TRAVELprofi 03-0417

XXII. ročník, 3-4/2017 Turistické informace z České republiky, Slovenska a Polska Je libo trochu mystiky? str. 11 Na pár dní do Svitav a okolí str. 12 Akční léto v Moravskoslezském kraji str. 26 Letní Litoměřice v turistickém balíčku str. 7 Medicus curat, natura sanat str. 9 www.dopravauk.cz Čtěte na str. 4-5 ÚSTECKÝ KRAJ JEDE!

STŘEDA – 26. DUBNA 17.00 – 18.30 Ubytování 18.30 – 19.30 Setkání na zámku v Klášterci nad Ohří 19.30 – 20.30 Společenský večer Divadelní spolek KLAS – procházka městem „Tajemství klášterecké historie“ ČTVRTEK – 27. DUBNA 8.30 – 9.00 Prezence účastníků konference 8.45 – 9.00 Tisková konference 9.00 – 9.30 Slavnostní zahájení Úvodní slovo Ing. Štefan Drozd, starosta města Klášterec nad Ohří Úvodní slovo Jaroslav Špička, předseda Správní rady Destinační agentury Dolní Poohří Úvodní slovo PhDr. Ing. Zdeněk Matouš, Ph.D., MBA Úvodní slovo Mgr. Martin Šlajchrt, CzechTourism Úvod do 1. dne konference – moderátor Ing. Jan Tlučhoř Ph.D., Katedra marketingu, obchodu a služeb, ZČU Plzeň VODA – inspirace marketingem oblastí spojených s vodou 9.30 – 9.50 Zimní areál Alšovka – Vladimír Klíma, Bc. Adéla Chlupová, město Klášterec nad Ohří 9. 50 – 10.10 500 let požáru v Lounech – Mgr. Blanka Tomášková, město Louny 10.10 – 10.30 Kamencové jezero – Mgr. Markéta Löblová Spěváčková, město Chomutov 10.30 - 10.50 Pohádkové Poodří, Bc. Pavlína Ambrosch – Destinační management turistické oblasti Poodří – Moravské Kravařsko, o.p.s. 10.50 – 11.10 Ohře rybářská – Mgr. František Sajdl Diskuse 11.10 - 11.20 Coffee break KOLO – s kolem okolo řek 11.20 – 11.40 Projeďte Schwarzenberské Lounsko na kole – Bc. Vít Pávek, zámek Nový Hrad Jimlín 11.40 – 12.00 Rozvoj cykloturistiky na Kadaňsku – PaedDr. Jiří Kulhánek, město Kadaň 12.00 – 12.20 Labská stezka v regionu Brána do Čech a její další rozvoj – Luděk Jirman, Michal Horáček, Destinační agentura České středohoří, o.p.s. 12.20 – 12.40 Cykloprojekty Nadace Partnerství – Bc. Ondřej Nejedlý, Nadace Partnerství Diskuse 12.40 -13.25 Oběd FILM 13.25 – 13.45 Tajemství sedmi kaplí – Filmový realizační tým z Klášterce nad Ohří 13.45 – 14.05 Česká filmová kancelář – Nela Cajthamlová, Czech Film Commission 14.05 – 14.25 Filmová kancelář Ústeckého kraje, Bc. Barbora Hyšková, Krajský úřad Ústeckého kraje 14.25 – 14.45 Žatec – město chmele a filmu – město Žatec 14.45 – 15.05 Litoměřice ve filmu – CCR Litoměřice 15.05 – 15.25 Krásný dvůr – zámek Starých časů – Mgr. Michaela Hofmanová, kastelánka zámku 15.25 – 15.45 Filmová tvorba mladého Kadaňáka – Mgr. Jan Losenický, město Kadaň Diskuse 15.45 – 16.00 Předpremiéra krátkého filmu o Dolním Poohří – Jaromír Malý, kameraman 16.05 Závěr konference, coffee break PROGRAM KONFERENCE Téma: Voda, kolo, film spojuje…

3-4/2017 3 Ústecký kraj jede! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4-5 Konference Stop&Stay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Slovácko sa nesúdí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Turistická doprava v Českém středohoří . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Letní Litoměřice v turistickém balíčku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kolem Ohře s Ohřinkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Medicus curat, natura sanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Když vás pozve Albrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Je libo trochu mystiky? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Na pár dní do Svitav a okolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Přijeli jste do stanice Letovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Poznávejte naše regiony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Infotour vyrostl o celé patro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Powiat Ostróda – Ústecký kraj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Holiday World 2017 – hodnocení s odstupem . . . . . . . . . 20-21 Olomoucký kraj v akci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Trochu netradiční pozvánka do Olomouce . . . . . . . . . . . . . . 23 Černá louka opět na jedničku s hvězdičkou . . . . . . . . . . 24-25 Akční léto v Moravskoslezském kraji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Několik vzkazů z Flory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ostravské výstavy, a.s. vás zvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 TRAVEL profi – časopis pro cestovní ruch, Šéfredaktorka: Eva Kovářová, Ediční rada a spolupracovníci redakce: Tereza Šťastná, Bc. Pavla Kovářová, Jan Šťastný, Mgr. Marie Kysilková, Bořek Homola, PhDr. Laco Kučera, Vydavatelství: Eva Kovářová – TRAVEL profi, Sídlo: Horčičkova 546, 149 00 Praha 4, vedení redakce – tel.: +420 608 032 397, 602 316 800, travel-profi@volny.cz, www.travel-profi.cz, DTP a tisk: Ivan Vopelák – polygrafická výroba, Starý Kolín. Distribuce: SEND Předplatné spol. s r.o., Praha MK ČR E 5591, ISSN 1211-2798. TRAVEL profi vychází 6 krát ročně. Za podklady reportáží a inzerátů odpovídá autor či zadavatel. Přebírání informací a zpráv je možné pouze se souhlasem vydavatele! Snad mi bude odpuštěno použití titulu z populární knížky a později i televizního seriálu autora Zdeňka Galušky, který s tak úžasným vtipem a nadhledem dokázal re- gion a v zásadě i pozitivní, většinou dobro- srdečný, ale také ve správnou chvíli výbuš- ný nebo „peprný“ charakter jeho obyvatel popsat na pozadí veselých a vtipných pří- hod ze slovácké vesnice. Nicméně lepší bych sám nenašel. Vypadá to, že nad Slo- váckem se obloha trochu zamračila. Mož- ná zaprší, snad nepřijde bouřka. Jak se zdá, najednou jsou na turistické scéně Slovácka dvě. Obě pod registrova- ným názvem Region Slovácko. Jedno, to uherskohradišťské, je sdružením pro roz- voj cestovního ruchu s dlouholetou tradicí, druhé, se sídlem v Hodoníně, se na scéně objevilo nedávno jako zapsaný spolek. Nehodláme se pasovat do role arbitra. Ale jako časopis, který se o turistické dění na Slovácku zajímá více jak dvě desetiletí, nemůžeme neprezentovat alespoň názor. Co víme? Region Slovácko – sdružení pro cestovní ruch v Uherském Hradišti od- vedlo za dobu své existence úžasný kus práce. V dobré shodě s městem Uherské Hradiště, mikroregiony i obcemi se uvedlo na turistickém trhu jako aktivní, se schop- ností kultivovaně prezentovat svoje nabíd- ky – počínaje folklorem přes skvělé akce typu Slavnosti vína nebo Na kole vinohra- dy Uherskohradišťska až po prezentace na veletrzích, které kdysi, když stavělo samo- statné expozice, byly k nepřehlédnutí. Něk- dejší management sdružení za čilé pod- pory uherskohradišťské radnice dokázal vybudovat organizaci, jež v mnoha ohle- dech byla průkopníkem, i když ne všechny záměry vycházely na sto procent. Pravda, v posledních letech trochu ztratila jiskru, ale stále není pochyb, že o zajímavé nápady nemají nouzi. To platí dodnes. I přes prob- lémy, které se v každé takové instituci čas od času musí vyskytnout. A podle všeho ani současné vedení Regionu Slovácko (sdružení pro rozvoj CR) a města Uherské Hradiště nehodlá základní myšlenky opus- tit nebo polevit v práci. Logo, marketingové slogany a grafika propagačních materiálů se staly pevnou a nezaměnitelnou součástí jejich vystupování dovnitř regionu i navenek. Skoro jako „z čistého nebe“ máme však další, tentokrát jihomoravský Region Slo- vácko, destinační společnost Hodonín, za- psaný spolek. Do redakce se nám dostalo několik jeho materiálů a vyjádření, z nichž vyplývá, že cíl – tedy péče o zdárný rozvoj cestovního ruchu – je společný. Tak společ- ný, že i první verze loga, která byla uvede- na na objednávce inzerce na nově vydáva- né mapě, se jevila jako více než podobná. V zájmu zachování objektivity jsme se obrá- tili na vedení této hodonínské společnosti, z jejichž vyjádření vyplývá, že: „… Jedním z hlavních principů destinační společnosti je otevřenost a budování partnerské spolu- práce obcí, podnikatelské sféry a všech or- ganizací, které mají zájem podílet se na roz- voji cestovního ruchu turistického regionu Slovácko…“ Dále pak je uvedeno: „…Hlav- ním důvodem založení naší organizace byla skutečnost, že žádná organizace skutečně pracující na principech „destinačního ma- nagementu“, která by se mohla nazývat „destinační společností“ nebo „destinační organizací“ (DMC) v regionu Slovácko do doby založení naší organizace nefungova- la…“ V prohlášení Regionu Slovácko z Ho- donína se ještě píše pár obecnějších vět o podpoře rozvoje cestovního ruchu, o ko- operaci se všemi subjekty, o negativních re- akcích Regionu Slovácku Uherské Hradiště a o cílech v oblasti rozvíjení spolupráce … spokojeném návštěvníkovi a podnikatelích. Obsah prohlášení, které vydal původní Region Slovácko, sdružení pro rozvoj CR Uherské Hradiště je oprávněně obranný. Sice ne příliš agresivně, ale s jistou logikou a rozhořčením. Ohrazuje se nejen vůči to- mu, že dva Regiony Slovácko jsou poněkud nelogické, ale třeba i nad nezpochybnitel- nou podobou loga hodonínského zapsa- ného spolku – posuďte sami. I když tato druhá verze je o další krok různější, přece jen jistý podivný otazníček se vznáší kdesi nad meandry řeky Moravy mezi Uherským Hradištěm a Hodonínem. Co si myslíme? Především že je to na- prosto zbytečné a ve svém důsledku to ne- prospěje vůbec ničemu. Těžko lze zapome- nout nebo vymazat všechno, co Region Slovácko, sdružení pro rozvoj CR v Uher- ském Hradišti udělalo. V tuto chvíli může- me jen uhadovat, jakých úspěchů chce dosáhnout nebo skutečně dosáhne Regi- on Slovácko, destinační společnost, z. s. letos, za rok nebo za deset let. Ale začínat kariéru poněkud konfliktním způsobem se nám nezdá nejšťastnější. A tak se třeba Slovácko se Slováckem nakonec súdit ne- bude. Ale konečné hodnocení nechť zů- stane na turistické veřejnosti. Laco Kučera Spojte se s TRAVEL profi na facebooku Slovácko sa nesúdí

Ať už se vypravíte na cesty po Labi, po cyklotrasách a cyklostezkách, ať vás zlá- kají značené cesty pro pěší, či nakonec dáte přednost kodrcavému nostalgické- mu vláčku nebo pohodlí moderní vlakové soupravy, vězte, že o vás bude vždy dobře postaráno. Na portálu www.dopravauk.cz nalez- nete veškeré dopravní informace včetně aktuálních úprav a upozornění na změny v důsledku technických opatření, výluk nebo novinek, které se ještě v průběhu sezony budou realizovat. Stejně tak vás nezklamou ani oblíbené turistické stránky Ústeckého kraje www.branadocech.cz. Systém rekreační dopravy je velmi živý organizmus a Ústecký kraj na jeho kon- strukci a vylepšování stále intenzivně pra- cuje. Zejména lodní doprava je propraco- vaná do nejmenších detailů a jen obtížně byste v Česku hledali podobný model. Hlavním lákadlem roku 2017 je nová lodní linka v plavebním „jízdním“ řádu označená číslem 902. Lodě na ní plují z Ústí nad Labem do Děčína a Hřenska. Linka s číslem 901 proplouvá nejkrás- nějšími partiemi regionu zvanými Porta Bohemica z Ústí nad Labem do Litomě- řic a letos o prázdninách je prodloužena až do Roudnice nad Labem. Na palubách jsou turisté průběžně in- formováni o zajímavostech, kolem kterých se právě pluje, drobotina zde najde zába- vu ve vybavených dětských koutcích, za- tímco rodiče si mohou v klidu vypít kávu a všichni si pak cestou pochutnat na obědě nebo svačině. Kromě pravidelných linek jsou vypra- vovány mimořádné osobní lodě, které vás dovezou na Litoměřické či Roudnické vi- nobraní, Štětský jarmark a letos dokonce i do německého Bad Schandau v Saském Švýcarsku. Zejména cyklisté si pro přepravu do výchozích bodů svých jízd mohou oblíbit nový cyklovlak – linku T2 – „Brtnický ex- pres“. Tvoří jej motorová souprava dopl- něná o cyklovůz. Doveze vás s kolem na kteroukoliv zastávku na trase Děčín, Krás- ná Lípa a bez kola až do Mikulášovic. Na tuto linku navazují vlaky označené jako 4 3-4/2017 LETNÍM ÚSTECKÝM KRAJEM POHODLNĚ A RYCHLE Zajistit pro turisty pohodlnou, rychlou, komfortní a atraktivní dopravu regionem bývá tvrdým oříškem. Chce to nejen zku- šenosti a logistickou praxi, ale také podrobnou znalost celého kraje a spolehlivé informace o zájmech turistické veřejnosti. Pak je možné připravit a přivést na trh funkční a uživatelsky vstřícný systém turistické dopravy. Tak jak se to už druhým rokem daří v Ústeckém kraji.

3-4/2017 5 linka U27 z Rumburka do Mikulášovic. Je- jí organizace umožňuje i návaznou dopra- vu na nejpopulárnější Dráhu národního parku – na U28. Vozí pasažéry po okru- hu mezi Bad Schandau, Děčínem, Rum- burkem, Sebnitz a Dolní Poustevnou. Od letošního roku na této trase bude platit integrovaná jízdenka vydávaná „Dopra- vou Ústeckého kraje“ i pro průjezd ně- meckým územím. Většina linek včetně U8 z Děčína do České Kamenice a Rumburka je organi- zována tak, že navazuje na rychlíky do Prahy a osobní vlaky mířící do Mostu. Na trase U25 mezi Mostem a Moldavou se letos budete muset spokojit s náhradní autobusovou dopravou. Vinu nesou tech- nické potíže na svahu pod tratí. Ale i auto- busy jsou opatřeny vleky na vaše bicykly. Ostatně stejně jako další autobusové turistické spoje. Hodně atraktivní je spo- jení mezi Děčínem, Jetřichovicemi, Krás- nou Lípou, Českou Kamenicí a německým městečkem Schmilka, které obhospoda- řují linky 434 a 435. Novinkou letošního léta se stanou autobusy křižující silnice mezi Litvínovem a Dlouhou Loukou. Posí- lení se dočkaly i autobusové trasy z Teplic do Altenbergu a Drážďan. Převážná většina druhů turistické do- pravy v Ústeckém kraji vyráží na svoje trasy o víkendech a státních svátcích počínaje prvním dubnem a poslední vás svezou až 29. října, některé jezdí celoročně. Sedm měsíců, tedy více jak polovinu roku tak máte k dispozici celý Ústecký kraj. Ať už na lodní palubě, ve vlaku nebo autobusu, vždy v pohodlí a bez stresu dojedete do míst, odkud budete chtít putovat krajem neotřelé krásy sami, na vlastní pohon. Není bez zajímavosti, že na cestách po „železné dráze“ vás často překvapí ne- čekaně romantické prostředí historických železničních vagónů, které jinde sotva pot- káte. Až se tedy budete chystat na první jarní cyklistický nebo pěší výlet, prověřte si všechny možnosti, které vám Doprava Ústeckého kraje (DÚK) poskytne. S kli- dem se obraťte i na turistická informační centra, jež vám poskytnou detailní infor- mace, poradí vhodná spojení a doporučí i atraktivní turistické cíle. Získat můžete i podrobné plánky přístavišť, schematic- ké mapy tratí a samozřejmě také ceníky jízdného. Doporučujeme využít integro- vaných jízdenek, které jsou kalkulovány s maximálními možnými výhodami. Sa- mi si na webu DÚK pomocí „počítadla jízdného“ naplánujte a vykalkulujte, kolik ušetříte. Není třeba zvláštních technických zna- lostí a dovedností, abyste si na stránkách DÚK i Brány do Čech našli tu pravou zastávku nebo přístav, z něhož budete pokračovat dál. Většina z nich leží buď přímo, nebo alespoň dostatečně blízko značených cyklistických tras a turistických stezek vedoucích na rozhledny, k zám- kům a hradům, a nakonec i k hospůdkám a restauracím, které vás mile rády přijmou pod svou pohostinnou střechu. Kdo již Ústecký kraj navštívil, ví, že za posledních deset let se zde pro rozvoj tu- ristiky udělal pořádný kus práce. Všichni, kteří se o tento zajímavý segment trhu v Ústeckém kraji starají, vědí, že stále je co vylepšovat, vymýšlet a tvořit. O tom jste se nakonec mohli už mnohokrát pře- svědčit i na každoročních veletrzích ces- tovního ruchu, kde jsou představovány nejen osvědčené a praxí prověřené pro- dukty, ale také novinky a vylepšení. Není tedy divu, že nárůst turistické klientely ve všech čtyřech krajských destinacích rok od roku roste. Nejen v Českém Švý- carsku a Českém středohoří, ale i v Dol- ním Poohří a samotných Krušných horách, které už dávno nejsou vyhledávaným cí- lem jen lyžařů. Léto na hřebenech a v hor- ských údolích má svoje neopakovatelné kouzlo, podobně jako celé povodí krás- né řeky Ohře mezi Kláštercem nad Ohří, Kadaní, Louny a Žatcem. A o všech pů- vabech Českého středohoří není třeba dlouze hovořit. Ať k přirozenému centru regionu, Litoměřicím, přijíždíte odkudkoliv, vždy budete uchváceni výhledy na zve- dající se homole kopců s romantickými jmény jako Lovoš, Radobýl nebo Oparno. Laco Kučera, foto: archiv DÚK a TP Více tipů na zajímavá turistická místa, výlety a akce v Ústeckém kraji najdete na www.branadocech.cz www.dopravauk.cz Krásná Lípa České Švýcarsko Milešovka Klínovec Kostel sv. Jakuba Většího – Vroutek

Lodní doprava Vodní cestou lze zdolat vzdálenost mezi Ústím nad Labem a Litoměřicemi díky tu- ristické lodní lince 901. Ta jezdí od 1. dub- na do 29. října během víkendů a svátků. Od 1. června do 1. září pluje navíc každý pátek a od 10. července do 31. srpna i každou středu a čtvrtek. Loď vyplouvá z Ústí nad Labem vždy v 9:20 a v Lito- měřicích kotví v 12:35. Na zpáteční cestu vyplouvá z Litoměřic ve 14:30 a do Ústí nad Labem připlouvá v 17:40. Zastavuje vždy v přístavištích: Ústí nad Labem – Va- ňov, Dolní Zálezly, Libochovany, Velké Žer- noseky, Lovosice. Novinkou letošní sezony je zrychlená sobotní plavba. Z Ústí nad Labem vyplou- vá v 9:50 směr Litoměřice, kde přistává ve 12:50. Dále pokračuje proti proudu a do Roudnice nad Labem dorazí ve 14:55. Zpět z Roudnice nad Labem vyplouvá v 15:35 a do Ústí nad Labem připlouvá ve 20:15. Cyklobus i pro pěší do Českého středohoří a Podřipska Cyklobus i pro pěší zahájí svou letošní sezonu v sobotu 3. června. Pravidelné so- botní a nedělní jízdy potrvají do 3. září. Hlavními nástupními stanicemi jsou Lito- měřice – autobusové nádraží a Roudni- ce nad Labem – autobusové nádraží na Karlově náměstí. Vystoupit pak lze na za- stávkách Velemín, Bílý Újezd (pod Kleteč- nou) a Lovečkovice, Mukařov. V sobotu a v neděli můžete vyrazit hned ráno v 8:00 z Roudnice nad Labem, přes Litoměřice (8:30) s příjezdem do Lovečkovic v 9:10. Ten samý spoj vyjíždí i během dopoled- ne v 10 hodin. Trasa s cílovou zastávkou Velemín, Bílý Újezd začíná v Roudnici nad Labem, odkud cyklobus vyráží ve 12 ho- din, v Litoměřicích můžete přistoupit ve 12:30 a do konečné stanice dorazíte ve 13 hodin. Historické motoráčky V destinaci České středohoří je pro letoš- ní sezonu připravena řada novinek v rámci vlakové dopravy. Turisté a nadšenci pro jízdy vlakem se mohou těšit mimo jiné na zážitky při cestování linkami T4 na trase Most – Třebívlice – Třebenice – Lovosice a zpět a T5 na trase Roudnice nad Labem – Mšené-lázně – Libochovice a zpět, a to v rámci Dopravy Ústeckého kraje. Svou sezonu tyto turistické vláčky zahájily v so- botu 1. dubna a brázdit tratě budou kaž- dý víkend a o státních svátcích až do kon- ce října. Turistická linka T4 Středohorský motoráček (tzv. Švestková dráha) v le- tošním roce dozná mnoho změn. Jednou z nich je nový majitel tratě a provozovatel vlakových spojů, kterým se stala společ- nost AŽD Praha, jež ve spolupráci s Desti- nační agenturou České středohoří, o.p.s. postupně dovybaví vlakové stanice infor- macemi pro turisty a cestující. Na stani- cích od Třebenic po Sedlec u Obrnic už byly vyvěšeny informační tabulky s pře- hlednými informacemi o jízdních řádech Středohorského motoráčku. Na stanicích Třebenice, Třebenice město, Třebívlice a Libčeves jsou navíc umístěny nové infor- mační tabule poskytující informace o tzv. Švestkové dráze a také o turistických zají- mavostech v nejbližším okolí trati. Podřip- ský motoráček T5 je lákadlem nejen pro výletníky, ale také pro takzvané šotouše, fanoušky železniční dopravy a fotografy. Tuto trať provozuje Klub železničních cestovatelů (KŽC), jenž nasadí vůz řady M 262.1 s kapacitou 56 míst k sezení a 5 kol nebo kočárků. Na trati Podřipského motoráčku dochází v rámci spolupráce KŽC a Destinační agentury České středo- hoří, o.p.s. k obnově a aktualizaci již před lety vybudovaných tabulí s informacemi o Podřipských lokálkách na tzv. Budyň- ce. Po trati z Račiněvse do Libochovic se nyní svezete pouze Podřipským motoráč- kem. Pravidelná osobní doprava tu skon- čila v prosinci 2006. Linka T5 Podřipský motoráček je blíz- kou linkou T4 a výletníkům skýtá kombi- naci dopravy obou tratí. Středohorským motoráčkem se lze vydat do Třebenic za granáty a vyšlápnout nedaleký Házmburk. Na zpáteční trase se nabízí návštěva libo- chovického zámku a v odpoledních ho- dinách pak vyráží z Libochovic linka T5 směrem do neméně atraktivní Roudnice nad Labem. Kompletní jízdní řády všech dopravních prostředků, kam vyjet motoráčky a další tipy na výlety naleznete na: www.ceskestredohori.info Text a foto: Destinační agentura České středohoří, o. p. s. 6 3-4/2017 TURISTICKÁ DOPRAVA V ČESKÉM STŘEDOHOŘÍ

3-4/2017 7 Má podobu graficky příjemně a esteticky hodnotně zpracované VSTUPENKY 3 + 1. Je stále platným marketingovým pravid- lem, že obal – ať už jakéhokoliv kvalitního produktu, by měl vzbudit pozornost tak říkajíc na první pohled. Podařilo se. Otázkou pak je, co se skrývá uvnitř. I v tomto ohledu se Litoměřice opět před- vedly jako seriózní partner, jemuž velice záleží na tom, aby své klienty nezklamal. Centrum cestovního ruchu (CCR) Litomě- řice, které balíček připravilo, do něj úhled- ně složilo tři z mnoha litoměřických turis- tických atraktivit. Dům Kalich s vyhlídkovou věží Neznám nikoho, kdo by na první pohled nepoznal ten nezaměnitelný „vinný kalich“ tyčící se už od 16. století nad městem. Znalci heraldiky určitě poznají, že kamen- ný erb nad vstupem do domu prozrazuje rod původních majitelů, Mrázů z Milešov- ky. Co všechno se k historii domu váže, se návštěvníci dozvědí při komentované prohlídce. Vlastní fantazii pak každý může popustit z otěží při vyhlédnutí z některého okénka v Kalichu, jehož tvar má vazbu i na tradici vinařství na Litoměřicku. Pohled na Házmburk, na soutok Labe a Ohře, na Mostnou horu, panorama Dómského ná- vrší nebo přímo dolů na náměstí patří k těm nejkrásnějším široko daleko. Důl Richard v proměnách času Z výšky nad městem rovnou do podzemí, do expozice připomínající jedno z nejtem- nějších období lidstva, druhou světovou válku. Skutečný důl Richard, který byl ve válečných letech zneužit jako podzemní továrna, v níž zahynuly tisíce zajatců, sice přístupný není, avšak podzemní chodba pod litoměřickou radnicí se před čtyřmi lety změnila v unikátní expozici. Centru cestovního ruchu se podařilo vytvořit pro- středí s neuvěřitelnou atmosférou, jež na vás dýchne mrazivým závanem kruté mi- nulosti. O historii dolu se dozvíte od prů- vodce a z 24 informačních panelů, které jsou nainstalovány mezi jednotlivými arte- fakty. Na konci sto šedesát metrů dlouhé chodby pak najdete maketu, studii litomě- řického architekta Filipa Landy pojmeno- vanou „Sad smíření“. Představuje dojem- ný pohled do budoucna, jak by jednou mohl vypadat památník obětí. Od 3. květ- na 2017 bude expozice bohatší o foto- grafie zachycující současný stav dolu Richard. Holzmannovy Litoměřice Kdo by si nepamatoval nezaměnitelný hlas, rytmus řeči a především fantasticky a třeskutě absurdní tok myšlenek jedné z velkých osobností českého humoru. Co humoru – pravé české srandy se všemi jejími kousavými finesami, za kterými se s jistou dávkou závisti ohlíží i pověstný humor skotský. Felix Holzmann, ač se na- rodil v Teplicích a dlouhá léta strávil v za- hraničí, měl domov v Litoměřicích. Nápad kreativců CCR zřídit v administrativní bu- dově na nádvoří hradu expozici na jeho počest, se ukázal jako šťastný. Kromě slavného aluminiového klíčku, banja a fo- tografií tu na vás čekají i úryvky nikdy nepublikovaných rozhovorů či vtipná vy- právění. Tak! To všechno najdete v balíčku „3 + 1 z Litoměřic“. Pořídíte jej v Informačním centru na Mírovém náměstí za cenu více než vstřícnou – za rovných 90 korun pro dospělé, 30,- pro děti a 50,- pro seniory, studenty a ZTP. Platit vám bude celý týden. Kromě zvýhodněného vstupu do uvedených míst obsahuje i malý dárek – kávu nebo točenou limonádu v Hradní restauraci, kterou najdete v ulici Na Va- lech. No nekupte to! Ale vězte, že v Lito- měřicích je zajímavých míst a atraktivit mnohem více! Laco Kučera Foto: archiv CCR Litoměřice a TP LETNÍ LITOMĚŘICE V TURISTICKÉM BALÍČKU Úhledně zabalený balíček v nás všech už od útlého věku vzbuzuje zvědavost, zájem a hlavně očekávání. Příležitostí, kdy se dárky, balíčky dávají, je v roce jen několik. Kromě Vánoc, svátků a jiných významných dnů jsme si v našem oboru pořídili ještě jedno období balíčků – začátky turistických sezon. Ta letní roku 2017 je za dveřmi a turistické publikum si pěkný dárek zasluhuje. Třeba právě ten litoměřický. Centrum cestovního ruchu Litoměřice, Mírové náměstí 16/8a tel.: +420 416 916 440, e-mail: info@litomerice-info.cz, skype: infoltm www.litomerice-info.cz

KOLEM OHŘE S OHŘINKOU Sejdeme se před desátou ráno v parku u Lázní Evženie v Klášterci nad Ohří, od- kud přesně o desáté vyrazí pěší peloton na trasu značenou na mapách číslem šest. Hodinu poté ožije trasa cyklisty. Po dlouhých zimních měsících se nemusíte obávat obtížných terénů. Trasu lze charak- terizovat jako klidnou, nenáročnou, poho- dovou. Takže ji zvládnou i rodiče s menší- mi dětmi, tatínkové s kočárky a troufnout si mohou i senioři s nestanovenou horní věkovou hranicí. Na devět kilometrů dlou- hou vycházku budete mít dost času, pro- to ani malá zastávka u některé ze šesti informačních tabulí nebo na zajímavém místě na břehu Ohře mezi Kláštercem a Kadaní nijak neohrozí vaši účast na dal- ším programu. Ten začne v cílovém pro- storu, u restaurace Split, na slavném ná- břeží Maxipsa Fíka v půl jedné. Pro nejmenší bude připraveno divadlo BezeVšeho s pohádkou O Kaprovi. Také kejklíři se pokusí vás zaujmout a ošálit svými kouzelnickými triky a zatímco si dospělí můžou třeba i na trávníku zatan- covat při hudební produkci kapely Brass Band, děti si jistě najdou dost zábavy v rukodělných dílničkách. Jak nám sdělila ředitelka Destinační agentury Dolní Poohří Libuše Novotná Po- korná, pro pohodlí všech účastníků bude zajištěna kyvadlová autobusová doprava. Z nádraží v Kadani vyjede autobus ráno v 9.15 a zpět do Klášterce nad Ohří se bu- de vracet od kadaňského Splitu v 15.30. To je také hodina, kdy bude končit pro- gram, ale určitě nemusí končit váš pobyt v Dolním Poohří. Naopak! Devětadvacá- tý duben 2017 by se měl stát začátkem vašich turistických toulek tímto krásným krajem. Řeka Ohře je dlouhá a nabízí bez- počet míst, kde prožijete ledasjakou pří- hodu. Od jejích břehů vedou desítky od- boček k hradům, na rozhledny, do vesnic, městeček a měst, které vás přijmou a po- hostí. Kromě Kadaně a Klášterce nad Ohří je to i Žatec a Louny, zastavte se v Pos- toloprtech, navštivte Chomutov, vyšláp- něte do Jirkova, nebo si vyberte některý ze zámků – ať už je to Nový Hrad v Jimlí- ně, Libochovice, nebo Stekník, vždy v nich najdete více, než očekáváte. Milovníkům přírody, klidu a pohody pod vysokou modrou oblohou doporučujeme výpravu do Rašovických skal nebo výlet do Národní přírodní památky Doupňák. Než projdete jeho dvanáct hektarů, bude- te mít chuť na něco dobrého – třeba na některý z regionálních produktů. Kde na vás čekají? Kam ještě se vy- dat? Co zajímavého nevynechat? Kde se ubytovat? To všechno vám ráda poradí Ohřinka. Jistě ji najdete ve kterémkoliv in- focentru v regionu. Jejich seznam i s kon- takty hledejte na www.dolnipoohri.eu Laco Kučera Foto: archiv TP Destinační agentura Dolní Poohří, o.p.s. náměstí Prokopa Velkého 1951 438 01 Žatec tel.: +420 731 086 714 e-mail: info@dolnipoohri.eu 8 3-4/2017 Letos na začátku letní turistické sezony dorazí do destinace Dolní Poohří nová patronka všech, kdo budou chtít tento atraktivní kus Ústeckého kraje na vlastní oči poznat. Ohřinka s pěkným kaprem v náručí se 29. dubna 2017 chopí své funkce, stane se vaším průvodcem celým regionem. Chcete-li prožít zajímavý jarní den, nebo dokonce víkend, přijeďte, jste srdečně zváni. Lázně Evženie Zámek Stekník Nábřeží Maxipsa Fíka Chomutov

Chcete se uzdravit z neduhů těla nebo duše? Trápí vás stres, jste nervózní za pracovním stolem nebo nedej Bože za volantem? Špatně spíte? Máte problémy s komunikací, podřízenými, nadřízenými i sobě rovnými? Chce to lázně. Ne tako- vé ty, kde se budete „poflakovat“ po ko- lonádě, tvářit se švihácky a blazeovaně, uklánět se vlevo, vpravo a usrkávat někte- rý z pramenů cestou na promenádní kon- cert. Chce to lázně, kde vám naordinují pěknou dávku přírodní energie, že se už po několika dnech budete cítit jako zno- vuzrození a po týdnu neuvěříte, že v zr- cadle vidíte sami sebe. Pak se vrátíte do svého „normálního“ života s jiskrou v oku a s hlavou plnou nových nápadů, abyste po čase, až znovu na své kondici zač- nete cítit příznaky moderní doby, zamířili někam ke Kašperským horám, do plzeň- ského Purkmistra nebo klidných a přívě- tivých „Konstantinek“. Tedy do některých z lázeňských, wellness a relaxačních za- řízení v Plzeňském kraji. Podle nálady a chuti si už teď, dopředu, můžete složit vlastní celoroční lázeňský itinerář. Šumavské lázně Kašperské hory Zde, ve městě pod hradem Kašperkem se podařilo vzájemně propojit to nejlepší ze šumavské přírody s ověřenými postupy při přípravě bylinných koupelí a s prakti- kami dobrého lázeňství, a to vše nakonec „zabalit“ do komfortu moderního hotelo- vého zařízení, kde můžete léčit neduhy, vracet do kondice ochablé svalstvo nebo očistit mysl od nánosů civilizačního chva- tu. Zkrátka zažít něco, na co jste už dáv- no zapomněli – jako třeba ranní pohled na zalesněné kopce, ze kterých stoupá pára, pozdní vydatnou snídani a potom si užít procedury obsažené v některém z lá- zeňských balíčků, jejichž soupis hledejte na stránkách www.sumavskelazne.cz. Konstantinovy Lázně Jen třicet pět kilometrů od Plzně leží nevelké městečko, které svůj evropský věhlas získalo nejen díky své lázeňské tradici, ale především kvůli mimořádné ekologické čistotě a minerální uhličité vo- dě. V roce 2010 tu otevřeli nové Wellness centrum Konstantin s moderním bazénem a vířivkou, relaxační solnou jeskyní a po- hodlnými luxusními pokoji. Kromě toho zde najdete ještě necelou desítku lázeň- ských domů a penzionů a především vy- nikající lázeňské a relaxační procedury. To vše umístěno v rozlehlém zeleném par- ku a obklopeno krásnou přírodou. Před turistickým informačním centrem v obci na vás čeká Švihák lázeňský, uvnitř pak servis stejného jména. Více najdete na www.konst-lazne.cz. Purkmistr Spojení s přírodou, respektive s přírod- ními produkty najdete i v samotné Plzni, v novém luxusním Hotelu Purkmistr, k je- hož nabídce patří také mimořádná ko- lekce wellness služeb. Nechybí mezi nimi ani na mnoha místech v Česku pro- slulé pivní koupele. Kromě toho si ale můžete užít koupelí a masáží čokoládo- vých, chmelových nebo s vůní levandule či jiných bylin, případně rašelinových. Na výběr máte masáže, nejmodernější ko- smetické služby a samozřejmě veškerý hotelový luxus. Vše potřebné najdete na www.purkmistr.cz. Informace o celém Plzeňském kraji hle- dejte na www.turisturaj.cz Laco Kučera Foto: archiv Plzeňského kraje MEDICUS CURAT, NATURA SANAT Čili lékař léčí, příroda uzdravuje. Slavný aforistický výrok antické hippokratovské medicíny je přisuzován jednou Chilónovi z Lakedaimónu, jindy Thalétovi z Milétu, měli jej vyslovit také Athéňané Solón nebo Sókrates. Je celkem jedno, který ze jmenovaných slavných myslitelů ho vyřkl, podstata spočívá v tom, že je pravdivý, že se k němu přes široký oblouk tisíciletí úspěšně vracíme a že procedury postavené na tomto pravidle dnes nacházíme i v lázních Plzeňského kraje.

KDYŽ VÁS POZVE ALBRECHT Potkat dnes samotného Valdštejna není zas tak úplně nemožné. Tedy přesněji jeho současného „dvojníka“ – skoro k neroze- znání. Stalo se, že jsme se s Albrechtem po čase opět setkali, tentokrát při veletr- hu Euroregion Tour v Jablonci nad Nisou. Kde jinde než v expozici Frýdlantu. Osob- ní pozvání na sebe nedalo dlouho čekat. Dokonce jsme byli pověřeni pozvat i vás. Kam? No přece do Frýdlantu a na Frýd- lantsko, do Valdštejnovy Terra Felix neboli Šťastné země, jež si dnes právem zasluhu- je mnohem větší pozornost, než se jí do- stává. Tak přijeďte už 19. května, zůstaňte celý víkend a užijte si frýdlantských Vald- štejnových slavností. Neváhejte ale chtít víc. Až se nabažíte hudebních produkcí, jarmarečního tartasu, až vás omrzí ukázky umění středověkého „soubojování“ a za- toužíte po tichu jarní přírody, po zpěvu ptáků, až budete chtít vyměnit vůně grilo- vaných dobrot za vůni pryskyřice, nebo si usmyslíte jen tak se toulat za výhledy do kraje, vydejte se po turistických cestách i necestách Frýdlantskem. První co byste měli udělat, je rozhléd- nout se. Za panoramatickým pohledem na město a region nemusíte nikam daleko. V turistickém informačním centru vám pomůžou domluvit průvodce, jenž vás vy- vede na radniční věž. Poznáte ji z náměs- tí nejen podle hodinového ciferníku, ale i zvonkohry v každou celou hodinu. Mož- ná že vás zaujme kouzlo historických uli- ček a vaše první cesta povede po měst- ském památkovém okruhu. Navštívíte tak Městské muzeum v druhém patře radnice a projdete expozicemi historie města a re- gionu. Nevynecháte ani části věnované Al- brechtu z Valdštejna. Jistě vás také zaujme unikátní obraz Zmrtvýchvstání Krista od Bartolomea Sprangera. V nedaleké Expozici Špitálek na vás zase čeká plno zajímavých exponátů dokumentujících řemesla, místní historické události a prohlédnete si tu i re- pliku původní chlebové pece. Pak se zaj- děte podívat na frýdlantský pohyblivý bet- lém v podstávkovém domku, nebo navštivte Železniční muzeum. Nakonec třeba neodo- láte a vyšlapete až na cihlovou rozhlednu na Frýdlantské výšině. Z jejího ochozu se vám celý kraj otevře jako štědrá dlaň. Kam a kudy dál? Krátká otázka, na kterou existují stovky odpovědí. Například k nedalekým Lázním Libverda a k dodnes populární restauraci Obří sud. Vždyť proč ne? Nakonec i v lázních můžete najít bez- počet důvodů, proč se zdržet, proč se sem vrátit na delší pobyt. Nebo raději na kolo? To bychom dopo- ručili cesty kopírující severní hranici s Pol- skem. Za start si zvolte Pohanské kameny, unikátní kamenné dílo stvořené geniálním umělcem – přírodou. Kolik legend kolem nich bylo upředeno? Klid a krásu najdete u nedalekého Du- bového rybníka, který je součástí přírodní rezervace Meandry Smědé. Dalším zasta- vením by měly být Pertoltice s nevelkým muzeem v hrázděném domě. Zemědělské nářadí, ukázky řemeslného náčiní, a do- konce stará kovárna – to je malý výlet k našim pracovitým a zručným předkům. Na samé hranici, v Dolní Oldříši si může- te prohlédnout kostel sv. Martina a o pár kilometrů jižněji, v Bulovce i kostel sv. Mi- chala. Oba mají výjimečné kouzlo vesnic- kých kostelů, jejichž zvony přinášejí při kle- kání neopakovatelný podvečerní zážitek. Pak ještě zajděte na chvíli k Arnoltické- mu vodopádu na stejnojmenném potoce jen kousek od obce Dolní Řasnice a bude- te za sebou mít den plný dojmů. A to jste zažili z celého Frýdlantska jen malý, oprav- du malinký kousek. -lk- 10 3-4/2017 Jsou setkání, která ve vás zanechají dlouhotrvající dojem a jsou pozvání, která se neodmítají. Stejně tak jsou osobnosti, které ač už pár století nemůžete potkat, v místech, kde žily a působily, zanechaly hluboké stopy znatelné dodnes. Dokonce je na ně stále my- šleno do té míry, že se pořádají slavnosti, akce nebo komponované pořady jako připomínka jejich činů. Albrecht Eusebius Valdštejn, jeho dominium Terra Felix až po Jičínsko, a pak město Frýdlant a celé Frýdlantsko – to je právě jeden z regionů, o kterých bude řeč. Valdštejnské slavnosti (foto: Miroslav Macháček) Obří sud (foto: Jan Polák – Wikipedie) Frýdlant – radnice (foto: Radek Petrášek) Višňová – Pohanské kameny (foto: Eva Hornová) Turistické informační centrum, náměstí T. G. Masaryka 37, tel.: +420 482 464 013, mic@mesto-frydlant.cz, www.mesto-frydlant.cz

Možná že jste slyšeli legendu o zázračném krvácejícím obrazu Krista. Pokud v tichosti a s úctou vstoupíte do arci- děkanského kostela Nanebevzetí Panny Marie na Resselově náměstí, můžete si jej prohlédnout. Patrně ale nevíte, že míst s dávnými příběhy, strašidly a duchy je v Chrudimi víc. Třeba alespoň některý z nich vás přiměje k návštěvě města s historií tak bohatou, že budete překvapeni. Psal se rok 1656, když mladý kapucín jménem Fortunát poznal, jak neodolatelnými půvaby je obdařena paní Voršila, manželka chrudimského řezníka Petra Myslivečka. Poněkud vznětlivému mistru ostrého nože netrvalo dlouho, než uhodl, co se skrývá za vrtošivými náladami vlastní ženy. Nejdříve hledal zapomnění na dně sklenice v krčmě, ale když jednou pozdě večer zastihl oba v takříkajíc choulostivé situaci, s širočinou v ruce se jal dělat pořádek. Paní Voršila sice vyvázla jen s několika modřinami, ale kapucínek přišel na místě o hlavu. Tu pak už trochu zkrotlý řezník hodil do Chrudimky a bezhlavé tělo odnesl na valy u kapucínského kláštera nedaleko kostela svatého Josefa. Sám pak odešel na radnici oznámit, co provedl. Od toho okamžiku se bezhlavý kapucín zjevoval vždy, když městu nebo klášteru hrozilo nebezpečí či pohroma. Naposled jej zahlédli 14. května 1827 a den na to se zřítil kláš- terní refektář. Od té doby ho nikdo neviděl. Nejspíš tedy Chrudimi už žádné nebezpečí nehrozí, třeba došel nebohý Fortunát věčného klidu a pokojně sní svůj věčný sen v kryptě bývalého kostela sv. Josefa, dnes krásného Muzea barokních soch, kam jste srdečně zváni. V Široké ulici najdete dům s číslem 127, kdysi zvaný „fišmistrovský“. Povídá se, že po jeho schodišti chodila krvavá postava, zjevovaly se v něm ohnivé hlavy, které kulily oči ze sklepních oken na pozdní pocestné. Tu a tam někdo narazil v chodbě na rakev, rozžaté svíce kolem, a po pokojích se proháněly příšery všeho druhu. Možná že to všechno byla jen předehra pro další osudy domu, jenž se ve druhé půli devatenáctého století stal sídlem berního úřadu. V současné době se zde prodává elektronika a v domě je klid. Zajímavou a poučnou je pověst o krvavých číslech. Nedaleko Resselova náměstí stojí dům s číslem 66. Kdysi prý v něm řádil sám ďábel. Traduje se, že jednou v noci jeho majitelce kratiknotem ustřihl špičku nosu a tou napsal na zeď čísla 7, 17, 77 a 87. Ráno se žena probudila, nos měla celý, ale nápis na zdi zářil rudou, krvavou barvou. I vsadila ta čísla, a co čert nechtěl – nebo chtěl – vyhrála sedm tisíc zlatých, tedy pořádný balík. Pak se v plné míře potvrdilo, jak peníze kazí lidi. Spustila se, prohýřila nejen celou výhru, ale i dům a buď zemřela, nebo ji vzal čert. Ale Chrudim je zajímavá, krásná a někdy i trochu mystická skoro celá. Historické jádro je obehnáno hradbami, jež samy o sobě působí tajemně i romanticky. Když projdete úzkou zaklenutou uličkou a sejdete k bývalému náhonu po schodech, kterým se říká Slepičí, můžete si představovat, jak zde klapával starý mlýn – třeba s vodníkem. Vydá- te-li se kolem někdejšího mlýnského potoka pod zadní fasádou Mydlářovského domu, pak se dejte Soukenickou ulicí k Širokým schodům a vyjděte nahoru na Žižkovo náměstí. To už budete zpátky u Muzea barokních soch a do Turistického informačního centra na Resselově náměstí je to už jen pár kroků. Laco Kučera, foto: archiv města Chrudim Mnoho zajímavého se dozvíte také na adrese www.navstevnik.cz JE LIBO TROCHU MYSTIKY? Žijeme v době moderní. Na samém začátku třetího tisíciletí jsme občas oslněni všemi technologiemi, novodobým hlučným shonem a stále častěji i agresivně konzumními mar- ketingovými triky. Jsme však lidé citliví a kdesi uvnitř nás dřímá historicky daná touha po poznání věcí a dějů dávno minulých. Obdivně procházíme gotickými kostely, zahleděni do minulosti se díváme z prastarých mostů, v podvečer nebo za svitu měsíce se rádi touláme starými uličkami, kde se rodily báje, pověsti a legendy. Jako třeba v Chrudimi. 3-4/2017 11

NA PÁR DNÍ DO SVITAV A OKOLÍ Svitavské náměstí Míru si zasluhuje mi- mořádnou pozornost. Ať na něj vstoupíte z kterékoliv strany, budete překvapeni ne- jen jeho délkou, ale i unikátní přehlídkou stavebních slohů od gotiky přes renezanci, baroko, klasicizmus až po secesi a do- konce i „sorelu“. Ve stínu podloubí najdete obchody, kavárny a restaurace. V létě pak od jejich venkovních stolků můžete obdi- vovat Mariánský sloup, budovu staré rad- nice i sousední měšťanský dům U Mouře- nína, shodou okolností nejstarší ve městě. Že v jeho přízemí najdete také turistické informační centrum, už není vůbec náho- da, ale promyšlený záměr. Zde máte šanci se dozvědět o zajíma- vostech ležících na městském prohlídko- vém okruhu a hlavně získat mapy, prů- vodce a informace o hodně poutavých a nečekaně atraktivních místech na Svi- tavsku, na samé hranici Čech a Moravy, u pramenů řeky Svitavy. S výbavou námětů a turistických cílů pak můžete vyrazit pěšky, nebo ještě lé- pe na kole z města do přírody. Svitavská půjčovna kol a elektrokol jistě přijde vhod. Pro jednu z prvních jarních výprav Svitav- skem doporučujeme Hřebečský hřeben. Že jste o něm ještě neslyšeli? Není divu. Ale určitě jste už slyšeli o hřebečské, čas- těji také mladějovské úzkokolejce, která kdysi sloužila k dopravě zdejšího poměr- ně nekvalitního uhlí. Od roku 1770 se těži- lo ve štolách podél celého Hřebečského masivu, jehož délka je více jak padesát kilometrů a táhne se přes okresy Ústí nad Orlicí a Svitavy, kde opouští Čechy a míří na Moravu do okresu Blansko. Průměrná nadmořská výška masivu dosahuje kolem šesti set metrů. Po hřebeni a úbočních partiích vedou značené turistické a cyklis- tické trasy s mnoha vyhlídkovými místy, zastaveními a také s odbočkami k několi- ka starým důlním dílům. Ty jsou dokonce na mapách i v terénu popsány jako Hře- bečské důlní stezky. Vyznačeny a turis- tické veřejnosti předány byly v roce 2010 a patří k nejzajímavějším cílům široko da- leko. Ale to určitě není všechno, co na Hře- bečském hřebenu lze vidět a prožít. Po- stupně můžete vystoupat na všech třináct vrchů, z nichž nejvyšší, Roh, měří 660 metrů nad mořem a nejnižší, Třebovická hora, pouhých čtyři sta padesát. Skoro všechny ale nabízejí zajímavé výhledy do krajiny, k Moravské Třebové, do Bosko- vické brázdy i do Čech, do Ústecké bráz- dy a dohlédnete také na Podorlickou pa- horkatinu. Za pozornost stojí též zasta- vení u skalních teras pod Rohem nebo půvaby ranního slunka prodírajícího se lehkou mlhou mezi vzrostlými buky, které umí stát rovně jako svíce i v těch nejprud- ších svazích pod Třebovskými stěnami. Amatérští i profesionální lovci unikátních přírodních snímků zde najdou dokonalý fotografický „eden“. Po takové štrapáci se vám návrat do Svitav bude jevit jako návrat do oázy civi- lizace. Možná si zajdete do některého ze svitavských kostelů, třeba narazíte i na ka- mennou baštu, poslední pozůstatek stře- dověkého městského opevnění, nebo si vyberete za cíl prohlídku exteriérů Langro- vy vily či Ottendorferova domu, kde dnes sídlí nesmírně zajímavé, v Česku a myslím, že i v ostatní Evropě ojedinělé Muzeum esperanta. Odpočatí a plni chuti po nových dob- rodružstvích se druhý den ráno ze Svitav vydejte například k vodě – několik rybníků v okolí nabízí koupání, a kdo by chtěl po- znat více zajímavostí v Českomoravském pomezí, nechť vyrazí do Moravské Třebo- vé, na hrad Svojanov, do Litomyšle nebo Vysokého Mýta. Na konec přidáme jednu perličku. Ví- te, že ve škamnech svitavské Státní vyšší reálné školy vyrušoval Vincenc Sagner – hejtman, kterého důvěrně znají čtenáři Dobrého vojáka Švejka? Věřte ale, že to není zajímavost poslední. Laco Kučera, Pavla Kovářová Foto: archiv města Svitavy Městské informační centrum Svitavy náměstí Míru 48, 568 02 Svitavy tel.: +420 461 534 300 e-mail: info@svitavy.cz, www.ic.svitavy.cz 12 3-4/2017 Nemohu vyloučit, že se nejednomu zmlsanému českému turistovi při výzvě strávit pár dní své dovolené ve Svitavách tro- chu zatočí hlava nad otázkou: „Co bych tam proboha dělal?“ Odpověď si žádá jednoduchou radu i poněkud obšírnější vysvětlení, popis a informace. Není tajemstvím, že Svitavy jsou pro mnohé tranzitním městem se dvěma kruhovými objezdy a jen opravdu pozorný řidič nebo pasažér si může všimnout dvou nenápadných průhledů na náměstí – spíše tušené než viděné. Ovšem na náměstí, které překvapí. Na náměstí, kde by měl pobyt ve Svitavách začínat i končit.

3-4/2017 13 Proč jsme zvolili zrovna Letovice? Jsou takovým typickým příkladem. Zdaleka je sice vidět krásně opravený zámek, který by mohl být dobrým důvodem k návště- vě, ale dnes už je jeden zámek asi příliš málo. Tak co ještě Letovice nabízejí? Všímavému řidiči určitě neuniknul tře- ba kostel svatého Prokopa nad kruhovým objezdem uprostřed města. Ale málokdo už ví, že k němu vede krásně uprave- né kryté schodiště s křížovou cestou na vnějším sloupoví. Prohlídka samotného kostela stojí také za pár chvil. Zvenku gotický, zevnitř barokní s krásnou kaplí Panny Marie. Možná že vás zaujme i kraji- na v okolí. Poměrně prudké, částečně za- lesněné svahy spadající do údolí řek Svi- tavy a Křetínky sice nebudou příliš lákat k cyklistickým jízdám, ale i tak se v okolí Letovic najde zajímavých terénů celá řada. Co takhle výlet k vodní nádrži zvané Křetínka? Padlo jí kdysi za oběť hned několik vesnic. Je charakteristická krásně čistou a hodně hlubokou vodou se spou- stou trofejních ryb, travnaté pláže v létě ožívají lovci zdravého opálení a hladina se tu a tam zježí plachtami windsurfařů. Jistě zde lze zapůjčit i lodičku. Ovšem to už začnete uvažovat o tom, kde složit hlavu, protože jste někde zaslechli o dal- ších atrakcích Letovic a Letovicka. Prav- da, nejsou zde památky tak věhlasné, že by o ně mělo zájem UNESCO, ale co kdy- byste si chtěli postavit krásný krb nebo kachlová kamna? V Letovicích najdete kachlů, až vám budou oči přecházet. Ne- bo vás láká střelba barevnými kulička- mi? Minigolf? Také tyto kratochvíle zde najdete. Kde? To vám poradí v Turistickém informačním centru, jehož adresu nalezne- te v zápatí tohoto textu. Určitě tam dosta- nete i tip kde se ubytovat, kde dobře vaří a kde točí to nejlepší pivo. Vyzvedněte si též průvodce a cyklomapy a budete mít o program na pár dalších dní postaráno. Jedno z prvních doporučení, které tu nejspíš dostanete, bude cyklistický nebo pěší výlet do vesničky Vísky. Není to ani celých šest kilometrů. Proč právě sem? Třeba kvůli jednomu z nejstarších koste- lů na Moravě zasvěcenému svatému Mi- chaelu. Nese znatelné stopy románského stylu a ve věži má tři zvony – ten nejstarší je vzácný, gotický, s nečitelným nápisem a legendou, kterou si poslechněte až na místě. O kousek dál si prohlédnete ven- kovní expozici pískovcových soch, pak se projdete po některé z naučných stezek a závěr dne strávíte třeba prohlídkou ex- pozice minerálů a fosílií. Přepadne-li vás chuť na něco dobrého, zajděte si na Ohradu do vesnického pivo- varu. Agrocentrum, jehož je součástí, ta- ké stojí za pozornost. Neméně zajímavým doporučením bude i stejně dlouhý výlet jihozápadním smě- rem do obce Rudka, k umělé jeskyni Bla- nických rytířů, k Burianově rozhledně a na pozoruhodné vyhlídkové místo – kopec Kříb s výhledy nejen na přírodní park Ha- lasovo Kunštátsko. Ale o tom všem zase někdy příště. Laco Kučera, Pavla Kovářová Foto: archiv města Letovice Turistické informační centrum Letovice Tyršova 2, 679 61 Letovice tel.: +420 516 476 790, 739 396 538 e-mail: tic@mks-letovice.cz www.mks-letovice.cz PŘIJELI JSTE DO STANICE LETOVICE Občas mám divné nápady. Ale některé z nich by se možná líbily nejen mně. Jsou města a obce, kterými většinou jen pro- jíždíme, aniž nás kdy napadlo zastavit a prozkoumat, zda nestojí za prohlídku, nebo dokonce několikadenní pobyt. A je jich spousta. Město Letovice na silnici číslo 43, na severním okraji Jihomoravského kraje, na známé „staré brněnské“ k nim patří. A stačilo by možná docela málo. Je to jen takový divný nápad – ve chvíli, kdy váš automobil projede jakousi elektro- nickou hranici, rádio se samo přeladí na místní stanici, která se ohlásí sloganem: „Přijeli jste do…“, třeba do stanice Letovice. A následoval by alespoň stručný výčet důvodů, proč byste měli zastavit a zdržet se. Letovice – kostel sv. Prokopa Vodní nádrž Křetínka Vísky – kostel sv. Michaela

14 3-4/2017 Středočeský kraj Louňovice Okres Praha-východ je krajem nížinatým, ovšem směrem od severu k jihu přece jen už trochu členitějším. Nalézá se zde mno- ho menších, a často už i soukromých zám- ků a sídel, dále také hradiště, rozhledny a třeba i hvězdárna či Astronomické mu- zeum v Ondřejově. My jsme ale tentokrát vybrali Louňovice. Nachází se asi na půl cesty mezi Říčany a Kostelcem nad Čer- nými lesy. První písemná zmínka pochází z roku 1407 a kvůli geologickému podkla- du, žule, se tu dařilo kamenictví. Neměli byste tedy určitě vynechat prohlídku volně přístupného kamenického skanzenu. Ko- ho by zajímal vývoj obce, ten si určitě rád projde Stezku historií Louňovic. Začíná na Dolní návsi, má osm zastavení a její délka čítá asi čtyři a půl kilometru. Ale zavede vás také do přírodní rezervace Voděradské bučiny, kterou v sezoně vyhledávají hlavně houbaři. Páté zastavení je kousek od lomu Kaménka, z něhož pochází i jeden ze zá- kladních kamenů Národního divadla, skrý- vající schránku a opatřený nápisem „Ná- rod sobě 1868“. Stezka pak končí v místní části Louňovičky a odtud zas můžete na vycházku okolo rybníků, jež náleží do kas- kády Jevanského potoka. Ústecký kraj Březno z jiného úhlu V Podkrušnohoří se rozkládá obec Břez- no, kterou tvoří celkem osm částí. Ano, je to tam, co stojí slavný Březenský drak – velkorýpadlo KU 800 sloužící dnes jako atrakce pro návštěvníky. My ale pomine- me těžební historii kraje a podíváme se na Březno i v jiných souvislostech. Z pohle- du kulturních památek dominantu obce tvoří barokní kostel sv. Petra a Pavla, jehož stavbě se nevyhýbaly různé problémy – tak třeba kvůli stabilitě stojí na dřevěných pilířích zasazených do země, které jsou vy- soké jako samotný kostel. Ani aktivní tu- risté nebudou zklamáni – v obci využijí koupaliště, in-line dráhu, tenisové kurty, hřiště na různé sporty včetně plážového volejbalu a děti nepohrdnou dobrodruž- stvím na Pohádkové dračí cestě. Smutnou historii vám pak připomene hřbitov obětí druhé světové války, jenž je třetím největ- ším v Česku. Do Března chvíli před kon- cem války přijížděly vlakové transporty, po nichž zůstávali podél kolejí mrtví. Bylo jich něco přes tři sta a jejich totožnost se nikdy nepodařilo zjistit. Z dalších sedmi osad ná- ležících k Březnu zmíníme třeba Nechra- nice s krásnou návsí s opravenou kaplič- kou stojící u kamenné vodní nádrže z dob napoleonských válek. V okolí Střezova za- se stojí za návštěvu geologicky a botanicky velice zajímavá Střezovská rokle. A Stran- ná vás překvapí například barokním sou- soším Kalvárie z roku 1873. Mimo to je ideálním místem pro rybáře a turisty vyhle- dávající klidnou rekreaci. Liberecký kraj Meandry Smědé Říčka protékající Frýdlantským výběžkem vás potěší nejen svými meandry, ale také vás zavede do krásných vsí a vesniček. Jednou z nich je Višňová. Nachází se sko- ro až u polských hranic, v nivě Smědé a zaujme třeba skupinou hrázděných do- mů, Muzeem obce nebo kostelem svaté- ho Ducha, jenž jednu dobu patřil i Polsku. Když se vydáte na kopec nad Višňovou, dojdete k Pohanským kamenům – skupi- ně balvanů s vyhloubenými mísami. Nejde ovšem o lidský výtvor, jak se kdysi domní- valo, ale skutečně za to může příroda. Se- verně od obce se dostanete až k přírodní rezervaci Meandry Smědé, jejíž součástí je Dubový rybník. Jeho břehy jsou obrostlé mimořádnými exempláři dubů červených a letních. Mimo to se jedná také o ornito- logicky významnou oblast. Ať už vás zají- má, co roste a žije v okolí, nebo ne, lokalita je to nádherná a velice klidná. Jako stvo- řená pro ty, kteří chtějí na chvilku vystoupit ze shonu každodenního života. Těm dopo- ručujeme i procházku k nedaleké Anděl- ce. Rozkládá se asi čtyři kilometry od Viš- ňové, okolo potoka Boreček. Navštívit tu můžete kostel svaté Anny, který je chráněn jako kulturní památka. Nejlépe se sem vy- dejte koncem července o Svatoanenské pouti, kdy se v kostele slouží mše a možná dojde i na nějaký pěkný koncert. Pardubický kraj Maštale Rozhraní chrudimského a svitavského okresu je vskutku protkané cyklotrasami, především pak v přírodní rezervaci Maš- tale a jejím okolí. A všude je také veliká spousta zajímavostí. Maštale jsou plné je- skyní, studánek či skalních útvarů nejrůz- POZNÁVEJTE NAŠE REGIONY Kostel Březno (foto: Štěpánka Frenáková) Nechranice – kaplička (foto: Eva Brožkovcová) Višňová – kostel sv. Ducha Višňová – hrázděné stavení

nějších podob i jmen. K těm snad nejvý- znamnějším patří Kolumbovo vejce. Jak už název napovídá, budete se divit, že se ještě neskácelo. Až dojdete ke skalnímu útvaru Zajíc, asi vás mírně zarazí. Možná se i trochu udiveně zasmějete, ale legen- da vše vysvětlí. Rozhodně se také musí- te vydat ke skalnímu bludišti Toulovcovy Maštale. Je pojmenované po Vavřinci Tou- lovcovi, o němž legenda tvrdí, že byl lou- peživým rytířem a právě zde ukrýval svůj lup. Dostanete se k němu po červené tu- ristické trase, a pokud byste se báli vejít, že se ztratíte, není třeba, povedou vás šipky a nápisy. O kousek dál, když sejdete z červené na žlutou, narazíte na Městské Maštale. Procházka okolo Kostelíčku, Pan- céřové lodi nebo třeba Liščího doupěte je už poněkud pohodlnější. Když se však vrátíte zpět na červenou trasu a budete pokračovat dál, dovede vás k Panskému stolu. Jestli vám něco zbylo v batůžku, můžete u něj i posvačit. Kraj Vysočina Panenská nejen pro dětské turisty V Panenské, sedm kilometrů jihozápadně od města Jemnice, najdete začátek Po- hádkové stezky aneb putování malého Človíčete. Co tedy všechny ty naše malé človíčky čeká? Hned na začátku stezky si vyhrají na dětském hřišti s pískovištěm. Součástí je také infobudka, v níž seženete nejen propagační materiály, ale také občer- stvení nebo třeba vybavení na opékání buřtů. Od května je otevřena o víkendech a přes prázdniny pak po celé dny. Teď už ale k samotné stezce. Dlouhá je čtyři kilo- metry a vede po asfaltových cestách i les- ních pěšinách. Role průvodce na jedenácti zastaveních se ujalo malé, zvídavé a hravé Človíče. Každá zastávka je opatřena infor- mační tabulí, lavičkou a dřevěnou pohád- kovou postavou. Nechybí ani pohádkové příběhy a soutěžní úkoly, jejichž splnění je po odevzdání vyplněné brožurky od- měněno v infobudce nebo informačním centru v Jemnici nějakou drobností. Děti se tu kromě jiného naučí jak se pohybovat lesem, dívat se okolo sebe a jak chránit přírodu. Aby toho nebylo málo, na 14. květ- na se plánuje ještě otevření krátké, dvou- setmetrové Hastrmanovy ekostezky, která povede okolo rybníka. Součástí budou opět soutěžní úkoly a zakončí ji ekoblu- diště. Olomoucký kraj Hanácké Benátky Přesně tak se nazývá město ležící v deltě řeky Moravy, založené v polovině 13. stole- tí Přemyslem Otakarem II. Nachází se zde nejstarší kamenný most na Moravě. Kdo stále neuhodl, o jaké město jde, tomu ještě napovíme, že má dlouhou pivovarnickou tradici. Teď už tedy musí být jasné, že se jedná o Litovel. Hanáckými Benátkami se nazývá proto, že se rozkládá uprostřed šesti ramen řeky Moravy. Jedním z nich je Nečíz, který dnes tvoří nejzásadnější vodní dílo Litovle. Dříve protékal náměstím vol- ně, ale později byl zaklenut. Nyní je skryt pod náměstím Přemysla Otakara II. a pod radnicí. Zůstal mu jediný přístup, a to prá- vě z náměstí, kde se nachází dvouramen- né schodiště k hladině. Ovšem spatřit jej můžete i v jiných částech města. Asi nej- působivější pohled na Nečíz se vám na- skytne z Šerhovní uličky hned za radnicí. Možná až právě zde pochopíte, proč se zrovna Litovel přirovnává k Benátkám. Ještě tak se po Nečízu projet, že? I to je možné, avšak zatím ve velmi omezené mí- ře. Každoročně při zahájení turistické se- zony v polovině dubna a při konání červ- nového festivalu Hanácké Benátky se ote- vírá hladina Nečízu zájemcům o unikátní plavbu pod radniční věží i náměstím. Ro- mantika na gondole to sice není, ale i tak si Litovel můžete oblíbit. Není náhoda, že v anketě bylo letos vodní dílo Nečíz zvo- leno jedním ze sedmi divů Olomouckého kraje. Velkobystřické „Sečeni lóke“ Voní vám čerstvě posečená tráva? Vyvo- lává ve vás ta vůně nějaké vzpomínky? Starší ročníky určitě zavzpomínají na své dětství a mládí, kdy rodiče a prarodiče brali kosy a šli na louku posekat trávu tře- ba pro králíky. Mladší ročníky si to možná také ještě vybaví – alespoň zvuk naklepá- vání kosy nebo její broušení ozývající se z dvorku před odchodem na trávu. Ale co ti nejmladší? Ti už budou něco podob- ného znát tak akorát ze starších filmů, ale ten celkový dojem vnímaný všemi smysly tam nebude. Pokud byste si chtěli něco takového připomenout, nebo svým dětem či vnoučatům vtisknout část z vašeho dět- ství do jejich vzpomínek, vezměte je s se- bou 27. května do Velké Bystřice na akci „Sečeni lóke“. V sedm hodin ráno na lou- ce u zastávky ČD se sejde krojovaná cha- sa a začne za zpěvu písní síct louku až k farní zahradě, kde na ně pak čeká sní- daně. Jestli budete chtít a troufnete si, vezměte také kosu či hrábě a přidejte se. Skončit by se mělo okolo desáté hodiny a vy, pokud nebudete mít zlomená záda, můžete vyrazit ještě na prohlídku města nebo na výlet po okolí. Zajímavých míst, cyklo i pěších stezek zde najdete dostatek. Pavla Kovářová Foto: archiv AFT Jemnice, TIC Litovel, Wikipedie (Meandry Smědé) a TP 3-4/2017 15 Toulovcovy Maštale Šerhovní ulička

INFOTOUR VYROSTL O CELÉ PATRO Od roku 2012, kdy Kongresové centrum Aldis převzalo pořadatelskou roli veletrhu, se udála řada dobrých věcí. Především veletrh Infotour a Cykloturistika začal růst a tuto tendenci si uchoval i při letošním osmnáctém ročníku. V prostorách Aldisu rozložilo své stánky a expozice celkem sto čtyřicet vystavovatelů. Žhavou no- vinkou bylo otevření druhého patra, kam nastěhovalo své veletržní nabídky šest- náct lázeňských měst, rezortů, wellness zařízení a hotelů. Mezi nimi velkou pozor- nost turistické veřejnosti budily zejména lázeňský komplex Piešťany a Thermal- park Dunajská streda, ale zkrátka nepřišly ani moravské lázně Lednice a Hodonín, Priessnitzovy léčebné lázně nebo Lázně Libverda a další. Obavy, zda návštěvníkům nebude na obtíž vystoupat ještě několik schodů, se ukázaly jako liché. Odměnou se jim stala opravdu pestrá škála mož- ností, kam za relaxací a kde nečerpat no- vé fyzické a duševní síly. Skvělá věc se podařila a Infotour a Cykloturistika získal novou dimenzi, novou perspektivu. V prvním patře pak měli návštěvníci možnost setkat se s nabídkou krajů a kraj- ských centrál cestovního ruchu, kterým vévodila největší z nich – jakési „spojené země východočeské“, tedy Královéhra- decký a Pardubický kraj. Dominovala jim loutka kašpárka v nadživotní velikosti jako symbol jednoho z hlavních témat odbor- ného veletržního programu – konference „Fenomén Východočeské loutkářství“. Do- provodné akce jako například předsta- vení královéhradeckého Divadla Drak či dětské kreativní loutkářské dílničky jasně ukázaly, že loutkové divadlo nejenže žije, ale dokáže i dnes, v době internetu, ani- mací, triků, filmových kouzel a efektů za- ujmout diváky všech věkových kategorií. Potvrdilo se, že český kašpárek má v sobě sám tolik kouzla, že s vtipem a humorem sobě vlastním může pomoci obnovit po- pularitu krásných pimprlat z celého světa, za kterými je dobré se vypravit třeba i do Muzea loutkářských kultur v Chrudimi. Na nezájem si ale nemohli stěžovat ani ve stáncích Libereckého kraje, Slovác- ka a Vsetínska nebo Moravskoslezského kraje. Plno bylo u Jihočechů i Plzeňanů a za celou Vysočinu se v Hradci Králové se ctí zhostili své prezentace zástupci Tu- ristického informačního centra Zadní syna- goga z Třebíče. Neměli bychom však opo- minout ani všechny ostatní – ať už Krá- lovská věnná města, památky UNESCO, Památník Lidice nebo Revitalizaci Kuks – která snad jako jediná zde v Hradci dokázala alespoň trochu naplnit letošní téma baroka. Ale vyjmenovat každého, to by nám už nezbyla ani řádka na infor- mace o vystavovatelích ze zahraničí. Těch přijelo opět o něco víc než v předchozích letech. Nejen ze sousedního polského pří- hraničí, které si veletrh Infotour oblíbilo už před léty. Ať už se jedná o Powiat Jele- niogórski, podzemní město Osówka nebo celé vojvodství Opolské či Dolnoslezské a další. Přibyly i nové expozice slovenské – například Banská Bystrica a Stredné Slovensko. Živý zájem jsme zaznamenali také o materiály, které v naší společné expozici rozložila Krajská organizace ces- tovního ruchu Severovýchod Slovenska. Její manažer Tomáš Miščík opět připravil zajímavě koncipovanou besedu pro náv- štěvníky – a věřte, že se v Prešovském kraji mají hodně čím pochlubit. Jak důležité je se na veletrhy vracet, mohou potvrdit i naši další spoluvysta- vovatelé, vinaři ze Dvora pod Starýma Horama z Boršic. Řízená degustace v jed- nom ze salonků, kterou jsme společně uspořádali pro vystavovatele, měla znač- ný úspěch, což se projevilo v první řadě početným zástupem zájemců o další in- formace a košt i v expozici, a jistě se pro- jeví i v rostoucím zájmu Východočechů o návštěvu vinařství i pobyt ve stejno- jmenném penzionu v Boršicích. Nakonec, to je přece základním posláním každého veletrhu – upozornit na sebe, přilákat lidi k návštěvě, předat jim kvalitní a srozu- mitelné informace a pak se o ně dobře postarat. Konec první březnové dekády ještě není úplně jarem, ale v Kongresovém centru Aldis v Hradci Králové zřejmě udržují kva- litní a přátelské vztahy se svatým Petrem. Jak jinak by bylo možné, že se jim daří vždy zařídit pěkné, slunečné, byť ne úplně teplé počasí jako příslib krásných letních dovolených? Ale všechno ostatní, co z veletrhu Infotour a Cykloturistika dělá úspěšnou a rok od roku oblíbenější akci, je však výsledkem výborné profesionální práce celého týmu Kongresového centra Aldis na Eliščině nábřeží v Hradci Králové.

3-4/2017 17 Redakce TRAVEL profi se letos stala hlavním mediálním partnerem veletrhu s možností uspořádat odbornou besedu. Zvolili jsme si téma – ne snadné, poměr- ně neznámé – „Mileniálové a jak na ně“. Jinými slovy, jak komunikovat s genera- cí, která vyrostla ve věku mobilů, interne- tu, nových komunikačních médií. Umíme s nimi hovořit jazykem, kterému rozumě- jí? Rozumíme my, o generaci a víc starší, jejich komunikačním zvyklostem? Známe jejich názory, životní styl, zájmy a priority? Dlužno přiznat, že i když jsme nečeka- li extrémní zájem, počet zájemců o toto téma byl skutečně nízký. Avšak ta de- sítka posluchačů stála za to. Byli to lidé, které problém mileniálů opravdu zajímá. A ti ostatní? Možná už mají vyřešeno, co se ve světě teprve řeší. Nebo o proble- matice mileniálů, generací X a Z mnoho nevědí. Ale nešť. Dobré je, že za hodinu po besedě jsme už na toto téma vedli v naší expozici dlouhé debaty. Takže ať tak nebo tak, účel byl splněn, zájem o té- ma jsme probudili, a i když se nejedná o nic snadného, budeme se mu dál vě- novat. Ono totiž stojí za to. Každá gene- race postupně odchází, nové nastupují, a jestli nezachytíme nové trendy, zájmy a změny priorit, můžeme se brzy jen smutně dívat, kam ten svět, sakra, běží. Cestovní ruch je obor dynamický a žád- ný konzervatizmus dlouho nestrpí. Třeba se zanedlouho dočkáme, že se začnou vyrábět propagační materiály skutečně moderní, že se přestaneme skrývat za tvrzení, že internet je všehoschopný vše- lék a všepostihující marketingový nástroj, že si uvědomíme, jak důležitou roli hraje osobní komunikace, předání nejen infor- mací, ale také emocí a drobných příběhů. Jaký význam má byť krátká, ale přece jen debata z očí do očí. Nakonec, králo- véhradecký veletrh je jasným dokladem pravdivosti těchto tvrzení. Proč jinak by pravidelně Petr Krč z CK Atis pořádal své prezentace s takovým nasazením? Pro- tože ví, že samotný katalog je jen jedna část jeho obchodního úspěchu. Proč se reprezentanti Revitalizace Kuks obléka- jí do dobových kostýmů? Protože v civi- lu budou jen zaměstnanci, ale v kostýmu se stanou tu samotným Šporkem, tu jeho dámským doprovodem. Je skvělé, že Infotour otevírá prostory novým trendům, že nabízí možnosti pre- zentací, že umí pozvat laické návštěvní- ky v počtech převyšujících i stovku osob na jednu besedu. Je dobré, že manage- ment veletrhu je v permanentním kontaktu s vystavovateli po celé dva veletržní dny. V duchu předchozích tvrzení i zde platí, že jen tak je možné celé dění zvládnout ke konečnému úspěchu. Abychom si veletržní mozaiku doplnili o všechny detaily, sami jsme se vyptávali na spokojenost s veletrhem vystavova- telů i návštěvníků a nezapomněli jsme si pohovořit i s vedením Kongresového cen- tra Aldis. Odpovědi by se daly stručně shrnout do tří krátkých tezí. Vystavovatelé v zásadě vyjádřili spo- kojenost se solidností, profesionalitou a nápaditostí, s jakou jsou poslední ročníky Infotouru pořádány a organizovány. Tech- nicky je vždy vše zajištěno a drobné ne- dostatky se řeší za pochodu a bez emo- cí. Doprovodné programy mají vysokou úroveň, a kdo se včas zajímá, je mu dán prostor pro vlastní prezentaci před veřej- ností. Jako skvělý nápad bylo hodnoceno otevření druhého patra. Snad jen setrva- lá tendence nebo neochota některých vy- stavovatelů vzdát se prostoru v hlavním sále je trochu kazem na jinak bezvadné tváři veletrhu. To potvrdili i turisté, jež se jen obtížně protláčeli úzkými uličkami pod hlavním pódiem. Jinak ale byli spokojeni – zejmé- na proto, že letos v Aldisu našli zase bo- hatší nabídku – i tu zahraniční. Jak nám řekl návštěvník, který do Hradce už ně- kolik let jezdí až z Drahanské vrchoviny: „Je to skvělé. Hradecký veletrh je už do- cela mezinárodní. Vystavuje tu Ukrajina, Srbsko, ze Slovenska přijela řada lázní a všiml jsem si i nabídky pro cyklisty z Itálie. To je přece úžasné!“ A my mu dáváme za pravdu. Stejně jako výkonný ředitel Kongreso- vého centra Aldis Tomáš Faltus a mana- žerka veletrhu Hana Mancová. Oba sice trochu unaveni, ale velice spokojeni ve vzájemné shodě prostřednictvím našich stránek posílají poděkování všem vysta- vovatelům i návštěvníkům a slibují, že do příštího Infotouru budou tvrdě pracovat na jeho dalším vylepšení. Prostory Aldisu jsou sice pevně dané, ale vždy se dá ješ- tě najít způsob jak nově a lépe uspořá- dat expozice, jak je seřadit tematicky, čím obohatit doprovodné programy a kde na- jít další zajímavé vystavovatele. Nezbývá tedy než popřát dalšímu ročníku veletrhu Infotour a Cykloturistika ještě více spokojených vystavovatelů a návštěvníků a těšit se s vámi všemi na viděnou někdy v první polovině března 2018. Přesný termín, další informace a orga- nizační pokyny najdete průběžně na: www.infotourhk.cz tel.: +420 495 052 207, 602 460 681 e-mail: mancova@aldis.cz, www.aldis.cz Laco Kučera, foto: archiv TP

POWIAT OSTRÓDA – ÚSTECKÝ KRAJ TŘI ROKY ÚSPĚŠNÉ SPOLUPRÁCE Těžko kdo spočítáme, kolikrát jsme na ve- letrzích nebo na internetu narazili na více či méně zdařilé soupisy partnerských měst a regionů, kterými se pyšní česká města a kraje. Seznamy, na nichž často nechybí exotická jména svědčící o značné geogra- fické i kulturní vzdálenosti. Už ale méně se dozvídáme, jaké konkrétní počiny, spo- lečné aktivity či prezentace se podařily, nebo se chystají, jaký mají mít účel a čeho by měly dosáhnout. Jsou ale i výjimky, jichž si nelze nevšim- nout. K nim jistě patří už oficiálně tři ro- ky trvající čilá spolupráce mezi Ústeckým krajem a polským Powiatem Ostróda z voj- vodství Warmia-Mazury. Jak se vztahy mezi dvěma institucemi komunální správy a jejich společná práce v oboru cestovní- ho ruchu i vzájemné propagace doposud vyvíjely, jste mohli průběžně sledovat ne- jen na stránkách TRAVEL profi, ale také při prezentacích na turistických veletrzích v Česku i v blízkém zahraničí. Krátce po slavnostním podpisu smlou- vy o spolupráci, kterou signovali hejtman Ústeckého kraje Oldřich Bubeníček a teh- dejší starosta Powiatu Ostróda Włodzi- mierz Brodiuk, se rozběhly první aktivity, jejichž cílem bylo vzájemně co nejlépe po- znat oba regiony, jejich dějiny a současnost a hledat cesty, jak spolupráci postavit na opravdu efektivní základy. Tak se zrodila tradice pravidelných návštěv představite- lů obou institucí, kterou plynule převzalo i nové vedení Powiatu Ostróda. Hejtman Bubeníček obhájil ve volbách svoji pozici a do křesla starosty Powiatu Ostróda usedl mladý a progresivně uvažující Andrzej Wiczkowski. Prvotní oficiální kontakty se rychle změnily v přátelské a ve vzájemné shodě byly poměrně rychle obohaceny o pozvání ředitelů odborných škol, výměn- né pobyty studentů a realizace společ- ných evropských projektů středních škol v oblasti vzdělávání. S jakým záměrem? V první řadě se navzájem poznat a hle- dat všechny historické, kulturní i turistické souvislosti, které je možné co nejrychleji a hlavně smysluplně využít. Kolik vzájem- ných návštěv už se uskutečnilo, není až tak podstatné. Ale bylo jich nepočítaně. Důležitý je spíš jejich obsah a přínos pro společnou věc. A na tomto místě určitě stojí za to zdůraznit, že v Ústeckém kraji roste počet polských turistů meziročně až o šestnáct procent – a to je číslo více než zajímavé. Je v našem oboru celkem známo, že TRAVEL profi se o možnosti turistiky v Pol- sku zajímá už deset let a že vojvodství Warmia-Mazury a Powiat Ostróda patří k našim dlouholetým partnerům. Stránky našeho časopisu se tak staly jakousi „kro- nikou“ vztahů mezi Powiatem Ostróda a Ústeckým krajem. A nejen kronikou. Sna- žíme se – a zdá se, že rok od roku úspěš- něji – informace o Powiatu Ostróda na český turistický trh přinášet, ale i aktivně působit jako propagační médium, jehož papírovou verzi dokážeme při vhodných příležitostech obohatit i o další možnos- ti. Mezi ně patří hlavně přednášky, které jsme v uplynulých letech vedli na veletr- zích v Ostravě, Olomouci a v Hradci Krá- lové. Jsme pravidelnými účastníky všech setkání Powiatu a kraje, máme rozsáhlou fotodokumentaci z jejich průběhu a mohli bychom vyprávět desítky a desítky drob- ných příběhů z obou regionů. Co jsme zažili na tradičních a vskutku velkolepých rekonstrukcích bitvy u Grunwaldu, z výle- tů a jízd po Ostródsko-Elblagském kanále či z cest po křižáckých hradech powiatu. Jistě by nechyběly ani drobné střípky a povšimnutí ze společenských a přátel- ských setkání při oficiálních i méně ofi- 18 3-4/2017 Patří k dobrým zvykům se vždycky po nějaké době tvrdé práce na chvíli zastavit a ohlédnout se, trochu zrekapitulovat, co se podařilo, co mohlo být uděláno jinak, lépe, nebo co jsme opomněli. A přitom nezapomínat ani na věci, které se povedly, a těmi se oprávněně a docela sebevědomě pochválit. Muzeum bitvy u Grunwaldu Agroturystyka Aktywna

3-4/2017 19 ciálních příležitostech. Mohli bychom psát o tom, jak nám bylo dopřáno nahlédnout pod ruce mistrům kuchařům, specialistům na mazurskou regionální kuchyni a určitě by zaujaly i postřehy z návštěv u podnika- telů pracujících v cestovním ruchu – ať už by to byla Agroturystyka Aktywna ve Sta- rych Jabłonkach, hotely v celém regionu – třeba ten na Zamku Karnity anebo Česká hospoda s českým pivem, gulášem, vepřo -knedlo-zelem a i tou slivovicí přímo u je- zera v Ostródě. Není pochyb, že Powiat Ostróda je při- praven české turisty přivítat s otevřenou náručí a Ústecký kraj nezůstává v ničem pozadu. Stačí jen připomenout pozvání do slavných soutěsek na Kamenici v Českém Švýcarsku, nezapomenutelné Uhelné sa- fari, prohlídka Litoměřic nebo opakované výpravy do Krušných hor, jejichž bílá zim- ní krása je pro polské turisty z prakticky rovinatého nebo jen mírně zvlněného kraje zážitkem stejně nezapomenutelným jako třeba plavba na lodi labským proudem nád- hernou Portou Bohemicou nebo výhledy z Větruše, hradu Střekova či z mosteckého Hněvína, popřípadě zkouška šoférského umění na Autodromu Most. Stručně by se dalo napsat, že tříletá historie vztahů Powiatu Ostróda a Ústec- kého kraje přinesla první plody mnohem rychleji než kdekoliv jinde. V čem je skryto tajemství úspěchu? Je to snadné. V osobním nadšení a nasazení, v chuti dě- lat věci navíc, neformálně a hlavně s vůlí dosáhnout dál, než bylo původně určeno. A v tomto ohledu se setkali lidé, kteří si velmi rychle porozuměli a umí táhnout za jeden provaz. To nakonec dokazují i dlouholeté spo- lečné prezentace Powiatu Ostróda a Ústec- kého kraje. První se odehrály na veletrzích cestovního ruchu v areálu výstaviště Are- na Ostróda, a netrvalo dlouho a součástí expozice Ústeckého kraje se stal i rozměr- ný model jednoho „výtahu“, který dopravu- je výletní lodě na Ostródsko-Elblagském kanále po trávě do kopce. Na kanále, umě- lé vodní cestě, která nemá na světě obdo- by. Dodnes je jediným funkčním zařízením tohoto druhu na světě. Někde v Kanadě je sice podobně konstruované zařízení, ale není v provozu. A tak dnes už mají pově- domost o společné a úspěšné spolupráci Powiatu Ostróda a Ústeckého kraje nejen návštěvníci veletrhu Holiday World v Pra- ze, ale i turisté z německých Drážďan. Le- tos k tomu přibyla i společná prezentace na veletrhu cestovního ruchu v Katovicích a na konci dubna se plánuje ještě jedna společná prezentační akvizice na oprav- du velké veletržní akci na výstavišti Are- na Ostróda – na mezinárodním veletrhu MAZURY HoReCa. Jak už je skoro pravidlem, ani na těchto akcích nesmíme chybět a přineseme vám co nejpodrobnější a nejobjektivnější in- formace. Nebo, a to bude ještě lepší, při- jeďte do Ostródy také. Poznáte město a jeho obyvatele, poznáte kraj zvláštní krásy, dlouhé historie a třeba, podobně jako my, si jej naprosto zamilujete. Jako suchozemci zprostředka Evropy s velice kladným vzta- hem k vodě určitě neodoláte ladné elegan- ci jachet, které vám prudce zvednou hla- dinu adrenalinu vždy, když do jejich plachet zaduje čerstvý vítr a vlny začnou dorážet proti břitu přídě. Možná že už brzy vám přineseme i rozhovor s Pavlem Hlaváčem, majitelem lodní licence – tedy malým čes- kým kapitánem – kromě toho prezidentem Asociace turistických informačních center ČR, který se s celou partou letos v létě vypravuje právě do powiatu Ostróda, na Ostródsko-Elblagský kanál, na hladiny je- zer. Ovšem ostródský region, to nejsou jen jezera. Od jednoho k druhému vede síť značených cyklistických tras a stezek, po- dél nichž najdete celé fůry zajímavých míst – třeba bývalý statek přeměněný na sídlo starých Vikingů s ukázkami jejich ob- vyklých řemesel, oděvů, ale hlavně stav- by unikátních vikinských lodí. Zastavte se určitě v některé z tradičních „karczem war- mińskich“. Zaujmou vás nejen svým origi- nálním interiérem, ale i regionální kuchyní, jejíž kvalita je důsledně hlídána opravdu fungujícím systémem kvality – Dziedzic- two Kulinarne. Že můžete bez obav vstou- pit a nechat si bohatě prostřít, poznáte už u vchodu do karczmy podle smaltované modrobílé cedule se stylizovanou kuchař- skou čepicí. Co dodat na závěr? Nechte se inspi- rovat, vydejte se do powiatu Ostróda, ze- ptejte se představitelů Ústeckého kraje, jak se jim spolupráce daří a vyplácí. Jistě se vám dostane objektivních informací a možná i pozvání na některé setkání, abyste na vlastní kůži zažili, jak to v ostródském regionu chodí. Nebo se obraťte na nejpovolanější, hle- dejte přímo na adrese: www.powiat.ostroda.pl Laco Kučera, foto: archiv TP Soutěsky na Kamenici Ostródsko-Elblagský kanál Hotel Zamek Karnity Jezero Drwęckie

HOLIDAY WORLD 2017 HODNOCENÍ S ODSTUPEM Naše redakce si se závěrečným hodno- cením, s jakýmsi vlastním „finálním repor- tem“ dala na čas. Bez emocí, s rozmyslem nad úspěchy a nezdary, po rozboru, co na veletrhu chybělo, čeho přebývalo a co by- chom – mám na mysli vystavovatele, ne jen redakci TRAVEL profi – rádi viděli na dalším ročníku. Ale ze všeho nejdříve alespoň několik vět obecnějšího charakteru. V podtitulku veletrhu Holiday World je uvedeno – stře- doevropský. Chápeme-li to jako místo ko- nání, tedy střed Evropy, pak je vše v pořád- ku. Ale pokud by nezasvěcený návštěvník na Holiday World vstoupil s představou, že se jedná o veletrh středoevropských destinací, byl by překvapen. Už dávno se totiž může chlubit účastí národních cen- trál z větší poloviny světa. V posledních le- tech do Prahy přijeli představitelé turizmu z Číny, Indie, Indonézie, Kuby, Vietnamu, Dominikánské republiky, Thajska i dalších neevropských zemí a chtělo by se věřit, že není daleko doba, kdy významné místo v celém veletržním systému obsadí třeba i Kanada, Brazílie, Chile nebo Austrálie a doplní už tak dost bohatou mozaiku pre- zentujících se destinací, které jsme si zvyk- li označovat jako exotické. Ovšem ani stařičká Evropa nechce zů- stat mimo pražské dění. Kromě tradičních zemí jako Chorvatsko, Rakousko, Němec- ko, Itálie, Slovinsko nebo Rusko nesmí chybět ani sousedé nejbližší. Slovensko zde zapustilo hluboké kořeny a Polsko, které se letos vrátilo i pod vlajkou Polské turistické organizace, je už dlouhá léta za- stoupeno alespoň některými příhraničními regiony a také velice aktivním Powiatem Ostródským z vojvodství Warmia-Mazury. Jejich velká maketa Ostródsko-Elblagské- ho kanálu budí pozornost jako spoluvy- stavovatel v expozici Ústeckého kraje už několikátý rok. To jsme se ale z „velkého“ světa dostali do toho našeho, českého, který je sice menší svými rozměry, ale nikoliv význa- mem. Vždyť české a moravské regiony dokáží každý rok obsadit prakticky celou plochu přistavované Veletržní haly. Mezi velkými a často i velkolepě pojatými ex- pozicemi většiny krajů České republiky se nijak neztrácejí stánky samostatných měst, regionálních sdružení nebo jednotlivých podnikatelských subjektů, kterým rozvoj regionálního turizmu leží na srdci. A to je hodně dobře. Je přece důležité o sobě dát vědět s dostatečným důrazem, neztratit se v záplavě ostatních, být zdravě sebe- vědomý a do posledního momentu využít všeho, co nabízí čtyři dlouhé veletržní dny. A tak bylo příjemným zjištěním, že jsme opět mohli vidět a navštívit samostatné stánky Ústí nad Orlicí, Moravské Třebové nebo Benešova, že se město Kadaň znovu společně s Maxipsem Fíkem stalo naším milým sousedem, podobně jako Krajská organizace cestovního ruchu Severový- chod Slovenska a nově i zástupci slovác- kého vinařství Dvůr pod Starýma Hora- ma z Boršic. Není tedy divu, že u našeho společného stánku bylo stále živo. Konec- konců stejně jako u ostatních. Pokud bychom chtěli vybrat, která ex- pozice prezentující české luhy a háje by- la nejzdařilejší, neměli bychom snadnou práci. Ale přece jen – za jednu z nejná- paditějších, dostatečně nepřehlédnutelnou a přitom zdaleka srozumitelnou, bychom s klidným svědomím označili barevně vý- razný a obří loutkou opatřený stánek Krá- lovéhradeckého a Pardubického kraje – Východních Čech, který si jako letošní marketingové téma zvolil „Východočeské loutkářství“. I když ani zde se nezapomně- lo na celorepublikové, trochu shora pře- depsané baroko, zdálo se, jako by bylo na Holiday World 2017 trochu upozadě- no. O nápravu se však postaral skvěle, ale opravdu skvěle připravený komponovaný barokní program v expozici Plzeňského kraje. Všichni víme, s jakým nasazením se umí tým plzeňského krajského oddělení cestovního ruchu pustit do práce. Do- bová hudba, nádherné barokní kostýmy, Za šestadvacet let, co se každý rok v únoru scházíme na pražském Výstavišti v Holešovicích, se nám název veletrhu Holiday World dostal tak hluboko pod kůži, že účast na něm považujeme za cosi jako samozřejmou povinnost. Důvodů, proč tomu tak opravdu je, se najde celá řada. Každý z vystavovatelů má ty svoje hlavní. Výslednice ale ukazuje, že Holiday World je možné s maximální dávkou objektivity označit za největší v Česku. Troufám si tvrdit, že měl-li by Průmyslový palác více prostoru, byl by ještě větší. Leč i tak se má čím pyšnit, a zároveň, jak jde čas, je stále co zlepšovat. 20 3-4/2017

3-4/2017 21 soutěže a ankety, předvádění ukázek ze života a hlavně perfektně zpracované propagační materiály – ať už průvodce po barokních památkách, nebo „receptář“ barokní kuchyně. Víc než dlouhý odsta- vec napoví fotografie. A více než jakkoliv bohaté fotoalbum bude, když se na plzeň- ské baroko přijedete co nejdříve podívat sami. Příjemně překvapila také modernizova- ná expozice Středočeského kraje, který je svým „věncem“ kolem Prahy tak bohatý a různorodý, že je nesmírně obtížné mu vtisknout nějaký jednotící prvek – a tak nezbývá, než z této složitosti udělat vý- hodu. První krok byl učiněn, ty další se už ale zřejmě stanou náplní práce pro ve- dení nové Centrály cestovního ruchu Stře- dočeského kraje, která, jak nám sdělil náměstek hejtmanky a starosta Kolína Vít Rakušan, začne pracovat každým dnem. Těžko se nám podaří do této repor- táže vtěsnat všechno, co bychom chtěli pochválit, tak tedy alespoň letem světem. Koruna Vysočiny – regionální, ale po čer- tech aktivní sdružení se stalo příjemným oživením krajského stánku. Zaslouženou pozornost jako každý rok budila autogra- miáda mistra Jaroslava Svěceného u pul- tu Klášterce nad Ohří pod střechou kraje Ústeckého. Kraje, který se na turistickém trhu už dávno neztratí – ale to již všichni dobře víme. Jako ne úplně malou vadu na kráse ně- kterých krajských expozic jsme i na Holi- day World 2017 zaznamenali „rotaci po- sádek“. Na jednom pultíku se tak během veletrhu vystřídaly tři i čtyři mikroregiony. Chtěl-li se někdo druhý den vrátit k tomu, co jej včera zaujalo, už měl smůlu. Tuší- me, proč tomu tak je, ale dobře to není. Běžný turista rychle zapomene, co že to chtěl a sáhne po něčem jiném. No a co my? Tak se sebereme a do míst, která nám „utekla“ pod rukama, se vypravíme do- opravdy. To by vlastně měl udělat každý. Možná by přišel i na to, jaké marketingo- vé záměry vedly tvůrce jihočeské expo- zice. Ať jsme se dívali, jak jsme chtěli, nepodařilo se nám najít v její celkové kon- cepci ani jihočeské baroko, ani rožmber- ské hrady nebo přepychové zámky, ani romantiku jihočeských rybníků či veselý spěch vodácké Lužnice. Ale pravda – třeba jsme se nedívali dost pozorně. Abychom však nebyli příliš kritičtí, musíme přiznat, že na cedulích nad pultíky rozloženými kolem jádra expozice jsme si přečetli, že se můžeme dobrat informací o Třeboňsku, Českobudějovicku, Jindřichohradecku a dalších místech krásných jižních Čech. Zdravě živý ruch panoval také v expo- zici Moravskoslezského kraje. Je dobré, že pokračuje v tradici být vidět a slyšet. Zajímavým momentem celkové konstruk- ce stánku se stalo schodiště, jehož hor- ní plató sloužilo jako malé pódium pro programové vstupy nad hlavami kolem- jdoucích. A navíc, v době mezi jednotlivý- mi programovými akcemi, si na ně mohl vystoupat každý a symbolicky se rozhléd- nout po Moravskoslezském kraji. Ve sku- tečnosti i po pořádném kusu veletržní haly. Obojí bylo fajn. Expozice stála prakticky v geometrickém středu haly, na místě, které si kraj Moravanů a Slezanů zasloužil nejen jako region turisticky aktivní, ale i ja- ko partnerský kraj celého veletrhu. Jistě by se dalo o Holiday World 2017 napsat ještě mnoho, ale i dvoustrana má svoje limity. Tak na konec alespoň několik důležitých údajů. V Průmyslovém paláci a veletržní hale se sešlo 634 vystavovatlů na celkové plo- še 18 800 metrů čtverečních. Návštěvníci mohli obejít expozice pětačtyřiceti zemí a pětadvaceti tourist boardů, a k tomu ještě skoro celou Českou republiku, kterou prezentovaly jak krajské, tak regionální a městské expozice. Zkrátka, bylo z čeho vybírat. O tom, jak je Holiday World oblíbený, svědčí nejen opravdu početná zastoupe- ní, ale i množství návštěvníků. Celkem, včetně odborné veřejnosti a novinářů z velké části světa, během čtyř dnů vele- trh navštívilo více jak pětatřicet tisíc po- tenciálních turistů. Snad jen jestli ty čtyři dny nejsou v dnešní době už zbytečně moc. Sami bychom se přikláněli k tomu, a nejsme jediní, kdyby se Holiday World zkrátil na tři dny. Závěrem: Veletrh Holiday World 2017 byl jednoznačně úspěšný a není pochyb o tom, že za necelý rok, v únoru roku 2018, se opět máme na co těšit. Tak na shledanou na Holiday World 2018, který se bude konat ve dnech 15. – 18. února. Závěrečnou zprávu a postupně i infor- mace o přípravách 27. ročníku Holiday World najdete na www.holidayworld.cz Laco Kučera, foto: archiv TP S konkrétními dotazy se obracejte na manažery veletrhu Libora Patočku, Michae- lu Volnou a Gabrielu Krovozovou na e-milových adresách: l.patocka@incheba.cz, m.volna@incheba.cz a g.krovozova@incheba.cz

Zahájit turistickou sezonu 2017 v Olo- mouckém kraji lze hned dvěma způsoby. Pro gurmány, milovníky dobrých jídel, ob- divovatele kuchařského umění a hlavně fantazie mistrů tančících kolem rozžhave- ných pánví a bublajících hrnců se otevřou Smetanovy sady v Olomouci při dalším ročníku Garden Food Festivalu. Po dva dny, 13. a 14. května se můžete nechat zvát k ochutnávkám jídel teplých i stu- dených, slaných, kyselých, sladkých a na- vzájem kombinovaných, jež pro vás při- praví kuchaři z nejlepších restaurací v Čes- ku. Nevím, jestli vám prozradí něco ze své kuchařské alchymie, ale třeba si domů přivezete alespoň inspiraci pro vlastní ku- linářské kreace, kterými se pokusíte oslnit rodinu nebo přátele. Pokud dáte přednost gastronomii, unik- ne vám jen o vlásek již sto sedmdesáté Zahájení turistické a lázeňské sezony v lázních Jeseník. Slavnost, která svoji tra- dici započala už v roce 1874, bude opět velkolepá. Stejně jako celá lázeňská se- zona. Na tři zmrzlé, od pátku do neděle se těšte na kulturní programy i na lázeňská zařízení nachystaná v plném provozu. Při- jeďte na celý víkend od 12. do 14. květ- na a pak se do Jeseníku vracejte znovu a znovu. Leč Olomoucký kraj je vstřícný také k rodinám s menšími dětmi. Co byste ří- kali na takový první dětský festival ga- stronomie? Chcete přijet? Pak budete očekáváni o víkendu 19. až 21. května v Bludově, v Pradědově dětském muzeu. Nejen děti, ale i vy, rodiče, získáte nové gastronomické znalosti a dovednosti. Malí kuchaři mohou v dílničkách nejen vařit, ale i grilovat, vyrábět sladkosti, různě zdo- bit a všelijak experimentovat. Představí se i místní regionální produkty a děti formou hry přijdou na to, co je zdravá výživa. Na- konec si kromě vzpomínek na příjemně strávený víkend odvezete i nový vztah k tradičním a zdravým surovinám, na které naše moderní kuchyně trochu zapomíná. Když už jsme u tradic a přírodních su- rovin, voní vám levandule? Kdysi bylina, bez níž se žádná slušná domácnost ne- obešla – ať už v čerstvé, nebo sušené podobě. O prvním červencovém víkendu, přesně 5. a 6. července se sejdeme na Bezděkovském levandulovém festivalu. Bezděkov najdete nedaleko Úsova. Při- pravte se ale na to, že budete muset ke statku kousek pěšky. Zabloudit nemůžete, necháte-li se vést vůní, která vás dovede až k modře kvetoucímu poli. Nasajte z pl- ných plic ozdravné aroma levandulí a ne- chejte se zlákat k posezení v Levandulové kavárně. Nabídnou vám speciální kávu, skleničku vína – nikoliv levandulového a k zakousnutí třeba domácí kozí sýr. Na- konec si třeba nakupte v levandulovém obchůdku. Kromě těchto několika popsaných akcí můžete však do Olomouckého kraje přijet kdykoliv. Vždy zde najdete nepřeberné množství turistických atrakcí. Ale na zá- věr ještě alespoň pro připomenutí – kon- cem srpna přijeďte mezi chlapy kováře na helfštýnský Hefaiston nebo na přelomu srpna a září na hrad Bouzov u Olomouce na balónové vzduchoplavení, popřípadě si ohlídejte termín Litovelského Otvíráku. Zajet můžete například i na Plumlovský zámek na Šermířský víkend, na Olo- moucký tvarůžkový festival či do Velkých Losin na sladký festival Čokoládové láz- ně. A vůbec, přijeďte do Olomouckého kraje kdykoliv a kamkoliv. Zkuste třeba neplánovat a jen tak „na blind“ se vydat na cesty. Věřte, že vás čekají užasné a na- prosto nečekané zážitky a dobrodružství. Další informace hledejte na: www.ok-tourism.cz Laco Kučera Foto: archiv Olomouckého kraje, Fotoateliér Konica Přerov (Bouzov – Balony nad Bouzovem) 22 3-4/2017 OLOMOUCKÝ KRAJ V AKCI Co je krásnější? Haná, nebo Jeseníky? Úrodná rovina, nebo horské hřbety? Těžko soudit. Oba regiony, které dohromady tvoří jeden celek, Olomoucký kraj, mají svoje půvaby, vlastní historii, své obdivovatele. A navíc se v Olomouckém kraji stále něco děje. Akcí, festivalů gastronomických a hudebních, jarmarků nebo poutí, historických představení na hradech a zámcích je každý rok bezpočet. Třeba vám přijde vhod připomenutí alespoň několika z nich.

3-4/2017 23 Celé historické centrum Olomouce je připraveno po celý rok poskytnout náv- štěvníkům hluboký pohled do minulosti a nakonec je vrátit do součané, moderní a pohostinné doby – třeba v některé z olo- mouckých restaurací, kaváren nebo cuk- ráren. Co ale nabídnout turistům českým, kte- ří Olomouc znají? Těm, co už nejednou prošli Horním i Dolním náměstím, znají olomoucký orloj, několikrát obešli slav- ný sloup Nejsvětější Trojice – památku UNESCO, už viděli všech šest kašen, a mnozí z nich dokonce navštívili předsta- vení Moravského divadla nebo vyslechli některý z koncertů olomoucké Moravské filharmonie? Máme v zásobě jeden zajímavý tip, celodenní výlet po zbytcích olomoucké pevnosti. Pro mnohé je možná překvapením, že už v 11. století stál v místech, kde se dnes k nebi tyčí štíhlé věže nádherné kated- rály sv. Václava, pevný obranný hrad. Jak město rostlo, potřeba je chránit hradbami byla stále aktuálnější. Ale až za vlády císaře Ferdinanda a následně Marie Te- rezie přestavěli Olomouc na tehdy velice moderní bastionovou polygonní pevnost s řadou redut, korunní hradbou a množ- stvím dalších předsunutých pevnůstek. Až do roku 1866 sloužila pevnost Olomouc svému účelu, pak ale pozbyla svého vý- znamu a císařské nařízení ji o dvacet let později zrušilo. Město se mohlo nadech- nout k novému růstu. Většina hradeb by- la zbořena, ale přece jen až do dnešních dob zbyl kolem současného vnitřního města veněc staveb, z nichž některé jsou dokonce přístupné, ale za obhlídku nebo návštěvu stojí všechny. Fort XXII „Lazecký“ v Černovíře je mi- mo sezonu otevřený o víkendech a svát- cích, v sezoně, 1. června až 30. září od úterý do neděle. Prohlédnete si jeho per- fektně rekonstruované prostory a sezná- míte se nejen s historií, účelem, ale i se způsobem života posádky. K další pevnosti, fortu Křelov, se do- stanete autem, ale třeba i na kole. Pár set metrů od fortu XXII narazíte na naučnou stezku „Kol kolem Olomouce“. Sjedete z ní u mostu přes Mlýnský potok, proje- dete Máchovou ulicí a dáte se doprava podél kolejí. U zastávky Olomouc-Řepčín sjedete vlevo a okolo nepřístupného for- tu XX se zanedlouho dostanete do obce Křelov, tam už nemůžete zabloudit. Uvnitř křelovské pevnosti naleznete zajímavé muzeum, restauraci a vše si jistě rádi vy- slechnete z úst historie znalého průvod- ce. Fort Křelov je často využíván také ja- ko netradiční místo společenských nebo firemních akcí. A tak můžete pokračovat kolem celé- ho města od pevnosti k pevnosti. Většina z nich je dnes zpřístupněna, avšak ně- které budete smět obdivovat jen zvenku. Není bez zjímavosti, že několik pozůstat- ků pevnostních staveb najdete i uvnitř města. Třeba fort Galgenberg nebo fort Tafelberg či Malý dělostřelecký sklad fort XIII na Nové ulici a hlavně Korunní pevnůstku. Ta je již pečlivě opravena a v jejím areálu najdete expozici vojenské historie – Prachárnu a nové interaktivní muzeum vědy a zábavy Univerzity Palac- kého s názvem Pevnost poznání. O pev- nostním městě Olomouci i o možnos- tech prohlídek a návštěv jednotlivých objektů se více dozvíte na: www.tourism.olomouc.eu www.pevnostolomouc.cz www.cisarska-pevnost.cz Laco Kučera Foto: archiv města Olomouc Historická, univerzitní, kulturní, společenská nebo rozkvetlá – tak je nejčastěji nazývána hanácká metropole, starobylé město Olomouc. Oblíbený cíl nejen domácích, ale především zahraničních zájezdů a turistických výprav. TROCHU NETRADIČNÍ POZVÁNKA DO OLOMOUCE Korunní pevnůstka Terezská brána Fort XVII Křelov

ČERNÁ LOUKA OPĚT NA JEDNIČKU S HVĚZDIČKOU Jestliže bude mít vedení Ostravských vý- stav, a. s. a celý tým organizující veletrh stále dost nápadů jako doposud, nemu- síme se o jeho budoucnost obávat. Všichni přivítáme, pokud se právě vy sta- nete stým nebo stým prvním či stým dva- cátým vystavovatelem, a přidáte se tak mezi nás. Vstupte do výjimečného klu- bu! Najdete zde spoustu nových přátel, získáte nové obchodní partnery a jistě se setkáte i s novými klienty. A o to jde přece v první řadě. Návštěvnost veletrhu patří k velice dobrým. Za tři dny letošní- ho ročníku si přišlo mezi expozice ces- tovních kanceláří, regionů a podnikatel- ských subjektů v cestovním ruchu vybírat svoji dovolenou bezmála deset a půl tisí- ce platících návštěvníků. Jak víme, sku- tečné číslo je vždy ještě o poznání vyšší. Bohatá nabídka uspokojila nejednoho návštěvníka. To nám potvrdil i pár mla- dých lidí, kteří využili jedinečné příleži- tosti. Spojili nejméně dva svoje plány. Na souběžném veletrhu Svatba hledali a našli několik námětů jak uspořádat svůj brz- ký vstup do společného života, a přitom si mohli vybrat i vhodný cíl pro svateb- ní cestu. Aby toho nebylo málo, na další souběžné akci, na Ostravském knižním veletrhu se nabízely stovky knih vhod- ných pro klidné večery. No, kdo by odolal? Pod jednou střechou, v pohodlí a klidu strávit příjemný a z mnoha pohledů vel- mi užitečný den. Ale zpět na veletrh cestovního ruchu, zpět mezi expozice. Ústecký kraj, Olo- moucký kraj, letos i kraj Liberecký a přede- vším domácí kraj Moravskoslezský zde předvedly to nejlepší ze svého portfolia. Pokud krajská instituce ostravskou akci neobsadila, přijely se ukázat alespoň ty regionální. Na tomto místě je dobré opět vyzvednout Asociaci turistických infor- mačních center A.T.I.C. ČR, která i letos postavila celou ulici menších a větších stánků, na nichž bylo mnoho k „ochutná- ní“ – nejen moravská vína, ale hlavně vý- stavní stoly bohatě prostřené turistickou nabídkou. Nikoho tedy nepřekvapilo, že každé ráno, už půl hodiny před otevře- ním veletržních bran, stála před pavilonem A dlouhá fronta. Mnozí se určitě těšili i na letošní no- vinku, na prezentace Česko-japonského kulturního centra. V přízemí se konala ma- lá výstavka, předvádělo se, jak se skládá origami, probíhaly ukázky kaligrafie a na veletržním pódiu v nadzemním podlaží jsme všichni obdivovali ukázky japon- ských bojových umění a krátké – nebojím se použít slova „koncerty“ na tradiční ja- ponské bubny. Zájem návštěvníků o ukáz- ky japonské kultury, umění sebeobrany a divácky hodně atraktivních produkcí, kdy z natažených kůží paličkami a palice- mi vytloukali úžasné rytmy česky mluvící hudebníci, svědčil hlavně o tom, že i tak exotická země jako je Japonsko, má na českém turistickém trhu svoje perspek- tivy. Stejně jako vystavovatelé, kteří přije- li ze zahraničí mnohem bližšího, ze Slo- venska a z Polska. Takže kdo chtěl, mohl sáhnout po nabídce lázní Sklené Teplice, nebo si vybrat pobyt na Slnečných jaze- rách u Sence, popřípadě se nechat zlákat do Prešovského kraje, našeho tradičního spoluvystavovatele. Zasloužený zájem bu- dila i nabídka vinařství rodiny Gottwaldů ze Dvora pod Starýma Horama v Borši- cích, jež pro vystavovatele uspořádalo malou degustaci. Kdo po desítce vzorků potřeboval povzbuzení a vzpruhu, měl možnost ochutnat vynikající portugalskou kávu, kterou i s kávovary v Ostravě před- stavila společnost Henema. 24 3-4/2017 Bez dvou celá stovka. Tolik vystavovatelů se letos přijelo podělit o své turistické nabídky na veletrh Dovolená a Region, Lázeňství, na Výstaviště Černá louka do Ostravy. Je to hodně nebo málo? Pro Výstaviště Černá louka je to solidní a dlouhé roky setrvalý standard s přijatelně vzestupnou tendencí. Pokud jste mezi nimi chyběli, byla to chyba. Velká, avšak ne ne- napravitelná. Ve dnech mezi 3. a 5. březnem sice proběhl jubilejní dvacátý ročník veletrhu, ale za rok přijde další a tím jistě tradice ostravských turistických setkání zdaleka nekončí. Spíš naopak.

3-4/2017 25 Veletrh Dovolená a Region, Lázeňství by nebyl celý, kdybychom mezi expozi- cemi marně hledali naše slovenské přá- tele ze seneckých jezer, hlavně pak jejich pravidelnou hudební produkci. Housle, harmonika, kontrabas – klasické složení, ale ten um a repertoár! Je libo klasiku? Prosím. Nebo raději něco od Beatles? Není problém. Ostravský veletrh je proslulý svou sta- bilitou a několika desítkami skalních příz- nivců a vystavovatelů. Stejně tak je znám i tím, že se na něm vždy objeví někdo nový. S jistým napětím pak čekáme celý rok, zda se ten či onen nováček „ujmul“. Pravda, jisté uspokojení prožíváme prak- ticky pokaždé. Je dobré vidět, jak rychle dokážou vystavovatelé pochopit, s čím za ostravským turistickým publikem při- jet, v čem bude spočívat jejich tajemství úspěchu. Je tomu dva nebo tři roky, co se mezi expozicemi poprvé objevil stánek s nápisem Koruna Vysočiny nebo polská cestovní kancelář ITAKA. Dva podstatně rozdílné subjekty – velký hráč na polském a evropském turistickém trhu a regionální sdružení několika měst z kraje Vysočina. Každý z nich musel rychle přijít na to, čím své budoucí návštěvníky a klienty osloví. A oba to zvládly na jedničku. Dá se věřit, že už se úspěšně přidaly k pevnému jád- ru veletrhu Dovolená a Region, Lázeňství. Zkušeností, které bychom mohli pře- dat všem novým zájemcům, jsou spous- ty. Ale teprve poznání na vlastní oči dodá všem teoriím skutečný a pevný fun- dament. Kde jinde jej získat, než na ve- letrhu, jehož kvality jsou rok co rok pro- věřovány už dvacet let. Není žádným tajemstvím, že naše redakce patří k pod- porovatelům regionálních veletrhů. Určitě jsme už mnohokrát napsali pár vět nebo odstavců o jejich potenciálu, který je dán zejména tím, že na rozdíl od takzvaně velkých veletržních akcí jsou připravová- ny, organizovány a naplňovány na mno- hem osobnější bázi. Stojí za připomenu- tí, že ať se vyskytne jakýkoliv technický problém, je vyřešen vždy s rychlostí, kte- rou můžeme s klidným svědomím označit jako nebývalou a jinde jen málokdy oče- kávanou. Stejně tak stojí za připomenutí, že nejen manažerka veletrhu Denisa Jež- ková, ale i náměstek ředitele Dan Tyleček a v neposlední řadě sám generální ředi- tel Ostravských výstav, a.s. Karel Burda ještě nikdy neopomněli poctivě a něko- likrát během tří dnů obejít všechny vý- stavní prostory a s každým – zdůrazňuji – s každým vystavovatelem strávit pár minut času, zeptat se na názor, dokonce vyzvat ke kritickému pohledu, požádat o radu pro další ročník nebo ročníky. Troufám si tvrdit, že právě v tom je jedna část dlouholetého úspěchu veletrhu Do- volená a Region, Lázeňství i jeho sateli- tů Svatba a Ostravský knižní veletrh. V neposlední řadě je třeba zmínit i stá- le oblíbené společenské večery na Slez- skoostravském hradě. Ony to nejsou ani tak večery, jako společensko-pracovní setkání. A že v tomto ohledu hraje pro- středí Slezskoostravského hradu svoji významnou roli, o tom nelze ani minutu pochybovat. Přidáme-li ještě navíc ochotu generálního ředitele Karla Burdy stát se zde pro zájemce z řad vystavovatelů pří- jemným, zábavným a zaníceným průvod- cem hradem, napadá nás řečnická otáz- ka: Kde jinde se vám to přihodí? Nezbývá tedy než přiznat Výstavišti Černá louka, veletrhu Dovolená a Region, Lázeňství nejeden prim a hlavně solidně postave- nou, pevnou základnu složenou mimo jiné z perfektně fungujícího týmu, stále nových nápadů, ochoty vyjít vstříc každé- mu vystavovateli, byť by patřil k těm nej- menším, a především ze schopnosti vést se všemi permanentní konstruktivní dialog. Několik vět na závěr Za necelý rok se veletrh Dovolená a Region, Lázeňství vydá do třetí dekády své existence. Jaký další argument pro správné rozhodnutí se jedenadvacátého ročníku zúčastnit je třeba? Domníváme se, že dvacetiletá tradice hovoří sama za sebe. A pokud by kdokoliv chtěl slyšet další, nechť se obrátí buď přímo na Vý- staviště Černá louka, nebo na naši redak- ci. To platí jak pro potencionální vysta- vovatele, tak i pro návštěvníky. Myslíte, že i turisté z jihu, západu či severu Čech, stejně jako z Vysočiny nebo Čech východ- ních by zde nenašli daleko víc, než by očekávali? Nebo nevěříte tomu, že by turisté z Ostravy a celého Moravskoslez- ského kraje nechtěli přijet na dovolenou právě k vám? Ale to jsou otázky, na které najde- te nejobjektivnější odpovědi přímo na místě, na 21. ročníku veletrhu Dovole- ná a Region, Lázeňství, který se bude konat od 2. do 4. března 2018. Laco Kučera Foto: archiv TP Výstaviště Černá louka, a. s. Denisa Ježková, DiS. e-mail: denisa.jezkova@cerna-louka.cz tel.: +420 596 167 119, 724 184 439 www.cerna-louka.cz

AKČNÍ LÉTO V MORAVSKOSLEZSKÉM KRAJI Beethovenův Hradec – 15. až 18. června 2017 Milovníci vážné hudby si zajisté ne- nechají ujít mezinárodní festival v Hradci nad Moravicí, který je určen mladým hu- debníkům do třiceti let. Letos se koná 55. ročník a tentokrát se představí hous- listé. Soutěžní kola i doprovodné koncerty jsou volně přístupné, takže vám nic ne- stojí v cestě užít si nádhernou atmosféru hudebního zážitku ve spojení s prostředím zámku, jenž hostil takové osobnosti, jako jsou například Beethoven nebo Paganini. Janáčkovy Hukvaldy – 23. června až 8. července 2017 Další příležitost pak nastane v Hukval- dech, rodišti Leoše Janáčka. V působivé mottě zříceniny hradu, ale i v amfiteátru a na dalších místech postupně proběhne mezinárodní hudební festival. Během tří víkendů si můžete vyslechnout houslový recitál, barokní operu, hudební nocturno, varhanní koncert, muzikál, ale hlavně spoustu dech beroucí hudby nejen od Leoše Janáčka. Stojí za to si prohlédnout i samotnou zříceninu hradu – největšího na Moravě a nikdy dobytého. Zlatá tretra Ostrava – 28. června 2017 Viděli jste někdy nějaké sportovní klá- ní na živo? Kdo ano, ten určitě ví, že to je úplně jiný zážitek. Zvláště když je možnost sledovat na vlastní oči sportov- ní hvězdy a ještě třeba očekávat i nové světové rekordy. Tohle všechno nabídne Zlatá tretra v Ostravě. Už nyní se můžete těšit na Usaina Bolta, Christiana Taylora, Jiřinu Ptáčníkovou nebo letos prvně i na Mo Faraha. Beats for Love – 5. až 8. července 2017 Příznivci elektronické muziky, tance, alternativního umění a designu jsou zváni do tajemného prostředí bývalých žele- záren Dolní oblasti Vítkovice. Čtyři roky stačily, aby se z této akce stal největší taneční festival ve střední Evropě. Vloni zde vystoupilo čtyři sta umělců na pat- nácti scénách a letos to bude opět „ná- řez“. Neváhejte s nákupem vstupenek, mi- nulý ročník byl vyprodaný! Colours of Ostrava – 19. až 22. července 2017 U hudebních festivalů ještě chvíli zů- staneme. Rock, pop, jazz, punk, soul, fil- my, workshopy, divadlo, diskuze, výtvarno a mnoho dalšího, to je tradiční multižán- rový festival Colours of Ostrava, který nemusíme dlouze popisovat. Je opět za- sazen do Dolní oblasti Vítkovice a každý, kdo jej navštíví, se hned po jeho skonče- ní těší na další ročník. Překvapením letos určitě bude Jamiroquai, Norah Jones či americká skupina Imagine Dragons. Všichni účastníci pak na vstupenku mo- hou využít nespočet slev na kulturu, sport i v různých obchodech po celé Ostravě. Dny NATO v Ostravě – 16. a 17. září 2017 Víte, kde bude 16. a 17. září nejbez- pečněji? Přece na Letišti Leoše Janáčka na dnech NATO. Před návštěvníky se tu odehraje prezentace techniky, výstroje a vybavení nejen vojáků, ale také hasičů, policistů, celníků a jiných elitních útvarů. Součástí jsou tradičně Dny Vzdušných sil Armády ČR, a tak dojde také na show v oblacích. Vskutku atraktivní program vás obohatí i o cenné znalosti. Akce Moravskoslezského kraje úžas- ně spojují samotnou událost s místem konání. Jedno bez druhého by nemoh- lo vytvořit tu správnou atmosféru, kte- rá každoročně láká desetitisíce náv- štěvníků, jež tak mají možnost zažít romantiku hradů, zámků i měst, přírodu Beskyd nebo Jeseníků či unikátní vel- kolepost technických památek. Podob- ně je na tom i FAJNE LÉTO nebo gastro- festival Jak šmakuje Moravskoslezsko, ale o těch zase až příště. Pavla Kovářová Foto: archiv Moravskoslezského kraje Kompletní přehled akcí a více informací najdete na www.severnimorava.travel 26 3-4/2017 Lyže a běžky jsou většinou už zazimovány, venku se to zelená, a mnozí z vás jistě stihli provětrat i bicykly na prvních teplých slunečních paprscích. Začíná plánování víkendů a dovolených v nové letní turistické sezoně. Moravskoslezský kraj je připraven, a tak kromě úchvatné krajiny hor a nížin, kulturních a historických památek měst i obcí nabízí také sportovní, hudební nebo třeba gastronomické akce. Přijeďte s rodinou či přáteli za společnými zážitky. Přijeďte klidně i sami, prožijte a doma pak vyprávějte. Foto: Colours of Ostrava

Pane řediteli, od veletrhu Tourism Expo uběhly tři měsíce. Už jste se pustili do příprav dalšího ročníku? Pustili. Může se zdát, že máme tři čtvrtě roku čas, ale je to opravdu jen zdání. Máme před sebou hodně práce, kterou za nás nikdo nemůže udělat. Veletrh Tourism Ex- po jako spíše menší z námi pořádaných výstavnických akcí byl v posledních letech tak trochu v pozadí naší pozornosti a strá- dal. Zájem vystavovatelů, a v důsledku to- ho i návštěvníků poněkud stagnoval. To je ale stav, se kterým se rozhodně nechceme smířit. Jsem přesvědčený, že máme co na- bídnout. Díky modernizaci pavilonu A má- me i s jeho přístavbami dvojnásobek vý- stavní plochy než před lety, disponujeme odpovídajícím technickým vybavením a především chutí do práce. Jsem si jistý, že to poznali už účastníci letošního ročníku Tourism Expo, pro něž jsme připravili řadu atraktivních novinek – například cestova- telský festival Kolem světa, gastronomický Extrem food festival nebo doprovodné kon- certy či vyjížďky turistickým vláčkem pro návštěvníky zdarma. A postupně pracujeme také na zatraktivnění podmínek pro vysta- vovatele. Nejen v tomto směru ještě chce- me přijít s nápady a nabídkami, které zauj- mou. Veletrhy a ty turistické zvlášť, musí mít tři dokonale souznící části: pořadatel- ský servis, vystavovatele a návštěvníky. Zastupujete tu první složku – máte ně- jaký vzkaz pro ty dvě další? Především je třeba říct, že náš tým při- pravující právě veletrh Tourism Expo prošel personálními změnami a v současné době jsem přesvědčen, že jsme schopni kreativ- ně reagovat na moderní veletržní trendy. Když však říkám moderní, tak tím nemyslím, že budeme jen mechanicky opisovat odji- nud. Chceme jít vlastní cestou, aby u nás vystavovatelé i návštěvníci našli také něco jiného než jinde, pokud možno lepšího a kvalitnějšího. Pro vystavovatele pak mám jeden důle- žitý vzkaz: po letošním restartu bude Tou- rism Expo 2018 a všechny další ročníky už jen lepší a lepší. Uděláme pro to všechno, co nám naše prostory a síly dovolí, ale bez vás vystavovatelů to nejde. V nejbližších měsících vás oslovíme písemně či telefo- nicky a budeme se ptát, co byste u nás na veletrhu Tourism Expo chtěli prezentovat a co pro vás můžeme udělat. Prosím, ne- ostýchejte se a sdělte nám všechny své požadavky, nápady, inspirace. Každý dobrý nápad rádi přijmeme. A na konec jsem si nechal vzkaz pro návštěvníky. Milí turisté nejen z Olomouce a okolí, v únoru 2018 pro vás společně s vy- stavovateli připravíme tu nejlepší přehlídku všeho, co by vás mohlo inspirovat k víken- dovým i dovolenkovým pobytům a pro- gramům v Česku i v zahraničí. Také vás bu- deme průběžně informovat všemi dostup- nými kanály o tom, co u nás najdete a proč byste měli na Tourism Expo přijít. Pane řediteli, nezní to jako sliby? Na ty je naše společnost v poslední době po- měrně alergická. O tom, že to nejsou pouhé sliby, mů- žeme odbornou i laickou veřejnost pře- svědčit pouze sami svou činností a jejími výsledky. Máme skvělý a pracovitý tým a víme, co chceme dokázat. Ale skutečně na to nesmíme zůstat osamoceni. Proto se na vystavovatele, podnikatele v oboru a nakonec i návštěvníky obracíme prostřed- nictvím TRAVEL profi se vzkazy a pobíd- kami, které jste si právě přečetli. Jakékoliv vaše podněty vítáme! Děkujeme za rozhovor Je tomu jen pár dnů, co jsme se po čase znovu setkali s ředitelem společnosti Výstaviště Flora Olomouc Ing. Jiřím Uhlířem. S šéfem podniku, který je pořadatelem tří velkých a po celé Evropě proslulých květinových a zahradnických výstav Flora a ved- le toho také veletrhu cestovního ruchu Tourism Expo. O čem jiném bychom měli hovořit než o našem, turistickém veletrhu a o tom, co vedení Flory Olomouc vzkazuje všem, koho bychom společně chtěli pozvat na další ročník Tourism Expo 2018. VÝSTAVIŠTĚ OLOMOUC, a.s. FLORA NĚKOLIK VZKAZŮ Z FLORY Výstaviště Flora Olomouc, a.s., P. O. Box 46, Wolkerova 17, 771 11 Olomouc garantka veletrhu Hana Zacpálková, e-mail: zacpalkova.hana@flora-ol.cz, tel.: +420 585 726 234, www.flora-ol.cz Foto: archiv TP

28