Hradní veselí

• TURISTICKÝ INFORMAČNÍ MAGAZÍN • ZDARMAwww.czech-tim.cz KV TEN • ÿERVEN 2012 6 /6 / DO PODZEMÍ, NA HRAD, P ŠKYDO PODZEMÍ, NA HRAD, P ŠKY I MINIBUSEMI MINIBUSEM 20/20/BONUS PASBONUS PAS 28 /28 / VÍKENDOVÉ A TÝDENNÍ POBYTYVÍKENDOVÉ A TÝDENNÍ POBYTY NA VYSOÿINNA VYSOÿIN 35/35/PRAZDROJ SLAVÍ 170 LETPRAZDROJ SLAVÍ 170 LET ••HRADNÍ VESELÍHRADNÍ VESELÍ•• 7. ročník

Tel./fax: +420 257 217 711 • e-mail: info@czech-tim.cz S TIMEM CESTOVÁNÍM ŽIJEM! Předplaťte si TIM na celý rok pohodlně až do vaší schránky 6 běžných čísel 3 speciály (přednostně pro předplatitele) za pouhých 250 Kč včetně balného a poštovného Odměna za vaši objednávku! Dárek si můžete vybrat z více než 200 různých výrobků českých výrobců – keramiku, bylinnou kosmetiku a mýdla, skleněné dekorativní předměty, výšivky, drátěné před- měty, výrobky z vlny a textilu – vše originál. Objednávku předplatného můžete zaslat poštou, e-mailem: Redakce magazínu TIM Chemická 955 148 00 Praha 4, Kunratice e-mail: info@czech-tim.cz nebo přes Postservis: oddělení předplatného Poděbradská 39 190 00 Praha 9 bezplatná infolinka: +420 800 104 410 e-mail: postabo@prstc.cpost.cz TIM V PRAZE TIM V BRN TIM V REGIONECH RADY, NÁZORY TIM V DOPRAV TIM V LÁZNÍCH RECENZE TIM V KUCHYNI TIP NA VÝLET ZAJÍMAVOSTI, KURIOZITY TIM NA SLOVENSKU OSOBNOSTI, VÝROÿÍ ROZHOVOR ZDRAVÍ

TIM – Turistický informační magazín • květen–červen 2012 Vydavatel: Eurocard s.r.o.; Šéfredaktor: Ing. Radek Zerzáň (radek@czech-tim.cz); Redakce: Milan Horký, Jana Ptáčková, Magdalena Richterová, Vojtěch Rolínek; Adresa redakce: Chemická 955, Praha 4; Tel./fax: +420 257 217 711; Tel.: +420 722 558 946; Registrováno: registrační číslo MK ČR E 15069; Uzávěrka textů: 20. 6. 2012; Distribuce: ČP; Grafická úprava a sazba: Karla Šmídová; Vydavatel neodpovídá za obsah inzerce a PR článků. TIM je distribuován ZDARMA. OBSAH czech-tim.cz 3 ÚVODNÍK • CHUŤOVKA • TIM V BRNĚTTIMM VV BBRNNĚĚ DO PODZEMÍ, NA HRAD,DOO POODZZEMMÍ, NNA HHRAAD, PĚŠKY I MINIBUSEMPĚŠŠKYY I MMINIIBUSEMM.......................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66 RADY, NÁZORYRARADDY,Y, NÁNÁZZORORYY NENÍ KARTA JAKO KARTANEENÍ KARTAA JAAKO KAARTAA........................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. 4 -54 -5 TIP NA VÝLETTIPP NNAA VÝVÝLELETT OD BRD K VLATAVĚOD BBRD K VVLATTAVVĚ........................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77 LIBERECKÝ KRAJ TO JISTÍ !LIBERRECCKÝ KRAAJ TTO JJISTTÍ !............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. ..1111 POZVÁNKA DO ÚSTÍPPOZZVÁNNKAA DDO ÚÚSTÍ....................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..ÍÍ 1313 ALCHYMISTA NEBO PODVODNÍK?ALCCHYMISSTA NEBO POODVVODDNÍKK?............................................. .. .. .. .. .. .. 1313 LETNÍ LENOŠENÍLETTNÍ LENNOŠŠENÍ............................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..Í 1414 ŽELEZNORUDSKÁ„NEJ“ŽELELEZZNOORUUDSSKÁ„„NEEJ“................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1515 SLAVONICEMI NA KOLESLLAVONICEMI NA KOLE................................................................. .. .. .. . .. .. .. .. .. 1515 NA OSLAVU DO DAČICNAA OOSLAAVUU DOO DDAČIC................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1515 VÝLET ZAČÍNÁ V PROTIVÍNĚVÝÝLEET ZZAČČÍNÁÁ V PROOTIVVÍNĚ......................................................... .. .. .. .. .. .. .. .1818 JEDINEČNÉ TIPY NA VÍKEND?JEDINEČČNÉ TIPY NA VÍKKENND?....................................................... .. .. .. .. .. .. .. ..19199 SVITAVY MAJÍ CO NABÍDNOUTSVITTAVVY MMAJÍ COO NABÍÍDNNOUUT ................................................... .. .. .. .. .. .. ..T 2121 KARLOVARSKÁ BECHEROVKAKARRLOOVAARSKKÁ BBECCHEEROVKAA ..................................................... .. .. .. .. .. .. .. 3434 ZAJEĎME SI DO SOKOLOVAZAJEĎĎMEE SI DOO SOOKOOLOOVA......................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. 34334 OSOBNOSTI, VÝROČÍOOSOSOOBNNOOSTTI, VVÝÝROROČČÍ 750 LET VYSOKÉHO MÝTA7550 LLET VYSSOKKÉHO MMÝTTA............................................................ .. .. .. .. .. . .. .. 2222 PRAZDROJ SLAVÍ 170 LETPRAZZDRROJ SLAAVÍ 1700 LEET............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .T 3535 VYSOČINAVYVYSSOČOČININAA VÍKENDOVÉ A TÝDENNÍ POBYTY NA VYSOČINĚVÍKENDDOVVÉ AA TÝÝDEENNNÍ POOBYYTYY NAA VYYSOOČINNĚ................... .. .. 2828 UŽ JSTE BYLI V TŘEŠTI?UŽ JSTTE BBYLII V TTŘEŠŠTI??................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 28228 PROCHÁZKA MĚSTEMPROCHÁZZKAA MĚSTTEMM.................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2929 DĚTI, PŘIJĎTE SI POHRÁT DO MUZEADĚĚTI,, PŘIIJĎTTE SSI PPOHHRÁTT DOO MMUZZEA....................................... .. .. .. .. .. 2929 NA KOLE Z NOVÉHO MĚSTANAA KOLEE Z NOOVÉHHO MĚĚSTAA NA MORAVĚ KE STŘÍBRNÉ STUDÁNCENNA MMORRAVVĚ KKE SSTŘÍÍBRNNÉ SSTUUDÁÁNCCE..................................... .. .. .. .. ..30300 VÍTE, CO JE BARCHAN?VVÍTEE, COO JEE BAARCCHAAN?................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3030 VELKÉ MEZIŘÍČÍVVELLKÉ MEZIŘŘÍČÍ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3030 AFRICKÁ VESNICE V ZOO JIHLAVAAFRRICKKÁ VVESSNICCE VV ZOOO JIHLAVVA............................................. .. .. .. .. .. .. 3131 LOĎ HORÁCKO JE PŘIPRAVENALOĎ HHORRÁCCKO JE PŘIPRAAVEENAA................................................. .. .. .. .. .. .. .. 31331 POKLADY GOLČOVA JENÍKOVAPOOKLADYDY GGOLČČOVVA JJENNÍKOOVAA.................................................. .. . .. .. .. .. .. 3232 ZASTAVTE SE V POHÁDKOVÉM LESEZAASTTAVTTE SSE VV POOHÁÁDKKOVVÉMM LEESE......................................... .. .. .. .. .. 3232 BÍTEŠSKÉ KULTURNÍ LÉTOBBÍTEŠSKKÉ KKULTTURRNÍ LÉTTO............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .3333 CO NAJDETE V PŘIBYSLAVICCO NNAJJDETE VV PŘŘIBYSLLAVVI........................................................... .. .. .. .. .. .. .. ..33333 TŘEBÍČSKEM NA KOLETŘEEBÍČČSKEEM NAA KOOLE.................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3333 TIM V REGIONECHTIM V REEGGIOONEECCH ČESKOLIPSKEM NA KOLE?ČEESKOOLIIPSKKEMM NAA KOLEE? .............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77 STAŇTE SE HISTORICKÝM MĚSTEM ROKU 2012STTAŇŇTE SE HISSTORICKÝMM MMĚSTEMM ROKU 20122..................... .. .. .. 88 ZA SKŘÍTKY DO NYMBURKAZZA SSKŘÍÍTKYY DO NNYMMBUURKA........................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. 888 SLAVNOSTI V ČESKÉ LÍPĚSSLAVVNOOSTTI V ČESSKÉÉ LÍPPĚ................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99 ZA KRÁSOU DO JIZERSKÝCH HORZA KRÁÁSOOU DDO JIZERSSKÝCH HOOR ............................................... .. .. .. .. .. .. 99 DO MÁCHOVA KRAJE ZA ČTYŘLÍSTKEMDOO MÁÁCHHOVVA KKRAAJE ZA ČTYYŘLLÍSTKEMM.................................... .. .. .. .. 99 MUZEJNÍ NOC V MIMOŇIMUUZEEJNÍ NOOC VV MMIMOOŇI............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1010 LIBEREC-EVROPSKÉ MĚSTO SPORTU 2012LIBBERREC--EVVROPSKKÉ MMĚSTO SPOORTTU 22012 ............................. .. .. .. 1010 CÍRKEVNÍ TURISTIKA V ÚSTECKÉM KRAJICÍRKEVNNÍ TURISTIKA V ÚÚSTEECKKÉMM KRRAJII................................ .. .. .. .. .1212 USMĚJME SE NA TURISTYUUSMMĚJMME SE NNA TTURRISTTY............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. ..16166 MĚSTO PÍSEKMMĚSSTO PÍSSEK .................................................................................... .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. ..K 16166 OŽIVLÉ MĚSTO TÁBOROŽIVLÉÉ MĚSTTO TTÁBOOR.................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1717 KLATOVY ZVOUKLAATOOVY ZVOU ............................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1818 VESELÍ NAD LUŽNICÍVESSELLÍ NAAD LUŽŽNICÍ....................................................................... .. .. .. .. . .. .. .. .. ..Í 1818 BONUS PAS - SVĚT VÝHOD PRO KAŽDÉHOBOONUUS PPAS - SVVĚTT VÝÝHOOD PPROO KAAŽDDÉHHO ............................ .. .. .. 2020 LITOMYŠLLITTOMMYŠŠL............................................................................................ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .2020 MORAVSKOU TŘEBOVOU S NOVOU KARTOUMMORRAVSVSKOOU TTŘEEBOOVOU SS NOOVOOU KKARRTOOU....................... .. .. ..2323 SPOUSTA ZÁŽITKŮ ZA SUPER CENYSPOUOUSTTA ZZÁŽŽITKKŮ ZZA SSUPPER CENY.......................................... .. .. .. .. .. ..2323 KRÁLOVSKÁ VĚNNÁ MĚSTAKRÁÁLOVSKKÁ VVĚNNNÁÁ MĚSTTA.................................................... .. .. .. .. .. .. .. 24-2524-25 NA BÁRU A ZPĚT PŘES KOŇSKÝ HŘBETNA BÁRU A ZZPĚTT PŘESS KOOŇSSKÝ HŘŘBETT................................... .. .. .. .. 2626 PARDUBICKÝ KRAJ, KRAJINA TRADIC…PARARDUUBICKÝKÝ KRRAJJ, KRRAJJINAA TRRADDIC……................................... .. .. .. .. 26226 TURISTIKA V ČESKÉ TŘEBOVÉ MÁ ZELENOUTUURISSTIKKA VV ČEESKÉ TŘŘEBBOVVÉ MMÁ ZZELLENOOU ......................... .. .. .. 2727 HRAJEME SI NA VOJÁKYHRRAJJEMME SI NAA VOOJÁÁKYY............................................................... .. .. .. .. .. .. . .. .. 2727 MĚSTO LÁZNĚ BOHDANEČMMĚSTTO LÁZZNĚĚ BOOHDDANNEČČ .......................................................... .. .. .. .. .. .. .. 2727 ZOO LEŠNÁZZOOO LEEŠNÁ........................................................................................ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..36366 JÍZDA KRÁLŮ JE V UNESCO!JÍZDDA KKRÁÁLŮŮ JE VV UUNESSCOO!.......................................................... .. .. . .. .. .. .. ..3636 MĚSTO PLNÉ AKCÍMĚSTOO PLLNÉÉ AKKCÍ............................................................................ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..Í 3636 SLAVNOSTI MĚSTA MIKULOVASLAAVNNOSSTI MMĚSSTAA MIKULOVVA.................................................... .. .. .. .. .. .. .. 37337 JARO VE VYŠKOVĚ LÁKÁJAARO VE VYŠŠKOOVĚ LÁKÁ................................................................ .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3737 HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2012HUDEBNNÍ SLAVVNOOSTI 2012 .......................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. 3737 ZNOJMOZNOOJMO ............................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .3838 LIPNÍK PLNÝ METALULLIPNNÍK PPLNNÝ MMETTALUU...................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .38388 SOCHY OLBRAMA ZOUBKA VE FULNEKUSOCCHY OLLBRAMA ZOUBKA VE FULNNEKKU................................ .. .. .. .. 3838 OPAVSKÉ POHLEDY Z VĚŽE HLÁSKYOPAAVSKÉ POHHLEEDY Z VVĚŽE HLÁSSKYY ......................................... .. .. .. .. .. 3939 KRAJEM PAMÁTEK A VÍNA NA KOLEKRAAJEM PPAMMÁTEK AA VVÍNAA NAA KOOLEE......................................... .. .. .. .. .. .. 39339 ZÁMEK V JANOVICÍCH OPĚT ZPŘÍSTUPNĚN!ZÁMEK V JANNOVVICCÍCHH OPPĚTT ZPPŘÍSSTUPNĚĚN!.......................... .. .. .. 4040 VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍVAALAŠSKKÉ MMEZZIŘÍČČÍ......................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4040 VYHRAJTE NA KOLEVYHRRAJTE NA KOLE ........................................................................ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .4040 RADNIČNÍ VĚŽ MĚSTA PROSTĚJOVARAADNNIČČNÍ VVĚŽŽ MĚSTTA PPROOSTĚĚJOOVA......................................... .. .. .. .. .. ..4141 MÁJOVÝ JARMARK NA TRENČÍNSKÉM HRADĚMMÁJJOVVÝ JAARMMARRK NNA TREENČČÍNSSKÉM HHRAADĚĚ..................... .. .. ..4141 ATIC ČR – ASOCIACE TURISTICKÝCH CENTERATICC ČR – ASOOCIIACCE TURISTICKÝÝCHH CEENTTER................... .. .. 42-4342-43 TIM PLUSTTIMM PLLUS KULTURNÍ PROGRAMKUULTUURNNÍ PPROOGRAMM..................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4444 KŘÍŽOVKA, OSMISMĚRKAKŘKŘÍŽOŽOVKKA,, OSSMISSMĚĚRKKA ............................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .4545 NENECHME SE VYSTRAŠIT K SMRTI Pravda, jako úvodní titulek k nejkrásnějšímu ročnímu období plného květin a slunce se zrov- na moc nehodí, ale myslím, že je ho třeba. Také vám připadá, že neslyšíte všude nic jiného než samé negativní zprávy? Zapnete-litelevizi,otevřetenovinynebointerneto- vé stránky, téměř nic pozitivního nikde nenajde- te! Můj osobní názor je ten, že jako klesá prodej rohlíků a masa, klesá i prodej novin a časopisů, které pak považují prodejci za nejlepší pro svůj prodej nějakým extra tučným výkřikem povzbu- dit naši zvědavost. Každý den se objevují titulky: ruší se nemocniční lůžka, ruší se školy, snižují se platy a důchody, roste cena benzínu; další den se objeví na titulcích havárie, výbuch chemičky a podobné „milé“ zprávy. Aniž by si to zřejmě média uvědomovala, z každo- denního marastu nám na jazyku zůstává pachuť, která se jen tak neztrácí, jen se zahušťuje. Já jsem se rozhodl, že budu tento trend, pokud je to v mých silách, ignorovat, omezil jsem sledo- vání médií na nezbytné minimum a začal jsem naopak sčítat svá pozitiva. A tak to hodlám dělat každý den ráno u holení. 1. jsem zdravý a moje rodina také 2. je krásný jarní den, budu si pracovat na zahrádce 3. zítra připravím pro rodinu pěkný výlet na kole 4. večer si opečeme pěkný a čerstvý kousek masa (ne ze supermarketu) 5. mám práci, která mě baví a děti zlobí jen prů- měrně Tim je magazín o turistice, a tak před nadchá- zejícími prázdninami vás budeme informovat o spoustě zajímavých akcí, jarmarcích, trzích a výletech do přírody. Jsme přesvědčeni, že cestování vám přinese dob- rou náladu, zdraví, poznání nových míst i lidí, a proto se nenechte otrávit. A dobrá rada nakonec – pokud zase uslyšíte negativní zprávy, na nic nečekejte, vypněte je a raději si přečtěte Tima. V každém čísle můžete vyhrát několik zajímavých cen! Vaše redakce Momentálně jsou v kurzu slepičky. Pořiďte si jich 20, snesou vám za sezónu asi 4 000 vají- ček, část sníte, část vyměníte se sousedem, kte- rý pěstuje brambory a oves. Druhou část smě- níte za mléko a kousek másla. Ze zbytků můžete uživit jedno nebo dvě prasátka, možná dokonce i jednu kozu! Na zahrádce si sami vypěs- tujete zeleninu, bylinky, jahody, maliny a další ovoce. Velice dobře se vám urodí cukety – dopo- ručujeme! Už jsme se je naučili konzumovat v buchtě, bramboráku, leču a dalších pochoutkách a poradíme také dýně a další trvanlivé rostliny, jako např. fazole. A nakonec? Máte-li dostatek dětí, vyšlete je do lesů a hájů na kopřivy, podběl, lipový květ, borůvky, houby, šípek či ostružiny. Takže vidíte – není se čeho bát. Stačí začít a naše zítřky 21. století chrlí optimismem. SEDLÁK, SEDLÁK, SEDLÁK JE „VELKEJ“ PÁN... TAKÉ ZNÁTE TUTO PÍSNIČKU? MY, CO ŽIJEME VE MĚSTĚ, SI SEBE JAKO SEDLÁKY ASI MOC DOBŘE NEUMÍME PŘEDSTAVIT, ALE POKUD MÁTE ZA DOMEM KOUSEK ZAHRADY, ZKUSTE SE ZAMYSLET, CO TAKOVÝ MĚSTSKÝ ČLOVĚK MŮŽE VYPĚSTOVAT, ABY SI TROCHU „PŘILEPŠIL“.

• RADY • NÁZORY NENÍ KARTA JAKO KARTA SLEV A LÁKAVÝCH NABÍDEK VIDÍME NEPŘEBERNÉ MNOŽSTVÍ VŠUDE KOLEM NÁS A ČLO- VĚKU SE ANI NECHCE POČÍTAT, KOLIK VLASTNĚ CELKEM TAKOVÁ RODINKA NA DOVOLE- NÉ MŮŽE UŠETŘIT. VĚŘTE ALE, ŽE INVESTICE DO SLEVOVÝCH KARET SE SKUTEČNĚ PRO RODINY VYPLATÍ! TEXTAFOTO:REDAKCE Nabídka turistických karet pro jednotlivce či rodiny je u nás obstojná. Úspory se projeví hlav- ně v součtu dílčích slev, které získáte využitím více služeb. Pořízením karty obdržíte několik desítek atraktivních slev na návštěvy hradů, zámků, restaurací, muzeí, ZOO, využití měst- ské hromadné dopravy apod. Většinou ke každé kartě obdržíte dárek nebo brožuru se sezna- mem míst, na kterých lze slevu nárokovat. Cílem pořízení karty je ušetřit více peněz, než kolik Vás karta stála a k tomu poznat zajímavé turistické cíle. Karty mají obvykle svou plat- nost, časově nebo jinak omezenou. Na výběr máte turistické karty jednodenní, třídenní, pětidenní, sezónní nebo víceleté. Turistické karty si můžete objednat většinou ještě před vycestová- ním on-line objednávkou. Vytvořit si můžete třeba individuální kartu dle vlastních potřeb a využití. Sami si poskládáte a vyberete druhy slev, které chcete využít v rámci Vaší dovolené. Kartu dostanete na dobírku poštou ještě dříve, než „vytáhnete paty“ z domu. Lze si ji vyzved- nout v informačním centru v místě Vašeho pobytu. Řada ubytovatelů karty nabízí svým hostům další nabídky. Vyplatí se, předem se ubytovatele zeptat, zda kartu nabízí, nebo zda je možné si ji u něj zakoupit. Ještě jedno důležité upozornění: karty na služby je tře- ba předkládat předem při objed- návce nebo před požadavkem na placení např. v restauraci! Při samotném placení Vám slevu již většinou nebudou akceptovat. V následují- cím článku Vám předsta- víme několik užitečných turistických karet, které doporučujeme využít na cestách. OLOMOUC region CARD Olomouc region Card je turistická karta, která Vás opravňuje v Olomouci, na Střední Moravě a v Jeseníkách navštívit zdarma 78 nejzajíma- vějších míst (hrady, zámky, muzea, ZOO a další místa) a dále Vám umožňuje čerpat atraktivní slevy na 101 místech. S kartou poznáte všechny krásy Olomouckého kraje. Zdarma navštívíte hrady, zámky, muzea a jiné památky. Nebude- te muset shánět lístky na městskou dopravu v Olomouci, ušetříte v aquaparcích i jiných sportovních a relaxačních zařízeních, utratíte méně v restauracích, vydáte méně za ubytování. Ke každé zakoupené kartě dostanete ZDARMA stostránkovou barevnou brožuru – praktické- ho průvodce. Získáte informace o atraktivních místech, kde můžete uplatnit Olomouc region Card, včetně kontaktů a otevírací doby. Na výběr jsou dvě varianty délky platnosti karty. Chcete- li strávit v Olomouckém kraji víkend, vyberte si Olomouc region Card 48 hodin. Chystáte-li se na delší pobyt, doporučujeme Olomouc region Card 5 dní. Oba typy karet zakoupíte také pro děti. Dětská karta platí do dovršení 15. roku. Turistická karta BENEFIT Program BENEFIT Program je turistická karta, kte- rá slouží návštěvní- kům v Českém ráji, Jizerských horách, Lužických horách, Krkonoších a Máchově kraji. Držitelé karty mají možnost využít celé řady slev, včetně ubytování. Nabídka karty zahrnuje také slevy na vstup do zajímavých památek a kulturních zařízení, spor- tovišť, bazénů a na celou škálu dalších služeb. Hlavním rysem karty BENEFIT Program je její přenositelnost – karta není na jméno, a proto ji 4 květen–červen 2012

czech-tim.cz 5 lze používat v rámci rodiny nebo ji poskytnout k užití přátelům a známým. Karta funguje až pro čtyři osoby. Každý, kdo kartu získá, má možnost ji opakovaně a prakticky bez omezení užívat po celou dobu její platnosti, která je zpravidla více než 2 roky. Prague Card Pražská turistická karta Prague Card je vstu- penka do 40 pražských památkových objektů a muzeí. Platnost karty je 2, 3 nebo 4 dny, musí na ní být vyznačeno jméno držitele a je nepřenos- ná. Prodejní místa se nacházejí v turistických informačních centrech Pražské informační služ- by – Staroměstské náměstí 1, Praha 1, Malostran- ská mostecká věž, Praha 1 (duben - říjen), Rytíř- ská 31, Praha 2, Hlavní nádraží, Praha 6, Letiště Praha Ruzyně (přílety - tranzitní prostor) a v dal- ších cestovních kanceláří a hotelích. www.praguecitycard.com 3K karta S každou kartou 3K získáte přehled o tom neja- traktivnějším z regionu severozápadních Čech. O jednotlivých turistických cílech a atrakcích se dozvíte řadu informací, včetně otevíracích hodin, dopravní dostupnosti apod. Návštěvnic- ká karta 3K umožňuje majiteli volné vstupy do stanovených turistických zařízení a slevy na služby specifikované pro příslušnou kartu. Seznam zařízení s volným vstupem a posky- tovatelů slev je uveden pro příslušnou kartu na webu nebo v tištěných materiálech turistic- kých informačních center v Klášterci nad Ohří a Kadani. Karta platí po vyznačenou dobu: 2 denní – 2 dny následující po dni aktivace, 5 denní – 5 dnů následujících po dni aktivace od okamžiku jejího prvního užití. Běžná karta platí pro jed- nu osobu a je nepřenosná. Rodinná karta platí maximálně pro 2 dospělé osoby a 2 děti do 15 let. Karta platí vždy pouze pro jeden vstup do daného zařízení. Slevy je možné čerpat po dobu časové platnosti karty i opakovaně, s výjimkou slev na časové permanentky vleků ve skiareá- lech. Nevyčerpané služby a atrakce obsažené na kar- tě se žádným způsobem nepřevádějí ani nere- fundují. S kartou (příp. voucherem) je třeba zacházet jako s ceninou, chránit ji proti ztrátě a poškození. Provozovatel služby neručí za ztrá- ty způsobené neoprávněným zkopírováním a použitím voucheru jinou osobou. Služby, jež vyžadují rezervaci, je nutno telefonicky rezervo- vat u uvedených poskytovatelů v dostatečném předstihu. www.3k-karta.cz Karta hosta LIPNO CARD LIPNO CARD je kar- ta hosta, která Vám umožní plnohodnot- ně prožít Vaši letní či zimní dovolenou na Lipensku v jižních Čechách a navíc ušetří Váš čas i peníze. Nabí- zí slevy na služby Active Park Lipno, půjčovny INTERSPORT RENT, gastronomické služby, vstupy na zámky, hrady, do muzeí a galerií, na výuku netradičních sportovních disciplín (např. kiteboarding), adrenalinovou zábavu (paintball), hlídání dětí, wellness a mnoho dalších. Svou kartu jednoduše noste stále u sebe a pro- kazujte se s ní v označených partnerských zaří- zeních, které Vám poskytnou službu zdarma či s uvedenou slevou. Úplný seznam veškerých výhod a slev naleznete v tištěném přehledu, kte- rý dostanete při koupi karty. LIPNO CARD Vám umožní čerpat 60 služeb na Lipensku zdarma nebo se slevou a ušetřit více jak 4 000,- Kč. www.lipnocard.cz RADY • NÁZORY •

• TIM V BRNĚ květen–červen 2012 6 Podzemní království Podzemní prostory unikátního zrekonstruova- ného a expozicemi vybaveného Labyrintu pod Zelným trhem a sklepení někdejšího středově- kého domu zvaného Mincmistrovský sklep jistě stojí za návštěvu. Mnoho zajímavostí i překva- pení zde čeká na malé i velké návštěvníky. www.ticbrno.cz Hrad Špilberk Jen málokteré město o sobě může říci, že jeho dominantou je vyhlášená věznice. V Brně tomu tak je: královský hrad Špilberk byl v 18. století „žalářem národů“, nejproslulejší věznicí v habs- burské monarchii, v níž trpěli rakouští odsou- zenci, italští karbonáři a mnozí další. Nyní nabízí hrad Špilberk několik stálých výstav i prohlídku podzemních kasemat. www.spilberk.cz Hvězdárna a planetárium Brno Pozorování skutečné oblohy na hvězdárně, mul- tivizuální pořady pod umělou oblohou planetá- ria, interaktivní představení, experimentální show, výpravy do sluneční soustavy, přednášky, semináře, kulturní akce a mnoho dalšího – to vše čeká na návštěvníky v Hvězdárně a planetá- riu Brno na Kraví hoře. www.hvezdarna.cz Muzeum loutek Muzeum loutek se loni stalo domovem několika stovek loutek z inscenací Divadla Radost, které dokládají vysokou úroveň a více než stoletou tra- dici českého loutkářství. K návštěvě kouzelného světa animace láká i „vývěsní štít“ muzea v ulici Cejl – rozměrná malba na zdi sousedního domu. www.divadlo-radost.cz Zoo Brno Jaro a léto jsou ideálním obdobím pro návště- vu zoologické zahrady, která představuje v plné kráse asi 1400 zvířat okolo 250 druhů. Největ- ším lákadlem jsou především mláďata. Brněn- ská zoo se letos může pochlubit úspěšným odchovem dvou hnědých medvíďat. www.zoobrno.cz Lodní doprava na Brněnské přehradě a hrad Veveří Opustit město, vydat se do přírody a navíc netra- dičním dopravním prostředkem – to nabízí plavba parníkem po Brněnské přehradě. Výlet lze zpestřit výstupem na hrad Veveří, jeden z nejrozsáhlejších hradních areálů u nás. www.dpmb.cz, www.veveri.cz Moravská vesnička u kapucínů Téměř 500 postav, z toho přibližně 200 pohyb- livých, přes 320 zvířat, několik desítek chalup, ale také kostel, zámek, škola, vodní i větrný mlýn, pila, cihelna, kamenolom a vápenka – sečteno a podtrženo, toto všechno nabízí uni- kátní Moravská vesnička. www.barontrenckgallery.cz Turistický minibus I v letošní sezóně do brněnských ulic vyjede turistický minibus. Při projížďce si můžete prohlédnout nejzajímavější místa a stavby ve vnějším okruhu historického centra města. Minibus bude v provozu od pátku do neděle od června do srpna, odjíždí se vždy z Malinovského náměstí naproti Mahenovu divadlu. www.ticbrno.cz DO PODZEMÍ, NA HRAD, PĚŠKY I MINIBUSEM Brno zve nejen malé návštěvníky na prohlídku města. PŘINÁŠÍME STRUČNÝ VÝČET TIPŮ K PROZKOUMÁNÍ ZNÁMÝCH I NEZNÁMÝCH, NOVÝCH I TRA- DIČNÍCH, ZKRÁTKA ZAJÍMAVÝCH TURISTICKÝCH CÍLŮ VE MĚSTĚ BRNĚ, KTERÉ ZAUJMOU NEJEN DĚTI. VYUŽIJTE NAŠE TIPY PŘI PLÁNOVANÍ VÍKENDŮ ČI LETNÍ DOVOLENÉ! Turistické informační centrum města Brna Radnická 2 Tel.: +420 542 427 150 E-mail: info@ticbrno.cz www.ticbrno.cz •KONTAKT Foto: archiv Hvězdárny a planetária Brno Foto: Z. Kolařík Foto: J. Kratochvíl Foto: V. Mádr Foto: archiv DPMB Foto: V. Balík Foto: archiv TIC Brno TEXTAFOTO:MAGISTRÁTMĚSTABRNA Foto: Š. Vrzala

czech-tim.cz 7 Pokud se vydáte do oblastí Máchův kraj, Novo- borsko, Podralsko, Kokořínsko, Hrádecko- Chrastavsko, Podještědí nebo Peklo, budete mož- ná v jiném kraji, ale stále v regionu Českolipsko. Každý region je charakteristický něčím jiným, všechny ale protínají kilometry udržovaných turistických a cyklistických tras. Vyzkoušejte novou cyklostezku zvanou Varhany, která využívá bývalé železniční tratě z České Lípy až do Kamenického Šenova. Díky svému profilu a novému asfaltu je vhodná i jako in-line trasa. Délka cyklostezky a in-line stezky je 8 km. Trasa je asfaltová, tudíž vhodná i pro in-line bruslaře. Vede nádhernou přírodou přes les, potok a lou- ky. Na trase stojí několik mostů, nechybí stoly s lavičkami, které mohou cyklisté či in-line brus- laři využít k odpočinku a občerstvení. Dalším dobrým typem je fyzicky nenáročná cyk- lostezka s minimálním převýšením, která vede z České Lípy do Vlčího Dolu. Díky svému profilu ji mohou využít také in-line bruslaři. Za každého počasí můžete vyrazit na kole, in-line bruslích či pěšky, bez strachu z blízkosti auto- mobilů, po udržované cyklostezce, kde minete malebnou krajinu podél řeky Ploučnice. Zhruba čtyřkilometrová asfaltová trasa s několika mosty začíná v městské části Svárov a končí u železnič- ní zastávky ve Vlčím Dole. Na uvedených cyklotrasách si můžete odpoči- nout, občerstvit se, děti mohou využít dětský koutek s prolézačkami, dospělí na chvíli odložit kolo či brusle a dát si vychlazené pivečko. ČESKOLIPSKEM NA KOLE? ČESKOLIPSKO ZVLÁDNOUT NA KOLE DÁ PĚKNĚ ZABRAT, ALE O TO VĚTŠÍ JE TO ZÁŽITEK. PROJÍŽDĚT KRAJINOU MNOHA TVÁŘÍ JE SNEM KAŽDÉHO CYKLISTY. TURISTICKÝ REGION ZAUJÍMÁ SVOJÍ ROZLOHOU OBLASTI MÁCHŮV KRAJ A LUŽICKÉ HORY S PODJEŠTĚDÍM. Tento projekt „Rozvoj turistického regionu Českolip- sko“ je spolufinancován Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Sdružení Českolipsko Náměstí T. G. M. 165, 470 01 Česká Lípa E-mail: info@ceskolipsko.info www.ceskolipsko.info •KONTAKT TIM V REGIONECH • Rozcestí na Mariánské cestě Naučná stezka Hubert INZERCE Kamenický Šenov Jablonné – vyhlídková věž TEXT:REDAKCEFOTO:SDRUŽENÍČESKOLIPSKO

• TIM V REGIONECH 8 květen–červen 2012 Základem veškerého snažení byl neuspokojivý stav historických sídel počátkem roku 1990 jak po stránce stavebního stavu a technické infra- struktury, tak i z hlediska vlastnických vztahů, cestovního ruchu a životního prostředí. Snaha Sdružení o systémové řešení regenera- ce historických sídel došla odezvy na Minister- stvu kultury ČR a tehdejšímu Ministerstvu pro hospodářskou politiku a rozvoj ČR (později pak aktivity převzalo Ministerstvo pro místní rozvoj ČR). Proces regenerace se týká takřka všech MPR a MPZ naší republiky. Obecně lze konstatovat, že právě díky Programu regenerace se viditelně zlepšil stav památkově chráněných území. Díky programu dochází k obnově systémů tech- nické infrastruktury, komunikací, domovního a bytového fondu s akcentem na zachování funk- ce bydlení a ozdravění sociální struktury obyva- tel. Zlepšuje se stav životního prostředí. Města ožívají obchodním a společenským ruchem i kulturou. Regenerační procesy přinášejí mno- ho nových pracovních míst a vytvářejí prostor pro podnikání. Stoupá potřeba zařízení a služeb cestovního ruchu, protože opravená historická jádra našich měst přitahují turisty ve stále větší míře.ZpohleduměstjenejvětšípřínosProgramu regenerace spatřován v jeho nepřetržité soustav- nosti. Legislativní ukotvení zaručuje kontinuální existenci a uživatelům je tak dána možnost plá- novat procesy v delším časovém horizontu. Po zakotvení Programu regenerace MPR a MPZ do života historických sídel přišlo Sdružení s myšlenkou oceňovat ta, která dosáhnou na tomto poli nejlepších výsledků. Ceny za nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace MPR a MPZ. Cena sestává z monumentálního uměleckého díla z českého křišťálu vyrobeného firmou Rűckl Crystal, a. s., sklárna v Nižboru, symbolizujícího historická sídla. Titul historické město roku 2011 získalo v dub- nu 2012 město Uherské Hradiště. Do konce roku 2012 lze města přihlašovat do soutěže „O nej- lepší přípravu a realizaci Programu regenerace městské památkové rezervace a městské památ- kové zóny“. Sdružení připravilo informativní výstavu o Pro- gramu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón, urče- nou široké veřejnosti. Vyjma panelu, který vysvětluje význam a smysl tohoto programu pro obnovu nemovitých památek, jsou představo- vána města, která získala titul Historické město roku v soutěži O nejlepší přípravu a realizaci programu. Na realizacích jejich projektů je uká- zán přístup historických sídel k odkazu našich předků. Navštivte naši výstavu alespoň touto formou! • www.shscms.cz STAŇTE SE HISTORICKÝM MĚSTEM ROKU 2012 TITULEM HISTORICKÉ MĚSTO ROKU SE PYŠNÍ JIŽ NĚKOLIK MĚST. POPRVÉ BYLA CENA UDĚLENA V ROCE 1995 A VÍTĚZNÉMU MĚSTU SVITAVY PŘEDÁNA ORGANIZÁTOREM AKCE – SDRUŽENÍ HISTORICKÝCH SÍDEL ČECH, MORAVY A SLEZSKA. OD ROKU 1996 JE CENA PŘEDÁVÁNA PŘI PŘÍLEŽITOSTI SLAVNOSTNÍHO SETKÁNÍ, KTERÉ JE ZÁROVEŇ OSLAVOU MEZINÁRODNÍHO DNE PAMÁTEK A SÍDEL. TEXT:–RED–FOTO:SHSCMS Uherské Hradiště Uherské Hradiště Dnešní Nymburk je cent- rem celého regionu, měs- tem památek, kultury, zeleně a sportu a má svým návštěvníkůmrozhodněco nabídnout. Milovníci pěší turistiky, bruslaři a přede- vším cyklisté rádi využijí Labskou nebo Hrabalovu cyklostezku,prosportovně založené návštěvníky bude jistě zajímavé Sportovní centrum u anglického par- ku Ostrov. Novinkou letošní turistické sezó- ny je procházkový okruh histo- rickým centrem Nymburk – za tajemnými skřítky, který prostřednictvím sou- těžních otázek provede návštěvníky po památ- kách města a poodhalí jim skrytá tajemství nymburských skřítků Nárožníčků. Na konci trasy v Turistickém informačním centru čeká na každého malé překvapení. Celkový přehled akcí naleznete na www.mesto- nymburk.cz v sekci kalendárium. ZA SKŘÍTKY DO NYMBURKA STAROBYLÉ KRÁLOVSKÉ MĚSTO NYMBURK BYLO ZALOŽENO KOLEM ROKU 1275 PŘE- MYSLEM OTAKAREM II., KRÁLEM „ŽELEZNÝM A ZLATÝM“. Turistické informační centrum Náměstí Přemyslovců 165, 288 28 Nymburk Tel./fax: +420 325 512 433 E-mail: infocentrum@meu-nbk.cz www.mesto-nymburk.cz – sekce TURISTIKA •KONTAKT TEXTAFOTO:TICNYMBURK

TIM V REGIONECH • czech-tim.cz 9 Městem prochází tradiční městský průvod, cen- trum je zaplněno mnoha stánky a na Vodním hraděLipýsekonábohatýdoprovodnýprogram. V doprovodném programu ani letos nebude chy- bět oblíbená neckyjáda a různá sportovní utká- ní. Městských slavností se každoročně účastní také zástupci partnerských měst. SLAVNOSTI V ČESKÉ LÍPĚ JAKO KAŽDOROČNĚ VÁS ZVE MĚSTO ČESKÁ LÍPA NA MĚSTSKÉ SLAVNOSTI, KTERÉ SE KONA- JÍ VE DNECH 29. – 30. 6. 2012. TRADIČNÍ MĚSTSKÉ SLAVNOSTI V ČESKÉ LÍPĚ PROMĚNÍ BĚHEM TĚCHTO DNŮ HISTORICKÉ CENTRUM MĚSTA VE VELKOU ZÁBAVNÍ PLOCHU. Městské informační centrum Náměstí T.G.M. 2, 470 36 Česká Lípa Tel.: +420 487 881 105, +420 487 881 106 E-mail: mic@mucl.cz www.mucl.cz + turistika.mucl.cz •KONTAKT TEXT:REDAKCEFOTO:MICČESKÁLÍPA Jablonecké kulturní a informační centrum pro Vás připravilo již sedmé vydání Katalogu bižuterních a sklářských výrobců na Jablo- necku a Železnobrodsku. Najdete jej na pul- tech informačních center Jizerských hor nebo v elektronické podobě na www.jablonec.com Přijměte pozvání k setkání se sklářským řemeslem: Těšíme se na Vás v Jizerských horách!!! ZA KŘEHKOU KRÁSOU DO JIZERSKÝCH HOR… DRSNÉ HORSKÉ PODNEBÍ JAKOBY PEČLIVĚ SCHOVÁVALO TO NEJKŘEH- ČÍ A NEJTŘPYTIVĚJŠÍ TAJEMSTVÍ… SKLENĚNÝ POKLAD JIZERSKÝCH HOR! PĚŠKY, NA KOLE ČI VLAKEM SE MŮŽETE VYDAT PO STOPÁCH TÉTO KŘEHKÉ KRÁSY. Jizerské hory – Turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko E-mail: info@jizerky.cz www.jizerky.cz •KONTAKT 11. 5. – 28. 10. Tvůrčí dílna k výstavě INGRID Muzeum skla a bižuterie v Jablonci n. N, www.msb-jablonec.cz 19. 5. Prolínání – sen o Jizerských horách aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel, www.smrzovka.cz 18. 5. Muzejní noc s motýlem,www.msb-jablonec.cz 19. 5. Sobotní květnový ateliér Navlékání korál- ků pro abilympiádu, www.potvor.cz 26. 5. Sklářské slavnosti k výročí 300 let od založení harrachovské sklárny, nejstarší fungu- jící sklárny na světě, www.sklarnaharrachov.cz 9. 6. Sobotní červnový ateliér Barvy v muzeu 22. 6.– 28. 9. A přece se točí! Výstava pivního skla, historie vaření piva v kraji, ochutnávka pěnivé- ho moku, Galerie Belveder, Jablonec n. N., www.msb-jablonec.cz 30. 6.– 25. 8. Skleněné prázdniny, předvádě- ní sklářských a bižuterních technik, Muzeum skla a bižuterie v Jablonci n. N., www.msb-jablonec.cz TEXTAFOTO:JIZERKY V muzeu na Vás čeká stálá expozice věnovaná vývo- ji nejznámějšího komiksu Čtyřlístek. Dozvíte se, jak tento komiks krůček po krůčku vznikal a jak se takovýkomiksvlastnětvoří.Čtyřlístekjdesamozřej- mě i s dobou, proto jsou v muzeu dětem k dispozici různá CD s tématem Čtyřlístku, tzv. čtyřlístkovské počítačové hry apod. Jedna část expozice je věnová- na připravované filmové adaptaci Čtyřlístku. Raritou muzea je mimo jiné i to, že se zde můžete setkat se všemi postavičkami v téměř životní veli- kosti, nahlédnete do Fifinčiny kuchyně, či spatří- te Myšpulínovy vynálezy. V muzeu je i místo na hraní, kreslení, prostor pro besedy, přednášky a minivýstavy. Z muzea se pak můžete vydat po naučné stezce „Se Čtyřlístkem okolo Blaťáku“, která vede po žlutě značené turistické stezce okolo Máchova jezera a je tvořena třemi informačními tabule- mi, na nichž Čtyřlístek seznamuje návštěvníky se zajímavostmi v okolí. Tabule v podobě komik- su namaloval Jaroslav Němeček. Nechcete-li chodit po „svých“, nezoufejte, stezka je vhodná i pro cyklisty! A v létě si ji můžete dokonce zkrátit plavbou lodí přes Máchovo jezero! ZAVÍTEJTE DO MÁCHOVA KRAJE, DO DOKS – TŘESKOPRSK! KROMĚ MÁCHOVA JEZERA ČI PAMÁTNÍKU KARLA HYNKA MÁCHY NEOPOMEŇTE V DOKSECH V ZREKONSTRUOVANÝCH PŮDNÍCH PROSTORÁCH MĚSTSKÉ KNIHOVNY NAVŠTÍVIT NOVĚ VYBUDOVANÉ MUZEUM ČTYŘLÍSTKU. Muzeum Čtyřlístek Valdštejnská 251, 472 01 Doksy Tel.: +420 487 872 167, 773 556 211 E-mail: ctyrlistek@knihovna.doksy.com www.doksy.com •KONTAKT Otevírací doba: středa – neděle 13–17 hod. Dopolední návštěvu je možno objednat na uvede- ných kontaktech. DO MÁCHOVA KRAJE ZA ČTYŘLÍSTKEM TEXT:REDAKCEFOTO:MUZEUMČTYŘLÍSTKUDOKSY

• TIM V REGIONECH 10 květen–červen 2012 Vyznavači aktivního odpočinku mají v Liber- ci po celý rok z čeho vybírat! Sportovní areál Ještěd láká nejen turisty, ale i příznivce free- ridu. Pro vyznavače in-line bruslení je připra- ven sportovní areál Vesec. Nejstarší zoologická zahrada v ČR je vhodným cílem nejen pro rodi- ny s dětmi. V Liberci můžete navštívit unikátní botanickou zahradu či plavecký bazén s nejdel- ším tobogánem ve střední Evropě. Novinkou pro letošní sezónu je krytý Dinopark přímo v centru města. Díky všestrannému sportovní- mu zázemí získalo město Liberec titul „Evrop- ské město sportu 2012“. TEXTAFOTO:LIBEREC LIBEREC – Evropské město sportu 2012 LIBEREC JE TURISTY OBLÍBENÝ PŘEDEVŠÍM PRO SVOJI POLO- HU V IDEÁLNÍM PŘÍRODNÍM PROSTŘEDÍ. MĚSTO A OKOLÍ NABÍZÍ ROZMANITÉ MOŽNOSTI SPORTOVNÍHO VYŽITÍ, KRÁS- NÉ PAMÁTKY I SLUŽBY NA ÚROVNI, TO VŠE NABÍZÍ MĚSTO LIBEREC. 2. 6. – Marathon Nisa 9. 6. – Liberecký jarmark 16. 6. – Dvořákův Festival – VALČÍKY A MADRIGALY... 30. 6. – 1. 7. „Oslavy Ještědu 2012“ •POZVÁNKA NA AKCE: • www.infolbc.cz • www.liberec.cz Foto:GabrielaVodrážková Na přelomu dubna a května Městské muzeum srdečně zve všechny příznivce surrealismu na výstavu obrazů Miroslava Krále, která probíhá již od 14. dubna do 20. května 2012. Obrazy Krále Miroslava, který je členem Svazu výtvarní- ků ČR, obsahují všechno, o čem surrealismus pojednává: vlastní životní zkušenosti a prožitky nasbírané na rušné a bouřlivé životní umělecké cestě. Tento umělec celý svůj život i se vším, co mu přinesl, přijímá s neuvěřitelnou pokorou! Přijměte pozvání na další výstavu obrázků malí- ře, architekta a zpěváka Eugena Popova nazva- nou „Svět akvarelem“, která se uskuteční od 21. dubna do 20. května 2012. Barevné obrázky, kreslené převážně akvarelem, vás zavedou do mnohých koutů světa a nezapřou v autorovi architekta. MUZEJNÍ NOC V MIMONI LETOS POPRVÉ SE MĚSTSKÉ MUZEUM V MIMONI ZÚČASTNÍ FESTIVALU MUZEJNÍCH NOCÍ 2012. TĚŠIT SE MŮŽETE NA NETRADIČNÍ NOČNÍ PRO- HLÍDKU MUZEA S PRŮVODCEM, KDE SE MIMO JINÉ DOVÍTE O HISTORII BUDOVY PŮVODNÍHO ŠPITÁLU, VE KTERÉ SE MUZEUM NACHÁZÍ. MUZEJ- NÍ NOC PROBĚHNE DNE 26. KVĚTNA 2012 OD 20,00 DO 21,30 HODIN. Městské muzeum V Lukách 101, 471 24 Mimoň Tel.: +420 480 990 066 E-mail: muzeum@mestomimon.cz www.muzeummimon.cz •KONTAKT TEXT:–RED–FOTO:MIMOŇ

TIP NA VÝLET • LIBERECKÝ KRAJ TO JISTÍ! NUDÍTE SE? HLEDÁTE IDEÁLNÍ MÍSTO PRO TRÁVENÍ PRODLOUŽENÉHO VÍKENDU? URČI- TĚ NAVŠTIVTE LIBERECKÝ KRAJ! JARO V LIBERECKÉM KRAJI BUDE VE ZNAMENÍ KONCER- TŮ, JARMARKŮ A VÝSTAV. Na víkend od 26. do 27. května je pro Vás v Tur- nově připraven již 18. ročník staročeských řemeslnických trhů, ze kterého si můžete při- nést spoustu zajímavých a originálních pro- duktů, zpravidla ručně vyrobených. Od 8. do 10. června následuje Železnobrodský jarmark, kde je připraven bohatý program! Vystoupí např. hudební kapely Superhero Killers, Loui- siana Alley nebo Cemur Šámbr. Na Smetanově zátiší najdete naživo předvádění sklářských tra- dic regionu. Klášter v Nové Pace i letos ožije, a to v sobotu 23. června. Už nyní se můžete těšit na vystoupení Michala Šepse, na skupiny Seven, Funktomass, Spocená uklízečka či Komunál. Navštívili jste zámek Zákupy? Dne 19. května Vás provede sám císařský komorník a prohlíd- ka bude inspirována letními pobyty Ferdinanda V. na zdejším zámku. Uvidíte i prostory běžně nepřístupné, včetně sakristie, oratoře a půdy. Akci „Ve stínu májové noci aneb Noc hradních kaplí“ na Vás 19. května čeká na hradu Bezděz. Vychutnejte si atmosféru svíčkami nasvícené kaple, šerm s hořícími meči a koncert kapely SUNSET. Nezapomeňte si s sebou vzít baterky! Na letošní Mezinárodní den dětí, který se koná vždy 1. června, připadá také Noc kostelů. Ote- vřen bude například z daleka viditelný kostel sv. Filipa a Jakuba ve Všeni. Neváhejte a užijte si netradiční prohlídku tohoto kostela! Patříte-li k vyznavačům automobilového spor- tu a vůně benzinu, pak Vás zveme do Jičína na akci „Veteránem Českým rájem“, která se uskuteční o víkendu od 1. do 3. června. Pokud upřednostňujete raději století páry, nenechte si ujít jízdu vlakem s historickou parní lokomoti- vou, kterou pořádá Tatra Český ráj dne 16. červ- na na nádraží v Turnově. Máte rádi Jizerské hory? Přijďte „pobejt“ na čerstvém vzduchu a zároveň pomoci očistit Vaše oblíbené „Jizerky“! Ekologicky zaměřená akce „Víkendovka“ je letos plánována na 8.– 10. června. Horolezci, horolezkyně i horolezčata (a nejen oni) uvítají výstavu Muzea Českého ráje v Turnově s názvem „Jistíš mě?“, která bude dne 9. června doprovázena akcí „Muzejní kino aneb Muzejní noc s horolezci“. Milovníci hořkého zlatavého moku již netrpěli- vě vyhlížejí začátek sezóny oblíbených pivních slavností. A na jaký termín letos připadají? Nová Paka (140. výročí založení pivovaru) – 9. 6. Malý Rohozec (15. slavnosti piva Skalák) – 16. 6. Klášter Hradiště (Klášterecké pivobraní) – 23. 6. Vratislavice (Den Konráda) – 30. 6. Svijany (Svijanské slavnosti) – 14. 7 Harrachov (300 let od založení sklárny) – 21.7. V celém Libereckém kraji funguje karta OPU- Scard, která má své využití nejen ve veřejné dopravě, ale díky propojení se systémem BENE- FIT program s ní lze získat řadu zajímavých slev na různých místech po celém Libereckém kraji. Platí např. na vybrané ubytování, vstupné do muzeí, hradů a zámků i v některých sportoviš- tích či restauracích. Více informací a kalendář akcí v Libereckém kraji naleznete na • www.liberecky-kraj.cz TEXT:–RED–FOTO:LIBERECKÝKRAJ ViaduktNovina Foto:Ing.PetrNeumann Bezděz Zákupy czech-tim.cz 11

12 květen–červen 2012 Církevní turistika se za poslední dobu velmi dobře osvědčila jako dobré lákadlo na turisty. Architektura, která je spojena s těmito církev- ními památkami, prošla v našich zemích velmi dlouhým vývojem, který trval více než tisíc let. Představíme Vám několik zajímavých míst, které můžete na svých toulkách navštívit s přáteli nebo rodinou. Bývalý evangelický kostel – Kadaň Unikátní jednolodní kostel z neomítnutých cihel na obdélném půdorysu s pravoúhle uzavřeným presbytářem byl postaven v roce 1903 jako evan- gelický svatostánek. Dnes patří husitské církvi. Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem Kostel Nanebevzetí Panny Marie byl postaven kolemr.1318.V80.letech19.stoletíbylpřestavěn do pozdně gotického stylu. Bombardování města v dubnu 1945 vážně narušilo základy chrámové věže a od té doby je věž vychýlena od kolmé osy téměř o 2 metry. Kostel zdobí oltář se skleněnou nohou, reprezentuje umění 20. století. Katedrála sv. Štěpána v Litoměřicích Dómský pahorek, na kterém stojí katedrála sv. Štěpána, bylo původně knížecí a přemyslovské hradiště, které však zmizelo beze stopy. V roce 1057 zde nechal kníže Spytihněv vybudovat kapitulu sv. Štěpána s románskou bazilikou, jež byla goticky přestavěna ve 2. pol. 14. století. Celá stavba byla v letech 1662-1663 zbořena. Biskup Maxmilián Rudolf Schleinitz zde totiž nechal vybudovat dnešní církevní areál o třech hekta- rech s hradební zdí dlouhou 750 metrů a 3 brá- nami. Současná stavba byla vybudována hned po zboření původního kostela v letech 1663-1670 a vysvěcena roku 1681. Na místě původní barok- ní zvonice pak byla v letech 1883-1889 postavena dnešní vysoká věž. Přístup na ni v sezóně zajišťu- je Farní charita. Chrám Narození Panny Marie, Augustiniánský klášter v Roudnici nad Labem Kostel Narození Panny Marie s bývalým klášte- rem augustiniánů byl založen roku 1333 za Jana Očka z Vlašimi. Za husitských válek byl rozbo- řen. V roce 1594 vymohla probošství Polyxena, manželka Zdeňka Vojtěcha Popela z Lobkowicz. Objekt několikrát podlehl požárům. V letech 1725-1750 proběhla barokní gotická přestavba podle plánů Octavia Broggia. Trojlodní bazilikál- ní stavba je dnes v jádru gotická, zbytky román- ského zdiva se nacházejí v sakristii. K chrámu dnes přiléhá trojkřídlý konvent bývalého klášte- ra. V interiéru můžeme najít hlavní oltář od J. I. Königa z konce 18. století. Od něho rovněž pochá- zí i kazatelna s rokokovou výzdobou. Ve všed- ní dny je možno do chrámu nahlédnout mříží. V sezóně se o víkendech konají prohlídky kostela i bývalého kláštera. Loreta v Rumburku Stavba bohatě zdobené rumburské Lorety zapo- čala v roce 1704 podle plánů architekta J. L. Hil- debrandta. Vybudována byla jako kopie italského originálu. Nejpozoruhodnější částí mariánského poutního místa je Svatá chýše se sochou zázrač- né Černé Madony. Ambit s rozsáhlou malířskou výzdobou a objektem Svatých schodů pochází z 18. století. Do celoročně přístupného komplexu patří i kapucínský kostel sv. Vavřince. www.rum- burk.farnost.cz • www.branadocech.cz • TIM V REGIONECH CÍRKEVNÍ TURISTIKA V ÚSTECKÉM KRAJI VELKÁ ČÁST ARCHITEKTONICKÉHO DĚDICTVÍ V ÚSTECKÉM KRAJI SESTÁVÁ Z CÍRKEV- NÍCH PAMÁTEK A POUTNÍCH MÍST. PŘESTOŽE ŘÍMSKOKATOLICKÉ KOSTELY, KLÁŠTERY, KAPLE A POUTNÍ MÍSTA TVOŘÍ NAPROSTOU VĚTŠINU CÍRKEVNÍCH PAMÁTEK NA CELÉM ÚZEMÍ ČR, NACHÁZÍ SE U NÁS I ŘADA PAMÁTEK ŽIDOVSKÝCH A PRAVOSLAVNÝCH. TEXT:–RED–FOTO:ÚSTECKÝKRAJ Foto: Jan Barek Katedrála sv. Štěpána v Litoměřicích Foto: Aleš Vondrák Foto: Jiří Stejskal

czech-tim.cz 13 TIP NA VÝLET • Spojte svůj výlet třeba s návštěvou pravého jarmarku! Ve skanzenu v Zubrnicích si od 12. do 13. května můžete vychutnat jedinečnou atmosféru staročeského vesnického jarmarku z přelomu 19. a 20. století včetně ukázky histo- rických řemesel, jarmarečních divadel, kejklířů a podobných atrakcí. www.zubrnice.cz Cyklozávody jezero Milada – poslední květno- vou sobotu (26. května) proběhne již tradiční cyklistický závod u bývalého hnědouhelného lomu Milada se startem v obci Roudníky. Cyklo- závod v přírodním terénu okolo jezera je určen pro cyklistky a cyklisty všech věkových katego- rií. Přihlášky a bližší informace naleznete na www.jezeromilada.cz V červnu startuje nová geocachingová soutěž – Putování krajinou Labské královny. Vydejte se hledat nové schránky dle ústeckých pověstí. Úplnou novinkou bude noční cache. Po absol- vování celé trasy (celkem šesti schránek) budete mít možnost zakoupit si v informačním středis- ku geocoin Labské královny. www.usti-nad-labem.cz/labskakralovna Lodní dopravou na Labi si krajinu Českého středohoří nejlépe vychutnáte. Z přístaviště ve Vaňově vyplujte do romantického meandru- jícího kaňonu řeky Labe, který je označován jako Brána Čech, Porta Bohemica. Informace o jízdních řádech naleznete na www.labskapa- roplavba.cz Informační středisko města Ústí nad Labem Mírové nám. 1/1, 400 01 Ústí nad Labem Tel.: +420 475 271 700 E-mail: info.stredisko@mag-ul.cz www.usti-nad-labem.cz •KONTAKT POZVÁNKA DO ÚSTÍ NAD LABEM VYDEJTE SE NA TOULKY PO KRAJINĚ ČESKÉHO STŘEDOHOŘÍ. SPOJTE SVŮJ VÝLET S NÁSLEDUJÍCÍ NABÍDKOU ZAJÍMAVÝCH SPORTOVNÍCH A KULTURNÍCH AKCÍ NA ÚSTEC- KU. PŘINÁŠÍME VÁM POUZE VÝBĚR Z NEPŘEBERNÉHO MNOŽSTVÍ AKTIVIT. TEXT:–RED–FOTO:STATUTÁRNÍMĚSTOÚSTÍNADLABEM Místní i přespolní si každoročně připomínají slavného alchymistu a podvod- níka Angličana Edwarda Kelleyho, jehož pravé jméno znělo Edward Talbot. Kelley proslul jako alchymista na Rudolfově dvoře, po rychlém vzestu- pu ho čekal stejně rychlý pád v podo- bě zabavení majetku a uvěznění. Nejprve na Křivoklátě, později na hradě Hněvíně v Mostě. S městem pod Krušnými horami ho pojí i jeho manželka Johanna Westonová, která tu měla statek a žila zde se svými dvěma dětmi z předchozího manželství. Svou závrat- nou a tragickou pouť zakončil Kelley právě na mosteckém hradě, kde si po dvou neúspěšných pokusech o útěk z vězení vzal život. Letošní alchymistické slavnosti se konají v sobotu 16. června na nádvoří a na diva- delní scéně hradu Hněvína. Program zahájí za zvuku trubačů a bubení- ků v 11 hodin sám magistr Kelley. Podrobný program najdete na internetových stránkách města Mostu: www.mesto-most.cz. Zavítejte do Mostu a nenechte si ujít hrad Hněvín, kde našel smrt alchymista, proslulý díky filmům Císařův pekař a Pekařův císař. Více informací o Mostě najdete: • www.mesto-most.cz • www.imostecko.cz ALCHYMISTA NEBO PODVODNÍK EDWARD KELLEY PO ROCE ZNOVU ZAMÍCHÁ SVÉ KOUZELNÉ NÁPOJE NA MOSTECKÉM HRADĚ HNĚVÍN. KOKTEJL ČAR A KOUZEL, MAGIE I SKUTEČ- NOSTI, HISTORIE I SOUČASNOSTI, TAK VYPADÁ DEN MAGISTRA EDWARDA KELLEYHO, KTERÝ SE TRADIČNĚ KONÁ NA HRADU HNĚVÍN V MOSTĚ. Na hradě Hněvíně stojí také hvězdárna. Magistr E. Kelley v zodiaku Na Den magistra Edwarda Kelleyho zavítají na hrad Hněvín tisíce náv- štěvníků. TEXT:–RED–FOTO:MOST

Na Lipně můžete spojit příjemné s užitečným a využít ubytování v nej- větším rekreačním par- ku v České republice Landal Marina Lipno. In-line stezka totiž vede přímo kolem parku, to znamená, že jen nazujete brusle a můžete vyrazit na výlet. ŽeVásvícelákácyklistika?ŠumavaaceléLipen- sko nabízí desítky kilometrů cyklotras různých náročností. V Landal Marina Lipno máte také možnost zapůjčit si veškeré sportovní vybavení, jako host parku obdržíte 10% slevu. Kromě kol a cyklistického vybavení si zde můžete zapůjčit elektrokola, koloběžky, skákací boty nebo elek- tročluny, kajaky či šlapadla. V Landal Marina Lipno si určitě nenechte ujít výhodné balíčky, díky kterým se podíváte na Biofarmu Slunečná, kde ochutnáte bio kozí sýr a jiné bio produkty. V rámci balíčků můžete nav- štívit ZOO ohradu Hluboká, podívat se do Foto- ateliéru a Muzea Seidel v Českém Krumlově, nebo si jen užít romantický víkend s večeří pro dva. Od 15.– 17.7. 2012 se nezapomeňte přihlá- sit na fitness kurz s Jirkou Gruntorádem, který se bude konat přímo v parku a na ubytování v rámci kurzu můžete získat až 40% slevu! Pro náročnější hosty jsou v letošním roce při- pravena komfortní apartmá, vybavená novým nábytkem a celkově nabízející více prostoru pro hosta. Pokud rádi cestujete za kulturou, během červ- nové dovolené na Lipně můžete navštívit i Jiho- český klenot – město Český Krumlov, které je od roku 1992 zapsáno mezi památky UNESCO. Od 22. – 24. 6. 2012 se zde konají již tradiční Slavnosti pětilisté růže. Landal Marina Lipno nabízí vše, co potřebujete ke spokojené dovolené. Užijte si letošní léto na Lipně i Vy! • www.landal.cz LETNÍ LENOŠENÍ LÉTO LÁKÁ NA LIPNO ZE VŠECH STRAN. NECHTE SE I VY UNÁŠET POHODOU DOVOLENÉ NA LIPNĚ. CO VÁS ČEKÁ? LETOŠNÍ LETNÍ NOVINKOU JE OTEVŘENÍ PRAVÉ ČÁSTI IN-LINE JEZERNÍ STEZKY. NA BRUSLAŘSKÉ NADŠENCE TADY ČEKÁ 21KM DRÁHY VEDOUCÍ PODÉL JEZERA LIPNA PŘES PŘEDNÍ VÝTOŇ AŽ DO FRÝDAVY. TEXT:–RED–FOTO:LANDALMARINALIPNO květen–červen 2012 14 • TIP NA VÝLET

czech-tim.cz 15 TIP NA VÝLET • • Největší počet ledovcových jezer: Černé, Čerto- vo, Laka, Prášilské, Velké a Malé Javorské • Nejvíce dostupných vrcholů: Špičák, Pancíř, Ostrý, Polom, Velký a Malý Javor (Arber), Fal- kenstein, Luzný, Roklan • Nejkrásnější šumavská příroda • Nejvíce cyklotras bez automobilového provozu • Nejprudší sjezdovka s KONA BIKE PARKEM • Nejvýše položený pivovar ve střední Evropě • Nejlepší cukrárna roku, dokonce potřetí! • Nejzajímavější železniční nádraží – Česko- Německé • Nejdelší železniční tunel (donedávna) • Nejzvláštnější půdorys šesticípé hvězdy a dvě cibulové báně v kostele Panny Marie Pomocné • Nejdelší stezka korunami stromů v Neu- schönau (dostupnost autem) To vše a ještě mnohem víc najdete na Železno- rudsku.CentremjeměstoŽeleznáRudavnadm. výšce 754 m. n. m., které vzniklo v 1 pol.16.sto- letí na obchodní stezce do Bavor. Po etapě těžby železné rudy, hamernictví a sklářství se stala Železná Ruda největším turistickým střediskem na Šumavě. V dnešní době má dobrou dopravní dostupnost, disponuje ubytovací kapacitou cca 6 500 lůžek v nejrůznějších typech ubytování. Nejdete zde taktéž několik muzeí, sportovních možností i kulturních akcí. V letních měsících jezdí cyklobus. Bližší informace najdete na www.sumava.net/ itcruda ŽELEZNORUDSKÁ „NEJ“ ŽELEZNORUDSKÝCH TIPŮ „NEJ“ JE TOLIK, ŽE UPOUTAJÍ KAŽDOU VĚKOVOU SKUPINU. AŤ JSTE MALÝ ČI DOSPĚLÝ, MILUJETE SPORT, CYKLOTURISTIKU, KULTURU NEBO JÍDLO, JSTE U NÁS SPRÁVNĚ! Rückl Crystal, a. s. ITC Klostermannovo nám. 295 340 04 Železná Ruda Tel./fax: +420 376 397 033 www.sumava.net/itcruda •KONTAKT 5.5. Oslava osvobození 1.6. Zahájení letní turistické sezóny – slavnostní otevření 3 naučných stezek: Sklářská Historie Špičáku Utajená obrana železné opony 7.7. Rysí slavnosti 13. – 14.7. Páté výročí otevření pivovaru Belveder 3. – 5.8. Železnorudské slavnosti PROGRAM•AKCE TEXTAFOTO:REDAKCE NA OSLAVU DO DAČIC V DAČICÍCH CHYSTAJÍ NA JARO SAMÉ ZAJÍMAVÉ AKCE! PŘIJEĎTE SE SAMI PŘESVĚDČIT... Oslavy 130. výročí SDH –12. 5. 2012 13:00 Slavnostní průvod městem od hasičské zbroj- nice (Vokáčovo náměstí) za doprovodu Městského dechového orchestru a mažoretek. 14:00 Ukázky historické a současné hasičské tech- niky (Palackého náměstí). Výstava historické hasičské techniky mikroregionu Dačicka. 20:00 Taneční zábava pro veřejnost (MěKS). Hrají Proměny, vstup zdarma. PROGRAM•AKCE Odhalení cizojazyčných pamětních desek u pomníku první kostky cukru na světě 19. 5. 2012 Kultura, zábava. Místo konání: Prostranství u koste- la sv. Vavřince – Dačice Město Dačice zve své občany a návštěvníky na slav- nostní akci. Po krátkém programu u pomníku před kostelem sv. Vavřince jsou všichni srdečně zváni na návštěvu nejen expozice historie výroby kostkového cukru do MMaG. Infocentrum Dačice Palackého nám. 1, 380 13 Dačice Tel.: +420 384 401 265 E-mail: info@dacice.cz www.dacice.cz •KONTAKT SLAVONICEMI NA KOLE SLAVONICE VÁS PROŽENOU NA KOLE HNED NĚKOLIKRÁT, A PROTO TRÉNUJTE A HOĎTE SE DO FORMY! 12. 5. – MUSICA SACRA BEZ HRANIC 2012 – mezinárodní slavnostní setkání a festival sborů chrámo- vé hudby. Účinkující sbory: A CAPPELLA-CHOR „VIA LENTIA“ – Vídeň, VIVA LA BELLA – Slavonice, DIE „STERNENFÄNGER“-ZŠ„MariaRegina“,ZVONEČEK –Jihlava.ProjektjerealizovánsfinančnípodporouEU. 19. 5. UNESCO cyklistům Volba pro Slavonicko spolu s Nadací Jihočeské cyklos- tezky a městem Slavonice pořádá cykloturistickou akci PROGRAM•AKCE Aktuální přehled všech kulturních programů najdete na: www.slavonice-meks.cz www.i.slavonice-mesto.cz. „Renesanční klenoty Slavonicko – Telčského regi- onu na kolech aneb kličkujeme Schengenem, kola vlaky proženem“. 19. 5.: start na vlakovém nádraží Slavonice v 9.30 hod. 2. 6. – CESTA POHÁDKOVÝM LESEM Start od 13.00 do 15.30 hod. v areálu na Strážném vrchu. Pořádá MěKS (město Slavonice a společen- ské organizace). Projekt je realizován s finanční pod- porou EU. 16. 6. – Beseda o pěstování bonsají TEXT:–RED–FOTO:ICDAČICETEXT:–RED–FOTO:SLAVONICE

16 květen–červen 2012 M4STO PÍSEK www.cipiskoviste.cz 6. ro«ník11. – 13. 5. 2012 Informa«ní systém cestovního ruchu Písecka www.pisek.eu. V pátek 11. kv³tna si návšt³vníci Cipískovišt³ také mohou zakoupit vstupenky na m³stskou slavnost „Dotkni se Písku 2012“ (www.dotknisepisku.cz, 8. - 10. «ervna) za pâedprodejní cenu 100 K«. V tomto projektu se konečně zdá, že příjemná a milá obsluha najde svoje ocenění. Jihočes- ký kraj má velmi příznivé podmínky pro rozvoj turistiky a cestovního ruchu a pro tento rozvoj je velmi důležité chování lidí, kteří Vám tuto službu nabízejí. Nepříjemný člověk Vám nakonec dove- de otrávit návštěvu zámku, neochotný informá- tor Vám zachmuří půlku dne, protivná obsluha v restauraci Vás tzv. dorazí a Vy začnete pře- mýšlet o tom, zda jste raději neměli jet třeba na Vysočinu, kde to znáte a kde na vás jsou všichni hodní. Protože ráda cestuji a služby hotelů, restaurací, informačních středisek a půjčoven samozřej- mě využívám, tak si příjemných lidí v službách považuji, jako asi každý. Přesto se občas stane, že na takového „mrzouta“ narazíme. Pokud usměvaví lidé získají od Vás – turistů ocenění, které můžete přidat na stránky www.usmejmesenaturisty.cz, budou vědět, že je pozitivně hodnotíte, a tím mohou i nepřímo ovliv- ňovat své kolegy, kteří se tak nejeví. Vždycky přece platí a platilo, že s úsměvem jde všechno lépe. Zapojte se do akce, která by byla vhodná, aby pokračovala i v ostatních krajích a která by v prá- ci pomohla i provozovatelům, kteří mají snahu, aby tzv. šlapalo vše, jak má. • www.kraj-jihocesky USMĚJME SE NA TURISTY S VELMI POTĚŠUJÍCÍM PROJEKTEM ZAČÍNÁ DALŠÍ SEZÓNU JIHOČESKÝ KRAJ S JIHOČES- KOU CENTRÁLOU CESTOVNÍHO RUCHU. HLAVNÍM PARTNEREM JE ELEKTRÁRNA TEMELÍN. INZERCE TEXTAFOTO:REDAKCE • TIM V REGIONECH

TEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE czech-tim.cz 17 Již podeváté všechny příznivce pohybu v pří- rodě zveme na Otevření turistické sezóny v Táboře, které proběhne ve dnech 5. – 13.5. V rámci akce budou připraveny atrakce, hry a soutěže a nově přibude FUBBOX LINE. Bohatý kulturní program, během kterého vystoupí místní taneční soubory a spolky, Swing Band Tábor, vyvrcholí koncertem Iva- na Hlase. V rámci doplňkového programu je možné se zúčastnit mnoha adrenalinových outdoorových sportů při Outdoorovém festi- valu Harrachovka. Konec školního roku můžete oslavit festi- valem Léto nad Lužnicí, který se koná 14. – 24.6. a během kterého proběhne řada kul- turních programů i v okolních městech, jako je Planá nad Lužnicí a Sezimovo Ústí. Celo- týdenní akce s mnoha soutěžemi, sportov- ními projekty, vodnickým dnem, výstavami, multižánrovým festivalem Kotnov, festivalem Heligonek, vystoupením skupin Swing Band Tábor, Peshata, divadla Sklep – Mlýny, aj. Již tradičně oživí prostory Starého města Kejk- líři pod hvězdami – noc plná kouzel, magie a nečekaných setkání. Hladinu Knížecího ryb- níka rozčeří souboj dračích lodí. 20.7. zamíří na Žižkovo náměstí jeden z nej- větších letních jazzových hudebních festivalů v Evropě propagující špičkový světový jazz v České republice, jenž pořádá na historic- kých náměstí po celé zemi mezinárodní jazzo- vý festival BOHEMIA JAZZ FEST. 5.7. – 31.8. Výstava Ilustrace dětských knih a obrázků z animovaných večerníčkových pohádek Pohádkový svět Evy Sýkorové-Peká- rovké v městské galerii U Radnice. 3.8. – 5.8. FESTIVAL POULIČNÍHO DIVADLA - Komedianti v ulicích Po celé léto budou v Táboře probíhat, v rám- ci festivalu Táborské kulturní léto, hudební koncerty, dětská zábavná odpoledne, pohádky pod širým nebem, historické večery, výstavy, vystoupení zahraničních souborů, Táborská rocková mapa, Jordánská bludička či kinema- tograf na cestách. 14. – 16. 9. se konají Táborská setkání – již 21. ročník mezinárodního festivalu, kde nechy- bí historická tržiště, hudební žánry všeho dru- hu, pouliční divadlo, dětský ráj, rytířský turnaj na koních, kostýmované průvody či velkolepý ohňostroj! Celoročně můžete navštívit stálou výstavu Tábor- ský poklad v areálu bývalého hradu Kotnov. • http://www.taborcz.eu OŽIVLÉ MĚSTO TÁBOR PŘI SVÉM LETOŠNÍM PUTOVÁNÍ PO ČECHÁCH ZAMIŘTE SMĚREM NA JIH DO TÁBORA, MĚSTA LÁKAJÍCÍHO NÁVŠTĚVNÍKY SVOU STŘEDOVĚKOU ATMOSFÉROU A ČETNÝMI ARCHITEKTONICKÝMI PAMÁTKAMI. V TÁBOŘE NA VÁS V LÉTĚ ČEKÁ TAKÉ ŘADA ZAJÍ- MAVÝCH KULTURNÍCH PROGRAMŮ. TIM V REGIONECH • Komediantivulicích LétonaLužnici Léto na Lužnici Léto na Lužnici Bohemia Jazz Fest Dračí lodě Dračí lodě

květen–červen 2012 18 • TIP NA VÝLET V dnešní době Vás město okouzlí zrekonstruova- nými domy a významnými památkami, jako jsou Černá věž, nová expozice katakomb nebo barokní lékárna „U Bílého jednorožce“. Ve městě pocítíte dynamiku současného života, ale najdete zde i klidná zákoutí. V Klatovech nechybí také pestrá nabídka kulturních a sportovních akcí, která láká do města nespočetné množství návštěvníků. Vyvrcholením měsíce května bude Zahájení turistické sezóny dne 12. 5. 2012 na klatovském náměstí od 9.30 hod. Každý z návštěvníků si jis- tě vybere z bohatého programu, který nabídne např.: okružní prohlídku historickým autobu- sem, vystoupení hudebních a tanečních skupin, barmanskou show, módní přehlídku aj. Na své si přijdou nejen milovníci dechovky, ale také moder- níhudby,divadla,muzikáluatance.Překvapením a ukončením tohoto programu se v 16:00 hod. uskuteční koncert Anny K. Celým dnem Vás pro- vede moderátor Michal Jančařík. Více informací: www.klatovy.cz/icklatovy KLATOVY ZVOU ZVEME VÁS NA NÁVŠTĚVU HISTORICKÉHO MĚSTA KLATOVY, KTERÉ BYLO ZALOŽENO ROKU 1260 PŘEMYSLEM OTAKAREM II., JENŽ BYL PRÁVĚ NA DŮLEŽITÉ OBCHODNÍ STEZCE Z ČECH DO BAVOR. Na stezce Zelendárky se v okruhu jedenácti kilo- metrů díky dvaceti čtyřem zastavením turisté dozvědí mnohé o rybníkářství na Protivínsku, o dolování zlata v okolí a obdivovat krásu rozkvet- lých luk a lesních zákoutí. Stezka Na břehu Blani- ce je dlouhá 23km a seznámí návštěvníky regio- nu s historií zaniklých hradů a tvrzí, s vesnickou architekturou a přírodními zajímavostmi včetně chráněných druhů živočichů. Ve městě samot- ném jsou návštěvníci zváni do objektu bývalého špitálu z konce 17. století, ve kterém sídlí Infocen- trum města a galerie výtvarníka a básníka Jiřího Koláře – protivínského rodáka, dále je v budově k vidění zoologická výstava s kostrami a dermo- plasty nosorožců a v podkrovních prostorách se konají výstavy děl současných výtvarníků. Od 1. července 2012 nabídne Památník města Protivín zbrusu novou expozici mapující historii města a instalaci interaktivně pojaté přehlídky exponátů exotické přírody ze sbírek dr. Karla Pecla. VÝLET ZAČÍNÁ V PROTIVÍNĚ ZVEME VŠECHNY CYKLOTURISTY NA TOULKY PO OKOLÍ PROTIVÍNA. MĚSTO PŘIPRAVILO PRO MILOVNÍKY PŘÍRODY DVĚ NAUČNÉ STEZKY – ZELENDÁRKY A NA BŘEHU BLANICE. Infocentrum Tel.: +420 382 203 354 E-mail: infocentrum@muprotivin.cz www.vyletdoprotivina.cz www.muprotivin.cz •KONTAKT Bližší informace: Otevírací doba: Infocentrum s galerií je v provozu denně od 9.00 – 17.00, od října do května po-pá 8.00 – 16.00, sobota 9.00 – 12.00 hodin. TEXTAFOTO:INFOCENTRUMPROTIVÍNTEXTAFOTO:KLATOVY Veselské slavnosti lákají návštěvníky na bohatý program, ze kterého se můžete těšit na průvod v dobových kostýmech, netradiční plavidla na řece Lužnici a a jízdu z kopce na čemkoliv. Zahrát a zazpívat přijede oblíbená kapela Hradišťan, dívčí rocková kape- la K2, Yo Yo Band, JF kolektiv, Bob a Bobek, konat se budou dětské dílničky Vstup je pro všechny zdarma! VESELSKÉ SLAVNOSTI 2012 ZVEME VÁS DO VESELÍ NAD LUŽNICÍ! JAK JINAK NEŽ NA VESELÍ A SLAVNOS- TI, KTERÉ SE USKUTEČNÍ OD 15. DO 16. ČERVNA. SOUČÁSTÍ TRADIČNÍ AKCE BUDOU OSLAVY 650. VÝROČÍ UDĚLENÍ MĚSTSKÝCH PRÁV. Infocentrum Veselí n. Lužnicí nám. T. G. Masaryka 25, 391 81 Veselí n. L. Tel./fax: +420 381 548 180 E-mail: info@veseli.cz www.veseli.cz www.kd-veseli.cz •KONTAKT TEXTAFOTO:INFOCENTRUMVESELÍNADLUŽNICÍ

TIP NA VÝLET • czech-tim.cz 19 Běh pro gorily v Praze Běh pro gorily je charitativní akce, která je zaměřena na pod- poru goril ve volné přírodě. Tato akce má ve světě tradici již od roku 2003. Pokud se chcete i vy zúčastnit, a tím přispět na jejich záchranu ve volné přírodě, zaregistrujte se na webových stránkách. Termín akce: 2.5.2012 Třináctá komnata Bílé paní na zámku Loučeň Nejzáhadnější postava loučeňské minulosti poodhaluje společné tajemství 10 českých hra- dů a zámků a také své spojenectví s Černým rytířem, skřetem Radoušem či strašidlem Rud- lou. Termín akce: 5.5.2012 Slavnosti svobody v Plzni 2012 Slavnosti svobody v Plzni připomínají poslední dny konce 2. světové války a osvobození Plzně americkou armádou. Poprvé od roku 1990 vyje- de kolona vojenských vozidel „Convoy of Liber- ty“ v sobotu večer. Termín akce: 4.5.2012 – 6.5.2012 Valdštejnské slavnosti v Jičíně 2012 Tři dny plné oslav a událostí spojených s dobou Albrechta z Valdštejna. Celé město Jičín, zejmé- na náměstí, park a Lodžie – ožije slavnostmi, ke kterým tradičně patří dobové kostýmy, tradiční řemesla, trhy a dobová hudba, výstavy, hry, prů- vod masek nebo ohňostroj. Termín akce: 25.5.2012 – 27.5.2012 Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín Mezinárodní festival filmů zaměřený na hraný, animovaný a studentský film spojený s dopro- vodnými akcemi pro celou rodinu. Návštěvníky Zlína čeká výběr toho nejlepšího ze současné filmové tvorby pro mladé publikum, setkání s domácími i zahraničními tvůrci a bohatý doprovodný program! Termín akce: 27.5.2012 – 3.6.2012 Bambiriáda 2012 Známá celorepubliková akce již počtrnácté chce mj. přispět k propojení světa dětí a těch „dříve narozených“ – neboli seniorů. Bambiri- ádu bude možné navštívit v některém z deva- tenácti areálů situovaných do všech krajů naší republiky. Termín akce: 24.5.2012 – 27.5.2012 Author Král Šumavy – maraton horských kol 2012 Fanoušky cyklistiky jistě zaujme maraton horských kol – největší MTB maraton v České republice, který se uskuteční v nádherném pro- středí Šumavy. Každoročně se ho účastní kolem 3000 závodníků! Trať vede terénem, který bývá za deštivého počasí značně obtížný, výjimkou nejsou ani brody. Termín akce: 26.5.2012 Zlatá tretra Ostrava 2012 Mezinárodní atletický závod v Ostravě přinese skvělou sportovní podívanou. Všechny hvězdy, včetně špičky české atletiky, přijíždějí do Ostra- vy vždy ve výborné formě. Termín akce: 25.5.2012 Brno – město uprostřed Evropy Na přelomu května a června Brno ožije vždy celoměstským festivalem zábavních, kultur- ních a sportovních akcí pod hradem Špilberk a Veveří. Největším lákadlem bude mezinárodní přehlídka ohňostrojů i festival zábavy pod hra- dy Špilberk a Veveří. Termín akce: 25.5.2012 – 10.6.2012 Novinky sezóny: DinoPark Liberec – nejmodernější dinopark v Česku V únoru 2012 se otevřel prozatím nejnovější DinoPark v Čechách, tentokrát v Libereckém kraji – v libereckém centru Plaza. Návštěvníci uvidí četné speciální efekty a na 70 prehistoric- kých modelů ve třiceti scénách. Muzeum gastronomie Praha V Muzeu gastronomie se projdete dějinami tepelné úpravy, konzervace potravin a vývojem kuchyní a sporáků od pravěku po současnost. Seznámíte se také s typickými surovinami a pokrmy, především v evropské oblasti severně od Alp. Areál Dolních Vítkovic – ostravské Hradčany Dolní oblast Vítkovic je naprosto unikátní, tech- nicky i technologicky dokonalý areál průmyslo- vých staveb z 1. poloviny 19. století. Na podzim roku 2002 byl prohlášen za národní kulturní památku a díky své unikátnosti aspiruje i na zápis do seznamu světového dědictví UNESCO. JEDINEČNÉ TIPY NA VÍKEND HLEDÁTE PRO SEBE ZAJÍMAVÝ PROGRAM, AKCI SPORTOVNÍ, KULTURNÍ ČI JINOU? NEMŮŽETE SI VYBRAT Z BĚŽNÉ NABÍDKY? PAK SE NEZAPOMEŇTE PONOŘIT DO PROGRAMŮ, KTERÉ NAJDETE NA WWW.KUDYZNUDY.CZ. VYBEREME VÁM ZDE JEN NĚKOLIK UKÁZEK, ALE NA TĚCHTO STRÁNKÁCH NALEZNETE MNOHEM VÍCE! SVŮJ PROGRAM SI NAJDOU MLADÍ „DRACI“, ALE I SENIOŘI. TĚŠTE SE NA ZÁŽITKY! TEXT:REDAKCEFOTO:CZECHTOURISM Valdštejnské slavnosti v Jičíně Více tipů na výlety najdete na www.kudyznudy.cz

• TIM V REGIONECH 20 květen–červen 2012 Českomoravské pomezí, tedy region vymezený starobylými městy Litomyšl, Moravská Třebová, Polička, Svitavy a Vysoké Mýto, jistě znají nejen milovníci historie a památek, ale také vyznavači hodnotných kulturních zážitků, přírodních krás či technických unikátů. Malebný kraj podél his- torické hranice mezi Čechami a Moravou však nabízí pestrou paletu možností i pro příznivce aktivního trávení volného času. Síť značených turistických a cyklistických tras, vedoucích zvl- něnou krajinou, moderní sportovní areály vytvá- řejí ideální podmínky pro aktivní dovolenou, ale i relaxaci pro všechny věkové skupiny. Bonus pas – svět výhod pro každého! Horkou novinkou letošní sezóny je slevový pro- gram „Bonus pas Českomoravského pomezí“, který nabízí možnost poznávat zajímavá místa regionu za zvýhodněnou cenu. V rámci tohoto programu může každý návštěvník turistické oblasti čerpat atraktivní slevy a bonusy na hra- dech, zámcích, v muzeích a galeriích, restaura- cích a kavárnách, informačních centrech nebo sportovních, ubytovacích či wellness zařízeních. Slevovou knížku, která Vám zpříjemní výlety za krásami Českomoravského pomezí, můžete zís- kat, pokud využijete služeb některého z poskyto- vatelů zapojených do programu. Podrobná pravi- dla, přehled všech poskytovaných slev a aktuální informace o Bonus pasu najdete na turistickém portálu www.ceskomoravskepomezi.cz. Neváhejte a přijeďte si užít vše, co Českomoravské pomezí nabízí. Atraktivní výhody čekají na Vás! BONUS PAS ČESKOMORAVSKÉHO POMEZÍ – svět výhod pro každého! VYUŽIJTE VŠECH VÝHOD, KTERÉ VÁM PŘINÁŠÍ BONUS PAS ČESKOMORAVSKÉHO POMEZÍ. TEXT:REDAKCEFOTO:ČESKOMORAVSKÉPOMEZÍ INZERCE Svitavy Polička Moravská Třebová Litomyšl

czech-tim.cz 21 TIP NA VÝLET • Kostel sv. Jiljí na hřbitově v popředí s římsko-katolickou fatou TEXT:REDAKCEFOTO:JIŘÍZDRAŽIL Využijtetakéslev,kteréposkytujeprogramBonus pas Českomoravského pomezí ve Svitavách! Program Bonus pas Českomoravského pome- zí startuje v květnu 2012 a přímo ve Svitavách můžete obdržet slevy v ubytovacích zařízeních, jako jsou Penzion Fontána, Penzion Malaika, Garni hotel Svitavy a dále zvýhodněné vstupné do městského muzea a galerie, či využít slevu při výpůjčce audioprůvodce městem v informačním centru. 2. června – 9. září: Výstava Namibijské Safari Výstava v muzeu umožní podniknout výlet do vzdálené Namibie, aniž byste museli opustit hra- nice naší země. 13. června – 16. září: Výstava Českého umění 19. století Výstava ze sbírek Východočeské galerie v Pardu- bicích představí v muzeu autory zvučných jmen, jako jsou Max Švabinský, Julius Mařák, Antonín Chitussi, Antonín Slavíček a další. 8. – 14. června: Dětská scéna – 41. celostátní přehlídka dětského divadla a 40. celostátní pře- hlídka a dílna dětských recitátorů. 10. června: Koncert Fast Food Orchestra – náměstí Míru – součást Dětské scény. 2. června: Muzejní noc a africké rytmy Neobvyklé setkání s minulostí i přítomnos- tí v pozdních hodinách. Muzeum zdarma (17- 24 h). 9. června: Dětský den Vystoupení škol v Parku Jana Palacha, program Mateřského centra Krůček, Domu dětí a mlá- deže i městských zájmových organizací pracu- jících s dětmi. 16. června v 17:00 hodin: Koncert Smetanovy Litomyšle V rámci Smetanovy Litomyšle proběhne ve Fabri- ce Svitavy čtvrtý externí koncert – světová klavír- ní hvězda Fazil Say z Turecka. 23. června: Festival Slunovrat na Českomorav- ském pomezí Na Hřebči - mezi městy Svitavy a Moravská Třebo- vá - na parkovišti motorestu „U Tety“. Festival zakončí svým vystoupením kapela Čechomor. 14. července: Slavnosti piva Na náměstí Míru bude připravena ochutnávka nejrůznějších druhů piv ze speciálních malých bucláků, k dobré náladě zahraje Banjo band Iva- na Mládka. 27. července: Festival Rosnička Festival taneční hudby v rekreační oblasti města u rybníka Rosnička. Zaměření festivalu je od roc- ku přes reagge, až k drum and bassu a elektru. 26. srpna – 1. září: Řezbářský plenér A. Petruse Setkání řezbářů na svitavském stadionu a vznik nových soch – po ukončení memoriálu bude are- ál stadionu zdobit 25 třímetrových plastik. 26. srpna – 2. září: Vyvrcholení Svitavských let- ních slavností 2012 – Top týden Svitavské letní slavnosti probíhají tradičně od června do Pouti k svatému Jiljí. V posledním týdnu probíhají koncerty na stadionu a náměstí a slavnost dechovek na náměstí Míru: 26. srpna: Vernisáž nových obrazů v galerii Ven- kovka a koncert Monkey Business 28. srpna: Koncert kapely Piosenki na stadionu 30. srpna: Koncert kapely Růžoví panteři na stadionu 31. srpna: Koncert Mňága a Žďorp 1. září: Slavnost dechových hudeb a přehlídka mažoretek na náměstí, vernisáž soch a koncert kapely Radim Hanousek quartet na stadionu 2. září: Pouť ke svatému Jiljí (tradiční svitavská pouť: stánky s řemesly, občerstvení, historický program s jarmarkem a dobovým koloritem), večer: koncert v kostele svatého Jiljí. Sochy na Svitavském stadionu Informační centrum města Svitavy náměstí Míru 48, 568 02 Svitavy Tel.: 461 534 300 E-mail: info@svitavy.cz www.svitavy.cz www.ic.svitavy.cz •KONTAKT SVITAVY MAJÍ NÁVŠTĚVNÍKŮM CO NABÍDNOUT KROMĚ BOHATÉHO PROGRAMU AKCÍ SVITAVSKÝCH LETNÍCH SLAVNOSTÍ MŮŽETE TAKÉ VYUŽÍT SLEVOVOU KARTU BONUS PASU NA UBYTOVÁNÍ A DALŠÍ BONUSY VÝHODNÉ NEJEN PRO RODINY, ALE PRO VŠECHNY, KTEŘÍ DO MĚSTA ZAVÍTAJÍ. NáměstíMíru

22 květen–červen 2012 TEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE VYSOKÉ MÝTO ZAČALO PSÁT SVOU HISTORII V POLOVINĚ 13. STOLETÍ, KDY BYLO ZALOŽENO KRÁLEM PŘEMYSLEM OTAKAREM II. JAKO JEDNO Z OBCHODNÍCH STŘEDISEK NA HLAVNÍ SPOJNICI ČECH S MORAVOU. DO SOUČAS- NOSTI SE Z DOBY ZALOŽENÍ DOCHOVAL PRAVIDELNÝ PŮDORYS MĚSTA S CENTRÁLNÍM NÁMĚSTÍM, KTERÉ JE NEJVĚTŠÍ NÁMĚSTÍ ČTVERCOVÉHO TYPU V ČECHÁCH. Informační centrum B. Smetany 92, 566 32 Vysoké Mýto Tel.: +420 465 466 113, +420 465 466 112 E-mail: infocentrum@vysoke-myto.cz www.vysoke-myto.cz •KONTAKT Při procházce centrem nelze minout kromě náměstí ani gotický chrám svatého Vavřince, zvonici z šestnáctého století, Choceňskou věž, Pražskou a Litomyšlskou bránu. V hradebním opevnění se dochovaly Vodárenská a Klášter- ská bašta. V roce 1307 učinil český král Rudolf Habsburský z Vysokého Mýta „věnné město českých královen“. Pro svou ženu Elišku Rejč- ku vybral pět měst, která měla přispívat na život královen a po smrti jejich mužů jim poskytovat vdovské věno. Vysoké Mýto zůstalo v rukou čes- kých královen až do novověku. Ve své bohaté historii město prožívalo doby rozkvětu, kdy bohatlo a lidem se dařilo, ale přicházelo také období zhoubných požárů a vpád cizích vojsk. Od poloviny 19. století se stalo Vysoké Mýto tradičním sídlem vojenské posádky. Posledními vojáky byla bohužel od roku 1968 několikatisícová okupační Sovětská armáda, která ve městě zanechala velkou mate- riální a ekologickou spoušť. Po jejím odchodu v roce 1990 se město postupně vzpamatovalo a z šedého poničeného města rozkvetlo do sou- časné podoby. Vysoké Mýto se opět stalo krás- ným a přívětivým místem pro svoje obyvatele i návštěvníky se širokou nabídkou kulturního a sportovního vyžití. Oslavy 750 založení města Vysokého Mýta českým králem Přemyslem Otakarem II., Mezinárodní partnerské dny 7. 9. – 9. 9. 2012 Oslavy budou probíhat ve výstavních prostorách Regionálního muzea ve Vysokém Mýtě, Galerii ve Zvonici, v amfiteátru u Městského klubu, v Šem- berově divadle a na vysokomýtském náměstí. Vystoupí na nich Česká filharmonie, Tomáš Klus, Věra Martinová, Miro Žbirka a další. TEXT:–RED–FOTO:ICVYSOKÉMÝTO 750 LET VYSOKÉHO MÝTA,750 LET VYSOKÉHO MÝTA, města starobylých bran a věží 1262–2012města starobylých bran a věží 1262–2012 • OSOBNOSTI • VÝROČÍ PROGRAM•AKCE 20. ročník Národní přehlídky dětských decho- vých orchestrů Čermákovo Vysoké Mýto 19. – 20. 5. 2012 / nám. Přemysla Otakara II. Tradiční soutěžní přehlídka, při které vystoupí jako mimořádný host Hudba Hradní stráže a Policie České republiky. Evropský plavecký den a sportovní den 1. 6. 2012 / krytý plavecký bazén a nám. Přemysla Otakara II. Sportovní a kulturní akce. Sodomkovo Vysoké Mýto 9. 6. 2012 / nám. Přemysla Otakara II., Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě Festival věnovaný geniálnímu automobilovému desig- nérovi a karosáři Josefu Sodomkovi v retro stylu 30. let 20. století, krásné automobily, koncerty, výstavy ... Týden hudby 27. – 31. 8. 2012 / nám. Přemysla Otakara II. Multižánrový hudební festival.

czech-tim.cz 23 Interaktivní a multimediální expozice Alchymis- tická laboratoř doktora Bonaciny, jež je umís- těna v zámecké věži, poodhalí roušku tajemství dávných alchymistů. Expozice Jak se žilo na venkově Vám přiblíží každodenní život našich předků. Barevná planeta je z dalších expozic, která se věnuje geologickému vývoji. Kromě pěti expozic je návštěvníkům k dispozici zámecká kavárna a pro rodiny s malými dětmi i dětské hřiště. www.zamekmoravskatrebova.cz Muzeum Moravská Třebová Zcela nová expozice Muzea v Moravské Tře- bové Vám umožní puto- vání kolem světa. Zažije- te vzrušení z poznávání dalekých krajů spo- lečně s cestovatelem Ludwigem Holzmeisterem. V expozici se setkáte s předměty z Indie, Barmy, Tibetu či Japonska. Raritou jsou 4 samurajské meče. Vrcholem Vašeho zážitku bude setkání s egyptskou prin- ceznou Hereret, která žila v 1. století př. n. l. v Thébách. Díky počítačovému tomografu a 3D technologii spatříte její skutečnou podobu. Součástí expozice je také haptická výstava, určená především zrakově postiženým. Opat- řená je popiskami v černotisku i Braillově pís- mu. Zážitek z moderně pojatých expozic umocní hra barev, světel a zvuků. Nová expozice Muzea v Moravské Třebové je otevřena od 19. 5. 2012. Těšíme na Vás! Galerie Františka Strážnického Nová galerie vzpomíná na dílo výtvarníka a aka- demického malíře Františka Strážnického (1913–1985), který žil v Moravské Třebové od roku 1947. Věnoval se figurální i portrétní mal- bě, krajinomalbě či malbě zátiší. Aquapark V letních měsících ocení rodiny s dětmi přede- vším městský Aquapark. Restaurace, moderní bazény s vyhřívanou vodou, doplněné mnoha atrakcemi a tobogány, skýtají ideální místo pro aktivní odpočinek (rozhledna Pastýřka). Hřebečské důlní stezky Máte-li dostatek času a energie, pak Vám nabízí- me krátké i delší výlety krajem Hřebečska. „Hře- bečské důlní stezky“ jsou vhodné pro turisty, cyklisty, ale i pro rodiče s dětmi. Za blízkou i dáv- nou historií zaniklého hornictví v podobě krajiny i staveb Vás povede permoník Hugo. http://www.hrebecskedulnistezky.cz MORAVSKOU TŘEBOVOU s Bonus pasem ZÁMEK PATŘÍ K NEJCENNĚJŠÍM RENESANČNÍM PAMÁTKÁM VE STŘEDNÍ EVROPĚ. UVNITŘ ZÁMKU SE NACHÁZÍ EXPOZICE – POKLADY MORAVSKÉ TŘEBOVÉ, KTERÁ PŘIBLIŽUJE ŽIVOT LIDÍ V 15. – 20. STOLETÍ NA ZÁMKU, VE MĚSTĚ I NA VENKOVĚ. V TAJEMNÉM ZÁMECKÉM SKLEPENÍ JE OTEVŘENÁ STŘEDOVĚKÁ MUČÍRNA S JEDNOU Z NEJVĚTŠÍCH SBÍREK REPLIK MUČÍCÍCH NÁSTROJŮ V ČR. TIM V REGIONECH • TEXT:–RED–FOTO:MORAVSKÁTŘEBOVÁ Atraktivní výhody čekají i na vás. Českomoravské pomezí vám přináší možnost navštívit spoustu zajímavých míst regionu s výraznou slevou. Stačí, když si během návštěvy naší turistické oblasti zdarma pořídíte slevovou knížku Bonus pas Českomoravského pomezí, a můžete si začít užívat všech výhod, které vám přináší. Atraktivní slevy poskytují hrady, zámky, muzea a galerie, ale i sportovní a ubytovací zařízení, restaurace a kavárny nebo informační centra. Z pestré nabídky oblasti vymezené historickými městy Litomyšl, Moravská Třebová, Polička, Svitavy a Vysoké Mýto si jistě vyberete i vy. Neváhejte a přijeďte si navléknout svůj náhrdelník zážitků! Pravidla programu a aktuální informace na www.ceskomoravskepomezi.cz. Českomoravské pomezí hraje všemi barvami! Spousta zážitků za super cenu! INZERCE

• TIM V REGIONECH 24 květen–červen 2012 TEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE Mělník Mělnické podzemí ukáže svá tajemství Celé mělnické náměstí i s přilehlými ulicemi je podkopáno spletí chodeb a sklepů, které byly budovány pravděpodobně od konce 13. století současně s výstavbou města. V březnu roku 2008 byla část těchto prostor zpřístupněna veřejnosti. Jedná se o 60 metrů dlouhou chodbu sekanou v opuce vedoucí ke studni. Studna, která do 19. století bývala jediným zdrojem pitné vody pro město, je hluboká 54 m. Její průměr 4,54 m ji činí nejširší zná- mou studní v České republice. Prohlídky podzemí s průvodcem se konají denně a organizuje je Turistické informační středisko Mělník. Kontakt: www.melnik.info Za kočárky do Regionálního muzea Mělník Muzeum sídlí v objektu bývalého kapucínského kláštera na náměstí vedle radnice. Je zde stálá ex- pozice s ukázkou života ve středověkém městě i na venkově, měšťanského i venkovského interiéru a li- dové architektury, expozice přírody Mělnicka a také historického vývoje kočárků. Velké i malé děti budou jistě nadšeny stálou expozicí mechanických hraček. V předsálí si mohou v dětské dílně se stavebnicí Merkur vyrobit svoje modely. Kontakt: www.muzeum-melnik.cz Trutnov Pěšky kolem Trutnova: Naučná stezka„Po stopách války 1866 – Den bitvy u Trutnova 27. 6.“ Okolí Trutnova nabízí mnoho značených cest k pro- cházkám pro maminky s kočárky i pro rodiny s většími dětmi. Naučná stezka „Po stopách války 1866“ začíná přímo na trutnovském náměstí, vede po zelené kolem GablenzovapamátníkunavrchuŠibeníkaJanskékaple, aby se po 3,5 km vrátila zpět na náměstí. Kromě pro- cházky lesem, zpestřené informačními panely týkající- mi se bojů roku 1866, nabízí i netradiční výhledy na město Trutnov. Oblíbeným vycházkovým cílem je také oblast Dvoračky, kde lze výlet zakončit dobrým jídlem v restauraci stejného jména či v areálu U Pěti buků.Trut- nov je výchozím bodem i pro delší túry, na své si tedy přijdou i zdatnější děti. Příkladem je osmnáctikilome- trový okruh vedoucí z Trutnova po červené přes Pořící na Čížkovy kameny a zpět po zelené přes Bohuslavice nad Úpou a Starý Rokytník. Tkalcovské venkovské muzeum – řemesla aktivně Návštěvníci muzea vybudovaného na zrekon- struovaném statku v Trutnově-Voletinách si mohou sami vyrobit ze lnu provázek, vyčesat ovčí vlnu, tkát na historických tkalcovských stavech a v řemeslné dílně si mohou vybrat z mnoha nabízených výtvarných technik a zhotovit vlastnoruční suvenýr: mýdlo, svíčku, mozaiku, malbu na textilu. Mohou také absolvovat Cestu tkalce Huberta po okolí. Muzeum pořádá kurzy lidových řemesel, akreditované kurzy a rekvalifikační kurzy i nejrůznější akce pro veřejnost. Zdejším mot- tem je: Vlastnoruční tvorba a aktivní poznávání tradic každého obohatí. Kontakt: www.dumpodjasanem.cz Dvůr Králové nad Labem ZOO Dvůr Králové – výlet do Afriky Chcete-li život královédvorské ZOO poznat zblízka, staňte se na jeden den Ošetřovatelem v ZOO, vydejte se na Noční nebo Offroad SAFARI nebo navštivte ZOO zadními vrátky a další zážitkové programy. Nenechte si ujít oblíbené akce Týden duchů a slavnostní Vánoční ZOO. Celoročně je v letohrádku ZOO otevřena stálá galerie Pravěk očima Zdeňka Buriana s 83 originálními obrazy zobrazující vývoj pravěkých rostlin a živočichů. Královédvorská ZOO patří k nejstarším a největším v České republice, řadí se mezi světově uznávané chovatele afrických zvířat a významně se podílí na záchraně ohrožených druhů. ZOO Dvůr Králové vám umožní zažít tajuplnou Afriku i v českém Podkrkonoší. Kontakt: www.zoodvurkralove.cz Pohádková přehrada Les Království Pohádkovápřehradasenacházíjenněkolikkilometrů od Dvora Králové nad Labem v krásné přírodě a úto- čišti lesních porostů. Od přehrady vede 4 km dlouhá naučná stezka Lesem Království do Hájemství, která není turisticky náročná. Na ní vám bude zasvěceným průvodcem bukový chlapíček Fagusáček. Na stano- višti u Huberta uvidíte originální dřevořezbu a ces- tu vám zpestří osídlené ptačí budky. U dřevěného al- tánu v Hájemství se z keltského stromového kalendáře dozvíte, jaký strom symbolizuje vaše vlastnosti. Na- chází se zde také kamenná maketa Krkonoš. Kontakt: www.dvurkralove.cz Nový Bydžov Svatovavřinecká pouť a posvícení – tradiční letní víkendová akce Každý rok v srpnu o víkendu po sv. Vavřinci se odeh- rává tradiční pouť, ke které neodmyslitelně patří prodejní výstavy, atrakce a bohatý doprovodný pro- gram. Sportring – místo, kde se sport mísí se zábavou… Víceúčelové sportoviště s umělým osvětlením nabízí po celý rok celodenní i večerní sportovní vyžití. Sportring nabízí atletickou dráhu, hřiště pro malou kopanou, víceúčelové hřiště pro sporty jako jsou te- nis, volejbal, basketbal, házenou a jiné míčové hry, minigolf, dětské hřiště, a to vše s vyhovujícími para- metry k provozování těchto sportů nejen na rekreační, ale i na závodní úrovni. V zimním období je na víceúčelovém hřišti postavena nafukovací hala. Kontakt: www.tsnovybydzov.cz/sportring.html HLEDÁTE TIP NA PROŽITÍ SKVĚLÉ RODINNÉ DOVOLENÉ NEBO BEZVADNÉHO VÝLETU? V DEVÍTI KRÁLOVSKÝCH VĚNNÝCH MĚSTECH OBJEVÍTE ŘADU INTERAKTIVNÍCH EXPOZIC V MUZEÍCH A GALERIÍCH, KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE VHODNÉ PRO CELOU RODINU, MÍSTA PRO AKTIVNÍ VYŽITÍ, MALÁ I VELKÁ ZVÍŘATA A PŘEDEVŠÍM ODDYCH A POHODU, PŘIČEMŽ SE DOZVÍTE I NĚCO POZORUHODNÉHO O ČESKÉ HISTORII. TAK NEVÁHEJTE A VYDEJTE SE K NÁM! A NEZAPOMEŇTE S SEBOU VZÍT BABIČKU A DĚDU. Trutnov • Polička • Nový Bydžov • MěVysoké Mýto Brány královských věnných měst otevřené královským rodinám www.vennamesta.cz

TIM V REGIONECH • TEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE czech-tim.cz 25 Hradec Králové Experimentujte s energií ve vodní elektrárně Hučák V unikátní secesní budově je otevřeno informační centrum, které se specializuje na obnovitelné zdro- je energie. V expozici si můžete vyzkoušet různé modely zařízení na výrobu alternativní energie, pro- hlédnout si skutečné historické turbíny nebo vyvolat vlastní větrné tornádo. www.cez.cz/cs/vyroba-elek- triny/obnovitelne-zdroje/informacni-centrum.html Labské kolesové parníčky Unikátní kolesové parníky Primátor či Královna Eliška a pirátská plachetnice neohroženě brázdí řeku Labe. Hodinová okružní plavba umožňuje originální pohled na hradecké dominanty a romantická zákoutí labských břehů. Kontakt: www.paroplavba.wz.cz Navštivte také akce na královéhradeckých nábřežích: www.nabreziparomilu.cz Polička Po stopách Bohuslava Martinů Na věži kostela sv. Jakuba se 8. prosince roku 1890 narodil hudební skladatel Bohuslav Martinů. Po zdolá- ní192schodůdověževásčekáprohlídkasvětničky,kde skladatel žil se svojí rodinou a také krásný výhled na město Poličku a okolí. V Centru Bohuslava Martinů vás čeká expozice Barevný svět Bohuslava Martinů, zde se seznámítesživotemadílemskladateleanavštívíteHis- torickoutříduBohuslavaMartinů.Můžeteseposaditdo dřevěné lavice a vyzkoušet, jaké to bylo ve škole, když ji navštěvoval malý Bohoušek. Z okna třídy uvidíme přímo na věž kostela, kde Martinů bydlel. Najdete tu i vysvědčení Bohuslava Martinů a hádejte, jaké znám- ky měl slavný skladatel? Kontakt: www.cbmpolicka.cz Výlet do středověku Projděte se po hradebním ochozu, poslechněte si pověst o tom, jak poličští občané přelstili do- byvatele, a město zůstalo uchráněno. Kamenné hradby v Poličce obepínají v délce 1220 m celé his- torické jádro města a patří k nejlépe dochovaným ve Střední Evropě. Expozice Historie města Poličky v Centru Bohuslava Martinů vás seznámí poutavým způsobem s historií města od doby jejího založení až do současnosti. Postavte si ze stavebnice město v jeho středověké podobě, oblečte si část zbroje, vezměte do ruky meč nebo nasaďte přilbici. Kontakt: www.cbmpolicka.cz Chrudim Vzhůru na Podhůru, daleké výhledy z Báry, adrenalin na stromech V Rekreačních lesích Podhůra (vzdálených jen 3 km od Chrudimi) najdou vyžití malí i velcí. Pyšní se totiž hned dvěma zajímavými turistickými atrakcemi: la- novým parkem pro děti i dospělé a rozhlednou Bára. V lanovém parku si návštěvníci mohou prověřit od- vahu jak na lanových překážkách různé obtížnosti, tak na lezeckých cestách na skále či lanovce. Méně adre- nalinoví zájemci se mohou pokochat pohledem z rozhledny Bára. Za příznivého počasí je vidět až do Krkonoš či do Orlických hor. Tato vyhlídková věž ve tvaru trojbokého jehlanu patří mezi evropské unikáty. Rekreační lesy na Podhůře jsou protkány sítí naučných stezek, cyklotras a hipostezek. www.podhura.cz Muzeum barokních soch Muzeum barokních soch, Školní náměstí 11, 537 01 Chrudim V rekonstruovaném bývalém klášterním kostele sv. Josefa je k vidění expozice barokního sochařství východních Čech. Návštěvníci tu mohou zhlédnout na 30 kamenných a dřevěných plastik a interaktivní program. Součástí muzea ji kinosál s di- gitální projekcí třídy DCI, kde je uváděn zvlášť pro toto muzeum natočený film Kamenný příběh. Kino je využíváno také pro promítání 2D a 3D filmů z běžné distribuce jako Bio Baroko. Kontakt: www.mubaso.cz Jaroměř Tajuplné podzemí pevnosti Josefov Byla postavena v letech 1780–90 podle projektu inženýra D. de Querlonde. Empírové vojenské a civilní budovy jsou obklopeny mohutným systémem hradeb a obranných příkopů. Největším turistickým magne- tem je podzemní obranný systém pevnosti. Prohlíd- ková trasa je dlouhá 1 km a seznamuje návštěvníky se způsoby podzemního boje o pevnost, s nebezpečnou prací minérů a technickou vyspělostí tehdejších vo- jenských inženýrů. Romantiku a tajuplnost podzemní prohlídky umocňuje osvětlení ručními lampami se svíčkami. Kontakt: www.pevnostjosefov.cz Cestování v čase v Železničním muzeu Více než sto let stará výtopna parních lokomotiv připomíná pravou atmosféru doby, kdy železnici vládla pára. Mezi exponáty se nachází osm parních lokomotiv, unikátní ozubnicová lokomotiva z roku 1901, motorové lokomotivy, inspektorská autodrezí- na TATRA, železniční nákladní, osobní vozy a mnoho dalších exponátu. Expozice je obohacena množstvím železničních doplňků a reálií. Kontakt: www.spolecnost-zeleznicni.cz Vysoké Mýto Aero 50 Dynamik v Regionálním muzeu Muzeum vzniklo v roce 1871 jako jedno z nejstarších v Čechách. V roce 1912 se muzeum přestěhovalo do domu vysokomýtského rodáka, národního buditele A.V.ŠemberyvŠemberověulici,kdesídlídodnes.Jeho specializací jsou technické památky, mj. i automobi- lový design, zastoupený vysokomýtskou tradicí ka- rosáře Josefa Sodomky. www.muzeum-myto.cz Rychlá kola na autodromu V areálu autodromu u silnice I. třídy 35 naleznete řadu zábavních aktivit pro rodinné vyžití na celý den. Zapůjčit si můžete motokáry, na kterých si za- jezdíte na 530 m dlouhé venkovní dráze. K zapůjčení jsou různé typy jak pro děti, tak dospělé a pokročilé. Pokud je vám trať malá, můžete se svést v terénu na čtyřkolkách a buginách. O víkendech se navíc na autodromu konají i motoristické závody (motokáry, minibiky), tuningové srazy atd. www.ctyrkolky-vm.cz, www.autodromvmyto.cz lník • Jaroměř • Chrudim • Hradec Králové • Dvůr Králové nad Labem Které místo byste na vaší dovolené nebo výletě navštívili? Vaše odpovědi s uvedením jména a místa, odkud jste, zaslané na info@vennamesta.cz, budou zařazeny do slosování a 9 výherců dostane drobný dárek. Anketa ProjektCZ.1.13/3.2.00/14.01010„Královskávěnnáměstaznámá, ale nepoznaná…“ je spolufinancován ze zdrojů EU v rámci Re- gionálního operačního programu NUTS II Severovýchod.

• TIM V REGIONECH 26 květen–červen 2012 WWW.VYCHODNICECHY.INFO PARDUBICKÝ KRAJ, KRAJINA TRADIC... Ve Slatiňanech si můžete udělat malou zastávku a prohlídnout si zámek, hipologické muzeum, Hřebčín a zámecký park, kde uvidíte, dnes již vzácného, koně Převalského. Starokladrubské koně spatříte při troše štěstí přímo ze sedla kola v ohradách umístěných okolo cyklotrasy. Nad Slatiňany začíná území rekreačních lesů Podhůra. Po několika kilometrech se dostanete až do areálu rozhledny Bára s lanovým parkem pro děti i dospělé. Z této rozhledny je pěkný výhled na panorama Chrudimi a při dobré vidi- telnosti i na Pardubice, Kunětickou horu nebo Orlické hory a Krkonoše. V rekreačních lesích toho ovšem můžete vidět a zažít daleko více. Popisovaná cyklotrasa je součástí cyklotras z Chrudimi do Železných hor, které lze zdarma dostat v informačním centru města Chrudim na Resselově náměstí. A když už se rozhodnete přijet do Chrudimi, byla by škoda nezahrnout do svého programu některou ze zdejších kulturních a sportovních akcí. Tak vybírejte, těšíme se na Vaši návštěvu! NA BÁRU A ZPĚT PŘES „KOŇSKÝ SVĚT“ TAK JE POJMENOVÁNA JEDNA Z NĚKOLIKA CYKLOTRAS V OKOLÍ VÝCHO- DOČESKÉHO MĚSTA CHRUDIM. NENÁROČNÝ OKRUH, VHODNÝ PRO RODI- ČE S DĚTMI, ZAČÍNÁ V CHRUDIMI A VEDE PODÉL ŘEKY CHRUDIMKY PŘES MĚSTEČKO SLATIŇANY A REKREAČNÍ LESY PODHŮRA ZPĚT DO CHRUDIMI. NA TRASE NALEZNETE ŘADU ZAJÍMAVOSTÍ A MOŽNOSTÍ K OBČERSTVENÍ. 19. 5. – od 8 do12 hod. I na Resselově náměstí se sportuje 2. 6. – letní koupaliště Chrudim Dětský den 23. 6.– od 8 do 12 hod. – Resselovo náměstí Loutkářský jarmark 30. 6.– 5. 7. festival Loutkářská Chrudim – přehlídka ama- térského loutkářství, workshopy, loutkářská pouť, hudební program. PROGRAM•AKCE Informační centrum města Chrudim Tel.: +420 469 645 821, 773 993 333 E-mail: info@chrudim-city.cz www.navstevnik.cz •KONTAKT Další akce na www.chrudimsportuje.cz nebo www.navstevnik.cz TEXT:REDAKCEFOTO:ICCHRUDIM Rozhledna Bára Loutkářská Chrudim

TIM V REGIONECH • TEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE czech-tim.cz 27 TURISTIKA V ČESKÉ TŘEBOVÉ MÁ ZELENOU POKUD RÁDI SOUTĚŽÍTE A MILUJETE CYKLOTURISTIKU, TAK JSTE TADY SPRÁVNĚ! V KVĚTNU A ČERVNU SI V TŘEBOVÉ KOLO UŽIJETE! Turistické informační centrum Staré náměstí 78, 560 02 Česká Třebová Tel.: +420 465 500 211 E-mail: info@ceska-trebova.cz www.ceskatrebova.cz •KONTAKT 18. 05. 2012 8:00 Cykloglacensis 2012 11. ročník mezinárodní cyklistické akce Cyklogla- censis zahajuje cyklistickou sezónu v česko-pol- ském příhraničí. Start: Česká Třebová, Staré náměs- tí, cíl: Wójtowice u Bystrzyce Klodzke. Podrobnosti na www.orlicko-trebovsko.cz. 19. 05. 2012 – 20. 05. 2012 Putování za třebovským kohoutem 36. ročník turistického pochodu okolím České Tře- bové. Pěší trasy 8 – 50 km, cyklotrasy 50 – 100 km. Start u Gymnázia od 6:00 do 10:00. Pořádá Klub českých turistů, informace na tel.: 602 144 116. 09. 06. 2012 8:00 Cyklojízda na hrad Cimburk Start: 8:00 – 10:00 Staré náměstí Česká Třebo- vá, cíl: Městečko Trnávka. Pořádá Klub českých turistů, informace na tel.: 721 076 615. 17. 06. 2012 14:00 Setkání s přírodou semanínských stezek Komentovaná exkurze s pozorováním na trase semanínských stezek z České Třebové přes Sema- nín na Kozlovský vrch. Zahájení ve 14:00 v parku Javorka u rybníčka. Účastnický poplatek 20 Kč. Informace na tel.: 725 734 871. Československé opevnění, jež zahrnuje lehké objekty a sruby, bylo budováno v letech 1935 – 1938 jako součást obranného systému země, zejména proti nacistické hrozbě. Výstavbu systému opevnění přerušila tzv. mnichovská dohoda v roce 1938, která pro Českosloven- skou republiku znamenala odevzdání velké části území nacistickému Německu. Země tak přišla i o svůj obranný pevnostní systém. Dnes při toulkách u hranic s Polskem narazíte na velké množství svědků této doby, z nichž mno- hé jsou zpřístupněny veřejnosti. Často ukrýva- jí i původní vybavení, jež mělo být použito při obraně vlasti. Nejsilněji opevněné území tehdejšího Česko- slovenska a zároveň i jeden z nejvíce opevně- ných úseků hranic v Evropě představovala oblast okolo města Králíky s velmi zachovalou a zpřístupněnou dělostřeleckou tvrzí Boudou a tvrzí Hůrkou, donedávna využívanou naší armádou. V jeho okolí se ve druhé půli měsíce srpna každoročně konají bojové ukázky s his- torickou bojovou technikou - akce Cihelna . K dalším významným vojenským tvrzím ve východních Čechách patří Dobrošov v Klad- ském pomezí a Hanička v Orlických horách. Přístupná veřejnosti je také celá řada pěchot- ních srubů i objektů lehkého opevnění z let 1935–1938. TEXT:REDAKCEFOTO:TICČESKÁTŘEBOVÁ HRAJEME SI NA VOJÁKY POKUD VÁS ZAJÍMAJÍ VOJENSKÁ OPEVNĚNÍ, DĚLOSTŘELECKÉ TVRZE A DALŠÍ PODROB- NOSTI Z VOJENSKÉ HISTORIE, ZAJEĎTE SI DO NĚKTERÝCH OBJEKTŮ NA PARDUBICKU. TEXTAFOTO:REDAKCENejvětšího rozkvětu zaznamenalo město za vlá- dy Viléma z Pernštejna, který zde založil rybnič- ní hospodářství, z něhož se do dnes zachovalo až 44 rybníků. Skutečného rozmachu město dosáhlo na přelomu 19. a 20. století, kdy došlo k založení místních slatinných lázní. Městečko má co nabídnout i ve svém okolí, a to zejména pro turisty nebo milovníky cyklisti- ky. Cyklistické stezky v okolí Lázní Bohdaneč jsou ideální zejména pro rodiny s dětmi nebo pro rekreační sportovce. Z toho plyne, že zde na strmé kopce rozhodně nenarazíte, a tak se budete moci kochat krajinou kolem sebe při poklidné jízdě na zhruba osmi cyklotrasách. Jste-li milovníci ptactva, rozhodně by Vám neměla uniknout Národní přírodní rezervace Bohdanečský rybník. Touto významnou orni- tologickou lokalitou Vás provede zdejší nauč- ná stezka o délce 7, 25 km. Za zmínku jistě stojí Opatovický kanál, který měří více jak 32 km a již přes 500 let slouží k napájení rybní- ků v okolních vesnicích. Podél kanálu, jenž je bezpochyby splavný, vede taktéž cyklistická stezka. Chcete-li si odpočinout od ruchu velkoměsta, vychutnat nenáročné procházky a jízdu na kole, ale přesto zůstat v dosahu dvou kraj- ských metropolí, je toto lázeňské město tou pravou volbou! LÁZNĚ BOHDANEČ SEVEROZÁPADNĚ (CCA 8 KM OD KRAJSKÉHO MĚSTA PARDUBICE) SE NACHÁZÍ PÁTÉ NEJ- VĚTŠÍ MĚSTO V OKRESE, LÁZNĚ BOHDANEČ. PRVNÍ ZMÍNKA O MĚSTĚ SE DATUJE ROKEM 1343. TOTO MALEBNÉ VÝCHODOČESKÉ MĚSTEČKO NENABÍZÍ POUZE PASIVNÍ ODPOČINEK PRO LÁZEŇSKÉ HOSTY, ČTĚTE DÁLE A UVIDÍTE SAMI... Městsko-lázeňské informační centrum Lázně Bohdaneč, o. p. s. Pernštýnská 117, 533 41 Lázně Bohdaneč Tel.: + 420 466 924 221 Fax: + 420 466 924 221 E-mail: infocentrum@lazne.bohdanec.cz www.lazne.bohdanec.cz •KONTAKT TEXT:–RED–FOTO:LÁZNĚBOHDANEČ

28 květen–červen 2012 Město samotné má co nabídnout. Unikátní třešťské betlémy jsou k vidění v domě J. A. Schumpetera po celý rok, tato tradice ve měs- tě započala před více jak 200 lety. To však není zdaleka vše. Po stopách židovské komunity se můžete vydat do synagogy nebo na hřbitov. Kromě památek je Třešť obklopena krásnou přírodou s možnostmi přírodního koupání, vycházek a vyjížděk do okolí například na kole. Více informací a kompletní kulturní kalendář akcí naleznete na www.trest.cz Už jste byli v Třešti? LÉTO JE ZA DVEŘMI A MY PŘEMÝŠLÍME, KAM NA DOVOLENOU NEBO VÝLET. VĚTŠINA Z NÁS HLEDÁ NĚCO NOVÉHO, NEPOZNANÉHO. A PRÁVĚ PRO TY PŘINÁŠÍME „OCHUTNÁVKU“ Z TŘEŠTĚ, MĚSTA S HISTORIÍ A TRADICÍ. TEXT:–RED–FOTO:JANBUKVAJ 22. 6. HURÁ NA PRÁZDNINY 30. 6. MADE IN TŘEŠŤ 5. – 6. 7. DŘEVOŘEZÁNÍ 12. – 15. 7. LETNÍ KINEMATOGRAF JIŘÍHO ČÁSLAVSKÉHO 20. 7. SCHUMPETER OPEN AIR THEATRE 29. 7., 11. 8. LÉTO S PÁROU •„zTŘEŠTĚné“ léto v Třešti: Na turistickém portále najdete nabídku více než 120 víkendových nebo týdenních pobytů na Vysočině. Pobyty jsou různě zaměřeny, můžete tak vybírat například z nabídky aktiv- ního trávení času – cyklistika atp., relaxač- ních pobytů, pobytů pro rodiny s dětmi, wel- ness nebo romantických pobytů. Více informací: http://www.region-vysocina.cz/pobyty Kurz zpěvu / Věcov Agrofarma Kadeřávek Nabízíme ubytování v nově vybudované farmě ve čtyřech komfortních apartmánech v pod- kroví. V objektu je připojení k Wifi zdarma. Apartmány jsou prostorné a krásné, postave- né v roce 2. Cena: 4 200 Kč Termín: 20 - 22.04.2012 Tvoření keramiky s dětmi / Dalešice Akciový pivovar Dalešice, a. s. Pivovar Dalešice zdobí již více než 350 let poklidnou obec Dalešice. Návštěva tohoto jedi- nečného místa se podobá cestování časem. Najednou se ocitnete v době Rakouska–Uher- ska a vůní... Cena: 8 000 Kč 6 500 Kč 5 500 Kč 3 900 Kč Relaxační víkend pro dva / Jamné Penzion Rytířsko Penzion Rytířsko*** nabízí stylové ubyto- vání, wellness i skvělé podmínky pro sport a odpočinek, ať už preferujete aktivní dovole- nou, nebo cestujete s malými dětmi. Restau- race penzionu ... Cena: 2 990 Kč Termín: leden - prosinec 2012 víkendy během roku 2012 Víkend se zvířátky / Sázavka Cyklochalupa Sázavka Chalupa má dva pokoje – ložnici se 4 lůžky (2 patrové postele) a pokoj s dvojlůžkem a jídelním koutem. V chladnějších dnech lze zatopit v krbových kamnech, dřevo je připra- vené a zdarma... Cena: 3 600 Kč 4 000 Kč 4 400 Kč Termín: květen, červen, září 2012 - květen, červen, září 2012 Víkendové a týdenní pobyty na Vysočině NA NÁSLEDUJÍCÍCH STRÁNKÁCH BUDEME NAŠE NÁROČNÉ CESTOVATELE INFORMOVAT O ZAJÍMAVOSTECH VYSOČINY. TEXTAFOTO:–RED–

czech-tim.cz 29 Havlíčkůvdůmzakoupilvroce1832kupecMatěj Havlíček. Karel Havlíček zde žil až do svého zatče- ní a vyhoštění do severoitalského Brixenu. Stará radnice z konce 15. století zdobí, v později pře- stavěném renesančním štítu, kostra hlásného Hnáta, který podle pověsti zradil v r. 1472 Brod- ské. Druhá budova radnice byla původně měst- skou rychtou ze 13. století. Nedaleko Mariánské- ho sloupu ze 17.století stojí kašna z 18. století zvaná Koudelova. Dominantou náměstí je kos- tel Nanebevzetí Panny Marie, založený řádem německých rytířů ve 13. století. Klášterní kostel sv. Rodiny z 16. století se vyznačuje jedinečným barokním interiérem a kaplí Božího hrobu. Za návštěvu stojí taktéž Štáflova chalupa. Při rekonstrukci zde byla objevena starobylá dymná jizba. Směřujeme do parku Budoucnost (1889), ke kostelu Nejsvětější Trojice (1720). V městských hradbách můžete vidět i rohové bašty, z nichž nejdochovalejší je Štáflova. Zpět přes náměstí se vrátíme ke hřbitovu s koste- lem sv. Vojtěcha, který pravděpodobně stojí na místě původního románského kostelíka. Těšíme se na Vaši návštěvu! • http://www.muhb.cz/ Procházka městem PRVNÍ DOLOŽENÁ ZMÍNKA O SÁZAVSKÉM BRODU JE DATOVÁNA DNEM 20. 10. 1256. MĚSTO ZALOŽIL SMIL Z LICHTENBURKA. NEJVÍCE ESTETIKY BEZPOCHYBY SOUSTŘEĎUJE NA HAVLÍČKOVO NÁMĚSTÍ. V DOMĚ ZVANÉM STARÁ LÉKÁRNA NEBO TAKÉ CHMELVODOVSKÝ DŮM Z PRVNÍ POLOVINY 15. STOLETÍ SÍDLÍ GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ. TEXT:REDAKCEFOTO:HAVLÍČKŮVBROD Děti si tak mohou v expozici loutek samy zahrát s maňásky, v indiánské vesničce si za tónů etnic- ké hudby vyzkouší indiánské hudební nástroje, osahají si luk se šípy, dýmku míru, podívají se do stanu týpí. Ve vedlejší antropologické expozi- ci dominují skutečné kostry a na doprovodných malbách je zobrazen život pravěkých lidí. Nemé- ně poutavá je expozice o životě na Humpolecku v 19. století, kde si mimo jiné mohou návštěvní- ci mezi maketami venkovských chaloupek zato- čit s modelem mlýnského kola. Od letošního roku je expozice doplněna novým koutkem se zimními radovánkami. Dospělí návštěvníci jistě ocení i výtvarné výsta- vy v přilehlých výstavních sálech. Přijďte se proto do Humpolce podívat a sami vše vyzkoušet! Děti, přijďte si pohrát do muzea! HUMPOLECKÉ MUZEUM NENÍ JEN „POUČNÁ INSTITUCE“, ALE JE STÁLE VÍCE VYHLEDÁVANÝM CÍLEM, ZEJMÉNA RODIN S MALÝMI DĚTMI, PRO SVOU ŠIRO- KOU NABÍDKU INTERAKTIVNÍCH PRVKŮ. Muzeum Dr. Aleše Hrdličky Horní náměstí 273, 396 01 Humpolec Tel.: +420 565 532 115. www.infohumpolec.cz •KONTAKT TEXT:REDAKCEFOTO:MUZEUMHUMPOLEC

30 květen–červen 2012 Znovoměstskéhonáměstívyrážímepopěšízele- né značce Podmedlovským údolím až na hráz rybníka Sykovec, který je nejvýše položeným rybníkem na Vysočině. Za hrází se napojíme na modrou pěší značku, která nás provede Třemi Studněmi až na začátek lesa. Z pěkné asfaltové cesty neuhýbáme a po chvíli narazíme na zele- nou pěší značku vedoucí ke Stříbrné studánce. U studánky se osvěžíme a pokračujeme dále po asfaltové silničce okolo pralesa na Žákově hoře až do Herálce. Odtud se již začínáme vracet zpět. Do Nového Města na Moravě dojedeme po zna- čených cyklotrasách č. 1 a 103. Celá trasa měří 40 km. Na kole z Nového Města na Moravě ke Stříbrné studánce NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ JE ZNÁMÝM TURISTICKÝM CENTREM ŽĎÁRSKÝCH VRCHŮ. V OKOLNÍCH LESÍCH SE UKRÝVAJÍ NEJEN NEOBVYKLÉ SKALNÍ ÚTVA- RY, ALE I ČETNÉ PRAMÍNKY A STUDÁNKY. K JEDNÉ Z NICH, TÉ NEJZNÁMĚJŠÍ, VÁS ZAVEDE I DNEŠNÍ CYKLOVÝLET URČENÝ PRO TREKINGOVÁ KOLA. TEXT:–RED–FOTO:TICNOVÉMĚSTONAMORAVĚ Turistické informační centrum Nové Město na Moravě Tel.: +420 566 698 750 www.nmnm.eu •KONTAKT První běžec dostal barchetový náprsník, dru- hý šátek, třetí punčochy a čtvrtý cenu útěchy a věnec.“ Tolik píše legenda o vzniku slavnosti nazvané Barchan, která se koná každoročně v červnu po sv. Vítu v Jemnici. Dodnes je jád- rem slavnosti běh čtyř poslů, kteří nesou zprá- vy své královně Elišce Přemyslovně. Po tři dny pak město žije jarmarkem a pouťovými atrakce- mi. V areálu zámku a sokolovny probíhají kul- turní a historické programy. Třídenní slavnost končí slavnou poutí ke kostelu sv. Víta. Ve stínu lipového háje se u svatovítské lípy scházejí věří- cí z celého okolí na slavnostní mši. Vláda Jana Lucemburského a jeho syna Karla IV. znamena- la pro Jemnici „zlatou dobu“. Závodem 4 běžců si proto královské město i jeho obyvatelé připo- mínají své výsadní postavení. Bližší informace na www.barchan.jemnice.cz Víte, co je Barchan? „BĚHEM JEDNÉ VOJENSKÉ VÝPRAVY PONECHAL ČESKÝ KRÁL JAN LUCEMBUR- SKÝ SVOU ŽENU, KRÁLOVNU ELIŠKU PŘEMYSLOVNU, V BEZPEČÍ ZA HRADBA- MI MĚSTA JEMNICE. NA SVOU MLADOU MANŽELKU VŠAK NEZAPOMNĚL A POSTUPNĚ K NÍ VYSLAL ČTYŘI POSLY SE ZPRÁVAMI O PRŮBĚHU STŘETŮ. KRÁLOVNA ZA DORUČENÉ ZPRÁVY KAŽDÉHO Z NICH ODMĚNILA. Město Jemnice Husova 103, 675 31 Jemnice Tel.: +420 568 450 221 E-mail: info@mesto-jemnice.cz www.mesto-jemnice.cz •KONTAKT Turistické informační centrum Husova 2, 675 31 Jemnice Tel.: +420 721 508 737 E-mail: tic@mesto-jemnice.cz www.tic.jemnice.cz •KONTAKT TEXT:–RED–FOTO:TICJEMNICE V šestém ročníku festivalu budou pořadate- lé usilovat o to, aby se návštěvníci v dnešním světě plném komerce a konzumu zastavili a zamysleli se nad svým každodenním způso- bem života. Zapojte se zcela neformálním způ- sobem do otevřené diskuse k věcem důležitým či naopak zcela nicotným, které nás obklopují na každém kroku. Mottem festivalu bude opět aktuální téma současnosti – „ETIKA A MORÁL- KA“. Festival bude složen z několika tematických oblastí, např.: Obecná charakteristika etiky a morálky; Podnikatelská etika a morálka; Etika a etiketa; studentský panel „Jak to vidíš ty?“; Autorské čtení. Účast přislíbili např.: Jan Sokol, Erazim Kohák, Zbyněk Frolík, Radim Jančura, Tomáš Sedlá- ček, Jan Veleba a další. www.festivalfilosofie.cz/cz/ Za zhlédnutí ve městě stojí kostel sv. Mikulá- še s největším prosvětleným ciferníkem v ČR, kde je otevřena vyhlídková věž kostela, bývalé luteránské gymnázium, obecník s renesanční sgrafitovou výzdobou nebo radnice z 15. stol. s freskovou výzdobou na klenbách. Pozvánka do Velkého Meziříčí PŘIJMĚTE POZVÁNÍ NA EVROPSKÝ FESTIVAL FILOZOFIE, KTERÝ SE BUDE KONAT VE VELKÉM MEZIŘÍČÍ OD 18. DO 24. ČERVNA. Turistické informační centrum Velké Meziříčí Tel.: +420 566 781 047 E-mail: ic@mestovm.cz www.mestovm.cz •KONTAKT TEXT:TICVELKÉMEZIŘÍČÍFOTO:PAVELPAVELKA

czech-tim.cz 31 ZOO byla založena v roce 1957 a stala se jednou z prvních ZOO bez mříží v ČR. Je známá pře- devším ojedinělými odchovy vzácných druhů zvířat. Otevřeno má celoročně každý den. Děti mohou využívat netradičně řešený dětský kou- tek s „kontaktní“ ZOO. Každoročně zde v letních měsících probíhá komentované krmení zvířat a ukázky výcviku dravců a sov. Expozice africké vesnice Matongo je nejrozsáhlejším komplexem afrických chýší ve střední Evropě. Také voliéra pro vzácné papoušky Ary Hyacintové a nově ote- vřená expozice „Shetlandský ostrov“, stáje pro poníky, maják a venkovní výhled jsou nemalým lákadlem pro návštěvníky. V případě nepříznivé- ho počasí lze navštívit exotárium s expozicemi primátů a plazů. Také pavilon kočkovitých šelem umožňuje pohled na zvířata z bezprostřední blíz- kosti. V Amazonském pavilonu se nachází kolek- ce vzácných drápkatých opic, které bezpochyby ZOO obohacují. Atraktivní je pohled na tuleně v novém pavilonu s bazénem i na vydry v přileh- lém výběhu. Vstup se psy není dovolen, ale lze použít box pro psa (15 Kč). Africká vesnice v ZOO Jihlava ZOOLOGICKÁ ZAHRADA LEŽÍ V ÚDOLÍ ŘEKY JIHLÁVKY V LESOPARKU HEULOS, 10 MINUT PĚŠÍ CHŮZE OD CENTRA MĚSTA. NA PLOŠE 6, 5 HA JE ZDE V SOUČASNÉ DOBĚ CHOVÁNO PŘES 100 DRUHŮ ZVÍŘAT. Zoo Jihlava Tel.: + +420 567 573 730 http://www.zoojihlava.cz •KONTAKT Vstupné: duben – říjen: 80 Kč dospělí; 40 Kč děti, důchodci, studenti. listopad – březen: 70 Kč dospělí; 35 Kč děti, důchodci, studenti. Jelikož přehrada nikdy nezamrzá, můžete se lodí HORÁCKO, jako jedinou lodí v ČR, svézt po hladi- ně přehrady po celý rok a obdivovat tak překrás- nou přírodu na strmých svazích i množství vod- ního ptactva ve všech ročních obdobích. Mimo sezónu loď vyjíždí o víkendových hodinách z Kramolína pod Wilsonovu skálu. Od května do konce října parník pluje o víkendech po celé pře- hradě z Kramolína do Koněšína a zpět. O prázd- ninách můžete uskutečnit plavbu každý den při jedné ze tří linek po celé vodní nádrži. Loď slouží i k pronajmutí za účelem firemních akcí, pro ško- ly, cestovní kanceláře, školení či večírky, svatby, oslavy jubileí, jmenin nebo křtin. Loď HORÁCKO je připravena PO DALEŠICKÉ PŘEHRADĚ LETOS OD LEDNA POPLUJE NOVÁ LOĎ HORÁCKO PRO 115 OSOB (AŽ 25 CESTUJÍCÍCH MÁ MOŽNOST STRÁVIT CESTU NA HORNÍ OTEVŘENÉ PALUBĚ). PRO VŠECHNY JE K DISPOZICI OBČERSTVENÍ V LODNÍM BARU! Bližší informace najdete na: Tel.: +420 739 085 858 E-mail: lodni-doprava@aikon.cz www.dalesickaprehrada.cz •KONTAKT TEXT:–RED–FOTO:ZOOJIHLAVATEXT:–RED–FOTO:LODNÍDOPRAVA

32 květen–červen 2012 Kostel sv. Markéty Nejstarší dochovanou stavební památku Gol- čova Jeníkova představuje hřbitovní kostel sv. Markéty. Svému účelu slouží již od 14. století. Děkanský kostel sv. Františka Serafínského Děkanský kostel sv. Františka Serafínského na severním konci náměstí tvoří jednu z dominant Golčova Jeníkova. Ačkoliv byl postaven až v 19. století, první zmínky o zdejším kostele se datu- jí již do roku 1359. Stával prý uprostřed města přímo před zámkem. Věžovitá tvrz představuje nejstarší část zámec- kého komplexu, který se nachází jižně od náměstí. Jedná se o prosté raně barokní stavení obytného charakteru, obohacené však řadou fortifikačních prvků. V případě útoku by se tvrz uplatnila jako obranná pevnost. Na půdě se nacházejí dokonce střílny, jež připomínají okna s kamennou žaluzií. Věž Věž se zvonicí patří k jedné z dalších rarit Golčo- va Jeníkova. Obvykle se zvonice zřizují při něk- teré z církevních staveb. Zdejší zvonice, odděle- ná od kostela dokonce silnicí, jako by se vysmí- vala tradičním pravidlům. Historie vzniku věže tento dojem částečně potvrzuje.. Neshody mezi majitelem panství a zdejšími jezuity způsobily, že nechal požadovanou zvoni- ci vystavět stranou všem církevním budovám. Původní věž dosahovala výšky čtrnácti sáhů, což odpovídá asi 25, 2 metrům. Do zvonice byly zavěšeny tři zvony. Žádný z těchto zvonů se však nedochoval, neboť padly za oběť velkému požáru. Poklady Golčova Jeníkova MĚSTO GOLČŮV JENÍKOV MÁ NEJEN ZAJÍMAVÉ STAVEBNÍ RARITY, ALE I NĚKO- LIK KULTURNÍCH PERLIČEK, NA KTERÉ BYCHOM VÁS RÁDI POZVALI. TEXT:–RED–FOTO:ICGOLČŮVJENÍKOV 20.5. Festival dechových hudeb Výstava v prostorách Gotzovy věže, otevřeno denně 10.00–16.00 do 3. 6. 29.6. Abonentní koncert v kostele sv. Františ- ka Serafinského od 19.00 v rámci abonentních koncertů pořádaných městem. Vystupuje finský sbor z Helsinek. •AKCE PŘIPRAVENÉ NA JARO: Informační centrum Golčův Jeníkov náměstí T. G. M. 114, 582 82 Golčův Jeníkov Tel.: +420 569 442 577-8 Fax: +420 569 442 577-8 E-mail: lanete@lanete.cz www.golcuv-jenikov.cz •KONTAKT Galerie Goltzova tvrz a Město Golčův Jeníkov Vás srdečně zvou na XXII. výstavu Goltzova tvrz JOSEF ULLMANN OTA BUBENÍČEK Vernisáž proběhne 21. dubna 2012 ve 14 hodin v prostorách Goltzovy tvrze. Výstava trvá do 3. 6. 2012 Generální partner Hlavní partner DBMV s. r. o. Zastavte se v pohádkovém lese MĚSTO POČÁTKY PŘIPRAVUJE NA JARO TRADIČNĚ VELKÉ MNOŽSTVÍ ZAJÍMAVÝCH SPORTOV- NÍCH I KULTURNÍCH AKCÍ. PŘIJĎTE SE POBAVIT A UDĚLEJTE NĚCO PRO SVOU JARNÍ KONDICI. 5. 5. Krajská přehlídka PÓDIOVÝCH SKLADEB od 10 hod. – sportovní hala v Počátkách 12. 5. POCHOD: POČÁTKY - TELČ = 21.ročník START: 7:30 – 8:30 hod. před ZŠ Otokara Březiny v Počátkách, CÍL: náměstí v Telči do 15:30 hod. Odjezd autobusu nazpět do Počátek je z hlavního parkoviště v Telči v 16:00 hod. 13. 5. DĚTI MAMINKÁM tradiční odpolední posezení v novém kinosále u pří- ležitosti oslav Dne matek Od 13:30 do 15 hod. Vstup- né dobrovolné. 19. 5. DEN PŘÍRODY – 10. ročník 23. 5. Žákovský a absolventský koncert – ZUŠ Počátky, od 18:00 hod. v sále kina. 7. 6. CESTY ZA POZNÁNÍM Pravidelný cyklus přednášek. První čtvrtek v červnu 7. 6. v 18 hod. klubovna č.1 KZM Počátky 9. 6. POHÁDKOVÝ LES 2012 – 2. ročník Cesta nepovede jako tradičně směrem na Balkovo peklo, ale novou naučnou stezkou K pramenům Počá- tek a okolí (pramen sv. Vojtěcha, sv. Markéty a sv. Kateřiny) => směr na Jihlávku (odbočka ke statku). Start je od 13 do 15 hod. Děti si na startu mohou zakoupit pohádkovou kartičku za 5,- Kč a dospělí mají vstup za 20,- Kč. V lese je čeká několik stanovišť pohádkových bytostí, u kterých dostanou razítko na pohádkovou kartičku. Nezapomíná se i na různé druhy soutěží a zábavy. Za všechna nasbíraná razítka na pohádkové kartičce dostanou děti na konci trasy odměnu. Občerstvení zajištěno!!! • www.pocatky.cz TEXT:–RED–FOTO:POČÁTKY

czech-tim.cz 33 Nedaleko Přibyslavi, u obce Schönfeld (dnes Žiž- kovo Pole), zemřel dne 11. října 1424 Jan Žižka z Trocnova. V našem městě se rovněž narodil Jan Otto, významný knihkupec a nakladatel, stavitel a akademik Stanislav Bechyně i akade- mický sochař Roman Podrázský, jehož díla zdo- bí celé město. Turistické zajímavosti: Kurfürstův dům – sídlo městské knihovny, informačního centra a městského muzea, Kos- tel narození sv. Jana Křtitele, Zámek – hasič- skémuzeum,Žižkovamohyla,Jezdeckásocha J. Žižky z Trocnova, Mariánský sloup a další sochy, Ronovský most – jeden z nejstarších mostů v Čechách, Zřícenina hradu Ronova, Cyklostezka Přibyslav-Sázava po staré želez- niční trati. 7 HEtþ QHQt MHQ P VWR Yê]QDPQêFK SDPiWHN 81(6&2 ± ED]LOLN\ VY 3URNRSD D åLGRYVNpKR P VWD VH K ELWRYHP DOH L VNY OêP YêFKR]tP ERGHP SUR F\NORWRXON\ NUDMLQRX 7 HEtþVND ýLVWi D ]DFKRYDOi S tURGD PtUQ ]YOQ Qê UHOLpI EH] YêUD]QêFK YêãNRYêFK UR]GtO  S tMHPQp NOLPD D PQRåVWYt GRE H ]QDþHQêFK WXULVWLF NêFK WUDV S tPR Y\Et]HMt N F\NORWXULV WLFH D DNWLYQtPX RGSRþLQNX Y WRPWR PDOHEQpP NRXWX 9\VRþLQ\ 7LS\ QD YêOHW\ DNWXiOQt WXULVWLFNp LQIRUPDFH PDWHULiO\ NH VWDåHQt D PQRKHP YtF QDOH]QHWH QD R¿FLiO QtP WXULVWLFNpP SRUWiOX P VWD 7 HEtþH www.visittrebic.eu. &\NOLVW P MH WDNp N GLVSR]LFL QRYê F\NORSU YRGFH V WLS\ QD YêOHW\ NWHUpKR REGUåt YH YãHFK W HFK LQIRUPDþQtFK FHQWUHFK Y 7 HEtþL .URP S HKOHGQêFK PDS F\NORVWH]HN Y Q P F\NOLVWp QDOH]QRX Y]GiOHQRVWL D S HYêãHQt MHGQRWOLYêFK WUDV PRåQRVWL REþHUVWYHQt SDPiWN\ D S tURGQt ]DMtPDYRVWL QD NDåGp WUDVH &\NORSU YRGFH MH WDNp NH VWDåHQt QD WXULVWLFNpP SRUWiOX P VWD 3 L SOiQRYiQt YêOHW P åHWH Y\XåtW WDNp PDSRYê VHUYHU P VWD V SOiQRYDþHP WUDV GRVWXSQê QD http://gis.trebic.cz/TuristickyPortal. Kontakt: ,QIRUPDþQt WXULVWLFNp FHQWUXP 0.6 7 HEtþ .DUORYR QiP VWt    7 HEtþ 7HO    LQIR#PNVWUHELFF] ZZZYLVLWWUHELFHX )272 3DYHO ýtUWHN ,QJ 3DYHO 9RViWND 9\VRþLQD 7RXULVP S tVS YNRYi RUJDQL]DFH V neděli 24. června se uskuteční ve Velké Bíteši pouť, během které bude probíhat Mis- trovství ČR v závodu historických velocipedů včetně světově jedinečné Bítešské míle a Jízdy elegance. Dopolední program bude patřit pře- hlídce bítešských dětských folklórních sou- borů „Folklorní Bítešsko“, které má ve městě nejednoho příznivce. Pomyslnou „třešničku na dortu“ si o páté hodině odpolední rozhod- ně nenechte ujít při poslechu operního pěvce Jakuba Pustiny v kostele sv. Jana Křtitele. O letních prázdninách nelze vynechat Kinema- tograf bratří Čadíků nebo informativně-nauč- né besedy, týkající se oblastí našeho běžného života. Letošní první ročník Bítešského kulturního léta nemůže uzavřít nic jiného než Tradiční bítešské hody, které se budou konat od 5. do 12. září, spo- lečně s Folkorním festivalem Setkání na Podho- rácku (8. září). Co najdete v Přibyslavi? PRVNÍ PÍSEMNÝ DOKLAD O MĚSTĚ POCHÁZÍ Z ROKU 1257. JEHO STŘEDO- VĚKÝ PŮVOD PŘIPOMÍNÁ PODKOVITÝ TVAR NÁMĚSTÍ A PODZEMNÍ SYSTÉM CHODEB. NEJSTARŠÍ DOCHOVANOU STAVBOU JE MĚSTSKÁ VĚŽ, KTERÁ SE NACHÁZÍ V TĚSNÉM SOUSEDSTVÍ BAROKNÍHO KOSTELA, FARY A PANSKÉHO ŠPITÁLU. Informační centrum a městské muzeum Bechyňovo náměstí 45, 582 22, Přibyslav Tel.: +420 569 484 257, 569 484 361 E-mail: ic@pribyslav.cz www.kzmpribyslav.cz •KONTAKT 22. – 24. 6. Přibyslavská pouť 27. 7. ŠATLAVA FEST Srpen – Motodění 8. – 9. 9. Přibyslavské slavnosti – Mlékáren- ský den • ZVEME VÁS NA TYTO AKCE: INZERCE TEXT:–RED–FOTO:ICPŘIBYSLAV BÍTEŠSKÉ KULTURNÍ LÉTO NÁSLEDUJÍCÍ PLÁNOVANÉ AKCE VÁM LETOS POPRVÉ PŘINÁŠÍ VELKÁ BÍTEŠ POD SPO- LEČNÝM NÁZVEM „BÍTEŠSKÉ KULTURNÍ LÉTO“. Informační centrum a Klub kultury Masarykovo náměstí 5, 595 01 Velká Bíteš Tel.: + 420 566 532 342 E-mail: program@bitessko.com www.bitessko.com •KONTAKT TEXT:–RED–FOTO:ICVELKÁBÍTEŠ

34 květen–červen 2012 • OSOBNOSTI • VÝROČÍTEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE Městský úřad Sokolov Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov Tel.: +420 359 808 111 Fax: +420 359 808 300 www.sokolov.cz Sokolov je poprvé připomínán v roce 1279 rodem Nothaftů. Současnost města si mnozí spojují s dolováním hnědého uhlí, které se zde těžilo již koncem 18. století. Těžba této surovi- ny sice změnila významně atmosféru a tvář krajiny, přesto ve městě a okolí najdete řadu památek a přírodních krás. Sokolov vám nabízí procházku starým městem a parkem se zám- kem, návštěvu muzea či pohled na město z roz- hledny Hard. Sokolov nabízí milovníkům spor- tu moderní golfové hřiště či koupaliště Michal s mnoha vodními atrakcemi. V Sokolově také najdete: Muzeum Sokolov (tel. 352 623 930) – Městská knihovna Sokolov (tel. 352 622 505) – Hornický dům (tel. 359 808 711) – Sokolovské infocentrum (tel. 359 808 729). Těšíme se na vás! ZAJEĎME SI DO SOKOLOVA SOKOLOV LEŽÍ V HORNATÉM KOUTU ZÁPADNÍCH ČECH NA SOUTOKU ŘEK OHŘE A SVA- TAVY. TATO VÝHODNÁ POLOHA PŘEDURČUJE MĚSTO BÝT VÝCHOZÍ BRÁNOU DO SLAV- KOVSKÉHO LESA A ZÁPADNÍ ČÁSTI KRUŠNÝCH HOR. Sokolovské infocentrum 5. května 655, 356 01 Sokolov Tel.: +420 359 808 729, 714 Fax: +420 359 808 716 E-mail: info@mdksokolov.cz www.sokinfo.cz •KONTAKT•KONTAKT Rozhledna Hard Přírodní koupaliště Michal Sokolovský zámek TEXT:–RED–FOTO:INFOCENTRUMSOKOLOV INZERCE

czech-tim.cz 35 OSOBNOSTI • VÝROČÍ • Za historií Pilsner Urquell každou sobotu a neděli až do konce listopadu Průvodní role netradiční prohlídky se zhostí, v dobovém kostýmu reálná historická posta- va, Václav Mirwald, plzeňský měšťan a jeden ze zakladatelů pivovaru (případně jeho choť Barbora). Představí návštěvníkům, jak pivovar vypadal při svém založení i jak se vařilo a vaří pivo Pilsner Urquell. Kromě zajímavých infor- mací o samotném pivu a plzeňském pivovaru účastníci prohlídky získají jedinečnou pří- ležitost zažít drobné detaily ze života pivovar- ských zaměstnanců z 19. století. Dospělí navíc ochutnají přímo v historických sklepích ležák Pilsner Urquell, vyráběný tradiční metodou kvašení a zrání v dubových kádích a ležáckých sudech. Prohlídky pro individuální návštěvníky se kona- jí každý víkend od 21. dubna do konce listopadu. Skupiny minimálně o deseti osobách si v těchto měsících mohou objednat prohlídku kdykoliv během otevírací doby. Pivovarem na formanském povoze od 5.5. každou první sobotu v měsíci až do listopadu Z pravého formanského povozu se návštěvní- kům nabízí netradiční pohled na nejrůznější zákoutí pivovaru. Z nové perspektivy, kterou běžný turista nezná, mohou poznat historické industriální dědictví obou pivovarů Prazdroj i Gambrinus, např. starou elektrocen- trálu, říční vodárnu, vodárenskou věž, ale také fungující provozy, jako sladovnu nebo varnu. Spřežení pivovarských koní, pod vedením kočí Jany Míčové, představuje opravdový unikát plzeňského pivovaru. Osmileté chladnokrev- né kobyly nejenže zajišťují při speciálních pří- ležitostech rozvoz sudového piva do hospod a restaurací v Plzni a patří tak neodmyslitelně k místnímu koloritu, ale účastní se i soutěží pro tažné koně, kde vynikají v disciplíně zvané for- manská jízda. Trasa této prohlídky vede z nádvoří pivovaru ke staré vodárně a bednárně přes historickou elek- trárnu kolem vodárenské věže, jedné z domi- nant pivovaru stojící na bývalém plzeňském popravčím vrchu. Dále směřuje ke stáčírně a staré sladovně. Po zastávce v pivovaru Gam- brinus odveze formanský povoz návštěvníky k historické varně Pilsner Urquell. Odtud se, již pěšky, vydají prozkoumat varny Pilsner Urquell – síň slávy a prohlídku zakončí stylově v histo- rických ležáckých sklepích ochutnávkou nefil- trovaného a nepasterizovaného piva Pilsner Urquell, které je zletilým návštěvníkům čepova- né přímo z dubového ležáckého sudu. Cesta na pivovarském formanském voze se uskuteční 5. května a dále každou první sobotu v měsíci až do listopadu. Aktuální časy obou prohlídek jsou uvedeny na internetových stránkách www.prazdrojvisit.cz. PRAZDROJ SLAVÍ 170 LET a nabízí výjimečné jubilejní prohlídky PLZEŇSKÝ PRAZDROJ LETOS NA OSLAVU 170. VÝROČÍ SVÉHO ZRODU PŘIPRAVIL SPECI- ÁLNÍ PROGRAM PROHLÍDEK PIVOVARU. BĚHEM NICH SE BUDOU MOCI NÁVŠTĚVNÍCI OD DUBNA DO LISTOPADU VYDAT ZA HISTORIÍ PILSNER URQUELL, NEBO PROJET PIVOVA- REM NA FORMANSKÉM POVOZE. Historická prohlídka Historická prohlídka

• TIM V REGIONECH 36 květen–červen 2012 V červnu se můžete těšit na tradiční jarmark lidových řemesel, kde vystoupí Olšavěnka, Los Pupkos a další. V tomto roce se navíc uskuteční Dny Naardenu, při kterých nebude chybět pravý holandský sýr a vystoupení Naardinc - Wallen- kraaiers. Součástí je také komponovaný pořad mikroregionů, který je zaměřen na dětské folk- lórní soubory, vystoupení skupiny DRUŽINA a prezentace místních gastronomických firem. V září proběhne u příležitosti 420. výročí naro- zení J. A. Komenského a 20. výročí odhalení sousoší Via Lucis, taktéž i vernisáž výstavy děl Ivana Theimera. Poté následují Dny evropského dědictví, kdy máte možnost prohlédnout si pamětihodnosti a objekty města, které nejsou běžně veřejnosti přístupné. V zahradě Panského domu se koná řemeslný jarmark s pestrým kulturním progra- mem. První neděle v říjnu patří již tradičně církevní slavnosti Růžencové pouti s jarmarkem, pouťo- vými atrakcemi a krajovými specialitami. MĚSTO PLNÉ AKCÍ MĚSTO UHERSKÝ BROD SI PRO VÁS PŘICHYSTALO ŘADU ZAJÍMAVÝCH KULTURNÍCH AKCÍ, JAKO FESTIVAL ROCKOVÝCH KAPEL, TRADIČNÍ JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL NEBO VÝSTAVU IVANA THEIMERA. 8. – 10. 6. Bílokarpatské slavnosti 8. 6. v 16:00 Noc Patriotů – festival rockových kapel na Masarykově náměstí 9. 6. Uherskobrodský jarmark a dny Naardenu 10. 6. v 13:30 Bílokarpatské mikroregiony a Gastrofestival aneb „Tož tak u nás“ 14. 9. Vernisáž výstavy děl Ivana Theimera 16. 9. Dny evropského dědictví a Uherskobrod- sko v písni a tanci 7. 10. Růžencová pouť PROGRAM•TERMÍNY AKCÍ Městské informační centrum Mariánské nám. 2187, 688 01 Uherský Brod Tel.: + 420 572 805 125 E-mail: mic@ub.cz http://turista.ub.cz •KONTAKT TEXTAFOTO:MICUHERSKÝBROD Vlčnovský král se vybírá mezi místními hochy a není to věru jednoduchý úkol. Najít odvážného hocha a přemluvit rodinu se každoročně snaží družina udatných mužů, která musí tento úkol splnit. Poté se na slavnostním krojovaném plese ve Vlčnově představí nový monarcha veřejnosti. Letošní spanilou jízdu povede desetiletý Martin. Průvod královské družiny jedoucí na koních svědčí o silných kořenech místní tradice. Vlčnov se stane v období od 24. 5.– 27. 5. 2012 králov- ským místem. Malebné prostředí vesnice, pestré kroje i celková atmosféra slavností láká každo- ročně tisíce návštěvníků. Přijeďte se podívat na tajemně skrývajícího se krále v dívčím kroji se zahaleným obličejem a růží v ústech a jedoucí družinu na koních zahalených v barevné papíro- vé výzdobě. Seznamte se s folklórním bohatstvím Vlčnova a přeneste se na krátkou chvíli v čase. JÍZDA KRÁLŮ JE V UNESCO! MORAVSKÝ VLČNOV UŽ MÁ SVÉHO NOVÉHO KRÁLE. SLAVNÉ PROCESÍ - JÍZDA KRÁLŮ VYJEDE 24. KVĚTNA. OD LOŇSKÉHO ROKU SE OBCI VLČNOV SPLNIL SEN V PODOBĚ ZÁPISU JÍZDY KRÁLŮ ORGANIZACÍ UNESCO MEZI KLENOTY NEHMOTNÉHO SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ. TEXTAFOTO:TICVÝCHODNÍSLOVÁCKO Turistické informační centrum pro Východní Slovácko Klub sportu a kultury Vlčnov, 687 61 Vlčnov Tel./fax: +420 572 675 130 E-mail: ksk@vcnov.cz www.vlcnov.cz •KONTAKT Zlínská zoo je umístěna v přírodním parku a žije zde cca 1 233 zvířat (215 druhů). V zoo se chovají savci a ptáci ve společných nebo sou- sedních expozicích, které co nejvěrněji napo- dobují původní domovinu a seskupení těchto zvířat. Originální v ZOO je rozdělení areálu dle jednotlivých kontinentů. Za jeden den podnik- nete s rodinou cestu kolem světa a seznámíte se s typickými zástupci zvířat Afriky, Asie, Austrá- lie, Střední a Jižní Ameriky. Pro návštěvníky pořádá letos ZOO a zámek Zlín-Lešná dobrovolnou veřejnou sbírku, která probíhá formou vybírání příspěvků do poklad- niček, umístěných v areálu, dárcovské SMS a prodeje předmětů (sponzorských samolepek). Přijeďte se podívat do světa zvířat! • www.zoozlin.cz CESTA KOLEM SVĚTA ZA JEDEN DEN ZLÍNSKÁ ZOOLOGICKÁ ZAHRADA JE NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍM TURISTICKÝM MÍSTEM CELÉ MORAVY. KAŽDOROČNĚ K NÁM ZAVÍTÁ TÉMĚŘ PŮL MILIÓNU NÁVŠTĚVNÍKŮ. V RÁMCI 15 ČESKÝCH ZOO PATŘÍ V NÁVŠTĚVNOSTI NA DRUHÉ MÍSTO. TEXT:–RED–FOTO:ZOOZLÍN

czech-tim.cz 37 Nejen rodiny s dětmi jistě potěší návštěva DinoParku Vyškov, který se letos jako jediný dinopark v republice může pochlubit 4D ki- nem. Ať už dále Vaše kroky povedou do ZOO PARKU Vyškov s Hanáckým statkem, do uni- kátního Muzea letecké a pozemní techniky či do moderního aquaparku, nudit se rozhodně nebudete! Měsíc květen patří už tradičně Dnem otevře- ných dveří vyškovské radnice. Letos se do zákoutí této budovy, do kterých se člověk běžně nedostane, můžete podívat v úterý 15. 5. a ve čtvrtek 17. 5. O den později zaplní Masarykovo náměstí malí i velcí Hanáci. Dvacítka soubo- rů se tu opět pokusí překonat rekord v počtu osob v krojích, které současně na jednom mís- tě zatančí Hanáckou besedu. Vrcholem večera bude vystoupení Vojenského uměleckého sou- boru Ondráš. Svátek sportu oslavíme společně ve Vyškově v červnu. Ve dnech 16.– 17. 6. město hostí Mis- trovství ČR mužů a žen v atletice. Na stadio- nu Za Parkem tak budou o olympijské limity bojovat zvučná jména, jako Roman Šebrle či Barbora Špotáková. Chybět u toho nemusíte ani Vy! JARO VE VYŠKOVĚ LÁKÁ NA KULTURU I SPORT JIHOMORAVSKÝ VYŠKOV PŘEKVAPÍ NÁVŠTĚVNÍKY SVOU ROZ- MANITOSTÍ. SNOUBÍ SE TU TOTIŽ SVĚDECTVÍ BOHATÉ HISTORIE S MODERNÍMI ATRAKCEMI 21. STOLETÍ A PESTRÝM KULTURNÍM PROGRAMEM. Turistické informační centrum Vyškov Masarykovo nám. 1, 682 01 Vyškov Tel.: +420 517 301 310 / 312 / 313 Fax: +420 517 301 301 E-mail: infocentrum@meuvyskov.cz www.vyskov-mesto.cz/tic.asp www.vyskov-mesto.cz/turista •KONTAKT TIM V REGIONECH • TEXT:–RED–FOTO:VYŠKOV Slavnosti města Mikulova 25.–27. 5. 2012 www. mi k u lo v.cz Pátek 25. 5. zámek od 19.30 Muzejní noc – volný vstup do všech expozic Sobota 26. 5. Náměstí 10.00–18.00 Řemeslná tržnice, folklórní soubory, Jiří Zonyga (14.30), degustační přehlídky vín, gastrospeciality Zámecká zahrada 10.00–14.00 Hry našich dědečků a babiček (DDM), netradiční soutěž mikulovská cihla Amfiteátr 15.00–24.00 Středověké ležení, interaktivní program pro děti, soutěže, pout’ové atrakce, Denwer (22.00) Amfiteátr – hlavní podium 17.30 Mandrage, 19.00 Desmod, 20.30 Tomáš Klus, Vstupné: předprodej 150 Kč, na místě 200 Kč Hotel Zámeček od 10.00 – Mikulovské vinné trhy Neděle 27. 5. Náměstí 10.00–15.00 Přehlídka dětských cimbálových muzik, KAZ Band, CM Kasanica, tržnice Obřadní síň židovského hřbitova 15.00 Vernisáž výstavy Moravští zemští rabíni v Mikulově Předprodej vstupenek: TIC Mikulov, TIC Brno, TIC Břeclav, TIC Lednice INZERCE

38 květen–červen 2012 Znojmo je město, jež se zrcadlí v hladině řeky Dyje už skoro tisíc let. Zažilo chvíle velké slá- vy, konaly se zde královské svatby, jednalo se o budoucnosti českého království. Obklopeno vinohrady rodící vynikající víno, jež bylo oceňo- váno i na královském dvoře! Dominantou měs- ta, rodáky nazývaná „naše krásná paní“, je štíh- lá radniční věž z 15. století, která skýtá výhled do daleka až k podhůří Alp. V parných letních měsících, kdy zatoužíte po troše stínu a ochla- zení, Vám bude vhod Znojemské podzemí, které se rozprostírá ve čtyřech patrech pod celým his- torickým centrem Znojma. Jeho chodby měří přes 30km a jsou tak spletité, že patří k jedněm z největších bludišť ve střední Evropě! Chcete-li se vrátit do období románského, nav- štivte doposud záhadami opředenou rotundu sv. Kateřiny na znojemském hradě. Zájemce o vinařskou tématiku jistě nezklame Louc- ký klášter se svým vinařským a bednářským muzeem. Zachovalé městské opevnění, novým hávem se pyšnící měšťanské domy a šlechtic- ké paláce, zajímavá muzea, atraktivní kulturní a společenské akce, vinohrady a vinné sklípky, nedotčená příroda Národního parku Podyjí, to vše patří ke Znojmu. Přijeďte strávit zajímavou dovolenou do Zno- jma, ochutnat znojemské víno – víno českých králů, obdivovat krásy věků, nebo se jen tak toulat romantickými znojemskými uličkami. ZNOJMO – historické město roku 2010 CHCETE VĚDĚT, PROČ MĚSTO ZNOJMO ZÍSKALO TITUL „HISTORICKÉ MĚSTO ROKU 2010“? NENÍ NIC SNAZŠÍHO, NEŽ SE PŘIJET DO ZNOJMA PODÍVAT… Turistické informační centrum Znojmo Obroková 10 Tel./fax: +420 515 222 552 E-mail: tic@beseda.znojmo.cz www.znojmocity.cz •KONTAKT 13. – 29. 7. – Hudební festival Znojmo 1. – 3. 8. – Slavnosti okurek 14. – 15. 9. – Znojemské historické vinobraní •TRADIČNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE: • TIM V REGIONECHTEXTAFOTO:TICZNOJMO LIPNÍK PLNÝ METALU DOPORUČUJEME NAVŠTÍVIT UMĚLECKOU AKCI VE MĚSTĚ LIPNÍK NAD BEČVOU. DÍLA UMĚLECKÝCH KOVÁŘŮ OZVLÁŠTNÍ EXTE- RIÉR MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ REZERVACE LIPNÍK NAD BEČVOU. Kovaná umělecká díla po osmé ozdobí historic- ké centrum Lipníka v rámci výstavy KOV VE MĚSTĚ. Koná se v termínu od 16. června do 30. září 2012. Autoři vystavených kovaných skulptur: Alfred Habermann, Igor Kitzberger, Pavel Tasovský, Michal Ptáček, Jiří Baťa a další. Mapu rozmís- tění exponátů získáte zdarma v turistickém informačním centru. Turistické informační centrum Náměstí T. G. Masaryka 13 751 31 Lipník nad Bečvou Tel.: +420 581 773 763 E-mail: tic@mek-lipniknb.cz www.mesto-lipnik.cz •KONTAKT Cestovní ruch a kulturní život město Ful- nek společně s Městským kulturním centrem a sdružením Comenius Fulnek podpoří v letoš- ním roce projektem Terezka, princezna z Ful- neku, který je inspirovaný pohádkovou knížkou fulneckého rodáka pana Milana Barboříka. Spo- lu s princeznou Terezkou se můžete projít zámec- kým lesoparkem, prohlédnout si Památník J. A. Komenského či barokní kostel Nejsvětější Trojice a v kostele sv. Josefa zhlédnout výstavu Olbrama Zoubka. Dne 1. června v 19.00 hodin v rámci Slezské muzejní noci proběhne komentovaná prohlídka výstavy autorem. Procházku můžete zakon- čit příjemným posezením v nekuřácké restauraci Měst- ského kulturního centra nebo v Kavárně Fulnek nad jaho- dovým pohárem princezny Terezky.Novinkoujemožnost pořádání svatebních obřadů v krásných pro- storách zámecké zahra- dy a přilehlého altánu. Podrob- nější informace vám poskytnou pracovniceinformačníhocentra. Udělejte si radost a navštivte pohádkový Fulnek. SOCHY OLBRAMA ZOUBKA VE FULNEKU BAROKNÍ PERLOU JE PRÁVEM NAZÝVÁNO MĚSTO FULNEK, LEŽÍCÍ NA TRASE JED- NÉ Z VĚTVÍ TZV. JANTAROVÉ STEZKY, SPOJUJÍCÍ STŘEDOZEMÍ S POBALTÍM. Městské informační centrum Sborová 81, 742 45 Fulnek Tel.: +420 556 713 713, Fax: + 420 556 713 710 E-mail: mic@fulnek.cz www.fulnek.cz, www.ic-fulnek.cz •KONTAKT TEXT: RED– FOTO: MIC FULNEK TEXT:REDAKCEFOTO:ARCHIVMĚSTA

TIM V REGIONECH • czech-tim.cz 39 Pohled na tyto skvosty, jako je například Masa- rykova třída s řadou architektonických pamá- tek a kostelem sv. Ducha, Vám nabízí městská věž Hláska, která se nachází na Horním náměs- tí v samém středu města. Hláska je otevřena od 7. dubna do konce září, vždy každou sobotu od 10h do 17h. Vstupenku si návštěvníci mohou zakoupit na místě, nebo si ji předem rezervovat v Měst- ském informačním centru, kde Vám také rádi poskytnou veš- keré další informace o historii a současnosti města. Účastníci si výstup na městskou věž Hláska mohou také zpříjemnit prohlídkou stálé expozice o historii budovy přímo v interiéru věže. OPAVSKÉ POHLEDY Z VĚŽE HLÁSKY K TOMU, ABY JSTE MOHLI OBDIVOVAT KRÁSY MĚSTA OPAVY, VÁM STAČÍ, KDYŽ SE VYDÁTE S RODINOU DO SAMOTNÉHO CENTRA MĚSTA S MNOŽSTVÍM HISTORICKÝCH PAMÁTEK! DOPORUČUJEME NAVŠTÍVIT NAPŘÍKLAD SLEZSKÉ DIVADLO, NOVĚ ZREKONSTRUOVANÝ OBECNÍ DŮM NEBO DOLNÍ NÁMĚSTÍ S KOSTELEM SV. VOJTĚCHA. Městské informační centrum Horní náměstí 67, 746 26 Opava Tel.: +420 553 756 143 E-mail: informacni.centrum@opava-city.cz www.infocentrum.opava.czz •KONTAKT TEXT:REDAKCEFOTO:MICOPAVA KRAJEM PAMÁTEK A  VÍNA NA KOLE www.cyklo-jizni-morava.cz LÉTO NA JIŽNÍ MORAVĚ BUDE VE ZNAMENÍ CYKLISTICKÝCH AKCÍ Jižní Morava je jednou z  nejnavštěvovanějších turistických i  cykloturistic- kých destinací u nás, a tak i nabídka akcí pro veřejnost je rok od roku širší. Během léta je na programu hned několik cyklistických akcí a velká většina z nich se uskuteční na jedné z jedenácti Moravských vinařských stezek. Novinkou je seriál turistických výletů pro cyklisty a pěší s názvem KRAJEM VÍNA 2012. Tento seriál vás postupně zavede do všech vinařských pod- oblastí jižní Moravy. Budete tak mít možnost s námi objevovat tajemství vi- nohradů a sklepních uliček vyhlášených vinařských regionů. Každá z akcí na- bídne více okruhů, ze kterých si vyberou jak sportovní cyklisté, tak i ti méně zkušení nebo rodiče s dětmi. Na trase budou připravena razítkovací místa v tradičních vinařských sklepech nebo u atraktivních turistických cílů. V cíli každého z výletů budete odevzdáním soutěžního pasu s razítky zařazeni do slosování o ceny. V sobotu 9. června 2012 je pro vás připraven výlet v okolí města s vůní jihu – Mikulova. Na kole nebo pěšky budou moci zdatní turisté i rodiny s dět- mi zažít atmosféru mezi vinicemi, objevit tajemství zdejších sklepů a vyhrát zajímavé ceny. Startuje se v 9 hodin v Mikulově. Cyklus pokračuje v sobotu 28. července 2012 po vinařských stezkách kyjovského Slovácka. Tato akce vás zavede do malebného okolí města Kyjov a nabídne to nejlepší z místních sklepů. Startuje se v 9 hodin v Kyjově. 22. září 2012 se můžete těšit na Tour de burčák na Znojemsku, kde seriál výletů pro tento rok končí. Tipy na cyklovýlety včetně map jižní Moravy naleznete na webových strán- kách věnovaných cykloturistice www.cyklo-jizni-morava.cz, o vinařských stezkách se více dozvíte na www.stezky.cz a  informace o  cykloturistice v oblasti Weinviertel jsou k dispozici na www.weinviertel.at, nově i v čes- kém jazyce. INZERCE

• TIM V REGIONECH 40 květen–červen 2012 V letošním roce bude zámek v podobě komento- vaných prohlídek zpřístupněn veřejnosti. V sou- vislosti s touto událostí plánuje Městské muze- um Rýmařov také zahajovací koncert, autorské čtení či víkendovou historickou slavnost s hud- bou i rytíři. Příprava těchto akcí je ovšem teprve v počáteční fázi. K zámku náleží také volně pří- stupný park, který ve své době býval severským arboretem s řadou netradičních dřevin. V sou- časnosti se již z velké části tímto označením chlu- bit nemůže, nicméně klidná procházka tímto parkem stále potěší a nabídne zajímavý pohled na monumentalitu samotného zámku! Další významnou historickou památkou, kte- rou lze navštívit v Rýmařově, je barokní kaple V Lipkách. Tu otevírají pravidelně od května do září a těšit se můžete také na plánované kon- certy v její osobité atmosféře. ZÁMEK V JANOVICÍCH OPĚT ZPŘÍSTUPNĚN! HISTORIE ZÁMKU SE ZAČALA PSÁT V PRVNÍ POLOVINĚ 16. STOLETÍ. V PRŮBĚ- HU SVÉ EXISTENCE SE Z PŮVODNÍ TVRZE STALO ROZSÁHLÉ SÍDLO RODU HAR- RACHŮ. PO DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLCE POTKAL ZÁMEK PONĚKUD NEŠŤASTNÝ OSUD V PODOBĚ ZESTÁTNĚNÍ, S TÍM PAK SOUVISÍ NÁSLEDNÉ VYUŽÍVÁNÍ. Informační centrum při Městském muzeu Rýmařov nám. Míru 6, 795 01 Rýmařov Tel.: +420 554 212 381, fax: +420 554 212 380 E-mail: info@rymarov.cz www.rymarov.cz www.rymarovsko.cz. •KONTAKT TEXTAFOTO:RÝMAŘOVTEXT:–RED–FOTO:REGIONHRANICKOTEXT:–RED–FOTO:VALAŠSKÉMEZIŘÍČÍ Na co se můžete těšit při putování po cyklostezce Bečva? Především na příjemnou jízdu pestrou krajinou po bezpečné komunikaci. Velká část cyklostezky je vedena po nově vybudovaných úsecích s vyloučením motorové dopravy. Co můžete cestou vidět? Namátkou vzpomeňme krásnou přírodu Beskyd, valašské dřevěnice, roztroušené po obcích a městečkách regionu nebo, soustředěné v rožnovském skanzenu. Zastavit se budete moci v centrech historických měst s množstvím zajímavých památek, jako je Vsetín, Valašské Meziříčí, Hranice, Lipník nad Bečvou nebo Přerov. Přímo na trase či v jejím těsném sousedství můžete navštívit muzea, zámky a hrady. Jako bonus je pro cyklisty připravena soutěž s Láďou o zajímavé ceny! • info@cyklostezkabecva.com • www.cyklostezkabecva.com • www.regionhranicko.cz VYHRAJTE NA KOLE… AŤ UŽ SI K NÁVŠTĚVĚ CYKLOSTEZKY V OKOLÍ BEČVY VYBERETE KTEROUKOLI ROČNÍ DOBU, MŮŽETE SE TĚŠIT NA PŘÍJEMNÝ ZÁŽITEK. OD PRAMENŮ ROŽNOVSKÉ A VSETÍNSKÉ BEČVY AŽ PO SOUTOK S MORAVOU MÁTE MOŽNOST POZNÁVAT PAMĚTIHODNOSTI, PŘÍRODNÍ KRÁSY, LIDOVÉ TRADICE I MÍSTNÍ SPECIALITY VALAŠSKA, MORAVSKÉ BRÁNY A HANÉ. Historie města připomíná zámek Žerotínů, bývalá vězeňská kaple a sýpka, kde najdete informační centrum s galerií. V sídle Muzea regionu Valašsko, zámku Kinských, si můžete prohlédnout stálou expozici osvětlovacího skla a gobelínů nebo ukázku bydlení a životního stylu šlechtických majitelů zámku pod názvem „Jak se žilo na zámku“. Navštívit můžete také hvězdárnu nebo Morav- skou gobelínovou manufakturu, kde Vám pro- jekt „Živé muzeum gobelínů“ přiblíží gobelínové a kobercové dílny s více než stoletou tradicí. Hlavně dětem se bude líbit v Muzeu valašských strašidel, kde se seznámí se strašidýlky z legend a pohádek Valašska. Velký výběr cyklotras uspokojí vyznavače horna- tých terénů i rodiny s dětmi, které dávají před- nost málo frekventovaným silničním cyklotra- sám. Cyklostezka Bečva láká k výletům na kole, koloběžce nebo in-line bruslích malebnou kraji- nou podél řeky téhož názvu. Koloběžky si mohou návštěvníci zapůjčit v informačním centru. A konečně: koupaliště, krytý bazén a wellness centrum Vám zpříjemní pobyt stoprocentně. Věříme, že pestrá nabídka kulturního i sportov- ního vyžití Vám bude inspirací k návštěvě této půvabné metropole. VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ UPROSTŘED DRSNÉ A ZÁROVEŇ MALEBNÉ PŘÍRODY SE NACHÁZÍ MĚSTO VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ, KTERÉ SE PRÁVEM POVAŽUJE ZA VSTUPNÍ BRÁNU BES- KYD. MĚSTO JE SE SVOU BOHATOU KULTURNÍ, HISTORICKOU I SPORTOVNÍ TRADICÍ KAŽDOROČNĚ TURISTY HOJNĚ VYHLEDÁVÁNO. Informační centrum Komenského 169, 757 01 Valašské Meziříčí Tel.: +420 571 684 558 Tel.: +420 775 109 809 E-mail: info@info-vm.cz www.info-vm.cz www.valasskemeziri.cz •KONTAKT Zámek Žerotínů

TIM V REGIONECH • TEXT:REDAKCEFOTO:REDAKCE czech-tim.cz 41 TEXT:–RED–FOTO:PROSTĚJOV Mezi nejznámější památky města patří budova radnice. Samotná výstavba budovy prostějovské radnice podle projektu Karla Huga Kepky probí- hala v letech 1911 – 1914 pod vedením Rudolfa Konečného a Josefa Nedělníka. Vznikla tak monumentální dvoupatrová budova s asymetric- ky umístěnou věží, která v sobě mísí prvky histo- rismu a secese. Celková výška budovy stoupá do 66 m. Od září 2011 je věž zpřístupněna veřejnos- ti, má čtvercový půdorys o straně 9 m a ve výšce 42,5 m přechází v kruh. A co naleznete ve věži? Expozice z historie i současnosti radnice, hodi- nový stroj, ale především úžasný výhled na Pro- stějov a okolí. Hlavní vyhlídka je umístěna do 9. nadzemního podlaží ve výšce 46 m. Vzhle- dem k bezpečnosti je maximální počet návštěv- níků omezen na 12. Pokud máte zájem o rezer- vaci prohlídky věže, obraťte se na pracovnice Informační služby Magistrátu města Prostě- jova, tel.: 582 329 722, 800 900 001, e-mail: informace@prostejov.eu. Bližší informace a aktuální program akcí ve věži naleznete na www.prostejov.eu. Věž je přístupná po dohodě, v červnu a září pravidel- ně: pondělí až pátek v 9:00, 10:00, 13:00, 14:00 hod., v červenci a srpnu: pondělí až pátek a neděle v hodinových intervalech od 9:00 do 16:00 hod., v sobotu od 14:00 do 16.00 hod. Prohlídky věže jsou zdarma!!! RADNIČNÍ VĚŽ MĚSTA PROSTĚJOVA PROSTĚJOV SE CHLUBÍ SVOU HISTORIÍ A NESČETNÝM MNOŽSTVÍM PAMÁTEK, JE MĚSTEM POETICKÝCH FESTIVALŮ, DIVADELNÍHO ŽIVOTA I SPORTU. Přijďte a poznejte tradiční lidová řemesla z česko-slovenského příhraničí, krajů Zlínského, Moravskoslezského, Jihomoravského, Trenčínského, Žilinského a Trnavského. remesel naTrencínském hrade Zveme vás na Májový jarmark řemeslníků na Trenčínském hradě 10. – 11. 5. 2012 10:00 – 18:00 TENTO MIKROPROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKOU UNIÍ, Z PROSTŘEDKŮ FONDU MIKROPROJEKTŮ SPRAVOVANÉHO REGIONEM BÍLÉ KARPATY. Čekají na vás ukázky výroby předmětů z kovu, dřeva, kůže, keramiky a dalších přírodních materiálů. Kromě ukázek umělecké tvorby 30 řemeslníků se můžete těšit také na hudební vystoupení lidové muziky. Těšíme se na vaši návštěvu! INZ ERC E STAROBYLÝ TRENČÍNSKÝ HRAD NEJVĚTŠÍM MAGNETEM A DRAHOKAMEM MĚSTA TRENČÍN JE STAROBYLÝ, KRÁSNĚ ZREKONSTRUOVANÝ TRENČÍNSKÝ HRAD, TYČÍCÍ SE NAD MĚSTEM NA VYSOKÉM BRADLU. Město Trenčín se pyšní náměstími a mnoha přilehlými uličkami s kostely, Katovým domem a dalšími památkami. Stojí zde také nejkrásněj- ší židovská synagoga na Slovensku. Historické uličky dýchají kouzlem dávných dob, útulné kavárničky lákají neopakovatelnou atmosférou. Trenčín je vyhledávaným také pro množství kulturních akcí, veletrhy módy či každoroční známý hudební festival Pohoda. TEXTAFOTO:–RED–

Bechyně Náměstí T.G.M. 5, tel.: +420 381 213 822, touristinformationbechyne@gmail.com Bělá pod Bezdězem Masarykovo nám. 140, tel.: +420 326 702 704, ic@mkzbela.cz Bílovec Slezské náměstí 1/1, tel.: +420 556 414 208, info@bilovec.cz Blansko Rožmitálova 6, tel.: +420 516 410 470, infocentrum@blansko.cz Bochov Náměstí Míru 1, tel.: +420 353 220 116, info@mesto-bochov.cz Boskovice Masarykovo nám. 1, tel.: +420 516 488 677, informace@boskovice.cz Boží Dar Boží Dar 1, tel.: +420 353 815 108, info@bozidar.cz Brandýs nad Labem Masarykovonáměstí97,tel.:+420326396600,ompv@ompv.cz Brno Radnická 2, tel.: +420 542 427 150, info@ticbrno.cz Kapucínské nám. 5, tel.: +420 602 404 246, info2@ticbrno.cz Brno - Židenice Nezamyslova 27, tel.: +420 544 526 737, tic@jewishbrno.eu Bruntál Nám. Míru 7, tel.: +420 554 706 525, mic@mubruntal.cz Brušperk Nám. J. A. Komenského 9, tel.: +420 558 666 271 info@brusperk-mesto.cz Bystřice nad Pernštejnem Masarykovo náměstí 1, tel.: +420 566 590 388, info@bystricenp.cz Červená Voda Červená Voda 1, tel.: +420 602 410 714 cervenovodske-sedlo@seznam.cz Červený Kostelec 5. května 603, tel.: +420 498 100 657, info@casur.cz Česká Třebová Staré náměstí 78, tel.: +420 465 500 211, info@ceska-trebova.cz České Budějovice Nám. Přemysla Ot. II. 21, tel.: +420 386 352 589, mapcentrum@seznam.cz Český Brod Nám. Arnošta z Pardubic 1, tel.: +420 321 612 219 silova@cesbrod.cz Český Krumlov Nám. Svornosti 2, tel.: +420 380 704 622, info@ckrumlov.cz Dačice Palackého nám. 1, tel.: +420 384 401 265, info@dacice.cz Dobruška Náměstí F. L. Věka 32, tel.: +420 494 629 581 ic@mestodobruska.cz Dobřany Nám. TGM 5, tel.: +420 377 972 725, kultura@dobrany.cz Dolní Brusnice DolníBrusnice96,tel.:+420499396381,info@ticpodzvicinou.cz Dolní Morava Dolní Morava 58, tel.: +420 602 378 150, resort@dolnimorava.cz Domažlice Náměstí 51, tel.: +420 379 725 852, infocentrum@mks.mesto-domazlice.cz Dřevohostice zámek Dřevohostice, tel.: +420 723 910 281 icdrevohostice@seznam.cz Duchcov Masarykova71/7,tel.:+420417835456,info.duchcov@tiscali.cz Dvůr Králové nad Labem NáměstíT.G.Masaryka2,tel.:+420499321742,info@mudk.cz Dvůr Králové nad Labem Poděbradova 2014, tel.: +420 603 791 627 info@infocentrumdvurkralove.cz Františkovy Lázně Americká 2, tel.: +420 354 543 162, fltours@atlas.cz Frenštát pod Radhoštěm Nám. Míru 1, tel.: +420 556 836 916, ic@mufrenstat.cz Frýdek-Místek Nám. Svobody 6, tel.: +420 558 646 888, info@beskydy-info.cz Frýdek-Místek Zámecké náměstí 1257, tel.: +420 558 438 391 info@beskydy-info.cz Frýdlant nad Ostravicí Hlavní 308, tel.: +420 558 676 909, info@beskydy-info.cz Fulnek Sborová 81, tel.: +420 556 713 713, mic@fulnek.cz Hlinsko Husova 41, tel.: +420 469 312 349, ic@hlinsko.cz Hluk Hradišťská 314, tel.: +420 774 449 005, ca.petra@email.cz Hodonín Národní třída 36, tel.: +420 518 351 437, info@muhodonin.cz Holčovice Holčovice 44, tel.: +420 554 644 134, ic@obecholcovice.cz Holešov nám. F. X. Richtra 190, tel.: +420 573 395 344, mic@mks.holesov.cz Horní Planá Náměstí 8, tel.: +420 380 738 008, info@sumava-lipno.eu Hořice nám. Jiřího z Poděbrad 3, tel.: +420 492 105 432, infocentrum@horice.org Hostinné Náměstí70,tel.:+420499404746,infocentrum@muhostinne.cz Hradec Králové Gočárova tř. 1225, tel.: +420 495 534 482, icko@ic-hk.cz Velké náměstí 165, tel.: +420 495 580 492, icko2@ic-hk.cz Hradec nad Moravicí Opavská 265, tel.: +420 553 783 940, ic@muhradec.cz Hranice Masarykovonám.71,tel.:+420581607479,mic@meu.hranet.cz Cheb Jateční 2, tel.: +420 354 440 302, infocentrum@mestocheb.cz Choceň Jungmannova 301, tel.: +420 465 461 949, ic@chocen-mesto.cz Chodov Náměstí Míru 39, tel.: +420 352 352 260, infocentrum@mestochodov.cz Chomutov Chelčického 99, tel.: +420 474 637 460, infocentrum@echomutov.cz Chotěboř Krále Jana 258, tel.: +420 569 626 634, infocentrum@chot.cz Chrudim Resselovo nám. 1, tel.: +420 469 645 821, info@chrudim-city.cz Jablonec nad Nisou Mírové náměstí 3100, tel.: +420 774 667 677, info@jablonec.com Jablonné nad Orlicí Nám. 5. května 30, tel.: +420 465 641 371, infojab@orlicko.cz Jablunkov Dukelská 600, tel.: +420 558 340 607, info@jablunkov.cz Janské Lázně Černohorská 265, tel.: +420 499 875 186, info@janskelazne.cz Jeseník Palackého 2/1341, tel.: +420 584 498 155, ic@jesenik.cz Priessnitzova 12/299, tel.: +420 584 491 470, infocentrum@priessnitz.cz Jičín Valdštejnovo nám. 1, tel.: +420 493 534 390, mic@jicin.org Jihlava Masarykovo nám. 2, tel.: +420 567 167 158-9, tic@jihlava-city.cz Věžní 1, tel.: +420 567 167 155-6, tic@jihlava-city.cz Jílové u Prahy Masarykovo nám. 16, tel.: +420 241 950 791, info@muzeumjilove.cz Jindřichův Hradec Panská ul. 136/I, tel.: +420 384 363 546, info@jh.cz Jindřichův Hradec Nám. Míru 172, tel.: +420 602 843 442, visitjindrichuvhradec@gmail.com Kadaň Mírové nám. 1, tel.: +420 474 319 550, galerie@mesto-kadan.cz Kamenice nad Lipou Nám.Čsl.armády1,tel.:+420565432343,info@kamenicenl.cz Karlovy Vary Západní2A,tel.:+420355321176-7,infocentrum@karlovyvary.cz Karlovy Vary Závodní 378/84, tel.: +420 353 502 820, infocentrum@knihovnakv.cz Karolínka Bzové 325, tel.: +420 571 644 027, zvonice.info@seznam.cz Kašperské Hory Náměstí 1, tel.: +420 376 503 411, informace@kasphory.cz Klášterec nad Ohří Nám. Dr. E. Beneše 86, tel.: +420 474 376 431, icklasterec@muklasterec.cz Kojetín Masarykovo náměstí 8, tel.: +420 581 202 202, info@meks.kojetin.cz Konice Kostelní 46, tel.: +420 582 334 987, icko.konice@seznam.cz Kopřivnice Obráncůmíru368/1a,tel.:+420556821600,ic@koprivnice.cz Kořenec Kořenec 174, tel.: +420 516 467 504, info@sokrates-golf.cz Králíky Dlouhá 353, tel.: +420 465 323 150, evropskydum@email.cz Prostřední Lipka 1, tel.: +420 465 632 466, muzeum@armyfort.com Kraslice Náměstí T. G. Masaryka 1782, tel.: +420 352 686 328, info.kraslice@volny.cz Krnov Hlavní náměstí 111/25, tel.: +420 554 614 612, infocentrum.krnov@seznam.cz Kroměříž Velké náměstí 50/45, tel.: +420 573 334 191, info@krominfo.cz Krucemburk Náměstí Jana Zrzavého 13, tel.: +420 569 697 320, ic@krucemburk.cz Kyjov Svatoborská 26, tel.: +420 518 323 484, info@mukyjov.cz Kynšperk nad Ohří Maxima Gorkého 1, tel.: +420 352 324 271, infocentrum@mkskynsperk.cz Lanškroun B. Němcové 124, tel.: +420 465 320 007, info.lanskroun@seznam.cz Lázně Bohdaneč Pernštýnská117,tel.:+420466924221,infocentrum@lazne.bohdanec.cz Lázně Libverda Lázně Libverda 17, tel.: +420 482 322 457, infocentrum@laznelibverda.cz Liberec Nám. Dr. E. Beneše 1, 485 101 709, mic@infolbc.cz Liberec Nitranská 1, tel.: +420 485 249 202, touristservice@centrumbabylon.cz Liberec – Vratislavice n.Nisou Nad Školou 1675, tel.: +420 482 321 811, info@vratislavice.cz Lichkov Lichkov 203, tel.: +420 465 635 531, info@lichkov.cz Lipník nad Bečvou Náměstí TGM 13, tel.: +420 581 773 763, tic@mek-lipniknb.cz Lipová - lázně Lipová - lázně 476, tel.: +420 584 421 209, muzeum@ic-lipova.cz Litoměřice Mírové nám. 16/8a, tel.: +420 416 732 440, info@litomerice-info.cz Litomyšl Smetanovo náměstí 72, 461 612 161, ic@litomysl.cz Litomyšl Jiráskova 133, tel.: +420 461 611 066, iczamek@litomysl.cz Litovel Náměstí Přemysla Otakara 754, tel.: +420 585 371 076 info@bavi.cz Lnáře Lnáře 17, tel.: +420 380 423 770, tvrzlnare@blatna.net Lovosice Osvoboditelů109/12,tel.:+420416571173-4,info@meulovo.cz Luže Komenského 87, tel.: +420 469 671 223, tic@luze.cz Malé Svatoňovice nám. Karla Čapka 147, tel.: +420 499 886 295, obec@malesvatonovice.cz Mariánské Lázně Hlavní třída 47 - Infocentrum, tel.: +420 354 622 474, infocentrum@kisml.cz Mělník Legionářů 51, tel.: +420 315 635 321, infocentrum@melnik.cz KONTAKTNÍK • TIM V REGIONECH 42 květen–červen 2012 turistických informačních center, členů a čekatelů, A.T.I.C. ČR

Mikulčice Mikulčice238,tel.:+420731159010,infomikulcice@seznam.cz Mikulov Náměstí 1, tel.: +420 519 510 855, tic@mikulov.cz Milevsko Husovo nám. 391, tel.: +420 383 809 101, infocentrum@milevsko-mesto.cz Milovice u Hořic Milovice u Hořic 46, tel.: +420 493 698 149, camp-milovice@camp-milovice.cz Mladá Boleslav Železná107,tel.:+420326322173,infocentrum@kulturamb.eu Mnichovice Masarykovo náměstí 83, tel.: +420 323 666 311, infocentrum@mnichovice.info Moravská Třebová Náměstí T. G. Masaryka 33, tel.: +420 461 313 502, icentrum@mtrebova.cz Moravské Budějovice náměstí Míru 1, tel.: +420 603 207 511, tic@besedamb.cz Most Radniční 1, tel.: +420 476 105 314, info@imostecko.cz Mutěnice Pelcova 765, tel.: +420 737 239 980, iva.krystofova@seznam.cz Náměšť na Hané Hrad 1, tel.: +420 585 952 184, zamek@namestnahane.cz Náměšť nad Oslavou Masarykovo nám. 100, tel.: +420 568 620 493, mks-namest@iol.cz Napajedla NaKapli387,tel.:+420577944247,infocentrum@napajedla.cz Nasavrky Náměstí 1, tel.: +420 469 677 566, ic-nasavrky@ckmacek.cz Nedvědice Nedvědice42,tel.:+420511119173,ticmikroregionpernstejn@seznam.cz Nové Hrady Náměstí Republiky 46, tel.: +420 386 362 195, kic@novehrady.cz Nové Město na Moravě Vratislavovo nám. 114, tel.: +420 566 598 750, ic@nmnm.cz Nový Bor T.G.Masaryka 46, tel.: +420 487 726 815, tic@novy-bor.cz Nový Jičín Divadelní 849/8, tel.: +420 556 701 631, info@beskydy-valassko.cz Nymburk náměstí Přemyslovců 165, tel.: +420 325 512 433, infocentrum@meu-nbk.cz Odry Masarykovo náměstí 25, tel.: +420 556 768 162, infocentrum@odry.cz Olomouc Horní náměstí – podloubí radnice, tel.: +420 585 513 385, infocentrum@olomouc.eu Orlová-Lutyně Masarykova třída 1324, tel.: +420 596 511 306, mic@knihovna-orlova.cz Osek Roosveltova 1, tel.: +420 417 822 138, itc@osek.cz Ostrava Prokešovo nám. 8, tel.: +420 599 443 096, vez@ostravainfo.cz Pardubice Nám. Republiky 1, tel.: +420 466 768 390, region@ipardubice.cz Pasohlávky Pasohlávky, tel.: +420 519 427 624, tic@pasohlavky.cz Pastviny Pastviny 32, tel.: +420 465 637 496, infopa@orlicko.cz Pelhřimov Masarykovo náměstí 10, tel.: +420 565 326 924, ic@kzpe.cz Písek Velké náměstí 113, tel.: +420 387 999 999, infocentrum@pisek.eu Písek Hotel Zvíkov, tel.: +420 382 285 659, recepce@hotelzvikov.cz Plzeň Nám. Republiky 41, tel.: +420 378 035 330, info@icpilsen.cz Počátky Palackého nám. 7, tel.: +420 561 034 921, kultura@pocatky.cz Poděbrady Jiřího nám. 19, tel.: +420 325 511 946, ticpodebrady@polabi.com Polička Palackého náměstí 160, tel.: +420 461 723 800, info@ic.policka.org Polná Husovo náměstí 39, tel.: +420 567 559 211, infocentrum@mu-polna.cz Praha 1 Mostecká 4, tel.: +420 257 213 420, info@prague-information.eu Staroměstské náměstí 1, tel.: +420 221714444, uts@pis.cz Rytířská 31, tel.: +420 221 714 444, uts@pis.cz Praha 2 vestibul Hl. nádraží, Wilsonova 8, tel.: +420 221 714 444, uts@pis.cz Fügnerovo náměstí 3, tel.: +420 224 498 355, info@kct.cz Prachatice Velké náměstí 1, tel.: +420 388 607 574, infocentrum@prachatice.eu Prášily Prášily 110, budova ob. úřadu, tel.: +420 376 589 014,isprasily@email.cz Prostějov Pernštýnské nám. 8, tel.: +420 582 329 723, informace@prostejov.eu Protivín Masarykovo nám. 37, tel.: +420 382 203 354, infocentrum@muprotivin.cz Přeštice Masarykovo nám. 311, tel.: +420 377 981 911, informacnicentrum@prestice-mesto.cz Příbor Náměstí S. Freuda 19, tel.: +420 556 455 442, mic@pribor-mesto.cz Příbram Tyršova 106, tel.: +420 318 402 381, info@pribram-city.cz Příbram Nám. TGM 156, tel.: +420 318 622 384, icko@kjd.pb.cz Přibyslav Bechyňovo náměstí 45, tel.: +420 569 484 361, ic@pribyslav.cz Přimda Náměstí Republiky 288, tel.: +420 725 966 455, infocentrum@mestoprimda.cz Radnice Nám. Kašpara Šternberka 69, tel.: +420 371 795 311, radnice@radnicko.cz Roztoky u Prahy Zámek 1, tel.: +420 233 029 111, muzeum@muzeum-roztoky.cz Rožmitál pod Třemšínem Palackého 9, tel.: +420 318 660 008, infocentrum@rozmitalptr.cz Rožnov pod Radhoštěm Masarykovo nám. 131, tel.: +420 571 652 444, ic@roznov.cz Říčany Masarykovo nám. 83, tel.: +420 323 618 169, jarmila.vorackova@ricany.cz Seč Chrudimská 94, tel.: +420 469 676 900, info@mestosec.cz Sedlčany Nám. TGM 32, tel.: +420 318 821 158, mu@sedlcany.cz Skuteč Rybičkova 364, tel.: +420 469 350 131, tic@skutec.cz Slatiňany T.G.Masaryka 36, tel.: +420 469 660 239, infocentrum@slatinany.cz Slavonice NáměstíMíru480,tel.:+420384493320,i@slavonice-mesto.cz Sokolov 5. května 655, tel.: +420 359 808 729, info@mdksokolov.cz Starý Plzenec Smetanova 932, tel.: +420 377 183 662, info.plzenec@staryplzenec.cz Strakonice Velké náměstí 2, tel.: +420 383 700 700-1, infocentrum@strakonice.eu Strakonice Zámek 1, tel.: +420 383 323 500, ciao@ciao.cz Strážnice Vinohradská 35, tel.: +420 518 325 721, infocentrum@straznice-mesto.cz Studénka nám. Republiky 762, tel.: +420 556 414 387, infocentrum@mesto-studenka.cz Suchý Suchý 99 (u toboganu), tel.: +420 516 468 020, strediskosuchy@seznam.cz Svitavy náměstí Míru 48, tel.: +420 461 534 300, info@svitavy.cz Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn č.p. 108 B, tel.: +420 499 523 768, kraus@spmlyn.com Svatopetrská 173, tel.: +420 499 523 656, tic@mestospindleruvmlyn.cz Šternberk Čs. armády 19, tel.: +420 587 571 243, mic@mkzsternberk.cz Štětí Obchodní 547, tel.: +420 416 812 715, infocentrum@steti.cz Štramberk Zauličí 456, tel.: +420 558 840 617, mic@stramberk.cz Šumperk Hlavní třída 22, tel.: +420 583 214 000, icsumperk@seznam.cz Tábor Žižkovonám.2,tel.:+420381486230,infocentrum@mutabor.cz Tachov Nám. Republiky 119, tel.: +420 374 630 000-1, infocentrum@mkstc.cz Telč Nám. Zachariáše z Hradce 10, tel.: +420 567 112 407, info@telc-etc.cz Trutnov Krakonošovo náměstí 72, tel.: +420 499 818 245, vesely@trutnov.cz Třebíč Karlovo nám. 53/42, tel.: +420 568 610 021, info@mkstrebic.cz Subakova 1/44, tel.: +420 568 610 023, infosynagoga@mkstrebic.cz Zámek 1, tel.: +420 568 610 022, infobazilika@mkstrebic.cz Třeboň Masarykovo nám. 103, tel.: +420 384 721 169, info@itrebon.cz Třešť Rooseweltova 462/6, tel.: +420 567 234 567, info@trest.cz Třinec Dukelská 689, tel.: +420 558 998 200, mic@knih-trinec.cz Turnov Nám. Českého ráje 26, tel.: +420 481 366 255, info@turnov.cz Uherské Hradiště Masarykovo náměstí 21, tel.: +420 572 525 525, mic@uherske-hradiste.cz Uherský Brod Mariánské náměstí 2187, tel.: +420 572 805 125, mic@ub.cz Uherský Ostroh Zámecká 24, tel.: +420 572 503 960 , tic@ostrozsko.cz Uničov Masarykovo nám. 29, tel.: +420 585 054 880, mic@unicov.cz Ústí nad Labem Mírové náměstí 1/1, tel.: +420 475 271 700, info.stredisko@mag-ul.cz Ústí nad Orlicí Sychrova 16, tel.: +420 465 514 271, ic@muuo.cz Valašské Meziříčí Komenského 169, tel.: +420 571 684 558, info@info-vm.cz Velká Bíteš Masarykovonám.5,tel.:+420566532025,lenka.plechata@vbites.cz Velké Karlovice Velké Karlovice 299, tel.: +420 571 444 039, icentrum@velkekarlovice.cz Velké Losiny Lázeňská 674, tel.: +420 583 248 248, infolosiny@losiny.cz Velké Meziříčí Radnická 29/1, tel.: +420 566 781 047, ic@mestovm.cz Velké Opatovice Žleb 264, tel.: +420 516 477 303, informace@velkeopatovice.cz Veselí nad Lužnicí Nám. T. G. Masaryka 25, tel.: +420 381 548 180, info@veseli.cz Vimperk Nám.Svobody42,tel.:+420388402230,infocentrum@mesto.vimperk.cz Vlčnov Vlčnov 186, tel.: +420 572 675 130, ksk@vlcnov.cz Vodňany Nám. Svobody 18, tel.: +420 383 384 934, info@vodnany.net Vracov Náměstí Míru 48, tel.: +420 518 628 066, infocentrum@mestovracov.cz Vrchlabí Nám. Míru 223, tel.: +420 499 421 474, his@krnap.cz Krkonošská 8, tel.: +420 499 405 744, info@krkonose.eu Vsetín Dolní náměstí 1356, tel.: +420 571 441 441, ic.vsetin@mvk.cz Vysoké Mýto B. Smetany 92, tel.: +420 465 466 112-3, infocentrum@vysoke-myto.cz Vyškov Masarykovonáměstí1,tel.:+420517301312,infocentrum@meuvyskov.cz Vyšší Brod Náměstí 104, tel.: +420 380 746 627, infocentrum@vyssibrod.cz Zaječí Vinařská479,tel.:+420724918570,infocentrum@vinarstvinosreti.cz Zlín Nám. Míru 12, tel.: +420 577 630 270, is@muzlin.cz Žamberk Kostelní 446, tel.: +420 465 612 946, info@orlicko.cz Žatec Nám. Svobody 1, tel.: +420 415 736 156, infocentrum@mesto-zatec.cz Asociace turistických informačních center ČR Palackého nám. 160, 572 01 Polička Tel.: +420 461 724 326, fax: +420 461 724 867 E-mail: office@aticcr.cz www.aticcr.cz •KONTAKT TIM V REGIONECH • czech-tim.cz 43

44 NY WHQ² HUYHQ  2. 5. – 10. 6. Výstava "Prádlo našich babiček" MariánskýTýnec Muzeum a Galerie severního Plzeňska Zajímavou výstavu prádla, jež nosily naše babičky a prababičky, můžete navštívit v budově bývalého probošství cisterciáckého kláštera v Mariánském Týnci. www.marianskatynice.cz 4. 5. Příbuzné si člověk (ne)vybírá HoršovskýTýn V květnu probíhá v horšovskotýnském kinosále tradiční regionální přehlídka ochotnických divadel Divadelní máj. 4. – 6. 5. Slavnosti svobody v Plzni 2012 Slavnosti svobody v Plzni připomínají poslední dny konce 2. světové války a osvobození Plzně americkou armádou. Poprvé od roku 1990 vyjede kolona vojenských vozidel„Convoy of Liberty“ v sobotu večer. 27. 5. v 15 hod. Pohádka o pravdomluvné buchtě HoršovskýTýn V květnu probíhá s horšovskotýnském kinosále tradiční regionální přehlídka ochotnických divadel Divadelní máj. S hrou Pohádka o pravdomluvné buchtě vystoupí Divadelní soubor Štace Kaznějov o. s. 1. 6. – 15. 9. VýstavaTři oříšky pro Popelku Zámek HoršovskýTýn Výstava originálních kostýmů a rekvizit z nejoblíbenější českoněmecké filmové pohádky VáclavaVorlíčkaTři oříšky pro Popelku, která byla doposud k vidění na saském zámku Moritzburg. 15. – 17. 6. Historický víkend aneb strašidla a mumraje Plzeňské Třetí víkend v červnu ožije historické centrum města Plzně šermířskými souboji, dobovou hudbou, strašidly a pohádkovými bytostmi. 30. 3. – 20. 5. Dýmky Pavla Hápa Regionální muzeum v Chrudimi, Široká 86 Otevřeno: út - ne 9 - 12, 13 -17 hod. Výstava dýmek v Regionálním muzeu v Chrudimi. Základ výstavy tvoří výjimečná kolekce 78 dýmek jednoho z našich nejvýznamnějších výrobců dýmek - Pavla Hápa z Proseče u Skutče. www.muzeumcr.cz 1. 5. – 31. 8. Zámecké květy – rostliny zámeckých skleníků a interiérů, Státní zámek Slatiňany Výstava Zámecké květyVám představí rostliny tradičně pěstované v zámeckých interiérech, sklenících a zimních zahradách - živé i na fotografiích. Na fotografiích i mezi živými exponáty uvidíte druhy rostlin, které jsou pro svou krásu dodnes hojně pěstované. Kromě nich však i takové, na které se časem neprávem zapomnělo, a tak nejen ze zámeckých interiérů skoro vymizely. Některé z vystavených rostlin jsou dobře známé i z interiérů bytových. Pro zajímavost vystavujeme i velmi podivné druhy, které jsou u nás vázány spíše na specializované botanické sbírky – ať už sbírky soukromé či rozsáhlejší sbírky botanických zahrad. www.zamek-slatinany 12. 5. od 12:30 do 18 hod. Tour de Kids – Pardubice Pardubice, Pernštýnské náměstí Dětské cyklistické závodyTour de Kids s bohatým doprovodným programem. 14. – 20. 5. Gastroslavnosti Magdaleny Dobromily Rettigové Litomyšl, Smetanovo náměstí Hudba, tanec, soutěže a především jídlo, které pohladí na duši!V Litomyšli, která se dosud hrdě hlásí ke svému nejslavnějšímu rodákovi Bedřichu Smetanovi, zahajují novou tradici ve jménu další ze slavných litomyšlanek, Magdaleny Dobromily Rettigové. www.gastroslavnosti.cz 2. – 10. 6. Mezinárodní hudební festival - Letohrad 2012 23. ročník 16. – 17. 6. III. ročníkTour de Beer MoravskáTřebová Zdravíme všechny přáteleTour de beer a milovníky pivního moku. Je nám ctíVás pozvat na letošní III. ročník nejlepší z nejlepších. Již třetí rok v Moravské Třebové, věhlasné tour se spoustou zábavy... 3. – 8. 5. ANIFILM 2012 –Třeboň Pozvánka doTřeboně na Mezinárodní festival animovaných filmů AnifilmTřeboň 2012. http://www.trebonsko.cz/anifilm-2012 5. 5. Chlumanský trh – Chlumany Venkovský trh s nabídkou místních potravinářských i řemeslných produktů s kulturním doprovodem. www.chlumany.cz 5. 5. od 10 do 15 hod. Medový trh – České Budějovice PRO DĚTI SrdečněVás zveme na druhý ročník Medového trhu, který proběhne v rámci 20. ročníku Otevření hlavní turistické sezóny v jižních Čechách. www.pohadkovekralovstvi.sweb.cz 12. 5. od 9 do 17 hod. Parním vlakem do ZOO – Hluboká nadVltavou PRO DĚTI Ve zvláštních vlacích budou zařazeny vyhlídkové a bufetové vozy.V den konání akce zde mimořádně zastavují rychlíky. www.cd.cz/jiznicechy 12. 5. od 13 hod. Běž na věž! – Jindřichův Hradec Jste lidé soutěživí? Máte velkou zdatnost?Tak přijeďte do Jindřichova Hradce změřit si své síly. Soutěžte v běhu na vyhlídkovou věž, vysokou 63 metrů. Zúčastnit se může každý fyzicky zdatný jedinec. www.mjh.cz 25. 5. Tara Fuki –Třeboň Dorota Barová a Andrea Konstankiewiczová vystoupí 25. 5. v Divadle J. K.Tyla vTřeboni. Vstupenky k dispozici na našich webových stránkách. Pro další info sledujte naše webovky s kalendářem akcí. www.itrebon.cz 27. 5. od 9 do18 hod. Tradiční pouť a pouťová zábava Holašovice SrdečněVás zveme na tradiční pouť a pouťovou zábavu v Holašovicích. www.holasovice.eu 22. – 23. 6. od 17 do 9 hod. Novobystřické jahodobraní Pro děti i dospělé bude v městském parku a u přilehlého rybníku Benešák připraveno mnoho zábavy, odměn, ale také gastronomických pochoutek. www.novabystrice.cz .8/7851Ì 3 (+/(\' • 5(*,21< ‡ %512 • 35$+$ • akce • výstavy • koncerty

45czech-tim.cz • . Ìæ29.$ • 260,60 5.$ Správné odpovědi zasílejte do 15. 6. 2012 na info@czech-tim.cz, nebo na adresu: Vydavatel magazínu TIM: EUROCARD s. r. o., Chemická 955, 148 00 Praha 4 • http://www.czech-tim.cz Jaký hudební festival se každoročně odehrává v Telči? Který panovník založil v roce 1300 královskou mincovnu v Kutné Hoře? E C I L O H B N V C P D D Z B E L K I Ř O H Á K R O O Ž E R O O Y O V S Ú R B Ř K R U O M E O V I O A N S O Ř V Ů C U V C I N A O K E Ř Y E C O V L Č Y I V C E S A M Í K M O I L Y R U L M Ě L N Í K K R V Á P R J Ú U O K A Z R A E S L Š Ý H É E K H T K I K P V Š R A Í K C S O O O Á K N O E E L N V L V A P R Č O U U Í H D Ř O V M Č H K O L I K E O I C Y L A V Y V C K T E E B N C N G I Š S Š E I A E A Y N Y O M C N C L Č K A V H E Y I A K Y S R K S I V N I. R R Í H E N E T Í N U O L N K L A D N O P K I J A R O M Ě Ř K C V O N Í V T I L A BEROUN, ČESKÝ KRUMLOV, DZBEL, GALANTA, HAVLÍČKŮV BROD, HEJNICE, HOLEŠOV, HOLICE, HOŘICE, HOSTIM, HRANICE, HRONOV, JAROMĚŘ, KARLOVY VARY, KLADNO, KLUČOV, KLUKY, KOPŘIVNICE, KORYČANY, KOSMONOSY, KOŠICE, KOUŘIM, KRÁLÍKY, KRAVAŘE, KRSY, KRUPKA, LEVICE, LÍSKY, LITVÍNOV, LOVOSICE, MĚLNÍK, MŠEC, NEKOŘ, NETÍN, NOVÉ ZÁMKY, POLOM, PREŠOV, PŘEROV, ROKYCANY, SENICA, SLUHY, ÚSTÍ NAD LABEM, ÚŽICE, VYŠKOV . Odplata (řídce) Česká malířka Část podkovy Louka u lesa Pronikat dovnitř Zakula- ceně (řídce) Začátek tajenky Zn. kos- metiky OtecMístnosti v bytě Trinitro- toluen (zkr.) Minerál Citosl. bolesti Letadla Horní číslo zlomku Starší vztažné zájmeno Potomek Nepatrná částka Kontakt Staro- řecká mince Jméno Janžu- rové Satelit (zkr.) Chladicí plyn do ledničky Dres Atol sou- ost. Rotak Tropická dřevina Angl. „později“ Iniciály Jiráska Bilý sport Sumer. sídlo Nit (zdrob.) Nebez- pečí Pranice Čert Část lodi Inic. Kon- valinkové Lovecký pes Beduín. plášť Leona Název hlásky L Celní kód Libérie Chyba při hře Milostně netoužit Název hlásky M Strach Obsah obálky renonce, Braunerová, oplata, láz ozub, LR Domácky Lucie Slovenský pastevec Slitina Fe+Al Konec tajenky Biblická hora Tvrdý výcvik V pravou chvíli Šachová remíza Domácky Sabrina Severský skřítek Chorvat. sídlo Znění tajenky ze str. 33 Lázeňského speciálu: „Lázně Nimnica“ Vylosovaný výherce: Kristýna Neškudlová z Jamné nad Orlicí Znění tajenky ze str. 34 Lázeňského speciálu: „Lázně Nový Smokovec“ Vylosovaný výherce: Ladislav Jelen z Uherského Hradiště Znění osmisměrky Lázeňského speciálu: „Nová Polianka“ Vylosovaný výherce: Marie Černá z Kraslic Odpověď na soutěžní otázku Lázeňského speciálu: „Ármin Hegedüs a Henrich Böhm“ Vylosovaný výherce: Marie Čutková z Boršova nad Vltavou