Resident ART 2/2018

2/2018 89 Kč 0 2 resident ART Časopis o bydlení a životním stylu | podzim/zima 2018 | 89 Kč resident ART Časopis o bydlení a životním stylu | podzim/zima 2018 | 89 Kč Povídání se Zuzanou Ceralovou Petrofovou nejen o tom, jak tradice zavazuje Osobnost Povídání se Zuzanou Ceralovou Petrofovou nejen o tom, jak tradice zavazuje Osobnost Nepostradatelní pomocníci pro podzimní a zimní období Zahrada Nepostradatelní pomocníci pro podzimní a zimní období Zahrada To nejlepší ekologické nádobí, které budou děti milovat tipy & trendy To nejlepší ekologické nádobí, které budou děti milovat tipy & trendy Jak zařídit a projektovat Malý byt Jak zařídit a projektovat Malý byt

Špatný formát inzerce www.pro-doma.cz PRO-DOMA je ryze český distributor stavebních materiálů působící na trhu již od roku 1990, jehož prodejní síť se každoročně rozrůstá a zkvalitňuje. PRO-DOMA nabízí široký sortiment výrobků prostřednictvím nejširší sítě vlastních i partnerských stavebnin a je tak nejdostupnějším partnerem pro vaši stavbu nebo rekonstrukci. PRO-DOMA, SE CENTRÁLA SPOLEČNOSTI, U MOTOTECHNY 89, 251 62 MUKAŘOV Tel.: +420 323 666 813, e-mail: info@pro-doma.cz NEJŠIRŠÍ SÍŤ STAVEBNINV ČR 139 prodejen • Odborné poradenství a kalkulace zdarma • Profesionální přístup • Výhodné ceny • Doprava autem s hydraulickou rukou • ZDARMA získání věrnostní karty na slevu 7 %

5 Novinky 16 Téma Jak zařídit a projektovat malý byt 24 Rozhovor Lukáš Hejlík 26 Trendy TOP nádobí, se kterým se děti nebudou nudit 30 Zahrada Nepostradatelní zahradní pomocníci 36 Osobnost Zuzana Ceralová Petrofová 40 Z Gastromapy Lukáše Hejlíka Zašijte se v Elektře 44 Recepty Markéty Pavleje 46 Zajímavost Rodný dům Ferdinanda Porsche 50 Finance 52 Realitní rádce 54 Český design LASVIT, velvyslanec českého skla 58 Nadace 60 Tipy Tiráž: Vydává společnost Kreuziger & Sobotik, s.r.o., K Rukavičkárně 94, 190 14 Praha 9–Klánovice, ve spolupráci s agenturou Birel Advertising, www.e-birel.cz. Redakční rada: Marek Kontriš, Petra Pekárková, Lucie Krajná, Pavla Brychtová, Monika Maděrová, Michal Hašek, Martina Peřinková, Marek Němec. Registrace: MK ČR E 21759, ISSN 2336-579X Milí čtenáři, toto vydání magazínu Resident ART je v mnohém jiné. Především jsme změ- nili grafickou podobu magazínu. Věřím, že je nyní ještě atraktivnější a ještě více než předtím vás bude motivovat ke čte- ní. Přestože jsme nezměnili rubriky, v mnohém se změnil i obsah magazínu. Dnešní svět je stále rychlejší a hlavně on- line. I když by se mohlo zdát, že tištěný magazín je zastaralý, není to pravda. Stále jsou místa a situace, ve kterých mají navrch tištěná periodika. My jsme se ale rozhodli tyto dva zdánlivě neslučitelné světy pro- pojit. Jsem ráda, že se i na stránky našeho magazínu dostaly „online“ hvězdy, tedy lidé, kteří jsou velmi aktivní v online médi- ích. Podařilo se nám navázat spolupráci se skutečně známými jmény. Markéta Pavle- je, Lukáš Hejlík i dvojice Lucie Janotová a Eva Jasanovská, známé duo Bobovibe, patří ve svých oborech na internetu k tomu nejlepšímu, co je k mání. A my jsme vel- mi rádi, že se s nimi budeme pravidelně setkávat i na stránkách našeho magazínu. Věřím, že jejich příspěvky oceníte i vy. Protože jsou neotřelé, jsou k věci, a hlav- ně jsou jimi osobně vyzkoušené. Zkrátka, můžete jim věřit. Přeji vám krásné chvíle nejen s naším ma- gazínem a těším se na vás zase u dalšího vydání. Martina Peřinková, editorka Obsah Foto na titulná straně: Přestavba bytu na Bulovce autoři interiéru: Pavlíček Hulín architekti, spolupráce Adéla Prchlíková, návrh a realizace: 2012 foto: Benedikt Markel www.pavlicekhulin.cz residentART | 3

Vysokou profesionalitou a etikou našich makléřů pozitivně ovlivňujeme způsob obchodování na českém realitním trhu. Budujeme dlouhodobé a kreativní vztahy se zákazníky, protože lidé a mezilidské vztahy jsou pro nás důležité. Klienti od RE/MAXu očekávají především naší schopnost naslouchat a jednat v jejich nejlepším zájmu. Realitní služby, jaké si přejete T E +420 2018 2017 2016 2015 Czech Republic Praha 9 - Klánovice 190 14 K Rukavičkárně 94 281 861 223 info@re-max.cz Česká republika

Jak probarvit interiér? Zkuste barevné dveře Barvy mají zajisté své místo v interiérovém designu. Pestré barvy jsou veselé a každý interiér opravdu rozzáří. Zatímco dříve se syté barvy dostávaly do domácností hlavně prostřednictvím doplňků, v současné době hrají trend i barevné kusy nábytku. Pokud toužíte po barevném interiéru, můžete nyní zkusit i interiérové dveře v pestrých barvách. Společnost SAPELI, přední výrobce interiérových dveří a zárubní, nabízí širokou škálu barevných 187 RAL odstínů. Dveře jsou vyrobené z materiálů HPL a CPL. Barevné portfolio je opravdu široké. Kromě pestrých barev jsou v nabídce také přírodní dřevěné dekory, industriální betonové, ale rovněž i imitace rezavého kovu. V barvě nabízí společnost SAPELI hned 11 produktových řad. Dveře vyrábí na míru a zvolený dekor lze kombinovat se zárubněmi, klikou nebo výplňovým sklem. www.sapeli.cz residentART | 5

Čalouněný nábytek je znovu v kurzu. Ten český se dočkal i ocenění Stále více se v interiérových trendech objevuje čalouněný nábytek, který tak slaví velký návrat do našich interiérů. Stylový čalouněný nábytek, jako jsou křesla, sedací soupravy či rozkládací pohovky, nabízí rovněž společnost Böhm Jihlava, která letos slaví 25. výročí svého působení. Firma si zakládá na tom, že její produkty jsou „Made in Czech Republic“. Výroba má zakázkový charakter, takže každou objednávku provází osobní přístup. Mezi novinkami i produktovými evergreeny jsou modely vhodné do soukromých i veřejných prostor, pestrá je i nabídka potahových materiálů – od AquaClean, umožňující snadné čištění, přes látky s úpravami proti roztočům či s teflonovou úpravou až po pigmentové nebo luxusní anilinové kůže. Společnost Böhm Jihlava zaznamenala velký úspěch i na poli designu. Křeslo Phoenix bylo vybráno do exkluzivní kolekce produktů oceněných BIG SEE Product Design Award 2018. Dílo designéra Michala Karafiáta zvítězilo také na iF Design Award 2018 a Mobitex Grand Prix 2016. Nepřehlédnutelný solitér se stylovou kovovou podnoží a robustním tělem na první pohled zaujme výjimečným designem i promyšlenou ergonomií. Elegantní, pohodlné křeslo bylo navrženo s respektem k životnímu prostředí, takže může být potaženo recyklovatelnou látkou. www.bohmsedacky.cz novinky Křeslo Phoenix získalo významné designérské ocenění. Vyrobeno bylo z důrazem na životní prostředí, a tak je povrch potažen recyklovatelným potahem. Model Padova je vhodný i pro trvalé spaní dvou osob, a tak je vhodnou volbou i do malých interiérů. Vybrat si můžete model s kovovými nebo dřevěnými nohami. Pohovka Monza je inspirovaná designem italských sportovních vozů. Na povrchovou úpravu byla použita technologie AquaClean pro snadné čištění. Pohovce nechybí ani elektrické polohování. Křeslo Vogue vychází vstříc i těm nejnáročnějším požadavkům. Křeslo je designováno pro maximální pohodlí. 6 | residentART

Orithia II Orithia II Orithia II Orithia II Orithia II Orithia II Orithia II Orithia II Orithia II

Vánoce jsou za dveřmi. Co na štědrovečerní stůl? I když léto dlouho vzdorovalo, podzim a zima se pomalu ujímají vlády. A ačkoliv tomu počasí zatím příliš nenapovídalo, blíží se konec roku a s ním i spojené Vánoce. O tom, jaké barvy jsou letos „in“ a jaká barva by rozhodně neměla chybět na vašem vánočním stromečku, už bylo napsáno hodně. My se nyní zaměříme na to, co na štědrovečerní stůl. Nechejte se inspirovat. Kolekci vánočního porcelánu pro společnost Rosenthal/Hutschenreuter letos navrhla Renáta Fučíková, známá česká ilustrátorka a autorka knih o historii, které získaly mnoho ocenění doma i v zahraničí. Do kolekce nazvanou Zimní radovánky vnesla vzpomínky na české Vánoce. Jak sama Renáta Fučíková uvedla, kolekce se připravovala už s dvouletým předstihem. Společnost Rosenthal/ Hutschenreuter bude tuto kolekci prodávat doslova po celém světě, včetně Ameriky či Dálného východu. V kolekci se hojně objevuje motiv zimních sportů. Například kulatý talíř na cukroví představuje zamrzlý rybník, na kterém děti bruslí. Součástí této kolekce však není jen porcelánové nádobí, ale také vánoční ozdoby. V České republice je možné vánoční porcelán zakoupit exkluzivně v síti Potten & Pannen. www.popasta.cz novinky 8 | residentART

9

novinky I v zimě se můžete cítit jako ve Středomoří. Skleněné vázy přinesou tu pravou atmosféru Léto je definitivně za námi. Také v zimě si však můžete v domácnosti navodit částečně letní atmosféru. Kousek Středomoří vám přinesou ručně vyráběné skleněné vázy z kolekce Le Patio. Vybírat můžete z mnoha druhů, velikostí i barev. Jedním z nejoblíbenějších kousků kolekce je ručně vyrobená skleněná váza Mancor v barvě moře. Jednoduchý vroubkovaný dekor dá vyniknout krásnému tvaru vázy, která v interiéru obstojí i samotná, bez květin, jako dekorace. Tlusté sklo zaručuje stabilitu. Dalším typem jsou skleněné vázy s patinou, které vycházejí z tvarů řeckých amfor. K dispozici jsou v tyrkysové a vínově- malinové barvě a jistě potěší všechny romantické duše. Nádherné jsou s květinami i bez nich, jako samostatný umělecký objekt. V nabídce jsou ve více tvarových variantách. Interiér rafinovaně doplní i velké šedé či čiré vázy se strukturovaným vzorem inspirovaným 60. léty. www.lepatio.cz 1. Křišťálová váza Waterfall 680 Kč 2. Váza Drago L 2190 Kč 3. Vaza Mancor L 2800 Kč 4. Váza Menorca L 3500 Kč 5. Váza Chai 12l 2450 Kč 6. Váza Kalei 1650 Kč 1 2 3 4 5 6 10 | residentART

Skvělé LS50. Nyní jako kompletní audio systém. www.perfectSouNdgroup.cz LS50 wireless Hledáte jednoduché řešení pro přehrávání zvuku ve vaší domácnosti? právě pro vás jsou určeny zbrusu nové reproduktory anglického výrobce Kef LS50 wireless.tyto kvalitní bezdrátové reproduktory nabízejí spojení špičkové kvality při přehrávání z pc, tabletu, mobilu či pomocí aplikace tidal a bezchybný zvukový přednes při reprodukci z televize, cd/dVd či gramofonu. K aktivním reproduktorům LS50 wireless nepotřebujete žádné další kabely či zesilovače, a to díky technologii plug&play (zapoj a hraj). Neváhejte a kontaktujte nás pro možnost poslechu.

Také koupelny a vlhké místnosti mohou mít atraktivní stěny. Se speciálními tapetami Přemýšlíte, jak udělat vaši koupelnu atraktivnější? Obýváte vlhké místnosti? Ani to už dnes není překážkou, abyste mohli mít úchvatné stěny. Italská společnost Wall&Decò vyvinula unikátní patentovou technologii výroby tapet do vlhkého prostředí. Letos na podzim už společnost představila šestou unikátní kolekci. Tapety jsou vhodné nejen do koupelny, ale i přímo do sprchového koutu. Voda jim nevadí, naopak. Společnost letos na podzim představila hned 22 nových produktů, barev a designů, které doplnila dalšími šesti. Ty jsou vhodné do venkovního prostředí. Všechny druhy se vyznačují nejen kvalitou, ale rovněž i skvělým vzhledem, jak je ostatně pro italský design typické. Tapety společnosti Wall&Decò je možné zakoupit i na některých českých e-shopech. www.wallanddeco.com, www.color-design.cz 1 4 5 6 2 3 1.  Pokud milujete květiny, je model Juliet pro vás jako stvořený. Jeho autorkou je designérka Eva Germini. 2.  Vzor No Charlie vytvořil sám zakladatel a kreativní ředitel firmy Christian Benini. 3.  Vzor Alfama je dostupný i ve světlejší přírodní variantě. 4.  Vzor Loophole určený pro venkovní fasády vytvořil milánský designér a architekt Fabrizio Bertero. 5.  Vzor Grid je vytvořený střídáním větších a menších čtverců a obdélníků. 6.  Je libo odvážnější barvu na fasádu? Vzor Oz je k dispozici v zelené i modré variantě. novinky 12 | residentART

Táborská 5, 140 00 Praha 4 Předplatné 800 444 445 nebo predplatne@provolnycas.cz PĚKNÉBYDLENÍ ČASOPIS, BEZ KTERÉHO NEMŮŽETE BYDLET Magazín Pěkné bydlení vychází již od roku 1999 a své místo na trhu s periodiky si získal a udržuje především kvalitou zpracování a precizním výběrem témat, mezi něž patří jak odborná témata z oboru stavebnictví, tak inspirativní články z oblasti interiérové architektury. Součástí magazínu jsou také praktické rady pro úpravu bytu a domu včetně originálních dekorací, i tipy a doporučení pro péči o zahradu. www.peknebydleni.cz TIPY TRENDY NOVINKY

Stále chytřejší domácnost. Zvolte si svého pomocníka Chytrá trouba sama upeče, chytrá lednička vytvoří seznam potravin a chytrá digestoř se sama zapne. A nejen to. Spotřebiče jsou stále chytřejší a zvládají už spoustu věcí. Vše ovládáte jednoduše pomocí svého telefonu či tabletu. Přinášíme vám přehled nejlépe hodnocených spotřebičů v daných kategoriích. Vánoce se kvapem blíží, už jste si vybrali svůj chytrý dárek? Jednou z hvězd mezi chytrými spotřebiči je lednička Family Hub od Samsungu. Společnost letos představila už druhou generaci tohoto pomocníka. Nově je součástí chladničky hlasový asistent Bixby a také systém SmartThings, který pomáhá lednici lépe začlenit do ekosystému Samsungu. Díky tomu lze prostřednictvím ovládacího panelu chladničky ovládat i další přidružené chytré prvky v domácnosti. Displej samozřejmě slouží i k zobrazování receptů, psaní vzkazů nebo jako vizuální výstup pro Bixbyho. Systém chladničky také nabízí nové možnosti zacházení s potravinami. Už je možné je nejen prohlédnout, ale nechat si na základě svých chuťových preferencí najít vhodný recept z potravin, které jsou v ledničce. Do toho výběru lze promítnout i případná dietní omezení. Nejlépe hodnocenou troubou se na českém trhu stal produkt Bosch HBG 635NS1. Tato trouba vyniká velice nízkou spotřebou energie a rovněž počtem pečicích programů, kterých je hned 13. Nechybí ani funkce grilu nebo šetrného rozmrazování. Model je samočisticí a je opatřen dětských zámkem. Nutno podotknout, že ale patří k nejdražším na trhu. Jeho cena se pohybuje kolem 15 tisíc Kč. Skutečný luxus představují automatické pračky od Siemensu, které jsou vybavené technologií Home Connect. Tato aplikace je dostupná jak pro Android, tak pro iOS. Jedním z nich je model Avantgarde. Jedná se o prémiovou pračku, která obsahuje dávkovací systém i-Dos. Ten za vás odměří množství detergentu a zároveň šetří vodou a pracím prostředkem. Speciální program na skvrny odstraní 16 nejobtížnějších skvrn. Tento model patří mezi nejluxusnější na trhu, jeho cena začíná na částce 39 990 Kč. novinky Model lednice Family Hub druhé generace vám poradí, co si můžete uvařit ze surovin, které se právě nacházejí v lednici. Pračky Siemens patří mezi nejdražší na trhu, vynikají ale skvělou technologií. Model Avantgarde odstraní 16 nejobtížnějších skvrn. 14 | residentART

Skupina BSH je držitelem licence k ochranné známce Siemens AG. Ovládejte své domácí spotřebiče Siemens připojené k Wi-Fi pomocí aplikace Home Connect, ať už jste kdekoli a děláte cokoli. Seznamte se s budoucností. Siemens domácí spotřebiče Svět plný možností. Připojený k domovu.

Pro architekty je vždy výzvou vytvořit maličký interiér, aby v něm bylo vše, co si klient přeje, a byt byl útulný. Odborníci svorně radí jít cestou minimalismu. malý byt Jak projektovat a zařídit téma text: Jitka Pavlíková, foto: archiv architektů a firem 16 | residentART

residentART | 17

 Do středu bytu o velikosti 23 m2 je vytvořeno vyvýšené pódium, na kterém je umístěna kuchyně a pod které se zasouvá plnohodnotné dvojlůžko. To má dvě pozice – polovýsuv slouží jako pohovka, plnovýsuv jako postel. Navíc jde úplně zasunout, a obytný prostor tak zcela uvolnit. Autor: boqarchitekti Ačkoliv se mnohým zdá, že bydlet na pár metrech čtverečních je té- měř nemožné, garsonek a velmi malých bytů je v Česku mnoho a další vznikají i v nových bytových domech. „Podle našeho názoru se na tom podílí ně- kolik vlivů, které jsou vzájemně provázané. Ceny nemovitostí ve větších městech, ze- jména pak v Praze, raketově rostly. Jedním z faktorů je tedy čistá ekonomika – částka, za kterou jste si před několika lety mohli pořídit čtyřpokojový byt, vám dnes bude stačit sotva na byt dvoupokojový,“ vysvětluje architektka Jana Stachová ze studia Boqar- chitekti. Podle zkušeností architektů je stavebnic- tví v České republice zatěžováno extrémní byrokracií, povolit větší bytový dům v Praze často trvá mnohem delší dobu, než jej potom postavit.„V některých případech celý proces, od návrhu přes vyřízení stavebního povole- ní až po samotnou realizaci, trvá skoro 10 let, což se bohužel promítne ve výsledných cenách za metr čtvereční,“ podotýká archi- tektka Stachová. Další důvody jsou podle ní spíše společenské: „Máme zde generaci singles, studentů a mladých lidí, kteří jsou plně pracovně vytížení, otázku bydlení řeší prozatím malou garsonkou.“ A nakonec pro existenci garsonek hovoří jasně i podnikatelské zájmy. Pro krátkodo- bé pronájmy se totiž malé byty pronajímají daleko snáze a častěji. „Malý byt je v tomto případě velmi dobrou investicí,“ hodnotí Jana Stachová. téma 18 | residentART

Dispozice je to nejdůležitější Právě to, kdo bude v bytě bydlet, je určující pro rozvržení dispozice. Jinak bude vypadat byt pro mladý pár, který má garsonku jako startovní bydlení, jinak pro seniora, který se snaží minimalizovat pravidelný servis a úklid, popř. náklady na ně, a jinak singles, kteří tráví většinu volného času v kavárnách, restauracích, fitness centrech.„Garsoniéra je také vítanou volbou pro workoholiky, kteří touží jen po útulné ložnici, a pro dobrodru- hy, kteří jsou neustále na cestách,“ glosuje architekt Lukáš Obršál ze studia Obršál ar- chitekti. Mladí klienti podle jeho slov bývají náročnější na standardy:„Vyžadují nejnověj- ší technologie a zajímají je trendy, přičemž kladou důraz na design. Senioři většinou tíhnou k základním potřebám, s nimi se tedy soustředíme na relax, jídlo, hygienu a spánek,“ shrnuje své zkušenosti Obršál. Byt má disponovat několika funkcemi – má zajišťovat relaxaci, spánek, prostor na vaření a hygienu, vedle toho funguje jako prostor společenský a reprezentativní. Klien- ti architektonických kanceláří přicházejí vět- šinou se shodnými požadavky, ať měří byt 40 či 120 metrů.„Obvykle slyšíme toto: Přáli by- chom si plnohodnotnou kuchyňskou linku, tedy chladničku, myčku, troubu, mikrovln- ku, standardní čtyřplotnovou varnou desku. Chceme plnohodnotné spaní, obývací pokoj s televizí, pracovní koutek, dostatek úlož- ných prostor. Mladé rodiny s malými dětmi potřebují prostor na postýlku či dětský po- koj,“ popisuje klasické požadavky Jana Sta- chová z Boqarchitekti, přičemž se setkala   Sedačka Agira českého výrobce nábytku Polstrin: Dvoumístná pohovka, z které jednoduchou manipulací vytvoříte plochu pro dva na časté spaní. Agira v sobě ukrývá velmi kvalitní rozkládací mechanismus a 15 cm vysokou pěnovou matraci s paměťovou pěnou.  Vyvýšené pódium se promítlo i v koupelně, nábytková sestava je přístupná z několika stran. Směrem do koupelny je umístěna pračka, nad ní, ze strany kuchyně, je umístěna chladnička. Autor: boqarchitekti boqarchitekti/ Miroslav Stach a Jana Stachová. Specialisté na malé byty. Rádi si hrají s prostorem, nebojí se nezvyklých řešení a orientují se na detail.  Obytná místnost je rozdělena nábytkovou stěnou. Posuvné panely umožňují zajistit dostatečné soukromí v „ložnici“, prosklená část tam pustí denní světlo. Autor: boqarchitekti  Jednopokojový byt, ve kterém se rovněž pracovalo s pódiem, na němž se nachází pracovní koutek a prostor pro relaxaci. Pod pódium se zasouvá plnohodnotné dvojlůžko se dvěma polohami – plnovýsuv a polovýsuv sloužící jako pohovka. Autor: boqarchitekti residentART | 19

už s požadavky například na úložný prostor pro několik desítek párů bot, stovku košil a nejrůznější sportovní náčiní. Obyvatelé malého bytu však muse- jí na některé funkce rezignovat a některé sloučit dohromady.„V malém bytě je oddělo- vání zón obtížnější a v některých případech přímo nemožné. U velkých bytů jednotlivé provozy dělí stěny a pouze na přání resi- denta se mohou provozy míchat, typickým příkladem je umístění kuchyňského koutu v obývacím prostoru. U malých bytů jsou možné tři přístupy včetně jejich vzájemného mixu: veškeré požadované provozy umístíme v ploše vedle sebe a vzdáme se víceméně jejich oddělení, protože prostor bude obývat jedna, maximálně dvě osoby, popř. použije- me jen interiérové oddělovací prvky, např. paravány. Anebo nábytek vyrobený na míru. Druhou možností je, že přidáme třetí rozměr a umístíme některé provozy nad sebe – typic- ky spací patro. Poslední variantou je, že při- dáme časový rozměr, tedy osadíme nábytek, který disponuje více funkcemi – příkladem je pohovka, měnící se na lůžko. Pak je tím požadovaným provozním oddělením lidská práce, která nábytek v čase změní,“ shrnuje možnosti Lukáš Obršál. Nejprve si klient musí ujasnit, ve které zóně bude trávit nejvíce času, protože ta dostane nejvíce prostoru. „Následně ře- šíme úložný prostor. Snažíme se opravdu využít každý kousek, nicméně musíme si velmi dávat pozor, abychom to nepřehnali, a ve výsledku nepůsobil byt zastavěně, pro- tože obyvatelé by z něj mohli mít klaustro- fobické pocity. Pravidlem je, že na největší kusy nábytku, což jsou samozřejmě vesta- věné skříně, volíme světlé barvy, které lépe splynou se stěnou,“ radí inženýrka Alena Koubová ze studia Kouba interiér.   Prostor obýváku je využit multifunkčně – díky sklopné posteli může plnit funkci ložnice, dále obýváku, jídelny, kuchyně a pracovny. Kuchyňský prostor je oddělen velkým kuchyňským stolem, jenž má právě několik funkcí: jako jídelní či pracovní stůl, což ocení zvláště maminky. Zatímco dítě si například kreslí nebo jí, maminka může zároveň pracovat a být s dítětem v kontaktu. Nebo u toho všeho vařit. Funkce stolu jsou vymezeny i použitím různých svítidel. Do bývalé prádelny se vešla koupelna i s vanou, pro děti samostatný pokoj. Přestavba prádelny na byt – ateliér UNDER- CONSTRUCTION: Do malého prostoru patří světlý nábytek, byt rozzáří barevné doplňky alena koubová téma 20 | residentART

Architektka Erika Vašutová, ateliér UNDER- CONSTRUCTION O co je byt menší, o to více se věnujte výběru lokality, v níž se garsoniéra nachází. Otázka lokality a vyžití v lokalitě je stěžejní pro plnohodnotný život ať už rodičů, kteří po odchodu dětí vystačí s menším bytem, tak i pro dospívající, kteří stojí na prahu samostatného života. V malých bytech není nutné mít všechny úložné prostory hluboké 60 cm, každopádně využijte prostor až do stropu na ukládání sezonních věcí, např. botník vystačí s hloubkou 35–40 cm. V koupelně ráda navrhuji skříně klidně na celou výšku místnosti, když to jde, ale mělké do 20 cm, na skříň, kde bude umístěna pračka, je nutné počítat s hloubkou 65 cm – kvůli odvětrání. Pokud chcete zavěsit kolo na stěnu, což může být akcentem v pokoji vášnivého sportovce, doporučuji stěnu natřít otěruvzdornou omyvatelnou barvou, např. zn. Dulux. Nábytek i stěny volte světlé barvy, akcentující barvy patří na doplňky. Pokud pořizujete garsoniéru, již chcete pronajímat, vybavte ji jen promyšlenými úložnými prostory a kuchyňskou linkou, doplňky si zařídí sami nájemníci, a budou se tak cítit lépe – jako ve vlastním. residentART | 21

Důležité je si uvědomit dvě zásadní věci – kdo v malém bytě bude bydlet a jaké má finanční prostředky. Je určitě rozdíl, zda bude garsonku obývat mladý student, který bez problémů vyleze na spací patro, či starší paní, která již neměla síly pečovat o obrovský dům. Proto právě vyvýšené či na strop zavěšené postele doporučím mladému klientovi, zatímco rozkládací pohovku starším lidem. Je důležité zvolit kvalitní rozkládací pohovku, která je určena ke každodennímu spaní. V nabídce je má například český výrobce nábytku, firma Polstrin. Rozložit opravdu kvalitní pohovku není vůbec náročné. Disponuje skutečnou matrací, člověk vůbec neleží na polštářích, na nichž se přes den sedí. Často zmiňovanou variantou je postel, která se schovává do skříně. Toto řešení ovšem není vhodné do těch úplně nejmenších garsonek. Před skříní totiž musíte mít dostatečný prostor, kam ji rozložit. Pokud přes den v tomto prostoru máte nějaký solitérní nábytek – stolek, křesílko, dnes a denně je budete muset přesouvat pryč. Navíc skříň sama o sobě je obrovským kusem nábytku – je hluboká min. 60 cm a široká, přičemž má jediný účel, a to schovat postel. I to je důvod, proč jsem toto řešení za svoji praxi využila zatím jen jednou, a to na výslovné přání klientů. De facto i postel, jež se zasouvá do pódia má podobné požadavky – velký prostor, kam může vyjíždět. Nicméně pódium, v němž je uložena, má další využití. Zásadní je také oddělení jednotlivých zón. Docela efektně působí využití japonských stěn. Jde o levné řešení, což ocení především ti, kteří jsou v podnájmu a nechtějí příliš investovat do dočasného bydlení, přičemž výběr látek je neuvěřitelně široký. Můžete volit buď průsvitné látky, které prostor opticky oddělí, přičemž propouští světlo, nebo pravý opak. Zařizovala jsem garsonku mamince, která v ní žila s malým synem a potřebovala mu zajistit klid a tmu při spánku, přičemž potřebovala v místnosti fungovat i poté, kdy syn šel spát. Nechali jsme proto vyrobit závěs do oblouku kolem postele z tzv. blackoutové látky, která pohltí veškeré světlo. Rozdělit prostor můžeme také pomocí nábytku, skvěle tuto funkci plní oboustranné policové stěny. Některé zásuvky tak vedou například do kuchyňské části, z druhé strany pak jiné do spací části. Každý centimetr se vyplatí řešit i u kuchyňské linky, musí být perfektně promyšlená, nicméně pokud jde o pronájem, nemá asi smysl do ní investovat horentní částky. Pokud je člověk zručný, vyplatí se hledat nápady například na Pinterest.com. V kuchyni je také lepší rovnou zapomenout na samostatný jídelní stůl, využitelnější je pult, který rozšiřuje pracovní plochu kuchyňské linky, a doplněný polobarovými židličkami plní funkci místa ke stolování. Lucie Janatová/ateliér KamiDesign  Cílem bylo účelně, zajímavě, a přitom prostorně zařídit tento nízkometrážový byt. Upravit a provzdušnit původní dispozici. Zajistit všechny potřebné obytné zóny včetně každodenního spaní, dostatek úložných prostor a neopominout atypické řešení. Autorka Gabriela Burgetová téma 22 | residentART

Co bude ve skříni? Volba dekoru skříní na  míru je však až druhou věcí, kterou budou designéři řešit. V prvé řadě si totiž lidé musí uvědomit, co do úložných prostor potřebují všechno schovat. „Hloubku skříně, která zpravidla bývá až do stropu, by měl definovat největ- ší předmět, který ve skříni chceme usklad- nit, třeba jízdní kolo, lyže a podobně. Typ otevírání je zase závislý na prostoru před skříní, ve stísněných podmínkách vyhrá- vají posuvná křídla, která však neumožňují plné otevření skříně najednou,“ upozorňuje architekt Obršál. Důležité je taky si ujas- nit, kde bude majitel uskladňovat úklidové prostředky.„Většina nových bytů disponuje balkony a ty je možné použít i pro sušení prádla. U rekonstrukcí malých bytů se vět- šinou osazuje sušička prádla, a to přímo nad pračku. Pokud v bytě není komora, pak se úklidové prostředky včetně vysavače umís- ťují do vestavěné skříně ve vstupní chodbě,“ radí Lukáš Obršál. pravidla pro malé garsonky: • interiér musí být vymalován světlými bar- vami, tmavou barvu lze dát na jednu stěnu •  barevnost zajistí doplňky •  prim hraje vestavěný nábytek doplněný lehkými solitéry, například stohovatelný- mi židličkami, nebo židličkami, které lze sklopit a zavěsit na stěnu • pro optické zvětšení prostoru je dobré mít světlou podlahu, stejnou po celé ploše • prostor dokáží zvětšit i dvě proti sobě zavě- šená zrcadla, v pěkném rámu jde o vítanou dekoraci •  levným řešením pro rozdělení zón jsou paravány či japonské stěny •  kuchyňská linka a vestavěné skříně jsou od podlahy ke stropu •  90 % garsoniér má v koupelně sprchový kout, pokud byt obývá jedna, max. dvě oso- by, není problém spojit WC s koupelnou Levným řešením pro rozdělení dispozic bytu jsou japonské stěny a paravány lukáš obršál  Vysoké stropy dovolily vytvořit multifunkční nábytkovou sestavu se stoly, knihovnou, úložnými prostory a palandou, která pokoj rozděluje. Autor: boqarchitekti  V rámci multifunkční sestavy je navržena palanda, kde každá z postelí je přístupná z opačné strany. Autor: boqarchitekti residentART | 23

Lukáš Hejlík je muž mnoha činností. Hraje, čte knihy, navštěvuje gastro podniky a píše o nich blog a k tomu má mnoho dalších aktivit. V magazínu Resident ART budeme přinášet jeho tipy na zajímavé gastro podniky, které byste měli navštívit. A u příležitosti začátku této spolupráce jsme Lukáše vyzpovídali, abychom se o něm něco dozvěděli. Nabíjejí mě výsledky, říká Lukáš Hejlík rozhovor 24 | residentART Text: Martina Peřinková, foto: Monika Navrátilová

Část lidí vás zná jako herce, část lidí zase jako toho, kdo stojí za projektem Gastromapa. Jak to vnímáte vy sám – jste spíše herec nebo spíše ten z Gastromapy? Ano, máte pravdu, že poslední dva roky jsem docela usilovně pracoval na tom, aby to bylo spíše o Gastromapě. Nebo spíše – začalo mě to prostě více bavit. Pořád ale hraju v LiS- tOVáNí, kdybychom s divadlem nejezdili po celé republice, a to opravdu a doslova, nikdy bych neměl možnost v rámci Gas- tromapy objevovat tolik klenotů a mít tak důsledný přehled. Jak se vlastně herec dostane k něčemu podobnému? Jak vás napadlo pustit se do blogu o gastronomii? Hráváme velmi často dopoledne, školní představení. Takže se logicky pak chceme jít někam najíst. I přestože jsem první repor- ty napsal, když jsme s Veronikou cestovali po Česku a já čistě prakticky zjistil, že když jsme třeba ve Žďáru nad Sázavou, nevíme, kam jít. A tak jsem na svých cestách začal mapovat.Teď přináším každý den jeden tip, kam se můžete s důvěrou vydat. Celá scéna dost poskočila. Dokonce i ve Žďáru mám dvě vlajky na mapě. Gastronomie a vaření obecně je momentálně velice módní záležitostí. Neměl jste z počátku obavu, že zapadnete mezi ostatní? Mně to bylo jedno, neměl jsem v tom žádný záměr. Ale jasně, taky to vnímám, jak jsou herci k vaření pasovaní a jak je to vždycky trochu trapný. Podívejte, Gastromapu dělám, protože hodně cestuju a mám srovnání. A těší mě, že těch 70 tisíc sledujících to ví, ti mě už vůbec neberou jako herce z Ordinace, kde už mimochodem nejsem 2,5 roku. Tušíte, kolik jste za dobu fungování Gastromapy už navštívil podniků? Kolem 1200. Máte už na ně tzv. čuch? Poznáte už dopředu, kam zajít a čemu se raději vyhnout? Stejně tak, jak lidi vidí Gastromapu s vlaječ- kama, tedy kam zajít, mám já „Mapu tipů“, kam se chci podívat. Čím víc mě začalo sle- dovat lidí, tím víc tipů mi začalo chodit. Na- víc teď vzniká stále víc podniků. A stále víc z nich už má nějaký koncept, který já považuji v podnikání za nejzásadnější. Když dostanu tip, omrknu si ten podnik. Když se mi nějak pozdává, zanesu si to na mapu – může to trvat 14 dní, ale i 2 roky. Nikam nejezdím závazně, nikde nejsem ohlášený, z 90 % si vše platím, a když ne, tak nechávám pro plac dýško ve stejné hodnotě (to potěší nejvíc!). Když se mi pak daný podnik líbí a mám pocit, že stojí za doporučení, napíšu o něm. Když je to pro mě vysloveně průser, nepíšu vůbec. Takový věci dávám spíš na Instagram. Máte svou farmu. Jak vás to vlastně napadlo? No, vidíte, stěžuju si, že má Ordinace svo- ji stopu i po 2,5 roce, ale „farmaření“ se se mnou táhne už přes 10 let. Mám jen hezkou chalupu u 9 Křížů a tam jsem docela často, i když stále méně. Míval jsem stádo ovcí, psa a kočky, ale mám už jen jednoho berana Roberta. To je celé. Jsem farmář přes Wi-Fi a s letošní zimou se rozloučím i s dědečkem Robertem, který se narodil na Silvestra v roce 2008. Pokud se vrátíme k herectví – na jakou roli rád vzpomínáte? Z divadelního angažmá jich bylo několik: Francek (Maryška), Brick (Kočka na rozpá- lené plechové střeše), Pierre (Blbec k večeři). Z mé televizní tvorby určitě na Igora (Tera- pie), Romana (Základka) a Tomáše (Ošklivka Katka). A máte nějakou svou vysněnou roli? Filmovou! Točil jsem jeden film a nebyla to žádná sláva. Chtěl bych hrát ve filmu, který by vyprávěl o Baťově rodině. A líbil by se mi Jan Antonín. K vaší osobnosti patří neodmyslitelně brýle. Kolik jich vlastníte? Vybíráte si brýle třeba podle oblečení, nálady, role? Mám jich spoustu, třeba 12. A ano, dřív jsem to hodně hrotil a každý den je střídal a kombinoval s oblečením. Ano, i podle role v LiStOVáNí. Ale jedny mi zlomil náš malý Vojta a další mě přestaly bavit. Teď mám vyměněné dioptrie jen u tří a stejně pořád nosím jen jedny. Kterou osobnost s brýlemi považujete za zajímavou? Režisér a herec Jirka Havelka. Tomu to jde vysloveně k tipu. Vaše aktivity doplňuje i LiStOVáNí. Jak jste se k tomuto projektu dostal? Vzniknul stejně jako Gastromapa. Měl jsem prostě nutkání začít něco dělat a spojil jsem několik věcí, které mě bavily. U mapy to bylo cestování, hlad, radost z toho, že jsem našel něco hezkého, a taky hlavně psát a mít s tím nějaký úspěch. U LiStOVáNí, a to je 16 let nazpátek, jsme v prvním angažmá v Českých Budějovicích nechtěli jen zakrnět. Bavily nás se spolužákem Pavlem Oubramem knížky a my chtěli mít svoje divadlo. Tak jsme to spojili a děláme divadlo z aktuálních knížek. Těch jsme odehráli téměř 120 a je to mazec! Robert Fulghum řekl, že jsme Létající cirkus, a je to teda výstižný! Podle čeho si vybíráte knihy do „představení“? Musí se nám to líbit, být pro nás něčím nové, což je při 120 premiérách složité. Musí to být i nové téma pro diváky, protože ti se na nás ve všech těch 40 městech seriálově vrací. A musím si umět při čtení představit, že to jde hrát. Jaká kniha je vaše nejoblíbenější a proč? Opravdu nekecám, že jich je strašně moc. V každé, kterou jsme v LiStOVáNí uvedli, mám nějakou osobní záložku. Líbí se mi Dobrý proti severáku, Doppler, Místnost, Co by můj syn měl vědět o světě. Žiju vždy těmi nejaktuálnějšími. A z knížek, které jsme neu- vedli a které mě nadchly?Všechny od Paula Tordaye. Třeba Mezipatro! Máte opravdu hodně aktivit a k tomu ještě rodinu. Jak to vše stíháte? Spojuju vše, co jde spojit. U čištění zubů čtu, minimalizuju řízení auta, takže maximálně jezdím vlakem, autobusy nebo jezdím při těžkých dnech s řidičem, kterého hledám přes Instagram. Jak tzv. dobíjíte baterky? Baví mě výsledky, ty mě nabíjejí. Nosíte v hlavě nějaké další projekty, které se chystáte realizovat? No, loni to byl Gastrokroužek, letos jsem pro změnu pod sebe přebral i soutěž Food Blog Roku. Ale teď se budu dál věnovat Gastro- mapě. Dokončuju seriál #GMLH52, který v krátkých videích představuje 52 inspirativ- ních podniků Česka, je to takový můj osobní výběr ze všech regionů a žánrů. Koncem roku bude z Gastromapy snad i aplikace, která je už opravdu nutná, protože web, kde je 1000 zápisů, je neskutečně pomalý. A konečně v červnu 2019 jdu ven s knížkou, svým prů- vodcem, kde bude 365 tipů na výlety neje- nom za gastronomií. A bude to pěkný!   Když se mi pak daný podnik líbí a mám pocit, že stojí za doporučení, napíšu o něm. residentART | 25

TOP nádobí, se kterým se děti nebudou nudit Hledáte dětské designové (a ideálně ekologické) nádobí? Našli jsme varianty, které si zamilují vaše děti i vy. Z vlastní zkušenosti dobře víme, že uvařit dětem oběd nebo večeři je jen půlka vítězství. To hlavní přichází v momentu jídla samotného. A přes- ně to je chvíle pro originální nádobí, které dítě zaujme a pobaví najednou. Sami si pamatu- jeme dobu, kdy jsme jako malí závodili v tom, kdo jídlo sní rychleji, protože jedině pak se na dně talíře objeví ten usměvavý králíček. Vzpomínáte? Proto jsme zapátrali na české i zahraniční scéně a objevili jsme nádobí, které je praktické, šetrné a cenově dostupné. Celkové zdravý vývoj dětí ovlivňuje řada faktorů a škodlivé látky se mohou dostávat do těla nejrůznějšími způsoby. Jednou z mož- ností je právě nekvalitní nádobí. Některé materiály a látky totiž mohou u dětí způso- bovat astma, alergie, vyrážku, bolesti hlavy či dokonce respirační problémy. Zdravotní nezávadnost dětského nádobí, se kterým jsou děti v bezprostředním kontaktu, by tak měla být na prvním místě. Navíc kombinace dětské nemotornosti a energie volá po odolných materiálech. Proto mezi základní pravidla patří vybírat sortiment u ověřených výrobců a u plastového nádobí si všímat certifikátů. Dětské nádobí by se mělo dát bez problémů ohřívat v mikrovlnné troubě či chladit bez jakékoliv úhony. Nejčastěji se setkáváme s dětským nádobím z odolného (a nezávad- ného!) plastu, nám se ale moc líbí například bambusové nebo dřevěné varianty. Dalším důležitým kritériem je pro nás rozhodně design a to, aby se dětem samotným nádobí líbilo. Proto je dobré vybírat oblíbené motivy dětských kreslených postaviček nebo zvířátek (žádné obavy – i tato disciplína se dá zvlád- nout vkusně!). A  jaké nádobí by vaše ratolesti měly vlastnit? Dost možná si dlouhý čas vystačíte jen s jedním talířkem a lžičkou. Nicméně postupem času se určitě objeví situace, kdy oceníte i kompletní sadu včetně hlubokého talíře, příboru nebo hrníčku. My si nemů- žeme vynachválit ani hluboké misky, láhve či podnosy. Disciplínou sama pro sebe jsou pak cestovní boxy na obědy či svačinové dózy nebo termohrnky. Proto jsme na trhu hledali možnosti dět- ského nádobí, které je nejen krásné, přírodní, ale ještě bude skvělým společníkem při po- znávání nových chutí a vůní.   trendy Eva Jasanovská a Lucie Janotová samy sebe charakterizují jako podnikavé ženy a progresivní maminky. Při svém zaměstnání jsou obě u vzniku současných trendů, a tak se rozhodly, že je budou šířit dále, že budou sdělovat své zkušenosti. A tak vznikl blog Bohemian Bourgeois (BoBo) Vibe. www.bobovibe.cz 26 | residentART Text: Lucie Janotová, Eva Jasanovská, foto: Shutterstock, archiv firem

1. talíř, H&M, 149 Kč 2. hrnek, H&M, 149 Kč 3. miska, H&M, 149 Kč 4. miska (zavřené oči), Nordic Day, 204 Kč 5. sada dětského nádobí (růžová), Nordic Day, 754 Kč 6. talíř (lachtan), Nordic Day, 249 Kč 7. dětský příbor, Bambino Lagoon, 195 Kč 8. hrneček (zelený), Ekologické produkty, 174 Kč 9. mistička (liška), Yuunaa, 399 Kč 1 5 4 6 7 8 9 2 3 residentART | 27

trendy 10. talíř (kuna), Kitchenette, 349 Kč 11. dětský servírovací set (růžový s korunkou), Kitchenette, 669 Kč 12. dětský servírovací set (modrý), Kitchenette, 990 Kč 13. dětský talíř z bílého dubu (beruška), Kitchenette, 990 Kč 14. bryndák, Skiphop, 299 Kč 15. svačinový box, Paul Frank, 450 Kč 16. dětský příbor, Tomy, 327 Kč 17. láhev s brčkem, Zdravé láhve, 420 Kč 18. židlička, Cyber by Marcel Wanders, 12 490 Kč 10 11 13 12 14 17 16 18 15 28 | residentART

TOP „baby friendly“ restaurací Nechybí jim přebalovací pult, nikomu tu nevadí dětský křik a skvěle se zde najíte jak vy, tak vaše ratolesti. Věřte nebo nevěřte, taková místa opravdu existují. A jsou pro všechny rodiče s dětmi naprostým požehnáním! 1. Kafé a kakao Americká 2, Praha 2 Můžete tu uspořádat dětské oslavy narozenin nebo se tu zapojit s dětmi do víkendového programu, jako je třeba keramika, malování nebo tanec. Smažený řízek ani hranolky tu rozhodně nečekejte! Tato kavárna s dětským koutkem vám nabídne zdravou a lehkou stravu, jako jsou kuskus, saláty nebo slané koláče. A všichni rodiče s dětmi to tu milují! 2. Koala Café Dolnoměcholupská 209/17, Praha 10 700 metrů čtverečních a kompletně vybavený dětský koutek (nebo respektive kout) – tohle místo je sen pro všechny rodiče, kteří potřebují svoje děti zabavit. Nechybí tu ani speciální mikrovlnné trouby pro ohřev dětských příkrmů, přebalovací pulty, nočníky či snížené pisoáry. A pokud si náhodou jídlo zapomenete vzít s sebou, tady svoje chutě bez problémů ukojíte sortimentem polévek, těstovin, rýže se zeleninou anebo sladkými lívanečky. 3. Veselá kavárna Měřičkova 18, Brno Originální, stylová, a přesto perfektní pro rodiny s malými dětmi. Ve Veselé kavárně nechybí hrací koutek s kuličkovým bazénem, dětské stolečky, přebalovací pulty, dětská jídla. O víkendu se tady můžete těšit na různá divadelní představení, diskotéky, karnevaly nebo soutěže. 4. Picnic Baby Café Generála Píky 27, Plzeň Tady si bez problémů dáte kávu i dort v klidu. Vaše ratolesti totiž zabaví velké indoor hřiště o rozloze 100 m2, mnoho interaktivních hraček, prolézací hrad a velká trampolína. Kromě toho v Picnic Baby Café budete mít připojení k wifi zdarma a množství zásuvek, pokud byste se chtěli třeba věnovat práci. Žádné umělé tuky a šlehačky ve spreji tady nehledejte. Místo toho dostanete lahodnou kávu, výběrovou nabídku čajů, ovocných freshů a mléčných či jogurtových shakes. 1 2 4 residentART | 29

Nepostradatelní Podzim a i zima nejsou na zahradě časem nicnedělání, naopak. Kteří pomocníci by neměli ve výbavě zahrádkáře chybět? zahradní pomocníci zahrada 30 | residentART Text: Jitka Pavlíková, foto: Shutterstock, archiv firem

residentART | 31

Letošní léto bylo pro přírodu nároč- né, s nedostatkem vláhy se potý- kal každý. Kdo měl zásoby vody v podzemních nádržích, případně studnu, snažil se každodenním zaléváním udržet svou zahradu zelenou, a to včetně trávníků. Řada zahrádek však již začátkem srpna připomínala step. Aby trávník byl příští rok v kondici, potřebuje nyní péči, ať měl dostatek vláhy, či nikoliv. „Důležitá je vertikutace. Slouží k odstra- nění plsti a poškozuje plevele s listovými růžicemi. Tím trávník provzdušníme a sní- žíme tak riziko napadení trávníku houbový- mi chorobami,“ vysvětluje Dita Mayerová. K tomu skvěle poslouží vertikutátor, který je nezbytnou výbavou všech, kteří mají větší travní plochu. Využijí jej totiž i na jaře. Po- kud máte jen malý trávníček, zcela postačí provzdušňovací hrábě. Ať už zvolíte první či druhý nástroj, ochrá- níte svou péčí trávník i před plísní sněžnou, která se na trávníku může objevit během zimy či zjara. „Z  preventivních důvodů můžete aplikovat vhodný fungicid,“ dodá- vá zahradnice a doporučuje taktéž využít speciální podzimní hnojiva, která mají nižší obsah dusíku, vyšší obsah draslíku a fosforu, což podporuje růst kořenů. Trávník se provzdušňuje, když je suchý, vždy ve dvou na sebe kolmých směrech Dokud nehrozí ranní mrazíky, je vhodné dosít trávu v poškozených místech Z trávníku je důležité odstranit spadané listí, pod nímž se hromadí vlhkost Na zahradách s opravdu velkými plochami trávníku či záhonů se vyplatí pořídit rozmetače hnojiv, případně lze použít i posypové/secí vozíky  Gardena: Combisystem vějířové hrábě plastové XXL vario, cena cca 755 Kč  Gardena: Zahradní vysavač/ foukač ErgoJet 3000, cena cca 2820 Kč – výkonný a snadno ovladatelný elektrický zahradní vysavač/ foukač Gardena ErgoJet 3000 se skvěle hodí pro sfoukávání, vysávání a drcení listí při úklidu zahrady. Integrované kovové oběžné kolo umožňuje drcení v poměru 16 : 1, což je stejné jako při vysávání malých nečistot zahrada 32 | residentART

Podzim je taktéž nejvhodnější doba pro výsadbu balových a prostokořenných dřevin. Kvalitní rýče jsou nedílnou součástí výba- vy všech zahrádkářů, protože mají využití po celý rok. Velkým pomocníkem, a to do- slova, jsou přesazovací stroje. Pozornost před zimou musíme věnovat hlavně mladým stromkům. „Před výkyvy mezi noční a denní teplotou v zimě je důle- žité ochránit mladé stromky, abychom pře- dešli mrazovým trhlinám v kmeni,“ varuje Dita Mayerová. Před mrazy je důležité ochránit i další rostliny, typickým příkladem jsou růže a hor- tenzie. Jednoduše kolem nich nakopčete zeminu či vysypte mulčovací kůru, případně je zakryjte chvojím. Choulostivé dřeviny, jako jsou například stromkové růže, zabalte do netkaných textilií. „Rozhodně nyní ne- stříhejte okrasné traviny. Do dutých stébel by se dostala voda a rostlina by uhnila. Trsy vyšších druhů svažte, aby se pod tíhou sněhu nelámaly,“ doporučuje zahradnice. Každého na jaře potěší pestrobarevná zahrada. Tu rozzáří jarní cibuloviny. „Ať už milujete narcisy, tulipány, krokusy, ladoňky, modřence, okrasné česneky či jiné jarní ci- buloviny, právě na podzim je čas k jejich vý- sadbě. Sazeč cibulovin nezabírá příliš místa a lze jej pořídit za pár korun,“ má zkušenosti Dita Mayerová. Naopak je důležité ze záhonků vyndat cibule a hlízy rostlin, které v našich podmín- kách nepřezimují. Jde například o mečíky, dosny, begónie… Je nutné je očistit, osušit a uskladnit na bezmrazém suchém místě.   Tchibo: Taška na sbírání listí umožňuje listí pohodlně vložit dovnitř, má dvě ucha pro snadný odnos. A protože ji budete potřebovat vždycky jenom na podzim, dá se samozřejmě složit a zbytečně nezabírá místo  Tchibo: Sazeč cibulovin a sázecí kolík, cena 179 Kč. Sazeč cibulovin je vyroben z ušlechtilé oceli a má ozubenou hranu pro snadné proniknutí do zeminy a také stupnici pro zjištění hloubky zasazení, a to až do 10 cm. Plastová rukojeť s pružinovým mechanismem umožňuje snadné vysypání zeminy residentART | 33

Přesídlit musíme i subtropické rostliny, ale také balkonové rostliny, které pěstujeme v květináčích. Co se ještě týká dřevin, na sklonku zimy, když odezní mrazy, je vhodné prořezat jádro- viny.„Ani žádná větev nemusí přijít nazmar. Díky štěpkovači či drtiči větve jednoduše zpracujete a využijete dále,“ podotýká zku- šená zahradnice. Abyste předešli tomu, že vaše zahrada nebude schopna pojmout dostatek vláhy a při sebemenším výpadku srážek bude již v hloubce několika centimetrů naprosto vy- schlá, je nutné ji prokypřit, a to do pořádné hloubky.„Orba je pro záhony zásadní. Krom toho, že pořádně zrytá zemina pojme více vody, ničíte tím i plevele,“ podotýká Dita Mayerová. Co se týče závlahy, na ni se nesmí zapo- mínat ani v zimě. Nově vysazené rostliny totiž ještě nemají dostatečně vyvinutý koře- nový systém.„A stálozelené rostliny i v zimě odpařují vodu, nicméně z promrzlé půdy ji nemohou doplňovat, proto využijte zimních slunečných dní k tomu, abyste tyto rostliny zalili,“ uzavírá zahradnice.  Bc. Dita Mayerová, DiS. *  Absolventka Vyšší odborné školy zahradnické Mělník (obor zahradní krajinná tvorba) a oboru zahradnictví na ČZU Praha *  Věnuje se projektování a realizaci soukromých zahrad i veřejné zeleně *  Preferuje zahrady přírodní a barevné, plné života, vůní i chutí  Gardena: Teleskopické nůžky na větve Comfort 680BT, cena cca 1360 Kč. Zakřivené nože u těchto dvoubřitých nůžek na větve drží pevně stříhaný materiál, aby neklouzal, a stříhají velmi přesně, přitom jsou šetrné ke stromům a keřům. Jsou ideální pro stříhání čerstvého dřeva o průměru až 42 mm. Teleskopická ramena jsou nastavitelná na 650 až 900 mm a dosáhnou všude.  Gardena: Combisystem sběrač ovoce, cena cca 1320 Kč. Sbírejte a ukládejte ovoce do košíku bez ohýbání. Využitím funkce lopatky je možné sbírat ovoce také v místech s těžkým přístupem, např. v blízkosti kmenů stromů. zahrada 34 | residentART

residentART | 35

osobnost Text: Martina Peřinková, foto: archiv Zuzany Ceralové Petrofové Společnost PETROF patří mezi světově proslulé výrobce klavírů a pian. V čele rodinné firmy stojí již několik let Zuzana Ceralová Petrofová, která společnost převzala v době ekonomické krize. „Měla jsem více odvahy než zkušeností,“ vzpomíná dnes na své začátky v novém byznysu. Zuzana Ceralová Petrofová Tradice zavazuje 36 | residentART

residentART | 37

osobnost Zuzana Ceralová Petrofová Pochází z Hradce Králové. Vystudovala farmacii. Po studiích pracovala jako zástupkyně a později jako manažerka v německé farmaceutické firmě. V roce 2000 vstoupila do rodinného podniku Petrof – jednoho z nejproslulejších světových výrobců pian a klavírů. Jako ředitelka společnosti si dokázala poradit i se složitým obdobím v době světové ekonomické krize. V minulosti se firma zabývala i výrobou nábytku, ale z důvodu nedostatku kvalitních pracovních sil musela toto odvětví ukončit a zabývá se jím už jen okrajově. Společnost se podílela také na otevření PETROF Gallery, jejíž součástí je i kavárna. Její manžel je kardiolog, mají dvě děti. Spojení Petrof a piana funguje už po staletí. Zuzana Ceralová Petrofová zvládla v čele firmy nástrahy ekonomické krize a její piana znějí i nadále po celém světě. 38 | residentART

Vystudovala jste farmacii. Proč jste si vybrala zrovna tento obor? Odmalička jsem chtěla dělat v lékárně. Je to krásná práce. Po škole jste ale nastoupila do rodinné firmy a farmacie šla stranou. Jak pro vás bylo toto rozhodnutí složité a proč nakonec vyhrála rodinná firma? Bylo to ve třetím ročníku vysoké školy, když přišla sametová revoluce. Najednou se věci začaly měnit, můj tatínek podal privatizační projekt na tehdejší podnik Továrna na pi- anina a já jsem věděla, že jako jeho starší dcera mu budu muset pomoct. Za měsíc po státnicích jsem porodila dceru Annu a šla na mateřskou dovolenou. Když jsem se po 2,5 roce rozmýšlela, kam půjdu pracovat, manžel mi řekl – nehledej místo u farmaceutické firmy, stejně skončíš v továrně a v lékárně se do rodinné firmy nic nenaučíš. Měl pravdu. Rodinnou firmu jste převzala v době ekonomické krize, která se výrazně projevila i ve vašem oboru. Bylo těžké si s tím poradit, když jste neměla žádné podobné zkušenosti? Bylo, ale měla jsem víc odvahy než zkušenos- tí.Vždycky si říkám, nemůžeš vědět všechno, ale musíš si najít ty správné lidi, kteří jsou z oboru a potáhnou to s tebou. Našla jsem je, a i když zodpovědnost byla jen a jen na mně, zvládli jsme to. Co vás vedlo k rozhodnutí pokusit se firmu zachránit a nevěnovat se „v klidu“ farmacii? Rodinná tradice, úcta ke značce a k tomu, co vybudovali moji předkové! A navíc, když už jsem kvůli tomu změnila obor, musela jsem bojovat. Nebyla cesta zpět. Jaký je vlastně dnes trh s hudebními nástroji. Je to stále velmi žádaný obor? Obor s hudebními nástroji si žije svým živo- tem. Vyrábíme zbytné zboží pro zábavu či vzdělání. Tomu odpovídá i trh s piany. Když se daří ekonomice, je ochota více investovat, daří se i výrobě a prodeji pian. Jak je to v dnešní době s výrobou – je nutné vaše nástroje vyrábět stále ručně, nebo už nastoupila automatizace? V naší výrobě nikdy nenastoupí plná auto- matizace, to bychom popřeli smysl, kvůli kterému se naše piana prodávají, a to je ro- mantický ušlechtilý tón.V průběhu času jsme nahradili některé jednoúčelové stroje CNC, a to tam, kde se vyžaduje přesnost, jako je třeba dřevěná kostra nástroje. Ruční práce ale u nás hraje hlavní roli. Kde je nyní největší odběr vašich nástrojů? V Asii, prodáváme tam 55 % z celého obratu. Hlavně Čína, Hongkong, Japonsko,Thajsko, Singapur a další. Důvod je jasný! Ochota učit se hře na piano a rostoucí koupěschopnost. Hudební průmysl hodně ovlivnila digitalizace. Jak se s tímto trendem vyrovnáváte? Jde to vedle sebe, jsou to dva rozdílné trhy. Je rozdíl, když hrajete na elektronický nebo akustický nástroj. My se zaměřujeme na ty akustické. Pro výrobu vašich nástrojů je základní surovinou dřevo. Jaké musí být a odkud ho berete? Piano má 7 tisíc součástek, z toho my si jich vyrábíme asi 75 %. Používáme mnoho různých dřevin, asi 30 druhů. Nejdůležitější však je rezonanční smrk, ze kterého se vyrá- bí duše nástroje – rezonanční deska. Tento smrk roste v nadmořské výšce minimálně 800 m n. m. Musí mít pravidelné přírůstky a být minimálně 80 let starý. Takové smrky se musí pravidelně vysazovat, což je v České republice problém. Nikdo to nechce moc řešit. Bereme dřevo ze Šumavy, Vysočiny, ale stále více i z italských Dolomit nebo ra- kouských Alp. Kolik nástrojů ročně přibližně vyrobíte? A kolik lidí nyní zaměstnáváte? Zaměstnáváme přes 250 lidí a vyrobíme ko- lem 2 tisíc nástrojů PETROF a ANT. PETROF v Hradci Králové. Jsme největší výrobci pian v Evropě.V Číně pak vyrábíme další licenční známky a tam je pak prodáme. Dohromady je to přes 5 tisíc kusů. V době krize jste začali vyrábět také nábytek, postupně jste ale toto odvětví přestali realizovat. Z jakého důvodu? Nemáme kapacity, lidi. Luxusní nábytek dě- láme na zakázku, když je zákazník ochoten počkat si. Otevřeli jste rovněž Petrof Gallery. Splnil tento prostor to, co jste od něj čekali? Ano. Jsme z toho nadšeni.V den otevřených dveří 1. 12. 2017 přišlo téměř 4 tisíc lidí. Pra- videlně zde pořádáme koncerty, kulturní a vzdělávací akce, večírky, workshopy.Všech- ny prostory jsou veřejné a slouží k pronájmu. V kavárně dostanete skvělou kávu a domácí dort. V showroomu si můžete zahrát na ja- kýkoliv model klavíru či pianina. Jméno Petrof je pro vás výhodou, nebo spíše zavazuje? Obojí. Aby se udrželo dobré jméno firmy na celém světě, je obrovská práce a zároveň radost. Tradice zavazuje. Kdy jste vy sama začala hrát na klavír? A hrajete stále? V 8 letech, hraji čím dál hůř, protože necvi- čím, ale když si k tomu sednu, hraju moc ráda. Jakou skladbu máte nejraději? Všechny české písničky a skladby, na které se dá muzicírovat. Jako třeba od Karla Svobody, pana Borovce, Uhlíře, ale i Olympicu, Petra Nováka atd. Při vašem byznysu se setkáváte s mnoha lidmi. Zaujal vás někdo v poslední době? Potkávám mnoho zajímavých lidí, ať již podnikatelů, politiků, diplomatů, obchod- níků nebo umělců. Nikdy mě nepřestane fascinovat Matyáš Novák, mladý talentova- ný pianista z Hradce Králové, kterého znám odmalička a který zraje jako víno. Dnes je Matyáš znám po celém světě, nedávno hrál i v proslulé Carnegie Hall v NewYorku. Když ho vidím, jak krásně rozehraje naše klavíry, říkám si, ano, má to celé smysl. Kam se ráda vracíte? Domů, protože hodně cestuji. Rozhovor vzniká pro magazín o bydlení. Prozradíte nám, jak bydlíte – byt či rodinný dům? Před 10 lety jsme s manželem postavili dům 5 kilometrů od Hradce Králové v menší vesnici. Je to dům podle našich představ s krásnou velkou zahradou a krytým bazénem. Funk- cionalistický styl. Jakému stylu interiéru dáváte přednost? Jednoduchému, praktickému. Jak tzv. dobíjíte baterky? Co ráda děláte, když nepracujete? Plavu, miluji sluníčko, víno, hudbu, dobré jídlo. Ráda jezdím na kole, lyžuji a úplně nej- raději sbírám houby. Stačí mi být kdekoliv s rodinou a přáteli.   V naší výrobě nikdy nenastoupí plná automatizace, to bychom popřeli smysl, kvůli kterému se naše piana prodávají, a to je romantický ušlechtilý tón. residentART | 39

z Gastromapy Lukáše Hejlíka Text: Lukáš Hejlík, foto: Adriana Fialová Bechyně je nádherné město v samém středu jižních Čech. Ano, jsou tu lázně, proslulá výroba keramiky, pompézní zámek, hezké náměstí. Požitkáři si ale město vybírají za svůj cíl kvůli pozdně secesní vile Elektra, ta totiž patří mezi nejstylovější zašívárny v naší zemi. Zašijte se v Elektře 40 | residentART

 Stejně jako všechno v Elektře, i dezerty se zde připravují z čerstvých surovin. Maximálně se využívají suroviny sezonní.  Vila v Bechyni má za sebou více než stoletou historii. Jako hotel fungovala už v roce 1911. residentART | 41

Elektru najdete jiskřit hned za vrátky z klášterní zahrady! Už v roce 1911 fungovala v Bechyni jako úspěšný hotel. Po válce byla vila znárodněna a stal se z ní na delší dobu internátní domov mládeže vyhlášené keramické školy. Mi- mochodem – vrátka tu jako student zavíral i Karel Kryl. Po velmi zdařilé rekonstrukci vily, která se stavěla v roce 1911 podle plánů architekta Antonína Belady, se v ní vystřídalo několik nájemců. Posledních šest let ji mají v provozu Hana Gutová a Ivo Svoboda a jde jim to báječně. Ani jeden nežil v Bechyni, ale díky nim teď Bechyně žije. Minimálně mezi lidmi, kteří hledají ty nejryzejší, nejčistší koncepty, a přesně taková Elekra je. z Gastromapy Lukáše Hejlíka  Hana Gutová a Ivo Svoboda provozují penzion šest let. Sami se starají také o kuchyni.  Rodinná pohoda, to je kromě skvělé kuchyně dalším znakem penzionu Elektra v Bechyni. Hosté se zde cítí jako doma v obýváku.  Chobotnice s brambůrkami na galicijský způsob patří k tomu nejlepšímu, co se zde vaří. 42 | residentART

Kde najdete podnik: Vila Elektra Bechyně, Parkány 537, 391 65 Bechyně www.penzionelektra.cz Na staré cihlové zdi visí tabule, kam Ivo křídou vypisuje víkendové menu. Závisí jen na tom, co ve čtvrtek nakoupí v Českých Budějovicích. Restaurace nemá tedy stálý jídelní lístek a Bechyňáci to prý docela dlou- ho nebrali. Teď se ale vrací a doplňují hosty, kteří se sem sjíždí právě proto, že jim tenhle koncept imponuje. Ivovi to neskutečně sluší u grilu, tam si nejčastěji hraje s rybami, moř- skými plody nebo steaky. V malé kuchyňce pak kraluje Hanka. Je schopná se pomazlit s perličkou, kterou pomalu peče s máslem a bylinkami. Umí také skvělé saláty a přílohy se zeleninou. Její specialitou jsou ale dezerty. Pistáciový dortík nebo čokoládová tartaletka, to jsou ty nejdokonalejší sladké tečky. A co teprve ten výhled? Krom toho, že dokonale zrekonstruovaná vila skýtá to nejstylovější ubytování a vnitřní posezení neméně příjemný pocit, je tu ještě terasa. Kdyby existoval žebříček těch nejroman- tičtějších výhledů, počítejte tam s Elektrou! Kdyby si Bedřich Smetana dal chobotnici s brambůrkami na galicijský způsob nebo mořského vlka nadívaného středomořskou zeleninou, k tomu lahodné bílé víno a díval se do údolí, kde se divoce kroutí řeka, jeho symfonie by se jmenovala Lužnice. Elektra je ve všech směrech zážitek. Má majitele stejně elegantní jako interiér, zahradu, terasu a jídelníček. Koneckonců i působení ve vile, 24 hodin 365 dnů v roce může za to, že se Hanka a Ivo po 17 letech známosti vzali.  Lukáš Hejlík Herec, který je znám z divadla i televize. Před několika lety začal vytvářet Gastromapu, kde shromažďuje tipy na zajímavé gastronomické podniky. Dnes patří Gastromapa mezi nejvyhledávanější blogy týkající se gastronomie. Lukáš Hejlík je ale činný v mnoha dalších oblastech. Je rovněž autorem projektu scénického čtení Listování a vlastní také biofarmu v Říčkách u Brna, kterou si sám zrekonstruoval. https://gastromapa.hejlik.cz/ Restaurace nemá stálý jídelní lístek a Bechyňáci to prý docela dlouho nebrali. Teď se ale vrací a doplňují hosty, kteří se sem sjíždí právě proto, že jim tenhle koncept imponuje.  Mořský vlk je dalším zlatým hřebem z menu místní kuchyně.  Mořský vlk, kvalitní dobré víno a nádherný výhled – to vše dohromady dělá z návštěvy penzionu Elektra dokonalý zážitek. residentART | 43

recepty Markéty Pavleje Dokonalý dýňový quiche Ingredience na těsto 150 g pšeničné nebo špaldové celozrnné mouky
 120 g vychlazeného másla nasekaného na kousky
 3–4 lžíce ledové vody (ideálně z rozpuštěného ledu)
 špetka soli
 špetka moučkového cukru Ingredience na náplň 4 vejce
 250 ml smetany
 špetka soli
 špetka pepře
 špetka muškátového oříšku

 150 g sýru gruyére
 (v této kombinaci skvěle funguje i ementál) 5 šalotek 1–2 lžíce másla či ghí 1 menší dýně (hokaido je praktická, nemusí se loupat) cca 7 lžic balsamica Postup 1. V míse si připravte všechny ingredience na těsto a pomocí pastry blenderu nebo nože se snažte zapracovat máslo do těsta tak, aby v něm stále zůstaly malé hrudky studeného másla. (Po vyválení v těstě tyto hrudky másla vytvoří tenké plátky, díky kterým je těsto křehké, křupavé a tvoří tenoučké lupínky.) Je důležité těsto nepřepracovat. Jakmile se vám z těsta podaří vytvořit kompaktní koule, možná budete potřebovat i o lžíci ledové vody navíc, zabalte ji do fólie a nechte alespoň hodinu anebo i do druhého dne odpočinout v lednici. 2. Rozehřejeme troubu na 190 °C. Odpočaté těsto rozválíme na kruh a vložíme do tukem vymazané formy na quiche, ideálně té kovové, co má volné dno, a umožní tak upéct korpus do křupava a zároveň snadno vyjmout hotový koláč, aniž byste jej potrhali! Těsto propícháme vidličkou, a pokud chceme zabránit nafouknutí, vyložíme pečicím papírem a vyplníme fazolemi na pečení anebo těmi opravdovými. Dáme předpéct na 10 minut do trouby nebo až začne těsto zlátnout. Také můžete po cca 8 minutách formu vyjmout, odstranit fazole i pečicí papír a chvíli ještě péci korpus samostatně. 3. Připravte si náplň. Na másle orestujte všechnu šalotku krájenou na kostičky doměkka, přidejte dýni pokrájenou na 1,5cm kostky. Restujte tak, aby dýně začala lehce měknout. Přibližně 10 minut. Když je téměř hotová, přidejte balsamico, směs občas zamíchejte a nechte tekutinu odpařit. Tuto náplň můžete rozprostřít na předpečený korpus. 4. Nyní smíchejte v míse všechny základní ingredience na smetanovou náplň: tedy vejce, smetanu, sýr pokrájený na malé kostičky, špetku soli, pepře a nalijte do korpusu přes restovaný dýňový základ. Dejte péct do trouby na přibližně 30 minut při 175 °C. Hotovo máte, když náplň už není úplně tekutá, ale stále se trochu třepe, pokud koláčem pohnete. Měla by zůstat živější se zlatým povrchem. 44 | residentART

Markéta Pavleje Jedna z nejznámějších českých food blogerek. Svůj blog Kitchenette.cz založila v roce 2012 z lásky k vaření. Brzy se však stal velmi sledovaným a oceňovaným. Od podobných blogů se liší především kvalitou fotografií. Blog získal řadu ocenění, včetně Food blog roku. kitchenette.cz Ani na podzim a v zimě se nemusíte v kuchyni ošidit. Je spousta receptů a surovin, které se dokonale hodí právě pro chladnější část roku. Text a foto: Markéta Pavleje Květáková krémová polévka s cizrnou a marockým kořením Ingredience 1 l zeleninového vývaru 1 květák 2 fenykly 3 mrkve 1 petržel 3 střední brambory 5 stroužků česneku 4 lžíce olivového oleje mořská sůl čerstvě mletý pepř 1 konzerva cizrny nebo ekvivalent uvařené sušené 1 lžička mletého římského kmínu 1/2 lžičky sladké či pálivé papriky chilli podle chuti 1 lžička semínek koriandru špetka kurkumy 1/2 lžičky skořice 1/2 lžičky fenyklu 1/2 lžičky mletého závoru 250 ml sladké smetany hrst hladkolisté petržele (vyzkoušejte i mátu a koriandr) Postup 1. Předehřejte troubu na 200 °C. Všechnu zeleninu i česnek očistěte, nakrájejte na kusy velké přibližně 2 cm a položte na velký plech. Přidejte i vařenou propláchnutou cizrnu, pokapejte olivovým olejem, posypejte kořením, solí, promíchejte a dejte do trouby péct do zlata přibližně na 25 min. 2. Část pečeného květáku a cizrny si odložte stranou. Vývar přiveďte k varu a přidejte do něj zbylou zeleninu. Jakmile bude zelenina měkká, rozmixujte polévku na jemný krém. Na závěr ještě přidejte smetanu na zjemnění, prohřejte a můžete servírovat posypanou pečeným květákem, cizrnou, čerstvými bylinkami a třeba i špetkou marockého koření. residentART | 45

zajímavost Rodný dům Ferdinand Porsche, slavný automobilový konstruktér, se narodil 3. září 1875 v domě, který se dnes nachází v obci Liberec-Vratislavice, dříve se jednalo o hlavní ulici Maffersdorfu. Po mnoha letech se rodný dům Porscheho dočkal kompletní rekonstrukce do původní podoby a slouží jako muzeum. Ferdinand Porsche žil v  tom- to domě do  18 let, zemřel ale ve  Stuttgartu. Ačkoliv měl dvě děti, jeho rodný dům už rodi- ně Porscheových nepatřil. V průběhu 20. století změnil několikrát majitele a zvláš- tě v 60. a 70. letech minulého století pro- šel řadou necitlivých stavebních úprav. Až v roce 2011 zakoupila tento dům od sou- kromého vlastníka společnost Škoda Auto, která v té době byla již 20 let součástí kon- cernu Volkswagen. Společnost se rozhodla vrátit domu původní podobu. Nebo spíše co nejvíce ho přiblížit původnímu stavu. Vzhledem k předchozím rozsáhlým staveb- ním úpravám už nebylo možné, aby byl dům naprosto totožný jako v době, kdy se v něm Ferdinand Porsche narodil. Úspěšná rešerše Rekonstrukce byla pečlivě připravená a opí- rala se o důkladnou rešerši archivních zdrojů. Podařilo se vypátrat i původní dokumentaci. Realizace proběhla v letech 2014–2016. Sou- částí prací bylo odstranění nepůvodní pří- stavby. Naopak vše původní mělo zelenou. Podle dobových výkresů, skic a fotografií byla důsledně rekonstruována podoba nejen nosných zdí a fasády, ale také plotu, dveří, oken nebo klempířských detailů, původně  Ferdinanda Porsche Text: Martina Peřinková, foto: Škoda Auto  Pamětní deska na rodném domě Ferdinanda Porsche.  Současnou podobu dostal dům podle dobových fotografií, zachována zůstala i dílna Antona Porsche, Ferdinandova otce.  Návštěvníci mají k dispozici iPady, které moderní multimediální a interaktivní formou odkrývají další informační vrstvy. 46 | residentART

residentART | 47

zajímavost z dílny mistra Antona Porscheho. Anton byl Ferdinandův otec a pracoval jako klempíř. O realizaci se postarala firma Hlaváček – architekti, s.r.o., ve spolupráci se stutt- gartským architektonickým studiem Jangled Nerves GmbH. Bylo rozhodnuto, že přístav- ky, které nespadají do doby Ferdinanda Por- sche, se nebudou zachovávat. Protože se o hlavním objektu nepoda- řilo najít podrobné informace, muselo se posoudit, do jaké míry je tento objekt pů- vodní. Proto byly otlučeny vnitřní omítky a provedly se rovněž sondy obvodových zdí. Ty zjistily pozice a tvar původních okenních a dveřních otvorů. Finální vnější tvar objektu je tak kombi- nací nalezených a zachovalých konstrukcí a nově vybudovaného tvaru, který vychá- zí z rozboru dobových fotografií. Přestože objekt není památkově chráněn, při jeho rekonstrukci se určité záležitosti konzul- tovaly s Národním památkovým ústavem v Liberci. Před budovou rodného domu byla na základě dobových fotografií realizována předzahrádka. Nutné zázemí Objekt nyní slouží jako muzeum. A tomu se musel přizpůsobit nejen interiér. Bylo zapotřebí vytvořit zázemí pro návštěvníky i personál. Součástí areálu je nyní i nová servisní budova, která nahradila nepůvod- ní haly. Zde návštěvníci najdou pokladnu a prodejnu suvenýrů či kavárnu. Centrální místnost pro veřejnost má za předsazenými lamelami prosklenou fasádu s velkoformáto- vými posuvnými segmenty. Lamelová stěna je v těchto místech otvíratelná, a kavárna se tak může v letním provozu otevřít do dvora. Centrem expozice je funkční replika hyb- ridního vozu Lohner Porsche, který Ferdi- nand Porsche zkonstruoval.V přilehlých pro- storách se nacházejí odkazy na historickou i současnou technickou a technologickou problematiku. Ferdinand Porsche Proslavil se jako automobilový konstruktér, zvláště jako autor tzv. lidového vozu (Volks- wagen), později známého jakoVW Brouk. Je rovněž autorem revolučního řešení – systé- mu Lohner-Porsche, což byl elektromotor pro automobil, neboť benzinové motory ne- byly na počátku 20. století příliš spolehlivé. Ferdinand Porsche navštěvoval na průmy- slové škole v Liberci kurzy elektrotechniky. Jeho cesty vedly přesVídeň až do Stuttgartu, kde pomáhal konstruovat závodní vozy pod značkou Daimler. Zkonstruoval rovněž první luxusní limuzínu firmy Mercedes-Benz s os- miválcovým motorem, model W08. Továrnu Porsche však nezaložil Ferdi- nand, ale jeho syn Ferry, jenž je rovněž au- torem stejnojmenných sportovních vozů. Jméno Porsche pravděpodobně pochází z českého jména Boreš.    Za hlavní budovou se nachází odpočinková zóna, kde se mohou konat doprovodné akce.  Pokrokový vůz Lohner-Porsche „Semper Vivus“ z roku 1900, jehož akumulátory byly dobíjeny dvěma benzínovými jednoválci.  Elektrický pohon Porscheho vozu. Ferdinand Porsche se proslavil jako automobilový konstruktér, zvláště jako autor tzv. lidového vozu (Volkswagen), později známého jakoVW Brouk. 48 | residentART

residentART | 49

Jaké jsou hlavní změny od října 2018? Česká národní banka nám stanovuje, aby- chom nově hlídali u klientů dva ukazatele. První je DSTI – zjednodušeně – poměr měsíč- ních splátek všech vašich úvěrových produktů k celkovému měsíčnímu příjmu. Ten nesmí překročit 45 %. Druhý ukazatel je poměr všech nesplacených jistin vašich úvěrů k vašemu celkovému ročnímu příjmu. Ten nesmí být vyšší než devítinásobek ročního příjmu. Spl- nění těchto ukazatelů je nutné pro následné schválení hypotečního úvěru. Obecně se uvádí, že výše úvěru může být max. 80 % LTV. Platí to striktně nebo je to jen doporučení a banka může v některých případech udělat výjimku a poskytnout úvěr i nad 80 % LTV? Doporučení ČNB říká, že objem poskytnu- tých hypoték v pásmu LTV 80–90 % nesmí překročit 15 %. Týkají se všechna uvedená omezení i úvěrů na rekonstrukci? Přece jen v případě rekonstrukce se hodnota nemovitosti zvyšuje… Poskytujeme hypoteční úvěry podle budoucí zástavní hodnoty, která bude po dokončení rekonstrukce. Z tohoto pohledu účel úvěru není rozhodující, pravidla platí stejně – plošně pro všechny účely. Platí nová omezení i v případě refinancování? Při refinancování se nová pravidla budou uplatňovat pouze v případě, že se bude měnit celková výše objemu úvěru. Očekáváte, že zájem o hypoteční úvěry poklesne? Ano, čekáváme klesající trend poptávky po hy- potečních úvěrech. Pokud máte k dispozici statistické údaje, které můžete zveřejnit, dá se říci, jaká je průměrná výše hypotéky, kterou vaše společnost poskytuje? Průměrná výše úvěru se pohybuje kolem 2 100 000 Kč.    Získat hypotéku je od října složitější Česká národní banka stanovila další kritéria, která musí splňovat žadatelé o hypoteční úvěr. Platná jsou od 1. října. V praxi to podle specialistů znamená další omezení hypotečních úvěrů a rovněž to, že získat tento typ úvěru bude nyní složitější. Jaká přesně tato kritéria jsou a co to konkrétně znamená pro žadatele, jsme se zeptali Andrey Vokálové, tiskové mluvčí Československé obchodní banky, pod kterou nyní spadá i značka Hypoteční banka. Modelový příklad: • Průměrná mzda 31 851 Kč • žádné další finanční závazky: • Sám jediný žadatel • Splatnost 20 let • LTV 70 % •  Sazba Jasná hypotéka s fixací 5 let (2,89 % p. a.) • Splátka vychází na 14 276,80 Kč/měsíčně •  DSTI je na hraně pravidla, tedy ve výši 44,82% • DTI je OK, 6,8 Výše úvěru by tedy mohla být max. 2 600 000 Kč. Andrea Vokálová finance 50 | residentART

www.uniqa.cz 2016 · 2017 2018 Pojištění domácnosti. Nonstop asistenční služby i s opravářem ZDARMA. Myslete na bezstarostný DOMOV.

realitní rádce Dobrý makléř se vždy vyplatí aneb Složité příklady z praxe, které se podařilo úspěšně vyřešit Dobrý makléř se vždy vyplatí aneb Složité příklady z praxe, které se podařilo úspěšně vyřešit 52 | residentART

Příběh první Pomoc v časové tísni Před nedávnem jsem prodávala nemovi- tost. Prodej probíhal ve velmi vypjaté situ- aci. Mladá rodina s dítětem si koupila byt financovaný z části z hypotéky a část pe- něz si vypůjčila od rodičů. V dané lokalitě se rychle zabydleli a byli velmi spokojení. Po několika letech se ale situace zásadně změnila. Rodiče potřebovali peníze neče- kaně vrátit, a to rychle. Mladá rodina se najednou ocitla nejen v časové tísni, ale i ve velmi složité situaci. Byt jim vyhovoval, stejně jako lokalita. Syn chodil nedaleko do školy a i rodiče měli poblíž svého do- mova práci a nechtělo se jim bydlení měnit. V této situaci mě oslovili, aby se mnou ce- lou situaci zkonzultovali a rovněž abych jim pomohla nemovitost prodat. Měli jsme ně- kolik možností, ale většina z nich obnášela stěhování. Kromě toho bychom měli k dis- pozici jen omezené finance, takže nový byt by byl nejen menší, ale také v nevyhovující lokalitě. Zkusili jsme tedy inzerovat prodej bytu s podmínkou, že by v něm dále bydleli současní majitelé v nájmu. Zakrátko se nám opravdu podařilo celou situaci vyřešit. Za velmi příznivou cenu se podařilo byt prodat s podmínkou nájem- ního bydlení v tomto bytě pro moje klienty. Nakonec byli všichni spokojení: kupující měl solidního nájemníka, prodávající peníze pro rodinu zpět a měli bydlení, na které jsou zvyklí. Celá transakce tak dobře dopadla. Tereza Vrzáková Příběh druhý Administrativně náročná transakce Před časem mě oslovila maminka mojí ka- marádky, že se rozhodla prodat nemovitost kousek za Prahou, kterou v současné době využívá již jen rekreačně, a vlastně ji zatěžuje tam jezdit a jen sekat trávu. Při prohlídce a kontrole stavu nemovitosti jsem zjistila, že hranice pozemku nejsou v souladu s aktu- álním zápisem v Katastru nemovitostí. A to do takové míry, že část oploceného pozemku s vjezdem a vodárnou dokonce patří souse- dovi, se kterým se moje klientka již léta ne- baví, a mají spolu osobní spory. Zároveň ale také hranice pozemků s okolními sousedy neodpovídala současné katastrální mapě. Zapojila jsem se do jednání a zjistila, že rodiče sousedů a mojí klientky se před něko- lika desetiletími dohodli na odprodeji části pozemku, který je v současné době oplocený mou klientkou a užíván s přesvědčením, že patří k nemovitosti. Bohužel nikdo na ka- tastru nezapsal tuto změnu, a tak pozemek stále oficiálně patří sousedům. Po  několikaměsíčním jednání, která zahrnovala řešení s geodetem, stavebním úřadem i obcí, která navíc také měla po- zemky okolo nemovitosti a hranice jejich pozemků sousedily, jsme dospěli ke kom- promisnímu řešení. Vypracovali jsme nový geometrický plán odpovídající aktuálnímu stavu, vyjednali jsme odsouhlasení všech zúčastněných stran, tedy sousedů, obce, stavebního úřadu i Katastru nemovitostí, a zajistili zápis do katastrální mapy a převo- du předmětného pozemku na mou klientku, a to vše za minimálních investic. Následně jsem nemovitost prodala novým majitelům již ve stavu, který odpovídal skutečnosti. Celá transakce byla administrativně i časově vel- mi náročná a klientka byla moc spokojená, že se vše vyřešilo. Tereza Vrzáková Příběh třetí Od zoufalství ke spokojenosti Loni jsem řešila prodej bytu jedné starší paní, která po ovdovění upadla do exeku- cí. Tato paní našla svého manžela mrtvého v obýváku a následně byla nějakou dobu hospitalizována na psychiatrické klinice. A kvůli této hospitalizaci neplatila. Protože jejich manželství bylo bezdětné, neměla ani nikoho, kdo by jí v této situaci pomohl. Když se paní pak vrátila do svého bytu v Praze, družstvo domu, kde bydlela, ji chtělo kvůli neplacení vyhodit z bytu. V této situ- aci jsem tedy zasmluvnila byt na prodej, do družstva jsem byla domluvit výši dluhu, abych se s nimi domluvila, jakou částku dostanou, až se byt prodá. Zároveň jsem je trošku vychovávala, jak mohou vyhodit z bytu vdovu, která k dluhům přišla takovým způsobem. Nakonec se byt podařilo prodat a všechny tři exekuce uhradit. Musela jsem najít ta- kové kupující, kteří přistoupili na smlouvu o smlouvě budoucí, aby uvolnili část peněz před předáním bytu, čímž se vymazaly exe- kuce a dluh u družstva, pak až byl možný přepis. Kupující měli trpělivost a také ohledy. Celkem prodej trval tři měsíce. Mezitím se podařilo kolegům z Dobříše sehnat pro paní byt nedaleko její kamarádky. Z prodeje pražského bytu se tedy uhradily nejen exekuce, ale i nový byt v Dobříši, a ještě klientce nějaké peníze na přilepšenou zbyly. Nutno podotknout, že paní je ve svém no- vém bytě velmi spokojená. Tento případ je ukázkovým příkladem toho, jak dobře funguje spolupráce velké realitní sítě, jako je RE/MAX. Pavla Brychtová Pokud prodáváte nebo kupujete nemovitost, jako první otázku určitě řešíte, zda to zvládnete sami nebo si necháte pomoci od realitního makléře. I když se to na první pohled nezdá, proces prodeje i koupě nemovitosti je celkem složitý a dobrý odborník se v tomto případě vždy vyplatí. Dobrý realitní makléř navíc dokáže vyřešit i složité situace, které se zdají beznadějné. Přinášíme tři příběhy, kterak makléři realitní společnosti RE/MAX dokázali svým klientům pomoci ve zdánlivě neřešitelných situacích. residentART | 53

Text: Martina Peřinková, foto: LASVIT Když v roce 2007 založil Leon Jakimič LASVIT, měl jasnou vizi: vytvořit společnost, která bude pokračovatelem české kultury skla, a její výrobky budou určitými velvyslanci krásy u zákazníků z celého světa. Dnes má firma pobočky po celém světě, a dá se tak říci, že vize se naplnila. Lasvit velvyslanec českého skla Srdcem společnosti je Nový Bor, kde vznikají neotřelé nápady pro dech beroucí instalace v hotelech či privátních rezidencích i designy svítidel v kolekcích a užitného skla. Odbor- níci ve vývoji zase vymýšlí inovace, které po- souvající LASVIT v odvětví designu i výroby skla. LASVIT tvoří každý kus jako vrcholné dílo epochy, a přitom se nebojí si se sklem trochu hrát a dát mu svobodu. Za deset let fungování se firma rozrostla od Hongkongu až do Los Angeles. Kromě dvou českých po- boček je po světě ještě deset zahraničních pracovišť. Společnost zaměstnává přes 400 lidí a patří k vyhledávaným zaměstnavate- lům nejen na Novoborsku. Veškerá výroba skleněných komponentů je ruční a probíhá v Česku. Jasná filosofie LASVIT je uměleckou křižovatkou, kde se střetávají talentovaní umělci a rodí neotřelé nápady.„Věříme, že prostředí, v němž žijeme, ovlivňuje charakter člověka a kvalitu jeho života. Pokud se obklopíme krásnými věcmi, tvůrčími lidmi a svěžími myšlenkami, mů- žeme být inspirací pro ostatní a dokážeme změnit k lepšímu nejen sebe, ale i prostředí, v němž žijeme. A možná celý svět,“ říká Jitka Plchová, PR & Communication Manager společnosti LASVIT. Široké portfolio produktů Produkce společnosti se dělí do dvou divizí. Jednou je výroba zakázkových instalací uši- tých přesně na míru zákazníkovi.Tyto desítky metrů dlouhé světelné instalace designéři   Detail jedné z posledních instalací, která se nachází v hotelu St. Regis v Astaně (Kazachstán). český design 54 | residentART

residentART | 55

navrhují podle parametrů prostoru, nároků zákazníka i esence daného místa. „Nejde jen o svítidla, ale o soulad s místem a pří- běh, který je s ním spjatý. Příkladem může být světelná instalace s názvem „Neurons“ do univerzity Mahidol v Bangkoku. Celá bu- dova má konstrukci jako kostra a instalace z dílny LASVITu ve tvaru neuronů přenáší světlo stejně, jako se vzruchy šíří v mozku,“ vysvětluje Jitka Plchová. Kromě instalací vyrábí LASVIT i desítky kolekcí svítidel, užitného skla a nově skle- něných monster. Ta letos sklidila obrovský úspěch na Milan DesignWeek, kde je odbor- ná porota ocenila v rámci výstavy„Monster Cabaret“ designovým „Oscarem“. Monstra jsou zhmotněním strachů, běsů a děsů vě- hlasných světových designérů, jako je Ales- sando Mendini, Daniel Libeskind nebo René Roubíček. Do celého světa Produkty z dílny LASVIT najdeme doslo- va po celém světě. Například na zakázku vytvářené designové instalace LASVITu se nacházejí v desítkách zemí po celém světě. Firma je tradičně silná na asijských trzích, kde v roce 2007 získala vůbec první zakázku. Unikátní instalace zdobí také řadu budov Blízkého východu, například několik sta- nic dubajského metra či dubajskou operu. V poslední době roste zájem také v USA nebo Německu.Typickým zákazníkem jsou vedle interiérových designérů především develo- peři, investoři staveb hotelů, kanceláří nebo veřejných budov. Úspěšné kolekce Z mnoha a mnoha produktů a kolekcí, které vyšly z díly LASVITu, jsou nejúspěšnější ko- lekcí svítidla Neverending Glory od designér- ského dua Jan Plecháč a HenryWielgus.„Sví- tidla jsou inspirovaná lustry z věhlasných koncertních hal a divadel.V obrysech světel Neverending Glory tak lze poznat lustry, jaké mají La Scala v Miláně, Metropolitní opera v NewYorku, Palais Garnier v Paříži, Bolshoi Těatr v Moskvě a samozřejmě Národní diva- dlo v Praze,“ vyjmenovává Jitka Plchová.   Svítidla BIKA v pekingském showroomu.  Svítidla LASVIT v jedné z kanceláří v Hamburku. Nejde jen o svítidla, ale o soulad s místem a příběh, který je s ním spjatý. Jitka Plchová český design 56 | residentART

Nejvýznamnější díla LASVIT Produkty LASVIT jsou k vidění na mnoha významných místech. Za zmínku stojí kupříkladu Mahidol univerzita v Bangkoku či dynamicky nasvícená instalace v opeře v Dubaji. „Vizuálně zajímavá je i instalace, kterou jsme vytvořili se světově uznávaným duem Yabu Pushelberg v hotelu Four Seasons v Kuvajtu. Každý rok realizujeme desítky projektů po celém světě. V poslední době to byly například projekty v Šanghaji (Bellagio Hotel) nebo v Moskvě (rezidenční projekt Nabokov). V České republice je k vidění hned několik instalací. V poslední době vznikly čtyři velké „skleněné portréty“ složené z tisíců skleněných bublin od Maxima Velčovského v Butterfly Karlín nebo instalace ze skleněných lístků v hotelu Aria na Malé Straně,“ představuje produkty LASVIT Jitka Plchová. Nadace Společnost LASVIT vytvořila i vlastní nadační fond. Vznikl v roce 2012 díky zaměstnancům a vedení společnosti, která je jeho největším dárcem. Pomoc soustředí především do Libereckého kraje a Novoborska, kde firma sídlí. Kromě projektů v oblasti designu a sklářství podporuje také projekty v sociální oblasti, sportu, školství a vzdělávání na Novoborsku a v Libereckém kraji.  Instalace v Opeře v Dubaji patří mezi nejznámější díla LASVIT.  Dílo LASVIt zdobí i jednu z nejvyšších budov světa, a to Lotte World Tower v Soulu (Jižní Korea). residentART | 57

RE/MAX je hrdým partnerem Nadace Terezy Maxové. Milí přátelé, již tradičně vás vítáme na stránkách magazínu Resident Art, tentokráte v rámci jeho podzimního vydání. Rádi bychom vám představili příběhy statečných mladých lidí, kteří i přes to, že se od dětství museli potýkat s mnohými překážkami, nenechali se zlomit a postavili se jim čelem. Řeč je o studentech, kteří část či celé dětství prožili v prostředí dětských domovů. Co příběh, to jiná trnitá cesta. Společná jim všem je však vůle, odvaha a odhodlání vzít život do svých rukou. Jedni po studiu touží proto, aby do samostatného života vstoupili s devizou ukončeného uni- verzitního vzdělání a titulu, který jim usnadní najít odpovídající zaměstnání. Pro jiné je důležité ještě navíc to, aby byli vzorem svým sourozencům nebo získali od života víc, než se podařilo jejich rodičům. Vždy, když se příběhy těchto neobyčejných mladých lidí sejdou v nadaci v rámci grantového řízení, snažíme se pro ně udělat maximum a podpořit je – a to nejen finančně, ale i utvrzením a zárukou, že na ně budeme pamatovat i příště. Pro každého studenta je důležité vědět, že s námi může počítat po celou délku studia, nejen v jednom akademickém roce. O to větší radost máme, když studia úspěšně zakončí a pak společně s nimi máme možnost prožít zaslouženou radost a pocit zadostiučinění na promocích. Náš závazek dlouhodobé pomoci by nebyl možný bez partnerů a dárců nadace, kteří stejně jako my věří, že studium a vzdělání mají hluboký smysl. Obzvláště pak je třeba je podpořit, když není nikdo jiný, kdo by to mohl udělat. Velké poděkování proto náleží všem našim dárcům a podporovatelům, kterým není osud těchto mladých lidí lhostejný. Závěrem přejeme poklidný zbytek roku a děkujeme za čas, který nám věnujete. Srdečně, Váš tým Nadace Terezy Maxové dětem Neobyčejné příběhy odvahy a odhodlání nadace 58 | residentART

Příběh Filipa: Dětství jsem měl složité. Proto jsem ve 14 letech přešel do dětského domova se sestrami z důvodu, že rodiče pili a neměli jsme moc dobrou finanční situaci. V prvním roce v dětském domově to bylo těžké, nemohl jsem si pořád zvyknout na ten režim, ani do teď nemohu, proto jsem byl pořád v konfliktu s vychovatelkami. Vzdělání jsem vždy bral na prvním místě, proto jsem se ve škole snažil a nakonec jsem dostudoval obor gastronomie s maturitou. Po maturitě jsem zůstal v domově kvůli studiu na VŠ, kde momentálně studuji obor aplikovaná informatika. Tento obor mě moc baví a má budoucnost, sám bych si VŠ prostě nedokázal ufinancovat a ani dětský domov nedokáže uhradit vše, proto jsem rád, že díky Nadaci Terezy Maxové dětem jsem získal možnost studovat. Děkuji. Příběh Veroniky: Do dětského domova jsem byla umístěna ve svých dvanácti letech společně se svojí starší sestrou. Důvodem byly dlouhodobé finanční potíže ze strany rodičů. Otec nikdy nepracoval a máma pobírala částečný invalidní důchod. Takto jsme žili dlouho a neustále měnili bydliště, jednou mě už ani rodiče neposílali do školy, a to byl hlavní impuls pro sociální pracovnici, aby nás odebrala rodičům. Vyrůstání v dětském domově jsem brala jako něco úplně normálního. Až v dětském domově jsem měla pocit, že mám domov. Dětský domov mě vždy podporoval, a to nejen ve studiu. Na střední škole jsem vystudovala obor veřejnosprávní činnost, ale už od začátku jsem věděla, že v budoucnu budu chtít dělat úplně něco jiného a věnovat se něčemu mně blízkému. Proto jsem pokračovala ve studiu na vysoké škole. Nyní jsem ve třetím ročníku oboru sociální pedagogika na Husitské teologické fakultě Univerzity Karlovy. Vím, že je to obor, ve kterém budu moci uplatnit své zkušenosti, a být nápomocná druhým. Jsem vděčná Nadaci Terezy Maxové dětem, že mi pomáhá při studiu, a věřím, že tak budu mít více možností, jak se v životě uplatnit. Aktuální tipy podpory činnosti nadace například jsou: •  Dárcovská SMS ve tvaru DMS TEREZADETEM 30, DMS TEREZADETEM 60 či DMS TEREZADETEM 90 na číslo 87 777. Cena DMS je 30, 60 nebo 90 Kč. Nadace obdrží 29, 59 nebo 89 Kč, které může použít na podporu svého poslání. • Pravidelná podpora formou věnování libovolné částky na účet nadace (2323232323/2700). • Brigády a pracovní zkušenosti pro mladé lidi z dětských domovů. • Zakoupení výrobků TERIBEAR (www.teribearshop.cz nebo https://www.trendybrandy.cz/). • Staňte se fanouškem na Facebooku a Twitteru. • Uvažujete o adopci či pěstounské péči a nevíte, jak na to? Odpovědi naleznete na www.adopce.com. Adresa nadace: Nadace Terezy Maxové dětem Lazarská 13/8 120 00 Praha 2 tel.: +420 257 474 529 www.terezamaxovadetem.cz Nyní nám dovolte představit příběh Filipa a Veroniky, které z Fondu pro vysokoškoláky podporujeme: residentART | 59

tipy Významné akce u nás i v zahraničí, jejichž termíny byste si měli zapamatovat. Co nás čeká v příštích týdnech a měsících? Mini festival 7.–8. 12. 2018, Praha www.festivalmini.cz Mini je dětský prodejní festival. Jedná se o první a jediný festival svého druhu u nás. První festival se konal v roce 2016 a od té doby se pořádá dvakrát ročně, a to na jaře a na podzim. Letošní podzimní edice se uskuteční v prostorách OD Kotva v Praze. Program festivalu je určen jak dětem, tak i dospělým. Organizátoři kladou důraz na to, aby nabízený sortiment byl originální, kvalitní, přitažlivý pro děti i dospělé a vymykal se běžné komerční nabídce. Nabízený sortiment je zastoupen mnoha druhy, jako jsou šperky, nábytek, hračky, jídlo, kosmetika, knihy a mnoho dalšího. Pamatuje se i na dětské návštěvníky, proto bude k dispozici dětský koutek, přebalovací pulty, možnost ohřátí dětské stravy, ale připraven bude i relaxační koutek, kde mohou maminky v klidu a soukromí nakojit své ratolesti. Czech Design Week 28. 11.–2. 12. 2018., Praha www.czdw.cz V prostorách Kongresového centra v Praze se uskuteční už pátý ročník Czech Design Weeku. Jedná se o přehlídku designu, na které se představí přes sto českých a zahraničních designérů. Akce nabídne to nejlepší z českého skla, porcelánu, šperků, interiérového designu, design studií, dětského interiéru, originálních hraček, dále pak grafický design, umění, či průmyslový design. Kromě Kongresového centra budou další designová díla k vidění v dalších více než 20 Design Storech v Praze. Kromě českých designérů podpoří Czech Design Week i zahraniční autory. Tento rok navázal spolupráci s producenty Milan Design Week, a Praze tak představí několik zajímavých expozic. Norimberské vánoční trhy 30. 11.–24. 12. 2018, Norimberk www.christkindlesmarkt.cz Christkindlesmarkt neboli norimberské vánoční trhy patří společně s těmi drážďanskými mezi největší trhy ve střední Evropě. Zatímco Drážďany jsou mezi Čechy poměrně populární, Norimberk v návštěvnosti mírně zaostává. Přitom patří místní trhy mezi ty nejkrásnější vůbec. Každý rok začínají trhy v pátek před první adventní nedělí a končí přesně 24. prosince. Trhy se konají v historickém jádru města na náměstí Hauptmarkt. Kdo má děti, jistě si nenechá ujít návštěvu náměstí Hans Sachs Platz, kde se pořádají vánoční trhy určené přímo dětem. Téměř celé náměstí zabírá dvoupatrový historický kolotoč. Stánky nabízejí pestrou nabídku, kde samozřejmě nechybí norimberská klobáska, norimberské perníčky či biskupský chlebíček. Nechybí samozřejmě ani svařák, který se podává do vratného zálohovaného hrníčku se speciálním vánočním motivem. 30 let Kabátů 01.06.2019 – Brno – Fotbalový stadion FC Zbrojovka Brno 08.06.2019 – Ostrava – Oblast Dolní Vítkovice 15.06.2019 – Teplice – Fotbalový stadion FK Teplice 22.06.2019 – Praha – Fotbalový stadion SK Slavia Praha Eden 14.09.2019 – Plzeň – Lochotín www.kabat.cz Oblíbená skupina Kabát oslaví v příštím roce významné výročí – už 30 let existence kapely. Zatímco v minulosti byla skupina zvyklá pořádat jediný koncert, a to v Praze na Vypichu, v příštím roce se rozhodla pro změnu a uspořádá koncertů hned pět. Všechny se uskuteční pod širým nebem. Čtyři z nich na fotbalových stadionech, jeden pak ve venkovním amfiteátru. Přestože se koncerty uskuteční až v červnu a v září příštího roku, zájemci by rozhodně neměli otálet s koupí vstupenek. Oficiální prodej bude zahájen během listopadu a očekává se obrovský zájem. Vstupenky na koncert skupiny Kabát se tak mohou stát i vítaným vánočním dárkem. MS v ledním hokeji 10.–26. května 2019, Bratislava, Košice ms2019.ticketportal.sk Každoročně velmi sledovanou událostí je mistrovství světa v ledním hokeji. Turnaj, který se uskuteční příští rok, budou mít čeští příznivci nesmírně blízko. Šampionát se totiž uskuteční na Slovensku, konkrétně v Bratislavě a v Košicích. První vlna prodeje vstupenek skončila už po několika hodinách, kdy byla přidělená kvóta vstupenek ihned vyprodána. Další vlna prodeje odstartuje během prosince. Nejlepší možnost, jak vstupenky získat, je zakoupit je prostřednictvím webu ms2019.ticketportal.sk. Čeští hokejisté odehrají základní skupinu v Bratislavě, jejich prvním soupeřem bude 10. května Švédsko. Dále se Češi utkají s Norskem (11. května), Ruskem (13. května), Lotyšskem (16. května), Itálií (17. května), Rakouskem (19. května) a Švýcarskem (21. května). 60 | residentART

Vysokou profesionalitou a etikou našich makléřů pozitivně ovlivňujeme způsob obchodování na českém realitním trhu. Budujeme dlouhodobé a kreativní vztahy se zákazníky, protože lidé a mezilidské vztahy jsou pro nás důležité. Klienti od RE/MAXu očekávají především naší schopnost naslouchat a jednat v jejich nejlepším zájmu. Realitní služby, jaké si přejete Realitní služby, jaké si přejete Česká republika K Rukavičkárně 94 190 14 Praha 9 – Klánovice  Czech Republic T +420 281 861 223 E info@re-max.cz 2018 2017 2016 2015

Špatný formát inzerce