion Jirka, 5 490 Kč AKCE pouze ubytování: 5. - 14. 6. Chorvatsko - Gradac - MIA, cena 2 600 Kč Možnost doplatku dopravy a polopenze. CK SPIRIT 28. října 197/218, OV - Mar. Hory tel.: 602 608 106, 596 632 126 www.ckspirit.cz Nepřekonatelná dovolená a relax v lázních! Autobusem - levně! Květen až listopad Týden s plnou penzí již od 5 190,- Kč! V ceně vše již zahrnuto, včetně procedur a koupání v bazénech!TERMÁLY LÚČKY/ BARDĚJOV/LUHAČOVICE/MAR. LÁZNĚ a další MUZIKÁLV PRAZE Osmý světadíl - 16. 6. 2012, cena 1.890 Kč Cena zahrnuje: vstupenky, aut. dopravu, občerstvení v autobuse, 1,5 hod. prohlídku Prahy + průvodce. Více na www.ckhenacova.cz, tel.: 606 861 285, henac@seznam.cz Čs. legií 145/18, Ostrava www.senzacniprazdniny.cz, tel.: 774 546 908 LAST MINUTE KVĚTEN - SLEVY 12 % NA UBYTOVÁNÍ V KALÁBRII Tropical Island, Německo 30. 6. 2012 - 1 050 Kč Benátky, Itálie 5. 7. 2012 a 25. 8. - 1 800 Kč Vídeň 2. 6. - 600 Kč CK DUHOVÉ ALPINCENTRUM www.alpincentrum.cz info@alpincentrum.cz tel.: 596 729 290 721 343 171 K moři i do Alp po celý rok - Rakousko, Istrie, Itálie 26. 5. - 30. 6. 3 noci Zell am See All incl. od 3 000 Kč 3* 1. 5. - 23. 6. 3 nociWellness víkend St.Veit od 3 400 Kč 4* Připravujeme: Velký poznávací zájezd Rakousko Autobusem Salzburgerland 22. 8. - 29. 8. 5 200 Kč* TROPIC HUKVALDY inf.: 603 592 173, 558 699 354 www.tropichukvaldy.cz Exotické rostliny a zvířata, bonsaje, kaktusy, masožravé rostliny, citrusy, orchideje, bytové a venkovní rostliny. Prohlídka tropických skleníků a japonské zahrady. Dále je možno shlédnout samce pumy, mluvící papoušky žako, ara, kakadu, tukana, leguána, holandské kozy, sklípkany... Otevřeno: Čt - Ne 9.00 - 18.00 SANATORIA KLIMKOVICE Klimkovice tel.: 556 422 360, www.sanatoria-klimkovice.cz Pravidelné taneční večery St, Pá, So 19.30 - 23.00 Pravidelná hudební kavárna Ne 15.00 - 17.00 Pravidelné kreativní kurzy Po 15.00 - 17.00 1. 5. 19.30 Kino: Odcházení 3. 5. 19.00 Travesti show Šemerón 7. 5. 19.00 Karaoke 8. 5. 19.30 Kino: Perfect days - I ženy mají své dny 10. 5. 18.30 Divadlo Dividlo Ostrava 15. 5. 19.30 Kino: Twilight sága: Rozbřesk - 1. část 21. 5. 19.00 Karaoke 22. 5. 19.30 Kino: Králova řeč 24. 5. 19.00 Beseda se specialistou: Přírodní léčba pohybového aparátu 28. 5. 19.00 Country večer s Tulákem 29. 5. 19.30 Kino: Habermanův mlýn 31. 5. 19.00 Divadlo u Lípy: Vražda sexem DK Města Ostravy, ul. 28. října 124 http://www.aquaterra.cz Největší akvaterarijní burza na Moravě. Sobota 26. 5. 2012 od 8.00 - 12.00 SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Hradní 1, 710 00 Slezská Ostrava tel.: 596 115 967 www.slezskoostravskyhrad.cz 1. - 30. 5. Výstava výtvarných prací žáků ZŠ 2. 5. 10.00 - 22.00 Majáles Ostrava 2012 5. 5. 10.00 - 18.00 Otevřete 13. komnatu 12. 5. 10.00 - 17.00 Hrad žije první pomocí 14. 5. Klub 60 + Kafíčko Vlaďky Dohnalové s ředi- telem Ostravských výstav, a.s. p. Karlem Burdou. K poslechu a tanci bude hrát skupina PeteSax. 19. 5. 10.00 - 18.00 20. výročí 211 Hopsalín, R&R Band M. Woodmana, Daniel Mrózek, ukázky PČR, HZS. Vstup ZDARMA 19. 5. Ostravská muzejní noc 26. 5. 10.00 - 22.00 Den Slezské 27. 5. 19.00 Koncert Sboru Donských kozáků Celoroční expozice na hradě: V hradní věži expozice o historii hradu, města Ostravy, Husitství a Třicetileté války. Sklep čarodějnic • Akvárium • Galerie na hradě V hradním sklepení pevnosti: Právo útrpné a ozvučená Mučírna Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 19.00 VYHLÍDKOVÁVĚŽNOVÉRADNICE Ostravský informační servis, s.r.o. tel.: 599 443 096, www.ostravainfo.cz Vyhlídková věž je otevřena denně 9.00 - 19.00 2. 6. 10.00 - 14.00 Den dětí s průvodci OIS Pro děti budou připraveny zajímavé hry. Starší děti si vyzvednou plánek, který je provede historickým centrem Ostravy, a po vyplnění všech úkolů si můžou vyzvednout sladkou odměnu na věži. MINIUNI OSTRAVA svět miniatur Černá louka 3260, Ostrava 1 (za divadlem A. Dvořáka) tel.: 596 119 900 fax: 596 119 903 www.svetminiatur.cz Přehlídka více než 34 modelů evropských staveb, 7 starodávných divů světa, indiánská hřiště pro děti. Areál křižují železniční tratě se zahradními vláčky. 15. 3. - 22. 12. Výstava historických lodí, aneb Ti kteří byli první 15. 3. - 30. 11. Fotí celá rodina - fotografická soutěž 5., 6. a 8. 5. Tvůrčí dílničky ke Dni maminek pro děti 26. - 27. 5. Den dětí v Miniuni Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 19.00 STARÁ VES NAD ONDŘEJNICÍ www.staraves.cz, www.festival-poodri.cz Staroveské obecní slavnosti - 13. ročník Festival Poodří Františka Lýska - 9. ročník 25. 5. Renesanční zámek 17.00 Vernisáž výstavy: Salon staroveských výtvarníků 18.00 Staroveské arkády: koncert pěveckých sborů 26. 5. Zámecký park od 10.30 ,, Jizda kole obila“ slavnostní objezd veškerých hranic staroveských od 14.00 Folklorní soubory, vystoupení dětí ZŠ, MŠ, Starovjáček, dětské divadelní představení 18.00 Elvis Presley Revival Band 20.00 Country kapela Paďouři Zámecké nádvoří 19.00 Folklorní soubory, beseda u cimbálu 16. 6. Folklorní večer na zámku 18.00 Folklorní soubor a cimbálová muzika Ondřejnica, zahraniční soubor - host MFF Frýdek - Místek, beseda u cimbálu VELKOPOLOMSKÝ POHÁR Velká Polom 5. 5. 9.00 Velkopolomský pohár 2012 Parkůrové a vozatajské sutěže, ukázka agility, divácké soutěže. Více na www.jkvelkapolom.estranky.cz TANDEMOVÉ SESKOKY Air Hit Morava www.air-hit.cz, tel.: 607 150 150 Seskok z letadla s instruktorem Jaro je tady, přijďte si skočit z letadla. Výška seskoku 4000 m volný pád 55 sekund Dárkovou letenkuVám zašleme ZDARMA TIPY NA VÍKEND Výstaviště Černá louka Ostrava Neděle 27. 5. 2012 od 8.00 - 12.00 www.faunatrhy.cz, mobil: 737 372 450 AVION SHOPPING PARK Rudná 114/3 Ostrava-Zábřeh www.avion.cz 10. 5. Stan proti melanomu - uprostřed OC se otevřou mobilní vyšetrovací ambulance, v nichž specialisté z kožní kliniky fakultní nemocnice Ostrava budou provádět preventivní vyšetření i edukaci na dané tema 11. - 13. 5. Avion rozdává další milión! - od 11. do 13. 5. rozdáváme každý den 2000 ks dárkových poukazů v hodnotě 200 Kč - celkem rozdáme během 3 dnů 6000 dárkových poukazů v celkové hodnotě 1.200.000 Kč - kompletní pravidla akce naleznete na www.avion.cz/ostrava nebo na našem facebooku Místecká 95, Ostrava-Vítkovice www.trzistepromotoristy.cz Autoburzy, každou So a Ne od 6.00 - 13.00 hod. za každého počasí. Každou sobotu bleší trhy. ZOO Michálkovická 197 Slezská Ostrava tel.: 596 241 269 596 243 316 www.zoo-ostrava.cz Stohektarový přírodní areál zoo s unikátními zvířaty i rostlinami z celého světa je otevřen každodenně Nejnovější expozice: Papua - expozice s plazy, želvami a rybami, Tanganika - zrekonstruovaný pavilon hrochů, Na statku s domácími zvířaty, Čit- ván pro medvědy a hulmany. Nová mláďata: osel domácí, ovce domácí - valaška, ovce kamerunská, koza kamerunská, jelen milu, orlosup bradatý Nová zvířata: daněk mezopotámský, varan papuánský, krokodýl štítnatý, žralůček okatý 1. 5. May Day - jihovýchodní Asie 2. 5. Přednáška v zoo: Jací savci byli objeveni v posledních dvaceti letech a o jaké jsme přišli Denně: komentované krmení zvířat Otevřeno: denně areál: 9.00 - 19.00, pavilony, pokladna: 9.00 - 18.00 www.aquaburza.cz, mobil: 602 713 783 Květnový termín konání aquaburzy najdete na našich www stránkách. Srdečně zveme. MUZEUM HLUČÍNSKA Zámecká 4, Hlučín www.muzeum.hlucin.com, tel.: 595 041 617 do 13. 5. Arkadiusz Gola: Lidé z uhlí do 13. 5. Retro v našich domácnostech Otevírací doba: Po - Pá 8.30 - 12.00, 13.00 - 17.00 Ne 9.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 KRYTÝ AQUAPARK OLEŠNÁ Nad Přehradou 2290 Frýdek-Místek tel.: 558 638 754 www.sportplex.cz, www.olesna.eu Zveme vás! Sportplex, když chcete žít naplno! Teplota vody na 31°C! Teplota vzduchu 34°C! Obří tobogán • whirpooll • divoká řeka • vodní chrliče a děla • masážní trysky • vodní lůžko se vzduchovou masáží aj. Sauny - wellness: finská sauna • parní lázeň • infrasauna • masáže • pedikúra • aquaaerobic • saunové ceremoniály Více na www.aquapark-olesna.cz MUZEUM HRAČEK Štramberk náměstí. 6, tel.: 604 826 798 www.muzeumhracekstramberk.cz Stálá expozice hraček od roku 1860 - 1982, Expozice: Československé hračky do roku 1982 Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 M

27www.eprogram.cz P/BW-032 P/PA-072 P/BW-031 Nabídneme lázně, které vás osvěží, zahřejí a vylečí.í

28 www.eprogram.cz KOSÁRNA KARLOVICE Karlovice ve Slezsku čp. 146 tel.: 554 744 077 (rezervace) Stálá expozice lesnictví v karlovické kosárně Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 ZOO OLOMOUC Darwinova 29, Olomouc-Svatý Kopeček tel.: 585 151 601, www.zoo-olomouc.cz Zoo je umístěna na poutním místě Sv. Kopeček v krásných lesích. Chová na 1600 kusů zvířat v 401 druzích. Nabízí možnost prohlídky mnoha vzácných druhů zvířat v pěti pavilonech, jízdu vláčkem nebo 32 metrů vysokou vyhlíd. věž. Zajímavá expozice mořských akvárii s rozmanitými druhy ryb. Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 DINOPARK OSTRAVA U DinoParku 1, 735 33 Doubrava tel.: 552 308 335, www.dinopark.cz Otevřeno: 9.00 - 18.00 IC ZVONICE SOLÁŇ Bzové 325, Karolinka, www.zvonice.eu tel.: 604 824 274, 571 644 027 do 10. 5. Chráněné krajinné oblasti Beskydy - foto 12. 5. - 20. 6. Výstava obrazů ak. malířky L. Žilinské z Valašského Meziříčí, hudecká muzika Staré gatě 25. 5. MUDr. Jan Cimický - povídání o knížkách Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne 9.00 - 17.00 JESKYNĚ NA POMEZÍ 2 km severně od obce Lipová-lázně tel.: 584 421 284, e-mail: pomezi@caves.cz Otevřeno: duben - říjen Út - Ne 9.00 - 16.00 SOLNÉ DOLY WIELICZKA ul. Danilowicza 10, Wieliczka, Polsko (10 km od centra Krakowa), tel.: 00480 122 787 302 turystyka@kopalnia.pl • www.kopalnia.pl 2 km prohlídková trasa: unikátní solné komory, kde jsou zachovány stopy těžebních prací a histo- rické důlní nástroje • podzemní kaple se solnými plastikami a reliéfy • solná jezírka Otevřeno: denně 7.30 - 19.30 JEZDECKÝ KLUB CABALLERO Hraniční ulice, Rychvald u Karviné tel.: 604 265 192, 737 376 195 POŘÁDÁ PRAVIDELNĚ - vyjížďky na koni do přírody pro pokročilé - výuku jízdy na koni pro začátečníky Nutno telefonicky dohodnout předem BUBLA CITY RANČ Kopřivnice, Jízdárna - westernový styl tel.: 731 446 720, www.bublaranch.cz Otevřeno: dle dohody denně. Jezdecký výcvik, jízdy kočárem, hipoterapie, vyjížďky do okolí TECHNICKÉ MUZEUM TATRA Záhumenní 369, Kopřivnice tel.: 556 871 106, www.tatramuseum.cz 1. 5. - 1. 7. Karel Gott - výstava reprodukcí obrazů Vernisáž 1. 5. ve 14.00 osobně zahájí pan K. Gott Stálé expozice: Historický vývoj dopravních prostředků Tatry od zn. President po současné výrobky Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00, 1. 5. zavřeno MUZEUM TĚŠÍNSKA www.muzeumct.cz 18. 5. Mezinárodní den muzeí - vstup do Výstavních síní MT a Kotulovy dřevěnky zdarma. VÝSTAVNÍ SÍŇ Pražská 3/14, Český Těšín, tel.: 558 761 221 3. 5. - 5. 10. Hukvaldy hrad a panství v proměnách staletí Expozice: Obrázky z minulosti Těšínského Slezska Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ JABLUNKOV Mariánské nám. č. 14, Jablunkov, tel.: 558 359 533 do 4. 5. Za pověstmi těšínského kraje 15. 5. - 6. 10. Stopami trestního práva Expozice: Z minulosti Jablunkova a okolí Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 PAMÁTNÍK ŽIVOTICKÉ TRAGÉDIE Padlých hrdinů 47a, HA-Životice, tel.: 596 434 138 Expozice: Okupace a odboj na Těšínsku Poláci na Těšínsku / Polacy na Zaolziu Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ MUSAION Dělnická 14, Havířov, tel.: 596 813 456 18. 5. Jarní kytice - vytváření papírových květin 22.- 31. 5. Princezny z pohádek - tvorba z látek Výstavy: do 31. 5. S panenkami za historií aneb světové dějiny očima panenky Barbie Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 VÝSTAVNÍ SÍŇ KARVINÁ Masarykovo nám. 10, KA-Fryštát, tel.: 596 311 425 do 16. 9. Cyklistika na Těšínsku - výstava Expozice: Střípky z dějin Karviné Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 ARCHEOPARK Chotěbuz - Podoboř, tel.: 558 761 227 1. 5. 9.00 - 17.00 Slavnostní zahájení 7. sezóny Otevřeno: So - Ne 9.00 - 17.00, Út - Pá na objednávku KOTULOVA DŘEVĚNKA Hálkova 4, Havířov-Bludovice, tel.: 602 709 731 1. 5. 9.00 - 17.00 Den řemesel slavnostní zahájení sezony 26. - 27. 5. Na Jantarové stezce 2012, dvoudenní ukázka života v raném středověku Stálé expozice: Lidové bydlení Tradiční zemědělství • Větrný mlýnek Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 ZÁMEK JÁNSKÝ VRCH 790 70 Javorník, tel.: 584 440 286 www.janskyvrch.cz • janskyvrch@email.cz Zámek Janský Vrch - bývalé letní sídlo vratislavských biskupů s původními interiéry převážně z 19. st. i ukázkami zámeckého zázemí. Součástí prohlídek je největší vystavená sbírka dýmek v ČR 26. 5. 18.00 Překvapení pro pana biskupa Večerní kostýmované prohlídky Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 16.00 Muzeum v Bruntále ZÁMEK BRUNTÁL Zámecké náměstí 7, Bruntál tel.: 554 717 947, 554 717 949 http://www.mubr.cz 18. 5. Velká muzejní noc 18. 5. - 29. 7. Chléb náš vezdejší - výstava Stálá expozice: Řemeslo má zlaté dno, Příroda Bruntálska Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 ROZHLEDNA BÍLÁ HORA Štramberk, 557 m n. m. tel.: 556 821 076, www.rozhledna-bila-hora.cz Otevřeno: Út - Ne, svátky 9.00 - 18.00 VALAŠSKÉMUZEUMVPŘÍRODĚ Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 757 111 • www.vmp.cz 8. 3. - 30. 6. Sušák - Malý výstavní sál: Řezbář Alois Barcuch (1911 - 1975) 1. 5. Jaro na dědině - oživené expozice s ukázkami tradičních jarních prací, stavění máje s lidovou slavností v podání folklorního souboru 18. 5. Den muzeí - volný vstup do Dřevěného městečka 26. 5. 10.00 - 17.00 Slabikář devatera řemesel 27. 5. 14.30 Kácení máje v areálu Valašské dědiny Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 Dřevěné městečko, Valašská dědina, Mlýnská dolina Muzeum Beskyd Frýdek-Místek FRÝDECKÝ ZÁMEK tel.: 558 630 051-3 e-mail: muzeumbeskyd@telecom.cz web.telecom.cz/muzeumbeskyd Otevřeno: Út, St, Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.00 Čt 8.00 - 12.00 • 12.30 - 17.00 • So, Ne 13.00 - 17.00 Stálé expozice: Beskydy, příroda a lidé • Frýdek a Místek Frýdek - Mariánské poutní místo • Kancionály Památník Óndry Lysohorského Zámecký okruh - prohlídková trasa po frýd. zámku Výstavy: do 27. 5. Petr Boreček: Směřování - plastiky do 16. 9. Zvířata a jejich děti Přednášky, vycházky: 13. 5. 15.00 Zámecký klub: Zvířata a jejich děti Přednáška Mgr. Martina Gajdošíka, Ph.D. 17. 5. 16.30 Pojďte s námi po Frýdku I. 31. 5. Pojďte s námi po Frýdku II. 1. 6. 19.00 - 23.00 Muzejní noc na frýdeckém zámku Informační centrum HRADEC NAD MORAVICÍ Opavská 265 • www.ichradec.cz tel.: 553 783 940, e-mail: ic@muhradec.cz 3. 4. - 4. 6. Hotel Belaria: Šárka Quisová: Naturela - výstava obrazů 5. 5. KD Jakubčovice: Den maminek 12. - 13. 5. Jezdecké závody 19. 5. Okolo Hradce - Setkání veteránů 25. 5. 17.00 Zámek: Slavnostní koncert žáků ZUŠ 25. - 26. 5. Novofundlandský Fed Cup 2012 U hotelu Belaria 26. - 27. 5. Májová Moravice Městská galerie: 27. 4. - 6. 5. Neznámý portrét Boženy Němcové 10. 5. - 24. 6. Karel Demel - grafika ZÁMEKHRADECNADMORAVICÍ Městečko č. 2, Hradec nad Moravicí tel.: 553 783 485, rezervace: 553 783 444 www.zamek-hradec.cz 19. 5. Sraz veteránů Expozice: Historická kola a motocykly Expozice k pobytu L. van Beethovena a F. Liszta Lovecké zbraně knížat Lichnovských ze sbírek zámku Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00, So, Ne, sv. 10.00 - 18.00 HRAD STARÝ JIČÍN tel.: 602 320 577 • www.hradstaryjicin.cz 25., 26. 5. 20.30 Pozorování noční oblohy hvězdářskými dalekohledy z hradního nádvoří Otevřeno: Pá 12.00 - 17.00, So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 TIPY NA VÍKEND STÁTNÍ ZÁMEK RADUŇ tel.: 553 796 119, www.zamek-radun.cz Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 ZÁMEK FRYŠTÁT Masarykovo náměstí 1, Karviná-Fryštát tel.: 596 318 382 (pokladna zámku) www.zamek-frystat.cz • zamek-frystat@karvina.cz I. Okruh hlavní budova zámku: Expozice šlechtického bydlení 16. - 20. století II. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Expozice šlechtického a měšťanského bydlení 19. století III. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Národní galerie Praha - Expozice českého umění 19. století Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 HRAD HELFŠTÝN Týn nad Bečvou tel.: 581 797 093 • www.helfstyn.cz 5. 5. Author Šela Marathon 18. 5. Mezinárodní den muzeí - vstup zdarma 19. a 20. 5. Festival vojenské historie Expozice: Umělecké kovářství, Historická mincovna Výstavy: 10. 4. - 31. 8. Plastiky z ohně - výstava italského sochaře Roberta Giordaniho 30. 4. - 26. 6. Řidítka v oblacích Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 18.00 ŠTRAMBERSKÁ TRÚBA Areál hradu Štramberk, Jaroňkova útulna tel.: 774 668 045, www.stramberskatruba.cz Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.00 HRAD HUKVALDY tel. hrad: 558 699 323 (v provozní době) tel./fax: 558 431 524 kancelář www.janackovy-hukvaldy.cz 1. 5. Slovenský den 5. 5. Rytíři na hradě 8. 5. Setkání veteránů historických automobilů 12. - 13. 5. Hradní hodokvas - slavnost. zahájení sezóny 19. 5. Zbojnické poklady - pro malé i velké 26. - 27. 5. Slasti a strasti - jak se žilo na hradě dobový zábavně naučný program Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 18.00 HRAD SOVINEC tel.: 554 295 113, 725 577 726 • www.sovinec.cz (Sovinec leží mezi Rýmařovem a Šternberkem, 3 km nad obcí Paseka) Návštěvníkům hradu jsou zpřístupněna 1. - 5. nádvoří a tzv. Horní hrad (nejstarší část hradu) s vyhlídkovou věží 19. a 20. 5. 9.15 - 18.00 Kašpárek ze skalního hradu Loutkářská a divadelní pouť 26. a 27. 5. 9.30 - 18.00 Láry fáry do pohádky Den dětí na pohádkovém hradě Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK JOSEFA KALUSE Čeladná čp. 24, tel.: 739 219 838 1. 5. - 29. 7. Karla Škopcová - fotografie z Korsiky Jiří Horyl - um. kovář, Jan Štefek - dřevěné sochy Petr Vyoral - obrazy, Martin Pašík - obrazy Pro děti: modely sanitek a motorek Stálé výstavy: Údolím Čeladné, Vzpomínka na Josefa Kaluse, Čeladná ve starých kronikách Otevřeno: So, svátky 12.00 - 18.00, Ne 9.00 - 15.00 Mimo provozní dobu lze návštěvu domluvit telefonicky! Začátek prohlídek: 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 (otevřeno denně mimo Po.) Doba prohlídky: Přibližně 110 min. OTEVŘENY PROHLÍDKOVÉ TRASY w w w . d o l n i o b l a s t v i t k o v i c e . c z P/PE-040

29www.eprogram.cz P/KA-026P/JA-029 CEKO, Slívova 35, Slezská Ostrava, 710 00 tel.: 596 235 419, fax: 596 235 945 mobil: 603 578 154 (155), e-mail: ceko@ceko.cz, www.ceko.cz GARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA sekční, výklopná, rolovací AUTOMATICKÉ VJEZDOVÉ BRÁNY nesené, pojezdové, křídlové P/PA-063P/EH-077 Kollárova 454/14, 709 00 Ostrava-Mar. Hory, tel.: 596 626 807, 606 78 15 87 ● Diagnostika a opravy vozů RENAULT ● Renovace čelistí a spojkových lamel ● Příprava vozidel na STK + provedení STK ● Opravy brzd ● Výměny výfuků ● Nástřik spodků a dutin od 1 600,- Kč ● Pneuservis prodej pneu nové i starší AUTOSERVISAUTOSERVIS ŠAJTARŠAJTAR DIAGNOSTIKA VOZŮ VŠECH ZNAČEK P/EH-076 Autoskla ZoPe Petr Zoubek Areál autosalonu HYUNDAI Grmelova 2008, OSTRAVA-Mariánské Hory tel.: 596 617 771, mobil: 603 429 998 www.autosklopilkington.cz • vým na þelních skel ZDARMA ze zákonného pojišt ní a p ipojišt ní • znaþková automobilová skla PILKINGTON • bezfóliové tónování skel • kódování autoskel systémem VIN-PRINT • hlášení + likvidace pojistných událostí www.hyundaiostrava.cz P/JA-033 HYUNDAI i20 V PLNÉ VÝBAVĚ za 199.990,- Kč vč. DPH Ano, klimatizace, rádio s CD a MP3, elektrické okna a zrcátka, palubní počítač, 6 airbagů za 199.990,- Kč. Navíc5letkomplexnízáruka. MožnostipřestavbynaLPG!!! P/BW-034 Hyundai-RELY AUTORIZOVANÝ DEALER Adresa: Bohumínská 778, Ostrava-Muglinov Kontaktní informace: Tel.: 596 245 939, mobil: 606 226 226 E-mail: prodej@hyundai-rely.cz, servis@hyundai-rely.cz www.hyundai-rely.cz Rodinný Hyundai i20 Inclusive s klimatizací již od 189.990,- Kč V naši kvalitu věří i ostatní: Značka Hyundai oceněna jako nejkvalitnější v prestižním německém reportu Auto Bild – 2010 a 2011. Myslíte, že je váš vůz opravdu kvalitní? Proč má pouze 2letou záruku? Žádejte více! Jedině Hyundai vám nabízí špičkovou kvalitu potvrzenou 5letou komplexní zárukou bez omezení km. AUTO & MOTO

30 www.eprogram.cz PŮJČOVNA MOTOKÁR Ostrava, Plzeňská ul. (naproti bývalé Ferony) www.mojemotokary.cz www.motokaryhlucin.com tel.: 777 305 217, 777 118 418 Otevřeno za příznivého počasí: Po - Pá 13.00 - 19.00, So - Ne 11.00 - 20.00 hod. • motokáry 200 ccm • dětská kára • pro zkušené Honda 270 ccm SPORTOVNÍ HRY DŘÍVE NAROZENÝCH pořádá ÚMOb Poruba, tel.: 599 480 592 15. - 18. 5. Sportovní klání seniorů 15. 5. 11.00 Stolní tenis, šachy 16. 5. 9.00 Bowling 17. 5. 9.00 Tenis, plavání 18. 5. 10.00 Slavnostní vyhlášení výsledků v CVČ Vietnamská Ruská 135/3077, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303 ova@arena-vitkovice • www.arena-vitkovice.cz MĚSTSKÝ STADION: tel.: 596 707 112 23. 5. 15.30 ČOKOLÁDOVÁ TRETRA 24. 5. 16.00 ZLATÁ TRETRA - Hod kladivem 25. 5. 15.30 ZLATÁTRETRA - národní program 17.45 Slavnostní zahájení www.sareza.cz LETNÍ KOUPALIŠTĚ V OSTRAVĚ-PORUBĚ Rekreační ul. 74/236, Ostrava-Poruba pokladna - tel.: 596 977 611 Tenisové kurty: Po - Ne 10.00 - 19.00 Minigolf: Po - Pá 13.00 - 19.00 So - Ne 10.00 - 19.00 VODNÍ AREÁL JIH Svazácká 3160/1C, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 977 805 Sportoviště: Po - Pá 13.00 - 19.00 • So - Ne 9.00 -19.00 SPORTOVNÍ AREÁL PORUBA Skautská 11/6093, Ostrava-Poruba tel.: 596 977 760 Kuželna: Po - Ne 12.00 - 22.00 Objednávky na tel.: 596 977 765 Tenisové kurty: Po - Ne 8.00 - 20.00 Objednávky na tel.: 596 977 763 SPORTOVNÍ AREÁL VOLGOGRADSKÁ Volgogradská 2632/6a, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 977 701 Rehabilitace, masáže: Po - Pá 8.00 - 19.00 Sportoviště: Po - Pá 8.00 - 19.00 So - Ne 9.00 - 19.00 ZIMNÍ STADION OSTRAVA-PORUBA Čkalovova 20, Ostrava-Poruba tel.: 596 977 111 Badminton: Po - Pá 12.00 - 22.00 So - Ne 9.00 - 22.00 SPORTOVNÍ HALA OSTRAVA-PŘÍVOZ Hrušovská 15/2953, Ostrava-Přívoz tel.: 596 977 711 Velká hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 Malá hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 Sledujte plán sportovních akcí na www.sareza.cz PUTTING GREEN TJ MITTAL OSTRAVA Varenská 40, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 Každý čtvrtek od 16.30 Putting Green Tour Charvátská 10, Ostrava-Výškovice tel.: 596 744 454, mob.: 603 410 636 www.cdusport.cz, Skype name: cdusport VYPLÉTÁNÍ ITENISOVÝCH RAKET Oddíloví členové půjčovna zdarma ultra měkká podlaha a strop sv. výška 9 metrů Oddíloví členové půjčovna zdarma FOTBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH PRO 4 HRÁČE • sportuj na squash kurtu jen za 25% ceny vstupného • vše o hře na www.powergoalgame.cz Oddíloví členové půjčovna zdarma VOLEJBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH pro začínající instruktáž ZDARMA Pro lezce SLACKLINE zdarma Oddíloví členové půjčovna zdarma • rezervace tel. a on-line • SPORT-BAR • ZVÝHODNĚNÉVSTUPNÉ • SPORT PRODEJ •VYPLÉTÁNÍ RAKET • STOLNÍ FOTBÁLEK Otevírací doba: Po - Pá 7.00 - 22.00 • So, Ne, sv. 8.00 - 22.00 Nejlevnější v Ostravě! KŘIŠŤÁLOVÁ SOLNÁ JESKYNĚ NOVĚ CDU SPORT i ve Frenštátě pod Radhoštěm Staň se fanouškem CDU SPORT na FACEBOOKU!! SPORT CENTRUM OSTRAVA Budečská 4 (Komenského sady), Mor. Ostrava tel.: 595 131 950 tenis: denně 6.00 - 23.00 tenisová hala občanské sdružení • www.sportovni-klub.cz tel.: 724 480 632 ing. Petr Goldmann www.facebook.com/sportovniklubcz 11. - 13. 5. Rafting: Liptovská Belá - Slovensko 25. - 27. 5. Rafting: Bystřička - bezpočet jezů, TOP! 1. - 3. 6. Rafting: Salza - Rakousko ATLETIKA SSK VÍTKOVICE Městský stadión Ostrava-Vítkovice tel.: 595 701 066 5. 5. 9.00 1. kolo MMaS družstev mládeže 10. 5. 15.00 Krajský přebor přípravek - 3. kolo 12. 5. 9.00 MMaS všech kategorií 15. 5. 14.00 1. kolo MMaS družstev st. žactva 17. 5. 14.00 1. kolo MMaS družstev ml. žactva 23. 5. 15.00 Čokoládová tretra 24. 5. 16.00 Kladivo v rámci Zlaté tretry 25. 5. 15.30 Zlatá tretra Ostrava IAAF World Challenge ATLETIKA PORUBA ZŠ Porubská 832, Ostrava-Poruba tel.: 596 911 496, www.atletikaporuba.cz 10. 5. 15.00 - 17.00 Talentové zkoušky do sportovní atletické třídy BEACHVOLEJBAL TJ MITTAL OSTRAVA Varenská 40, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 19. 5. Krajský přebor - muži 20. 5. Krajský přebor - ženy 25. 5. 18.30 Noční liga pro příchozí dvojice 27. 5. 9.00 Liga smíšených dvojic NÁRODNÍ HÁZENÁ TJ SOKOL SVINOV Stanislavského 480, Ostrava-Svinov 1. liga mužů 19. 5. 16.00 TJ Sokol Svinov - TJ Sokol Tymákov 20. 5. 11.00 TJ Sokol Svinov - TJ Nezvěstice 26. a 27. 5. Čtvrtfinále play-off SSK VÍTKOVICE pavilon NH Lidická 35, O.-Vítkovice www.ssk-vitkovice.net 6. 5. 11.00 Vítkovice - TJ S. Rokytnice 19. 5. 16.00 Vítkovice - TJ S. Podh. Újezd 20. 5. 11.00 Vítkovice - Jiskra Humpolec 27. 5. 11.00 Vítkovice - TJ S. Osek n/B MAŽORETKY TJ MITTAL OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava Hala míčových sportů, tel.: 596 634 261 6. 5. 9.00 Národní šampionát mažoretek a twirlingu ČR ŠACHY EMAILOVÝ ŠACH Přihlášky do turnajů České republiky trvale přijímá a jakékoliv informace podá chess.binas@volny.cz TENIS TENISOVÝ KLUB KUBÁŇ OSTRAVA TENIS CENTRUM HEAD OSTRAVA tel.: 603 766 555 • www.teniskuban.cz Slavíkova 6195, Ostrava-Poruba TENISOVÁ ŠKOLA •TENISOVÁ HALA RESTAURACE • PRODEJNA HEAD on-line rezervace Provozní doba: 7.00 - 23.00 TENISOVÁ ŠKOLA tenisové kurty za hotelem VISTA, O.-Zábřeh Výuka tenisu • pronájem kurtu, tel.: 602 196 324 KULTURISTIKA MISTROVSTVÍMORAVYASLEZSKA dětí, dorostu a juniorů v kulturistice, fitness a bodyfitness 2012 Místo konání: Garage - Restaurant & Music club Martinovská 3262/50, Ostrava-Martinov 27. 5. 11.30 semifinále + finále SQUASH SBA SQUASH CENTRUM HAVRÁNEK Horymírova 5, O.-Zábřeh 596 720 696, 721 663 883 www.sbasquash.cz • e-mail: sbaostrava@volny.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So - Ne 8.00 - 22.00 • SQUASH - 3 PROFIKURTY • BADMINTONOVÉ KURTY 2x • SPINNINGOVÁ KOLA SPINER PRO 17x • POWER PLATE • POSILOVNA FITNESS • MOŽNOST ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ On-line rezervace: www.sbasquash.cz • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU 28. října 150, Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777, 724 072 000, www.squashsport.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So, Ne 8.00 - 23.00 • SQUASH - 3 oficiální plně klimatizované kurty • TURBOSOLÁRIUM - pravidelný servis a výměna trubic • VACUPOWER • Možnost uplatnění ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU SPORT MUZEA OSTRAVSKÉ MUZEUM Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava tel.: 596 123 760, fax: 596 114 449 www.ostrmuz.cz do 28. 6. Léčivé rostliny a jejich dvojníci 9. 5. 17.00 Komentovaná prohlídka výstavy Léčivé rostliny a jejich dvojníci 19. 5. Ostravská muzejní noc 22. 5. 18.00 Léčivé bylinky v praxi přednáší Radomír Wojnar Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 DOLNÍ OBLAST VÍTKOVICE www.dolnioblastvitkovice.cz VYSOKÁ PEC č. 1 otevřeno denně mimo Po začátek prohlídek: 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 (nástupní místo od Dolu Hlubina). PROHLÍDKOVÉTRASY Velký okruh: Komentovaná prohlídka Národní kulturní památky„Dolu Hlubina, vysoké pece a koksovny Vítkovických železáren“ od Dolu Hlubina ke koksovně a Vysoké peci č.1 (+zdarma vyjížďka na Vysokou pec č.1). Celková doba prohlídky cca 110 min. Malý okruh: Komentovaná prohlídka areálu dolu Hlubina, cca 1 hod. Rezervace prohlídek: tel.: 724 955 121, 725 633 336, e-mail: nkp@vitkovice.cz PLYNOJEM DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 1. 5. 2012 MULTIFUNKČNÍ AULA (vzdělávací a společenský prostor s kapacitou 1500 míst k sezení) foyer - malý společenský sál - konferenční sály galerie - expoziční prostor Kontakt: plynojem@vitkovice.czz LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64 Ostrava-Petřkovice Rezervace.: 596 131 803, 596 131 804 Infolinka: 602 532 414 fax: 596 131 847, e-mail: landekpark@vitkovice.cz Muzeum je otevřeno celoročně. 1. 4. - 30. 9. otevřeno denně 9.00 - 18.00 začátky prohlídek v každou celou hodinu. Prohlídky si zarezervujte na tel.: 725 633 336 nebo emailem - landekpark@vitkovice.cz Areál otevřen denně 9.00 - 19.30 hodin Sport a rekreace: tenisové kurty venkovní 2x, nafukovací hala 2x Tenisová škola pro děti i dospělé, balíčky pro firmy, pořádání turnajů. Hřiště na plážový volejbal 2x Víceúčelová sportovní hala (futsal, nohejbal, stolní tenis, házená, badminton), možnost pronájmu firmám, školám, sportovním oddílům Národní kulturní památka DŮL MICHAL Čs. armády 95/413, O.-Michálkovice, tel.: 725 391 108 www.dul-michal.cz, dulmichal@ostrava.npu.cz 1. - 31. 5. Cechovna: Racheal Tycoles, Kanada olejomalby s námětem postindustriální krajiny 1. - 31. 5. Řetízkové šatny: Boris Renner Industriál - výstava fotografií 19. 5. Muzejní noc Otevřeno: květen - září Út - Ne duben a říjen So - Ne Začátky prohlídky: 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 MUZEUM MLEJN Nádražní 138 A, Moravská Ostrava tel.: 596 136 033, www.mlejn.com e-mail: galeriemlejn@gmail.com Expozice:Vodní mlýny v Ostravě, Mlýnky a šrotovníky Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 HASIČSKÉ MUZEUM MĚSTA OSTRAVY Zákrejsova ul. 53, Ostrava-Přívoz, tel.: 596 136 841 Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00 • So 9.00 - 13.00 MUZEUM KELTIČKOVA KOVÁRNA Keltičkova 136/6, Slezská Ostrava (nad Slezskoostravskou radnicí) tel.: 596 242 036, 777 194 658, http://www.keltickovakovarna.wbs.cz keltickovakovarna@seznam.cz Stálá expozice kovářských a hornických exponátů Otevřeno: dle telefon. objednávek nebo osobně 3 stoly STOLNÍ TENIS 2 kurty SQUASH 2 kurty BADMINTON WALLYBALL 9 m LEZECKÁ ST NA POWER GOAL GAME® w w w . s c o s t r a v a . c z Tenis • Badminton • Squash • Bowling • Posilovna • Relax zone (sauna, infrasauna, mořské klima, masáže) Tenisová a squashová akademie • Servis • Restaurace Tel.: +420 595 131 950 +420 724 233 626 Email: info@scostrava.cz V areálu WIFI zdarma Otevřeno Ostravě ON-LINE REZERVACE P/JA-032 Budečská 3214/4Budečská 3214/4 Komenského sadyKomenského sady

www.eprogram.cz 31 SQUASH SQUASH.SMS.CZ (budova Avíza) Slavíkova 6142 708 00 Ostrava-Poruba Info, rezervace tel.: 596 914 236, 737 286 594 e-mail: squash@sms.cz • http://squash.sms.cz Provozní doba: Po - Ne 7.00 - 23.00 Squash • Ricochet (rychlejší squash) • Stolní tenis Bar • Sportovní půjčovna • Možnost trenéra Klimatizováno!!! Akční ceny Místo pro vaši reklamu • On-line rezervace GOLF Společenský dům, Mírové nám. 162, O.-Vítkovice tel.: 724 206 075, www.indoor-golf-ostrava.cz Driving, putting, chipping room, denně 9.00 - 21.00 5. - 20. 5. AKCE v KULEČNÍKU + MS v HOKEJI GOLF CLUB OSTRAVA tel.: 777 799 333 e-mail: gcova@gcova.cz www.gcova.cz KLUB CO MÁVŠECH 5G POHROMADĚ. Klub je členem České golfové federace. AKCE: HRAJ GOLF za 299,- jen u nás 10 lekcí (3 zdarma vč. neomezeně míčů), trenér Městské přírodní veřejné hřiště (hra bez ZK), Golfová cvičná louka a Tréninkova hala. GOLFOVÁ ŠKOLA - individuální přístup, nejmodernější a nejrychlejší výuka golfu. Chcete si začít s golfem? Začněte si s námi! ul. Novinářská 7 (vchod z bočního parkoviště) tel.: 777 799 333, www.gcova.cz Otevřeno denně: 10.00 - 21.00. Hra od 70,- Kč. 2 x odpaliště, speciální gelové podložky, míče zdarma. Golfový simulátor, videoanalýza, rezervace. Prodejna, půjčovna a opravna golfového vybavení. GOLF ARÉNA zimní tréninkové centrum pro golfisty Výstaviště Černá louka, pavilon G www.golfarena.cz, tel.: 596 167 253 • driving s 9 odpališti, putting, chipping • golfový simulátor About Golf • Pro shop, půjčovna holí • neomezený počet odpálených míčků v ceně • týdenní akční slevy, otevřeno denně BOWLING RESTAURACE BOWLING Lesní 202, Řepiště (u Vratimova 10 km od Ostravy) tel.: 558 637 357, 355 • www.rakovecka.cz Otevřeno denně od 11.00 - 23.00 Příjemné posezení ve stylové restauraci situované v krásném prostředí u lesa. Výborná kuchyně. Možnost amatérských turnajů, prezentací, soukromých a firemních akcí do 60 osob. Cena dráhy již od 100 - 180 Kč/hod. JUDO 1. JC BANÍK OSTRAVA informace na tel.: 776 587 711 www.1jcbo.cz martinpavlica@1jcbo.cz PŘIJĎTE MEZI NÁS - cvičíme: • O.-Přívoz, sport. hala SAREZA, Hrušovská ul. • O.-Hrabůvka, Mjr. Nováka 1455/34, nabízíme pronájem této tělocvičny • O.-Poruba, ZŠ Porubská 831 • O.-Zábřeh, ZŠ Kosmonautů 15 Přijímáme již od 5-ti let. SPORT BOJOVÁ UMĚNÍ STŘEDISKO BOJOVÝCH UMĚNÍ tel.: 608 208 409 • www.watejitsu.eu • Plzeňská 16, za HotelemVista, Ostrava Taichi, karate, zápas v karate, čchi-kung • Lidická 9, Ostrava-Vítkovice Taichi, čchi-kung, sebeobrana Watejitsu TURISTIKA KČT SSK VÍTKOVICE Městský stadion, 1. a poslední středa v měsíci http://kctvitkovice.webpark.cz 2. 5. Frýdlant n. O., Pstruží, Kunčice p. O., 8.31 ČD Ostrava-Svinov, 8.38 Vítkovice, 12 km 5. 5. Zábřeh, podél Odry, Jistebník, Polanka, 9.00 MHD Zábřeh - vodárna, 14 km 6. 5. Ostravice, Pod Smrčkem, Hlubočanka, 8.31 ČD Ostrava-Svinov, 8.38 Vítkovice, 13 km 9. 5. Frenštát p. R., Veřovice, 7.52 ČD Střed, 15 km 12. 5. Frenštát, velký Javorník, Veřovice, 7.52 ČD Ostrava-střed, 14 km 13. 5. Frenštát p. R., směr Radhošť, Ráztoka, 7.52 ČD Ostrava-střed, přípoj MHD Vratimov, 15 km 19. 5. Hradec, Včelí hrad, Žimrovice, Hradec, 7.43 ČD Ostrava-Svinov, 14 km 20. 5. Okolo Frýdlant n. O. (vaječina), 7.50 ČD střed, 6 km 23. 5. Procházka Přívoz, Slezská Ostrava, DAD 9.00 MHD 1, 2, 8 Nám. Sv. Čecha, 10 km 26. 5. Smažíme vaječinu: Štramberk, Libotín, Nový Jičín, 7.38 ČD Ostrava-Svinov, 14 km 27. 5. Kunčice p.O., Ráztoka (Frenštát) 7.52 ČD Ostrava-střed, přípoj MHD Vratimov, 13 km TJ TURISTA VOKD PORUBA tel.: 731 511 066, rud.kubi@seznam.cz www.tjkct-poruba.blogspot.com 1. 5. Jablůnka, Háje, Pišková, Bystřička, 5.54 ČD Svinov, 20 km 5. 5. Ostravice, Smrček, Frýdlant n.O., 8.31 ČD Svinov, 15 km 8. 5. Bystřice, Kozinec, Ostrý, 7.06 ČD Svinov, 21 km 12. 5. Zlaté Hory, Ondřejovice, trasa KČT Ondřejovice, přes Polsko, 6.06 ČD Svinov, 16 km 12. 5. Č. Těšín, Cieszyn PL, bus Wisla, Skrzycne 1257 m, Szcyrk, 5.06 ČD Svinov, 18 km 15. 5. Cyklo: Vřesina, Klimkovice, Polanka n.O., Svinov, 9.00 konečná MHD Vřesinská Ostrava-Poruba, 60 km 15. 5. Suchdol n.O., Kletné, naučná stezka Stříbrný chodník, 8.35 ČD Svinov, 12 km 19. 5. Krnov-Cvilín, Ježník+ rozhledna, Krnov, 6.45 (8.06) ČD Svinov, 15/20 km 19. 5. Jílešovice, Kozmice, Bohuslavice, Bělá Chuchelná, 6.45 ČD Svinov, 15 km 22. 5. Cyklo: Kyjovice, Pustý Mlýn, Pustá Polom, Podvihov, Poruba, 9.30 Kyjovice Zátiší, konečná tram. 5, 50 km 22. 5. Slezské Rudoltice, Pelhřimov polská hranice, Piskořov, 8.06 ČD Svinov, 15 km 26. 5. Morávka-Úspolka, Slavíč, Malý Polom, Morávka, 6.52 Ostrava střed, 21/18 km 26. 5. Zátiší, Pustá Polom, Alžbětín dub, Zátiší, 8.15 Vřesinská O.Poruba T 5, 16 km 29. 5. Cyklo: Vřesina, Hlubočec, Hradec nad M., Raduň, Poruba, 9.00 Vřesinská MHD O.-Poruba, 70 km 29. 5. Ostravice, Smrk, Čeladná (Ostravice), 7.20 ČD Svinov, 18 km KČT BANÍK OKD Budečská 2, Mor. Ostrava, tel. 596 118 113 www.banikostrava.kct.cz 1. 5. Prvomájové posezení na Mexiku 14.00 Poruba, smyčka Vřesinská - Mexiko a zpět 12. 5. Cyklo kolem Ostravy: Poruba, Kyjovice, Dobroslavice, Poruba, 8.00 u Domova sester v Porubě 13. 5. Těšínské Beskydy s Vencou: Tyra, Ostrý, Slavíč, Lačnov, Horní Lomná, 7.16 Ostrava hl.n. 19. 5. Beskydský Mont Blanc: Javorový 26. 5. Vycházky s Janou„Na rozhledny“ Krnov, Cvilín, Úvalno, Krnovské rozhledny Uzávěrka Programu 9. 5. 2012 na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ P/DA-001P/PA-059P/RM-003 Hlavní třída 1063, Ostrava-Poruba, tel.: 596 925 803, www.bikekram.cz P/BW-035 Specialista na cyklistiku již 9. sezónu v O.-Porubě Doprodej kolekce Kellys 2011Doprodej kolekce Kellys 2011 za super ceny.za super ceny. Obrovský výběrObrovský výběr dětských kol - více neždětských kol - více než 60 ks neustále skladem.60 ks neustále skladem. Nejlepší elektrokola na trhu.Nejlepší elektrokola na trhu. 2929"" kola ovládly trh. Skladem více jak 15 aktuálních modelů.kola ovládly trh. Skladem více jak 15 aktuálních modelů.

PŘI NÁKUPU JAKÉKOLIV MAPY ČIPŘI NÁKUPU JAKÉKOLIV MAPY ČI PRŮVODCEPRŮVODCE NAD 200NAD 200 KčKč OBDRŽÍTE VELKOUOBDRŽÍTE VELKOU N Á S T Ě N N O U M A P U Z DA R M AN Á S T Ě N N O U M A P U Z DA R M A AKCE PLATÍ OD 1. 5. 2012 DO VYČERPÁNÍ ZÁSOB TRVALE JSME SNÍŽILI CENYTRVALE JSME SNÍŽILI CENY U VÍCE NEŽ 100 VYBRANÝCHU VÍCE NEŽ 100 VYBRANÝCH DĚTSKÝCH TITULŮDĚTSKÝCH TITULŮ až oaž o 60 %60 % KVĚTEN  TURISTICKÉ MAPY A PRŮVODCEMAPY A PRŮVODCE SE SLEVOU 20%SE SLEVOU 20% DŮM KNIHY LIBREX  MÍSTO VAŠICH SCHŮZEK Připojení WI-FI zdarma DŮM KNIHY LIBREX, SMETANOVO NÁMĚSTÍ, OSTRAVA PROGRAM NA KVĚTEN 2012 2. 5. 2012 17.00 – SÁZKY Z LÁSKY – BESEDA K PREMIÉŘE MUZIKÁLU NDM 3. 5. 2012 17.00 – PAVEL KOSATÍK: VĚRA ČÁSLAVSKÁ - ŽIVOT NA OLYMPU. KNIHU POKŘTÍ OLGA SOMMEROVÁ ZA OSOBNÍ ÚČASTI VĚRY ČÁSLAVSKÉ. 9. 5. 2012 17.00 – D. ČERVENKA – BESEDA O MEZILIDSKÝCH VZTAZÍCH 10. 5. 2012 16.00 – MIROSLAV DONUTIL – POPULÁRNÍ HEREC – BESEDA A AUTOGRAMIÁDA 11. 5. 2012 17.00 – GAMBIE DNES – PŘEDNÁŠKA A BESEDA – RICHARD GAZDA A ROMAN POSOLDA 14. 5. 2012 17.00 – JIŘÍ GAVAR – ZDRAVÝ ŽIVOTNÍ STYL 15. 5. 2012 17.00 – MODERNÍ METODY MEDICÍNY ANEB OPRAVDOVÉ CELEBRITY – MUDR. ONDŘEJ ŠIMETKA, PH.D. – PŘEDNOSTA PORODNICKO – GYNEKOLOGICKÉ KLINIKY A MUDR. RENÁTA POLÁČKOVÁ – PRIMÁŘKA ODDĚLENÍ NEONATOLOGIE FNO 16. 5. 2012 17.00 – „OSTRAVÁCI“ – POZNÁVÁME NAŠE NOVÉ SOUSEDY – KANADA – BESEDA DOPLNĚNÁ PROJEKCÍ FOTOGRAFIÍ 17. 5. 2012 17.00 – TOMÁŠ GRAUMANN – DVAKRÁT ZACHRÁNĚNÉ DÍTĚ – Změna programu vyhrazena. A VŠECHNA KNIHKUPECTVÍ LIBREX V OSTRAVĚ DŮM KNIHY LIBREX, SMETANOVO NÁM. 8, TELEFON: 596 117 676 více informací na www.librex.cz PŘÍBĚH ŽIDOVSKÉHO DÍTĚTE ZACHRÁNĚNÉHO SIREM NICOLASEM WINTONEM – PŘEDNÁŠKA A BESEDA SPOJENÁ S PROJEKCÍ Z FILMU NIKYHO RODINA. 18. 5. 2012 17.00 – FERRUCIO FURLANETTO – BAS – ITALSKÝ OPERNÍ PĚVEC – BESEDA – JANÁČKŮV MÁJ 21. 5. 2012 17.00 – TVOŘENÍ PRO KAŽDÉHO – KVĚTINY Z DRÁTŮ A PERLIČEK 22. 5. 2012 17.00 – ORADOUR SUR GLANE – VÝSTAVA K 68. VÝROČÍ VYPÁLENÍ FRANCOUZSKÉ OBCE NĚMECKÝMI FAŠISTY 23. 5. 2012 17.00 – POPRASK NA LAGUNĚ – BESEDA K PREMIÉŘE ČINOHRY NDM 24. 5. 2012 17.00 – DIVADLO LOUTEK – BESEDA K PREMIÉŘE HRY STRAŠPYTLÍK MUKO 25. 5. 2012 17.00 – SYLVIE BODOROVÁ – HUDEBNÍ SKLADATELKA A PETR VRONSKÝ – DIRIGENT – BESEDA – JANÁČKŮV MÁJ 29. 5. 2012 17.00 – POLSKÝ STŮL – SETKÁNÍ S MLADOU POLSKOU KULTUROU 30. 5. 2012 16.30 – JAN BURIAN – NEŽÁDOUCÍ NÁVRATY E. F. BURIANA – BESEDA A AUTOGRAMIÁDA P/PE-035