Program Ostrava 7-8/2012

PŘÍLOHY: Stavba & bydlení str. 16 - 17 •Vzdělávání str. 18 - 21 •Tipy na léto str. 26 - 29 www.eprogram.cz 134 000 výtisků do firem a domácností zdarma 18. ročník www.facebook.com/ProgramCZ L E T N Í V Ý P R O D E J 1 5 . 6 . – 1 5 . 8 . 2 0 1 2 ČERVENEC-SRPEN 2012 P/BW-054

02 www.eprogram.cz P/EH-103 PŮJČUJEME VÝČEPNÍ ZAŘÍZENÍ www.adpivni.cz Ostrava - Svinov Polanecká 803/72 (bývalé sklady ovoce-zelenina) Tel.: 59 696 74 74 Opava Těšínská 29 Tel.: 553 71 61 81 Prodej piva, alko a nealko nápojů P/BW-059 Hyundai-RELY AUTORIZOVANÝ DEALER Adresa: Bohumínská 778, Ostrava-Muglinov Kontaktní informace: Tel.: 596 245 939, mobil: 606 226 226 E-mail: prodej@hyundai-rely.cz, servis@hyundai-rely.cz www.hyundai-rely.cz Rodinný Hyundai i20 Inclusive s klimatizací již od 189.990,- Kč V naši kvalitu věří i ostatní: Značka Hyundai oceněna jako nejkvalitnější v prestižním německém reportu Auto Bild – 2010 a 2011. Myslíte, že je váš vůz opravdu kvalitní? Proč má pouze 2letou záruku? Žádejte více! Jedině Hyundai vám nabízí špičkovou kvalitu potvrzenou 5letou komplexní zárukou bez omezení km. P/PE-052

©pulary - Moravskoslezská obchodní akademie moravskoslezská P/EH-102

04 www.eprogram.cz MULTIPLEXCINESTAROSTRAVA Obchodní centrum Futurum Novinářská 6A, Moravská Ostrava informace o programech: 595 699 998-9 www.cinestar.cz Prázdninové premiéry: 5. 7. Konfident 12. 7. Iron Sky • Polski film • Bez kalhot Amazing Spider-Man 2D a 3D 19. 7. Abraham Lincoln: Lovec upírů 2D a 3D Do Říma s láskou 26. 7. Temný rytíř povstal 2. 8. Můj otec je šílenec • Bourneův odkaz 9. 8. Rock of Ages • Cosmopolis 16. 8. Total Recall • Rebelka 23. 8. Svatá čtveřice 30. 8. Let’s Dance: Revolutions CINEMA CITY CZECH Obchodní a zábavné centrum Nová Karolína Jantarová 3344/4, Ostrava, www.cinemacity.cz Prázdninové premiéry: 28. 6. Doba ledová 4: Země v pohybu 5. 7. Černobylské deníky 12. 7. Iron Sky • Bez kalhot • Amazing Spider-Man 19. 7. Abraham Lincoln: Lovec upírů 26. 7. Temný rytíř povstal 2. 8. Můj otec je šílenec •Tsunami • Bourneův odkaz 9. 8. Cosmopolis • Beasts of the Southern Wild • Nevěrníci 16. 8. Sousedská hlídka • Total Recall • Rebelka 23. 8. Červená světla • Svatá čtveřice 30. 8. Let’s Dance: Revolutions KINO ART DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spojovatelka • www.dkmoas.cz 1. 7. 17.00 a 19.30 Nebezpečná metoda (Kan.,VB, Něm.) 2. - 5. 7. 17.00 a 19.30 Láska je láska (ČR) 6. - 11. 7. 17.00 a 19.30 Pařmeni (Austrálie, VB) 12. - 15. 7. 17.00 a 19.30 Signál (ČR) 16. - 19. 7. 17.00 a 19.45 Černobílý svět 20. - 24. 7. 17.00 a 19.45 Válečný kůň (USA) 25. - 27. 7 a 29. 7. 17.00 a 19.30 Navždy spolu (USA) 28. 7. 17.00 Navždy spolu (USA) 28. 7. 19.00 Gioachino Rossini: Lazebník Sevillský Projekce repríz operních představení z MET NewYorku 30. 7. - 2. 8. 17.00 a 19.30 Báječný hotel Marigold (VB) 3. - 7. 8. 17.00 a 19.30 Diktátor (USA) 8. - 12. 8. 17.00 a 19.30 Můj týden s Marilyn (USA,VB) 13. - 16. 8. 17.00 a 19.30 Nedotknutelní (Francie) 17. - 22. 8. 17.00 a 19.30 Jak porodit a nezbláznit se 23. - 27. 8. 17.00 a 19.30 Tady to musí být (Itálie, Fr.) 28. - 31. 8. 17.00 a 19.30 Hodný syn (Finsko) STUDIO KAREL 28. října 23, Ostrava (v prostorách kavárny Stará Aréna) http://www.facebook.com/StudioKarel 2. 7. 19.00 Nic proti ničemu (ČR) 5. 7. 19.00 4 měsíce, 3 týdny, 2 dny (Rumunsko) 9. 7. 19.00 Skafandr a motýl (Francie, USA) 16. 7. 19.00 Na mamuta! (Francie) 19. 7. 19.00 Klip (Srbsko) - předpremiéra 23. 7. 19.00 Slepé lásky (Slovensko) 26. 7. 19.00 Dva ve vlně (Francie) 30. 7. 19.00 Socialismus (Švýcarsko, Francie) 2. 8. 19.00 Užívej si, co to jde (USA, Francie) 6. 8. 19.00 Trio z Belleville (Francie, Belgie, Kanada) 9. 8. 19.00 Persepolis (Francie) 13. 8. 19.00 Sama v Africe (Francie) 16. 8. 19.00 Vejdi do prázdna (Fr., Německo, Itálie) 20. 8. 19.00 Čas (Jižní Korea, Japonsko) 23. 8. 19.00 Nebohá paní pomsta (Jižní Korea) 27. 8. 19.00 35 panáků rumu (Francie, Německo) 30. 8. 19.00 Po svatbě (Dánsko, Švédsko) KINO HVĚZDA Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 759, www.ksvratimov.cz 4. - 5. 7. 18.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 11. - 12. 7. 18.00 Železná lady (VB) 18. - 19. 7. 18.00 Líbáš jako ďábel (ČR) V srpnu kino nehraje KINO PANORAMA Palackého 362, Klimkovice tel.: 556 420 036, www.mesto-klimkovice.cz V červenci kino nehraje 21. 8. 17.00 Doba ledová 4: Země v pohybu (USA) 27. 8. 18.00 Líbáš jako ďábel (ČR) Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, příspěvková organizace MINIKINO Kostelní 3, Ostrava, tel.: 599 527 851 www.minikino.cz, www.ckv-ostrava.cz Pokl.45min.předzačátkem,rezervacevstupenekon-line 1. 7. 17.00 a 19.30 Pařmeni (Austrálie, VB) 2. - 4. 7. 17.00 a 19.30 Prométheus (USA 2012, 124 min.) 5. 7. 17.00, 6. - 8. 7. 17.00 a 19.30 Nedotknutelní (Fr.) 9. - 11. 7. 17.00 a 19.30 Něžnost (Francie) 12. 7. 17.00, 13. - 15. 7. 17.00 a 19.30 Bez kalhot (USA) 16. - 18. 7. 17.00 a 19.30 Bajkonur (Něm., Rusko, Kazach.) 19. - 22. 7. 17.00 a 19.30 Do Říma s láskou (USA, It., Šp.) 23. 7. - 5. 8. Kino nehraje - prázdniny 6. - 8. 8. 17.00 a 19.30 Temný rytíř povstal (USA, VB) 9. 8. 17.00, 10. - 12. 8. 17.00 a 19.30 Polski film 13. - 15. 8. 17.00 a 19.30 Cosmopolis (Kan., Fr., Port.) 16. 7. 17.00, 17. - 19. 8. 17.00 a 19.30 Moje letní prázdniny (USA) 20. - 22. 8. 17.00 a 19.30 Beasts of the Southern Wild 23. 8. 17.00, 24. - 26. 8. 17.00 a 19.30 Do Říma s láskou (USA) 27. - 29. 8. 17.00 a 19.30 Andělský podíl (VB, Fr.) 31. 8. - 2. 9. 17.00 a 19.30 Svatá čtveřice (ČR) KINO SENIOR 4. 7. 15.00 Nedotknutelní (Francie) 11. 7. 15.00 Něžnost (Francie) 18. 7. 15.00 Bajkonur (Něm., Rusko, Kazachstán) 8. 8. 15.00 Vrásky z lásky (ČR) 15. 8. 15.00 Věra (ČR) 22. 8. 15.00 Do Říma s láskou (USA, It., Šp.) 29. 8. 15.00 Andělský podíl (VB, Fr.) KINO NOČNE 5. 7. 19.30 a 22.00 Control (VB, USA) 12. 7. 19.30 a 22.00 Kouř (Československo) 19. 7. 22.00 Kino naslepo 9. 8. 19.30 a 22.00 Trainspotting (VB) 16. 8. 19.30 a 22.00 Pulp Fiction: Historky z podsvětí 23. 8. 19.30 a 22.00 Big Lebowski (USA,VB) 30. 8. 17.00 Seriálový maraton:Teorie velkého třesku KINO ÚSVIT HAVÍŘOV KD L. Janáčka, Dlouhá tř. 46a, Havířov tel.: 596 411 277 1. 7. 15.30 Alvin a Chipmunkové 3 (USA) 1. 7. 17.45 a 20.00 Muži v naději (ČR) 2. - 4. 7. 17.45, 4. 7. i 9.00 Johnny English se vrací (VB) 5. 7. 17.45, 6. - 8. 7. 15.30 a 17.45 Sněhurka a lovec 5. - 8. 7. 20.00, 9. - 11. 7. 17.45, 11. 7. i 9.00 Líbáš jako ďábel (ČR) 12. - 15. 7. 17.45 a 20.00, 16. - 18. 7. 17.45, 18. 7. i 9.00 Vrtěti ženou (Velká Británie) 13. - 15. 7. 15.30 Astro boy (Hong Kong, USA, Jap.) 19. - 22. 7. 17.45 a 20.00, 23. - 25. 7. 17.45, 25. 7. i 9.00 Diktátor (USA) 20. - 22. 7. 15.30 Kouzelná chůva a velký třesk (VB) 26. 7. 17.45 a 20.00, 27. - 29. 7. 15.30, 17.45 a 20.00, 30. 7. - 1. 8. 17.45, 1. 8. i 9.00 Madagaskar 3 (USA) 2. - 5. 8. 17.45 a 20.00, 6. - 8. 8. 17.45, 8. 8. i 9.00 Iron Sky (Finsko, Německo, Austrálie) 3. - 5. 8. 15.30 Planeta 51 (VB, Španělsko) 9. 8. 17.45 a 20.00, 10. - 12. 8. 15.30, 17.45 a 20.00, 13. - 15. 8. 17.45, 15. 8. i 9.00 Doba ledová 4: Země v pohybu (USA) 16. - 19. 8. 17.45 a 20.00 Okresní přebor Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 17. - 19. 8. 15.30 Kletba měsíčního údolí (VB) 20. - 22. 8. 17.45, 22. 8. i 9.00 Máme papeže! (It., Fr.) 23. - 26.8. 17.45 a 20.00, 27. - 29. 8. 17.45, 29. 8. i 9.00 Útěk z MS-1 (Francie) 24. - 26. 8. 15.30 Auta 2 (USA) 30. 8. - 2. 9. 17.45 Love (Slovensko, Česko) 30. 8. - 2. 9. 20.00 Vřískot 4 (USA) 31. 8. - 2. 9. 15.30 Harry Potter a Relikvie smrti - 1. část LETNÍ KINO 6. - 8. 7. 21.30 Sněhurka a lovec (USA) 13. - 15. 7. 21.30 Lidice (ČR) 20. - 22. 7. 21.30 Zkažená úča (USA) 27. - 29. 7. 21.30 Hon na čarodějnice (USA) 3. - 5. 8. 21.00 Probudím se včera (ČR) 10. - 12. 8. 21.00 Paranormal activity 3 (USA) 17. - 19. 8. 21.00 Moje krásná učitelka (USA) 24. - 26. 8. 21.00 Čtyři slunce (ČR) KINO POLANKA Janovská 333, Polanka tel.: 596 931 190, www.kino-polanka.wz.cz 3. 7. 19.00 Železná lady 10. 7. 19.00 Okresní přebor 17. 7. 19.00 Muži v černém 3 14. 8. 19.00 Polski film 21. 8. 19.00 Tady hlídám já Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KINO LUNA ul. Výškovická 113, Ostrava-Výškovice tel.: 596 751 712, www.kzoj.cz, kino.luna@kzoj.cz Pokladna otevřena denně od 14.30 - 19.45 Info o programu a on-line rezervace na www.kzoj.cz 28. 6. - 15. 7. 15.00 (mimo 10. 7.) Doba ledová 4: Země v pohybu 28. 6. - 8. 7. 17.00 Doba ledová 4: Země v pohybu 3D 26. 6. - 4. 7. 19.30 (mimo 2. 7.) Líbáš jako ďábel 2. 7. 19.30 Temné stíny (levné pondělí) 5. - 8. 7. 19.30 Konfident 9. 7. 17.00 2 dny v NewYorku (levné pondělí) 9. - 11. 7. 19.30 (mimo 10. 7.) Diktátor 10. 7. 21.30 Přímý přenos zTeatro Antico diTaormina, Sicilie: VINCENZO BELLINI - NORMA 11. 7. 17.30 Marieke, Marieke, KFU 12. - 15. 7. 17.00 Prometheus 12. - 17. 7. 19.30 Iron Sky 16. 7. 17.00 Nedotknutelní (levné pondělí) 17. 7. 17.00 Prometheus 3D 18. 7. 17.30 Faust, KFU 19. - 23. 7. 17.00 Do Říma s láskou, premiéra (levné pondělí) 19. - 22. 7. 19.30, 24. 7. 17.00 Abraham Lincoln: Lovec upírů 3D 21. - 22. 7. 15.00 Piráti! 23. - 25. 7. 19.30 Polski film 26. - 29. 7. 17.00, 30. 7. 19.30 Temný rytíř povstal 26. - 29. 7. 19.30 Bez kalhot 28. 7. 15.00 Madagaskar 3 29. 7. 15.00 Madagaskar 3, 3D 30. 7. 17.00 Tady hlídám já (levné pondělí) 31. 7. - 8. 8. KINO NEHRAJE 9. - 14. 8. 17.00 (mimo 13. 8.) Muži v černém 9. - 12. 8. 19.30 Bourneův odkaz 11. 8. 15.00 Madagaskar 3 12. 8. 15.00 Madagaskar 3, 3D 13. 8. 17.00 Věra 68 (levné pondělí) 13. - 15. 8. 19.30 Cosmopolis 15. 8. 17.30 Sedmikrásky (KFU) 16. - 19. 8. 17.00 Líbáš jako ďábel 16. - 19. 8. 19.30 Piraňa, 3D 18. - 19. 8. 15.00 Alvin a chipmunkové 3 20. 8. 17.00 Vrásky z lásky (levné pondělí) 20. - 22. 8. 19.30 Nevěrníci 21. 8. 17.00 Útěk z MS-1 22. 8. 17.30 Meteora (KFU) 23. - 26. 8. 17.00 a 19.30 Svatá čtveřice 27. 8. 17.00 Konfident (levné pondělí) 27. - 31. 8. 19.30 Svatá čtveřice 28. 8. 17.00 Temný rytíř povstal 29. 8. 17.30 American Translation (KFU) 30. - 31. 8. 17.00 Let´s Dance: Revolutions 3D FILMOVÉ LÉTO KINEMATOGRAF BRATŘÍ ČADÍKŮ 27. - 30. 8. Kuří Rynek 27. 8. 20.00 Fimfárum: Do třetice všeho dobrého (ČR) 28. 8. 20.00 V peřině (ČR) 29. 8. 20.00 Nevinnost (ČR) 30. 8. 20.00 Lidice (ČR, SK) PROGRAM - společník všech Ostravanů • Měsíčník - zdarma do domácností a firem na území města Ostravy • Vydává: NAKLADATELSTVÍ MISE, s. r. o. • Vydavatel: Josef Bordovský, tel.: 599 529 770 • Šéfredaktorka: Ing. Hana Marušáková, tel.: 599 529 760, e-mail: program@mise.cz • Inzerce: Ing. Pavel Darda (599 529 782), Eliška Hynková (599 529 762), Bára Wolfová (599 529 777), Jana Vysloužilová (599 529 759), Eliška Kroužilová (599 529 763), Dagmar Stonová (599 529 791) • Distribuce vlastní: Jiří Áč (599 529 764, 737 510 571), Roman Pařízek (603 836 260) • Adresa redakce: Prokopa Velikého 30, 703 00 O.-Vítkovice, fax - obchodní: 599 529 750, fax - redakce: 599 529 769, program@mise.cz, www.eprogram.cz • Tisk: Ringier Axel Springer Print CZ a.s. • Registrace: MK ČR E 12810 • Uzávěrka zářijového čísla: 7. 8. 2012 • Toto číslo vyšlo: 26. 6. 2012 • Změna programů je vyhrazena pořadatelům • Platnost každé akce doporučujeme ověřit telefonicky • Za obsah reklamy odpovídá zadavatel • Obsah reklamy se nemusí vždy shodovat s názorem redakce • Veškerá autorská práva jsou vyhrazena vydavateli a není možné je použít bez jeho souhlasu • KINO BOHUMÍN 1. 7. 20.00 Muži v černém 3, 3D 2. - 3. 7. 20.00 Muži v černém 3 15. - 16. 7. 20.00 Prci, prci, prcičky: Školní sraz 17. 7. 20.00 Havran 18. 7. 20.00 Diktátor 19. 7. 20.00 Konfident 20. 7. 20.00 Abraham Lincoln: Lovec upírů, 3D 21. 7. 19.00, 22. 7. 21.00 The Amazing Spider-Man, 3D 22. 7. 19.00 The Amazing Spider-Man 24. - 25. 7. 19.00 Sněhurka a lovec 26. - 27. 7. 19.00 Temný rytíř povstal 28. 7. 20.00 Líbáš jako ďábel 29. 7. 20.00 Do Říma s láskou PRO DĚTI 15. 7. 10.00 Madagascar 3 22. 7. 10.00 The Amazing Spider-Man 29. 7. 10.00 Doba ledová 4: Země v pohybu LETNÍ KINO 4. 7. 21.15 Hej rup 5. 7. 21.15 Probudím se včera 6. 7. 21.15 Líbáš jako ďábel 7. 7. 21.15 Půlnoc v Paříži 8. 7. 21.15 Anděl na horách 9. 7. 21.15 Jáchyme, hoď ho do stroje! 10. 7. 21.15 Marečku, podejte mi pero! 11. 7. 21.15 Tady hlídám já 12. 7. 21.15 Muži v naději 13. 7. 21.15 Moje krásná učitelka 14. 7. 21.15 Šéfové na zabití 3. 8. 21.00 Psycho 4. 8. 21.00 Twilight sága: Rozbřesk 1. část 5. 8. 21.00 Obřad 6. 8. 21.00 Kazatel 7. 8. 21.00 Paranormal activity 3 8. 8. 21.00 Ďábel 9. 8. 21.00 Vlkodlak 10. 8. 21.00 Upír Nosferatu 24. 8. 20.30 Modrý tygr 25. 8. 20.30 Lorax 26. 8. 20.30 Kocour v botách 27. 8. 20.30 Byl jednou jeden král… 28. 8. 20.30 Dařbuján a Pandrhola 29. 8. 20.30 Tintinova dobrodružství 30. 8. 20.30 Šmoulové 31. 8. 20.30 Auta 2 KINO VESMÍR ORLOVÁ Orlová, tel.: 603 161 335 1. 7. 10.00 a 15.30 Astro boy (Hong Kong, USA, Jap.) 1. 7. 17.45 a 20.00 Železná lady (VB) 5. - 8. 7. 17.45 a 20.00 Tady hlídám já (ČR) 7. - 8. 7. 10.00 a 15.30 Megamysl (USA) 12. - 13. 7. 17.45 Lorax (USA) 14. - 15. 7. 10.00, 15.30 a 17.45 Lorax (USA) 12. - 15. 7. 20.00 Diktátor (USA) 19. - 22. 7. 17.45 a 20.00 Muži v černém 3 (USA) 26. - 27. 7. 17.45 Sněhurka a lovec (USA) 28. - 29. 7. 10.00, 15.30 a 17.45 Sněhurka a lovec (USA) 26. - 29. 7. 20.00 Líbáš jako ďábel (ČR) KINA Uzávěrka 7. srpna 2012 P/HA-042

05www.eprogram.cz P/PA-099 Bez názvu-2 1 13.6.12 16:45 BY T Y PO CELKOVÉ REKO NSTRUKCI 1+1, 2+1, 3+1 D M ST EŽEN KAMEROVÝM SYSTÉMEM V Y B A V E N Í JE D N O T E K : N O V É K U C H Y S K É LIN K Y V E T N S P O T E B I N O V Á O K N A A P O D LA H O V Á K R Y T IN A N O V Á K O U P E LN A , W C A O B K LA D Y P IP O J E N Í N A K A B E LO V O U T E LE V IZ I P IP O J E N Í N A IN T E R N E T A T E LE FO N D O M Á C Í T E LE FO N S E L. V R Á T N Ý M K o n ta k t: t e l: + 4 2 0 605 297 492 t e l: + 4 2 0 734 183 901 :o b c h o de m a il @ b o s w e ll.c z e m a il:fr e is le r o va @ b o s w e ll.c z POT EBUJETE RYCHLE BYDLET BEZ KAUCE ? CENA OD 4590/M SÍC O S T R AVA - H R A B V K A BYT Y K PRONÁJM U P/HA-045P/EH-113

06 www.eprogram.cz NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ ústředna tel.: 596 276 111 Předprodej vstupenek: Čs. legií 12, tel.: 596 276 203 Po 12.00 - 17.00 • Út - Pá 8.00 - 17.00 • So 9.00 - 12.00 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 předpr.: pokl. 597 489 259, OIS 596 123 913 www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 28. 7. 19.00 Gioachino Rossini: Lazebník Sevillský Projekce repríz operních představení z MET New Yorku Připravujeme na září: 14. 9. 19.00 G. Bizet: Carmen - záznam přímého přenosu z Metropolitní opery z NewYorku 15. 9. 19.00 Divadlo bez Zábradlí, Praha: Blbec k večeři hrají: V. Vydra, V. Freimanová/ J. Boušková, J. Carda, R. Hrušínský, J. Švandová, Z. Žák 18. 9. 19.00 Filmová a Divadelní Agentura, Praha: Můj báječný rozvod - Eliška Balzerová 20. 9. 19.00 Divadelní společnost J. Dvořáka, Praha: Chudák Harpagon hrají: J. Dvořák, M. Hrubešová, R. Stupková, D. Schlehrová, A. Zejfartová, R. Trtík, M. Duchek 27. 9. 19.00 4TET - koncert Změna programu vyhrazena! Divadelní agentura MB Aviatiků 6, O.-Hrabůvka tel.: 596 788 093 604 235 891 Připravujeme v DKMO - divadlo: 2. 10. 19.00 Divadlo Járy Cimrmana HOSPODA NA MÝTINCE Vstupenky: DAMB - tel.: 604 235 891 (rezervace) DIVADLO LOUTEK Černá louka, Pivovarská 15, Mor. Ostrava tel.: 596 100 501 info@dlo-ostrava.cz • www.dlo-ostrava.cz 16. 7. - 19. 8. Léto s pimprlaty v Divadle loutek Ostrava Po a Út 12.00, 14.00 a 16.00, Ne 14.00 interaktivní výstava na alternativní scéně, při které se děti mohou osobně seznámit s loutkami z některých našich inscenací, pohrát si s nimi a vyrobit si i svou vlastní loutku z papíru. Ne 16.00 pohádková představení amatérských divadel v amfiteátru + interaktivní výstava Vstupenky na letní návštěvy Divadla loutek Ostrava si můžete rezervovat od 1. července na adrese letospimprlaty@dlo-ostrava.cz. Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz Připravujeme: 25. 9. Hrdý Budžes s Bárou Hrzánovou 11. 10. Divadlo Bolka Polívky: Pro dámu na balkóně KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz Připravujeme: 9. 10. 18.00 Divadlo Pavla Trávníčka Praha: Otylka ul. 28. října 2 (u Sýkorova mostu) Mor. Ostrava tel.: 595 155 595 596 114 585 www.divadloarena.cz • info@divadloarena.cz Předplatné na sezónu 2012 / 2013 ROK SLADKÝCH POKUŠENÍ • Premiérové předplatné: Plešatá zpěvačka • Hráči • Ženy a panenky • Ruská zavařenina Typ A: Višňový sad • Brenpartija • Hamlet • Amigo Typ B: Amigo • Plešatá zpěvačka • Hráči • Ženy a panenky Typ D (dopolední předplatné): Višňový sad • Hamlet • Proces • S nadějí, i bez ní KUPÓNOVÉ PŘEDPLATÉ: Višňový sad • Hamlet • Proces • Penzion pro svobodné pány • Blecha • Chlív/Paternoster • S nadějí, i bez ní • Brenpartija Info a přihlášky získáte na www.divadloarena.cz. V produkčním oddělení KSA - tel.: 596 114 585, e-mail: info@divadloarena.cz V pokladně KSA - tel.: 595 155 595, e-mail: rezervace@divadloarena.cz od 1. 7. prodej v pracovní dny 10.00-14.00 v hlavní pokladně KSA ve 3. patře nad Sofia barem. od 13. 8. pokladna KSA (v pasáži) 10.00 - 12.00, 13.00 - 15.30 od 27. 8. pokladna KSA (v pasáži) 10.00 - 12.00, 13.00 - 18.30 So, Ne, sv. pouze v den představení 17.30 - 18.30 Předplatné lze zakoupit také v Ostravském info servisu DIVADLA LÉTO 2012 pořádá Svatováclavský hudební festival, o.s. tel.: 773 513 941, www.shf.cz/4 1. 7. 17.00 Ostrava-centrum, kostel sv. Václava S. Reich, J. S. Bach, G. Gabrieli, J. Pachelbel, aj. účinkují: Clarinet Factory a jejich hosté 8. 7. 15.00 Kozlovice, kostel sv. Michaela archanděla, 18.00 Čeladná, kostel sv. Jana Nepomuckého: Koncert pro Mistra Jana účinkují: Alfred Strejček - recitace, Štěpán Rak - kytara KONCERTY OSTRAVA – Černá louka • pavilon C Unikátní výstava Po slávě Tutanchamona další světová legenda www.livingstone.cz ASIE • AFRIKA • AMERIKA • AUSTRÁLIE • ANTARKTIDA pořádá HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO RÁJE Navštivte tropický prales s hady, chameleony, želvami… Zažijte džungli ukrývající tygra. Vstupte do chrámu buddhismu, obrovské stúpy, kláštera, svatyně... Polijte pro štěstí sloního boha Ganešu. Splní kouzelná rybka přání i vám? Vystupte do lezeckého BC s horolezci na mačkách a cepínech! Nasajte odér nomádského stanu z jačích chlupů! Svezte se rikšou v indické tržnici! Prožijte filmové projekce a zvukové kulisy! Překvapí legendární yeti…? Další expozice: KORUNA PLANETY: výstupy na nejvyšší vrcholy všech kontinentů PAST NA ROVNÍKU: cestovatelská legenda J. HANZELKA – M. ZIKMUND 93x135_program_sangrila.indd 1 7.6.2012 9:01:05 P/HA-051P/HA-049 ZAHAJUJEME SEZÓNU!!K NÁM www.ndm.cz 10.00 až 16.00 Prohlídky – workshopy – setkání s umělci 18.30 Slavnostní galavečer Neděle pro celou rodinu, všechny divadelní fanoušky, fajnšmekry a přátele VELKÝ PRŮVAN V DIVADLE ANTONÍNA DVOŘÁKA Neděle 9. září 2012 P/HA-044P/HA-046

07www.eprogram.cz P/HA-043 OSTRAVA, Purkyňova ul. č. 6 - přízemí (roh se Zámeckou ul.) tel.: 596 110 335, 605 246 371, ostrava@woodface.cz NOVINKA V SORTIMENTU: POSTELE A LOŽNICE WWW.WOODFACE.CZ P/KA-052P/PA-106 Polykarbonátové komůrkové desky Polykarbonátové desky jsou prosklívacím materiálem s vynikajícími teplotně izolačními vlastnostmi. Použití: - skleníky, pergoly, zimní zahrady - zastřešení bazénů - příčky v interiérech - rovné a obloukové přístřešky - reklamní tabule Výhody: - velká odolnost proti nárazu - nízká hmotnost - výtečná prostupnost světla - záruka výrobce po dobu 10 let - UV stabilizace Více informací Vám poskytneme na prodejně: Poděbradova 97A, 702 00 Ostrava, tel.: 599 524 121

08 www.eprogram.cz VÝSTAVY VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL Repinova 16, Moravská Ostrava tel.: 596 112 019, fax: 596 124 344 chagall@chagall.cz • www.chagall.cz Autorská výstavní síň: 28. 6. - 5. 9. Ostrava ve výtvarném umění Autorská galerie české fotografie: 28. 6. - 2. 9. Květoslav Kubala - fotografie Stálé expozice: II. a III. patro: Stálé prodejní expozice Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 GALERIE CHAGALL BRUŠPERK Nám. J. A. Komenského 9, Brušperk 21. 6. - 12. 9. Ivo Škuta, Jiří Staněk - obrazy Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 GALERIE CHAGALL AVION Shopping Park Ostrava Prodejní galerie - malba, grafika, sochy, umělecké sklo Otevřeno: Út - Pá 13.00 - 20.00, So, Ne 11.00 - 20.00 Galerie výtvarného umění DŮM UMĚNÍ GVUO Jurečkova 9, Moravská Ostrava, tel.: 596 112 566 info@gvuostrava.cz • www.gvuostrava.cz 13. 6. - 16. 9. Čestmír Suška: Outside Inside 15. 6. - 15. 7. We Oui - My ano 15. 6. - 16. 9. Napříč krajinou - Filla, Kupka, Duša, Slavíček, Navrátil, Grund. Kabinet grafiky: 4. 7. - 2. 9. Život člověka, Ferdiše Duši, ve smutné zemi Vernisáž výstavy 3. 7. v 17.00 Kabinet architektury: do 29. 7. Post-oil-city - Dějiny budoucnosti města 24. 8. - 21. 10. Taller: Objekt - Oděv/Maryla Sobek/ Montreal. Vernisáž výstavy 23. 8. v 17.00 Knihovna GVUO: do 2. 9. Alois Sprušil jubilující Stálá expozice: Skvosty evropského umění Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 13.00 • 13.30 - 18.00 Doprovodné programy Dům umění: 28. 8. 17.00 Život člověka, Ferdiše Duši, ve smutné zemi - přednáška Gabriely Pelikánové, kurátorky výstavy GALERIE ASTRA Centrum sociálních služeb Poruba I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 do 31. 8. Jiří Kolúch - olejomalby Otevřeno: 9.00 - 16.00 VEČERNÍ GALERIE VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 • www.viridian.cz 28. 6. - 20. 9. Výstava prací posluchačů Výtvarných kurzů Viridian za školní rok 2011/2012 Výtvarné kurzy - viz. rubrikaVzdělávání str. 18 O prázdninách otevřeno po telefonické domluvě KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava tel.: 596 117 312, www.antikfiducia.com Galerie Dole: 9. 7. - 31. 8. Pavla Zdražilová Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 GALERIE7 kulturně - literární centrum Academia Zámecká 2, Ostrava, tel.: 602 531 763 dalibor.bednar@bednar.cz • www.galerie7.cz 26. 6. - 8. 9. Žáci SUŠ v Ostravě - grafický design Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 19.00, So 9.00 - 13.00 Rudná 32 Ostrava-Vítkovice tel.: 599 529 518 Peugeot Ostrava: Roman Mol - fotografie, Darina Krigielová - obrazy Tyršova 20, Moravská Ostrava tel.: 596 114 559 Výtvarná díla z ateliérů předních výtvarných umělců Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace GALERIE KTRIO KD K-TRIO, Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107 • www.kzoj.cz Vietnam a Severní Laos - fotografie Radima Ptáčka Studenti AVE ART Ostrava a jejich práce Nádražní 138A, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 033, 596 136 035 galeriemlejn@gmail.com • www.mlejn.com bezbariérový přístup do 9. 7. Andrzej Šnejwais, Zykmund Moryto - grafika 12. 7. - 6. 8. Jerzy Boniňski (Warszawa) - fotografie vernisáž čtvrtek 12. 7. v 18.00 9. 8. - 27. 8. Jan Kostera - fotografie vernisáž čtvrtek 9. 8. v 18.00 30. 8. - 24. 9. Ostrava ART - výstava ostravských patriotů, vernisáž 30. 8. v 18.00 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 GALERIE D.ART Tyršova 14, Mor. Ostrava tel.: 774 253 743 Prodejní výstava obrazů, keramiky, tapisérií, šperků Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Bezbariérový přístup! Jurečkova 18, Ostrava 1, tel.: 596 278 835 www.galeriebeseda.cz, galeriebeseda@seznam.cz Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla 7. 6. - 27. 7. Lucie Jindrák Skřivánková: Brasil - obrazy 7. 6. - 4. 7. Sv. Böhm: Průmyslová krajina - kresby Otevřeno: Po - Čt 9.00 - 19.00, Pá 9.00 - 18.00 GALERIE NA SCHODECH ÚMOb Poruba, hl. schodiště budovy A Klimkovická 28/55, Ostrava-Poruba tel.: 599 480 592 do 3. 8. Michal Kačmařík: Obrazy světa - fotografie od 6. 8. Ing. Petr Fibinger: Filipíny - výstava fotografií Vernisáž výstavy 20. 8. v 15.00 Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • Po, St 13.00 - 17.00 GALERIE G Charitní středisko Gabriel, Čujkovova 40a O.-Zábřeh, 1. patro, tel.: 599 527 590, 737 610 758 2. - 31. 7. Zdeňka Slezáková: Rok v naší přírodě - výstava fotografií 1. 8. - 7. 9. Monika Martykánová - výstava obrazů Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.00 GALERIE MAGNA Bieblova 3, Mor. Ostrava tel.: 599 502 123 • www.magna.zde.cz Stálý prodej uměleckých děl a řemeslných výrobků 22. 8. - 26. 9. Petr Kunčík a Martin Čada obrazy a grafiky Otevřeno: Po - Čt 10.30 - 18.00 • Pá 9.00 - 14.30 AUTOTICHÝ, s.r.o. MÍSTNÍ KNIHOVNA ŽABEŇ Žabeň 174, www.zaben.knihovna.info do 29. 8. Výstava fotografií Radka Klímka Otevřeno: Po, St 13.30 - 17.30 9. - 30. 7. Dovolená - ZAVŘENO MÍSTNÍ KNIHOVNA ŘEPIŠTĚ Mírová 178, 739 31 Řepiště tel.: 558 637 136, www.knihovna-repiste.cz 22. 6. - 21. 8. Jaromír Polášek: Dědeček automobil Otevřeno: Út 10.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00 Pá 9.00 - 12.00 a 13.00 - 15.30 9. - 20. 7. Dovolená - ZAVŘENO KD FRÝDLANT N.OSTRAVICÍ tel.: 558 604 111, www.frydlantno.cz Galerie Uměleckého smaltu a litiny Stálá expozice uměleckých smaltů 15. 7. - 30. 9. Výstava prací z 13. mezinárodního sympozia Frýdlantský umělecký smalt Expozice Ferdiše Duši 30. 5. - 29. 7. Josef Drha - výběr z díla 1. 8. - 16. 9. Oldřich Harok: Pod zemí - obrazy Otevřeno: St, So 9.00 - 12.00 Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 KNIHOVNA HORNÍ DATYNĚ 50 let turistické chaty TJ na Morávce Otevřeno: Po 14.00 - 17.00 GALERIE MARYČKA KD P. Bezruče, Havířov 1. - 31. 8. Lilith Urbanczyková - obrazy Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00, červenec zavřeno GALERIE RADOST KD Radost, Alšova 11, Havířov-Město 16. 6. - 29. 7. Europa Cup Havířov 2011 výstava fotografií z ME ve floristice profesionálů Otevřeno: denně 10.00 - 18.00, srpen zavřeno NÁRODNÍ GALERIE PRAHA objekt zámku Fryštát Masarykovo nám. 1, Karviná-Fryštát Stálá expozice českého umění 19. stol. Otevřeno celoročně: Út - Ne 10.00 - 17.00 VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA Moravská Ostrava tel.: 596 167 111-112 www.cerna-louka.cz 20. 7. - 16. 9. American classic cars Výstava amerických veteránů z let 1950 - 1980 21. 7. Bleší trh - sběratelská burza 29. 7. Fauna trhy 18. - 19. 8. Výstava koček 25. 8. Bleší trh - sběratelská burza 28. října, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokladna Vestibul: 1. - 31. 7. Brouzdali jsme krajinou…. malířka J. Šnyrchová a fotografka J. Bartečková 1. - 31. 8. Mariana Ha/Horská: Obrazem a slovem Prostory DKMO (za Galerii Gaudeamus): 3. 4. - 31. 12. Podzimní barvy země pod Jižním křížem Nový Zéland - fotografie Tomáše Jančury DŮM KULTURY AKORD nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz Místo pro život - výtvarné práce ze soutěže pro děti a mládež ke Dni Země/SVČ Ostrava-Zábřeh Ruská 135/3077, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303, www.arena-vitkovice.cz VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA - pavilon C Unikátní výstava ŠANGRI-LA - hledání ztraceného ráje NEPÁL - TIBET- BHÚTAN - INDIE Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 SLEZSKOOSTRAVSKÁ GALERIE Těšínská 35 Slezská Ostrava tel.: 599 410 426 21. 6. - 5. 8. Dana Markovová: Pohádkové časy obrazy, ilustrace, realizace Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 11.30, 12.30 - 17.00 So - Ne 10.00 - 16.00, Po zavřeno Zahradní 10, Moravská Ostrava www.industrialgallery.cz, www.industrialcafe.cz PEDRO CUNHA - IN LOCO PROJECT portugalský malíř bude v červenci malovat v prostoru INDUSTRIAL Gallery. 13. - 14. 7. Festival v ulicích STREET ART ULIČKA na Zahradní 10 26. 7. Slavnostní zahájení výstavy, výstava potrvá do 31. 8. 2012 Příjďte nasát PORTUGALSKÉ UMĚNÍ! Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 hod. Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, příspěvková organizace VÝSTAVNÍ SÍŇ SOKOLSKÁ26 Sokolská tř. 26, Moravská Ostrava tel.: 596 138 937 • www.ckv-ostrava.cz Výstavní síň: 12. 6. - 27. 7. Zdeněk Sýkora (1920 - 2011) 23. 8. - 5. 10. Jiří Šigut (1960) Výstavní prostory Sokolská 26 - II. NP: 23. 8. - 5. 10. Vojtěch Bartek (1942) Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 17.00 Uzávěrka 7. 8. 2012 P/EH-104 Přívozská 899/22Přívozská 899/22 centrum Ostravycentrum Ostravy u Husova parkuu Husova parku tel.: 775 569 177, 596 112 743tel.: 775 569 177, 596 112 743 e-mail: czechplatinainvest@seznam.cze-mail: czechplatinainvest@seznam.cz www.platina-finance.czwww.platina-finance.cz CZECH PLATINA INVEST a.s. • zaměstnaným a seniorům • 5 000,- až 10 000,- Kč • bez poplatků předem • • s dobou splatnosti až 12 měsíců • manipulační poplatek ve výši 400,- Kč splatný až při poskytnutí půjčky • úroková sazba od 1,5 % měsíčně • RPSN od 21,6 % • • splátky od 680,- Kč měsíčně, celkem splatno od 6 180,- Kč • P/PA-098 AP NÁBYTEK, OSTRAVA 1, Stodolní 29 (vlak. zastávka „Ostrava-Stodolní”) PRODEJNÍ DOBA: PO - PÁ 9.00 - 12.30 hod., 13.00 - 17.30 hod., So 9.00 - 12.00 hod. www.ap-nabytek.cz tel.: 596 124 623 MATRACE - POSTELE VA 11 StSt dod lol íní 2299 ((vl RÁCHEL AKCE ČERVENEC + SRPEN • matrace SÁRA - sleva 20 % • postele, ložnice JELÍNEK - 20 % • nábytek JELÍNEK - sleva 20 % • 3 typy bílých ložnic JITONA - 10 % • výprodej matrací, postelí - až 50 % JIŽ 15 LET JSME NA STODOLNÍ P/JA-045 K Šachtě 16, 711 10 Ostrava-Hrušov tel.: 596 243 931, +420 603 760 387 e-mail: interstyl@centrum.cz www.isinterstyl.cz ➢ zajišťujeme kvalitu a záruku díla ➢ vyřízení náležitostí s úřady ➢ možnost využití stavebního spoření, čerpání meziúvěru ➢ interiéry na klíč ➢ rekonstrukce bytových jader ➢ rekonstrukce koupelen, WC ➢ obklady, dlažby, drobné zednické práce ➢ sádrokarton, půdní vestavby, stropy, příčky ➢ výroba kuchyňských linek ➢ vestavěné skříně, plovoucí podlahy interstyl Bezplatná konzultace vč. návrhu

09www.eprogram.cz P/PE-051P/PA-102 Dobré stavby, s.r.o. Sídlo: Serafínova 396/9, Ostrava-Kunčice tel.: 596 965 179, mobil: 777 252 882, info@dobrestavby.cz www.dobrestavby.cz STAVBYSTAVBY ➠➠ RRODINNÉ DOMYODINNÉ DOMY výstavba na klí , rekonstrukce, zateplení, st echa ➠➠ BYTOVÉ DOMYBYTOVÉ DOMY revitalizace, zateplení fasády, okna, st echa, balkony ➠➠ OSTATNÍ OBJEKTYOSTATNÍ OBJEKTY výstavba, rekonstrukce ➠➠ VNIT NÍ ÚPRAVYVNIT NÍ ÚPRAVY sádrokartony v etn protipožárních, bytová jádra, koupelny, obklady, dlažby ➠ REALIZACE A OPRAVY ST ECH všechny typy ➠➠ P DNÍ VESTAVBYP DNÍ VESTAVBY ➠➠ REALIZACEREALIZACE ST ECHYST ECHY P/PA-097 Náb eží SPB 452/22, Ostrava-Poruba, tel.: 552 312 208, www.ksparket.cz dodávky véetn÷ montážePODLAHY INTERIÉROVÉ DVE E A ZÁRUBNö d evo, korek, linoleum, laminát, PVC, vinyl parkety, palubky, renovace podlah Sapeli P/KA-050 CEKO, Slívova 35, Slezská Ostrava, 710 00 tel.: 596 235 419, fax: 596 235 945 mobil: 603 578 154 (155), e-mail: ceko@ceko.cz, www.ceko.cz GARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA sekční, výklopná, rolovací AUTOMATICKÉ VJEZDOVÉ BRÁNY nesené, pojezdové, křídlové P/PA-100P/PA-109 PRÁZDNINOVÁPRÁZDNINOVÁ AKCE!!!AKCE!!! Zámek zpátečky DEFEND LOCK jen za 4.900,- Kč vč. DPH a montáže CARTRIO CZ s.r.o., Novoveská 101 (vedle Baumaxu) tel./fax: 596 639 263, mobil: 603 530 820 email: cartrio@cartrio.cz, www.cartrio.cz P/JA-044P/PA-112 NYNÍ AKCE – 3sklo za cenu 2skla! Váš domov, naše okna ! ZATEPLENÍ PANELOVÝCH A RODINNÝCH DOM !! ZATEPLENÍ PANELOVÝCH A RODINNÝCH DOM ! OKNA-DVEŘE-FASÁDA www.ternofirek.cz mobil: 775 254 149 tel./fax: 596 110 665 ◆ ◆ ◆

10 www.eprogram.cz INTERNET, KNIHKUPECTVÍ Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava tel.: 596 117 676 www.librex.cz • dumknihy@librex.cz • prodej učebnic pro všechny typy škol • každý čtvrtek sleva 15% na knihy a mapy • největší výběr knih; kavárna; galerie • internet pro veřejnost - zdarma! 17. 7. 17.00 Jiří Hanibal - autogramy slavných osobností z celého světa - vernisáž 14. 8. 17.00 Jindřich Buchsbaum: Šalom Izrael fotografie z Izraele - vernisáž SPOLEČENSKÉ AKCE Ruská 135/3077, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303, www.arena-vitkovice.cz Multifunkční hala, tel.: 596 707 112 7. 7. 18.00 HERITAGE SINGERS FOKLOR BEZ HRANIC OSTRAVA 2012 - 15. ROČNÍK 13. - 17. 8. www.folklorbezhranic.cz Účinkují folklorní soubory z Ostravy, České republiky, Evropy, Cookových ostrovů 15. 8. 16.00 Jiráskovo náměstí: Ať žije festival! 19.30 JKGO: Zahajovací koncert 16. 8. 10.30Vystoupení souborů ve Čtyřlístku - centru pro osoby se zdravotním postižením, Sluníčku a Korýtku - domovech pro seniory 16.30 Festivalový koncert u K-TRIA, Ostrava-Jih 17. 8. 16.30 O.-Mariánské Hory: Festivalový koncert 18. 8. 10.30 Vystoupení souborů ve Slunečnici, domově pro seniory 16.00 Ostrava-Poruba: Krojovaný průvod Hlavní tř. 16.30 Ostrava-Poruba: Festivalový koncert u kruhového objezdu, 19.00 Folklor bez hranic v Lázních Klimkovice 19. 8. 16.00 Průvod centrem města 17.00 Slezskoostravský hrad: Koncert dětských folklorních souborů 18.00 Slezskoostravský hrad: Závěrečný festivalový koncert 1. - 31. 8. Foyer Nové radnice: Výstava fotografií z minulý festivalových ročníků FOTBAL PRO ROZVOJ 13. 7. 13.00 Masarykovo nám., Ostrava: exhibiční turnaj keňsko-českého týmu s týmem představitelů ostravského veřejného života Připraveny jsou i workshopy, besedy, prezentace. Více na www.fotbalprorozvoj.org. SEPETNÁ  AREÁL SLUNÍČKO 6. 7. 19.00 Koncert skupiny Chinaski 28. 7. 19.00 Koncert skupiny Charlie Straight 11. 8. 19.00 Koncert skupiny No Name FRÝDLANT N. OSTRAVICÍ 9. - 14. 7. 13. mezinárodní sympozium Frýdlantský umělecký smalt 2012 - výtvarná dílna 27. 7. Průjezd historických vozidel městem v rámci Beskyd Rallye Turzovka 18. 8. 10.00 Náměstí: Trh lidových řemesel RS BUDOUCNOST Nová Ves 139 3. - 4. 8. Beer fest 2012 + Tublatanka SPOLEČENSKÉ AKCE Společenský dům, Mírové nám. 162 Ostrava-Vítkovice, tel.: 724 125 451 www.rothschild-palace.cz Restaurace: Prázdninová akce po 15.00 hodině SLEVA 10 % na vše TŘEBOVICKÝ MLÝN Na Heleně 5004/2, Ostrava-Třebovice www.trebovickymlyn.cz tel.: 596 911 149, 733 739 168, 166, 164 ČERVENEC - SRPEN - každý pátek OLDIES A ROCK PARTY na kryté zahradě - každou sobotu STŘEDOVĚKÝ MLÝN gril, uzení, středověké humoresky 20. 7. ŽHAVÁ KARIBSKÁ NOC latinsko-americké rytmy, ohně, program, párty pod širým nebem, hvězdní hosté Dr. Šmerala 2 702 00 Ostrava tel.: 596 203 111 info@ov.rozhlas.cz www.ostrava.rozhlas.cz 1. 7. - 31. 8. Křížem krajem letní turistická soutěž o atraktivní ceny! 14. 7. 10.00 Valašské frgály - dvouhodinový přímý přenos z Pekařské soboty v Rožnově p. Radh. 1. 9. 10.00 Dobroty velkopavlovického vinobraní dvouhodinový přímý přenos z Velkých Pavlovic Připravujeme: 19. 9. 18.00 Zpěvem k srdci - folklórní večer s cimbálovou muzikou v přímém přenosu 20. 9. 18.00 Nebe - koncert v hudebním studiu 7. 7., 21. 7., 4. 8., 18. 8. Farmářské trhy 28. 7. a 25. 8. BladeNight večerní vyjížďka na in-line bruslích K3BOHUMÍN 28. 7. 15.00 Letní kino: Rockový festival Dodo Doležal, Ahard, Otherside, Sjetý gumy a Acoustica KULTURNÍ DOMY KD HLUČÍN Ostravská 18, Hlučín, www.kc-hlucin.cz tel.: 595 043 397, pokladna: 558 270 100 15. 7. 14.30 Mírové nám. Hlučín: Festival kultury Hlučínska 16. 8. 20.00 Don Quijote De La Ancha Divadlo Klauniky Brno - nádvoří hlučínského zámku 28. 8. 17.00 Kurz pečení hlučínských koláčů KD RADOST Alšova 11, Havířov-Město, tel.: 599 525 281 Promenádní koncerty v parku za KD Radost 1. 7. 16.00 Azeťanka · 15. 7. 16.00 Hasičanka 29. 7. 16.00 Veselka · 12. 8. 16.00 Huťařka 26. 8. 16.00 Náladička KULTURNÍ DOMY Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz LETNÍ FESTIVAL - koncerty v letní zahradě 12. 7. 18.00 D.U.B music 19. 7. 18.00 Žofie Kabelková 26. 7. 18.00 QZH Blues band 2. 8. 18.00 Kapriola 9. 8. 18.00 Café Industrial 16. 8. 18.00 Alibaba 23. 8. 18.00 Comar in the Cube vs. Torzo trio Letní kino: 7. 8. Marečku, podejte mi pero 14. 8. Vesničko má středisková 21. 8. Pelíšky 28. 8. Účastníci zájezdu Na konec prázdnin pro vás připravujeme pivní radovánky . Bude upřesněno na plakátech a na webu www.dk-akord.cz Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 1., 7., 12., 19., 26. 8. 17.00Taneční večery se sk. Domino Každé Út 19.00 - 20.00 Zumba Karibik party LABYRINTRESTAURACEUPOŠTY Společenský dům O.-Třebovice, Třebovická 5080/41 www.labyrintova.cz, tel.: 731 449 751 Červenec a srpen 2012 Každý den grilované speciality na zahradě Každou středa Letní diskotéky Vybrané pátky Letní taneční večery pana Koždoně MĚDK KARVINÁ Tř. Osvobození 1639, Karviná-Nové Město tel.: 596 309 000, fax.: 596 309 027 www.medk.cz KARVINSKÉ HUDEBNÍ LÉTO 2012 Masarykovo náměstí, Karviná-Fryštát 1. 7. 16.00 Dívčí rocková kapela Beatless 8. 7. 16.00 Stanley´s Dixie Street Band 15. 7. 16.00 Cimbálová muzika Lipka 22. 7. 16.00 Kapela Gipsy Werk 29. 7. 16.00 Dechový orchestr Náladička 5. 8. 16.00 Soubor lidové muziky Torka z Polska 12. 8. 16.00 Keltská hudba Gwalarn 19. 8. 16.00 Dechový orchestr Malá černá hudba 26. 8. 16.00 Cimbálová muzika Jagár Změna programu vyhrazena! DĚTEM 29. 6. - 1. 7. 21. 30 Madagaskar 3, letní kino 4. 7. 10.00 Méďa Béďa, kino Centrum 11. 7. 10.00 Arthur a souboj dvou světů, Centrum 14. - 15. 7. 21.30 Alvin a Chipmunkové 3, letní kino 16. - 19. 7. 21.00 Doba ledová 4, letní kino 18. 7. 10.00 Spy Kids 4, letní kino 25. 7. 10.00 Žraloci na s(o)uši, Centrum 26. - 27. 7. 21.30 Lorax, letní kino 28. 7. 16.00 Hrajeme si s kamarády, Masarykovo náměstí, Karviná-Fryštát 1. 8. 10.00 Happy Feet 2, kino Centrum 8. 8. 10.00 Alvin a Chipmunkové 3, Centrum 15. 8. 10.00 Princezna na hrášku, zábavné dopoledne pro děti s Divadlem Koráb u MěDK 22. 8. 10.00 Legenda o sovích strážcích, Centrum 29. 8. 10.00 Madagaskar 3, kino Centrum SPOLEČENSKÁ ZÁBAVA INFO Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava tel.: 597 401 555-6, fax: 597 401 557 mobil: 602 12 10 10, infoservis@dpo.cz • www.dpo.cz • Výstavba nových tram. zastávek na ul. 28. října - změny v organizaci autobusové dopravy od 1. 6. odklon BUS linek č. 21, 28 a 81, zrušení l. č. 99. - změny v organizaci tramvajové dopravy 27. 7. - 17. 8. odklon TRAM linek č. 1, 2, 4, 8, 9, 11, 12 a 18. Náhradní doprava zajištěna. • Prázdninové jízdy hist. trolejbusy směr ZOO 30. 6., 14. 7., 28. 7., 11. 8. a 25. 8. 2012 • Letní jízdní řády od 1. 7. 2012 • Rekonstrukce ul. Bohumínské v Rychvaldě II. etapa, od 1. 7. odklon BUS č. 23 po místních komunikacích • Výměna kolejnic na ul. Ruské 1. - 10. 7. odklon TRAM linek č. 2, 3, 12 a 19. • Oprava komunikace ul. Krásnopolské 1. - 21. 7. odklon BUS č. 46 po místních komunikacích • Motocyklové závody v Radvanicích 5. - 8. 7. odklon BUS č. 22, 23 a 29 po místních komunik. • Rekonstrukce Svinovských mostů - Zprovoznění kruhových objezdů a části ul. Bílovecké 14. - 31. 7. změna organizace dopravy BUS linek obsluhujících zastávku Svinov mosty dolní zastávka. - Přeložka jednokolejné tratě 20. - 23. 7. odklon TRAM linek č. 3, 4, 7, 8, 9, 17 a 19. - Zprovoznění ul. Bílovecké a uzávěra ul. Peterkovy - Změna organizace dopravy BUS linek obsluhujících zastávku Svinov mosty dolní zastávka. - Zahájení rekonstrukce severního mostu - Uzavření Svinovských mostů pro automobilový provoz ve směru do Poruby. - Provizorní TRAM a BUS zastávky Svinov mosty horní zastávka zajištěny v obou směrech. • Pokládka živice na ul. Ruské 18. - 19. 8. odklon TRAM linek č. 2, 3, 12 a 19. • Pokládka živice na Sokolské třídě I. etapa 25. - 26. 8., II. etapa 1. - 2. 9. TBUS č. 101, 102, 103, 105 a 106 nahrazeny autobusy. • Hurá do školy 1. a 2. 9. Vyhlídkové jízdy historickými tramvajemi směr Zátiší 1. 9. 40 let autobusových garáží Poruba jízdy historických autobusů. • Dodatek jízdního řádu ODIS 2. 9. V prodeji od 27. 8. 2012. DP Ostrava a.s. si vyhrazuje právo změn plánov. výluk ZÁJMOVÉ KLUBY Kulturní asociace NOVÁ AKROPOLIS 28. října 8, Mor. Ostrava (u Sýkorova mostu) tel.: 596 134 980, předpr. vstup. Po - Čt 17.30 - 21.00 www.akropolis.cz • ostrava@akropolis.cz 3. 7. 18.00 Malování archeolog. reprodukcí - workshop 17. 7. 19.00 Upíři - přednáška 28. 8. 19.00 Carl Gustav Jung - přednáška ANTIKVARIÁT A KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava, tel.: 596 117 312 Kompletní program na www.antikfiducia.com SPOLEČNOST PŘÁTEL USA českoamerický club Ostrava Husovo nám., klubovna Evangelické církve Společnost přátel USA pobočka Ostrava je nezávislá, dobrovolná, zájmová, společenská organizace, která se schází první středu v měsíci od 17.00 | www.heritagesingers.cz 7. 7. 2012 | v 18:00 hod. Koncert p vecké skupiny OSTRAVAVÍTKOVICE ARÉNA | Multifunk ní hala Ruská 3077/135 Ostrava – Záb eh Dosp lý 250 K D ti (3-12 let) 150 K HS2012_InzeratOV_190x65.indd 1 15.6.2012 16:48:54 P/BW-064

11www.eprogram.cz P/EH-112P/KA-047 Gamys cukrárna-kavárna Přijďte si dát jahodovou zmrzlinu do italské cukrárny Labužník Gamys na Hlavní třídě v Porubě. Když jahodová, tak z jahod! Přijďte ochutnat zmrzlinu z ovoce! SLADKÉ ŘEMESLO GAMYS Zní Vám to divně? Écka do zmrzliny nepatří! www.elabuznik.cz po předložení inzerátu ZDARMAdruhý kopeček zmrzliny JEHEDEVÉ ZMRZLENÉ P/KA-053 • Počítali jste někdy náklady na oběd, když jej vaříte sami doma? • Nevyplatí se vařit pro jednu nebo dvě osoby. • Rozvoz MENU jídel po Ostravě zdarma. • Každý den výběr z 5 jídel. • Menu jídla již od 60 Kč včetně dovozu zdarma. • MENU za 60 Kč včetně dopravy. Zavážíme 7 dní v týdnu. • Při objednávce a platbě na měsíc dopředu další sleva 100 Kč. • Budete tak mít 30 x oběd za měsíc za cenu 1 700 Kč. • Stačí zavolat na naše telefonní číslo nebo se zastavit osobně a vše se dozvíte. VIP CARD Restaurace LA VITA Vám dává slevy!!!! AKCE!!!! Pro důchodce ještě levněji!! ROZVOZ 776 722 056 P/PE-054 Vizitky za korunu (bez DPH) Nejlevnější tisk plakátů Grafické služby Tiskové služby Široký sortiment VYUŽIJTE PRÁZDNINOVÉ NABÍDKY NAŠÍ TISKÁRNY! AMOS repro - Tiskárna a reklamní studio

12 www.eprogram.cz HUDEBNÍ KLUBY ČAJOVNA NA VĚTRNÉM KOPCI Jičínská 37, Ostrava-Výškovice www.facebook.com/cajovna.na.vetrnem.kopci www.cnvk.cz, tel.: 777 788 852 24. 7., 7. 8. a 21. 8. Deskovky s Bambulem 22. 7., 5. 8. a 19. 8. Promítaní filmu dle hlasovaní fanoušků na facebooku 31. 8. Rozlučková bubnovačka s prázdninami, hudební nástroje s sebou VIVA OSTRAVA Coworkingové centrum, Horní 55, O.-Hrabůvka tel.: 774 477 303, www.vivaostrava.cz http://www.facebook.com/vivaostrava 4. 7. 9.00 - 17 00 Sdílená knihovna ve VIVĚ 4., 11., 19. a 25. 7. 7.00 - 8.00 Jóga a snídaně: kuskus 10. 7. 19.00 Bubnování pro relax 11. 7. 17.00 Sraz neziskovek + Školení: internetový marketing 12. 7. 8.30 - 11.00 Připoj se! sdílení, prezentace projektů 13. 7. 18.00 OVA sraz pravidelné setkání s lidmi z IT oboru 17. 7. 17.00 - 21.00 Bio potraviny jako volba, alternativa i léčba 18. 7. 18.00 Vernisáž obrazů - Jana Koláčková výstava potrvá od 20. 7. - 20. 8. 23. 7. 18.00 Banka projektů: Jak vybrat a koupit byt 26. 7. 18.00 Viva Open Air: Barbecue v Bělském lese 27. 7. 20.30 Koncert Ondřeje Smeykala 23. 8. 18.00 Nízkoenergetické domy z přírodních materiálů Nová scéna-galerie-kavárna Výstaviště Černá louka, pavilon C1 tel.: 734 850 975, www.cooltourova.cz 2., 3. a 4. 7. WORKSHOP Kreativní Ostrava zaměřený na kreativní management, marketing, produkci apod. 8., 9. a 10. 7. Zimní pohádka - představení komunitní inscenace pod vedením londýnské div. spol. Parrabbola 16. 7. Slavnostní otevření Informačního centra pro mládež v Cooltouru - představení projektu USE-IT Ostrava 4. - 8. 8. a 1. - 13. 8. ShakespeareOFF - vedlejší scéna Letních shakespearovských slavností v zeleni před Cooltourem, promítání filmových projektů, divadelní a hudební vystoupení a další ShakespearOva kavárna: 9. - 12. 8. FESTIVAL FLAMENCA: Přehlídka španělské kinematografie - večerní filmová promítání v rámci prvního ostravského ročníku festivalu španělské kultury Galerie: 4. 7. - 3. 8. Výstava bakalářských prací studentů Fakulty umění OU. Vernisáž 18.00. 4. - 30. 8. Výstava Way Around: Léto - přehlídka děl studentů ateliérů malby českých uměleckých vysokých škol. Vernisáž 4. 8. 18.00. BANDIT CLUB A RESTAURACE www.venushe.cz www.banditclub.cz RETRO stage: české a slovenské hity 80. a 90. let ENERGY stage: současné pecky taneční hudby v podání DJ´s ala Bandit 6. 7. B.o.B.oviny šílený mix všemi žánry 7. 7. White párty balloon edition 13. 7. TSUNAMI hip-house párty 14. 7. WOW of Bandit nr. 4 - párty, která je jen jednou za rok! Otevřené zahrádky hudba na 2 par- ketech a to nejlepší, co se za 5 let hrálo v Banditu 20. 7. VERY VERY (oldschoolová) párty 21. 7. Nebe Peklo Ráj párty - nebeské dencíky, pekelný fidget house, rajské RNB v podání těch nejlepších djs Ovy :) 27. 7. Chillimix - ostře po kostře 28. 7. Warm up Silvestr 2012/2013 - ohňostroje, konfetovače, půlnoční přípitek, sníh, lechtivé překvapení 3. 8. Amundsen Sunglasses at night párty 4. 8. P-Resident party 10. 8. LOVE PARADE PARTY 11. 8. IBIZA Latino party s ovocnými a čokoládovými bary 17. 8. TSUNAMI hip-house párty 18. 8. Pepino exstasy party DJ bat 3000 + cesta 24. 8. B.o.B.style - mad mix mashup party 2 25. 8. Helax Replay LIVE party s Alešem Brůnou 31. 8. VERY VERY - (oldschoolová) párty 1. 9. BIG BENG - pěnová párty RIO CITY OSTRAVA Poděbradova 23, Ostrava Každý Pá Fresh Dance Party - DJ Hanny Každou So Rio Rainbow show - DJ Tom G. Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB PARNÍK Sokolská tř. 26, Mor. Ostrava, tel.: 596 138 937 www.klubparnik.cz • www.ckv-ostrava.cz Předprodej Po - Pá 8.00 - 18.00 So 10.00 - 14.00, Ne 13.00 - 17.00 Rezervace vstupenek on-line. 2. 7. 20.00 Jarek v Parníku 19. 7. 20.00 Combo Zbyška Brzusky swing & evergreens 26. 7. 20.00 Boris Band Combination - jazz 6. 8. 20.00 Jarek v Parníku 12. 8. 20.00 Arturo Soriano - koncert španělského saxofonisty v rámci festivalu Colores Flamencos 16. 8. 20.00 Boris Band Combination - jazz 23. 8. 20.00 Combo Zbyška Brzusky swing & evergreens Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB ATLANTIK Čs. legií 7, Moravská Ostrava, tel.: 599 527 110 www.klubatlantik.cz • www.ckv-ostrava.cz 2. 7. - 3. 8. P. Kiška: Jeskyně snění - výstava fotografií MĚSÍC AUTORSKÉHO ČTENÍ 3. 7. 19.00 Vida Pauer Mokrin, 20.30 Ondřej Buddeus 4. 7. 19.00 Andrej Skubic, 20.30 Saša Salmela 5. 7. 19.00 Milan Dekleva, 20.30 Eva Hauserová 6. 7. 19.00 Andrej Roza Rozmar 20.30 Zuska Kepplová 7. 7. 19.00 Andrej Blatnik, 20.30 Antonín Bajaja 8. 7. 19.00 Vlado Žabot, 20.30 Róbert Gál 9. 7. 19.00 Klemen Pisk, 20.30 Radka Denemarková 10. 7. 19.00 Brane Mozetič, 20.30 Pavel Ctibor 11. 7. 19.00 Nataša Kramberger, 20.30 Sylva Fischerová 12. 7. 19.00 Barbara Korun, 20.30 Pavel Brycz 13. 7. 19.00 Katja Plut, 20.30 Václav Jamek 14. 7. 19.00 Tone Škrjanec, 20.30 Marián Hatala 15. 7. 19.00 Esad Babačić, 20.30 Laco Kerata 16. 7. 19.00 Jani Kovačič, 20.30 Pavel Tomeš 17. 7. 19.00 Ivo Stropník, 20.30 Dašan Mitana 18. 7. 19.00 Damijan Šinigoj, 20.30 Kateřina Tučková 19. 7. 19.00 Iztok Osojnik, 20.30 Ján Gavura 20. 7. 19.00 Marijan Pušavec, 20.30 Irena Dousková 21. 7. 19.00 Primož Repar, 20.30 Stanislava Chrobáková Repar 22. 7. 19.00 Andrej Hočevar, 20.30 Jana Beňová 23. 7. 19.00 Gregor Podlogar, 20.30 Marian Palla 24. 7. 19.00 Evald Flisar, 20.30 Radek Fridrich 25. 7. 19.00 Marko Kravos, 20.30 Erik Jakub Groch 26. 7. 19.00 Tatjana Jamnik, 20.30 Dušan Taragel 27. 7. 19.00 Ivan Dobnik, 20.30 Peter Milčák 28. 7. 19.00 Primož Čučnik, 20.30 Karel Steigerwald 29. 7. 19.00 Stanka Hrastelj, 20.30 Monika Kompaniková 30. 7. 19.00 Štefán Kardoš, 20.30 Daniela Kapitáňová 31. 7. 19.00 Maja Vidmar, 20.30 Arnošt Goldflam 1. 8. 19.00 Meta Kušar, 20.30 Maroš Krajňak 2. 8. 19.00 Nataša Burger, Andraž Polič, 20.30 Jelena Mašínová - uvádí a spolučte Pavel Kohout Plynární 7 Mor. Ostrava tel.: 608 754 869 www.fabric.cz Rekonstrukce klubu, od září se těšte na vylepšený prostor, lehce pozměněnou koncepci programu klubu, novinky na barech a další překvapení. Music club CHLÍV Maďarská 6088 chliv@centrum.cz www.chliv.cz tel.: 737 775 850, 604 372 931 Každé Út D´n´B poslechovka Každou St minimal, techno, house poslechovka Každý Čt electro, breakz, D´n´B poslechovka 7. 7. Koncert YEZZ 21. 7. Koncert STREPTOCOCK 17. 8. Koncert THE IDIOTS Prázdninový program bude průběžně doplňován na našich stránkách. !!!Sledujte aktuální program na www.chliv.cz!!! HUDEBNÍ BAZAR Nádražní 138 a (v areálu galerie Mlejn) tel.: 732 971 174 www.klubhudebnibazar.wz.cz Otevřeno: Po 17.00 - 01.00 Út - Pá 14.00 - 01.00 • So 17.00 - 01.00 Po Klub tarokářů a magikářů St Vysílání Svobodného Rádia HB 6. 7. Sonic Halo - Orlová, Galway - Irsko postrockoví hosté z Futer 13. 7. Jakoby Nic - alternativa FM 20. 7. Gipsy Werk - etno 27. 7. a 28. 8. Rockshock Štýber Hollyday tradiční prázdninové setkání rockových partiček srpen: PRÁZDNINOVÝ KOTLÍK aneb kdo příjde, ten hraje - každý pátek, sobota, klidně i čtvrtek ZÁBAVNÍ CENTRUM ALEXANDRIA Vyškovická 2614, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 752 213, www.alexandrialod.com Otevřeno: Po - Čt 11.00 - 02.00 Pá, So 11.00 - 05.00, Ne 11.00 - 02.00 Restaurace, denní menu, disco club, pizzerie, bowling MUSIC CLUB E99 Porážková 22 (na konci Stodolní) Ostrava 1, tel.: 608 808 859 www.e99@stodolni.cz, pete.99@seznam.cz Provozní doba: Po - So 11.00 - 02.00 (04.00) Po - Čt Reprodukovaná hudba + projekce Út Youtube - box Pá - So Dance párty Projekce sportovních přenosů PARADISE CITY CLUB S. P. Q. R. Poděbradova 27, Mor. Ostrava tel. produkce: 603 856 053, http://www.spqr.xf.cz Každý Pá RESIDENT NIGHT DJ´s Motýl, Seven KJ, Adrian Dix and guest Každou So DISKO - DJ´s Motýl and guest CLUB ZAHRADA ul. Otty Synka, Ostrava-Poruba rezervace míst na tel.: 722 563 956 produkce: 777 999 296 Pá Power dance mix - DJ Tom.g & friends So Fresh dance - DJ Zdenek Trembač, DJ Katyl KIMEX BAR KOPŘIVNICE Štefánikova 1157, Kopřivnice Provozní doba NON-STOP rezervace: 556 802 061, produkce: 603 856 053 Každý Pá a So Best of Music - DJ´s Easy, Kudlička, Scream, Seven KJ, Sweder and friends BROOKLYN CLUB ORLOVÁ Osvobození 828, Orlová - Lutyně www.brooklyn-club.cz, produkce: 603 856 053 Každý Pá a So - DJ´s Seven Kj, M.A.R.C.O. G., Adrian Dix, Dejl, Mathiass and many more..... Výstaviště Černá louka, Mor. Ostrava, www.zulu.cz produkce: Tomáš Veselý, tel.: 736 537 050 wesel@email.cz, http://marley.ov-kluby.net Otevřeno: Pá - So 19.00 - 06.00 Po, Út zavřeno • St, Čt, Ne dle programu klubu 100DOLA Škroupova 6 Mor. Ostrava Otevřeno: St a Čt 18.00 - 02.00 reprodukovaná hudba, karaoke a občasné koncerty - můžete to být i VY! Pá a So 18.00 - 04.00 reprodukovaná hudba a DJ´s párty dance • two floors • coctails Musorgského 14, Mor. Ostrava (Stodolní ul.) Otevřeno Pá, So od 20.00 MIRROR PUB & CLUB Českobratrská 9, Mor. Ostrava, tel.: 596 115 306 Otevřeno: Po 10.00 - 02.00 • Út - Pá 9.00 - 02.00 So 17.00 - 02.00 • Ne 17.00 - 24.00 COLOR CAFE Bráfova 4, Mor. Ostrava (mezi kavárnou Pavučina a knihovnou OU) tel.: 596 120 467 • e-mail: colorcafe@email.cz každé úterý soukromá videoprojekce pro členy klubu CC • divadelní představení • výstavy • autorská čtení • další kulturní aktivity • privátní uzavřené akce (omezená kapacita) • letní zahrádka • barevná káva BAR U ALIBABY Na Hradbách 6, Moravská Ostrava, tel.: 596 117 669 Otevřeno: non-stop - šipky a stolní fotbal zdarma Každou 1. Ne v měsíci turnaj ve st. fotbale Každou 2. Ne v měsíci turnaj v šipkách PIVNÍ AKADEMIE Masarykovo nám. 5, Mor. Ostrava (pod prodejnou Mammut), tel.: 603 593 095 Otevřeno NONSTOP 1x týdně koncert nebo DJ‘s - různé hudební žánry Možnost pořádání soukr. akcí - pronájem zdarma Martinovská 3262/50 O.-Martinov (bývalý sál masokombinátu), www.garageclub.cz Možnost rezervace na tel.: 596 964 683 Otevřeno: Ne - Čt 11.00 - 23.00 • Pá - So 11.00 - 02.00 3.9. 20.00 Uriah Heep (UK) - koncert rockové legendy OTEVŘENO NON STOP Výškovická 2526, Ostrava-Zábřeh Areál Kotva vedle kostela tel.: 725 791 617, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Poker Night od 18.00 Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma Čt Pivní čtvrtek - 2+1 pivo zdarma Pá Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty So Karaoke show - všichni jsme Superstar Ne Jumbo pizza XXXL za cenu L OTEVŘENO NON STOP, Areál u hodin Gen. Hrušky 1232, Ostrava-Fifejdy tel.: 734 412 549, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - 2+1 pivo zdarma Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma St Poker Night od 18.00 Čt Rumový střed týdne - kofola + rum za 28,- Kč Pá Karaoke show - všichni jsme Superstar So Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty Ne Jumbo burger pro 4 osoby za 199,- Kč s poukázkou 100,- Kč na bowling s dětskou diskotékou a soutěžemi pro vaše ratolesti COCTAIL BAR každý Pá a So 18.00 - 02.00 LÉTO S AMUNDSENEM - drinky za akční ceny Gospodin 65,- • Sex on the beach 66,- Bloody Marry 53,- • Sea Breeze 60,- Special Screwdriver 47,- OTEVŘENO NON-STOP Horní 1492/55, Ostrava-Hrabůvka tel.: 734 412 590, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - 2+1 pivo zdarma Út 20.00 Živá hudba St Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 Čt Karaoke show - všichni jsme Superstar Pá Dance party - dance novinky So Praskání - oldies retrospektiva od 60. po 90. léta Ne Jumbo hot dog za 99,-, největší ve střední Evropě (ex Tančírna), Havlíčkovo nábř. 28, 2. patro, Ostrava produkce: Marcel Palovčík, 732 263 084 Produkce@barrak.cz vedení klubu: Michal Hrabovský tel.: 777 930 936, info@barrak.cz Otevřeno: dle programu 6. 7. FINÁLE SOUTĚŽE PLANETROX Momma Knows Best, Bikkini Shop, Area Code, Criminal Collection, Y? 7. 7. BIG AND LOADED (AUT) + support 11. 7. AS ENEMIES ARISE (NL), Honour is dead (UK) 16. 7. SET YOUR GOALS (USA), Criminal Colection, Napoleon (UK), Fathoms (UK) 20. 7. GIVE EM BLOOD (AT), Almost Failed (AT), Today Ashley 23. 7. LONG WAY DOWN (NL), Aspekt 24. 7. RED ALERT (UK), Loudmouth (UK) + support 26. 7. DEMONICAL (SWE), Antigod, Dobytčí Mor 27. 7. Mr. Cocoman, DJ Wilda Panda, Coltcha United 5. 8. Apostate, Follow the Waves 6. 8. KOFFIN KATS (USA), Rumones 11. 8. Rockshock 19. 8. THE DOWNTOWN STRUTS (USA) + support 20. 8. TERROR (USA), First blood (USA), Naysayer (USA), Brutality will prevail (UK), Skywalker 22. 8. BY THE PATIENT (DK), Pet the Preacher (DK) + support

NOVĚ OTEVŘENÉ SERVISNÍ CENTRUM PNEUSERVIS AUTOSERVIS Speciální nabídky jsou platné pouze pro koncové uživatele.Použité obrázky jsou pouze ilustrační. Všechny nabídky uvedené v tomto letáku platí od 1.července do 31.srpna 2012 nebo do vyčerpání zásob.Ceny jsou uvedeny včetně DPH. KONTROLA A DEZINFEKCE KLIMATIZACE Klimatizace je jedním z bezpečnostních prvků vozu, neboť napomáhá plnému soustředění řidiče v letních dnech. Pravidelná údržba a dezinfekce klimatizace je nezbytná k její správné funkčnosti. Poréznost potrubí a netěsnost jeho spojů může vést k odpaření či ztrátě chladi- va, čímž se účinnost klimatizace razantně snižuje. Profesionální kontrola a doplnění chladiva navrátí plnou funkčnost klimatizační soustavě, případně může zabránit nákladné opravě. Platnost akce do 31.8.2012 890Kčvčetně DPH Cena již zahrnuje chladicí médium Platnost akce do 31.8.2012 Kč AKČNÍ CENA KONTROLA KLIMATIZACE 390Kčvčetně DPH Cena nezahrnuje kabinový filtr Kč AKČNÍ CENA DEZINFEKCE KLIMATIZACE 10W-40 polosyntetický 900 Kč 1.140 Kč 5W-40 syntetický 1.190 Kč 1.390 Kč 5W-30 syntetický LONGLIFE 1.590 Kč 1.750 Kč cena obsahuje 4 l oleje i olejový filtr Motorový olej je třeba měnit minimálně jednou ročně, s ohledem na doporučení výrobce, typ užitého oleje a počet najetých kilometrů. Výměna oleje je nezbytná pro optimální ochranu vozidla a prodloužení životnosti jeho motoru. DOVOLENÁ NA NOVÝCH LETNÍCH PNEUMATIKÁCH OD EUROMASTER – MSAUTO. VÝMĚNA OLEJE Speciální nabídky jsou platné pouze pro koncové uživatele.Použité obrázkyy jsojsou pu ppoouzuze ie iluslustratračníční. Všechny nabídky uvedené v tomto letáku platí od 1.červencnce de do 3o 311.s.srpnrpna 2a 22000111222 nebo do vyčerpání zásob.Ceny jy jsousou uvuvedeedenyny čvčevčetnětně DPDPDPHH.H. SSpe iáciál ílní nabídbídkky jjsou pllat éné pouze pro kkonco évé žiuživat lele PP žouži éité bob árázkky jjsou ppouz ie iluslustračníční y ý 5W-30 syntetický LONGLIFE 1.590 Kč 1.750 Kč cena obsahuje 4 l oleje i olejový filtr www.euromaster.cz 596 633 135 www.msauto.cz11 Využijte výhodných cen! P/PA-111

14 www.eprogram.cz Bilingvní mateřská škola S O K R A T E S ® Mjr. Nováka 34 700 30 Ostrava mobil: 734 578 174 e-mail: skolka@sokrates.cz Jsme bilingvní školkou, školkou ALL INCLUSIVE - školkou bez starostí!!! ALL INCLUSIVE u nás znamená, že máte v ceně již zahrnuto vše. Už se nemusíte o nic starat. ZDARMA ZÍSKÁTE: veškeré jídlo • dopravu dětí do školky • lyžařskou, tenisovou, golfovou, plaveckou školku • dárky k narozeninám, svátkům, vánocům • luxusní oblečení pro děti • všechny kroužky • 4 učitelky ve třídě, z toho 1 s dětmi hovoří pouze anglicky Zápis dětí do mateřské školy právě probíhá!!! www.sokratesek.cz SPORTOVNÍ AREÁL RIDERA SPORT a.s. Městský stadion Vítkovice Aréna Závodní 2885/86, Ostrava-Vítkovice Přihlášky a informace: tel.: 739 521 952 e-mail: recepce@riderasport.cz www.riderasport.cz Příměstské prázdninové tábory 2012 plné sportu, dovedností, soutěží a relaxace pro děti od 5 do 15 let Termíny: 9. - 13. 7., 16. - 20. 7., 23. - 27. 7., 30. 7. - 3. 8., 6. - 10. 8., 13. - 17. 8., 20. - 24. 8., 27. - 31. 8.* (* specializovaný tábor s výukou angličtiny a tenisu) S PŘIHLÁŠENÍM NEVÁHEJTE, TERMÍNY MOHOU BÝT OBSAZENY tel.: 603 375 705 vladan.pivoda@seznam.cz Letní tenisový tábor od 22. 7. do 28. 7. Horní Bečva, rekreační středisko Hutisko-Solanec, sporthotel Euro Nabízíme tenisovou výuku dětí a dospělých. TSRTENISOVÁŠKOLAOSTRAVA tel.: 603 464 720, jrola@seznam.cz http://web.quick.cz/TSR.tennis Příměstský prázdninový tábor s výukou angličtiny a tenisu v termínu 27. - 31. 8. 2012 ZÁKLADNÍAMATEŘSKÁŠKOLAHELLO www.helloteddy.cz • www.helloskola.cz Fr. Formana 45, Ostrava-Dubina tel.: 733 530 656 • Soukromá MŠ a ZŠ s česko-anglickou výukou • Probíhá zápis do mateřské i základní školy! • V září otevíráme 1., 2., 3., 4. a 5. třídu ZŠ • Anglické léto v OV - prázdninové týdenní programy pro děti od 3 do 8 let - hry, aktivity, výlety! Ostrava-Hulváky, Sok. Tůmy 1 tel.: 603 242 402, e-mail: hernakentaur@email.cz www.hernakentaur.nolimit.cz Magic the Gathering - herna pro mládež Chceš poznat nové kamarády, zažít hromadu zábavy a vzrušení? Připoj se k miliónům hráčů na celém světě, kteří hru hrají! Nabízíme volné hraní zdarma i oficiální turnaje! Nováčkům poradíme a pomůžeme! Otevřeno: Út - Pá 14.00 - 19.00 So - Ne dle pořádaných turnajů Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, p. o. KZ GAMA Gen. Píky 13A, Ostrava tel.: 596 611 760, www.ckv-ostrava.cz Prázdniny pro děti! 9. - 13. 7., 16. - 20. 7., 27. - 31. 8. 8.00 - 16.00 Prázdninový kolotoč aneb chtěl bych být… ANGLICKOČESKÁ ŠKOLKA WATTSENGLISH OSTRAVA 29. dubna 259/33, Ostrava-Výškovice www.skolkaostrava.cz, tel.: 720 346 444 • školka s tradicí a výjimečnými výsledky • přirozené bilingvní prostředí • výuka osvědčenou metodou Wattsenglish s akreditací MŠMT • kvalifikovaní RODILÍ UČITELÉ • individuální přístup - max. 6 dětí na pedagoga • návaznost výuky na ZŠ KURZY ANGLICKÉHO JAZYKA S RODILÝMI UČITELI (OD 2 DO 15 LET) 29. dubna 259/33, Ostrava-Výškovice www.wattsenglish.com, tel.: 608 55 34 77 • kurzy osvědčenou metodouWattsenglish • akreditace MŠMT • výjimečné výsledky • kvalifikovaní rodilí učitelé • malý počet dětí ve skupině • výuka zábavnou formou Novinářská 7, O.-Mar. Hory (vedle Futura) tel.: 737 665 125, www.fungolf.cz e-mail: info@fungolf.cz Adventure minigolf, obří dětské hřiště a kavárna pod jednou střechou. Otevřeno: denně 10.00 - 21.00 HUDEBNÍ ŠKOLA YAMAHA www.yamahaprodeti.cz, tel.: 605 965 271 Hudební kurzy pro děti již od 4 měsíců do 6 let. Rozvoj inteligence, řeči, soc. cítění a mnohem více... Prázdninový běh za zvýhodněných podmínek. DĚTSKÉ ZÁBAVNÍ CENTRUM S KAVÁRNOU největší v Moravskoslezkém kraji Výškovická 3086/44, O.-Zábřeh, Kaufland 1. p. tel.: 736 466 166, www.jojopark.cz Oslavy narozenin - krásné párty salonky Otevřeno: Po 14.00 - 20.00, Út - Ne 10.00 - 20.00 RKC CHALOUPKAo.s. Repinova 19, Mor. Ostrava, info@rcchaloupka.cz tel.: 596 133 377, 737 110 303, www.rcchaloupka.cz Prázdninový program i miniškolička ORIGINÁLNÍ SYSTÉM VZDĚLÁVÁNÍ V ANGLIČTINĚ PRO DĚTI S RODILÝMI MLUVČÍMI www.montyskola.cz, www.montyskolka.cz, info@montyskolka.cz, tel.: 602 552 503 Kurzy angličtiny, anglické jesle, ZŠ a MŠ MONTY SCHOOL. Přijímáme přihlášky do jazykových kurzů 2012/13. Moderní učebny, kvalitní výukové materiály. Všechny děti úspěšně skládají Cambridgeské zkoušky. DÁVÁME DĚTEM NÁSKOK! Dr. Martínka 10, Ostrava-Hrabůvka www.fatima-ostrava.cz, tel.: 777 771 352 Lekce i o prázdninách, tančíme každý den, skvělý tým lektorů, 2 taneční sály, příjemné prostředí. Čt 30. 8. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ !! lekce zdarma, zápis KUŘÁTKA - od 2,5 let, LATINO TANCE - přípravka, BALET, BŘIŠNÍ TANCE, STREET DANCE, ELEKTRIC, MAŽORETKY a další !! Informace o prázdninových aktivitách naleznete na WWW.BABYENGLISH.EU • tel.: 737 744 997 Školní rok 2012/2013 zahájíme v týdnu od 10. září DĚTSKÝ ANGLICKÝ SECOND HAND Ostrava-Poruba areál Vltava, Rušná 1718 Spojení: tramvaj č. 4, bus č. 44, 58 (dílny DPMO) Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. ZBOŽÍ JARO - LÉTO JIŽV PRODEJI • Pro náročné maminky zn. NEXT, ADAMS, GAP, GEORGE Tel.: 731 305 821 www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8. obv., středisko Jantar IN LINE příměstský sport. tábor: 13.-17. 8. a 20.-24. 8. zábava pro kluky a holky 6-12 let od 8-16 h., vč. obědů. PLAVÁNÍ S RYBIČKOU Areál Vítkovického stadionu Nově i v Hotelu Imperial Zápisy nových dětí 13. - 17. 7. Info na tel.: 608 243 233 • Plavání dětí od 5 měsíců do 4 let • Zdokonalovací plavání 4 - 8 let (bez rodičů) • Plaveme i o prázdninách - Kurzy pro děti 0 - 8 let (i vaničky) -Termíny zápisů do kurzů od září sledujte na: www.plaveckaskolicka.cz - Případné info na tel.: 777 070 604 Tovární 486/7, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 605 007 322, www.fitfun.cz Sportovně-zážitkové programy v Ostravě (7 - 17 let) Termíny: 23. - 27. 7. a 13. - 17. 8., více tel.: 777665440 Letní sportovní soustředění 26. - 31. 8. Malá Morávka Tvůrčí filmová dílna QQ STUDIO OSTRAVA Nám. Msgre Šrámka 4 Ostrava, tel.: 552 301 645 www.qq.cz Chcete se dozvědět více o filmu? Chcete se naučit natáčet filmy? Máme pro vás připraveny tyto programy: • Program A - animovaný film (10 - 18 let) Technologie výroby animovaného filmu • Program B - tvůrčí filmové semináře (14 let a více) Filmová teorie spojená s praxí • Program C - exkurze pro školy ve filmovém studiu Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz LETNÍ FESTIVAL - letní zahrada, vstup zdarma 4. 7. 17.00 Kašpárek detektiv pátrá po princezně Jak Kašpárek roztočil čerty 11. 7. 17.00 Klauni z Balónkova: Šaškárny s.r.o. 18. 7. 17.00 Myška Klárka na prázdninách 25. 7. 17.00Velká sloní pohádka · 1. 8. 17.00 Čert a Káča 8. 8. 17.00 Červená Karkulka, O Kostěji Nesmrtelném 15. 8. 17.00 Kouzelný kufr Klaunů z Balónkova 22. 8. 17.00 Vodnická pohádka 29. 8. 17.00 Jinálkiáda aneb sportujeme s Jinálkem Centrum pro rodinu a sociální péči KLUB ÁMOS Pavilon C, Výstaviště Černá louka, Ostrava 1 tel.: 552 301 475, www.prorodiny.cz 1. 7. - 31. 8. 10.00 - 18.00 Hry a klamy Unikátní výstava libereckého IQ parku DĚTEM OU CLUB KENTAUR OSTRAVA o.s. Á ® 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • pospisilova@dkv.cz 22. 9. 15.00 Na kouzelném paloučku s hosty Jů a Hele AVION SHOPPING PARK Rudná 114/3 Ostrava-Zábřeh www.avion.cz 8. - 9. 9. Veletrh zájmových kroužků. Aktivní prezentace desítek zájmových kroužků na jednom místě, bohatý program, soutěže a dárky pro všechny školáky POHÁDKOVÝ SKLEP STRAŠIDEL Výstaviště Černá louka, Ostravské výstavy, a. s. tel.: 596 167 112 Stálá expozice pohádkových bytostí pro malé i velké děti. Vstup od nové tržnice na Černé louce Zveme Vás do expozice čarodějnic na Slezkoostravském hradě. Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 16.00 Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 16. - 20. 7., 20. - 24. 8. Příměstské tábory 16. - 20. 7., 20. - 24. 8. Letní taneční soustředění KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz Připravujeme: 23. 9. 10.00 Divadlo Špílberg z Brna: Králíci z klobouku - divadelní pohádka STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Gurťjevova 8, O.-Zábřeh, www.svczabreh.cz tel.: 596 746 062, svczabreh@svczabreh.cz pobočka Ostrava-Dubina J. Matuška 26a, 700 30 Ostrava Dubina tel.: 596 768 565, mobil: 739 472 239 16. - 20. 7. 9.00 - 12.00 Aktivní týden pro seniory Nabídka letních táborů - přihlášky na recepci SVČ od 1. 9. bude probíhat zápis do zájmových útvarů STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Ostrčilova 19, Mor. Ostrava, www.svcoo.cz tel.: 596 118 610-13, info@svcoo.cz O prázdninách pořádáme pobytové a příměstské tábory info a nabídka na www stránkách Připravujeme: 10. - 14. 9. Zápisový týden do zájmových útvarů SVČ 10. - 14. 9. Dny otevřených dvěří KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, Ostrava-Poruba tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz www.kcporuba.cz Místo konání: CVČ O. Jeremiáše, O.-Poruba: 9. - 13. 7., 16. - 20. 7. a 13. - 17. 8. 7.00 - 16.00 Příměstský tábor - Zvířata našeho venkova Místo konání: CVČ Vietnamská, O.-Poruba: 28. 8. 10.00 Tvůrčí dílna: Žabky a žabáci 29. 8. 10.00 Tvůrčí dílna: Veselý čmelák 30. 8. 10.00 Tvůrčí dílna: Kosí hodiny CENTRUM VOLNÉHO ČASU Internet. klubovna, spol. místnost, herna s pin- pongovými stoly, kulečníkem, st. fotbalem, spol. hrami, klubovna pro zájmová sdružení, pořádání různých akcí pro děti a mládež • v části MŠ, O. Jeremiáše 34/1985, O.-Poruba tel.: 596 953 072, otevřeno: Po - Ne 9.30 - 19.00 23. 7. 15.00 Zahradní Člověče, nezlob se! 8. 8. 15.00 Pingpongový kolotoč 22. 8. 15.00 Turnaj v minigolfu 29. 8. 16.00 Turnaj ve stolním fotbálku • v budově býv. MŠ, Vietnamská 1541, O.-Poruba tel.: 596 966 660, otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.30 2. 7. 16.00 Turnaj v ruských kuželkách 11. 7. 15.00 Zahradní pingpongový kolotoč 16. 7. 15.00 Malujeme na zahradě 1. 8. 15.00 Turnaj v piškvorkách 13. 8. 15.00 Turnaj v kuličkách

www.eprogram.cz 15 SLUŽBY ■ OPRAVY CHLADNIČEK, MRAZNIČEK i do 24 hodin. Mobil: 603 715 522. Ostrava a přilehlé okolí. P/DKA-065 ■ OPRAVNA PRAČEK, CHLADNIČEK, MRAZNIČEK, KLIMATIZACÍ A ŠICÍCH STROJŮ Mechanik chlazení p. Puča 603 431 608 Mechanik pračky p. Hudec 603 362 222 P/DHA-093 ■ HODINOVÝ MANŽEL Drobné opravy v domácnosti - elektro, voda atd. Rychle a levně! Tel.: 776 053 118 P/DHA-090 ■ NÁVRHY A REALIZACE ZAHRAD AKCE - projekt zdarma www.slamagarden.com, tel.: 602 790 400 P/DHA-097 ■ MALOVÁNÍ - NÁSTŘIKY - NÁTĚRY Malování čistě a kvalitně. Zdarma stěhování, zakrývání před malováním a úklid. Nástřiky Gotele a jiné, nátěry oken, dveří, zárubní, fasád. Tel.: 736 641 965, 608 751 721, www.jk-color.cz P/DHA-099 ■ PORUCHOVÁ SLUŽBA PC servis nb, počítačů a příslušenství odvirování, poruchová služba, poradenství reinstalace, zálohy dat, zrychlení pc volejte: 605 770 753 P/DHA-088 ■ KOMINICTVÍ RADOVAN Nabízím Vám veškeré kominické práce. Tel.: 605 379 799, kominictviradovan@seznam.cz P/DHA-100 ■ !!MALOVÁNÍ - NÁTĚRY - ÚKLID!! Provádíme malování všemi možnými odstíny barev, všeho co se vymalovat a natřít dá. Provádíme pravidelný i nárazový úklid, vystěhování a nastěhování. Tel.: 731 178 948 P/DDA-011 ■ MALOVÁNÍ BYTŮ bez většího nepořádku. Tel.: 603 410 495 P/DJA-034 ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDAČEK str. Kärcher s kartáč. hlavou, tel.: 603 410 495 P/DJA-035 ■ OPRAVY VODOVODNÍCH BATERIÍ instalatérské práce, montáž dřezových desek Tel.: 732 548 206, www.dolezal-raf.eu P/DKA-069 ■ OPRAVY ODĚVŮ A ŠITÍ na zakázku, včetně kožených bund a kombinéz. Rychle a levně. Tel.: 604 713 267, www.krejcovstvihana.cz P/DHA-091 ■ TOMÁŠ DROZDA prodej a montáž • bezpečnostní a protipožární dveře BEDEX a SHERLOCK • bezpečnostní kování, vložky, přídavné zámky, závory • balkónové mříže, drobné zámečnické práce • vylévání dutin zárubní betonovou směsí • drážkové silikonové těsnění do oken a dveří • horizontální a vertikální žaluzie vč. oprav • předokenní rolety plastové a hliníkové • sítě proti hmyzu - pevné a navíjecí • markýzy • shrnovací dveře • • nouzové otevírání bytů • elektropráce • Bogorodského 8, 700 30 Ostrava-Zábřeh Tel.: 596 745 192, mobil: 602 83 31 95 P/DHA-094 ■ ANTÉNNÍ SERVIS montáže, rekonstrukce a opravy televizních antén, satelitních kompletů. Zajištění příjmu pozemního i satelitního digitálního signálu vč. instalace rozvodů. M. Šťastný, Ostrava-Zábřeh, tel.: 604 784 471, www.montaz-satelitu.eu P/DHA-095 SLUŽBY ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDACÍCH SOUPRAV a židlí strojem Kärcher. Tel.: 605 287 016 P/DKA-067 ■ KOCOUREK - ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ • sedacích souprav • půjčování stroje Kärcher • mytí oken Tel.: 606 363 300, 731 490 561 P/DEH-043 ■ STĚHUJEME LEVNĚ A NONSTOP Nábytek, domácí spotřebiče, klavíry, byty, domy, kanceláře, sklady a jiné prostory. Likvidace pozůstalostí - malujeme. Tel.: 603 435 277, 603 831 477 P/DBW-007 ■ TRÁPÍ VÁS VHLKOST V BYTĚ? Půjčovna odvlhčovačů. Tel.: 774 097 209 P/DJA-037 ■ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE montáž vody i opravy. Tel.: 603 184 000 P/DJA-031 ■ OBKLADAČSTVÍ, ZEDNICTVÍ vodoinstalatérství, topenářství, pokládka podlahových krytin, rekontrukce byt. jader. Tel.: 603 761 872, e-mail: vkozon@seznam.cz P/DPA-012 ■ MALOVÁNÍ-NÁTĚRY-TAPETOVÁNÍ Úklid zdarma • malování a tapetování levně, čistě a kvalitně, nástřiky GOTELE, nátěry oken a dveří, nátěry fasád barvami, které zateplují! Tel.: 777 223 000, www.Great.cz P/DKA-071a ■ ÚKLID JARUŠKA OSTRAVA Veškeré pravidelné a jednorázové úklidy. Denní úklidy byt. domů, družstev, firem a kanceláří za smluvní ceny. Mytí oken a výloh, čištění koberců a sedaček. Úklidy po malování a rekonstrukcích. Vyklízení pozůstalostí, půd a sklepů. Tel.: 777 223 000, www.UklidJaruska.cz P/DKA-071b ■ DEZIS. EU - VŠE PRO BEZPEČNÝ život bez škůdců. Totální vyhubení parazitů: štěnice, blechy, roztoči, švábi, rusi, myši, potkani. Dezinfekce po zemřelém. Tel.: 777 223 000, www.Dezis.eu P/DKA-071c ■ ANHYDRITOVÉ LITÉ PODLAHY Provádím anhydritové podlahy, zalití podlahového topení, kvalitně a levně. Tel.: 723 329 129, lita.podlaha@seznam.cz P/DMA-003 ■ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE voda, topení, plyn. Tel.: 603 562 704 P/DEH-045 ■ REKONSTRUKCE DOMŮ, BYTŮ, CHAT i částečná, fa DUDA, tel.: 775 140 771 www.rekonstrukce-ostrava.cz P/DJA-036 ■ PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE Prodej a pokládka koberců, PVC, plovoucích podlah a nivelace podlah. Tel.: 775 911 648 P/DKA-064 ■ ELEKTROPRÁCE BYTŮ A DOMŮ i domácích spotřebičů, Ostrava a okolí, tel.: 605 058 110 P/DEH-047 ■ ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ, ŽEHLENÍ a další služby spojené s chodem domácností, vč. čištění koberců, jednorázově i pravidelně. Tel.: 603 258 318 Více na www.ruzova-domacnost.cz P/DJA-032 ■ VÝROBA NÁBYTKU Vyrábíme na míru kuchyňské linky, kanceláře, vestavěné skříně. Tel.: 737 643 620 www.truhlarstvi-peter.cz P/DEH-046 BYTYREALITY ■ RK BYT-TYP REAL - NEMOVITOSTI komplexně - prodej, koupě... Evidence zdarma! www.byt-typ.cz, info@byt-typ.cz, 603 811 182 P/DHA-089 ■ PRODÁM BYT 3+1, CENTRUM OV, ul. Vítězná, 2. p., balkón, cena dohodou. Tel.: 732 884 020 P/DSK-002 ■ KOUPÍM 1-3+1 OS. VL. NEBO DR. kdekoli v OV, přednost má okolí centra, Poruba, OV Jih. Na stavu nezáleží - balkon výhoda. Cenu respektuji. Platba hotově, i sms. RK nevolat! Tel.: 603 757 592 P/DKA-068 ■ PRONAJMU 1 500 m2 ZPEVNĚNÉ asfalt. plochy v O.-Muglinově na ul. Hladnovské. Areál vč. kancel. oplocen, dnes autobazar. Nájem 12 000 Kč/měsíc. Tel.: 604 148 770, 603 447 847 P/DKA-072 ■ KOMPLEXNÍ REALITNÍ SERVIS Vaši nemovitost prodáme rychle. Pomůžeme s pronájmem. Vykoupíme ihned. Tel.: 605 469 046 P/DDA-008 RŮZNÉ ■ !! PŮJČKY VŠEM !! Poskytujeme půjčky a úvěry bez poplatků, registrů a ručitele. Vyplacení v hotovosti Info 724 576 318, 8.00 - 20.00 hodin. P/DDA-010 ■ RYCHLÉ PŮJČKY DO VÝPLATY 500 - 2000 Kč Bez registrů a potvrzení příjmů. Tel.: 737 619 078 P/DEH-051 ■ VÝKLAD Z KARET, FENG-ŠUEJ, platí stále, tel.: 739 653 779 P/DJA-033 ■ VÝKLAD Z KARET 100% úspěšnost, diskrétnost. Kartářka VIERA tel.: 604 89 69 82 P/DMA-004 ■ VŠE PRO EROTIKU www.erotik-emace.com, tel.: 737 922 777 Malé nám. 99, Frýdek-Místek P/DKA-063 AUTOMOTO ■ AUTOBAZAR PAVLA Ostrava-Přívoz, Slovenská 1a (areál Řempa) výkup, prodej, leasing, spl. - 0 % Příjem všech typů bez parkovného. Přívěsy - výkup - prodej - půjčovna. Půjčujeme střešní boxy. Tel.: 596 133 339, 603 465 567 na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ POHŘEBNÍ SLUŽBY OSTRAVA-PORUBA Francouzská 54 tel.: 596 923 709 Mar. Hory tel.: 596 626 594 P evozy 777 334 036 P/EH-108 založeno 1991 www.charon-ova.cz P/EH-107 ZDRAVOTNICKÉ POTŘEBY ATLAS P/KA-048 Daliborova 15, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 637 080, mobil: 777 703 505, www.medicia.cz mění název naVýroba, opravy a prodej þaloun ného nábytku Tel.: 596 953 595, mobil: 774 884 888 Otty Synka 33, Ostrava-Poruba 8, www.nabytek-ostrava.cz P/KA-046 SLUŽBY ■ WWW.SERVIS-OKEN-OSTRAVA.CZ Provádíme opravy a servis plastových, dřevěných (EURO) a hliníkových oken a dveří od všech výrobců. Montáže žaluzií, sítí, rolet, sušáků, květinových ohrádek a dalších doplňků, tel.: 736 266 820. P/DEH-048 ■ SEDOS - STĚHOVACÍ FIRMA Kompletní stěhovací práce. Likvidace pozůstalostí. Nosiče zajistíme! Non-stop tel.: 737 160 397, 604 312 967, 596 723 693 P/DKA-066 ■ NONSTOP - ÚKLIDOVÁ SLUŽBA veškeré úklidové práce, údržba, hloubkové čištění koberců a čalounění. Tel.: 605 484 482 My nezdražujem! Slevy až 20%. P/DEH-044 ■ FA MALER - MALBY A NÁTĚRY Malování, nátěry oken a nátěry fasád RD. Prázdninové slevy • všem 10% • důchodcům 15% www.jordanova-maler.cz OV 604 552 552, 776 552 552 P/DDA-009 ■ ÚKLIDY BYTŮ, DOMŮ, DRUŽSTEV, kanceláří i firem. Mytí oken, výloh, čištění koberců a sedaček. Za rozumnou cenu! Tel.: 734 730 952 P/DEH-049 CESTOVÁNÍ ■ CA TIME NABÍZÍ: POBYTY V ČR, SR a letecké pobyty u moří s odlety i z Ostravy Tel.: 553 651 259, 604 510 944, info@ck-time.com P/DHA-096 ■ PIEŠŤANY 7denní ubytování, snídaně a 10 procedur za 3690 Kč.Term. bazén zdarma. Inf.: 604 191 030 P/DHA-101 ZVÍŘECTVO ■ STŘÍHÁNÍ PSŮ - ALENA ŽARSKÁ tel.: 608 713 805, http://www.strihanipsu.wbs.cz P/DKA-070 PRODEJ ■ PRODEJNA VELKÝCH VELIKOSTÍ. AKCE 199,-Kč na vybrané druhy oblečení. Nabízíme dámskou konfekci a kusový textil. Pánské obleky, bundy a kusový textil od 3xl-7xl. AKCE 20% NA SPOLEČENSKÉ KOŠILE. Tyršová 14, Ostrava-Centrum, tel.: 602 972 383 P/DEH-050 NABÍDKA PRÁCE ■ JEŠTĚ STÁLE HLEDÁTE PŘÍLEŽITOST? Nejen v podnikání. Tel.: 603 975 641 P/DHA-098 ■ HLEDÁME INZERTNÍ PORADCE pro zavedené časopisy. Samostatná práce v kanceláři v Ostravě. Dobrá komunikace podmínkou. Zkušenost s obchodem výhodou. Životopisy prosím posílejte na: kariera@mise.cz ■ HLEDÁTE ZAJÍMAVOU PRÁCI MEZI LIDMI? Přibíráme novou kolegyni (kolegu) na pozici obchodníka pro zavedený slevový web. Můžete začít pracovat hned. Životopisy prosím posílejte na: kariera@mise.cz CENA ŘÁDKOVÉ INZERCE 100,- Kč řádek • 300,- Kč podbarvení (vč. 20 % DPH)

16 www.eprogram.cz P/PA-110 DDDDDDDDDDDDDDD EEEEEEEEEEEEEEEVVVVVVVVVVVVVVVOOOOOOOOOOOOOOOPPPPPPPPPPPPPPPRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOODDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEJJJJJJJJJJJJJJJ AAAAAAAAAAAAAAA PPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVOOOOOOOOOOOOOOOVVVVVVVVVVVVVVVÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ DDDDDDDDDDDDDDD ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍVVVVVVVVVVVVVVVÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ TTTTTTTTTTTTTTTooooooooommmmmmmmmáááááááááááááááššššššššššššššš KKKKKKKKKKKKKKKuuuuuuuuukkkkkkkkkkkkkkkuuuuuuuuu kkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaTomáš Kuku ka Ceny jsou v . DPH • Štípaná varianta +100 K /prms Ostrava - P ívoz, Slovenská 4 (v areálu DAKO), tel.: 604 456 303 - M kké špalkované - 690 K /prms- M kké špalkované - 690 K /prms - Mix špalkované - 890 K /prms- Mix špalkované - 890 K /prms - Tvrdé špalkované - 990 K /prms- Tvrdé špalkované - 990 K /prms - Krbové štípané - Brikety d ev né- Krbové štípané - Brikety d ev né - D ev né odkory- D ev né odkory wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww........ttttttttttttttooooooooopppppppppppppp---dddddddddddddddrrrrrrrrreeeeeeeeevvvvvvvvvooooooooo........ccccccccczzzzzzzzzwww.top-drevo.cz P/EH-114 ■ Výroba, opravy čalouněného nábytku ■ Matrace, válendy, postele ■ Restaurační zařízení ■ Atypická výroba dle přání zákazníků ■ Velký výběr kvalitních potahových látek, koženek i kůží ■ VYMĚŘENÍ U ZÁKAZNÍKA ZDARMA ■ Zajišťujeme dopravu tel.: 603 420 395, pavel.calounictvi@seznam.cz, www.paveldostal.ic.cz VŠE NA MÍRU VČALOUNICTVÍ DostálČALOUNICTVÍ Dostál P/EH-115 ZATEPLENÍ BYTOVÝCH A RODINNÝCH DOM www.dikstavby.cz • tel.: 596 237 033, 737 211 400 Ö Zateplené fasády Ö Ploché i šikmé střechy Ö Výměna oken Ö Stavba rodinných domů Ö Stavby a rekonstrukce Ö Elektroinstalace P/EH-111 K BYDLENÍ JEDNODUŠE Navštivte poradenské místo Michálkovická č. 109, SLEZSKÁ OSTRAVA (nová budova RBP) ❯ TURBOSPOŘENÍ S CELKOVÝM ROČNÍM VÝNOSEM VÍCE NEŽ 5 % vč. STÁTNÍHO PŘÍSPĚVKU A MOŽNOSTI PŘEDSPOŘENÍ ❯ ÚVĚRY NA COKOLIV SPOJENÉ S BYDLENÍM OD 3,5 % (NAPŘ. NA POŘÍZENÍ POZEMKU, ČI KOUPI NEBO REKONSTRUKCI NEMOVITOSTI A ROVNĚŽ S TÍM SPOJENÝCH NÁKLADŮ NA VYBAVENÍ) ❯ PŘÍPRAVA NA DŮCHODOVOU REFORMU, A S TÍM SPOJENÉ PENZIJNÍ PŘIPOJIŠTĚNÍ SE STÁTNÍM PŘÍSPĚVKEM A PŘÍSPĚVKU OD ZAMĚSTNAVATELE ❯ POJIŠTĚNÍ MAJETKU, DOMÁCNOSTI, OSOB ❯ BANKOVNÍ PRODUKTY (RŮZNÉ TYPY ÚČTŮ AŽ PO KREDITNÍ KARTY) Pro více informací kontaktujte: Vladimír Lazový Ředitel agentury Tel.: 736 108 358 vlazovy@obchod.rsts.cz Staňte se ZDARMA členy našeho komplet programu na zabezpečení celé Vaší rodiny. STAVBA & BYDLENÍ na str. 16-17

17www.eprogram.cz www.excorde.cz ZNAČKOVÉ SEDACÍ SOUPRAVY Čalounictví a truhlářství Kupka Suderova 6, Ostrava - Mariánské Hory tel.: 596 62 27 28, 608 22 40 91 email: excorde@excorde.cz Výrobce: P/OS-007 $ REVITALIZACE BYTOVÝCH DOMŮ $ SANACE VLHKÉHO ZDIVA KOWIT PLUS s. r. o., Hlučínská 261, Kravaře ¤ 553 653 146, 553 653 147, 731 104 123 info@kowit.cz • www.kowit.czinfo@kowit.cz • www.kowit.cz $ ZATEPLOVÁNÍ FASÁD A STŘECH $ PROVÁDĚNÍ BYTOVÝCH JADER, koupelny na klíč $ Výměna oken a vstupních dveří bytových domů $ Opravy lodžií $ IZOLACE PROTI VODĚ P/EH-116P/BW-066P/KA-051 P/BW-055 Frýdecká 332 719 00 Ostrava-Kunčice 100 m vpravo za mostem Rudná - Frýdecká směr Vratimov VŠE PRO VÁŠ ODPAD, KANALIZACI, VODOVOD, ODVODŇOVACÍ TECHNIKU Telefon: 596 237 498–9 Fax: 596 238 970 E-mail: pcvalfa@pcvalfa.cz Internet: www.pcvalfa.cz Prodejní doba: Po - Pá 6.30 - 16.00 hod. VELKO–MALOOBCHOD S MATERIÁLY PRO VÝSTAVBU A OPRAVY INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ • Potrubí a tvarovky pro vnitřní i venkovní kanalizaci, revizní šachty, žumpy, septiky a vpusti • Potrubí a tvarovky pro venkovní i vnitřní rozvody vody, armatury, vodoměrné šachty • Odvodňovací žlábky, drenáže, betonové výrobky pro terénní úpravy, dlažby, obrubníky SOBOTNÍ PRODEJ 7.00 – 11.00 (KV TEN – ÍJEN) P/PA-103 VHODNÉ PRO REKREAČNÍ OBJEKTY • funkční bez přípojky vody • různé typy i na dobírku VYRÁBÍ A PRODÁVÁ: BAPA, Praha 3, Kouřimská 18 info@provapo.cz www.provapo.cz prospekt bezplatně zašleme • volejte zdarma 800 100 414 P/MN-004P/BW-057 Zasklívání balkón a lodžií Vým na zábradlí v . výpln Zimní zahrady, st íšky tel.: 737 241 395 od 8.00 - 15.00 hod. 737 241 329 i po 15.00 hod., www.dark.cz

18 www.eprogram.cz VZDĚLÁVÁNÍ VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA SOKRATES® Mjr. Nováka 34, 700 30 Ostrava tel.: 596 711 025, mobil: 603 365 984 VAŠE CESTA K PRÁVNICKÉMUVZDĚLÁNÍ! Právo a Ekonomie - ideální kombinace oborů. Získejte titul DIS. 100% záruka získání zaměstnání Uplatnění: advokátní a notářské kanceláře, realitní agentury, podnikový sektor, státní správa, policie nebo evropské orgány. Přihlášky můžete podávat ještě 14 dní!!! VOLEJTE ZDARMA 800 100 570 www.sokrates.cz/vos ANGLIČTINA STODOLNÍ Stodolní 12, Mor. Ostrava, tel.: 603 937 847 www.anglictina-stodolni.cz • Individuální i skupinové kurzy • Obchodní angličtina, víkendové speciály • Příprava na BEC, FCE, CAE, IELTS FOTOškola pro širokou veřejnost Prodejní a manažerskéWS www.workshopy-ostrava.cz PRÁVNICKÁFAKULTAVOSTRAVĚ www.paneurouni.cz, tel.: 596 635 387 FAKULTA PRÁVA Panevropské vysoké školy nabízí v Ostravě: ÚPLNÉ PRÁVNICKÉVYSOKOŠKOLSKÉ VZDĚLÁNÍVE STUDIJNÍM PROGRAMU PRÁVO! Výuku zajišťují renomovaní domácí a zahraniční pedagogové. AKREDITOVANÉ STUDIUM MEZINÁRODNÍ ÚROVNĚ SE ZÍSKÁNÍMTITULU Bc., Mgr., JUDr., Ph.D. V Ostravě můžete v denní nebo externí formě studovat: - Bakalářské studium oboru PRÁVO (Bc.) - Magisterské studium oboru PRÁVO (Mgr.) Studenti mohou prakticky využívat nabyté poznatky již během studia. Náročnost studia a zaměření výuky je cílené k uplatnění absolventů na trhu práce. Absolventi nacházejí uplatnění ve všech právnických profesích, dle aktuálních pravidel a vyhlášek (dle pravidel jednotlivých komor). Nabízíme zázemí silné zahraniční univerzity s pěti fakultami a více než pěti tisíci studentů. V žebříčcích kvality vysokých škol se PEVŠ umisťuje na předních místech. Informujte se o aktuálním termínu pro podání přihlášek na: www.paneurouni.cz SOUKROMÁ VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA PODNIKATELSKÁ,s.r.o. Michálkovická 1810/181 Ostrava-Slezská Ostrava www.svosp.cz tel.: 595 228 161 mob.: 721 313 090 e-mail: sekretariat@svosp.cz Vzdělávací program: Řízení malého a středního podniku • Denní i dálková forma vzdělávání, délka studia 3 roky. • Po úspěšném absolvování možnost navazujícího jednoročního bakalářského studia na Vysoké škole podnikání, a. s. v Ostravě. • Uplatnění v podnicích všech právních forem, např. podnikatel, ekonom firmy, personalista, hlavní účetní, marketingový specialista, obchodník, asistent, odborný pracovník úřadů státní, veřejné či obecní správy. VISEGRADSKÝ WORKSHOP LIDOVÝCH ŘEMESEL 26. - 29. 7. Mlýn Ostrava-Proskovice Výroba svíček, kraslic, malba na sklo, paličkování aj. za finanční podpory IVF Info a přihlášky: www.proskovice.eu/visegrad ANGLICKY I PŘES PRÁZDNINY http://ostrava3.cz CENTRUM HARMONIE O.-Michálkovice, Radniční 75 zdravi-svetlo.wz.cz, tel.: 603 240 233 Prázdninové slevy na kurzy Reiki. Matrosovova 11, Ostrava, tel.: 724 365 484 www.jazykovyklub11.cz Unikátní metoda výuky jazyků pomocí filmů, seriálů, nahrávek, knih, článků a nových technologií: angličtina • francouzština • němčina • ruština • španělština • holandština • arabština • norština Hlubinská 36, 702 00 Ostrava tel.: 596 617 117, 603 843 095 www.springagency.cz, spring@springagency.cz Letní kurzy Individuální lekce 280 Kč/45 min Kurz gramatiky ZDARMA www.KurzyOstrava.cz MORAVSKOSLEZSKÁ VĚDECKÁ KNIHOVNA V OSTRAVĚ Prokešovo nám. 9, Mor. Ostrava tel.: 596 118 881, http://www.svkos.cz Po, St 10.00 - 18.00, Út, Čt, Pá 9.00 - 16.00 13. - 24. 8. Knihovna uzavřena JAZYKOVÁ ŠKOLA YES Čujkovova 30, Ostrava-Zábřeh (Dům podnikatelů) tel.: 603 343 008 www.yes4u.cz • yes@yes4u.cz KURZY ANGLIČTINYV ČERVENCI A SRPNU • Malé skupiny 4 - 6 osob, individuální přístup • Začátečníci, mírně i středně pokročilí, konverzace KURZY ANGLIČTINY OD ZÁŘÍ pro dospělé i děti • info a přihláška na www.yes4u.cz Podzimní přípravné kurzy pro žáky 5. a 9. tříd z JČ a M. Termín: říjen - prosinec 2012 (úterky, 10 lekcí). Přihlášky do konce září 2012. Moravskoslezský matematický šampionát pro žáky 9. tříd ZŠ a 3. ročníků SŠ - informace o 10. ročníku na www.sampionat.cz. Šumná Ostrava - 5. ročník dějepisné soutěže pro žáky ZŠ a SŠ. Korespondenční kolo do 30. 9. 2012! Středisko pro rozvoj umění VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 info@viridian.cz • www.viridian.cz VÝTVARNÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ: kresba a malba pro začátečníky • kresba a malba pro pokročilé • staromistrovská olejomalba VLASTNÍ GALERIE -Večerní galerieVIRIDIAN pro prezentaci posluchačů kurzů i renomovaných malířů POZOR, ZÁPIS DO KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2012/2013 JIŽ PROBÍHÁ! Jazyková škola 28. října 150/2663 Moravská Ostrava tel.: 597 577 135 603 251 671 info@asortis.cz • www.asortis.cz • skupinové kurzy AJ, NJ, FJ, IJ • individuální výuka AJ, NJ, FJ, IJ, ŠJ • kurzy pro podniky a instituce • kurzy obchodní angličtiny DTO CZ,s.r.o. akreditace MŠMT, MPSV, ČIA, SÚJB, EOQ, ČSN ISO 9001, autorizované zkoušky Mariánské nám. 480/5, 709 28 Ostrava-Mar. Hory tel.: 595 620 111, fax: 595 620 160 dtocz@dtocz.cz, www.dtocz.cz REKVALIFIKAČNÍ KURZY s akreditací MŠMT ČR a MPSV ČR PRÁZDNINOVÉ KURZY: • MANIKÚRA, PEDIKÚRA, NEHTOVÁ MODELÁŽ • MASÉR PRO SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE • MANIPULACE SE ZBOŽÍM A MATERIÁLEM • OBSLUHA ELEKTROVOZÍKU A MOTOVOZÍKU (vysokozdvižný volantový do 5 tun) KURZY OD ZÁŘÍ: • KOSMETIČKA • MANIKÚRA, PEDIKÚRA, NEHTOVÁ MODELÁŽ • MASÉR PRO SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE • MANIPULACE SE ZBOŽÍM A MATERIÁLEM • OBSLUHA ELEKTROVOZÍKU A MOTOVOZÍKU (vysokozdvižný volantový do 5 tun) • ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNÍK • PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH SE ZAMĚŘENÍM NA SENIORY A OBČANY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM DK Akord, SNP 2012/1, Ostrava-Zábřeh tel.: 603 899 793 • www.gracent.cz Otevírá ve školním roce 2012/2013 studium: • Psychologie • Grafologie a psychologie • Arteterapie • Psychoterapie • Pečovatelka o dítě (financováno z ESF) Info: zdenka.rusnokova@gracent.cz www.eprogram.cz P/PA-104 Hlubinská 36 (objekt Moramis), 702 00 Ostrava tel.: 596 617 117, 603 843 095 Jazyková škola www.KurzyOstrava.cz Letní individuální kurz 280 K /45 minut Kurz gramatiky ZDARMA P/HA-047

19www.eprogram.cz P/PA-095P/PA-105P/PA-096P/EH-110 Ostravská univerzita v Ostravě Přírodovědecká fakulta Centrum celoživotního vzdělávání • základní práce s MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Access • práce s interaktivní tabulí • tvorba webových stránek • práce s LMS Moodle • matematika hravou formou a další... v rámci projektu Zvyšování odborných kompetencí pracovníků škol a školských zařízení v MSK v oblasti matematiky, VT a využívání ICT ve školách. Určeno pro všechny pracovníky MŠ, ZŠ a SŠ v Moravskoslezském kraji (pedagogické i nepedagogické) Aktuální informace naleznete na: www.projekty.osu.cz/zokim/ http://prf-czv.osu.cz/ nabízí příležitost zúčastnit se BEZPLATNÝCH KURZŮ A WORKSHOPŮ z oblasti matematiky a informatiky: P/PA-108 VŠB - Technická univerzita Ostrava Hornicko-geologická fakulta Chcete studovat zajímavé obory na moderní fakultě technické univerzity v Ostravě? Stále máte šanci! Hornicko-geologická fakulta vypisuje pro akademický rok 2012/2013 2. KOLO PŘIJÍMACÍHO ŘÍZENÍ na bakalářské a navazující magisterské studium v prezenční i kombinované formě. U všech studijních oborů bakalářského studia (s výjimkou oboru Geovědní a montánní turismus) se písemná přijímací zkouška promíjí ! … studium v souladu s přírodou… studium v souladu s přírodou Termín pro podávání přihlášek na bakalářské a navazující magisterské studium byl stanoven do 15. srpna 2012! Podrobné informace naleznete na: www.hgf.vsb.cz P/EH-109 Nedostali jste se na vysokou školu? Máte maturitu nebo titul Bc. a chcete si rozšířit znalosti v oblasti IT? Na vzdělá- vání není nikdy pozdě! Přírodovědecká fakulta Ostravské univerzity v  rámci projektu OP VK „Tvorba distančních vzdělávacích modulů pro celoživotní vzdělává- ní dle § 60 zákona č. 111/1998 Sb. o VŠ na Přírodovědecké fakultě Ostravské univerzity“ umožní účastníkům projektu absolvováním vy- braných modulů zvýšit své znalosti a dovednosti v  oblasti informačních technologií. Zahájení výuky v září 2012. Počet míst je omezen! Bližší informace o projektu a podávání přihlášek ke studiu: http://projekty.osu.cz/projekt-czv/ http://prf-czv.osu.cz/ Teď máte šanci ZDARMA studovat na vysoké škole vybrané před- měty oborů aplikovaná informatika a informační systémy v rámci pilotního projektu dalšího vzdělávání! Program je na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ VZDĚLÁVÁNÍ

20 www.eprogram.cz VZDĚLÁVÁNÍ KRUHY HARMONIE,s.r.o. Sokolská tř. 24, Moravská Ostrava tel.: 728 38 44 44 e-mail: info@kruhyharmonie.cz www.kruhyharmonie.cz KONZULTACE NEMOVITOSTÍ (domy, byty, pozemky) dle FENG SHUI LETNÍVÍKENDOVÉ KURZY: OSTRAVA, BRNO 1. FENG SHUI DOMOVAV PRAXI - OSTRAVA 21. - 22. 7. 2012 9.00 - 16.00 18. - 19. 8. 2012 9.00 - 16.00 2. FENG SHUI DOMOVAV PRAXI - BRNO 28. - 29. 7. 2012 9.00 - 16.00 25. - 26. 8. 2012 9.00 - 16.00 !!!!NOVĚ - ŘÍJEN 2012 - ČERVEN 2013 • Moravská škola FENG SHUI • Víkendové praktické semináře FENG SHUI JAZYKOVÁ AGENTURA JASNO Přívozská 10, Ostrava - centrum www.agenturajasno.cz kancelar@agenturajasno.cz, tel.: 732 462 290 LETNÍ KURZY ANGLIČTINY Konverzace u kávy - metoda rychlého kladení otázek, 1x 2 hod. týdně, dvouměsíční kurz (16 hod.) za 1.450,- Kč Individuální kurz 250,- Kč/45 min. MORAVSKOSLEZSKÁ UNIE NESLYŠÍCÍCH Vítkovická 3335, Ostrava 2, tel.: 596 632 865 msun@msun.cz, www.msun.cz Nabízíme kurz znakového jazyka Neslyšících. Více informací na uvedených kontaktech. Čs. legií 145/18, Ostrava, www.italskecentrum.cz, tel.: 774 546 908 Kurzy v OV, F-M, OP Italština, angličtina, španělština 2 999 Kč/semestr Kurzy s rodilým mluvčím, letní kurzy, kurzy pečení pizzy S.EUROPE,s.r.o. !!!změna názvu SOKRATES EUROPE, s.r.o. INSTITUT REALITNÍHO A PRÁVNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ Sokolská tř. 24, Moravská Ostrava tel.: 728 38 44 44 e-mail: info@s-europe.cz www.s-europe.cz Dlouholetá tradice na trhu (9 let). Místo konání: OSTRAVA, OLOMOUC, BRNO, PRAHA VZDĚLÁVÁNÍ v oblasti PRÁVA a REALITNÍHOTRHU: KURZY: listopad 2012 - červen 2013 I. Kurzy zaměřeny na realitní právo: • Komplexní CERTIFIKOVANÉ školení realitních makléřů • Nemovitosti - koupě, prodej a další právní vztahy • Byty a nebyt. prostory - vlastnictví, nájem, podnájem • Katastr nemovitostí - aktuálně • Umění právní argumentace v realitách II. Kurzy - AKTUÁLNÍ NOVÉ ZÁKONY!!! • Trestní odpovědnost právnických osob • Nový zákon o obchodních korporacích • Nový občanský zákoník III. OSTATNÍ KURZY: • Řeč těla v praxi • Komunikační dovednosti • FENG SHUI prostoru (domy, byty, pozemky) • OUTDOOROVÉ KURZY KURZY VÝKLADU TAROTOVÝCH KARET A PSYCHOLOGIE www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz STŘEDISKO VZDĚLÁVÁNÍs.r.o. ul. 1. máje 11, 709 00 Ostrava-Mariánské Hory info@vsostrava.com tel.: 608 780 556, 603 281 811, 596 964 809 • Akreditované rekvalifikace MŠMT, MPSV • Odborné kurzy a školení • Příprava naVŠ a SŠ • Individuální a firemní výuka Aktuální nabídka a přihl. na www.vsostrava.com http://www.MluvteAnglicky.cz tel.: 774 163 173, ostrava@topschool.cz Reální 2, Ostrava-centr.; Karviná; Havířov, FM, NJ Naučte se anglicky mluvit! (Callanova metoda) NOVĚ vyučujeme i další jazyky NJ, ŠJ, FJ, IJ, RJ • Malé skupiny, efektivní výuka, výborné výsledky • Kurzy už od 95 Kč/VH, přijímáme šeky • Zahájen zápis do letních kurzů! MASÉRSKÁ ŠKOLA ROKU 2010, tel.: 608 831 855 info@dotekyduse.com • www.zazrakyduse.cz Akreditované a nástavbové masérské kurzy + ŠKOLA ASTROLOGIE KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 611 • www.kmo.cz ústřední knihovna u Sýkorova mostu a 26 poboček v Ostravě - jeden průkaz pro všechny knihovny výpůjční a informační služby pro děti i dospělé hudební oddělení - zvuková knihovna veřejný internet - Britské centrum KMO VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA o.p.s. NABÍZÍ PRO ŠKOLNÍ ROK 2012/2013 STUDIUM VE VZDĚLÁVACÍCH PROGRAMECH: (denní forma 3 roky, dálková forma 3,5 roku) • CESTOVNÍ RUCH • MANAGEMENT LIDSKÝCH ZDROJŮ • FINANCE, ÚČETNICTVÍ, FINANČNÍ ŘÍZENÍ • INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE • MEZINÁRODNÍ OBCHOD, PŘEPRAVA, ZASÍLATELSTVÍ • SOCIÁLNÍ POJIŠŤOVNICTVÍ BEZ PŘIJÍMACÍCH ZKOUŠEK 1 rok navazujícího Bc. studia na vybraných VŠ 20letá tradice na trhu vzdělávání mimořádná nabídka: zvýhodněné školné Více informací získáte na www.ahol.cz nebo na tel.: 597 582 675 – 8 724 331 877 P/EH-105P/BW-058 NOV I V OSTRAV

21www.eprogram.cz P/RM-008 Vyšší odborná škola Havířov s.r.o. ! Bonus za přijetí - stáž v zahraničí pro každého ! nabízí pro absolventy středních škol s maturitou vzdělávací programy (zakončené titul. DiS.): • Gastronomie a hotelnictví • Cestovní ruch • Veřejná správa a regionální rozvoj Denní i dálková forma vzdělávání. Ubytování a stravování zajištěno. Odborné kurzy (barmanské, sommelierské, barista, emotion management). !!! BEZ PŘIJÍMACÍCH ZKOUŠEK !!! Na požádání zašleme informační leták i přihlášku ke vzdělávání. Přijímací pohovory: 3. kolo - 2. 7. 2012 4. kolo - 30. 7. 2012 5. kolo - 30. 8. 2012 6. kolo - 5. 9. 2012 P/JA-048 VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA Havířov s.r.o. Tajovského 2, 736 01 Havířov-Podlesí kontaktní osoba: Bc. M. Halmo tel.: 596 475 120, fax: 596 475 128 www.obaka-havirov.cz, vos@obaka-havirov.cz Zahraniční praxe smluvně zajišťované školou v Německu, Švýcarsku, Skotsku a Řecku s výdělkem v místní měně. Zahraniční poznávací stáže hrazené z prostředků EU v rámci programu Leonardo da Vinci ve Španělsku, Estonsku, Francii, Polsku, Itálii a Portugalsku. Ubytování a stravování v prostorách školy. Odborné kurzy (barmanské, barista, sommelierské). Odborné praxe ve státní správě (úřady práce, katastrální a finanční úřady). • • • • • http://merenirizeni.vsb.cz/ http://cbe.vsb.cz/ http://www.fei.vsb.cz/ • P/BW-070 GRAFICKÉ STUDIO a MALONÁKLADOVÝ TISK • VIZITKY • LETÁKY • PROSPEKTY • CENÍKY • HLAVIČKOVÉ PAPÍRY • • VÝROČNÍ ZPRÁVY • BROŽURY • KATALOGY • ČASOPISY • KNIHY apod. Prokopa Velikého 30, 703 00 Ostrava-Vítkovice • tel.: 599 529 788 • e-mail: tisk@mise.cz • Více informací na www.mise.cz P/EH-118

22 www.eprogram.cz WELLNESS & FITNESS BAZÉNY www.sareza.cz KRYTÝ BAZÉN OSTRAVA-PORUBA Gen. Sochora 1378, Ostrava-Poruba tel.: 596 977 511 50 m bazén (v ceně vstupného je tobogán, součástí bazénu je také dětský bazén): Po - Pá 7.00 - 20.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Dětský bazén: Po, St, Čt 8.00 - 20.00 Út, Pá 8.00 - 19.00 • So, Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po - Pá 7.00 - 9.00, 19.00 - 20.30 Venkovní areál: Červenec: Po - Ne 9.00 - 19.30 Srpen: Po - Ne 9.00 - 19.00 100 m tobogán: Po - Ne 10.00 - 20.00 Saunové centrum, masáže: Po - Pá 14.00 - 20.00 • So, Ne 14.00 - 19.00 Po, St muži, Út, Čt ženy, Pá, So, Ne, sv. společná Fitness a posilovna (v ceně vstupného je bazén): Po - Pá 7.00 - 20.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Cvičení (v ceně vstupného je bazén): dle rozpisu cvičení Solární studio: Po - Ne 9.00 - 19.00 VODNÍ SVĚT SAREZA Sokolská 44/2590, Mor. Ostrava, tel.: 596 977 420 Krytý 25 m bazén: Po 7.00 - 19.00 Út - Pá 7.00 - 20.30 • So, Ne 9.00 - 20.00 Kondiční plavání: Po 17.00 - 19.00 • Út - Pá 19.00 - 20.30 Vodní jeskyně (v ceně vstupného): Po - Ne 9.00 - 19.00 • 9. - 29. 7. uzavřeno! Tobogány (v ceně vstupného do bazénu a venkovního areálu): Po - Ne 9.00 - 19.00 Venkovní areál: Červenec: Po - Ne 9.00 - 20.00 Srpen: Po - Ne 9.00 - 19.00 Wellness: Po - Pá 14.00 - 20.00 So, Ne 9.00 - 19.00 • 9. - 29. 7. uzavřeno! Po, So, Ne mix, Út, Čt muži, St, Pá ženy Parní lázně: Po 13.00 - 19.00 Út - Pá 13.00 - 20.00 • So - Ne 9.00 - 19.00 Po, Ne mix, St, Pá ženy, Út, Čt, So muži 9. - 29. 7. uzavřeno! Sauna: Po 7.00 - 19.00 hod. Út - Pá 7.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Po, Ne mix, Út, Čt, So ženy, St, Pá muži 9. - 29. 7. uzavřeno! Solární studio: Po - Pá 7.00 - 20.00 • So - Ne 9.00 - 19.00 Fitness: Po 9.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 20.00 • So - Ne 9.00 - 20.00 LETNÍ KOUPALIŠTĚ OSTRAVA-PORUBA Rekreační ul. 74/236, Ostrava-Poruba pokladna - tel.: 596 977 611 Koupaliště: Červenec: Po - Ne 9.00 - 19.30 Srpen: Po - Ne 9.00 - 18.30 Minigolf: Po - Ne 10.00 - 20.00 VODNÍ AREÁL JIH Svazácká 3160/1C, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 977 805 Koupaliště: Červenec: Po - Ne 9.00 - 20.00 Srpen: Po - Ne 9.00 - 19.00 Sportoviště: Po - Pá 13.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 20.00 OZDRAVNÉ CENTRUM JEŠTĚRKA Za Ještěrkou 629/1, Ostrava-Bartovice tel.: 596 977 661 25 m bazén: Po 8.00 - 19.00 • Út - Ne 8.00 - 20.00 Venkovní areál: Po - Ne 8.00 - 19.00 Sauna, masérna: Po - Pá 13.00 - 20.00 Pá mix, Po, St ženy, Út, Čt muži Sportovní hala: Po - Ne 8.00 - 19.30 Badminton: Po, St 12.00 - 15.00 Pá 15.00 - 17.00 • So 13.00 - 15.00 www.sanatoria-klimkovice.cz, tel.: 556 422 111 • Lázeňská léčba - komplexní a příspěvková • Ambulantní rehabilitační péče (pro pojištěnce ZP 205, 207, 211, 213) • Samoplátecké pobyty • Wellness procedury, plavání v bazénu • Kosmetické služby • NOVINKA - specializovaná pohybová terapie pro děti KLIM-THERAPY FITNESS www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8.obv., středisko Jantar HUBNUTÍ: tvorba JÍDELNÍČKU + OSOBNÍTRÉNIK® Novinky: TRX-revoluční posilování®PORT DE BRAS® BOSU®PILATES®ZDRAVOTNÍ CVIČENÍ®ZUMBA® Itálie se cvičením: 28. 8. - 8. 9./6290 Kč®VIBRO GYM® Relax víkend v Luhačovicích se cvičením: 28. 9. - 30. 9. DŮM KULTURY MĚSTA OSTRAVY, a.s. ul. 28. října 124, Ostrava 1 tel.: 597 489 424, 731 273 193 attack.fitness@seznam.cz • www.attackfitness.cz Po - Pá 8.00 - 21.30 So 10.00 - 18.00 • Ne 10.00 - 20.00 • Cvičení: aerobní, zpevňující a formující, kalanetika, rehabilitační pilates, power yoga, Kick-box, Zumba, PortDeBras, Speeding: 24 kol, Jumping®, Solárium + kolagenárium. Kulturní zařízení Ostrava-Jih, přísp. organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, Ostrava-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz Každé Út 19.00 - 20.00 Zumba Karibik party Zahájen zápis do kurzů na druhé pololetí REGENERAČNÍ CENTRA Společenský dům Mírové nám. 162, O.-Vítkovice tel.: 725 060 773 www.o3-lazne.cz Sauna, O3 boxy. Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 20.00 Českobratrská 9, Ostrava, www.studio-spirala.cz tel.: 596 120 592, 739 616 570 U Haldy 55, O.-Hrabůvka, www.saunaplus.cz LUMÍR PODOLSKÝ Otevírací doba: Po - Pá 15.00 - 21.00, So - Ne 14.00 - 21.00 • sauna • vířivky • masáže Objednávky na tel.: 739 506 553 HOTELOVÉ LÁZNĚ MARIA VEŘEJNÉ SAUNOVÁNÍ (SUCHÁ + PARNÍ SAUNA) Hotel Maria, Přívozská 23, Ostrava tel.: 596 110 676, www.hotel-maria.cz Nabízíme: - masáže částečné i celkové - perličková koupel, bahenní lázně - bylinné, čajové a uhličité koupele - masáže lávovými kameny, rašelinové zábaly - NOVINKA: kosmetické studio, lymfodrenáže - Reconnection - energie uzdravující vaše tělo - veřejné saunování o prázdninách uzavřeno - soukromý pronájem hotelových lázní REGENERACE LIBUŠINA Libušina 4 (u nám. Sv. Čecha), Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 027 Po - Čt 8.00 - 18.00 • Pá 8.00 - 14.00 Relaxační a regenerační masáže, fitbally, posilovna, Kneippovy šlapací koupele, elektrogymnastika, suché uhličité koupele, solárium. Možnost platby z fondu FKSP REGENERAČNÍ CENTRA ul. Výškovická 126, O.-Zábřeh, zast. kino LUNA TOMÁŠ FAJGL - objednávky na tel.: 606 112 927 28. října 150 Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777 724 072 000 www.squashsport.cz horizontální turbo solárium •Vacupower JITKA ŠVRČKOVÁ, JANA KRESTOVÁ Ostrava-Vítkovice, Mírová ulice 23 Objednávky na tel.: 606 236 518, 774 504 742 www.specialniskolahubnuti.cz - HYPERPROTEINOVÁ DIETA - úbytek 7 kg za měsíc - SLENDER LIFE - cvičení na 6 rekondič. stolech - ROLLETIC - odbourání tukových polštářů - CERAGEM - termoakupresurní masáže, - OBERON - diagnostika zdravotního stavu - PLAZMOVÝ GENERÁTOR - frekvenční terapie - MASÁŽE - BOWEN, Dornova metoda - odstraň. bolesti BESKYDSKÉ REHABILITAČNÍ CENTRUM BRC www.brc.cz, tel.: 558 616 211 www.larawellness.cz, tel.: 552 533 111 NABÍZÍ • léčebné pobyty hrazené zdrav. pojišťovnami • samoplátecké pobyty ( nejméně 5 dnů ) Léčebný dům Polárka, AD Lara, LD Golf a další • dárkové poukazy - na léčebné a relaxační pobyty, do Polaria, na Terapii tmou, wellness • POLARIUM -120°C / LD Polárka, tel.: 558 603 333 Provoz: Po - Pá od 14.00. Permanentky na 1, 5, 10 vstupů Objednávky na vyšetření do Polaria: od 14.00 - 15.00 • LARAWELLNESS / Galerie Lara masáže - thajské, klasické, medové, lávovými kameny bazén, pára, sauna, tepidárium, solná jeskyně, fitness Provoz denně 9.00 - 21.00 STOB  STOP OBEZITĚ PhDr. Slámová, tel.: 596 735 226, 603 975 641 www.stobstyl.com • e-mail: stobstyl@seznam.cz KURZY HUBNUTÍ od ZÁŘÍ 2012 ALORAMEDICA.COM 16LET RNDr. R. Bartošová, Poliklinika Hrabůvka tel.: 607 603 005, www.aloramedica.com Komplexní programy - Terapie bolesti + masáž Kosmetika • Zeštíhlení a celulitida-ultrakavitace Srpen: BEAUTY POBYT s cvičením a redukcí tuku tel.: 777 096 954, 774 692 108 RELAXAČNÍ CENTRA FALUN GONG čchi-kungová praxe vysoké úrovně Pravidelná cvičení - Út 16.30 Komenského sady 150 m od busty J. A. Komenského (za Novou Radnicí) směrem po toku Ostravice. Falun Gong je předáván zdarma. tel.: 737 340 489 nebo www.falungong.cz KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz Od září 2012 připravujeme: • Taneční nejen pro pokročilé • Pro seniory: Cvičení pro zdraví a pohodu BAZÉNY AQUACENTRUM Bohumín • www.bospor.bohumin.info tel.: 596 012 638, 596 092 300 Prázdninová provozní doba: Po - Čt 6.00 - 21.00 Pá 10.00 - 21.00, So, Ne, sv. 8.00 - 21.00 Během prázdnin 3 hodiny za cenu 1 (neplatí pro saunu) Adventure golf: denně 9.00 - 21.00 AQUA AEROBIC AQUA AEROBIC Mgr. Karin Mahdalová tel.: 604 305 870 • www.aquaaerobic.ic.cz tel.: 736 632 691 aqua.natali@seznam.cz www.aquanatali.cz Cvičíme: v hotelu IMPERIAL, v AD-LANDEK. FITNESS Tovární 486/7, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 605 007 322, www.fitfun.cz 2 novinky, prvně v Ostravě!! HOOPING a SPIDERAP! Cvičíme i přes léto - pomalé i dynamické formy. 1. máje 3236, Ostrava-Vítkovice tel.: 604 555 363, www.topfitness.cz Provozní doba: Po - Pá 6.00 -22.00 So - Ne 8.00 - 22.00 ...KDYŽ CHCI CVIČIT, VÍM KDE ... Největší posilovna a cardio na severní Moravě. Od ledna 2012 otevřeno: NOVÉ FITKO PRO ŽENY ul. Sjízdná 5602/4, Ostrava-Třebovice (vedle Tesca, v novém areálu Centro Ostrava - nákupní park), tel.: 734 596 044 Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 21.00 So - Ne 8.00 - 21.00 • 4 x Vacushape • Powerplate • LPG masáže - prof. přístroj k ošetření pleti, vyhlazení vrásek, odstranění nadbytečného tuku v těle • Kardiozóna • Solárium • Diagnostika Jsme vybaveni nejmodernějšími cvič. stroji. Dětský koutek - ZDARMA pro naše klientky Více info na www.fitkoprozeny.cz STUDIO TERAPIE & FITNESS MICHAEL MODER® Ostrava-Poruba, Dvorní 760/15 tel.: 739 333 061 (organizace cvičení) tel.: 734 300 212 (terapie, Bodystat) info@michaelmoder.eu, www.michaelmoder.eu http://www.facebook.com/michael.moder http://www.youtube.com/michaelmoder OTEVŘENO KAŽDÝ DEN: 6.00 - 12.00, 14.00 - 21.00 hod. WiFi. 31 let zkušeností v oboru. HUBNUTÍ+CVIČENÍ+TERAPIE+LÉČBA OSOBNÍTRÉNER FITNESS,TERAPEUT AVÝŽIVOVÝ PORADCE PROVÁDÍ: analýza těla přístrojem BODYSTAT® (znáte z Tv pořadu Jste to, co jíte), cvičení + jídelníčky na míru + poradenství doplňky výživy, cvičení pro ženy i těhotné, Moderova metoda®a Dornova metoda odstraňování bolesti páteře, hlavy, zad, kolen, ramen atd., léčba nemocí, zdravotních problémů. USA tréninky, cvičení pro rodiny. Cvičení a terapie bez omezení věku. Vše jen na objednávku.Volejte předem. XXL Víte jak vybrat plastová okna? Více na zadní stranì! P/BW-061

23www.eprogram.cz P/MN-005 Více informací na www.belenizubuostrava.cz nebo na tel. 773 333 673. Vyzkoušejte účinné, šetrné a naprosto bezbolestné PROFESIONÁLNÍ bělení zubů bez peroxidu s 50% slevou. P/BW-069 DG. CENTRUM Sokolská 49, Moravská Ostrava tel.: 597 349 111 e-mail: dldgc@volny.cz • DIABETOLOGIE • ALERGOLOGIE • PEDIATRIE • PSYCHOLOGIE • RADIODIAGNOSTIKA • SONOGRAFIE • CHIRURGIE • INTERNA • PRAKTIČTÍ LÉKAŘI • GYNEKOLOGIE • OČNÍ LÉKAŘ • ORL DRUŽSTVO LÉKAŘŮ DIAGNOSTICKÉ CENTRUM • NEUROLOGIE • DĚTSKÁ NEUROLOGIE • DERMATOVENEROLOGIE • LYMFOLOGIE • REHABILITACE • PLASTICKÁ CHIRURGIE • OPTIKA • LÉKÁRNA • BIOCHEMICKÁ LABORATOŘ • LOGOPEDIE • UROLOGIE • DOMÁCÍ PÉČE MUZEA DOLNÍ OBLAST VÍTKOVICE www.dolnioblastvitkovice.cz VYSOKÁ PEC č. 1 otevřeno denně mimo Po začátek prohlídek: 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 (nástupní místo od Dolu Hlubina). PROHLÍDKOVÉTRASY Velký okruh: Komentovaná prohlídka Národní kulturní památky„Dolu Hlubina, vysoké pece a koksovny Vítkovických železáren“ od Dolu Hlubina ke koksovně a Vysoké peci č.1 (+zdarma vyjížďka na Vysokou pec č.1). Celková doba prohlídky cca 110 min. Malý okruh: Komentovaná prohlídka areálu dolu Hlubina, cca 1 hod. Rezervace prohlídek: tel.: 724 955 121, 725 633 336, e-mail: nkp@vitkovice.cz PLYNOJEM MULTIFUNKČNÍ AULA (vzdělávací a společenský prostor s kapacitou 1500 míst k sezení) foyer - malý společenský sál - konferenční sály galerie - expoziční prostor Kontakt: plynojem@vitkovice.cz LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64 Ostrava-Petřkovice Rezervace.: 596 131 803, 596 131 804 Infolinka: 602 532 414, fax: 596 131 847, e-mail: landekpark@vitkovice.cz Muzeum je otevřeno celoročně. 1. 4. - 30. 9. otevřeno denně 9.00 - 18.00 začátky prohlídek v každou celou hodinu. Prohlídky si zarezervujte na tel.: 725 633 336 nebo e-mailem: landekpark@vitkovice.cz Areál otevřen denně 9.00 - 19.30 hodin Sport a rekreace: tenisové kurty venkovní 2x, nafukovací hala 2x Tenisová škola pro děti i dospělé, balíčky pro firmy, pořádání turnajů. Hřiště na plážový volejbal 2x Víceúčelová sportovní hala (futsal, nohejbal, stolní tenis, házená, badminton), možnost pronájmu firmám, školám, sportovním oddílům OSTRAVSKÉ MUZEUM Masarykovo nám. 1, Mor. OV, tel.: 596 123 760 fax: 596 114 449, www.ostrmuz.cz Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 Národní kulturní památka DŮL MICHAL Čs. armády 95/413, O.-Michálkovice, tel.: 725 391 108 www.dul-michal.cz, dulmichal@ostrava.npu.cz 2. 7. - 31. 8. Retrospektiva - výstava prof. Ing. arch. Heleny Zemánkové, CSc., a jejich bývalých i současných studentů z FA VUT v Brně 4. 7. - 31. 8. Výstava prací klientů Centra pro osoby se zdravotním postižením Čtyřlístek Otevřeno: květen - září Út - Ne duben a říjen So - Ne Začátky prohlídky: 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 MUZEUM MLEJN Nádražní 138 A, Moravská Ostrava tel.: 596 136 033, www.mlejn.com e-mail: galeriemlejn@gmail.com Expozice: Vodní mlýny v Ostravě, Mlýnky a šrotovníky Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 HASIČ.MUZEUMMĚSTAOSTRAVY Zákrejsova ul. 53, Ostrava-Přívoz, tel.: 596 136 841 Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00 • So 9.00 - 13.00 Muzeum citer CITERÁRIUM Masarykovo nám. 20, Mor. Ostrava tel./fax: 596 113 096 www.citera.cz • folprecht.jan@quick.cz Stálá výstava historie citer v Čechách, na Moravě a ve Slezsku Otevřeno: Po 9.00 - 13.00, Út 13.00 - 16.00, St 13.00 - 17.00 nebo dle předchozí tel. objednávky na tel.: 596 113 096 MUZEUMKELTIČKOVAKOVÁRNA Keltičkova 136/6, Slezská Ostrava (nad Slezskoostravskou radnicí) tel.: 596 242 036, 777 194 658, http://www.keltickovakovarna.wbs.cz keltickovakovarna@seznam.cz Stálá expozice kovářských a hornických exponátů Otevřeno: dle telefonických objednávek nebo osobně RYCHLÉ KONTAKTY BANKY ➤ GE MONEY BANK, a.s. tel.: 595 135 001, www.gemoney.cz BYDLENÍ ➤ KUCHYNĚ ALFA tel.: 775 644 997, www.alfakuchyne.cz JAZYKOVÉ ŠKOLY ➤ FISHNET tel.: 774 446 608, www.fishnetsro.cz ➤ SPRING AGENCY tel.: 603 843 095, www.KurzyOstrava.cz POHŘEBNÍ SLUŽBY ➤ CONCORDIA tel.: 596 614 560, www.psconcordia.cz ROZBORY VODY ➤ POVODÍ ODRY, státní podnik tel.: 596 657 334, www.pod.cz STAVEBNÍ FIRMY ➤ DOBRÉ STAVBY, s.r.o. tel.: 596 965 179, www.dobrestavby.cz ➤ PCV ALFA tel.: 596 237 498-9, www.pcvalfa.cz ➤ PORTAFLEX tel.: 599 524 104, www.portaflex.cz VYSOKÉ ŠKOLY ➤ VŠB-TUO, HORN.-GEOLOGICKÁ FAK. tel.: 597 325 340, www.hgf.vsb.cz ➤ VYSOKÁ ŠKOLA PODNIKÁNÍ, a.s. modrá linka 810 888 800, www.vsp.cz OpravyaprodejNDsleva10% tel.: 595 696 542 CHLADNIČKY, PRAČKY, KLIMATIZACE SPORÁKY, VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE www.nosreti.cz www.ABCelektrodum.cz Platnostkupónu:do31.8.2012 ✄ ✄ ✄ ✄ Přijďte si do pobočky GE Money Bank pro speciální fanouškovský dárek! Bližší informace získáte na pobočce. GE Money Bank Jantarová 3344/4, Ostrava - Centrum infolinka: 595 135 001, www.gemoney.cz str. 05 Platnost kupónu: do 31. 8. 2012 Sleva 20 % naveškeréslužbyvč.manikúry KADEŘNICTVÍ PRODLUŽKO Michaela Brendlová Střelniční 10, 702 00 Moravská Ostrava tel.: 608 183 501, brendlova@seznam.cz www.krasne-ruce.com Platnost kupónu: od 1. 7. do 31. 8. 2012 Sleva 15 % na konzumaci jídla (nevztahujesenasoukroméafiremnéakce) KEN KEN RESTAURACE Petra Křičky 3184/17b Ostrava-Moravská Ostrava Platnost kupónu: do 31. 8. 2012 Hromadné nákupy za dobré ceny! é ! ✄ P/BW-067 www.hungariatour.cz OSTRAVA BRNO Českobratrská 2227/7 Solniční 13 tel.: 596 115 139 tel.: 542 217 671 SLOVINSKO - TERMÁLKY Moravske Toplice HOTEL AJDA★★★★ Cena zahrnuje: 5x ubytování s polopenzí formou bufetu, vstup do wellness centra hotelu, vstup do lázní TERME 3000, zapůj- čení županu, parkování. Cena nezahrnuje: pobytovou taxu cca 1,01 EUR/noc/osoby nad 18 let - platba na místě. Poznámka: Tento balíček není možné kombinovat s dalšími akcemi. 20. 6. - 9. 9. 2012 „Léto pro celou rodinu” 7 990,- Kč/os. ZDARMA / 1. dítě do 12 let na přistýlce ZDARMA / 2. dítě do 6 let bez nároku na lůžko

www.eprogram.cz24 BABY KLUBY CENTRUM LOTOS http://www.centrumlotos.net tel.: 605 171 782 739 201 482 Českobratrská 26 Moravská Ostrava • Těhotenské masáže • Kurz aromaterapie a masáží miminek • Předporodní kurz prázdniny začíná 11. 7. v 17.00 • Jednodenní předporodní kurz 18. 8. 9.00 - 18.00 • Gravidjóga, jóga po porodu, cvičení miminek WELLNESS & FITNESS RELAXAČNÍ CENTRA WELLNESS CENTRUM Ostrava-Poruba Komenského 629 tel.: 606 771 920, www.minthe.cz Otvírací doba Po - Pá 14.00 - 19.00, So+Ne na objed. • Masáže: proti bolestem zad, relaxační - havajské, indické, bambusové, lymfatické, reflexní • Zábaly: celotěl. pěstící - čoko, skořice, káva, bahno Zdravotní - uvolňujcí bolesti: rašelina, parafín • Cvičení: Rolletic, vibrostation - formujte postavu! • Pedikúra: muži, ženy - krásné nohy do sandálů Novinka: každou středu výživové poradenství LETNÍWELLNESS - HAWAII NA DOSAH !! Přijďte a nechte se hýčkat - zasloužíte si péči! Dr. Martínka 10, Ostrava-Hrabůvka www.fatima-ostrava.cz, tel.: 777 771 352 Bohatá nabídka fitness i tanečních lekcí i o prázdninách. Skvělý tým těch nejlepších lektorů. ZÁPIS tanec září dospělí: LATINA A SALSA DÁMY • BŘIŠNÍTANCE s Fatimou FLAMENCO - Denisa Pavelová, ELETRIC BOOGIE - Patrick Ulman • STREET DANCE BALET - Marika Masione a další… Čt 30. 8. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ !! slevy pro studenty, akce LOTOS YOGA STUDIO http://www.centrumlotos.net, tel.: 605 171 782 Českobratrská 26, Moravská Ostrava Jóga pro ženy, Jóga dle Iyengara, Spirální jóga, Jógová terapie, Těhotenská jóga, Jóga pro děti, Baby jóga. Rozpis lekcí na webu, od září nové kurzy. SALONY KRÁSY tel.: 728 655 725, 608 742 298 www.myobody.cz Začínáte právě profesi kosmetičky, nebo chcete svůj salón inovovat a přinést zákaznicím něco nového? Tak jsme tady právě pro Vás - nabízíme přístroje, které vykouzlí úsměv na jejich tváři a Vaše klientky budou odcházet spokojené! Maďarská 6088, O.-Poruba (vedle rest. Parlament) tel.: 724 950 042, 605 261 280 •TURBOSOLÁRIUM • Kadeřnictví U čarodějnice - tel.: 605 261 280 Polská 1624/4, DDM, Ostrava-Poruba (naproti Kauflandu), tel.: 777 143 120 m.kucmova@seznam.cz,www.permanentrabaka.cz DÉLKA PRAXE 19 LET! • PERMANENTNÍ MAKE-UP • PIERCING • KOSMETIKA • PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS Prázdninové ceny na www.permanentrabaka.cz ZDRAVÍ MGR. SVATAVA JANOŠKOVÁ PSYCHOLOG www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz • nabízí poradenství, diagnostiku a terapii • výklad karet, snů a rozbor horoskopu spojený s psychol. poradenstvím NEJSTESPOKOJENISAMISESEBOU? Chcete si zvednout sebevědomí? Změňte si život ! Ozvěte se - ali.korin@seznam.cz, tel. 606 726 606 ONKOAMAZONKY,o.s. kontakt: L. Váchová, tel.: 732 503 587 www.onko-amazonky.cz,onko.amazonky@volny.cz 16. 7. 14.00 Výtvarné centrum Chagall zahradní restaurace + výstava 13. 8. 14.00 Komenského sady: Turnaj v petangue 29. 8. 7.00 Zájezd: Polsko, Čantoryja + Chlebowa chata Pomoc onkologickým pacientům v SVČ Ostrčilova 19, kanc. č. 22, tel.: 595 136 383: Po a Út 10.00 - 12.00 • St 14.00 - 16.00 SLEZSKÝ KLUB STOMIKŮ kontakt: P. Kreml, tel.: 596 994 175, info@ILCO.cz www.ILCO.cz/Ostrava Poradna stomasestry MNO, Nemocniční 20, Interna 3: Po 13.00 - 16.30, tel.: 596 193 427 Poradna stomasestry FNsP O.-Poruba, polikl. 3. p.: St 8.00 - 12.00, tel.: 597 373 208 Stomické pomůcky U Radima, Českobratrská 63, Po - Pá 8.00 - 17.00 28. 7. 11.00 Setkání stomiků ve Stříteži 11. 8. 10.00 Putování kolem Rybí 25. 8. Konec léta - Kunzov, Drahotuše 28. 8. 15.30 Členská schůze, přihlášky rekondice, Diagnostické centrum KOMPLEXNÍ PORADENSTVÍ Centrum pro rodinu a sociální péči o.s. Syllabova 19, Ostrava-Zábřeh, tel.: 552 301 417, 775 244 291, (v areálu Lékařské fakulty OU) poradenstvi@prorodiny.cz, www.prorodiny.cz Poskytujeme pomoc lidem při řešení nepříznivé situace způsobené problémy na poli osobních, párových, manželských, mezigeneračních či výchovných vztahů. Poradenství poskytuje tým odborníků, včetně sociálního pracovníka, odborníků na mediace a rodinné konzultace, instruktora na plánování rodičovství přirozenou metodou, psychologa atd. CENTRUMSOC.SLUŽEBPORUBA I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 Pečovatelská služba, vč. provozu v Domě s pečovatelskou službou • Centrum denních služeb v Domě s pečovatelskou službou • Domov pro matky s dětmi • Azylové zařízení pro přechodný pobyt pro lidi bez přístřeší Občanské sdružení SPOLEČNOST SENIOR Na Jízdárně 18, Mor.Ostrava tel.: 728 466 105, 724 276 672, www.seniortip.cz červenec a srpen: Klubové prázdniny do 4. 9. Počítačová učebna pro seniory v DKMO v červenci a srpnu pouze v Út, St a ve Čt od 13.00 - 17.00 Kurzy výuky na PC a Internetu - zahájení v září 2011 Tel.: 732 344 014, 606 411 643, 603 939 321 LINKA DŮVĚRY OSTRAVA telefonická krizová pomoc tel.: 596 618 908, mob.: 737 267 939 e-mail: linka.duvery@mnof.cz http://www.mnof.cz/linka_duvery • Poskytujeme anonymní telefonickou psycholo- gickou pomoc a podporu při akutních psychicky traumatizujících situacích (včetně internetové poradny prostřednictvím e-mailu). • Služba je určena široké dospělé veřejnosti. • Provoz linky důvěry: So, Ne a o všech svátcích je provoz nepřetržitý Po - Pá 12.00 - 06.00 S.T.O.P.,o.s. Trocnovská 6, Mor. Ostrava tel.: 775 993 465, www.sdruzeni-stop.cz info@sdruzeni-stop.cz hledá kamarády a učitele 2v1 pro projekt Doučování dětí ze sociokulturně znevýhodněného prostředí a další dobrovolníky pro různorodé aktivity s klienty v partnerských organizacích. Nebojte se pomáhat! SOCIÁLNÍ SLUŽBY STUDIO RABAKA Uzávěrka Programu 7. srpna 2012 LETNÍ FESTIVALY 2012 NOC PLNÁ HVĚZD 29. - 30. 6. Třinec - Borek www.nocplnahvezd.cz Arakain, Blue Effect, Citron, Doga, Dymytry, Horkýže Slíže (Sk), Jaromír Nohavica, Kreyson, Mandrage, No Name (Sk), Škwor, Vladimír Mišík a Etc.... ROCKREBELLION 29. - 30. 6. Jaroměř - vojenská pevnost Josefov www.rockrebellion.cz Blaze Bayley (UK), Bonfire (Ger), Grave Digger (Ger), Pretty Maids (Den)), Primal Fear (Ger), Slade (UK), TSA (Pl), Arakain, Citron, Dymytry, Kern, Motorband, Progress 2 BASINFIREFEST 29. 6. - 1. 7. Spálené Poříčí u Plzně www.basinfirefest.cz Apocalyptica (Fin), Cannibal Corpse (US), Children of Bodom (Fin), Destruction (Ger), Lacuna Coil (Ita), Mercenary (Den), Alkehol, Arakain, Airfare, Citron, Debustrol, Harley, Kreyson, Törr, XIII. století ... TOPFEST 29. - 30. 6. Piešťany - letiště www.topfest.sk Godsmack (US), Nightwish (Fin), Divokej Bill, Harlej, Iné Kafé, Kabát, Slobodná Europa, Škwor.... ROCK FOR PEOPLE 3. - 6. 7. Hradec Králové - festival park www.rockforpeople.cz Architects (UK), Faith No More (US), Franz Ferdinand (UK), The Prodigy (UK), Skrillex (US), The Subway (UK), Cocotte Minute, Čechomor, David Koller, Horkýže Slíže, Mandrage, Mig 21, Mňága a Ždorp, Táta Boys, Visací Zámek, Vypsaná Fixa... ČESKÉ A MORAVSKÉ HRADY letní kulturní festival, www.ceskehrady.cz 13. - 14. 7. Točník, 20. - 21. 7. Švihov, 27. - 28. 7. Kunětická Hora, 3. - 4. 8. Rožmberk nad Vltavou 10. - 11. 8. Veveří, 17. - 18. 8. Hradec n. Moravicí, 24. - 25. 8. Bezděz, 31. 8. - 1. 9. Bouzov Buty, David Koller, Ewa Farna, Horkýže Slíže, Chinaski, Mandrage, Mig 21, Nightwork, No Name, Tomáš Klus, UDG, Xindl X... COLOURS OF OSTRAVA 12. - 15. 7. Ostrava, Dolní oblastVítkovice www.coloursofostrava.cz Alanis Morissete, Animal Collective, Bobby Mc Ferin, Dánjal, Euzen, Fink, Infected Mushroom, Janelle Monáe, Rubik, R.U.T.A., Sea and Air, Buty, Charlie Straight, Laura a její tygři, Michal Pavlíček trio, Mňága a Žďorp, Naked Floor... MASTERS OF ROCK 12. - 15. 7. Vizovice areál likérky R. Jelínek www.mastersofrock.cz Edguy (Ger), Exodus (US), Firewind (Gr), Freedom Call (Ger), Gotthard (CH), Kamelot (US), Nightwish (Fin), Sabbaton (Sw), Stratovarius (Fin), Thin Lizzy (Ir), Tiamat (Sw), Within Temptation (NL), Arakain + Lucie Bílá, Citron, Doga, Vitacit, Visací Zámek .... LODENICA2011 30. 8. - 1. 9. autocamp Piešťany www.lodenica.sk Chris Norman (UK), Willie Jones (US), Bratři Nedvědové, Čechomor, Hop Trop, Kamelot, Robert Křesťan a Druhá tráva, Slniečko, Tomáš Klus, Veslári, Wabi Daněk.... ROCKOVÁ LIPNICE 14. 7. Lipnice nad Sázavou www.rockovalipnice.cz Doga, Kamil Střihavka and Band, Premier, Rybičky 48, Tomáš Klus, Wohnout .... BENÁTSKÁ NOC 27. - 29. 7. areálVesec - Liberec www.benatskanoc.cz Bryan Adams (Ca), Gamma Ray (Ger), Sunrise Avenue (Fin), Horkýže Slíže (Sk), No Name (Sk), Polemic (Sk), Tublatanka (Sk), Arakain, Aleš Brichta Band, Cocotte Minute, Dark Gambale, Doga, Chinaski, Kabát, Marsyas, Oceán, Support Lesbians, Škwor,Turbo... ŠTĚRKOVNA OPEN MUSIC 3. - 4. 8. Hlučín - jezero www.sterkovnamusic.cz Citron, Eva Burešová and band, Ine Kafe, Jasná Páka + David Koller, Mandrage, Traband, Wohnout, YoYo Band .... SÁZAVAFEST 2. - 5. 8. areál Zelený ostrov, Benešov www.sazavafest.cz Fun Lovin´ Criminals (US), Kaiser Chiefs (Uk), Lyra le Temps (Fr), Paul Oakenfold (UK), Skindred (UK), Aneta Langerová, Blue Effect, Buty, Charlie Straight, J. Schmitzer, K. Střihavka, Mig 21, Mandrage, Nightwork, Rybičky 48, UDG ... BRUTAL ASSAULT 8. - 11. 8. Jaroměř - vojenská pevnost Josefov www.brutalassault.cz Agnostic Front (US), Amon Amarth (Sw), At the Gates (Sw), Deicide (US), Dimmu Borgir (No), Immortal (No), Machine Head (US), Moonspell (Pt), Napalm Death (UK), Paradise Lost (UK), Samael (CH), Six Feet Under (US)..... TERCHOVSKÝ BUDZOGÁŇ 10. - 11. 8. Terchová www.budzogan.sk Arch Enemy (Sw), Arakain + Lucie Bílá, Ine Kafe, Kabát, Konflikt, Slobodna Europa, Škwor, Wanastovi Vjecy, Zona A..... OPEN AIR FESTIVAL 9. - 11. 8. letiště PanenskýTýnec - Louky www.openairfestival.cz Amy Macdonald, Mando Diao, Fatboy Slim, Gorillaz, Anna K., Mandrage, Monkey Business, Nightwork, Skyline, Support Lesbiens, Wohnout..... ROCKOVÁ OSTRAVA 12. 8. Ostrava, Dolní oblastVítkovice, www.promoone.cz Airfare, Alkehol, Citron, Judas Priest revival, Kabát, Škwor , Whitesnake revival... TRUTNOV OPEN AIR MUSIC FESTIVAL 16. - 19. 8. Na bojišti www.festivaltrutnov.cz deUS (Bel), Jessie Evans (US), Korn (US),Yellow Card (US), Čankišou, J.A.R., J. Hutka, Kurtizány z 25. Avenue, M. Prokop, Sto zvířat, The Plastic People of the Universe, Visací Zámek, V. Merta, V. Mišík & Etc, Vltava, Už jsme doma ..... VIZOVICKÉ TRNKOBRANÍ 24. - 26. 8. Vizovice www.trnkobrani.cz Bratři Nedvědové, Fleret, Horkýže Slíže, J. Stivín, Mig 21, R. Müller, Rytmus, T. Klus, V. Neckář, V. Redl, Xindl X....

25www.eprogram.cz P/BW-068 Hromadné nákupy za dobré ceny! Hračky pro děti i ručně zpracované sběratelské edice … HLAVNÍ PARTNER:HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER: PARTNER:MEDIÁLNÍ PARTNER: ZIMNÍSTADIONSAREZA/OSTRAVA-PORUBA/12.12.2012-19H. PO ADATELÉ P EDPRODEJwww.212.sk www.arena-vitkovice.cz JEVGENIJ PLJUŠ ENKOEDVIN MARTON / STÉPHANE LAMBIEL / BRIAN JOUBERT / LAURA LEPISTO 93x135_Program Pljuscenko.indd 1 18.5.2012 14:56:30 P/HA-050 P/PA-101 HRAJEME NEJVÍCE CESKYCH A SLOVENSKYCH PISNICEK HRAJEME NEJVÍCE PISNICEKCESKYCH A SLOVENSKYCH 92.892.8 OSTRAVAOSTRAVA SLEZSKO 98.3 · OPAVA 90.6 · FRYDEK MÍSTEK 102.7SLEZSKO 98.3 · OPAVA 90.6 · FRYDEK MÍSTEK 102.7

26 www.eprogram.cz BUBLA CITY RANČ Kopřivnice, Jízdárna - westernový styl tel.: 731 446 720, www.bublaranch.cz Otevřeno: dle dohody denně Jezdecký výcvik, jízdy kočárem, hipoterapie, vyjížďky do okolí TROPIC HUKVALDY inf.: 603 592 173, 558 699 354 www.tropichukvaldy.cz Exotické rostliny a zvířata, bonsaje, kaktusy, maso- žravé rostliny, citrusy, orchideje, bytové a venkovní rostliny. Prohlídka tropických skleníků a japonské zahrady. Dále je možno shlédnout samce pumy, mluvící papoušky žako, ara, kakadu, tukana, leguána, holandské kozy, sklípkany... Otevřeno: Čt - Ne 9.00 - 18.00 GALERIE GRUNT217 Kujavy u Fulneku, tel.: 603 572 755 www.grunt.euweb.cz Grell Dezider - sochy, obrazy, grafika, keramika 29. 6. - 28. 7. Iveta Filipczyková: Islas Canarias olejomalby a kresby Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 20.00 PAMÁTNÍKVOJTĚCHAMARTÍNKA Brušperk Stálá exp. o životě a díle brušperského rodáka a spisovatele Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 SANATORIA KLIMKOVICE tel.: 556 422 360, www.sanatoria-klimkovice.cz Pravidelné taneční večery St, Pá, So 20.00 Pravidelná hudební kavárna Ne 15.00 Pravidelné kreativní kurzy Po 15.00 2. - 11. 7. Letní kreativní dílna Dividla - zábavné workshopy a vystoupení pro širokou veřejnost 3. - 10. 7. Letní kreativní dílna: Mozaika 3. 7. 19.30 Retro kino: Noc na Karlštejně 10. 7. 19.30 Kino: Perfect Days - I ženy mají své dny 12. 7. 20.00 Travesti show Šemerón 14. 7. Ocelový muž/žena 2012 - sportovní soutěž 17. 7. 19.30 Kino: Králova řeč 23. 7. 20.00 Country večer s Tulákem 24. 7. 19.30 Kino: Černá labuť 31. 7. 19.30 Retro kino: Na samotě u lesa 6. 8. 20.00 Country večer s Tulákem 7. 8. 19.30 Kino: Tohle je válka! 9. 8. 19.00 Cestopisná přednáška: Provance 14. 8. 19.30 Retro kino: Jára Cimrman, ležící, spící 16. 8. 19.00 Divadlo Devítka: Kachna na pomerančích 20. 8. 20.00 Conutry večer s Tulákem 21. 8. 19.30 Kino: Ženy sobě 23. 8. 20.00 Travesti show Šemerón 28. 8. 19.30 Kino: Jana Eyrová MUZEUM ČS.OPEVNĚNÍ Bohumín (u polských hranic), tel.: 604 148 470 Otevřeno: od 1. dubna do 31. října, So, Ne, st. svátky 13.00 - 18.00 Po předchozí domluvě možno i jindy MUZEUM HRAČEK Štramberk náměstí. 6, tel.: 604 826 798 www.muzeumhracekstramberk.cz Stálá expozice hraček od roku 1860 - 1982, Expozice: Československé hračky do roku 1982 Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 ZÁMEK KRAVAŘE Alejní 24, 747 21 Kravaře tel.: 553 671 201, fax městský úřad 553 671 685 e-mail: zamek@kravare.cz • www.kravare.cz Stálá expozice zámeckého muzea barokní interiéry z 18. stol. 14. 7. Zámecké pivní slavnosti v prostorách zámeckého parku a nádvoří zámku od 19. 7. Výstava Panská sídla na Hlučínsku 4. 8. Veteráni na zámku - sraz historických vozidel 24. 8. Kravařský odpust Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 DUHA TOURs.r.o. Opavská823,Ostrava-Poruba tel.: 596 918 333, 775 637 066 duhatour@seznam.cz www.duhatour.cz Prodej pobytových zájezdů červenec, srpen, září 2012 Chorvatsko: Ruskamen - kemp Daniel, chatky, stan cena od 990,- Kč/osoba. Ruskamen, Brela, Baška Voda, Promajna, Tučepi, Podgora, Zaostrog, Gradac - apartmány cena od 1990,-Kč/osoba. Novinka - Černá Hora: Bečiči-Rafailoviči, cena s autobusovou dopravou od 3.990,-Kč/osoba. Děti do 7 let ZDARMA. Dětské ceny do 15 let. Víkendové koupání na Jadranu za 990,-Kč/osoba 11. 8. - 18. 8. 2012 Slovensko: Podhájska - Penzion ASTRA (termály) 3990,- Kč (ubytování, doprava), 9. 9. - 15. 9. 2012 Slovensko: Západní Tatry- Oravice - Chata Tomáš (termály) 4490,- Kč (ubytování, doprava, plná penze), Vitanová - Penzion Orchidea 3490,- Kč (bez stravy) Každý den nový LAST MINUTE na www.duhatour.cz! MUZEUM HLUČÍNSKA Zámecká 4, Hlučín, www.muzeum.hlucin.com, tel.: 595 041 617 29. 6. - 29. 7. Libuše Marková: Ohlédnutí Otevírací doba: Po - Pá 8.30 - 12.00, 13.00 - 17.00 Ne 9.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 LETNÍ AQUAPARK OLEŠNÁ Nad Přehradou 2290 Frýdek-Místek tel.: 558 638 754 www.sportplex.cz, www.olesna.eu Zveme vás! Sportplex, když chcete žít naplno! Obří tobogán • whirpooll • divoká řeka • vodní chrliče a děla • masážní trysky • vodní lůžko se vzduchovou masáží aj. Sauny - wellness: finská sauna • parní lázeň • infrasauna • masáže • pedikúra • aquaaerobic • saunové ceremoniály Více na www.aquapark-olesna.cz JESKYNĚ NA POMEZÍ 2 km severně od obce Lipová-lázně tel.: 584 421 284, e-mail: pomezi@caves.cz Otevřeno: duben - říjen Út - Ne 9.00 - 16.00 Čs. legií 145/18, Ostrava www.senzacniprazdniny.cz, tel.: 774 546 908 DOVOLENÁ V ITALSKÉ KÁLABRII SE SLEVOU Velký výběr zájezdů LAST MINUTE Chorvatsko, Bulharsko. Ke každému zájezdu italské víno jako dárek. SOLNÉ DOLY WIELICZKA ul. Danilowicza 10, Wieliczka, Polsko (10 km od centra Krakowa) tel.: 00480 122 787 302 turystyka@kopalnia.pl • www.kopalnia.pl 2 km prohlídková trasa: unikátní solné komory, kde jsou zachovány stopy těžebních prací a histo- rické důlní nástroje • podzemní kaple se solnými plastikami a reliéfy • solná jezírka Otevřeno: denně 7.30 - 19.30 VÝSTAVIŠTĚ FLORA Wolkerova 17, Olomouc tel.: 585 726 111, 585 413 350 www.flora-ol.cz 16. - 19. 8. FLORA OLOMOUC - letní etapa Letní zahradnické trhy SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Hradní 1, 710 00 Slezská Ostrava tel.: 596 115 967 www.slezskoostravskyhrad.cz 22. 7., 5. 8. Interaktivní prohlídky hradu s kostýmovanou postavou s příběhem 29. 6. - 31. 8. Víte, kde spí v létě čerti? A víte, co žerou čerti?Velká letní soutěž oVIP karty na rok 2013 7. 7. Country & Western na hradě - romantická cesta k táborovým ohňům a do prérie. 9. 7. Klub 60+ Kafíčko Vl. Dohnalové se zajímavým hostem - spisovatel Arnošt Vašíček záhady a mýty. K poslechu a tanci bude hrát skupina PeteSax. 13. 8. Klub 60+ Kafíčko Vl. Dohnalové se zajímavým hostem - zpívající trempové a cestovatelé. K poslechu a tanci bude hrát skupina PeteSax 31. 8. - 1. 9. Strašidelná noc na hradě Celoroční expozice na hradě: V hradní věži expozice o historii hradu, města Ostravy, Husitství a Třicetileté války. Sklep čarodějnic • Akvárium • Galerie na hradě V hradním sklepení pevnosti: Právo útrpné a ozvučená Mučírna Otevřeno: denně 9.00 - 20.00 VYHLÍDKOVÁVĚŽNOVÉRADNICE Ostravský informační servis, s.r.o. tel.: 599 443 096, www.ostravainfo.cz Vyhlídková věž je otevřena denně 9.00 - 19.00 19. 8. Komentovaná procházka Mariánskými Horami Začátek procházky 10.00 a 14.00 na Stojanově náměstí (před mariánsko-horským kostelem). MINIUNI OSTRAVA svět miniatur Černá louka 3260, Ostrava 1 (za divadlem A. Dvořáka) tel.: 596 119 900 fax: 596 119 903 www.svetminiatur.cz Přehlídka více než 34 modelů evropských staveb, 7 starodávných divů světa, indiánská hřiště pro děti. Areál křižují železniční tratě se zahradními vláčky. 15. 3. - 22. 12. Výstava historických lodí, aneb Ti kteří byli první 15. 3. - 30. 11. Fotí celá rodina - fotografická soutěž 29. 6. - 8. 7. Vysvědčení v Miniuni - děti, které mají samé jedničky, mají v daném termínu vstup zdarma. 25. - 26. 8. Víkend pro seniory Otevřeno: denně 9.00 - 20.00 III.MLÝNSKÝFOLKLORNÍFESTIVAL 11. 8. 2012 Mlýn Ostrava-Proskovice Info a vstupenky: www.proskovice.eu/visegrad Za finanční podpory Visegradského Fondu Pobeskydský aviatický klub FM LETIŠTĚ BAHNO MÍSTEK 4. - 5. 8. SETKÁNÍ MODELŮ LETADEL • Letový program: So 9.30 - 18.00, Ne 9.30 - 15.00 • Občerstvení přímo na ploše letiště Více informací na: pakfm.estranky.cz Výstaviště Černá louka Ostrava Neděle 29. 7. 2012 od 8.00 - 12.00 www.faunatrhy.cz, mobil: 737 372 450 Místecká 95, Ostrava-Vítkovice www.trzistepromotoristy.cz Autoburzy, každou So a Ne od 6.00 - 13.00 hod. za každého počasí. Každou sobotu bleší trhy. 22. - 26. 8. 20.30 Letní autokino - filmové tituly na www stránkách nebo na facebooku autoburza Ostrava. Vstupné 120,- Kč/automobil BESKYDSKÉ REKORDY náměstí Svobody, Místek 18. 8. 9.00 IV. Beskydské rekordy - dnem plným rekordů, zábavy a soutěží pro děti i dospělé provede Vojtěch Bernatský JEZDECKÝ KLUB CABALLERO Hraniční ulice, Rychvald u Karviné tel.: 604 265 192, 737 376 195 POŘÁDÁ PRAVIDELNĚ - vyjížďky na koni do přírody pro pokročilé - výuku jízdy na koni pro začátečníky Nutno telefonicky dohodnout předem TIPY NA VÍKEND ZAŽIJTE V LÉTĚ ADRENALIN TANDEMOVÝ SESKOK AIR HIT MORAVA www.air-hit.cz, tel.: 607 150 150 Seskok z letadla s instruktorem Výška seskoku 4000 m, volný pád 55 sekund Dárkovou letenku Vám pošleme ZDARMA AVION SHOPPING PARK Rudná 114/3 Ostrava-Zábřeh www.avion.cz 7. - 22. 7. Olympijské hry v Avionu. Probuďte v sobě sportovního ducha a užijte si zábavné víkendy v AVIONu! Vyhrajte několik leteckých zájezdů na OH v Londýně pro 2 osoby! KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY info a rezervace: www.provedu.cz, tel.: 739 334 702 8. 7. 18.00 Komentovaná prohlídka Bělského lesa sraz u restaurace Dakota (zastávka MHD Bělský les) 22. 7. 18.00 Komentovaná prohlídka starého Zábřehu, sraz u zábřežského zámku 5. 8. 18.00 Voda a město - součástí návštěva Muzea ostravských vodních mlýnů, sraz u kostela sv.Václava 19. 8. 18.00 Architektura Vítkovic sraz před vítkovickou radnicí ZOO Michálkovická 197 Slezská Ostrava tel.: 596 241 269 596 243 316 www.zoo-ostrava.cz Stohektarový přírodní areál zoo s unikátními zvířaty i rostlinami z celého světa je otevřen každodenně Nejnovější expozice: Papua - expozice s plazy, želvami a rybami, Tanganika - zrekonstruovaný pavilon hrochů, Na statku - s domácími zvířaty, Čitván - pro medvědy a hulmany Nová mláďata: žirafa Rothschildova, polák východní, jelen milu, kočka rybářská, osel domácí, ovce domácí valaška, ovce kamerunská, koza kamerunská Nová zvířata: štětkoun africký, kočka cejlonská, daněk mezopotámský, varan papuánský, krokodýl štítnatý 1. 7. Prázdniny začínají v zoo 22. 7. Den pro gibony 11. - 12. 8. Víkend s antilopu Derbyho Denně: komentované krmení zvířat Soboty: večerní prohlídky - nutná tel. rezervace! Otevřeno: denně areál: 9.00 - 19.00, pavilony, pokladna: 9.00 - 18.00 ZOO OLOMOUC Darwinova 29, Olomouc-Svatý Kopeček tel.: 585 151 601, www.zoo-olomouc.cz Zoo je umístěna na poutním místě Sv. Kopeček v krásných lesích. Chová na 1600 kusů zvířat v 401 druzích. Nabízí možnost prohlídky mnoha vzácných druhů zvířat v pěti pavilonech, jízdu vláčkem nebo 32 metrů vysokou vyhlídkovou věž. Zajímavá expo- zice mořských akvárii s rozmanitými druhy ryb. Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 HOTEL FREUD Ostravice 190, Ostravice, www.umelcibeskyd.cz tel.: 734 636 045, 607 625 324 1. 7. - 4. 8. Výstava zájmové umělecké činnosti pořádá Výtvarná skupina Petra Bezruče v Ostravici Otevřeno denně: 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 DINOPARK OSTRAVA U DinoParku 1, 735 33 Doubrava tel.: 552 308 335, www.dinopark.cz Otevřeno: 9.00 - 18.00 IC ZVONICE SOLÁŇ Bzové 325, Karolinka, www.zvonice.eu tel.: 604 824 274, 571 644 027 11. - 12. 8. Mezinárodní folklórní festival Soláň 2012 Léto na Soláni a ve Velkých Karlovicích 18. 8. Valašský Salon - výstava uměleckých děl současných autorů z Valaška Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne 9.00 - 17.00 ŠIKMÝKOSTEL SV.PETRAZALKANTARY Římskokatolická farnost Karviná-Doly Pivovarská 2, Karviná-Fryštát, tel.: 596 314 455 Rarita v celém Česku - Kostel zvaný„česká Pisa“ Prohlídky kostela pro veřejnost do 19. 8. každou So 10.00 - 17.00 a Ne 11.00 do 17.00 Bohoslužby každou Ne a svátek v 9.30 P/BW-056

27www.eprogram.cz P/KA-049 Historický vláček s důlní mašinkou v provozu. Svést se můžete od 1. 7. 2012 Nově otevřená od 9. 7. 2012 www.landekpark.cz LANDEK PARK MÁ NOVOU ATRAKCI! STYLOVÁ HORNICKÁ RESTAURACE HARENDA U BARBORKY P/PE-053P/HA-048 P/PA-107P/BW-065 Vyhlídkové lety z Ostravy-Mošnova Zkuste si řízení letadla pod dozorem zkušeného instruktora Pilotní výcvik Lysá hora Ostrava Slezská Harta Nový Jičín Praděd www.okruznilety.cz +420 737 222 866 +420 777 853 000 Hromadné nákupy za dobré ceny! TIPY NA LÉTOTIPY NA LÉTO

28 www.eprogram.cz STÁTNÍ ZÁMEK RADUŇ tel.: 553 796 119, www.zamek-radun.cz Otevřeno: denně 10.00 - 17.00 HRAD SOVINEC tel.: 554 295 113, 725 577 726 • www.sovinec.cz 2. 6. - 30. 9. Vladimír Preclík - sochy 5. - 8. 7. Hon na hradní bestii 14. a 15. 7. Za čest krále Sovinec v temné době války třicetileté 21. - 22. 7. Římské legie 28. a 29. 7. Střevíc kněžny Hortenzie v sobotu večer Bartolomějská noc: Mýtický, velkolepý večerní program s ohňovou show a ohňostrojem 4. a 5. 8. Past na medvěda lesnické a sokolnické slavnosti 11. a 12. 8. Na příkaz císaře - gotický rytířský turnaj 18. a 19. 8. Hodokvas rytíře Kobylky tradiční historicko řemeslný jarmark 25. - 26. 8. Švédové na Sovinci Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 18.00 ZÁMEK JÁNSKÝ VRCH 790 70 Javorník, tel.: 584 440 286 www.janskyvrch.cz • janskyvrch@email.cz Zámek Janský Vrch - bývalé letní sídlo vratislav- ských biskupů s původními interiéry převážně z 19. st. i ukázkami zámeckého zázemí. Součástí prohlídek je největší vystavená sbírka dýmek v ČR 1. 7. - 31. 8. Móda v minulých staletích - výstava 10. 8. 20.00 Javornický rockfest 25. 8. 15.00 Dětský den Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 Muzeum v Bruntále ZÁMEK BRUNTÁL Zámecké náměstí 7, Bruntál tel.: 554 717 947, 554 717 949 http://www.mubr.cz 18. 5. - 29. 7. Chléb za břichem nechodí - výstava Stálá expozice: Řemeslo má zlaté dno, Příroda Bruntálska Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 KOSÁRNA KARLOVICE Karlovice ve Slezsku čp. 146 tel.: 554 744 077 (rezervace) Stálá expozice lesnictví v karlovické kosárně Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK JOSEFA KALUSE Čeladná čp. 24, tel.: 739 219 838 1. 5. - 29. 7. Karla Škopcová - fotografie z Korsiky Jiří Horyl - um. kovář, Jan Štefek - dřevěné sochy Petr Vyoral - obrazy, Martin Pašík - obrazy Pro děti: modely sanitek a motorek 1. 8. - 30. 9. MgA. Miroslav Besta - obrazy, foto Aurelie Smelíková - nítěné obrázky Karla Kopcová - umělecké drátování Talenty z Dětského domova Čeladná - práce dětí Stálé výstavy: Údolím Čeladné, Čeladná ve starých kronikách, Život a dílo Josefa Kaluse Otevřeno: So, sv. 11.00 - 18.00, Út - Pá, Ne 9.00 - 16.00 Mimo provozní dobu lze návštěvu domluvit telefonicky! MUZEUM KOMENSKÉHO Přerovský zámek, Horní nám. 1, Přerov Stálé expozice: Motýli a brouci • Mineralogie • Pamětní síň Augustina Mervarta a Josefa Bajáka • Památník J. A. Komenského • Jan Blahoslav a Čeští bratři • Učitelé šiřitelé myšlenek J. A. Komenského • Dobové rekonstrukce tříd • Národopis Hané • Tajemství tónu zvonů Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 LAŠSKÉ MUZEUM Šustalova vila, Sad Dr. E. Beneše 226, Kopřivnice tel.: 556 801 138, www.tatramuseum.cz Expozice: Továrna na hliněné zboží Zdeněk Burian • Kopřivničtí rodáci Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 16.00 Galerie ve vile: Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00 Informační centrum HRADEC NAD MORAVICÍ Opavská 265 • www.ichradec.cz tel.: 553 783 940, e-mail: ic@muhradec.cz 8. 7. Hasičský areál Kajlovec: Včelařská slavnost 14. - 15. 7. JK Hradec nad Moravicí: Cena Hradce nad Moravicí - XV. ročník 28. 7. SDH Domoradovice: Domo-moto 13. ročník motorkářského srazu 28. - 29. 7. Letní kánoistické sjezdy Moravice 11. - 12. 8. Výstava králíků, drůbeže a okrasného ptactva 17. - 18. 8. Moravské hrady - letní hudební festival 18. - 19. 8. Letní kánoistické sjezdy Moravice 18. - 19. 8. JK Hradec nad Moravicí: Výkonnostní zkoušky a výstava hafligů 19. 8. Hradecké skokové derby 24. 8. Folkový koncert Městská galerie: 28. 6. - 26. 8. Iva Hüttnerová Otevřeno: So, Ne, svátky 10.00 - 17.00 ZÁMEKHRADECNADMORAVICÍ Městečko č. 2, Hradec nad Moravicí tel.: 553 783 485, rezervace: 553 783 444 www.zamek-hradec.cz 1. 7. 10.00 - 17.00 Městské slavnosti 8. 7. JETHRO TULL - rockový koncert u Bílé věže 14. - 15. 7. od 10.00 Šermíři u Bílé věže 27. 7. 21.00 1. Filmová noc: E.T. mimozemšťan a Postřižiny 3. 8. 21.00 Klasika pod hvězdami: Carmen 18. - 19. 8. Šermíři u Bílé věže 28. 8. 19.00 Příbuzné si nevybíráme divadelní komedie Expozice: Historická kola a motocykly Expozice k pobytu L. van Beethovena a F. Liszta Lovecké zbraně knížat Lichnovských ze sbírek zámku Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00 So, Ne, sv. 10.00 - 18.00 ZÁMEK FRYŠTÁT Masarykovo náměstí 1, Karviná-Fryštát tel.: 596 318 382 (pokladna zámku) www.zamek-frystat.cz • zamek-frystat@karvina.cz I. Okruh hlavní budova zámku: Expozice šlechtického bydlení 16. - 20. století II. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Expozice šlechtického a měšťanského bydlení 19. století III. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Národní galerie Praha - Expozice českého umění 19. století Projížďky kočárem o prázdninách každý Pá a So odpoledne od 15.00 - 18.00 Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 GALERIE BESEDA HUKVALDY Hukvaldy č.p. 110, tel.: 558 699 070 Výstava obrazů, skla a keramiky z depozitáře. Otevřeno: denně 12.00 - 16.00 GALERIE ANTONÍNA KROČI Rychaltice 1, Hukvaldy tel.: 558 699 314, www.antoninkroca.cz Obrazy A. Kroči, M. Polianové, J. Kročové-Valčíkové, H. Sládkové a plastiky A. Kroči mladšího Otevřeno: So, Ne, sv. 10.00 - 18.00 HRAD HUKVALDY tel. hrad: 558 699 323 (v provozní době) tel./fax: 558 431 524 kancelář www.janackovy-hukvaldy.cz do 22. 7. Mezinárodní hudební festival Janáčkovy Hukvaldy 1. 7. Oživlá historie aneb kdysi dávno na hradě kostýmované prohlídky hradu 5. 7. Ve jménu pána našeho - kostýmované prohlídky hradu s Cyrilem a Metodějem 6. 7. Ve jménu pravdy - kostýmované prohlídky hradu, tentokráte i s Janem Husem 7. 7. Máme rádi strašidla aneb strašidelný večer 14. 7. Středověká noc - dobová kapela, rytíři, ohňová show 28. 7. Za čest a slávu - dobývání hradu 11. 8. Máme rádi strašidla aneb bojíme se ještě jednou 18. 8. Hradní hodokvas zvěřinové hody a rytířská klání 25. - 26. 8. Bylo, nebylo s historickými postavami hradu 2. 9. Jak šmakuje Moravskoslezsko II. ročník gastrofestivalu Moravskoslezského kraje Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 18.00 SLEZSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.szmo.cz HISTORICKÁ VÝSTAVNÍ BUDOVA Komenského 10, Opava, tel.: 553 714 809 Expozice: Slezsko Výstavy: do 29. 8. Pod křídly Genia Proměny expozic v Historické výstavní budově 10. 7. 17.00 Komentovaná prohlídka výstavy 21. 8. 17.00 Komentovaná prohlídka výstavy do 29. 8. Imrich Veber: Rodina do 29. 8. Jindřich Štreit: Vítkovice Otevřeno: denně 9.00 - 19.00 ARBORETUM NOVÝ DVŮR Stěbořice-Nový Dvůr, tel.: 553 661 031 25. - 26. 8. 10.00 - 18.00 Indiánské léto Expozice: Dřeviny pěti světadílů, Subtropické a tropické rostliny Výstavy: do 31. 10. Národní parky Chile do 31. 8. Balkónové rostliny 1. - 31. 7. Kouzlo živých motýlů 19. 7. - 31.12. Biomimetika Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 PAMÁTNÍK II. SVĚTOVÉ VÁLKY Hrabyně, tel.: 553 775 091 Expozice: Doba zmaru a naděje Výstavy: do 30. 11. Ženy a válka do 30. 11. Jedna oprátka za druhou - František Skokan do 30. 7. Ženy bojující do 30. 7. Zdeněk Škarvada - Keep floating! do 30. 7. Hraničářský pluk 4 do 20. 8. Návrat lidických žen 2. 8. - 30. 11. Válka očima válečných zpravodajů 3. 8. - 30. 11. Heliodor Píka - vojenský atašé v Rumunsku, vernisáž výstavy 2. 8. v 17.00 hod. Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK PETRA BEZRUČE Ostrožná 35, Opava, tel.: 553 625 024 Expozice: Život a dílo Petra Bezruče Výstavy: do 17. 8. Dvě století české kultury s Máchou Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 AREÁL ČS. OPEVNĚNÍ HLUČÍN-DARKOVIČKY tel.: 595 051 110 1. 7. 11.30 Sraz historických vozidel z ČR a Polska Expozice: Pěchotní sruby z let 1935-38 Otevřeno: Čt, Pá 9.00 - 15.30, So, Ne, sv. 11.00 - 17.00 SRUB PETRA BEZRUČE, OSTRAVICE tel.: 732 974 060 Expozice: Krajem Petra Bezruče Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 11.00, 14.00 - 16.00 HRAD HELFŠTÝN Týn nad Bečvou tel.: 581 797 093 • www.helfstyn.cz 14. 7. Hradní bál - tentokrát maškarní 18. - 24. 8. Kovářské fórum 25. a 26. 8. Hefaiston - setkání uměleckých kovářů Expozice: Umělecké kovářství, Historická mincovna Výstavy: 10. 4. - 31. 8. Plastiky z ohně - výstava italského sochaře Roberta Giordaniho Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 18.00 HRAD STARÝ JIČÍN tel.: 602 320 577 • www.hradstaryjicin.cz 13. a 14. 7. 21.00 Strašidelný hrad 28. 7. 19.00 Červencová noc - taneční zábava 29. 7. 12.00 Sokolníci na hradě 4. 8. 20.00 Koncert Petra Bende 12. 8. 14.00 Kočárkyáda 17. a 18. 8. 21.00 Strašidelný hrad Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 ŠTRAMBERSKÁ TRÚBA Areál hradu Štramberk, Jaroňkova útulna tel.: 774 668 045, www.stramberskatruba.cz Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.00 TECHNICKÉ MUZEUM TATRA Záhumenní 369, Kopřivnice tel.: 556 871 106, www.tatramuseum.cz 15. 6. - 9. 9. Závodníci na vozech TATRA Stálé expozice: Historický vývoj dopravních prostředků Tatry od zn. President po současné výrobky Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00 TIPY NA VÍKEND AQUA TERRA  MINI ZOO Náměstí 3, Štramberk • www.aquaterra.wz.cz tel.: 556 852 286, 737 685 965 Největší sladkovodní akvárium ve Štramberku stovky tropických ryb v nádržích objemu několika tisíc litrů, různé druhy hadů, ještěrů a nově drápkaté opičky. Provozní doba: denně 10.00 - 17.00 ROZHLEDNA BÍLÁ HORA Štramberk, 557 m n. m. tel.: 556 821 076, www.rozhledna-bila-hora.cz Otevřeno: Út - Ne, svátky 9.00 - 18.00 VALAŠSKÉMUZEUMVPŘÍRODĚ Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 757 111 • www.vmp.cz 5. 7. Dřevěné městečko: Kouzelná nitka 6. 7. Dřevěné městečko: Hejův nožík 7. 7. Dřevěné městečko: Hornoslezský den 7. 7. 19.00 Valašská dědina: Ladislav Nezdařil v básních a hudbě 8. 7. 15.00 Dřevěné městečko - Janíkova stodola: Multimediální pořad Valašsko a jeho muzikanti 14. 7. Dřevěné městečko: Pekařská sobota 15. 7. Dřevěné městečko: Závěrečný koncert týdenních tvůrčích dílen„O valašského primáška“ 21. 7. Dřevěné městečko: Romská píseň 22. 7. Dřevěné městečko: Anenská pouť 25. 7. 20.00 Dřevěné městečko: Dívčí Válka 27. 7. 10.30, 12.30 Dřevěné městečko: Setkání majitelů historických vozidel BESKYD RALLYE 28. - 29. 7. Dřevěné městečko: Den řemesel a setkání kovářů 3. - 5. 8. Dřevěné městečko: Jánošíkův dukát 11. - 12. 8. Dřevěné městečko: Starodávný jarmark 18. 8. Mlýnská dolina: Vůně lesa a dřeva 19. 8. Dřevěné městečko: Slezský soubor H. Salichové 25. 8. Valašská dědina: Zahrádka na dědině 26. 8. Dřevěné městečko: Z druhé strany Radhoště Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 Dřevěné městečko, Valašská dědina, Mlýnská dolina Muzeum Beskyd Frýdek-Místek FRÝDECKÝ ZÁMEK tel.: 558 630 051-3 e-mail: muzeumbeskyd@telecom.cz web.telecom.cz/muzeumbeskyd Otevřeno: Út, St, Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.00 Čt 8.00 - 12.00 • 12.30 - 17.00 So, Ne 13.00 - 17.00 Stálé expozice: Beskydy, příroda a lidé • Frýdek a Místek Frýdek - Mariánské poutní místo • Kancionály Památník Óndry Lysohorského Zámecký okruh - prohlídková trasa po frýd. zámku Výstavy: do 16. 9. Zvířata a jejich děti do 2. 9. 7. Trienále smaltu Eva Kučerová - Landsbergrová Programy, koncerty, přednášky, vycházky: 26. 7. 16.30 Pojďte s námi po Frýdku III. - vycházka 30. 8. 16.30 Pojďte s námi na Štandl - vycházka Mezinárodní hudební festival Janáčkovy Hukvaldy: 6. 7. 18.00 Rytířský sál zámku: Klavírní skvosty účinkuje: Giuliette Granier - klavír (Francie) 8. 7. 17.00 Druhé nádvoří zámku: Rychlý tanec účinkuje: Musica Bohemica 13. 7. 18.00 Rytířský sál frýdeckého zámku: Koncert studentů klavírní třídy prof. Marie Grazie Bellochchio z italské konzervatoře v Bergamu 15. 7. 17.00 Nádvoří frýdeckého zámku: Hudba evropské renesance účinkují: Krumlovští pištci ZÁMEK V LINHARTOVECH Město Albrechtice, pan Jaroslav Hrubý tel.: 554 652 241, 728 323 270 www.zameklinhartovy.cz 7. 7. Trojvernisáž: výstava dřevořezeb - Vladimír Dvořák; Ramzová vernisáž obrazů - Zdenka Trnečková; Prostějov výstava prací polských výtvarníků 4. 8. Trojvernisáž: výstava obrazů - Vladivoj Jindřich; Krnov výstava fotografií - Antonín Říha; Brno výstava prací polských výtvarníků 18. 8. Koncert skupiny Alchemy a jejich hostů 25. 8. Noční prohlídka zámku Otevřeno: Pá, So, Ne 11.00 - 17.00 Zbavte se plísní v místnosti! Více na zadní stranì! P/BW-062

www.eprogram.cz 29 MUZEUM TĚŠÍNSKA www.muzeumct.cz VÝSTAVNÍ SÍŇ Pražská 3/14, Český Těšín, tel.: 558 761 221 do 5. 10. Hukvaldy - hrad a panství v proměnách staletí Expozice: Obrázky z minulosti Těšínského Slezska Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ JABLUNKOV Mariánské nám. č. 14, Jablunkov, tel.: 558 359 533 do 6. 10. Stopami trestního práva Expozice: Z minulosti Jablunkova a okolí Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 PAMÁTNÍK ŽIVOTICKÉ TRAGÉDIE Padlých hrdinů 47a, Havířov-Životice tel.: 596 434 138 do 13. 7. Poláci na Těšínsku / Polacy na Zaolziu Expozice: Okupace a odboj na Těšínsku Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ MUSAION Dělnická 14, Havířov, tel.: 596 813 456 do 28. 10. Kámen kolem nás Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 VÝSTAVNÍ SÍŇ KARVINÁ Masarykovo nám. 10, Karviná-Fryštát tel.: 596 311 425 Expozice: Střípky z dějin Karviné Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 TECHNICKÉ MUZEUM K muzeu 89, Petřvald u Karviné, tel.: 596 541 092 do 31. 8. Umělecká litina Expozice: Kouzelný svět tramvají Tradice hornictví na Těšínsku Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ Masarykova tř. 958, Orlová-Lutyně, tel.: 596 531 205 do 31. 8. Oslaďme si život - výstava Expozice: Orlová - minulost i současnost Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 ARCHEOPARK Chotěbuz - Podoboř, tel.: 558 761 227 www.muzeumct.cz 1. 7. Hurá, prázdniny aneb čarování s pastelkami 5. 7. Cyril a Metoděj - doprovodný program, SHŠ Tizon 7. 7. Zvířátko z plastelíny 15. 7. Ražba mincí pomocí ruční raznice 21. 7. 11.00 - 14.00 Soutěž v lukostřelbě 29. 7. 10.00 - 14.00 Zručný hrnčíř Otevřeno: So - Ne 9.00 - 17.00, Út - Pá na objednávku KOTULOVA DŘEVĚNKA Hálkova 4, Havířov-Bludovice, tel.: 602 709 731 11. 7. 10.00 - 15.30 Barevné kamínky 18. 7. 10.00 - 15.30 Skládání puzzle 25. 7. 10.00 - 15.30 Kytička na dřevěnce Stálé expozice: Lidové bydlení Tradiční zemědělství • Větrný mlýnek Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 PANOPTIKUM Náměstí č. 40, Štramberk, www.relaxvpodhuri.cz tel.: 556 801 935, 606 514 142 Expozice figurín historicky významných osobností města Štramberka Muzeum starých tisků a lidové keramiky Otevírací doba: Út - Ne, sv. 10.00 - 17.00 MUZEUM NOVOJIČÍNSKA muzeum.novy-jicin.cz ŽEROTÍNSKÝ ZÁMEK 28. října 12, Nový Jičín, tel.: 556 701 156 16. 5. - 26. 8. Hugo Baar - výstava 18. 5. - 26. 8. Karel I. - poslední český král 14. 6. - 19. 8. Jari Vassinger: Vidění plastiky & assemblage Stálé expozice: Nechte na hlavě - klobouky a pokrývky hlavy Zámecký interiér v období biedermeieru Malíři dvou staletí Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 So, Ne 9.00 - 16.00 MUZEUM VE FRENŠTÁTĚ Horní 220, Frenštát pod Radhoštěm tel.: 556 835 936 12. 6. - 26. 8. Barevná krása minerálů 12. 6. - 4. 11. 5 let od rekonstrukce muzea Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 So, Ne 9.00 - 15.00 ZÁMEK KUNÍN Kunín, tel.: 556 749 420, www.zamek.kunin.cz Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 MUZEUM V PŘÍBOŘE Lidická 50, Příbor, tel.: 556 725 191 Expozice: Historie města Příbora, Pamětní síň Sigmunda Freuda Otevřeno: Út, Čt 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Ne 9.00 - 12.00 MUZEUM V KLIMKOVICÍCH Lidická 1, Klimkovice, tel.: 737 933 758 Pamětní síň malířky Heleny Salichové Historie a přítomnost města Klimkovic Otevřeno: Čt 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 • So 9.00 - 12.00 MUZEUM VE ŠTRAMBERKU Náměstí 31, Štramberk, tel.: 556 852 284 Stálá expozice z dějin prehistorie, geologie, paleontologie, botaniky, historie a etnografie města Štramberka Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 PAMÁTNÍK J. A. KOMENSKÉHO Českých bratří 80, Fulnek, tel.: 556 741 015 Stálá expozice o životě a díle J. A. Komenského 1. 6. - 30. 9. Komenský s úsměvem studentské plakáty Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 KOSTEL SV. JOSEFA při kapucínském klášteře ve Fulneku Kapucínská 288, Fulnek, tel.: 556 731 252 Stálá exp. z dějin kapucínského kláštera ve Fulneku 22. 6. - 16. 9. Porcelán, keramika a sklo ze sbírek Muzea Novojičínska Otevřeno: Út - Pá, Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Mimo otevírací dobu možnost objednání na tel.: 556 731 252 nebo 556 701 156 MUZEUM FOJTSTVÍ Záhumenní 1, Kopřivnice, tel.: 556 812 610 www.tatramuseum.cz Stálé expozice: Kočáry a vagóny Kopřivnická minulost • Lidé města Kopřivnice Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00 MUZEUM ZDEŇKA BURIANA Náměstí 31, Štramberk tel.: 558 840 619 • www.stramberk.cz Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00 • 13.00 - 17.00 P/BW-063 EKOLIKVIDACEEKOLIKVIDACE AUTOVRAKY - POTVRZENÍ PRO ÚŘAD - - ODTAH OD VÁS - 500 až 3500,- Kč OBDRŽÍTE ZA V R A K ✆775 050 013 www.AM-CAR.CZ P/EH-117 VÝROBA A PRODEJ LUKŮ A ŠÍPŮ pro rekreační a sportovní účely www.lukysipy.cz Prodej: AREÁL SKLADŮ "CO" (u vrátnice) ul. Hradská 483 (směr Vaňkův kopec), 747 64 Velká Polom mobil: 725 579 950, 606 710 243 P/EH-119 MOSTY U JABLUNKOVA Dům PZKO, tel.: 558 341 586 • www.gotic.cz 2. - 29. 7. Dřevěnka na Fojtství: Sára Saudková - výstava fotografií 8. 7. Oslava 80 let turistické chaty na Gírové 19. - 21. 7. Hostinec u Jakuba: Řezbářský plenér 21. 7. 19.00 Hostinec u Jakuba: Jakubovské praskání 28. 7. Chata Skalka: Let-rock 28. - 29. 7. Hotel Grůň: VII. ročník dřevařské soutěže Fauna a flóra Beskyd 1. - 31. 8. Dřevěnka na Fojtství: Výstava o historii turistických chat 11. 8. Chata Skalka: Vatra vzájemnosti Na Polomu 18. 8. Chata Skalka: Salamon Run 18. 8. 13.00 Mosty u Jablunkova: Traktoriáda a offroadové závody 25. 8. Hostinec u Jakuba: Kubánská noc DLOUHÉ STRÁNĚ IC Loučná nad Desnou 11, Kociánov www.dlouhe-strane.cz Před návštěvou je nutné se objednat na tel.: 602 322 244 Vstupenky se kupují na místě. Vodní elektrárna postavena v letech 1978 - 1996. Možnost celoročních exkurzí ve všední dny o so- botách, nedělích i ve svátcích dle zájmu účastníků. Spolek vodáků CAMPANULA Nádražní 116, Moravská Ostrava tel.: 776 824 267, www.vkcampanula.cz 12. - 15. 7. Duhové plavení Doprovodný program festivalu Colours of Ostrava 28. - 29. 7. Moravice - letní kanoistické sjezdy jen k Žimrovickému jezu 11. 8. Netradiční plavidla na Ostravici Akce pro vodáckou veřejnost ART GALERIE PENSION Penzion U řeky, Karlovice, tel.: 603 271 434 pensionureky@jeseniky.com www.pensionureky.wbs.cz do 13. 7. Josef Odráška - obrazy a grafika 14. 7. - 13. 9. Marie Mohelníková - pastely Otevřeno: denně 10.00 - 22.00 ZÁMEK VELKÉ LOSINY Zámecká 268, Velké Losiny www.zamek-losiny.cz tel.: 583 248 380 Na dolním okraji obce Velké Losiny stojí zámek z 14. stl., který je jednou z nejkrásnějších ukázek moravské renesanční architektury. V 17. století neblaze proslul čarodějnickými procesy. Otevřeno: Út - Ne 8.00 - 17.00 HRAD BOUZOV Bouzov 8, www.hrad-bouzov.cz tel.: 585 346 202, pokladna: 775 888 960 5. 6. - 30. 8. V zahradách - výstava obrazů Věry Novotné 14. - 15. 7. 12.00 Víkend s princeznou Šahrazád 4. - 5. 8. 10.00 Bouzovský mumraj aneb Markraběte Jošta turnaj - řemeslný jarmark 25. 8. 18.00 Balóny nad hradem 30. 8. 18.00 Mohelnický dostavník zahajovací koncert 31. 8. - 1. 9. 18.00 Moravské hrady.cz hudební festival Expozice: Tajemný svět draků a drakobijců ve sklepení hradu Expozice útrpného práva v předhradí Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 18.00 HRAD PERNŠTEJN Nedvědice - Pernštejn tel.: 566 566 101, www.hrad-pernstejn.cz Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 ZOO A ZÁMEK LEŠNÁ Lukavská 112, Zlín - Štípa www.zoozlin.eu, tel.: 577 914 180 Zoo s krásným zámkem na 42 hektarech plochy chová kolem 200 druhů zvířat umístěných v přírodním parku. Savce a ptáky chovají ve spo- lečných expozicích či sousedních výbězích, které co nejvěrněji napodobují původní domovinu. Areály jsou rozděleny podle jednotlivých kontinentů. Otevřeno: Po - Ne 8.30 - 18.00 Zámek otevřen: Po - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne, sv. 9.00 - 17.00 TIPY NA VÍKEND P/PA-113 HOTEL U PŘEHRADY 739 04 Morávka 400, Beskydy ☎ 558 691 025, 606 862 947 Nabízí v ervenci a srpnu:Nabízí v ervenci a srpnu: ➧ 111 lůžek se soc.zařízením ve 2, 3, 4lůžkových pokojích s BTV, možnost zapůjčení ledničky ➧ koupání ve venkovním vyhřívaném bazénu 10x5 m, pro děti 4x3,5 m s občerstvením, WIFI, kulečník, stolní tenis a sauna ➧ tenisové a volejbalové hřiště s umělým povrchem, minigolf, horská kola, ohniště, dětský koutek, ruská kuželna ➧8dennípobytSo-So,d ti do 3 let zdarma polopenze 3 885,- Kč • děti do15 let 2 345,- Kč snídaně formou švédského stolu, večeře výběr ze 4 menu, možnost dokoupit obědy ➧ mimo sezónu sleva až 20 % ➧ další slevy pro seniory ,, www.uprehrady.cz

30 www.eprogram.cz PŮJČOVNA MOTOKÁR Ostrava, Plzeňská ul. (naproti bývalé Ferony) www.mojemotokary.cz www.motokaryhlucin.com tel.: 777 305 217, 777 118 418 Otevřeno za příznivého počasí: Po - Pá 13.00 - 20.30, So + Ne 11.00 - 20.30 hod. • motokáry 200 ccm • dětská kára • pro zkušené Honda 270 ccm www.sareza.cz SPORTOVNÍ AREÁL PORUBA Skautská 11/6093, Ostrava-Poruba tel.: 596 977 760 Kuželna: Po - Ne 16.00 - 22.00 Tenisové kurty a sportoviště: Po - Ne 8.00 - 20.00 SPORTOVNÍ AREÁL VOLGOGRADSKÁ Volgogradská 2632/6a, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 977 701 Rehabilitace, masáže: Po - Pá 8.00 - 19.00 Sportoviště: Po - Pá 8.00 - 20.00 So 10.00 - 20.00, Ne 9.00 - 20.00 SPORTOVNÍ HALA OSTRAVA-PŘÍVOZ Hrušovská 15/2953, Ostrava-Přívoz tel.: 596 977 711 Velká hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 Malá hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 Sledujte plán sportovních akcí na www.sareza.cz PUTTING GREENU TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 5. 8. 9.30 Prázdninový KT SGCO 30. 8. 16.30 Turnaj PGT BEACHVOLEJBAL TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 20. 7., 3. a 24. 8. 18.00 - 02.00 Noční liga 21. 7. a 25. 8. 9.00 - 12.00 Smíšené dvojice - senioři 1. a 22. 7., 5. a 26. 8. 9.00 - 15.00 Smíšené dvojice TENIS TENISOVÝ KLUB KUBÁŇ OSTRAVA TENIS CENTRUM HEAD OSTRAVA tel.: 603 766 555 • www.teniskuban.cz Slavíkova 6195, Ostrava-Poruba TENISOVÁ ŠKOLA •TENISOVÁ HALA RESTAURACE • PRODEJNA HEAD on-line rezervace Provozní doba: 7.00 - 23.00 LÉTÁNÍ AEROKLUB FRÝDLANT letiště Frýdlant nad Ostravicí 5. - 14. 7. FL 2012 Adrenalin Grand Prix soutěž v bezmotorovém létání PARAŠUTISMUS AEROKLUB FRÝDLANT letiště Frýdlant nad Ostravicí 27. - 29. 7. Beskydský pohár v parašutismu parašutistická soutěž na přesnost přistání Charvátská 10, Ostrava-Výškovice tel.: 596 744 454, mob.: 603 410 636 www.cdusport.cz, Skype name: cdusport LETNÍ NOVINKA SPORTOVNÍ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR Termíny: 1) 9. 7. - 13.7. 2) 23. 7. - 27.7. 3) 6. 8. - 10. 8. 4) 20. 8. - 24. 8. Vždy 8.00 - 16.00 Výlety do okolí, sportování venku i v hale, solná jeskyně, pitný režim, obědy, zázemí sportovní haly.... . Informace na 603 410 636 Přihlášky na www.cdusport.cz občanské sdružení • www.sportovni-klub.cz tel.: 724 480 632 ing. Petr Goldmann goldmann@sportovní-klub.cz 4. - 8. 7. Rafting na letním Dunajci, cena od 1 490 Kč 27. - 29. 7. Vodní turistika na Moravici, cena od 490 Kč 14. - 18. 8. Chorvatské řeky s koupáním v moři (řeky Zrmanja, Mrežnica, Korana, moře), cena od 2 590 Kč 23. - 26. 8. Letní lyžování na ledovci Hintertux, cena od 2 890 Kč Odjezdy na akce vždy v podvečerních hodinách. JUDO 1.JC BANÍK OSTRAVA informace na tel.: 776 587 711 www.1jcbo.cz martinpavlica@1jcbo.cz PŘIJĎTE MEZI NÁS - cvičíme: • O.-Přívoz, sport. hala SAREZA, Hrušovská ul. • O.-Hrabůvka, Mjr. Nováka 1455/34, nabízíme pronájem této tělocvičny • O.-Poruba, ZŠ Porubská 831 • O.-Zábřeh, ZŠ Kosmonautů 15 Přijímáme již od 5-ti let. SQUASH SBA SQUASH CENTRUM HAVRÁNEK Horymírova 5, O.-Zábřeh 596 720 696, 721 663 883 www.sbasquash.cz • e-mail: sbaostrava@volny.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So - Ne 8.00 - 22.00 • SQUASH - 3 PROFIKURTY • BADMINTONOVÉ KURTY 2x • SPINNINGOVÁ KOLA SPINER PRO 17x • POWER PLATE • POSILOVNA FITNESS • MOŽNOST ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ On-line rezervace: www.sbasquash.cz • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU 28. října 150, Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777, 724 072 000, www.squashsport.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So, Ne 8.00 - 23.00 • SQUASH - 3 oficiální plně klimatizované kurty • TURBOSOLÁRIUM - pravidelný servis a výměna trubic • VACUPOWER • Možnost uplatnění ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU SQUASH SQUASH.SMS.CZ (budova Avíza) Slavíkova 6142 708 00 Ostrava-Poruba Info, rezervace tel.: 596 914 236, 737 286 594 e-mail: squash@sms.cz • http://squash.sms.cz Provozní doba: Po - Ne 7.00 - 23.00 Squash • Ricochet (rychlejší squash) • Stolní tenis Bar • Sportovní půjčovna • Možnost trenéra Klimatizováno!!! Akční ceny Místo pro vaši reklamu • On-line rezervace GOLF GOLF CLUB OSTRAVA tel.: 777 799 333 e-mail: gcova@gcova.cz www.gcova.cz KLUB CO MÁ VŠECH 5G POHROMADĚ. Klub je členem České golfové federace. AKCE: HRAJ GOLF za 299,- jen u nás 10 lekcí (3 zdarma vč. neomezeně míčů), trenér Městské přírodní veřejné hřiště (hra bez ZK), Golfová cvičná louka a Tréninkova hala. GOLFOVÁ ŠKOLA - individuální přístup, nejmodernější a nejrychlejší výuka golfu. Chcete si začít s golfem? Začněte si s námi! GOLF ARÉNA zimní tréninkové centrum pro golfisty Výstaviště Černá louka, pavilon G www.golfarena.cz, tel.: 596 167 253 • driving s 9 odpališti, putting, chipping • golfový simulátor About Golf • Pro shop, půjčovna holí • neomezený počet odpálených míčků v ceně • týdenní akční slevy, otevřeno denně TURISTIKA KČT SSK VÍTKOVICE Městský stadion, 1. a poslední středa v měsíci http://kctvitkovice.webpark.cz 1. 7. Bystřice, Velká Čantoryje, Nýdek, 6.15 ČD Ostrava-Svinov, 6.23 ČD Vítkovice, 12 km 4. 7. Mokré Lazce, Velké Hoštice, Opava-Komárov 8.43 ČD Ostrava-Svinov, 12 km 7. 7. Hostašovice, Straník, Kojetín, Svinec, Nový Jičín, 6.52 ČD Ostrava-střed, 14 km 8. 7. Velký Potok, Pod Malým Smrkem, Ostravice, 7.52 ČD O.-střed, 8.03 Vratimov, 7.45 Svinov, 12 km 11. 7. Baška, Metylovická hůrka, Frýdlant, 7.52 ČD Ostrava-střed, 12 km 14. 7. Mosty, Gírová, Hrčava, Bukovec, 6.15 ČD Ostrava-Svinov, 6.22 Vítkovice, 14 km 15. 7. Ostravice zast., Staškov, 7.52 ČD O.-střed, 13 km 18. 7. Kunčice p. Ondř., Kozlovice, Magdalena, Fr. p. Radh., 7.52 ČD O.-střed, 8.03 Vratimov, 7.45 Svinov, 12 km 21. 7. Jeseník, Křížový vrch, Zlatý chlum, Čertovy kameny, Jeseník, 6.06 ČD Ostrava-Svinov, 14 km 22. 7. Stýskalonka, Grúň, Bílý Kříž, Visalaje, 7.52 ČD O.-střed, 8.03 Vratimov, 7.45 Svinov, 13 km 25. 7. H. Suchá, Darkov, Karviná, 8.28 ČD O.-Vítk., 13 km 28. 7. Lipník, Týn, Rybáře, Drahotuše, 6.35 ČD Ostrava-Svinov, 14 km 29. 7. Hrádek, Filipka, Jablunkov, Návsí, 7.26 ČD Ostrava-Vítkovice, 13 km 4. 8. Bruntál, Uhlířský vrch, Kočov, Valšov, 7.13 ČD Ostrava-Svinov, 12 km 5. 8. F.-Místek, Dobrá, Baška, 8.38 ČD O.-Vítk., 12 km 8. 8. Petřkovice, Landek, Bobrovníky, Hošťálkovice, 8.21 MHD 56 Křižíkova, 13 km 11. 8. Valašské Meziříčí, Malá Lhota, Brňov, 6.52 ČD Ostrava-střed, 14 km 18. 8. Chuchelná, Bohuslavice, Kozmice, Jilešovice, 7.13 ČD Ostrava-Svinov, 14 km 19. 8. Ostravice, Butořanka, Lysá hora, 7.52 ČD Ostrava-střed, 8.03 Vratimov, 7.45 Svinov, 17 km 25. 8. Nový Jičín, Svinec, Kojetín, Čerťák, Nový Jičín, 8.35 ČD Ostrava-Svinov, 12 km TURISTIKA TJ TURISTA VOKD PORUBA tel.: 731 511 066, rud.kubi@seznam.cz www.tjkct-poruba.blogspot.com 3. 7. Návsí, Bus Horní Lomná, naučná stezka Prales Mionší, 8.18 ČD Svinov, 12 km 7. 7. Zátor, Čaková, Široká Niva, 7.13 ČD Svinov, 13 km 10. 7. Vítkov, Podhradí, Žimrovice, Hradec n. Moravicí, 6.35 ČD Svinov, 18 km 10. 7. Cyklo: Poruba, Třebovice, Landek, Antošovice, Šilheřovice, Hlučín, Poruba, 9.00 Duha Poruba, 60 km 14. 7. Ostravice, Bumbálka, Kmínek, Bobek, Konečná, Morávka, 6.52 ČD Ostrava střed, 23 km 14. 7. Hrabová střed, zahrada čarověníků, 6.52 ČD Ostrava střed, 3 km 17. 7. Hradec n. Mor., Záviliší, Jakubčovice, Kajlovec, Hradec, 7.43 ČD Svinov, 22 km 17. 7. Cyklo: Stará Bělá, Stará Ves, Brušperk, Hukvaldy, Příbor, Krmelín, Svinov, 9.00 Svinov kostel, 60 km 19. 7. Bystřice pod Host. - exkurze v továrně ohýbaného nábytku, prohlídka zámku, 6.45 ČD Svinov, 4 km 21. 7. Kunčice p/O, Maralak, Nořičí hora, Ráztoka, Frenštát p/R, 7.52 Ostrava střed, 13 km 24. 7. Chotěbuz, Havířov, návštěva skanzenu v Chotěbuzi, 8.25 ČD Svinov, 15 km 24. 7. Cyklo: Svinov, Bělá, Oprechtice, Staříč, Olešná, Místek, Paskov, Výškovice, 9.00 Svinov kostel, 50 km 28. 7. Visalaje, Bílý kříž, Travný, Pražmo, 6.52 Ostrava střed, 19 km 28. 7. Hlubočky - Mariánské údolí, Velká Bystřice, Bystrovany, Olomouc, 8.22 ČD Svinov, 13 km 31. 7. Valšov, Roudný, lávový proud Mezina, Bruntál 6.06 ČD Svinov, 14 km 4. 8. Frenštát, M. Javorník, Krátká, Dlouhá, Mořkov, 8.31 ČD Svinov, 20 km 7. 8. Staré Hamry, Grúň, Bílý kříž, Visalaje, 6.52 Ostrava střed, 14 km 11. 8. Hradec nad Mor., Lovecká stezka, Žimrovice, Hradec, 7.13 ČD Svinov, 14 km 14. 8. Studénka, Albrechtičky, Petřvaldík, Košatka, Polanka n/O, 8.35 ČD Svinov, 14 km 18. 8. Příbor, Hukvaldy, Palkovické hůrky, Olešná, Frýdek-Místek, 7.37 Ostrava Svinov, 20 km 21. 8. Cyklo: Háj ve Slezsku, cyklotrasa Opava, Kravaře (zámek), Háj, Poruba, 9.00 Duha, 60 km 21. 8. Svatoňovice, Kružberk (hráz), Lobník, Slezská Harta, bus Opava 6.35 ČD Svinov, 15 km 25. 8. Bumbálka, Třeštík, Soláň, Velké Karlovice u muzea akce řezbářů, 6.50 Alšovo nám. Por., 21 km 28. 8. Svatoňovice, Kružberk, Jánské koupele, Podhradí, Vítkov, 6.35 ČD Svinov, 21 km 28. 8. Hradec nad Mor., Křížová cesta Kalvárie, Hradec, 7.43 ČD Svinov, 14 km BOWLING RESTAURACE BOWLING Lesní 202, Řepiště (u Vratimova 10 km od Ostravy) tel.: 558 637 357, 355 • www.rakovecka.cz Otevřeno denně od 11.00 - 23.00 Příjemné posezení ve stylové restauraci situované v krásném prostředí u lesa. Výborná kuchyně. Možnost amatérských turnajů, prezentací, soukromých a firemních akcí do 60 osob. Cena dráhy již od 100 - 180 Kč/hod. BOJOVÁ UMĚNÍ STŘEDISKO BOJOVÝCH UMĚNÍ tel.: 608 208 409 • www.watejitsu.eu • Plzeňská 16, za Hotelem Vista, Ostrava • Lidická 9, Ostrava-Vítkovice NOVÉ NÁBORY OD ZÁŘÍ! TAICHI LETNÍ KURZY www.AKADEMIEMONADA.cz MOTORISMUS MICHÁLKOVICKÝ KOPEC 25. 8. 9.30 Michálkovický kopec, 11. ročník jízdy historických vozidel, start u Hasičské zbrojnice SPORT w w w . s c o s t r a v a . c z Tenis • Badminton • Squash • Bowling • Posilovna • Relax zone (sauna, infrasauna, mořské klima, masáže) Tenisová a squashová akademie • Servis • Restaurace Tel.: +420 595 131 950 +420 724 233 626 Email: info@scostrava.cz V areálu WIFI zdarma Otevřeno Ostravě ON-LINE REZERVACE P/JA-046 Budečská 3214/4Budečská 3214/4 Komenského sadyKomenského sady P/JA-047 SPECIALISTA NA JÍZDNÍ KOLA TOTÁLNÍ LETNÍ VÝPRODEJ JÍZDNÍCH KOL, SPORTOVNÍCH POT EB A OBLEÿENÍ. SPORT BICYCLE HYNEK FOLVARČNÝ 28. října 245, 709 00 Ostrava-Mar. Hory (naproti ETY), spurt.folvarcny@centrum.cz tel.: 596 625 285

31www.eprogram.cz • Kola s dojezdem až 180 km, nosností až 170 kg a rychlostí až 45 km/hod. • Testovací jízdy zdarma - Přijďte si vyzkoušet • Do konce roku ke každému kolu dárek www.elektrokolaostrava.cz Jsme oficiálním partnerem a autorizovaným servisem kol značek: Největší výběr elektrokol v regionu, více než 70 typů! Prokopa Velikého 30, Ostrava-Vítkovice Tel.: +420 599 529 753 | E-mail: elektrokola@mise.cz Pondělí - Pátek 10.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 hod., Sobota - na objednávku P/BW-071 MALÝ a VELKÝ spol. s r. o. - Ostrava | Autosalon - prodej a servis vozů Ford Ruská 2877, 703 00 Ostrava - Vítkovice | Otevřeno: Pondělí - Pátek 7.00 - 17.00 hod. Prodej: 728 992 858 | Servis: 725 767 858 | E-mail: prodej@fordostrava.cz FUNGUJE I ZA OBJÍŽĎKOU a navštívit nás se rozhodně VYPLATÍ ! MÁME SPOUSTU LETNÍCH VÝHODNÝCH CEN SLEVY 20 % NA SERVIS A DALŠÍ VÍTKOVICE M ACH IN ERY G RO U P

Peèlivá pøíprava Usazení okna Pøesné vymìøení a montáž Dokonalé zapravení atypického okna Peèlivý úklid po montáži Jak získat jistotu, že zvolíte vhodná okna, zkušenou montážní firmu... Nová okna by vám mìla sloužit bez problémù desítky let. Jak si ale vybrat ze stovek možností? Výmìnu oken provádíme již 14 let a proto vám mùžeme dát tato 4 doporuèení. 8 krokù, které zaruèí peèlivou a opatrnou výmìnu oken ve vašem bytì „Pøekvapili mì hlavnì vstøícní a pracovití zamìstnanci, kteøí s námi do detailù projednali øešení atypického prahu u balkonových dveøí. U firem jako je tato umím ocenit rychlost a jednání zástupcù, a v tomto pøípadì jsem si nemìlavùbecproèstìžovat.“ Libuše Vepøková, Šumperk „Chceme podìkovat vaší montážní èetì za rychlou a velmi dobrou práci. Vymìòovali u nás v rodinném domku okna a s jejich prací jsme moc spokojeni. Píšeme velkou jednièku a pøejeme mnoho úspìchù.” Manželé Štìpkovi 1.Vyžadujte od montážní firmy, aby si vaše okna pøijela tak budete mít jistotu, že u vás tento problém sama zmìøit. Z firmy Kolomazník pøijede technik nevznikne. zdarma až k vám domù a na místì vám všechny možnostivysvìtlíanabídkurovnouspoèítá. 4.Vyžadujte dodavatele, který se nebude vymlouvat na 2.Vyžadujte okna z kvalitního (napø. nìmeckého) chyby jiných. U firmy Kolomazník je každý profilu a vyrobená v Èeské republice. Tyto dùležité pracovník zamìstnancem, pravidelnì prochází podmínky firma Kolomazník Group spol. s r.o. odborným školením a vy tak máte jistotu jednoho bezezbytkusplòuje. jediného dodavatele. Nikdo tedy nebude svalovat 3.Vyžadujte dodavatele, který nešetøí na dokonalém vinunatohotodruhého. zapravení nových oken. Chce-li napøíklad zabránit plísním, je nutné pøi osazování oken použít parotìsnou fólii. Firma Kolomazník je trvale nejvìtším uživatelem tìchto fólií a jako náš zákazník Mnoho firem slibuje nízkou cenu, dobrou kvalitu nebo pøesný termín zahájení prací, ale také lhùtu pro peèlivý úklid. Zákazníci firmy Kolomazník si dokonèenímontážeapøedáníhotovéhodíla. pochvalují,žetytovýhodyzískalivšechnynajednou. 5. Pøi demontáži pùvodních oken dodržujeme specifický, pøesnì daný postup, který zajistí Zde je postup, kterým i u vás zajistíme kvalitní minimální prašnost a maximální èistotu. (Pøece jen montáž: ale provádíme stavební úpravy a s drobným 1. Vaše okna pøijedeme bezplatnì vymìøit v dobu, zneèištìnímjenutnépoèítat.) kterousisamizvolíte.Staèínámzavolat. 6. Vaše nová okna pøesnì namontujeme a zafixujeme 2. Pomùžeme vám vybrat nejvhodnìjší materiál, barvu montážní pìnou SOUDAL. Po zaschnutí pìny a vzhled oken. Upozorníme a vysvìtlíme, na co si pøi zednicky zapravíme okolí okna. Vše s maximální volbìokendávatpozor. péèíokvalituaèistotu. 3. Po vymìøení vám na místì ihned pøipravíme 7. Vaše pùvodní okna odvezeme a zlikvidujeme kompletní cenovou nabídku. Nemusíte tedy na zdarma;stavebnísu pakzamírnýpoplatek. stanovenícenyèekat,èástkusedozvíteokamžitì. 8. Na závìr vám ukážeme, jak vaše nová okna 4. Pokud budete s nabídkou spokojeni, mùžeme spolu obsluhovat a jako dárek obdržíte èistící rohož pøed ihned pøipravit objednávku. Zde dohodneme nejen vstupdobytu. Omezuje vznik plísní v nových, panelových i staršíchnemovitostech Vpanelových domech oceòují uživatelé zejména to, že nástøikem chrání stìny, které nesousedí s jinými byty (napø.venkovnístìnynebostìnyodvýtahovéšachty). U starších objektù (napø. památkových) si pak chválí skuteènost, že mohou zvýšit tepelnou pohodu v døíve chladných a vlhkých místnostech, aniž by bylo nutné souhlasu úøadù nebo stavebního øízení. Nástøik je navíc možné aplikovat jen ve vybraných místnostech anenínutnénákladnìzateplovatcelýobjekt. HlavnívýhodySenzatermu: Senzaterm je -vyøešíproblémys plísní nastìnách -velmijednoducháaplikacebezstavebníchúprav -úsporaenergiínavytápìní Nástøik stìn Senzaterm funguje stejnì jako ten -nižšípoøizovacícenanežzaostatnítypyzateplení nejsvalnatìjší ochránce. Jakmile se teplý vzduch -zlepšenícelkovéhoklimatuvmístnosti dotkne stìny s nástøikem Senzaterm, je odrážen zpìt do -širokámožnostpoužití-aplikovatelnýtémìøvšude místnosti. Stìny díky nástøiku neprovlhnou, jejich povrch zùstává teplý a plísním tak vùbec nedávají šancivzniknout. speciální tepelnì-izolaèní hmota tvoøící na stìnì tenkou vakuovou vrstvu zlepšující tepelné parametrypovrchustìnèistropù. Také vás trápí chladné, vlhké stìny a plíseò? Zednické zapravení do pùvodního stavu Pøesné vymìøení atypických oken Zavolejte tedy na bezplatnou linku 800 777 000 a vyžádejte si bezplatnou návštìvu odborného technika ještì dnes. KOMPLEXNÍ REŠENÍ PRO VÁŠ DOMOV Volejte zdarma 800 777 000 www.okna-kolomaznik.cz* P/BW-060