ST-prosinec 2012

12/2012 Novinová zásilka – povolila ČP, s. p., OZ Praha, č. j. 813/92-NP ze dne 6. 8. 1992. Placeno v hotovosti. CENA 40 Kč/1,99 0 ISSN 0036-9942 PROSINEC 2012 LTE-ADVANCED nové možnosti mobilní komunikace NOVÝ standard digitálního otisku SHA-3 ÚSPĚŠNÁ konference eHealth Days 2012 PODPORA hi-tech na veletrhu electronica KALENDÁŘ odborných akcí v roce 2013

2

112/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia úvodník V době uzávěrky tohoto vydání časopisu Sdělovací technika skončil v Mnichově světový vele- trh elektronických součástek, systémů a aplikací electronica 2012. Pořadí zemí s největším ná- růstem vystavovatelů bylo v letošním roce následující: Čína, Francie, Japonsko, Rakousko, Špa- nělsko a USA. Potěšitelný byl výrazný nárůst počtu vystavovatelů z ČR, kterých se letos zúčast- nilo celkem 28. Hlavními třemi výraznými trendy, jmenovanými v rámci tradičního kulatého stolu kapitánů polovodičového průmyslu, byly úspora energie, aplikace polovodičových součástek v osobní zdravotní péči a zajištění bezpečnosti dat. Významnou úlohu při zajištění energetické účinnos- ti i v dalších oborech pak sehrají senzory. A co si slibují ředitelé předních výrobců polovodičových součástek – společností Freesca- le, STMicroelctronics, NXP a Infineon od světa chytrých systémů (tj. Smart Grids, Smart Homes, Smart Metering)? Především dobré obchody. K větší inteligenci sítí, která zajistí nejen účinněj- ší přenos a distribuci elektrické energie, ale i její efektivnější využití, mohou přispět právě polo- vodičové technologie a elektronický průmysl. Na úrovni přenosové sítě může vysokonapěťový přenos stejnosměrných proudů na velké vzdálenosti být mnohem efektivnější než dnešní pře- nos střídavého proudu. Právě zde sehrají klíčovou roli výkonové polovodičové součástky. V budoucích Smart Grid pak budou distribuční sítě hrát minimálně stejně důležitou roli jako sítě přenosové. Nejsou totiž, na rozdíl od přenosových sítí, zatím vůbec automatizované. To se musí změnit. Paralelně s distribučními sítěmi je nezbytné stavět sítě komunikační a vytvářet tak „Internet energie“, jehož součástí jsou inteligentní elektroměry (Smart Meters). Vzroste tak i role koncového zákazníka, který bude mít prostřednictvím inteligentního elektroměru nebo domácí energetické ústředny (Home Gateway) možnost výrazněji ovlivňovat svoji energetickou spotřebu. Nejde však jen o inteligentní energetické sítě smart grid, ale také o zařízení na ně připoje- ná. Smart Home, Smart Metering, Smart Lighting – to jsou pojmy, které mají zlepšit náladu vý- robců polovodičových součástek. Vždyť požadovaná zařízení budou vyžadovat množství no- vých specializovaných integrovaných obvodů. Například v Itálii bylo instalováno 33 miliónů in- teligentních elektroměrů, což si vyžádalo investici 2 miliardy USD. Roční úspory energie však dosahují půlmiliardy USD! A nezapomeňme na zmíněné senzory energetických toků, vždyť 40 % světové spotřeby elektrické energie dnes představuje energie ukradená. Letošní ročník veletrhu electronica byl v pořadí 25. Časopis Sdělovací technika se na této světové výstavě jako akreditované odborné médium, poprvé účastnil v roce 1988 a od té doby nechyběl na žádném ročníku. Přes oněch 13 absolvovaných ročníků i přes úsilí některých ev- ropských iniciativ dohlédnout zejména v oblasti energetické budoucnosti do roku 2050 si ne- troufneme předvídat, co bude hlavním tématem 45. veletrhu electronica v roce 2052, na kte- rém by Sdělovací technika mohla oslavit svoje 100leté výročí. Jistá je však skutečnost, že právě teď držíme v ruce prosincové, tedy závěrečné číslo 60. ročníku časopisu Sdělovací technika. Jsme tak bezpečně za polovinou cesty do roku 2052. Chci proto v této chvíli poděkovat všem, kteří odbornému měsíčníku Sdělovací technika zůstali a zůstávají po léta věrni – čtenářům, spolupracovníkům, přispěvatelům, obchodním part- nerům… Na shledanou v prvním čísle 61. ročníku našeho časopisu, které přinese další informace z budoucího, chytřejšího světa elektroniky. electronica 2052 K obrázku na obálce Na listopadovém veletrhu electronica 2012 v Mnichově představila společnost Agilent Technologies svůj nejnovější přírůstek do skupiny osciloskopů Agilent InfiniiVision – zcela novou řadu DSOX4000. Tyto nové osciloskopy představují naprostý zlom v přístupu k ovládání – jsou vybaveny kapacitní dotykovou obrazovkou s úhlopříčkou 12" a mají implementováno unikátní zónové nastavení spouštění Agilent InfiniiScan Zone s hard- warovou akcelerací. Uživatel koupí osciloskopu Agilent DSOX4000 získá nejen výborný osciloskop, ale může přístroj dovybavit celou řadou dalších funkcí jako je integrovaný 16kanálový logický analyzátor, protokolový analyzátor (včetně USB 2.0) či dvoukanálo- vý generátor libovolných průběhů. Nová řada osciloskopů zahrnuje celkem 16 modelů s frekvenčním rozsahem od 200 MHz do 1,5 GHz. Bližší informace můžete získat na www.agilent.com/find/4000Xexperience nebo u společnosti H TEST a.s. autorizované- ho distributora měřicí techniky Agilent Technologies pro Českou republiku a Slovensko.

PŘEDPLATNÉ ČASOPISU SDĚLOVACÍ TECHNIKA NA ROK 2013 Každý měsíc novinky z oblasti elektrotechniky, telekomunikací, multimédií, technologií. Využijte výhodnějšího předplatného při objednávce přímo u nakladatelství Sdělovací technika! Cena ročního předplatného je 480 Kč. Pro stávající předplatitele se cena předplatného nemění (420 Kč). Předplatné si můžete objednat na www.stech.cz (záložka Časopis ST – Předplatné), e-mailem na adrese vachova@stech.cz nebo na telefonním čísle 274 819 625. Díky celoročnímu předplatnému časopisu se automaticky stáváte členem Klubu Sdělovací techniky V případě zájmu předplatného ve větším množství pro vaši společnost se prosím obraťte na pana Petra Vondráka, vondrak@stech.cz, 733 182 923 pro zvýhodněnou cenu. Členství v klubu přináší tyto další výhody: ● zvýhodněné vstupné na vybrané konference pořádané Sdělovací technikou ● přístup do placené sekce na www.stech.cz (od roku 2013, možnost stahování prezentací z konferencí pořádaných Sdělovací technikou, přístup k elektronické verzi časopisu) ● 15% sleva na knihy našeho nakladatelství

312/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia obsah LTE-Advanced – nové možnosti mobilní komunikace Diskuze o požadavcích IMT-Advanced a technologická zdokonalení zavedená v rámci LTE Release 10, mezi něž patří sdružování nosných kmitočtů, zdokonalená podpora vícenásobné antény retranslace a zdokonalená podpora pro heterogenní pokrytí. Nový standard digitálního otisku SHA-3 Kryptografické hašovací funkce jsou nejzákladnější nástroje informační bezpečnosti. Zajišťují autentičnost a integritu digitálních dokumentů a souborů dat přenášených v nejrůznějších komunikačních protokolech. Americký úřad pro standardy a technologie NIST nedávno oznámil ukončení pětileté soutěže na výběr federálního standardu hašovací funkce. Tradiční i netradiční eHealth Days 2012 V tradiční říjnový termín se v Brně za vytrvalého zájmu tradičních účastníků i nových zájemců a řešitelů netradičních projektů, především z oblasti telemedicíny, uskutečnil další ročník konference eHealth Days. Záštitu nad konferencí převzal MUDr. Leoš Heger, ministr zdravotnictví ČR, významnými partnery byly VZP ČR a ICT unie. Jsou všechny ty baterie opravdu nutné? Ať už jde o ruční měřič cukru v krvi, počítačové periférie nebo digitální kameru, nezbytností se stává inteligentní řízení spotřeby, které zajistí co nejdelší životnost baterie, umožní dále snižovat hmotnost i rozměry těchto zařízení. Mezinárodní konference Auto-ID Automatická identifikace není reprezentována pouze technologií RFID. Na mezinárodní Auto-ID Conferenci na Vysoké škole báňské – Technické univerzitě Ostrava, byly prezentovány rovněž nové, někdy až futuristické vize z oblasti rozšířené reality, technologie NFC či Internetu věcí. Telekomunikace a teraformování planety Mars Síť DSN (Deep Space Network) amerického úřadu NASA představuje mezinárodní síť antén, které zajišťují komunikační spojení mezi vědci a inženýry na Zemi a výzkumnými sondami ve vesmíru a na Marsu. V článku jsou prezentovány nové přístupy k teraformování planety Mars s využitím současných telekomunikačních technologií. Kalendář vybraných odborných akcí v roce 2013 Přehled zajímavých odborných konferencí, seminářů, mezinárodních výstav, domácích i světových veletrhů z oblasti elektroniky, telekomunikací, informačních a multimediálních technologií, které se připravují pro příští rok. Zahrnut je rovněž plán odborných akcí pořádaných vydavatelstvím časopisu Sdělovací technika. CONTENTS LTE-Advanced – new possibilities of mobile communication 5 New hash function standard SHA-3 9 eHealth Days 2012 – traditional and new at the same time 18 Are all those batteries really necessary? 23 International conference Auto-ID 26 Telecommunications and terraforming of Planet Mars 30 Calendar of selected fairs and conferences 2013 52 INHALTSŰBERSICHT LTE-Advanced – Neue Möglichkeiten der Mobilkommunikation 5 Neuer Standard SHA-3 9 eHealth Days 2012 – sowohl traditionell als auch neu 18 Sind alle diese Batterien wirklich notwendig? 23 Internationale Konferenz Auto-ID 26 Telekommunikation und die Terraformierung des Planeten Mars 30 Übersicht der ausgewählten Messen und Konferenzen im Jahr 2013 52 5 9 18 30 26 52 23

4 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia zprávy 20 let úspěšné spolupráce a partnerství V roce 1992 se MSC Vertriebs GmbH stal prvním distributorem výrobků společnosti Actel na německém trhu. Nyní, o 20 let poz- ději, je MSC největším distributorem společ- nosti Microsemi SoC (dříve Actel) pro střední Evropu a podporuje zákazníky Microsemi SoC prostřednictvím jedinečného marke- tingu a týmu vysoce specializovaných odbor- níků. Toto výročí obě společnosti oslavili malou slavností, kde Microsemi SoC udělila MSC Vertriebs GmbH cenu za vynikající výsledky v oblasti distribuce. Obě společnosti se do budoucna těší na další plodnou spolu- práci a pokračování růstu příjmů. MSC Vertriebs GmbH je jedním z top pěti distributorů technologicky špičkových výrobků v Evropě, který tyto produkty nabízí prostřednictvím 16 regionálních poboček v Německu a 33 poboček v dalších evrop- ských zemích. Společnost Microsemi Corpo- ration je přední světový výrobce nabízející komplexní portfolio polovodičových řešení, jakou jsou vysoce výkonné a spolehlivé ana- logové i rádiové obvody, zákaznické SoC, FPGA či kompletní dílčí systémy, které lze využít v různých oblastech, např. letectví, bezpečnost, podnikové i průmyslové apli- kace, komunikace či alternativní energetické zdroje. Cloud Computing Conference 2012 Dne 6. listopadu 2011 uspořádala společnost Exponet 4. ročník seminářů Cloud Compu- ting Conference, která se již tradičně konala v pražském v kongresovém centru U Hájků. Model Cloud Computingu, neboli sdílení hardwarových i softwarových prostředků pomocí sítě, přinesl do světa informačních technologií nové možnosti a významně změ- nil stávající postupy i obchodní modely. Tento model nabízí efektivnější využití výpo- četních i paměťových zdrojů datových center, což umožňuje rychlejší zavádění služeb, zvý- šení jejich kvality a dostupnosti a co je důle- žité také snížení celkových nákladů. Na úvod ředitel Exponet, Michal Fraňka, všechny přivítal, poděkoval všem partnerům a poté zahájil úvodní společnou část Marek Běhal (T-Mobile), který posluchače seznámil s problematikou ochrany osobních údajů v rámci cloudu, na co dávat pozor, a to jak v právní, tak technické oblasti. Zástupce gene- rálního partnera Marek Bražina ze společ- nosti VMware pak představil možnosti, jak virtualizovat a automatizovat celou infra- strukturu včetně sítí, datových úložišť a zabez- pečení a následně Ondřej Bačina (Dell) refe- roval, proč většina velkých cloudů běží na technologii Dell. Následně se konference rozdělila do dvou sálů, zatímco v prvním sále byl program zaměřen na problematiku aplikací a služeb v cloudu, v druhém sále se hovořilo převážně o infrastruktuře. Celkově konference nabídla zajímavé přednášky, kde se renomované firmy podělily o své zkušenosti s cloudovými aplikacemi a informovaly o novinkách. Mezi hlavní letošní témata patřila např. ochrana osobních údajů, zabezpečení v cloudu, auto- matizace a virtualizace infrastruktury, budoucnost ERP řešení či otázky licencování. Bohatý program doplňoval rozsáhlý výstavní prostor, kde se návštěvníci mohli setkat se zástupci dodavatelských společností a disku- tovat konkrétní otázky. Generálními partnery konference byly společnosti VMware, Dell a Intel, hlavními partnery společnosti APC by Schneider Elect- ric, EMC2 , IBM, K2 admitec, T-Mobile, Veeam a T-Systems a partnery společnosti Brocade, Helios a Turboconsult. Hlavním mediálním partnerem byl server ITBIZ, medi- álními partnery pak portály edumenu.cz, evzdělávání.cz, Security a BusinessInfo.cz, internetový časopis DDWorld.cz, nakladatel- ství Sdělovací technika, časopis IT Systems a servery IT POINT, NOTEBOOK.cz, Deep in IT, Svět sítí, ICT Manažer. Radiokomunikace 2012 Tradiční konference Radiokomunikace 2012, která nabízí širší pohled do radiokomuni- kačního oboru, se letos konala ve dnech 31. října až 2. listopadu 2012, v pardubickém Domu kultury DUKLA a jako vždy měla co nabídnout. Záštitu nad konferencí převzal opět, stejně jako minulé dva roky, předseda Rady Českého telekomunikačního úřadu PhDr. Pavel Dvořák, CSc. Odborným garan- tem konference byl Ing. Pavel Gregora a organizační stránku zajišťovala společnost Unit Pardubice. Partnerem konference byla společnost TELEKO, mediálními partnery server DigiZone.cz, nakladatelství Sdělovací technika a časopisy Elektro a Slaboproudý obzor. Konference nabídla mnoho zajímavých přednášek např. o novinkách a výhledech v digitálním televizním a rozhlasovém vysí- lání, o specifických metodách měření a o tren- dech v mobilních aplikacích, historii a vývoji radiotechniky, možnostech a perspektivách senzorových sítí či komunikace v podmín- kách tísně. Účastníci rovněž byli seznámeni se závěry Světové radiokomunikační konfe- rence WRC-12, aktivitami ČOI s ohledem na kontrolu rádiových zařízení a se způsoby šetření podvodných jednání v sítích elektro- nických komunikací. Ze všech přednášek zmiňme alespoň dvě. V přednášce „Subjektivní testy směrové závis- losti prostorového vjemu 3D televizorů“ seznámil prof. Ing. Václav Říčný, CSc. z VUT Brno posluchače s testováním 3D zobrazení, jehož cílem bylo vyhodnocení směrové závis- losti diváka na kvalitu obrazu a prostorový vjem u současných 3D televizorů, a to jak s pasivními polarizačními brýlemi, aktivními závěrkovými brýlemi, tak i u auto-stereosko- pického displeje. Součástí zkoušek bylo rov- něž objektivní měření směrové závislosti fotometrických a kolorimetrických parametrů. Publikum také zaujal poslední obrázek, kte- rým prof. Říčný demonstroval svůj ambiva- lentní vztah ke 3D totiž, že důležitější vždy je a bude obsah a nikoliv forma. Ing. Dušan Líška, CSc. v příspěvku „Novin- ky v digitálním televizním vysílání“ informo- val o vývoji digitálního vysílání za poslední rok, což zahrnovalo např. stav prací nového kompresního systému H.265/HEVC, který má být schválen příští rok, rozvoj 3DTV, DVB- T2, Ultra HDTV a budoucnost zemského TV vysílání. Zajímavé byly také poznatky z konfe- rence IBC 2012 zahrnující HbbTV, Conected TV, Multi-screening, MPEG DASH či OTT. Ovšem nejzajímavější zprávou byla rezignace prof. Ulricha Reimerse na funkci předsedy Technického modulu DVB, kterou zastával přes 20 let a lze jej považovat za duchovní- ho otce rozvoje technologie DVB. Novým předsedou se stal dosavadní místopředseda Dr. Nick Wells.

512/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy Úvod Mobilní sítě se staly skutečným fenoménem naší doby, kdy většina lidí včetně starších dětí vlastní mobilní telefon, mobilní komuni‑ kátor, tablet, netbook, ultrabook či jiné mobilní komunikační zařízení. Pro většinu populace se tato zařízení stala nedílnou součástí jejich životů a mnozí si bez nich už svůj život ani nedovedou představit. Mož‑ nost komunikovat v měřítku regionu, státu, světadílu nebo dokonce celé planety v pod‑ statě na jakoukoliv vzdálenost, bez ome‑ zení pohybu, nabízí lidem velkou svobodu a ve spojení s Internetem i obrovskou infor‑ mační a komunikační základnu. Od prvních pokusů Guglielma Marco‑ niho v 90. letech 19. století prošly mobilní rádiové komunikace opravdu dlouhou cestu a stejně tak se měnila jejich úloha od regio‑ nálního či národního významu až po glo‑ bální garantované standardy, které zpraco‑ vávají organizace jako Third Generation Partnership Project (3GPP). Mobilní komunikační technologie obvyk‑ le rozdělujeme do generací. Za 1. generaci považujeme analogové mobilní systémy jako NMT (Nordic Mobile Telephone), AMPS (Advanced Mobile Phone System),TACS (Total Access Communications System) nebo C‑450, které byly využívané od 80. let minulého století až do jeho konce. Za sys‑ témy 2. generace jsou považovány první digitální mobilní systémy, dnes nejrozší‑ řenější GSM (Global System for Mobile Communications), ale také IS‑95, PDC (Per‑ sonal Digital Cellular), iDEN (Integrated Digi‑ tal Enhanced Network) nebo IS‑136. Sys‑ témy 3. generace zahrnují mobilní systémy schopné přenášet širokopásmové datové služby, jako UMTS (Universal Mobile Tele‑ communications System) a CDMA2000 a nově také systémy 3,9G jako LTE (Long‑ Term Evolution) a mobilní WiMAX. Dosud poslední vývojová etapa tj. systémy 4. gene‑ race, zahrnuje systémy LTE‑Advanced, které jsou pokračováním systémů LTE a umožňují velmi rychlý přístup k Internetu, služby založené na IP, video konference či mobilní televizi ve vysokém rozlišení. Zde je třeba poznamenat, že LTE a LTE‑Advanced jsou stejné technologie, označení Advanced pouze přidává další možnosti v rámci LTE vydání 10. Obr. 1 ukazuje vývoj mobilních datových služeb, pro úplnost jsou uvedeny i analogové systémy 1G, kde pro datové služby mohly být využity modemy v hovoro‑ vém pásmu podle doporučení ITU‑T řady V. Vývoj systémů 3G směrem ke 4G je řízen rozvojem a zaváděním nových služeb pro mobilní zařízení, které jsou možné díky moderním technologiím dostupným pro mobilní systémy. Vývoj technologií používa‑ ných v telekomunikačních systémech, spo‑ třební elektronice a zejména v mobilních zařízeních byl v posledních 20 letech oprav‑ du bouřlivý. Výkonnost procesorů neustále roste, kapacita pamětí se zvyšuje, přičemž se zároveň snižuje jejich spotřeba, velikost i cena.Barevné dotykové displeje s vysokým rozlišením a megapixelové kamery jsou standardním vybavením většiny mobilních zařízení a vysokorychlostní přístup k Inter‑ netu se stává absolutní nezbytností. Rychlý nárůst využívání Internetu, pro‑ střednictvím kterého lze nyní poskyto‑ vat v podstatě všechny typy služeb, začal v 90. letech stejně, jako se začaly masově využívat mobilní systémy 2G a posléze 3G. Logickým krokem tedy bylo umožnit služby založené na Internetu i přes mobilní zaří‑ zení, což vyžaduje širokopásmový přístup s jistým stupněm mobility. Některé služby již byly podporovány u systému 2,5G, ale to ještě nebyl systém určený pro služby založené na IP, které jsou skutečnou revolucí. S rozvojem služeb rostou stále nároky uživatelů na přenoso‑ vou kapacitu a rychlost odezvy, stejně jako požadavky operátorů na účinnější využití dostupného kmitočtového pásma a efek‑ tivnější poskytování služeb založených na IP. Základní hnací silou je tedy poskyto‑ vat mobilní širokopásmový přístup schopný podporovat všechny služby založené na IP v mobilních zařízeních, která lidi běžně používají doma prostřednictvím pevného připojení k internetu. Navíc kombinace širokopásmového přístupu, mobility a roa‑ mingu přináší do mobilního prostředí novou kategorii služeb. Vývoj LTE Zavádění mobilních širokopásmových sys‑ témů je založeno na vysoce flexibilní tech‑ nologii rádiového přístupu označované LTE a definované v rámci 3GPP. Formát LTE byl navržen japonským operátorem NTT DoCoMo v roce 2004 a posléze přijat jako mezinárodní standard. Práce na sou‑ boru specifikací LTE začaly koncem roku 2004 a celkovým záměrem bylo poskyt‑ nout novou rádiovou přístupovou technolo‑ gii, založenou výhradně na přepojování paketů.V první fázi prací 3GPP na techno‑ logii LTE byl definován soubor požadavků s ohledem na poskytované možnosti a výkonnost sítě [1]. Tyto požadavky, jak ukazuje tabulka 1, zahrnovaly maximální Článek popisuje možností LTE-Advanced, specifikované v rámci LTE Release 10. Nejprve je stručný přehled standardu LTE a některých jeho technologických komponentů a poté následuje diskuse o požadavcích IMT-Advanced. Technologická zdokonalení zavedená v rámci LTE Release 10 jsou sdružování nosných kmitočtů, zdokonalená podpora vícenásobné antény, retranslace a zdokonalená podpora pro heterogenní pokrytí. Na závěr článku jsou uvedeny simulované výsledky ukazující, že LTE Release 10 naplňuje nebo dokonce překračuje požadavky pro IMT-Advanced. Obr. 1 Vývoj mobilních datových služeb LTE-Advanced nové možnosti mobilní komunikace 4G Jaroslav Hrstka

6 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy přenosové rychlosti, spektrální účinnost, zpoždění, šířku pásma rádiového kanálu či kapacitu buňky. Kromě toho byly defi‑ novány také požadavky na flexibilitu kmi‑ točtového spektra a na možnosti integrace a zpětné kompatibility s dalšími rádiový‑ mi přístupovými technologiemi (GSM, WCDMA/HSPA a TD‑SCDMA). Jakmile byl soubor požadavků dokon‑ čen, bylo 3GPP zpracováno několik studií s ohledem na proveditelnost různých tech‑ nických řešení uvažovaných pro LTE a poté začaly práce na podrobných speci‑ fikacích. První vydání specifikací LTE (tj. vydání 8) bylo dokončeno na jaře roku 2008 a komerční služby začaly být nabí‑ zeny koncem roku 2009, kdy společnost TeliaSonera uvedla ve švédském Stock‑ holmu a norském Oslu do provozu první komerční sítě LTE. LTE vydání 8 Systémy LTE, podle vydání 8, umožňují ve směru k uživatelům přenosovou rychlost až 300 Mb/s a ve směru od uživatelů až 75 Mb/s při jednocestném zpoždění men‑ ším než 5 ms a významném navýšení spek‑ trální účinnosti. Základní techniky a mož‑ nosti pro technologii LTE zahrnují schéma vysílání tj.OFDM, kanálově závislé rozvrho‑ vání a přizpůsobování rychlosti, koordinaci vzájemného rušení mezi buňkami, hybrid‑ ní požadavek automatického opakování (H‑ARQ, Hybrid Automatic Repeat reQuest) a měkké kombinování, vysílání více anté‑ nami (multianténou) a flexibilitu kmitočto‑ vého spektra z hlediska šířky pásma rádio‑ vého kanálu a duplexního uspořádání. Na obr. 2 je dosavadní vývoj technologie LTE včetně LTE‑Advanced. LTE využívá technologii rádiového pří‑ stupu založeného na multiplexování s orto‑ gonálním kmitočtovým dělením (Ortho‑ gonal Frequency Division Multiplexing, OFDM), a to s konveční OFDM ve směru k uživatelům a OFDM rozprostřenou rychlou Fourierovou transformací (Discrete Fourier Transform Spread OFDM, DFTS‑OFDM) ve směru od uživatelů. DFTS‑OFDM dovo‑ luje efektivnější provoz výkonových zesilo‑ vačů, což umožňuje snížit spotřebu i složi‑ tost u koncových zařízení. Základem schéma vysílání LTE je vy‑ užití sdíleného kanálu, který je dynamicky sdílen všemi uživateli v rámci buňky. Nej‑ menší adresovatelnou informační jed‑ notkou je fyzický zdrojový blok (Physical Resource Block, PRB) jehož délka je 0,5 ms a obsahuje 12 dílčích kanálů OFDM (vy‑ užívá pásmo o šířce 12 × 15 kHz = 180 kHz). Základní jednotkou pro rozvrhování je roz‑ vrhovací blok (Scheduling Block, SB), který obsahuje dva po sobě jdoucí PRB.V sítích LTE lze přenosové prostředky přidělovat v časové oblasti po kroku 1 ms a kmito‑ čtové oblasti po kroku 180 kHz, což dovo‑ luje efektivní proces rozvrhování i při rela‑ tivně rychlých změnách v časové i kmito‑ čtové oblasti. Vysílání dat v každém SB je dynamicky rozvrhováno základnovou sta‑ nicí. V každém SB ve směru k uživatelům jsou vysílány referenční signály, jež slouží pro získávání informací o stavu kanálu. Ty jsou pak ve formě zpráv CSI (Channel‑ State Information) odesílány zpět do sítě. LTE bylo navrženo tak, aby bylo možné provozovat buňku s jedním opětovně pou‑ žitelným kmitočtem, což znamená, že v sousedních buňkách mohou být použity stejné prostředky v časové i kmitočtové oblasti. Výkonnost systému, a to zejména na okrajích pokrytí buňky, lze zlepšit po‑ mocí koordinace rozvrhování mezi buň‑ kami. Základním cílem takové koordinace rušení mezi buňkami (Inter‑Cell Interfe‑ rence Coordination, ICIC) je, pokud je to možné, vyvarovat se souběžnému rozvr‑ hování vysílání k/od koncovým zařízení v okrajových oblastech vzájemně sousedí‑ cích buněk, protože se tak vyhneme nej‑ horším případům rušení. Aby se koncovým zařízením umožnilo požadovat opětovné vysílání anebo rychle přizpůsobit přenosovou rychlost, využívá se v sítích LTE rychlý hybridní ARQ s měk‑ kým kombinováním. Neúspěšně přene‑ sené pakety se nelikvidují, ale ukládají se do databáze. Opakované bloky se pak díky technice měkkého kombinování (soft com‑ bining) vhodně sdružují s bloky uloženými v databázi, což snižuje počet opakování a zvyšuje pravděpodobnost úspěšného dekódování. Jednou z klíčových vlastností LTE je vysoká flexibilita při využívání různých kmi‑ točtových pásem. Pro mobilní služby je v režimech FDD i TDD definován a přidě‑ lován široký rozsah kmitočtů, což dovoluje provozovat mobilní komunikační systémy v párových i nepárových kmitočtových pás‑ mech. Důležitým požadavkem při projekto‑ vání sítě LTE je vyhnout se zbytečnému fragmentování a snažit se o technologic‑ kou shodnost FDD a TDD, přičemž zacho‑ vat plné využití specifických možností kon‑ krétního duplexního provozu. Od prvního vydání LTE je integrální součástí podpora techniky více antén. Schémata systému více antén ve směru k uživatelům podporující LTE zahrnují vy‑ sílací diverzitu, prostorové multiplexová‑ ní (včetně MIMO pro jednoho uživatele Tabulka 1 Požadavky 3GPP na technologie LTE a LTE-Advanced Parametr výkonnosti LTE vydání 8 LTE vydání 10 Maximální přenosová rychlost ve směru k uživatelům 300 Mb/s ve směru od uživatelů 75 Mb/s ve směru k uživatelům 1 Gb/s ve směru od uživatelů 500 Mb/s Spektrální účinnost ve směru k uživatelům 15 bit/s/Hz ve směru od uživatelů 3,75 bit/s/Hz ve směru k uživatelům 30 bit/s/Hz ve směru od uživatelů 15 bit/s/Hz Čekací doba na řídicí rovině < 100 ms < 50 ms Čekací doba na uživatelské rovině < 5 ms < než u vydání 8 Šířka pásma až 20 MHz až 100 MHz Kapacita 200 aktivních uživatelů/buňku s 5MHz rádiovým kanálem trojnásobné v porovnání vyšší než LTE vydání 8 Obr. 2 Technologie LTE a její vývoj

712/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy i MIMO pro více uživatelů) a tvarování vysí‑ lacího diagramu. LTE Vydání 9 Po dokončení prvního vydání LTE pokra‑ čovali v rámci 3GPP práce na zavedení dalších funkcí v druhém vydání LTE speci‑ fikací tj. vydání 9. Specifikace pro rádiový přístup LTE jsou vyvíjeny tak, aby odpoví‑ daly budoucím požadavkům. Ve vydání 9, které bylo dokončeno v roce 2009, byla při‑ dána podpora pro služby všesměrového a výběrového vysílání, navigační služby a zdokonalení funkcí pro tísňové volání a také vylepšení dvojvrstvého formování vysílaného svazku ve směru k uživatelům. Multibuňkové vysílání umožňuje vysí‑ lání stejné informace současně z několika vysílacích stanovišť (buněk). Koncové zaří‑ zení pak může pro detekci efektivně využí‑ vat výkon signálu z několika vysílacích sta‑ novišť, díky čemuž lze dosáhnout lepšího pokrytí nebo vyšší přenosové rychlosti. Díky odolnosti OFDM vůči vícecestnému šíření lze nejen zlepšit úroveň přijímaného signálu, ale také eliminovat vzájemné rušení mezi buňkami.Výkonnost multibuň‑ kového výběrového a všesměrového vysí‑ lání pak bude limitována pouze šumem, nicméně klade vyšší nároky na synchroni‑ zaci a časové vyrovnání signálů vysílaných z různých vysílacích stanovišť. Určování pozice se týká schopnosti rádiové přístupové sítě určit pozici jednotli‑ vých koncových zařízení. Tato vlastnost byla zavedena, protože ne každé koncové zařízení musí být vybaveno přijímačem GPS a mohou existovat případy, kde služba GPS není dostupná. Poloha koncového za‑ řízení může být určena pomocí měření spe‑ ciálních referenčních signálů, vysílaných pravidelně z různých vysílacích stanovišť. LTE vydání 9 vylepšuje také podporu pro kombinaci prostorového multiplexování a tvarování vysílacího diagramu. Prosto‑ rové multiplexování může být kombinováno i s předkódováním, které není založeno na seznamu kódů, čímž se zvyšuje flexibilita pro zavádění různých schémat vícená‑ sobné antény. LTE-Advanced Práce 3GPP na specifikacích LTE vydání 10 byly dokončeny koncem roku 2010 a při‑ nesly zvýšení výkonnosti a rozšíření mož‑ ností LTE. Hlavním cílem vydání 10 bylo zajistit, aby systémy LTE‑Advanced, splňo‑ valy všechny požadavky IMT‑Advanced jak je definováno Mezinárodní telekomunikač‑ ní unií (International Telecommunication Union, ITU). Vztah k IMT‑Advanced je také důvodem pro označení LTE‑Advanced, které lze chápat jako LTE vydání 10 a výše. Požadavky IMT‑Advanced zahrnují např. podporu šířky pásma rádiového kanálu přinejmenším 40 MHz, spektrální účinnost ve směru k uživateli 15 bit/s/Hz a 6,75 bit/s/Hz ve směru od uživatele (to odpovídá maximální přenosové rych‑ losti 600 resp. 270 Mbit/s) a čekací doba na řídicí a uživatelské rovině menší než 100 ms resp. 10 ms. Jak ukazuje tabulka 1, byly tyto cíle vesměs značně překročeny. Důležitým požadavkem je rovněž zpětná kompatibilita, aby koncová zařízení podle dřívějších vydání byla vždy schopna pří‑ stupu k základnovým stanicím podporující LTE vydání 10, i když samozřejmě nebu‑ dou schopny využívat nové funkce přidané v LTE vydání 10. Kromě toho, vzhledem k budoucímu masovému rozšíření byla pro LTE‑Advan‑ ced vyčleněna ještě následující kmitočtová pásma: – 450 až 470 MHz, – 698 až 862 MHz, – 790 až 862 MHz, – 2,3 až 2,4 GHz, – 3,4 až 4,2 GHz, – 4,4 až 4, 99 GHz. LTE‑Advanced, známé také jako LTE vydání 10, tedy není nová technologie rádi‑ ového přístupu, ale další vývojová verze LTE přinášející další zdokonalení.To přináší ope‑ rátorům do budoucna významnou výhodu, protože některé funkce vydání 10 lze zavést jednoduchou softwarovou aktualizací. Vy‑ dání 10 zahrnuje všechny vlastnosti a mož‑ nosti vydání 8/9, ale přidává další vylepšení a možnosti, z nichž nejdůležitější jsou: – sdružování rádiových kanálů, – rozšíření vícenásobné antény, – koordinace vysílání a příjmu několika buněk, – retranslace, – heterogenního pokrytí. Sdružování rádiových kanálů Sdružování rádiových kanálů (Carrier Agregation) je metoda, která umožňuje maximalizovat využití dostupných kmito‑ čtových pásem a dosáhnout na rozhraní LTE‑Advanced mnohem vyšší přenosové rychlosti, přičemž jednotlivé neboli kompo‑ nentní rádiové kanály zůstávají kompati‑ bilní s LTE vydání 8. Aby bylo možné napl‑ nit cíle IMT‑Advanced byla celková šířka pásma rozšířena až na 100 MHz, ovšem pokud by bylo potřeba, může být v dalších vydáních toto pásmo ještě dále rozšířeno. Šířka 100 MHz je v současné době mobil‑ ními operátory považována za dostateč‑ nou, protože s modulací QAM64 a MIMO 8 × 8 ve směru k účastníkům a MIMO 4 × 4 ve směru od účastníků bude možné rádio‑ vým kanálem o šířce 40 MHz poskytovat rychlosti 1/0,5 Gb/s.To je samozřejmě uva‑ žováno za ideálních podmínek, tj. blízko základnové stanici, s nízkou úrovní mobi‑ lity a s minimálním rušením mezi buňkami. Sdružování rádiových kanálů lze v zá‑ sadě definovat jako dva až pět rádiových kanálů, podle LTE vydání 8, s šířkou pásma v rozsahu 1,4 až 20 MHz, které současně vysílají a přijímají. Toho lze využít nejen pro využití širšího pásma, ale také pro mnohem flexibilnější využití zejména nespojitých kmi‑ točtových přídělů. Při sdružování rádiových kanálů je třeba pro různá kmitočtová pásma uvažovat různý útlum šíření a zpravidla odlišné zdroje rušení, protože výrazně ovliv‑ ňuje dostupné přenosové rychlosti, tj. uživa‑ telské zařízení může být ve větší vzdálenosti od základnové stanice lépe obslouženo rádi‑ ovýcm kanálem na nižším kmitočtu, zatímco v její blízkosti na vyšším kmitočtu. Jedním z příkladů využití sdružování rádiových kanálů je heterogenní pokrytí popisované později. Procedury rozvrhování a HARQ jsou zpracovány nezávisle pro každý rádiový kanál.Jako základní možnost je řídicí signalizace vysílána ve stejném rádiovém kanálu, stejně jako odpovídající data. Pokud systém podporuje křížové roz‑ vrhování (cross scheduling), tak řídicí kanál na jednom kmitočtu může být použit k při‑ dělování prostředků pro vysílání uživatel‑ ských dat v dalších rádiových kanálech. Jak ukazuje obr. 3, při sdružování jed‑ notlivých rádiových kanálů musíme s ohle‑ dem na využití různých kmitočtových pásem počítat se třemi různými případy: – spojité vnitropásmové sdružení rádio‑ vých kanálů, – nespojité vnitropásmové sdružení rádi‑ ových kanálů, – mimopásmové sdružení rádiových kanálů. Možnost sdružit kmitočtově nesouse‑ dící rádiové kanály dovoluje využití frag‑ mentovaného kmitočtového spektra, takže mobilní operátoři s fragmentovaným spekt‑ rem budou moci poskytovat vysokorych‑ lostní datové služby založené na dostup‑ nosti celkově širokého spektra i když zrovna nevlastní jedno dostatečně široké kmito‑ čtové pásmo. Všechny zmíněné případy jsou podporovány v rámci specifikací LTE vydání 10 a samotné sdružování se kromě rádiového rozhraní neliší, ovšem to co se výrazně liší, je složitost praktické realizace. Ačkoliv je sdružování rádiových kanálů pod‑ porováno fyzickou vrstvou i vrstvou proto‑ kolů, realizace sdružení bude omezeno na několik scénářů, přičemž mimopásmové sdružení budou poskytovat pouze ty nejmo‑ dernější luxusní koncová zařízení.Na druhé straně nejméně složité spojité vnitropás‑ mové sdružení bude pravděpodobně stan‑ dardní možností koncových zařízení LTE. Podle LTE vydání 10 to bude omezeno na sdružení dvou rádiových kanálů v pás‑ mu 1 (2110–2170/1920–1980 MHz) v režimu FDD a v pásmu 40 (2300–2400 MHz) v reži‑ mu TDD. Mimopásmové sdružení je omezeno na obecný případ sdružení rádiových kaná‑ lů v pásmech 1 až 5. Další párové pásmo, pro které je specifikováno sdružení rádio‑ vých kanálů, je evropský scénář pro pásma 3 a 7, které jsou plánovány pro pozdější

8 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy zařazení ve vydání 10. Kmitočtová pásma nebo sady kmitočtových pásem, ze kte‑ rých mohou být rádiové kanály sdružo‑ vány, jsou definovány v technické zprávě 3GPP TR 36.808 V1.7.0 (2011‑08). Při proceduře sdružování vystaví kon‑ cové zařízení nejdříve jeden primární rádi‑ ový kanál ve směru k uživateli a jeden pri‑ mární rádiový kanál ve směru od uživatele. Jakmile komunikace mezi sítí a koncovým zařízením je vystavěna, mohou být ná‑ sledně konfigurovány další sekundární rádiové kanály. Obecně je sdružování rádi‑ ových kanálů závislé na možnostech kon‑ cového zařízení, různá koncová zařízení mohou být konfigurována pro využití růz‑ ných souborů jednotlivých rádiových kanálů.To je užitečné nejen z hlediska sítě k vyrovnání provozního zatížení na jednot‑ livých rádiových kanálech, ale také pro zpracování různých možností mezi konco‑ vými zařízeními. Některá koncová zařízení mohou být schopna přijímat/vysílat na několika rádiových kanálech, zatímco jiná mohou využít pouze jeden rádiový kanál. Například koncové zařízení může být schopno sdružit dva rádiové kanály ve směru k uživateli a pouze jeden ve směru od uživatele (tj. bez agregace), jako v pří‑ padě asymetrického sdružení na obr. 4 (P označuje primární rádiový kanál). Asy‑ metrické sdružování rádiových kanálů může být užitečné také pro zpracování různě přiděleného kmitočtového spektra, např. pokud má operátor více spektra ve směru k uživateli, než ve směru od uži‑ vatele.Ve vydání 10 je podporována pouze asymetrie, kde je počet rádiových kanálů směrem k uživateli vždy vyšší, než od uži‑ vatele. Důvodem je, že v praxi je opačný případ méně pravděpodobný a rovněž by to bylo z hlediska řídicí signalizace mno‑ hem složitější. Sdružování rádiových kanálů lze také využít jako účinný nástroj pro koordinaci rušení, např. pro koordinaci opětovného využití kmitočtů při zavádění levných fem‑ tobuněk, tj. základnových stanic s nízkým výkonem.Vyhrazené rádiové kanály mohou poskytovat služby s garantovanou přenoso‑ vou rychlostí a sdílené rádiové kanály služby typu best effort, což je jednoduchý příklad toho jaké možnosti pro flexibilní řízení kmitočtového spektra sdružování rádiových kanálů nabízí. Rozšíření vícenásobné antény LTE podporuje bohatý soubor technik více‑ násobné antény (MIMO) již od vydání 8, což zahrnuje vysílací diverzitu ve směru k uživatelům založenou na prostorově‑ kmitočtovém blokovém kódování (Space‑ Frequency Block Coding, SFBC) pro pří‑ pad dvou vysílacích antén a SFBC v kom‑ binaci s vysílací diverzitou s frekvenčním posunem (Frequency Shift Transmit Diver‑ sity, FSTD) pro čtyři vysílací antény. Kromě toho LTE vydání 8 podporuje pro vícevrst‑ vé vysílání (prostorové multiplexování) s až čtyřmi vrstvami ve směru k uživatelům předkódování založené na seznamu kódu. To pak umožňuje tvarování vysílacího dia‑ gramu založené na seznamu kódů nebo MIMO využívané několika uživateli, kdy lze různé vrstvy na stejném kmitočtu přidělo‑ vat různým koncovým zařízením. V LTE vydání 10 byla podpora prosto‑ rového multiplexování ve směru k uživate‑ lům rozšířena až o osm přenosových vrstev a současně byla zdokonalena i struktura referenčních signálů. Společně s podporou sdružení rádiových kanálů to umožňuje přenosové rychlosti ve směru k uživateli až 3 Gb/s při spektrální účinnosti až 30 bit/s/Hz. Spoléhat se na referenční signály spe‑ cifické buňky pro vyšší řád prostorového multiplexování je méně zajímavé, protože záhlaví referenčního signálu neudává oka‑ mžitou vysílací úroveň, ale spíše maxi‑ mální podporovanou vysílací úroveň. Proto vydání 10 zavádí i rozšířenou podporu referenčních signálů specifického konco‑ vého zařízení pro demodulaci až osmi vrs‑ tev. Kromě toho zpětné informace o stavu kanálu (Channel State Information, CSI) jsou vysílány samostatným souborem refe‑ renčních signálů, které se označují jako referenční signály CSI. Ty jsou vysílány v relativně řídké kmitočtové oblasti (každá 12 dílčí nosná, což odpovídá 180 kHz), ale pravidelně ze všech antén základnové sta‑ nice. Četnost vysílání lze nastavovat typic‑ ky po kroku 10 ms. Na druhou stranu refe‑ renční signály specifického koncového zařízení jsou v kmitočtové oblasti hustější, ale v odpovídající vrstvě jsou vysílány spo‑ lečně s daty. Struktura samostatných refe‑ renčních signálů, které podporují demo‑ dulaci na základě odhadovaného stavu kanálu, umožňuje zmenšit záhlaví referenč‑ ního signálu, zejména při vysokém stupni prostorového multiplexování a dovoluje realizovat různá schémata tvarování vyza‑ řovacího diagramu. Prostorové multiplexování ve směru od uživatelů bylo v LTE vydání 10 rozšířeno až na čtyři vrstvy. Základem je schéma za‑ ložené na seznamu kódů (codebook) říze‑ né základnovou stanicí, což znamená, že struktura může být použita také pro tvaro‑ vání vysílacího diagramu ve směru od uži‑ vatelů. Pro usnadnění výběru vhodné mati‑ ce v koncovém zařízení byly referenční signály rozšířeny pro podporou až čtyř antén. Společně s možností sdružení rádi‑ ových kanálů ve směru od uživatele to umožňuje přenosové rychlosti až 1,5 Gb/s při spektrální účinnosti až 15 bit/s/Hz. Dokončení v příštím čísle Obr. 4 Příklady sdružování rádiových kanálůObr. 3 Možnosti sdružování rádiových kanálů

912/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia kryptologie pro praxi Kryptografické hašovací funkce jsou nejzá‑ kladnější nástroje informační bezpečnosti, protože zajišťují autentičnost a integritu digi‑ tálních dokumentů a souborů a dat, pře‑ nášených v nejrůznějších komunikačních protokolech. Proto jsou široce používány v praxi IT/IS.Kryptologové pomocí hašovací funkce realizovali v digitálním světě to, co v lidském světě znamená otisk prstu.Vyná‑ lez hašovacích funkcí přinesl do té doby úžasnou a mnohdy stále ještě nepředstavi‑ telnou věc: každý digitální dokument, sou‑ bor, program nebo kousek přenesených dat má svůj digitální otisk, stejně jedinečný a stejně fungující jako otisk prstu u lidí. To umožňuje se přesvědčit o neporušenosti přenesených dat i o tom (ve spojení s kryp‑ tografickými klíči), kdo je jejich původce. Dnes se jako super bezpečné používají 256bitové otisky, ale jsou i 512bitové, ale zcela běžně postačí 128bitové. Pomocí takového řetězce jako vidíte na obrázku, lze binárními číslicemi identifikovat jakýkoli digitální soubor na světě. NIST garantuje, že není možné, aby někdo nalezl dva jaké‑ koliv (krátké nebo dlouhé, smysluplné nebo nesmyslné) soubory, které by měly stejný digitální otisk. NIST dokonce garantuje, že když se změní byť jedno písmeno v knize, tak její nový digitální otisk bude naprosto náhodně odlišný od původního. To je síla kryptografie a její revoluční myšlenka digi‑ tálního otisku. Vítězem výše uvedené mezinárodní soutěže (které se zúčastnili i dva Češi) se stala hašovací funkce KECCAK.Tato hašo‑ vací funkce byla navržena týmem krypto‑ grafů z Belgie a Itálie, konkrétně těmito výzkumníky: – Guido Bertoni (Itálie) z firmy STMicro‑ electronics, – Joan Daemen (Belgie) z firmy STMicro‑ electronics, – Michaël Peeters (Belgie) z firmy NXP Semiconductors, – Gilles Van Assche (Belgie) z firmy STMicroelectronics. Čtenáři ST by mohli být překvapeni, že firmy, které velmi dobře znají jako čistě hardwarové, zaměstnávají kryptology. Je to tak, nejlepší kryptologové jsou rozebrá‑ ni do tří oblastí – špičkové technologické firmy, tajné služby a akademický výzkum. Dokonce poprvé v historii tajné služby přímo přihlásily do této veřejné soutěže své kandidáty. Během pěti let se původ‑ ních 64 návrhů zužovalo v druhém kole na 14, ve třetím na 5 a pak už zbyl jen vítěz. V každém kole se konala jedna meziná‑ rodní konference a bylo odvedeno enormní množství kryptologické práce.Vše veřejně. NIST vybral KECCAK jak oficiálně praví [1], z důvodu jeho elegantního návrhu, vel‑ ké bezpečnostní rezervy, přizpůsobivosti, dobrého výkonu obecně a výborného vý‑ konu v hardwaru. KECCAK používá poměrně mladou „konstrukci houby” s řetězením (viz ST č. 11/2011). Jádrem funkce je pevná permu‑ tace, přitom výstup může být zkracován podle potřeby a bezpečnostních poža‑ davků na velikost výstupu. Výhodu je také vedlejší modus funkce KECCAK, který poskytuje autentizované šifrování. Keccak má jinou konstrukci, než nejpo‑ užívanější hašovací funkce MD5, SHA‑1 a platná rodina funkcí SHA‑2. S odstupem času je stále zřejmější, že to je jeho největší výhoda, na níž se během pěti let soutěžení pozapomnělo. NIST měl obavy, že by se útoky na funkce MD5 (dokonaný) a na SHA‑1 (teoretický, nedokonaný) mohly pře‑ lít i do rodiny SHA‑2, což byla prapůvodní příčina vyhlášení soutěže. Teď je tedy spl‑ něn záměr, aby nový standard byl jakousi pojistkou pro tento krizový scénář. Co se nepovedlo je rychlost, neboť všeobecná rychlost Keccaku je pouze „dobrá“ jak kon‑ statuje NIST. Takže Keccak bude zřejmě nasazován tam, kde bude rychlejší než stá‑ vající funkce z rodiny SHA‑2, a to v soft‑ waru asi vždy nebude. Americký úřad pro standardy a technologie NIST oznámil 2. října 2012, že ukončil pětiletou soutěž na federální standard digitálního otisku (hašovací funkce). Obr. 1 Digitální otisk Obr. 2 Jádrem Keccaku je funkce f, která připomíná operace na Rubikově kostce Nový standard digitálního otisku SHA-3 Vlastimil Klíma 10001100111010001001001110101001001010110 10100101010110101000101010101011011101011 0101011010101010101010101011001010001000 10011100100101011100101010010101110100101 011101001110011.....................0111001110110100 01101001010101001101010101011100110101010 101011011010111100110011000011101101011010 11110101001010110110010110110100110111001 10011010111010111010101100010110011010011

10 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia kryptologie pro praxi Připomeňme, že NIST se „odklonil“ od vyhlášených platných požadavků soutěže a uprostřed soutěže je změnil, což také veřejně konstatoval. Ustoupil z požadavku, že nový standard musí být podstatně rych‑ lejší, než SHA‑2. To NISTu jako jeden ze soutěžících (a spoluautor nejrychlejšího kandidáta v druhém kole) nikdy neodpustím. Trochu se u tohoto bodu zastavíme, protože je obecně zajímavý. Soutěž na hašovací funkci se dá přirovnat k soutěži na tanky. NIST požadoval, aby nový tank byl rychlejší i bezpečnější než stávající. Kdo by se odvá‑ žil přihlásit nový tank do soutěže, který nesplňuje tyto podmínky? Kupodivu tako‑ vých týmů, včetně mocných průmyslových formací a včetně vítěze, bylo více. Důvod je prostý, tyto podmínky byly téměř nesplni‑ telné. Pouze několik týmů to dokázalo! Jak? Kde ušetřit, když pancíř musí být silnější, ale těžší tank nemůže být rychlejší? Motory (současné procesory) totiž měly všechny tanky dané a stejné! Pár týmů, které splnily zadání, použilo obrazně řečeno nový mate‑ riál, takže ochranný plášť mohl být přece jen odolnější a hmotnost se také snížila! Nový tank byl nakonec i rychlejší i bezpečnější! Jenže NIST (snad někde ve skrytu duše úřadu) chtěl použít osvědčený materiál, kte‑ rému věřil (což deklarováno nikde nebylo), a tím se zamotal do neřešitelné situace. Proto se vrátil k původnímu smyslu soutěže, tj. navrhnout nějakou alternativu pro případ kdyby byl současný standard SHA‑2 prolo‑ men a ustoupil z požadavku podstatně vyšší rychlosti. Je jasné, že kdyby ostatní týmy věděly, co vlastně NIST chce, a že má rád nějaký materiál nebo že bude ve skutečnosti preferovat bezpečnost oproti rychlosti, tak by mohli navrhnout třeba lepší konstrukci než vítěz. Nicméně důležité je, že NIST nové SHA‑3 věří.Také obavy o bezpečnost SHA‑2, panu‑ jící před soutěží, se nenaplnily. Dokonce se ještě nepodařilo prakticky prolomit SHA‑1! To je dobrá zpráva pro nás všechny, neboť průmysl IT se bez kvalitní kryptografie neo‑ bejde. Přínosem soutěže bezesporu je, že dnes může průmysl IT na poli hašovacích funkcí být v klidu, neboť máme ve skuteč‑ nosti dva standardy SHA‑2 a SHA‑3 a není pravděpodobné, že by se někomu podařilo prolomit jak SHA‑2, tak SHA‑3. Vývojáři si dnes mohou vybrat ten algoritmus z rodin SHA‑2 a SHA‑3, který bude pro ně rychlejší, bezpečnější, méně náročný na paměť, vý‑ kon, apod. Nemusí přitom pospíchat, pro‑ tože SHA‑2 by mohla být v platnosti ještě cca 10 let a možná i déle. Vítěz soutěže je vybrán, teď už se jen čeká na publikaci zdůvodnění finálního výběru na [1] a na administrativní vydání nového standardu v příštím roce.Podrobné výkonnostní výsledky Keccaku v SW a HW je možné studovat na [2] a [3]. Zde pro pře‑ hlednost uvedeme zjednodušené výsledky. V první tabulce vidíme výsledky na 64bito‑ vých procesorech, a to ve spotřebě hašo‑ vací funkce v cyklech na bajt. Takže pokud známe taktovací frekvenci daného čipu nebo procesoru, můžeme si snadno vypo‑ čítat rychlost hašování v bajtech. Uvádíme spotřebu cyklů na bajt jen pro dlouhé zprávy, pro krátké zprávy je toto číslo zavá‑ dějící, protože tato funkce musí v každém případě udělat jakýsi stejně náročný „roz‑ jezd”, nezávisle na tom, jestli má zpráva jeden bajt nebo jeden terabajt. Čas toho‑ to konstantního „rozjezdu” se u dlouhých zpráv rozpustí, ale u krátkých nikoli. Pro krátké zprávy jsou měření rychlosti např. v [4].V tabulce 1 vidíme, že u více než polo‑ viny 64bitových procesorů není Keccak‑256 rychlejší než SHA‑256 a současně Kec‑ cak‑512 rychlejší než SHA‑512.Pro 32bito‑ vé procesory (viz tabulka 2) to teprve není žádná sláva, ale na druhé straně to není Tabulka 1 Průchodnost Keccaku na různých 64bitových procesorech Procesor Keccak-256 (c/b) SHA-256 (c/b) Keccak-512 (c/b) SHA-512 (c/b) AMD Athlon 64 X2 9,94 14,88 12,28 9,93 AMD Phenom 9550 9,90 15,06 12,23 9,92 AMD Phenom II X4 955 9,96 15,04 12,30 11,83 AMD Phenom II X6 1090T 9,89 15,05 12,22 11,51 HP Itanium II 4,78 20,47 5,91 9,30 IBM POWER4 15,94 25,34 19,69 15,37 IBM POWER5 12,88 22,19 15,92 13,52 IBM PowerPC G5 970 14,83 22,28 18,32 13,32 ICT Loongson-2 V0.3 18,83 35,03 23,27 24,27 Intel Core 2 Duo 9,63 15,34 11,90 11,73 Intel Core 2 Duo E4600 9,62 15,55 11,89 10,27 Intel Core 2 Duo E8400 9,65 15,28 11,92 10,22 Intel Core 2 Quad Q9550 9,63 15,26 11,90 10,26 Intel Core i5 750 8,37 14,08 10,33 10,61 Intel Core i5 M 520 8,28 13,90 10,23 10,48 Intel Core i7 920 9,97 16,94 12,32 11,45 Intel Xeon E5420 9,63 15,16 11,90 11,79 Intel Xeon E5530 10,00 16,92 12,35 11,82 Sun UltraSPARC IIIi 28,87 27,71 35,66 20,50 Sun UltraSPARC T1 62,45 75,00 77,14 131,26 Tabulka 2 Průchodnost Keccaku na různých 32bitových procesorech Procesor Keccak-256 (c/b) SHA-256 (c/b) Keccak-512 (c/b) SHA-512 (c/b) AMD Athlon 28,93 19,53 35,74 70,65 Atmel AT91RM9200 87,62 47,37 108,24 122,51 Freescale i.MX515 47,91 22,31 59,18 89,50 Intel Pentium 3 31,13 24,80 38,46 67,47 Intel Pentium 4 37,25 35,88 46,01 37,44 Intel Pentium M 25,77 21,62 31,83 29,96 Luminary Micro LM3S811 78,62 40,64 97,12 172,77 Motorola PowerPC 750CXe 35,67 21,08 44,07 54,38 Motorola PowerPC G4 7410 35,60 21,17 43,97 54,10 Motorola PowerPC G4 7447a 40,07 16,59 49,50 44,99 TI OMAP 2420 74,19 47,11 91,64 117,95 TI AR7 (4KEc) 113,01 84,00 139,60 140,48 Tabulka 3 Průchodnost Keccaku v různých realizacích ASIC Hlavní autor realizace Technologie Syntéza Plocha [kGE] Kmitočet [MHz] Rychlost [Gb/s] Sugawara STM 90nm Gate level 55,9 1030 44 Sugawara STM 90nm Gate level 26,5 553 24 Henzen UMC 90nm Place and route 50,0 949 40 Henzen UMC 90nm Place and route 27,5 149 6 AIST STM 90nm Gate level 50,6 781 33 AIST STM 90nm Gate level 33,6 541 23 AIST STM 90nm Gate level 29,5 355 15 Tillich UMC 0.18μm Gate level 56,3 488 20 Tillich UMC 0.18μm Place and route 56,7 267 11 Guo UMC 130nm Place and route 47,4 377 15 Guo UMC 130nm Place and route 34,9 161 7 Tým Keccaku STM 130nm Gate level 48,0 526 22 Tým Keccaku STM 130nm Gate level 9,3 200 39 Mb/s Kavun 130nm Gate level 20,0 0,1 85 kb/s

1112/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia kryptologie pro praxi zase nějak devastující. U HW realizací se porovnání s SHA‑256 nebo SHA‑512 v tabul‑ ce neuvádí, ale NIST tvrdí, že Keccak je tam výhodnější (přesnější číselná vyjádření snad budou v důvodové zprávě). V tabulce 3 je pak průchodnost Keccaku v různých realizacích ASIC a v tabulce 4 v různých realizacích FPGA. Technické detaily, kompletní popis, celou dokumentaci, testovací příklady a množství realizací v různých jazycích a spoustu dalších informací naleznete na webu Keccaku [5].Vše je veřejně dostupné, bez poplatků a často jako freeware nebo s podobnou licencí. Na závěr připomeňme ještě pěknou vlastnost přizpůsobivosti Keccaku. Jeho varianty (mimo standard) lze totiž s úspěchem využít v embedded systémech, také o tom jsou další infor‑ mace v [5]. LITERATURA [1] Domácí stránka soutěže.Dostupné z:www.- nist.gov/hash-competition. [2] Výkon v SW. Dostupné z: http://keccak. noekeon.org/sw_performance.html. [3] Výkon v HW. Dostupné z: http://keccak. noekeon.org/hw_performance.html. [4] Obsáhlá měření. Dostupné z: http://ehash. iaik.tugraz.at/wiki/SHA-3_Hardware_ Implementations a http://bench.cr.yp.to/ /results-sha3.html. [5] Domácí stránka Keccaku.Dostupné z:http:// //keccak.noekeon.org/. Tabulka 4 Průchodnost Keccaku v různých realizacích FPGA Hlavní autor realizace Typ Plocha Kmitočet [MHz] Rychlost [Gb/s] Strömbergson Cyclone III 2670 reg., 5842 LE 123 7,000 Strömbergson Cyclone III 242 reg., 1769 LE 85 0,022 Tým Keccaku Cyclone III 2670 reg., 5770 LE 145 6,100 Tým Keccaku Cyclone III 242 reg., 1570 LE 183 0,039 Strömbergson Spartan 3A 2780 reg., 3393 slices 85 4,800 Gai Spartan III 3339 CLB 83 3,161 Gai Stratix III 4458 ALUT 296 13,000 Strömbergson Stratix III 2670 reg., 4550 ALUT 176 10,000 Tým Keccaku Stratix III 2641 reg., 4684 ALUT 206 8,700 Tým Keccaku Stratix III 242 reg., 855 ALUT 359 0,070 Strömbergson Stratix III 242 reg., 1026 ALUT 133 0,035 Gai et al. Virtex V 1229 CLB 238 10,000 AIST Virtex V 2666 reg., 1433 slices 205 8,397 Gai et al. Virtex V 1412 CLB 195 7,840 Strömbergson Virtex V 2669 reg., 1483 slices 118 6,700 Guo et al. Virtex V 1556 slices 154 6,570 Baldwin Virtex V 1117 slices 189 5,895 Tým Keccaku Virtex V 2640 reg., 1330 slices 122 5,200 Tým Keccaku Virtex V 244 reg., 448 slices 265 0,005 Stabilní rozhraní mezi klasickým a kvantovým světem Kvantové počítače slibují výpočetní rych‑ losti vysoko nad hranice současných počí‑ tačů. Problém je ovšem v tom, že kvantové jevy jsou velmi náchylné na rušivé vlivy, kri‑ tickým bodem je tok informací do/z sys‑ tému. Výzkumníci z Karlsruhe Institute of Technology (KIT) společně se svými part‑ nery z Grenoblu a Štrasburku přišli nyní se způsobem, jak načítat kvantový stav atomu přímo pomocí elektrod. „Normálně každý kontakt s vnějším světem změní informaci v systému kvan‑ tové mechaniky naprosto nekontrolovaným způsobem,“ uvedl profesor Mario Ruben z KIT. „Proto je třeba jednak udržet kvan‑ tový stav stabilní a stíněný a na druhé straně informaci je třeba načíst řízeným způsobem, aby ji bylo možné dále využít.“ Řešením tohoto dilematu může být slo‑ žená magnetická molekula, v jejímž středu se nachází atom kovu s daným vnitřním magnetickým momentem, tj. spinem.Tento atom je pak obklopen organickými moleku‑ lami, které fungují jako stínění. „Když syn‑ tetizujeme tuto ochrannou obálku, můžeme přesně definovat, kolik kovových atomů z vnějšího světa vidíme,“ uvádí Ruben. Při experimentu bylo jako atomu kovu využito terbium a ochrannou obálku tvořilo asi 100 atomů uhlíku, dusíku a vody a následně byly umístěny nanometrové elektrické zlaté kontakty. Díky vlastnostem této molekuly mají elektrody podobný vliv jako klasický tranzistor. Elektrické napětí na elektrodě prostředního hradla ovlivňuje proud protékající přes další dvě elektrody. Tímto způsobem byl nastaven pracovní bod. Potom byla molekula vystavena růz‑ ným změnám magnetických polí a pře‑ pnutí spinu řízeno velikostí amplitudy elek‑ trického proudu. „Měřením elektrického proudu zjistíme, že spin jádra atomu kovu je stabilní až 20 s, a to je z pohledu pro‑ cesů kvantové mechaniky velmi dlouhá doba,“ říká Ruben. Ruben si je jistý, že tyto výsledky budou mít výrazný dopad zejména pro spintroniku a kvantové počítače. Spintronika využívá pro zpracování a uchování informace mag‑ netický spin a elektrický náboj jedné částice. Kvantové počítače využívají efekty kvan‑ tové mechaniky, jako kvantové provázání nebo spinová superpozice pro paralelní realizaci algoritmů při vysoké rychlosti.

12 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia sítě Dokončení z čísla 11/2012 Praktické aplikace asymetrických rozbočovačů pro optimalizaci síťové infrastruktury Praktické využití asymetrických rozbočovačů vyplývá z předchozí jednoduché ukázky pro základníY-článek, kdy se vhodným nastave- ním dělících poměrů podařilo snížit výsledný útlum jedné větve na úkor zvýšení útlumu druhé. V praxi se může vyskytnout situace, kdy útlumová bilance navržené optické dis- tribuční sítě bude v některé ze svých větví překračovat limitní hodnotu danou doporu- čením pro správný provoz zvolené varianty pasivní optické sítě, zatímco ve zbylých vět- vích bude k dispozici určitá útlumová rezerva. Použitím rozbočovače s vhodně optimalizo- vanými dělícími poměry by tak bylo možné dosáhnout potřebného snížení útlumu a při- způsobit útlumové poměry tak, aby následně celá optická distribuční síť vyhovovala z po- hledu útlumové bilance zvolené variantě pasivní optické sítě. Uvažujme například následující situaci. K výstupům rozbočovače s rozbočovacím poměrem 1:4 jsou připojeny dodatečné útlumy: A1 = 20 dB; A2 = 4 dB; A3 = 8 dB; A4 = 15 dB. Dále uvažujme zbytkový útlum rozbo- čovače, útlumy konektorů a dodatečnou rezervu (rezerva s ohledem na stárnutí optických vláken, kompenzaci teplotních výkyvů apod.): AZ = 0,7 dB; Ap = 0,25 dB; AR = 1 dB. Navrženou optickou síť můžeme sche- maticky znázornit např. na obr. 3. V jednotlivých navazujících větvích roz- bočovače mohou být zapojeny např. další rozbočovače, samostatná vlákna, optické rozvaděče a další komponenty. Naším úko- lem je provést kalkulaci útlumové bilance jednotlivých větví včetně útlumu samot- ného rozbočovače, a dále určit, zda takto navržená infrastruktura vyhovuje požadav- kům pro provoz varianty GPON třídy B+, která má dle doporučení ITU-T definované tyto meze maximálního a minimálního útlumu: Amin = 13 dB; Amax = 28 dB. Nejprve proveďme výpočet útlumů pro případ použití symetrického rozbočovače s rovnoměrným dělením výkonu na výstu- pech (v tomto konkrétním případě pro symetrický rozbočovač 1:4 je D = 25 %). S využitím předchozích vztahů a zadaných útlumů obdržíme výsledky uvedené v ta‑ bulce 1, ze kterých je patrné, že v případě větve č. 1 navržené optické distribuční sítě byla překročena limitní hodnota Amax, za- tímco větev č. 2 nesplňuje podmínku Amin, zajišťující korektní funkčnost varianty GPON třídy B+. Nabízí se proto možnost úpravy navržené distribuční sítě, což by si však mohlo vyžádat relativně razantní zásah do síťové struktury, nebo použití asy- metrického rozbočovače a optimalizovat jeho dělící poměry tak, aby výsledný návrh splňoval požadavky dané zvolenou varian- tou GPON B+. Tabulka 2 uvádí výsledek optimalizace dělících poměrů asymetrického rozbočo- vače pro navrhovanou optickou síť a vý- sledné útlumy v jednotlivých větvích dosa- žené po aplikaci optimalizace. Díky použití asymetrického typu rozbo- čovače s dělícími poměry vypočtenými na základě vztahů odvozených v před- chozí kapitole došlo ke korigování výsled- ných útlumů jednotlivých větví. Výsledkem je optimalizovaná struktura, která dosahuje ve všech svých větvích shodných útlumů a která splňuje limitní podmínky pro provoz varianty GPON B+. V posledním sloupci tabulky 2 jsou uvedeny procentuální změny útlumů jednotlivých větví, oproti situaci se symetrickým rozbočovačem, a výsledky v tabulce 1. Z nich vyplývá, že díky optima- lizaci dělících poměrů použitého asymet- rického rozbočovače došlo ke snížení útlumu větve č. 1 o přibližně 15,7% oproti předchozímu případu a použití symetric- kého rozbočovače (je vyjádřeno záporným znaménkem). V ostatních větvích se na- opak výsledný útlum zvýšil, což vyplývá z kladné hodnoty efektu optimalizace. Je zřejmé, že efekt optimalizace je tím větší, čím je větší rozdíl mezi útlumem větve s největší hodnotou útlumu a nejmenší hodnotou útlumu u rozbočovače před opti- malizací. Uvedený příklad slouží jen pro ilustraci možností asymetrických rozbočo- vačů. V praxi by například teoreticky vy- počítané optimalizované dělící poměry musely být zaokrouhleny na celá procenta či by bylo nutné zvolit dostupný rozbočo- vač s nejbližšími dělícími poměry. Při sou- časných možnostech výroby asymetric- Tabulka 1 Výsledek výpočtu útlumů pro případ symetrického rozbočovače Větev sítě Útlum [dB] Větev č. 1 28,9206 Větev č. 2 12,9206 Větev č. 3 16,9206 Větev č. 4 23,9206 Tabulka 2 Výsledek optimalizace za použití asymetrického rozbočovače Větev sítě Dělící poměr [%] Útlum [dB] Efekt optimalizace [%] Větev č. 1 71,2026 24,3750 –15,7174 Větev č. 2 1,7885 24,3750 88,6525 Větev č. 3 4,4926 24,3750 44,0554 Větev č. 4 22,5163 24,3750 1,8998 Obr. 3 Schematické znázornění navržené optické sítě z příkladu Obr. 4 Navržená sběrnicová topologie pasivní optické sítě Asymetrické pasivní rozbočovače Ing. Pavel Lafata, Ph.D., Katedra telekomunikační techniky, Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze

1312/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia sítě kých rozbočovačů je obtížné dosáhnout takto přesného dělícího poměru a výroba rozbočovače na míru s přesně požadova- ným a nestandardním dělícím poměrem je navíc velmi nákladná a celé řešení může být díky tomu ekonomicky značně neefek- tivní. Z tohoto důvodu existují typizované řady rozbočovačů s nejčastěji používanými dělícími poměry. Přesnost nastaveného dělícího poměru se obvykle pohybuje řádově v jednotkách procent. Jinou zajímavou aplikací asymetric- kých rozbočovačů jsou netypické topologie optických distribučních sítí. Jednou z nich může být například i sběrnicová topologie. Perspektivně se nabízí možnost využít pasivní optickou síť k řešení rozvodů v roz- lehlých budovách, průmyslových zónách či jiných rozsáhlých objektech. Pasivní optic- ká síť se sběrnicovou topologií by mohla sloužit jako lokální páteřní infrastruktura vzájemně propojující místní datové přepí- nače a směrovače. Tato konfigurace by umožnila překlenutí delší vzdálenosti než v případě běžných metalických rozvodů a poskytla by větší volnost při rozmístění uzlových směrovačů či přepínačů sítě, společně s vysokými sdílenými přenoso- vými rychlostmi mezi nimi. V případě po- krytí budov či rozlehlých průmyslových areálů může být použití sběrnicové topo- logie jednodušší a levnější než při instala- ci klasické optické infrastruktury. Jiným obdobným příkladem uplatnění pasivní optické sítě se sběrnicovou topologií je linio- vé propojení základnových stanic mobilní sítě či přístupových bodů bezdrátové datové sítě. Při pokrytí páteřní dopravní infrastruktury (dálniční a železniční korido- ry) jsou často základnové stanice mobilní sítě umístěny podél dané komunikace a pro jejich vzájemné propojení a připojení k páteřní telekomunikační síti je optimální vysokorychlostní síť se sběrnicovou topo- logií. I v tomto případě by mohla pro daný úkol velmi dobře posloužit právě pasivní optická síť, která by ve sběrnicové konfigu- raci umožnila liniové propojení požadova- ných bodů pomocí optické infrastruktury a jejich připojení do páteřní sítě. Problém takto navržené optické distribuční sítě však představuje vysoký vložný útlum použitých symetrických pasivních rozbočovačů. Díky němu je sběrnicová topologie v případě pasivních optických sítí neefektivní řešení, neboť při nezbytném požadavku na dodr- žení intervalu minimálního a maximálního útlumu jejích jednotlivých větví, pro správný provoz sítě, je možné k ní připojit jen velmi omezený počet koncových optických jed- notek ONU či ONT. Řešením může být využití asymetrických pasivních optických rozbočovačů s nerovnoměrným dělením vstupního optického výkonu. Uvažujme následující příklad sítě PON se sběrnicovou topologií, která má za účel nahradit lokální páteřní rozvody strukturo- vané kabeláže v rámci rozlehlého objektu. Prvotní kalkulace obsahuje standardní pasivní rozbočovače s rovnoměrným děle- ním výkonů na výstupech a na jejím základě je proveden návrh optimalizované varianty využívající asymetrické pasivní rozbočo- vače s individuálně nastaveným dělícím poměrem. Shodně pro obě varianty byly uvažovány následující parametry pasivní optické sítě a jejích použitých prvků: – pasivní optická síť byla zvolena typu GPON s útlumovou třídou C, interval překlenutelného útlumu se proto po- hybuje mezi hodnotami: Amin = 15 dB, Amax = 30 dB; – použité optické vlákno dosahuje pa- rametrů dle ITU-T G.652-D, měrný útlum vlákna na vlnové délce 1310 nm a = 0,4 dB/km; – úseky mezi pasivními rozbočovači a odbočky z jednotlivých rozbočovačů jsou shodné délky l = 100m.Tato vzdá- lenost byla zvolena s ohledem na vyu- žití pasivní optické sítě jako lokální datové páteřní sítě pro propojení míst- ních směrovačů a přepínačů. Díky jed- notné délce úseků optických vláken 100m lze umístit jednotlivé přepínače do vzájemné vzdálenosti přibližně 200m, což umožňuje optimální pokrytí celého prostoru mezi jednotlivými přípojnými uzly; – připojení jednotky OLT a koncových jed- notek ONU je realizováno pomocí konek- toru s vložným útlumem Ak = 0,2 dB; Obr. 5 Průběh útlumu jednotlivých větví s odbočkou a sběrnicové větve sítě při použití symetrických rozbočovačů Obr. 7 Vypočtené optimální dělicí poměry použitých asymetrických rozbočovačů Obr. 6 Průběh útlumu jednotlivých větví s odbočkou a sběrnicové větve sítě při použití symetrických rozbočovačů a po provedení korekce dodatečnými útlumovými články Obr. 8 Průběh útlumu pro jednotlivé odbočky i sběrnicovou část sítě v případě asymetrických rozbočovačů s optimalizovanými dělicími poměry

14 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia sítě – použité pasivní optické rozbočovače dosahují zbytkového útlumu Az = 0,9 dB; – dodatečná útlumová rezerva pro kom- penzaci vlivu stárnutí a teplotních změn na celkový útlum je Ar = 0,5 dB. Pro zvolený návrh byl vytvořen sche- matický náčrt situace s vyznačením jed- notlivých parametrů a rozmístěných prvků pasivní optické sítě, který je uveden na obr. 4. Nejprve byla provedena kalkulace a návrh sítě s použitím standardních syme- trických rozbočovačů s rovnoměrným dělí- cím poměrem výkonů na jejich výstupech 50/50% a s využitím vztahů z předchozí kapitoly. Z vypočtených výsledků je zřejmé, že při podmínce dodržení maximálního překlenu- telného útlumu Amax ve variantě GPON třídy C lze do sběrnicové topologie zapojit pouze 7 symetrických rozbočovačů, tedy 8 kon- cových optických jednotek ONU. Průběhy útlumu jednotlivých větví odboček a větve sběrnice jsou vyneseny v grafu na obr. 5. V případě kalkulace však není splněna pod- mínka minimální hodnoty Amin pro několik prvních větví odboček. Je proto potřeba k výstupům rozbočovačů směrem k jednot- livým odbočkám připojit dodatečné útlu- mové články pro korekci celkového útlumu odbočky. Uvažujme použití dodatečných útlumových článků s řádově celou hodnotou útlumu (zaokrouhlenou směrem nahoru) a po této korekci bude průběh útlumu jed- notlivých větví odboček sítě vypadat tak, jak uvádí graf na obr. 6. Následující kalkulace uvažuje použití asymetrických rozbočovačů s optimalizo- vanými dělícími poměry výkonů na jejich výstupech. Optimalizované dělící poměry byly pro jednotlivé rozbočovače určeny na základě předchozích vztahů a tyto poměry byly pouze zaokrouhleny na dvě desetinná místa v jejich procentuálním vyjádření. Základní ideou provedené opti- malizace je dosáhnout vyrovnané hodnoty útlumu všech odboček, která by se v ideál- ním stavu měla přiblížit hodnotě Amax, pro variantu GPON třídy C tedy 30 dB. Vypoč- tené hodnoty optimalizovaných dělících poměrů jednotlivých rozbočovačů uvádí graf na obr. 7. Na základě těchto optimalizovaných dělících poměrů lze provést kalkulaci útlu- mu v jednotlivých elementech navržené optické sítě, jejíž výsledek ilustruje graf na obr. 7. Z tohoto výsledku je patrné, že se poda- řilo dosáhnout maximální hodnoty útlumu Amax ve všech stanovených odbočkách navržené sítě. Porovnáním dosažených výsledků je zřejmý nárůst počtu koncových optických jednotek ONU, které lze zapojit do pasivní optické sítě sběrnicového typu v případě použití asymetrických rozbočo- vačů s optimalizovaným dělícím poměrem výkonů na výstupu, oproti symetrickým roz- bočovačům s rovnoměrným dělením.V tomto konkrétním návrhu se použitím asymetric- kých rozbočovačů s optimalizovanými dělí- cími poměry podařilo ve výsledku do celé infrastruktury připojit až 23 rozbočovačů a 23 koncových jednotek ONU, což je téměř trojnásobný nárůst v porovnání s variantou se symetrickými rozbočovači. Závěr Na základě základního odvození vztahů pro výpočet útlumu rozbočovačů a několika ukázkových příkladů byla představena pro- blematika nutnosti optimalizace optických distribučních sítí z pohledu útlumové bilance a dalších provozních parametrů pasivních optických sítí. Tuto optimalizaci je potřeba důsledně provést již v počátečním návrhu a plánování optické infrastruktury, zejména volbou vhodné topologie budoucí sítě, výběrem vhodných pasivních optických roz- bočovačů a jejich rozmístěním apod. Jed- nou z perspektivních možností je využití asymetrických pasivních rozbočovačů s na- stavitelným dělícím poměrem. V tomto článku byly odvozeny základní vztahy, pro- vedeny ilustrativní kalkulace a na několika ukázkových příkladech bylo provedeno odvození základních principů optimalizace. Využití asymetrických rozbočovačů rovněž otevírá zajímavé možnosti a apli- kace pasivních optických sítí pro specifická využití. Optimalizované návrhy, popsané v předchozí kapitole, nabízejí například zajímavou alternativu v případě potřeby výstavby lokální vysokorychlostní datové sítě se sběrnicovou topologií. Díky použití pasivní optické sítě je možné dosáhnout vysokých přenosových rychlostí (sdílená kapacita 1 Gb/s, 2,5 Gb/s a 10 Gb/s) a po- mocí optimalizace a vhodného použití asy- metrických rozbočovačů s nerovnoměr- ným dělením výkonů lze navrhnout efek- tivní síťovou strukturu, do které lze zapojit množství koncových optických jednotek. Uvedený návrh lze například použít jako areálovou páteřní síť propojující navzájem místní datové uzly či přístupové body ve větších budovách či rozlehlejších průmys- lových centrech. Jinou perspektivní apli- kací, pro kterou se přímo vybízí využití sběrnicové topologie, je náhrada lokální horizontální či vertikální strukturované kabeláže v rozlehlých budovách a cent- rech, kdy pasivní optická síť s optimalizo- vanou sběrnicovou topologií může sloužit jako páteřní vysokorychlostní propojovací infrastruktura pro lokální datové uzly (smě- rovače, přepínače). Jinou zajímavou aplikací asymetric- kých rozbočovačů mohou potenciálně být i pasivní optické sítě s kruhovou topologií, nabízející možnost zálohování a dodateč- ného zabezpečení proti narušení síťové infrastruktury. V současné době jsou tato perspektivní témata průběžně řešena na Katedře telekomunikační techniky na FEL ČVUT v Praze a byly již v tomto směru od- vozeny prvotní návrhy a vytvořeny podpůrné výpočetní prostředky. Poděkování Tento článek byl podpořen grantem Stu- dentské grantové soutěže ČVUT č. SGS 10/275/OHK3/3T/13 a grantem č.VG2010- 2015053: Moderní struktury fotonických senzorů a nové inovativní principy pro de- tekci narušení integrity systémů a ochra- nu kritických infrastruktur – GUARD- SENSE.

Start-up Region Zpravodaj o inovacích v jihomoravském regionu 18 Softlanding Club je síť inovačních center, která firmám z Jihomoravského kraje umožňuje vycestovat na krátkodo- bou stáž do vybraného místa v Evropě, Asii, Americe nebo Africe. Cílem programu je usnadnit zájemcům první dny v cizí zemi a podpořit jejich vstup na zahraniční trhy. Hostitelskou institucí jsou inovační centra jako je Jiho- moravské inovační centrum (JIC), která v rámci programu nabízí podporu při zmapování trhu, organizaci setkání s potenciálními klienty, poradenství v oblastech specific- kých pro danou zemi (právní, daňové, ochrana duševního vlastnictví), pomoc s organizací stáže či možnost využití kancelářských prostor. Služby jsou zpoplatněny dle doho- dy s hostující organizací a s jejich vyjednáním pomohou firmám právě konzultanti JIC. Softlanding Club má v současné době téměř osmdesát členů a jeho síť se neustále rozšiřuje. V rámci tohoto pro- gramu pomáháme firmám z Jihomoravského kraje vycesto- vat do zahraničí a také podporujeme zahraniční firmy, kte- ré se zajímají o český trh. Více informací o Softlanding Club naleznete na strán- kách www.ebnsoftlanding.org nebo nás kontaktujte na bresova@jic.cz. JIC pomůže podnikatelům měkce přistát kdekoliv na světě Kdo se stane vítězem čtvrtého běhu podnikatel- ského akcelerátoru StarCube pořádaného JIC? Jak bude vypadat souboj o startupové vavříny v kon- kurenci jedenácti pečlivě vybraných projektů? Přijďte se o tom přesvědčit na vlastní oči. Brněn- ská hvězdárna bude už podruhé hostit největší dosavadní Demo Day v Česku 5. prosince 2012 a vy můžete být při tom. Rezervujte si svoje místo na StarCube show na adre- se www.starcubeshow.com, kapacita je omezena. Vítězné projekty získají např. proplacení nákladů na založení firmy, vlastní kancelář na několik měsíců zdarma, další hodiny konzul- tací s mentory a možnost dostat až 750 tisíc Kč na rozvoj svého podnikání. StarCube je prvním českým podnikatelským akcelerá- torem, přihlášky do dalšího běhu je možné posílat od 6. prosince 2012. Více informací najdete na www.starcube.cz StarCube show: Největší demo den v Česku již podruhé Obr. 2 StarCube je nejstarším českým podnikatelským akcelerátoremObr. 1 Loňské první místo obsadila služba Reservio

Novinka z JIC Innovation parku pomůže lidem lépe chránit vlast- ní majetek. Inkubovaná společnost Nixor vyvinula zámkovou vložku, která jako jediná na trhu odolá rozlomení. Významně tak překonává normy pro nejvyšší bezpečnostní třídu 4. Průzkum provedený ve Velké Británii zjistil, že nejčas- těji vstupují pachatelé do bytu či nemovitosti přes vstupní dveře (70 %), z toho 37% zlodějů vylomí zámek. Standard- ně používanou profilovou cylindrickou vložku překonáva- jí zloději rozlomením, odvrtáním nebo vyhmatáním (ote- vřením planžetou). Obdobné statistiky uvádí také Policie České republiky. Britská studie dále upozorňuje, že zloděj před vloupá- ním vždy hodnotí, zda je daný cíl hlídaný a jak je zabezpe- čený. Nejdůležitějšími aspekty, které zloděje odrazují od vloupání, jsou dle studie alarmy, bezpečnostní zámky, kolemjdoucí a psi. Zabezpečení majetku je v Česku stále nízké Zámkové cylindrické vložky poskytující ochranu proti vyhma- tání planžetou, odvrtání a vyklepání vložky (tzv. bumpingu) spadají do nejvyšší bezpečnostní kategorie s označením 4. České domácnosti ale kupují ze 70% bezpečnostní vložky střední třídy 3, které nenabízí dostatečnou ochranu proti pře- konání výše zmíněnými způsoby. Pouze 30% Čechů inves- tuje do vložky bezpečnostní třídy 4. Ze statistik Policie České republiky vyplývá, že v roce 2011 bylo v průměru denně vykradeno osm rodinných dom- ků, sedm bytů a sedm víkendových chat. Objasnit se poda- řilo pouze každé čtvrté vloupání. Celková škoda na majet- ku dosáhla téměř 1,2 miliardy korun. Nejvyšší možné zabezpečení na trhu Inovativní cylindrická zámková vložka Nixor poskytuje jako jediná plnou ochranu i proti rozlomení. Je to dáno převrat- ným použitím krátkého a dlouhého bubínku pro přemos- tění místa, kde se vložka láme nejčastěji. Touto technologií disponuje jako jediná zámková vložka na trhu. Jde také o jedinou ryze českou zámkovou vložku v našich prodejnách. Je vyrobena pouze z českých kompo- nent a vysoce odolného materiálu, i proto výrobce posky- tuje nadstandardní pětiletou záruku na mechanickou část a povrchovou úpravu. „Těchto vlastností dosahujeme díky několika významným tech- nologickým zlepšením, použitím kvalitních českých komponentů, vysokou přesností ve výrobě s velkým podílem ruční práce a něko- likanásobnou kontrolou výrobního procesu. Díky inovativní tech- nologii vložka dosahuje také většího počtu kombinací. Pozitivem pro uživatele je nízká cena srovnatelná s cenovou třídou zámkové vložky kategorie 3,“ říká spoluautor patentu Lubomír Hrabal. Inovativní zámková vložka Nixor je v současné době k dispozici ve více než 90 prodejnách v celé České republi- ce, čímž je zajištěna i dostupnost náhradního klíče. Samo- zřejmostí je průmyslová ochrana, shoda s normou EU i mož- nost použití do generálního systému. „Firma NIXOR nabízí špičkovou bezpečnostní technologii za dostupnější cenu a může tak zlepšit zabezpečení mnoha českých domácností před vloupáním. Díky propojení autorů patentu s vhodným investorem k tomu přispěli i odborníci z JIC,“ říká Jiří Hudeček, ředitel JIC. Nová česká zámková vložka patří mezi nejbezpečnější na světě

1712/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia novinky Panasonic představuje první Toughbook s Windows 8 Společnost Panasonic představila Toug- hbook CF-C2, jeden z nejvíce odolných a flexibilních konvertibilních počítačů sou- časnosti. Novinka je určená pro obchodní cestující, servisní techniky a zdravotnický personál. Jde o první Toughbook navržený tak, aby využil výhod nového operačního systému Windows 8 Pro. Toughbook CF-C2 je vybavený kapa- citním vícedotykovým 12,5" displejem ve standardu Full HD ovladatelným pěti prsty. Dotykové ovládání lze plnohodnotně vyu- žívat i v režimu „V“, kdy konstrukce s troji- tým uchycením zajišťuje dostatečnou opo- ru pro tlak vyvíjený při dotyku.Ve standard- ním provedení je využit displej s technolo- gií IPS, který umožňuje velmi široký úhel pohledu a je vybavený zpevněným ochran- ným sklem. Displej se vyznačuje vysokým kontrastním poměrem a vysokým jasem 500 cd/m a navíc je vybaven speciální anti- reflexní vrstvou. Díky využití třetí generace technologie Intel® CoreTM a nízkonapěťového procesoru Intel® CoreTM i5 – 3427U vProTM , nabízí nový Toughbook dostatečný výpočetní výkon pro řešení i velmi náročných úloh, a to bez pou- žití ventilátoru. Provoz je tak velmi tichý a spolehlivý. Použitý procesor standardně pracuje na frekvenci 1,8 GHz, ale díky tech- nologii Intel® Turbo Boost Technology jej lze přetaktovat až na 2,8 GHz. Ve standardním provedení mají uživatelé k dispozici operač- ní paměť o velikosti 4 GB, kterou lze v přípa- dě potřeby rozšířit o další 4 GB. Pro uložení dat jsou využity nejnovější technologie a standardně dodávaný 500 GB pevný disk lze na přání zákazníka nahradit SSD diskem s kapacitou 128 nebo 256 GB. Uvedené vlastnosti činí z nového Toughbooku jedno z nejvšestrannějších a nejvýkonnějších za- řízení ve své třídě. Toughbook CF-C2 je vybavený záložní baterií umožňující výměnu hlavní baterie za provozu. Standardní konfigurace se 6článkovou baterií zajišťuje provoz bez nut- nosti dobití až 11 h (Mobile Mark™ 2007, 60 cd/m2 ), menší tříčlánková baterie přibliž- ně 5 h a 9článková baterie přibližně 15 h. Standardní model CF-C2 bude v Evro- pě k dispozici od prosince letošního roku za odhadovanou koncovou cenu od 2 149 EUR bez DPH (v závislosti na konfiguraci). Jabra Tour Společnost Jabra uvedla před nedávnem na trh přenosný automobilový hlasový ko- munikátor Jabra Tour, který se vyznačuje velmi přirozenou reprodukcí. Můžete tedy bezpečně řídit a díky Bluetooth handsfree Jabra Tour přitom rozumět každému slovu. Automobilový komunikátor Jabra Tour je vybaven výkonným 3W reproduktorem a velmi kvalitním mikrofonem s technologií HD Voice pro potlačení okolních šumů. Na- víc hlasové ovládání umožňuje přijímat ho- vory prostřednictvím hlasu, což zvyšuje bezpečnost telefonování a díky vestavěné- mu pohybovému senzoru podporuje Jabra Tour automatické zapínání a vypínání. Kontinuální přenos (streaming) multi- médií, hudby, podcastů a GPS navigace je u produktů Jabra samozřejmostí, běžné na- opak není hlasové upozornění s identifikací volajícího, stavem baterie, nastavení atd. Bluetooth handsfree Jabra Tour podporuje i technologii Multiuse umožňující rádiové připojení dvou zařízení současně.Napájení zajišťuje Li-Pol baterie s kapacitou 950 mA, což postačuje na 20 h hovoru a až 40 dnů v pohotovostním režimu. Jabra Tour je v ČR dostupný za cca 1 500Kč včetně DPH. PadFone 2 Společnost ASUS představila PadFone 2, nástupce úspěšného modelu PadFone, který představuje spojení chytrého telefo- nu s Androidem a tabletu. PadFone 2 pod- poruje připojení k sítím LTE a je vybaven čtyřjádrovým procesorem, displejem o úhlo- příčce 4,7" a operačním systémem Android, který se v případě potřeby vkládá do doko- vací stanice PadFone 2 Station, čímž se promění na plně funkční tablet s displejem o velikosti 10,1". Aplikace jsou optimalizo- vány tak, aby je bylo možno zobrazovat v režimu telefonu i tabletu a přechod z jed- noho režimu do druhého byl zároveň zce- la plynulý. ASUS významně snížil tloušťku a hmot- nost PadFone Station. Nyní váží i s vlože- ným smartphonem pouze 649g, takže je lehčí než většina tabletů na trhu. Dokovací mechanismus také prodělal změnu a nyní stačí jej prostě vložit do tabletu. PadFone 2, má oproti svému předchůdci o něco větší displej (4,7"), zároveň však v nejširším místě zeštíhlel na 9mm a váží 135g. Ne- zaostává ani výdrž baterie, s kapacitou 2 140 mAh umožňuje až 16 h volání v síti 3G a až 13 h brouzdání po internetu pro- střednictvím WiFi. S PadFone 2 Station, která má kapacitu baterie 5 000 mAh lze volat až 36 h. Interní baterie dokovací sta- nice disponuje dostatečnou kapacitou k tomu, aby nabila smartphone PadFone 2 více než třikrát. Čtyřjádrový procesor Qualcomm Sna- pdragon S4 s taktem 1,5 GHz a 2GB pa- mětí RAM zajišťuje vysoký výkon v režimu chytrého telefonu i tabletu. Super IPS+ displej s úhlopříčkou 4,7" a rozlišením 1280 × 720 pixelů.HD využívá sklo Corning Fit Glass odolné proti poškrábání a zaruču- je ostrý obraz s věrnými barvami a širokými pozorovacími úhly.Jasný displej je dobře vi- ditelný i na přímém slunečním světle. Nový 13megapixelový fotoaparát doká- že pořizovat velmi detailní snímky. Speciál- ní režim zvládne zachytit i šest snímků za sekundu, a zároveň nahrávat 1080p HD video o snímkové frekvenci 30fps nebo 720p HD video o frekvenci 60fps. Ve špat- ných světelných podmínkách vylepšuje vý- kon fotoaparátu objektiv se světelností f/2.4. PadFone 2 i PadFone 2 Station disponují, zásluhou technologie ASUS SonicMaster, velmi kvalitním zvukem. PadFone 2 obsahuje také novou verzi aplikace SuperNote, která dokáže okamži- tě konvertovat rukou psané poznámky v ně- kolika jazycích do textu, jenž se dá editovat. Jeho nástroj Instant Translation navíc přelo- ží jakékoli slovo, frázi nebo větu v emailu, na webu nebo v aplikaci jediným dotykem. PadFone 2 se bude prodávat ve dvou va- riantách s úložnou kapacitou 32 GB a 64 GB. Uživatelé dostanou k dispozici na dva roky zdarma také 50 GB online úložiště ASUS WebStorage. Výhodou je fakt, že ke sdílení mobilních dat chytrého telefonu a tabletu bu- dete potřebovat pouze jeden datový tarif pro obě zařízení.

18 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference MZ ČR a elektronizace zdravotnictví Dvoudenní konferenční program zahájil ing. Petr Nosek, náměstek ministra pro zdra‑ votní pojištění MZ ČR.Proces „elektronizace“ zdravotnictví označil za dlouhodobé téma, jehož smyslem je zvýšení kvality poskyto‑ vané zdravotní péče a bezpečnosti pacienta. Skutečnost, že se tomuto tématu začíná MZ ČR intenzivněji věnovat, je pak výsledkem akutní potřeby úspor. Zapojit bude třeba lékaře, lékárníky, pacienty, zdravotní pojiš‑ ťovny i asociace nezávislých odborníků. Stimuly pro implementaci národního systému eHealth v ČR jsou rostoucí kvalita a dostupnost datového připojení, zavádění moderních zdravotnických technologií pro‑ pojených s ICT, rozvoj digitalizace infor‑ mací a využití nástrojů telemedicíny pro odborníky i pacienty. Výrazný tlak vytváří nezbytnost integrace mezinárodních stan‑ dardů a zajištění interoperability v rámci EU, jakož i tradiční téma možnosti využít evropské dotační programy. Pan náměstek Nosek pak neopomněl shrnout i hrozby, které se nad elektronickým zdravotnictvím v ČR vznášejí. Jednou z tra‑ dičních hrozeb je nedostatek financí ve zdra‑ votním pojištění na zajištění kvalitní péče při stárnoucí populaci a přetrvávající špatné finanční situaci řady zdravotnických zařízení. Výrazná je i nízká motivace zdravotnické veřejnosti využívat nástrojů eHealth, k níž přispívá i malá pozornost vzdělávacích a vý‑ zkumných institucí při zajišťování výuky a vý‑ voje zdravotnické informatiky v ČR. K přetr‑ vávajícím překážkám patří neprovázanost aplikací elektronického zdravotnictví, nízká míra interoperability, nedostatečná mezirez‑ ortní koordinace a spolupráce. A jaká je tedy koncepce elektronického zdravotnictví MZ ČR? Jejím základem je sdí‑ lení dat pouze a jenom tehdy, pokud je to nezbytné pro poskytování péče. Základní idea Ministerstva zdravotnictví spočívá ve využití stávajících informačních systémů NIS a PACS. Elektronická forma dokumen‑ tace je přitom ponechána u primárního zdroje (původce vzniku) a je vytvořeno pro‑ středí pro její sdílení s navázáním na zá‑ kladní registry (národní eGovernment). Pro zajištění funkčního sdílení je, kromě technických předpokladů, zřejmá i nezbytnost vytvoření potřebných legislativních nástrojů. Ministerstvo zdravotnictví vypsalo 18.září letošního roku veřejnou soutěž o „Návrh elektronizace zdravotnictví“. Cílem návrhu by mělo být „zavedení systému sdílení dat nezbytných k poskytování péče s využitím IT, který přinese kvalitnější a bezpečnější poskytování zdravotních služeb, zvýšení úrovně bezpečí pro poskytovatele zdravotní péče, zamezení zbytné duplicitní péče a v konečném důsledku i úspory v systému veřejného zdravotního pojištění“. Jako základní předpoklady úspěšnosti předložených projektů „Návrhu elektronic‑ kého zdravotnictví“ v soutěži MZ ČR stano‑ vilo: – maximální využití infrastruktury a slu‑ žeb eGovernment, – propojení elektronického zdravotnictví na Základní registry veřejné správy, Registry resortu zdravotnictví (eREG) a na Integrační prostředí resortu zdra‑ votnictví (IP), – maximální zohlednění datových stan‑ dardů definovaných na národní, evrop‑ ské i světové úrovni, identifikátoru paci‑ enta a zdravotnického pracovníka obecně používaného v EU, – maximální využití potenciálu již existu‑ jících dat poskytovatelů zdravotní péče, – zkušeností z mezinárodních projektů. Předmětem soutěže o návrh je vypraco‑ vání návrhu řešení a koncepce systému elektronického zdravotnictví. Účelem je zís‑ kání návrhu, který bude následně případ‑ ným podkladem pro vytvoření přijatelného východiska pro vznik ucelené národní kon‑ cepce rozvoje elektronického zdravotnictví v České republice. Strategickým cílem při vyhlášení soutěže bylo podle Ministerstva zdravotnictví zapojení všech subjektů zdra‑ votnictví do následného projektu (lékaři, pacienti, zdravotní pojišťovny i asociace nezávislých odborníků, atd.), zvýšení kva‑ lity a efektivity poskytovaných zdravotních služeb se zaměřením na jejich dlouhodo‑ bou stabilitu, vyšší transparentnost a bez‑ pečnost.V souvislosti s elektronizací agend celého sektoru zdravotnictví je rovněž pod‑ statné posílení role pacienta v systému. Ministerstvo zdravotnictví očekává expertní dialog a využití znalostí odborníků. Do portfolia hodnocení soutěžních ná‑ vrhů chce zapojit širokou expertní základnu v hodnotící komisi i pracovní týmy v roli opo‑ nentní. Jednou ze součástí řešení bude iPortál, který by měl sdružovat informační zdroje, bez ambice nahrazovat současné roztříštěné zdroje informací. Jedná se o při‑ blížení informací veřejnosti a zvýšení jejich dostupnosti. Rozsah licence byl dán pro všechny státy světa z důvodů přesahu pro‑ jektu v rámci EU (problematika interopera‑ bility). Termín pro podání návrhu k soutěži, na návrh elektronizace českého zdravotnictví, byl stanoven na 17. října, shodou okolností na závěrečný den konference eHealth Days 2012. A konference eHealth Days také uká‑ zala, že očekávaná diskuze nad předlože‑ nými návrhy bude jistě košatá.Byly vzneseny i námitky vůči samotné soutěži.„Bez soutěže o návrh bychom žádný návrh neměli“, argu‑ mentoval však náměstek Nosek Návrhy nyní vyhodnocuje dvanácti‑ členná komise složená většinově z nezávis‑ lých odborníků. Vítězný návrh by měl před‑ stavovat strategický konsensus nad budou‑ cími potřebami řešení systému, který by podle náměstka Noska „vymezil politiku eHealth na více než jedno volební období“. Mělo by se jednat o ideově‑filozofický design a nemusí to být zároveň návrh imple‑ mentační.Následná zakázka na implemen‑ taci nebude probíhat formou jednacího řízení bez uveřejnění. Již následující dny po skončení konference jsme se dozvěděli, V tradiční říjnový termín se v netradičním prostředí předčasně „zazimovaného“ brněnského výstaviště za vytrvalého zájmu tradičních účastníků i nových zájemců a řešitelů projektů, především z oblasti telemedicíny, uskutečnil další ročník konference eHealth Days. Záštitu nad konferencí převzal MUDr. Leoš Heger, ministr zdravotnictví ČR, významnými partnery byly VZP ČR, ICT unie, společnosti Ness, Intel, Stapro, ICZ a další dodavatelé řešení informačních systémů pro zdravotnictví. Tradiční i netradiční eHealth Days 2012 RNDr. Petr Beneš

1912/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference že bylo přijato 11 sofistikovaných návrhů. Vítězný návrh, který nemusí být implemen‑ tován jako celek, bude odměněn částkou 900 tisíc Kč. Elektronická komunikace ve VZP ČR Pohled největší české zdravotní pojišťovny na elektronickou výměnu zdravotnických dat prezentoval na konferenci ing. Hubert Maxa, náměstek ředitele VZP ČR pro IT. Ihned v úvodu své prezentace naznačil pri‑ ority VZP, když uvedl prognózu společnosti Gartner na období příštích pěti let, která očekává největší rozvoj v oblasti mobilních technologií, služeb Cloud Computing, uklá‑ dání a analýzy velkého objemu dat sociál‑ ních sítí. Na obr. 1 je znázorněn aktuální stav využívání služeb elektronické komuni‑ kace ve VZP ČR. Ty je možné rozdělit na synchronní služby on‑line s odezvou něko‑ lika sekund (platnost smlouvy se SZZ), asynchronní služby s odezvou v řádu minut až hodin (žádost o PÚZP), asynchronní služby s odezvou v řádu hodin (předání dávky od SZZ do VZP) a abonované služby předávající informace v okamžiku, kdy jsou v informačním systému k dispozici (např. materiál se sníženou cenou). Četnost elektronické komunikace podle jednotlivých kategorií poskytovatelů zdra‑ votní péče je shrnuta v tabulce 1, nárůst elektronické komunikace potvrzují i údaje v tabulce 2. Za hlavní úkoly pro rok 2012 si VZP sta‑ novila zjednodušení přístupové politiky na svůj portál a procesu vybraných služeb, využívání elektronické komunikace jako pri‑ oritního kanálu pro předávání dat, napojení svého systému na další organizace (SUKL, CMU) a samozřejmě rozšiřování služeb. V komunikaci B2B je cílem VZP napojení na další instituce (IS ZR, eHealth MZ ČR, JIM a další) a zajištění kybernetické bez‑ pečnosti systému před útoky zvenčí. eHealth v evropském kontextu Problematikou zdravotnictví a eHealth v evropském kontextu se zabýval MUDr.Mi‑ lan Cabrnoch, zastupující na konferenci České národní fórum pro eHealth (ČNFeH), které vzniklo v roce 2007 jako nevládní nezisková organizace zaměřená na rozšiřo‑ vání a zvyšování obecného povědomí o eHealth. Evropská směrnice o právech pacientů při přeshraniční zdravotní péči zakotvuje právo na zdravotní informace před vyhle‑ dáním péče v zahraničí i jejich výsledků v elektronické formě. Směrnice požaduje interoperabilitu elektronických předpisů na léky a kontakt mezi předepisujícím a vy‑ dávajícím a rovněž vytvoření datových standardů pro souhrnné zdravotní infor‑ mace a elektronickou identifikaci osob. Evropská Digitální Agenda 2020 před‑ pokládá zajištění přístupů evropských občanů k jejich zdravotním datům do roku 2015 (Key action 13).Do roku 2012 pak před‑ pokládá (Key action 13) vznik návrhu dopo‑ ručení definujícího minimální společnou množinu dat o pacientovi pro zajištění tako‑ vé interoperability zdravotnických záznamů, aby mohly být elektronicky sdíleny mezi členskými státy. Je přitom třeba si uvědomit, že imple‑ mentace eHealth sama o sobě nepřinese řešení problémů ve zdravotnictví, avšak jeho další rozvoj není bez využívání služeb eHealth možný. Je proto třeba, aby stát obhájil koncepci implementace systému eHealth, stanovil pravidla (vytvořil legisla‑ tivu) a kontroloval jejich dodržování. Konku‑ rence dodavatelů řešení na trhu pak zajistí cestu k vysoké kvalitě a nízké ceně. Je při‑ tom třeba posílit kompetenci zdravotních pojišťoven jako zástupců pojištěnců a zdra‑ votní pojišťovny důsledně oddělit od státu (moci výkonné i zákonodárné). V nepo‑ slední řadě je třeba nastavit motivační nástroje pro občany, zdravotnická zařízení i pojišťovny. ČNFeH při podpoře rozvoje eHealth v ČR spojilo svoje síly s ICT unií, která byla partnerem konference. Zkušenosti ze světa MUDr. Pavel Kubů, CEE Business Develo‑ pment Manager společnosti Intel, upozor‑ nil na novou koncepci využití nástrojů elek‑ tronické komunikace ve zdravotnictví – Zdraví 2.0 (obr.2), která představuje „hrozbu pro mlčící zdravotnictví a příležitost pro harmonizaci vztahu s pacientem i odměny za poskytnutou péči“. Jako příklad systematické implemen‑ tace nástrojů ICT ve zdravotní péči, pak uvedl síť zdravotnických zařízení pojiš‑ Tabulka 2 Vývoj komunikačních kanálů VZP ČR v letech 2009 až 2012 Podíl komunikačních kanálů na předávání dokladů od ZZ v % Doklady/rok 2009 2010 2011 1. pol. 2012 Doklady papír 0,47 0,37 0,26 0,0 Doklady na mg médiu 71,08 59,47 48,93 59,80 Doklady elektronicky (Portál+B2B) 28,45 40,16 50,81 60,20 Tabulka 1 Četnost elektronické komunikace ve VZP ČR podle jednotlivých kategorií poskytovatelů zdravotní péče Kategorie poskytovatelů zdravotní péče Počet Průměrná četnost komunikace Nemocnice 274 min. 1x měsíčně Praktičtí lékaři, ambulantní specialisté a ostatní péče 34928 cca 1x měsíčně Lékárny 2400 2x měsíčně Ostatní (doprava, lázně, …) 786 cca 1x měsíčně Obr. 1 Elektronická komunikace ve VZP ČR

20 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference ťovny Maccabi HMO (Health Maintenance Organisation) v Izraeli. Úplná digitalizace lékařských záznamů a poznámek lékařů zde snižuje čas věnovaný administrativě a prodlužuje čas věnovaný klinickým výko‑ nům. Přístup ke zdravotní „historii“ klientů v reálném čase eliminuje vyhledávání lis‑ tinných záznamů a zrychluje klinické roz‑ hodování. Výsledkem je celkem 76 tisíc ušetřených lůžko‑dní, což nemocnicím sítě Maccabi uspořilo celkem 32 miliónů USD. Snadnější je i předepisování generických namísto nákladnějších značkových léků. Úspora nákladů na statiny pro pacienty s kardiovaskulárním onemocněním činila jen v letech 2004 až 2006 celkem 5 mili‑ ónů USD.Významná je eliminace duplicit‑ ních diagnostických testů a lepší využí‑ vání laboratoří. Již za dva měsíce po zave‑ dení elektronického systému rozhodování došlo ke snížení objednávek laboratorních testů o 35 %. Efektivní využívání času lékařů v síti Maccabi HMO podporují také diagnostická telemedicínská centra. Elek‑ tronická identifikace klientů v rámci jed‑ notlivých klinických pracovišť, zajišťuje promptní úhradu za poskytnutou péči ve prospěch lékařů. Významné je snížení nepříznivých interakcí souvisejících s po‑ dávanými léky. Výdej léků se závažnými interakcemi se ze strany lékáren podařilo snížit o 62,8 %. Online portál Maccabi pro pacienty pak poskytuje rovněž informace o preventivní péči, osobní doporučení v oblasti podpory zdraví, seznam očkování, umožňuje plánování návštěv lékaře a objed‑ návky léků v lékárnách i další administra‑ tivní služby. Telemedicína výrazným stimulem Na konferenci eHealh Days 2012 se poprvé představilo Národní telemedicínské centrum (NTMC). Přípravy spojené se vznikem NTMC začaly v roce 2010 ve spolupráci I. interní kliniky kardiologické FN v Olomouci a Lékařské fakulty Univerzity Palackého v Olomouci (UPO). Vznik NTMC byl podpo‑ řen prostředky EU v rámci projektů OPVK. Odborným garantem projektů a myšlenko‑ vým otcem centra je doc.MUDr.MilošTábor‑ ský, Ph.D. K aktuálním projektům OPVK patří implementace nejnovějších metod eHealth do výuky lékařských oborů a moder‑ ní výukové metody interaktivní kardiologie. Cílem centra je vytvoření vedoucího odbor‑ ného pracoviště – centra telemedicíny v ČR, jehož cílem je aktivní spolupráce na vývoji nových telemedicínských postupů, vytváření a posilování spolupráce s odbornými praco‑ višti v ČR a v zahraničí, vzdělávání odbor‑ níků v oblasti telemedicíny a transfer pro‑ blematiky eHealth do praxe na úrovni vyspělých evropských států v této oblasti (např. Dánska). Hovoříme‑li o přínosech pro pacienta, klade NTMC klíčový důraz na prevenci a zkrácenou dobu pobytu v ne‑ mocnici. Soustředí se na úsporu času při dojíždění za lékařem, zvýšení efektivity a úspěšnosti zdravotní péče a její persona‑ lizaci. K připravovaným projektům Národ‑ ního telemedicínského centra patří rovněž alternativní koncepce elektronizace čes‑ kého zdravotnictví, jako společný projekt odborných pracovišť tří univerzit – Lékař‑ ské fakulty UPO, Institutu biostatistiky a analýz Masarykovy univerzity v Brně a KME VŠE v Praze. Pro rok 2013 připra‑ vuje NTMC další aktivity zaměřené na oblast eHealth a telemedicíny. Informační systém InspectLife pro služby telecare a telehealth, který vyvíjí ve spolupráci s 3. lékařskou fakultou Uni‑ verzity Karlovy v Praze a FEL ČVUT, před‑ stavila společnost MediInspect. Odbor‑ nými partnery jsou dále Česká diabetolo‑ gická společnost, Česká alzheimerovská společnost, Ústav pro péči o matku a dítě, sdružení Život 90, EuroCross a firma Mediware úzce spolupracující s technolo‑ gickou firmou MediInspect.Řešení Inspect‑ Life má ambici stát se uceleným, otevře‑ ným a flexibilním informačním řešením pro podporu poskytování asistenčních dohle‑ dových služeb telemedicíny, především pro seniory a chronicky nemocné pacienty. Počet koncových příjemců služeb roste stejně jako potřeba zvyšování kvality jejich života. Roste rovněž tlak na efektivitu vyna‑ kládaného času a prostředků ve zdravot‑ nictví. Technologická úroveň a dostupnost ICT může zajistit zvýšení soběstačnosti a pocitu bezpečí klientů, zlepšení sociál‑ ního kontaktu i zvýšení kvality péče o chro‑ nicky nemocné. Tři hlavní součásti řešení InspectLife jsou znázorněny na obr. 3. Komunikačními zařízeními dohledové služby mohou být dohledový asistent na krku pacienta, mobilní telefon Aligator pro seniory nebo smart‑ phone. Některá dohledová zařízení umož‑ ňují navíc signalizovat možný pád dohledo‑ vané osoby, popř.nízkou pohybovou aktivitu. Společnost MediInspect již svoje řešení InspectLife nasadila v rámci pilotního pro‑ jektu dohledu nad seniory a sběru pohybo‑ vých dat v Austrálii a pilotního projektu do‑ hledu nad seniory v domácím prostředí v ČR. V České republice pak připravuje kli‑ nické studie pro telemonitorování diabetiků a pilotní projekt pro dohled nad pacienty s Alzheimerovou chorobou. Připravuje se rovněž pilotní projekt zaměřený na telemo‑ nitorování diabetiků v Brazílii. Není tedy divu, že na oblast telemedi‑ cíny soustředí výrazně svoje úsilí také firma Ness Czech, která je tradičním partnerem konferencí eHealth Days a úspěšným řeši‑ telem systému eHealth na Slovensku.Svoje Obr. 3 Tři hlavní součásti řešení InspectLife Obr. 2 Zdraví 2.0 – nová koncepce zdravotní péče

2112/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference inovační úsilí v oblasti informačních sys‑ témů nazvala příznačně mobilizací. Ta by měla zajistit mobilní přístup k lékařským informacím, umožnit telemonitorování ve zdravotní a sociální péči a nabídnout řešení pro analýzu a vyhodnocení dat.A jak „mobilizovat“, tj. využít mobilní zařízení a aplikace pro snížení administrativní zátěže lékařů? Je třeba propojit mobilní aplikace s nemocničními informačními sys‑ témy (NIS) a běžné činnosti s NIS rozdělit na dílčí mobilní aplikace, jejichž ovládání je intuitivní. Moderní tablety a smartphony tak umožní rychlý a snadný přístup k datům v NIS a rychlé pořizování dat z terénu. Pro koncepci mobilního přístupu k lékařským informacím (mobilizaci NIS, obr. 4) hovoří stále rostoucí dostupnost mobilních zaří‑ zení i výkonné mobilní sítě nových gene‑ rací. Podle některých zahraničních údajů je sektor zdravotnictví na třetím místě ve vyu‑ žívání mobilních informačních a komuni‑ kačních systémů. Jakkoliv byly místo i čas konání konfe‑ rence eHealth Days tradiční, podobně jako představené perspektivy rozvoje eHealth v ČR i některé výměny názorů, netradiční byly (kromě absence veletrhu Medical Fair a souvisejícího Dne nemocnic) především představené aktivity univerzitních lékař‑ ských pracovišť směřující k praktickým aplikacím telemedicínských technologií v distanční lékařské péči, která se může ve finále stát jedním z rozhodujících sti‑ mulů implementace národního systému eHealth v ČR. Obr. 4 Koncepce „mobilizace“ NIS společnosti Ness Nový frekvenční měnič značky Siemens Siemens uvádí na trh nový frekvenční měnič s typovým označením G120P BT, který je určen k použití v soustavách vytá‑ pění, vzduchotechniky a klimatizace (Hea‑ ting, Ventilation and Air Conditioning – HVAC).Přístroj má modulární konstrukci se snadno vyměnitelnými částmi a řadu funkcí umožňujících dosáhnout vysoké energe‑ tické účinnosti a značné spolehlivosti pří‑ stroje při nízkých provozních nákladech. Měnič G120P BT má stupeň krytí IP54, resp. IP55, lze jej tedy použít i v náročných provozních podmínkách. Frekvenční měnič G120P BT je vhodný k použití v aplikacích požadujících ekono‑ mický a energeticky efektivní provoz motorů v čerpadlech nebo ventilátorech.Je k dispo‑ zici ve variantách se jmenovitým výkonem v rozmezí 0,37 až 90 kW. Přístroj je modu‑ lární – skládá se z řídící jednotky, výkono‑ vého modulu a ovládacího panelu (základní ovládací panel BOP‑2, či inteligentní ovlá‑ dací panel IOP) nebo záslepky. Toto uspo‑ řádání umožňuje vyměňovat namísto celého měniče pouze jeho jednotlivé kom‑ ponenty. Například výkonový modul lze vyměnit beze změny nastavení parametrů celého měniče a přepojování signálových a silových kabelů. Přístroj nabízí vysoký stupeň krytí IP55 (s ovládacím panelem BOP‑2 nebo záslep‑ kou), nebo IP54 (s panelem IOP) a lze jej tak použít i v náročném provozním prostředí při teplotě až 60°C. Je vhodný například k regulaci rychlosti otáček ventilátorů a obě‑ hových čerpadel ve vytápěcích a chladících zařízeních. Nový frekvenční měnič nahra‑ zuje přístroje řady Siemens SED2. V pří‑ pravě je měnič se stupněm krytí IP20, jenž je určen k použití v rozváděči.Jeho uvedení na trh je plánováno na konci letošního roku. Vzhledem k tomu, že je frekvenční měnič G120P BT zkonstruován pro použití s motory čerpadel a ventilátorů, nabízí mnoho bezpečnostních funkcí. Přístroj může standardně detekovat různé stavy (přetížení motoru, chod naprázdno, přetr‑ žení klínového řemene ventilátoru, zabloko‑ vání ventilátoru apod.) a okamžitě na ně zareagovat třeba vypnutím čerpadla nebo ventilátoru, vydáním výstražného signálu, resp. spuštěním předem určené sekvence činností. V případě požáru se měnič auto‑ maticky přepíná do režimu havarijního pro‑ vozu, a zabezpečuje tak, že systém igno‑ ruje všechny externí poruchy a upozornění. V tomto režimu je žádoucí co nejdéle udržet přetlak v místnosti, aby zůstaly únikové cesty bez kouře a zároveň bylo možné snadno otevírat dveře na únikové cesty. Frekvenční měnič G120P BT má funkce umožňující provozovat soustavy HVAC s co nejnižší spotřebou energie. Funkce hiber‑ nace podporuje na základě aktuálních požadavků automatický přechod do klido‑ vého režimu s minimální spotřebou energie a menším opotřebením zařízení. Měnič má také velmi malý zpětný vliv na rozvodnou síť a bez použití jakýchkoliv doplňkových kom‑ ponent (např. síťových tlumivek) odpovídá normě IEC/EN 61000‑3‑12:2011.Na ochra‑ nu před výpadky soustav HVAC a zbyteč‑ nými provozními náklady má měnič funkci automatického opětovného náběhu. Pro usnadnění montáže měniče jsou na‑ pájecí a motorové kabely připojeny k výko‑ novým modulům prostřednictvím odnímatel‑ ných konektorů (do velikosti měniče C) a při‑ pojovací svorky na řídící jednotce jsou bez‑ šroubové. Uživatelsky komfortní software Starter umožňuje uvést přístroj s pomocí PC do provozu, diagnostikovat jeho stav a opti‑ malizovat chod. Přídavná paměťová karta MMC (Micro Memory Card) je velmi prak‑ tická pro kopírování konfigurací a lze ji pou‑ žít pro bezpečnostní zálohování měničů. Frekvenční měnič G120P BT má stan‑ dardní komunikační rozhraní Modbus RTU, USS a BacNet MS/TP. Volbu lze rozšířit o přídavné moduly s rozhraním CANopen nebo Profibus. To umožňuje integraci do systémů pro automatizované řízení budov na celém světě – např. do systému Desigo značky Siemens. Další informace o frek‑ venčním měniči G120P BT jsou k dispozici na internetových stránkách www.siemens. cz/frekvencni‑menice. jh

22 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia součástky Nová vývojová sada od element14 Inovativní technologický portál element14, sdružující inženýry navrhující elektronické konstrukce, který je rovněž součástí globál- ního distributora elektronických a průmyslo- vých součástek společnosti Premier Farnell, uvedl na trh vývojovou sadu MCIMX6Q-SL založenou na řešení SABRE Lite (Smart Application Blueprint for Rapid Engineering) a výkonného aplikačního procesoru i.MX 6Quad od společnosti Freescale. Portál element 14 v úzké spolupráci s Fre- escale nabízí za příznivou cenu vysoce vý- konnou vývojovou platformu pro multimediál- ní a infotainment aplikace. V souladu se svojí strategií, co nejvíce návrhářům usnadnit přijí- mání nových technologií, poskytuje balíček nabízený element14 ucelené řešení zahrnují- cí vývojový hardware, LinuxLink pro software i.MX 6 BSP a kernel od společnosti TimeSys. MCIMX6Q-SL je levné, ale výkonné vý- vojové řešení využívající aplikační procesor i.MX 6Qua založený na architektuře ARM Cortex-A9. Čtyři jádra pracující s taktem 1 GHz poskytují dostatek výkonu i pro apli- kace s několika toky videa.Sada MCIMX6Q- SL je navržena speciálně pro vývoj chytrých zařízení jak pro spotřebitele, tak pro prů- myslové a automobilní aplikace. Standard- ní hardware zahrnuje 1GB DDR s 64bito- vou paměťovou sběrnicí, tři porty pro dis- plej, dva pro kameru a USB a Ethernet por- ty. Deska poskytuje video výstup 1080p60 a je schopna přehrávat 3D. element14 poskytuje také LinuxLink od společnosti Timesys, který návrhá- řům poskytuje přístup k integrované BSP (board support package) umožňující vý- voj softwarových aplikací pro procesory řady i.MX 6. LinuxLink Free Edition pro Freescale SABRE Lite poskytuje kernel, kolekci nástrojů, ladící program a volný software pro vývoj aplikací jumpstart a demo kód. Balíček zahrnuje také 30ti- denní přístup k TimeStorm IDE pro vývoj aplikací a technickou podporu společ- nosti Timesys. „Freescale je potěšením spolupracovat s element14 a Premier Farnell a poskytnout linuxové komunitě širší přístup ke standard‑ ní Freescale SABRE Lite s aplikačním pro‑ cesorem i.MX 6Quad,“ uvedl Paul Smith z divize multimediálních aplikací společnos- ti Freescale. „S ohledem na možnosti ele‑ ment14 a Premier Farnell v oblasti návrhu a podpory představují pro zákazníky Frees‑ cale ideálního partnera, aby své multimedi‑ ální inovace uvedli na trh co nejrychleji.“ Sada MCIMX6Q-SL od element14 zahr- nuje LinuxLink Free Edition, kabel USB a SD kartu se softwarovými aplikacemi a průvod- ce rychlým startem, to vše za 179 USD. „Vývojová sada založená na Freescale SABRE Lite představuje rozšíření naší spo‑ lupráce s Freescale, abychom tak usnadnili rychlé přijetí jejich převratné technologie,“ uvedl David Shen, technický ředitel ele- ment14. „Moderní hardware pro grafiku ve spojení se systémem Linux dovoluje vývojá‑ řům rychle poznat výhody procesorů Frees‑ cale řady i.MX 6 pro zpracování multime‑ diálních a infotainment aplikací.“ Základní sada Arduino Společnost RS Components uvedla na trh populární levnou desku Arduino určenou pro vývoj prototypů elektronických zařízení, pro profesionální konstruktéry integrova- ných systémů, studenty i amatérské nad- šence. Nová základní sada, která byla vy- vinuta spolu se sérií deseti výukových videí, uváděných spoluzakladatelem společnosti Arduino Massimem Banzim, představuje platformu pro vývoj prototypů elektronických zařízení založenou na flexibilním a snadno použitelném hardwaru a softwaru. Obsahu- je všechny základní komponenty, aby uživa- telé mohli začít s programováním pro des- ku Arduino Uno a také příručku obsahující 15 různých projektů navržených tak, aby pomohly uživateli přejít ze začátečnické na profesionální úroveň.Sada obsahuje motor, servomotor a ovladač. Deska Arduino Uno je založena na 32bi- tovém mikrokontroléru Atmel ATmega328 se 32kB pamětí Flash, 2kB pamětí SRAM a 1kB pamětí EEPROM. Podporuje operač- ní systémy Windows, OS X a Linux, spolu s integrovaným vývojářským prostředím (IDE) založeným na otevřených zdrojích, které lze bezplatně stáhnout.Deska Uno má 14 kontaktů pro digitální vstupy a výstupy (6 z nich lze použít jako výstupy pro pulzně šířkovou modulaci, PWM), 6 analogových vstupů, 16MHz krystalový oscilátor, připoje- ní USB, napájecí konektor, rozhraní ICSP a resetovací tlačítko.Desku lze napájet přes kabel USB, napájecím adaptérem nebo z baterie. Do hlavní desky tištěných obvodů Ardui- no lze zapojit řadu periferních desek ozna- čovaných jako „shieldy“.Tyto shieldy posky- tují rozhraní pro širokou škálu aplikací včet- ně motorového shieldu, který umožňuje ovládání motorů na stejnosměrný proud a čtení kodérů, a ethernetového shieldu pro zajištění konektivity. „Arduino je průkopníkem v oblasti nízko‑ nákladového vývoje založeného na otevře‑ ných zdrojích a vytváří snadno přístupné prostředí pro zkušené i začínající konstruk‑ téry elektronických zařízení,“ řekl Glenn Jarrett, Head of Product Marketing společ- nosti RS Components. „Tato nová sada do‑ provázená sérií praktických instruktážních videí nadchne i přispěje k poučení celé řady uživatelů, od kvalifikovaných konstruktérů až po ty, kteří se právě chystají vstoupit do světa návrhu elektronických zařízení.“ Diagnostické řešení pro motory Společnost Maxim Integrated Products, Inc. oznámila uvedení komplexního řešení pro energetická měření a diagnostiku třífá- zového motoru MAX78638. Na rozdíl od předchozích objemných a drahých řešení, která vyžadovala přesunování zařízení z mo- toru na motor, vysoce integrovaný obvod MAX78638 umožňuje kontinuální a sou- časné sledování více čerpadel a motorů. V procesu automatizace jsou motory a čer- padla velmi důležité, pokud nepracují správně, může to zastavit provoz továrny. Ve zpracovatelských podnicích jako papír- ny nebo ropné rafinérie by škody při zasta- vení provozu mohly jít do statisíců dolarů. Dříve používané diagnostické systémy vy- užívané pro monitorování motorů byly vel- ké a drahé, protože zahrnovaly zařízení jako infračervená termografie, analyzátory vibrací či přesné měřiče výkonu. MAX78638 je plně integrované řešení obsahující mikrokontrolér, výpočetní jádro (s předem instalovaným firmwarem) a vyso- ce přesný A/D převodník (ADC). Jeho flexi- bilní a konfigurovatelné rozhraní, senzor, umožňuje měření proudu, napětí, rychlosti, vibrací, teploty a určení pozice.Monitorová- ním až 10 senzorů a výpočtem střední doby poruchy (MTTF) a spotřeby energie, lze vy- hodnocovat stav motoru. Řešení s předem instalovaným firmwarem zkracuje dobu vý- voje tím, že zákazníci mají snadný přístup k měřením senzoru. Vysoká přesnost ADC umožňuje méně než 0,5% chybu při výpo- čtu energetického rozpočtu v porovnání s 5% chybou standardního řešení s mikro- procesorem. MAX78638 může pracovat v teplotním rozsahu –40 °C až +85 °C.

2312/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia baterie Úvod Zatímco dobíjecí baterie jsou vhodné pro zařízení s častým používáním a vyšší spo‑ třebou, jednorázové baterie představují nej‑ jednodušší a poměrně levné řešení pro vět‑ šinu přenosných zařízení, zejména pokud požadujeme, aby zařízení bylo co nejmenší. Ať již jde o ruční měřič cukru v krvi, počíta‑ čové periferie či digitální kameru, hlavní snahou je zajistit inteligentní řízení spo‑ třeby, aby zajistila co nejdelší životnost baterie a aby bylo obecně možné snižovat hmotnost a velikost zařízení. Prvním krokem je samozřejmě zvolit řešení s jednou baterií a pak rozhodnout jaká technologie bude použita. Obr. 1 uka‑ zuje několik populárních technologií pro jednorázové baterie a jejich typické použití. Časovače a hodinové obvody, které mají poměrně nízkou spotřebu, jsou napá‑ jeny lehkými knoflíkovými lithiovými bate‑ riemi jako Li‑MnO2 . Jejich životnost může být až 10 let a jsou dostupné ve 13 velikos‑ tech.Pro přenosná zařízení se střední spo‑ třebou se využívají alkalické válcové bate‑ rie, které jsou nabízeny ve třech velikos‑ tech, tj. AA, AAA a AAAA. Pro přenosná zařízení se střední a vysokou spotřebou jsou vhodné válcové lithiové baterie typu LiFeS2, které jsou dostupné ve velikostech AA a AAA a navíc je lze využívat i při níz‑ kých teplotách. Lithiové baterie jsou v po‑ rovnání s alkalickými bateriemi spolehli‑ vější, asi o třetinu lehčí a jejich životnost je až 15 let, což je 2–3krát více než u alkalic‑ kých baterií. Provedení s jednou baterií Díky vyšší úrovni integrace křemíkových obvodů a zmenšování pasivních součástek dochází každým rokem i ke zmenšování přenosných zařízení. Ve většině případů je hlavní překážkou pro další zmenšování právě velikost dutiny pro baterii, zvláště pokud je potřeba využít dvě nebo více bate‑ rií. Alternativou může být využití mikrokont‑ roléru napájeného jednou 1,5V baterií. Zvyšující napěťový měnič (Boost Con‑ verter) pro baterie, jako je MCP1640 od společnosti Microchip, poskytuje zvýšení vstupního napájecího napětí regulovaného v rozsahu 2–5 V. To znamená, že zařízení může být napájeno vstupním napětím, které je výrazně nižší, než je provozní napětí. Například mnoho mikrokontrolérů potře‑ buje napájení napětí vyšší než 2 V, přičemž zvyšující napěťový měnič může poskytovat napájení již ze vstupního napětí 0,65 V. Na obr. 2 je typický časový průběh při spouš‑ tění velmi nízkým vstupním napětím.Náběh začíná spuštěním nízkého napětí a sepnu‑ tím MOSFETu s kanálem typu P, který nabíjí výstup až do velikosti vstupního napětí.Jak‑ mile se tak stane, začne kanál typu N zvy‑ šovat potenciál výstupu až na cca 1,6 V a při tomto napětí přepíná vnitřní předpětí ze vstupu na výstup. Takto lze napájet obvody vyžadující vyšší napětí i s jednou baterií, samozřejmě za předpokladu, že má dost kapacity k napájení celého zařízení. I když zvyšující napěťový měnič pro baterie umožňuje dodávat stále výstupní napětí i z velmi nízkého vstupního napětí (např. 0,35 V), výrobci baterií, jako společ‑ nost Energizer, nedoporučují vybíjení alka‑ lické nebo lithiové baterie pod 0,8V, protože to může nenávratně poškodit baterii. Výhody použití jedné baterie závisí na tom, jaký typ baterie je nahrazován. Napří‑ klad tím, že místo dvou alkalických baterií se použije jedna, ušetří se prostor a hmot‑ nost té druhé baterie. Nicméně část zabere požadovaný napěťový měnič a jeho pod‑ půrné obvody. Díky využití napěťového měniče lze také maximalizovat efektivitu napájení, jelikož poskytuje regulovaný výkon v celém provoz‑ ním rozsahu baterie. Regulované napětí umožňuje, aby mikrokontrolér pracoval efek‑ tivněji tím, že je napájen z nižšího a ploššího napětí. Například snížení provozního napětí mikrokontroléru z 3,3 V na 2,2 V poskytuje 1,8krát nižší spotřebu mikrokontroléru (roz‑ díl napětí na druhou). Navíc díky proudo‑ vému omezovači poskytuje napěťový měnič ochranu vůči zkratu. Výrobní náklady realizace napěťového měniče s jednou baterií jsou sice o něco vyšší, než cena dvou alkalických baterií, ale provozní náklady spotřebitele mohou být podobné, pokud je napěťový měnič dosta‑ tečně efektivní. Využití provedení s jednou alkalickou baterií umožňuje vývojářům zmenšit velikost produktu, aniž by přechá‑ zeli na jinou technologii baterie. Provedení Možnost zvýšení napětí z jedné baterie umožňuje nahradit několik baterií a přináší úsporu nákladů i prostorových nároků. Obr. 1 Porovnání technologií jednorázových baterií a jejich využití Obr. 2 Typický časový průběh při spouštění nízkým napětím Jsou všechny ty baterie opravdu nutné? Jason Tollefson, Mikhail Voroniouk, Adam Jakubiak, Microchip Technology Inc, Energizer Battery Company

24 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia baterie s jednou baterií také zjednodušuje zakrytí baterie a rovněž se snižuje riziko, že uživa‑ tel baterii nesprávně instaluje. Výhody a nevýhody provedení s jednou alkalickou baterií i řešení s dobíjecí Li‑Pol baterií jsou téměř stejné, ale důvody pro jejich výběr se liší. Vzhledem k tomu, že napěťový měnič poskytuje regulovaný vý‑ kon, lze napětí nastavit tak, aby se účinnost systému maximalizovala, navíc poskytu‑ je ochranu vůči zkratu.Kromě toho za před‑ pokladu návrhu s oboustranným plošným spojem zabere alkalická baterie velikosti AAAA plochu 352 mm2 , což je mnohem méně, než Li‑Pol baterie s 650 mm2 (31 × × 21 × 3,5mm) i když mají stejný objem (2,3 cm3 ). Provedení jedné alkalické bate‑ rie také zjednodušuje podpůrné obvody, protože lithiové baterie obecně vyžadují obvody pro regulaci dobíjení. Pro aplikace, které využívají jednorázové baterie je toto řešení cenově výhodnější, protože reali‑ zace napěťového měniče s jednou alkalic‑ kou baterií velikosti AAAA může v porov‑ nání Li‑Pol baterií, regulátorem nabíjení a nabíječkou poskytnout snížení nákladů o 50–70 %. Srovnání jedné alkalické baterie a knof‑ líkové lithiové baterie ukazuje další mož‑ nosti, kde se volba provedení s jednou bate‑ rií jeví příznivě. Konkrétně jde o srovnání alkalické baterie velikosti AAAA s kapaci‑ tou 600 mAh a knoflíkové lithiové baterie CR2032 s kapacitou 225 mAh. Podobně jako v případě Li‑Pol baterie jsou potřeba obvody pro regulaci dobíjení. Válcové bate‑ rie jsou pro spotřebitele obecně známější a dostupnější než knoflíkové baterie, což by mělo usnadnit jejich správnou instalaci. Pokud jde o zabranou plochu, tak zde si stojí lépe knoflíková baterie, CR2032 zabírá plo‑ chu 314 mm2, v porovnání s 352 mm2 alka‑ lické baterie velikosti AAAA.Výhodou prove‑ dení jedné alkalické baterie je opět možnost regulace výkonu a ochrana vůči zkratu, na‑ víc na rozdíl od CR2032 jsou schopny dodá‑ vat vyšší trvalý proud.Konkrétně může alka‑ lická baterie dodávat stálý proud 150 mA, zatímco CR2032 by takový proud mohla dodávat pouze ve velmi krátkých pulzech. Pokud z CR2032 budeme dodávat stálý proud nad 10 mA, výrazně se snižuje její použitelná kapacita a při 20 mA může dodat pouze pětinu energie jako alkalická baterie velikosti AAAA, jak ukazuje obr. 3. Výhody a nevýhody Přestože zvyšující napěťový měnič pro baterie poskytuje mnoho výhod, např.napá‑ jení mikrokontroléru jednou baterií, je důle‑ žité zvážit výhody a nevýhody mezi prove‑ dením jedné či více bateriemi na úrovni sys‑ tému. Účinnost měniče napětí z velké míry závisí na proudovém odběru stejně jako na vstupním a výstupním napětí. Hlavní ztráty napěťového měniče způsobuje odpor, takže účinnost závisí na poměru vstupního a vý‑ stupního napětí. Čím je poměr vyšší, tím je vyšší i účinnost, jak ukazuje obr.4.K dalším faktorům, které mohou ovlivnit účinnost napěťového měniče, jsou odporové ztráty v cívkách a kondenzátorech.Cívky s nižším sériovým odporem a kondenzátory s nízkým ekvivalentním sériovým odporem, budou umožňovat vyšší účinnost měniče, ovšem za cenu velikost a vyšších nákladů. Napěťový měnič může pro podporu sys‑ témů s malým proudovým odběrem zahrno‑ vat nízký klidový provozní režim, který je typicky okolo 20 mA a při vypnutí méně než 1 mA. Ve spojení s mikrokontrolérem může zesilovací obvod (booster) poskytovat na‑ pětí k napájení aplikace ve spícím režimu pomocí metody coast‑down. Pokud klesne napětí systému pod předem definovanou úroveň, zapne mikrokontrolér zesilovací obvod, ten se po určité době vypne a napá‑ jení pokračuje z výstupního kondenzátoru zesilovacího obvodu. Pomocí této metody může celková spotřeba MCU a regulátoru zesilovacího obvodu klesnout až o 87 %. Realizace zvyšovacího napěťového měniče pro baterie umožňuje zmenšit hmot‑ nost a velikost zařízení o prostor, který za‑ bírá druhá baterie. Samozřejmě nějaký pro‑ stor a hmotnost zase přidá samotný měnič, dva odpory, dva kondenzátory a cívka, ale to je pro většinu návrhů vcelku zanedba‑ telné. Obr. 5 ukazuje typické zapojení obvo‑ du zvyšovacího napěťového měniče. Celý obvod zvyšovacího napěťového měnič za‑ bere plochu asi 60 mm2 , což je mnohem méně, než 450 mm2 pro baterii velikosti AAA nebo 352 mm2 pro baterii velikost AAAA. Za předpokladu použití oboustranného ploš‑ ného spoje to představuje plošnou úsporu 390 resp. 290 mm2 . OEM výrobní náklady za realizaci zvyšovacího napěťového měni‑ če a jeho podpůrných součástek činí asi 0,20 USD, což může anebo nemusí odpoví‑ dat ceně baterie, kterou nahrazuje. Mnoho výrobců polovodičů nabízí pro své napěťové měniče aplikační manuály a referenční návrhy, což je také případ spo‑ lečnosti Microchip a jejich referenčního návrhu zvyšovacího napěťového měniče s MCP1640 a jednou alkalickou baterií velikosti AAAA, jak ukazuje obr. 6. Jedno‑ duchou modifikací tohoto referenčního návrhu pro konkrétní aplikace pak lze ušet‑ řit značné množství času, které by návrhář strávil při vývoji vlastního řešení. Výhody pro koncové produkty Provedení s jednou baterií a zvyšovacím napěťovým měničem, nejenže umožňuje Obr. 3 Porovnání alkalické baterie AAAA a knoflíkové lithiové baterie Obr. 4 Porovnání režimů s PFM a PWM Obr. 5 Typický obvod se zvyšujícím napěťovým měničem Obr. 6 Praktická realizace napěťového měniče s MCP1640 a baterií velikosti AAAA

2512/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia baterie zmenšit velikost většiny přenosných zaří‑ zení, ale v porovnání s využitím jednorázové mincové baterie nebo dobíjecí baterie je také levnější. Například možnost zmenšit šířku a hmotnost rukojeti elektronického zubního kartáčku, poskytuje uživateli přiro‑ zenější úchop. Použití jedné baterie také zjednodušuje mechanickou konstrukci a sni‑ žuje pravděpodobnost, že bude baterie ne‑ správně instalována. Další výhodou je možnost regulace vý‑ konu napájení, takže po celou dobu život‑ nosti baterie je kolísání napětí minimální.To umožňuje, že zubní kartáček poskytuje stále stejné vibrace, bez znatelného poklesu vib‑ rační síly a výkonnosti až do úplného vybití baterie. Navíc mikrokontrolér může modu‑ lovat vibrační signál a generovat pulzující vibrace, čímž uživateli signalizuje, že se baterie blíží svému vybití.Výhody regulova‑ ného napájecího napětí se dobře uplatní i u baterek, zejména LED svítilen.Regulova‑ né napájení zamezí postupnému stmívání svítilny a ta poskytuje konzistentní osvětlení až do úplného vybití baterie. Provedení s jednou alkalickou baterií může být vhodné i pro laciné spotřební zaří‑ zení, jako je bezdrátová myš k počítači. Taková myš je určena pro prohlížení webo‑ vých stránek a editaci textu, kde se počítá s nízkou četností pozičních změn, což umožňuje delší životnost baterie a nikoliv pro hraní her, kde je běžná vysoká četnost pozičních změn. Bezdrátovou myš s jednou vyměnitelnou baterií lze dodávat v kompakt‑ ním tvaru a v porovnání s myší, s dobíjecí baterií, lze ušetřit náklady za návrh a mate‑ riál. Kromě rozdílu mezi cenou jednorázové a dobíjecí baterie se také vyhneme mecha‑ nické konstrukci a drahému konektoru pro nabíjecí zdroj. Pro většinu spotřebitelů jsou válcové baterie velikostí AA, AAA a AAAA důvěrně známé a ví, kde je koupit, v porovnání třeba s knoflíkovými lithiovými bateriemi, se kte‑ rými již tolik obeznámeni nejsou. Provedení jedné baterie zjednodušuje kryt i samotnou výměnu baterie a důvěrná znalost válcové baterie a její orientace zajišťuje správnou instalaci. Možnou aplikací je rovněž začlenění rádiového vysílače s výkonem, který bude ekvivalentním napájením z jedné baterie. Jedná se o přenosné lékařské přístroje např. měřič krevního tlaku, měřič obsahu cukru v krvi nebo různé rádiové signální majáky využívané v průmyslovém prostředí pro sle‑ dování přepravních kontejnerů. Souhrn Náhrada jedné nebo více baterií za prove‑ dení s jednou baterií a zvyšovacím napěťo‑ vým měničem, jako např.MCP1640 od spo‑ lečnosti Microchip, přináší skutečné výhody pro širokou škálu různých přenosných zaří‑ zení.Toto řešení zjednodušuje mechanický návrh (menší kryt baterie), snižuje náklady za materiál a umožňuje realizovat menší a lehčí přenosná zařízení, než při použití více baterií. Pro koncové uživatele je vý‑ hodou široká dostupnost válcových baterií a také to, že je dobře znají. Všechny tyto platné důvody hovoří ve prospěch prove‑ dení přenosných zařízení s jednou baterií a zvyšovacím napěťovým měničem. Nová technologie může až pětkrát zvýšit kapacitu pevných disků Tým výzkumníků z Univerzity Texas pra‑ cuje na novém řešení ukládání dat na pev‑ ném disku, které umožňuje obejít některé ze současných omezení a otevírá dveře nové generaci levných a spolehlivých pev‑ ných disků s velmi vysokou hustotou dato‑ vého záznamu. Pevné disky byly poprvé zavedeny v polovině 50. let minulého sto‑ letí a od té doby se hustota datového zá‑ znamu zvýšila o devět řádů. To je ohromu‑ jící tempo, kterému konkuruje pouze expo‑ nenciální nárůst výkonu integrovaných obvodů. Pro srovnání první pevný disk společ‑ nosti IBM z roku 1956 byl velký asi jako dvě ledničky a byl schopen uložit 5 milionů 6bitových znaku (ekvivalentem je 3,75 mili‑ onu 8bitových bajtů). Pokud by stávající technologické a cenové trendy měly pokra‑ čovat, můžeme do konce tohoto desetile‑ tí očekávat 2,5palcové disky s kapacitou 40 TB dostupné za pouhých 40 USD. Cesta k levnějšímu ukládání dat však není tak jednoduchá. V případě pevných disků jsou jednotlivé bity ukládány pro‑ střednictvím zmagnetovaných bodů na magneticky měkkém materiálu. Čím jsou tyto body k sobě blíže, tím vyšší je hustota datového záznamu. V současnosti může‑ me na jeden čtverečný palec umístit asi bilion zmagnetovaných bodů (128 GB), nicméně pokud bychom k sobě tyto body ještě více přiblížily, mohlo by docházet ke vzájemnému magnetickému rušení. To by mělo za následek náhodné převrácení hodnoty bitu a vedlo by to k nenávratnému poškození dat. Výzkumníci z University Texas přišli s řešením tohoto problému, když byli schopni v měřítku nanometrů pro‑ dukovat samostatně sestavitelné body, čímž položili základy pro výrobu levných a spolehlivých pevných disků s rekordní hustotou datového záznamu. Klíčem k tomuto řešení je syntéza blo‑ kových kopolymerů – materiálu schopného se rychle samostatně sestavovat do bodů, které jsou menší než 10 nm, tj. nejmenší co kdy byly vytvořeny. Zajímavé rovněž je, že polymer je schopen se přizpůsobit jaké‑ mukoliv vzoru, který bude do povrchu vy‑ leptán. Takové chování se velmi hodí ze‑ jména k výrobě pevných disků. Když se polymer nanese na připravený kovový pod‑ klad, bude s velmi vysokou přesností sám během několika sekund vytvářet požado‑ vaný vzor bodů. Elegantní na tomto řešení také je, že samo o sobě je k ničemu, pokud by nebyl nalezen způsob jak k sobě jednotlivé body umístit blíž, než je v současnosti běžné a přitom zachovat integritu dat. Vědci na‑ štěstí nalezli způsob, jak to udělat. V pod‑ statě jde o to, že pokud jsou body vzá‑ jemně izolovány a není mezi nimi magne‑ tický materiál, nedochází k žádné destabi‑ lizaci, jako u jiných řešení. Proto byla také použita speciální povrchová úprava k za‑ krytí kovového disku, aby se zajistilo, že data budou v bezpečí. V současné době tým spolupracuje se společností Hitachi Global Storage Tech‑ nologies, aby se pokusila přizpůsobit tuto technologii do svých výrobků a začlenit ji do běžného výrobního procesu. Podrobnější informace naleznete v člán‑ ku „Polarity‑Switching Top Coats Enable Orientation of Sub–10‑nm Block Copolymer Domains“, který vyšel v listopadovém čísle časopisu Science. jh

26 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia technologie RFID Úvod Jednotlivé přednášky byly rozděleny do tří bloků, z nichž každý měl svou oblast záj‑ mu. První blok byl zaměřen na oblast RFID technologie v zahraničí, kde byly prezentovány zkušenosti s automatickou identifikací v různých zemích světa. Druhý blok byl zaměřen na RFID technologii v automatizaci a třetí blok byl směřován do praxe, s názvem „Případové studie“, kde prezentovali své výsledky technické společnosti. Celá konference byla podpořena tech‑ nickým zázemím společnosti Eprin, která dodala speciální RFID brány – tzv. totemy, které načítaly přicházející účastníky, kteří měli ve svých visačkách se jmény umístěný RFID tag, díky kterému byli jednotliví účast‑ níci identifikováni. Při vstupu do konferenč‑ ního sálu byli načteni RFID čtečkou a na obrazovce se zobrazilo přivítání účastníka přímo s jeho jménem. Jednalo se tedy o perfektní ukázku toho, jak se také dá vyu‑ žít RFID technologie v praxi. Z tohoto sys‑ tému se taktéž dal vyčíst následně report, kde byly zobrazeny jednotlivé příchody a odchody účastníků z konference a taktéž závěrečná tombola byla generována přímo pro účastníky, kteří jsou v sále. Odpadlo tedy čekání na účastníky, kteří např. z kon‑ ference již odešli, nebo Ti, kteří se zdržují jinde než na konferenci. RFID technologie v zahraničí A teď k jednotlivým blokům konference. Úvodní blok mezinárodní konference o auto‑ matické identifikaci patřil zahraničním hos‑ tům a jejich projektům. Jako první předná‑ šející vystoupil prof. Jongtae Rhee, Ph.D. z partnerské Dongguk University v Soulu. Prof. Rhee představil právě probíhající pro‑ jekt CarSharing, o kterém již byla zmínka v našem dubnovém čísle. Druhým přednášejícím byl Pierluigi Montanari z italské RFID laboratoře v Milá‑ ně, který prezentoval transport vína z Itálie do Hong Kongu. V první fázi bylo hlavním cílem sledování výroby vína, od sběru hroznů přímo z vinice až po samotnou pro‑ dukci finálního produktu do láhve. V druhé fázi byla pozornost soustředěna na sledo‑ vání transportu vína z Itálie až do Hong Kongu, přičemž hlavním důvodem bylo zabránění obchodování s vínem na čer‑ ném trhu. Zákazník tak skutečně ví, o jaké víno se jedná. Poté vystoupil docent Vaculík z Žilinské univerzity v Žilině, se svou přednáškou o aplikaci RFID technologie v poštovních službách na Slovensku. Vizí je nahrazení současného řešení označování balíků pomocí čárových kódů novým systémem využívajícím RFID technologii. Stávající způsob označování však může být zacho‑ ván a bude doplněn RFID tagem, šlo by tak o tzv. Smart label. V závěru této sekce vystoupil Lucas Åhlström ze Švédska, který prezentoval využití RFID technologie pro označování uskladnění zbraní, tzv. inteligentní kabinet. Výhody takovéhoto uskladňování pomocí RFID jsou v tom, že systém poskytuje úplnou kontrolu nad uskladněným majetkem, oka‑ mžitý přístup k přiřazeným klíčům a zbra‑ ním a hlavně, že všechny události jsou zaznamenávány a jednoduše a snadno dohledatelné a verifikovatelné. RFID technologie v automatizaci Druhý blok konference se tedy týkal využití RFID technologie v automatizaci. Jednalo se o tři přenášky, první přenášku měl dok‑ torand RFID laboratoře Ing. Filip Beneš, který účastníky konference ohromil svým náhledem do budoucnosti o využití RFID technologie s praktickými ukázkami. Pre‑ zentace byla rozdělena do několika částí, kdy popsal využití RFID technologie pro „chytré“ domácnosti. Můžeme si představit např. chytré lednice, které můžou sledovat svůj obsah pomocí RFID tagů umístěných na produktech. Může nám sama vygenero‑ vat seznam pro nákup, pokud nám něco dochází, může nám ze surovin, které máme v lednici zkombinovat výborný recept na oběd a taktéž nás např.upozornit, že někte‑ rému zboží končí expirační doba.Taktéž se zmínil o rozšířené realitě, kdy popsal jed‑ notlivé aplikace, které se ve světě již využí‑ vají. Pro ilustraci můžeme uvést automobi‑ lovou montážní linku, kde si konstruktér nasadí speciální brýle, přes které vidí, kte‑ rou součástku má z automobilu odmonto‑ vat a taktéž jakým nářadím! Jsou to neuvě‑ řitelné aplikace, které ve světě již fungují, a nebude dlouho trvat a dostanou se také do České republiky. Druhou „futuristickou“ prezentací byla přednáška Ing. Bc. Lukáše Beneše Ph.D. a Ing. Zdeňka Lokaje Ph.D., kteří společně přednesli svou přednášku na téma: RFID a Internet věcí – Výhled do roku 2020.Tak‑ též se jednalo o představení budoucnosti, která se nezadržitelně blíží. A představili novou vizi světa, který dle jejich slov je pro‑ stě SMART. Následně poukázali na vývoj v roce 2015 a 2020 v oblasti identifikačních technologií, posun architektury Internetu věcí (Internet of Things, IoT), rozvoj komu‑ nikačních technologií a popsali postupný vývoj hardwarového zařízení. Poslední prezentací tohoto bloku byla přednáška Ing.Tomáše Martocha a Ing. Petry Fuchsí‑ kové Ph.D. o tématu ochrany osobních dat v souvislosti s RFID technologií. Často zmiňovaná bezpečnost dat ukládaná jak na RFID tag, či v databázi je palčivou otáz‑ kou mnoha úřadů na ochranu osobních údajů, a proto společnost GS1 vytvořila nástroj PIA. Je schopen odhalit důležitost ochrany osobních údajů a pomocí nástroje PIA taktéž upozornit na rizika vyskytující se v této automatické identifikaci.V nástroji Rozvoj technologií automatické identifikace jde stále kupředu, takže je důležité sdílet nové poznatky a zkušenosti z této oblasti i s ostatními. Automatická identifikace totiž není jen o RFID technologii, a tak se v mezinárodní RFID laboratoři rozhodli obohatit konferenci i o další témata z této oblasti. Na konferenci pod názvem International Auto-ID Conference, kterou hostila Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava, byly prezentovány také nové, někdy až futuristické vize z oblasti rozšířené reality, NFC technologie či Internetu věcí. Mezinárodní konference Auto-ID Ing. Petra Fuchsíková Ph.D.

2712/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia technologie RFID se taktéž vyskytují rady, doporučení a pří‑ klady, které mohou uživateli velmi pomoci. Na závěr této přednášky byla taktéž vede‑ na panelová diskuze, kde byli dotázáni také zahraniční hosté, jak řeší problema‑ tiku PIA a jakým způsobem se tato oblast vyvíjí v jejich zemi. Případové studie Třetí, poslední blok, byl naplněn možná pro některé nejzajímavějšími tématy případo‑ vých studií.Technické společnosti předsta‑ vily své projekty využití RFID technologie v praxi. V první prezentaci představila Miroslava Štaffenová společnost GS1 Slo‑ vakia, která se stará o standardní ukládání dat do RFID tagu, díky kterému můžeme sledovat celý rodokmen jednotlivých vý‑ robků. Kromě představení EPC kódu, který je tedy ukládán na RFID tag byly předsta‑ veny taktéž jiné druhy identifikace zboží, jako je např. DataMatrix, jedná se tedy o 2D kód, na který se může ukládat velké množství dat, např. v porovnání s čárovým kódem. Další prezentace byla právě od společ‑ nosti Eprin – Bc. Jakub Irber, který předsta‑ vil princip fungování RFID bran a možnosti dalšího rozšíření tohoto zařízení. V další části představili svůj projekt u zákazníka s názvem RFID expediční brána, kdy se jednalo o automatické sledování sériových čísel výrobků a správnosti expedovaných palet. RFID systém byl taktéž napojen na vizuální prvky, které zobrazovaly tři barvy, červená označovala, že nejsou naplněny všechny palety a bylo protnuto optické čidlo, nebo je např. přítomen produkt pat‑ řící do jiné multi palety, nebo že je přítomný neznámý tag a poslední možnost je výskyt nepovolené kombinace nakládky. V opač‑ ném případě – zelené světlo samozřejmě signalizovalo správné načtení všech polo‑ žek. Oranžová barva signalizovala detekci alespoň jednoho RFID tagu v čtecí zóně. Díky tomuto řešení je možné systémově expedovat do pěti sekund a efektivita expe‑ dice je až o 35 % vyšší. Třetí prezentací byla případová studie od společnosti Gaben, která implemento‑ vala RFID tagy na sběrné nádoby komu‑ nálního odpadu, za společnost prezentoval Ing. Jakub Unucka. Tento projekt byl apli‑ kován na společný podnik 17 obcí Mikulov‑ ska. Důvody pro identifikaci sběrných ná‑ dob pomocí RFID tagů, byla možnost auto‑ matického snímání skutečného výsypu, odstranění vlivu lidské chyby (nenačtení čárového kódu nebo jiné optické značky), okamžitá reakce na chybějící nebo poško‑ zený tag. Byla použita UHF technologie, 856 MHz EPC Gen 2 se čtením na vzdále‑ nost cca tři metry. Na vůz byly nainstalo‑ vány RFID čtecí zařízení s dvěma anté‑ nami, které byly vhodné do prostředí od –30 °C až do +65 °C. Díky tomuto řeše‑ ní došlo k úsporám v řádu statisíců korun za dva kvartály 2011. Poslední přednáš‑ ka byla od největšího odborníka na RFID tagy v Evropě, Ing. Libora Hofmanna MBA, který přednesl své téma – UHF RFID tagy v extrémních podmínkách. Byly popsány UHF RFID teplotně odolné tagy a tzv. štíhlé tagy. Pan Hofmann popsal své jednotlivé teplotní testy, kdy zkoumal teplotní defor‑ mace tagu, např. při vystavení běžného tagu teplotě 200 °C po dobu jedné minuty, kdy je čip odpojen a je nutné řešit tepelně odolné připojení čipu a antény. Představil své tagy pro jednotlivé teplotní rozpětí od –80 °C a po +350 °C, a to pro jednotlivé od‑ větví – farmaceutika, automobilový průmysl, zdravotnictví, metalurgie a elektronický průmysl.Taktéž byly představeny nové tagy, které vyvinul přímo pan Hofmann, např. UHF RFID tag polohový vibrační senzor, UHF tag pro teplotu –250 °C a další zají‑ mavé novinky. Závěr Celá konference byla zakončena tombolou na bázi RFID technologie, ceny věnovali partneři konference. A taktéž součástí závěru bylo společenské setkání. Meziná‑ rodní konference Auto‑ID o automatické identifikaci se účastnilo na 60 posluchačů z různých částí světa. Hlavními organizá‑ tory byla mezinárodní RFID laboratoř (ILAB RFID na VŠB‑TUO) a společnost GS1 Czech Republic. Závěrem je ještě v souvislosti s auto‑ matickou identifikací vhodné zmínit, že letos tomu bylo právě 50 let, kdy profesor Strakoš spolu s profesorem Šochem za‑ ložili na VŠB‑TUO obor automatizace. A právě k této příležitosti byli někteří před‑ nášející odměněni pamětním listem právě k této události.

30

31

30 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia anglické listy Telecommunication is an essential and challenging aspect of planetary explorati- on. For Mars landers, the constraints of mass, volume, power and energy typically limit their communications capabilities on the long-distance link back to the Earth. By deploying relay spacecraft in Martian orbit, these landers can achieve much greater data return and can obtain contact oppor- tunities at times when Earth is not in view. Currently, both NASA and European Spa- ce Agency (ESA) have pursued this strate- gy, deploying relay payloads on their Mars science orbiters. This relay infrastructure has significantly benefited the science return from the 2003 Mars Exploration Rovers and is poised to support the Phoe- nix Lander and Mars Science Laboratory missions later this decade. Longer-term plans call for continued growth in relay capability, greatly increasing data return from the Martian surface to enable exciting new Mars exploration concepts and advan- ce our understanding of our planetary neighbour. This article presents the new approach to the terraforming of the planet Mars, using current telecommunications technologies. How to Adapt Atmosphere of Mars in Near Future Contemporary state of telecommunication development enables us to drive space- crafts on Mars orbit or Mars surface very precisely. Recent successful landing of Curiosity rover on Mars is serious eviden- ce of it. The only limitation is light velocity. Every signal from the Earth to Mars or a signal in opposite direction flights around 15 minutes depending on the actual distan- ce of Mars. However, this limitation is sol- ved with automatization of more complica- ted tasks in most situations. The planet Mars is an attractive desti- nation for various spacecrafts. Now, the spacecrafts are automatic, and they obtain data about Mars surface, physical proces- ses, Mars weather, and indirectly even about the interior of Mars. However, the humankind will not be satisfied with this state. It will colonize Mars in coming deca- des with great probability.The specific date of manned mission to Mars is constantly postponed due to many problems. Sparse atmosphere of Mars and low temperature on Mars surface belong to them. Particular projects try to increase Mars atmosphere density with different methods, for example microorganisms, vegetation, mirrors (in orbit around Mars). Mars has giant water reserves in subsurface frozen ocean with dimensions 800 × 800km, dis- covered in 2005. We can use it for our benefit. Driven fall of Mars Satellites to Mars Surface It seems that the fastest way to make the atmosphere denser is to transfer Mars satellite Phobos or Deimos (or both) to descending trajectory and cause the fall of the satellite to Mars. If we aim the satellite or both satellites just to that ocean, big amount of water will sublimate, and surface air pressure and temperature will increase. The highest temperature increase will hap- pen on the place of the fall; however, conse- quences of the fall will affect the whole pla- net. Global higher temperature will probab- ly also cause evaporation of frozen carbon dioxide.Although part of carbon dioxide and water steam escape Mars or will be disso- ciated by solar radiation, the process will be relatively slow. For the first several decades or centuries after the fall, the atmosphere will stay denser than now.This fact will help mankind with Mars colonisation. The crucial question is how to change trajectory of Mars satellite to descending trajectory. Probably the simplest method is to use rocket motors.Contemporary Saturn V rocket has a thrust of 34 meganewtons (first stage) for 150 seconds. It can be pre- sumed that propulsion unit much more powerful than contemporary Saturn V will be available after 2050. Let’s analyze the problem closer. Both Mars satellites circulate in near circle orbits almost sharp in Mars equator plane. Para- meters of the satellites and their orbits are in table 1. The energetically least demanding way how to manage the fall of a satellite to Mars, is to decrease the original orbital velocity v0 to a new velocity v1 so high, to the satellite enters a new, elliptic orbit with its farthest point in a distance of the origi- nal circle orbit r1 = r0 and with the narrowest point in distance r2 which is equal to Mars radius. Mars radius is 3,402.5 km.We start from energy conservation law Ek1 + Ep1 = Ek2 + Ep2, where Ek1 = ½ m v1 2 is kinetic energy of the satellite after slowing down in the farthest point of the new orbit, Ep1 = − κ m M / r1 is potential energy of the satellite in the far- thest point of the new orbit, Ek2 = ½ mv2 2 is kinetic energy in the narrowest point of the new orbit (it means in distance of Mars radius from the centre of Mars) r2, and Ep2 = − κ m M / r2 is potential energy in the narrowest point of the new orbit (it means in distance of Mars radius from the centre of Mars) r2. Next, we use law of angular momentum conservati- on which can be written is scalar form r1 m v1 = r2 m v2, so r1 v1 = r2 v2. We considered the mass of Mars M = = 6.4185 × 1023 kg as much greater than the The NASA Deep Space Network (DSN) is an international network of antennas that provide the communication links between the scientists and engineers on Earth to the Mars Exploration Rovers in space and on Mars. Telecommunications and Terraforming of planet Mars Vladimír Kocour Table 1 Parameters of the satellites and their orbits Satellite Phobos Deimos orbital radius r0 [km] 9 380 23 460 orbital velocity v0 [km/s] 2.138 1.352 orbital period T [day] 0.319 1.262 mass m [kg] 10.659 × 1015 1.476 × 1015

3112/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia anglické listy masses of Mars satellites. However, Mars also rotates, and the direction of Mars rota- tion is the same as direction of satellites orbital movement. One Mars rotational peri- od is 24 h 52 min long. Rotational velocity on Mars equator is vrot = 0.239 km/s. It is necessary to subtract this velocity from the satellite velocity in the narrowest point v2. Velocity of tangential fall is v2‘ = v2−vrot. It would be enough to slow down the satelli- tes a bit less.The narrowest point would not be on the surface but somewhere above – but in Mars atmosphere, and braking effect of the atmosphere would slow down the satellite so much that the satellite would fall to Mars after several circuits. Resultant velocities are in table 2. Ek2‘ is “effective” kinetic energy of the satellite movement in the moment of the fall to Mars. We can suppose that most of this energy transforms to heat (less part affects deformation and destruction of sur- face rock on Mars, rotation velocity can negligibly change, etc.). Mars atmosphere will be thicken main- ly by carbon dioxide CO2 (it constitutes 95% of planet atmosphere already now) and water steam H2O which will sublimate into atmosphere in a big amount. Exact amount of H2O on Mars in unk- nown and estimations are changing accor- ding to new explorations of cosmic space probes. Now, the amount of H2O on Mars is being estimated to 5 × 106 km3 (5 × 1018 kg) [2].Most of water ice is located in polar caps but approximately 6 × 104 km3 (6 × 1016 kg) of water ice is situated in middle latitudes (as a part of permafrost). 3 × 10−2 km3 (3 × 1010 kg) sublimates to the atmosphere and deposits back to the ground seasonal- ly. Water nearly cannot exist in liquid state on Mars because average pressure on Mars is only 0,610 kPa. This pressure is approximately equal to pressure in Earth’s atmosphere in height of 30 km over sea level. Average temperature on Mars is −63 °C. If the frozen ocean should be sublimated after the fall, the low temperature ice must be heated to melting temperature 0 °C first. Then latent heat of sublimation must be given (latent heat of melting, heat necessa- ry to warming to boiling temperature, and latent heat of boiling respectively). Next leather which will be disengaged to atmosphere is CO2, which exists in solid state in polar areas. A part of CO2 sublima- tes and deposits as a consequence of sea- sonal rhythm. CO2 sublimates by −78 °C temperature. If all kinetic energy of both satellites transforms to heat this heat would be enough to warming and sublimation of 3.308 × 1016 kg of H2O, it means approxi- mately 0.7 % of total water on Mars. It remains as a question, how high steam would spread. Mars atmosphere consists of three main layers: low (to height 45 km), middle, where jet stream flows (45–110 km), and upper (over 110 km). Density of water steam is in table 3. The density of air on Earth is 1.28 kg/m3 . However, it is a great unknown variable what would really happen. Surely, not all kinetic energy of the moons would be utili- zed to sublimation of H2O. Also CO2 would sublimate partially. Bigger amount of CO2 and H2O in atmosphere would strengthen greenhouse effect, which would lead to fur- ther temperature growth and further subli- mation, especially CO2. Till now, we have only a very rough imagination of Mars inte- rior (the Mars InSight space probe which should explore it will launch in 2016). The fall of Mars satellites could cause volcanic activity which would thicken Mars atmos- phere more. Let’s the Sun to Work The whole project of frozen ice ocean sub- limation could be realized alternatively without throwing down Phobos and Dei- mos to Mars surface. Ice Ocean is hidden under regolith layer about only about 1m thick [3]. If we are able to mine it and trans- port anywhere the 800 × 800km large Ice Ocean would sublimate as a consequence of solar radiation. This “mining version” could be also less energetically deman- ding. But it would be also slower and would contend with the problem of dust storms which would cover the uncovered ice are- as with dust again. Also ice sublimation would be slower. The development of convenient bulldo- zers for Mars could be significantly simpler that development of stronger rocket motors. Successful rover Curiosity which is as big as two cars gives hopes that “heavier equip- ment for Mars” can be developed relatively soon, maybe in 10 years. In any case, this version of the project would be very demanding.Such a large pro- ject of coordinated transport of big amount of soil was not realized on the Earth. Conclusion The atmosphere on Mars is relatively thin and is composed mostly of carbon dioxide (95.32 %). There has been interest in studying its composition since the detec- tion of trace amounts of methane, which may indicate the presence of life on Mars, but may also be produced by a geochem- ical process, volcanic or hydrothermal activity. The atmospheric pressure on the sur- face of Mars averages 600 Pa (0.087 psi), and ranges from a low of 30 Pa (0.0044 psi) on Olympus Mons’s peak to over 1,155 Pa (0.1675 psi) in the depths of Hellas Planitia. This compares to Earth’s sea level pressure of 101.3 kPa (14.69 psi), making the aver- age surface pressure on Mars about 0.6 % of Earth’s mean sea level pressure. Mars atmospheric mass of 25 teratonnes com- pares to Earth’s 5,148 teratonnes.However, the scale height of the atmosphere is about 11 kilometres (6.8 mi), somewhat higher than Earth’s 7 km (4.3 mi).The composition of the Mars atmosphere is 95 % carbon dioxide, 3 % nitrogen, 1.6 % argon, and con- tains traces of oxygen, water, and methane, for a mean molar mass of 43.34 g/mol.The atmosphere is quite dusty, giving the Mar- tian sky a light brown or orange colour when seen from the surface; data from the Mars Exploration Rovers indicate that suspended dust particles within the atmosphere are roughly 1.5mm across. The presented article demonstrates the approach how to change the atmos- phere of Mars towards the Earth atmos- pheres parameters. Reviewer: Bohumir Stedron, Ph.D, Andrea Strelcova, MSc. REFERENCES [1] Štědroň, B., Lochman, M.: Mars se zem- skou atmosférou v blízké budoucnosti? Technický týdeník 1/2006. [2] Christensen, P. R.: Water at the Poles and in Permafrost Regions of Mars, Elements, Vol. 2, pp. 151–155, June 2006. [3] Antonenko, I.: Large Amounts of Water Ice Found Underground of Mars, Universeto- day.com, 27 January 2012, http://www. universetoday.com/93059/large-amounts- of-water-ice-found-underground-on-mars/. [4] Space Communications with Mars, http:// www.astrosurf.com/luxorion/qsl-mars- communication3.htm. [5] Christensen, B.: Mars Telecommunicati-Christensen, B.: Mars Telecommunicati- ons Orbiter: Interplanetary Broadband, Space.com, 5 May 2005, http://www. space.com/1038-mars-telecommunica- tions-orbiter-interplanetary-broadband. html. [6] Home, W. D., Hastrup, R., Cesarone, R.: Telecommunications for Mars Rovers and Robotic Missions, Space technology, http://trs-new.jpl.nasa.gov/dspace/bitstre- am/2014/22350/1/97-0831.pdf. [7] http://en.wikipedia.org/wiki/Mars_Tele- communications_Orbiter. Table 2 Resultant velocities Satellite Phobos Deimos v1 [km/s] 1.559 0.680 v2 [km/s] 4.298 4.689 v2‘ [km/s] 4.059 4.450 Ek2‘ [J] 8.781 × 1022 1.461 × 1022 Table 3 Density of water steam Layer height 45 km 10 km 5 km Density of water steam 0.005 kg/m3 0.223 kg/m3 0.436 kg/m3

32 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia veletrhy Na závěr druhého dne konání veletrhu electronica 2012 se na výstavišti v Mni‑ chově uskutečnilo B2B setkání vystavova‑ telů z České republiky a Izraele. Obě země měly na veletrhu poměrně silné zastou‑ pení, Česká republika 28 a Izrael 12 vysta‑ vovatelů. Dvouhodinové obchodní setkání bylo součástí projektu Ministerstva prů‑ myslu a obchodu ČR, které ve spolupráci s Hospodářskou komorou ČR, agenturou CzechTrade, Českomoravskou elektro‑ technickou asociací a dalšími subjekty na‑ bízí českým firmám podporu při pronikání na zahraniční trhy. Kromě podpory spo‑ lečné expozice českých firem na veletrhu electronica 2012 tak byl ve spolupráci s Česko‑izraelskou smíšenou obchodní komorou (ČISOK) připraven tento „match‑ making“ vystavovatelů z obou zemí. Cílem bylo podpořit vzájemnou informovanost obou stran o svých produktech, navázat obchodní kontakty a v konečném důsledku podpořit export českých firem do Izraele, země, která je známá vývojem a výrobou high‑tech produktů. Setkání zahájil představením hostů Petr Beneš, viceprezident Česko‑izraelské smíšené obchodní komory. Přítomné zá‑ stupce desítky vystavovatelů z obou zemí pak přivítali Josef Hlobil, generální konzul ČR v Mnichově a Norbert Bargmann, generální ředitel veletržní společnosti Messe München International. Za Česko‑ moravskou elektrotechnickou asociaci ELA byli přítomni její ředitel František Hýbner a jeho zástupce Jan Prokš, který ve svém vystoupení připomněl významný podíl akti‑ vit elektrotechnických a elektronických firem na průmyslové výrobě v ČR a na závěr vyzval přítomné firmy k účasti ve společných projektech výzkumu a vývo‑ je programu Gesher/Most. K této výzvě se připojil i Petr Beneš, který představil akti‑ vity ČISOK směřující k podpoře vzájemné spolupráce v oblasti špičkových technolo‑ gií, zejména pravidelné podnikatelské mise pořádané ve spolupráci s obchodními sek‑ cemi velvyslanectví státu Izrael v Praze a ČR v Tel Avivu, zaměřené na oblasti tele‑ medicíny a eHealth, ICT, elektroniky a hi‑ tech. Účastníci z poslední takové odborné mise, zaměřené na telemedicínu a kyber‑ netickou bezpečnost, se vrátili před něko‑ lika týdny a lze očekávat, že výsledkem jednání, která proběhla, bude přihláška společného projektu z oblasti distanční lékařské péče v rámci právě končící další výzvy Gesher/Most. Po vzájemném krátkém představení pří‑ tomných firem, které moderoval Petr Beneš, se otevřel prostor pro vzájemná neformál‑ ní obchodní jednání, kterých se aktivně zúčastnili zástupci vrcholového manage‑ mentu. Za izraelskou stranu společnosti ADCOM Electronic Design Centre (návrh plošných spojů pro multigigabitové apli‑ kace), Eltek (přední izraelský výrobce ploš‑ ných spojů), Nofech Electronics (výrobce krystalových rezonátorů), F.D. Consulting (standardní a zákaznické desky elektronic‑ kých systémů) aTalmir Electronics (distribu‑ tor elektronických součástek a měřicí tech‑ niky), za českou stranu pak společnosti Almeto s.r.o. (RFI součástky), EMKO Case (výroba mechanických součástí, kovových skříněk), FCC Průmyslové systémy (prů‑ myslová automatizace), Lešikar a.s. (bez‑ kontaktní magnetické snímače) a Noliac a.s. (piezokeramické součástky). Mediálním partnerem česko‑izraelského setkání i české účasti na veletrhu Electro‑ nica 2012, byl odborný měsíčník Sdělovací technika. Zástupci zúčastněných firem z obou stran na závěr potvrdili svoji spokojenost: „Akce splnila moje očekávání, získali jsme příslib konkrétní spolupráce“, řekl na závěr Dow Fishman, prezident a výkonný ředitel společnosti F.D. Consulting. Podobně rea‑ goval i Jaromír Bajgar, jednatel a ředitel společnosti EMKO Case, které se otevřely možnosti exportu do Izraele. pb Podpora spolupráce v oblasti hi-tech na veletrhu electronica 2012

Účast na konferencích je podmíněna předchozí registrací a uhrazením konferenčního poplatku. Více informací naleznete na www.stech.cz nebo na e-mailu klubST@stech.cz. Konference vydavatelství Sdělovací technika 1. pololetí 2013 Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz. Smart Life (Inteligentní systémy v energetice) 29. leda, Praha Perspektivy pro Smart Grids technologie ve světě, státní energetická politika České republiky, interoperabilita a strategie potřebné pro komunikaci v inteligentních sítích, normy zajišťující spolehlivost a bezpečnost sítí, komunikační standardy v SG, Cloud a datová centra v SG, spotřebiče SG Ready – přirozená součást SG iCTDay 19. února, Praha Konference o informačních technologiích, telekomunikacích a digitálních médiích v propojení na datová centra, služby Cloud a kybernetickou bezpečnost. Elektronické zdravotnictví v ČR a ve světě 20. února, Praha Seminář k elektronickému zdravotnictví. Elektronika, mikroelektronika a inovace 20. března, Brno Konference o trendech v mikroelektronice, aplikacích elektronických systémů a všudypřítomných měřicích přístrojích. RFID Future Morava 21. března Bezdrátová komunikace v každodenním životě, její význam a budoucnost pro průmyslová odvětví. Milníky digitalizace 16. dubna, Praha Konference k oslavě 60 let televizního vysílání v ČR, na cestě k DVB-T2 a Smart-TV (spojeno s oslavou 60 let časopisu Sdělovací technika). Inteligentní budovy 24. dubna, Brno Konference o systémové integraci, aktuálním trendu zahrnujícím celkovou architektonickou i technologickou koncepci budov, možnosti propojení inteligentních zařízení v moderní budovách, aktivních prvcích ochrany inteligentních budov, management energií, a především pak na návratnost vložené investice. eHealt Days 2013 14. – 15. května, Brno Aktuální novinky ve strategii MZ ČR směřující k vytvoření hospodárného a funkčního systému eHealth v České republice, řešení elektronizace zdravotnické dokumentace a výstavby národního systému eHealth, aktuální problematika zajištění bezpečnosti a archivace dat, elektronické stetoskopy pro 21. století, elektronická distanční péče. Elektronický vývoj a výroba 2013 4. června, Brno Konference o aktuálních trendech v oblasti vývoje a výroby elektronických systémů a zařízení a o aktuálním stavu sektoru elektronického průmyslu v ČR. iCT Day RFIDFUTURE

34 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Společnost Agilent Technologies potěšila všechny uživatele, kteří potřebují provádět precizní mikrovlnná měření i mimo labora- torní prostředí, uvedením nové řady ručních mikrovlnných analyzátorů Agilent FieldFox. Nové analyzátory jsou nabízeny s frekvenč- ním rozsahem do 4, 6, 9, 14, 18 a 26,5 GHz a pro každé frekvenční pásmo jsou vždy k dis- pozici jako spektrální analyzátor, vektorový obvodový analyzátor nebo jako kombinace spektrálního a vektorového obvodového ana- lyzátoru v jednom. Jak již bylo zmíněno v úvodu, přístroje jsou určeny pro nasazení v polních či náročných provozních podmín- kách. Tomu odpovídá robustní konstrukce s vysokou mírou ochrany proti pádu, prachu či vodě s certifikací dle U.S. MIL-PRF-28800F Class 2, možnost provozu při teplotách v roz- sahu od –10 ºC do +55 ºC, výdrž snadno vy- měnitelné baterie přes 3,5 hodiny a hmotnost pouhé 3kg. Mezi aplikace, pro které jsou tyto nové přístroje určeny, patří primárně opravy, instalace a údržba radarových zařízení, civil- ních i vojenských mikrovlnných spojů, testo- vání satelitních komunikačních zařízení či sle- dování frekvenčního spektra, tedy aplikace, kde je potřeba vysoká míra mobilnosti měři- cího přístroje v kombinaci s vysokou přes- ností měření. Nové analyzátory Agilent FieldFox jsou však nejen lehké a odolné, ale i velice přesné. Spek- trální analyzátor pracuje s přesností ±0,6 dB v celém rozsahu provozních teplot –10 °C až +55 °C s dynamickým rozsahem přes 105 dB. Vektorový obvodový analyzátor pracuje s dyna- mickým rozsahem 100 dB do frekvence 9 GHz a 94 dB do frekvence 18 GHz a s šumem pou- hých ±0,004 dB. Této vynikající přesnosti, plně srovnatelné s laboratorními přístroji, je dosaženo implementací celé řady pokroči- lých technologií jako QuickCal, CalReady či InstAlign. Kromě spektrálního analyzátoru a vektorového obvodového analyzátoru, s mož- ností měření všech čtyř S parametrů současně, lze možnosti analyzátorů dále rozšířit i o ne- závislý CW zdroj signálu od 30 kHz až do 26,5 GHz, vektorový voltmetr, analyzátor kabelů a antén, USB výkonové senzory či interní přijímač GPS. Výsledky měření je možné ukládat na SD kartu či na USB paměťový disk. Pro vzdálené řízení je k dispozici rozhraní Ethernet a USB. Samozřejmostí je krytí všech konektorů a slotů dvířky s těsněním proti vniknutí vody a pra- chu. Bližší informace o mikrovlnných analyzáto- rech Agilent FieldFox získáte na stránkách www.agilent.com/find/FieldFox-pr nebo u spo- lečnosti H TEST a.s., autorizovaného distribu- tora měřicí techniky Agilent Technologies pro Českou republiku a Slovensko. Mikrovlnná měření s laboratorní přesností i v polních podmínkách Obr. 2 Testování komunikačních zařízení v bojových podmínkách www.htest.cz Obr. 1 Vektorový obvodový analyzátor Agilent FieldFox Evropská komise vydala rozhodnutí vyžadu- jící, aby země Evropské unie (EU) otevřely do poloviny roku 2014 pásmo UMTS pro služby LTE. Párované kmitočtové pásmo 2 100 MHz (FDD) zahrnující bloky 1920– 1980 MHz ve směru od účastníků 2110-2170 MHz ve směru k účastníkům. Nejnovější roz- hodnutí Evropské komise je povinné pro členské státy a stanoví se v něm, že k otevření pásma UMTS musí dojít nejpozději do 30. června 2014 a rovněž je třeba harmonizovat technické podmínky umožňující koexistenci různých technologií v tomto pásmu. Komise uvedla, že to bude Evropě poskyto- vat dvojnásobné množství kmitočtového spektra pro rádiové širokopásmové služby než v USA, asi kolem 1 000 MHz. Toto rozhod- nutí je součástí Programu politiky rádiového spektra, jehož cílem je v EU zajistit pro rádi- ové širokopásmové služby nejméně 1 200 MHz. Očekává se, že to přispěje k cílům sta- noveným v dokumentu Digital Agenda pro univerzální přístup, tj. alespoň 30 Mb/s do konce roku 2020. Komise také uvedla, že zvažuje rovněž návazné opatření na podporu využívání nepá- rovaných bloků 2 100 MHz (konkrétně 1900– 1920 MHz a 2010–2025 MHz), které byly pro UMTS přiděleny, ale v EU se nevyužívají. V současné době se studují možnosti pro vyu- žití těchto pásem pro mobilní širokopásmový přístup. jh EU otevírá pásmo UMTS pro služby LTE

37

36 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Axiomet je firma specializující se na výrobu měřící techniky pro profesionály. Široké spek‑ trum výrobků zahrnuje číslicové multimetry, klešťové měřiče, zkoušečky odporu, labora‑ torní napájecí zdroje, pyrometry, hygrometry, číslicové osciloskopy, měřiče vlhkosti a osvět‑ lení, tachometry, měřící pinzety a mnoho jiných. U svých zařízení Axiomet používá skříňky vyrobené z plastů vysoké kvality. Vyznačují se jednolitým, moderním vzhle‑ dem a zaručují přitom vysokou bezpečnost užívání. Moderní konstrukční řešení a druh materiálů, použitých na skříňky, zaručují dosažení malých rozměrů a nevelké hmot‑ nosti přístrojů. Přehled vybraných výrobků firmy Axiomet je představen níže. Video-Pyrometr AX-7550 Příkladem jednoho z měřičů sloužících k bezdotykovému mě‑ ření teploty, nachá‑ zejícího se v nabídce firmy Axiomet, je AX‑7550. Přístroj měří teplotu v rozsahu –50 °C až +1 600 °C. Vestavěný digitální fotoaparát umožňuje vytvořit snímek objektu, jehož teplotu měří‑ me. Měřič provádí navíc měření teploty po‑ mocí sondy typu K, měření teploty a vlhkosti vzduchu, teploty rosného bodu a teploty vlh‑ kého čidla. AX‑7550 může pracovat rovněž jako záznamník. Klešťový měřič AX-2040 Základním určením měřiče AX‑2040 je měření proudu do 400 A AC, měření na‑ pětí AC/DC a odporu. Pří‑ stroj má pouze tlačítko pro zapnutí, jelikož díky uni‑ kátní vlastnosti automatické volby měřící funkce měřič sám volí měřící funkci v zá‑ vislosti na měřené veličině. Tato funkce eliminuje rizi‑ ko nesprávného připojení a omezuje možnost poškození přístroje, což zaručuje vysokou bezpečnost práce! Číslicový osciloskop AX-DS1022C V nabídce firmy Axiomet se nacházejí rov‑ něž číslicové osciloskopy. AX‑DS1022C je model s analogovou šířkou pásma 25 MHz a vzorkovacím kmitočtem 500 MSa/s. Jsou dostupné režimy spouštění hranou, smě‑ rem hrany, šířkou impulsu, videosignálem. Osciloskop má rovněž alternativní režim spouštění, umožňující získání stabilního oscilogramu dvou navzájem nekorelova‑ ných průběhů přiváděných na oba měřící kanály. Během činnosti může osciloskop provádět automatická měření 32 různých parametrů. Uživatel má k dispozici matematické funkce s FFT a desetinásobný zoom, kurzory, USB Host a USB Device. Nabídka firmy Axiomet www.tme.cz

Zdroje řady GWS dosahují vysoké účinnosti 90% v kombinaci s nízkou spotřebou pod 0,5 W v záložním režimu, dle směrnice ErP Společnost TDK-Lambda uvedla na trh novou řadu eko- logických zdrojů GWS500 splňujících požadavky směr- nice ErP (Energy-related Products) z hlediska úspory elek- trické energie. Inovační konstrukční techniky, na jejichž základě tento pro- dukt vznikl, umožnily skloubit vysokou ener- getickou účinnost, vyso- kou objemovou hustotu výkonu, nízkou spotře- bu v záložním režimu s vysokou důvěrou v je- ho spolehlivost, která je vyjádřena poskytnutou pětiletou zárukou. GWS- 500 se velmi dobře hodí pro použití v nejrůzněj- ších průmyslových apli- kacích včetně automa- tizovaných zkušebních zařízeních, automatizač- ní a přístrojové techniky. Dosažení objemové hustoty 0,53 W/cm3 je vý- sledkem kombinace pro- filu skříňky 105 × 218 mm s modulem 1U (44,45 mm) a jmenovitého výkonu 500 W při účinnosti typicky 90 %. Řada je tvořena čtyřmi modely se jmenovitými výstupy 12 V/42 A; 24 V/21 A; 36 V/14 A a 48 V/10,5 A. Výstupy jsou uživatelsky nastavitelné v rozsahu až 20 % v závis- losti na konkrétním modelu, přičemž modely 24 V a 36 V mají schopnost dodat do zátěže špičkový výkon 600 W. S plochou charakteristikou účinnosti, s průměrnou hodnotou 89 % při zatížení v rozsahu 25–100 %, pře- vyšující hodnotu 87 % požadovanou směrnicí ErP, pra- cují zdroje v pásmu provozních teplot –25 až +70 °C s ji- stým omezením maximálního výkonu na jeho konci. Výkonné jednotky GWS500 jsou chlazeny ventilátorem s opačným chodem (s výfukem vzduchu), čímž se sni- žuje riziko jeho znečištění. Zdroje řady GWS500 TDK-Lambda jsou opatřeny pře- pěťovou, tepelnou a nadproudovou ochranou (s reži- mem proudového omeze- ní u modelů 24 V, 36 V a 48 V, a režimem „hic- cup“ u modelu 12 V). K dalšímu standardnímu vybavení patří pomocný výstup 5 V/0,3 A, dálko- vé ovládání výstupu, sig- nál „DC GOOD“ a funk- ce programování napětí. Všechny modely se mo- hou pochlubit nízkou spotřebou v záložním re- žimu – pod 0,5 W. Vstup GWS500 dokáže zpracovat napětí v širo- kém rozsahu 85–264 Vstř a jeho součástí jsou i ak- tivní obvody ke kom- penzaci účinku v soula- du s požadavky normy EN61000-3-2. GWS500. Nesou značku CE podle evropské směrnice LVD a vyhovují normám EN55022 a CISPR22 pro elektrická zařízení třídy B z hlediska elektromagnetického rušení vyzařováním i po přívo- dech, bezpečnostním normám CSA/IEC60950-1 Ed 2 a UL/EN60950-1. Zdroje nové řady GWS jsou běžně dostupné a zájemci mohou získat bližší technické informace na stránkách www.uk.tdk-lambda.com/gws. TDK-Lambda rozšiřuje řadu ekologických zdrojů GWS o modely 500 W official representative of Více informací poskytne Amtek spol. s r. o. Vídeňská 125, 619 00 Brno tel. 547 125 560 fax 547 125 556 e-mail: amtek@amtek.cz Borského 989/1, 152 00 Praha 5 tel. 251 681 111–13 fax 251 681 114 e-mail: praha@amtek.cz www.amtek.cz

38 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Úspěšná evoluce pokračuje Průmyslové aplikace často vyžadují, aby jed- notlivé komponenty odpovídaly normě EN 60204-1 „Bezpečnost strojních zařízení – Elek- trická zařízení strojů“ (VDE 0113-1), pro často používané neuzemněné systémy (sítě IT). Elek- trická bezpečnost zařízení musí odpovídat tomuto standardu EU. Dle článku 9.4.3.1 „Zemní spojení“ musí být, obzvláště v těchto systémech IT, všechny vodivé části, především veškeré spouštěcí mechanismy (magnetické ventily, magnetické brzdy atd.) vybaveny dvou- pólovou ochranou a dvoupólovým spínáním. Pro zajištění funkcí ochrany, spínání a kon- troly ve 24 VDC aplikacích používali zákaz- níci firmy E-T-A řadu let tato polovodičová výkonová relé: – E-1071-073-DC 24 V-3 A, – E-1071-128-DC 24 V-3 A, – E-1071-353-DC 24 V-3/3 A. Tato relé odpovídají požadavkům normy EN60204-1 ve smyslu dvoupólového rozpo- jování obvodu v případě chyby. Nicméně již neumožňují jedno- nebo dvoupólové ON/OFF spínání hlavních výstupů za běžných pod- mínek. To byl jeden z důvodů, proč v E-T-A zkonstruovali nový Solid State Remote Power Controller (SSRPC) s označením E-1072- -128-DC24V-3A, který přímo nahrazuje řadu E-1071-xxx. Tento nový typ lze také použít jako náhradu SSRPC řady E-1071-073, E-1071-128 a E-1071-353. Splnění technických požadavků normy EN60204-1 rozšiřuje oblast použití o řadu dalších aplikací. SSRPC řady E-1072-128 je nyní ideální řešení pro: – dvoupólové spínání induktivních spouště- čů jako např. magnetických ventilů v auto- matizaci, – elektrickou kontrolu stavu těchto obvodů, – ochranu vodičů, – indikaci stavu a signalizaci chyb v hlavním obvodě – vizuálně (červený terčík nebo LED) nebo pomocí bezpotenciálních kon- taktů, – dvoupólové odpojování hlavních kontak- tů v případě zkratu či ručního odpojení. Bližší informace o této řadě výrobků popř. dalších produktech firmy E-T-A Elektrotech- nische Apparate GmbH žádejte u lokálního autorizovaného zástupce, společnosti Vienna- Components-Trading, s.r.o. Polovodičové dálkově řízené výkonové relé od E-T-A www.vicomtrade.cz ROK 2012 VE SDĚLOVACÍ TECHNICE! Nakladatelství Sdělovací technika pro Vás připravilo jedinečnou nabídku. Celý ročník časopisu ST spolu se sborníky všech konferencí pořádaných nakladatelstvím v roce 2012 na jediném CD. Můžete si objednat i jednotlivé ročníky od roku 2000. Objednávky přijímá: Sdělovací technika, Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10 tel: 274 819 625, www.stech.cz, e-mail: redakce@stech.cz CENA za CD je 300 Kč (včetně DPH)

3912/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia zajímavosti Existují již nanomateriály, které dokážou pře- měnit světlo na elektrickou energii a další, které umí konvertovat teplo na elektrickou energii. Nyní přišli vědci z University Texas v Arlingtonu a Technické univerzity Louisiana s hybridním nanomateriálem, který umí obojí. Podle vědců může být spárování nano- materiálů s mikročipy použito pro vytvoření samonapájecích senzorů, zařízení s nízkou spotřebou či biomedicínské implantáty. I když uhlíkové nanotrubičky s jednodu- chou stěnou (Single-Walled Carbon Nano- tube, SWNT) již byly použity ke konstrukci průhledných solárních článků a uhlíkových solárních článků, v porovnání s klasickými fotovoltaickými články jsou stále velmi nee- fektivní. Díky využití hybridního materiálu by však elektrická energie vyrobená konverzí světla, mohla být doplněna i nějakou termoe- lektřinou. „Pokud se nám podaří převádět na elek- třinu zároveň světlo i teplo, je zde obrovský potenciál pro výrobu energie,“ uvedl docent fyziky Wei Chen z University Texas. „Díky zvýšení počtu mikrosoučástek na čipu může tato technologie nabízet účinnou platformu pro doplnění nebo dokonce nahrazení sou- časných solárních technologií.“ Tento nový materiál byl syntetizován kom- binací nanočástic sulfidu mědi a SWNT a po- tom použit v prototypu generátoru termoe- lektrického. Celý tým doufá, že nakonec bude schopen vyvinout generátor, který bude po- skytovat výkon až na úrovni mW. Výzkumníci uvádí, že ve srovnání s SWNT tenkovrstvým článkem, zvyšuje nová tenko- vrstvá struktura absorpci světla až o 80%. Jde sice zatím pouze o laboratorní zkoušky, ale znamenalo by to mnohem efektivnější gene- rátor. Kromě toho sulfid mědi je mnohem levnější a snadněji dostupný než vzácné kovy používané v podobných hybridních článcích. Vědci také v součástkách vyrobených z hyb- ridního materiálu naměřili optický a tepelný spínací efekt. Tento spínací efekt může být při asymetrickém osvětlení až 10krát silnější, než při symetrickém osvětlení. Při asymetrickém osvětlení zakrývá jednu z elektrod destička z polydimethylsiloxanu (PDMS), takže zdroj světla svítí pouze na jednu elektrodu, zatímco druhá je zakryta. Rozdíl teplot mezi osvětle- nou a zakrytou elektrodou vytváří termoelek- trický jev, který zvyšuje elektrickou energii generovanou světlem. Podrobnější informace jsou dostupné v člán- ku pod názvem „Optical and thermal response of single-walled carbon nanotube–copper sulfide nanoparticle hybrid nanomaterials“, který vyšel v říjnovém čísle (45) časopisu Na- notechnology. jh Hybridní nanomateriály konvertují světlo i teplo na elektřinu www.farnell.com PROMLUVME SI O TOM, JAK SPOLUPRACOVAT LÉPE. PROTOŽE I TI NEJLEPŠÍ SE STÁLE MOHOU ZLEPŠIT. f Přes 500 000 produktů skladem k expedici tentýž den f Přes 3 500 předních dodavatelů f 24hodinová přímá dostupnost odborníků v pracovní dny přes online chat, e-mail nebo telefon f Testujte nejnovější produkty zdarma v online komunitě element14

40 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Rozvoj telekomunikačních sítí, masové rozší‑ ření chytrých mobilních zařízení a rostoucí výkon informačních a komunikačních tech‑ nologií doprovázený poklesem cen, vedly v posledním desetiletí k fenoménu, který lze bez nadsázky označit za „mobilní revoluci“. Dramaticky mění náš každodenní život, při‑ náší zcela nové možnosti a ovlivňuje způsob našeho fungování v mnoha oborech lidské činnosti. Nejinak tomu je a bude i v oblasti zdravotnictví a sociální péče. Mobilní zařízení jako brána do informačního systému Lékaři a odborný personál doposud tráví značné množství času doslova „vsedě“ u počí‑ tačů při zadávání údajů do informačních sys‑ témů, přepisování ručně pořízených zá‑ znamů a poznámek či vyhledávání infor‑ mací. Díky mobilním zařízením a jejich online připojení však mohou mít potřebné informace k dispozici kdykoliv a kdekoliv. Potřebné údaje si mohou na mobilním zaří‑ zení přečíst nebo jednoduchým způsobem zapisovat přímo do informačního systému. Lékař, který je díky tomu mnohem mobil‑ nější, má tak v přehledné formě k dispozici více informací pro své rozhodování o další léčbě, lépe také zvládá přesuny mezi paci‑ enty či odděleními. Díky snížení nároků na administrativní činnosti může věnovat více času léčbě a péči o zdraví pacientů. Typické zdravotnické informační systémy dnes běžně obsahují obrovské množství infor‑ mací a poskytují svým uživatelům řadu funkcí. V každodenní praxi je přitom využí‑ vána jen malá část informací a funkcí sys‑ tému. Informace jsou často s ohledem na cha‑ rakter práce zapisovány „v terénu u pacienta“ nejprve na papír a následně přepsány u počí‑ tače do informačního systému. To je zbytečná administrativní zátěž, ne‑ mluvě o zvýšeném riziku chyb při vícenásob‑ ném přepisování a také vinou časového od‑ stupu okamžiku vložení údajů do systému od doby, kdy se lékař daným případem fakticky zabýval. Navíc se lékař často ocitá v situaci, kdy nemá potřebné informace na místě k dis‑ pozici a musí si pro ně do systému „dojít“, nebo si je obstarat jiným způsobem. Řadu úkonů rutinní povahy, které v sou‑ hrnu představují značnou část denní činnosti lékařů, mohou mnohem lépe podpořit jedno‑ dušší aplikace pro smartphony či tablety. Ty zpřístupňují vybrané funkce zdravotnického informačního systému v přehledném a jedno‑ duchém rozhraní mobilního zařízení. Na doty‑ kové obrazovce tabletu či smartphonu má pak lékař k dispozici potřebné informace v podobě, která je pro něj nejvhodnější. Může to být třeba podrobný výčet přesných hodnot z laboratoře nebo grafické znázornění trendu vývoje fyzio‑ logických hodnot pacienta. Prostřednictvím tohoto rozhraní lze také potřebné údaje do sys‑ tému jednoduše vkládat. Je třeba zdůraznit, že mobilní aplikace v žádném případě nenahrazují nemocniční systém. Stejně tak není nutné je se stávajícím „hlavním“ informačním systémem jakkoliv dále složitě integrovat. Mobilní aplikace představují jed‑ noduché pracovní rozhraní či jakýsi zjednodušený náhled do zdravotnic‑ kého informačního systému, kde pracují přímo s jeho funkcemi a daty. Optimálně by měly být připravovány v úzké spolupráci s do‑ davateli zdravotnického informačního systé‑ mu a jeho uživateli. Mobilní telemonitorování zlepšuje péči o pacienta Mobilních asistivních technologií je možné využít pro vzdálené sledování hodnot vitálních funkcí – telemonitoring. Toto řešení pomáhá snížit v řadě případů četnost návštěv lékaře kvůli rutinnímu měření těchto hodnot. Také v nemocničním prostředí přináší využití mobil‑ ních asistivních technologií řadu výhod. Například při přesunu pacienta z jednotky intenzivní péče na lůžko, akutní péče umož‑ ňuje včasné zjištění případného zhoršení zdravotního stavu. Tím je podpořena snaha o dobrý průběh léčby a bezpečnost pacienta. Efektem je snížení časových nároků na střední zdravotnický personál; ten se tak může více věnovat činnostem, při kterých je lidská úloha nezastupitelná. Stejný počet sester může obsloužit více pacientů, aniž by došlo ke sní‑ žení kvality péče. V případě nežádoucího vývoje sledovaných hodnot vitálních funkcí pacienta, systém aktivně varuje zdravotnický personál. Ve vybraných případech je také možno pacienta vybaveného asistenčními technologiemi dříve propustit z nemocnič‑ ního prostředí do domácího ošetřování. Při‑ tom je zachována potřebná úroveň dohledu nad jeho zdravotním stavem a postupem rekonvalescence. V oblasti sociálních služeb tyto nové techno‑ logie mohou hrát velmi důležitou roli ve vzdá‑ lené péči o klienty, kterým je díky tomu umož‑ něno déle setrvat v domácím prostředí a být méně závislými na pomoci ostatních. Poskyto‑ vatelé „Home care“, služeb se vzdáleným tele‑ monitoringem, mohou poskytovat svým klientům, vedle běžných sociálních služeb, také dohled nad jejich zdravotním stavem včetně dohledu nad jejich domovem. Je to bezpečné? Důležitým předpokladem využití těchto nových technologií je bez‑ pečnost pacienta a ochrana jeho dat. Kombinací hardwarových a softwarových prostředků na straně samotného mobilního za‑ řízení, aplikace i komunikační sítě dosahujeme bezpečnosti, která je na úrovni zabezpečení „tradič‑ ních“ informačních systémů. Veš‑ kerá bezdrátová komunikace a přenosy citlivých dat probíhají prostřednictvím zabezpečených protokolů v šifrované podobě. K autentizaci a autorizaci uživatelů zařízení a jeho aplikací by se měla využívat kombinace několika mechanismů (včetně využití biometrických prvků), které v souhrnu znamenají nejvyšší dosažitelnou míru zabezpečení, daleko přesahující tradiční kombinaci jména a hesla. Mobilní zařízení využívaná ve zdravotnických zařízeních by pak měla být vybavena nástroji pro jejich vzdálenou správu. Je zřejmé, že nasazení těchto technologií musí být doprovázeno odpovídající IT podporou, která umožní zdravotnickému zařízení efektivně a bezpeč‑ ně řídit nasazení a využití mobilních techno‑ logií, aniž by to kladlo zvýšené nároky na jejich uživatele. Mobilní technologie dnes pomáhají odkrývat nové možnosti pro zdravotní a sociální péči. Pacienti a jejich zdravotní stav tak může být sle‑ dován systematicky po delší dobu a na dálku. Přináší to nejen úsporu času lékařů a zdravotnic‑ kého personálu, ale i efektivnější léčbu. Tomáš Ammer, Ness Technologies Autor pracuje v oblasti řešení pro veřejnou správu a zdravotnictví Mobilizace zdravotních a sociálních služeb začíná

4112/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia zajímavosti Ze studie Cisco Global Cloud Index (2011 až 2016) vyplývá, že provoz v datových centrech by měl v příštích letech vzrůst čtyřikrát a v roce 2016 dosáhnout hodnoty 6,6 zeta‑ bajtu (ZB, 1021 ). Nejrychleji rostoucí složkou v datových centrech budou cloudové pře‑ nosy; jejichž objem vzroste šestkrát, což odpovídá průměrnému meziročnímu nárůstu o 44%. Mezi nejzajímavější zjištění studie patří skutečnost, že růst poptávky po cloudo‑ vých službách mají na svědomí zejména sou‑ kromí uživatelé, kteří již v letošním roce pře‑ nesli pětkrát více cloudových dat než firmy. Předpověď zároveň označila rok 2014 jako přelom, kdy bude většina pracovních úloh (52%) v datových centrech řešena prostřed‑ nictvím cloudových aplikací. Studie také zma‑ povala připravenost jednotlivých regionů a zemí, včetně České republiky, na využívání moderních cloudových služeb. Provoz v datových centrech vzroste v příš‑ tích letech čtyřikrát. Ze 1,8 ZB v roce 2011 do‑ sáhne v roce 2016 celosvětově hodnoty 6,6 ZB. To odpovídá např. 7 bilionům hodin přenosu videa ve vysokém rozlišení nebo 92 bilionům hodin kontinuálního přenosu hudby. To je pro představu nepřetržité hudební vysílání po dobu 1,5 roku pro každého člověka na Zemi. Roční objem cloudových přenosů vzroste z 683 exabajtů (EB, 1018 ) v roce 2011 na 4,3 ZB v roce 2016. Celkově bude přenos cloudo‑ vých dat tvořit téměř dvě třetiny veškerého provozu v datových centrech v roce 2016. Z 39% v roce 2011 se vyšplhá na 64% celko‑ vého objemu v roce 2016. Společnost Cisco předpokládá, že v letech 2011–2016 se většina (76 %) přenosů bude i nadále odehrávat v rámci datových center a jejich zdrojem bude především ukládání, vytváření a vývoj dat. Dalších 7 % přenosů bude představovat výměna dat mezi dato‑ vými centry navzájem, kdy půjde především o replikaci dat a aktualizace softwaru a sys‑ témů. Zbývajících 17 % provozu datových center bude důsledkem požadavků konco‑ vých uživatelů: přístupu ke službám cloudu při práci s webem, e‑mailem nebo kontinuál‑ ním přenosem videa. Většinu tohoto cloudo‑ vého provozu generují soukromí uživatelé. V roce 2011 to bylo 82% a v roce 2016 by to mělo být již 86%. Na firmy tak připadá jen 18% respektive 14% cloudového provozu. Součástí studie je i přehled připravenosti na cloud v jednotlivých regionech a téměř 150 ze‑ mích, včetně České republiky (Cloud Readdi‑ ness Regional Details). V současnosti jsou na poskytování pokročilých, nejmodernějších aplikací cloudu nejlépe připraveny pevné sítě v Severní Americe, západní Evropě, střední a východní Evropě a východní Asii. Dostatečně výkonnými mobilními sítěmi, tak aby bezpro‑ blémově poskytovaly středně pokročilé apli‑ kace cloudu, dnes disponuje pouze západní Evropa. Jedinou zemí v regionu střední a vý‑ chodní Evropy, která má infrastrukturu již dnes vhodnou pro provoz nejmodernějších cloudo‑ vých aplikací přes mobilní sítě, je Maďarsko. Podle studie Cisco Global Cloud Index se do roku 2012 největší nárůst cloudu odehraje v oblasti Blízkého východu a Afriky. S prud‑ kým nárůstem (průměrně meziročně asi 55%) však lze počítat i ve střední a východní Evropě. Nejvíce úloh spojených s cloud computingem bude zpracováváno ve východní Asii. V roce 2011 byl největší cloudový provoz vytvořen v Severní Americe (ročně 261 EB dat), následo‑ vala východní Asie (216 EB) a západní Evropa (156 EB). jh Soukromí uživatelé využívají cloud pětkrát více než firmy www.mornsun-power.com TEL: +420 494 629 171 FAX:+420 494 661 202 EMAIL: sales@ecom.cz www.ecom.cz

42 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Více než 12 tisíc návštěvníků přivítala společ‑ nost Fujitsu na své každoroční akci Fujitsu Forum, která se konala 7.–8. listopadu v Mni‑ chově (viz obr. 1). Letošní Fujitsu Forum s mot‑ tem „Přetváříme ICT, přetváříme business”, byla největší akcí jednoho dodavatele v oboru ICT v Evropě. Představeny byly strategické produkty společnosti, např. nová verze řešení datového centra FlexFrame pro správu unifi‑ kovaných prostředí SAP a koncepce osobního cloudu. Společnost Fujitsu také uvedla řadu dotykových zařízení X Line (viz obr. 2), která zahrnuje designové PC, tenké klienty a dis‑ pleje, a předvedla nový cloudový nástroj, který firmám umožní splnit požadavky na energe‑ tické audity vyžadované Evropskou unií. „Ať chcete získat přehled o podobě praco‑ višť budoucnosti nebo se zajímáte o datová centra pro cloud či hledáte inspiraci pro lepší využití technologií ve vašem businessu, na Fujitsu Forum najdete vždy odpověď. Předsta‑ vili jsme nejrozsáhlejší a nejkomplexnější sou‑ bor v současnosti dostupných IT řešení – od datacenter po desktopy, lokální systémy, cloud či podporu pro outsourcovanou správu systémů. Lidé z naší společnosti pomáhají našim zákazníkům řešit jejich nejpalčivější technologické problémy, ale také s nimi na‑ vazují partnerství a společně tak měníme podobu informačních technologií,“ uvedl Radek Sazama, generální ředitel Fujitsu Tech‑ nology Solutions pro Českou republiku, Slo‑ vensko a Maďarsko. To svými slovy potvrdil na tiskové konferenci i Dr. Joseph Reger, tech‑ nický ředitel Fujitsu: „Pomáháme našim part‑ nerům snižovat náklady, zvyšovat efektivitu a pomáhat najít řešení.“ FlexFrame Orchestrator spravuje unifikovaná prostředí SAP FlexFrame Orchestrator je nová platforma pro správu datových center. Jeho největší výho‑ dou je, že rozšiřuje komplexní operace dato‑ vého centra pokrývající celou škálu aplikací SAP o podporu pro instalace platformy SAP HANA, a to včetně správy prostředků a slu‑ žeb, vysoké dostupnosti a možnosti obnovy provozu. FlexFrame Orchestrator umožňuje zákazníkům snižovat náklady a kompliko‑ vanost instalací platformy HANA. Díky inte‑ graci do adaptativních IT infrastruktur SAP spravo‑ vaných produktem Flex‑ Frame Orchestrator se zvyšuje flexibilita a rych‑ lost systému a jeho cel‑ ková odolnost. S nástrojem FlexFrame Orchestrator Fujitsu také poprvé ruší omezení hard‑ warových a softwarových požadavků pro FlexFrame a rozšiřuje dostupnost tech‑ nologie prostřednictvím certifikačního programu, díky kterému může FlexFrame běžet i na certifikovaných technologiích třetích stran. Fujitsu Personal Cloud – bezproblémový přístup k obchodním aplikacím a datům Koncepce Fujitsu Personal Cloud, která má při‑ nést výrazné úspory v porovnání se spravova‑ nými pracovišti dneška, startuje jako interní pilotní projekt v rámci společnosti Fujitsu. Fujitsu Personal Cloud, který bude přístup‑ ný téměř z libovolného zařízení s přístupem k síti, má překlenout mezeru mezi světem star‑ ších podnikových aplikací a rostoucím tren‑ dem možnosti přístupu k obchodním informa‑ cím kdykoliv a kdekoliv. Sdílení přináší úspory díky nižším nákladům na správu a zabezpečení zařízení a omezí režijní výdaje na servis. V zá‑ vislosti na výsledcích projektu společnost Fuji‑ tsu rozhodne, zda přejde k praktickým testům i pro zákazníky. V současnosti projekt běží na platformě Fujitsu Global Cloud, kde každý uživatel získává přístup k pracovním a obchod‑ ním aplikacím v rámci jeho vlastního osob‑ ního cloudu Fujitsu Personal Cloud. Nejvíce otázek u tohoto řešení představuje oblast bez‑ pečnosti. Personal Cloud je potřeba nezamě‑ ňovat s Private Cloud: Personal Cloud je veřejný a tudíž otevřený atakům zvenčí. Proto se v této oblasti Fujitsu zaměřuje i na bezpeč‑ nostní technologie. Fujitsu X Line – nový design desktopových produktů Řada all‑in‑one zařízení Fujitsu X Line s vlaj‑ kovou lodí ESPRIMO PC představuje jed‑ notný a zároveň stylový vzhled nové rodiny modelů PC, tenkých klientů a displejů. X Line zařízení mají osobitý design a špičkové vlast‑ nosti, například plnou podporu pro virtuali‑ zaci desktopu, vynikající obraz a integraci pro smartphony. Moderní prvky, jako dotykové obrazovky u PC a tenkých klientů, spolu s nej‑ modernějšími čidly přítomnosti, jednotným elegantním ergonomickým designem a inova‑ cemi nové generace, umožňují intuitivnější uživatelský přístup. A co může ESPRIMO PC nabídnout v základních vlastnostech? Napří‑ klad 12milimetrový dotykový bezrámový displej otočitelný do všech úhlů (včetně vodo‑ rovné polohy pro sdílení při schůzkách), adap‑ tivní řízení jasu podle úrovně okolního světla, ultrazvukový senzor pro detekci vzdálení uži‑ vatele od zařízení a přepnutí do nízkoenerge‑ tického nebo spícího módu nebo zpřístupně‑ ní zařízení podle rozpoznání obličeje. Řada Fujitsu X Line pracuje s operačním systémem Microsoft Windows 8. Fujitsu Eco Track pro rychlé a efektivní energetické audity v EU Fujitsu Eco Track je nové cloudové řešení, které evropským firmám pomůže plnit připravované požadavky na energetické audity. Výhodou tohoto řešení je schopnost čtení všech dat z ostatních systémů, které následně dává dohro‑ mady, porovnává, analyzuje a reportuje. Soft‑ ware Fujitsu Eco Track, který bude dostupný počátkem příštího roku v obchodě Fujitsu Cloud Store, umožní evropským podnikům efektivně a ekonomicky zvládat energetické audity, které se stanou již povinné spolu s uve‑ dením v platnost směrnice EU o energetické účinnosti. Na Fujitsu Fóru byly dále představeny novinky pro oblasti maloobchodu, řízení slu‑ žeb, M2M, embedded zařízení, bezpečnost‑ ních řešení (PalmSecure), pracovní plochy budoucnosti, inovace pro automobilový prů‑ mysl. Krátký rozhovor s Jens‑Peterem Saic‑ kem, senior viceprezident pro vývoj pro‑ duktů, je k dispozici na www.stech.cz. Budoucnost IT si na Fujitsu Forum 2012 prohlédlo přes 12 tisíc návštěvníků Obr.1 Fujitsu Forum 2012 v Mnichově Obr. 2 Fujitsu X Line

4312/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Nové 32-bitové LOW-POWER mikrokontroléry firmy Silicon Labs Firma Silicon Labs vyrábí již mnoho let 8bitové mikrokontroléry pro využití v nejrůznějších aplikacích. Od března roku 2012 uvedl Silicon Labs na trh i své nové 32bitové procesory s velmi nízkou spotřebou a velikým množstvím (nejen) analogových periferií na čipu. Nyní Silicon Labs přichází s novou rodinou upravených 32bitových procesorů s ještě nižší spotřebou! Jedná se o SiM3L1xx rodiny Precision32, s nízkou spotřebou, založenými na 32bitovém jádru ARM Cortex-M3. Jádro Cortex-M3 přináší vysoký výpočetní výkon s maximální pracovní frekvencí 80 MHz, násobením v jednom instrukčním cyklu a hardwarovou podporou dělení. I u standardních mikrokontrolérů firmy Silicon Labs řady Precision32 najdeme velmi propracované úsporné režimy a nově i DMA umožňující samostat- né řízení periferií, díky čemuž je spotřeba v aktivním módu o třetinu nižší a v klidovém režimu může být dokonce až stonásobně nižší než u obvodů konkurenčních výrobců.Nová úsporná řada SiM3L1xx nabízí ještě větší úsporu energie díky dalším inovacím periferií a architektury. Uchovávání celé RAM paměti umožňuje prakticky okamžité probouzení z klidového režimu. Nalezneme zde například i nový DC/DC konvertor pro úsporu v aktivním režimu a přepraco- vaný úsporný LCD driver. Nové mikrokontroléry se vyrábějí zatím ve 20 základních varian- tách lišících se velikostí integrované flash od 32 do 256 kB, RAM od 8 do 32 kB, počtem I/O pinů (až 65), vybaveností periferiemi a typem pouzdra QFN, TQFP nebo LGA.Silnou stránkou mikrokon- trolérů Silicon Labs byla vždy bohatá a kvalitní analogová výbava a celková vybavenost periferiemi, díky které jsou i tyto nové obvody opět o krok napřed před konkurencí. U rodiny Precision32 se jedná o interní (±1,5%) oscilátor s fázo- vým závěsem a módem rozprostřeného spektra pro snížení EMC vyzařování, dva 12bitové A/D převodníky se vzorkovací frekvencí až 250 ksps (nebo až 1 Msps při 10 bitech), dva 10bitové D/A pře- vodníky, přesné napěťové reference, teplotní senzor, komparátory a až 6 výkonových výstupů s maximálním výstupním proudem 300 mA pro přímé řízení malých motorů, výkonových MOSFET tranzistorů, LED podsvícení a podobně. Mezi další analogové peri- ferie známé i z novějších 8bitových MCU patří vstupy s podporou pro připojení kapacitních senzorů, díky nimž lze snadno realizovat jednoduché dotykové klávesnice přímo na desce plošných spojů bez externích součástek a především bez mechanických tlačítek. Díky integrovaným regulátorům může být napájecí napětí těchto MCU v rozsahu od 1,8 do 5,5 V. Všechny zmíněné periferie pracují v celém rozsahu napájecího napětí. Další výhodou Precision32 je plná podpora přenosové rychlosti USB 2.0 u všech MCU řady SiM3U1xx, a to bez externího krystalu. Samozřejmostí jsou pak hardwarová rozhraní USART, UART, SPI, I2C a I2S, dva 32bitové a čtyři 16bitové čítače s podporou PWM např. pro řízení až šesti motorů. Na čipu je integrována i hardwaro- vá podpora až 256bitového AES šifrování. Za zmínku stojí určitě i patentovaná architektura dual-crossbar, která umožňuje přiřadit jednotlivé periferie téměř na libovolné vstupně/výstupní piny. To značně zjednoduší návrh desky plošných spojů a v konečném důsledku může i zlevnit výrobu. Podrobnější informace získáte u distributora, společnosti HT-Eurep Electronic, případně na www.silabs.com HT-Eurep Electronic, spol. s r.o. Světova 1041/9, 180 00 Praha 8 Tel.: +420 / 266 313 053 Fax: +420 / 284 810 202 Společnost MSC Vertriebs GmbH zahrnu- la do své nabídky krystalový oscilátor DSO- 321SR-32K s vysokou přesností od společ- nosti Daishinku Corporation (KDS), který je ideální pro aplikace časovače a obvody hodin v reálném času (RTC). Tento krystalový osci- látor pracuje na kmitočtu 32,786 kHz a vy- značuje se vysokou stabilitou s kmitočtovým posuvem pouhých ±35 ppm při teplotním rozsahu –40 °C až +85 °C. Na relativně nízkých kmitočtech, jako je 32,786 kHz, se obvykle využívají ladičkové krystaly, jejichž parabolický kmitočtový po- suv v porovnání s teplotní charakteristikou je ve stejném teplotním rozsahu, tj. –40 °C až +85 °C, způsobí změnu o 150 ppm. Díky vy- užití speciálních plátků krystalu (AT-cut), kte- ré na rozdíl od předchozího provedení kmi- tají objemově, nabízí krystalové oscilátory DSO321SR-32K výrazně vyšší kmitočtovou stabilitu, než bylo dosud možné. K dalším přednostem DSO321SR-32K patří kompaktní pouzdro o velikosti 3,2 × 2,5mm, poměrně široký rozsah provozního napětí od 1,62 do 5 V a relativně nízký proud – typicky 35 mA. Klidový proud je pak max. 1,5 mA. Krystalové oscilátory DSO321SR-32K jsou také výrazně ekologické, protože neobsahu- jí olovo a splňují evropskou směrnici RoHS, což je také činí vhodnými pro časovače a RTC. Podrobnější informace o krystalových os- cilátorech DSO321SR-32K lze získat odeslá- ním e-mailu na frequency-kds@msc-ge.com. jh Krystalový oscilátor s minimálním frekvenčním posuvem

44 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Je tu další číslo časopisu Sdělovací technika a my Vám přinášíme další novinku uvedenou na trh pod značkou KEITHLEY. Tentokrát se jedná o nový dvoukanálový picoampérmetr model 6482. Model 6482 je jediný dvoukanálový pico‑ ampérmetr na trhu. Jedná se zároveň o první 6½ místný picoampérmetr. Díky vestavěnému zdroji rozšiřuje možnosti měření oproti běž‑ ným picoampérmetrům. A jako bonus přináší možnost všem, kteří již používají jednokaná‑ lové picoampérmetry KEITHLEY, jednoduše převést zdrojové kódy na tento nový model. Na displeji picoampérmetru je možné sledo‑ vat jak měřený proud na obou kanálech sou‑ časně, tak napěťový bias na obou kanálech. Proč duální picoampérmetr s možností bias? Proč dva kanály? – Snadné ovládání – Více pinové DUT Proč napěťový bias? – Napájení DUT při testování – Testování vodivosti – Testování proudu při různých napěťových hladinách Aplikace – Testování součástek – Testování duálních diod – Testování polovodičových součástek – Testování více pinových součástek – Monitoring iontového paprsku – Elektronová mikroskopie Základní parametry – Bias ± 30 V – Měření proudu až do 20 mA – Měření proudu s 1 fA rozlišením – Analogový výstup 0‑10 V pro zpětnou vaz‑ bu z měření ve vysokém rozlišení – Interní paměť s možností uložení až 3000 hodnot pro každý kanál – Trigger Link interface – IEEE‑488 a RS‑232 interface Programovatelné limity a filtry Stejně jako u většiny přístrojů KEITHLEY, umožňuje i model 6482 programovat limity a filtry potřebné k ochraně zařízení při kritic‑ kých fázích testu. Model 6482 také umožňuje aplikovat average a median filtry na data ulo‑ žená ve vnitřní paměti přístroje Poměrové měření a delta mód Model 6482 může provádět poměrové a delta měření mezi dvěma kompletně nezávislými kanály. Tyto funkce jsou přístupné přes čelní panel nebo pomocí GPIB rozhraní. Funkce rozšiřující testovací a měřicí schopnosti Díky napěťovému analogovému výstupu, umožňuje model 6482 přenášet naměřené hod‑ noty na zařízení, jakou jsou DMM, moduly pro akvizici dat, osciloskopy atd. 220V ochrana proti přetížení. S touto ochra‑ nou proti přetížení a díky robustní konstrukci nabízí model 6482 velice dobrou ochranu proti zničení přístroje. Jednotlačítkový design čelního panelu. Jed‑ notlivé funkce mohou být vyvolány jednoduše stisknutím tlačítka na předním panelu, bez nutnosti složitého listování v nepřehledném menu. Bližší informace naleznete na stránkách www.keithley.com nebo u firmy TESTOVACÍ TECHNIKA Nový dvoukanálový picoampérmetr KEITHLEY www.teste.cz Obr. 1 Dvoukanálový picoampérmetr KEITHLEY 6482 Digitální multimetry KEITHLEY Model 2100 •6½ místný DMM za cenu 5½ místného •11 měřicích funkcí pokrývá nejčastěji měřené parametry •obsahuje softwarové utility pro vytváření grafů a ukládání dat v programech Microsoft® Word a Wxcel Model 2000 •13 měřicích funkcí •2000 čtení/sec při rozlišení 4½ místa •jako volitelné příslušenství skenovací karta pro měření na více místech Modely 2001 a 2002 •7½ místa (2001); 8½ místa (2002) •vysoká rychlost a změna rozsahů •jako volitelné příslušenství vestavěná 10 kanálová skenovací karta Model 2010 •7½ místa •hladina šumu 100nV rms •15 měřicích funkcí včetně podpory pro měření RTD a termočlánků TESTOVACÍ TECHNIKA s.r.o. Hakenova 1423 290 01 Poděbrady Tel: 325 610 123, fax: 325 610 134 E-mail: teste@teste.cz www.teste.cz teste

4512/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia 185x130_CZ_Sdelovaci_techn_M1.indd 1 08.11.12 08:24 Organizace zastřešující společnou expozici – Českomoravská Elektrotechnická Asociace (ELA), Sdělovací technika s.r.o., PROveletrhy s.r.o. – přináší možnost prezentace na významném mezinárodním veletrhu embedded world 2013, který se bude konat 26. 2. – 28. 2. 2013 v Norimberku. Třídenní největší výstava a konference pro odborné návštěvníky o zabudovaných technologiích přinese opět nejnovější trendy světa embedded technologií a řešení, poskytne příležitost vyměnit si názory na nejvyšší profesionální úrovni, rozvíjet stávající obchodní vztahy nebo navázat nové kontakty. Cena participace na veletrhu pro členské firmy asociace ELA: 76 600 bez DPH. Pro nečleny asociace ELA je cena participace 84 600 Kč bez DPH (členové ELA mají výhodnější podmínky mediální propagace). Cena zahrnuje: výstavní řadová plocha 6m2 , stavba stánku MARS, informační pult, barová stolička, poplatek AUMA, poplatek za zápis do tištěného veltržního katalogu Print-Kommunikationspaket, veletržní Online-komunikationspaket, mediální propagace*) * Mediální propagace: Českým firmám participujícím na společné expozici bude poskytnuta ucelená mediální propagace ze strany Sdělovací techniky a asociace ELA. Prospekt „Veletržní příloha ST“ bude dvojjazyčně představovat (čj/aj) prezentované novinky/produkty na veletrhu. Distribuce přílohy proběhne: • jako příloha v časopisu Sdělovací technika 2/2013 • na konferenci SmartLife 29. 1. 2013 • během veletrhu embedded world2013 • vyložením v tiskovém středisku na veletrhu embeded world2013 …………………………………………………………………………………………………………………………………………. Více informací poskytne: Jan Prokš (ELA), tel.: 261 213 623, proks@electroindustry.cz / Naďa Lichte (PROveletrhy), tel.: 220 511 974, info@proveletrhy.cz / Petr Vondrák (Sdělovací technika), tel.: 274 819 625, vondrak@stech.cz

46 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Firma Tektronix pokračuje v rozšiřování svých modelových řad osciloskopů a její hlavní snahou je vytvořit modely, které nabízejí kvalitu Tektronix většímu počtu zákazníků. Minulý měsíc to byly lacinější varianty proosciloskopyřadyMDO4000, DPO/MSO2000B a na konec roku přichází nej‑ lacinější osciloskopy nové řady TBS1000. Před patnácti lety nabídla společnost Tektronix za srovnatelnou cenu místo analogových oscilo‑ skopů digitální osciloskop TDS200. Nyní modely TBS míří přímo do řad laciných asijských pro‑ duktů. Řada TBS1000 (Tektronix Basic Scope) přichází s nejlacinějším modelem v cenové úrovni 10 000 Kč bez DPH, přičemž záruka na přístroj je pět let. Zpráva do světa zní – „Kupte si za srovnatelnou cenu značkový kvalitní produkt“. Všechny modely jsou dvoukanálové, samozřejmě se vstupem externího spouštění. Osciloskopy TBS1000 obsahují automatic‑ kou funkci „Check Probe Wizard“ pro poloau‑ tomatickou kompenzaci sond. Funkce „Auto‑ set“ nabízí automatické nastavení a pro sinus, obdélníkový nebo videosignál nabídne i další volby pro speciální nastavení včetně měřicích funkcí. Např. nastavení pro měření spádové hrany obdélníku. Funkce „Autorange“ při změ‑ ně sledovaného signálu provede automatické přenastavení vertikální citlivosti i časové osy pro ideální zobrazení. Shrnuto – pokud chcete laciný, kvalitní osciloskop od renomovaného výrobce včetně softwaru pro komunikaci s PC, TBS1000 je určený právě Vám. Během listopadu došlo též k inovaci generá‑ torů libovolného průběhu AFG3000, přicháze‑ jící nyní ve verzi C. S inovací nastupuje i nová 50 MHz verze v jednokanálovém i dvoukaná‑ lovém provedení. Verze C konečně nabízí aktivní TFT displej a došlo ke změnám na vý‑ stupních obvodech, takže AFG3022C má nyní možnost regulace rychlosti hrany již od 9 ns (oproti 18 ns u verze B). Kromě speciální verze AFG3011C s pásmem 10 MHz (250 MSa/s), která má amplitudu až 40 Vpp , se ostatní modely nabízejí ve verzi jednokanálové či dvoukaná‑ lové 25 MHz (250 MSa/s), 50 MHz (250 MSa/s), 100 MHz (1 GSa/s) a 240 MHz (2 GSa/s). U dvoukanálové verze je možno kanály použí‑ vat nezávisle i závisle na sobě. Generátory lze vzájemně kombinovat a získat tak i vícekaná‑ lový synchronizovaný systém. Více podrobností u firmy T&M Direct, www.tmdirect.cz. Nové osciloskopy Tektronix „pro každého“ www.tmdirect.cz Tabulka 1 Modely řady TBS 1000 Model TBS1022 TBS1042 TBS1062 TBS1102 TBS1152 Pásmo osciloskopu 25 MHz 40 MHz 60 MHz 100 MHz 150 MHz Vzorkovací rychlost 500 MSa/s 500 MSa/s 1 GSa/s 1 GSa/s 1 GSa/s Akviziční paměť 2,5 k na kanál Rozsah časové osy 5 ns až 50 s na dílek 5 ns až 50 s na dílek 2,5 ns až 50 s na dílek 2,5 ns až 50 s na dílek 2,5 ns až 50 s na dílek USB port pro připojení k PC, USB pro Flash – do velikosti 64 GB. 16 automatických měření, FFT. Testování limitní maskou. Možnost pravidelného ukládání průběhů na USB flash disk. Obr. 1 Osciloskop TBS1152 Jiří Bednář: Digitální televize – populární průvodce technologií DVB-T Letos uplyne 58 let od zahájení terestrického televizního vysílní v České republice. Postupně došlo k zavedení barevného vysílání, později se začalo vysílat stereofonně. Tím jsou možnosti analogového vysílání vyčerpány. Digitalizace TV vysílání se stává nutností. Digitální televize má skvělé vyhlídky. Kromě vyšší kvality obrazové i zvukové informace a širší a rozmanitější programové nabídky nabídne navíc např. možnost sledovat sportovní zápasy ze záběrů více kamer, elektronického průvodce programem i řadu nových služeb umožňujících interaktivní kontakt s divákem a další vymoženosti. Kniha přináší odpovědi na nejčastěji kladené otázky digitalizace televizního vysílání: ✔ základní principy digitálního TV vysílání ✔ trochu podrobností a teorie pro techniky ✔ doporučené vlastnosti set-top boxu ✔ slovníček pojmů a zkratek 142 stran Cena: 136 Kč, sena KST: 116 Kč NOVĚ PŘEPRACOVANÉA AKTUALIZOVANÉ VYDÁNÍ Objednávejte na: Sdělovací technika, spol. s r.o., Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10, tel.: 274 819 625, fax: 274 816 490, e-mail: knihy@stech.cz

4712/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia zajímavosti Zdá se, že někteří výrobci chytrých televizorů (Smart TV) zmoudřeli a místo vzájemného soutěžení začínají spolupracovat. Namísto dalšího vývoje jednotlivých, vzájemně si kon‑ kurujících technologií pro internetové aplikace Smart TV hledají partnery, aby mohli vytvořit univerzální stan‑ dard. Chytré televize představují v sou‑ časné době způsob, jak přinést na trh něco nového a prodat více televizorů. Na druhé straně vzájemně si konkuru‑ jící řešení vedou často ke zmatení spo‑ třebitelů a navíc to ztěžuje práci vývo‑ jářů, protože se musí potýkat s pro‑ blémy přizpůsobení svých aplikací pro různá produktová řešení. Z toho důvodu se tedy několik výrobců tele‑ vizorů rozhodlo založit Alianci Smart TV, jejímž cílem je vytvořit standard, který by vývojářům posloužil jako společná plat‑ forma. Problém je tedy jasný. S nástupem televizí s integrovaným přístupem k internetu a funk‑ cemi pro poskytování obsahu, služeb a apli‑ kací online se každý výrobce spotřební elektro‑ niky snaží rozvíjet vlastní řešení, což přirozeně vede k válce formátů. Není to poprvé, co k něčemu takovému dochází, např. již koncem 70. let a během 80. let minulého století to bylo Betamax proti VHS a v poslední době je to HD DVD proti Blu‑Ray. Ať už nakonec vyhraje jakékoliv řešení, díky tomuto boji nakonec tratí jak výrobci, tak spotřebitelé. Posláním Aliance Smart TV je vytvořit plat‑ formu, která bude společná pro všechny chytré televize, což povede např. k mnohem většímu množství obsahu pro všechna zařízení. Mot‑ tem Aliance Smart TV je „build once, run eve‑ rywhere“, tj. volně přeloženo „jedno řešení pro všechny“, což znamená, že když vývojáři vy‑ tvoří aplikaci, bude fungovat na jakémkoliv zařízení, bez ohledu na výrobce. Zakládajícími členy aliance jsou společnosti LG Electronics a TP Vision reprezentující Phi‑ lips TV, které deklarovali svou spolupráci ve společném prohlášení již na veletrhu IFA 2011 v Berlíně. K nim se připojila společnost Toshiba a připojit se chtějí i někteří japonští výrobci. „Pro výrobce televizorů i vývojáře aplikací je současný trh velmi obtížné prostředí, pro‑ tože televize různých značek využívají různé platformy a aplikace” uvedl Bong‑seok Kwon ze společnosti LG Electronics a předseda Ali‑ ance Smart TV. „Naše aliance chce nabídnout větší pole působnosti a poskytnout vývojá‑ řům prostor, aby mohli vyvíjet lepší a více TV aplikací a současně výrobcům i spotřebitelům větší zdroje pro filmy na požádání, služby ‑ poskytování hudby, hry, sociální sítě apod.” Společnou platformu pro chytré televize ocení nejen vývojáři, ale také spotřebitelé, protože to odstraní zbytečné zmatky a přinese nové zážitky. Každý výrobce chytrých televizorů může mít vlastní digitální distribuční platformu (app store) jak ukazuje obr. 1 a obr. 2, ale v budoucnu by mohla klidně existovat jedna společná distri‑ buční platforma pro všechny aplikace Smart TV. Nebude již záležet na tom, kdo aplikaci vyvinul nebo kdo vyrobil televizor. Pro výrobce to bude užitečné také v souvislosti se snížením nákladů, protože nebudou muset vytvářet vlastní řešení. „Místo utrácení času na vývoj a testování budou moci vývojáři zaměřit svou kreativitu výhradně na realizaci aplikací, které budou spotřebitelé požadovat. Chytrá tele‑ vize může být zajímavá a zábavná opravdu pro každého,” uvedl Alain Perrot ze společnosti TP Vision a člen správní rady Aliance Smart TV. Ve snaze přilákat nové zajímavé partnery vytvořila Aliance Smart TV konsorcium, jehož hlavním cílem je definovat technické specifikace, které vývojářům aplikací umožní vytvářet apli‑ kace bez ohledu na platformu. Prvotním cílem aliance bylo zpracovat první verzi specifikace pro softwarové vývojové nástroje označovanou SDK (Software Development Kit), která je po registraci na webových stránkách aliance (http://smarttv‑ alliance.org) dostupná zdarma, takže vývojáři mohou okamžitě začít vyvíjet aplikace. Specifi‑ kace SDK zahrnuje otevřené webové technolo‑ gie, jako HTML5, což dovoluje provozovat webové aplikace na chytrých televizorech zúčast‑ něných členů. Očekává se, že verze SDK 2.0 bude připravena k vydání koncem tohoto roku, aby vývojáři mohli vytvářet aplikace pro modely chytrých televizorů na rok 2013. Je otázkou, zda se přidají všichni hlavní vý‑ robci chytrých televizorů, ale vývojáři i spotře‑ bitelé určitě budou držet palce, aby k tomu došlo co nejdříve. jh Aliance Smart TV chce zabránit další válce formátů F Obr. 2 Philips Smart TV appObr. 1 LG Smart TV app

48 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Ve čtvrtek, 25. října 2012, se v pražském hotelu Prague Marriott Hotel uskutečnily NIDays 2012, kde společnost National Instruments představila poslední novinky z oblasti techno‑ logických trendů, produktů a řešeních založe‑ ných na grafickém návrhu systémů, a to přímo technikům, vědcům a pracovníkům ve vzdělá‑ vání v České republice. Tato jednodenní mezi‑ oborová konference nabídla praktické školení LabVIEW prostřednictvím 19 podrobných technických přednášek představujících nejno‑ vější technologie NI pro testování, řízení a návrh, ukázky inovativního použití grafic‑ kého návrhu systémů a pro zájemce i bezplat‑ nou zkoušku CLAD. Akce se zúčastnilo na 200 posluchačů, které úvodním slovem přivítal Thorsten Mayer, regionální ředitel NI pro střední a východní Evropu, který poděkoval za zvyšující se zá‑ jem o účast na těchto seminářích, ale i na dal‑ ších akcích National Instruments a on‑line školeních, což dokazuje zájem o jejich pro‑ dukty a řešení. To potvrzuje i rostoucí počet profesionálních uživatelů NI LabVIEW. Thorsten Mayer tím zmínil i úspěch, které‑ ho NI dosáhlo – řízení mise SPACEX (do‑ prava nákladu na ISS) právě pomocí NI Lab‑ VIEW. Dále připomněl vývoj počítačů od roku 1970, kdy zabíraly celé místnosti, přes rok 1990 s prvními osobními počítači, až po sou‑ časnost, kdy jsou prakticky veškerá zařízení přenositelná (což potvrdil i Peter Brieška, obchodní inženýr NI, praktickou ukázkou využití aplikací pro iPad). Hlavní vývoj sou‑ časných produktů se přesouvá do oblasti soft‑ waru. „Naší filozofií je najít komerční techno‑ logie, vložit je do nástrojů, aby byly levnější, dávaly výhodu a pomáhaly. Novinky pak před‑ stavují reakci na požadavky uživatelů a vedly ke zvýšení produktivity, jednoduššímu vývoji,“ uvedl Thorsten Mayer. Další zástupci NI pak představili některé novinky podrobněji: nové kompletní šablony s vestavěnými analýzami, nové vzorové pro‑ jekty, novou verzi Data Dashboard, z hardwaru pak nový samostatný systém NI Compact‑ DAQ nebo nový kontrolér NI SingleBoard RIO (více informací na www.ni.com/gpic). Novinkami jsou i některé mobilní aplikace pro ovládání a vizualizaci dat. Měření konco‑ vého signálu napětí na vinutí elektromotoru na RC modelu auta, bylo předvedeno prak‑ tickou ukázkou. Další atraktivní prezentací byl SwitchBlade – studentský projekt robota Rover – kdy během jednoho semestru studenti sestrojili robota, skládajícího se z šasi a dvou nohou, který umí vyjet schody či udržet rov‑ nováhu v pozici V. Své oprávněné zastoupení mezi prezenta‑ cemi měl i VF vektorový signálový transceiver (VST) – první softwarově založený přístroj, který spojuje vektorový signálový generátor a vektorový signálový analyzátor s uživatelsky programovatelným obvodem FPGA v jediném modulu PXI. Technici tak mohou díky opě‑ tovnému definování instrumentace tento vek‑ torový signálový transceiver proměnit na nový přístroj či vylepšit jeho stávající funkce s použitím návrhového systému NI LabVIEW. A to byl cíl NI – přinést otevřené zařízení, aby se bylo možné dostat k firmwaru, což umož‑ ňuje nahradit několik tradičních přístrojů za zlomek ceny (podrobné informace na strán‑ kách www.ni.com/vst). „National Instruments se zrodily z touhy poskytnout vědcům a inženýrům nástroje, které by jim mohly pomoci řešit kritické pro‑ blémy. Cílem je přinést nástroje k urychlení produktivity, inovací a objevování,“ uvedla na tiskové konferenci Éva Svantner, PR koor‑ dinátor NI. Otevření laboratoře v České repub‑ lice zatím není v plánu, avšak spolupráce s vysokými školami se bude nadále rozvíjet, jak se NI intenzivně věnuje možnostem využívání nástrojů a zařízení studenty. NIDays v Praze Obr. 1 Plný sál svědčil o velkém zájmu o tuto akci Obr. 2 SwitchBlade

4912/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Plzeňská společnost TEDIA vyvíjí, vyrábí a dodává řadu technických prostředků pro laboratorní nebo průmys‑ lová měření a řízení techno‑ logických procesů – kompo‑ nenty pro PC systémy, exter‑ ní moduly pro distribuované systémy, multifunkční moduly pro rozhraní USB a v nepo‑ slední řadě i komunikační karty a konvertory rozhraní. Následu‑ jící odstavce budou věnovány novince z oblasti zásuvných PCI karet pro měřící a řídicí systémy. Inovovaná řada PCI karet s možností zakázkových modifikací Počátkem letošního roku byly na trh uvedeny nové typy číta‑ čových karet PCT‑7303C/E a PCT‑7424C/E (viz ST 5/2012 str. 58) s unifikovaným jádrem tvořeným PCI řadičem, hradlo‑ vým polem FPGA a mikropočíta‑ čem s pamětí EEPROM pro ulo‑ žení firmware pro FPGA. Karty jsou navrho‑ vány s minimem obvodů mimo hradlové pole tak, aby funkce karty byly v maximální míře řešeny softwarově. Zmíněná koncepce karet proto umožňuje doplňovat funkce podle specifických požadavků uživatelů nebo vytvářet zcela nové zakázkové verze, čemuž napomáhá i rychlá a bezpečná aktua‑ lizace firmware pomocí dodávaného soft‑ ware. Nová řada PCI karet s unifikovaným jádrem byla nyní rozšířena o první dva typy multi‑ funkčních karet s označením PCA‑7428CL a PCA‑7428CS nahrazujících dosavadní typy řady PCA‑7000A. Ačkoliv je interní řešení nových karet zcela odlišné, početná skupina jejich uživatelů jistě ocení, že byla zachována zpětná funkční kompatibilita. Nové karty totiž nabízejí stejná rozhraní s identickými konektory a rovněž vlastnosti vstupů a výstupů jsou nadstavbou vlastností dosavadních karet. Nové karty tak mohou v existujících aplikacích nahradit dosavadní při zachování kompletní řady pří‑ slušenství. Porovnání jednotlivých typů karet nové a předešlé generace je přehledně zobrazeno v tabulce 1. Softwarová podpora Pro všechny uvedené PCI karty moduly jsou k dispozici ovladače pro všechny, v součas‑ nosti používané, verze Windows v 32bitových i 64bitových edicích včetně serverových systémů, zdarma jsou poskytovány i ovlada‑ če pro vývojový systém Control‑ Web. Závěr Komponenty TEDIA patří mezi technicky vyspělé a cenově atrak‑ tivní řešení prostředků průmys‑ lové automatizace v praxi využí‑ vané řadou významných českých podniků. Kvalita produkce je garantována zavedeným systémem ISO9001 zahrnujícím všechny činnosti firmy od počátečního ná‑ vrhu přes vývoj, výrobu až po prodej a servis. Technické a obchodní informace o celém sortimentu výrobků lze získat např. na do‑ movské stránce www.tedia.cz, u smluvních obchodních partnerů nebo přímo na adrese výrobce (viz inzerát na této stránce). Nové multifunkční pro sběrnici PCI Obr. 1 Multifunkční PCI karta PCA-7428CS www.tedia.cz Tabulka 1: Porovnání jednotlivých typů karet nové a předešlé generace. typ PCI karty PCA-7428CL/CS PCA-7x28AL/AS PCA-7x08AL/AS počet analogových vstupů 8 (rozšiřitelných na 32) 8 (rozšiřitelných na 32) základní vstupní rozsah ±10 V ±10 V programovatelný zesilovač 1–64x 1–32x typ A/D převodníku 14 bitů 14 nebo 12 bitů maximální vzorkovací frekvence 100 kHz 100 kHz 10 kHz počet analogových výstupů 2 nebo 0 (verze S/L) 2 nebo 0 (verze S/L) základní výstupní rozsah ±5 V, 0–5 V ±5 V, 0–5 V 0–5 V počet digitálních vstupů 16 8 počet digitálních výstupů 8 8 počet čítačů 2x 16 bitů, 2x 32 bitů s enkodérem 2x 16 bitů mezní frekvence čítačů 10 MHz 2 MHz 500 kHz PCI sběrnice 3,3 V i 5 V verze pouze 5 V verze TEDIA spol. s r. o. tel.: 373730421 fax: 373730420 e-mail: tedia@tedia.cz web: www.tedia.cz Zábělská 12 312 11 Plzeň Komponenty pro technologické PC systémy Komponenty pro distribuované systémy Komunikace v průmyslovém prostředí Mobilní měřicí systémy Zakázkový vývoj a výroba elektroniky Z aktuální nabídky našich výrobků … Multifunk ní a zšiřující desky pro úpravu signálů,č technologické PCI karty, ro Moduly MicroUnit serie pro vzdálená měření a řízení, k dispozici více než PCI a PCI Express karty pro rozhraní RS-232/422/485, USB převodníky Široká řada měřicích modulů pro USB, generování signálů v průběhu měření, • • • • • • komunikační převodníky pro rozhraní USB RS-232 nebo RS-485 miniaturní rozměry izolace 2.500 V cena 1.550 Kč www.tedia.cz/akce RMS (bez DPH) ScopeWin pro měření a analýzu dat, ovladače pro Control Web zdarma, … 50 typů I/O modulů, ovladače pro Control Web zdarma, podpora protokolu pro RS-232 a RS-485, konvertory, repeatery, přepěťové ochrany, … ScopeWin pro měření a analýzu dat, ovladače pro ControlWeb zdarma, … Modbus RTU, konektivita RS-485 nebo LAN v ě podpory IPv6, …četn ČSN EN ISO 9001:2009

50 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Závěr letošního roku je v oblasti mobilních sítí charakterizován nástupem technologií 4. generace. V desítkách zemí všech konti- nentů probíhají zkušební instalace zařízení LTE. Český regulátor – ČTÚ – finišuje s pří- pravami aukce frekvencí a na scéně se obje- vuje nový operátor. Dodavatelé technologií se předhánějí v tvrzení, že nová síť poskytuje mnohonásobně vyšší přenosové rychlosti a tedy i komfort služeb, disponuje vlastními mechanismy optimalizace pokrytí a obecně přinese operátorům zisk bez potřeby investic do školení týmů rozvoje sítě, měřicí techniky a dohledových systémů. Pojem outsourcingu je v Čechách mantrou bez ohledu na skuteč- nost, že provozovatelé sítí se zbavují nezbyt- ného know-how a nebudou moci reagovat na následné zvýšení cen za služby s outsour- cingem spojené. Sítě 4. generace sebou přináší zejména v radiové části zcela nové technologie – jiné typy modulace, vícekanálový přenos MIMO, větší šířku kanálů. Základnové stanice eNo- deB pracují s vyššími výkony a sdílejí přitom často stejné stožárové konstrukce se systémy 3G nebo GSM. Paradoxně se ukazuje, že nej- větším problémem při výstavbě rádiových sítí 4. generace nejsou nové dosud v praxi neově- řené technologie, nýbrž desítky let známý efekt směšování na nelinearitě – pasivní inter- modulace. Fyzikální podstata vzniku intermodulač- ních produktů je součástí výuky středoško- láků, nicméně efekty vznikající následkem pasivních intermodulací mají na provoz mobilních sítí fatální následky a jejich příčiny až dosud nebylo vůbec snadné odhalit. Pokud je základnová stanice bez provozu na základě měření síly a kvality signálu v pořádku a po aktivaci provozní zátěže dochází k sní- žení pokrytí, diversitním alarmům, snížení citlivosti přijímače základnové stanice a zvý- šení hladiny šumu, spadávání hovorů, ovliv- nění provozu sousedních buněk, vždy bychom měli začít pátrat po přítomnosti intermodulač- ních produktů a po původu jejich vzniku. Podmínkou vzniku pasivních intermodu- lací je dvojice dostatečně silných signálů a jakákoli nelinearita – P/N přechod, ale i zkorodovaný kovový spoj, nekvalitní konek- tor či kabel, špatná anténa. Intermodulační produkty pak vznikají podle následujících vzorců: IMn+m = n × F1 – m × F2 (intermodulace na nižší straně); IMn+m = n × F2 – m × F1 (intermodulace na vyšší straně). Pro intermodulace třetího, pátého a sed- mého řádu tedy platí, 3. řád = 2 × F1 – 1 × F2; 5. řád = 3 × F1 – 2 × F2; 7. řád = 4 × F1 – 3 × F2. Pokud takto vzniklý produkt spadá do frek- venčního pásma UL (od uživatele do sítě) a jeho výkon je srovnatelný s úrovní vysíla- nou mobilními terminály, dochází k výše uve- deným problémům. Příklad takového výpo- čtu je uveden na obr. 1. Kalifornská divize koncernu Anritsu, vý- robce světově proslulých vysokofrekvenčních testerů kategorie Sitemaster, uvedla před rokem na trh zařízení pro zjištění přítomnosti pasivních intermodulací a pro lokalizaci jejich příčiny – PIM Analyzer MW82xxA, viz obr. 2. Jedná se o měřicí soupravu určenou pro práci v terénu. Dvoufrekvenční generátor pra- cuje až do výkonu 2× 40 W a je řízen jakým- koli ručním Sitemasterem nebo spektrálním analyzátorem s volbou PIM. Přístroje jsou propojeny kabelovou sestavou spojující měřicí vf konektory N, řídicí rozhraní USB a referenční kmitočet 10 MHz, viz obr. 3. Kromě měření šumového prahu a hodnoty PIM souprava disponuje patentově chráně- ným měření DTP (Distance-to-PIM). Samotné měření probíhá postupně po jed- notlivých krocích tak, že zjišťujeme úroveň nej- vyššího intermodulačního příspěvku a pokud je tato nad limitem pak hledáme místo vzniku intermodulace pomocí měření DTP. Systém zobrazuje současně všechny intermodulační příspěvky, a to jak ty, které jsou součástí vlast- ního anténního systému, tak i externí zdroje intermodulace, viz obr. 4. Praxe ukazuje, že nejrychleji vede k cíli kon- trola pěti nejčastěji používaných součástek při instalaci základnové stanice. Laciné nekvalitní konektory, nevhodné typy konektorů, nekva- litní kabely, ale i částečně zkorodované spoje – to vše jsou potenciální zdroje vzniku PIM. Obecně platí, že čím menší konektor je pou- žit, tím vyšší je hodnota PIM. Naprostým rekordmanem je úhlový konektor SMA s hodnotou PIM –72 dBm. Jak velkým problémem mohou být pasivní intermodulace v nově budovaných sítích LTE Pasivní intermodulace v radiové části mobilních sítí Obr. 2 PIM Analyzer Obr. 3 Zapojení soupravy pro analýzu pasivních intermodulací Obr. 1 Výpočet frekvenčních hodnot intermodulačních produktů

5112/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby uvádí americký mobilní operátor Verizon, který po zkušenosti s hodinovým výpadkem eNodeB a vyčíslenou ztrátou 1,2 milionu USD striktně od všech subkontraktorů, kromě klasického měření útlumu kabelu, útlumu odrazu a DTF vyžaduje i měření PIM. Měření pasivních intermodulací přitom nemůže roz- mítaná měření nahradit. Sitemaster vyhodno- cuje správné přizpůsobení anténních systémů a kabelů (velikost odraženého signálu), zatím- co analyzátor PIM hledá intermodulační pro- dukty – tedy pátrá v jiném pásmu, než ve kte- rém vysílá. Zkušenosti z posledních dvou měsíců navíc dokazují, že souprava MW82xxA najde své uplatnění i zcela mimo mobilní sítě: díky mimořádnému výkonu ji začali používat provozovatelé zabezpečovacích systémů ve švýcarských tunelech i údržba vídeňského metra ve shodné aplikaci – detekce poruch vyzařovacích kabelů. Tzv. Lecherova vedení umožňují příjem rozhlasu v tunelech díky speciální konstrukci pláště kabelu s vyzáře- ním do prostoru. Takový kabel pak má mno- honásobně vyšší útlum a pro jeho měření je třeba i odpovídajícího výkonu. Detailní informace o přístrojích Anritsu, možnost jejich předvedení, zapůjčení a vyško- lení obsluhy si lze domluvit u společnosti HKE. Obr. 4 Hodnota intermodulačního příspěvku a měření DTP Ve spolkové zemi Sasku-Anhaltsku na ploše odpovídající přibližně rozloze 150 000 m² (tj. 30 fotbalových hřišť) bude postaveno největší německé datové centrum. U příležitosti polo- žení základů v lokalitě Biere v okrese Salzland začíná firma T-Systems, která patří do skupiny Deutsche Telekom, stavět své 90. datové cent- rum. Spolu s datovým centrem, které je již v pro- vozu v Magdeburku, nabídne nové centrum nej- vyšší úroveň datové a provozní bezpečnosti. T-Systems již v Magdeburku provozuje nej- větší datové centrum navýchodě Německa. Zahájení provozu je naplá- nováno na rok 2014 s cílem uspokojit rychle rostoucí globální poptávku po cloudových službách. Tyto nové IT služby, nabízené společností T-Sys- tems, již využívá kolem 600 velkých firemních zákazníků, a to včetně glo- bálních firem jako Shell a Daimler. Ochrana dat má pro tyto velké firmy působící na mezinárodní úrovni mimo- řádný význam. Pro cloudové služby používá T-Systems již 22 datových cen- ter včetně centra v České republice. „Deutsche Telekom a T-Systems jsou v Sasku-Anhaltsku předními zaměstnavateli. Investice společnosti T-Systems však vytvářejí nejen více pracovních míst, ale umožňují, aby se Sasko-Anhaltsko s novým datovým centrem záhy stalo součástí první ligy lokalit IT v celé Evropě,” uvedl Dr. Reiner Haseloff, předseda zemské vlády Saska-Anhaltska. „Firmy, které se rozhodnou používat cloud computing věnují pozornost vysoké dostup- nosti a ochraně dat. Nový objekt v Biere se stane součástí naší globální dodavatelské a produkční sítě. Prostřednictvím této sítě s datovými centry v Americe, Asii, Africe a Evropě poskytujeme našim zákazníkům nejmodernější IT a cloudo- vou technologii po celé zeměkouli, s nejvyšší dostupností a bezpečností,” uvedl Dr. Ferri Abolhassan, člen představenstva T-Systems. Nové datové centrum je zaměřeno na energe- tickou efektivnost. V porovnání s podobnými datovými centry byla celková spotřeba energie snížena o 27%. K této výrazné úspoře vedly nej- novější znalosti získané během provozu spo- lečného výzkumného datového centra „Data- Center 2020” v Mnichově, v němž T-Systems spolupracuje s americkou firmou Intel. Elek- trická energie pro provoz datového centra je “klimaticky neutrální” jak je ostatně běžnou praxí v celé skupině Deutsche Telekomu. Deutsche Telekom v Sasku-Anhaltsku za- městnává asi 2 200 kvalifikovaných pracovníků, včetně 300 stážistů, a je tak pátým největ- ším zaměstnavatelem v této spolkové zemi. Jen v magdeburském datovém cen- tru má T-Systems přibližně 750 zaměst- nanců. S rozvojem zdvojeného datového centra, zvláště pro cloudové služby, se má v Biere vytvořit 100 nových a v Mag- deburku dalších 30 pracovních míst. Deutsche Telekom vytváří pod heslem „Cloud pro všechny” trvale nové datové služby. Bezpečné cloudové služby pro podnikové korporace, středně velké firmy a spotřebitele jsou klíčovými složkami strategie Telekomu zaměřené na budouc- nost. Cloudové služby a dynamické služby datových center nabízí společnost T-Sys- tems i v České republice prostřednictvím svých bezpečných datových center, která se nacházejí na území ČR. jh Položeny základy největšího datového centra v Německu www.hke.cz

52 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia veletrhy, výstavy, konfernce Leden 08.01.–11.01. International Consumer Electronic Show (CES), výstava technologií spotřební elektroniky, Las Vegas 16.01.–18.01. LED/OLED Lighting Technology Expo, Tokyo 16.01.–18.01. Convergence India, největší jihoasijská konference a výstava ICT, New Dehli 29.01. Milníky digitalizace – Smart Life, inteligentní systémy v energetice, Praha 29.01.–31.01. Integrated Systems Europe, výstava o integraci audio-video a elektronických systémů v komerčních budovách a soukromých bytech, Amsterdam 30.01.–01.02. SEMICON Korea, mezinárodní výstava polovodičových technologií a materiálů, Soul 30.01.–01.02. nano tech 2013, 11. ročník největší světové výstavy nanotechnologií Tokyo 31.01.–02.02. MacWorld Expo, výstava světa počítačů Apple, San Francisco Únor 02.02.–07.02. MOEMS-MEMS, konference o mikro-elektromechanických a mikro-elektrooptických systémech, San Francisco 12.02.–14.02. Strategies in Light, konference a výstava zaměřená na současný vývoj v oblasti komerčních aplikací vysoce zářivých LED, Santa Clara 19.02. iCT Day 2013, Datová centra, služby Cloud a kybernetická bezpečnost mezinárodní konference o informačních technologiích, telekomunikacích a digitálních médiích. V letošním roce poprvé se seminářem Elektronické zdravotnictví v ČR a ve světě (20. 2.) Koncepce národního eHealth MZČR, elektronické stetoskopy pro 21. století, elektronická distanční péče, Praha 25.02.–28.02. Mobile World Congress, největší světová výstava mobilních komunikací s mezinárodním kongresem, Barcelona 25.02.–28.02. 15. CallCenterWorld, mezinárodní kongres zabývají se problematikou call center a CRM, Berlín 26.02.–28.02. Embedded World, výstava a konference o embedded systémech, Norimberk 27.02.–01.02. Milníky digitalizace – Smart Life, (v rámci World Smart Energy Week 2013), Tokyo Březen 05.03.–09.03. CeBIT 2013, světový veletrh informačních technologií a telekomunikací, Hannover 05.03.–07.03. EMV 2013, významná evropská výstava a konference o elektromagnetické kompatibilitě, Stuttgart 12.03.–14.03. High Technologies Innovations Investments, výstava informačních a komunikačních technologií s odbornou konferencí, St. Petersburg 19.03.–22.03. AMPER 2013, mezinárodní veletrh elektrotechniky a elektroniky, Brno 19.03.–21.03. Electronica & Productronica China, největší výstava pro zájemce o dovoz elektroniky z Číny, Šanghaj 19.03.–21.03. IPTV World Forum 2013, nová generace TV na více platformách, Londýn 20.03. Elektronika, mikroelektronika a inovace 2013 – Elektronická konvergence 2013 – moderní elektronické součástky a embedded systémy a moderní měřicí technika a řídicí technika, konference o trendech v mikroelektronice, aplikacích elektronických systémů a všudypřítomných měřicích přístrojích, Brno 21.03. RFID Future Morava, bezdrátová identifikace v každodenním životě 21.03.–22.03. SMART SYSTEMS INTEGRATION (SSI) 2013, evropská konference a výstava o integraci miniaturizovaných systémů, Drážďany Duben 06.04.–11.04. NAB, největší světová konference a výstava (pouze 8.–11. 4.) elektronických médií, Las Vegas 08.04.–09.04. ISSS 2011, konference o e-governmentu v ČR, Hradec Králové 08.04.–12.04. HANNOVER MESSE, světový veletrh průmyslu, automatizace a inovací, Hannover 10.04.–12.04. EXPO ELECTRONICA, mezinárodní výstava elektronických součástek a technologií, Moskva 13.04.–16.04. Hong Kong Electronics Fair, veletrh elektronických součástek, elektronické výroby a zobrazovacích technologií, Hong-Kong 16.04. Milníky digitalizace – 60 let televizního vysílání v ČR, na cestě k DVB-T2 a Smart-TV (spojeno s oslavou 60 let časopisu Sdělovací technika), ve spolupráci s ČT, Praha 16.04.–18.04. SMT/Hybrid/Packaging, nejvýznamnější evropská odborná akce zabývající se systémovou integrací v mikroelektronice, Norimberk 23.04.–25.04. Infosecurity Europe, evropské setkání odborníků na informační bezpečnost, Londýn 23.04.–25.04. FOR INDUSTRY 2013, 12. Mezinárodní veletrh strojírenských technologií, Praha 23.04.–26.04. FTTx Summit Europe 2013, mezinárodní konference, Londýn Kalendář vybraných odborných akcí v roce 2013

5312/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia veletrhy, výstavy, konfernce 23.04.–27.04. Stavební veletrhy Brno, SHK Brno 2013, mezinárodní veletrh technických zařízení budov, Brno 24.04. Inteligentní budovy 2013, konference o systémové integraci v budovách i v domácnosti, Brno 24.04.–27.04. INTELLIGENT HOME 2013, vize digitálního domova, Vilnijus 25.04.–26.04. CASPIAN TELECOMS 2013, v pořadí 12. konference o telekomunikacích a IT s výstavou pro kaspickou a střední Asii, Istanbul Květen 05.05.–09.09 Interop Las Vegas 2013, mezinárodní kongres o sítích a jejich interoperabilitě, Las Vegas 08.05.–10.05. ESEC – Embedded Systems Expo & Conference, hardware, software, systémová integrace a vývojové platformy pro embedded systémy, Tokyo 12.05.–15.05. Nanotech 2011, mezinárodní konference o nanotechnologiích s výstavou Washington D.C.. 14.05.–15.05. eHealth Days 2013, Brno doprovodná konference veletrhu Medical Fair, Brno 14.05.–16.05. PCIM Europe 2013, mezinárodní veletrh výkonové elektroniky, inteligentních pohonů, obnovitelných zdrojů energie a hospodaření s energiemi, Norimberk 14.05.–16.05. SENSOR+TEST 2013, mezinárodní veletrh senzoriky měřicí a testovací techniky s doprovodným kongresem, Norimberk 14.05.–17.05. SVIAZ/EXPO COMM, 25. mezinárodní výstava telekomunikací a sdělovací techniky, Moskva 21.05.–23.05. CTIA WIRELESS 2013, konference o nejaktuálnějších tématech bezdrátové komunikace, Las Vegas 29.05.–31.05. Expo Comm Wireless Japan, prestižní výstava bezdrátových a mobilních telekomunikací s konferencí, Tokyo Červen 04.06. EVV 2013 konference o službách vývoje a výrobě elektronických systémů v ČR, Brno 04.06.–08.06. COMPUTEX TAIPEI, mezinárodní výstava informačních technologií, Tchaj-pej 11.06.–13.06. LOPE-C, 5. Mezinárodní konference zaměřená na organickou a tištěnou elektroniku s doprovodnou výstavou (výstava ve dnech 12. a 13. 6), Mnichov 18.06.–20.06. EuroNanoForum 2013, Dublin 18.06.–20.06. LED Lighting Taiwan, výstava rozličných aplikací diod LED, Taipei Červenec 09.07.–11.07. SEMICON West 2013, výstava průmyslu mikroelektroniky, San Francisco Září 06.09.–11.09. IFA 2013, světová výstava spotřební elektroniky, Berlín 10.09.–12.09. Electronica and Productronica India, mezinárodní výstava a konference zaměřená na elektronické součástky, materiály a výrobní technologie, Bengalooru 10.09.–13.09. EUROTRANS, premiérový Mezinárodní dopravní veletrh, Brno 13.09.–17-09. IBC 2013, konference a výstava pro profesionály zabývajícími se tvorbou, managementem a vysíláním elektronických médií a zábavního obsahu, Amsterdam 18.09. iDD 2013, konference o systémové integraci v moderní domácnosti, v rámci veletrhů FOR ARCH a FOR ELEKTRO 2013, Praha Říjen 01.10. Milníky digitalizace – Budoucnost televizního vysílání v ČR, na cestě k DVB-T2 a Smart-TV 07.10.–11.10. MSV 2013, 55. Mezinárodní strojírenský veletrh, Brno 08.10. Machines Communicate 2013, konference o M2M, Brno 08.10. Vize v automatizaci – Digitální továrna, Brno 08.10.–10.10. it-sa 2013, mezinárodní veletrh zaměřený na bezpečnost IT, Norimberk 08.10.–10.10. CTIA-Wireless IT & Entertainment, bezdrátové technologie, jejich integrace do vertikálních trhů a explozivní rozvoj v zábavní elektronice, San Francisco 08.10.–11.10. Taitronics 2013, mezinárodní výstava elektronických součástek a zařízení, Taipei 15.10.–17.10. Semicon Europa 2013, konference o polovodičových technologiích, Drážďany 16.10.–18.10. MEDIENTAGE MÜNCHEN, mezinárodní veletrh médií, Mnichov 22.10. eHealth Day 2013, konference zaměřená na využití informačních technologií a asistenčních služeb telemedicíny ve zdravotnictví 09.10.–12.10. ELO SYS, mezinárodní výstava elektrotechniky, elektroniky a energetiky, Trenčín Listopad 12.11.–15.11. Productronica 2013, mezinárodní veletrh, Mnichov 19.11.–21.11. For Electron, For Energo, For Automation a FOR Eelectron Motion 2013, veletrh elektrotechniky, elektroniky a energetiky, Praha 20.11. RFID Future, Praha 21.11. Zelená elektronika a eMobilita, automobilová elektronika, elektromobilita a životní prostředí, Praha 26.11.–28.11. SPS/IPC/DRIVERS, mezinárodní výstava elektronických systémů pro automatizaci s kongresem, Norimberk

54 12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Wiegand, proudová smyčka (datová verze) a M-Bus jsou specifické linky pro přenos dat, v některých oblastech techniky jsou však široce rozšířené. Konvertory pro tyto linky do svého programu zařadila společnost Papouch s.r.o. (viz inzerát dole), která tradičně dodává pře- vodníky pro mnoho běžných rozhraní: RS232, RS485, USB, Ethernet, WiFi atd. Převodník Wiegand – RS232 a zpátky Protokol Wiegand pro komunikaci běžně pou- žívají čtečky bezkontaktních karet. Pojmeno- ván je po Johnovi R. Wiegandovi, objeviteli jevu, který bezkontaktní karty využívají. Stan- dard Wiegand definuje fyzickou i datovou vrstvu. Fyzická vrstva je tvořena třemi vodiči označovanými DATA1, DATA0 a GND. Dato- vá vrstva má několik variant, lišících se počtem přenášených bitů a formátem. Převodník Wie232 (viz obr. 1) konvertuje data z protokolu Wiegand na linku RS232. Rozhraní pro čtečku bezkontaktních karet obsahuje zmíněné signály DATA1, DATA0, GND a také svorku Uout. Na ní je vyvedeno napětí (max. 12V), které je možné využít k napájení čtečky. Sériová linka RS232 je vyve- dena na konektor DSUB9M. K počítači PC může být převodník připojen nekříženým kabelem. Typ protokolu Wiegand lze nastavit přepínači, k dispozici jsou varianty Wiegand 26, 30 a 40. Data přečtená z bezkontaktní karty jsou po lince RS232 přenášena jako řetě- zec ve formátu ASCII, který je zakončen znaky CR a LF. Někdy je třeba opačný převodník, tedy z RS232 na Wiegand. Je určen pro situace, kdy je třeba simulovat čtečku karet a posílat data do zabezpečovací ústředny se vstupem Wiegand. Převodník je dodáván pod označe- ním Wie232R. Jeho vlastnosti jsou zrcadlové k převodníku Wie232. Do obou převodníků je možné dodat pro- gram, který data bude konvertovat definova- ným způsobem podle konkrétního poža- davku. Převodníky Wie232 a Wie232R jsou dodávány v robustním provedení s možností uchycení na zeď nebo na lištu DIN. Datová proudová smyčka Pamětníci se jistě usmějí nad tím, že v prvním odstavci je proudová smyčka (dvoustavová, pro přenos dat) nazvána specifickým rozhra- ním. Před několika desetiletími to bylo nao- pak rozhraní nejrozšířenější, přenášely se přes něj prakticky všechny zprávy pomocí dálno- pisů. V dnešní době je proudová smyčka plnohodnotně nahrazena linkami RS485 a RS422, přesto se však stále u některých zaří- zení vyskytuje. Dlouhá doba existence prou- dové smyčky zavinila, že má různé verze. Převodník 232CLDR (viz obr. 2) je určen pro převod datové proudové smyčky na linku RS232. Aby byla zaručena kompatibilita pro všechny verze proudové smyčky, je možné u přijímače i vysílače jednotlivě nastavit aktiv- ní nebo pasivní mód. Obě rozhraní jsou vzá- jemně galvanicky oddělena, komunikační symbolová rychlost může být až 19 200 Bd při délce smyčky 600 m. Přenos dat je signalizo- ván kontrolkami. Převodník 232CLDR je do- dáván v robustním provedení s možností uchycení na zeď nebo na lištu DIN. Převodník M-Bus - Ethernet Rozhraní M-Bus (také Meter Bus) se používá standardně pro odečet měřičů spotřeby ener- gií, tedy pro plynoměry, měřiče tepla a elek- troměry. Jeho alternativou je linka RS485 s protokolem Modbus RTU, přesto se M-Bus užívá velmi často. Standard M-Bus definuje fyzickou i datovou vrstvu. Výhodou je, že M-bus je odolný proti rušení, umožňuje při- pojit více měřičů (až 250) na jedno vedení a umožňuje připojené měřiče i napájet. Jak již bylo uvedeno, M-Bus se používá k dálkovému odečtu. V dnešní době si pod pojmem „dálkový odečet“ nepředstavíme pře- nos v rámci budovy, ale přes Internet. Není třeba vysvětlovat, jak je takový odečet pro dodavatele i spotřebitele výhodný. Proto je tedy třeba převést rozhraní M-Bus na Ethernet. K tomu jsou určeny převodníky PiiGAB 810 (viz obr. 3) dodávané ve třech variantách, pro 5, 20 a 60 měřičů. V současné době je připravo- ván software, který z převodníku vytvoří webový server. Převodníky PiiGAB jsou v pro- vedení na lištu DIN. Všechny uvedené převodníky je možné za- půjčit k vyzkoušení a technici společnosti Papouch jsou připraveni poradit s jejich aplikací. Nové převodníky rozhraní Wiegand, proudová smyčka a M-Bus Obr. 1 Převodník Wiegand na RS232 Obr. 2 Převodník 232CLDR na RS232 – proudová smyčka Obr. 3 Převodník M-Bus na LAN umožní odečet spotřeby přes Internet www.papouch com

12/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia 55 Předplatné časopisu Sdělovací technika si můžete objednat na adrese redakce: Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10 % 274 819 625, redakce@stech.cz Nepřehlédněte nabídku knih z nakladatelství Sdělovací technika. Objednávky knih můžete zasílat na: knihy@stech.cz

12/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia Příští čísla přinesouPříští čísla přinesou 56 SDĚLOVACÍ TECHNIKA telekomunikace – elektronika – multimédia Vydává RNDr. Petr Beneš v nakladatelství Sdělovací technika, s. r. o. ŠÉFREDAKTOR RNDr. Petr Beneš OBCHODNÍ ŘEDITEL Ing. Petr Vondrák (tel.: 733 182 923) ODBORNÍ REDAKTOŘI Jaroslav Hrstka Ing. Jiří Kříž GRAFICKÁ ÚPRAVA, DTP Ivana Svobodová KONFERENČNÍ PROJEKTY, Daniela Enström MARKETING (tel.: 734 201 212) INTERNETOVÁ VERZE Vratislav Horák SENIOR ÚČETNÍ Věra Jurasová (tel.: 597 407 716) ODBYT Olga Vachová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI Pavel Winkler Ing. Martin Roztočil Ing. Václav Udatný REDAKČNÍ RADA: Prof. Ing. Petr Moos, CSc., prorektor ČVUT, předseda redakční rady; RNDr. Bohumír Štědroň, Ph.D., katedra ekonomiky, managementu a humanitních věd ČVUT; Ing. Petr Solil, Cze- chInvest; Ing. Jaroslav Chýlek, Elvac IPC s.r.o., Ostrava; Doc. Ing. Jiří Koziorek, CSc., VŠB-TU Ostrava; Ing. Ivo Ferkl, Česká televize; Doc. Ing. Tomáš Kubálek, CSc., Fakulta mezinárodních vztahů VŠE v Praze; Doc. Ing. Václav Jirov- ský, CSc., Ústav bezpečnostních technologií a inženýrství, Fakulta dopravní ČVUT. Odborný recenzovaný časopis. Otisk povolen jen s uvede- ním původu. Za původnost, věcnou správnost nebo závaz- ky ručí autoři příspěvků. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis, Novinová a poštovní s. r. o., Vídeňská 995/63,63963Brno,tel.:541233232,fax:541616160,pred- platne@mediaservis.cz, příjem reklamací: tel: 800 800 890. Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatitelem se řídí všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Spolupráci s distributory zajišťuje INZERTSPOJ, spol. s r. o., Vinořské nám. 34, 190 17 Praha 9, tel.: 222 490 906. Infor- mace o předplatném podá a objednávky z ČR přijímá redak- ce, každá administrace ÚDS, a. s., doručovatel tisku a před- platitelské středisko. Předplatné na Slovensku zajišťuje Slovenská pošta, SPT, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Objednávky přijímá každá pošta a poštovní doručovatel; MEDIAPRINT – KAPA PRESSEGROSSO, a. s., odd. inej formy predaja, P. O. BOX 183, Vajnorská 137, 830 00 Bra- tislava 3, tel.: 02/44458821, 44458816, 44442773, fax: 02/44458819, predplatne@abompkapa.sk a MAGNET- -PRESS SLOVAKIA, s. r. o., Šustekova 10, 851 04 Bratislava, tel.: 02/67201931-33, predplatne@press.sk. Objednávky do zahraničí vyřizuje Mediaservis, s. r. o. – Vídeňská 995/63, 639 63 Brno, tel: 532 165 165, fax: 541 616 160, export@mediaservis.cz. Cena časopisu na Slovensku: 1,80 EUR. Sazba na redakčním systému Apple, tiskne PRINTO, s. r. o., Generála Sochora 1379, 708 00 Ostrava- -Poruba. Povoleno MK ČR E 4211. 60. ročník. Do tisku 25. 11. 2012, expedice 3. 12. 2012. Objednávky inzerce přijímá redakce. Číslo 1/2013 vyjde 2. LEDNA ADRESA REDAKCE: Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10, tel.: 274 819 625, fax: 274 816 490, http://www.stech.cz, e-mail: redakce@stech.cz n Vysílač signálu DRM pro radioamatérská pásma n Simulace optických tras n Návrh pasivních optických sítí s optimálními rozbo- čovacími poměry n Polovodičové senzory SEZNAM INZERENTŮ AMTEK 37 AR Europe III. obálka ECOM 41 ELEX Brno 55 ELNEC 55 Farnell element14 39 HKE IV. obálka HT-Eurep Electronic 43 H-TEST I. obálka, 35 IVAR 47 NÜRNBERG MESSE 45 Papouch 54 RETRY vklad ROHDE & SCHWARZ II. obálka T&M Direct 28 Tedia 49 TESTOVACÍ TECHNIKA 44 TME 36 TERINVEST 29 Vienna Components Trading 38

Jedinečný přijímač, který je schopen zachytit krátkodobé přechodné rušení a testuje během několika sekund… Zcela nový přesný DSP přijímač Multistar Tento nejmodernější přijímač, založený na číslicovém zpracování signálu (DSP), významně šetří váš čas, neboť snižuje dobu testování ze dnů na minuty a mění tak testování v oblasti EMC. Ovládání je rovněž velmi jednoduché, protože všechny funkce z nabídky jsou zobrazovány a lze je ovládat přes 23palcový plochý LED displej, takže potřebné testovací funkce lze snadno nastavit a zaznamenané rušení rychle zobrazit. Možnosti detekce špičkových, kvazišpičkových, průměrných i efektivních hodnot přesahují požadavky norem CISPR a jsou zpracovávány současně na všech kmitočtech nastavené šířky pásma. Přijímač provádí skenování během několika sekund, zaznamenává krátkodobé rušení a identifikuje sporadické rušivé vyzařování pomocí 3D displeje s rychlou časovou základnou. Přijímač Multistar DER2018 umožňuje detekovat rušení v kmitočtovém pásmu 20 Hz až 18 GHz s šířkou pásma 140 MHz. Díky samostatnému sestupnému měniči společnosti AR, s nízkým šumem a vysokým dynamickým rozsahem, může přijímač měřit až do 40 GHz Nový přesný DSP přijímač Multistar od společnosti AR byl akreditovanou laboratoří ověřen v celém rozsahu platných zkoušek podle standardů CISPR-16-1-1, edice 3.0 2010-01. Na webových stránkách www.ar-europe.ie je připravena ukázka rychlosti a přesnosti tohoto přijímače v reálném čase! www.ar-europe.ie/contact.php V České republice kontaktujte H Test a.s., info@htest.cz nebo volejte +420 235365207.

60