Temné noci - Metal 3: Temný vesmír



http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

Temný vesmír SCOTT SNYDER I JAMES TYNION IV I GRANT MORRISON JEFF LEMIRE I GREG CAPULLO I BRYAN HITCH

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

2

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

3

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

4

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

TEMNÉ NOCI SCÉNÁŘ SCOTT SNYDER JAMES TYNION IV JOSHUA WILLIAMSON ROBERT VENDITTI JEFF LEMIRE GRANT MORRISON KRESBA GREG CAPULLO LIAM SHARP DOUG MAHNKE HOWARD PORTER JORGE JIMENEZ ETHAN VAN SCIVER TYLER KIRKHAM MIKEL JANIN BRYAN HITCH ALVARO MARTINEZ INKOUST JONATHAN GLAPION KEVIN NOWLAN JAIME MENDOZA RAUL FERNANDEZ BARVY FCO PLASCENCIA HI-FI ADAM BROWN ALEX SINCLAIR JEREMIAH SKIPPER JASON WRIGHT ARIF PRIANTO JEROMY COX WIL QUINTANA ALEJANDRO SANCHEZ JUNE CHUNGOVÁ BRAD ANDERSON METAL: TEMNÝ VESMÍR SUPERMANA VYTVOŘILI JERRY SIEGEL A JOE SHUSTER. DLE ZVLÁŠTNÍHO UJEDNÁNÍ S RODINOU JERRYHO SIEGELA. WONDER WOMAN VYTVOŘIL WILLIAM MOULTON MARSTON. BATMANA VYTVOŘILI BOB KANE A BILL FINGER.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

Správné vibrace Mnohovesmír DC, složený z alternativních Zemí, začal číslem 124 série Flash v roce 1961, a to epizodou, kterou napsal GardnerFox, kreslil Carmine Infantino a na niž redakčně dohlížel Julius Schwartz. Zpočátku prostý nápad spočíval ve způsobu, jakým by šlo vysvětlit, že dva z největších superhrdinů planety mohou existovat naráz.Vypadalo to takto: hrdinové Zlatého věku (ze čtyřicátých let), jako jsou Flash/Jay Garrick, Green Lantern/Alan Scott, Atom/Al Pratt a Hawkman/CarterHall, žili na světě zvaném Země 2.Ti novější, tedy Flash/ Barry Allen, Green Lantern/Hal Jordan, Atom/ Ray Palmera Hawkman/KatarHol, hrdinové Stříbrného věku z let šedesátých, byli ze Země 1. Na dvojce tvořili Americký spolek spravedlnosti, na jedničce Americkou ligu spravedlnosti. Oba týmy se každoročně setkávaly a čelily obrovským kosmickým hrozbám.Vycházelo se z toho, že obě Země odděluje vibrační bariéra a že kontakt jde navázat na té správné frekvenci. Bariéru jako první překonali oba Flashové, kteří mohli použít svou superrychlost k tomu, aby vibrovali sladěně. Zmnožení paralelních Zemí vedlo k obrovské události, která shromáždila všechny postavy DC.Tento event psal MarvWolfman a kreslil George Pérez: Šlo samozřejmě o Krizi na nekonečnu Zemí.Titul sloučil do jediné Země mnoho paralelních Zemí. Po dvacet let, mezi roky 1986 a 2006, až do Infinite Crisis, byl vesmírDC jediný a nedělitelný. Pak ale vydavatelství znovu nastolilo myšlenku mnohovesmíru: multiverza složeného z dvaapadesáti Zemí, a to ve třech řadách: 52, Final Crisis a Multiversity. Ty spojovalo jediné: skotský scenárista Grant Morrison, který celý tento mnohovesmír i s jeho Zeměmi pečlivě naplánoval.Také vysvětlil, kteří hrdinové se nacházejí na kterých Zemích, a největším hrdinům DC vytvořil spoustu různých verzí: upířích, omlazených, sovětských, nacistických, ba i opičích! A Grant Morrison nám zde vystupuje i mezi scenáristy události Metal, která čerpá z jeho ideje „kartograficky zpracovaného“ multiverza, jen předkládá odvrácenou stranu mapy: temný mnohovesmíra jeho Země, na kterých šly dějiny k horšímu, a to vinou Barbatose, zlovolného tvora, který se už od dávnověku pokouší manipulovat batmanovskou legendu a využít ji proti Batmanovým spojencům. Podaří se BruciWaynovi odvrátit takový strašný osud? Navíc se v tomto svazku vrací další hrdina: Hawkman. Poprvé se vyskytl už v lednu 1940 a tehdy to byl archeolog CarterHall, který zjistil, že je reinkarnací egyptského faraona. Všedesátých letech byl Hawkmanem Stříbrného věku KatarHol, policista z planety Thanagar, který přišel na Zemi se svou ženou Shayerou zkoumat detektivní metody Pozemšťanů. Po Krizi na nekonečnu Zemí to s ním začalo být dost zmatené a nakonec přišlo vysvětlení, že všechny jeho podoby byly výsledkem série převtělení. Pod to spadla i řada dalších starých postav DC, jako byl středověký rytíř zvaný Silent Knight a kovboj Nighthawk.Vtéto knize uvádí scenárista Jeff Lemire samostatný příběh s kresbou Bryana Hitche, kde se s postavou bilancuje a popisuje se její souvislost s ústřední hrozbou celého Metalu.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

KENDRA SAUNDERSOVÁ Kendra kdysi vládla Egyptu jako princezna Chay-Ara. Ji i jejího chotě, prince Khufua, zavraždil jejich nepřítel Hath-Set. Poté se během věků reinkarnovali v mnoho hrdinských párů. Nyní Kendra stojí v čele skupiny špiónů, Blackhawks. DOCTOR FATE Je inkarnací mága jménem Nabu, mocného černokněžníka z dob starověkého Egypta. Každý, kdo vlastní jeho přilbu, vládne všemi Nabuovými vědomostmi v oboru mystických umění a používá je, aby chránil síly Řádu proti silám Chaosu. SUPERMAN Mladý Kal-El po explozi své rodné planety Krypton doputoval na Zemi, kde se jej ujal manželský párz Kansasu a on získal jméno Clark Kent. Když zjistil, že je mimo- zemšťanem s obrovskými schopnostmi, rozhodl se jako Superman dát do služeb pravdy, spravedlnosti a ideálu lidství. BARBATOS Barbatos je zlovolný netopýří bůh, který pronásleduje Bruce Wayna od nepaměti až do vzdálené budoucnosti. Shromáždil Temné rytíře, zvrácené verze Bruce Wayna z jiných dimenzí, a vyslal je proti bojovníkům za právo. Postavy BATMAN Po vraždě svých rodičů se mladý Bruce Wayne rozhodl zasvětit život boji se zločinem a ochraně nevinných. Celé roky bez ustání cvičil svoje tělo i mysl, aby dosáhl dokonalosti, a nyní působí pod maskou temného a záhadného Batmana. MISTER TERRIFIC Geniální vědec a olympijský medailista Michael Holt je opravdový zázrak. Pod jménem MisterTerrific dává svoje nadání do služeb spravedlnosti, ale dál pokračuje i ve výzkumech. Nějakou dobu strávil na paralelním světě známém jako „Země 2“. HAWKMAN A HAWKGIRL Cartera Shiera Hallovi, dobrodruzi a archeologové z města St. Roch, jsou reinkarnacemi prince Khufua a jeho snoubenky Chay-Ary. Za staletí byli oba mnohokrát zabiti a znovu se převtělili a pokaždé se stali hrdiny své doby. HAL JORDAN Testovací pilot Hal Jordan se setkal s umírajícím Abin Surem, mimozem- ským členem Sboru Green Lanternů, jehož loď ztroskotala na Zemi. Sám se stal členem jejich organizace; ba dokonce zároveň nejlepším i nejhorším z jejích členů. SEN Daniel Hall je vtělením Snu, jednoho z Věčných, bytostí, jež zastupují různé aspekty lidské existence. Kdysi byl člověkem, ale pak nahradil předchozího Pána snů, Morfea.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

8

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

JOSHUA WILLIAMSON JOSHUA WILLIAMSON SCÉNÁŘ SCÉNÁŘ HOWARD PORTER HOWARD PORTER KRESBA KRESBA HI-FI HI-FI BARVY BARVY STEVE WANDS STEVE WANDS PUVODNÍ LETTERING PUVODNÍ LETTERING ETHAN VAN SCIVER ETHAN VAN SCIVER a a JASON WRIGHT JASON WRIGHT OBÁLKA OBÁLKA ANDREW MARINO ANDREW MARINO POMOCNÝ REDAKTOR POMOCNÝ REDAKTOR REBECCA TAYLOROVÁ REBECCA TAYLOROVÁ REDAKTORKA REDAKTORKA BRIAN CUNNINGHAM BRIAN CUNNINGHAM a a EDDIE BERGANZA EDDIE BERGANZA SKUPINOVÍ REDAKTOŘI SKUPINOVÍ REDAKTOŘI PEKELNÍ NETOPÝŘI PEKELNÍ NETOPÝŘI PEKELNÍ NETOPÝŘI ČÁST ČÁST PRVNÍ PRVNÍ JMENUJU SE BARRY ALLEN. JSEM FLASH. SE SUPERMANEM JSME ZÁVODILI UŽ MNOHOKRÁT... ...ALE DNES POTŘEBUJU, ABY VYHRÁL ON. ZÁVISÍ NA TOM OSUD MNOHOVESMÍRU. O O

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

PŘED SEDMI DNY SE V GOTHAMU ZE SVĚTA CHAOSU ZVANÉHO TEMNÝ MNOHOVESMÍR VYNOŘILA HORA VYZYVATELŮ. BYLO TO JAKO VÝSTŘEL STARTOVNÍ PISTOLE ZÁVODU BEZ KONCE. ZÁVODU, KTERÝ JSEM BĚŽEL PROTI SVÝM NEJHORŠÍM OBAVÁM, JEŽ SE STALY SKUTEČNOSTÍ. NIC UŽ SE NEZDÁ SKUTEČNÉ. BĚŽÍM... ...PRO- HRÁVÁME. POKRA- ČUJU... VŠICHNI OSTATNÍ SE ROZDĚLILI A HLEDAJÍ ODPOVĚDI... NEVÍM, JESTLI CENTRAL CITY JEŠTĚ STOJÍ, ANI JESTLI JSOU IRIS A WALLY NAŽIVU.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

DÉMON BARBATOS POUŽIL BATMANA JAKO BRÁNU DO NAŠEHO SVĚTA A PŘIVEDL S SEBOU SEDM VERZÍ BRUCE WAYNA Z NOČNÍCH MŮR. ZPRZNĚNINY NEJEN BATMANA, ALE I CELÉ LIGY. JEJICH PROSTŘEDNICTVÍM SE SVĚT PROMĚNIL. ...BOLÍ TO. SUPERMAN VĚŘÍ, ŽE BATMAN JE NAŽIVU... ...NĚKDE V TÉHLE NEZNÁMÉ SFÉŘE... ...ŽE JE KLÍČEM K ZÁCHRANĚ SVĚTA. ...ALE JEN JÁ MŮŽU POMOCT VYSLAT SUPERMANA, ABY NAŠEL BATMANA. TAK JSME SE STEELEM PŘIŠLI SEM, DO PEVNOSTI, VYPÁLIT NÁŠ VLASTNÍ VÝSTŘEL ZPĚT DO TEMNÉHO MNOHOVESMÍRU. ALE V HLAVĚ SLYŠÍM BRUCŮV HLAS, JAK ŘÍKÁ TO, CO MI ŘÍKAL VŽDYCKY, KDYŽ JSEM SE OCITL V NEJISTOTĚ...

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

„...PROSTĚ UTÍKEJ RYCHLEJI, BARRY!“ MYSLÍŠ, ŽE TO SUPERMAN ZVLÁDL, FLASHI? PŘI VŠECH SVÝCH CESTÁCH MNOHOVESMÍREM JSEM VŽDYCKY OCEŇOVAL JEHO ŘÁD, STEELE. NA DRUHOU STRANU, TEMNÝ MNOHOVESMÍR ŘÁD NEMÁ. JE TO ZTĚLESNĚNÍ CHAOSU, ALE... JAK MŮŽEŠ SLEDOVAT SUPERMANA LETĚT A NECÍTIT SE PŘI TOM POVZBUZENÝ? BATMANA NAJDE. VÍM TO.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

KÉŽ BYCH SDÍLEL TVŮJ OPTIMISMUS, FLASHI. PORTÁL DO TEMNÉHO MNOHOVESMÍRU DRŽÍ... PROZATÍM. RÁD BYCH TENTO STROJ PROSTUDOVAL. VOLÁ KE KOVU MÉHO KLADIVA. IGNORUJ TO. ZNÁMÝ MNOHOVESMÍR EXISTUJE NA RŮZNÝCH VIBRAČNÍCH ÚROVNÍCH... ...A KOSMICKÁ LADICÍ VĚŽ BYLA NAVRŽENA K JEJICH USPOŘÁDÁNÍ. ALE TO, ŽE TO BATMAN STUDOVAL, JE JEDEN Z DŮVODŮ, PROČ JSME TEĎ VŠICHNI V TÝHLE KAŠI. TY VIBRACE, CO Z NÍ VY- CHÁZEJÍ... ...UŽ JSEM JE CÍTIL... DŘÍV. JSME MUŽI VĚDY, FLASHI. ALE NEPOTŘEBUJEME SVOJE TITULY, ABYCHOM POZNALI, ŽE BATMAN SE NEMĚL CO MONTOVAT DO ZAŘÍZENÍ TAKOVÉHO KALIBRU. TO BUDEME ŘEŠIT, AŽ HO SUPERMAN NAJDE. PRO NÁVRAT DOMŮ BUDOU TENHLE PORTÁL POTŘEBOVAT OTEVŘENÝ. DOUFÁM, ŽE PŘENOS SATELITU LIGY SPRAVEDLNOSTI POŘÁD FUNGUJE... FLASH LIZE SPRAVEDLNOSTI. SLYŠÍTE MĚ? SUPERMAN VSTOUPIL DO FANTOMOVÝ ZÓNY, ABY NAŠEL BATMANA. PROSÍM, ŘEKNĚTE MI, ŽE JSTE OBJEVILI HROMADY NTÝHO KOVU A UŽ JSTE NA CESTĚ ZPĚT.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

KÉŽ BY TO BYLA PRAVDA, FLASHI. MÁ VÝPRAVA KE SKÁLE VĚČNOSTI S DOCTOREM FATEM A KENDROU SAUNDERSOVOU NEBYLA BOHY POŽEHNÁNA, ALE JE-LI TO JEDINÝ ZPŮSOB, JAK NTÝ KOV ZÍSKAT, BOŽSKÝ HNĚV ZA TO STOJÍ. ALE VESMÍR TAKY NENÍ ŽÁDNÝ PIKNIK, WONDER WOMAN. JÁ A MISTER TERRIFIC MÍŘÍME DO SKRYTÉHO SRDCE SKUTEČNÉHO THANAGARSKÉHO CÍSAŘSTVÍ A JÁ NERAD LÍTÁM TAKHLE NASLEPO DO NEZNÁMA... NEMŮŽEŠ {ZRT} POMOCT NIKDE. CYBORGU?! JSI TO TY, KAMARÁDE? ANO, FLASHI... JSEM TO JÁ! MUSÍTE VĚDĚT {ZZRT} ŽE VÁM DOŠEL {ZZRT} ČAS. UŽ SI

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

ALESPOŇ NEMÁŠ NA KRKU CHAMTIVOU SPODINU, JAKO JE DEATHSTROKE, LANTERNE. JÁ TĚ SLYŠÍM. ALE JESTLIŽE NTÝ KOV DOKÁŽE TYTO ZVRÁCENÉ VERZE BATMANA ZABÍT... ...BUDU RISKOVAT ATLANTIDU, ABYCH PRONIKL DO ZAPO- VĚZENÝCH SÁLŮ LEŽÍCÍCH POD NÍ... LIGO, VÍM, ŽE JSTE VYSTRESOVANÍ, ALE PAMATUJTE, ŽE NESMÍME PŘIPUSTIT, ABY NÁM NAŠE FRUSTRACE BRÁNILA V TÝMOVÉ PRÁCI. A TEĎ, MOJE ÚLOHA V SUPERMANOVĚ PLÁNU JE MOŽNÁ U KONCE, ALE SE STEELEM TADY V ŽÁDNÝM PŘÍPADĚ NEBUDEME JEN TAK POSTÁVAT, ZATÍMCO VY OSTATNÍ RISKUJETE ŽIVOTY ZA ZÁCHRANU SVĚTA. KDE MŮŽU POMOCT? PRO VÁS JDOU. UTÍ- KEJTE.

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

CO JE TO ZA TEMNOU MAGII? CÍTÍŠ TO, WONDER WOMAN? VICU, JSI TO TY?! MOJE T-KOULE TO NEROZEZNÁVAJÍ JAKO JEDNU Z CYBORGOVÝCH KONJUNKČNÍCH TRUBIC. VAROVÁNÍ! NEZNÁMÁ INTERDIMENZIONÁLNÍ ENERGIE! NEPOMÁHÁŠ, PRSTENE! VTAHUJE NÁS TO DOVNITŘ! TO JE HORŠÍ NEŽ JAKÝKOLIV TAH ODLIVU, SE KTERÝM JSEM SE KDY SETKAL! NAVYŠUJU SVOJI SAZBU!

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

LIDI?! MLUVTE SE MNOU! WONDER WOMAN?! LANTERNE?! AQUAMANE?! TO JE CYBORG PŘENÁŠÍ SEM...? NE... ZDÁ SE, ŽE SE K NÁM BRZY PŘIDÁ HODNĚ ŠPATNÁ SPOLEČNOST. MUSÍM SE K NĚČEMU PŘIZNAT, FLASHI. NIKDY JSEM BATMANA NEMĚL RÁD. POTŘEBUJEŠ HO JEN LÍP POZNAT... ...A PRÁVĚ TEĎ K TOMU BUDEŠ MÍT HNED DVĚ PŘÍLEŽITOSTI!

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/

MUŽ Z OCELI JE MŮJ. JE MI JEDNO, ZE KTERÉHO SVĚTA JSI PŘIŠEL, MOJE KLADIVO TĚ TAM ODPÁLÍ ZPÁTKY! TO SE TI TEN VIRUS SOUDNÉHO DNE DOSTAL NA MOZEK, DEVASTATORE, NEBO MÁŠ V PLÁNU TU KOSMICKOU LADIČKU BARBATOSOVI PŘINÉST? NAUČÍŠ SE O MNĚ NEPOCHYBOVAT, BATMANE, KTERÝ SE SMĚJEŠ. TVÁ TECHNOLOGIE JE PŮSOBIVÁ, A PŘESTO... ...V MÉM SVĚTĚ TVÁ VERZE NEBYLA, STEELE. MURDER MACHINE ! MURDER MACHINE ! MURDER MACHINE !

http://www.floowie.com/cs/cti/temne-noci-metal-3/