ST - září 2011

9/2011 Novinová zásilka – povolila ČP, s. p., OZ Praha, č. j. 813/92-NP ze dne 6. 8. 1992. Placeno v hotovosti. CENA 38 Kč/1,80 0 IssN 0036-9942 Září 2011 SYSTÉMOVÉ pohledy na technologické prognózy ROZHOVOR s novým děkanem ČVUT FEL NI WEEK inovace v oblasti měření a řízení MODERNÍ systémy hlasové komunikace OSCILOSKOP Tektronix pro smíšené domény

2

1ST 9/2011 Trendy v měřicí technice Průmysl elektronických komunikací prochází rozsáhlou transformací. Ta je natolik zásadní, že v nejbližších 10 až 15 letech ovlivní každého z nás a každý obor lidské činnosti. Narůstá podíl bez- drátového přístupu k Internetu, nastupují stále komplikovanější polovodičové součástky, rozličné senzory se stávají nedílnou součástí elektronických zařízení. Senzorické sítě se rozrůstají, počet IP adres přidělených strojům převyšuje počet adres, který připadá na osobní počítače. Na tyto výzvy reaguje i průmyslový sektor měřicí techniky. V oblasti modulárních měřicích pří- strojů odborníci předpovídají složenou roční míru růstu (CAGR) udávající míru návratnosti investic v období od roku 2010 do 2017 ve výši 12,2 %. V roce 2017 by měly výnosy trhu modulárních pří- strojů překročit hranici jedné miliardy USD, a oproti minulému roku se tak více než zdvojnásobit. Mezi faktory, které ovlivňují růst trhu, budou i nadále patřit stále větší snaha zákazníků snižovat ná- klady na testování vyvíjených a vyráběných zařízení, rostoucí schopnosti a výhody otevřených stan- dardů, které dovolují spojování a vzájemné přizpůsobování měřicích přístrojů, a konečně rostoucí výkonnost a schopnost škálovatelnosti modulárních přístrojů. K dalším faktorům patří rostoucí počet automatizovaných aplikací a podpora ze strany předních výrobců měřicí techniky. Růstový trend v tržních segmentech VXI, PXI/PXI Express a AXIe se výrazně liší. Segment VXI je na konci svého životního cyklu a prodej zde zpomaluje, zatímco AXIe teprve nastupuje. Hlavní hybnou silou trhu modulárních měřicích přístrojů je tak platforma PXI/PXI Express. Rostoucí složitost testovaných zařízení spolu s tlakem na snižování nákladů a zkracování doby potřebné pro uvedení výrobků na trh nutí návrháře k přehodnocení strategií v oblasti testování a měření. Výsledkem je, že mnozí přecházejí od tradičních k softwarově definovaným modulárním řešením PXI. Výrobci rovněž očekávají růst trhu předkonfigurovaných testovacích systémů. Časové tlaky způsobují, že roste zájem o systémy na bázi standardů PXI se širokým portfoliem produktů a zvy- šujícím se výkonem, což nabízí vynikající platformu pro aplikace automatizovaných testovacích zařízení ATE. Podle některých průzkumů trhu roste použití modulárních přístrojů v oblasti výzkumu a vývoje (zvláště pro potvrzení správnosti návrhu a ověření jeho funkce), zvětšuje se trh pro zařízení na bázi platformy VXI v oblasti radiofrekvenčních měření v oblasti bezdrátové komunikace a stejně tak narůstá počet aplikací VXI a AXIe v oblasti polovodičů. To však neznamená, že klesá poptávka po tradiční měřicích přístrojích, jako jsou osciloskopy. Zde hrají významnou roli inovace, které jsou nezbytné pro to, aby tyto oblíbené měřicí přístroje udržely krok s aktuálními megatrendy, jako jsou bezdrátová konektivita, širokopásmový přenos dat, hos- podaření s energií a rychlejší odezva na požadavky trhu. K OBRÁZKU NA OBÁLCE: Společnost National Instruments uvedla NI LabVIEW 2011 – novou verzi k 25. výročí svého oceňovaného softwaru pro návrh systémů. LabVIEW zvyšuje produktivitu techniků a vědců, kteří vyvíjejí a nasazují měřicí a řídicí systémy pro řešení těch největších technických výzev na světě. LabVIEW 2011 může dramaticky zvýšit efektivitu vývoje díky novým knihovnám a své schop- nosti komunikovat s takřka libovolným hardwarovým zařízením či cílovým systémem, včetně nového vícejádrového kontroléru NI CompactRIO či NI PXIe-5665, což je jeden z nejvýkonněj- ších VF vektorových signálových analyzátorů na trhu. Také podporuje assembly vytvořené v nej- novější technologii Microsoft.NET Framework a zahrnuje množství funkcí, které požadovali sa- motní uživatelé. Díky této a dalším výhodám pomáhá LabVIEW 2011 technikům integrovat jednotlivé komponenty systému do jediné rekonfigurovatelné platformy, aby mohli svou práci plnit rychleji, lépe a s nižšími náklady. Kontakt: tel. 800 142 669 (ČR), 0800 182 362 (SR), e-mail: ni.czech@ni.com

Inteligentní digitální domácnost pátek 23. září, Praha – Výstaviště Letňany Konference o systémové integraci v moderní domácnosti. Doprovodný program veletrhů For Arch a For Elektro. Machines Communicate pondělí 3. října, Brno – BVV Konference o komunikaci M2M. Doprovodná konference Mezinárodního strojírenského veletrhu Brno 2011. Vize v automatizaci – Digitální továrna úterý 4. října, Brno – BVV Doprovodná konference Mezinárodního strojírenského veletrhu Brno 2011. Pořádáno ve spolupráci s Českomoravskou elektrotechnickou asociací. eHealth Days 2011 úterý a středa 18. a 19. října, Brno – BVV Konference o implementaci nástrojů eHealth v systému zdravotní péče. Doprovodná konference mezinárodního veletrhu Medical Fair 2011. Bezpečnost kyberprostoru úterý 25. října, Praha Konference pořádaná ve spolupráci s Česko-izraelskou smíšenou obchodní komorou a společností Oracle. RFID Future Morava 23. listopadu, VŠB TU Ostrava Setkání odborníků, kteří se zabývají problematikou automatické identifikace. Moderní elektronické součástky a embedded systémy 2011 24. listopadu, Brno Konference o trendech v mikroelektronice a jejích aplikacích. Účast na konferencích je podmíněna předchozí registrací a uhrazením konferenčního poplatku. Členové Klubu Sdělovací techniky mají vstup na všechny konference zdarma. Více informací naleznete na www.stech.cz nebo na e-mailu klubST@stech.cz. Konference vydavatelství Sdělovací technika 2. pololetí 2011 Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz. ELEKTRONICKÉ SOUČÁSTKY RFIDFUTURE

obsah 3ST 9/2011 CONTENTS System views on technology prognosis 5 FACT24 for crisis management 9 CVUT FEL preferes quality 10 NIWeek – test and measurement innovations 14 Advanced systems of voice communication 17 VDSL2 is starting in Czech Republic 20 Reliable wireless access control 22 ILAB-RFID activities in health care applications 24 Tektronix summer news 26 Lasers generate white light 28 INHALTSŰBERSICHT Systembetrachtungen technologischer Prognosen 5 Das System FACT24 für das Krisenmanagement 9 Die Hochschule CVUT FEL bevorzugt Qualität 10 NIWeek – Trends an Messen und bei Tests 14 Innovative Systeme für die Sprachkommunikation 17 VDSL2 Anschlüsse starten in der Tschechischen Republik 20 Zuverlässige Steuerung der drahtlosen Zugänge 22 Aktivitäten des ILAB-RFIDs für Anwendungen im Gesundheitswesen 24 Sommerneuigkeiten bei Tektronix 26 Laser generieren das weisse Licht 28 5 Systémové pohledy na technologické prognózy Scénáře a hypotézy tří společností z různých oblastí telekomunikací – významného telekomunikačního operátora British Telecommunications; předního výrobce na trhu síťových a komunikačních technologií a zá- roveň poskytovatele služeb v této oblasti společnosti Cisco Systems Inc. a analytické společnosti Gartner Inc., která je světovým lídrem na trhu s poradenstvím a výzkumem v oblasti informačních technologií. FACT24 pro řešení krizových situací Nástroj poplachové signalizace a krizového managementu FACT24 po- skytuje podnikům a veřejným organizacím flexibilní a výkonné řešení pro vyhlašování poplachů a krizový management. ČVUT FEL preferuje kvalitu Koncem června byl novým děkanem Fakulty elektrotechnické ČVUT zvolen přední pedagog a řešitel řady vědeckých úkolů na katedře měře- ní, Prof. Ing. Pavel Ripka, CSc. Rozhovor s novým panem děkanem ote- vírá diskuzi o palčivých problémech českých technických univerzit. NIWeek 2011 – inovace v oblasti měření a řízení Jak se vyvíjí svět měřicí a testovací techniky s ohledem na aktuální vý- zvy současnosti v rozhovoru s Ericem Starkloffem, viceprezidentem pro- duktového marketingu pro testování a průmyslové embedded aplikace společnosti National Instruments na letošní v pořadí již 17. konferenci a výstavě NIWeek v Austinu ve státě Texas. Moderní systémy hlasové komunikace Společnost OptimSys vyvíjí a poskytuje softwarové technologie a pro- dukty pro řízení, zpracování a automatizaci hlasové komunikace. O jejím vzniku, aktivitách a spolupráci s Jihomoravským inovačním centrem v rozhovoru s jejím ředitelem Pavlem Cenkem. Přípojky VDSL2 v ČR odstartovaly Spektrální profil a dosažitelné rychlosti přípojky VDSL2 vybrané pro přístupové sítě v České republice na základě podmínek správy spektra vydaných společností Telefónica Czech Republic. Možnosti spolehlivého zabezpečení rádiového přístupu Nejnovější mikrokontroléry, integrované rádiové obvody a kompaktní bezpečnostní algoritmy usnadňují návrh levných a bezpečných rádio- vých zařízení. Konstrukce těchto zařízení však přesto stále vyžaduje znalosti nejnovějších metod útoků, které jsou používány pro překonání bezpečnostních systémů. Aktivity ILAB-RFID pro aplikace ve zdravotnictví Technologie RFID umožňuje mimo jiné aplikovat ve světě již využívané metody bezkontaktní identifikace transfuzních přípravků a představuje posun ve zvýšení kvality procesů krevních center. Výzkumem a aplika- cemi této technologie pro sledování tranfuzních přípravků se v České republice zabývá Mezinárodní RFID laboratoř na VŠB-TU v Ostravě. Tektronix v létě nezahálel První srpnový den letošního roku uvedla firma Tektronix na trh čtyři nové osciloskopy řady DPO/DSA70000D, které poprvé nabízejí šířku pásma 33 GHz na 4 kanálech. Předposlední srpnový den pak přední světový výrobce osciloskopů obohatil svět měřicí techniky o první osciloskop pro smíšené domény MDO (Mixed Domain Oscilloscope), který kombi- nuje funkce osciloskopu a analyzátoru spektra v jediném zařízení. Lasery generující bílé světlo Využití velmi výkonných ultrakrátkých laserových impulzů umožňuje generovat bílé světlo se spektrální jasností mnohomilionkrát větší než přirozené sluneční světlo dopadající na Zemi. 9 14 20 22 28 10 24 17 26

zprávy 4 ST 9/2011 Chcete-li se seznámit se ‰piã- kov˘mi technologiemi v oblasti elektronick˘ch médií, nav‰tivte izraelsk˘ pavilon (hala 3A15) na v˘stavû IBC 2011 v Amster- damu. Ve dnech 9. aÏ 13. záfií se zde mÛÏete seznámit s na- bídkou více neÏ 30 izraelsk˘ch spoleãností. Mezi vystavovate- li je i firma TangoTec, která na- bízí fie‰ení pro distribuci slu- Ïeb na bázi IP v domácnostech a budovách. Pro ‰ífiení IP obsa- hu pouÏívá existující infra- strukturu – elektrorozvodnou síÈ, telefonní rozvody (RJ11), koa- xiální CATV, bezdrátovou ko- munikaci. Nabízené fie‰ení je vynikající pro distribuci IPTV, IP-telefonie, internetov˘ch her, pro rychl˘ pfiístup k Internetu a dal‰í sluÏby na bázi IP. ¤e‰e- ní je urãeno pro rezidenãní sek- tor i pro kanceláfiské budovy, ho- tely, nemocnice apod. Více informací mÛÏete zís- kat na www.israelmediainno- vations.com. IBC 2011 Inovace v oblasti elektronick˘ch médií Spoleãnost McAfee zvefiejnila studii nazvanou „Mobility and Security: Dazzling Opportuni- ties, Profound Challenges“, kte- rá byla vypracována na základû celosvûtového prÛzkumu a by- la zamûfiena na rostoucí vyuÏí- vání informaãních technologií (IT) a dopad tohoto trendu na zabezpeãení. Anal˘za mobilních technologií v podnicích se sou- stfiedí na dvû hlediska: perspek- tivu profesionálÛ IT a na bûÏné zamûstnance, ktefií pouÏívají v pracovním prostfiedí mobilní zafiízení. Studie zahrnuje tfii základní zji‰tûní. Profesionálové IT i kon- coví uÏivatelé vnímají jako nej- vût‰í bezpeãnostní riziko ztrá- tu nebo krádeÏ mobilního zafií- zení – ãtyfii z deseti organizací zaznamenaly ztrátu nebo krádeÏ mobilního zafiízení, pfiiãemÏ po- lovina z tûchto zafiízení obsaho- vala kritická podniková data. Více neÏ tfietina incidentÛ zna- menala pro dotãenou firmu fi- nanãní ztráty (tj. jiné neÏ byla cena samotného zafiízení). Dvû tfietiny organizací ov‰em v dÛ- sledku ztráty mobilního zafiíze- ní vylep‰ily svou bezpeãnostní politiku. Rizikové chování a slabé za- bezpeãení jsou bûÏné. Aãkoliv je potfieba zmírÀování bezpeã- nostních rizik souvisejících s pouÏíváním mobilních zafiíze- ní uznávána, pouze ménû neÏ polovina uÏivatelÛ zálohuje da- ta ze sv˘ch pfiístrojÛ ãastûji neÏ jednou t˘dnû. Polovina lidí má v mobilním zafiízení uloÏena citlivá data, napfi. hesla, PIN nebo dal‰í údaje o platební kar- tû. Jeden ze tfií uÏivatelÛ ukládá na mobilní zafiízení i citlivá fi- remní data. Obecnû se tak na mobilních zafiízeních vyskytu- je pestrá smûs informací, jako jsou osobní i pracovní kontak- ty, osobní fotografie, firemní pre- zentace, ale tfieba také firemní plány nebo informace o náku- pech a prodejích. Mezi deklarovanou firemní politikou a realitou je rozpor – 95 % organizací má zavedeny politiky vztahující se k pouÏí- vání mobilních zafiízení, ale pou- ze tfietina zamûstnancÛ je s ni- mi podrobnûji obeznámena. Fir- my mají problém svoji politiku úãinnû vynutit, nicménû mnoh- dy je i samotná firemní politi- ka velmi volná: ãtyfii z deseti organizací nijak neomezují po- ãet zafiízení, která uÏivatelé mo- hou pfiipojovat (resp. synchro- nizovat). Stejnû tak ãtyfii z de- seti firem nijak neomezují pfií- stup k webu z mobilních zafií- zení, stahování obsahu ani in- stalaci nov˘ch aplikací. „V˘zkum zjistil, Ïe 63 % mobilních zafiízení, které jsou pfiipojovány k firemní síti, lidé souãasnû pouÏívají i pro sou- kromé úãely, i kdyÏ konkrétní ãísla se li‰í podle jednotliv˘ch kategorií (notebooky, netbooky, smartphony, tablety, pfienosná pamûÈová média); mnoho z nich v‰ak nezná politiku své firmy a zásady, které pouÏívání tûch- to zafiízení podrobnûji upravu- jí,“ uvedl Pavel Hanko, Territory Manager McAfee pro âeskou republiku a Slovensko. Závislost na mobilních zafií- zeních je uÏ dnes znaãná a stá- le se zvy‰uje (za poslední rok u sedmi z deseti zkouman˘ch firem). Témûfi polovina organi- zací v prÛzkumu uvedla, Ïe na nû velmi spoléhá. Zdaleka se jiÏ nejedná pouze o notebooky. Spo- lu s rostoucím vyuÏíváním IT ny- ní ve firmách existuje velmi he- terogenní prostfiedí mobilních platforem, a to i v pfiípadû samot- n˘ch smartphonÛ – BlackBerry jiÏ nelze pokládat za standard. MCAFEE Mobilní uÏivatelé pfiedstavují bezpeãnostní riziko Spoleãnost Farnell, pfiední mul- tikanálov˘ distributor elektro- nick˘ch a prÛmyslov˘ch sou- ãástek, oznámila, Ïe bude po- skytovat chipKIT – první v˘- vojovou platformu pro 32bito- vé mikrokontroléry. Platforma chipKIT je v˘sledkem spoluprá- ce Microchip Technology Inc. a Digilent Inc., dvou pfiedních spoleãností v oblasti v˘voje a v˘- roby mikrokontrolérÛ. Tato open-source v˘vojová platforma pro 32bitové mikrokontroléry je pfiizpÛsobena hardwaru a soft- waru Arduino. Platforma chip- KIT, navrÏená a vyrábûná spo- leãností Digilent, mj. autorizo- van˘m partnerem spoleãnosti Microchip pro projektování, je první 32bitové fie‰ení kompati- bilní s Arduino, coÏ kutilÛm, v˘- zkumníkÛm i profesionálním návrháfiÛm umoÏÀuje snadno bez vysok˘ch nákladÛ integro- vat elektroniku do sv˘ch v˘rob- kÛ, aniÏ by museli mít vy‰‰í elektrotechnické vzdûlání. Plat- forma se skládá ze dvou v˘vo- jov˘ch desek postaven˘ch na PIC32 – Uno32 a Max32. Hardware chipKIT je kom- patibilní s aplikacemi 3,3 V Arduino Shields a lze jej roz‰i- fiovat pomocí modifikovan˘ch verzí Arduino IDE a existují- cích prostfiedkÛ Arduino, jako kódy, knihovny, odkazy a tuto- riály. Tato platforma nabízí mnoho nov˘ch moÏností a ve srovnání se souãasn˘m nízko- nákladov˘m fie‰ení Arduino je její v˘kon ãtyfinásobn˘. „Deska chipKIT pfiedstavu- je vynikající nástroj pro v˘- zkumníky i kutily v oblastech, jako strojní inÏen˘rství, v˘po- ãetní technika a dokonce i umû- ní, pokud pro své tvÛrãí projek- ty potfiebují jednoduché a lev- né fie‰ení,” fiíká Richard Cur- tin, vedoucí oddûlení zakázek strategického dodavatele spo- leãnosti Premier Farnell. „Jsme nad‰eni, Ïe jsme prvním distri- butorem na svûtû, kter˘ na trhu nabízí 32bitovou platformu kom- patibilní s Arduino v podobû specializované skupiny chipKIT na portálu element14, a Ïe umoÏ- Àujeme sv˘m zákazníkÛm na- vrhovat ‰piãkové produkty.” „Studenti, uãitelé i kutilové, s nebo bez elektrotechnického vzdûlání, hledají levná fie‰ení, která jim umoÏní ve sv˘ch pro- jektech jednodu‰e integrovat elektroniku. Platforma chipKIT tûmto poÏadavkÛ odpovídá, pro- toÏe poskytuje více moÏností a funkcí i vy‰‰í v˘konnost neÏ ostatní fie‰ení na trhu. Je to prv- ní 32bitové fie‰ení svého druhu a kaÏd˘, kdo tuto desku zahrne FARNELL Farnell jako první nabízí chipKIT do svého návrhu a stáhne si vol- nû dostupn˘ software, bude mo- ci sestavit a rozbûhnout svÛj projekt bûhem nûkolika minut. Spoleãnost Farnell dobfie rozu- mí potfiebám sv˘ch zákazníkÛ a je pfiipravena jim v‰e dodat doslova na zavolání,“ fiíká Mi- ke McGlade, vedoucí prodeje spoleãnosti Microchip.

trendy ST 9/2011 5 Úvod Ekonomické parametry kaÏdé nové tech- nologie se pohybují po logistické kfiivce, kterou mÛÏeme definovat jako: f (t; a, m, n, t) = a 1+me –t/t kde f je funkãní hodnota, a, m, n, a t reálné parametry. Nezávisle promûnnou oznaãujeme jako t, protoÏe logistická funk- ce se ãasto pouÏívá pro modelování v˘voje v ãase. V poãáteãní fázi je rÛst pfiibliÏnû ex- ponenciální, pozdûji s rostoucím nasyce- ním se zpomaluje, a nakonec se asympto- ticky zastaví (viz obr. 1). Logistická funkce a její modifikace je nejãastûji pouÏívána pro modelování rÛstu v˘voje aplikací nové technologie, penetrace, koncentrací, popu- laãního rÛstu v biologii a podobnû. Poãáteãní ãást logistické funkce mÛÏeme extrapolovat lineární nebo exponenciální funkcí. Velmi obtíÏn˘ b˘vá odhad, kdy do- jde ke stabilizaci a „nasycení“ (klasick˘ rá- diov˘ pfiijímaã nebo parní stroj jiÏ pravdû- podobnû nelze zdokonalit). Matematicko-statistické modely nabíze- jí fiadu jednoduch˘ch algoritmÛ pro pro- gnózu budoucnosti. Napfiíklad v˘sledky získané metodou lineární a exponenciální regrese jsou v podstatû hraniãními kfiivka- mi. Exponenciální funkce za del‰í ãasovou dobu dává nereálnû vysoké odhady, zatím- co lineární trend pfiedstavuje pesimistické scénáfie. MoÏn˘m fie‰ením je zprÛmûrová- ní obou extrapolací. Ve skuteãnosti se ekonomické parametry kaÏdé nové techno- logie pohybují po logistické kfiivce, kde její poãáteãní ãást extrapolujeme lineární nebo exponenciální funkcí. Uvedené modely mÛÏeme demonstrovat v tomto kontextu na v˘voj prodeje mobilních telefonÛ do roku 2020. Jak ukazuje obr. 2, rÛst prodeje mobil- ních telefonÛ je stále pomûrnû rychl˘ a stál˘, a tak se jednotlivé regresní kfiivky od sebe pfiíli‰ neli‰í. PrÛmûrná hodnota té- mûfi 2,5 miliardy prodan˘ch zafiízení v ro- ce 2015 je velice reálná, protoÏe mobilní telefony expandují do Afriky i Asie a La- tinské Ameriky. PouÏijeme-li uvedené procedury na prognózu v˘voje smartphonÛ do roku 2020, dostaneme následující modely. Na obr. 3 lze identifikovat, jak velk˘ rozdíl je v obou regresích. Z urãitého hlediska je to zpÛso- beno hlavnû tím, Ïe smartphony jsou na trhu pomûrnû krátkou dobu, a tudíÏ jejich dosa- vadní trend prodeje je zatím neustálen˘. Systémové pohledy na technologické prognózy Komplexní pohled na problematiku technologick˘ch prognóz nabízejí scénáfie, kde matematické modely pfiedstavují jen dílãí ãást. âlánek pfiedstavuje scénáfie a hypotézy tfií spoleãností z rÛzn˘ch oblastí telekomunikaãního prÛmyslu: v˘znamného svûtového tele- komunikaãního operátora British Telecommunications (BT), pfiedního v˘robce na trhu síÈov˘ch a komunikaãních technologií a zá- roveÀ poskytovatele sluÏeb v této oblasti spoleãnost Cisco Systems Inc. a analytickou spoleãnost Gartner Inc., která je svûtov˘m líd- rem na trhu s poradenstvím a v˘zkumem v oblasti informaãních technologií. Obr. 1 Sigmoida – ukázka průběhu funkce 1+ne –t/t Obr. 2 Prognóza prodeje mobilních telefonů do roku 2020 Obr. 3 Prognóza prodeje smartphonů do roku 2020

Jak uÏ bylo zmínûno dfiíve, v souãasné dobû jde o velice populární prodejní artikl na poli s mobilní elektronikou, tudíÏ je velice pravdûpodobné, Ïe rÛst bude ãím dál tím vût‰í. Je pravdûpodobné, Ïe 827 milionÛ pro- dan˘ch smartphonÛ v roce 2015 je reálné. ·lo by o zdvojnásobení poãtu prodan˘ch zafiízení za období ãtyfi let, coÏ jak ukazova- ly poslední roky, je více neÏ pravdûpodob- né (rÛst za období 2007–2011 byl 260 %). Bezmála 3 miliardy prodan˘ch smart- phonÛ v roce 2020 by znamenaly, Ïe jejich podíl na trhu by pfiedstavoval 86 % ze v‰ech mobilních zafiízení, jak je moÏné vidût na obr. 4. Matematicky vzato, pokud by smart- phony udrÏely souãasn˘ prodejní trend, uÏ v roce 2017 by zaujímaly vût‰inu trhu s mobilními telefony. Rok 2020 by pak znamenal pfiesn˘ opak roku 2008. Tento trend je v poslední dobû podpofien pfiede- v‰ím poptávkou uÏivatelÛ po Internetu v jejich mobilních zafiízeních a jeho snad- né a komfortní obsluze, coÏ zatím smart- phony plní nejlépe. Ve skuteãnosti smart- phony nahradí star‰í verzi bûhem krátkého období asi pûti let, podobnû jako editor MS Word rychle vytlaãil z ãeského trhu znám˘ Software 602 na okraj a získal po- stavení „pána hradu“. Systémový přístup k technologickým prognózám Komplexní pohled na problematiku tech- nologick˘ch prognóz dávají scénáfie, kde matematické modely pfiedstavují jen dílãí ãást. Podívejme se na prognózu British Te- lecommunications (BT) a dále firem Cisco a Gartner. Předpověď společnosti British Telecommunications Spoleãnost publikuje prognózy kaÏdé dva aÏ tfii roky od roku 1991. Informace ãerpají z vûdeck˘ch magazínÛ, oslovují jednotli- vé experty na daná témata nebo provádí vlastní prÛzkumy Internetu. ProtoÏe pro- gnóza BT je pomûrnû obecná a t˘ká se v‰ech oblastí lidského Ïivota, uvedeme re- dukované pfiedpovûdi, t˘kající se na‰í pro- blematiky. Období 2008–2012 – Na sociálních sítích má témûfi kaÏd˘ uÏivatel mezi sv˘mi kontakty virtuální- ho ãlovûka. – Domácím zvífiatÛm je moÏné implanto- vat ãipy, které umoÏní jejich lokalizaci. – NepfietrÏité elektronické monitorování patogenÛ v organismu ãlovûka. – Virtuální ãekací systém v nemocnicích. – On-line chirurgické zákroky. – Elektronicky aktivované léky. – Transakce mezi firmami v˘luãnû elek- tronickou formou. – V oblasti vzdûlávání zaãíná pfievaÏovat e-learning. – Konají se bûÏnû on-line volby. – Osobní ãerné skfiíÀky, které zaznamena- jí bûÏn˘ Ïivot osoby. – Poãítaã plnû ovládan˘ hlasem. – Personalizovaná televize a rádio. – 60 % pfiipojení na Internet je uskuteã- Àováno prostfiednictvím mobilních za- fiízení. – Roboti, ktefií jsou schopni starat se o pa- cienty v nemocnicích. – Automatické zbranû stfiílející dle vlast- ního uváÏení. – 25 % v‰ech nákupÛ ve Velké Británii probûhne elektronicky. – Vût‰ina knih se prodává v elektronické formû. Období 2011–2015 – 25 % celebrit v televizi je umûl˘ch. – Papírová a kovová platidla nahrazena elektronick˘mi, hotovost se pro platby pfiestane pouÏívat. – Vznik zafiízení na manipulaci s DNA. – Gigabitové bezdrátové pfiipojení domác- ností zcela bûÏné. – Vznik jakéhosi druhého Internetu, kte- r˘ poskytne napfi. zabezpeãené e-maily. – DNA poãítaã. Období 2013–2017 – Poãítaãe dosáhnou singularity srovna- telné s lidsk˘m mozkem. – Pfiipojení k Internetu je dostupné pro více neÏ 50 % celosvûtové populace. – Nanotechnologie se jiÏ bûÏnû pouÏívá. Období 2016–2020 – Základní práva pro elektronickou for- mu Ïivota. – Roboti tvofií pfiibliÏnû 10 % celosvûtové populace. – Roboti si dokáÏou sami diagnostikovat chybu a také se sami opravit. – Automobily jsou plnû samoãinné, fiídí se bez zásahu ãlovûka. – Vznik zafiízení na kontrolu emocí a snÛ. – Identifikaãní doklady nahrazeny bio- metrick˘m skenováním. – âipy na kontrolu emocí pouÏívané ke kontrole zloãincÛ a jako prevence pfied- cházení zloãinu. – V rozvinut˘ch zemích více robotÛ neÏ lidí. Období 2021–2025 – Komunita s umûlou inteligencí získá ti- tul PhD. a Nobelovu cenu. – Implementace elektronického mozku. – 3D domácí tiskárny. Období 2026–2030 – Úplné a pfiímé propojení mozku s poãí- taãem. – Virtuální svût ve stylu Matrixu. – Nahrávání záÏitkÛ. – Roboti fyzicky a mentálnû nadfiazení li- dem. Předpověď společnosti Cisco Cisco Systems Inc. je mezinárodní spoleã- ností, která je dominujícím hráãem na trhu síÈov˘ch a komunikaãních technologií a zároveÀ poskytovatelem sluÏeb v této ob- lasti. KaÏdoroãnû investuje témûfi 5,3 mili- ardy USD do v˘zkumu a v˘voje v oblasti IT. V únoru 2010 pfiedstavila svoji pfiedpo- vûì s názvem Cisco Visual Networking In- dex (VNI) Global Mobile Data Forecast pro roky 2009–2014. Podle jejich pfiedpovûdi (viz obr. 5) dosáhne do roku 2014 objem provozu pfienesen˘ch dat pfies mobilní sítû 3,8 exabajtÛ (EB, 1018 bajtÛ) mûsíãnû nebo- li více neÏ 45 EB roãnû. Tato hodnota pfied- stavuje 40násobn˘ nárÛst oproti roku 2009. Dále uvádí: NárÛst zpÛsobují dva v˘- znamné celosvûtové trendy – rozmach za- fiízení podporujících mobilní pfiístup k In- ternetu a rozsáhlé sledování on-line videa. Do roku 2014 by mohlo b˘t v provozu více neÏ 5 miliard mobilních zafiízení schop- n˘ch se pfiipojit do mobilních sítí a k Inter- netu. trendy 6 ST 9/2011 Obr. 4 Prognóza podílu smartphonů na celém trhu mobilních telefonů do roku 2020

trendy Ve studii se uvádí, Ïe mobilní video se bude podílet na dvou tfietinách ve‰ker˘ch mobilních pfienosÛ. Trendem v souãasné dobû je enormní nárÛst pouÏívání inteli- gentních telefonÛ, notebookÛ, tabletÛ a ãte- ãek elektronick˘ch knih, coÏ jsou v‰echno zafiízení, která vyÏadují aktivní mobilní pfii- pojení k Internetu. Nasycení logistické funkce mÛÏeme de- monstrovat na moÏném technickém kolap- su mobilních sítí, protoÏe se nabízí otázka, zda souãasné sítû jsou schopny zvládnout exponenciální nárÛst poÏadavkÛ na pfienos dat. Dle nûkter˘ch odborníkÛ v‰e spûje k technickému kolapsu. Dle studie [3] ros- te poptávka po mobilním pfiipojení k Inter- netu takovou rychlostí, Ïe souãasné pfieno- sové kapacity jiÏ v roce 2014 nebudou sta- ãit. Poptávka roste exponenciálnû, kdeÏto kapacity mobilních sítí se zvy‰ují pomalu a pouze lineárnû. V roce 2016 by mûl, jak ukazuje obr. 6, prÛmûrn˘ uÏivatel stahovat jiÏ 14 GB dat mûsíãnû, coÏ je v‰ak pfii sou- ãasné cenové politice v‰ech mobilních ope- rátorÛ v âR témûfi nepfiedstavitelné. Předpověď společnosti Gartner Spoleãnost Gartner Inc. je svûtov˘m líd- rem na trhu s poradenstvím a v˘zkumem v oblasti informaãních technologií. KaÏd˘ den pfiiná‰í firmám technologické novinky a informace, které jsou dÛleÏité pfii kaÏdo- denním rozhodová- ní [2]. V následujícím textu uvádíme nej- zajímavûj‰í prognó- zy spoleãnosti Gart- ner do roku 2015. Do roku 2012 Facebook se stane v˘chodiskem pro in- tegraci sociálních sí- tí a webovou sociali- zaci. Do roku 2013 Mobilní telefony se stanou celosvûtovû nej- pouÏívanûj‰ím zafiízením na prohlíÏení we- bu a pravdûpodobnû pfiedãí v poãtu osobní poãítaãe. Do roku 2014 Komunikace prostfiednictvím sociálních sítí témûfi úplnû nahradí e-mailovou komu- nikaci v bûÏném Ïivotû. Ale i v oblasti ob- chodu pouÏije aÏ 20 % podnikatelÛ pfii ko- munikaci sociální sítû. Do roku 2015 Dojde k prvním masivním on-line útokÛm, které zasáhnou naráz finanãní systém, mo- bilní komunikace a energetiku a dal‰í pro spoleãnost Ïivotnû dÛleÏité systémy. V˘da- je na internetov˘ marketing celosvûtovû pfie- kroãí 250 miliard USD. Tzv. „kontext“ bude tak propojen se sluÏbami a uÏivatelem mo- bilních telefonÛ, jako jsou v souãasnosti propojené webové vyhledávaãe se samot- n˘m webem (z angl. „Context-aware com- puting“ – jedná se o takovou tfiídu mobil- ních zafiízení, které jsou schopny vnímat okolní prostfiedí jako polohu, poãasí, do- pravu nebo náladu a zdravotní stav uÏiva- tele a tomuto pfiizpÛsobují svoje chování). Závěry Shrneme-li uvedené scénáfie a hypotézy, je zfiejmé, Ïe bûhem sledovaného období se stane následující: – Dojde ke globální integraci segmentÛ te- lekomunikací, informaãních technologií, médií, energetiky a e-governmentu do jednoho megasystému (megaintegrace). – Dominantní ãást lidské komunikace s me- gaintegrovan˘m systémem bude probíhat lidsk˘m hlasem a pozdûji my‰lenkou. – Proces megaintegrace pfiekroãí hranice lidské civilizace a bude pokraãovat. – V segmentu ostatních biologick˘ch sys- témÛ (savci, rostliny aj.): Komunikace s biologick˘mi systémy bude zaloÏena na nové generaci RFID, opatfien˘ch di- stribuovanou umûlou inteligencí. – Uvedené procesy povedou ke vzniku no- vého globálního legislativního systému. RNDr. Bohumír ·tûdroÀ, CSc., pfiedná‰í novou ekonomiku na âVUT Praha a marketingové aplikace na V·E Praha. Je autorem nebo spoluautorem 14 knih a vysoko‰kolsk˘ch uãebnic. RNDr. Jan Svato‰ je IT specialistou Telefónica O2 v Praze a doktorandem na FD âVUT. recenzovala Ing. Jana Halífiová, FD âVUT Pfiíspûvek vznikl ve vazbû na v˘zkumn˘ zámûr VZ 6840770/43 MSM Rozvoj metod návrhu a provozu dopravních sítí z hledis- ka jejich optimalizace. LITERATURA [1] Budiš, P., Gramlich, L., Štědroň, B.: Sichere Elektronische Kommunikation, Technische Uni- versitat Chemnitz, 2009, ISBN: 978-3-934235-77-9. [2] Gartner [online]. 2011 [cit. 2011-03-11]. Gartner newsroom. Dostupné z http://www.gartner.com/it/ page.jsp?id=1480514. [3] Rysavy Research [online]. 16. 2. 2010 [cit. 2011- 03-31]. Mobile Broadband Capacity Constraints And the Need for Optimization. Dostupné z http:// www.rysavy.com/Articles/2010_02_Rysavy_Mo bile_Broadband_Capacity_Constraints.pdf. [4] Svitek, M.: Quantum System Theory: Principles and Applications. VDM Verlag Dr. Müller (March 5, 2010), ISBN-13: 978-3639234022. [5] Štědroň, B., Budiš, P., Štědroň jr., B.: Marketing a nová ekonomika.Praha, C.H.Beck, 2009. 198 s. ISBN 978-80-7400-146-8. [6] Štědroň, B., Potůček, M. a kol: THE WORLD 2050, Sdělovací technika, 2005, ISBN 80-86645-10-X. ST 9/2011 7 Obr. 5 Vývoj zatížení mobilních datových sítí do roku 2015 (celosvětově) Zdroj: Cisco VNI Mobile, 2011 Obr. 6 Data přenesená jedním uživatelem mobilního přístupu k Internetu krát jeho přenosová kapacita

novinky 8 ST 9/2011 Dva nové fotoaparáty Sony Spoleãnost Sony uvedla na trh dva digitál- ní fotoaparáty Cyber-shot TX55 a WX30, oba se snímaãem Exmor R CMOS s techno- logií BSI, rozli‰ením 16,2 megapixelÛ a moÏ- ností nahrávání ful HD AVCHD 1080i. Mo- del TX55 je uvádûn jako nejtenãí full HD fotoaparát na svûtû. Oba fotoapará- ty budou na trhu dostupné bûhem záfií, u modelu TX55 byla stano- vena orientaãní cena 350 USD (6000 Kã). Model TX55 je vybaven ob- jektivem Carl Zeiss fiady Vario- Tessar se svûtelností f/3,5–f/4,8, 5násobn˘m optick˘m zoomem, 3,3palcov˘m dotykov˘m dis- plejem OLED, stabilizací ob- razu a citlivostí aÏ ISO 3200. Mezi velmi zajímavé funkce fo- toaparátu patfií Intelligent Sweep Pano- rama s moÏností pofiizovat panorama v roz- li‰ení aÏ 42,9 megapixelÛ. Funkce Dual Rec umoÏÀuje pofiízení 12megapixelové foto- grafie bez pfieru‰ení souãasného nahrávání videa v plném rozli‰ení HD. Funkce 3D Still Image umoÏÀuje fotografovat 3D snímky, pfii jediném zmáãknutí spou‰tû nasnímá dvû fotografie, kde z první odhadne infor- maci o hloubce a druhou pouÏije jako v˘- slednou fotografii. Obû pfiedchozí funkce lze spojit a díky reÏimu 3D Sweep Panorama po- fiizovat 3D panoramatické fotografie. Funkce Clear Image Zoom, coÏ je 10násobn˘ digi- tální zoom, umoÏÀuje díky speciální tech- nologii zpracování obrazu Super Pixel Re- solution získat více detailÛ pfii softwarovém zvût‰ování obrazu. Sony DSC-TX55 váÏí cca 94 g a podporuje pamûÈové karty Me- mory Stick Micro a MicroSD/SDHC. Model WX30, kter˘ váÏí 100 g, je vyba- ven podobnû objektivem Carl Zeiss fiady Vario-Tessar se svûtelností f/2,6–f/6,3, 5násobn˘m optick˘m zoomem, 3palco- v˘m dotykov˘m displejem Xtra Fine LCD, 1/2,3", snímaãem Exmor R CMOS s tech- nologií BSI a rozli‰ením 16 megapixelÛ, moÏností nahrávání 1080i AVCHD a maxi- mální citlivostí ISO 3200. Funkce zahrnují 3D a Intelligent Sweep Panorama, Clear Image Zoom i Dual Rec. Nokia 500 – vysoká kvalita, nízká cena Spoleãnost Nokia pfiedstavila levn˘ model mobilního komunikátoru (smartphone) Nokia 500, kter˘ sobû spojuje v souãasné dobû nejv˘konnûj‰í procesor spoleãnosti Nokia, 5megapixelov˘ fotoaparát, kvalitní multimediální pfiehrávaã a pfiedem instalo- vané mapy s hlasovou navigací. Nokia 500 o rozmûrech 111,3×53,8×14,1 mm a hmot- nosti 93 g je vybavena 1GHZ procesorem, 3,2" kapacitním TFT displejem s rozli‰ením 640×360 pixelÛ a operaãním systémem Symbian Anna. „AÏ doposud pfiiná‰ely cenovû dostupné smartphony pfiíli‰ ãasto niωí kvalitu hard- ware a podprÛmûrné funkce,“ fiekl Ilari Nurmi, viceprezident spoleãnosti Nokia. „Nokia 500 je dal‰ím pfiíkladem toho, jak na‰e spoleãnost pokroãila na cestû za sv˘m závazkem inovovat své portfolio chytr˘ch telefonÛ i pfií- kladem toho, jak nám mÛÏe systém Sym- bian v nadcházejí- cích letech dál pomá- hat vyuÏívat klíãové pfiíleÏitosti na trhu.“ MoÏnosti pfiipojení za- hrnují mobilní sítû GSM/ /EDGE (850/900/1800/ /1900 MHz) a UMTS/HSPA ( 8 5 0 / 9 0 0 / 1 7 0 0 / 1 9 0 0 / /2100 MHz), datové rychlosti HSPA mohou b˘t aÏ 14,4 Mb/s smûrem k uÏivateli a 5,8 Mb/s smûrem od uÏivate- le. Mimoto se lze vyuÏít WiFi (802.11b/g) v pásmu 2,4 GHz, Bluetooth 3.0 s A2DP, pfies rozhraní microUSB 2.0, 3,5mm jack ne- bo HDMI. K dal‰ímu vybavení patfií 5mega- pixelová kamera, stereo FM rádio s RDS, A-GPS, Geo-Tagging, magnetometr, senzor pfiiblíÏení ãi senzor okolního svûtla. MoÏnosti pfiehrávání zahrnují mnoho rÛzn˘ch audio- (MP3, WMA, AMR, MIDI, AAC, eAAC, eAAC+) i video- formátÛ (MPEG4, H.263, H.264, DivX, XviD, WMV, RealVideo 10,Flash video) stejnû jako moÏnosti prohlíÏeãe (HTML, XHTML, Flash Lite, RSS, CSS, WML) a komunikace prostfied- nictvím zpráv (SMS, MMS, e-mail, Push e-mail, IM). Mul- timediální a dal‰í obsah je moÏné ukládat na 2GB interní pamûÈ, kte- rou lze roz‰ífiit kartou microSD aÏ o 32 GB. Napájení zaji‰Èuje baterie BL-4U 1200 mAh, jejíÏ v˘drÏ dovoluje 5 aÏ 7 h volání, 4 h pfiehrávání videa, 35 h pfiehrá- vání muziky ãi 4 h navigace GPS; v poho- tovostním reÏimu vydrÏí komunikátor aÏ 500 h (2G). Mobilní komunikátor Nokia 500 je moÏné pofiídit v rÛzn˘ch barevn˘ch odstínech a pfiichází právû na trh za cca 3800 Kã. Nové generátory libovoln˘ch prÛbûhÛ Firma Tabor Electronics oznámila, Ïe roz‰í- fiila svou fiadu generátorÛ WaveXciter (WX), které získaly prestiÏní ocenûní Best in Test za rok 2011 od ãasopisu Test & Measurement World, o zcela nové i modernizované mo- dely. Generátory libovoln˘ch prÛbûhÛ fiady WaveXciter se tak staly je‰tû lep‰í – k dis- pozici je více modelÛ, více funkcí, vût‰í v˘kon, lep‰í spektrální ãistota signálu a více v˘stupÛ. To je staví do pozice nejlep‰ích signálov˘ch generátorÛ ve své tfiídû. Nové generátory zahrnují modernizova- n˘ jednokanálov˘ model WX2181B a dvou- kanálov˘ WX2182B se vzorkováním 2,3 GS/s a vertikálním rozli‰ením 14 bitÛ a zcela no- v˘ jednokanálov˘ WX1281B a dvoukanálo- v˘ WX1282B se vzorkováním 1,25GS/s a vertikálním rozli‰ením 14 bitÛ. V‰echny tyto modely jsou navíc vybaveny doplÀu- jícím 50Ω v˘stupem s úrovní aÏ 4 V‰‰. Tyto modely byly navrÏeny s vylep‰e- n˘mi moÏnostmi modulací díky pfiidání více modulaãních schémat a s pokroãil˘- mi ovládacími IQ panely, které umoÏÀují jemné ladûní fáze, ofsetu a amplitudového nevyváÏení kanálÛ. Díky vût‰ímu poãtu úrovní a mnohem lep‰ímu SFDR (Spurious Free Dynamic Range) jsou modely WX ideální pro IQ vstupy jakéhokoliv signálo- vého generátoru. Pro vytváfiení pulzÛ, jejich sekvencí a schémat jsou modely WX vybaveny kom- pletnû nov˘m generátorem PulseCompo- ser, kter˘ uÏivatelÛm umoÏÀuje jednodu‰e generovat komplexní pulzy nebo jejich se- kvence, které potfiebují. MÛÏe to b˘t jen je- den pulz, programovatelné ãasy pfiechodÛ, víceúrovÀové vzory, libovoln˘ návrh jed- notliv˘ch bitÛ nebo PAM s pfienosovou rychlostí aÏ 2 Gb/s. To v‰e dûlá z tûchto ge- nerátorÛ skvûl˘ nástroj pro kaÏdého inÏe- n˘ra bez ohledu na to, zda se zab˘vá rada- rov˘mi systémy, nanotechnologiemi, spou‰- tûním, hodinov˘mi signály a datov˘mi protokoly, testováním sériov˘ch sbûrnic, CAN, FlexRay, QPHY, testováním etherne- tového rozhraní, panely LED nebo ãímkoliv jin˘m. „I kdyÏ jsme byli nesmírnû py‰ní na udûlení ocenûní 2011 Best in Test za fiadu WX, uvûdomovali jsme si, Ïe je stále moÏné udûlat nûkolik vylep‰ení. S tûmito vylep‰e- ními je fiada WX signálov˘m zdrojem vzbu- zujícím respekt a pokr˘vajícím témûfi v‰echny moÏné aplikace a staví se do pozi- ce nejlep‰ího vysokorychlostního arbitrár- ního generátoru na trhu ve své tfiídû,“ uvedl Ron Glazer, VP Marketing & Development spoleãnosti Tabor Electronics.Více informa- cí o celé produkci firmy Tabor Electronics lze získat u jejího zástupce pro âeskou re- publiku a Slovensko spoleãnosti Blue Panther instruments (www.blue-panther.cz).

telekomunikace 9ST 9/2011 Krizové stavy vyÏadují schopnost okamÏi- tého rozhodování a komunikace. PodnikÛm a vefiejn˘m organizacím poskytuje flexibil- ní a v˘konné fie‰ení pro vyhla‰ování po- plachÛ a krizov˘ management – FACT24, spoleãnost Techniserv, spol. s r. o., která je autorizovan˘m zástupcem nûmecké spo- leãnosti F24 AG. FACT24 je v˘konn˘ centrální nástroj po- plachové signalizace a krizového manage- mentu, kter˘ pomáhá po celou dobu krize, od jejího vypuknutí, pfies úspû‰né zdolání aÏ po závûreãné vyhodnocení. Jde o sluÏbu, která není závislá na hardwarovém a soft- warovém vybavení uÏivatele systému. K vy- volání poplachu a následn˘m telekonferen- cím vyuÏívá v‰echny komunikaãní kanály, které jsou k dispozici – telefonní linky, GSM, SMS, elektronickou po‰tu, fax, pager, atd. Klíãová je v dobû krizové situace také sys- témová Informaãní horká linka, která doká- Ïe obslouÏit velké mnoÏství úãastníkÛ na- jednou, pfiiãemÏ nedochází k blokování míst- ních linek. Bezproblémovou komunikaci za- ji‰Èuje souãasnû aÏ 480 nezávisl˘ch para- lelních linek ISDN a nûkolik vysokokapa- citních linek. Lze tedy spolehlivû pfiená‰et nutné informace v reálném ãase. Kromû hla- sové komunikace je nûkdy nutné rychle pfie- ná‰et datové soubory (vyhlá‰ky, smûrnice, plány, fotodokumentaci apod). FACT24 je pro tyto pfiípady vybaven funkcí Case Ma- nager. Ta je navíc vybavena ãteãkou RSS pro sledování relevantních informací na vefiejn˘ch informaãních portálech. Správa scénářů poplachů a konferencí Spoleãnost Techniserv spoleãnû s uÏivate- li analyzuje komunikaãní poÏadavky v kri- zov˘ch pfiípadech a událostech. V‰echny nezbytné procesy jsou analyzovány a zpra- covány jako krizové scénáfie. UÏivatelsky pfií- jemné rozhraní webového portálu FACT24 dûlá z implementace rychl˘ a pfiehledn˘ proces. Napfiíklad poplachov˘ scénáfi obsa- hující 2500 kontaktÛ lze implementovat za ménû neÏ t˘den, a zákazník tak mÛÏe ope- rativnû vyuÏívat sluÏby FACT24 jiÏ ve velmi krátké dobû. Vyhlášení poplachu stisknutím tlačítka Pfii aktivaci krizov˘ch scénáfiÛ je kladen dÛraz na rychlost. UÏivatel má k dispozici kromû webového rozhraní vyhrazené tele- fonní nebo faxové linky, kter˘mi mÛÏe kdy- koliv aktivovat poplach. SluÏba FACT24 je pfiipravena na aktivaci poplachÛ jedin˘m stisknutím tlaãítka. Po aktivaci poplachu je okamÏitû spu‰- tûn komunikaãní proces daného krizového scénáfie. Redundantní poplachov˘ a konfe- renãní server nyní volá automaticky pfie- dem definovan˘m osobám prostfiednic- tvím paralelních kanálÛ ISDN souãasnû. V závislosti na vybraném scénáfii jsou tyto osoby pfiizvány do telefonické konference nebo spolehlivû dostanou oznámení nebo je pro nû vyhlá‰en poplach prostfiednic- tvím telefonu, mobilního telefonu, faxu, elektronické po‰ty, pageru nebo zprávy SMS. Pokud byl aktivován FACT24 Case Mana- ger, obdrÏí v‰echny osoby navíc odkaz se sv˘mi pfiístupov˘mi daty. V pfiípadû, Ïe nejsou nûkteré osoby do- stupné, je sluÏba FACT24 vybavena dyna- mickou funkcí Zástupce (Two of Ten), která automaticky vyhledá náhradní osoby – zá- stupce. Takov˘m zpÛsobem mohou b˘t po- mocí sluÏby FACT24 zalarmovány bûhem prvních dvou minut stovky osob. V pfiípadû mimofiádn˘ch událostí tak ‰etfií podniky a organizace své personální a technologické kapacity, které by byly jinak potfiebné pro zvládnutí krize, a rovnûÏ nezatûÏují v krizo- vé situaci své komunikaãní linky. Potvrzení a oznámení disponibility Prioritní komunikaãní kanál v pfiípadû kri- ze je telefonické spojení. Na rozdíl od tex- tového sdûlení (e-mail, SMS apod.) donutí pfiíchozí hovor volanou osobu ihned rea- govat. Pomocí sluÏby FACT24 potvrdí svo- lávané osoby pfiíjem klíãové informace tak, Ïe jsou prostfiednictvím hlasového systému vyzváni k okamÏitému zadání zpûtného hlá‰ení. Stisknutím tlaãítek telefonního aparátu je tak napfiíklad moÏné zadat dobu potfiebnou k pfiíchodu do místa urãení. Al- ternativnû je moÏné zpûtné hlá‰ení formou rÛzn˘ch ãíseln˘ch kombinací a kódÛ. SluÏ- ba FACT24 rychle sestaví z tûchto zpût- n˘ch vazeb hlá‰ení pro fiídící pracovníky, ktefií jsou tak rychle a pfiehlednû informo- váni o reakci a ãinnosti svolávan˘ch osob. ¤ídící pracovník (vedoucí zásahu) má ne- ocenitelnou v˘hodu pro své rozhodovací procesy. V‰echny aktivity pfii svolávání mohou b˘t sledovány témûfi v reálném ãase pomocí sluÏby Online-Monitor a následnû je moÏné je ana- lyzovat z dení- ku poplachÛ, kde jsou ve‰keré akti- vity chronologic- ky ukládány. Do- kumentace slou- Ïí k optimalizaci procesu poplachÛ a k evidenci zaveden˘ch krokÛ. Maximální disponibilita při nízkých nákladech Cel˘ technologick˘ fietûzec sluÏby FACT24 je zcela spolehliv˘. Ve sledovaném ãtyfile- tém provozu byla vyhodnocena spolehli- vost a dostupnost na 99,9997 %. Díky naprosté nezávislosti na hardwaro- vém vybavení je moÏné spravovat, aktivovat a pouÏívat sluÏbu poplach a krizov˘ mana- gement nezávisle na místû a ãase. Riziko ja- zykové bariéry je eliminováno implementací ‰esti jazykov˘ch mutací. ÚdrÏba, aktualiza- ce a dal‰í v˘voj sluÏby FACT24 jsou posky- továny zákazníkÛm bez dal‰ích nákladÛ. VáÏn˘m zájemcÛm o tuto sluÏbu poskytuje spoleãnost Techniserv moÏnost bezplatné implementace a testování po dobu 30 dnÛ. Závěr SluÏba FACT 24 je implementována ve více neÏ 500 institucích a spoleãnostech po celém svûtû, kde bezezbytku plní svÛj úãel. Îe se jedná o kvalitnû zpracované fie‰ení poplacho- vé signalizace a komunikace pro krizov˘ management dokresluje fakt, Ïe F24 jako první spoleãnost na svûtû získala certifiká- ty dle mezinárodních norem ISO/IEC 27001:2005 a BS-25999. To zaruãuje, Ïe v mi- mofiádn˘ch situacích zÛstávají zachovány v‰echny nezbytné procesy. Více informací je moÏné nalézt na http://www.techniserv.cz. Ing. Pavel Reichert FACT24 pro řešení krizových situací

rozhovor 10 ST 9/2011 Na Elektrotechnické fakultû âVUT byl kon- cem ãervna zvolen nov˘m dûkanem pfied- ní pedagog a fie‰itel fiady vûdeck˘ch úkolÛ na katedfie mûfiení Prof. Ing. Pavel Ripka, CSc. Pfii této pfiíleÏitosti jsme sympatického pana profesora poÏádali o rozhovor, kter˘ by se mohl stát základem pro otevfiení diskuse ‰ir‰í odborné vefiejnosti o palãiv˘ch pro- blémech ãesk˘ch technick˘ch univerzit. VáÏen˘ pane profesore, je‰tû neÏ zaãneme nበrozhovor, dovolte, abychom Vám s po- tû‰ením za sebe i za na‰e ãtenáfie blaho- pfiáli k nedávnému zvolení dûkanem Elekt- rotechnické fakulty âVUT, této prestiÏní a váÏené alma mater mnoha na‰ich dlou- holet˘ch ãtenáfiÛ. Ujímáte se vedení fa- kulty v dobû, která pravdûpodobnû pfiine- se fiadu donedávna vÛbec nediskutovan˘ch zmûn ve stávajícím zabûhnutém a státem garantovaném systému financování v˘uky a v˘zkumu. Na druhé stranû poslouchá- me ze v‰ech stran varovná slova o tom, Ïe zájem mezi maturanty o studium na tech- nick˘ch univerzitách uÏ fiadu let klesá, i proto, Ïe jejich úroveÀ stfiedo‰kolsk˘ch znalostí matematiky a fyziky je mnohdy pro studium na âVUT nedostateãná. Ne- obáváte se, Ïe v této souvislosti bude nutnû klesat i úroveÀ va‰ich absolventÛ? Financování v˘uky klesá dlouhodobû a snad jedin˘ pfiínos chystaného nového vysoko- ‰kolského zákona vidím v tom, Ïe by mohl zavést stfiednûdobé kontraktové financová- ní místo nedÛstojného kaÏdoroãního han- drkování a dopro‰ování. Poslední vlády vyhla‰ují ‰kolství jako svou prioritu, ale ve financování vysok˘ch ‰kol pozorujeme jiÏ fiadu let dramatick˘ sestup. Na druhé stra- nû celkové financování v˘zkumu a v˘voje neklesá. ProtoÏe jsme v této oblasti velmi silní a peníze na v˘zkum se rozdûlují lépe neÏ dfiíve, dokáÏeme dosáhnout na vût‰í poãet projektÛ i získat vût‰í objem institucionálních prostfiedkÛ na vûdu. Pokles fi- nancování za vzdûlávací ãinnost tak dokáÏeme kompenzovat. ÚroveÀ absolventÛ stfied- ních ‰kol v teoretick˘ch disci- plínách klesá jiÏ del‰í dobu a je to nezadrÏiteln˘ globální trend. Na druhé stranû dne‰ní stfiedo- ‰koláci znají a umûjí vûci, které za na‰eho studia ani neexisto- valy. Za mého mládí jsme na FEL po- ãítali pfií- k l a d y z povûst- ného Dû- midoviãe a úroveÀ nûkter˘ch na‰ich kurzÛ matematiky byla srovnatel- ná s „Matfyzem“. Vím, o ãem mluvím, moje Ïena na Matfyzu studovala a uãili jsme se spoleãnû. Na druhé stranû úroveÀ na‰eho základního kurzu fyziky je v sou- ãasné dobû lep‰í, neÏ byla pfied tfiiceti lety. Tehdy jsem to zaÏil na vlastní kÛÏi, dnes to bedlivû sleduji. V dobách na‰eho stu- dia neexistovaly softwary typu Matlab nebo Mathematica, FEM metody byly do- ménou tehdej‰ích superpoãítaãÛ. To jsou vûci, které dnes na‰i absolventi zvládají lépe neÏ já. Co s tím, jsem se pokusil nastínit ve svém dûkanském projektu, kter˘ je na www.fel.cvut.cz/senat/volby/2011/dekan2/ ripka-projekt.pdf. Budu rád, kdyÏ mi ãtenáfii Sdûlovací techniky po‰lou k tomuto projektu své pfii- pomínky – pfiipravujeme na jeho základû nov˘ Dlouhodob˘ zámûr FEL a hlasy zven- ãí jsou pro nás velmi cenné. Kde vidíte hlavní problémy, které budete muset v ãele Elektrotechnické fakulty fie- ‰it zcela bezprostfiednû a jaká je Va‰e pfied- stava o dlouhodobûj‰í koncepci v˘chovy studentÛ na FEL, pfiedev‰ím z hlediska je- jich uplatnûní v praxi a s pfiihlédnutím ke stále sílící konkurenci napfiíklad z Brna, Ostravy, Plznû, Liberce atd.? V tuto chvíli se zab˘vám právû tûmi bez- prostfiedními problémy (dislokace, problé- my s nûkter˘mi projekty, sestavení nové Vûdecké rady, web fakulty), ale snaÏím se neztratit ze zfietele budoucnost. Moje koncepce v˘chovy studentÛ je ve- dena my‰lenkou návratu od masovosti ke kvalitû. Souzní to s Dlouhodob˘m zámû- rem Ministerstva ‰kolství, na jehoÏ pfiípra- vû jsem se podílel. Obnovíme pfiijímací zkou‰ky a roz‰ífiíme v˘bûrové formy studia, aby nejnadanûj‰í studenti neupadali do prÛ- mûru. V budoucnu snad také omezíme pfied- mûty encyklopedického charakteru a sou- stfiedíme se na to, aby kaÏd˘ nበabsolvent umûl nûco praktického opravdu dobfie. Pak bude absolvent FEL opût jednoznaãnû prv- ní volbou zamûstnavatelÛ. MimopraÏské ‰koly mají obrovskou v˘- hodu masivního pfiílivu financí z evrop- sk˘ch fondÛ. Na to Praha nedosáhne, a to bohuÏel vlivem politického rozhodnutí, které se neudûlalo v Bruselu, ale v Praze. Pfiitom vût‰ina studentÛ praÏsk˘ch vyso- k˘ch ‰kol nepochází z Prahy. Se vznikem Fakulty informaãních techno- logií (FIT) pfii‰la FEL nejen o mnoho per- spektivních studentÛ, ale i o fiadu zku‰e- n˘ch uãitelÛ. Obor Elektronické poãítaãe ČVUT FEL preferuje kvalitu

rozhovor 11 nad‰enû budovan˘ prof. Koníãkem nûkdy od roku 1964/65 minulého století v‰ak ne- mÛÏete úplnû opustit. Jak se zmûní kon- cepce v˘uky v oboru informaãních a ko- munikaãních technologií? V oboru IT nejsem odborníkem, jen snad po- uãen˘m uÏivatelem. Proto je m˘m cílem zfiídit a obsadit novou funkci: prodûkana pro informatiku. Na fakultû máme spoustu mlad˘ch odborníkÛ v tomto oboru, ktefií mají nápady a to zmínûné nad‰ení. K moÏ- nosti obrodit cel˘ FEL jsou zatím spí‰e skeptiãtí. M˘m úkolem je jim ukázat, Ïe vûci lze mûnit. Obor poãítaãového inÏen˘rství jsme ne- opustili a FIT nám v tomto oboru nemÛÏe konkurovat. Poãítaãové inÏen˘rství, informatika a elektrotechnika jsou na FEL prorostlé a já to povaÏuji za v˘hodu. Na‰e katedra poãí- taãÛ je skuteãnû oslabena a vysok˘ objem v˘uky zaji‰Èuje jen za cenu nepfiimûfieného zatíÏení pedagogÛ, ktefií pak nemají ãas na odbornou práci. ZaslouÏí si a dostanou pfiá- telskou posilu. V˘uka informaãních a ko- munikaãních technologií je dobfie zakotve- na ve v‰ech nedávno novû akreditovan˘ch studijních programech. Máte v úmyslu, fieknûme v horizontu nû- kolika let, vybudovat nové obory a kated- ry, napfiíklad v souvislosti s technologic- k˘m pokrokem v oblasti nanotechnologií, alternativních zdrojÛ, senzorÛ a aktuátorÛ realizovan˘ch technologiemi vysoké inte- grace atd.? Poãet kateder a dal‰ích pracovi‰È rozhod- nû nechci zvy‰ovat, ve srovnání s ostatní- mi ‰piãkov˘mi fakultami podobného za- mûfiení jich máme pfiíli‰ mnoho a je to pfie- káÏkou v efektivním fiízení. Odborné zamû- fiení kateder se samozfiejmû v ãase promû- Àuje. Vychází se ze ‰piãkového v˘zkumu, kter˘ se promítá do v˘uky. Musíme si ale dát pozor na módnost nûkter˘ch oborÛ. Za mého mládí to byly bublinové pamûti, po kter˘ch zÛstala jen splasklá bublina. âasopis Sdûlovací technika systematicky a velmi úzce a úspû‰nû spolupracuje s FEL uÏ pfies padesát let. Vût‰ina v˘znamn˘ch vûdeck˘ch a pedagogick˘ch pracovníkÛ fakulty, zejména v dobû sv˘ch zaãátkÛ, pub- likovala svoje odborné práce pfiedev‰ím v na‰em ãasopise. V posledních nûkolika letech v‰ak zájem o publikaci odborn˘ch ãlánkÛ v ãesk˘ch ãasopisech klesá, aktiv- nûj‰í jsou spí‰e autofii z jin˘ch fakult ane- bo z praxe. Myslíte, Ïe to je dobfie nebo by se v této oblasti mohlo do budoucna nûco zmûnit? Otázka je sugestivní, ale trefil jste na‰i Achillovu patu. Já jsem ‰patn˘m pfiíkladem. První ãlánek ve Sdûlovací technice jsem uvefiejnil v roce 1987, to mi bylo 28 let. Od té doby jsem ST spí‰e ãetl, neÏ do ní pfii- spíval. Publikoval jsem pfieváÏnû ve svûto- v˘ch vûdeck˘ch ãasopisech a do Sdûlovací techniky jsem pfiispûl jen nûkolika aktua- litami. Je mi ale jasné, Ïe kdo se neprezen- tuje v národním odborném ãasopise, pro do- mácí prÛmysl neexistuje. Vzhledem k nepfiíznivû se vyvíjejícím stát- ním financím v âR budete asi muset pro zaji‰tûní chodu nûkter˘ch investiãnû ná- roãn˘ch laboratofií slouÏících v˘uce i v˘- zkumu hledat finanãní podporu také v ko- merãní sféfie. Máte konkrétní pfiedstavu, jak to udûlat a pfiitom udrÏet nezávislost na sponzorech pfii zachování nutné míry svobodného vûdeckého bádání? Tady dobfie pracuje konkurence. Na‰i labora- tofi inteligentních budov sponzorovala sv˘mi prvky jedna velká firma, my tuto informaci rozhlásili a hned se na‰lo nûkolik dal‰ích sponzorÛ, ktefií také chtûli, aby si studenti mohli osahat jejich v˘robky. Îádná z na‰ich kateder nemá exkluzivní vztah s jedním sponzorem – to by opravdu bylo devastující. Pfii úvahách o vybavení laboratofií je v‰ak tfieba jisté stfiízlivosti. Mnohá technologická zafiízení rychle zastarávají, svûtové univerzi- ty proto dnes ãasto vyuÏívají sluÏeb flexi- bilních prÛmyslov˘ch dodavatelÛ. Na‰í nejvût‰í bolestí ale nejsou peníze na vybavení laboratofií. Daleko obtíÏnûji hledáme prostfiedky na zaplacení kvalit- ních lidí. Elektrotechnická fakulta by mûla b˘t také tvÛrcem a garantem ãeského odborného názvosloví, kaÏdá katedra ve svém oboru. V minulosti platily tzv. názvoslovné nor- my a v pravideln˘ch intervalech nûkolika let vycházely velmi uÏiteãné v˘kladové oborové encyklopedie. Chystá se v této oblasti nûjaká náprava, nebo bude v blíz- ké budoucnosti ãeská technická inteligen- ce mluvit hlavnû anglicky? Pfiiznám se, Ïe názvoslovné normy mi ne- pfiirostly k srdci. âasto studentÛm fiíkáme, Ïe obecnû pouÏívan˘ termín je chybn˘, ale platí, protoÏe cel˘ svût ho pouÏívá a my na tom nic nezmûníme. Napadá mne pfiíklad senzorÛ úhlové rychlosti, kter˘m se ne- správnû fiíká „gyro“. TûÏko také nûkoho pfie- svûdãovat, Ïe rozmûr jednotky se uvádí v hranat˘ch závorkách, protoÏe tak praví ãeská norma. Cel˘ svût pouÏívá závorky ku- laté a nedûlá si s tím starosti. Technické normalizaãní komise ale sa- mozfiejmû existují a dûlají dobrou práci. Pfii pfiekladu mezinárodních norem je sku- teãnû tfieba hledat ãeské ekvivalenty no- v˘ch anglick˘ch termínÛ a pfii pfiekladu se v pÛvodním textu obãas najdou nesmysly. Doufám, Ïe ãeská technická inteligence bude anglicky ãíst a psát, ale mezi sebou ko- munikovat i o odborné problematice v rod- ném jazyce. MÛÏe zavedení ‰kolného zlep‰it financo- vání provozu fakulty a kolik by v pfiípadû zavedení povinného placení ‰kolného bylo podle Va‰eho názoru bylo pfiimûfiené? Ne- bude zavedení ‰kolného diskriminaãní pro nûkteré skupiny perspektivních studentÛ? V souãasné dobû je zfiejmé, Ïe pfii zavedení ‰kolného by stát je‰tû dále sníÏil svÛj pfiís- pûvek vysok˘m ‰kolám. ·kolné pfiiná‰í jed- no nesporné pozitivum a celou fiadu rizik. Tím nesporn˘m pozitivem je zv˘‰ení mo- tivace studentÛ lépe studovat, aby pfiíli‰ dlouho neplatili. Tam, kde je ‰kolné, studen- ti také více tlaãí na kvalitu toho, co si ku- pují. Rizika pfiedev‰ím plynou z moÏnosti ‰patného zavedení nebo zneuÏití systému – v na‰ich podmínkách jsou to rizika velmi reálná. Ekonomické propoãty tûch, ktefií by si na ‰kolné pÛjãili, vycházejí z oãekávané- ho pfiíjmu po absolvování ‰koly. Tato oãe- kávání ale mohou b˘t rozmetána s pfiícho- dem vlády, která zavede progresivní zda- nûní nebo s pfiíchodem dal‰í krize. Navíc ‰kolné musí b˘t zavedeno po dohodû v‰ech demokratick˘ch politick˘ch stran. Je to to- tiÏ systém, kter˘ musí mít kontinuitu pfies stfiídání vlád. Systém ‰kolného u nás roz- pracovává mezirezortní komise tzv. nezá- visl˘ch odborníkÛ, ale to je ‰patnû. Na ta- kové v˘sostnû politické vûci musí praco- vat odborníci nominovaní politick˘mi stra- nami. To se povedlo ve Velké Británii: ·kol- né byl nápad konzervativcÛ, ale ti o tom pfiesvûdãili své politické konkurenty – na- konec ho zavedla labouristická vláda. Sys- tém ‰kolného ve Velké Británii se ale v sou- ãasné dobû ocitl na scestí a to by pro nás mûlo b˘t varováním. Dle mého názoru by motivaci studentÛ zv˘‰ilo vylep‰ení a roz‰ífiení stávajícího sys- tému poplatkÛ, kter˘ je jiÏ nyní funkãní. Dûkujeme za vstfiícné pfiijetí i za pfiesné a promy‰lené odpovûdi na na‰e otázky. Pfiejeme Vám i v‰em Va‰im nejbliωím spolu- pracovníkÛm, aby se na FEL hlásilo stále víc a víc nadan˘ch studentÛ, a aby se tudíÏ fakultû dafiilo vychovávat ‰piãkové od- borníky i fie‰it technické i technologické problémy, stejnû jako v minul˘ch letech. RNDr. Petr Bene‰, Ing. Jifií KfiíÏ foto Ing. Michal Doãkal ST 9 /2011 Prof. Ing. Pavel Ripka, CSc.

vzdělávání 12 ST 9/2011 Rychlost, s níÏ nové poznatky ve v˘voji technologií a v souvisejícím v˘zkumu na- cházejí praktické pouÏití a stávají se pfied- mûtem trÏních vztahÛ, stále více tlaãí na finanãní efektivnost jejich aplikace a záro- veÀ zpûtnû vyvolává podnûty k fie‰ení kon- krétních technick˘ch problémÛ ve v˘zku- mu. PfieÏít a b˘t úspû‰n˘ v takovémto pro- stfiedí není moÏné bez porozumûní zákoni- tostem trhu odborn˘ch sluÏeb ani bez prak- tického vyuÏití základních manaÏersk˘ch dovedností, charakteristick˘ch dosud spí- ‰e pro podnikatelskou sféru neÏ pro aka- demické prostfiedí. Na tuto situaci zareago- valo âVUT ojedinûl˘m a úspû‰n˘m vzdû- lávacím programem V˘chova inovaãních akademikÛ – VIA, kter˘ je realizován v rám- ci Operaãního programu Praha Adaptabili- ta a je spolufinancován Evropsk˘m sociál- ním fondem a rozpoãtem hl. m. Prahy. ČVUT na letní škole VIA v Telči Základním cílem projektu VIA je ukázat akademick˘m pracovníkÛm âVUT princi- py prakticky orientovaného v˘zkumu a na- uãit je fiídit tvÛrãí práci celého t˘mu, to v‰e se zfietelem na uplatnitelnost v˘sledkÛ práce v praxi. Projekt VIA probíhá jiÏ od loÀské- ho roku na âVUT v Praze. Kurzy zamûfiené na fiízení vûdecké práce zde ve spolupráci s odborníky z praxe organizuje MasarykÛv ústav vy‰‰ích studií âVUT, dlouhodobû se zab˘vající vzdûláváním dospûl˘ch, ve spo- lupráci s Inovacentrem, coÏ je spoleãná znaã- ka pro Centrum spolupráce s prÛmyslem FEL âVUT a Technologické a inovaãní cent- rum âVUT. Jeden z tûchto kurzÛ probûhl v polovinû srpna ve v˘ukovém stfiedisku Fakulty stavební âVUT v Telãi. Jeho úãast- níky tvofiili pfiedev‰ím doktorandi a vûdeã- tí pracovníci z Fakulty elektrotechnické, Fakulty informaãních technologií a Fakul- ty dopravní âVUT. Pojmenujte svůj produkt Jednou ze základních oblastí managemen- tu, nezbytn˘ch pro porozumûní akademika podnikatelské sféfie, je marketingové fiíze- ní v rámci pfiedmûtu Anal˘za trhu. Lektor Ing. Jakub Slavík, MBA, zku‰en˘ manaÏer- sk˘ poradce a autor doprovodné uãebnice Z inÏen˘ra manaÏerem, rozhodnû nenechal úãastníky kurzu jen tak sedût a poslouchat, ale neustále je vtahoval pfiímo do dûje. Diskusi rozpoutala hned jeho úvodní, zdánlivû banální otázka: „Jak˘ je vበpro- dukt? Kdo je va‰ím zákaz- níkem a jak˘ mu svojí ãin- ností pfiiná‰íte uÏitek?“ Od produktu se diskuse pfie- sunula k otázkám konku- rence a trhu, kter˘ fungu- je i v akademickém svûtû. Akademici se uãili vidût svoji vûdu z trochu jiného úhlu neÏ ãistû vûdecké- ho – jako odbornou sluÏ- bu, která má konkrétního pfiíjemce – zákazníka. Aby u nûj byla úspû‰ná, musí mu dodat potfieb- n˘ uÏitek v odpovídající formû za dostup- nou cenu a oproti konkurenci k nûmu pfii- dat i „nûco navíc“ – psychologick˘ efekt, kter˘ rozhoduje, proã zákazník ze dvou srovnateln˘ch sluÏeb nakonec vybere právû tu jejich. Se zákazníkem je také nutné odpo- vídajícím zpÛsobem komunikovat prostfied- nictvím propagace a skrze public relations neustále vytváfiet a zlep‰ovat svÛj obraz jako souãást onoho psychologického efektu. Lektor diskusi prÛbûÏnû shrnoval, for- muloval jednoduché a praktické pouãky a v‰e dokládal mnoha pfiíklady ze své boha- té praxe, úspû‰n˘mi i neúspû‰n˘mi. O nû- které se postaralo i samo âVUT – úãastníci se napfi. seznámili s tím, jak zdánlivû vûcn˘ dopis fakulty vyz˘vající absolventy ke sponzorování mÛÏe pfii nevhodné formulaci dát i spoustu zcela nechtûn˘ch sdûlení, kte- ré fakultu v oãích vefiejnosti spí‰e degradují. „Tvrdé“ peníze i „měkké“ dovednosti Základy finanãního fiízení, pro mnohé úãastníky zcela neprobádaná oblast, ãeka- ly úãastníky hned den nato v rámci kurzu Studie proveditelnosti. Aby rozumûli hod- nocení efektivnosti projektÛ a byli schopni se domluvit s finanãními odborníky, pod- nikateli i vefiejn˘mi zadavateli, musí se i tech- niãtí akademici nauãit hovofiit fieãí penûz a porozumût pojmÛm, jako je ãistá souãas- ná hodnota, vlastní a cizí kapitálové zdro- je nebo cash flow. Úãastníci získali pomocí jednoduch˘ch pfiíkladÛ krok za krokem pfiedstavu o obsahu a cílech podnikov˘ch a projektov˘ch financí. Dal‰í den zaãal fiízením rizik, kter˘m se nevyhneme ve vûdû ani v Ïivotû, ale mÛÏe- me je fiídit a ufiídit, víme-li jak na to. Na pfiíkladech z technické praxe lektor Jakub Slavík ukázal, jak lze napfiíklad pomocí systematického fiízení rizik zlep‰it bezpeã- nost elektrotechnick˘ch zafiízení, ale také v˘znamnû zlevnit jejich údrÏbu. Kromû „tvrd˘ch“ penûz a nebezpeãn˘ch rizik úãastníci poznávali kaÏd˘ den i spou- stu uÏiteãn˘ch „mûkk˘ch“ dovedností, jako je vyjednávání ãi fiízení vlastního ãa- su. Lektorka Mgr. Yveta Rychtafiíková ne- nechala nikoho na pochybách, Ïe fiízení vûdy zaãíná u fiízení sebe sama a Ïe poro- zumûní mezilidsk˘m vztahÛm je pro vûd- cÛv úspûch neménû dÛleÏité jako jeho od- borná erudice. Spokojení účastníci – úspěch projektu Diskuse pokraãovaly i o pfiestávkách a po veãerech. Je zfiejmé, Ïe úãastníky kurz vtáhl do problému. Vût‰ina z nich si uvûdomi- la, Ïe v dne‰ním svûtû nestaãí b˘t „pouze“ skvûl˘m technick˘m odborníkem, ale je nutné b˘t i dokonal˘m manaÏerem sv˘m kolegÛm a podfiízen˘m i sám sobû. JelikoÏ tu byla uvedena ke kaÏdému problému spousta pfiíbûhÛ z praxe, mûli úãastníci pfiíleÏitost se bûhem relativnû krátké doby pouãit nejen z manaÏerské teorie, ale pfie- dev‰ím z úspûchÛ i z chyb tûch druh˘ch. Staãilo se chvíli zaposlouchat do hovorÛ a bylo zfiejmé, Ïe tento kurz splnil svÛj cíl i oãekávání úãastníkÛ dovûdût se nûco no- vého pro svoji kaÏdodenní praxi v roli vû- deckého pracovníka ãi vysoko‰kolského uãitele. Pfiejme tedy projektu VIA úspû‰né pokraãování i plánovan˘ dal‰í rozvoj pod- le potfieb jeho úãastníkÛ v neustále se mû- nícím prostfiedí aplikovan˘ch technick˘ch vûd a podnikání, které se potfiebují na- vzájem. Ing. Pavla Slavíková VIA – cesta k úspěchu Ing. Jakub Slavík, MBA, vysvětluje účastníkům VIA problematiku řízení změn v organizaci

elektronický průmysl 13ST 9/2011 Dne 5. srpna 2011 se v areálu spoleãnosti Rohde & Schwarz závod Vimperk, s. r. o., konala oslava u pfiíleÏitosti 10. v˘roãí její- ho zaloÏení. Druh˘m v˘znamn˘m dÛvodem k oslavû bylo dokonãení v˘stavby tfietí eta- py nové v˘robní haly. Oslavy se mezi jin˘mi hosty zúãastnil i starosta mûsta Vimperk Bohumil Petrá‰ek a ãlen uωího vedení (pre- zident a COO) Rohde & Schwarz z Mnicho- va Christian Leicher (obr. 1). Mnichovská historie Pfiíbûh spoleãnosti zaãíná v roce 1933 v Mnichovû, kdy Dr. Lothar Rohde a Dr. Her- mann Schwarz vyvinuli svÛj první mûfiicí pfiístroj a zaloÏili Fyzikálnû-technickou v˘- vojovou laboratofi, která dodávala profesio- nální mûfiicí techniku. O jejich nezdolnosti svûdãí i jejich krédo, Ïe slova „nejde to“ neexistují. Na základû rostoucí poptávky z malé firmy vznikl podnik, kter˘ ve 40. le- tech dvacátého století roz‰ífiil svoji nabíd- ku o radiokomunikaãní zafiízení, vãetnû pfií- strojÛ pro monitorování rádiového spektra a radiolokaci. V roce 1980 byla meziná- rodní síÈ obchodních zástupcÛ nahrazena vlastními dcefiin˘mi spoleãnostmi a servis- ními stfiedisky nejprve v Evropû, a postup- nû pak po celém svûtû. V souãasné dobû za- mûstnává spoleãnost pfies 8000 pracovní- kÛ (s brigád- níky a exter- ními zamûst- nanci je to 13 500) a má poboãky v 75 zemích svûta, v âR v˘robní závod ve Vim- perku a servis- ní a obchod- ní poboãku v Praze. Z ma- lé v˘zkumné laboratofie tak vyrostl sou- ãasn˘ pfiední svûtov˘ v˘robce ‰piãkové tes- tovací a mûfiicí techniky v oblasti rozhlaso- vého a televizního vysílání (obr. 2), komu- nikaãních zafiízení se zabezpeãením proti odposlechu i systémÛ pro monitorování rádiového spektra a radiolokaci. Vimperská budoucnost Po témûfi desetileté velmi úspû‰né spoluprá- ci se vedení spoleãnosti Rohde & Schwarz rozhodlo odkoupit od spoleãnosti Tesla Vim- perk, a. s., pozemky, budovy a pracovní smlouvy v‰ech tehdej‰ích zamûstnancÛ a po- kraãovat ve v˘robû pod vlastním jménem. Dne 23. bfiezna 2001 tak byl zaloÏen zá- vod, kter˘ se tak stal prvním v˘robním zá- vodem Rohde & Schwarz mimo hranice Nûmecka. Spoleãnost Rohde & Schwarz závod Vimperk v souãasné dobû zamûstná- vá témûfi 550 zamûstnancÛ a dále se poãítá s nárÛstem aÏ na 1000 zamûstnancÛ. V˘robní program se skládá z v˘roby mechanick˘ch a elektronick˘ch sestav od jednotliv˘ch dílÛ aÏ po kompletní systé- my. Hlavním cílem spoleãnosti je neustále roz‰ifiovat v˘robu, coÏ podporuje i v˘stav- ba nové v˘robní haly, tj. investiãní projekt ve v˘‰i 150 milionÛ Kã, pfiiãemÏ stavební ãást by mûla ãinit zhruba 80 milionÛ Kã a zbytek tech- nologie. To v‰e umoÏní zvût- ‰it v˘robní plo- chu o 5000 m2 . Špičková výroba V závodû ve Vimperku, na v˘robní plo‰e o rozloze cca 14 000 m2 , se vyrábí kompletní mûfiicí pfií- stroje, mobilní radiostanice a kromû toho také kabely a vinuté díly pro pfiístroje R&S. Provádí se zde také osazování desek plo‰- n˘ch spojÛ a jejich zkou‰ení, montáÏ mû- fiicích pfiístrojÛ a komponentÛ pro rozhla- sové a televizní vysílaãe. V jedné z v˘rob- ních hal byla kompletnû zafiízena v˘roba zab˘vající se opracováním plechÛ s vysoce moderními lisy a lasery vãetnû povrcho- v˘ch úprav. Tak jako spoleãnost Rohde & Schwarz, tak i rovnûÏ závod ve Vimperku má systém fiízení jakosti a ochrany Ïivotního prostfie- dí v souladu s mezinárodními normami âSN EN ISO 9001 a 14001. Tento systém byl provûfien nezávislou auditorskou fir- mou a závod ve Vimperku získal Certifi- kát systému fiízení jakosti a Ïivotního prostfiedí. Důstojné oslavy ¤editel spoleãnosti Rohde & Schwarz závod Vimperk pan Konrad Bartl (obr. 3) v úvodu svého projevu podûkoval v‰em zamûst- nancÛm a spolupracovníkÛm za to, Ïe pfií- bûh o úspû‰né spoleãnosti Rohde & Schwarz nadále pokraãuje. „Jsem neobyãejnû hr- d˘ na to, Ïe jsem souãástí tohoto velice úspû‰né- ho obrovského t˘- mu,“ fiekl Bartl. Dále vyzvedl spo- lupráci se stfied- ními a vysok˘mi ‰kolami pfii zís- kávání nov˘ch mlad˘ch odborní- kÛ: „Pro na‰i v˘- robu potfiebujeme techniky a inÏe- n˘ry v oboru. Vel- k˘ zájem máme o absolventy, coÏ fie‰íme spolupra- cí se stfiedními elektrotechnick˘mi ‰kolami ve Vimperku, Písku, Hluboké nad Vltavou, Sezimovû Ústí a s elektrotechnick˘mi fakultami na âVUT Praha, VUT Brno a ZâU PlzeÀ.“ Starosta mûsta Vimperk Bohumil Pet- rá‰ek hovofiil o tom, jak je pfiítomnost spo- leãnosti Rohde & Schwarz obrovsk˘m pfiínosem. „Spoleãnost Rohde & Schwarz se stala nejvût‰ím zamûstnavatelem na Vimpersku, kter˘ zamûstnává lidi s vyso- k˘mi kvalifikaãními pfiedpoklady. Firma svojí kapacitou zamûstnala nejenom vol- né pracovní síly z Vimperska, ale i z ji- n˘ch koutÛ republiky. Mnoho z nich tak díky vytvofien˘m podmínkám u nás na- ‰lo svÛj nov˘ domov. Za mûsto Vimperk mohu slíbit, Ïe i v pfiípadû dal‰ího roz‰i- fiovaní pracovních kapacit pro novou ha- lu, budeme pomáhat vytváfiet takové pod- mínky, aby se v‰em nov˘m zamûstnan- cÛm spoleãnosti Rohde & Schwarz u nás líbilo,“ fiekl Petrá‰ek. Popfiejme tedy firmû Rohde & Schwarz závod Vimperk za vydavatelství a naklada- telství Sdûlovací technika do dal‰ích let hodnû úspûchÛ pfii uspokojování potfieb a pfiání sv˘ch zákazníkÛ a naplnûní sou- ãasn˘ch ale i budoucích plánÛ rozvoje spo- leãnosti. Vratislav Horák Jaroslav Hrstka Nová výrobní hala R&S ve Vimperku Obr. 1 Christian Leicher Obr. 2 Měřicí přístroje R&S pro TV a rozhlasové vysílání Obr. 3 Konrad Bartl

konference 14 ST 9/2011 âtrnáct prioritních smûrÛ si pro své bu- doucí aplikace stanovila spoleãnost Natio- nal Instruments (NI) na leto‰ní v pofiadí jiÏ 17. konferenci a v˘stavû NIWeek v Austinu ve státû Texas, na které firma souãasnû osla- vila 25 let od svého zaloÏení v roce 1986. Ke klíãov˘m faktorÛm, které budou ovliv- Àovat obor mûfiení a fiízení reprezentovan˘ grafick˘m prostfiedím LabVIEW, architek- turou PXI a rekonfigurovatelnou platfor- mou RIO (obr. 1) podle NI patfií: lep‰í zdra- votní péãe, pfiístup k ãist˘m vodním zdro- jÛm, pokroãilá zdravotnická informatika, zvládnutí kolobûhu dusíku, pre- vence nukleárního tero- ru, v˘voj metod na likvi- daci emisí skleníkov˘ch plynÛ, v˘voj nástrojÛ vûdeckého zkoumání, obnova a zlep‰ení mûstské infrastruk- tury, ekonomické vy- uÏití solární energie, pozvednutí virtuální reality, bezpeãnost ky- berprostoru (mimochodem velmi dÛleÏitá pro implementaci technologií smart grids), podpora individualizovaného vzdûlávání, obrácení smûru projektování na bázi vû- deck˘ch metod od stroje k ãlovûku. Hlav- ním cílem je „nabídnout inÏen˘rÛm a vûd- cÛm to, co pfiedstavuje spreadsheet pro fi- nanãní analytiky“. Na celém svûtû pracuje na tomto úkolu na devût stovek pracovní- kÛ v˘zkumu a v˘voje spoleãnosti National Instruments. Celkovû zamûstnává NI více neÏ 5200 pracovníkÛ ve více neÏ 40 zemích svûta. V uplynul˘ch 12 letech spoleãnost National Instruments nikdy nechybûla v Ïeb- fiíãku 100 nejlep‰ích spoleãností ãasopisu Fortune. Pohled do budoucna Jak se vyvíjí svût mûfiicí a testovací techni- ky s ohledem na aktuální v˘zvy souãasnos- ti jsme mûli moÏnost diskutovat v úvod- ním rozhovoru na‰í náv‰tûvy konference NIWeek 2011, kter˘ Sdûlovací technice po- skytl Eric Starkloff (obr. 2), viceprezi- dent produktového marketingu pro tes- tování a prÛmyslové embedded aplikace. Co pfiinese budoucnost v oblasti, kterou mÛÏeme v souladu s aktuální terminologií v jin˘ch oborech oznaãit jako Smart Mea- surement? V‰echna zafiízení, která uÏivatelé vyvíjejí a testují, jsou ãím dál víc soustfiedûná oko- lo softwaru, od fotografické kamery aÏ po automobil. A stejn˘ trend mÛÏeme pozoro- vat v oblasti pfiístrojÛ pro testování a mû- fiení. Máme více inteligence uvnitfi tûchto zafiízení a uÏivatel mÛÏe software uvnitfi tûchto pfiístrojÛ ovlivÀovat. Pfiíkladem mÛÏe b˘t fie‰ení pro ST Ericsson (STMicroelec- tronics a Ericsson). Dnes máme 9 rádiov˘ch systémÛ na ãipu a pro ST Ericsson jsme vyvinuli modulární testovací systém (14GHz vektorov˘ analyzátor signálu NI PXIe-5665, obr. 3) na bázi softwaru, kter˘ je moÏné rychle rekonfigurovat tak, aby odpovídal testovanému zafiízení. Pokud tedy pfiechá- zíme od 3G ke 4G nebo LTE, na na‰í plat- formû to znamená jen zmûnu softwaru. Je- nom roz‰ífiíte software o 4G nebo LTE Ad- vanced, o novou generaci softwaru. To je velmi dÛleÏit˘ trend v oblasti testování a mû- fiení a RF je oblast, kde je tento trend nej- roz‰ífienûj‰í. V˘znamn˘m tématem je Internet komuni- kujících zafiízení a v této souvislosti i udr- Ïiteln˘ rozvoj a úspory energie… Ano, Intel zde ve své prezentaci hovofiil o 15 miliardách komunikujících embed- ded zafiízení, pfiiãemÏ jenom velmi malé procento z tohoto poãtu jsou osobní poãí- taãe. Zfiejm˘m trendem tedy je svût chyt- r˘ch vûcí (smart things) a komunikace M2M (Machine to Machine), proto se soustfiedí- me na toto prostfiedí a na to, jak s ním bu- deme pracovat pfii v˘voji na‰ich technolo- gií, vytváfiení embedded platforem pro uÏi- vatele na‰ich zafiízení. A jedním z nejvût- ‰ích prÛmyslov˘ch odvûtví z hlediska ob- chodních pfiíleÏitostí je energetika. Aktuál- ním tématem jsou obnovitelné zdroje ener- gie, kde najdeme obrovské mnoÏství roz- liãn˘ch nápadÛ, jak generovat elektrickou energii, objevuje se fiada inovací. Na expert- ním fóru zde jedna spoleãnost prezentova- la generování elektrické energie s vyuÏitím vûtru prostfiednictvím létajícího draku. Drak je lanem napojen na generátor elek- trické energie na zemi, kter˘ fiídí jeho po- hyb a drak sv˘m pohybem ve vûtru pohání rotor generátoru a generuje energii. Ukáza- lo se, Ïe tento zpÛsob je úãinnûj‰í neÏ kla- sická vûtrná turbína. V souãasné dobû exi- stuje na tfii stovky spoleãností, které se za- b˘vají v˘robou elektrické energie vyuÏitím vûtru a technologie na bázi drakÛ, pouÏí- vají rÛzné nápady, rÛzné fiídicí systémy, z nichÏ mnoho je na bázi embedded plat- formy National Instruments, protoÏe fiídicí systém v tomto pfiípadû je velmi sloÏit˘. Najdou zde uplatnûní i mûfiicí systémy? Jedná se o kombinaci mûfiení a fiízení. Mûfií se smûr vûtru, zrychlení draka a dal‰í. Úda- je jsou pfiivádûny do fiídicího systému, kte- r˘ s drakem inteligentnû manévruje. Dal- ‰ím tématem, o kterém jsme zde hovofiili právû v souvislosti s velk˘m potenciálem obnoviteln˘ch energií, je potfieba chytr˘ch energetick˘ch sítí Smart Grids. Souãasné energetické sítû totiÏ nejsou schopny se vy- pofiádat s mnoÏstvím zdrojÛ obnovitelné energie, protoÏe fiada z nich, napfi. ty, které vyuÏívají solární energii, dodávají energii nepravidelnû. Spolupracujeme s v˘zkum- n˘mi pracovníky Národní laboratofie zab˘- vající se obnoviteln˘mi zdroji energie v Co- loradu, vyvíjíme klíãové elektronické prvky pro smart pfiepojovaãe, které mohou inteli- gentnûji pracovat s energií v síti. Také pouÏí- vají na‰i embedded technologii pro mûfiení energie. Mûfiicí jednotka (obr. 4) nejen mûfií, ale provádí i inteligentní rozhodování a je sí- Èovû fiízena, je tedy schopna „rozumût“ tomu, NIWeek 2011 – inovace v oblasti měření a řízení Obr. 2 Eric Starkloff, viceprezident NI produktového marketingu pro testování a průmyslové embedded aplikace Obr. 1 LabVIEW 2011 a kontrolér NI CompactRIO s procesorem Intel Core i7 a FPGA firmy Xilinx

konference 15 co ostatní mûfiicí jednotky v síti dûlají. Zde se nabízí srovnání dne‰ní energetické sítû s Internetem. Mezi obûma sítûmi je v‰ak velk˘ rozdíl. Pokud v dne‰ní energetické síti její jedna ãást vypadne, dojde k v˘pad- ku celé sítû, zatímco pokud v Internetu vy- padne jeden poãítaã nebo jeden switch, síÈ pracuje dál, protoÏe je inteligentní. Co tedy pfiinese budoucnost v oblasti ozna- ãované písmeny T&M? Jsem toho názoru, Ïe pfiístroje v této oblasti budou stále více softwarovû orien- tované. Tak jako jsme mûli éru elektronek, kterou vystfiídala éra tranzistorÛ a integrovan˘ch obvo- dÛ, pfiichází nyní epocha softwa- ru v celém svûtû elektroniky, ale zejména v oblasti testování a mû- fiení (T&M). Dal‰ím trendem, kte- r˘ mÛÏeme vysledovat, je mnoho interakcí mezi klasick˘mi mûfiicí- mi systémy a fiídicími embedded systémy. Nበmodel a na‰e plat- formy nerozli‰ují mezi fiídicím sys- témem a T&M systémem. Jako pfií- klad uveìme strukturální testova- cí systém kostry letadla, kde kaÏ- d˘ fiídicí prvek je zde vystaven pÛsobení rÛzn˘ch tlakÛ nárazÛ vûtru. Pfiedstavili jsme sys- tém Hardware in the Loop. Je to zpÛsob, jak testovat jednot- livé souãásti a sou- ãasnû simulovat okolní svût. Ukáza- li jsme zde praktic- ké pouÏití v systému pfievodovky automo- bilu. Abychom moh- li provádût testy v podmínkách reál- ného svûta, potfiebu- jeme simulovat zá- tûÏ a mûfiit odezvu pfievodovky. Jednotka fiízení motoru v automobilu, poãítaãe, kte- ré jsou rozmístûné v celém voze, vyuÏívají obrovské mnoÏství softwaru a jeho podíl velmi rychle roste. Setkal jsem se pfied nûkolika mûsíci s jed- ním inÏen˘rem ve ·panûlsku, jehoÏ firma vyvíjí jednotky ECU (Engine Control Units) pro evropsk˘ trh, a ten fiíkal, Ïe nyní musí na ECU provádût 200 tisíc testÛ, zatímco pfied pûti lety to bylo jen 20 tisíc testÛ. Tedy desetinásobn˘ nárÛst, a to je velká v˘zva. Nelze si totiÏ pfiedstavit, Ïe by mohli kaÏ- dou funkci kontrolovat dvûstûtisíckrát „ma- nuálnû“. VyuÏili proto techniku Hardware in the Loop, která simuluje skuteãné cho- vání vozu a pfiená‰í ho na ECU a pfiíslu‰nû stimuluje její vstupy/v˘stupy, a ovûfiuje tak její správnou funkci. Mimochodem v âes- ké republice nabízíme ve spolupráci s fir- mou T-Systems toto fie‰ení pro ·koda Au- to. Spoleãnost T-Systems nabízí fie‰ení PLM (Product Lifecycle Management) pro ·ko- du Auto i dal‰í firmy a nám se podafiilo s ní navázat spolupráci, takÏe jako první v âR zaãala pouÏívat Hardware in the Loop. Pojem Hardware in the Loop je v auto- mobilovém prÛmyslu dobfie znám˘ v sou- vislosti s elektromechanick˘mi systémy. Souãástí na‰í vize je ona my‰lenka b˘t schopen simulovat ãást systému, a jeho reál- nou souãást tak vystavit pÛsobení zbylé ãásti systému, coÏ nás provází ve v‰ech oblastech testování a mûfiení. Dal‰ím pfiíkla- dem je oblast RF. Navrhujete sloÏit˘ RF prvek, souãástí návrhu v urãité fá- zi je zhotovení pro- totypu. Máte v‰ak jiné souãásti systé- mu, které je‰tû nebyly vytvofieny. V tom oka- mÏiku potfiebujete tu- to souãást simulovat – v principu mít vekto- rov˘ signálov˘ generá- tor, kter˘ dokáÏe pfie- hrát odpovídající prÛ- bûhy do prototypu a vektorov˘ signálov˘ analyzátor pouÏít jako návrhov˘ nástroj, kte- r˘ provede zbytek si- mulace a fiekne, co je tfieba dál dûlat. Jeden inÏen˘r mi fiíkal, po- kud nûco navrhuji, mám prototyp a potfie- buji nûkam doplnit rezistor, ale nemám ho, mûl bych mít moÏnost zapojit svÛj proto- typ na jedné stranû do systému Hardware in the Loop a na druhé stranû simulovat tento rezistor na poãítaãi a v mûfiicím systé- mu. To platí nejen pro rezistor, ale pro li- bovolnou jinou souãástku. Dal‰í vûc, na které pracujeme a která je velmi zajímavá, se skr˘vá pod heslem IP to the Pin; mluvíme o tom, jak dostat LabVIEW aÏ k jednotlivému pinu, co nejblíÏe míst, odkud pfiichází signál. (IP v tomto pfiípadû znaãí Intellectual Property, pozn. redakce.) Podíváte-li se na zafiízení, jako jsou oscilo- skopy nebo RF signálové analyzátory, jde o to, aby bylo moÏné vloÏit zákaznick˘ soft- ware do signálového toku, do tûsné blízkos- ti A/D pfievodníku. MÛÏete zde zaãít RF sig- nály bezprostfiednû digitalizovat a pouÏít di- gitální zmûnu kmitoãtu smûrem dolÛ (down conversion). A to jsou vûci, na které se nástroj LabVIEW soustfiedí, zvlá‰tû pokud LabVIEW programuje souãástky FPGA, pro- toÏe ty jsou ideální pro in-line processing. FPGA jsou pro nás lep‰í neÏ model, kte- r˘ pouÏívá jak˘koliv typ logick˘ch obvo- dÛ. Jakékoliv logické operace v LabVIEW totiÏ mohou b˘t roz‰í- fieny na FPGA, ve velké mífie paralelnû, jde o ma- sivní paralelismus. Z to- hoto úhlu pohledu v˘- kon mnoha aplikací, na kter˘ch pracujeme, pfie- konává v˘kon signálo- v˘ch procesorÛ DSP, ze- jména v pfiípadû, kdyÏ zkombinujete FPGA s Floating Point Proces- sing. Kombinace FPGA s procesory Intel Core i7 je schopna zajistit fiadu funkcí, redukci dat apod. Jedním ze základní mûfiicích pfiístrojÛ byl vÏdy osciloskop. Máte pfiedstavu, jak by mohl vypadat tento pfiístroj v budoucnosti? Pfied nûkolika mûsíci jsme oznámili spolu- práci s firmou Tektronix. VyuÏíváme zna- ST 9/2011 Obr. 3 Širokopásmový vektorový analyzátor signálu NI PXIe-5665 s rozsahem 20 Hz až 14 GHz

lostí Tektronix v oblasti zákaznick˘ch in- tegrovan˘ch obvodÛ ASIC, odborn˘ch znalostí v oblasti návrhu vstupních obvo- dÛ (front-end). Z hlediska v˘zkumu a v˘- voje se soustfiedíme na zafiízení s dotyko- v˘m displejem a na tablety. Tato zafiízení zcela jistû mûní zpÛsob, kter˘m ãlovûk in- teraguje s informací. Je úÏasné, jak rychle si ãlovûk prostfiednictvím tûchto zafiízení osvojí v˘mûnu informací s pfiístroji tohoto typu. Zab˘váme se zpÛsoby, jak˘mi mÛÏe ãlovûk v budoucnosti interagovat s daty a programem na dotykovém displeji. Po- kud mluvíme o osciloskopu, je to o tom, jak bude moci v˘vojáfi sledovat signál a in- teragovat s ním. Myslím, Ïe tato zafiízení v podobû tabletu budou mít vliv na v˘voj v oblasti osciloskopÛ. JiÏ nyní mÛÏeme vi- dût osciloskopy s dotykov˘mi stínítky. V bu- doucnosti to mohou b˘t osciloskopy v po- dobû tabletÛ s bezdrátov˘m pfiipojením. Je to oblast, která je zatím pfiedmûtem v˘zku- mu a v˘voje. Multimédia a RF komunikace S Michaelem Schneiderem, kter˘ fiídí sku- pinu, jeÏ se soustfiedí na mûfiení a testová- ní RF a bezdrátov˘ch systémÛ a na auto- matické testování multimediálních systémÛ audio-video, jsme mûli druh˘ den na‰í ná- v‰tûvy moÏnost si krátce povídat o hlav- ních trendech v tûchto dvou oblastech. Které v˘zvy, pokud se t˘ãe testování a mû- fiení, dnes najdeme v oblasti videa? Tato oblast pro‰la velk˘mi zmûnami od ana- logového k digitálnímu videu a rovnûÏ od nekomprimovaného ke stále komprimova- nûj‰ímu video záznamu. V˘zva pro nás je automatizovat testová- ní kvality obrazu s ohledem na velk˘ dato- v˘ tok a kompresi, s nûkter˘mi spoleãnost- mi spolupracujeme i na testování kvality 3D videa. Jaké trendy mÛÏeme vysledovat v oblasti RF komunikace? Jsou to pfiedev‰ím systémy soustfiedûné na jeden kfiemíkov˘ ãip, které oznaãujeme po- jmem „one radio“ – GSM/EDGE, WCDMA, LTE, WLAN a WiMAX a dal‰í, v‰e na jed- nom ãipu. Dnes existuje celkem 14 rÛz- n˘ch RF systémÛ. Na‰e souãasné mûfiicí a tes- tovací systémy vyuÏí- vající technologie „one radio“ umoÏÀují zkrá- tit dobu testování v ob- lasti v˘voje na tfietinu, a urychlit tak v˘raznû uvedení v˘robku na trh. A jaké dal‰í obecné trendy lze vysledovat ve v˘voji mûfiicí techniky? Ve své keynote to zmí- nil Dr. Truchard (zakla- datel National Instru- ments, její prezident a CEO). JestliÏe v minu- losti byla referencí v ob- lasti mûfiicí techniky spoleãnost General Ra- dio (pozdûji GenRad) s elektronkov˘mi pfiístroji, potom pfii‰la firma Hewlett-Packard s tranzistorov˘mi mûfiicími pfiístroji, dnes je v˘znamn˘m tren- dem v mûfiicí technice a zafiízeních T&M rostoucí podíl softwaru. Český úspěch V˘znamnou souãástí konference NIWeek je tradiãnû pfiedávání cen NI Graphical Sys- tem Design Achievement Award. V leto‰- ním roce se mezi ocenûné zafiadil i ãesk˘ projekt vyuÏívající LabVIEW a hardwaro- vou platformu PXI pro mûfiení teploty a hus- toty plazmatu vytvofieného termojadernou fúzí v zafiízení Tokamak Compass. ¤e‰ite- lem projektu byl kolektiv Oddûlení Toka- mak Ústavu fyziky plazmatu AV âR v Pra- ze ve spolupráci s pracovníky National In- struments âeská republika a kolektivem firmy Elcom, a. s. Cenu na slavnostním ve- ãeru pfievzal z rukou Jamese J. Trucharda, prezidenta a CEO spoleãnosti National Instrumets, Milan Rumpel ze spoleãnosti Elcom, a. s. (obr. 5). Pfii slavnostním pfiedá- ní byl pfiítomen i Radim ·tefan, fieditel ob- chodu NI pro âeskou republiku a Slovensko. Úkolem ocenûného projektu bylo vyvi- nout mûfiicí systém pro zafiízení Tokamak, kter˘ by splÀoval striktní poÏadavky mag- netické separace fiízené nukleární fúze. Pro v˘zkum a fiízení chování plazmatu a udrÏení jeho rovnováÏného stavu je tfieba fiada diagnostick˘ch nástrojÛ. K nejdÛleÏi- tûj‰í parametrÛm, které je tfieba sledovat, pfiitom patfií teplota a hustota plazmatu. Jedineãn˘m diagnostick˘m prostfiedkem pro tento úãel je ThomsonÛm rozptyl (TS) vyuÏívající laserovou technologii, která po- skytuje vysoce lokalizovaná mûfiení. Sys- tém TS se skládá z dvou vysoce v˘konn˘ch Nd:YAG laserÛ, polychromátorÛ pro mûfie- ní rozptylov˘ch spekter a rychl˘ch A/D pfie- vodníkÛ. Oba lasery mají opakovací rych- lost 30 Hz a maximální v˘stupní energii 1,5 J. Záfiení prochází plazmatem a je ãás- teãnû rozpt˘leno. Rozpt˘lené záfiení z 56 prostorov˘ch bodÛ je svûtlovody vedeno do polychromátorÛ, kde je spektrálnû ana- lyzováno kaskádou lavinov˘ch fotodiod APD. Systém pouÏívá pro kaÏd˘ polychro- mátor aÏ pût spektrálních kanálÛ. Signál z kaÏdé diody APD je nakonec digitalizo- ván rychl˘mi A/D pfievodníky. Trvání jednoho laserového pulzu je 8 ns a lasery mohou pracovat v rÛzn˘ch reÏi- mech – oba lasery souãasnû, nebo oddûle- nû s nastaviteln˘m ãasov˘m zpoÏdûním v rozsahu 1 s aÏ 16,6 ms. PoÏadavky na rychlé A/D pfievodníky odráÏejí potfiebu di- gitalizovat signály s tûmito parametry s do- stateãnou vzorkovací rychlostí, aby bylo moÏné rekonstruovat ãasov˘ v˘voj pulzu. Z hlediska hardwaru byl pouÏit rychl˘ digitizér NI PXI-5152 a karty pomal˘ch A/D pfievodníkÛ pro synchronní digitali- zaci signálÛ ze 120 kanálÛ v‰ech polychro- mátorÛ. Rychlé A/D pfievodníky konvertu- jí data s propustností 1 GS/s, rozli‰ením 8 bitÛ a ãasov˘m posunem mezi kanály men‰ím neÏ 300 ps. Karty A/D pfievodníkÛ se dvûma kanály na kartû mají 8 MB pamû- ti na kaÏd˘ kanál a jsou umístûny ve ãty- fiech ‰asi PXI. Pro sestavení programu, kter˘ fiídí digi- tizéry v TS systému, bylo pouÏito prostfie- dí LabVIEW. Software bûÏí na operaãním systému Microsoft Windows. Perspektivnû pak bude moÏné pro deterministické ope- race uvnitfi Tokamaku vyuÏít LabVIEW Real-Time Module. Pozvání na závěr Na setkání se svûtem modulárních mûfii- cích pfiístrojÛ a grafick˘m prostfiedím Lab- View se v âR mÛÏeme tû‰it v rámci pod- zimních NIDays v Brnû 8. listopadu a v Praze 10. listopadu leto‰ního roku. RNDr. Petr Bene‰, Austin, Texas, 3. a 4. srpna 2011 multimédia 16 ST 9/2011 Obr. 5 Ocenění NI Graphical System Design Achievement Award získal český projekt Ústavu fyziky plazmatu AV ČR v Praze, zprava Radim Štefan, NI ČR; Milan Rumpel, Elcom a.s. (přebíral cenu); James J. Truchard, PhD, prezident a CEO NI (legendární zakladatel, „Dr.T“), zcela vlevo zástupce řešitele chorvatského vítězného projektu z Univerzity Záhřeb Obr. 4 Prezentace řešení pro Smart Grids na bázi NI CompactRIO

- D N i M H K L V W R U L H Y D t V S R O X S U i F H V - L K R P R U D Y V N P inovačním centrem? Vše začalo ještě na univerzitě, když jsem se v rámci postgraduálního studia zapojil do projektu, jehož cílem bylo umožnit nevidomým programování v jazyku C hlasem, pomocí dialogu s počítačem. Pro popis těchto komunikačních scénářů jsme zvolili tehdy horkou novinku, jazyk VoiceXML verze 1.0. Neexistoval však ekonomic- ky dostupný software, který by umožnil komunikační scénáře popsané v tomto jazyce reálně spustit, museli jsme si tedy vy- vinout vlastní. Cílem bylo vyvi- nout flexibilní systém, který by mohl fungovat v různých konfigu- racích a byl použitelný i pro další projekty. Vědeckých cílů v rámci projektu jsme dosáhli. Co se navrženého software týče, dnes s oblibou říkám, že v tomto případě jsme se spíš naučili, jak to nedělat. Poté jsem studium přerušil a na dva roky jsem šel dělat aplikovaný výzkum do Norska. Ve volném čase, ze záliby, jsem začal znovu navrhovat software pro vedeníhlasovéhodialogupopsanéhovjazyceVoiceXML, tentokrát poučen z předchozích chyb. Protože má oblast hlasové komunikace s počítačem zajímavý vý- zkumný potenciál, norská výzkumná firma moje úsilí podpořila a vypsala mi interní projekt. A tak vznikl zá- rodek dnešní platformy OptimTalk, byť tenkrát vůbec ne s cílem komercializovat jej, ani ne s cílem vytvořit nějakou ucelenou platformu. Když jsem tehdy z Norska odjížděl, byla už na projektu odvedena spousta práce a bylo možné začít tušit možný komerční potenciál. Nechtělo se nám vý- sledky zahazovat, ale můj norský zaměstnavatel ne- mohl dále na projektu participovat. Díky organizaci podobné našemu JIC se nám podařilo najít řešení a provést transfer technologie do České republiky s dohodou, že můj norský zaměstnavatel bude moci moje výstupy používat dále pro výzkum. Jeho komerč- ní použití nezajímalo, na mně zůstalo, abych techno- logii tímto směrem dále rozvíjel. Podařilo se mi sehnat investici do začátku a nad- šeného kolegu pro spolupráci, a tak se OptimSys rozjel. Dostali jsme na rozjezd nějaký balík peněz, který jsme zvládali postupně utrácet, ale nezvládali jsme zatím nic vydělat. Když už peníze začínaly do- cházet a přemýšleli jsme, co a jak dál a že to vůbec nebude tak jednoduché, jak se nám na začátku zdá- lo, přišla zakázka pro společ- nost BroadSoft. A zde přichází na scénu Jihomoravské inovační centrum, které nás při jejím získávání fan- tasticky podpořilo, přestože jsme ještě ani nebyli v inkubačním programu, jen jsme o něm jed- nali. Jednoho dne se ozval z BroadSoftu jejich produktový manažer s tím, že chce přiletět a jednat o tom, že by naše technologie nějakým způsobem licencovali a použili. V tu chvíli jsme začali řešit problém, kde takového vzácného hosta uvítat. Problém nám JIC vyřešil a technická jednání proběhla v jejich reprezentativních prostorách s veškerou mys- litelnou podporou, kterou jsme mohli od JIC dostat. Měli jsme pocit, že během těch několika dní nemá JIC na starosti nic jiného, než jednání mezi společnostmi OptimSys a BroadSoft. Již před těmito jednáními jsme se setkali s kon- zultanty z JIC a ladili jsme strategii, abychom jako za- čínající firma něco nepokazili. Řešili jsme, jak komu- nikovat, co zdůraznit, na co si dát pozor, kde jsme silní a kde slabí a tak dále. Výsledkem bylo, že jsme podepsali naši první několikamilionovou smlouvu a ta nám zajistila nejen další existenci, ale zejména i další rozvoj. Jaké zkušenosti jste získali při spolupráci se spo- lečností BroadSoft? BroadSoft nám nastavil nekompromisní měřítka kva- lity, a to nejen co se týče stability software, ale i jeho robustnosti. Požadoval po nás věci, o kterých jsme do té doby v našem vývojovém plánu vůbec neuva- žovali nebo jsme je vůbec neznali. Díky BroadSoftu si např. platforma OptimTalk sama vnitřně sleduje své zdraví nebo počítá různé statistiky o svém provozu, na které jsou potom navázány bezpečnostní limity, které zabrání případnému zlomyslnému chování. Start-up RegionZpravodaj o inovacích v jihomoravském regionu Moderní systémy hlasové komunikace 3 Společnost OptimSys vyvíjí a poskytuje softwarové technologie a produkty pro řízení, zpracování a auto- matizaci hlasové komunikace. O jejích aktivitách a začátcích spolupráce s Jihomoravským inovačním centrem (JIC) jsme si povídali s jejím ředitelem Pavlem Cenkem. Pavel Cenek

Pomohlo nám to neobyčejně náš produkt zdokonalit a získat další zakázky a projekty již bylo o poznání snazší. Dnes vlastníme produkt, který rozhodně má co nabídnout. Sice stále pracujeme na jeho dalším rozvoji, ale zároveň už hledáme partnery v různých oblastech pro realizaci projektů a tvorbu společných řešení. Hledáme partnery pro podnikovou telefonii, pro integraci hlasové komunikace s různými informačními systémy, zejména s CRM systémy a help desky, partnery pro call centra, partnery pro dispečerská pracoviště. Již máme celkem ucelenou představu, které tržní segmenty můžeme obsluhovat, co můžeme nabídnout, jaké má nabízené řešení přidané hodnoty. Snažíme se již více věnovat obchodní stránce věci s tou výhodou, že zároveň můžeme nabídnout technologii konkurenceschopnou v celosvětovém měřítku. Můžete uvést některé významné reference? Je zřejmé, že v oblasti telekomunikací se hodně rádi chlubíme referencí od společnosti BroadSoft. Je to glo- bální americká společnost a má pobočky po celém světě. Firma dodává největším telekomunikačním ope- rátorům obrovskou platformu, která jim řeší vše – od účtování, přes správu zákazníků po různé telefonní služby a další. Kdo si ji pořídí, může rozjet podnikání telefonního operátora. Nám se podařilo vyhrát výběrové řízení BroadSoftu a prakticky všechny naše klíčové technologie s pod- porou příslušných standardů si společnost BroadSoft zaintegrovala do této své rozsáhlé platformy. Takže náš OptimTalk je dnes přítomen u sedmi z deseti největších telekomunikačních operátorů na světě. Zajímavou dispečerskou integrační platformu pro různé průmyslové aplikace vyvíjí česká společnost TTC Telekomunikace, kde se naše technologie podílí na automatizaci hlasové komunikace v případě krizové situace. Neznamená to jen prosté předání zprávy na jednotlivé osoby nebo jejich automatické spojení do konferenčního hovoru, ale také možnost vy-konání komplexnějšího komunikačního scénáře. Vše fun-guje rychle bez zásahu dispečera, který pouze sleduje výsledky. Dodávali jsme rovněž technologie pro několik call center. Možná, že bych mohl zmínit celkem malé, ale zajímavé brněnské call centrum Link-In. Právě nedáv- no jsme jej předávali do zkušebního provozu. Dalším naším zákazníkem z USA je velká hostin- gová společnost Message Technologies, která hos- tuje různé hlasové aplikace. Ta chtěla vyvinout software pro určitý specifický projekt, a proto požádala naši společnost. Neživíme se totiž pouze licencováním technologií, ale provádíme i zakázkový vývoj. Využití našich již vyvinutých technologií nám pak umožní tento zakázkový vývoj podstatně zrychlit a zefektivnit. Vraťme se ještě k vaší technologii. Co si pod ní mů- žeme konkrétně představit? Pro přiblížení vám mohu ukázat jednu aplikaci. Spolu- pracovali jsme na ní opět s partnerem. Tím byla ostravská firma, která se specializuje na zpracování do- pravních informací. Pomáhali jsme jim s realizací sys- tému, který oni dnes vlastní a provozují. My jsme do něj dodali technologie a know-how pro část obsahující hlasovou komunikaci. Ten systém funguje tak, že si zavoláte na číslo 12900, dovoláte se do automatického call centra, tam operátor – počítač, který s vámi komunikuje pomocí syntézy a rozpoznávání řeči, zjistí trasu, jakou jedete, a řekne vám, jaké havárie, opravy, kolony nebo jiné problémy na této trase jsou. A hlavně, následně během cesty volá, pokud se objeví něco nového, a sděluje infor- mace hlasem, nikoliv prostřednictvím SMS. Takový sys- tém s rozpoznáváním a syntézou řeči není úplně levná záležitost a speciálně v České republice jsme zatím na začátku. Toto je de facto jediný komerční systém svého druhu v ČR. Mezitím jsme si uvědomili, že platforma, kterou máme, se dá použít ve spoustě dalších oblastí. Jednou z nich je již zmíněná podniková telefonie. Vyvinuli jsme systém s názvem OptimCall, který se dá předřadit před starou telefonní ústřednu a poskytne zákazníkovi nej- modernější vymoženosti telefonie, aniž by musel vymě- nit svoji stávající telefonní infrastrukturu. Systém OptimCall nabízí mimo jiné zákazníkovi možnost si ve webovém rozhraní „naklikat“, jak bude jeho linka reagovat na příchozí hovory. Kdo se mu do- volá na pracovní stůl, kdo na mobil a co půjde na sekretářku, co do hlasové schránky, podle toho, kdo volá a v jaký čas. Systém umožňuje i další propojení, např. na docházkový systém. V čem spatřujete význam podpory, kterou JIC vaší začínající firmě poskytlo? JIC se snaží vždy hodně přizpůsobit formu pomoci firmám v individuální situaci. Náš první aktuální problém po zkontaktování s JIC byl, jak se prezentovat před velkou společností BroadSoft. JIC nám nabídlo prostory, které vytvořily potřebný dojem a dobrou vý- chozí pozici. Po technické stránce jsme byli silní. Tím, že jsme začínali nekomerčně, byla spousta času architekturu našeho software propracovat a to se projevilo i při jednání se zástupcem BroadSoftu – technologicky jsme prošli. A pak přišla ze strany BroadSoftu klíčová otázka: „Jste mladá firma. Jste do- statečně stabilní na to, abyste tady byli i za pět let? My hledáme partnera na dlouhodobou spolupráci.“ S JIC v zádech jsme nakonec prošli i touto druhou zkouškou. Troufám si tvrdit, že bez JIC bychom tuto zakázku nezískali a naopak bez té zakázky by tu dnes nebyl OptimSys. Když jsme přišli do JIC, byli jsme ještě hodně na začátku. Velmi jsme oceňovali dobře vybavené pros- tory, kde vše funguje, aniž bychom se o to museli sta- rat, a zvýhodněné nájemné. O kus dál nás také posu- nula série vzdělávacích manažerských kurzů, které bychom si za komerční ceny tehdy v žádném případě nemohli dovolit. Později pro nás nejdůležitější roli hrály rady našeho konzultanta z JIC, který s námi probíral firemní strategii a pomáhal nastavit první verzi obchod- ních procesů. V dnešní době oceňujeme zejména infor- mace o plánovaných akcích nebo pozvánky na různé neveřejné akce. Děkuji za rozhovor. Petr Beneš

informační společnost 19ST 9/2011 Vlivem atmosférick˘ch a spínacích pfiepû- tí ãi zkratováním ãásti elektrického obvodu mÛÏe dojít ke vzniku poÏáru, a tím k poru‰e ãi zniãení fotovoltaick˘ch panelÛ. Nûktefií provozovatelé fotovoltaick˘ch elektráren jiÏ bohuÏel tuto zku‰enost mají. ·kodám, kte- ré vznikají majitelÛm tûchto elektráren v pfií- padû poÏáru, lze pfiedejít pouÏitím bezpeã- n˘ch fotovoltaick˘ch pfiístrojÛ a skfiíní od renomovaného v˘robce. Bezpeãné pfiipojovací skfiínû fotovoltai- ck˘ch panelÛ (generátorÛ) a rozvádûãové skfiínû pro fotovoltaické systémy ENYSUN dodává spoleãnost Hensel, která je jednou z pfiedních firem na svûtovém trhu v oblas- ti rozboãování, ji‰tûní a rozvodu elektrické energie jiÏ 80 let. Pro ochranu a spínání je ve stejnosmûr- n˘ch fotovoltaick˘ch aplikacích nezbytné pouÏít speciální ochranné a spínací pfií- stroje, které jsou k tûmto úãelÛm urãeny. Ne v‰echny pfiístroje a skfiínû, které jsou nabízeny na trhu, je moÏné pouÏít pro fo- tovoltaické systémy. Musí splÀovat normu DIN VDE 0100-712, která mimo jiné uvádí, Ïe kdyÏ UOC (napûtí naprázdno, jehoÏ hodnota je dána poãtem fotovoltaick˘ch panelÛ fiazen˘ch v sérii jednotliv˘ch foto- voltaick˘ch polí) pfiekroãí 120 V DC, je tfie- ba pouÏít fotovoltaické moduly s tfiídou izolace II. JelikoÏ se v praktick˘ch fotovol- taick˘ch aplikacích vyskytují stejnosmûr- ná napûtí vy‰‰ích hodnot, neÏ je 120 V DC, a to aÏ do UOC = 1000 V DC, je splnûní této podmínky nutné. A právû plastové pfiipo- jovací a rozvádûãové skfiínû firmy Hensel tuto podmínku splÀují. Pfiipojovací skfiíÀ fotovoltaick˘ch pane- lÛ (generátorÛ) a rozvádûãové skfiínû musí odpovídat normû DIN EN 61439. Tato nor- ma uvádí, pfii jaké hodnotû zku‰ebního na- pûtí Ui je tfieba provést zkou‰ku izolace skfiínû na hodnotu napûtí 1000 V DC. U plastov˘ch skfiíní, které dodává firma Hensel, je zku‰ební napûtí, které musí izo- lace vydrÏet, Ui = 1,5×3110 V = 4665 V. V˘robky od firmy Hensel fiady KV, ENYSTAR a Mi tuto zkou‰ku izolace ús- pû‰nû podstoupily ve vlastní zku‰ebnû, a obstály tak pfii zkou‰ce napûtím 4665 V. Jsou tedy urãeny pro provozování pfii na- pûtí UOC = 1000 V. Cena fotovoltaické techniky není nato- lik nízká, aby si její majitel mohl dovolit nezabezpeãit fotovoltaiku proti nechtûné- mu provoznímu po‰kození. Bezpeãné fie- ‰ení fotovoltaick˘ch zafiízení v souladu s platn˘mi normami od firmy Hensel je tou správnou volbou. ps Aby fotovoltaika byla bezpečná Spoleãnost Apple pfiedstavila nov˘ Apple Thunderbolt Display, první displej na svû- tû s rozhraním Thunderbolt a zároveÀ do- konalou dokovací stanici pro MacBook. Je- din˘m kabelem mohou uÏivatelé pfiipojit Mac s rozhraním Thunderbolt k 27palcové- mu displeji Apple Thunderbolt a pouÏívat jeho FaceTime kameru, vysoce kvalitní zvu- kov˘ systém a porty gigabitového Etherne- tu, FireWire 800, USB 2.0 a Thunderbolt. Nov˘ displej, navrÏen˘ pfiímo pro pfienos- né poãítaãe Mac, tvofií elegantní a tenk˘ celek z hliníku a skla a je vybaven konekto- rem MagSafe, kter˘ nabíjí MacBook Pro nebo MacBook Air. „Apple Thunderbolt Dis- play pfiedstavuje dokonalou dokovací stanici pro pfienos- n˘ Mac,“ fiekl Philip Schil- ler, senior viceprezident spo- leãnosti Apple pro celosvû- tov˘ marketing produktÛ. „UÏivatelé mohou pfiipojit poãítaã k nové- mu displeji jedin˘m kabelem, kter˘ záro- veÀ poskytne pfiipojení k vysoce v˘konn˘m periferiím, síti a zvukov˘m zafiízením.“ Thunderbolt Display s krásn˘m sklenû- n˘m designem zasahujícím ke v‰em okra- jÛm a pomûrem stran 16:9 pouÏívá techno- logii IPS, jeÏ zaruãuje brilantní obraz na- pfiíã mimofiádnû ‰irok˘m zorn˘m úhlem 178 stupÀÛ. K displeji jako k dokovací sta- nici lze pfiipojit jak˘koli pfienosn˘ Mac, ãímÏ rychle a snadno vznikne plnohod- notné stolní fie‰ení. Thunderbolt Display obsahuje zabudovanou kameru FaceTime HD pro ostré videokonference, reproduk- torov˘ systém 2.1 pro vysoce kvalitní zvuk, inte- grovanou nabíjeãku MagSafe pro dobíjení notebookÛ Mac, tfii porty USB 2.0, jeden port FireWire 800, jeden port gigabitového Ethernetu a port Thunderbolt pro fietûzové pfiipojení aÏ pûti dal‰ích zafiízení s rozhraním Thun- derbolt. Thunderbolt Display je prvním disple- jem na svûtû, kter˘ je vybaven technologií vstupního a v˘stupního rozhraní Thunder- bolt. KaÏd˘ port Thunderbolt nabízí dva obousmûrné kanály, z nichÏ kaÏd˘ má pfie- nosovou rychlost skvûl˘ch 10 Gb/s. Pfiímo zpfiístupÀuje rozhraní PCI Express vysoce v˘konn˘m externím periferiím, napfi. úlo- Ïi‰tím a diskov˘m polím RAID, podporuje DisplayPort pro displeje s vysok˘m rozli- ‰ením a spolupracuje s exis- tujícími adaptéry pro disple- je HDMI, DVI a VGA. Poãíta- ãe Mac s rozhraním Thunder- bolt a samostatn˘m grafic- k˘m procesorem jsou schop- ny obsluhovat aÏ dva externí displeje. Poskytují tak profe- sionálním uÏivatelÛm více neÏ 7 milionÛ dal‰ích pixelÛ ob- razovkové plochy a zároveÀ moÏnost fietûzovû pfiipojit dal- ‰í zafiízení s rozhraním Thun- derbolt, napfi. zafiízení pro zá- znam videa a zvuku. Thunderbolt Display ob- sahuje senzor okolního svût- la, kter˘ automaticky nastavu- je jas displeje podle svûteln˘ch podmínek v místnosti. Díky tomu displej spotfiebová- vá jen tolik energie, kolik je skuteãnû po- tfieba k zaji‰tûní optimálního diváckého záÏitku. Nov˘ displej pouÏívá technologii LED bez obsahu rtuti, je vyroben ze skla bez obsahu arzenu a z vysoce recyklovatel- n˘ch materiálÛ. SplÀuje poÏadavky speci- fikace Energy Star 5.0 a získal status EPEAT Gold. Neobsahuje bromované zpomalova- ãe hofiení a jeho kabely a souãástky neob- sahují Ïádné PVC. Nov˘ Thunderbolt Display by mûl b˘t u autorizovan˘ch prodejcÛ Apple k dispo- zici bûhem záfií. jh Apple uvádí první displej na světě s rozhraním Thunderbolt

sítě 20 ST 9/2011 âlánek popisuje konkrétní variantu – spektrální profil – pfiípojky VDSL2 vybra- né pro pfiístupové sítû v âeské republice na základû podmínek správy spektra vyda- n˘ch spoleãností Telefónica Czech Repub- lic. Dále diskutuje dosaÏitelné pfienosové rychlosti za rÛzn˘ch podmínek. Úvod Zatímco v nûkter˘ch ãástech svûta se jiÏ del‰í dobu instalují plnû optické pfiípojky FTTH (Fiber to the Home) na principu pa- sivní optické sítû (PON), v âeské republice se rozvíjejí jen velice pomalu. Od kvûtna 2011 se dá oãekávat alespoÀ nav˘‰ení exi- stujících rychlostí metalick˘ch pfiípojek, jak vypl˘vá z doplnûn˘ch podmínek správy spektra spoleãnosti Telefónica CR [2]. Digitální úãastnické pfiípojky s velmi vysokou rychlostí (VDSL) byly standardi- zovány pro kmitoãtová pásma nejprve do 12 MHz, pak do témûfi 18 MHz a posléze do 30 MHz [1]. Spektrální profily jsou cha- rakteristické stfiídáním pásem pro smûry k/od úãastníkÛ (downstream/upstream) pfii frekvenãním duplexu (FDD). Dûlicí kmito- ãty jsou jiné pro plán oznaãovan˘ 997, vhodn˘ pro symetrii pfienosov˘ch rychlos- tí, a 998, vhodn˘ pro asymetrii pfienoso- v˘ch rychlostí [3]. Pro Evropu jsou dle do- poruãení ITU-T G.993.2 moÏné oba plány podle v˘bûru provozovatele sítû. Není je v‰ak moÏné kombinovat v jedné síti z dÛ- vodÛ pfieslechu na blízkém konci (NEXT). Symetrie pfienosov˘ch rychlostí je vhod- ná pro vzdálen˘ pfiístup pomocí VPN, nahrá- vání úãastnick˘ch souborÛ na servery apod. Asymetrie pfienosov˘ch rychlostí vyhovuje pro sluÏby, jako je IPTV a video na pfiání. Je téÏ vhodná pro provozovatele sítí z marke- tingového hlediska, protoÏe pfii asymetrii je jedna z rychlostí obvykle podstatnû vy‰‰í, neÏ kaÏdá z rychlostí symetrické pfiípojky (souãet rychlostí je v obou pfiípadech stejn˘). Frekvenční plán pro přípojky v ČR v síti O2 Pro pfiípojky VDSL2 provozované v pfiístupo- vé síti v majetku spoleãnosti Telefónica CR byl vybrán profil oznaãen˘ 998ADE17, jak vypl˘vá z doplnûn˘ch podmínek správy spektra [2]. Vyznaãuje se zv˘‰enou asymet- rií pásem, protoÏe nad kmitoãtem 12 MHz je pásmo urãeno v˘hradnû pro smûr k úãast- níkÛm, jak je vidût z obr. 1 a tabulky 1. To odpovídá frekvenãnímu plánu (spektrální masce) B8-12, kter˘ se vyznaãuje rovnûÏ po- uÏitím nejniωího pásma US0 a kompatibi- litou se základní pfiípojkou ISDN (VDSL2 over ISDN). Odhad přenosových rychlostí Na základû zji‰tûného ‰umu a v˘poãtu spekt- rální v˘konové hustoty signálu na vstupu pfiijímaãe lze odhadnout dosaÏitelnou pfie- nosovou rychlost pro rÛzné pfiípady. V˘- poãet rÛzn˘ch typÛ pfiípojek a situací umoÏÀuje on-line v˘poãetní program na serveru matlab.feld.cvut.cz [5]. Zvolené VDSL2 variantû 998ADE17 odpovídá vol- ba frekvenãního plánu B8-12. Pro v˘poãet je moÏné volit sestavu ru‰icích pfiípojek a délku a typ kabelu, vãetnû kombinace nû- kolika typÛ vedení v kaskádû (napfi. místní kabel s prÛmûrem jader 0,6 mm plus míst- ní kabel s prÛmûrem jader 0,4 mm plus vnitfiní kabel SYKFY). V˘sledné pfienosové rychlosti jsou kal- kulovány v závislosti na délce vedení s prÛ- mûrem mûdûného jádra 0,4 mm a v závis- losti na poãtu ru‰ících pfiípojek ve smûru od úãastníkÛ na obr. 2 a ve smûru k úãast- níkÛm na obr. 3. VÏdy je vynesena teore- tická rychlost pro jedinou pfiípojku v míst- ním kabelu, kde neru‰í Ïádné pfieslechy, ale jen bíl˘ ‰um na pozadí (teãkovaná ãá- ra), závislost pro nejhor‰í pfiípad pfiesle- chu od jedné ru‰ící pfiípojky (plná tuãná ãára), dále pro 20% obsazení kabelu pfií- pojkami téhoÏ typu (ãárkovaná ãára) a pro 100% obsazení pfiípojkami téhoÏ typu (ten- ká plná ãára). Podle velkoobchodní nabídky zvefiejnû- né spoleãností Telefónica budou v první fiadû nabízené rychlosti k/od úãastníka 2048/256 kb/s a 8192/512 kb/s, které od- povídají souãasn˘m rychlostem ADSL2+, a zdá se, Ïe budou nabízené i za stejnou cenu. Dále varianta s rychlostí ve smûru k úãastníkovi 16384 kb/s bude mít v po- dání VDSL2 oproti ADSL2+ o nûco nav˘- ‰enou rychlost ve smûru od úãastníka, a to na 1024 kb/s, a koneãnû nejvy‰‰í na- bízená pfienosová rychlost VDSL2 bude 25600/2048 kb/s. Závěr Je zfiejmé, Ïe s rostoucím poãtem pfiípojek v kabelu v dÛsledku pfieslechÛ pfienosová rychlost rychle klesá. UvaÏujeme-li, Ïe pe- netrace pfiípojkami se bude pohybovat ko- lem 20 %, lze nabízet pro pfiípojky do dél- ky 0,6 km uÏivatelské rychlosti k/od úãast- níka 36/12 Mb/s, do délky 1,6 km pak 16/5 Mb/s. Jedná se sice o asymetrické pfie- nosové rychlosti, ale ne tak v˘raznû, jako je tomu u ADSL2+ (typicky 16/0,5 Mb/s). Nicménû podle velkoobchodní nabíd- ky zvefiejnûné spoleãností Telefónica je Přípojky VDSL2 v ČR odstartovaly Obr. 1 Vybrané kmitočtové profily pro Evropu se zvýrazněným profilem 998ADE17 použitým v ČR Tabulka 1 Přehled mezních frekvencí pásem pro variantu 998ADE17 pásmo US0 DS1 US1 DS2 US2 DS3 f [kHz] 120 276 276 3750 3750 5200 5200 8500 8500 12000 12000 17664 Obr. 2 Závislost přenosové rychlosti na délce přípojky ve směru od účastníků Obr. 3 Závislost přenosové rychlosti na délce přípojky ve směru k účastníkům

sítě 21 nejvy‰‰í nabízenou rychlostí VDSL2 rychlost 25,6/2 Mb/s, coÏ není zas tak mno- ho. Zfiejmû si poskytovatel pfiipojení ne- chává urãitou rezervu pro nav˘‰ení rych- lostí ve druhé fázi, také na základû zku- ‰eností s provozování pfiípojek v reálné síti. Vy‰‰ích pfienosov˘ch rychlostí je moÏ- né dosáhnout s modulací VDMT s potlaão- váním pfieslechÛ FEXT [4]. Pak se lze pfii- blíÏit pfiípadÛm prezentovan˘m v˘‰e teo- reticky pro jedinou pfiípojku v kabelu. Pfií- pojky VDSL2 poskytnou v˘razné nav˘‰ení rychlosti ve smûru k úãastníkovi oproti ADSL2+ pouze pro krat‰í pfiípojky, nav˘- ‰ení rychlosti ve smûru od úãastníka je ov‰em v˘raznûj‰í. doc. Ing. Jifií VodráÏka, Ph.D. katedra telekomunikaãní techniky FEL Tento pfiíspûvek vznikl v rámci v˘zkum- ného zámûru V˘zkum perspektivních in- formaãních a komunikaãních technologií MSM6840770014. LITERATURA: [1] Doporučení ITU-T G.993.2. Very high speed digital subscriber line transceivers 2 (VDSL2). [2] Referenční nabídka Zpřístupnění účastnického kovového vedení společnosti Telefónica O2 Czech Republic. Příloha 16: Správa spektra (aktualizováno 1. 11. 2010). http://www.o2.cz. [3] Vodrážka, J.: Varianty přípojek VDSL2. Access Server ISSN 1214-9675. http://access.feld.cvut.cz. [4] Jareš, P.: VDMT. Access Server ISSN 1214-9675. [5] Simulátor přípojek xDSL. Matlab Server. http://matlab.feld.cvut.cz. ST 9/2011 Nov˘ fotovoltaick˘ systém vyvinut˘ v Mas- sachusettském technologickém institutu (Mas- sachusetts Institute of Technology, MIT) je schopen dodávat elektfiinu i bez sluneãního svûtla, a to v˘hradnû konverzí tepelného zá- fiení. Samotn˘ princip není nic nového, nov˘ je ale zpÛsob konstrukce povrchu materiálu pro konverzi tepelného záfiení na pfiesnû vy- ladûn˘ch vlnov˘ch délkách, které byly zvole- ny tak, aby odpovídaly vlnov˘ch délkám, které jsou schopny fotovoltaické ãlánky nej- lépe pfievést na elektfiinu. Tento nov˘ systém je mnohem efektivnûj‰í, neÏ pfiedchozí verze. Klíãem k vyladûní na „správné“ vlnové délky je materiál s miliardami jamek v mû- fiítku nanometrÛ vyryt˘ch na jeho povrchu. Pokud materiál absorbuje teplo, aÈ uÏ ze slunce, uhlovodíkov˘ch ãlánkÛ, rozpada- jících se izotopÛ nebo z jakéhokoliv jiného zdroje, jamkovit˘ povrch bude vyzafiovat energii pfiedev‰ím na tûchto peãlivû vybra- n˘ch vlnov˘ch délkách. Na základû této technologie v˘zkumníci MIT vyrobili elek- trick˘ generátor o velikosti tlaãítka pohá- nûn˘ butanem, kter˘ mÛÏe poskytovat na- pájení tfiikrát déle, neÏ lithium-iontová ba- terie o stejné hmotnosti. Zafiízení mÛÏe b˘t pfiímo nabíjeno pouze rozlámáním maliãk˘ch zásobníkÛ ãerstvého paliva. Podobné zafií- zení napájené radioizotopem, které produku- je teplo díky radioaktivnímu rozpadu, mÛÏe vyrábût elektfiinu po dobu tfiiceti let bez potfieby doplnûní paliva nebo údrÏby, coÏ je vhodné napfi. pro kosmické lodi na dlou- h˘ch cestách vesmírem. Podle U.S. Energy Information Admi- nistration 92 % ve‰keré energie, kterou po- uÏíváme, je teplo konvertované na mecha- nickou energii a následnû obvykle na ener- gii elektrickou – jako napfi. voda uvedená do varu pohánûjící turbínu, která je pfiipo- jena ke elektrickému generátoru. Nicménû souãasné mechanické systémy mají relativ- nû nízkou úãinnost a nelze je zmen‰it do ve- likosti potfiebné pro zafiízení, jako jsou sen- zory, smartphony nebo lékafiské sondy. „Mít zafiízení bez pohybliv˘ch ãástí, které umoÏÀuje konverzi tepla z rÛzn˘ch zdrojÛ na elektrickou energii, by pfiineslo obrovské v˘hody,“ fiíká Ivan Celanovic, v˘- zkumn˘ pracovník MIT pro vojenské nano- technologie, „zejména pokud bychom to do- kázali udûlat jako malé, levné zafiízení s dos- tateãnou úãinností.“ JiÏ dlouhou dobu je známo, Ïe fotovol- taické (PV) ãlánky nemusí absorbovat pou- ze sluneãní svûtlo. JiÏ pfied pÛl stoletím, vy- vinuli vûdci termofotovoltaické (TPV) ãlánky pohánûné zdrojem tepla jako pfii spalování uhlovodíkÛ, které ohfiívá mate- riál fungující jako tepeln˘ záfiiã. Ten pak vyzafiuje teplo a svûtlo na diodu PV, která generuje elektrickou energii. Tepeln˘ záfiiã vyzafiuje mnohem více v pásmu infraãer- veného záfiení, neÏ je ve sluneãním záfiení a PV materiály vynalezené pfied ménû neÏ deseti lety jsou schopny absorbovat mno- hem více infraãerveného záfiení neÏ bûÏné kfiemíkové PV materiály. Nicménû úãin- nost je stále relativnû nízká. Podle Celanovice je fie‰ením navrhnout tepeln˘ záfiiã, kter˘ by vyzafioval pouze vlnové délky, které je PV dioda schopna absorbovat a pfiemûnit na elektfiinu, zatím- co ostatní vlnové délky by potlaãoval. „Ale jak nalézt materiál, kter˘ má tu magickou vlastnost a vyzafiuje pouze na vlnov˘ch délkách, na kter˘ch chceme?“ ptá se Marin Soljaãiã, profesor fyziky a v˘zkumník ISN. Odpovûdí na tento problém je vyrobit foto- nick˘ krystal a vytvofiit na jeho povrchu urãité nanoskopické vzory – fieknûme pra- videlnû se opakující vzor jamek a vyv˘‰e- nin – takÏe svûtlo se ‰ífií tímto vzorem vel- mi odli‰n˘m zpÛsobem. „Podle toho, jak nanostrukturu navrhne- me, mÛÏeme vytvofiit materiál, kter˘ bude mít nové optické vlastnosti,“ fiíká Soljaãiã. „To nám poskytne zpÛsob, jak fiídit svûtlo a manipulovat s ním.“ T˘m, jehoÏ souãástí je také Peter Bermel, vûdeck˘ pracovník V˘- zkumné laboratofie pro elektroniku (Research Laboratory for Electronics, RLE), Peter Fis- her, profesor fyziky a Michael Ghebrebr- han, postgraduální student v RLE, pouÏil k vytvofiení miliard mal˘ch jamek na povr- chu materiálu nanoskopické wolframové de- stiãky. KdyÏ jsou wolframové destiãky zahfií- vány, generují jasné svûtlo s pozmûnûn˘m emisním spektrem, protoÏe kaÏdá jamka se chová jako rezonátor, kter˘ je schopen vydá- vat záfiení pouze urãit˘ch vlnov˘ch délek. Na obr. 1 jsou rÛzné kfiemíkové ãipové mikro-reaktory vyvinuté t˘mem MIT, z nichÏ kaÏd˘ obsahuje fotonické krystaly na obou hladk˘ch plochách a externí trubice pro vstfii- kování paliva a vzduchu a odstranûní odpa- du. Palivo a vzduch uvnitfi ãipu reagují a za- hfiívají fotonické krystaly. V provozu by tyto reaktory mûly fotovoltaické ãlánky namonto- vány s malou mezerou proti sobû a konverto- valy by vyzafiované vlnové délky na elektric- kou energii. I kdyÏ zafiízení dosahuje úãin- nosti konverze paliva na elektrickou energii tfiikrát vût‰í, neÏ je lithium-iontová baterie stejné velikosti a hmotnosti, Celanovic je pfie- svûdãen, Ïe po provedení dal‰ího v˘zkumu mÛÏe jeho t˘m souãasnou hustotu energie ztrojnásobit. „V souãasnosti by nበTPV ge- nerátor byl schopen napájet smartphone po cel˘ t˘den, aniÏ by se musel znovu nabíjet.“ Celanovic i Soljaãiã zdÛrazÀují, Ïe vy- tvofiení praktick˘ch systémÛ bude vyÏado- vat integraci mnoha technologií a zku‰enos- ti z rÛzn˘ch oborÛ: „Je to opravdu multiobo- rové úsilí a to je hezk˘m pfiíkladem toho, jak základní v˘zkum v oblasti materiálÛ mÛ- Ïe vést k celému spektru aplikací posky- tujících úãinnûj‰í pfiemûnu energie.“ jh Fotovoltaický systém napájený teplem Obr. 1 Různé mikro-reaktory na křemíkovém čipu vyvinuté týmem MIT

součástky 22 ST 9/2011 Jedno bezpeãnostní fie‰ení prostû není vhodné pro v‰echny aplikace, kdy je tfieba vyváÏit rÛzné faktory a konstruktéfii musí hledat systém, kter˘ poskytuje pfiimûfienou ochranu za pfiijatelnou cenu. Nejnovûj‰í mikropoãítaãe s mal˘m pfiíkonem, které za- hrnují progresivní bezpeãnostní ‰ifrovací algoritmus a obvody pro rádiovou komu- nikaci, mohou spolu s jednoúãelov˘mi in- tegrovan˘mi rádiov˘mi obvody pomoci kon- struktérovi snadno vyvinout plnû zabezpe- ãen˘ rádiov˘ systém, s rozumn˘m pomû- rem mezi náklady a rozmûry a rozsahem funkcí. KaÏdé fiízení rádiového pfiístupu lze pro- lomit. Pro útoãníka je jen otázkou ãasu a pe- nûz, neÏ najde zpÛsob, jak prolomit pfií- stup k zafiízení a dostat se k chránûn˘m in- formacím. PouÏitím pfiístupu k zabezpeãe- ní na systémové úrovni mohou konstruk- téfii vyvinout mohutn˘ arzenál, kter˘m ochrání zafiízení s rádiov˘m pfiístupem. Za- bezpeãení je otázka celého systému a pro konstruktéry má mimofiádn˘ v˘znam v pfií- padû zabezpeãení vysílaãe mobilního tele- fonu a pfiijímaãe základnové stanice v jejich konstrukci, stejnû jako potenciálnû slabá místa pouÏitého hardwaru. Bezpečnostní algoritmus Pokud není konstruktér dÛvûrnû obezná- men s rÛzn˘mi typy potenciálních krypto- grafick˘ch útokÛ, jako jsou útok na ne‰if- rovan˘ text, útok postranním kanálem, di- ferenciální kryptoanal˘za, útoky typu meet-in-the-middle (efektivní varianta kryp- toanalytického útoku hrubou silou proti dvo- jitému ‰ifrování) ãi útoky klouzavé, mÛÏe b˘t v˘bûr bezpeãnostního algoritmu obtíÏ- n˘m rozhodnutím. PouÏití vefiejného algo- ritmu, jak˘m je DES (Data Encryption Standard), poskytuje ‰ifrovací klíã s délkou 56 bitÛ, zatímco AES (Advanced Encrypti- on Standard) nabízí 128bitov˘ nebo 256bi- tov˘ ‰ifrovací klíã. Konstruktéfii mohou zvo- lit také proprietární algoritmus, jako je technologie KEELOQ spoleãnosti Micro- chip, která kombinuje silné ‰ifrování s technologií kódov˘ch skokÛ. Kódové sko- ky neboli plovoucí kódy, poskytují dal‰í úroveÀ bezpeãnosti zmûnou ãíselné kom- binace pfii kaÏdém vysílání, aby nedochá- zelo k opakovanému pouÏití dfiíve odesla- ného kódu. BohuÏel vy‰‰í bezpeãnost ãasto zname- ná i vy‰‰í náklady. âím silnûj‰í je algorit- mus, tím sloÏitûj‰í jsou v˘poãty, a tudíÏ vy‰- ‰í nároky na velikost softwarové pamûti. To typicky vyÏaduje v˘konnûj‰í mikrokon- troléry, které zvy‰ují celkové náklady fie‰e- ní a také jeho sloÏitost. Silnûj‰í algoritmus obvykle znamená, Ïe je tfieba pfiená‰et také del‰í ‰ifrovací kódy. Tak vznikne dal‰í prodleva a zv˘‰í se spotfieba pfii vysílání paketÛ, protoÏe jejich vysílání trvá déle. Del‰í doba vysílání není vÏdy Ïádoucí a mÛÏe negativnû ovlivnit pfiijetí v˘robku v praxi. Ukrytí klíče Efektivní správa klíãe je v bezpeãnostním algoritmu dÛleÏitou volbou. KerckhoffÛv zákon fiíká, Ïe „bezpeãnostní systém by ne- mûl spoléhat na utajení bezpeãnostního al- goritmu, ale na utajení klíãe.“ VÏdy je bez- peãnûj‰í pfiedpokládat, Ïe jak za‰ifrovaná zpráva, tak algoritmus mohou b˘t vefiejnû známé, a to i v pfiípadû proprietárního al- goritmu. Bezpeãnost systému proto nesmí záviset pouze na utajení algoritmu, ale musí brát v úvahu zpÛsob generování ‰if- rovacích klíãÛ, jejich v˘mûnu, ukládání, zabezpeãení, vyuÏívání ãi zmûny v systé- mu pfii dekódování nebo de‰ifrování ‰ifro- vané zprávy. Kritick˘m prvkem systému správy klí- ãÛ je, Ïe ne v‰echna zafiízení pouÏívají stejn˘ tajn˘ klíã. To pomáhá celkové bez- peãnosti systému, protoÏe pokud dojde k ohroÏení jedné mobilní jednotky, není ohroÏen cel˘ zabezpeãovací systém. Nejjed- nodu‰‰í zpÛsob je pfiidûlit kaÏdé mobilní jednotce její vlastní tajn˘ kód nebo ‰ifro- vací klíã. âasto pouÏívanou metodou je opatfiit kaÏdou jednotku jedineãn˘m ãís- lem a v˘poãet specifick˘ch ‰ifrovacích klí- ãÛ potom zaloÏit na tomto sériovém ãísle a hlavním v˘robním ãísle. Pfiijímaã, kter˘ musí podporovat nûkolik mobilních jed- notek souãasnû, mÛÏe jednodu‰e pouÏít sériové ãíslo, z nûjÏ odvodí ‰ifrovací klíã potfiebn˘ k dekódování informací vysíla- n˘ch dan˘mi mobilními zafiízeními. Seria- lizace mobilních jednotek se provádí typic- ky bûhem v˘roby, buì pfiedprogramová- ním této informace do vestavûného mikro- kontroléru pfied jeho umístûním na desku plo‰n˘ch spojÛ, nebo pomocí rozhraní pro interní sériové programování (In-Circuit Serial Programming interface, ICSP) k na- programování mikrokontroléru na hotové desce. Zaji‰tûní trvalé ochrany ‰ifrovacích klí- ãÛ je velmi dÛleÏité, a to vãetnû v˘robního procesu, zejména pokud se jednotka pfie- dává k dal‰ímu zpracování smluvnímu v˘- robci (Contract Manufacturer, CM). Vhod- nûj‰í je dodat CM pfiedprogramované, kó- dem chránûné mikrokontroléry, neÏ se po- kou‰et zabezpeãit kompletní v˘robní pro- ces proti nelegálnímu kopírování ‰ifrova- cích klíãÛ. Vût‰ina v˘robcÛ mikrokontro- lérÛ, jako Microchip, poskytuje ke v‰em sv˘m mikrokontrolérÛm moÏnost serializo- vaného rychlého návratového programová- ní (Serialised Quick Turnaround Program- ming). Díky tomu, Ïe má v˘robce k dispo- zici informaci o serializaci zafiízení, mÛÏe pfiedprogramovat aplikaãní software i se- rializaãní informaci bûhem testování ve v˘robû. Dal‰ím vhodn˘m zpÛsobem ochrany za- bezpeãení systému je provádût pravidelné zmûny a nepouÏívat stejné fie‰ení zabezpe- ãení se stejnou informací bezpeãnostní- ho klíãe po del‰í dobu. Provádûjte zmûny v systému správy klíãÛ, hlavním ‰ifrova- cím kódu, kter˘ se pouÏívá k odvození je- dineãného ‰ifrovacího klíãe pro kaÏdou mo- bilní jednotku, nebo dokonce pfiejdûte na novou generaci bezpeãnostního algoritmu, jakmile je k dispozici. Stinnou stránkou takové zmûny je ztráta zpûtné kompatibili- ty. To je ov‰em kompromisní návrh, kter˘ musí posoudit konstruktér systému. V tûch- to typech zabezpeãení zjednodu‰uje vesta- vûn˘ mikrokontrolér provedení zmûn za chodu bez nutnosti úplného pfiepracování návrhu a dovoluje pouÏití stejného hard- waru pro rÛzné produkty. Hardwarová bezpečnost Útoky na bezpeãnost sahají daleko za ana- l˘zu dat a pokusy provést matematick˘ útok na bezpeãnostní systém. Zahrnují rovnûÏ anal˘zu obvodÛ pro aplikaci s cílem zjis- tit, zda se pozmûnûním hardwaru nelze dostat k zabezpeãenému systému. JestliÏe lze pfies v˘stup pfiijímaãe jednodu‰e akti- vovat vysílání, je to místo ke snadnému útoku. Samozfiejmû to platí pouze v pfiípa- dû, Ïe útoãník mÛÏe získat fyzick˘ pfiístup k hardwaru pfiijímaãe, kdyÏ je právû v pro- vozu. Jin˘ zpÛsob útoku se zab˘vá anal˘zou vysílaãe mobilního zafiízení z hlediska fy- zické ãásti jeho hardwaru. Sem patfií ana- l˘za skuteãného obvodu a pfiivedení defi- novan˘ch napûtí, která se chovají jako sig- nály pro mikrokontrolér, nebo vyuÏití prou- dového pfietíÏení aplikace, aby útoãník zji- stil, zda pfieãte zabezpeãené informace z trvalé pamûti zafiízení. Existují dal‰í in- vazivní i neinvazivní metody, kter˘mi lze zkusit prolomení kódové ochrany bloko- vacího mechanismu, zabudovaného do mi- krokontroléru. Možnosti spolehlivého zabezpečení rádiového přístupu

součástky 23 ProtoÏe kybernetické útoky pfiiná‰ejí stále nové hrozby, v˘robci souãástek pfii- dávají dal‰í vrstvy fyzického zabezpeãení, kter˘m chrání algoritmus kódÛ a klíãÛ ulo- Ïen˘ch v mikrokontroléru. VÏdy je vhodné úzce spolupracovat s v˘robcem mikrokon- trolérÛ, aby si konstruktéfii zachovali pfie- hled o zabudovávání nejnovûj‰ích prvkÛ odoln˘ch proti zneuÏití, které chrání ulo- Ïené informace. Parametry rádiového přenosu PouÏívané kmitoãty vût‰inou závisí na aplikaci a na legislativû. Napfiíklad v USA jsou pro prÛmyslové, vûdecké a lékafiské aplikace (Instrumental, Scientific and Medi- cal, ISM) urãena pásma 315 MHz a 915 MHz, zatímco v Evropû jsou vyuÏívána pásma 433 MHz a 868 MHz. Smûrnice obvykle de- finují i vzdálenost pokrytou signálem. Ty- pická aplikace RKE (Remote Keyless Entry) vyÏaduje dosah nejménû dvacet metrÛ. V nû- kter˘ch pfiípadech mÛÏe b˘t poÏadavek na maximální vzdálenost jin˘, napfi. v Japon- sku je maximální dosah stanoven pfiísnûj- ‰ími pfiedpisy na pouh˘ch pût metrÛ. Nej- ãastûj‰í chybou je zamûfiit se na maximální dosah vysílaãe a opomenout skuteãnost, Ïe vysílaã i pfiijímaã mají stejnou dÛleÏitost. Dobrá konstrukce antény mÛÏe v˘znamnû zlep‰it pfiíjem i ze slabého vysílání. Velk˘ vliv na spolehlivost rádiového spoje mají pouÏitá modulaãní technika a poÏadovaná pfienosová rychlost. ¤e‰ení s kmitoãtovou modulací jsou typicky více odolná vÛãi ru‰ení. Nicménû takové tech- nologie jsou nákladnûj‰í. Moderní rádiové spoje zvy‰ují náklady na stranû vzdálené jednotky i na stranû pfiijímaãe. Ov‰em dí- ky souãasnému pokroku v oblasti integro- van˘ch obvodÛ pro rádiové vysílaãe, pfiijí- maãe i transceivery se náklady na zafiízení mohou pohybovat v cenové relaci jako lev- né hybridní rádiové moduly. Stanovení nákladů Konstruktéfii musí plnû chápat, co se snaÏí chránit, a teprve potom rozhodnout, jaké bezpeãnostní fie‰ení zvolit, coÏ ovlivÀuje cel- kové náklady systému rÛzn˘mi zpÛsoby. Ve srovnání s ASIC (Application-Specific In- tegrated Circuit) pfiiná‰í fie‰ení zaloÏené na mikrokontroléru flexibilitu a usnadÀují konstruktérÛm provádûní zmûn pouhou zmûnou softwaru. To platí rovnûÏ v pfiípa- dû mal˘ch zmûn kódu, kter˘mi se aplikují pfiedpisy rÛzn˘ch zemí pfii pouÏití stejné- ho hardwaru. Výběr mikrokontroléru Nejnovûj‰í mikrokontroléry usnadÀují v˘- voj rádiov˘ch produktÛ, pfiiãemÏ pouÏití softwarov˘ch blokÛ, které podporuje vût‰i- na ‰ifrovacích algoritmÛ vy‰‰ích programo- vacích jazykÛ (napfi. C) nabízejí vysokou úroveÀ zabezpeãení. To v˘raznû zjednodu- ‰uje v˘voj rádiov˘ch aplikací, které je moÏ- né snadno upravit podle rychle se mûnící- ho zákaznického trhu. Nûkteré mikrokontroléry umoÏÀují sní- Ïit sloÏitost návrhu díky integraci rádio- v˘ch periférií na desku. Mikrokontroléry rfPIC spoleãnosti Microchip integrují rádio- vé vysílaãe v pásmu UHF pro nízkov˘ko- nové rádiové aplikace a souãasnû podpo- rují aplikace s mal˘mi rozmûry, pro pouÏi- tí v mal˘ch pouzdrech a s mal˘m poãtem vnûj‰ích souãástek. Ostatní mikropoãíta- ãe, jako PIC s extrémnû nízkou spotfiebou (eXtreme Low Power, XLP), jsou optimali- zovány pro nízkopfiíkonové aplikace. Mik- rokontroléry XLP PIC disponují reÏimem sleep, kdy spotfieba klesá aÏ na 20 nA, a jsou kompatibilní se specializovan˘mi rá- diov˘mi moduly podle IEEE 802.11 (WiFi) nebo IEEE 802.15.4 (ZigBee) stejnû jako s transceivery a pfiijímaãi pro aplikace v pás- mech ISM. Komponenty rádiového přijímače Dal‰í dÛleÏit˘ pokrok, kter˘ zkracuje dobu uvedení na trh, je ‰irok˘ v˘bûr integrova- n˘ch rádiov˘ch vysílaãÛ, pfiijímaãÛ nebo transceiverÛ. Tyto prvky pomáhají sníÏit slo- Ïitost návrhu tím, Ïe integrují vût‰inu po- tfiebn˘ch rádiov˘ch obvodÛ na jediném ãi- pu. Integrované rádiové obvody pfií‰tí ge- nerace potfiebují pouze nûkolik základních vnûj‰ích souãástek, aby byly schopny plnit funkci vysoce v˘konn˘ch rádiov˘ch zafií- zení. Tato zafiízení obsahují obvykle také rozhraní SPI pro snadné propojení s mik- rokontrolérem, kter˘m se konfiguruje rádio- vá komunikace na poÏadovaná nastavení, a vysílají a pfiijímají demodulované datové pakety. Závěr Souãasn˘m pokrokem v oblasti mikrokon- trolérÛ, integrovan˘ch rádiov˘ch obvodÛ a kompaktních bezpeãnostních algoritmech se sloÏitost návrhu levn˘ch a bezpeãn˘ch rádiov˘ch zafiízení zásadnû zjednodu‰ila. I pfiesto v‰ak vyÏaduje konstrukce rádiov˘ch zafiízení stále znalosti nejnovûj‰ích metod útokÛ, které jsou pouÏívány k pfiekonání bez- peãnostních systémÛ. Nalézt správná proti- opatfiení za pfiijatelnou cenu je moÏné pouze v pfiípadû, Ïe konstruktéfii systému mají na zfieteli bezpeãnost z hlediska celé- ho systému. S tak ‰irok˘m spektrem pro v˘bûr souãástek a technologií nemohou konstruktéfii hledat pouze specifické bez- peãnostní vlastnosti na datovém listu zafií- zení, ale mûli by s v˘robcem mikrokontro- lérÛ podrobnû prodiskutovat v‰echny moÏ- nosti navrhované konstrukce. Vivien Delport, fieditelka divize Applications Engineering Security, Microcontroller and Technology Cristian Toma, Applications Engineer spoleãnosti Microchip Technology Inc. ST 9/2011

věda a výzkum 24 ST 9/2011 Úvod Aplikace RFID ve zdravotnictví pfiedstavu- jí v˘razn˘ potenciál a v mezinárodní RFID laboratofii na V·B-TUO vûnujeme této ob- lasti nemalou pozornost. V souãasné dobû jsou technologie RFID vyuÏívány pro iden- tifikaci nebo lokalizaci pacientÛ, pfiístrojÛ a zafiízení, evidenci a identifikaci lékÛ, ma- nipulaci s prádlem anebo pfii identifikaci zdravotnick˘ch prostfiedkÛ. RFID nevyuÏí- vají pouze zdravotnická zafiízení, ale i v˘rob- ci a distributofii zdravotnick˘ch prostfied- kÛ pro zjednodu‰ení logistického procesu jejich distribuce. RFID (Radio Frequency Identification – radiofrekvenãní systém identifikace) je moderní technologie iden- tifikace objektÛ vyuÏívající rádiov˘ch vln, která je schopna poskytovat velké mnoÏství informací o objektech v reálném ãase. Hlavní v˘hodou této technologie je, Ïe umoÏÀuje automatickou identifikaci objek- tÛ bez pfiímé viditelnosti, aktualizaci a do- plÀování dat v RFID tagu a hromadné pfie- ãtení aÏ nûkolik set tagÛ za minutu. Dal‰í v˘hodou je vût‰í odolnost vÛãi okolním vlivÛm, jako je teplota, vlhkost, neãistoty a dal‰í. VyuÏití technologií RFID v oblasti zdra- votnictví dokáÏe: – eliminovat chyby pfii identifikaci pa- cientÛ, aplikaci lékÛ a transfuzních pfií- pravkÛ, – zrychlit a zefektivnit logistické procesy, u‰etfiit ãas i celkové náklady, – zrychlit a zjednodu‰it administrativní úkony, – zv˘‰it v˘konnost zdravotnického per- sonálu. RFID v krevním centru Mezi oblasti, kde lze efektivnû vyuÏít tech- nologie RFID, je sledování transfuzních pfiípravkÛ. Tyto procesy se neobejdou bez fiady manuálních krokÛ, které mohou vést k selhání lidského faktoru. Perspektivním pracovi‰tûm pro budoucí aplikaci techno- logií RFID je Krevní centrum Fakultní ne- mocnice Ostrava, protoÏe svou ãinností po- kr˘vá v‰echny procesy spojené s v˘robou transfuzních pfiípravkÛ. Mezi hlavní ãinnos- ti krevního centra patfií produkce transfuz- ních pfiípravkÛ pro klinická zdravotnická zafiízení v Ostravû a plazmy pro dal‰í zpra- cování na krevní deriváty zahraniãními zpracovateli. Jedním z nejdÛleÏitûj‰ích prv- kÛ je pfiedev‰ím spolehlivá identifikace trans- fuzních pfiípravkÛ ve v‰ech procesech. Pfii sledování transfuzních pfiípravkÛ se tech- nologie RFID uplatní v celém fietûzci od od- bûru, pfies zpracování, skladování, expedi- ci a distribuci ke koneãnému pfiíjemci. RFID lze uplatnit uÏ na samotném za- ãátku, v procesu odbûru krve a jejich slo- Ïek. Zde se vytisknou a naprogramují RFID tagy, které se pfiipevní na odbûrov˘ set. Bû- hem samotného proce- su se do RFID tagÛ do- plÀují informace o od- bûru. Pfii zpracování krve a jejich sloÏek na transfuzní pfiípravky se do RFID tagu pro- vede aktualizace zá- znamÛ a doplní se in- formace o v˘sledcích laboratorních vy‰etfie- ní, uvolnûní/neuvolnû- ní z v˘roby nebo urãe- ní k likvidaci. Samot- ná kontrola propu‰tû- n˘ch transfuzních pfií- pravkÛ z v˘roby je pro- vedena s vyuÏitím kon- trolních RFID bran. Pfii uskladnûní trans- fuzních pfiípravkÛ mÛ- Ïe b˘t pouÏita RFID brána, která zajistí hro- madné naãtení dat z jednotliv˘ch RFID tagÛ transfuzních pfií- pravkÛ, ãímÏ se urychlí pfiíjem na sklad. Pfii samotném v˘deji transfuzních pfiíprav- kÛ na expedice, jsou vyhledány poÏadova- né transfuzní pfiípravky ve skladu a do RFID tagu jsou aktualizovány a doplnûny infor- mace o pfiíjemci, v˘sledcích testÛ a dal‰í. Pfii pfiedání osobû odpovûdné za pfievoz transfuzních pfiípravkÛ projdou tyto trans- fuzní pfiípravky RFID bránou, která zajistí kontrolu jejich v˘deje. Požadavky na HW prostředky Pro sledování transfuzních pfiípravkÛ lze vyuÏít pasivní technologie RFID. Potfiebn˘ hardware pro sledování transfuzních pfií- pravkÛ prostfiednictvím RFID je: – RFID tiskárna etiket umoÏÀující zápis a ãtení dat pfii tisku pfiímo na RFID tag, – mobilní terminál pro ãtení ãárov˘ch kó- dÛ a zápis a ãtení dat do a z RFID tagu, – stacionární ruãní RFID reader/writer pro zápis a ãtení dat do a z RFID tagu, – stacionární RFID brána pro hromadné ãtení dat z RFID tagÛ, Aktivity ILAB-RFID pro aplikace ve zdravotnictví Obr. 1 Využití RFID při odběru krve Obr. 2 Využití RFID při zpracování krve na transfúzní přípravky Obr. 3 Využití technologie RFID při uskladnění transfúzních přípravků Obr. 4 Využití RFID na expedici při vyskladnění a výdeji transfúzních přípravků

věda a výzkum 25 – pasivní RFID tagy s moÏností ãtení i zá- pisu, ve formû samolepící etikety, pfiíslu‰enství. Pfii volbû nejvhodnûj‰ích RFID tagÛ, ale i návrhu metody jejich pfiipevnûní na od- bûrov˘ set je kladen velk˘ dÛraz na zacho- vání jejich funkãnosti: – pfii manipulaci s transfuzními pfiíprav- ky ve v‰ech procesech, – pfii filtraci, centrifugaci, separaci, ‰oko- vém zmraÏení (–80 °C) v procesu zpra- cování, – bûhem skladování (krevní destiãky pfii teplotû +22 °C, ãervené krvinky pfii +4 °C a plazma pfii –25 °C po dobu aÏ tfií let). Pfii v˘bûru hardwarov˘ch prostfiedkÛ je tfieba zváÏit v˘bûr vhodné pracovní frek- vence UHF, HF. Technologie vyuÏívající frekvenci UHF (Ultra High Frequencies: 866–960 MHz) má velmi dobr˘ ãtecí dosah (2 aÏ 10 m) a existují pro ni globální stan- dardy (EPC – Electronic Product Code), stejnû jako tomu je u dne‰ních ãárov˘ch kódÛ. Tato technologie umoÏÀuje ãtení více RFID tagÛ najednou za vyuÏití RFID brány bez ohledu na to, jak jsou rozmístû- ny RFID tagy. Nev˘hodou této technologie je vy‰‰í pofiizovací cena hardwaru a men‰í v˘konnost v pfiítomnosti kovÛ a kapalin. Druhou nejpouÏívanûj‰í frekvencí je HF (High Frequency) pracující na frekvenci 13,56 MHz. Pfii vyuÏití této technologie nedochází ke zkreslení signálu vlivem ko- vÛ a kapalin, má niωí pofiizovací náklady na hardware, protoÏe v˘voj této technolo- gie zaãal dfiíve neÏ v˘voj UHF. Nev˘hodou je malá ãtecí vzdálenost (10 aÏ 30 cm) a není moÏné ãíst více RFID tagÛ najednou. Sa- motn˘ dosah ãtení nezávisí jen na samot- ném v˘konu ãtecího zafiízení, ale také na ve- likosti antény tagu, resp. velikosti samot- ného tagu. Závěr Technologie RFID poskytuje moÏnost apli- kovat ve svûtû jiÏ vyuÏívané metody bez- kontaktní identifikace transfuzních pfiíprav- kÛ a pfiedstavuje posun ve zv˘‰ení rych- losti, pfiesnosti a kvality procesÛ krevních center. V˘zkum a aplikace této technolo- gie na sledování transfuzních pfiípravkÛ je v âeské republice teprve na zaãátku, ale ve svûtû jiÏ probíhá fiada pilotních projektÛ. JelikoÏ je tato technologie velmi Ïádaná, po- souvá se její v˘zkum a v˘voj velmi rychle dopfiedu. Pokud chceme tento systém reali- zovat, musíme vyhodnotit, jaké dopady bude mít tato technologie na organizaci procesÛ a ãinností a vyvarovat se chyb a zbyteã- n˘ch nákladÛ. Ing. Martina Sommerová Mezinárodní RFID laboratofi Hornicko-geologická fakulta V·B-TU Ostrava ST 9/2011 Ve dnech 11. aÏ 13. fiíjna se na v˘stavi‰ti v Norimberku uskuteãní veletrh it-sa 2011, kter˘ se etabloval jako jeden z nejv˘znam- nûj‰ích veletrhÛ z oblasti bezpeãnosti v IT. V minulém roce tuto specializovanou ak- ci, na které se prezentovalo sv˘mi expozi- cemi více neÏ 300 firem, nav‰tívilo pfies 7000 odborníkÛ z prÛmyslu, v˘zkumné sfé- ry i státní správy. Leto‰ní roãník veletrhu it-sa, kter˘ pfied- stavuje nejvût‰í odborn˘ veletrh pro bez- peãnost v IT v nûmecky mluvících zemích, zaznamenává znaãn˘ nárÛst zájmu, a tedy i v˘stavní plochy. Ta se oproti minulému roku rozrostla o 20 procent a pofiádající, spoleãnost SecuMedia oãekává i v leto‰- ním roce úãast více neÏ 300 vystavovatelÛ. StûÏejními tématy veletrhu jsou Mobi- le Security, bezpeãn˘ Cloud Computing, ochrana dat, bezpeãnost internetov˘ch apli- kací, autentizace a bezpeãnostní riziko so- ciálních sítí. O tûchto tématech se náv‰tûv- níci mohou cílenû informovat na pfiedná‰- kách, semináfiích, tématick˘ch trasách a sa- mozfiejmû pfiímo u vystavovatelÛ. Kromû toho se veletrh zab˘vá v‰emi aspekty bez- peãnosti informací, od ochrany proti od- poslechÛm, pfies bezpeãnost aplikací aÏ po certifikaci a ochranu pfiístupu. Vedle stûÏejních témat nabízí veletrh it-sa pût specializovan˘ch v˘stavních ploch. O v‰ech aspektech t˘kajících se bez- peãnosti v poãítaãovém centru se mohou náv‰tûvníci informovat na plo‰e Perfektní poãítaãové centrum – plánování, v˘stavba a technika. Na plo‰e nazvané Convergence Area demonstruje spoleãnost accessec GmbH spoleãnû s dal‰ími firmami pfiidanou hod- notu konvergence fyzické a logické bezpeã- nosti. Jako mÛstek k akademickému svû- tu funguje speci- alizovaná plocha campus@it-sa. Zde pfiedstavují vysoké ‰koly své nové produkty a v˘sledky v˘zku- mu. JiÏ z pfiedcho- zího roku je známá plocha Peak IAM Area. Na této plo- ‰e prezentuje spo- leãnost Peak Solu- tion GmbH spoleã- nû se sv˘mi partne- ry v‰eobecné scé- náfie fie‰ení v ob- lasti fiízení kon- troly identity a pfií- stupu. Poprvé se na veletrhu it-sa objeví spoleãn˘ stánek pro firmy, které jsou na trhu bezpeãnosti v IT nováãky. Na plo‰e star- tup@it-sa mohou prezentovat své produk- ty a sluÏby a souãasnû navazovat kontakty v oboru. pb Setkání odborníků IT Security se uskuteční na veletrhu it-sa 2011

měřicí přístroje 26 ST 9/2011 Osciloskopy pro nejrychlejší signály První srpnov˘ den leto‰ního roku uvedla firma Tektronix na trh ãtyfii nové oscilo- skopy fiady DPO/DSA70000D se vzorkova- cími rychlostmi v reálném ãase aÏ 100 GS/s na dvou kanálech a analogovou ‰ífikou pás- ma 33 GHz na ãtyfiech kanálech. Tyto zcela nové produkty zahrnují modely pro ‰ífiky pásma 25 a 33 GHz, které poskytují nejvy‰‰í úroveÀ pfiesnosti mûfiení na více kanálech pro dne‰ní nejrychlej‰í elektrické signály. Osciloskopy pouÏívají ãi- povou sadu s SiGe tranzistory na bázi technologie IBM 8HP. InÏen˘fii firmy Tektronix vy- tvofiili zákaznick˘ obvod sdru- Ïující rychlé bipolární tran- zistory se standardními obvo- dy CMOS. Nové osciloskopy tak mají v porovnání s ostat- ními real-time osciloskopy na trhu nejrychlej‰í nárÛst ãela impulzu (rise time) na více kanálech. UmoÏÀují mûfiení s vysokou citlivostí a nízk˘m ‰umem, která jsou poÏadová- na pro pfiesnou charakteriza- ci vysoce rychl˘ch optick˘ch, RF a sériov˘ch datov˘ch sig- nálÛ s rychlostmi pfiesahují- cími 20 Gb/s. „Spojením nejlep‰í signá- lové integrity a pfiesnosti ãa- sování do osciloskopu pracu- jícího v reálném ãase dává- me na‰im zákazníkÛm prÛlo- mov˘ testovací nástroj, kter˘ potfiebují, aby mohli splnit po- Ïadavky návrhu pfiesnû a s vel- kou dÛvûryhodností,“ fiekl Roy Siegel, generální fieditel divize osciloskopÛ spoleãnos- ti Tektronix. „Navíc pokraãu- jeme v inovaãním trendu a za- vádíme implemetaci ‰piãkového ASIC s pou- Ïitím technologie 8HP SiGe, abychom mohli poskytnout vynikající úrovnû pfiesnosti.“ Mnoho prvenství Nové osciloskopy pfiiná‰ejí mnoho prven- ství v oboru, které zákazníkÛm dávají moÏ- nost pracovat na vysoce v˘konn˘ch systé- mech a obvodech. Vzorkování v reálném ãase rychlostí 100 GS/s na dvou kanálech a 50 GS/s na ãtyfiech kanálech, v obou pfiípadech pfii ‰ífice pásma 33 GHz, ãiní z osciloskopÛ DPO/DSO73304D (obr. 1 a obr. 2) nejrych- lej‰í a nejpfiesnûj‰í pfiístroje na trhu. Ne- pfiekonatelnou pfiesnost umoÏÀují 33GHz pfiedzesilovaãe a stupeÀ track&hold firmy Tektronix na bázi SiGe. Návrháfii a pracov- níci, ktefií ovûfiují parametry vyvíjen˘ch zafiízení tak mají pro aplikace vyhledávání chyb a provûfiování funkãnosti zaji‰tûn jas- n˘ pohled do systému. Poprvé je k dispozici ‰ífika pásma 33 GHz na ãtyfiech kanálech s ekvivalentním vzor- kováním v ãasové oblasti 10 teravzorkÛ, coÏ pfiiná‰í do oblasti osciloskopÛ pracujících v reálném ãase nepfiekonatelnou zfietelnost zobrazení signálového prÛbûhu, a to v apli- kacích souvisejících s návrhem i s v˘robou. Nové osciloskopy se mohou pochlubit nejlep‰ími parametry pro mûfiení signálu s dobou rÛstu ãela impulzu pod 20 ps. Vstupní citlivost 62,5 mV (6,25 mV/díl) umoÏÀuje lep‰í zobrazení signálÛ s malou amplitudou, která je bûÏná ve standardech na bázi LVDS (Low-Voltage Diferential Sig- nalling). K dal‰ím „nej“ patfií i velmi rychlá odezva s rychlej‰ím pfiístupem k datÛm, ana- l˘za mûfiení zahrnující sériov˘ kód 8b/10b a rychl˘ pfienos dat prÛbûhu prostfiednic- tvím funkce Visual Triger. Sada nástrojÛ DPOJET pro anal˘zu jitte- ru a ãasování byla aktualizována tak, aby byla schopna separovat BUJ (Bounded Un- correlated Jitter), kter˘ pfiedstavuje dÛleÏi- tou kategorii jitteru, jeÏ je v˘sledkem pfie- slechÛ na signálech s rychlostmi vût‰ími neÏ 10Gb/s. V prostfiedí DPOJET mÛÏe b˘t provedena separace BUJ od ostatních zdrojÛ náhodného jitteru pro úãely kom- pletnûj‰í anal˘zy. Více neÏ tfii ãtvrtiny (76 %) zákazníkÛ Tektronix pouÏívá software od tfietích stran. Nové osciloskopy poskytují také no- vou cestu pro pokroãilé zpracování dat DataStore. Se softwarov˘mi nástroji tfietích stran, jako jsou jazyky MATLAB nebo Mic- rosoft .NET, mohou uÏivatelé vloÏit algorit- my pfiímo do aplikací a zobrazovacího sys- tému osciloskopu. UÏivatele potû‰í v˘raz- né zv˘‰ení produktivity v ‰iroké nabídce aplikací, jako jsou funkce de-embedding a vyvolávání zákaznick˘ch filtrÛ. Pro vstup signálu poskytuje Tektronix podporu aÏ do pásma 33 GHz prostfiednic- tvím svého spojitého kanálového rozhraní TekConnect, které umoÏÀuje pouÏívat 2,92mm adaptéry Tektronix a vysoce v˘- konné sondy. Rozmûrovû malé hlavy sond pak zaji‰Èují flexibilní a spolehlivé propo- jení s testovan˘m zafiízením DUT (Device Under Test). Podpora špičkovým aplikacím Dne‰ní vysoce v˘konné programovatelné obvody FPGA jsou na ãelním místû s poÏa- davky volajícími po podstatnû vy‰‰í úrov- ni ‰ífiky pásma mûfiicí sítû. VyÏadují SerDes mûfiení za hranicí 20 GHz. Spoleãnost Al- tera napfiíklad integruje do své poslední ge- nerace FPGA vyroben˘ch 28nm technolo- gií transceivery s rychlostí 28 Gb/s, a tak si pfiímo fiíká o uspokojení tûchto poÏadavkÛ. „Spolupracovali jsme úzce s Tektronix fiadu let, abychom pfiesnû otestovali schop- nosti na‰í technologie transceiverÛ, a zaji- stili tak aktuální podporu poslední genera- ci vysoce rychl˘ch sériov˘ch protokolÛ,“ fiíká Bernhard Friebe, produktov˘ manager ‰piãkov˘ch FPGA firmy Altera. Tyto nové osciloskopy od firmy Tektronix poskytují impozantní kombinaci v˘konu a pfiesnos- ti, která umoÏÀuje firmû Altera nadále na- bízet transceivery s nejvy‰‰ím v˘konem a nejvy‰‰í úãinností na trhu.“ S aktuálními pfienosov˘mi rychlostmi 100 Gb/s a více se inÏen˘fii pokou‰ejí pfies- nû ovûfiovat techniky optické modulace pro zaji‰tûní úãinného pfienosu po optickém vláknû. Osciloskopy DPO/DSA70000D po- skytují pfiesnost potfiebnou pro anal˘zu mo- dulace PM-QPSK. ¤ada 70000D pracuje se signálov˘m analyzátorem koherentního svûtelného záfiení firmy Optametra (tech- nologick˘ partner Tektronix), kter˘ umoÏ- Àuje vizualizaci a mûfiení optick˘ch signá- lÛ PM-QPSK nebo QAM16 a dal‰ích sloÏi- tû modulovan˘ch signálÛ. Nové 33GHz os- ciloskopy Tektronix poskytnou návrháfiÛm Tektronix v létě nezahálel Obr. 1 Osciloskop DPO73304D Obr. 2 Digitální analyzátor DSA73304D

měřicí přístroje 27 schopnost porozumût jevÛm ve sloÏit˘ch modulaãních technikách a poprvé je moÏné s vysok˘m stupnûm dÛvûryhodnosti analy- zovat bitové rychlosti pfiekraãující 240 GB/s. MDO pro smíšené domény Pfiedposlední srpnov˘ den pak pfiední svû- tov˘ v˘robce osciloskopÛ obohatil svût mû- fiicí techniky o první osciloskop pro smí‰e- né domény MDO (Mixed Domain Oscillos- cope). Nov˘ mûfiicí pfiístroj MDO4000 (obr. 3) kombinuje funkce osciloskopu a analyzátoru spektra v jediném zafiízení, coÏ umoÏÀuje zcela jedineãn˘m zpÛsobem zaznamenávat ãasovû korelované analogo- vé, digitální a RF signály, a získat tak kom- pletní pfiehled o chování systému. UvaÏ- me jen, Ïe v leto‰ním roce bude dodána miliarda bezdrátov˘ch zafiízení a bezdráto- vé technologie pouÏívá 38 % embedded fie‰ení. Cena rádiového modulu Zigbee pfii- tom klesla na pouh˘ch 2,5 USD. V˘vojáfii jsou tak konfrontováni s tím, Ïe musí v krát- kém ãase sledovat mnoho signálÛ, v mnoha doménách (analogové a digitální sbûrnice, RF signály). Více neÏ ‰edesát procent uÏivatelÛ osci- loskopu pouÏívá pfii návrhu elektronick˘ch systémÛ s bezdrátov˘m rozhraním také spektrální analyzátor, protoÏe je tfieba pra- covat v ãasové i frekvenãní oblasti. Tradiã- nû v˘vojáfii navrhovali analogové a digitál- ní obvody anebo se specializovali na RF aplikace. Stále bûÏnûj‰í bezdrátové tech- nologie v‰ak dne‰ní techniky nutí ãasto pracovat v obou tûchto doménách. Pfiístroj MDO4000 je vÛbec první osciloskop s in- tegrovan˘m analyzátorem spektra a posky- tuje unikátní sadu nástrojÛ, které pomo- hou zkrátit dobu ladûní elektronick˘ch ob- vodÛ o dny aÏ t˘dny. Koncepce MDO je v˘sledkem víceleté- ho v˘zkumného a v˘vojového úsilí spoleã- nosti Tektronix, zamûfieného na fie‰ení inte- grace ãasové a frekvenãní domény do jed- noho mûfiicího pfiístroje. V prÛbûhu jeho v˘- voje bylo podáno 26 patentov˘ch pfiihlá‰ek. „Vûfiíme, Ïe s pfiístroji fiady MDO4000 pfiichází na trh osciloskopÛ nejvût‰í revo- luce za posledních dvacet let, protoÏe se poprvé stírá hranice mezi ãasovou a frek- venãní doménou,“ fiekl Roy Siegel, gene- rální fieditel divize osciloskopÛ Tektronix. „Tento pfiístroj od základu mûní postupy pfii v˘voji zafiízení s RF obvody, kde je tfieba získat pfiehled o vzájemn˘ch ãasov˘ch sou- vislostech mezi událostmi v ãasové domé- nû a jimi vyvolan˘mi jevy ve frekvenãní doménû. Stejnû jako lze osciloskop pro smí‰ené signály (MSO) povaÏovat za stan- dard pro v˘voj a testování embedded sys- témÛ, oãekáváme, Ïe MDO se stane no- v˘m standardem pro návrhy elektronic- k˘ch obvodÛ, které stále ãastûji obsahují RF modul.“ Komplikované hledání chyb v moder- ních bezdrátov˘ch systémech spolu s ne- dostatkem vhodn˘ch zafiízení pro tento úãel vyÏadovalo dlouh˘ ãas stráven˘ pfií- pravami testÛ, místo toho, aby návrháfii tento ãas vûnovali práci na vlastnímu v˘- voji. První zku‰enosti návrháfiÛ s oscilo- skopy MDO ukazují, Ïe tyto mûfiicí pfiístro- je pomohou dodat novû vyvíjené systémy zákazníkÛm rychleji neÏ dfiíve, s dÛkladnû ovûfien˘mi funkcemi. Poprvé je totiÏ moÏné zobrazit signály z více míst zapojení a sou- ãasnû tak sledovat analogové, digitální i rá- diové aspekty funkce celého systému. To umoÏÀuje rychle identifikovat problema- tické oblasti a lépe charakterizovat reálné fungování navrhovaného zafiízení. Pfiístroj MDO znamená dal‰í v˘vojov˘ stupeÀ v oblasti mûfiicí techniky, kter˘ pozitivnû ovlivní pracovní postupy v˘vojáfiÛ. Výhody osciloskopů pro smíšené domény Pfiístroje fiady MDO4000 umoÏní techni- kÛm nahradit osciloskop a spektrální ana- lyzátor jedin˘m pfiístrojem. Mohou tak stá- le pouÏívat svÛj oblíben˘ pfiístroj – oscilo- skop, a pokud potfiebují mûfiit ve frekvenã- ní doménû, nemusejí shánût spektrální ana- lyzátor a znovu se uãit jeho ovládání. MDO4000 pfiitom podstatnû pfiekonává moÏnosti bûÏn˘ch spektrálních analyzáto- rÛ, protoÏe umoÏÀuje pomocí 4 analogo- v˘ch, 16 digitálních a jednoho RF kanálu zaznamenat analogové, digitální a RF sig- nály ve vzájemné ãasové souvislosti. Kmi- toãtov˘ rozsah RF vstupu je aÏ 6 GHz se ‰ífikou pásma 1 GHz pfii libovolném stfied- ním kmitoãtu, coÏ je 100krát více, neÏ u bûÏného spektrálního analyzátoru. Navíc lze na stejném displeji zobrazit aÏ 4 dekó- dované sériové a paralelní sbûrnice. Díky zobrazení ãasov˘ch souvislostí mezi do- ménami mÛÏe nyní technik provádût pfies- ná ãasová mûfiení a zji‰Èovat prodlevy a la- tence mezi fiídicími pfiíkazy v navrhovaném elektronickém obvodu a v˘sledn˘mi zmû- nami v RF spektru. Snadn˘m úkolem se nyní stalo napfiíklad zobrazení spektra pfii zapnutí VCO/PLL nebo charakterizování RF signálu s frekvenãními skoky (hop- ping). Jednoduché je také nalézt zdroj ob- ãasného ru‰ivého ‰umu závislého na sta- vu zafiízení, a to právû díky schopnosti MDO4000 poskytnout celkov˘ obraz systé- mu v obou doménách, s ãasov˘mi souvis- lostmi. Dal‰ím prvenstvím MDO4000 v oboru je schopnost zobrazit RF spektrum signálu v libovolném okamÏiku v rámci dlouhého záznamu, coÏ umoÏní zachytit napfi. zmû- ny spektra v ãase nebo v závislosti na sta- vu zafiízení. Prost˘m posunutím unikátní- ho patentovaného ukazatele Spectrum Ti- me po namûfieném zá- znamu si technik zo- brazí RF spektrum pro urãit˘ ãasov˘ bod, a pfii- tom souãasnû vidí hod- noty na analogov˘ch a digitálních kanálech ãi dekódovan˘ch sbûr- nicích pro dan˘ oka- mÏik. Podobnû se pro znázornûní zmûn am- plitudy, kmitoãtu nebo fáze vstupního RF sig- nálu vyuÏívá ãasov˘ch záznamÛ prÛbûhu RF signálu. Je snadné cha- rakterizovat zmûny pfii frekvenãním hoppin- gu, ustálení signálu a ãasování RF událostí ve vztahu k ostatním ãástem a ãinnostem systému. Záznamy prÛbûhu RF signálu jsou zobrazeny ve stej- ném oknû jako analogové a digitální kaná- ly a dekódované sbûrnice, coÏ poskytuje okamÏit˘ pfiehled o fungování mûfieného zafiízení. Voliteln˘ modul MDO4TRIG nabízí kromû standardního spou‰tûní úrovní RF v˘konu je‰tû dal‰í typy spou‰tûní RF sig- nálem, a tím umoÏÀuje uÏivatelÛm pfies- nûji izolovat poÏadovanou RF událost. Os- ciloskop lze spustit definovanou ‰ífikou impulzu, pfiekroãením/nedosaÏením ãaso- v˘ch ãi amplitudov˘ch mezí nebo dokon- ce zahrnout podmínku pro RF vstup do lo- gické kombinace s ostatními analogov˘mi a digitálními kanály. Kromû inovativních funkcí ve smí‰e- n˘ch doménách poskytuje MDO4000 v‰echny nástroje a funkce osciloskopÛ pro smí‰ené signály fiady Tektronix MSO4000B v kombinaci s funkcemi bûÏného spektrál- ního analyzátoru. Jedná se o fiadu nástrojÛ pro urychlení v‰ech fází ladûní návrhÛ systémÛ – od rychlého zji‰tûní a zachycení anomálie, pfies vyhledání události v namû- fieném prÛbûhu a její anal˘zu, aÏ po sledo- vání celkového chování systému. Petr Bene‰ ST 9/2011 Obr. 3 MDO4000 – inovativní kombinace osciloskopu a signálového analyzátoru

elektronické součástky 28 ST 9/2011 Úvod Od roku 1672, kdy Isaac Newton objevil, Ïe bílé svûtlo se skládá z jednotliv˘ch barev vi- ditelného spektra, se Slunce na dlouhou dobu stalo hlavním zdrojem bílého svûtla v oblasti experimentální optiky. V roce 1970, témûfi tfiista let po Newtonovû experimentu, Robert Alfano a Sidney Shapiro z GTE La- boratories pfii Univerzitû New York ozná- mili, Ïe díky kombinaci nelineárních jevÛ (vlastní modulace fáze a ãtyfivlnné smû‰ová- ní) dosáhli roz‰ífiení kmitoãtového spektra – superkontinua, zahrnujícího pásmo 400 aÏ 700 nm. Jako nelineární pfienosové médium byly pouÏity krystaly a sklo a jako ãerpací zdroj laser s vázan˘mi vidy typu Nd:Glass, kter˘ vysílal velmi krátké impulzy v fiádu pikosekund [1]. VyuÏití velmi v˘konn˘ch ultrakrátk˘ch laserov˘ch impulzÛ umoÏÀu- je generovat bílé svûtlo se spektrální jasností mnohomilionkrát vût‰í neÏ pfiirozené slu- neãní svûtlo dopadající na Zemi. Od té doby byly mechanismy, které zpÛsobují roz‰ífiení energie spektra, ‰iroce studovány z teoretic- kého i praktického hlediska. Generování superkontinua (laser s roz- prostfien˘m spektrem) je proces, kdy je ener- gie laseru soustfiedûná do pomûrnû úzké spektrální ãáry rozprostfiena do extrémnû ‰irokého pásma (tj. s nízkou ãasovou kohe- rencí, zatímco prostorová koherence obvy- kle zÛstává vysoká), které se v souãasn˘ch moderních komerãních systémech táhne pfies celé pásmo viditelného svûtla a blízké infraãervené pásmo, tj. zhruba od 400 nm do 2 μm (obr. 1). Nejprve to bylo povaÏová- no za zajímav˘ jev a vûdeckou kuriozitu, av‰ak velmi rychle bylo zfiejmé, Ïe takov˘ zdroj svûtla – se spektrálními vlastnostmi svítidla a jasností a vlastnostmi záfiení lase- ru – má ‰irok˘ potenciál vyuÏití. Superkontinuum slaví tento rok své 40leté v˘roãí, ale komerãní technologie jsou vyvíjeny teprve bûhem posledních de- seti let. Vût‰ina ran˘ch konfigurací vyÏado- vala velk˘ a ne‰ikovn˘ ãerpací laser a mnoÏ- ství nelineárních prvkÛ. Kromû toho stejné nelineární procesy, které generují ‰iroko- pásmové svûtlo, typicky také zhor‰ují kva- litu v˘stupního paprsku. Poãáteãní pokusy vyuÏívaly velmi v˘konné lasery (v fiádu mJ nebo μJ na impulz) s velmi krátk˘mi impul- zy (< 1 ps) soustfiedûn˘mi do skla, safíru nebo vody. Mimofiádnû vysok˘ ‰piãkov˘ v˘kon mnoha megawattÛ postaãoval k vy- tvofiení pÛsobiv˘ch efektÛ (viz obr. 2), do- konce i v takov˘ch jednoduch˘ch transpa- rentních materiálech. Vstupní laser vyzafio- val obvykle v pásmu infraãerveného záfiení, ale na v˘stupu bylo generováno viditelné bílé svûtlo. Problémem v‰ak byl vysok˘ v˘- kon laseru, protoÏe materiál pouÏit˘ pro ne- lineární pfienosové médium byl náchyln˘ na po‰kození. Krystalová fotonická vlákna PrÛlom pfii‰el v roce 2000 s v˘vojem foto- nick˘ch krystalov˘ch vláken (Photonic Crystal Fiber, PCF), která umoÏÀují produ- kovat efekt kontinua pfii mnohem niωích v˘konech, typicky nJ v impulzu o velikost 200 ps a ‰piãkovém v˘konu pouze 5 aÏ 10 kW. Takové kontinuum je také zvlá‰tû ‰i- roké, ãasto pfies dvû oktávy. Úãinné generování superkontinua vy- Ïaduje optické vlákno s nulovou disperzí v blízkosti vlnové délky ãerpacího laseru. V konveãních optick˘ch vláknech s pevn˘m jádrem je vlnová délka nulové disperze v pás- mu 1300 aÏ 1600 nm. Nicménû vût‰ina bûÏ- n˘ch ultrakrátk˘ch impulzních laserÛ jsou titano-safírové lasery, které vysílají na vlno- v˘ch délkách v rozsahu 700 aÏ 1000 nm. Je- dineãné vlastnosti disperze PCF v‰ak umoÏ- Àují navrhnout optické vlákno s nulovou disperzí pro vlnové délky v rozsahu 580 aÏ 1600 nm, coÏ dovoluje generovat superkon- tinuum v závislosti na vlnové délce ãerpa- cího laseru s niωím v˘konem (Ti:safír, Cr:LiSAF, Nd:YAG, Nd:YLF). PCF jsou optická vlákna, kde je svûtlo ve- deno pevn˘m kfiemíkov˘m jádrem obklope- n˘m mal˘mi vzdu‰n˘mi dírami (viz obr. 3). Tato mikrostrukturní vlákna v podobû foto- nického krystalu jsou zajímavá zejména sv˘mi nezvykl˘mi charakteristikami chro- matické disperze, která v dostateãnû dlou- hém optickém vláknû umoÏÀuje znaãnû ne- lineární interakce. PCF byla poprvé pouÏita ke generování ‰irokého superkontinua s vy- sokou kvalitou paprskÛ v pásmu viditelné- ho svûtla pomocí titano-safírového laseru jako ãerpacího zdroje. Uveden˘ poãin vedl k období rychlého technologického rozvoje, a jakmile byli v˘zkumníci schopni porozu- mût základním vlastnostem tûchto procesÛ, mohl b˘t cel˘ systém efektivnû optimalizo- ván (ãerpací laser spojen˘ s nelineárním optick˘m vláknem), aby poskytoval ‰iroké ploché spektrum s nízk˘m ‰umem. Hlavní hnací silou byl zejména ‰irok˘ rozsah moÏ- ností vyuÏití, protoÏe takov˘ zdroj svûtla byl v nûkolika ohledech zásadnû odli‰n˘ od v‰ech ostatních zdrojÛ svûtla. Vytvoření superkontinua Generování supekontinua v optickém vlák- nû mÛÏe b˘t vyvoláno rÛzn˘mi fyzikálními procesy v závislosti na chromatické disper- zi a délce vlákna (nebo jiného nelineárního média), dobû trvání impulzu, poãáteãním ‰piãkovém v˘konu a vlnové délce ãerpací- ho laseru. V podstatû u v‰ech konfigurací se uplatÀují Kerrovy a Ramanovy nelinearity a skupinová rychlost disperze (Grou Veloci- ty Dispersion, GVD). Pokud je GVD optic- kého vlákna obvyklé, uplatÀuje se KerrÛv jev a disperze tak, Ïe se impulz roz‰ifiuje. ·piãková intenzita poklesne, ov‰em pfii ma- lé délce se nelineární charakteristiky optic- kého vlákna tolik neprojeví, takÏe v˘sled- kem je pouze mírné spektrální roz‰ífiení. Naproti tomu je-li skupinová rychlost ano- mální (tj. skupinov˘ index roste s vlnovou délkou), GVD a Kerrovy nelinearity pÛsobí navzájem a impulzy mohou cestovat dlou- hé vzdálenosti vláknem jako optické soli- tony v podstatû bez disperze. ·ífiení na Lasery generující bílé světlo Obr. 1 Princip superkontinua Obr. 2 Fotonický krystal osvícený vláknovým laseremObr. 3 Typy fotonických krystalových vláken

elektronické součástky 29 velkou vzdálenost dovoluje rÛzné optické jevy, které mohou vést k dal‰ímu roz‰ífiení spektra a nakonec k efektivnímu generování superkontinua. Proto jsou tak efektivní foto- nická krystalová vlákna, která umoÏÀují na- stavit nulovou vlnovou délku GVD v ‰iro- kém rozsahu tak, aby odpovídaly napfi. po- pulárním ãerpacím laserÛm na vlnové délce 1054 nm. JestliÏe jsou pouÏívány impulzy s do- bou trvání v fiádu femtosekund, b˘vá roz‰í- fiení spektra zpÛsobeno hlavnû vlastní mo- dulací fáze. Pfii anomální disperzi mÛÏe kombinace vlastní modulace fáze a disper- ze vést ke sloÏité solitonové dynamice, jeÏ zahrnuje rozklad vy‰‰ího fiádu solitonÛ do nûkolika základních solitonÛ (‰tûpení soli- tonÛ). Pfii ãerpání s pikosekundov˘- mi a nanosekundov˘mi impulzy hra- je dÛleÏitou roli RamanÛv rozptyl a ãtyfivlnné smû‰ování. Superkontinu- um lze dokonce generovat i spojit˘m optick˘m signálem, je-li pouÏit nû- kolikawattov˘ laser a vlákno velké délky; i zde má velk˘ v˘znam Rama- nÛv rozptyl a ãtyfivlnné smû‰ování. Vlastnosti ‰umu generovaného kontinua mohou b˘t rovnûÏ velmi odli‰né. V nûkter˘ch pfiípadech, tj. kdyÏ dominantním mechanismem bude vlastní modulace fáze a disperze bude nor- mální, je proces velmi deterministick˘ a fázo- vá koherence superkon- tinua generovaného im- pulzy mÛÏe b˘t velmi vysoká, dokonce i pfii znaãném roz‰ífiení spekt- ra. V dal‰ích pfiípadech (tj. zahrnující jevy soli- tonu vy‰‰ího fiádu) mÛ- Ïe b˘t cel˘ proces mi- mofiádnû citliv˘ na ne- patrné fluktuace (vãetnû kvantového ‰umu), tj. ve vstupním impulzu, takÏe vlastnosti spekt- rálnû roz‰ífien˘ch im- pulzÛ se mohou pod- statnû mûnit impulz od impulzu. Možnosti využití Integrace PCF s v˘kon- n˘m vláknov˘m laserem vedla v roce 2004 k prv- nímu komerãnímu lase- rovému zdroji super- kontinua, tj. systému spoleãnosti Fianium SC450 (obr. 4). V˘- sledkem v˘zkumu a v˘voje v posledních pûti letech je dostupnost kompaktních spolehliv˘ch zdrojÛ bílého svûtla, které zahrnuje spektrum od modré barvy (pod 400 nm) aÏ k hranici blízkého infraãervené- ho záfiení (2400 nm), pfiiãemÏ spektrální v˘- konová hustota je více neÏ 10 mW/nm. Vláknov˘ laser s vysok˘m jasem super- kontinua se ukázal jako ideální nástroj pro v˘zkumné laboratofie, kde je také vût‰ina prvních systémÛ vyuÏívána. Jednozdrojov˘ laser bez nastavení byl dostupn˘ nejen pro specializované laserové fyziky, ale také pro biology, chemiky, inÏen˘ry – pro úlohy za- hrnující v˘zkum mikroskopie, metrologie, oãní lékafiství, komunikaci i astronomii. Fluorescenãní zobrazovací techniky jako prÛtoková cytometrie (Flow Cytometry) nebo konfokální mikroskopie jsou velmi dÛleÏité nástroje pro biomedicínsk˘ v˘- zkum. Tyto sloÏité pfiístroje mûfií vlastnosti jednotliv˘ch bunûk detekováním fluores- cenãních molekul (fluorophones) pfiipoje- n˘ch k jejich povrchu. Fluorescenãní mole- kuly fungují jako sondy pfii anal˘ze identi- fikace bunûk, které mohou b˘t uÏiteãné pro studium imunitní- ho systému, ke zji‰tû- ní karcinogenních bu- nûk a diagnostiku rÛz- n˘ch nemocí. PrÛtoková cytomet- rie a konfokální mik- roskopie vyuÏívají pro vybuzení fluoroforÛ (fluorophores) témûfi v˘hradnû lasery, pro- toÏe jejich koherenãní vlastnosti a v˘konová úroveÀ z nich dûlají ideální zdroje svûtla pro nasvícení jednot- liv˘ch bunûk (obr. 5). Av‰ak existují omeze- ní, jaké vlnové délky mohou b˘t analyzová- ny, coÏ limituje fluo- rescenãní sondy, kte- ré mohou b˘t pouÏity pro biomedicínskou anal˘zu. Témûfi v‰echny la- serové fluorescenãní zobrazovací systémy vyuÏívají k vybuzení fluorescence na nûko- lika vlnov˘ch délkách v oblasti viditelného svûtla kombinací nûkolika jednotliv˘ch la- serÛ. Spektrální ‰ífika superkontinua posky- tuje ‰irok˘ rozsah vlnov˘ch délek, coÏ opti- malizuje v˘bûr pro buzení optického sig- nálu odpovídající vlnové délky pro dan˘ zdroj. Kromû toho kombinace zdroje super- kontinua s akusticko-optick˘m pfieladitel- n˘m filtrem (AOTF) dovoluje poskytovat aÏ osm laserov˘ch ãar, pfiiãemÏ kaÏdá z nich je individuálnû pfieladitelná v celém spektru a v‰echny v rámci stejného, difrakcí limito- vaného kolineárního paprsku. Superkontinuum a AOTF poskytují fle- xibilitu vyÏadovanou pro optimální vybu- zení a detekci v ‰irokém rozsahu fluorofo- rÛ v prÛtokové cytometrii nebo fluorescen- ce konfokálních mikroskopÛ. Lasery mo- hou b˘t pfieladûny pfiesnû k vybuzení ‰pi- ãek fluorescenãních sond potfiebn˘ch pro anal˘zu. Superkontinuum nejen zvy‰uje v˘kon- nost, ale je také cenovû efektivní. Napfiíklad ve‰keré lasery a optiku pro kombinaci pa- prskÛ, které jsou souãástí platformy prÛto- kové cytometrie lze nahradit jedním systé- mem superkontinua a AOTF, coÏ uspofií více neÏ 75 % nákladÛ. Se zvy‰ováním v˘konnosti pfiichází úspora nákladÛ, takÏe zdroje superkonti- nua jsou nyní souãástí komerãních mikro- skopick˘ch systémÛ. Tato skuteãnost umoÏ- Àuje ‰piãkov˘ v˘zkum, napfi. metody super- rozli‰ení jako STED (stimulated emission depletion), díky které v˘zkumníci z Insti- tutu Maxe Plancka pro biofyzikální chemii v Goettingenu v Nûmecku dosáhli subdi- frakãního limitovaného zobrazení pomocí fluorescenãního mikroskopu vybaveného zdrojem superkontinua, kter˘ umoÏÀoval rozli‰ení pod 30 nm. VyuÏití fluorescenãního zobrazení není omezeno pouze na oblast biomedicíny, ale ‰iroce se uplatÀuje pfii kontrole polovodiãÛ, v optické metrologii, pfii detekci biologic- k˘ch látek nebo v prÛmyslovém tfiídûní. Ko- merãní trh systémÛ generujících superkon- tinuum se rozvíjí s postupujícím v˘vojem technologie. Díky vy‰‰ímu v˘konu pfii niÏ- ‰ích nákladech se laser generující super- kontinuum stává vhodnou náhradou za vy- soce v˘konné lampy v displejích, luxus- ních projektorech a oãních pfiístrojích. Schopnost generovat signály men‰ích vlno- v˘ch délek v pásmu ultrafialového záfiení stejnû jako vyuÏívat nové sklenûné mate- riály k roz‰ífiení spektra do oblasti stfiední a vzdálené ãásti pásma infraãerveného zá- fiení pfiiná‰ejí moÏnosti dal‰ího komerãního i v˘zkumného vyuÏití. Jaroslav Hrstka LITERATURA [1] Alfano, R. R., Shapiro, S. L.: Observation of self- phase modulation and small-scale filaments in crys- tals and glasses. Phys. Rev. Lett., 1970, 24, 592–594. [2] Clowes, J.: White light Supercontinuum lasers can now challenge high power lamps. EE Times europe, September 2010, pp. 41–43. [3] Krčmařík, D.: Význam a vlastnosti superkontinua pro telekomunikace [online]. Dostupné z: http://access.feld.cvut.cz/view.php?nazevclank u=vyznam-a-vlastnosti-superkontinua-pro- telekomunikace&cisloclanku=2007010003. ST 9/2011 Obr. 5 Dvoufotonové vybuzení fluorescence Obr. 4 Komerční zdroj superkontinua Fianium SC450

obvody 30 ST 9/2011 S klasick˘mi termoãlánky tvofien˘mi gal- vanick˘m spojením kovov˘ch materiálÛ s rÛzn˘m termoelektrick˘m napûtím se po- mûrnû ãasto setkáváme v prÛmyslové pra- xi dodnes, zejména v oblasti mûfiení vyso- k˘ch teplot. Pro nejrÛznûj‰í kovy lze nalézt termoelektrické charakteristiky vãetnû do- poruãen˘ch kompenzaãních zapojení kvÛli linearizaci charakteristik. Klasické termo- ãlánky vynikají ‰irok˘m rozsahem teplot a dlouhodobou stabilitou. Za nev˘hodu b˘- vá oznaãována cena, konstrukãní fie‰ení, vá- ha, rozmûry a nízké termoelektrické napûtí. V porovnání s kovov˘mi materiály polovo- diãe generují aÏ o dva fiády vût‰í hodnoty termoelektrického napûtí. Moderní techno- logie v˘roby polovodiãÛ dovolují konstruk- ci rychlého termoãlánku velmi mal˘ch roz- mûrÛ, kter˘ je v principu realizován dvûma úzk˘mi iontovû implantovan˘mi prouÏky s hliníkov˘mi propojkami. Vlastní ãlánek tvofií kfiemíkové kanálky typu p v epitaxní vrstvû typu n. SeebeckÛv koeficient se pro kfiemík pohybuje v rozmezí 0,5 aÏ 1 mV/K na jeden prouÏek. Citlivost je moÏné zvy- ‰ovat sériov˘m propojením jednotliv˘ch senzorÛ. Technologie v˘roby je plnû kom- patibilní jak se standardní bipolární tech- nologií, tak i s technologií CMOS, ale i s tzv. elektrochemicky fiízenou leptací technikou vyvinutou pro dosaÏení vy‰‰í citlivosti ter- moelektrick˘ch ãidel. Vlastnosti senzoru z velké ãásti urãuje tepelná vodivost sub- strátu mezi teplou a referenãní oblastí ãidla. Strukturu integrovaného polovodiãového termoãlánku ukazuje obr. 1. V praxi lze ter- moãlánek realizovat na membránû tenké 5 aÏ 10 mikronÛ, která pfiedstavuje vysokou hodnotu tepelného odporu struktury, a tak lze dosahovat citlivostí kolem –5 mV/K. Znám˘ v˘robce operaãních zesilovaãÛ Analog Device nabízí v této souvislosti spe- cializovan˘ operaãní zesilovaã AD8494, kter˘ je urãen pro zapojení s polovodião- v˘mi termoãlánky. Souãástí architektury obvodu je termoelektrick˘ senzor urãen˘ pro pfiípadnou kompenzaci vlivu nelinearit a okolní teploty. Vestavûn˘ senzor lze pou- Ïívat i pro autonomní mûfiení teploty okolí za pfiedpokladu, Ïe uzemníme vstupy pro externí termoãlánek (obr. 2). V uvedeném zapojení se rozli‰ení na v˘stupu zesilova- ãe pohybuje kolem 5 mV/°C, mûfieno mezi v˘stupem a zemí. Taková citlivost v‰ak v fia- dû praktick˘ch pfiípadÛ nepostaãí. Máme-li k dispozici obvykl˘ 10bitov˘ AD pfievod- ník pracující s rozli‰ením 4,88 mV/bit, mÛ- Ïeme dosáhnout v zapojení podle obr. 1 pfiesnost o málo hor‰í neÏ 1 °C. Potfiebuje- me-li mûfiit pfiesnûji, nezb˘vá, neÏ zv˘‰it cit- livost základního zapojení zafiazením dal‰í- ho operaãního zesilovaãe v zapojení sledo- vaãe signálu do zpûtné vazby podle sché- matu na obr. 3. Operaãní zesilovaã AD8538 pracuje s jednotkov˘m zesílením, proto se napûÈová zmûna 5 mV/°C objeví pfiímo na rezistoru R1. Stejn˘ proud tekoucí pfies R1 musí protékat i pfies rezistor R2 a sériové spojení odporÛ R1 a R2. Mûfiené napûtí bu- de násobené koeficientem K=(R1+R2)/R1. Pfii pouÏití souãástek uveden˘ch na obr. 3 je moÏné se dostat na citlivost kolem 100 mV/°C, coÏ uÏ mÛÏe pro fiadu praktic- k˘ch pfiípadÛ zcela vyhovovat. Pfii 20 °C bude v˘stupní napûtí 2,5 V a odtud plyne, Ïe s uveden˘m zapojením lze mûfiit v roz- sahu 5 aÏ 45 °C. Potfiebujeme-li zmûnit roz- sah, mÛÏeme zapojení upravit podle schéma- tu na obr. 4. Odporov˘ dûliã R3, R4 simulu- je napûtí termoãlánku a mÛÏe posunout roz- sah mûfiení potfiebn˘m smûrem. V uvede- ném pfiípadû na obr. 4 se posune rozsah mû- fiení do pásma 25 aÏ 75 °C. Pfiesnost mÛÏe hodnû naru‰it kolísání napájecího napûtí. Pro dlouhodobou garanci pfiesnosti by bylo vhodné napájet dûliã R3, R4 ze stabilizo- vaného, lépe z referenãního zdroje. LITERATURA [1] Analog Devices: High-Resolution Temperature Measurement. [2] Husák M. a kol.: Senzory a aktuátory. Academia Praha 2008. [3] www.hw.cz. Jik Polovodičový termočlánek Obr. 2 Základní zapojení jednoduchého teploměru Obr. 1 Polovodičová stavba termočlánku Obr. 3 Zlepšení přesnosti zařazením sledovače Obr. 4 Měření s vyšším rozlišením a možností nastavení offsetu Pohleďme budoucnosti do tváře.... Jedinečný sborník futuristických vizí předních odborníků Štědroň, Beneš, Potůček, Balabán, Rašek, Musílek, Sekerka, Zahradník, Terem, Müller, Vaníček, Baltus, Benešová, Slanina, Pokorný, Mikulecký SVĚT 2050 Objednávky: www.stech.cz knihy@stech.cz 154 stran 12 tabulek 3 obrázky Cena 146 Kč Cena KST 124 Kč

Firma Analog Devices představila přístrojový zesilovač po- zoruhodný zejména velice nízkým šumem, nízkou spotře- bou a malým nelineárním zkreslením jako vynikající sou- částku pro přesná měření těch nejslabších signálů v průmyslo- vém prostředí. Nový širokopás- mový přístrojový zesilovač AD8429 je pokračováním vývo- jové linie, jejímž představite- lem byl špičkový přístrojový ze- silovač s nízkým driftem a ma- lou spotřebou AD620. AD8429 je jedním z nejrychlejších pří- strojových zesilovačů s archi- tekturou proudové zpětné vaz- by s šířkou pásma 15 MHz (při zesílení = 1) a rychlostí přeběhu 22 V/μs, což je hodnota o 30 % vyšší, než jaké dosahují konku- renční přístrojové zesilovače. S hodnotou harmonického zkreslení –130 dB je zesilovač dostatečně odolný pro využití v lékařské přístrojové tech- nice, zařízeních pro přesný sběr dat a vibrační analýzu v průmyslu. S hodnotami vstupního šumu 1 nV/√Hz a výstupního šu- mu 45 nV/√Hz má AD8429 parametry zaručeny v rozšíře- ném průmyslovém rozsahu provozních teplot –40 až 125 °C. Vstupní proud 300 nA je řádově nižší než hodnota 12 000 nA obvyklá u jiných přístrojových zesilovačů, přičemž hodno- ta vstupního ofsetu je dvakrát až třikrát nižší. Zesilovač dosahuje vysokého potlačení souhlasného módu 90 dB ve stejnosměrném režimu a 80 dB ve střída- vém režimu, což zabraňuje, aby nežádoucí signály zne- hodnocovaly slabý užitečný signál. Míra potlačení sou- hlasného módu se zvyšuje se zesílením, a poskytuje tak vysokou hodnotu tohoto parametru tehdy, kdy je toho nej- více zapotřebí. Optimalizované rozložení vývodů Analog Devices zajišťuje spolehlivé udržení vysoké hodnoty potlačení souhlasného módu při značně vyšších kmitoč- tech než je obvyklé u typických přístrojových zesilovačů. Takto vysoká úroveň paramet- rů je soustředěna v plastovém pouzdru 4 × 5 mm SOIC_N (Small Outline Package Nar- row Body) odpovídající normě JEDEC. AD8429 představuje pro kon- struktéry analogových obvodů všestranný univerzální přístro- jový zesilovač, který pracuje se symetrickým napájením v roz- sahu ±4 až ±18 V. Zesílení v pás- mu 1 až 10 000 je nastavitelné prostřednictvím jediného odpo- ru; referenční vývod umožňuje uživateli posunout nulovou úroveň výstupního napětí. Tato funkce může být užitečná v těch případech, kdy je třeba přístro- jový zesilovač připojit k signálovému řetězci s nesymetric- kým napájením. Nejdůležitější vlastnosti nízkošumového přístrojového zesilovače s nízkým zkreslením AD8429 jsou: Nízký šum: – vstupní šum 1 nV/√Hz, – výstupní šum 45 nV/√Hz. Vysoce přesné DC parametry: – potlačení souhlasného módu minimálně 90 dB (zesílení = 1), – vstupní ofset maximálně 150 μV, – nejvyšší přesnost zesílení 0,02 % (zesílení = 1). Vynikající AC parametry: – potlačení souhlasného módu 80 dB do kmitočtu 5 kHz (zesílení = 1), – šířka pásma 15 MHz (zesílení = 1), – rychlost přeběhu 22 V/μs. Přístrojový zesilovač Analog Devices poskytuje kombinaci parametrů vhodnou pro průmyslové aplikace vyžadující přesnou detekci signálů official representative of Více informací poskytne Amtek spol. s r. o. Vídeňská 125, 619 00 Brno tel. 547 125 560 fax 547 125 556 e-mail: amtek@amtek.cz Borského 989/1, 152 00 Praha 5 tel. 251 681 111–13 fax 251 681 114 e-mail: praha@amtek.cz www.amtek.cz

Vydává nakladatelství Sdělovací technika spol. s r. o., Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10 www.stech.cz, e-mail: redakce@stech.cz, © Sdělovací technika spol. s r. o., 2011 Nakladatelství Sdělovací technika, spol. s r. o. připravuje konferenci Propojení inteligentních zařízení v moderní domácnosti do jednoho systému umožňujícího dálkově řídit aplikace i funkce domácích spotřebičů, regulovat vytápění a klimatizaci, rozsvěcet a zhasínat osvětlení, spouštět zabezpečovací zařízení. Moderní televizor iDTV jako centrum digitální zábavy a přístupu k Internetu, ale i prostředek ovládání a monitorvání stavu a funkcí systémů a zařízení v digitální domácnosti. Perspektivní architektonická a technologická řešení moderních interiérů, která jsou předpokladem uživatelského komfortu i efektivního hospodaření s elektrickou energií. Inteligentní Digitální Domácnost 2011 pátek 23. září 2011 – velký sál vstupní haly Výstaviště Letňany Doprovodný program veletrhů For Arch a For Elektro Informace o možnostech partnerství na této konferenci získáte na tel.: 603 417 948, e-mail: benes@stech.cz nebo tel.: 733 182 923, e-mail: venclikova@stech.cz Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz Partneři: Mediální partneři:

Společnost Landis+Gyr jako přední celosvětový výrobce a dodava- tel měřicích sestav zintenzivňuje své úsilí na trhu inteligentních řešení nové generace. Tento trend byl potvrzen i převzetím spo- lečnosti ze strany nadnárodního japonského koncernu Toshiba. Z tohoto důvodu předpokládáme, že v nejbližší době se portfolio společnosti Landis+Gyr rozšíří i o řešení zahr- nující domácí automatizaci a inteligentní domy (Home Automation). Základ produktového portfolia společností tvoří elektroměry, plynoměry a měřiče tepla včetně souvisejících řešení pro inteligentní měření (Smart Metering), které zahrnují telekomunikač- ní technologie a systémová řešení. V současnos- ti společnost představuje novou řadu kompakt- ních elektroměrů E450, které vhodným způso- bem doplňují modulární elektroměry E350. Zásadní rozdíl mezi oběma řadami je v umístě- ní doplňkové inteligence elektroměru. U elektroměrů E350 je významná část funkcio- nality soustředěna na komunikačních jednotkách GSM/GPRS a PLC (Power Line Carrier), které ne- sou označení E35C, včetně např. interních hodin, bezdrátové/drátové komunikace v rámci koncepce multi-energií, tj. odečet plynu, tepla, vody. V tomto směru jsou elektroměry E450 vy- baveny touto funkcionalitou ve vlastním provedení elektroměru a pří- padná modularita se týká pouze komunikačního modulu. Z tohoto pohledu společnost Landis+Gyr i nadále podporuje ve svém technickém designu otevřený přístup, který umožňuje spolu- práci s dalšími technologickými partnery, a to jak v oblasti měření, tak zejména v oblasti telekomunikačních technologií. Tato koncepce spolupráce technologických partnerů funguje v České republice i v zahraničí. Předpokládá se, že hlavní zájem bude na vývoji a inte- graci nových telekomunikačních technologií, zejména pak UMTS, WiMAX, standardizovaných rádiových a PLC řešení. Pokud jde o oblast multi-energií a integrace prvků domácí auto- matizace, stávající vývoj naznačuje, že technologické řešení zalo- žené na technologii ZigBee vycházející ze standardů IEEE 802.15.4 provozovaném v pásmu 2,4 GHz převezme vedoucí úlohu v mezi- národním měřítku. Stávající jednotky společnosti Landis+Gyr vy- užívají v komerčním nasazení zejména bezdrátové technologie M-Bus v pásmu 868 MHz a s možností migrace k jiným bezdráto- vým přenosům, např. ZigBee. Integrace ultrazvukových plynoměrů G350 je založena na holandském standardu NTA DSMR P2, V2.2+. Zcela nepochybně mezi klíčová témata ovládání elektroměrů a integrace externích zařízení v režimu multi-energií a domácí automatizace bude patřit bezpečnost a šifrované datové přenosy. Mezi všeobecně přijaté standardy patří šifrování AES (Advanced Encryption Standard) využívající algoritmu se 128bitovým klí- čem. Bezpečnostní mechanismy se zároveň stá- vají také integrální a nedělitelnou součástí ná- rodních standardů pro Smart Metering ve větši- ně zemí EU. Integrace Smart Meteringu s oblastí domácí automatizace je relativně novým tématem, který si však zaslouží svoji pozornost, a to zejména po- kud jde o optimální využívání domácích spotře- bičů, integraci domácí audio-video techniky a regulaci malých energetických zdrojů, zejména fotovoltaických, včetně možnosti akumulace elektrické energie za pomoci vhodných baterio- vých sestav. Za tímto účelem je spojení více technologických partnerů nejen vhodné, ale i nutným předpokladem ko- nečného úspěchu a realizace potřebných standardů k za- jištění interoperability mezi více dodavateli. Společnost Landis+Gyr jako součást řešení inteli- gentního měření a domácí automatizace nabízí rovněž i domácí terminály, které nesou označení ecoMeter (viz www.ecometer.eu). EcoMeter zajiš- ťuje prezentaci aktuální spotřeby v reálném čase, a to jak v jednot- kách odběru daného měřidla, tak ve zvolené tarifní struktuře a fi- nančním vyjádření. Mezi další vizualizované údaje patří zejména historická spotřeba, emise skleníkových plynů a teplota. Na základě výše uvedených produktů a řešení je možné se do- mnívat, že stávající produktové portfolio společnosti Landis+Gyr vytváří základní předpoklady pro integraci se sofistikovanými systémy a spotřebiči domácí automatizace. Zásadním úkolem tak bude zajistit integraci inteligentních měřicích sestav s domácími spotřebiči a energetickými zdroji včetně systémů řízení a kontroly. Využití těchto řešení zcela nepochybně najde uplatnění nejen v rámci domácí automatizace, ale i v inteligentních řešeních kan- celářských a průmyslových budov. Ing. Miroslav Hladík Landis+Gyr – Trend v integraci inteligentního měření a domácí automatizace % $ % ! ! % % ! DC450 E35C E350 E450 !

Digitální domácnost patří mezi trhy s největším potenciálem růstu v ČR V západních zemích Evropy je 40 % nově budovaných domácností připraveno na digitální domácnost. V České republice je to kolem 2 %. Potenciál růstu je minimálně desetinásobný. Na úvod malá odbočka. Lidé se už od nepaměti obklopovali služeb- nictvem. Ne proto, že byli jen zhýralí, ale především proto, že jim to usnadňovalo a zpříjemňovalo život. Kdo z nás by si nepřál mít doma vždy uklizeno; když ráno vstane, mít připraveno čerstvé pečivo a svo- ji oblíbenou kávu nebo čaj; když začne pršet, mít jistotu, že jsou za- vřena všechna okna; když je nedostatek vlá- hy, mít zalitu zahradu; mít vždy posekanou trávu; když začne silný vítr, aby byly zataženy venkovní markýzy a vy- taženy všechny žalu- zie nebo aby byl dům v bezpečí, když není ni- kdo doma. Bohužel slu- žebnictvo, které se o to vše staralo, si mohli dovolit jen ti „vyvolení“. Dnes si tento komfort může dopřát většina z nás – říká se tomu, dost nešťastně, inteligentní domácnost nebo lépe – digitální domácnost. Co je digitální domácnost Digitální domácnosti přináší pomocí systému domácí automatizace biometrický přístup, jednoduché ovládání osvětlení a světelných scén, žaluzií, bezpečnostního systému, vytápění a chlazení, závěsů, bazénu, domácí zábavy, domácích spotřebičů a dalšího vybavení, které ve svém obydlí uživatel běžně používá. Technologie použitá v takovéto „inteligentní domácnosti“ je běžně označována jako systémová integrace. Díky systémové integraci je ovládání všech součástí a podsystémů stejně jednoduché, jako je běžné použití mo- bilního telefonu či dálkového ovladače pro televizi. Intuitivní ovlá- dání na dotykovém pa- nelu umožňuje doko- nalou kontrolu našeho domova bez potřeby návodu k obsluze. Toto řešení eliminu- je nepořádek vzniklý spoustou různých ovla- dačů, zvyšuje životní styl rodiny, bezpečnost i pohodlí. Představme si, že jediným stisknutím tlačítka před odchodem z domu inteli- gentní domácnost zhasne světla, zaktivuje bezpečností systém, vypne televizi a veškeré další audiovizuální vybavení, odpojí ri- zikové spotřebiče (varná konvice, žehlička, kulma apod.) a spustí žaluzie. Navíc, díky spojení inteligentní domácnosti s dalšími podsystémy, jako je např. topení, chlazení a vzduchotechnika, do- chází ke značné úspoře energie automaticky tím, že se ztlumí vy- tápění a vypnou světla a ostatní vybavení v místnostech, které ne- musí být v provozu. Dvě základní koncepce realizace Digitální domácnosti nabízejí dvě skupiny společností. První skupi- nu tvoří firmy, které jako svůj hlavní business mají vypínače, zá- suvky, rozvaděče, jističe a podobné silové produkty. Postupně k těmto svým hlavním produktům doplnily elektronické prvky, kte- ré se dají centrálně ovládat. Tyto prvky jsou spojeny sběrnicí – např. KNX/EIB, což v podstatě znamená, že každý prvek, který má být součástí systému, je napojen na jeden drát. A právě přes tento drát jsou pak všechny prvky napojeny na centrální jednotku. Každému je asi zřejmé, že dojde-li k poškození sběrnice, přestane vše, co je na ni napojeno, fungovat. Tuto skupinu firem představuje GIRA, ABB, Schneider a další. Druhou skupinu pak tvoří firmy, které jako svůj hlavní business dělají inteligentní systémy. Řešení od těchto firem je robustní, spo- lehlivé, konzistentní a škálovatelné. Nezahrnuje pouze řízení silo- vých zařízení (osvětlení, zásuvky, žaluzie, pohony apod.), ale umožňuje integrovat řízení audiovizuální techniky, distribuci audio a videosignálu. Tyto vlastnosti zaručují nejen možnost integrace ja- kéhokoliv řešení ostatních firem, např. výše zmíněné sběrnicové ře- šení KNX/EIB , ale i efektivní odstranění jejich nedostatků. Špičkou ve svém oboru je americká společnost AMX, jejímž oficiálním Gold Business Partnerem je společnost Insight Home. AMX se používá např. v Bílém domě nebo jej využívá americká armáda. Jak se na trhu orientovat Systém domácí automatizace musí být navržen velmi citlivě a indi- viduálně pro každou domácnost. Pouze to umožní pohodlný a intui- tivní způsob ovládání všech zařízení v domě, jako jsou světla, role- ty, žaluzie, domácí kino, satelit, televize, kamery apod. Z tohoto dů- vodu by měl i zájemce o inteligentní domácnost pečlivě zvážit jak výběr společnosti, která tento systém bude realizovat, tak i výběr značky samotného řídicího systému. Na trhu je velký výběr firem i značek, které slibují perfektní in- teligentní domácnost, ale pouze malá část z nich je schopna docílit svého závazku vůči požadavkům zákazníka. Drtivá většina z nich se nakonec soustředí jen na velmi malý okruh domácnosti, jako je na- příklad ovládání světel či topení, a ostatním částem vybavení domu se buď úplně vyhne, nebo značně omezí možnosti jejich použití v rámci domácí automatizace. Z tohoto důvodu je třeba vybrat fir- mu, která systém bude realizovat. Přitom je třeba se zaměřit na to, zda má vybraná firma dostatečné zkušenosti, reference, předváděcí centra a potřebné know-how. Developeři se začínají zaměřovat na digitální domácnosti Inteligentní bydlení neušlo ani zájmu developerských společností, které se začínají orientovat i na jiné nástroje pro zvýšení zájmu o své projekty než výhradně na stlačování ceny k podlaze. Zákazníci jsou a je jich dost, jen si v čase doznívající krize pečlivěji vybírají, do če- ho budou investovat. Inteligentní domácnosti, které svým obyvate- lům výrazně zvednou životní standard, nejsou ve fázi projektu o mnoho dražší. Náklady na potřebnou kabeláž se oproti konvenční kabeláži zvednou cca o 160 Kč na m2 , tedy o zanedbatelnou částku v poměru k celé investici. Developeři díky přípravě na inteligenci nabídnou zákazníkovi přidanou hodnotu a nechají na něm, do jaké míry ji zhodnotí. Výsledné náklady na integraci funkcí domácnosti ponese majitel bytu nebo nemovitosti – šíře použitých funkcí a spo-

třebičů bude záležet jen na jeho fantazii a peněžence. Někteří deve- lopeři dokonce nabízejí systém inteligentního bydlení již v základ- ní ceně nemovitosti. Trh s velkým potenciálem růstu Jak bylo řečeno v úvodu, v západních zemích Evropy je 40 % nově budovaných domácností připraveno na digitální domácnost. V Čes- ké republice je to kolem 2 %. Potenciál růstu je minimálně deseti- násobný. Co tento růst dnes podporuje a bude podporovat? Apple Společnost Apple patří mezi vůbec nejinovativnější společnosti na světě. Na rozdíl od svých IT konkurentů se především zaměřuje na lidi a jejich potřeby, zatímco o- statní se většinou zaměřují na korporace a jejich potřeby, které jsou často ve velkém rozporu s potřebami lidí. Málokdo ví, že Apple jako první přinesl pro PC grafický operační systém (obecně okna) nebo počítačovou myš. iPod a iTunes přinesly revoluci v distribuci hudby – Apple je největším prodejcem hudby, iPhone přinesl revoluci v chytrých tele- fonech – Apple je dnes největším výrobcem chytrých telefonů, iPad přinesl revoluci v tabletech – Apple je dnes největším výrobcem tab- letů. Dá se předpokládat, že další produkty, jako třeba Apple TV spo- lu s iPadem, přinesou díky svému neuvěřitelně intuitivnímu ovládání revoluci v digitálních domácnostech. Výrobci domácích spotřebičů Již dlouhou řadu let výrobci „černé techniky“ – televize, zesilovače, tunery apod., umožňují ovládat tyto výrobky nejen pomocí dálko- vého ovládání, ale i pomocí počítačové sítě – tzv. IP ready zařízení. V současné době stále více a více výrobců „bílé techniky“ – domá- cích spotřebičů, uvádí na trh IP ready spotřebiče. V současné době již není problém si doma pustit daný prací program při odchodu z práce či mít ráno doma po probuzení připravenu čerstvě namletou a uvařenou kávu a upečený čerstvý chléb. Centrální vysavač uživa- tele včas informuje, kdy je potřeba vyčistit filtr nebo vysypat zásob- ník. Do budoucna budeme mít dokonalý přehled o stavu potravin v lednici nebo spíži spojenou s automatickou donáškou do domu na základě jejich stavu. Spotřebiče se budou spínat dle různých ceno- vých tarifů v síti (viz dále). Spotřebič, který má poruchu, sám zavo- lá opraváře. Automatická šatna nabídne typy oblečení dle našeho diáře pro daný den nebo automatický barman namíchá drink, který si uživatel vybere z nabídky na svém iPadu. Distributoři energií – Smart Grids Chytré sítě – Smart Grids, mohou být zajímavým mezníkem. John Chambers, CEO společnosti Cisco, která o světových sítích oprav- du něco ví, řekl, že Smart Grids budou sítí, která může být 100krát až 1000krát větší než je současný Internet. Smart Grids jsou silové elektrické a komunikační sítě, které umožňují regulo- vat výrobu a spotřebu elektrické energie v reálném čase, jak v místním, tak v globálním měřítku. Jejím principem je interak- tivní obousměrná komunikace mezi výrobními zdroji a spotřebi- či nebo spotřebiteli o aktuálních možnostech výroby a spotřeby energie. V České republice začíná s rozvojem chytrých sítí ener- getická společnost ČEZ. V rámci svého programu budoucího roz- voje FutureMotion vyčlenila tzv. Smart Region, ve kterém začala s implementací chytrých elektroměrů a postupným zaváděním inteligentních sítí. Za tento region bylo zvoleno Vrchlabí. Mimo jiné – klipy pro FutureMotion se točily v Centru inovací firmy Insight Home (viz dále). Věda a výzkum – výhled do budoucnosti Blízkou budoucnost je možné si představit podobně, jak ji prezento- val kultovní sci-fi film Minority Report. Vědci již teď pracují na před- mětech, které na základě elektrických impulzů mohou měnit barvu a tvar. Okna budou měnit barvu a propustnost na základě venkovní- ho počasí. Skleněné displeje budou součástí pracovních ploch, oken nebo zrcadel. Běžné bude 3D zobrazení bez brýlí a ovládání tech- niky hlasem a gesty v prostoru. Intenzivně se pracuje na domácích robotech – ty už dnes známe, vysávají nebo sekají zahradu. Je otáz- kou času, kdy budou schopni také připravovat pokrmy, utírat prach nebo prát prádlo. Přijďte si digitální domácnost prohlédnout Insight Home vybudovala v Praze 4 Centrum inovací pro tech- nologie inteligentního bydlení (www.citib.eu), ve kterém si mů- žete prohlédnout nejnovější trendy digitální domácnosti. CITIB navštívilo stovky lidí, novinářů, natáčela v něm Česká televize, televize NOVA a ČEZ spolu s Českou televizí zde natáčely vzdě- lávací pořad FUTUR/E/MOTION. Máte-li zájem o návštěvu, do- mluvte si osobní prohlídku na telefonu 603 52 50 50 nebo na info@InsightHome.eu. Zajímá-li vás více podrobností a novinek, navštivte server www.digitalnidomacnost.cz, kde je více než stovka zajímavých článků a tipů právě z oblasti digitálních domácností. Insight Home, a.s. Antala Staška 30/1565, 140 00 Praha 4 Tel.: 603 52 50 50 www.InsightHome.eu, info@InsightHome.eu

38

čtenářský servis 37ST 9/2011 Přestože by se mohlo zdát, že v oblasti pamětí EEPROM nelze téměř nic nového vymys- let, opak je pravdou. Dokazuje to nová paměť s označením M35BB32 s kapacitou 32 kb. Paměť je zapouzdřována do malých pouzder s osmi vývody (SO8, TSSOP8, UFDFPN8), takže je jasné, že paměť M35B32 patří k zástupcům pa- mětí se sériovým rozhraním. I když kapacita 32 kb (4 kB) ne- představuje velký objem dat, bylo zvoleno SPI jako komuni- kační rozhraní, aby komunika- ce nebyla „brzdou“ paměti. To, že se dá přes toto rozhraní s pa- mětí komunikovat opravdu rychle, hovoří údaj o maximál- ním řídicím kmitočtu, který je 20 MHz. Jelikož paměť podpo- ruje komunikaci pouze ve dvou módech (ze čtyř mož- ných), je vhodné na to pamato- vat při návrhu HW zařízení. V podstatě se však nejedná o žádné omezení, neboť mo- derní mikrokontroléry, které obsahují rozhraní sériové SPI, v drtivé většině podporují všechny čtyři možné módy. To, že jde o moderní paměť, svědčí fakt, že minimální na- pájecí napětí je 2,5 V. Paměť je však možné použít i ve stále široce používaných aplika- cích s 5V napájením, neboť maximální pracovní napětí je 5,5 V. Co se týká spotřeby, je paměť též nenáročná, neboť maximální spotřeba v režimu Write či Program jsou pouhé 4 mA. Paměť odebírá tento proud však pouze po velmi krátkou dobu. Pokud paměť přejde do režimu stand-by, spotřeba se sníží na pouhých 5 μA, což je spotřeba přijatel- ná i pro zařízení napájená z baterií. Nyní si popišme organizaci paměti, což je to, co je na této paměti EEPROM zajímavé. Paměť je rozdělena do dvou různě velkých sektorů pojme- novaných Event sector a Data sector. Event sector má velikost 256 B, takže na Data sector při- padá celkem 3840 B. Spíše než o jednotlivých bytech bychom měli však hovořit o stránce pa- měti neboli Page, neboť paměť M35B32 je takto organizována. Tato organizace paměti podpo- řena návrhem vlastního čipu stojí za velmi krátkou dobou zápisu dat do této nové paměti M35B32. Do oblasti Data sector je možné zapsat až jednu strán- ku dat, tedy 1 až 256 B, za 5 ms. Do oblasti Event sector je možné zapsat až jednu stránku dat za pouhou 1 ms! Takto rychlý zápis se hodí při nena- dálých událostech (events), ja- ko je například nenadálý a rychlý pokles napájecího na- pětí. V tento kritický moment však může dojít ke ztrátě cen- ných dat. Díky možnosti data rychle zapsat do oblasti Event sector během 1 ms můžeme té- to situaci (ztrátě dat) předejít. Při využívání této vlastnosti paměti musíme mít na vědomí fakt, že zatímco u oblasti Data sector existují dvě možnosti, jak provést zápis dat, u oblasti Event sector existuje pouze jedna cesta – nejdříve sektor vymazat, a teprve pak zapsat nová data pomocí příkazu Page Program. Z tohoto důvodu, po- kud chceme využívat Event sector efektivně, je vhodné po startu aplikace zjistit, zda byla oblast Event sector použita a pokud ano, provést úschovu dat z oblasti Event sector a ná- sledně ji vymazat příkazem Sector Erase. U oblasti Data sector je k dispozici jak klasic- ký zápis (Page write), kdy před zápisem není nutné původní data vymazat, tak i instrukce Page Program, která by, jak by- lo zmíněno výše, měla zapiso- vat do vymazané oblasti. Pro mazání oblasti Data sector je možné použít též dvě instruk- ce. První z nich, Page Erase, provede vymazání jedné strán- ky, tj. oblasti 256 B. Druhá z nich, Sector Erase, vymaže celý sektor, což v tomto přípa- dě znamená celkem 3840 B. Možnost vysoké rychlosti zápisu do oblasti Event sector znamená však jinou strukturu na čipu, což se odrazilo na za- ručovaném počtu přepsání té- to oblasti. Výrobce, firma STMicroelectronics, zaručuje, že počet zápisů do této oblasti je 10 000. Vlastnosti oblasti Data sector z hlediska mini- málního počtu zápisů zůstaly na více méně standardním po- čtu 1 000 000. Kromě snížené- ho zaručovaného počtu zápisů se zkrátila doba, po kterou „vydrží“ data zapsaná v buňce paměti. Zatímco v buňce z ob- lasti Data sector zaručuje vý- robce dobu udržení dat delší než dostatečných 40 let, u ob- lasti Event sector je to však pouze 1 rok. Nová paměť M35B32 se vy- rábí špičkovými moderními technologiemi, takže nepře- kvapí, že rozsah pracovních teplot je –40 až +85 °C. Aby by- lo možné nové paměti použít v náročnějších oblastech, jako je automobilový průmysl, je u jednoho provedení těchto pa- mětí zaručován teplotní rozsah od –40 až do +125 °C! Jak je z výše uvedeného po- pisu nové paměti vidět, je mož- né vhodnou kombinací vlast- ností ze světa EEPROM pamětí (konstrukce buňky a nižší spo- třeba) a FLASH pamětí (organi- zace paměti a přístup), nabíd- nout novou součástku, která je vhodná pro široké spektrum aplikací, kde by ani paměti EEPROM ani FLASH samostat- ně nevyhověly. Více aktuálních informací o těchto novinkách a nejen z této oblasti můžete najít na interne- tových stránkách www.st.com. Cenové nabídky žádejte u dis- tributorů. ČTENÁŘSKÝ SERVIS 1 na www.stech.cz Nová EEPROM od STMicroelectronics Paměť M35B32 má široké možnosti použití

čtenářský servis 38 ST 9/2011 Omron je známy výrobca elek- tromechanických súčiastok, avšak v našich zemepisných šírkach nie je veľmi rozšírený fakt, že svoju líderskú pozíciu dlhoročne dokazuje aj v oblasti MEMS (Micro Electro Mecha- nical Systems) komponentov. Pri výrobe MEMS senzorov sa používa vysoko presná polo- vodičová technológia, podobná výrobe integrovaných obvodov na úrovni mikrometrov, táto do- konca v súčasnosti speje k na- nometrickým hodnotám. Vo svojich výrobných procesoch sa Omron dopracoval už pred pár rokmi k najmodernejším parametrom substrátu (wafer) o rozmeroch 200 mm/0,35 μm. Keďže naviac dokázal úspešne integrovať technológiu MEMS a CMOS, v súčasnosti môže ponúknuť rôzne inovatívne elektronické súčiastky s vyso- kou pridanou hodnotou, vhod- né pre výrobcov koncových elektronických produktov. V portfóliu výrobkov Omron MEMS lze nájsť skupinu prie- tokových sensorov, vysokofrek- venčný spínač MEMS (12GHz), relatívny/gauge tlakový sní- mač (piezorezistívny typ) ale- bo MEMS mikrofón. Omron aktívne investuje do výroby nových produktov a jedným z výsledkov ďalšieho vývoja bude čoskoro predstavenie no- vých produktov, ako absolútny tlakový senzor (model dokáže rozpoznať prevýšenie menej ako jeden meter vertikálnej výšky), alebo nový bezkontakt- ný tepelný snímač (skenuje prítomnosť v miestnosti aj bez nutnosti pohybu osoby). Produktová séria D6F repre- zentuje niekoľko druhov typov senzorov MEMS merajúcich hmotnostný prietok média. Tento spôsob merania vyjadru- je skutočný priebeh bez od- chýlky spôsobenej zmenou teploty alebo tlaku v systéme. V siedmich rozdielnych preve- deniach dokážu senzory s mi- niatúrnymi snímacími elemen- tami (1,5 1,5 0,4 mm) merať objem, resp. rýchlosť prietoku vzduchu alebo nekorozívneho plynu (vrátane LPG, LNG, Ar, He, N, O, CO2 atď.) K doteraj- ším modelom Omron pridáva ďalšie typy: D6F-PS a D6F 70/200A. K populárnemu D6F-P (pracuje aj ako snímač tlakového rozdielu s vyššou presnosťou oproti iným sen- zorom tohoto typu) vyvinul Omron D6F-PS, senzzor dimen- zovaný na 70 ml/min s vyso- kou prietokovou impedanciou. Dva nové modely D6F 70Axxx, resp. D6F200Axxx sú vytvore- né pre vysokokapacitnú apli- kácie a tieto sú kalibrované na 70, resp. 200 litrov za minútu. Použitie prietokových senzo- rov je možné pri riešeniach ventilačných systémov (HVAC), úspešne sa aplikujú pri deteko- vaní zanesenia filtrov v rozlič- ných výrobkoch, či v množstve medicínskych za- riadení s ane- s t e t i c k ý m i a respiračný- mi funkciami. Za osobitnú zmienku stojí aj rastúci trh palivových článkov, kto- ré z hľadiska princípu po- trebujú dlho- dobo presné and spoľahlivé merania. Viac ako 75 rokov Omron Electronic Com- ponents vyrába a dodáva prvotriedne elektronické súčiastky. V ponuke produktov s inovatívnymi technológiami lze nájsť relé, spínače, konekto- ry, fotomikrosenzory, senzory MEMS alebo optické komponen- ty. Omron Electronic Compo- nents Europe (OCB-EU) je zá- stupcom Omron Corporation a svojich európskych zákazníkov podporuje cez sieť regionálnych kancelárií a kvalifikovaných di- stribučných kanálov. Zástupcom OCB-EU pre český trh je aj spo- ločnosť KOALA elektronik, ktorá v prípade záujmu poskyt- ne ďalšie informácie. ČTENÁŘSKÝ SERVIS 2 na www.stech.cz Obr. 2 D6F-03L Obr. 4 D6F-1 Obr. 5 D6F-A6 version Obr. 3 D6F Penguin Senzory Omron MEMS inteligentné a kompaktné riešenia Obr. 1 D6F-W

39ST 9/2011

Přední světový výrobce vf mě- řicích přístrojů, společnost Aeroflex, uvedl na trh novou řa- du signálních generátorů s frek- venčním rozsahem 100 kHz až 6 GHz. Modulární platforma generátorů řady SGA umožňu- je v případě potřeby rychlou opravu výměnou modulu a je mechanicky i elektricky na- vržena tak, aby umožňovala snadné vytvoření několikaná- sobného generátoru elektric- kým a mechanickým spojením několika generátorů do jedno- ho přístroje. Uživatelským roz- hraním je velký barevný doty- kový displej umožňující snad- né a přehledné ovládání. Výborné šumové charakteris- tiky a nízká úroveň parazitních signálů umož- ňují použití ge- nerátorů řady SGA pro široké spektrum nejnáročnějších mě- ření moderních přijímačů, vf systémů a AD převodníků. Ge- nerátory řady SGA tak splňují nejen obecné požadavky na signální generátory, ale i poža- davky pro kritická měření při- jímačů nebo rychlých testů ve výrobě. Základní technické paramet- ry generátorů řady SGA jsou: frekvenční rozsah 100 kHz až 3 (SGA 3) nebo 6 GHz (ASGA 6), úroveň výstupního signálu –130 až +13 dBm (možno i +20 dBm), nízký SSB fázový šum (–135 dBc/Hz pro 1 GHz a pro 20 kHz offset), rychlé pře- pínání frekvence 100 μs, vstup/ /výstup syntetizéru-generátoru pro synchronizaci několika pří- strojů fázovým závěsem, čtyři interní 10MHz modulační osci- látory, širokopásmová AM, FM, ΦM a komplexní modulační módy, možnost interního pulz- ního modulátoru a generátoru, rozmítání frekvence a amplitu- dy, dotekový barevný 8,5" dis- plej, dálkové řízení USB, LAN a GPIB – LXI Class C. Generátory řady SGA mo- hou mít také volitelnou výbavu Avionics – generování signálů ILS, VOR, ADF, COM/ID a Mar- ker Beacon. Další technické nebo ob- chodní informace o nové řadě signálních generátorů SGA a dalších přístrojích Aeroflex poskytne společnost EMPOS, spol. s r. o. – distributor měřicí techniky Aeroflex pro Českou republiku a Slovensko. čtenářský servis 40 ST 9/2011 Nová generace signálních generátorů Aeroflex ČTENÁŘSKÝ SERVIS 3 na www.stech.cz Obr. 1 SGA 6 Obr. 2 Dislej SGA Obr. 3 Dvojnásobný generátor SGA

čtenářský servis 41ST 9/2011 Distribuce digitálních signálů standardu DVB-T je realizována několika technickými řešeními. Pro základní příjem a redistri- buci signálu z terestrických vy- sílačů se používají kanálové procesory. Kanálový procesor v sobě kombinuje frekvenční konvertor pracující přes mezi- frekvenční kmitočet a osazený vysoce selektivními filtry SAW se zesilovačem řízeným AGC (automatické řízení zesílení). Procesor tak přijímaný signál očistí od nežádoucích vf pro- duktů (odstup veškerých ruši- vých produktů na výstupu pro- cesoru je vyšší než 55 dB), kon- vertuje na požadovaný výstupní kanál a současně stabilizuje vf úroveň výstupního signálu. Osvědčené kanálové proce- sory vyrábí firma Televes pod označením ref. 5179 jako sou- část svého systému pro stavbu hlavních stanic T05. Velmi po- dobné procesory vyrábí také známý španělský výrobce AL- CAD ve své řadě 905/912 jako model PC-525 (ideální pro TKR využívající technologii ALCAD) a IKUSI pro svou pré- miovou řadu ClassA pod ozna- čením TPC-010. Kanálový procesor signál bezchybně zpracuje po vysoko- frekvenční stránce, ale pokud je digitální modulace poškozená (signál má vysokou chybovost), tak jej opravit nedokáže. K to- muto účelu slouží další zařízení a tím jsou DVB-T regenerátory. Regenerátor přijímá DVB-T sig- nál, odstraňuje všechny opravi- telné chyby a provádí novou modulaci COFDM na vybraném TV kanálu. DVB-T regenerátor současně umožňuje příjem DVB-T kanálu o šíři 8 MHz v pásmu UHF a jeho retransmisi v 7MHz rastru v pásmu VHF. V kabelových sítích, které ne- jsou schopny práce v pásmu UHF, zařízení umožňuje plno- hodnotný příjem pozemních DVB-T multiplexů. DVB-T rege- nerátor vyrábí IKUSI jako typ TGT-100 (ClassA) a připravuje jej ALCAD pod označením RG- -101 (série 905/912). K příjmu programů distribuo- vaných satelitní cestou (stan- dardy DVB-S nebo DVB-S2) a jejich redistribuci ve formě DVB-T kanálů slouží transmo- dulátory QPSK/COFDM. Tato za- řízení slouží k transmodulaci programů z DVB-S nebo DVB- -S2 transpondéru (MPEG-2 i MPEG-4 AVC) v pásmu 950 až 2150 MHz do výstupního DVB-T kanálu v pásmu 47 až 862 MHz. Transmodulátor je kompaktní zařízení, které provede naladění DVB-S nebo DVB-S2 transpon- déru, demodulaci QPSK/8PSK, zpracování transportního toku zapnutím nebo vypnutím jed- notlivých programů a služeb, deskramblování vybraných pro- gramů (přes vložený modul CA a přístupovou kartu) a remodu- laci výsledného transportního toku do formátu COFDM na výstupní TV kanál. Počet transmodulovaných programů je omezen pouze maximálním datovým tokem na výstupním kanále DVB-T (max. 31,67 Mb/s). Transmodulátory dodává IKUSI (MTI-900), Televes (ref. 5633) a ALCAD (TT-211). Pro speciální účely, přede- vším obecní či městské infor- mační kanály, vyrábí IKUSI kompaktní COFDM modulátory MAC-201 a MAC-401. Modu- látory MAC jsou autonomním zařízením sloužícím k modulaci dvou (MAC-201) nebo čtyř (MAC-401) A/V signálů do jed- noho výstupního DVB-T kanálu v TV pásmu 51 až 858 MHz. Zařízení provádí v reálném čase digitalizaci A/V signálů, kom- primaci dle standardu MPEG2 a modulaci COFDM. Výstupní signál je plně kompatibilní s normou DVB-T (EN 300 744). Více podrobnějších informa- cí k uvedeným zařízením najde- te na internetových stránkách www.antech.cz. Distribuce DVB-T signálů v TV kabelových rozvodech ČTENÁŘSKÝ SERVIS 4 na www.stech.cz

čtenářský servis 42 ST 9/2011 Společnost FCC průmyslové systémy, s. r. o., dokončila pro- jekt vizualizace výrobních li- nek ve výrobním závodě v Ústí nad Labem. Jednalo se o vizua- lizaci dat, která jsou potřebná pro zajištění plynulé a efektiv- ní výroby. Sklad a výrobní linka Výrobní linky se skládají z ohý- baček a střihaček plechu, které jsou plně automatizovány. Pro kontinuální výrobu je třeba, aby byla linka zásobována ta- bulemi plechu v požadovaném čase a množství přímo ze skla- du. Za tímto účelem byl vyvi- nut komplexní software, sklá- dající se ze serverové a klient- ské aplikace. Jádrem softwarového řešení je serverová aplikace, která se stará o přijímání dat z výrob- ních linek. Zobrazování těchto dat se děje pomocí kompaktní- ho PC AMOS-3001, velkoploš- né obrazovky 42" a průmyslo- vého PC TREK-743 (obr. 1) pro vestavbu do vozidel, v našem případě do vysokozdvižného vozíku. Po získání dat od klientské aplikace jsou data automaticky zobrazena na velkoplošné ob- razovce a poslána do PC ve vy- sokozdvižném vozíku. Data ob- sahují označení linky, číslo stolu, označení materiálu, po- čet kusů, čas objednání a čas dodání. V případě co nejkratší doby dodání lze nastavit i prio- ritu. Pokud je priorita vysoká, celý řádek se zviditelní bliká- ním. Pro urychlení zadávání kó- dových označení materiálu ob- sahuje aplikace seznamy, které automaticky doplňují zbytek kódu. Aplikace také umožňuje potvrzení dodání či zrušení požadavku. Tablet s aplikací ve vyso- kozdvižném vozíku se připoju- je do firemní sítě pomocí WiFi a čeká na data ze serverové aplikace. V případě výpadku signálu WiFi se zobrazí off-line mód, ve kterém jsou uloženy poslední požadavky před ztrá- tou signálu. Po obnovení signá- lu se automaticky obnoví spo- jení se serverem a zobrazení se aktualizuje. Na přání zákazníka jsou da- ta zaznamenávaná v databázi pro pozdější vyhodnocení. Databáze je přístupná vzdáleně přes firemní síť. Vzhledem k pracovnímu prostředí byly točivé disky na- hrazeny polovodičovými. Celé řešení je pasivní a předurčeno pro bezúdržbový provoz. PC ve vysokozdvižném vozíku je při- pevněno pomocí 2kloubového držáku a umožňuje nastavení dle potřeb. Balicí linka Po vyrobení a sestavení výrobku je nutné jej zabalit pro přepravu. Pro zpětnou sledovatelnost pro případné reklamace a servis jsou jednotlivé díly evidovány pod čárovým kódem. Pro zvýšení produktivity za- balených/vyrobených výrobků byl vyvinut software, který vy- počítává produktivitu práce z dat aktuální směny. Data jsou získávaná ze dvou zdrojů. Prvním je soubor MS Excel, do nějž obsluha na lince zadává plán výroby na danou směnu. Tento soubor je automaticky hlídán softwarem a jakékoliv změny zobrazí na panelovém počítači MPPC-2210 (umístěný pod stropem u každé výrobní linky). Druhým vstupem jsou data z databáze SQL, která udávají aktuální počet vyrobe- ných kusů. Každý vyrobený kus na lince je automaticky za- psán do databáze pomocí čteč- ky čárových kódů. PC také zo- brazuje informace o plánu a počtu kusů vyrobených do aktuálního času. Informace se získávají automaticky z soubo- ru MS Excel a databáze SQL. Pro zobrazení bylo použito 21.6palcové panelové pasivní PC (obr. 2) s polovodičovým dis- kem. Pro efektivnější využití zo- brazovací plochy monitoru je umístěno na výšku a uchyceno pomocí 3kloubového držáku na nosnou konstrukci. Text je čitel- ný i ze vzdálenosti cca 25 m. Umožňuje tak všem pracovní- kům této linky sledovat aktuální údaje o výrobě, a tím je motivo- vat ke splnění výrobního plánu. Vizualizace technologických dat email: info@fccps.cz FCC průmyslové systémy s.r.o. – spolehlivé komponenty pro průmyslovou automatizaci a průmyslové komunikace panelové počítače vestavné počítače počítače do vozidel MPPC-2210T .y sémé systvysloC průmFC y promponenté k. – spolehlivo.r MPPC-2210 omatizaci a průmou autvysloo průmy pr T aceomuniké kvysloomatizaci a prům ČTENÁŘSKÝ SERVIS 5 na www.stech.cz Obr. 2 MPPC 2210, zobrazení dat na balící linceObr. 1 TREK-743, umístění ve vysokozdvižném vozíku

43ST 9/2011

44 ST 9/2011 17. MEZINÁRODNÍ ELEKTROTECHNICKÝ VELETRH 8. – 10. 11. 2011 (9.00 - 17.00 hod., 10. 11. do 15.00 hod.) Výstaviště Černá louka Ostrava• elektrotechnika • energetika • automatizace • regulace a měření • měřicí technika • telekomunikace • elektronika • světelná technika • požární a zabezpečovací signalizace • ochranné a pracovní pomůcky • nářadí • technická literatura • alternativní zdroje energie • elektroinstalace budov a rodinných domů • elektropohony v dopravě BAEL Korunní 32 709 00 Ostrava tel.: +420 596 634 738, tel./fax: +420 596 625 421 e-mail: bael@bael.cz ELEKTROTECHNIKA 2011 Informace o možnostech partnerství na této konferenci získáte na tel.: 603 417 948, e-mail: benes@stech.cz nebo tel.: 733 182 923, e-mail: venclikova@stech.cz Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz Nakladatelství Sdělovací technika pořádá u příležitosti 53. mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně odbornou konferenci Mediální partneři: Machines Communicate „Rychleji, chytřeji, kdykoliv a kdekoliv“ pondělí 3. října od 13. hod., sál P1 na Výstavišti v Brně Konference Machines Communicate je již tradiční doprovodnou akcí zahajovacího dne Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně. Soustředí se na všudypřítomný fenomén skrývající se pod akronymem M2M, tj. komunikaci mezi lidmi, stroji a systémy. Konference diskutuje hlavní aspekty propojení výrobků a zařízení v průmyslu, energetice, dopravě, logistice a dalších oborech. Řešení chytrých a vysoce propojených systémů vyžaduje integraci komplexní řady růz- ných technologií, součástí, platforem a služeb, které musí být kompatibilní s množstvím průmyslových standardů. Trh prvků M2M, softwaru, sítí a služeb představuje sektor s nadprůměrným růstem. V letošním roce bude dodána přibližně miliarda bezdrátových zařízení. Více než třetina řešení embedded systémů používá bezdrátové technologie. Konference představí nabídku systémů a řešení konektivity a sítí na bázi Ethernetu, PLC, GSM, GPRS, WiFi, WiMAX RFID, Bluetooth, ZigBee a dalších technologií. Konference Machines Communicate je tématicky propojena se zvýrazněným tématem MSV 2011 – problematikou Digital Factory, bude se tedy zabývat rovněž zpracováním dat ze systémů M2M v průmyslových provozech a jejich využitím pro optimalizaci procesů plánování a řízení výroby, zajištění kvality a podporu logistiky. Aktuální trendy efektivního hospodaření s energetickými zdroji přináší problematiku aplikací M2M i do oblasti inteligentních elektrovodných sítí Smart Grids. Premiéru na letošní konferenci bude mít tématika návrhu, testování a měření systémů M2M, vyžadující práci v signálové i kmitočtové doméně.

47

čtenářský servis 46 ST 9/2011 Verze k 25. výročí softwaru pro návrh systémů přináší bezkon- kurenční integraci hardwaru. Společnost National Instruments (Nasdaq: NATI) uvedla NI LabVIEW 2011, novou verzi k 25. výročí svého oceňované- ho softwaru pro návrh systé- mů. LabVIEW zvyšuje produk- tivitu techniků a vědců, kteří vyvíjejí a nasazují měřicí a ří- dicí systémy pro řešení těch největších technických výzev na světě. LabVIEW 2011 může dramaticky zvýšit efektivitu vý- voje díky novým knihovnám a schopnosti komunikovat s takř- ka libovolným hardwarovým za- řízením či cílovým systémem, včetně nového vícejádrového kontroléru zahrnující NI Com- pactRIO a NI PXIe-5665, což je jeden z nejvýkonnějších VF vek- torových signálových analyzá- torů na trhu. Také podporuje assembly vytvořené v nejnověj- ší technologii Microsoft.NET Framework a zahrnuje množ- ství funkcí, které požadovali samotní uživatelé. Díky této a dalším výhodám pomáhá LabVIEW 2011 technikům in- tegrovat jednotlivé komponen- ty systému do jediné rekonfigu- rovatelné platformy, aby mohli svou práci plnit rychleji, lépe a s nižšími náklady. „Před dvaceti pěti lety jsme vytvořili LabVIEW abychom technikům pomohli soustředit se na skutečné inovace namís- to zápolení s komplikovaným programováním a s problémy při integraci systémů, a dnes se z něj stal nejvýznamnější software pro měření a řízení,“ řekl Jeff Kodosky z National Instruments, obchodní a tech- nologický vizionář, spoluza- kladatel a vynálezce LabVIEW. „V každé nové verzi zůstává naším hlavním cílem zvýšení produktivity ve všech situa- cích, ať už prostřednictvím za- jištění integrace s nejnovějším hardwarem, představení no- vých knihoven a aplikačních rozhraní či pomocí implemen- tace funkcí požadovaných uži- vateli.“ LabVIEW 2011 umožňuje technikům značně zvýšit pro- duktivitu při různých úkolech, a to s pomocí následujících funkcí pro úsporu času: – rychlý vývoj vizuálně přitažlivých a moder- ních uživatelských rozhraní s novou stří- brnou paletou ovláda- cích prvků a ukaza- telů, – opětovná použitel- nost kódu s podporou nejnovějších .NET assembly, .m struk- tur a nových IP mo- dulů Xilinx v Lab- VIEW FPGA Module, – dosažení až pěti- násobného zrych- lení při nahrávání, spojování, editaci a překládání FPGA kódu, – programově řízené překládání a di- stribuce spustitel- ných souborů na cílové systémy, – vytváření asynchronních vlá- ken pro rychlejší tvorbu více- vláknových aplikací s novým komunikačním API. Se svou stabilitou pro apli- kace vyžadující vysokou spo- lehlivost a se zjednodušenou integrací s hardwarem od mno- ha předních výrobců dává LabVIEW 2011 návrhářům mě- řicích a řídicích systémů jisto- tu pro efektivní inovace s pro- věřenou infrastrukturou pod- pory. „Díky použití LabVIEW jsme zkrátili dobu potřebnou pro vývoj systému o jednu tře- tinu ve srovnání s dobou, kte- rou bychom potřebovali s tra- dičním přístupem,“ řekl Glenn Larkin, inženýr z projektu National Ignitron Facility (NIF) v Lawrence Livermore Natio- nal Laboratory, v domově po- kročilého výzkumu jaderné fú- ze a jednoho z nejvýkonnějších laserů na světě. „Plánujeme dá- le rozšiřovat použití LabVIEW a hardwaru od NI v dalších za- řízeních, která NIF podporují, abychom dosáhli stejného ná- růstu produktivity i u budou- cích projektů.“ V kombinaci s modulárním hardwarem je LabVIEW 2011 nejdůležitější součástí přístu- pu NI ke grafickému návrhu systémů, která nabízí jednot- nou platformu pro návrh, reali- zaci a nasazování aplikací s maximální efektivitou. Tech- nici a vědci v takřka jakémko- liv oboru používají grafický ná- vrh systémů, od aplikací pro základní měření až po nejsloži- tější výzkumné projekty. Více informací o tom, jak přispívá LabVIEW 2011 ke zvyšování produktivity, nalez- nou čtenáři na webové adrese www.ni.com/labview. O společnosti National Instruments Společnost National Instruments (www.ni.com) mění způsob, jakým inženýři a vědci navrhu- jí, vytvářejí prototypy a uvádě- jí do provozu systémy pro mě- ření, automatizaci a embedded aplikace. NI umožňuje zákaz- níkům využívat komerční soft- ware, jako je NI LabVIEW, a modulární hardware. Produk- ty National Instruments využí- vá více než 30 000 různých společností po celém světě, přičemž nejvýznamnější zá- kazník představoval v roce 2010 zhruba čtyři procenta pří- jmů, a žádné odvětví nepřed- stavovalo více, než patnáct procent příjmů. Centrála NI se nachází ve městě Austin v Texasu, společnost zaměst- nává přibližně 5500 zaměst- nanců a přímo působí ve více než 40 zemích. V průběhu po- sledních 12 let zařadil časopis Fortune NI mezi sto nejlepších společností, pro které můžete v USA pracovat. National Instruments představuje novou úroveň produktivity s LabVIEW 2011 ČTENÁŘSKÝ SERVIS 6 na www.stech.cz

47ST 9/2011 Co jste pro mě v poslední době udělali? Hodně! V České republice kontaktujte H Test a.s., info@htest.cz nebo +420 235365207. Navštivte http://goo.gl/WfOZn, kde najdete další podrobnosti. Navštivte nás na výstavě EMC Europe 2011 University of York, York, UK, 27. – 29. září 2011 16 000 wattů čistého výkonu. Se zesilovačem 16000A225 jsme překonali naši starou hranici. Pokrývá pásmo 10 kHz až 225 MHz a poskytuje výkon 16 000 wattů. Posunuli jsme technologické hranice. S našimi malými, lehkými výkonovými polovodičovými moduly jsme roztrhli pomyslnou obálku vytvářející hranice. Moduly poskytují vysoký výstupní výkon (až 5 W) ve velmi širokém pásmu kmitočtů (4 až 18 GHz). Přesnost, linearita a šířka pásma. Je třeba něco dodat? Naše dva nejnovější měřiče elektrického pole s napájením sond laserem, FL7040 – 2 MHz až 40 GHz a FL7060 – 2 MHz až 60 GHz, pracují s řadou sond s vynikající přesností a linearitou. Více výkonu pro Vás. Jsou menší a lehčí. Zesilovače naší nové řady „S“ jsou dostupné pro kmitočty od 0,8 do 4,2 GHz a s výkony od 20 do 120 W. Plně integrované testovací systémy All-In-One. Udělat více za méně času a mít vše pod kontrolou. Díky tomu, že vše je zajišťováno AR, získáte nejlepší přesnost, nejnižší míru rizika a nejrozsáhlejší podporu v systému plně otestovaném před dodáním. Nové dvoupásmové zesilovače boří staré bariéry. Se dvěma zesilovači v jednom pouzdře můžete nakonec obsáhnout celý interval od 0,8 do 15 GHz se spolehlivostí, kterou polovodičové zesilovače poskytují. Přihnuli jsme pravidla. Antény z naší rodiny Radiant Arrow antén s ohnutými prvky mají až o 75 % menší rozměry než standardní logaritmicko-peiodické antény. Antény pokrývají pásmo 26 MHz až 6 GHz, a produkují tak výkonové úrovně potřebné pro generování elektrických polí pro testování EMS. Nový přijímač EMI: Ohromující rychlost, úžasná přesnost. Přijímač DER2018 plně odpovídající CISPR pokrývá pásmo 20 Hz až 18 GHz a více. Spojuje v sobě citlivost, velký dynamický rozsah a rychlost s mnohem intuitivnějším uživatelským rozhraním.

Již od začátku tohoto roku spo- lečnost TESTOVACÍ TECHNI- KA s.r.o. dodává střídavé na- pájecí zdroje amerického vý- robce Associated Power Tech- nologies (APT). Zdroje z pro- dukce této společnosti jsou vhodné jako cenově dostupná alternativa pro ty uživatele, kteří nevyžadují komplikované modelování průběhů napětí na jedné nebo třech fázích a ana- lýzu měřených hodnot, včetně např. analýzy harmonických. V současné době jsou na český a slovenský trh dodává- ny tři série zdrojů, a sice zá- kladní modely řady LS (pouze střídavý výstup), dále pokro- čilejší řada 7000 také se stří- davým výstupem, ale sofisti- kovanějšími možnostmi ovlá- dání, a konečně řada AC/DC zdrojů 300XAC. Všechny tyto řady jsou ve stručnosti před- staveny v následujících od- stavcích. Spolehlivé jednofázové zdroje Pro uživatele, hledajícího „pou- ze“ spolehlivý jednofázový střídavý zdroj s rozsahem vý- stupních napětí od 0 do 300 V a frekvencí nastavitelnou od 45 do 500 Hz, je určen lineární zdroj ze série LS. Manuální nastavení požadovaných vý- stupních parametrů je velice snadné i díky vestavěné pamě- ti pro tři různé testovací pod- mínky. Čelní panel je vy- baven čtyřmi samostatnými displeji pro zobrazení napětí, proudu, frekvence a výkonu+ +účiníku. Samozřejmostí jsou vestavěné ochrany proti přepě- tí, přetížení a přehřátí. Zdroj z této řady je určen pro uživa- tele požadující stabilní výstup střídavého napětí bez doplňu- jících funkcí v cenově přijatel- né úrovni. Zdroje s funkcí programování průběhů napětí Série 300XAC je na rozdíl od prvé uvedené vybavena jak střídavým, tak stejnosměrným výstupem. Zdroje jsou nabíze- ny ve čtyřech alternativách o výstupním výkonu 1 kVA, 2 kVA, 4 kVA a 6 kVA, a to vždy s jednou fází na výstupu. V případě potřeby lze zdroje paralelně i sériově (pro 600V výstup) spojit pro zvýšení vý- stupního výkonu. Mimoto je také možné vzájemným propo- jením jednotlivých zdrojů vy- tvářet trojfázové systémy o cel- kovém výkonu až 18 kVA. Všechny modely série 300XAC mají stejnosměrný výstup do 420 V při výkonech 1 až 6 kW. Na rozdíl od jednodušší řady LS je zde možné naprogramo- vat (přes standardně dodávaná rozhraní USB a RS232, případ- ně GPIB nebo Ethernet) mimo jiné přechodové jevy na průbě- zích napětí – poklesy, výpad- ky, přepětí. Je rovněž možné měřit následující parametry: napětí, proud, proudové špič- ky, činný/zdánlivý/jalový vý- kon, účiník a vrcholový čini- tel. Pro přesné napájení jsou zdroje vybaveny funkcí korek- ce poklesu napětí v důsledku odporu vodičů (remote sense). Přes širokou nabídku komuni- kačních rozhraní pro dálkové ovládání jsou zdroje této řady připraveny také pro manuální ovládání z čelního panelu po- mocí klávesnice a otočného ovladače. Poslední nabízená řada 7000 je určena pro aplikace, vyžadující jen střídavý výstup, ale zároveň možnost progra- mování průběhů jako řada 300XAC, k níž je tato série ekonomičtější alternativou. Podrobnější technické infor- mace o zdrojích výrobce APT si můžete vyžádat u společnos- ti TESTOVACÍ TECHNIKA (www.teste.cz), která je vý- hradním zastoupením společ- nosti APT v České republice a na Slovensku. čtenářský servis 48 ČTENÁŘSKÝ SERVIS 7 na www.stech.cz Střídavé zdroje APT nově v nabídce společnosti Teste Obr. 1 AC/DC napájecí zdroj řady 300XAC Obr. 2 AC napájecí zdroj LS500 Měřící zdroje 26xx • DC, I-V, C-V a pulzní měření • Max. 9 SMU kanálů • Integrovaný dvoukanálový osciloskop • Integrovaný dvoukanálový pulzní generátor • KTE interaktivní software • GPIB, LXI, USB • Čtyř-kvadrantové měření • Měřící rozsahy 1 pA až 10 A, 1 V až 1100 V • 1700 čtení/vteřinu • 1 měřící kanál • GPIB, RS-232, Triger Link rozhraní teste TEsTovací TEcHnika s.r.o. Hakenova 1423 290 01 Poděbrady Tel.: 325 610 123 Fax: 325 610 134 E-mail: teste@teste.cz www.teste.cz • Rozsah napětí -200 V až + 200 V • Rozsah proudu -10 fA až + 10A • 1 a 2 kanály (možnost až 64 kanálů) • TSP programování • Měřící rozsahy 1 fA až 10 A, 1 V až 200 V • USB rozhraní pro data a programování • GPIB, LXI Polovodičový charakterizační systém 4200 Měření I-V charakteristik Měřící zdroje 24xx Obr. 3 AC napájecí zdroj série 7000 ST 9/2011

ZAČNĚTE 3 JEDNODUCHÝMI KROKY: www.microchip.com/XLP Vývojová platforma pro PIC16F193X’F1 – DM164130-1 Microchip nabízí nejnižší proudy pro aktivní i spánkový mód RF&WirelessMemoryAnalogDigitalSignal Controllers Microcontrollers www.microchip.com/xlp Rodiny PIC12F182X a PIC16F182X zahrnují:   Rodina PIC16F182X zahrnuje:                                         p nihcorciM íU s nCM       í pšžinjeejí nzíízbap n obeřtopu sozkíízk       ivtko ary pduorí p orietao bru po       ý mvoknpáí i sniv ecakilpé avo       dóý m srellortnocorciM                                     golanA srellortnoC langiSlatigiD                                     yromeMg             š váe Vbhž pj m kívtnicdeřtsorní pádálvo ní nžomm uáy Vktsáčuos nívity v akduorí pjezíban nokorkh micývoy nnidoR nháso, dPP, dLt XtaWonan t bsontovie žtžuldorP       hul niě výk vbýš v piř, purozneo shévokytoo dhníticaapm k m z nerěbdm oýkzy s nídovbt oavohrvaní n oknápe sa vA0 µž 5eší nneu mmižem rní 81F61CI, PX281F21CIp PhicoricMůrléortn ů pduorh pcýnputsoh dcíícšžinjeeje nten m mítižuyh vcííccakilph acišae VVaí viretat b       ,ecknuší falní a dčakniumo, kDCní Lejop íňujžomh ucívaé nret, keiretaí bcejáapm z n otyTy.A0 nd 2oy pduoru pmižem révo íirefirem pívtsžonX s mX91F61CIX a P28 d.óý mvoknápí i snvitko arů p golonhce® s tCIů Prélortnokorkim m       ybetřops y a trpiTie sětnhátS.2 ubetřops edia ve ne sjtevíívodP.1 UDONDEE 3 JTĚNČAZ í í íig       ínežíno sry pkiy a tr cííjavánvoroo pe :YKORI KMÝHC sseleriW&FR             čkikítž ™hcuoTm mínticapakínádálvo nip46ža8sardzuoP aX281F21CPIynidoR udóní kědávort pslohcyr , v pem jekdsleý, víckurtsni h micývotiba 8daá řneřšízoR š váe Vy sb, auohomož pej       ž Lčidař cuoTm ádálvo anidoR íifihíč mečamínsmývokytodm yn :íjunrhazX281F61CPIa . otibí 8careneí gzohcdeřnní s pánvoro, v p ž o 5í azíbap nhicoricMůrléortnokorkh mi .hura tl nizemyě vnzarýk veborýš v       íifihíčkikít DC ™h mečamínsmývokytodmínticapakín :ejunrhazX281F61CPI šíšy% v0ž o 4, a61CIPUCMhcývo hcývo4 nn a 1okýý vnešýv% z0ž o 5       oc.piochrcim.www ejotrsán y a vkrozi ve sjteejtndejbbjO.3       PLX/m évojovýy a v            ohévotadrotáludom imandalkáz ávzensMWPyputsýv /™C2 Iínarhzorínláud čakinumokívtsžonm       utsviřt ěnvorú oťťoěpan eříšzor k82ža akecív sžonm ulángis imývosačimýlsiáv IPS/ íirefirephcínč       liar-ot-liaryrotárapmokínpu imě 23spagdnabupyticnereferuovo MORPEEuovotaduone hsalFitěmapévomargorpBk ičavosačimýlsiávzensMWPůlána íirefirephcínčakinumokívt       16F1CIPorpamroftalpávojovýV       1-031461MD–1F’X391             ch společností. © 2010-2011, Mýíslušnvím jejich přtvlastnic tně logo M, dále samostaochipicrev a logo MNáz       šechna prV.edtapororncechnology ITochipicrch společností. © 2010-2011, M ými známkannými ochranvoistregochip a PIC jsou ricrtně logo M       e/05.11zena. ME257BCazyhra vvášechna pr ed v USA a dalších ztapororncechnology ITochipicrami společnosti Mými známk       y uvanné známky další ochršechnVemích.ed v USA a dalších z       tu jsouumeno doktomedené v ty uv      

čtenářský servis 50 ST 9/2011 Firma Fluke přichází v těchto dnech s další horkou novin- kou. Je to Fluke 481 – praktic- ký přenosný přístroj pro měře- ní radiace. Komu je tato novin- ka určena? Přístroj je vhodný pro kontrolu záření a pro měře- ní kontaminace prostředí, tedy pro pracovníky jaderných elektráren, policii, požárníky, laboratoře a provozy nukleární medicíny, nemocnice, orgány státní inspekce a v neposlední řadě také pro výrobce prvků záření. Přístroj umožňuje iden- tifikovat zdroje záření, monito- rovat je a naměřené výsledky porovnat s platnými normami. Zaměstnanci i obyvatelé tak mohou být velmi rychle a spo- lehlivě informováni o hodnotě záření a mohou být ujištěni, že hodnota radiace je známá a že je trvale kontrolovaná. Hlavní vlastnosti přístroje Fluke 481 jsou následující: – měří dávky částic Beta, zá- ření Gama, paprsky X, – snadno a rychle se ovládá pomocí pouze dvou tlačítek, – nevyžaduje žádné dostavení, – hodnota na displeji je rych- le dostupná a přesná díky funkci automatického na- stavení rozsahu, – má přehledný displej s auto- matickým podsvětlením, – lze jej použít i mimo budo- vy díky uzavřenému odol- nému pouzdru, – přesnost přístroje je větší oproti obdobným přístrojů o 30 %, – provozní doba na baterie je delší než jeden týden, – je vhodný pro kontrolu zá- ření a prostředí a pro orgány státní inspekce, jaderné elektrárny, provozy nukleár- ní medicíny atp. Základní technická data Detektor: Iontová komora. Detekce záření: Beta >100 keV, Gama >7 keV. Pracovní rozsahy: 0 až 5 mR/h (8 s), 0 až 50 mR/h (2,5 s), 0 až 500 mR/h (2 s), 0 mR/h až 5R/h (2 s), 0 mR/h až 50 R/h (2s). Přesnost: 10 % ze čtené hodnoty, v rozsahu 10 až 100 % plného rozsahu. Pracovní režimy: Integrač- ní režim – pracuje souvisle po dobu 30 sekund, Freez re- žim – umístí časovou značku na bargaf displej k podržení špičkové hodnoty. Přístroj mů- že měřit a zobrazovat naměře- né hodnoty. Další funkce: autokalibrace nuly, automatické zvolení roz- sahu, automatické podsvětlení displeje. LCD Displej: analogový – Bar graf, 100 elementů, délka 6,4 cm, digitální – 2,5 dig, výška seg- mentu 6,4 mm, indikace stavu baterie. Rozměry/hmotnost: 10×20× ×15 cm/1,11kg. Zájemci o podrobnější in- formace se mohou obrátit na pracovníky GHV Trading nebo navštívit webové stránky www.ghvtrading.cz (viz inze- rát na této straně). Přístroj pro měření radiace Fluke 481 ČTENÁŘSKÝ SERVIS 8 na www.stech.cz Obr. 1 FLUKE 481- Měřič záření Objednávky přijímá: Sdělovací technika, Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10 tel: 274 819 625, www.stech.cz, e-mail: redakce@stech.cz Nakladatelství Sdělovací technika pro Vás připravilo jedinečnou nabídku. Celý ročník časopisu ST spolu se sborníky všech konferencí pořádaných nakladatelstvím v roce 2010 na jediném CD. Stejně tak si můžete objednat i jednotlivé ročníky od roku 2000. Objednejte si CD s kompletním ročníkem Sdělovací technika 2010! Rok 2010 ve Sdělovací technice! Cena za CD je 300 Kč (včetně DPH) Obr. 2 Fluke 481 při kontrole

Drop down. Think high. The one stop basis for your success. Firma Arrow Vám poskytuje široký sortiment výrobků: polovodiče, pasivní a elektromecha- nické komponenty, konektory ale i takzv. embedded solutions. Firma Arrow Vám nabízí nejnovější technologie,služby engineeringu a logistiky. Přihlašte se nyní k odběru Newsletteru od Arrow, abyste byli vždy o všem informováni. www.arroweurope.com

čtenářský servis 52 ST 9/2011 Firma Gunytronic (prodejce fir- ma Meatest, s. r. o.) tento rok představila cenově zajímavý snímač Guny-Oil, novinku ve způsobu monitorování kvality syntetických i minerálních olejů. Tento snímač je určen k použití převážně ve velkých spalova- cích motorech a velkých převo- dových skříních, které obsahují zásobník mazacího oleje s obje- mem v řádech desítek a více lit- rů. Další možností využití tohoto snímače je měření rychlosti opo- třebení součástí v testovacích stanicích pomocí měření znečiš- tění/opotřebení oleje. V současné době je nejvyuží- vanější metodou kontrola pomo- cí odebírání vzorků, které jsou následně odesílány do laborato- ří. Doba mezi odběrem a obdrže- ním výsledků je dlouhá a testo- vání je i finančně náročné. Dalším způsobem je periodická výměna oleje bez ohledu na jeho opotřebení. U obou metod je dů- ležité stanovit „ideální“ časový interval, který bude řídit kontro- ly nebo výměnu. Bohužel život- nost oleje je ovlivněna spoustou parametrů, jako jsou četnost vyu- žívání stroje, jeho provozní pod- mínky, případné kontaminace nečistotami nebo vodou. To je pouze příklad, proč je nalezení této doby nemožné. Vždy je olej vyměněn buď příliš pozdě, nebo příliš brzy. Obě varianty mají své pro a proti. Při prodlužování do- by výměny dochází k vyššímu opotřebení stroje a při častější výměně dochází ke zvýšení ná- kladů na údržbu. Při využití snímače Guny- -Oil je možné stanovit přesný čas, kdy má dojít k výměně oleje s minimálními náklady na snímač. Díky snímači nezíská uživatel pouze informace, kdy má dojít k výměně, ale díky jeho vestavěné paměti je možné určit přesný okamžik případné konta- minace vodou, pevnými částmi nebo přidáním oleje s jinými vlastnostmi. Snímač měří šest parametrů, které slouží pro určení kvality oleje (viz tabulka 1). Perioda me- zi odměry je nastavitelná přes standardně dodávaný SW v roz- sahu od 5 s do 40 min. Plná ver- ze snímače obsahuje i dopočtený parametr, který udává kvalitu oleje v procentech. Lze jej zobra- zit přes PC a na LED indikátoru po stisku tlačítka. U této varianty je předem nutná analýza použí- vaného oleje, protože je unikání pro jednotlivé typy olejů. Díky integrovanému rozhran- ní RS-485 je snadné přenášet in- formace o kvalitě oleje ze vzdá- lených nebo špatně dostupných míst, kde je pravidelná kontrola problematická. Problém není ani v nutnosti dalšího zdroje, sní- mač je vybaven bateriovým na- pájením. Senzor vydrží v nepře- tržitém provozu 2 roky při peri- odě měření 10 min a díky velké paměti je schopný uchovávat naměřená data po celou dobu životnosti akumulátorů. Samo- zřejmostí je možnost externího napájení a on-line přenos na- měřených dat pro rozšíření po- kročilé automatizace. Guny-Oil – monitor kvality oleje Tabulka 1 Měřené parametry Parametr Rozsah Přesnost* Rozlišení Vodivost 0 – 5 000 pS/m ±2 % 1 pS/m 0 – 50 000 pS/m ±2 % 1 pS/m Průsvitnost 0 – 100 % ±3 % 0,1 % Relativní permitivita 1 – 10 ±2 % 0,01 Relativní vlhkost 0 – 100 % ±3 % 0,1 % Teplota média –20 – +120 °C ±1 % 0,1 °C Teplota okolí –20 – +120 °C ±3 % 0,5 °C *udávaná přesnost je vztažena k rozsahu ČTENÁŘSKÝ SERVIS 9 na www.stech.cz Snímačem je možné zjistit rychlost i směr proudění plynů v rozsahu ±40 m/s s přesností ±2 %. Pro možnost korekce sní- mač měří i teplotu média. Hlavními výhodami použitého principu jsou menší nároky na usměrňovací vedení a možnost měřit již od nulového proudě- ní. Díky rychlé odezvě 10 ms (volitelně 1 ms) dovoluje měřit i přechodné děje. Snímač ne- zasahuje do potrubí a proto vy- kazuje minimální tlakovou ztrátu. Dále je málo náchylný na případné prachové nečistoty a umožňuje měřit v tlakovém rozmezí 0,8 až 1,2 bar. Mezi dal- ší výhody patří minimální vliv vibrací na přesnost měření, mož- nost měření agresivních plynů a díky výměnným měřicím elek- trodám i dlouhá životnost. Výstupem snímače je proudo- vá smyčka 4–20 mA (v provede- ní ATEX do výbušného prostředí 4–12 mA) a Modbus RTU-Mode po sběrnici RS-485. Snímač je možné instalovat do již existujícího potrubí. Stačí pouze vytvořit otvor s průmě- rem 2" pro snímač a druhý otvor pro možnost kalibrace o průmě- ru 1/2" v předepsané vzdálenos- ti. Samozřejmostí je možnost dodání v klasickém přírubovém provedení, které je tvořeno správně nainstalovaným sníma- čem. Do průměru DN800 je do- stačující jediný snímač, pro vyš- ší průměry je vhodné po obvodu umístit více snímačů. Na stránkách českého pro- dejce, firmy Meatest, s. r. o., je možné nalézt kompletní infor- mace a případně se informovat o vhodnosti použití. Snímač proudění plynů GunyFlow – unikátní princip měření ČTENÁŘSKÝ SERVIS 10 na www.stech.cz

55

čtenářský servis 54 ST 9/2011 Lock-in zesilovače jsou široce využívány v různých oborech vědy a výzkumu od elektro- chemie, fyziky nízkých teplot až po aplikace v radioelektro- nice pro měření slabých stří- davých signálů v zašuměném prostředí. Původní, ryze ana- logové obvody byly v těchto přístrojích s nástu- pem mikroproceso- rů do značné míry nahrazeny digitální technologií přináše- jící mimo lepší sta- bility a dynamické- ho rozsahu i vyšší uživatelský komfort, zobrazení měřených hodnot na digitálním displeji či začlenění do automatických měřicích systémů. Technologie DPS však ne- přinesla jen samá pozitiva a nepříjemným průvodním je- vem této konstrukce je vyšší úroveň vysokofrekvenčního rušení emitovaného přístro- jem, což představuje problém zejména v oblasti výzkumu nízkých teplot. Firma Stanford Research Systems proto vyvi- nula nový lock-in zesilovač s označením SR124 s využitím toho nejlepšího, co nabízí sou- časná analogová technologie. Návrh zesilovače je rozdě- len na dvě základní části. První část obsahuje nízkošu- mové analogové součástky: nejlepší JFET, tranzistory, ope- rační zesilovače, atd. Druhou část tvoří ovládací obvod řízený mikroproceso- rem. Ten však vytváří systémo- vý hodinový signál pouze na krátké okamžiky při nutnosti změnit zesílení nebo nastavení filtru. Tato „Stop-clocking“ architektura, která byla v mi- nulosti poprvé představena fir- mou SRS, odstraňuje problémy s mechanickými ovladači na předním panelu. Přestože má SR124 numerický display, je řídicí signál při měření vypnu- tý, neprovádí žádné skenová- ní aktuálních hodnot a zobra- zuje pouze statické informace, jako je nastavení vstupního filtru nebo fázový posun demo- dulátoru. V případě náročného a citlivého měření, například v oblasti nízkých teplot, je na předním panelu umístěn pře- pínač „Lock“, který zajistí vy- pnutí digitálního hodinového signálu i v případě manipula- ce s ovládacími prvky nebo s otočným ovladačem. Velmi praktickým prvkem se může stát nová funkce automatické- ho přednastavení, která umož- ní rychlé nastavení parametrů zesilovače do optimálních podmínek buď pro nejlepší cit- livost (Gain), pro dosažení ma- xima signálu fázovým posu- nem (Phase), nebo pro dosaže- ní nulového signálu na výstu- pu (Offset). Další novinkou SR124 v oblasti lock-in zesilo- vačů je možnost přidat k refe- renčnímu výstupu bipolární stejnosměrné předpětí nezávis- lé na velikosti střídavého refe- renčního napětí. To může být užitečné v případě, kdy je tře- ba měřit odezvy malého střída- vého signálu na různých hod- notách předpětí. Ve většině případů bude SR124 pracovat v režimu lock-in zesilovače, ovšem nově nabízí i možnost přepnutí do režimu AC voltmetr, kdy pracuje jako frek- venčně selektivní střídavý voltmetr. Kromě předního panelu lze tento ze- silovač ovládat po- mocí počítače přes rozhraní RS232, což aktivuje mikroproce- sor a může zhoršit šumo- vé podmínky. Pokud pří- stroj komunikuje s počítačem, je o tom uživatel informován varovnou LED. Pro dálkové ovládání s kompletní elektric- kou izolací je na zadním pane- lu umístěno optické rozhraní, které se optickým kabelem spojí s modulem pro počítačo- vé rozhraní, který už obsahuje standardní rozhraní GPIB, Ethernet a RS232. Podrobnější informace k to- muto přístroji si vyžádejte u distributora firmy SRS, firmy TR Instruments, spol. s r.o. Zpátky k analogu ČTENÁŘSKÝ SERVIS 11 na www.stech.cz SR124 Lock-in zesilovač

55ST 9/2011 Česko-izraelská smíšená obchodní komora a Sdělovací technika pořádají odbornou konferenci Informace o možnostech partnerství na této konferenci získáte na tel.: 603 417 948, e-mail: benes@stech.cz nebo tel.: 733 182 923, e-mail: venclikova@stech.cz Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz Přijďtenásnavštívitna mezinárodnípřehlídku zabezpečovacíchsystémůFS Days,vednech20.-22.9.2011 doVeletržníhopalácevPraze. Můžetesetěšitna převratnounovinku vnašemsortimentu! Novinka v naší řadě LCD displejů. Precizní modul LCD displeje s veli- kostí obrazovky 4,3“ a rozlišením 380x240px, vhodný pro zabudování do vašich konstrukcí. Modul obsa- huje samotný barevný LCD displej a desku elektroniky s kompozit- ním video vstupem, stereo audio vstupem a tlačítky pro nastavení obrazu. Napájení 12V. Rozměry LCD 105x67x3mm, rozměry elektroniky 91x52x10mm. Hledáte jednoduché a spolehlivé dál- kové ovládání s velkým dosahem za skvěloucenu?Mámeprovásnovinku, v podobě jednokanálového přijímače KH1RXsobvodyKEELOQ,kterýspolu- pracuje s miniaturním vysílačem (klí- čenkou) KV1TX. Přijímač je dodáván sestavený, nabízí několik spínacích režimů, napájení 12-14V, zatížení kontaktů výstupního relé je 250V/5A anaučitseumíaž15klíčenekKV1TX. Jednoduchéapraktické! Potřebujete otevírat brány, vstupní dveře a další zařízení velkým po- čtem lidí? S našim profesionálním přístupovým systém RFID pro 2000 uživatelů je to snadné. Nabízí snad- nou a rychlou kon guraci pomocí USB, záznam historie, možnost připojení externí čtečky, tlačítko pro rychlé uložení transpondéru do paměti, precizní kovový obal o rozměrech 75x75x19mm, software zdarma a množství dalších funkcí... Ovládejte jednoduše spotřebiče z vašeho mobilu SMSkou, nebo zdar- ma pouhým prozvoněním. Obsahuje dva reléové výstupy a dva alarmové vstupy, vstup pro připojení externího teplotního čidla, funkci termostatu a teploměru a zasílá info SMS při pře- kročení/poklesu pod nastavenou mez. Napájení 230V / 50Hz, vnitřní záložní akumulátor. Tato verze obsahuje nově modernípulsnízdrojnamístoklasické- ho,prosníženípracovníteploty. N i k ší ř dě LCD di l ůjů ModulLCDdispleje4,3“ Hl dát j d d hé l hli é dál 1kanálovédálkovéovládání P tř b j t t í t b á t í RFIDpřístupovýsystém O lád jt j d d š tř bič GSMovládánínaDINlištu M d lL1k álRFID říGSM lá LCCDDdi l j 4 3“LCDddiéddálk é ládá íéddálálkí tt ý téí tádádá í DINlištádáá í FLAJZARORIGINAL FLAJZARORIGINAL NOVINKA NOVINKA FLAJZARORIGINAL tel.:+420518 628 596 | mob.:+420 776 586 866 | e-mail: ajzar@ ajzar.cz FLAJZAR, s.r.o., Lidéřovice 151, Vnorovy, PSČ 696 61 Zabezpe te, spínejte, regulujte a m te. ! www. ajzar.cz Bezpecnost kyberprostoru ‐ Partneři: Mediální partner: úterý 25. října 2011, Iris Congress Hotel Praha Zabezpečení soukromí a národní bezpečnost v 21. století závisí na zabezpečení systémů, které vznikly na konci století dvacátého – elektronické pavučiny umožňující sdílení informací, kterou označujeme jako kyberprostor. Jedná se přitom o mnohem více než jen nebezpečí ztráty identity, předmětem ohrožení totiž mohou být kritické systémy v bankovnictví, bezpečnosti i fyzické infrastruktury státní správy. Spektrum problémů, které požadavky zabezpečení kyberprostoru přinášejí, je mnohem pestřejší než nabídky potenciálních řešení. K hlavním tématům konference zaměřené na dlouhý výčet priorit zabezpečení kyberprostoru patří: – bezpečnost kyberprostoru v ČR vs. v EU – autentizační hardware a software, biometrické technologie, – zabezpečení datových toků po Internetu, nové protokoly, – systémové prostředky proti kyberzločinu a kyberterorismu, – psychologie interakce člověka s počítačem a Internetem, – legislativa a regulace proti zneužití elektronických informací.

čtenářský servis 56 ST 8/2011 Mnohé moderní stroje a výrob- ní zařízení jsou vybaveny gra- fickým obslužným rozhraním v podobě panelů LCD; výrobní linky či jejich části jsou opatře- ny panely LCD o větší úhlo- příčce nebo plazmovými dis- pleji. Tyto zobrazovače zajišťu- jí funkce základního rozhraní člověk-stroj (HMI), popř. podá- vají informace o stavu procesu výroby pracovníkům, kteří jsou „na dohled“. Na technické limity běžných displejů LCD a plazmových displejů lze na- razit, je-li požadována prezen- tace textové nebo grafické informace širokému okruhu potenciálních pozorovatelů ve výrobní hale či na volném pro- stranství. Dříve se pro tyto úlo- hy využívaly světelné panely se segmenty podsvětlenými žá- rovkami, s velmi omezenou možností změnit zobrazované informace. Současné technické řešení a zejména ceny zobrazo- vacích panelů s LED technolo- gií však dovolují efektivně na- hradit jednoúčelové signali- zační tabule plně grafickými displeji s možností zobrazovat jednu barvu, několik vybra- ných barev nebo všechny bar- vy. Dobrá viditelnost a čitel- nost ve velkém rozsahu vzdále- ností (od jednotek po desítky až stovky metrů) dovoluje pře- hledně a na velké ploše (úh- lopříčky od přibližně jednoho do deseti metrů nebo i více) zo- brazit ucelený soubor informa- cí o stavu výroby, strojního za- řízení, dosahovaných výsled- cích a mnohé další. Ve spojení s akustickou signalizací lze účelně informovat o kritických stavech, na které mohou pří- slušní pracovníci podle svého pověření okamžitě reagovat. Kromě textových a grafických sdělení lze plnobarevným zo- brazovačem s LED přenášet ta- ké videosignál, což dále rozši- řuje možnosti použití tohoto informačního kanálu. Zdrojem signálu může být ja- kékoliv PC či zařízení vybavené video-výstupem, popř. lze panel vybavit přímo vlastní řídicí jed- notkou napojenou na počítačo- vou síť podniku (včetně WiFi), odkud bude automaticky čerpat data pro zobrazení – např. z pod- nikového informačního systé- mu. Jestliže je v rámci systému třeba informace také získávat, lze sestavu zobrazovače a řídicí jednotky snadno doplnit termi- nály umožňujícími vstup dat z kteréhokoliv místa výrobního zařízení. Tyto terminály buď mohou být jednoduché s něko- lika tlačítky pro ruční vstup in- formace od obsluhy, nebo mo- hou být vybaveny vlastním ma- lým počítačem, displejem a čtečkami čárových kódů či štítků RFID pro komplexnější zadávání, popř. zcela automa- tické, napojené prostřednictvím čidel a komunikačních kanálů přímo na výrobní zařízení. Takto vybavený systém infor- mace nejen zobrazuje, ale také získává a poskytuje k dalšímu zpracování (obr. 1). Již po krátkodobých provoz- ních zkušenostech s dobře na- vrženým řešením sběru a pre- zentace informací z výroby se dostaví první výsledky v podo- bě zlepšení plynulosti práce, zvýšení kvality produkce a zkrácení výpadků v důsledku poruch či omezení v některé části výrobního řetězce. Navíc se takový systém může stát jed- ním z prvků integrovaného mo- nitorovacího a řídicího systé- mu podniku, který v sobě nejen sloučí informace o produkci a stavu výrobních zařízení, ale doplní je např. údaji o spotřebě energií, což dovolí vzájemně svázat informace z různých ob- lastí a navrhnout opatření k do- sažení úspor při zachování ob- jemu a kvality výroby. Bližší informace získají zá- jemci na internetových strán- kách společnosti ELVAC IPC, s. r. o., (www.elvac.eu) nebo prostřednictvím elektronické pošty (sales@elvac.eu). LED panely ve výrobních prostorech ČTENÁŘSKÝ SERVIS 12 na www.stech.cz Obr. 1 Sběr a prezentace dat Obr. 2 Informační LED panel ve výrobě

57ST 9/2011 Informace o možnostech partnerství na této konferenci získáte na tel.: 603 417 948, e-mail: benes@stech.cz nebo tel.: 733 182 923, e-mail: venclikova@stech.cz Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz Konference eHealth Days 2011 Cloud eHealth, aneb stahují se nad českým zdravotnictvím mračna? úterý a středa 18. a 19. října 2011 sál Morava, Pavilon A3, Výstaviště Brno Doprovodný program mezinárodního veletrhu Medical Fair 2011 Ve spolupráci: Mediální partneři: Generální partner: Hlavní partneři: Partneři: Využití elektroniky a ICT v systému zdravotní péče patří již přes deset let k výrazným tématům konferencí Sdělovací techniky. Tyto odborné akce vždy pružně reagují na měnící se trendy v oboru, a proto přinášíme tentokrát konferenci s podtitulem Cloud eHealth. Možnost využití cloudových řešení v systému zdravotní péče odráží několik základních požadavků na technologie pro sektor zdravotnictví. Jedná se především o možnost zabezpečeného přístupu k datům 24 hodin denně, automatickou aktualizaci systémů podle potřeb klienta, vícevrstvou ochranu citlivých dat (ať už se jedná o jejich výměnu, použití či uchovávání) a v neposlední řadě snížení nákladů díky možnosti výběru služby na míru. Využití řešení cloud computing v rámci systému zdravotní péče je aktuálně diskutovaným tématem. Konference eHealth Days 2011 pořádaná v rámci mezinárodního veletrhu Medical Fair v Brně poskytne ideální možnost pro setkání a výměnu názorů zástupců všech segmentů systému zdravotní péče, odborníků z oblasti IT a zástupců státní správy. V programu konference nebude, jako již tradičně, chybět představení nových kroků v oblasti národní strategie eHealth ze strany zástupců státní správy, tvůrců politiky a představitelů předních zdravotních pojišťoven. Hlavním cílem konference bude odborný konsenzus, zda-li je eHealth Cloud pouze momentálním módním výstřelkem či skutečným základním kamenem pro digitální transformaci českého zdravotnictví. Stranou nezůstanou ani novinky z oblasti mHealth, telemedicíny a dalších aktuálních trendů. V odborném panelu nebude chybět top management zdravotnických zařízení, zástupci odborných společností a představitelé státní správy. Právě tato konference poskytne prostor pro výměnu zkušeností a navázání nových partnerství mezi zástupci zdravotnických zařízení a poskytovateli služeb pro oblast zdravotnické informatiky a telemedicíny.

čtenářský servis 58 ST 9/2011 Snad každý vývojář elektronic- kých systémů stojí někdy před úkolem analyzovat měřený signál z hlediska jeho spektrálního slo- žení, ať je to kvůli posouzení jeho harmonického zkreslení, naleze- ní frekvence rušivé složky, nebo z jakéhokoliv jiného důvodu. Ke spektrální analýze je možné použít buď samostatný jednoúčelový přístroj – spekt- rální analyzátor, nebo využít di- gitální osciloskop a rychlou Fourierovu transformaci (FFT – Fast Fourier Transform), která je nějakým způsobem implemen- tována v každém dnešním digi- tálním osciloskopu. Použití funkce FFT na digitál- ním osciloskopu ale bývá často v porovnání se spektrálním ana- lyzátorem poněkud těžkopádné, protože výstupem funkce FFT je spektrum signálu od nulového kmitočtu do poloviny aktuálního vzorkovacího kmitočtu oscilo- skopu, a požadované frekvenční pásmo je tedy nutné ve spektru „dohledat“. Uživatel navíc musí ovládat základy diskrétní Fourie- rovy transformace, protože je právě na něm, aby správně na- stavil vzorkovací kmitočet a dél- ku akvizice měřeného signálu tak, aby po transformaci dostal požadované rozlišení frekvenč- ních složek ve spektru signálu. V opačném případě uživatel čas- to nejenže nedostane požadova- né rozlišení ve frekvenci, ale ani očekávaný tvar spektra. Aby bylo použití funkce FFT na digitálních osciloskopech pro uživatele co nejjednodušší a umožňovalo mu rychle a efek- tivně provést měření v poža- dovaném frekvenčním pásmu, s požadovaným rozlišením a bez nutnosti přemýšlet nad správ- ným nastavením akvizice v ča- sové oblasti, nabízí přední ame- rický výrobce high-end oscilo- skopů, firma LeCroy, uživatelům osciloskopů řady WaveRunner (a vyšších) vítanou pomoc ve formě aplikace FFT spektrální- ho analyzátoru. Firma LeCroy zde opět těží ze schopností svých osciloskopů postavených na architektuře X-Stream II, která umožňuje velmi rychle a efektivně zpracovávat složité výpočty i nad velmi dlouhými akvizicemi. Z pohledu uživatele je tato aplikace nedílnou součástí uži- vatelského prostředí osciloskopu a umožňuje uživateli provádět nastavení měření stejně, jako byl zvyklý na klasickém spektrálním analyzátoru – viz obr. 1. Uživatel pouze zvolí vstupní kanál oscilo- skopu, požadované měřené frek- venční pásmo zadáním frekven- cí Start-Stop nebo Center-Span a šířku rozlišovacího filtru (RBW). Z těchto hodnot si osci- loskop sám vypočte a nastaví po- třebné parametry akvizice signá- lu v časové oblasti – vzorkovací kmitočet a délku akvizice. Uži- vatel se tedy o žádné časové zá- ležitosti nemusí starat. Dále je možné zvolit druh časového okna (VonHann, Hamming, Flat Top, Blackman- Harris), režim zobrazování spektra – průběžné obnovování spektra (Normal), průměrování s volitelným nastavením hloub- ky průměrování (Average) nebo zachycení maximálních hodnot (Max Hold). Kromě toho lze za- dat počet nejvýraznějších frek- venčních složek, jejichž frek- vence a úroveň je pak průběžně zobrazována v tabulce tak, jak je to uvedeno na obr. 1. Tuto ta- bulku lze uložit do souboru ve formátu ASCII nebo MS Excel. Samozřejmostí je možnost na- stavení vlastní referenční úrov- ně a dále i použití kurzorů a na- stavení frekvence z kurzoru jako střední frekvence. Kromě výše popsaného spek- trálního analyzátoru uživatel na- víc získává i rozšíření schopnos- tí samotné matematické funkce FFT. Je možné oddělit reálnou a imaginární část spektra, pří- padně velikost a fázi, vypočítat spektrální výkonovou hustotu, atd. Vzhledem k tomu, že firma LeCroy nabízí FFT spektrální analyzátor pro real-time oscilo- skopy až do frekvencí 4 GHz (řada WaveRunner 6Zi), 6 GHz (řada WavePro 7Zi-A) a 45 GHz (řady WaveMaster 8Zi-A, Lab- Master 9Zi-A) a nabízí i jedineč- ný osciloskop s 12bitovými pře- vodníky WaveRunner HRO 6Zi, mohou tyto osciloskopy často zcela eliminovat nutnost pořizo- vat zvlášť klasický spektrální analyzátor. Více podrobnějších informa- cí o oscilokopech LeCroy získá- te u výhradního zástupce spo- lečnosti Blue Panther, s. r. o. (www.blue-panther.cz). FFT spektrální analyzátor v osciloskopech LeCroy ČTENÁŘSKÝ SERVIS 13 na www.stech.cz Obr. 1 Obrazovka osciloskopu LeCroy WaveRunner 6Zi se spektrem obdélníkového signálu o frekvenci 1 MHz a střídě 1:1 Hlavním účelem publikace „Metrologie v kostce“ je zvýšit všeobecné povědomí o metrologii a vytvořit jednotný pohled na metrologii v Evropě. Publikace poskytuje evropským uživatelům metrologie přehledný a vhodný zdroj metrologických informací. Cena: 50,- Kč Knihu je možné objednat na adrese redakce nebo e-mail: redakce@stech.cz METROLOGIE v kostce

61

čtenářský servis 60 ST 9/2011 Společnost Agilent Technologies rozšířila svoji nabídku přístrojů pro testování součástek a polo- vodičových materiálů o zcela novou řadu přesných měřicích zdrojů (SMU – Source Measure Unit) Agilent B2900A. Tyto zdroje navazují na velmi ús- pěšné parametrické analyzáto- ry Agilent B1500A a Agilent 4155/56C a zpřístupňují jejich technologii díky své příznivé ceně mnohem širšímu okruhu potencionálních uživatelů. Nové SMU Agilent jsou vyrá- běny v jedno- (B2901A/B2911A) a dvoukanálovém provedení (B2902A/B2912A) a umožňují napájení/měření ve všech čty- řech kvadrantech. Typickou aplikací pro jejich nasazení je rychlé měření voltampérových charakteristik polovodičů, ak- tivních či pasivních součástek a materiálů ve výrobě, výzku- mu či vzdělávání. SMU Agilent disponují roz- sahem výstupního napětí do 210 V a max. proudem 3,03 A v DC režimu, resp. 10,5 A v pulzním režimu. Maximální výstupní výkon kanálu je 31,8 W. Rozlišení nastavení vý- stupního signálu je 1 pA/1 μV u modelů B2901A/B2902A a 10 fA/100 nV u modelů B29- 11A/B2912A. Rozlišení měřené- ho signálu je pak 100 fA/100 nV u modelů B2901A/B2902A a 10 fA/100 nV u modelů B2902A/B2912A. Maximální rychlost digitalizace vstupního signálu může být až 100 tisíc bodů za sekundu. Zdrojové/měřicí výstupy/vstu- py SMU Agilent B2900A jsou osazeny standardními „banán- kovými“ zdířkami. Pro aplika- ce s vysokými nároky na přes- nost dodává výrobce adaptéry s triaxiálními konektory pro 2- i 4vodičová zapojení (N1294A). V nabídce je i měřicí přípravek pro snadné a současně precizní připojení k součástkám s vývo- dy (N1295A). Práci s SMU Agilent B2900A usnadňuje rozměrný grafický displej s intuitivním uživatel- ským rozhraním. To umožňuje přehledně zobrazit nastavení a následné výsledky měření v ce- lé řadě formátů – numerickém, grafu VA charakteristiky nebo v „osciloskopickém“ režimu. Uživatelé, kteří dávají přednost ovládání přes PC, mají zdarma k dispozici software Agilent Quick I/V, který umožní snadno nastavit a provést i velice kom- plikovaná měření. Tento soft- ware zároveň umožňuje syn- chronně ovládat dva přístroje B2900A, tj. provádět měření až na čtyřech kanálech současně. SMU Agilent excelují nejen v manuálně řízeném režimu, ale jsou i vynikající volbou pro automatizovaná měření. Pří- stroje jsou ve standardu vyba- veny rozhraními LAN, USB 2.0 a GPIB. Samozřejmostí je pod- pora SCPI, což usnadňuje nasa- zení do aplikací, kde byly dří- ve používány starší přístroje ostatních výrobců. Výrobce s přístroji automaticky dodává i IVI-C a IVI-COM ovladače. Maximální rychlost přenosu 12 500 čtení za sekundu po GPIB do PC je více než dvojná- sobná v porovnání s konku- renčními produkty. Více informací o nových SMU Agilent B2900A, stejně jako o ostatních měřicích přístro- jích Agilent Technologies, zís- káte u společnosti H TEST, a. s., autorizovaného distributora měřicí techniky Agilent pro Českou republiku a Slovensko. Nové přesné měřicí zdroje Agilent ČTENÁŘSKÝ SERVIS 14 na www.stech.cz Signálové procesory Zdeněk Smékal, Petr Sysel ISBN 80-86645-08-8, 283 stran, 159 obrázků, 35 tabulek, seznam zkratek, cena: 624,- Kč, cena KST: 531,- Kč Objednávejte na: Sdělovací technika, spol. s r.o., Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10, tel.: 274 819 625, fax: 274 816 490, e-mail: knihy@stech.cz – architektura signálových procesorů a jejich vlastnosti – implementace algoritmů v signálovém procesoru – signálové procesory s harvardskou architekturou – architektura typu VLIW – programové a technické vývojové prostředky – aplikace signálových procesorů v praxi Z obsahu:

61ST 9/2011 www.for-elektro.cz 21.–25. 9. 2011 PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY souběžné veletrhy: FOR ARCH / FOR THERM / FOR WOOD / SPORT TECH 4. VELETRH ELEKTROTECHNIKY, OSVĚTLOVACÍ TECHNIKY A ZABEZPEČOVACÍCH SYSTÉMŮ VŠE O NÍZKOENERGETICKÉM STAVĚNÍ

Úvod Projekt elektromobilu je směřo- ván pro vývoj elektropohonu zá- vodního vozidla třídy „Formule Student Electric“. V tomto pro- jektu Fakulta elektrotechnická (FEL) spolupracuje s Fakultou strojní ČVUT, kde vznikla sku- pina studentů a mladších peda- gogů, kteří se účastní celosvěto- vé soutěže Formule Student. V této soutěži jsou zastoupeny kolektivy studentů z 270 vyso- kých technických škol po celém světě. V roce 2011 byl sestaven tým studentů, kteří mají zájem o tento způsob pohonu a na zá- kladě zkušeností předchozích generací sestavují závodní mo- del „Formule Student Electric“ (viz obr. 1) a připravují se na mezinárodní závody v Evropě (http://www.formulastudente- lectric.de). Celý projekt elektro- mobilu je financován z grantů a finanční podpory sponzorů a jejich materiálních darů. Návrh elektropohonu pro lehký elektromobil V současné době dochází k velkému boomu elektro-au- tomobilů. Katedra elektrických pohonů na ČVUT FEL v Praze nemůže zůstat stranou, a proto řeší hlavní pohon elektromobi- lu a dalších podpůrných elekt- ro-obvodů moderních vozidel. Pro lehké vozidlo typu Buggy byly navrženy dva nezávislé e- lektromotory pro pohon zad- ních kol, která nejsou propojena diferenciálem, ale zadní kola jsou řízena pouze elektricky. Pro pohon byly zakoupeny a otes- továny dva základní pohony od firmy Perm Motor, Member of the Heinzmann Group, typu PMS 100 – Permanenterregter Synchronmotor (viz obr 2). Při rozhodování, který typ motoru použít, je zapotřebí zvážit ně- kolik kritérií. Dostupnost, mo- torové charakteristiky a jeho ři- ditelnost. Energetickou nároč- nost, použití napájecích baterií a jejich životnost. Cílem tohoto experimentu je určit vhodnost vybraného pohonu a naučit se jej řídit tak, aby dva nezávislé pohony zadní nápravy nahra- dily mechanický diferenciál. Konstrukce pohonu ze dvou nezávislých elektromotorů Pro realizaci projektu lehkého elektrovozidla byl vybrán a za- koupen prototyp malého užit- kového vozidla typu Buggy od firmy Havel (známý konstruk- tér a autokrosový závodník 90. let). Pro realizaci projektu bylo zapotřebí navrhnout a vyrobit zadní pohonnou nápravu (viz obr. 3). Zadní náprava byla vy- robena v prostorách laboratoří katedry. Použité motory PMS 100 mají provozní otáčky 1000–6000 za minutu, proto pro jejich využití bylo nutné zabudovat zpomalující převo- dy pomocí planetové převo- dovky s poměrem 1/6,75 a ozu- beným řemenem 1/2 s celko- vým převodem 1/13,5. Řídicí jednotky pro elektropohony Pro napájení elektromotorů byla vybrána jednotka AC Drive (viz obr. 4) určená pro pohon men- ších elektrických vozidel nebo jiných zvláštních aplikací, např. golfových vozíků, invalidních vozidel nebo pohonu lodí. AC Drive se vyrábí ve verzích 24/36 V a 48 V, pro výkony až 15 kW. AC Drive je malá, efek- tivní a poskytuje vynikající vý- kon pro celou řadu různých aplikací. Je to řídicí jednotka moderní koncepce s digitálním řízením, nastavení parametrů regulátoru je realizováno pomo- cí sběrnice CAN-open. Pomocné obvody pro ovládání elektrovozidla Pro zajištění snadné ovladatel- nosti a bezpečnosti jsou po- mocné elektrické obvody (viz obr. 5) nedílnou součástí elektro- výzbroje automobilu. Hlavní napájecí měniče pohonných jednotek si po uvedení do stavu pohotovosti samy zapínají silo- vé napájení. V obvodech jsou umístěny jak jistící prvky proti přetížení, tak i hlavní odpínací prvky. Ovládání podle předpi- su je realizováno na palubní desce, tak i na hlavní rozvodné čtenářský servis 62 ST 9/2011 První skutečný elektromobil realizovaný na ČVUT-FEL Obr. 3 Zadní náprava bez diferenciálu Obr. 2 Motor s permanentními magnety PMS100 a jeho řez Obr. 5 Rozvodná skříňka s pomocnými obvody – schéma zapojení Obr. 1 FEL-Buggy – testovací elektrovozidlo Obr. 4 Umístění napájecího měniče AC-DRIVE nad motorem

čtenářský servis 63ST 9/2011 skříni. Součástí pomocných ob- vodů je také systém nabíjení baterií přímo z rozvodného sys- tému 230 V. Palubní deska elektromobilu Na palubní desce elektrovozidla (obr. 6) jsou hlavní ovládací bez- pečnostní prvky – spínač s klíč- kem, napájecí a blokující prvky hlavních měničů. Dále je zde panel systému PLC, kde jsou zo- brazeny průběžné provozní ve- ličiny – rychlost, napájecí proud, napětí baterií, teplota měničů. Systém PLC slouží také k řízení pomocných elektric- kých obvodů – světelné ukaza- tele směru, osvětlení vozu. Dále je na palubní desce vyvedena sběrnice CAN-open pro nasta- vování a monitorování napáje- cích měničů obou hlavních po- honů. Ovládací prvky lze podle potřeby upravovat pouhou změ- nou softwaru řídicího PLC. Uvedení do provozu a následná kontrola elektro-výzbroje Realizaci měření během uvá- dění elektropohonu do provo- zu bylo provedeno na zapůjče- ných přístrojích od společnosti Rohde & Schwarz Praha, s. r. o. Kontrola napájecích měničů byla realizována pomocí digi- tálního osciloskopu RTO 1014 (obr. 7) a proudových sond LEM, 100 A pro každou napá- jecí fázi elektropohonu. Ko- munikační protokol CAN- open (obr. 8) mezi řídicím počítačem PC (obr. 9) s pro- gramem pro úpravu režimu a vlastností hlavních měničů byl sledován v režimu Decode – CAN. Datový protokol byl naměřen a jeho správnost by- la ověřena podle tabulkových hodnot dodaných výrobcem měničů. Další součástí provedených měření bylo orientační ověření EMC – elektromagnetické kom- patibility (obr. 10). Pomocí pří- stroje Rohde & Schwarz ESPI Test Receiver (obr. 11) bylo ověřeno, že použité měniče v provozním stavu (zatížené – jízdní režim) nevykazují žádná nežádoucí rušení v pásmech nejčastěji využívaných v tech- nice. Pro potvrzení prvních zá- kladních měření byl využit další měřicí přístroj R&S PR100 Portable Receiver, který potvrdil, že testovaný elektro- automobil nevykazuje během jízdy nedovolené elektromag- netické vyzařování ve sledova- ných pásmech. ČTENÁŘSKÝ SERVIS 15 na www.stech.cz Obr. 10 Reálné měření během jízdy Obr. 9 Monitorování a nastavování parametrů měničů AC-Driver Obr. 6 Palubní deska elektrovozidla SEMINÁŘ 2011 I Nové ADC a DAC s příklady použití v průmyslových, lékařských a komunikačních aplikacích. I Využití datových a DC-DC izolačních prvků. I Široké portfolio součástek s integrovanými převodníky a mikroprocesory. I Síla procesorů Analog Devices v aplikacích pro zpracování signálů. Jejich přehled, vývojové nástroje a aplikační software. I Webové vývojové a simulační nástroje Mediální partner 18. října – Praha I 19. října – Brno 20. október – Piešťany, SK Pro vice informací a registraci prosím kontaktujte www.amtek.cz amtek@amtek.cz +420 547 125 555 www.dialogue.sk dialogue@dialogue.sk +421 337 722 030 Obr. 8 Sledování komunikačního protokolu CAN-Open Obr. 11 Měřicí přístroje R&S ESPI a PR100 při měření EMC Obr. 7 Měření fázových proudů osciloskopem R&S RT0 1014

Barevné zobrazovače TFT ovlád- ly trh spotřebního zboží, čehož dokonalým příkladem jsou mobilní telefony – i nejlevnější modely jsou osazeny zobrazo- vači TFT (Thin Film Transis- tor), které se vyznačují dokona- lou kvalitou zobrazovaného obrazu a velkou věrností podá- ní barev. V článku se čtenáři seznámí s rodinou zobrazovačů TFT s úhlopříčkou 2,4 až 7 palců, vy- ráběných firmou Palm Technolo- gy, jejichž standardním vybave- ním je odporový dotykový panel. Všeobecné použití barev- ných zobrazovačů LCD v hro- madných aplikacích dlouhou dobu nenacházelo odraz v ce- nách zobrazovačů nabízených distributory. Tento nesoulad je stále viditelný, příkladem jsou např. tiskárny vybavené zobra- zovači TFT nebo elektronické fotorámečky – dostupné obvy- kle za ceny nižší než samostat- né zobrazovače. Naštěstí pro konstruktéry se tato nepříznivá situace postupně změnila, do- konalé příklady toho lze najít v obchodní nabídce firmy TME. Kvalitní a dostupné na trhu V přehledu jsou uvedeny zo- brazovače LCD, vyráběné tchaj- wanskou firmou Palm Techno- logy, které byly vybrány z bohaté obchodní nabídky distributora podle následujících kritérii: – relativně nízká cena, – velká úhlopříčka, – vysoká kvalita matric, – podsvětlení LED vhodné k použití v praxi a trvanlivé (20 000 h), – integrované kompletní řadi- če, oblíbené v této třídě ře- šení (neplatí pro zobrazovač s úhlopříčkou 7"). Všechny zobrazovače před- stavené v tomto článku jsou vy- baveny čtyřvodičovými odpo- rovými dotykovými panely umožňujícími vytvářet vhodné, intuitivní uživatelské panely. Díky použití podsvětlení LED a řadičů instalovaných na oheb- ných plošných spojích se před- stavované modely vyznačují malou tloušťkou (od 3,6 mm), což usnadňuje jejich montáž do zařízení. Datová sběrnice, řídicí sig- nály a napájecí přívody modu- lů zobrazovačů jsou vyvedeny na zlacené konektory s hustým rastrem (do cca 0,3 mm, obr. 1), provedené v podobě pásků na bázi ohebných plošných spojů. S ohledem na malé rozměry kontaktních bodů a jejich husté rozmístění doporučuje výrobce použít na plošných spojích speciální konektory ZIF (Zero Insertion Force, pří- klad viz obr. 2), které předchá- zejí možnosti poškození jem- ných kontaktů a současně za- ručují vysokou kvalitu a trvan- livost spojení. Příslušné ko- nektory jsou dostupné v nabíd- ce (i kusové) firmy TME, díky čemu nemusejí konstruktéři ztrácet čas hledáním obtížně dostupných konektorů – zvláš- tě v případě potřeby nákupu menšího počtu kusů. Přehled možností Nejmenší mezi představovaný- mi zobrazovači má úhlopříčku matice 2,4 palce (tabulka 1), je vybaven řadičem ILI9325 fir- my Ilitek. Tento obvod může komunikovat s okolím pomocí čtyř rozhraní, ze kterých je u modulu PT0242432T-A502 použito pouze 16bitové para- lelní rozhraní, shodné se sběr- nicí i80. Řadič je vybaven zá- kladními mechanismy podpo- rujícími zobrazení barevného obrazu, včetně hardwarové ko- rekce gamma, možností posou- vání a otáčení obrazu, do obvo- du jsou zabudovány nezbytné nábojové měniče, díky čemu stačí pro napájení modulu jed- no napětí o doporučované veli- kosti 2,8 V DC. S ohledem na malou plochu obrazovky jsou pro podsvětlení použity čtyři bílé LED, které odebírají cel- kem 60 mA. Odpor dotykové- ho panelu v osách X a Y je (pří- slušně) 180 až 510 Ω a 160 až 590 Ω. Konfigurace potencio- metrických „rezistorů“ dotyko- vého panelu je zobrazena na obr. 3 a pouzdro typického do- tykového panelu na obr. 4. čtenářský servis 64 ST 9/2011 Zobrazovače TFT s dotykovým panelem Obr. 1 Pohled na konektor zobrazovače PT0282432T-A401 Obr. 2 Konektor ZIF firmy Omron umožňující připojení zobrazovače PT0282432T-A401 Obr. 4 Pouzdro typického dotykového panelu Obr. 3 Konfigurace rezistorů ve čtyřvodičovém dotykovém panelu Tabulka 1 Shrnutí základních rysů zobrazovačů TFT vyráběných Palm Technology a nabízených TME Typ modulu Úhlopříčka Rozměry Počet Vestavěný Cena za kus matice matice zobrazovaných řadič s DPH [palec] [pixel] barev [PLN] PT0242432T-A502 2,4 240×320 262 k ILI9325B 113 PT0282432T-A401 2,8 240×320 262 k HX8347-A 139 PT0322432T-A601 3,2 240×320 262 k HX8347 169 PT0434827T-A401 4,3 480×272 16,7 M HX8257 199 PT0576448T-A501 5,7 640×480 16,7 M HX8678 399 (synchronní rozhraní RGB) PT0708048T-A202 7 800×480 16,7 M není 399 (synchronní rozhraní RGB)

čtenářský servis 65ST 9/2011 Přepěťové ochrany jsou vo- litelné, je nutné je doplnit sa- mostatně. V modulech o úhlopříčce ob- razovky 2,8 a 3,2" jsou použity sesterské řadiče firmy Himax, o- značené kódem HX8347. Tyto obvody hardwarově podporují zobrazení barevných obrazů, včetně korekce gamma s využi- tím čtyř předdefinovaných ta- bulek korekcí. V modulech zo- brazovačů poskytovaných Palm Technology jsou řadiče nakonfi- gurovány takovým způsobem, že komunikují s okolím pomocí 18bitové datové sběrnice shod- né se standardem i80. Datovou sběrnici lze programově nakon- figurovat pro práci v několika paralelních režimech, včetně osmibitového, což usnadňuje použití modulu v aplikacích, ve kterých není nutné zajišťovat velkou rychlost obnovování ob- razu. V modulu PT0322432T- A601 je použito pět bílých LED, což způsobilo zvýšení proudu odebíraného zobrazovačem na 100 mA. Změna rozměrů doty- kových panelů u obou zobrazo- vačů vyvolala změnu jejich jme- novitých odporů, které jsou v o- sách X/Y: 190–490/150–580 Ω (PT0282432T-A401) a 260–520/ /590–960 Ω (PT0322432T-A601). Doporučená velikost napětí napájejícího řadič HX8347 je 2,8 V DC, v provedení s přípo- nou „-A“ může pracovat na- pájený napětím o velikosti od 1,65 V DC, což jej předurčuje pro mobilní aplikace. V modulech PT0434827T- A401 (panoramatický formát WQVGA, všeobecně používa- ný mj. v navigačních systé- mech) jsou použity moderní řadiče HX8257 (uvedené na trh v květnu 2008), které umožňu- jí zobrazení obrazů v 16 mil. barev, získaných pomocí hw ditheringu. Komunikace řadi- če s okolím je možná pomocí číslicového rozhraní RGB s ne- závislými signály vypnutí zo- brazení, synchronizace řádku, snímku a taktování pixelů. Pokročilá datová sběrnice umožňuje rychlou modifikaci zobrazovaného obrazu, což má při tak velkém počtu zobrazo- vaných bodů (480×272) velký význam. Roli podsvětlení v modulu PT0434827T-A401 plní dva- náct bílých LED spojených do dvou sekcí po šesti kusech (na- vzájem propojených sériově). Celkový odběr proudu pod- světlení je 16 mA. Velikost na- pájecího napětí modulu dopo- ručená výrobcem je 3,3 V DC, ale řadič je přizpůsoben k prá- ci při napájecím napětí od 1,8 V DC. Velké rozměry obra- zovky způsobují, že odpory do- tykového panelu v osách X a Y jsou 600–1300/100–800 Ω. Pro náročné Moduly zobrazovačů o úhlo- příčkách 5,7 a 7" jsou vybaveny pouze buffery zobrazovaných dat a budiči pixelů s polarizač- ními obvody. Jejich využití v praktických aplikacích vyža- duje použití doplňkového řadi- če nebo programové realizace jeho funkce pomocí mikrokon- troléru s patřičně velkou pamě- tí RAM. Nutnost použití přídav- ného řídicího obvodu způsobu- je určité nevýhody, ale v přípa- dě náročnějších aplikací dává konstruktérům možnost imple- mentace vlastních obslužných procedur, úzce přizpůsobených aktuálním potřebám. Další vlastnosti V maticích zobrazovačů LCD- TFT (obr. 5) jsou použity tenko- vrstvé tranzistory, které jsou u- místěny na skleněné podklado- vé destičce; díky tomu je rych- lost reakce a úhel stáčení krys- talů tvořících řízený „ventil“ pro světlo procházející zobra- zovačem značně větší než v ře- šení s pasivními polarizátory. Díky takovému řešení je kvalita obrazu získávaného v zobrazo- vačích TFT lepší než u alterna- tivních řešení. Řadiče použité v zobrazova- čích představených v článku se obsluhují řadiči a procedu- rami GUI vytvořených mj. fir- mami Ramtex (www.ramtex.dk) a IBIS Solutions (www.easy- gui.com). Využití hotových řešení zjednodušuje používá- ní barevných zobrazovačů LCD (obr. 6), vybavených po- kročilými řadiči, jejichž obs- luha může způsobovat začá- tečníkům potíže. Použité čtyřvodičové odpo- rové dotykové panely v mo- dulech představených v člán- ku umožňují přesné určení polohy prstu diferenciálním měřením odporu, přičemž po- máhají speciální A/D převod- níky, jako například ADS7846 firmy Texas Instruments nebo nový počin společnosti Micro- chip – převodníky z řady AR1000 (obr. 7). Na obr. 7 je ukázán způsob připojení čtyřvodičového doty- kového panelu ke vstupu pře- vodníku ADS7846. Shrnutí Moduly LCD-TFT firmy Palm Technology představené v člán- ku jsou momentálně světlou vý- jimkou v tuzemské nabídce di- stributorů. Vyznačují se totiž výtečnými optickými a elektric- kými parametry, dobrým vyba- vením a snadností použití. K to- mu všemu jsou dostupné (spolu s nezbytným příslušenstvím v podobě konektorů ZIF) v ma- loobchodním množství ve sta- bilní obchodní nabídce, a ne – jak tomu občas bývá – pouze výjimečně. V některém z dalších vydá- ní ST bude uveřejněn článek o praktické použití zobrazo- vačů představených v článku, což jistě zaujme mnoho čte- nářů. Distributorem zobrazovačů představených v článku je fir- ma TME, www.tme.eu ČTENÁŘSKÝ SERVIS 16 na www.stech.czObr. 5 Schéma matic LDCD-TFT Obr. 6 Barevný displej LCD zjednodušuje manipulaci Obr. 7 Převodník Microchip AR1020 umožňuje určení místa dotyku

Technologie pro komunikaci na velmi krátkou vzdálenost (Near Field Communications, NFC) je tvořená kombinací technologie rádiové identifikace (Radio Frequency Identification, RFID) a propojovacích technologií. Zařízení NFC pracují v kmi- točtovém pásmu 13,56 MHz s rychlostí přenosu dat v rozsa- hu od 106 do 424 kb/s, komuni- kace mezi dvěma zařízeními NFC je efektivní do vzdálenosti 10 cm (v režimu aktivní komu- nikace), což zajišťuje potřebnou úroveň bezpečnosti plateb i ko- munikace. Normy a hlavní aplikace NFC Normy pro NFC zatím zahrnu- jí ISO/IEC 18092 a ECMA-340, které jsou kompatibilní se stávajícími normami (např. ISO/IEC 14443) pro bezkon- taktní čipové karty (Mifare fir- my Philips a FeliCa firmy Sony). Normy ISO/IEC 18092 a ECMA-340 definují dva ko- munikační režimy: aktivní a pasivní. V aktivním komuni- kačním režimu vysílají střída- vě obě zařízení, zatímco v pa- sivním režimu vysílá vždy pouze jedno zařízení, jak je znázorněno na obr. 1. Tyto dva režimy používají různé modu- lační techniky, systémy kódo- vání, přenosové rychlosti a formáty rámců, rozdílné jsou i inicializační procesy a poža- davky na řízení kolize dat bě- hem inicializace. V tabulce 1 jsou uvedeny různé modulace a kódování podle standardu ECMA-340, které jsou pro ak- tivní a pasivní režim komuni- kace využívány. Podle normy lze technologii NFC použít ve třech režimech: – Režim zápis/čtení, zařízení NFC čte informace z elektro- nických etiket, jakými mo- hou být chytré čtecí stojany s novinami nebo plakáty. – Režim peer-to-peer, dvě za- řízení NFC si mohou vymě- ňovat data, např. synchroni- zovat adresáře nebo si vy- měňovat obrázky. – Režim emulace karty, zaříze- ní NFC (např. mobilní tele- fon) pracuje jako tradiční bezkontaktní čtečka čipo- vých karet. Tak se může stát i prostředkem pro bezkon- taktní platby nebo objedná- vání vstupenek. Tento režim je nejvíce oblíbený; předpo- kládá se, že platby prostřed- nictvím mobilních telefonů se stanou jednou z hlavních aplikací NFC. Struktura mobilního telefonu s NFC Zjednodušeně lze říci, že mobil- ní telefon s NFC pro bezkontakt- ní platby obsahuje analogový vstupní obvod, kontrolér NFC a bezpečnostní prvek. Analo- gový vstupní obvod se skládá z antény a transceiveru, který se používá k detekci rádiových sig- nálů a k modulaci a demodulaci signálů. Ke komunikaci s hosti- telským kontrolérem lze na transceiveru identifikovat ko- munikačních rozhraní, např. I2 C, SPI nebo UART. Obecně je kontrolér NFC realizován jako systém na či- pu (SoC), který integruje tran- sceiver NFC a mikrokontrolér, dále rozhraní hostitelského kontroléru (Host Controller Interface, HCI) a rozhraní pro spojení s bezpečnostním prv- kem. Kromě protokolů NFC podle ISO/IEC 18092 a ECMA- 340 může kontrolér NFC inte- grovat i další bezkontaktní protokoly pro komunikaci na krátkou vzdálenost, aby byla zajištěna kompatibilita s růz- nými aplikacemi. Bezpečnost- ní prvek představuje čipová karta, která je schopna uložit několik aplikačních progra- mů. Programy vztahující se k jednotlivým aplikacím plat- by prostřednictvím mobilního telefonu se ukládají do čipu. Čipová karta obvykle obsahuje čtenářský servis 66 ST 9/2011 Použití technologie NFC v mobilních telefonech Tabulka 1 Modulace a kódování pro aktivní a pasivní režim komunikace Rychlost přenosu Modulace Kódování 106 kb/s 100% ASK Modifikované kódování Miller 212 kb/s 8-30% ASK Manchester 424 kb/s 8-30% ASK Manchester Obr. 1 Režim aktivní komunikace (nahoře) a režim pasivní komunikace (dole) Obr. 2 Karta SIM se samostatným bezpečnostním prvkem Obr. 3 SIM karta integrovaná s bezpečnostním prvkem

čtenářský servis 67ST 9/2011 blok managementu karty, blok bezpečnostní domény (zahr- nuje bezpečnostní doménu vydavatele karty a bezpeč- nostní doménu poskytovatele aplikace) a blok řízení apli- kačních programů. Řešení mobilního telefonu s NFC Hardwarová architektura zaří- zení s NFC se mění v závislos- ti na požadavcích různých aplikací. Hlavní rozdíl však spočívá v umístění bezpeč- nostního prvku. Buď je SIM karta oddělená od bezpečnost- ních prvků, nebo jsou naopak bezpečnostní prvky integrová- ny do SIM karty. První způsob řešení dnes na trhu převládá, protože není třeba integrovat bezpečnostní prvky do SIM karty (viz obr. 2). Jinými slovy, masového zavádění zařízení s NFC lze dosáhnout, pokud výrobci polovodičových sou- částek a výrobci mobilních te- lefonů budou ochotni podpo- rovat technologii NFC, není však nutná spolupráce s mobil- ními operátory. Na druhé stra- ně, jelikož bezpečnostní prvky nemohou komunikovat se SIM kartou přímo, nelze informace získané v aplikacích NFC ode- sílat na vzdálená zařízení, jako např. bankovní servery. Pokud je vzdálená komunikace poža- dována, je nutné jednoúčelové rozhraní pro spojení mezi bez- pečnostními prvky NFC a zá- kladním procesorem – výsled- kem je pak velmi složitý hard- ware a náročná aktualizace aplikačních programů bezpeč- nostních prvků. Integrace bez- pečnostního prvku a klíčových dat do SIM karet je řešení, kte- ré upřednostňují mobilní ope- rátoři (viz obr. 3). Kontroléry NFC komunikují se SIM kartou prostřednictvím protokolu SWP (Single Wire Protocol), což je jednovodičový protokol schopný plně duplexní komu- nikace, založený na principu napěťové a zátěžové modulace. Aplikační programy uložené v bezpečnostních prvcích lze nahrávat a aktualizovat pro- střednictvím rádiových rozhra- ní. V době psaní tohoto článku uváděly společnosti NXP Semiconductors a STMicro- electronics na trh obvody opti- malizované pro platby pro- střednictvím mobilních telefo- nů a společnosti Texas Instru- ments a Renesas svůj vstup na tento trh veřejně ohlásily. V ta- bulce 2 jsou uvedeny transcei- very a kontroléry NFC dostup- né na trhu. V poslední době se stále více výrobců polovodičů a mobilních operátorů připravuje na masové zavádění technologie NFC, takže se lidé po celém světě mohou tě- šit na zcela nové výhody, které budou v mnoha oblastech klad- ně ovlivňovat jejich životy. Článek vznikl ve spolupráci společností Texas Instruments a Farnell. Podrobnější informa- ce jsou k dispozici na strán- kách www.farnell.com/cz. ČTENÁŘSKÝ SERVIS 17 na www.stech.cz Tabulka 2 Transceivery a kontroléry NFC dostupné na trhu Označení Výrobce Označení Výrobce PN512 NXP PN531 NXP PN513 NXP PN532 NXP PN533 NXP PN544 NXP ST21NFCA ST Pojem digitální továrna zahrnuje rozsáhlé spektrum digitálních metod, modelů a nástrojů, včetně simulace a 3D vizualizace, které jsou integrovány v rámci průběžného řízení dat. Digitalizace umožňuje rychlejší a pečlivější přípravu procesů. Simulace a optimalizace ve vývojové fázi pak zajistí, aby byl výrobek bezchybný hned napoprvé, bez nutnosti dodatečných, nákladných a časově náročných změn v reálné továrně. Odborný garant: prof. Ing. Petr Vavřín, DrSc. Veletrhy Brno a. s., Česko-moravská elektrotechnická asociace a odborné nakladatelství Sdělovaci technika Vás srdečně zvou k účasti na konferenci Informace o možnostech partnerství na této konferenci získáte na tel.: 603 417 948, e-mail: benes@stech.cz nebo tel.: 733 182 923, e-mail: venclikova@stech.cz Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo si je můžete vyžádat na adrese konference@stech.cz Organizátor:Pořadatelé: Mediální partneři: Partneři: Vize v automatizaci – Digitální továrna Úterý 4. října od 14.00 hod., sál P1 na Výstavišti v Brně Pod záštitou:

čtenářský servis 68 ST 9/2011 Jak již napovídá název, využití LAN-RING produktů se díky umístění vývojového zázemí firmy METEL přímo v České republice a je- ho úzké vazbě na zá- kazníky neomezuje jen na oblast zabezpečo- vacích technologií, ale rozšířilo se do celé řady dalších oblastí. Zákazníci tak mohou kontaktovat se svými požadavky pracovní- ky technické podpory a v případech, kdy ne- ní nalezeno ihned do- stupné řešení, je pod- nět předán ke zpraco- vání vývojovému oddě- lení. V horizontu týd- nů až měsíců tak vzni- ká zcela nový produkt, přesně splňující poža- davky zákazníka. Průmyslové VoIP hlásky Typickým příkladem úzké spolupráce se zá- kazníky na nových produktech jsou VoIP hlásky. Díky dlouhodo- bé spolupráci s rakous- kým partnerem vznikly VoIP hlásky pro nouzo- vá volání na dálnicích, železnicích, průmyslo- vých provozech atd. Používají standard- ně SIP protokol, a pro- tože podporují i normu IEC60870-5-104, není problém je integrovat do jakékoli VoIP SCA- DA infrastruktury. Evakuační rozhlas V době psaní tohoto článku dokončuje METEL testování vzorků přepínačů (switchů) 200M-EVA (2× FO SM/MM port, 2× 16bit audio + RS485 + du- plex kontakty). Tak jako všech- ny ostatní přepínače LAN-RING lze i tyto modifikace zapojovat do kruhové topologie. Zákaz- ník tak v porovnání se stávají- cím digitálním řešením získá dodatečnou ochranu před pře- rušením komunikace. Právě tento nový produkt je ideálním příkladem flexibility. S námětem na nový produkt přišel polský zákazník koncem červ- na. Na začátku srpna jsou hotové prototypy, připravené k certifika- ci. Za tak krátkou dobu není samozřejmě mož- né navrhnout zcela no- vý produkt bez použití dlouholetých zkušenos- tí. Za 14 let existence má firma METEL celou řadu otestovaných blo- ků, použitelných v růz- ných řešeních. Průmyslové měření Typickým zařízením z této oblasti jsou IO moduly LAN-485. Obsahují RS485 s velmi nízkou latencí 200 μs a při spjení s expandé- ry EXP-Caž 92 digitál- ních vstupů a výstupů. Řídicí PLC může komunikovat přímo s integrovaným TCP serverem, což je typické použití pro snímání stavu čidel připojených k portu RS485. Pokud je v systému použit software nadstavby SCADA, jako napří- klad Promotic, PVSS apod., lze komuniko- vat přímo standardem IEC60870-5-104. Perimetrická ochrana Hlavním impulzem pro expanzi i do oblas- ti perimetrických systémů byl jejich boom v posledních le- tech, způsobený značným ná- růstem počtu fotovoltaických elektráren. Po vyhodnocení požadavků zákazníků na spolehlivé a pře- devším laciné řešení přenosu dat sériových linek RS232 a RS485 vznikly přepínače 200M-RS.E s integrovanými TCP servery. Zabezpečovací systémy LAN-RING přepínače 200M-RS.E jsou světově prvním IP řešením, certifikovaným dle EN 50131-1 ed. 2. V brzké době se očekává schválení i IO modulů LAN-485. Digitální vstupy podporují i re- žim tzv. vyvážených smyček. Přepínače pak umožňují přímé připojení pohybových čidel, mikrovlných bariér apod. Všech- ny provozní odporové stavy, jako jsou klid, sabotáž, antimasking, alarm, se po síti LAN-RING pře- náší do expandéru EXP-B, který kopíruje stavy vzdálených vstu- pů na svoje výstupy. Podporované protokoly (výběr) Modbus/TCP, IEC60870-5, SNMP, DHCP, IGMP, SNTP, SMTP, IEEE 802.1X, IEEE 802.1q, IEEE 802.1p, IEEE 802.1af, IEEE 802.1at, PELCO D/P EZS: APOLLO, DOMINUS, GALAXY, IMPERIAL Perimetr: Peridect, Station One CCTV: BOSCH, PELCO, SAM- SUNG Závěr Koncepce LAN-RING předsta- vuje inteligentní řešení pro pro- pojení různých systémů jednou páteřní sítí. Jedno LAN-RING zařízení s vysokým výkonem a nízkou latencí tak nahradí více samostatných zařízení a redu- kuje požadavky na počet optic- kých vláken na minimum. Integrace LAN-RING switchů do různých systémů ČTENÁŘSKÝ SERVIS 18 na www.stech.cz Obr. 1 Příklady použití LAN-RING přepínačů

čtenářský servis 69ST 9/2011 Rozhraní USB se dnes běžně používá k připojení různých zařízení k počítači. Výhodou je jeho přítomnost na každém stolním i přenosném počítači, oproti staršímu sériovému roz- hraní RS232 je velmi rychlé, snadno se větví přes USB roz- bočovač (HUB) a zařízení je možné připojovat i odpojovat za provozu. Nevýhodou je však jeho omezená délka, v praxi do 5 m, která je v mnoha přípa- dech velmi limitující. Také skutečnost, že USB není galva- nicky oddělené, je někdy pro- blémem při jeho použití. Ukažme si produkty, které dodává společnost Papouch s.r.o. (viz inzerát na této straně) a které řeší uvedené nedostatky. Galvanické oddělení USB Skutečnost, že rozhraní USB ne- ní galvanicky odděleno, kom- plikuje jeho použití mnoha technikům, kteří se s noteboo- kem připojují k nerůznějším za- řízením. Často se oprávněně obávají možnosti poškození ce- lého notebooku. Propojení zemí je také na závadu u různých mě- řicích přístrojů připojeným přes USB ke stolním počítačům, vy- tvářejí se tak zemní smyčky. Oddělení USB jednoduše ře- ší malá krabička se dvěma ko- nektory (obr. 1). Použití je jed- noduché, oddělovač se vloží mezi dva USB kabely. Není tře- ba externí napájení ani není nutné instalovat žádný softwa- re. Oddělovač USB se dodává ve dvou verzích, s izolační pevnos- tí 2 a 4 kV. Připojené zařízení je schopen napájet proudem až 100 mA. Prodloužení USB až na 45 m Pro prodloužení USB až na vzdálenost 20 nebo 45 m je ur- čen speciální optický kabel s označením M2- -100. Jedná se o kompaktní pro- vedení optického kabelu s převod- níky na USB. Není jej tedy možné zkrátit, ale jeho použití je maxi- málně jednodu- ché: použije se ja- ko kterýkoliv jiný USB kabel. Napájení strany vzdálené od počítače je zajištěno dodá- vaným zásuvkovým adapté- rem. Protože je kabel optický, zajišťuje i zcela dokonalé gal- vanické oddělení, navíc se ne- ní třeba bát souběhu se silový- mi kabely nebo jeho položení kolem rušících zařízení. Pokud je na vzdáleném konci třeba připojit více zařízení, lze pou- žít běžný USB HUB. Galvanicky oddělený USB HUB Zajímavým produktem je galvanicky oddělený HUB (obr. 2). Chová se jako běžný HUB, není tedy třeba instalovat žád- ný software. Jeho 4 porty mají společnou zem, ale jsou galva- nicky oddělené od rozhraní USB k PC. Všechny porty po- skytují napájení připojeným zařízením (až do 500 mA) a ma- jí ochranu proti přepětí i prou- dovému přetížení. Galvanické oddělení má pevnost 2500 V. Prodloužení USB po síti LAN V některých případech je v objektu, kde je třeba instalo- vat vzdálené USB zařízení, rozvedena ethernetová síť LAN. Pak není třeba tahat no- vé kabely, k prodloužení USB lze použít moduly SX-3000 (obr. 3). Moduly SX-3000 mají 2 porty USB a do sítě LAN se připojují jako běžný počítač, tedy do nejbližší ethernetové zásuvky. Na počítač, z něhož mají být zařízení ovládána, se pak nain- staluje driver, který vytvoří vir- tuální porty USB. Gigabitový USB server v zařízení SSX-3000 umožňuje připojit zařízení USB 2.0 s vysokou datovou propust- ností. Ty se objeví v operačním systému stejně, jako by byly pří- mo součástí PC. Celé nastavení včetně síťových parametrů (IP adresa atd.) se provede jedno- duchým konfiguračním progra- mem. Výhodou je, že připojená zařízení lze sdílet více uživateli (obr. 4). Všechny uvedené produkty je možné zapůjčit k vyzkoušení a technici společnosti Papouch s.r.o. jsou připraveni poradit s jejich aplikací. Galvanické oddělení a prodloužení USB ČTENÁŘSKÝ SERVIS 19 na www.stech.cz Obr. 3 Modul SX-3000 pro prodloužení USB přes EthernetObr. 2 Galvanicky oddělený USB HUBObr. 1 Galvanické oddělení USB Obr. 4 Princip funkce sdílení USB zařízení přes Ethernet

čtenářský servis 70 ST 9/2011 Plzeňská společnost TEDIA vyví- jí, vyrábí a na trh dodává řadu technických prostředků pro labo- ratorní nebo průmyslová měření a řízení technologických procesů – komponenty pro PC systémy, externí moduly pro distribuova- né systémy, multifunkční modu- ly pro rozhraní USB a v nepo- slední řadě i komunikační karty a konvertory rozhraní. Následující odstavce budou věnovány dvěma novinkám z oblasti distribuovaných sys- témů řízení a monitorování procesů, inteligentním komu- nikačním jednotkám pro mo- duly MicroUnit serie. Moduly MicroUnit serie Moduly MicroUnit serie jsou jed- notky určené pro vzdálený sběr dat a jejich přenos prostřednic- tvím rozhraní RS-485 rychlým firemním protokolem nazvaným AIBus-2, případně standard- ním protokolem Modbus RTU. První typy byly na trh uvedeny před patnácti lety a od té doby tisíce kusů provozovaných s mi- nimální poruchovostí dávají uži- vatelům záruku spolehlivého provozu, výběru z širokého sor- timentu i kontinuity dodávek. Jelikož typickým nadříze- ným systémem jednotek jsou standardní počítače (ať již v prů- myslovém nebo kancelářském provedení), jsou jako součást sortimentu jednotek nabízeny i speciální karty PCI a převod- níky LAN na RS-485. Nové vlastnosti PCI-1054U Zásuvná karta PCI-1054U na- hrazující předešlý typ PCI-1052 je výkonná komunikační jednot- ka umožňující současnou komu- nikaci všemi rozhraními až do rychlosti 921,6 kBd. PCI-1054U obsahuje: – čtyři inteligentní komuni- kační řadiče určené výhrad- ně pro komunikaci s moduly MicroUnit serie, řadiče auto- nomně zajišťují časování ko- munikace, generují a verifi- kují kódy CRC, atd.; – dva standardní řadiče UART pro obecné užití mapované v systému jako COM porty; – dvě nebo čtyři izolovaná rozhraní (volitelně RS-232 nebo RS-422/485) s konfigu- račními obvody umožňující- mi propojit libovolný řadič s kterýmkoliv rozhraním. K zásadní funkční změně do- šlo v ovladačích pro inteligentní komunikační řadiče; jejich nové verze umožňují nezávislý pří- stup ke každému z řadičů a mo- hou být tedy obsluhovány až čtyřmi samostatnými programy. K doplnění vlastností lze ješ- tě uvést, že karta je kompatibil- ní se všemi verzemi sběrnice PCI, resp. PCI-X, a k dispozici jsou ovladače pro všechny pou- žívané verze systému Windows. MU-1151 s podporou IPv6 MU-1151 plní funkci inteli- gentního převodníku LAN na RS-485 (jinak řečeno, umožňu- je připojení modulů MicroUnit serie do sítě Ethernet) a je al- ternativou ke stávajícímu typu MU-1052U určenému pro pro- voz v sítích IPv4. Zatímco v případě změn PCI-1054U se jednalo o nové verze firmware a ovladačů, MU-1151 je zcela nový produkt využívající moderní hardwaro- vou platformu a umožňující nasazení v LAN sítích založe- ných na masivně se rozšiřují- cím standardu IPv6 bez potře- by současné koexistence s do- savadním standardem IPv4. Kromě LAN je převodník vybaven rozhraním USB. Obě rozhraní umožňují nejen konfi- guraci, ale i předávání provoz- ních a stavových informací (v případě LAN je řešeno web- serverem a pro dohled posta- čuje běžný webový prohlížeč). Zajímavou vlastností je pak do- plnění obvodu reálného času a paměti flash pro vytváření chybových a diagnostických záznamů. Otevřená architektura MU- -1151 umožňuje implemento- vat i jiné komunikační proto- koly a převodník by pak mohl být použit i pro začlenění zaří- zení třetích stran do IPv6 sítě. Zájemcům o nasazení mo- dulů MicroUnit serie v IPv6 sítích lze modul zapůjčit pro testování. Závěr Komponenty TEDIA patří mezi technicky vyspělé a cenově atraktivní řešení prostředků průmyslové automatizace v pra- xi využívané řadou význam- ných českých podniků. Kvalita produkce je garantována zave- deným systémem ISO9001 za- hrnujícím všechny činnosti firmy od počátečního návrhu přes vývoj, výrobu až po pro- dej a servis. Technické a ob- chodní informace o celém sor- timentu výrobků lze získat na- příklad na domovské stránce www.tedia.cz, u smluvních ob- chodních partnerů nebo přímo na adrese výrobce (viz inzerát na této straně). Moduly MicroUnit serie v sítích IPv6 ČTENÁŘSKÝ SERVIS 20 na www.stech.cz Komunikační karta PCI-1054U a konvertor MU-1151

71ST 9/2011 Elektronická verze časopisu na: www.stech.cz Nepřehlédněte nabídku knih z nakladatelství Sdělovací technika. Objednávky knih můžete zasílat na: knihy@stech.cz Předplatné časopisu Sdělovací technika si můžete objednat na adrese redakce: Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10 ¤ 274 819 625, redakce@stech.cz ¸ knihy ¸ letáky ¸ brožury ¸ katalogy ¸ inzeráty ¸ pozvánky ¸ vizitky ¸ prospekty ¸ firemní materiály tel.: 274 819 625 fax: 274 816 490 e-mail: redakce@stech.cz dtp Sdělovací technika Vytvoříme grafický ná- vrh, zakázku zpracuje- me v DTP studiu a vý- sledek uložíme v PDF formátu vhodném pro tisk. Námi připravenou sazbu Vám také může- me vypálit na CD-ROM ve formátu tiskového PDF.

SDĚLOVACÍ TECHNIKA telekomunikace – elektronika – multimédia Vydává RNDr. Petr Beneš v nakladatelství Sdělovací technika, s. r. o. ŠÉFREDAKTOR RNDr. Petr Beneš ODBORNÍ REDAKTOŘI Jaroslav Hrstka Ing. Jiří Kříž Ing. Pavla Slavíková OBCHODNÍ ODDĚLENÍ Mgr. Jana Venclíková (tel. 733 182 923) GRAFICKÁ ÚPRAVA, DTP Ivana Svobodová Veronika Možná KONFERENČNÍ PROJEKTY Ing. Lucie Zábranská (tel. 733 651 469) INTERNETOVÁ VERZE Vratislav Horák MARKETING Ing. Lucie Zábranská ÚČTÁRNA Marcela Kalinová ODBYT Olga Vachová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI Pavel Winkler Ing. Martin Roztočil Otisk povolen jen s uvedením původu. Za původnost, věcnou správnost nebo závazky ručí autoři příspěvků. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vy- davatele společnost Mediaservis, s. r. o., Vídeňská 995/63 Brno, 639 63 Brno, tel: 541 233 232, fax: 541 616 160, predplatne@mediaservis.cz, příjem reklamací: tel: 800 800 890. Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatitelem se řídí všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Spolupráci s distributory zajišťuje INZERTSPOJ, spol. s r. o., Vinoř- ské nám. 34, 190 17 Praha 9, tel.: 222 490 906. Informace o předplatném podá a objednávky z ČR přijímá redakce, každá administrace ÚDS, a. s., doručovatel tisku a předplatitelské středisko. Předplatné na Slovensku zajišťuje Slovenská pošta, SPT, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Objednávky přijímá každá pošta a poštovní doručovatel; MEDIAPRINT – KAPA PRESSEGROSSO, a. s., odd. inej formy predaja, P. O. BOX 183, Vajnorská 137, 830 00 Bratislava 3, tel.: 02/44458821, 44458816, 44442773, fax: 02/44458819, predplatne@abompkapa.sk a MAGNET- PRESS SLOVAKIA, s. r. o., Šustekova 10, 851 04 Brati- slava, tel.: 02/67201931-33, predplatne@press.sk. Objednávky do zahraničí vyřizuje Mediaservis, s. r. o. – Vídeňská 995/63, 639 63 Brno, tel: 532 165 165, fax: 541 616 160, export@mediaservis.cz. Cena časopisu na Slovensku: 1,80 0. Sazba na redakčním systému Apple, tiskne VARIUS PRAHA, s. r. o., U Trati 52, 100 00 Praha 10, tel.: 724 822 471. Povoleno MK ČR E 4211. 59. ročník. Do tisku 20. 8. 2011, expedice 1. 9. 2011. Objednávky inzerce přijímá redakce. ČÍSLO 10/2011 VYJDE 3. ŘÍJNA 72 ST 9/2011 ADRESA REDAKCE: Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10, tel.: 274 819 625, fax: 274 816 490, http://www.stech.cz, e-mail: redakce@stech.cz ABF 43, 61 AMTEK 31, 63 ANTECH 41 AR Europe 47 Arrow Central Europe 51 Blue Panther 59 DUHA systém 71 ELEKTRONIKA 44 ELEX Brno 71 ELNEC 71 ELVAC vklad, 56 EMPOS 40 Farnell III. obálka FCC průmyslové systémy 42 FLAJZAR 55 GHV TRADING 50 H-TEST vklad HKE IV. obálka IVAR 60 KOALA ELEKTRONIK 39 Landis+Gyr příloha 33 MEATEST 52 METEL 68 MICRODIS 45 Microchip 49 National Instruments I. obálka Papouch 69 ROHDE&SCHWARZ II. obálka STMicroelectronics 37 T&M DIRECT/Tektronix 36 TEDIA 70 TERINVEST 53 TESTOVACÍ TECHNIKA 48 TME 39 TR instruments 54 TransTech 71 Vienna Components Trading 61 Seznam inzerentů I ChipScope Pro – nástroj na zobrazení vnitřních signálů hradlových polí I Projekt In-Space-Propulsion-1 na Katedře měření ČVUT-FEL I Stínění a elektromagnetická kompatibilita I Lokalizace kombinující výhody systémů GPS a GSM Příští čísla přinesouPříští čísla přinesou

> Vysoce integrovaná řešení transceiverů pro pásmo ISM včetně Bluetooth, ZigBee a Wifi > Komponenty a příslušenství pro kompletní signálový řetězec RF/IF > Největší výběr předcertifikovaných modulů se standardní frekvencí > Produkty a řešení pro široké spektrum bezdrátových aplikací www.farnell.com/wireless TO NEJNOVĚJŠÍ A NEJLEPŠÍ Z BEZDRÁTOVÉ TECHNOLOGIE Navrhujte s nejlepšímiwww.element14.com TECHNOLOGIETECHNOLOGIETECHNOLOGIETECHNOLOGIE Největší> Komponenty> Vysoce> předcertifikovanýchvýběrNejvětší propříslušenstvíaKomponenty transceiverůřešeníintegrovanáVysoce standardnísemodulůpředcertifikovaných signálovýkompletnípro ISMpásmoprotransceiverů frekvencístandardní RF/IFřetězecsignálový ZigBeeBluetooth,včetněISM WifiaZigBee Produkty> široképrořešeníaProdukty bezdrátovýchspektrum aplikacíbezdrátových f.www riw//wcoml.lenraf sesle .element14.comwww.element14.com Navrhujte s nejlepšímiNavr

76