Sunstone 2

TM Stjepan Šejić kniha druhá

2

TM Napsal a nakreslil Stjepan Šejić

TM Stjepan Šejić Autor, kreslíř a scenárista Stjepan Šejić Obálka Betsy Goldenová A Ryan Cady Redakce původního vydání Tricia Ramosová skladba knihy IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman - Chief Operating Officer Erik Larsen - Chief Financial Officer Todd McFarlane - President Marc Silvestri - Chief Executive Officer Jim Valentino - Vice-President Eric Stephenson - Publisher Ron Richards - Director of Business Development Jennifer de Guzman - Director of Trade Book Sales Kat Salazar - Director of PR & Marketing Corey Murphy - Director of Retail Sales Jeremy Sullivan - Director of Digital Sales Emilio Bautista - Sales Assistant Branwyn Bigglestone - Senior Accounts Manager Emily Miller - Accounts Manager Jessica Ambriz - Administrative Assistant Tyler Shainline - Events Coordinator David Brothers - Content Manager Jonathan Chan - Production Manager Drew Gill - Art Director Meredith Wallace - Print Manager Monica Garcia - Senior Production Artist Addison Duke - Production Artist Tricia Ramos - Production Assistant IMAGECOMICS.COM IMAGE COMICS, INC. Robert Kirkman - Chief Operating Officer Erik Larsen - Chief Financial Officer Todd McFarlane - President Marc Silvestri - Chief Executive Officer Jim Valentino - Vice-President Eric Stephenson - Publisher Ron Richards - Director of Business Development Jennifer de Guzman - Director of Trade Book Sales Kat Salazar - Director of PR & Marketing Corey Murphy - Director of Retail Sales Jeremy Sullivan - Director of Digital Sales Emilio Bautista - Sales Assistant Branwyn Bigglestone - Senior Accounts Manager Emily Miller - Accounts Manager Jessica Ambriz - Administrative Assistant Tyler Shainline - Events Coordinator David Brothers - Content Manager Jonathan Chan - Production Manager Drew Gill - Art Director Meredith Wallace - Print Manager Monica Garcia - Senior Production Artist Addison Duke - Production Artist Tricia Ramos - Production Assistant IMAGECOMICS.COM Překlad Redakce Korektura Předtisková příprava a lettering Šéfredaktor Ředitel nakladatelství Tisk Vydalo Nakladatelství Crew s.r.o. v roce 2019 První vydání ISBN 978-80-7449-739-1 SUNSTONE Volume 3 & Volume 4 Originally published on DeviantArt by Stjepan Sejic. Sunstone (c) 2014 Stjepan Sejic. All Rights Reserved. “Sunstone”, its logos and the likenesses of all characters (human or otherwise) featured herein are trademarks of Stjepan Sejic. For Top Cow Productions, Inc.: Marc Silvestri - CEO; Matt Hawkins - President & COO; Elena Salcedo - Vice President of Operations; Henry Barajas - Director of Operations; Vincent Valentine - Production Manager; Dylan Gray - Marketing Director For the Czech edition: Copyright (c) 2019 Nakladatelství Crew Ltd. All rights reserved. Changer the Elder Boris Hokr Mirka Jarotková Petr Schwarz Jiří Pavlovský Petr Litoš Akontext s.r.o.

5

VYBER SI LIBOVOLNÝ PORNOFILM... NO DO TOHO, JÁ POČKÁM! JO TY ŽÁDNÉ PORNOFILMY NEMÁŠ? NO JASNĚ... TAK JO! TAKŽE, VYBER SI LIBOVOLNÝ TEORETICKÝ PORNOFILM, KTERÝ NEVLASTNÍŠ, A UPROSTŘED SEXUÁLNÍ SCÉNY STISKNI PAUZU. PROSTĚ SE MNOU CHVÍLI SPOLUPRACUJ, ANO? NO, A POKUD SE TI TO NEPOVEDLO STOPNOUT ZROVNA U NĚJAKÉHO DRHNUTÍ ROZKROKŮ, OBECNĚ UVIDÍŠ, ŽE LIDÉ NA SNÍMKU STŘÍDAJÍ JEDEN ZE TŘÍ VÝRAZŮ. PITOMÝ VÝRAZ. SLASTNÝ VÝRAZ PLNÝ CHTÍČE. A PAK JE TU TŘETÍ... BOLESTNÝ VÝRAZ. TYHLE TŘI VÝRAZY O POVAZE SEXU VYPOVÍDAJÍ HODNĚ. VLASTNĚ PRÁVĚ TY TŘI PAUZNUTÉ VÝRAZY BY VYTRŽENÉ Z KONTEXTU PŘESVĚDČILY ČLOVĚKA O TOM, ŽE JE SEX BUĎ TA NEJPŘÍJEMNĚJŠÍ, NEJVTIPNĚJŠÍ, NEBO NEJHORŠÍ VĚC NA SVĚTĚ. NO, A TOHO DNE HLEDALA ANNE OBRÁZKY S TEMATIKOU BDSM KVŮLI... INSPIRACI. BEZ ŘÁDNÉHO KONTEXTU SE JÍ ALE DOSTALO... NO... TY VOLE, CO TO JE?!

NO TO... UHM... PÁNI. JAK TO...? S TÍM...? A TO JAKO VEVNITŘ...? ALE NO TAK! TOHLE JE ZVRÁCENOST TAK NA SEDMOU A S HUMUSEM NAVRCH! Á... TADY MÁME ZVRÁCENOST NA OSMOU! BEZVA! C-CVAK C-CVAK C-CVAK C-CVAK

JEŽIŠMARJA! JAK ÚCHYLNEJ MUSÍ ČLOVĚK BEJT, ABY HO TOHLE RAJCOVALO?! PECKA... MOJE NEJLEPŠÍ KAMARÁDKA JE ŠÍLENÁ SEXUÁLNÍ DEVIANTKA... PROSTĚ BOŽÍ! PROBOHA... FAKT TO DĚLÁ TAKHLE? ALE VŽDYŤ... S TOMEM VYPADAJÍ TAK SPOKOJENĚ. TAK NORMÁLNĚ. VLASTNĚ I TY HOLKY, CO VYSTUPOVALY V KLUBU, VYPADALY... JÁ NEVÍM... ŠŤASTNĚ? VLASTNĚ SE PŘI TOM SMÁLY A VTIPKOVALY TOLIK, AŽ JSEM MYSLELA, ŽE JE LIDI VYPÍSKAJÍ. MEH... SVĚT JE DIVNEJ.

TOHLE FAKT NENÍ MŮJ ŠÁLEK KÁVY. ALE CASSIE NA TO VLASTNĚ TAKY NEBÝVALA... CO SE SAKRA STALO? ZMĚNIL JI TAKHLE TOM, NEBO BYLA TAKOVÁ ODJAKŽIVA? HM... ALE CO JE KOMU PO TOM. MŮŽOU SI DĚLAT, COKOLIV BUDOU SAKRA CHTÍT! PROČ BY MĚ TO MĚLO ZAJÍMAT? ÚCHYLÁCI.

TY BLÁHO, ONA UŽ MÁ HOTOVÝ NÁVRH! UKAŽ! CO MYSLÍŠ? UHM... PÁNI... TO JE DOST ODVÁŽNÝ NÁPAD. NO, KDYŽ UŽ DO TOHO JDU, TAK S PLNOU PARÁDOU. JEN ŘÍKÁM, ŽE NA PRÁVNIČKU JE TO POŘÁDNÉ TETOVÁNÍ! U SOUDU NOSÍM SAKO. NECHÁPEJ MĚ ŠPATNĚ. ZROVNA JÁ NEMÁM PRÁVO DRUHÝM ŘÍKAT, ŽE DĚLAJÍ NESKUTEČNOU PITOMOST. HEEEJ! VÍŠ, CO TÍM MYSLÍM. NEBÝT MÉ VLASTNÍ POTENCIÁLNÍ PITOMOSTI, NIKDY BYCH SE NESEZNÁMILA S ALLY A ANI S VÁMI DVĚMA... NO, TAK VIDÍŠ!

ALE STEJNĚ... NA NĚCO, JAKO JE TOHLE, BYCH SI NETROUFLA.

ACH JO. CO JE? FAKT JE TO POŘÁDNĚ VELKÉ TETO- VÁNÍ... ZTRÁCÍŠ KURÁŽ? TROŠKU... CO KDYBYCH ŠLA S TEBOU? ŠLA BYS? BÝT U TOHO, JAK MOJE NOVÁ KAMARÁDKA PIŠTÍ CELÁ OPÍCHANÁ JEHLAMI? TO BYCH SI NENECHALA UJÍT ZA NIC NA SVĚTĚ! TAK HELE! JÁ MYSLELA, ŽE SADISTKA JE TU ALLY! JO VIDÍŠ, KDYŽ JSME U TOHO... JAK SE MÁ? OD SOBOTY JSEM JI NEVIDĚLA. MÁ SE FAJN... POTKALY JSME HARPERA, TAK SE USMÍŘILI. BYLO TO VLASTNĚ DOCELA ROZTOMILÝ. OBJAL JI. FAKT? JO. JÁ NEVÍM, MYSLÍM, ŽE JI MÁ RÁD... VLASTNĚ NE, SPÍŠ JI RESPEKTUJE. JO... TAKY MÁM TEN POCIT...

TAKŽE... JAK TO TEDA ŠLAPE? CO ŠLAPE? VŠAK TY VÍÍÍŠ. TY A MADAM S BIČEM. JSME... KAMARÁDKY. VÍŠ, TAKY MÁM NEJLEPŠÍ KAMARÁDKU... A ROZHODNĚ PO OKOLNÍCH UMÝVÁRNÁCH NEPROVOZUJEME TAK KREATIVNÍ VĚCI JAKO VY. NO NIC, JÁ UŽ MUSÍM LETĚT... STŘEDY MÁM OBVYKLE NABITÉ. MĚJ SE, LISO. JO, A POZDRAVUJ TU SVOU... „KAMARÁDKU“! HEH... JASNĚ, BUDU. JO... TAKY JSEM ČEKALA, ŽE BUDU MÍT VE STŘEDU DOST NABITO. PARÁDNĚ NABITO. PRÁVĚ DÍKY TOMU OČEKÁVÁNÍ JSEM SE VĚTŠINU DNE CULILA JAKO BLBEČEK. VLASTNĚ TO BYL NEJSPÍŠ TEN PERMANENTNÍ ÚSMĚV, CO PŘITÁHLO POZORNOST VALERIE. VYPADÁŠ SPOKOJENĚ. TO VÍŠ, STŘEDA! OBVYKLE LIDI JÁSAJÍ SPÍŠ V PÁTEK. CO TI MÁM POVÍDAT? DNESKA JE DOBRÁ STŘEDA. MMMHM...

TAKŽE TA HOLKA DNESKA... TO BYLA TA TVOJE... SLEČNA VÝJI- MEČNÁ? TAK TO NE! TOHLE NA MĚ NEZKOUŠEJ! DO MÝHO ŽIVOTA TI SAKRA VŮBEC NIC NENÍ! JÁ... PROMIŇ, NEMYSLELA JSEM... NENECHÁM SE NIKÝM SOUDIT, ANI TEBOU NE! CO TO JE ZA HYSTERKU? TO JE LISA... NEVŠÍMEJ SI JÍ, ZLATO. OBVYKLE JE DOCELA MILÁ... ALE MYSLÍM, ŽE VÍM, CO JI PRÁVĚ ŽERE. ALE TO JE FUK... DOBŘE, S TÍM IRONICKÝM NAČASOVÁNÍM TO MOŽNÁ TROCHU PŘEHÁNÍM, ALE ASI TO CHÁPEŠ. ZMÝLILA JSEM SE VE VALERII... ZMÝLILA JSEM SE VE SPOUSTĚ VĚCÍ... ALE K TOMU SE ASI DOSTANEME POZDĚJI.

MUSELA JSEM ŘEŠIT NALÉHAVĚJŠÍ VĚCI! BYLA STŘEDA, TETA Z ČERVENÉHO KOSTELCE ODFRČELA... A JÁ MĚLA PLÁNY. NO... TECHNICKY VZATO TO BYLA ALLY, KDO MĚL ODVÉST VĚTŠINU PRÁCE... A TO NÁM OBĚMA DOCELA VYHOVOVALO... TOHLE BUDE BEZVA... CO JE ZASE?! KDO JE TAM? OTEVŘI, BETTY!

VYPADÁŠ PŘÍŠERNĚ. ELISABET C. WILLIAMSOVÁ, TAKHLE MLUVÍŠ SE SVÝM STARŠÍM BRÁCHOU? CO JE SAKRA C.?! TO JE ASI OSUM PIV, CO JSEM VČERA VYPIL A KTERÝ FAKT MOC CHTĚJÍ VEN. MIKEU! NEMUSÍM VĚDĚT VŠECKO! JO, TAK TO BYL MŮJ STARŠÍ BRATR MIKE. PROCHÁZEL TEHDY... TĚŽKÝM OBDOBÍM. VY JSTE SE S ELAINE UŽ ZASE POHÁDALI, CO? MOŽNÁ...

A TY JSI SAMOZŘEJMĚ PAK VYRAZIL NA CELONOČNÍ CHLASTAČKU. NĚCO TAKOVÝHO... TAKŽE... O CO ŠLO TENTOKRÁT? FURT TO SAMÝ... ZAČALO TO TÍM, ŽE JSEM PŘIŠEL POZDĚ, A SKONČILO VŠÍM, CO JE NA MNĚ ŠPATNĚ. ZJEVNĚ V JEDNOM KUSE MYSLÍM NA SEX, VŮBEC NIKDY JI NEPOSLOUCHÁM... NEVNÍMÁM, JAK SE CÍTÍ... JE TO JAK PITOMÁ TELENOVELA... NO, A KOLIK Z TOHO JE PRAVDA? VIM JÁ...? HELE, JÁ JI FAKT POSLOUCHÁM. ALE OBČAS TOMU, CO ŘÍKÁ, VŮBEC NEROZUMÍM, NEBO... JE TO PROSTĚ NUDNÝ. ALE POSLOUCHÁM JI. A SEX JE POSLEDNÍ DOBOU TO NEJHORŠÍ. JSME SI TAK CIZÍ, AŽ MI PŘIJDE, ŽE MÁME KAŽDEJ CHUTĚ V JINÝM ČASOVÝM PÁSMU. JÍ SE NECHCE, KDYŽ MÁM CHUŤ JÁ, A KDYŽ TO PŘIJDE NA NI, TAK ZASE, CITUJU: „IGNORUJU, CO MI NAZNAČUJE“! BETTY, PŘÍSAHÁM, VY ŽENSKÝ JSTE MAGOŘI! A VY CHLAPI ZASE BLBCI. TAK JO, JESTLI JSME S TĚMI PITOMÝMI STEREOTYPY SKONČILI... NAPADLO TĚ NĚKDY, ŽE PROSTĚ NEPLNÍŠ JEJÍ SPE- CIFICKÁ PŘÁNÍ? NO TAK! JÁ TO PŘECE V POSTELI UMÍM... NEMŮŽU ZA TO, ŽE TA ŽENSKÁ VYŽADUJE VÍC MANUÁLNÍ ZRUČNOSTI NEŽ ZATRACENÁ RUBIKOVA KOSTKA! VÍŠ, ŽE MÁME ZKRATKY? NENÍ TO VŠECHNO TAK KOMPLIKOVANÉ... ŽE TO NENÍ KOMPLIKOVANÝ?! TAK MINULÝ ÚTERÝ MI PREJ NAZNAČOVALA, ŽE JE V NÁLADĚ, POHLEDEM... TEN POHLED JSEM VIDĚL. TRVAL DVĚ VTEŘINY A VYVOLAL VE MNĚ DOJEM, ŽE MÁM NA TRIKU FLEK! STRÁVIL JSEM... EHM... HELE, BETTY? CO JE? JÁ FAKT NEJSEM EXPERT PŘES MÓDU, ALE... PROČ MÁŠ TEN PSÍ OBOJEK? Á, UHM... TOHLE? TO JE JEN DOPLNĚK. VŠAK VÍŠ, TO SE TEĎ TAK... NOSÍ...

JAAASNĚ... ALE NEUTÍKEJ MI OD TÉMATU, MIKEU! CO TEĎ HODLÁŠ DĚLAT? POČKAT, AŽ PŘILEZE S PROSÍKEM, CO JINÝHO? JO, TAK NA TO ZAPOMEŇ. SPOLUBYDLÍCÍHO NEPOTŘEBUJU! HELE, MIKEU, JÁ UŽ TEĎ NĚCO MÁM, TAKŽE TO UDĚLÁME TAKHLE... TY SI DÁŠ SPRCHU, OHOLÍŠ SE, JEŠTĚ TROCHU VYSTŘÍZLIVÍŠ... A PAK TO DÁŠ VŠECHNO DO POŘÁDKU!