Turecko 2012 - Firo Tour

léto 2012 letecky Turecko Turecká riviéra egejská riviéra Bodrum poznávací zájezdy

Bodrum Yaliciftlik Bitez Yahsi Turgutreis Kadikalesi Ortakent Akayrlar Gümbet Torba • Datca Icmeler Marmaris D Hotel Marti Resort de luxe Marti la Perla Marmaris Park Club Palm Begonville Elegance BitezGardenLife Xanadu Island Kefaluka Resort Petunya Beach EkenResort RoyalAsarlikBeach ClubFloraSalmakisResort andSpa 3SBeachClub Isil Club Club Blue Dreams Rixos Premium Bodrum Cettia Beach Resort EGEJSKÁ RIVIÉRA BODRUM obsah Užitečné informace 5–17 Turecká riviéra 20 Egejská riviéra 78 Bodrum 102 Vybraní autorizovaní prodejci 127 Všeobecné smluvní podmínky 128 Pobočky FIRO-tour 130 ttG tRAVEl AWARDS – kategorie Nejlepší tour operátor pro Evropu 1. místo v letech 2010, 2008, 2007 | 2. místo v roce 2009 | 3. místo v roce 2011 ČESKÝCH 100 NEJlEPŠÍCH DRŽItEl CERtIFIKÁtU KVAlItY ISo 9001:2008

Antalya LaraKemer Belek Colakli Side Manavgat Alara River Konakli Alanya Belek/Bogazkent Rixos Tekirova DelphinDivaPremiere DelphinPalaceDeLuxe LimakLaraDeLuxe SherwoodBreezesResort SherwoodDreamsResort SensimarBelekResort RoyalWings RoyalHolidayPalace LimakAtlantis LimakArcadia CalistaLuxuryResort SusesiDeLuxeResort RoyalDragon KamelyaWorldHolidayVillage KamelyaWorld–Fulya KamelyaWorld–SelinTrendySideBeach TrendyPalm Beach ThaliaBeachResort TrendyAspendosBeach SideAltinkum AliBeyResortSide AliBeyClubManavgatBarbarossPasha‘sBeach MeryanGypsophilaHolidayVillage AskaBuketResort TelatiyeResort AlayieResort GoldIsland GörgülüBeach KleopatraCeline KleopatraAda KleopatraBeach XperiaSarayBeach PremierTacSuit KleopatraRoyalPalm Millennium SeaSightWhiteGold AskaWashingtonResort Limak Limra Ambassador Kemer Resort Greenwood Resort Ankara Istanbul Marmaris Fethiye Antalya Alanya Bodrum Fethyie Calis Göcek Sarigerme Ölüdeniz EGEJSKÁ RIVIÉRA TURECKÁ RIVIÉRA Turecko strana 20 Oludeniz Turquoise Club Belcekiz Beach Alize Ölüdeniz Resort Perdikia Lykia World Village a Residence Hilton Dalaman Remer Majesty Tuana Hillside Beach Club Pelin

4 Vážení klienti, je to již 23. rok, kdy se spolu setkáváme na těchto stránkách nových pobytových katalogů cestovní kanceláře FIRO-tour. Při této příležitosti bych rád poděkoval všem našim klientům a příznivcům za to, že využíváte služeb cestovní kanceláře FIRO-tour. Na místě je i poděkování všem zaměstnancům, kterých je dnes ve FIRU více než 200 stálých a desítky dalších, se kterými se setká- váte na svých cestách v průběhu vaší dovolené. Cestovní ruch je obor, do kterého každý, kdo v něm podniká, je zaměstnán nebo jakkoliv v něm participuje, dává své srdce. Je to nádherná, ale zároveň náročná činnost, která nepočítá hodiny, nerozlišuje časová pásma, neřeší státní příslušnost nebo rasu a překonává jazykové bariéry. Celý tým FIRO-tour dělá skutečné maximum pro to, aby vyhověl sebemenšímu požadavku vás, klientů. Náš obor ovlivňuje velká řada předem těžko definovatelných faktorů, přesto dělají všichni z nás vše pro to, aby na konci zůstaly nádherné zážitky z dovolené, nejkrásnějšího času v roce. Bude nám ctí, pokud budete stále nebo nově využívat služeb naší cestovní kanceláře, nadále pro vás budeme objevovat nové prázd- ninové cíle, atraktivní místa na poznávání a poskytovat veškerý komfort, jaký si zasloužíte. Přeji vám pohodový a úspěšný rok 2012 a báječnou dovolenou. Ing. Roman Fisek a tým FIRO-tour

5 Každoročně přicházíme s novými nabídkami, které obohatí možnosti výběru pro strávení vaší dovolené. Pro léto 2012 jsme nabídku hotelů v každé z tureckých destinací opět rozšířili. Některé nově zařazené hotely představujeme na této stránce, jejich kompletní popis najdete dále v katalogu. Hotel Alaiye Resort and Spa *****, Incekum Moderní a živý komplex vhodný pro rodiny s dětmi a aktivní dovolenou. Hotel Gold Island *****, Alanya Luxusní hotel uspokojí i náročnou klientelu. Velmi kvalitní resort v dosahu centra Alanye. Krásné a moderní vybavení hotelu vás určitě nadchne. Hotel Kefaluka Resort *****,Turgutreis Velký komplex hotelu s překrásným výhledem na záliv, velké bazény, skluzavky, vlastní kinosál v hotelu, skvělé služby. PRoč SI vyBRAT PRávě FIRo-tour? 22 lEt zKUŠENoStÍ FIRO-tour působí na českém trhu od roku 1990 a dlouhodobě si drží silnou pozici ve čtveřici největších českých cestovních kanceláří. VŽDY o KRoK NAPřED FIRO-tour neustále sleduje trendy vývoje cestování, je jedním z líd- rů trhu a směry vývoje udává. Také otvírá českému trhu nové, dříve nedostupné destinace. Vzhledem k objemům nakupovaných slu- žeb a množství odbavených klientů přesahujícím sto tisíc osob roč- ně je FIRO-tour v mnoha zahraničních destinacích dominantním zástupcem českého trhu. KVAlItA AŽ NA PRVNÍm mÍStě FIRO-tour opakovaně získává ocenění v anketě odborníků ces- tovního ruchu TTG Travel Awards – v roce 2007, 2008 a 2010 získal 1. místo v kategorii Nejlepší touroperátor pro evropské destinace. JSmE VÁm VŽDY NAblÍzKU FIRO-tour zabezpečuje prodej zájezdů více jak 30 vlastními po- bočkovými prodejnami a prostřednictvím více než tisíce autorizo- vaných prodejců. Samozřejmostí je vlastní call centrum a online rezervace a prodej zájezdů na www.firotour.cz. NovINKy Hotely určené jen pro dospělé osoby vlakem do Prahy na letiště zdarma Nové hotely v nabídce Parkování u letiště zdarma Cestujete-li bez dětí a chcete si svou dovolenou užít v klidu, připravili jsme pro vás nabídku hotelů určených jen dospělým osobám. Při nákupu zájezdu do destinací, které nabízíme s odletem pouze z Prahy, vám nabídneme přepravu vlakem včetně přípoje busem Airport Express na letiště Praha- Ruzyně a zpět ZDARMA. Při rezervaci do 31.01.2012 můžete využít nabídku parkování u letiště Praha-Ruzyně zdarma.

6 KolIK můŽEtE UŠEtřIt VČASNÝm NÁKUPEm? Rezervace do: 22.12.2011 02.03.2012 05.04.2012 Slevy při včasné rezervaci – letecké zájezdy vybrané hotely* 17 % 15 % 12 % ostatní hotely 15 % 12 % 9 % * platí pro ubytovací kapacity v katalogu označené symbolem Sleva až 17% Slevy až 17 % pro dospělou osobu PŘI VČASNÉ REZERVACI VÝHODNÉ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR obECNé PoDmÍNKY SlEVoVéHo SYStémU • slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, ne- vztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či slevy výslovně uvedeno jinak • základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného katalogu bez veškerých fakultativních příplatků (tj. bez pří- platků za večeře, prodloužení pobytu, nad- standardní pokoj aj., pojištění a pojištění stor- na, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky dle termínu a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky včetně letištní asistence, palivový pří- platek aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně. • slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak • v případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější • slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahu- jí na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot tip) • při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program • pro nárok na slevu stačí zaplatit 50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků) • sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpoz- ději 1 měsíc před odletem/odjezdem) • žádnou slevu není možno nárokovat dodatečně • v případě uplatnění více slev zákazníkem (po- kud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev • v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stano- veny individuálně • slevy a další případná zvýhodnění pro zaměst- nance spolupracujících společností a firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi ces- tovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou

7 do 31.01.2012 do 02.03.2012 do 05.04.2012 po 05.04.2012 1. dítě 99 Kč 1. dítě 999 Kč 1. dítě 2990 Kč 1. dítě 8990 Kč 1. dítě 1990 Kč * 1. dítě 3990 Kč * 1. dítě 5990 Kč * 1. dítě 8990 Kč 2. dítě za 6990 Kč 2. dítě za 6990 Kč 2. dítě za 9990 Kč 2. dítě za 9990 Kč při rezervaci do 31.01.2012 při rezervaci do 02.03.2012 při rezervaci od 03.03.2012 99 Kč 990 Kč 1990 Kč Speciální nabídky pro rodiny s dětmi již od 99 Kč LETECKÉ ZÁJEZDY PRO DĚTI PŘI VČASNÉ REZERVACI ZA MIMOŘÁDNOU CENU KNIHovACÍ PoPLATEK ZA DÍTě Do 2 LET VYUŽIJTE MIMOŘÁDNÉ CENY, KTERÁ PLATÍ PRO CHARTEROVÉ LETY PŘI VČASNÉ REZERVACI NABÍDKA PRo DěTI Do 18 LET v DoPRovoDU 1 DoSPěLÉ oSoBy – při ubytování ve dvoulůžkovém pokoji PŘI REZERVACI Do 05.04.2012 NABÍZÍME PRO DÍTĚ DO 18 LET VE DVOJLůŽKOVÉM POKOJI SLEvU 30 % Z CENY. NABÍDKA PLATÍ PRO VŠECHNY HOTELY ZAŘAZENÉ V TOMTO KATALOgU. SPOLUCESTUJÍCÍ DOSPĚLÁ OSOBA PLATÍ PLNOU KATALOgOVOU CENU. INFoRmACE o CESTovNÍCH DoKLADECH PRo DěTI * platí pro vybrané ubytovací kapacity, příslušné dětské ceny najdete v katalogu a ceníku u jednotlivých hotelů Nabídka platí pro děti v doprovodu 2 dospělých osob při ubytování v jednom pokoji vybraných ubytovacích kapacit. Maximální věk dětí, pro který jsou uvedené nabídky určeny, najdete v ceníku u jednotlivých ubytovacích kapacit. Dětská cena zahrnuje letenku včetně poplatků, transfer letiště–hotel–letiště, ubytování a stravování ve stejném rozsahu jako dospělí. Nabídka nezahrnuje pojištění léčebných výloh a storna. Nabídky pro dítě za mimořádně nízkou cenu při rezervaci do 05.04.2012 není možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci ani seniorskou či juniorskou slevou, dospělé osoby platí katalogovou cenu. Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 444/2009 a podle zákona č. 197/2010 Sb., skončilo dnem 1. července 2011 zapisování dětí do cestov- ních dokladů rodičů. Provedené zápisy dětí v cestovních dokladech rodičů jsou platné pouze do 26. června 2012, po tomto datu budou moci děti cestovat jen s vlastním cestovním dokladem. Toto opatření se týká i zápisu dětí provedených do občanských průkazů rodičů. Skončením platnosti zápisu dětí v cestov- ních dokladech rodičů však nekončí platnost cestovních dokladů rodičů. Více informací naleznete na internetových stránkách Ministerstva vnitra (www.mvcr.cz). při rezervaci do 31. 01.2012 při rezervaci do 05.04.2012 při rezervaci po 05.04.2012 2990 Kč 5990 Kč 8990 Kč SPECIáLNÍ NABÍDKA PRo DěTI v DoPRovoDU 1 DoSPěLÉ oSoBy – při ubytování v jednolůžkovém pokoji s přistýlkou PŘI VČASNÉ REZERVACI NABÍZÍME VELMI VÝHODNÉ PODMÍNKY TAKÉ PRO DĚTI CESTUJÍCÍ V DOPROVODU JEDNÉ DOSPĚLÉ OSOBY. VE VYBRANÝCH HOTELECH PLATÍ DOSPĚLÁ OSOBA PŘÍPLATEK ZA JEDNOLůŽKOVÝ POKOJ A DÍTĚ PLATÍ KONEČNOU CENU Přehled hotelů, ve kterých můžete tyto nabídky využít, najdete v ceníku tohoto katalogu. Jsou označeny symbolem 1+1. Nabídku není možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci, dospělá osoba platí plnou katalogovou cenu. Při včasné rezervaci čerpají spolucestující dospělé osoby procentní slevu.

8 lEtECKÝ zÁJEzD K mořI PRo RoDINU 2 DoSPělÍ + 1 DÍtě AŽ Do 13 lEt dětská cena při rezervaci do 31.01.2012 99 Kč dětská cena při rezervaci do 02.03.2012 990 Kč dětská cena při rezervaci do 05.04.2012 2990 Kč dětská cena při rezervaci po 05.04.2012 8990 Kč tRANSFER NA lEtIŠtě při rezervaci do 31.01.2012 zdarma při rezervaci 01.02.–05.04.2012 290 Kč při rezervaci po 05.04.2012 590 Kč Rodina 2 dospělí + 1 dítě ušetří při rezervaci do 31.01.2012 10661 Kč při využití nabídek pro dítě za 99 Kč a transfer na letiště zDARmA 2 DoSPělÍ, tURECKÁ RIVIéRA, lImAK lImRA *****, 11 NoCÍ, UltRA All INClUSIVE při rezervaci do 22.12.2011 72691 Kč při rezervaci po 05.04.2012 87580 Kč 2 dospělí při využití slevy 17 % a transferu na letiště zDARmA při rezervaci do 22.12.2011 ušetří 16069 Kč vyUŽIJTE vÝHoDy včASNÉ REZERvACE A UŠETŘÍTE! při rezervaci do 05.04.2012 SLEvA 30 % Sleva 30 % ze základní katalogové ceny platí pro seniory nad 60 let při ubytování ve dvou- či vícelůžkovém pokoji (studiu, apartmánu) při rezervaci do 05.04.2012. Slevu čerpá jeden senior v pokoji, spolucestující osoby platí katalogovou cenu. Seniorskou slevu je možno uplatnit také v případě, že seniorem je jen jedna z osob v pokoji. Nabídku není možno kombinovat s jinými slevami za včasnou rezervaci ani zvýhodněnými nabídkami pro děti. při rezervaci do 05.04.2012 SLEvA 30 % Sleva 30 % ze základní katalogové ceny platí při ubytování 2 či více osob ve věku 18–25 let při ubytování ve dvou- či vícelůžkovém pokoji (studiu, apartmánu) při rezervaci do 05.04.2012. Slevu čerpá jedna osoba v pokoji, spolucestující osoby platí katalogovou cenu. Nabídku není možno kombinovat s jinými slevami za včasnou rezervaci ani zvýhodněnými nabídkami pro děti. SENIoRSKá SLEvA JUNIoRSKá SLEvA

9 Chcete více místa v letadle? Pokud cestujete ve dvou, využijte možnost zajistit si větší pohodlí při vašem letu nákupem prostřední sedačky za zvýhodněnou cenu 2990 Kč za každou osobu. FIRÁČEK – DětSKÝ KlUb CEStoVNÍ KANCElÁřE FIRo-tour EARlY CHECK-IN A lAtE CHECK-oUt NADStANDARDNÍ moŽNoStI lEtECKé DoPRAVY PRoDEJ lEtENEK Již tradičně zajišťujeme programy plné sportu, her a zábavy pro vaše děti 4–12 let. O vaše děti se posta- ráme, zatímco vy můžete relaxovat. Klubové aktivity vedou zkušení a proškolení animátoři a přizpůsobují je věku i zájmům dětí. Děti si mohou vybírat jednotlivé aktivity dle zájmu, za účast v dětském klubu nic navíc neplatíte. Po dobu letních prázdnin 2012 budeme dětský klub Firáček provozovat na Turecké riviéře v hotelu meryan ***** (katalog str. 42) a v hotelu Ali bey Club manavgat ***** (katalog str. 44). Hotely dle mezinárodních standardů poskytují ubytování a služby první den zpravidla nejdříve od 14 hodin a poslední den max. do 12 ho- din. V případě příletů v brzkých ranních hodinách či odletů v hodinách pozdních vám nabízíme možnost zajištění pokoje a stravování hned po příjezdu do hotelu anebo jeho využívání poslední den dovolené až do doby odjezdu na letiště. V případě zájmu nás kontaktujte, cenu pro váš hotel a termín vám sdělíme a prodloužení pobytu zajistíme. Ve výjimečných případech a zejména na poslední chvíli se může stát, že prodloužení pobytu již nepůjde rezervovat. Plánované letové časy se mohou i krátce před odletem změnit – rezervaci již zaplacených služeb pak automaticky upravíme dle platného času odletu. PRO VAŠI BEZPEČNOST A POHODLÍ VYUŽÍVÁME SLUŽEB RENOMOVANÝCH LETECKÝCH SPOLEČNOSTÍ. NÁROČNĚJŠÍM KLIENTůM DOPORUČUJEME VYUŽÍT ZA PŘÍPLATEK NADSTANDARDNÍ MOŽNOSTI DOPRAVY – SEDAČKY BUSINESS CLASS, CLUB CLASS NEBO VIP FIRO CLASS. NABÍZÍME VÁM MOŽNOST KOUPĚ SAMOSTATNÝCH LETENEK ZA VÝHODNÉ CENY NA PRAVIDELNÝCH LINKÁCH RENOMOVANÝCH LETECKÝCH SPOLEČNOSTÍ I NA CHARTEROVÝCH LETECH. NABÍDKU CEN JEDNOTLIVÝCH CHARTEROVÝCH LETENEK DO NAŠICH DESTINACÍ NALEZNETE V CENÍKU TOHOTO KATALOgU. • možnost využití salonku na letišti v Praze • zavazadla o max. hmotnosti 25 kg • předem rezervovaná místa v přední části letadla • volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů • bohatší menu, strava podávaná na velkém platě Cestování v ClUb ClASS za příplatek 3990 Kč za osobu. • zavazadla o max. hmotnosti 25 kg • možnost využití salonku na letišti v Praze • pro vaše pohodlí k dispozici 3 sedačky namísto dvou • předem rezervovaná místa v přední části letadla • volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů • bohatší menu, strava podávaná na velkém platě • garantovaný transfer na/z letiště z vybraných transferových míst při objednávce nejpozději 1 měsíc před odletem • nabídka platí pro minimálně 2 spolucestující osoby Cestování ve VIP FIRo ClASS za příplatek 6990 Kč za osobu. Výhody cestování v ClUb ClASS: Výhody cestování ve VIP FIRo ClASS:

10 tRANSFERY NA lEtIŠtě zDARmA Při rezervaci do 31.01.2012 jsou transfery na letiště zcela zdarma s garancí realizace. • v případě rezervace v období 01.02.– 05.04.2012 je transfer za poplatek 290 Kč/ osoba/obě cesty • v případě pozdější rezervace je transfer možný na vyžádání za poplatek 590 Kč/ osoba/obě cesty • požadavek na transfer musí být uveden v cestovní smlouvě • za platné místo odjezdu se považuje to, které je uvedeno v cestovní smlouvě po- tvrzené cestovní kanceláří FIRO-tour. Změna nástupního místa je možná pouze se zpětným písemným potvrzením FIRO- -tour za paušální poplatek 100 Kč/osoba. • transfery na letiště mohou být zajištěny autokarem, minibusem, mikrobusem, osobním autem, popř. taxi podle počtu přihlášených osob • počet míst na svozových linkách je limitován • minimální nutná obsazenost pro realizaci je 6 osob, při nižší obsazenosti a zároveň rezervaci po 31.01.2012 je cestovní kan- celář oprávněna transfer zrušit • o realizaci či zrušení transferu bude klient informován v odbavovacích poky- nech, které obdrží cca 7 dní před odle- tem. Zrušení transferu není důvodem ke stornování celého zájezdu. V případě stornování zájezdu platí stornopoplatky dle platných všeobecných podmínek. • nástupní místo a čas odjezdu bude uve- den v odbavovacích pokynech • cestující musí být na místě srazu připra- ven min. 15 minut před uvedeným odjez- dem. Pokud není na stanovišti včas, zajis- tí si v případě zmeškání odjezdu transfer sám a na vlastní náklady • upozorňujeme na možnou časovou prodle- vu při zpáteční cestě v případě slučování transferů pro více odletů a příletů Informa- ce o trasách najdete v úvodech příslušných destinacív ceníku tohoto katalogu V případě zájmu o ubytování před odletem nebo po příletu vám rádi a za výhodnou cenu zajistíme nocleh se snídaní v komfortním hotelu Courtyard by Mariott v bezprostřední blízkosti letiště Praha-Ruzyně. Cena dvojlůžkového pokoje na 1 noc se snídaní 1800 Kč, dítě 6–16 let na přistýlce 190 Kč, dítě do 6 let na přistýlce zdarma. Pro více informací, nabídku dalších pokojů a rezervace kontaktujte kteroukoliv z našich poboček. VlAKEm NA lEtIŠtě PRAHA zDARmA Při nákupu zájezdu do vybraných destinací, které nabízíme s odletem pouze z Prahy vám při včasné rezervaci nabídneme přepravu vlakem ve 2. třídě, včetně přípoje busem Airport Express na letiště Praha-Ruzyně a zpět ZDARMA. Nabídka platí pro odlety z Prahy do následujících destinací: BODRUM, EgEJSKÁ RIVIÉRA (letiště Dalaman) Cestující obdrží poukaz, který si bude moci vyměnit za jízdenku z kterékoliv železniční stanice ČD v kraji Jihomoravském, Moravskoslezském, Zlínském a Olomouckém do stanice Praha letiště a zpět. Za účelem ověření může být cestující požádán o předložení voucheru zájezdu. První den platnosti jízdenky musí být den před odletem nebo v den odletu cestujícího a její platnost trvá 21 dní. Při využití spoje SC Pendolino si klient hradí pouze místenku. doprava zdarma UbYtoVÁNÍ NA lEtIŠtI

11 Cena za osobní auto (až 4 osoby) Individuální transfery na letiště do Prahy (jednosměrné) 1190 Kč Beroun–Slaný–Louny 1690 Kč Chomutov–Kadaň–Klášterec–Kolín–Kutná Hora–Mladá Boleslav–Most–Nymburk–Plzeň–Benešov 2790 Kč Jihlava–Cheb–Děčín–Tábor–Teplice–Liberec–Hradec Králové–Karlovy Vary– Pardubice–Ostrov–Sokolov–Písek–Turnov–Jablonec nad Nisou–Ústí nad Labem 3990 Kč Brno–České Budějovice 5190 Kč Olomouc–Hranice na Moravě–Prostějov–Vyškov–Zlín–Kroměříž–Šumperk 6790 Kč Bratislava–Opava–Ostrava–Frýdek-Místek–Nový Jičín  osobním autem  minibusem  taxíkem INDIVIDUÁlNÍ DoPRAVA NA lEtIŠtě V ČR I V CÍloVé DEStINACI V případě zájmu vám rádi zajistíme transfer na letiště a zpět přímo z vašeho bydliště, stejně jako z letiště do hotelu a zpět: Tyto služby jsou za poplatek. Bližší informace na pobočkách FIRO-tour a u autorizovaných prodejců. PARKoVÁNÍ NA lEtIŠtI zDARmA Možnost parkování u letiště Praha-Ruzyně zcela zdarma při rezervaci do 31.01.2012. Rezervujte snadno a pohodlně na poboč- kách FIRO-tour, u autorizovaných prodejců FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz.

12 lEtoVÝ řÁD Plánovaný letový řád pro přímé lety je k dispozici na www.firotour.cz. Platné letové časy jsou uvedeny vždy na letenkách a také je uvádíme v odbavovacích pokynech, které obdržíte v dostatečném předstihu. Některé změny mohou nastat i několik hodin před plánovaným odletem (zpoždění vlivem přeplněného vzdušného koridoru, vlivem povětrnostních pod- mínek aj.). Cestovní kancelář také nemůže ovlivnit případné změny v dopravních dispozicích, které mohou nastat v souladu s mezinárodními úmluvami (např. změna trasy letu, mezipřistání, místo odletu, typ letadla, letový plán aj.). lEtIŠtNÍ PoPlAtKY A PAlIVoVÝ PřÍPlAtEK Základní cena zájezdů již zahrnuje letištní poplatky a palivový příplatek platné v době přípravy katalogu a ceníku. zAVAzADlA Při přípravě zavazadla na cestu prosím věnujte po- zornost i jeho hmotnosti. Pro lety v turistických tří- dách je povolen hmotnostní limit 15–30 kg na osobu nad 2 roky (dle zvolené destinace, letecké společ- nosti či typu letadla). Aktuální informace o povole- ných limitech platných pro vámi zvolenou destinaci dostanete v pokynech na cestu. DětI Do 2 lEt Děti do 2 let na charterových letech platí knihovací poplatek viz str. 7. Cenu pro dítě do 2 let na pravidel- ných linkách vám sdělíme na vyžádání. StRAVA NA PAlUbě lEtADlA Během letu se podává občerstvení s nabídkou tep- lých a studených nápojů, přizpůsobené délce a den- ní době letu. V případě zájmu lze předem objednat dětskou, vegetariánskou či bezlepkovou stravu. Letecká doprava PRAVIDElNé lEtECKé lINKY KROMĚ CHARTEROVÝCH LETů VYUŽÍVÁME TAKÉ PRAVIDELNÉ LINKY RENOMOVANÝCH LETECKÝCH SPOLEČNOSTÍ. ZÁKLADNÍ CENA ZÁJEZDů V CENÍKU JE KALKULOVÁNA S LETENKOU V EKONOMICKÉ TŘÍDĚ. V PŘÍPADĚ ZÁJMU O NADSTANDARDNÍ MOŽNOST DOPRAVY NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE, NA VYŽÁDÁNÍ VÁM RÁDI ZAJISTÍME VYŠŠÍ LETECKOU TŘÍDU DLE AKTUÁLNÍ NABÍDKY. Cestovní pojištění vás ochrání proti různým rizikům, které při cestách do zahraničí mo- hou nastat. Můžete využít různé varianty po- jištění, například: pouze pojištění léčebných výloh (pojišťovna uhradí náklady na léčení, léky, apod.), nebo komplexní balíček, zahr- nující i riziko ztráty zavazadel, úrazu, od- povědnosti za způsobené škody, přerušení cesty či nevyužité cestovní služby a zrušení cestovní služby. Toto pojištění si může každý klient zakoupit přímo v cestovní kanceláři FIRO-tour, na internetu či u autorizovaných prodejců. Zakoupení cestovního pojištění všem klientům vřele doporučujeme. PoJIŠtěNÍ léČEbNÝCH VÝloH V zAHRANIČÍ Pojištění léčebných výloh pokrývá výdaje za zdravotní péči v zahraničí. Předmětem pojištění léčebných výloh v zahraničí jsou nezbytné a přiměřené náklady na lékařské ošetření nebo léčení akutního onemocnění či úrazu pojištěného v zahraničí, které jsou z lékařského hlediska nutná. Těmito nákla- dy se například rozumí náklady na: ambu- lantní ošetření, ošetření (pobyt) v nemoc- nici, léky a léčebné prostředky, ošetření zubním lékařem, dále náklady na dopravu pojištěného do nejbližšího zdravotnického zařízení, repatriaci pojištěného ze zahraničí zpět do ČR, náklady na vyslání doprovázející osoby apod. ÚRAzoVé PoJIŠtěNÍ Úrazové pojištění se sjednává pro případ poškození zdraví, nebo smrti pojištěné- ho následkem úrazu. Pojistnou událostí je úraz pojištěného, který nastal v době trvá- ní pojištění a pojištěnému způsobil trvalé následky nebo smrt, a to i tehdy, pokud se trvalé následky projevily nebo smrt nastala až po skončení pojištění. PoJIŠtěNÍ zAVAzADEl Pojištění zavazadel se vztahuje na zavazadla a věci osobní potřeby, jež si pojištěný vzal na cestu a pobyt mimo své bydliště. Jde o věci, které jsou majetkem pojištěného, dále o cizí věci, které pojištěný oprávněně užívá. PoJIŠtěNÍ oDPoVěDNoStI zA ŠKoDU Pojištění odpovědnosti za škodu se sjed- nává pro případ (stanovený právním před- pisem) odpovědnosti pojištěného za škodu vzniklou jinému při cestě a pobytu v zahra- ničí (škody na životě a zdraví nebo věci). Po- jištění odpovědnosti za škodu se vztahuje i na škodu způsobenou domácím zvířetem, které má pojištěný během cesty, v souladu s právními předpisy, u sebe. PoJIŠtěNÍ PřERUŠENÍ CEStY Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů náhradní dopravy do ČR, odpovídající druhu dopravy při cestě do za- hraničí, bude-li pojištěný ze závažných dů- vodů muset zahraniční cestu přerušit. PoJIŠtěNÍ NEVYUŽIté CEStoVNÍ SlUŽbY Pojištění nevyužité cestovní služby se vzta- huje na náhradu nákladů na nespotřebo- vané cestovní služby poskytované pojiš- těnému, bude-li muset pojištěný užívání cestovní služby přerušit z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby, či z důvodu předčasného návra- tu spolucestujícího do ČR v důsledku udá- losti z pojištění léčebných výloh. PoJIŠtěNÍ PRo PřÍPAD zRUŠENÍ CEStoVNÍ SlUŽbY Pojistnou událostí je zrušení cestovní služ- by z prokazatelného důvodu klientem, či poskytovatelem. Důvodem zrušení cesty může být např. přírodní katastrofa, epide- mie, teroristický útok, občanské nepokoje, technická porucha či havárie. PoJIŠtěNÍ CEStoVNÍ KANCElÁřE CEStoVNÍ PoJIŠtěNÍ NAŠE CESTOVNí KANCELář JE POJIŠTěNA PROTI ÚPADKU VE SMySLU ZáKONA 159/1999 Sb. U POJIŠťOVNy UNIQA. POKUD CHCETE SVOU DOVOLENOU PROžíT V KLIDU A BEZSTAROSTNě, CESTOVNí KANCELAř FIRO-tour VáM NABíZí MOžNOST ZAKOUPIT SI VýHODNě CESTOVNí POJIŠTěNí OD POJIŠťOVNy KOOPERATIVA.

13

14 KlASIFIKACE HotElů tYPY UbYtoVÁNÍ FFFFF luxusní ubytování s vynikající kvalitou nadstandardních služeb a vybave- ním pro nejnáročnější klienty FFFF komfortní ubytování s vysokým standardem služeb, vhodné pro náročné klienty FFF ubytování střední kategorie s účelným a pohodlným vybavením a velice dobrým standardem služeb FF ubytování jednoduché, vhodné pro nenáročné klienty Klasifikace „plus“, označená v katalogu men- ším znakem f, slouží k detailnějšímu rozliše- ní kvality v rámci jedné kategorie hotelu. Tato klasifikace hotelů dle FIRO-tour se může lišit od klasifikace místní a slouží i k vzájemnému srovnání úrovně kapacit mezi jednotlivými destinacemi. Vyjadřuje subjektivní hodnocení cestovní kanceláře FIRO-tour a nemusí nutně odpovídat ofi- ciální kategorii objektu. 1lůžkový pokoj 1lůžkový pokoj pokoj s 1 lůž- kem nebo 2lůžkový pokoj s 1 neobsazeným lůžkem, většinou bez balkonu 2lůžkový pokoj 2lůžkový pokoj pokoj se 2 pevnými lůžky (oddělená lůžka nebo manželská postel), zpravidla s možností přistýlky Suite nadstandardní hotelový pokoj, zpravi- dla 2 samostatné místnosti Studio 1 místnost s kuchyňským koutem a s pevnými lůžky, obvykle s možností při- stýlky Apartmán 2 místnosti s oddělenou kuchyň- kou a pevnými lůžky, s možností umístit přistýlky, případně 1 ložnice se 2 lůžky a obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vy- baveným kuchyňským koutem mezonet apartmán, jehož jedna ložnice se nachází v patře, jedna z ložnic může být součástí obytné místnosti a nemusí být od- dělena dveřmi Většina hotelů uvedených v tomto katalogu je situována buď přímo na pláži nebo v její blízkosti. V hotelových pokojích je úklid za- jišťován zpravidla 6× týdně, výměna ručníků min. 2× týdně. Ani v hotelu nebývá dovoleno brát hotelové ručníky z koupelny na pláž. Některé hotely, zejména vyšší kategorie, však kromě ručníků k použití v koupelně poskytují svým hostům také osušky na pláž, někdy za depozit. Tyto informace najdete v popisech u jednot- livých ubytovacích kapacit. Studia, apartmány a mezonety mají zpravi- dla kuchyňský kout se základním vybave- ním, ledničku a vařič, často dvouplotýnko- vý. Předpokládá se příprava jednodušších jídel, které odpovídá vybavení nádobím a základními kuchyňskými pomůckami. Neočekávejte kuchyň plně vybavenou, jako máte doma. K dispozici jsou ručníky, které však zpravidla není dovoleno brát na pláž. K tomuto účelu doporučujeme vzít si s se- bou vlastní ručníky nebo osušky. Úklid je zajišťován min. 2× týdně, výměna povlečení a ručníků min. 1× týdně. V popisech jed- notlivých ubytovacích kapacit uvedených v tomto katalogu najdete základní informa- ce o poloze hotelu, rozsahu stravy, vybavení pokoje či ubytovací jednotky, možnostech obsazení i dalších službách. Najdete tam také naše tipy a doporučení. Hotely v katalogu označené Elite Club doporučujeme velmi náročným zákazníkům. Jedná se o pečlivě vybrané ubytovací kapacity kategorie FFFFF/FFFF s vysokým standardem služeb, přičemž jejich cena je s ohledem na kvalitu velmi příznivá. Hotely s nejvýhodnějšími cenami při současném zachování vysoké úrovně poskytovaných služeb. V katalogu jsou označeny tímto symbolem.> Cenový tip

15 moŽNoStI StRAVoVÁNÍ Kontinentální servírovaná snídaně: je po- dáváno sladké nebo slané pečivo, máslo, džem, čaj nebo káva (džus) Rozšířená kontinentální servírovaná sní- daně: obohacená o chléb či bagetu, každo- denní obměnu (sýr, vejce, salám) bufetová snídaně: samoobslužný systém, sladké i slané pečivo, sýr, salám, džem, máslo (případně jogurt, cornflakes, teplá kuchyně, ovoce), káva nebo čaj. Úroveň bu- fetu se liší dle kategorie hotelu. Servírovaná strava: stravování s obsluhou, většinou výběr z určitého počtu menu nebo z jídelníčku, kde se jídlo mění. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokud není uve- deno jinak bufetová strava: předkrm, hlavní chod i de- zert jsou realizovány samoobslužným způ- sobem. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak All inclusive: hotely označené symbolem all inclusive nabízejí stravování formou all inclusive již v základní ceně, případně za příplatek. Zpravidla bývá zahrnuta plná penze (tedy snídaně, oběd, večeře) formou bufetu, dopolední či odpolední občerstvení, vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby během dne, odpolední káva/ čaj a pečivo, někdy zmrzlina pro děti. Rozsah stravy v jednotlivých hotelech se liší, přesný rozsah najdete v popisu u pří- slušné ubytovací kapacity. Nabídka a mož- nost výběru je adekvátní kategorii hotelu – zpravidla čím vyšší kategorie, tím bohatší a pestřejší. Někdy nabídka zahrnuje také animační programy, sportovní či jiné akti- vity. moŽNoStI obSAzENÍ Uvedené alternativy možností obsazení u jednotlivých hotelů v katalogu jsou výčtem nejčastějších variant obsazení standardního typu pokoje. Hodnotící škála je stanovena FIRO-tour a. s. s ohledem na jednotné měřítko hodnocení a porovnání v jednotlivých destinacích. Vzhledem k tomu, že možností může být velké množství, rádi vám poskytneme upřesňující informace na pobočkách FIRO-tour a. s. DoVolENÁ JAKo DÁREK Na kterékoliv naší pobočce si můžete zakoupit dárkové poukázky na pobytové a poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách: Tyto poukázky je možno využít dle výběru obdarovaného – na let- ní dovolenou, poznávací zájezdy včetně leteckých víkendů a pla- veb, lyžařské zájezdy, wellness víkendy nebo třeba exotické cesty. Dárkové poukázky můžeme připravit také dle vašeho přání – ve vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s vě- nováním.  1000 Kč  2000 Kč  5000 Kč  10000 Kč

16  podnikové dovolené, služební cesty  školení  cesty pro obchodní partnery, VIP klienty  wellness víkendy  veletrhy, konference, semináře, výstavy  teambuilding  nestandardní nabídky  dárkové vouchery, peněžní poukázky na zájezdy dle vlastního výběru  zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy Golfové programy Vybereme pro vás nejvhodnější destinaci, kde vám zajistíme kromě ubytování tee time na golfovém hřišti a doprovodný program. Školní zájezdy Poznávací zájezdy, školy v přírodě, lyžařské zájezdy, sportovní zájezdy, školní zájezdy k moři, školní výlety, dětské zájezdy, zdravotní programy u moře. Svatby Zajistíme svatební obřad v zahraničí dle vašeho přání, hostinu a další služby spojené se svatbou. FIREmNÍ A VIP CEStoVNÍ SERVIS SKUPINoVé zÁJEzDY NA mÍRU NEStANDARDNÍ NAbÍDKY NAŠE VIP ODDĚLENÍ POSKYTNE KOMPLETNÍ SERVIS VČETNĚ KONZULTACÍ PRO ADEKVÁTNÍ VÝBĚR DESTINACE, UBYTOVÁNÍ A SLUŽEB DLE VAŠICH POŽADAVKů. ZAJISTÍME KOMPLETNÍ SERVIS PŘI PREZENTACI VAŠÍ FIRMY, ZABEZPEČÍME DOPROVODNÝ PROgRAM. PRO PŘÁTELE, KOLEgY ČI RODINY PŘIPRAVÍME S OHLEDEM NA SPECIFIKACI VAŠÍ SKUPINY TO NEJVHODNĚJŠÍ MÍSTO PRO SPOLEČNĚ STRÁVENOU DOVOLENOU. UBYTOVÁNÍ NA HRADECH A ZÁMCÍCH, VYHLÍDKOVÉ LETY, NÁVŠTĚVY HORSKÝCH KMENů, VÝLETY DO DEŠTNÝCH PRALESů, SAFARI PROgRAMY, ROMANTICKÉ PLAVBY, MEDITAČNÍ PROgRAMY, PROgRAMY SE CVIČENÍM, OCHUTNÁVKY A KULINÁŘSKÉ KURZY V ZAHRANIČÍ. www.skupinovezajezdy.cz | vip.servis@firotour.cz | www.firotour.cz | skupiny@firotour.cz | tel. 210 000 687 | fax 210 000 987

17 Pobytové zájezdy U nás si vybere každý – máme širokou nabídku leteckých i autokarových po- bytových zájezdů pro rodiny, pro přáte- le i pro jednotlivce, stejně tak i velký výběr zájezdů s vlastní dopravou. Jen letních destinací dostupných letecky máme v nabídce několik desítek. Lyžařské zájezdy Milovníci zimy a s ní spojených rado- vánek si u nás přijdou opravdu na své. Ať plánujete vyrazit na lyže do Alp, do Pyrenejí, do Tater nebo do Krkonoš, máte na výběr z široké palety různých typů zájezdů do oblíbených a prověře- ných středisek. Plavby V posledních letech obohatil FIRO-tour svou nabídku zájezdů i o komfortní plavby po celém světě. Během několika dní tak můžete navštívit hned několik destinací, do kterých jste se vždy chtěli podívat. Exotická dovolená Rok od roku roste obliba leteckých zájezdů do exotických destinací, jejichž nabídka se díky zavedení přímých letů v poslední době výrazně rozrostla a záro- veň se staly cenově dostupnějšími. Kromě zájezdů s využitím přímých chartero- vých letů nabízíme pobytové, poznávací i kombinované zájezdy do exotických zemí s lety na pravidelných linkách renomova- ných leteckých společností. Relaxace a lázně Načerpejte nové síly během relaxač- ních a lázeňských pobytů nejen v čes- kých a slovenských horách a lázeň- ských centrech, ale také v Maďarsku, Slovinsku či Chorvatsku. Poznávací zájezdy Vydejte se s FIRO-tour na cestu za po- znáním! A že je z čeho vybírat – máme totiž největší nabídku poznávacích zájezdů na českém trhu obsahující téměř tisíc zájezdů do více než stovky zemí pěti kontinentů. Letecké víkendy Velmi úspěšným typem poznávacích zájezdů FIRO-tour jsou také prodlou- žené letecké víkendy v evropských i mimoevropských destinacích, jejichž nabídku stále rozšiřujeme.

18

Nepopsatelný zážitek... www.alibey.com

20 210 000 210 Mimořádně propracovaná infrastruktura turistického ruchu garantuje vysokou kvalitu hotelových služeb. Po­ ptávka po luxusních kapacitách, kterých v Turecku kaž­ doročně přibývá, je vysoká a  naši klienti se do těchto FiRo nÁZoR • oblíbený prázdninový cíl dostupný během tří hodin letu • garance slunečného počasí od května do října • jedna z nejobsáhlejších nabídek Turecka na trhu • kapacity vyšších kategorií včetně all inclusive za mimořádné ceny • mnoho kapacit s vlastním aquaparkem • kombinace pobytů s poznáváním turecko jsou-li mezi našimi klienty stále ještě tací, kteří nezavítali do Turecka, měli by to urči- tě napravit. jelikož ti, kteří dovolenou v Tu- recku již prožili, se většinou rádi opakova- ně vracejí, služby jsou zde na velmi dobré úrovni, počasí stálé a slunečné a možností, jak svou dovolenou zpestřit, nepřeberně. Turecko je zemí orientu, která je vzhledem k poloze na pomezí dvou kontinentů pestrou směsicí a bohatou pokladnicí kultur, tradic a historie lákající k poznání. již při vyslovení jmé- na této země se mnohým z nás vybaví nekonečně dlouhé pláže a příjemně hřejivé paprsky slunce, klikaté uličky bazarů, přeplněné výlohy místních vyhlášených zlatníků, světoznámé pestrobarevné koberce, kterými své paláce zdobí monarchové po celém světě, smlouvání při nákupech suvenýrů, sladká vůně jasmínu a baklavy pouličního prodejce… tRansFeRy na letiště ZdaRma online ReZeRvaCe a pRodej na www.firotour.cz delegÁt FiRo-tour

21www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 hotelů velmi rádi vracejí. Skluzavky či přímo aquaparky jsou v tureckých hotelech takřka samozřejmostí, a pro­ to se tato destinace stává hlavním prázdninovým cílem rodin s dětmi. Turecko se však pyšní také jednou z nejstarších historií vů­ bec. Vždyť se staré civilizace lidstva vyvíjely právě na úze­ mí dnešního Turecka. Postupem času a během let a staletí tak Chetité, Peršané, Trójané, Řekové i Římané a mnohé další civilizace zanechali stopy svých kultur právě zde a předurčili toto území k jednomu z nejzajímavějších pro historiky a milovníky dějin vůbec. Vedle samotných poby­ tových zájezdů do této krásné země proto nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů, kterou v tomto katalo­ gu také naleznete. Zvyky a kultura K typické atmosféře této pozoruhodné země samozřejmě patří muezzin. Ten pětkrát denně svolává z minaretu věřící k modlitbě. Jelikož je Turecko muslimskou zemí, je nutné přihlédnout k určitým kulturním odlišnostem a respekto­ vat některá pravidla a zvyky. Smlouvání při nákupech patří k příjemnějším a mnozí z vás v něm možná našli dokonce určitý druh záliby. Vyžadování bakšišného pro Evropana naopak patří k těm méně příjemným, ale i pro Turecko, stejně jako další muslimské země, je typické. Pozitivem je fakt, že poskytnete­li tento malý úplatek, dostane se vám pozornosti a služeb, jaké požadujete a očekáváte. Turecká kuchyně Stejně tak turecká kuchyně je ovlivněna tradicí, polohou a kulturou této země, a tak se může lišit od vašeho oče­ kávání. Vzhledem k  tomu, že je přizpůsobena horkému tureckému klimatu, snídaně bývají většinou jednodušší, podává se pečivo, máslo a ovčí sýr, olivy, salátové okurky, rajčata a káva nebo čaj. Základem hlavních jídel je vždy zelenina a studené předkrmy formou různých salátů, ma­ sitá jídla jsou v tomto případě servírována přímo kucha­ řem u bufetového stolu a jsou brána spíše jako doplněk (mnohdy je k dispozici pouze 1 hlavní masitý chod). Velké oblibě se těší mleté maso a různé pokrmy z něj. Hotely vyšších kategorií poté nabízejí stravování formou meziná­ rodního bufetu, přesto i zde mohou být masité pokrmy omezeny a převažují pokrmy ze zeleniny. Kategorizace hotelů Je obdobně jako v  evropských destinacích značena hvězdičkami u  jména hotelu a  čítá 5 stupňů/kategorií. Navíc pro vás používáme odlišovací prvek ve formě +, kterým naznačujeme lepší standard dané kategorie. Ve spolupráci s našimi partnery jsou hotely z naší nabídky pečlivě vybrány tak, aby kvalita korespondovala s cenou ubytování, stravy a  poskytovaných služeb. Nároky vás, našich milých klientů, jsou totiž rozdílné. Někteří vyžadují maximální luxus a jsou ochotni zaplatit i dražší a vysoce kvalitní hotel, naopak jiní jsou ochotni akceptovat i eko­ nomičtější hotel a finance investovat jinde. Ohled je třeba brát také na polohu samotného hotelu, jelikož i ta má na kategorizaci hotelu vliv. Například 4hvězdičkový městský hotel v centru letoviska se může lišit od 4hvězdičkového hotelu resortového typu většinou s velkou zahradou na některém z úseků pobřeží Turecké riviéry. Proto, prosíme, pečlivě vybírejte. Jsme vám kdykoliv k dispozici poskyt­ nout jakékoliv další doplňující informace či zodpovědět vaše případné dotazy. Šťastný výběr a nezapomenutel­ nou dovolenou! inFoRmaCe • rozloha: 780 500 km2 • počet obyvatel: 71,6 mil. • časový posun: + 1 hod. • měna: turecká lira (YTL) • úřední jazyk: turečtina • doba letu: cca 3 hodiny

22 210 000 210 Alanya Nejstarší a nejznámější turistické letovisko na pobřeží Turecké riviéry s pohořím Taurus v pozadí. Velké, živé a  oblíbené prázdninové středisko s  jednou z  nejkrás­ nějších pláží Turecka, Kleopatra Beach, známou Čer­ venou věží a nádherným přístavem. Rušný noční život, možnost nakupování a poznávání. V okolí Alanye se na­ cházejí mnohé prázdninové vesničky, za mnohé zmiň­ me Konakli, Avsallar, Incekum, Okurcalar (Alara River Tourism Center) či Mahmutlar. Jedná se o úseky pobře­ ží nacházející se na cestě z Antalye do Alanye, kde je řada hotelů většinou vyšší kategorie. Tyto hotely jsou vhodné pro ty z vás, kteří se nechcete příliš vzdalovat a dáváte přednost dovolené v samotném areálu hotelu. Z  kapacit, které se v  této oblasti nacházejí, je dobré spojení „dolmušem“, typickým tureckým dopravním prostředkem, kterým je většinou minibus, který vás dle dohody s řidičem zaveze na cílové místo. Má­li jeho ři­ dič dobrou náladu, můžete smlouvat o ceně. Transfer z letiště v Antalyi trvá do Alanye zhruba dvě a půl hodiny. Side Bývalá pirátská osada Side, místo Antonia a Kleopa­ try, které si dodnes dochovalo amfiteátr ze 2. století, největší svého druhu na Anatolii. Pohled na staré měs­ to s ruinami byzantských kostelů, svatyní a římských lázní je možný z  pláží přímo od hotelových kapacit. Romantické město se spoustou památek, ale i množ­ stvím restaurací a obchůdků, potěší klienty všech vě­ kových kategorií, kteří se do Side rádi vracejí. Zlata­ vé pláže s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře ocení zejména rodiny s  menšími dětmi. Mladší generace se pak do Side sjíždí i z ostatních letovisek kvůli známé diskotéce pod širým nebem, Oxyd, kte­ rá připomíná pohádkové komíny Kappadokie. V okolí historického města Side se také nacházejí prázdnino­ vé vesničky v městských částech, jako jsou Kumköy, Colakli nebo Sorgun. Transfer z letiště v Antalyi trvá do Side asi hodinu. Belek Ten, kdo hledá klidné a luxusní místo k odpočinku, je správně právě v  Beleku. Belek je novějším moderním střediskem tvořeným převážně honosnými luxusními hotelovými komplexy umístěnými ve velkých, pečlivě udržovaných zahradách přímo u 12 km dlouhé písčité pláže. Belek je chráněnou přírodní oblastí, kde se na­ chází mnoho pinií a eukalyptů. A především pak rájem golfistů s výborně udržovanými golfovými hřišti. Hotely v této lokalitě jsou vhodné pro nejnáročnější z vás. Transfer z letiště v Antalyi do Beleku trvá asi 40 minut. Antalya – Lara Lara je nejmladším střediskem Turecké riviéry na okraji města Antalya, v těsné blízkosti letiště. Přímo na pláži jsou vybudovány luxusní hotelové komplexy, kterých každým rokem přibývá. Jejich služby a celé zázemí jsou na té nejvyšší úrovni. Lara láká svou krásnou, do dálky se táhnoucí písčitou pláží a výhodou je i krátký transfer z letiště k cíli vaší dovolené (zhruba 15 minut). Hotely v této lokalitě jsou vhodné pro nejnáročnější z vás. Kemer Kemer je další z  vyhlášených lokalit Turecké riviéry. Charakteristická pro tuto oblast je překrásná přírodní scenérie – dlouhé pláže s bělostnými oblázky, omývané křišťálově čistou vodou Středozemního moře, v pozadí pohoří Taurus, jehož svahy pokrývají stále zelené pini­ ové háje a vzduch je prosycen vůní pryskyřice. Kemer a okolí s nespočtem romantických zátok a kouzelných zálivů zdejšího rozeklaného pobřeží jsou považovány za jedno z  nejkrásnějších míst tureckého pobřeží vů­ bec. Krásné je i samo městečko Kemer s udržovanými uličkami, mnoha obchody a restauracemi. Za návštěvu určitě stojí místní přístav. V okolí Kemeru se poté na­ cházejí přilehlá letoviska, kterými jsou kupříkladu Beldi­ bi, Göynuk, Kiris či Tekirova. Transfer z letiště v Antalyi trvá zhruba hodinu. odlety • z prahy na 7/14/ a 10/11 nocí • z Brna a ostravy na 7/14 a 10/11 nocí • z karlových varů a pardubic na 10/11 nocí TrAnSfery nA LeTišTě Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku tohoto katalogu. samostatné letenky na pRavidelnýCh linkÁCh, ChaRteRové letenky i low Cost nejvýhodněji na pobočkÁCh Cestovní kanCelÁře FiRo-tour turecko > tURECKÁ RIVIéRA

23www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Zelený kaňon Autobusem se vypravíte podél horské řeky Manavgat do srdce pohoří Taurus. Zde se nachází Zelený kaňon – třetí největší přehrada v Turecku se smaragdově zelenou vo­ dou. U přehradní hráze nasednete na výletní loď a během plavby budete moci vychutnávat krásu a atmosféru okol­ ní přírody. Dostanete možnost vykoupat se v osvěžující vodě a vyzkoušet vodní sporty. Následuje oběd v restau­ raci s panoramatickým výhledem na přehradu. Po obědě se lodí vypravíte k velkému podzemnímu prameni. Tento výlet je ideální pro ty, kdo chtějí relaxovat v nedotknuté přírodě a užívat klidu hor a nádherně čisté horské vody. Cena zahrnuje dopravu, oběd, průvodce. Pamukkale 1denní výlet, během kterého uvidíte „osmý div světa – Pa­ mukkale“, seznámíte se s tureckými tradicemi a historií a dozvíte se celou řadu informací o Turecku. Projedete pohořím Taurus s jeho úchvatnými scenériemi. V horách nahlédnete do života kočovných nomádů a  dozvíte se mnoho zajímavých informací o  jejich způsobu života. Dále navštívíte mešitu, ve které vám průvodce vysvětlí vše o islámu a popíše vám mešitu. Následuje zastávka ve výrobně ručně vázaných koberců. Vrcholem výletu pak bude návštěva Pamukkale a antického města Hierapolis, které bylo založeno jako lázeňské město pro antický svět. Zde navštívíte nejprve pohřebiště – nekropoli, která pa­ tří mezi největší v Malé Asii. Dále uvidíte budovu lázní, vstupní bránu do města, kolonádu, nádherně zachovalý amfiteátr a  tajemné místo zvané Plutonium, které bylo považováno za vstup do podsvětí. Následuje prohlídka Pamukkale, místa, kde minerální léčivé prameny během 15 000  let vytvořily oslnivě bílé kaskády s  jezírky napl­ něnými smaragdově zelenou vodou. Kdo se v této vodě vykoupe, podle pověsti omládne a zkrásní. Cena zahrnuje dopravu, plnou penzi (nezahrnuje nápoje) a průvodce. Perge–Aspendos–Kursunlu Výlet určený milovníkům antických památek. Navštívíte nejzachovalejší antické město na území Malé Asie – Perge. Budete obdivovat dovednost a umění antických stavite­ lů, kteří vybudovali město vybavené vším potřebným pro pohodlný život jeho obyvatel. Projdete se po hlavní kolo­ nádě, na agoře si prohlédnete obchody a zbytky chrámu. Navštívíte také stadion, amfiteátr a zastavíte se v místě, kde kázal svatý Pavel. Dozvíte se, kdo byl slavný mate­ matik Apollonius z Perge. Další zastávkou je návštěva pří­ rodní rezervace Kursunlu, kde vás čeká návštěva vodopá­ du a procházka úchvatnou přírodní scenerií. V Aspendu uvidíte neuvěřitelně zachovalý amfiteátr pro 20 000 lidí. O jeho vynikající akustice se můžete sami přesvědčit. V ceně zahrnuty vstupy, oběd, doprava a průvodce. rafting Čeká na vás řeka Alara, krásná příroda, nezapomenutelné scenerie pohoří Taurus a samozřejmě dobrodružství při sjíždění peřejí. Budete mít několik možností se vykoupat v chladivé řece. Nemáte­li žádné zkušenosti se sjezdem řeky na raftech, nemusíte se ničeho obávat. O vaši bez­ pečnost se postarají profesionální instruktoři. Výletu se smějí účastnit jen osoby starší 12 let. Cena zahrnuje oběd, transfery a služby instruktora. Lodní výlet Alanya – Modrá plavba Loď vyplouvá z  historického přístavu Alanye. Během plavby budete moci obdivovat krásu a  ohromnou veli­ kost seldžucké pevnosti ze 13. století a hlavní dominantu přístavu – Červenou věž. Zastavíte u skalního mysu s jes­ kyněmi, které jsou spojeny s historií pirátů. Dále se popla­ víte podél pobřeží, kde na vás čeká koupání v průzračně modrých vodách na otevřeném moři. Cena zahrnuje do­ pravu a oběd. Turecká noc Starý osmanský kervansaray je ideálním místem, kde se můžete přenést do doby, kdy této zemi vládli sultáni a princové, k jejichž obveselení a rozptýlení se pořádaly večery plné hudby a tance. Čekají na vás typické turecké pokrmy, výtečné víno a samozřejmě nespočet umělců, kteří vám předvedou nejen tradiční druh zábavy u os­ manského dvora – hudbu a břišní tance, ale i část z pře­ bohaté pokladnice místního folkloru. V  ceně zahrnuta večeře, víno, nealkoholické nápoje, kulturní program, transfer. Turecká lázeň – Hamam Přeneste se o  několik set let zpět a  využijte možnosti stát se alespoň na jeden den vznešeným sultánem. Bude o  vás postaráno přímo pohádkově jako o  skutečného monarchu. Cena zahrnuje transfery, saunu, páru, tureckou lázeň a olejové masáže celého těla. Antalya City Tour Celodenní výlet tentokrát do přístavního města Antalya. V ceně je zahrnuta doprava, oběd, okružní jízda městem, průvodce. Combi Tour Ideální výlet pro milovníky horských scenérií, trochy adre­ nalinu a hodně legrace. Během cesty horskými cestami vás čekají překrásné výhledy, jízda terénem i  horskými potoky. Uvidíte stavbu jedné z největších přehrad a při návratu do Alanye navštívíte turecký dům, abyste názor­ ně viděli, jak Turci žijí. Následuje návštěva mešity. Cena zahrnuje dopravu a oběd. Delfíní show Půldenní výlet za lachtany a delfíny, kde vás i vaše děti nadchnou jejich neuvěřitelné akrobatické kousky a  do­ vednosti. Za poplatek si můžete dopřát neopakovatelný zážitek – plavání v bazénu s delfíny. Cena zahrnuje do­ pravu a vstupné. Aquapark, delfinárium Celodenní výlet do oblíbeného aquaparku Troy v Bele­ ku, kde se nachází několik skluzavek, tobogánů, bazénů, brouzdaliště pro děti a  spousta dalších atrakcí. Odpo­ ledne uvidíte zábavnou delfíní show, jejíž součástí jsou i představení s mrožem a běluhami. Cena zahrnuje do­ pravu, vstupné, delfíní show a oběd. výlety

24 210 000 210 Letovisko: Alanya Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 30 m od pláže s  hrubším pís­ kem. Hotel, který byl před začátkem loň­ ské sezóny rekonstruován, se nachází na rušné hlavní třídě, přímo u  nejkrásnější pláže Kleopatra Beach. Do hlavního cen­ tra Alanya jsou to asi 2 km po plážové promenádě či dolmušem. Vybavení: recepce se směnárnou, re­ staurace, bar, TV místnost, výtah, inter­ netová kavárna, WiFi připojení, bazén, dětský bazén, skluzavky, lehátka a  slu­ nečníky u bazénu, plážový volejbal. Služby za poplatek: trezor na pokoji, minibar na pokoji, WiFi připojení na po­ koji a v lobby (cena cca 2 EUR/den), le­ hátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži, kulečník, stolní fotbal. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (dru­ há přistýlka pro dítě na vyžádání), indi­ viduální klimatizace, trezor (za poplatek cca 2 EUR/den), minibar (za poplatek cca 15 EUR/týden), SAT/TV, telefon, so­ ciální zařízení, vysoušeč vlasů, balkon, WiFi připojení (za poplatek). Pro děti: dětský bazén s malou skluzav­ kou. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx; na vyžádání XXxx Hotel Kleopatra Celine *** pečlivě vedený a našimi klienty velmi oblíbený hotel je vhodný pro všechny, kteří chtějí být v blízkosti centra města a hlavně přímo u nejkrásnější pláže kleopatra beach. výhodné ceny. Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TCr287 > Cenový tip > 1. dítě do 13 let jen Za 1 990 kč konečná cena včetně polopenze > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya

25www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  pláže s  jemným pís­ kem, vstup do moře kamenitý. Hotel se nachází přímo na začátku Alanye, na Kleopatřině pláži. Do samotného centra Alanye jsou to 2 km. Přímo naproti hote­ lu je zastávka taxi a autobusů, které tu staví každých 5 minut. Vybavení: recepce, lobby, terasa, bazén s  dětským koutkem, sluneční terasa, fitness, sauna, jacuzzi, masáže, turecká lázeň, dětské hřiště, stolní tenis, biliár, šipky, bar/diskotéka, trezory na recepci. Služby za poplatek: turecká lázeň, sau­ na, jacuzzi, masáže, biliár, vodní sporty, všechny dovozové nápoje a nápoje mezi 23.00–10.00  hod., minibar, pokojový servis, telefon, fax, zmrzlina, prádelna, trezor, čerstvé ovocné džusy, internet, lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: v  hotelu je 93  pokojů ve 2  budovách. Standardní, jednoduše vybavené, 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistý­ lek pro děti (2. přistýlka na vyžádání) jsou vybaveny minibarem (prázdným), SAT/TV, telefonem, klimatizací, koupel­ nou/WC, vysoušečem vlasů. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště. All inclusive: snídaně 08.00–10.30 hod., oběd 12.30–14.00  hod., svačina 14.00– 15.30  hod., pečivo a  čaj/káva 16.30– 17.00  hod., večeře 19.00–21.00 hod., noční polévka 23.30–24.00  hod., neo­ mezená konzumace místních nealkoho­ lických a  alkoholických nápojů 10.00– 23.00  hod., fitness 08.00–20.00 hod., 2× týdně animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (na vyžádání) Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TKG287 Hotel Görgülü beach *** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya jeden z mála hotelů v alanyi, který se nachází přímo u písčité kleopatřiny pláže, klienti nemusejí přecházet silnici. Hotel je ofici- álně **** kategorie, pro jeho jednodušší vybavení pokojů však upřednostňujeme označení ***. nespornou výhodou je právě jeho poloha. doporučujeme klientům všech věkových kategorií. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 10 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 10 let za mimořádně nízkou cenu

26 210 000 210 Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel s výhodnou polohou – leží 100 m od Kleopatřiny pláže, 120 km od letiště a 1,5 km od centra města Alanya. Vybavení: recepce, restaurace, bazén, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, le­ hátka a slunečníky u bazénu, sauna, ma­ sáže, peeling, biliár, lékař, internet, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: lehátka a sluneční­ ky na pláži, sauna, masáže, peeling, vod­ ní sporty na pláži, lékař, internet, biliár, zmrzlina, wafle, čerstvé ovocné džusy, espresso, cappuccino, turecká káva, mi­ nibar na pokoji, trezor na pokoji, všech­ ny dovozové nápoje. Ubytování: standardní, menší 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospě­ lého nebo pro dítě jsou vybaveny klima­ tizací, telefonem, SAT/TV, minibarem (za poplatek), balkonem, sprchou, WC, vy­ soušečem vlasů, trezorem (za poplatek). Rodinný pokoj na vyžádání. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště na­ proti hotelu. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., káva/záku­ sek 17.00–18.00 hod., večeře 19.00– 21.00  hod., nealkoholické a  alkoholické nápoje místní výroby 10.00–23.00 hod., stolní tenis, plážový volejbal, fitness. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXXx (na vyžádání v rodin­ ném pokoji) Hotel Kleopatra Ada **** zcela zrekonstruovaný hotel v těsné blízkosti pláže kleopatra Beach, který vás přivítá ve svých nových prostorách. vhodný pro klienty všech věkových kategorií, hlavně pro ty, kteří dávají přednost ubytování v centru letoviska se zábavou na dosah ruky. Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TAK287 > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 10 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya

27www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: příjemný hotel 50  m od pláže s hrubším pískem, kousek od centra Ala­ nye, jen pár kroků přes pobřežní komu­ nikaci na známou Kleopatřinu pláž. Do hlavního centra Alanye jsou to asi 2 km po plážové promenádě či dolmušem. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, lobby bar/snack bar, bar na pláži, bazén s  brouzdalištěm a  tobo­ gánem, slunečníky a  lehátka u  bazénu, výtah, vodní sporty na pláži, stolní tenis, šipky, plážový volejbal, posilovna, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: trezor na pokoji, slunečníky a lehátka na pláži, bar na plá­ ži, vodní sporty na pláži, minibar, lékař, čistírna, zmrzlina, všechny nápoje po 23 hod., internet, kadeřník, biliár. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají individuál­ ní klimatizaci, telefon, minibar, koupelnu se sprchou, vysoušeč vlasů, WC, balkon, SAT/TV. All inclusive: snídaně, oběd a  večeře formou bufetu, odpolední občerstve­ ní – káva nebo čaj a zákusek, místní al­ koholické a nealkoholické nápoje 10.00– 23.00  hod., turecké lázně (v  Kleopatra Princess), stolní tenis, šipky, plážový vo­ lejbal, lehátka a slunečníky u bazénu. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXxx / XXX Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TTK287 Hotel Kleopatra beach ***+ Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya jak samotný název napovídá, nachází se tento hotel v těsné blízkosti známé pláže kleopatra Beach. doporučujeme všem klientům, kteří chtějí být v centru alanye a mít tak na dosah zábavu tohoto městečka. > Cenový tip > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 1 990 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 3 let za mimořádně nízkou cenu

28 210 000 210 Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 50 m od Kleopatřiny pláže, 1 km od centra města Alanya, 118 km od letiště. Vybavení: recepce, výtah, restaurace, à  la  carte restaurace, bar na pláži, bar u  bazénu, TV místnost, bazén, dětský bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu, turecká lázeň, masáže, sauna, stolní te­ nis, šipky, plážový volejbal, posilovna, animace, WiFi připojení v lobby zdarma. Služby za poplatek: lehátka a sluneční­ ky na pláži, trezor na pokoji (cca 2 EUR/ den), minibar na pokoji, masáže, sauna, biliár, lékař, vodní sporty na pláži, prádel­ na, pokojový servis 08.00–24.00  hod., všechny dovozové nápoje, čerstvé ovoc­ né džusy, internetový koutek, espresso, cappucino a turecká káva. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny individuální klimatizací, SAT / TV, trezorem (za po­ platek cca 2  EUR/den), minibarem (za poplatek), telefonem, koupelnou/WC, vysoušečem vlasů, balkonem. Pro děti: dětský bazén, miniclub. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., svačina 10.00–12.30 hod., oběd 12.30– 14.00 hod., odpolední svačina 14.00– 17.00 hod., káva/koláč 17.00–18.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., neomezená konzumace alkoholických a  nealkoho­ lických nápojů místní výroby 10.00– 23.00 hod., posilovna, šipky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Kleopatra Royal Palm **** Hotel pro všechny věkové kategorie, v blízkosti známé pláže kleopatra Beach. ideální místo pro večerní procházky, nákupy, možnosti zábavy. Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TKP287 > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya > novinka v nabídCe

29www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 50 m od Kleopatřiny pláže, ho­ tel, který se skládá ze 7 bloků, se nachází 1 km od centra letoviska Alanya, přímo u  nejkrásnější pláže Kleopatra Beach. V okolí hotelu se nachází několik obcho­ dů, restaurací a barů. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, lo­ bby bar, snack bar u bazénu, kavárna na terase, venkovní bazén s dětskou částí, výtah, TV místnost, stolní tenis, bezdrá­ tové připojení k internetu v lobby, turec­ ké lázně, fitness, sauna, jacuzzi, vnitřní bazén, 2×  týdně večerní animační pro­ gramy. Služby za poplatek: turecká káva, čer­ stvé ovocné džusy, nápoje po 24. hodi­ ně, lékař, trezor, market, butik, tetovací salon, biliár, videohry, masáže, peeling, vodní sporty a jiné vybavení na pláži (te­ nis, basketbal, fotbal, aquapark), lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: celkem 100  rodinných a 95 standardních pokojů. Všechny stan­ dardní 2lůžkové pokoje s možností 1 při­ stýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, telefon, SAT/TV, individuální klimatizaci, vysoušeč vlasů, ledničku, trezor, balkon. Rodinné pokoje s možností až 4 dospělých osob mají na­ víc kuchyňský kout (pouze na vyžádání). Pro děti: dětská část bazénu. All inclusive: snídaně 07.30–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–11.00  hod., oběd 12.30–14.00  hod., večeře (s  dětským menu) 19.00–21.00  hod. formou bufe­ tu, občerstvení ve snack baru u  bazénu (hamburgery, sendviče, pečivo, špagety, pizza, sezonní salát) 14.00–16.00 hod., pe­ čivo, koláče, čaj a káva 16.00–17.00 hod., 23.30–24.00 hod. noční občerstvení. Ne­ omezená konzumace místních alkoho­ lických a  nealkoholických nápojů v  baru u bazénu a v lobby baru 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX; rodinné pokoje: XXXX (na vyžádání) Proč PráVě SeM • oblíbený hotel rezervujte na www.firotour.cz/TXA287 Hotel Premier tac **** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya nabídka, která osloví všechny milovníky prázdninového letoviska alanya, jelikož se nachází v centru veškerého dění, v blízkosti obchodů, restaurací a pláže kleopatra Beach. velmi oblíbený hotel poskytuje dobré služby, zklamáni jistě nebudou ani náročnější klienti, kteří chtějí být ubytováni právě v centru města. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně > 2. dítě do 3 let za mimořádně nízkou cenu

30 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčito­oblázková pláž, 150 m od hotelu, hotel se nachází v  blízkosti centra Alanye. Letiště v Antalyi je vzdá­ leno 130 km. Vybavení: recepce, restaurace, à la carte restaurace, 2 bary, bazén, dětský bazén, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, ani­ mace, směnárna, lékař, prádelna, WiFi v  lobby zdarma, masáže, spa centrum, půjčovna aut. Služby za poplatek: à la carte restaura­ ce, vodní sporty na pláži, lékař, lehátka a slunečníky na pláži (cca 5 EUR/den), prádelna, trezor na pokoji (cca 10 EUR/ týden), minibar na pokoji, telefon, masá­ že, služby ve spa centru, půjčovna aut, zmrzlina. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, koupelna/WC, minibar (1 lahev vody při příjezdu zdar­ ma), trezor (za poplatek), SAT/TV, hu­ dební kanál, přímý telefon, klimatizace, balkon (jen 3 pokoje bez balkonu). Pro děti: miniklub, dětské hřiště. All inclusive: snídaně 07.30–09.30 hod., pozdní snídaně 09.30–10.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., svačina 12.00– 15.00  hod., káva, čaj 16.00–17.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., půlnoční polév­ ka 23.30–24.00 hod., neomezená konzu­ mace alkoholických a  nealkoholických nápojů místní výroby 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  pláže s  hrubším pís­ kem, kvalitní hotel, který uspokojí i středně náročnou klientelu, nacházející se  800  m od centra města, v  blízkosti hotelu řada obchůdků, restaurací a barů, přímo u nádherné pláže Kleopatra. Vybavení: recepce, vnitřní a  venkovní restaurace, internetová kavárna, WiFi v  lobby zdarma, lobby bar, snack bar, TV místnost, kadeřnictví, výtah, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, bar na pláži, dětské hřiště, dětský bazén, stolní tenis, plážový volejbal, šipky, ša­ chy, příležitostně večerní animační pro­ gramy, sauna, stolní tenis. Služby za poplatek: trezor na poko­ ji, masáže, čistírna, prádelna, internet, vodní sporty na pláži, lékař, zmrzlina, dovozové nápoje, čerstvé ovocné džusy, sauna, stolní tenis, kadeřník. Ubytování: menší 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě s  individuální klimatizací, te­ lefonem, trezorem, minibarem (voda zdarma), SAT/TV, sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., obědy 12.00–13.30 hod. a večeře 19.00– 21.00 hod. formou bufetu, servírované pozdní snídaně 10.00–10.30 hod., káva/ čaj a zákusek 16.00–17.00 hod., neome­ zená konzumace místních alkoholic­ kých a  nealkoholických nápojů 10.00– 23.00  hod., stolní tenis, šipky, 1× týdně turecká noc, lehátka a slunečníky u ba­ zénu a na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Xperia Saray beach *** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya všem, kteří chtějí být v blízkosti centra či lenošit na nádherné pláži přímo u hotelu. Léty prověřený hotel s výbornou polohou. Hotel millennium *** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya jednoduchý, ale pečlivě vedený hotel vhodný pro všechny klienty, kteří preferují městský typ hotelu v centru dění. > all inClusive v Ceně > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 6 let za mimořádně nízkou cenu Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TSB287 rezervujte na www.firotour.cz/TMi287

31www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: dlouhá pláž s  hrubším pískem a  kamennými platy 100  m od hotelu, přístupná přes silnici. Hotel leží 3 km od centra města Alanya. Nedaleko hotelu jsou obchody a restaurace. Vybavení: 122  pokojů, klimatizovaná hlavní restaurace, bar u  bazénu, snack bar, venkovní bazén, dětský bazén, lehát­ ka, matrace a slunečníky u bazénu, turec­ ké lázně, stolní tenis, šipky, TV místnost, občasné animační programy (pouze v hlavní sezoně), WiFi za poplatek. Služby za poplatek: dovozové nápoje a nápoje po 23.00 hod., lékař, sauna, ma­ sáže, peeling, turecké lázně, WiFi připo­ jení, trezor, fax, prádelna, čerstvé pome­ rančové džusy, speciální vína a koktejly, vodní sporty, minibar, lehátka, matrace a slunečníky na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny vlastním soci­ álním zařízením, individuální klimatiza­ cí, SAT/TV, telefonem, balkonem, mini­ barem (při příjezdu 1,5 l vody zdarma), vysoušečem vlasů, trezorem. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, občer­ stvení, odpolední káva, čaj a  zákusek v baru u bazénu, noční polévka, neome­ zená konzumace místních alkoholických (raki, vodka, gin, víno, pivo) a nealkoho­ lických (minerální voda, káva, čaj, limo­ nády) nápojů 10.00–23.00  hod., stolní tenis, šipky. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Proč PráVě SeM • kvalita za atraktivní cenu rezervujte na www.firotour.cz/TGH287 Hotel Sea Sight **** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya osvědčený hotel je určen pro ty z vás, kteří si chtějí užít pohodovou dovolenou v hotelu s kvalitním zázemím. Hotel je vhodný i pro rodiny s dětmi a zaujme svými zajímavými cenami. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně

32 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží 25 m od písčité pláže, místy kamenná plata, vzdálený přibliž­ ně 130  km od letiště Antalya, 5  km od centra města Alanya a 55 km od centra města Manavgat. Vybavení: recepce, lobby, bazén s dět­ skou částí, restaurace, 4  bary, stolní tenis, plážový volejbal, sauna, turecká lázeň, fitness (vstup od 12 let), šipky, ae­ robik, masáže, peeling, prádelna, lékař, hlídání dětí, obchody, půjčovna aut, dis­ kotéka, animace. Služby za poplatek: masáže, peeling, vodní sporty na pláži, prádelna, lékař, hlídání dětí, obchody, půjčovna aut, mi­ nibar na pokoji, trezor na pokoji, zmrzli­ na, čerstvé ovocné džusy, turecká káva, nápoje v disco baru. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny minibarem, trezorem, centrál­ ní klimatizací, TV, telefonem, koupelnou/ WC, vysoušečem vlasů. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hři­ ště, dětské animace, miniklub. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., obědy 12.00–14.00 hod., svačina 11.00– 17.00 hod., turecké speciality 17.00– 18.00  hod., večeře 19.00–21.00 hod., noční svačina 23.00–24.00 hod., neo­ mezená konzumace alkoholických a ne­ alkoholických nápojů 10.00–24.00 hod., fitness, sauna, turecká lázeň, lehátka a slunečníky na pláži, stolní tenis, plážo­ vý volejbal, šipky, aerobik. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel White Gold ****+ zcela nový hotel, jeden z nejmodernějších v alanyi. nachází se v těsné blízkosti známého hotelu sea sight, blíže k pláži, od které ho dělí pouze místní komunikace. majitelé kladli důraz na kvalitní materiály a detaily, komfortní ubytování uspokojí i náročnější klientelu. Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TWe287 > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

33www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Incekum Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Ve čeře: bufetové Poloha: písčitá pláž 100  m od hotelu. Hotel rozkládající se na celkové ploše 48 000 m2 se nachází 20 km od centra města Alanya, 105 km od letiště. Vybavení: hotel je složený z několika bu­ dov, které tvoří vlastní uzavřený komplex, recepce s  lobby, restaurace, 3 à  la  car­ te restaurace (středomořská, ottoman a čínská, 1× za pobyt zdarma, nutná re­ zervace), hlavní bazén, bazén s tobogány a dětským bazénem, vniřní bazén, teniso­ vý kurt, biliár, posilovna, sauna, masáže, stolní tenis, plážový volejbal, lukostřelba, WiFi v lobby zdarma, aquapark, animace, konferenční místnost. Služby za poplatek: trezor na pokoji, osvětlení tenisového kurtu, biliár, masá­ že, internetová kavárna, prádelna, čistír­ na, lékař, půjčovna aut, obchody, dovo­ zové nápoje, pokojový servis. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny SAT/TV, tele­ fonem, minibarem (zdarma), individu­ ální klimatizací, trezorem (za poplatek), vysoušečem vlasů, koupelnou/WC, balkonen. Rodinné pokoje mají 1 ložnici a obývací pokoj, kde je umístěné rozklá­ dací sofa, podmínkou jsou min. 3 platící dosp. osoby. Většina pokojů má výhled na moře. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, klouzačky a tobogány. All inclusive: snídaně 07.00–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., noční svačina 23.30–00.30 hod., neome­ zená konzumace alkoholických a  neal­ koholických nápojů místní výroby 10.00– 01.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx; rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXXX / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TQo287 Hotel Alaiye Resort and Spa ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa incekum moderní a živý komplex vhodný pro rodiny s dětmi a aktivní dovolenou. > novinka v nabídCe > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

34 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Alanya Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u písčité pláže na výběžku v  letovisku Alanya  – Turkler. Písčité pláže obklopují hotel, centrum Alanye cca 20 km, od letiště v Antalyi 120 km. Vybavení: krásný, moderní hotel zají­ mavého tvaru byl otevřen v  roce 2011, vstupní hala s  recepcí, výtahy, kon­ ferenční místnost, společenská míst­ nost s TV, hlavní restaurace, restaurace à  la  carte s  mezinárodní a  středomoř­ skou kuchyní, lobby bar, diskotéka, krytý bazén, venkovní bazén, dětský bazén s tobogánem, bar u bazénu, spa, teniso­ vé kurty, herna, fitness. Služby za poplatek: osvětlení teniso­ vých kurtů, internetová kavárna, pro­ cedury ve spa, masáže, čistírna oděvů, vodní sporty. Ubytování: příjemně zařízené pokoje, telefon, SAT/TV, trezor, klimatizace, mi­ nibar, vysoušeč vlasů, kávovar, koupelna, WC, balkon s výhledem na moře, připo­ jení k internetu za poplatek. Pro děti: dětský klub, dětské hřiště, hlí­ dání dětí za poplatek, dětský bazén s to­ bogánem. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, vybrané mezinárodní a místní nápoje alkoholické i nealkoho­ lické v lobby baru 24 hodin denně, bar u bazénu 10.00–01.00 hod., spa bar od 10.00–20.00 hod. pozdní snídaně, snac­ ky od 12.00–17.00  hod., káva a  čaj od 17.00–18.00  hod. půlnoční snacky od 00.00 do 01.00 hod., lehátka a sluneční­ ky u bazénu a na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TyG287 Hotel Gold Island ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alanya Luxusní hotel uspokojí i náročnou klientelu, novinka v naší nabídce, velmi kvalitní resort v dosahu centra alayne. krásné a moderní vybavení hotelu vás určitě nadchne. > novinka v nabídCe > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

35www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Konakli Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží 170 m od písčité pláže, vstup do moře kamenitý, rozkládá se na celkové ploše 8 500 m2 , leží 110 km od letiště Antalya, 12  km od centra města Alanya. Vybavení: recepce, lobby, restaurace, à la carte restaurace, 3 bary (lobby bar, bar u bazénu, bar na pláži), bazén, šipky, vodní gymnastika, sauna, turecká lázeň, masáže, peeling, WiFi v lobby (zdarma), fitness, tenis, basketbal, animace, kadeř­ ník, lékař, prádelna, půjčovna aut, biliár, konferenční místnost. Služby za poplatek: plážové ručníky a  ručníky k  bazénu, stolní tenis, kadeř­ ník, lékař, prádelna, cappuccino, turecká káva, ayran (jogurtový nápoj), dovozové nápoje, à la carte restaurace (nutná re­ zervace předem), masáže, peeling, půj­ čovna aut, vodní sporty na pláži, trezor na pokoji, biliár, lehátka a slunečníky na pláži, osvětlení tenisového kurtu, vyba­ vení na tenis. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají TV, te­ lefon, individuální klimatizaci, minibar (voda), trezor (za poplatek), koupelnu/ WC, vysoušeč vlasů. Pro děti: dětský klub, dětský bazén, mi­ nidisko, dětské hřiště, tobogány. All inclusive: snídaně 07.00–10.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod. a  večeře 19.00– 21.00 hod. formou bufetu, svačina 11.00– 16.00  hod., káva/čaj 16.30–17.30 hod., půlnoční svačina 23.30–00.00 hod., neomezená konzumace vybraných alkoholických a nealkoholických nápojů 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbený hotel rezervujte na www.firotour.cz/ToP287 Hotel telatiye Resort ****+ Turecko > tuReCkÁ RiviéRa konakli Hotel vhodný pro klienty, kteří se chtějí během své dovolené především bavit, ať už při každodenních animačních programech nebo při hrátkách v bazénu s tobogány. doporučujeme proto zejména mladší klientele. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 3 let za mimořádně nízkou cenu > all inClusive v Ceně

36 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Alara River Tourism Center Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčito­oblázkové plá­ že, vstup do vody kamenitý. Nádher­ ný komplex hlavní hotelové budovy a menších patrových budov nacházející se v  pečlivě udržované zahradě, přímo u 150 m dlouhé pláže, 85 km od letiště v Antalyi, 25 km od Side, 20 km od Ma­ navgatu, 35  km od Alanye (pravidelné spojení minibusy). Vybavení: zajímavě architektonicky ře­ šená vstupní hala, kde naleznete kom­ binaci pálených cihel s mosazí, 2 restau­ race (vnitřní a na terase), bar u bazénu, Oase kavárna, výtah (v hlavní budově), kadeřnictví, butik, minimarket, fotoshop, 1  velký bazén, 1  menší bazén se  sklu­ zavkami, 2  dětské bazény, z  nichž 1  je se skluzavkami, vnitřní bazén (možnost využití pouze v  zimě), plážové osušky, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, šipky, tenisový kurt, vodní pólo, plážo­ vý volejbal, aerobik, fitness, stolní tenis, sauna, turecká lázeň, denní a  večerní animace, dětský klub, dětské hřiště, směnárna, minifotbal, minigolf, masáže, peeling. Služby za poplatek: trezor na poko­ ji, internet, výměna plážových ručníků a osušek k bazénu, lékař, masáže, pee­ ling, wellness centrum, večerní osvětlení tenisových kurtů, vodní motorizované sporty, potápěčská škola, prádelna, play station, kulečník, obchody. Ubytování: v  hlavní hotelové budově (rodinné pokoje) nebo v  bungalovech (2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě). Individuální klimatizace, minibar (prázdný), vysou­ šeč vlasů, telefon, TV, koupelna/WC, balkon, trezor (za poplatek). Rodinné pokoje a suity na vyžádání. Pro děti: dětský klub, dětské hřiště, 2 dětské bazény, aquapark, dětské ani­ mační programy. All inclusive: snídaně, oběd a večeře for­ mou bufetu, pozdní snídaně, noční snack, odpolední čaj nebo káva, turecké spe­ ciality (gözleme), dětské menu k  večeři (červen–srpen), neomezená konzumace nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby (10.00–01.00 hod.). Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX; rodinný pokoj: XXxx Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TBr287 Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alara river Tourism center Hotel barbaross Pasha’s beach Club **** krásný komplex se zajímavou architekturou v příjemné zahradě uspokojí jistě i náročnější klienty. vhodné místo pro rodinnou dovolenou. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč ve standardním pokoji konečná cena včetně all inclusive > 1. dítě do 7 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu > all inClusive v Ceně

37www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Manavgat Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u  pís­ čito­oblázkové pláže, 70 km od letiště v  Antalyi, 80 km od centra města An­ talya, 10 km od centra města Manavgat. Vybavení: recepce, restaurace, 2 bazé­ ny s  tobogány, vnitřní bazén s  jacuzzi, dětský bazén, 2 à  la  carte restaurace (turecká a italská – nutná rezervace den předem, úterý zavřeno), 4 bary, fitness, turecké lázně, sauna, aerobik, gymnas­ tika, 4 tenisové kurty, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, lehátka a slu­ nečníky u  bazénu a  na pláži, animační programy, prádelna, internetová kavár­ na, biliár, playstation, hlídání dětí, lékař, spa centrum, kadeřník, pokojový servis, diskotéka, WiFi v  lobby, konferenční místnost. Služby za poplatek: trezor na poko­ ji, prádelna, internetová kavárna, biliár, playstation, hlídání dětí, lékař, služby ve spa centru, kadeřník, vodní motori­ zované sporty, pokojový servis, nápoje na diskotéce, osvětlení tenisových kurtů, všechny dovozové alkoholické nápoje, všechny nápoje mezi 24.00–10.00 hod., vodní dýmka, čerstvé ovocné džusy, tu­ recká káva, LCD projektor v konferenční místnosti. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistý­ lek pro dítě mají individuální klimatizaci, SAT / TV, telefon, minibar (doplňován 2× týdně nealkoholickými nápoji), trezor (za poplatek), koupelnu/WC, fén. Pro děti: dětský bazén, hlídání dětí, dětský bufet, dětské kluby (Froggy mi­ niklub 4–6 let, Froggy midiklub 7–12 let, Froggy teenklub 13–16  let), minidisko, minishow, hřiště, denně dětské animace. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., gözleme 11.00–17.00 hod., oběd 12.30– 14.00  hod., svačina 12.00–16.00 hod., káva/čaj 16.00–17.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., noční svačina 23.30– 00.30  hod, neomezená konzumace al­ koholických a  nealkoholických nápojů místní výroby 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TVB287 Hotel Aska Washington Resort & Spa FFFF Turecko > tuReCkÁ RiviéRa manavgat při vstupu do tohoto hotelu budete mít pocit, že jste se ocitli v botanické zahradě, jeho vstupní hala a jedna z kaváren jsou plné pnoucích květin. doporučujeme klientům všech věkových kategorií, kteří zde naleznou prostornou zahradu s bazény a tobogány, sportovní vyžití a krásnou pláž. Hotel je starší, proto hodnotíme o kategorii méně, než je oficiálních 5*. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

38 210 000 210 Letovisko: Alara River Tourism Center Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u písčité pláže, 95 km od letiště Antalya, 105 km od centra města Antalya a  30 km od centra města Alanya. Vybavení: recepce, restaurace, 2  bazé­ ny, dětský bazén, 3 à la carte restaurace (Dálný východ, turecká a italská – nutná rezervace den předem), 5 barů, fitness, turecké lázně, sauna, aerobik, gymnas­ tika, tenisový kurt, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, lehátka a slu­ nečníky u  bazénu a  na pláži, animační programy, prádelna, internetová kavár­ na, bowling, biliár, playstation, hlídání dětí, lékař, spa centrum, kadeřník, poko­ jový servis, diskotéka, WiFi v lobby zdar­ ma, konferenční místnost. Služby za poplatek: trezor na pokoji, prá­ delna, internetová kavárna, bowling, biliár, playstation, lékař, služby ve spa centru, kadeřník, vodní motorizované sporty, po­ kojový servis, osvětlení tenisových kurtů, vybavení na tenis, projektor v konferenční místnosti, všechny dovozové nápoje, čer­ stvé ovocné džusy, hlídání dětí. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají centrální klimatizaci, TV, telefon, minibar (doplňován 2× týdně), trezor (za popla­ tek), koupelnu/WC, fén. Pro děti: dětský bazén, dětský bufet, dětské kluby (Froggy miniklub 4–6  let, Froggy midiklub 7–12  let, Froggy klub 13 –16  let), minidisko, minishow, dětské hřiště, denně dětské animace, hlídání dětí. Hotel Aska buket Resort ****+ Hotelový komplex několika budov nacházející se v zahradě plné banánovníků, doporučujeme klientům všech věkových kategorií. relaxovat můžete u bazénu pro dospělé, bazén s tobogánem a pláž s pozvolným vstupem do moře uvítají zejména rodiny s dětmi, pro které jsou připraveny též radovánky v dětských klubech. krásná a široká pláž s pozvolným vstupem do moře.

39www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 All inclusive: snídaně 07.00–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., gözleme 11.30–16.30  hod., oběd 12.30–14.00  hod., svačina 12.00–16.00hod., káva/čaj 17.00– 18.00 hod., zmrzlina 17.00–18.00  hod., večeře 19.00–21.00  hod., noční svačina 23.30–00.30 hod, neomezená konzuma­ ce alkoholických a nealkoholických nápo­ jů místní výroby 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TBX287 > all inClusive v Ceně Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alara river Tourism center

40 210 000 210 Letovisko: Alara River Tourism Center Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento komplex se nachází v  prázdninové vesničce Okurcalar, pří­ mo u písčito­oblázkové pláže s kameni­ tým vstupem do moře, možnost využití mola, asi 30 km od Side, 35 km od cen­ tra Alanye, 90 km od mezinárodního le­ tiště v Antalyi. Je situován přímo u moře na ploše o rozloze 50 000 m2 . Vybavení: soukromá pláž, 2  venkovní bazény s  aquaparkem, vnitřní bazén, 2  dětské bazény, miniklub s  dětským hřištěm, nákupní centrum, fotoservis, kadeřnictví, 2  tenisové kurty, amfiteátr, turecké lázně, sauna, fitness centrum, restaurace s  krytou terasou, à  la  carte restaurace, 2 bary, panorama bar, lehát­ ka, slunečníky a matrace u bazénu i na pláži zdarma, WiFi připojení zdarma, konferenční místnost. Služby za poplatek: výměna plážových osušek, trezor na pokoji, prádelna, lékař, masáže, peeling, osvětlení tenisových kurtů, motorizované vodní sporty, hlídá­ ní dětí, kadeřník. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/ WC, SAT/TV, telefon, minibar (denně doplňována voda), trezor, individuální klimatizaci, balkon, vysoušeč vlasů. Hotel Gypsophila Holiday Village ****+ vilkové komplexy potěší všechny z vás, kteří nemáte rádi beztvarou hotelovou budovu. nádherná zahrada, moře i pláž, široká nabídka kvalitních služeb. co dodat víc, snad jen – ideální dovolená pro rodiny s dětmi i klienty všech věkových kategorií. oblíbená kapacita našich klientů.

41www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Pro děti: dětské bazény, miniklub s dět­ ským hřištěm, hlídání dětí. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, půl­ noční občerstvení, odpolední čaj/káva, občerstvení během dne, turecké speci­ ality (gözleme), neomezená konzumace místních alkoholických i nealkoholických nápojů 10.00–02.00  hod., 1×  za pobyt možnost večeře v  à  la  carte restauraci (nutná předchozí rezervace), sauna, tu­ recké lázně, minigolf, minifotbal, plážový volejbal, fitness centrum, stolní tenis, te­ nis (bez osvětlení), biliár, šipky. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx > all inClusive v Ceně Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TGP287 Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alara river Tourism center > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu

42 210 000 210 Letovisko: Alara River Tourism Center Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčito­oblázkové pláže s kamenitým vstupem do moře, k dispo­ zici molo. Klienty FIRO­tour velice oblí­ bený hotel se nachází v rozlehlé zahradě přímo na pláži ve středisku Alara River Tourism Center, které je vzdáleno 24 km od Manavgatu a 3 km od Alanye. Spojení je zajišťováno dolmušem  – minibusem, který vás doveze kamkoliv za předem domluvenou cenu. Vybavení: recepce, 2 panoramatické výta­ hy, 4 bary, hlavní restaurace, TV místnost, konferenční sál, kadeřnictví, zlatnictví, ho­ telové obchody, disko, fitness centrum, sauna, turecká lázeň, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, basketbal, šipky, aerobik, gymnastika, bazén, bazén se skluzavkami, vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u bazé­ nu i na pláži zdarma, plážové osušky, den­ ní a večerní animační programy, zahradní divadlo, nemotorizované vodní sporty na pláži – kánoe, vodní šlapadla, WiFi při­ pojení v lobby a na pokoji zdarma. Služby za poplatek: pokojový servis, čer­ stvě lisované ovocné džusy, dovozové al­ koholické nápoje, telefon, masáže, peeling, kulečník, internetová kavárna, prádelna, motorizované vodní sporty na pláži, vý­ měna plážových osušek, kosmetický sa­ lon, čistírna, trezor na pokoji. Ubytování: velmi pěkné a vkusně zaříze­ né 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, centrální klimatizace, telefon, TV, minibar, trezor (za poplatek), sociální zařízení, vy­ soušeč vlasů, balkon, rodinné pokoje nebo suity se 2 ložnicemi na vyžádání. Pro děti: dětský bazén, bazén se skluzav­ Hotel meryan ***** vzorně vedený a léty prověřený hotel s vynikající kuchyní a službami patří k jedněm z nejoblíbenějších kapacit na Turecké riviéře. doporučujeme všem, kteří dávají přednost aktivnímu odpočinku v hotelovém areálu, ideální také pro rodinnou dovolenou. děti se mohou během prázdnin těšit na programy s českou animátorkou dětského klubu Firáček.

43www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 kou, dětský klub, animační programy, dět­ ské koktejly. All inclusive: snídaně 07.30–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–10.30 hod., oběd 12.00–14.00 hod. a večeře 19.00–21.00 hod. formou bufetu v hlavní restauraci, občers­ tvení 14.00–16.00  hod., odpolední káva nebo čaj a zákusek 16.30–17.30 hod., pozd­ ní večeře 23.00–24.00  hod. v  hlavní re­ stauraci, neomezená konzumace místních alkoholických a  nealkoholických nápojů ve 4 barech – lobby bar 24 hodin denně, diskobar 23.00–03.00  hod., bar na pláži 10.00–18.00 hod. a bar u bazénu 09.00– 24.00 hod., minibar (denně doplňován). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx Turecko > tuReCkÁ RiviéRa alara river Tourism center > all inClusive v Ceně Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • oblíbený hotel • pro rodiny s dětmi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TMe287 > 1. dítě do 12 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 1. dítě 12–14 let a 2. dítě 2–14 let za mimořádně nízkou cenu

44 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Manavgat Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice prostorný a pěkně architek­ tonicky řešený komplex menších 2patro­ vých budov je vystavěn na celkové ploše 150 000 m2 a leží přímo u písčito­oblázko­ vé pláže. Jednotlivé budovy jsou umístěny v  nádherné zahradě plné palem a  osvě­ žujících fontán. 75 km od letiště v Antalyi, 12 km od centra města Manavgat, 17 km od oblíbeného letoviska Side a 60 km od leto­ viska Alanye. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, plá­ žová restaurace, 13 barů, konferenční míst­ nost, animační divadlo, kadeřník, obchodní centrum, 2 venkovní bazény, 2 dětské ba­ Hotel Ali bey Club manavgat ***** doporučujeme vyznavačům aktivní dovolené. díky bezkonkurenční nabídce 62 tenisových kurtů a největšímu aquaparku na Turecké riviéře je právě tento hotel ideálním místem, kde se určitě nebudete nudit. vynikající volba pro rodinnou dovolenou.

45www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 zény, relax bazén (od 16 let), slunečníky a lehátka u bazénů i na pláži, plážové ruč­ níky, TV místnost, turecká lázeň, sauna, tenisové kurty, fitness, stolní tenis, plá­ žový volejbal, basketbal, vodní pólo, step aerobik, vodní gymnastika, jogging, luko­ střelba, šipky, boccia. Aquapark s 5 vel­ kými bazény a 8 skluzavkami pro dospě­ lé  – mezi nimi kamikaze, rafting, černá díra, 2 twistery a další, 3 dětské bazény (pirátská loď, různé figurky chobotnic, hadů nebo želv) s 6 skluzavkami, písečný bazén pro batolata, vířivka a vodní masá­ že. Obchody s tenisovým zbožím, oprav­ na tenisového vybavení a půjčovna. Well­ ness a lázeňské centrum. Denní a večerní animační a zábavní programy, o které se stará tým 70 profesionálních animátorů, WiFi připojení v lobby zdarma. Služby za poplatek: internetová kavár­ na, masáže, prádelna, lékař, objednávky à  la  carte v  panoramatické otáčivé re­ stauraci, dovozové nápoje, čerstvý džus, fitness, kulečník, počítačové hry, moto­ rizované i nemotorizované vodní sporty, 62 antukových tenisových kurtů, 1 cent­ rální a 3 dětské kurty, lekce tenisu, trénin­ ková zeď, vybrané procedury ve wellness a  lázeňském centru, fotograf, fotbalové hřiště, hlídání dětí, kadeřník. Ubytování: standardní 2lůžkové klubové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospě­ lého nebo dítě, SAT/TV, telefon, indivi­ duální klimatizace, hudební kanál, trezor, minibar s nealkoholickými nápoji, sociální zařízení, vysoušeč vlasů, balkon. Rodinné pokoje s možností ubytování minimálně 3  platících dospělých osob s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě  (na vyžádání). Jedná se o 2 propojené poko­ je, vybavení shodné jako klubový pokoj. Superior pokoje na vyžádání. Pro děti: fantazie dětí nezná hranic a v tomto komplexu ji mohou rozvíjet do­ nekonečna. Jedinečný dětský ráj se sklu­ zavkami a  dětskými hřišti, dětský klub pro děti 4–12 let a teenager klub 13–17 let (červenec–srpen), animační programy, hlídání dětí, 3  tenisové kurty pro děti všech věkových kategorií čekají právě na vaše ratolesti. All inclusive: snídaně, oběd a  večeře formou bufetu, snack v  baru u  bazénu a v aquaparku v odpoledních hodinách, neomezená konzumace místních alko­ holických a nealkoholických nápojů, ne­ alkoholické nápoje v minibaru, zmrzlina, osušky k  bazénu i  na pláž, aquapark, vybrané sportovní aktivity (step aero­ bik, vodní gymnastika, šipky, lukostřel­ ba), sauna, turecká lázeň, miniklub, WiFi v lobby. Hotel vyžaduje u večeří dlouhé kalhoty u pánů. Možnosti obsazení: klubový pokoj: Xx / XX / XXX / XXx; rodinný pokoj: XXX / XXXx Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • oblíbený hotel • pro rodiny s dětmi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány rezervujte na www.firotour.cz/TAB287 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně Turecko > tuReCkÁ RiviéRa manavgat

46 210 000 210 Letovisko: Side Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u písčité pláže, přibližně 2 km od Side a 70 km od letiště v Antalyi. Vybavení: recepce, plážová restaurace, hlavní restaurace, lobby, à  la  carte re­ staurace, 5 barů, Ali Bey café, nákupní centrum s butikem, minimarketem, bižu­ terií a obchod s kožešinami, velký bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, aquapark, spa centrum, kadeřník, salon krásy, prádelna, disko, animační progra­ my, tenisové centrum se 2 tenisovými kurty, posilovna, plážové ručníky, trezor, turecká lázeň, sauna, WiFi v lobby zdar­ ma, miniklub, plážový volejbal, stolní te­ nis, šipky. Služby za poplatek: dovozové nápoje, čerstvý džus, pokojový servis, à la carte restaurace, tenisové kurty, masáže, lékař, obchody, prádelna, kadeřník, fotograf, hlídání dětí, autopůjčovna, vodní sporty, fitness centrum – Fitness First Premium. Ubytování: hotel nabízí celkem 276 po­ kojů. Deluxe 2lůžkový pokoj s možnos­ tí 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě disponuje křeslem, LCD TV, telefonem, trezorem, klimatizací, minibarem, vyba­ vením pro přípravu kávy nebo čaje, kou­ pelnou/WC, vysoušečem vlasů a balko­ nem. Na vyžádání zajistíme ubytování v  rodinných pokojích (minimální obsa­ zenost 3 dospělými osobami), suitách či rodinných duplex pokojích. Pro děti: dětské skluzavky a dětský ráj v  aquaparku, hřiště, animační progra­ my pro děti, miniklub (4–7 let), midiklub (8 –10 let), maxiklub (10–12 let), teen­ agers klub (13–17 let), hlídání dětí, dětská postýlka, dětské židle v restauraci. All inclusive: snídaně 07.00–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., diskobar 23.00–02.00 hod., konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů, zmrzlina, minibar, plážové ručníky, trezor, turecká lázeň, sauna, WiFi v lobby, miniklub, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, aquapark se skluzavkami, vodními masážemi, jacuzzi. U  večeří vyžadován společenský oděv, pánové dlouhé kalhoty. Možnosti obsazení: deluxe pokoj: XX / XXx / XXX; rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXXX Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TCA287 Hotel Ali bey Resort Side ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side Luxusní hotel, který byl otevřen v loňském roce, patří do známého hotelového řetězce ali Bey hotelů, které jsou našim klientům velmi známé a garantují vysokou kvalitu poskytovaných služeb. doporučujeme náročným klientům. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 3 let jen Za 99 kč v deluxe pokoji konečná cena včetně all inclusive

47www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side – Colakli Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, nádher­ ný hotelový komplex se nachází 9  km od centra Side, v oblasti Colakli, 15 km od centra Manavgatu a přibližně 55 km od mezinárodního letiště v  Antalyi. Je vystavěn na celkové ploše 50 000  m2 . Krásná příroda a  unikátní mystické 6patrové budovy navozují atmosféru Dálného východu. Vybavení: celkem 564 pokojů, recepce, hlavní restaurace, 9 výtahů, 4 à la carte restaurace (turecká, italská, čínská, rybí 1× zdarma, nutná rezervace), bar na plá­ ži, snack bar, lobby bar, bar u  bazénu, Amphi bar, diskotéka, hamam, sauna, vnitřní bazén, whirlpool, fitness, tenis, plážový volejbal, basketbal, šipky, stolní tenis, aquapark, venkovní bazény, dět­ ský bazén, bezdrátový internet v lobby zdarma, dětský klub (4–12 let), obchody se suvenýry, animační programy, luna­ park, lékař. Služby za poplatek: masáže, kosmetika, osvětlení tenisových kurtů, kurzy tenisu, motorizované sporty na pláži, lékař, hlí­ dání dětí, půjčovna aut, herna, prádelna, čistírna, internetová kavárna, fotograf, bowling, biliár, čerstvé džusy, dovozové šampaňské, všechna místní a  dovozo­ vá vína v  láhvích, archivní alkoholické nápoje (12letá whisky, koňak, bourbon VSOP/XO atd.), pokojový servis. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koberec, přímý telefon, centrální klimatizaci, LCD TV, hudební kanál, trezor, minibar, kou­ pelnu/WC, vysoušeč vlasů, balkon. Dět­ ská postýlka na vyžádání zdarma. Pro děti: miniklub (4–12 let), minidisko, dětské hřiště, aquapark, lunapark, hlídá­ ní dětí. Ultra all inclusive: snídaně, obědy a ve­ čeře formou bufetu, půlnoční občerstve­ ní, dietní bufet, dětský bufet, tématické večeře (turecká a rybí), občerstvení na pláži během dne, místní a vybrané dovo­ zové alkoholické a nealkoholické nápoje neomezeně 24 hod. denně, 1 večeře za týden ve vybrané à  la  carte restauraci (nutná předchozí rezervace), denně do­ plňovaný minibar na pokoji (nealkoho­ lické nápoje a  pivo), zmrzlina, tenis vč. vybavení (osvětlení za poplatek), stolní tenis, plážový volejbal, fitness, sauna, turecké lázně, aerobik, whirlpool, denní a  večerní animační programy, miniklub (4–12 let), lehátka a slunečníky, plážové osušky (oproti vratné záloze), bezdráto­ vý internet v lobby. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TXD287 Hotel Royal Dragon ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – colakli kapacita pro milovníky nevšední východní architektury uspokojí jak náročné klienty, kteří si touží odpočinout na zlatavé, písčité pláži v letovisku side, tak i rodiny s dětmi, na které čeká lunapark s ruským kolem, elektrickými autíčky či pirátskou houpačkou, stejně jako oblíbený aquapark s vodními radovánkami. > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 10 let jen Za 99 kč konečná cena ve standardním pokoji včetně ultra all inclusive > 1. a 2. dítě do 12 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu

48 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side – Colakli Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: jeden z  nejoblíbenějších kom­ plexů našich klientů. Prvotřídní prázd­ ninovou vesničku KAMELYA WORLD tvoří vilky Kamelya Holiday Village *****, hotel Fulya ***** a hotel Selin *****, s úctyhodnou kapacitou až 2 000 lůžek. Areál s  nádhernou zahradou a  ohrom­ ným aquaparkem na celkové ploše 24 000  m2 se rozkládá přímo u  krás­ né pláže se zlatavým, jemným pískem v části Side – Colakli. Vzdálenost do his­ torického centra Side činí 8 km, k místní­ mu tržišti je to pouhých 500 m. Vybavení: recepce, hlavní venkovní re­ staurace, 5 specializovaných restaurací v areálu komplexu – turecká, čínská, rybí, barbeque a italská (je nutné provést re­ zervaci předem, max. návštěva 1 restau­ race za pobyt), 5  barů, herna, WiFi na recepci, obchody (suvenýry, butik, ob­ chod s  koberci, zlatnictví), konferenční místnosti, diskotéka a  taneční večery s živou hudbou (v hotelu Selin), animač­ ní programy, bazén, obrovský aquapark s  několika bazény, jeskyněmi a  draky, lehátka a slunečníky u bazénu i na plá­ ži, ručníky u  bazénu, plážové osušky, dětské hřiště, 4 antukové tenisové kurty včetně vybavení, stolní tenis, basketbal, plážový volejbal, aerobik, vodní gym­ nastika, animační programy, amfiteátr. Sauna, turecká lázeň a fitness k dispozici v hotelu Fulya. Služby za poplatek: bowling, kulečník, půjčovna jízdních kol, videohry, masá­ že, vodní lyže, dovozové nápoje, čerstvý džus, internet (v hotelu Selin), motorizo­ vané sporty na pláži. Ubytování: 2–3podlažní vilky umístěné v  nádherné zahradě disponují 3  typy ubytování: standardními pokoji, studii a  deluxe pokoji. Prostorné pokoje de­ luxe nabízejí možnost ubytovat 2  do­ spělé a  2  děti nebo 3  dospělé a  1 dítě. Koupelna je včetně vany. Všechny typy ubytování disponují individuální klimati­ zací, SAT/TV, hudebním kanálem, tele­ fonem, minibarem, trezorem, sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou a dlažbou v pokoji. Deluxe pokoje jsou garantovány s výjimkou kli­ entů do 1lůžkových pokojů, kteří bydlí ve standardních pokojích. Pro děti: 3 dětská hřiště, animační pro­ gramy, 4 dětské bazény se  skluzavka­ mi u  hotelu Selin a  v  aquaparku, her­ na, miniklub (4–12  let), teenager klub (13–17 let), který je v provozu v červenci a srpnu, dětský bufet, videohry. Ultra all inclusive: snídaně, oběd a  ve­ čeře formou bufetu, stolní víno podá­ vané během oběda a  večeře, zmrzlina během oběda a  večeře v  restauraci, pozdní snídaně, pozdní večeře, noční svačina, místní nealkoholické a  alkoho­ lické nápoje a  vybrané dovozové alko­ holické nápoje (whisky, bacardi, mar­ tini, tequila, campari) 24  hodin denně, bufet s  výběrem čajů během večeře, denní doplňování minibaru (nealkoho­ lické nápoje a  pivo), pivnice a  vinárna na  pláži (03.05.–31.10.), večeře v  jedné z 5 à la carte restaurací (turecká, italská, Kamelya World – Kamelya Holiday Village ***** doporučujeme klientům všech věkových kategorií, zejména však rodinám s dětmi, které se díky široké škále sportovních a kulturních aktivit nebudou v tomto komplexu určitě nudit. velmi oblíbená kapacita našich klientů, kteří se pravidelně vracejí. jsme si jisti, že se budete s tímto rájem jen stěží loučit.

49www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 čínská, barbeque a rybí) – nutná rezer­ vace v období 10.05.–31.10., káva, svačiny ve  snack baru, gril a  gözleme (turecká specialita), WiFi internet v lobby, trezor na pokoji, vstup na diskotéku (hotel Se­ lin), aquapark 01.05.–31.10. Klienti všech 3  hotelů mohou čerpat veškeré služby poskytované na půdě areálu Kamelya World (a uvedené v popise, bez ohledu na část, ve které jsou ubytováni). Sní­ daně, obědy a večeře se však podávají v té hotelové restauraci, kde jsou klienti ubytováni. Možnosti obsazení: Kamelya Holiday Village: pokoj deluxe: XX / XXx / XXXx / XXxx / XXX / XXXX Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – colakli > ultRa all inClusive v Ceně Proč PráVě SeM • oblíbený hotel • pro rodiny s dětmi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TKM287 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

50 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side – Colakli Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel, který se z celého komplexu Kamelya World jako jediný nachází přímo u pláže se zlatavým jemným pískem. Vybavení: recepce, hlavní hotelová re­ staurace, 5 specializovaných restaura­ cí v  areálu komplexu  – turecká, čínská, rybí, barbeque a  italská (je nutné pro­ vést rezervaci předem, max. návštěva 1 restaurace za pobyt), 5 barů, herna, WiFi na recepci, obchody (suvenýry, butik, obchod s koberci, zlatnictví), kon­ ferenční místnosti, diskotéka a  taneční večery s  živou hudbou, animační pro­ gramy, bazén, obrovský aquapark s ně­ kolika bazény, jeskyněmi a draky, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, ručníky u  bazénu, plážové osušky, dětské hři­ ště, 4 antukové tenisové kurty včetně vybavení, stolní tenis, basketbal, plážo­ vý volejbal, aerobik, vodní gymnastika, animační programy, amfiteátr. Sauna, turecká lázeň a fitness k dispozici v ho­ telu Fulya. Služby za poplatek: bowling, kulečník, půjčovna jízdních kol, videohry, masá­ že, vodní lyže, dovozové nápoje, čerstvý džus, internet v  lobby, motorizované sporty na pláži. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny centrální klimatizací, LCD/TV, minibarem, trezorem, koupelnou/WC, vysoušečem vlasů a  telefonem, balko­ nem/terasou a  kobercem. Za příplatek pokoje s bočním výhledem na moře nebo v terasovitých domcích. Rodinné pokoje, suity a plážové domky na vyžádání. Pro děti: 3 dětská hřiště, animační pro­ gramy, 4 dětské bazény se skluzavka­ mi u  hotelu Selin a  v  aquaparku, her­ na, miniklub (4–12 let), teenager klub (13–17 let), který je v provozu v červenci a srpnu, dětský bufet, videohry. Ultra all inclusive: snídaně, oběd a  ve­ čeře formou bufetu, stolní víno podá­ vané během oběda a  večeře, zmrzlina během oběda a  večeře v  restauraci, pozdní snídaně, pozdní večeře, noční svačina, místní nealkoholické a  alkoho­ lické nápoje a  vybrané dovozové alko­ holické nápoje (whisky, bacardi, mar­ tini, tequila, campari) 24 hodin denně, bufet s  výběrem čajů během večeře, denní doplňování minibaru (nealkoho­ lické nápoje a  pivo), pivnice a  vinárna na pláži (03.05.–31.10.), večeře v  jedné z 5 à la carte restaurací (turecká, italská, čínská, barbeque a rybí) – nutná rezer­ vace v období 10.05.–31.10., káva, svačiny ve snack baru, gril a  gözleme (turecká specialita), WiFi internet v lobby, trezor na pokoji, vstup na diskotéku, aquapark 01.05.–31.10. Klienti všech 3 hotelů mo­ hou čerpat veškeré služby poskytované na půdě areálu Kamelya World (a uve­ dené v  popise, bez ohledu na část, ve které jsou ubytováni). Snídaně, obědy a večeře se však podávají v té hotelové restauraci, kde jsou klienti ubytováni. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX plážový domek: XX/ XXx/ XXxx / XXX Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – colakli Kamelya World – Hotel Selin ***** doporučujeme klientům, kteří dávají před vilkami přednost hotelové budově. komfortní hotel, který má z celého hotelového komplexu nejlep- ší polohu přímo u pláže s jemným pískem, uspokojí i náročné klienty. ubytování je možné v hlavní hotelové budově, třípatrových terasových domcích v blízkosti relaxačního bazénu či plážových bungalovech s vlastní předzahrádkou a lehátky přímo u pláže. Proč PráVě SeM • pro rodiny s dětmi • oblíbený hotel • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TSe287 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > ultRa all inClusive v Ceně

51www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side – Colakli Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Fulya se nachází upro­ střed celého areálu prázdninové vesnič­ ky Kamelya World. Obklopen je bazé­ nem, aquaparkem a  vilkami, které jsou součástí komplexu. Nádherná písčitá pláž součástí hotelového komplexu. Vybavení: recepce, hlavní hotelová re­ staurace, 5 specializovaných restaurací v areálu komplexu – turecká, čínská, rybí, barbeque a italská (je nutné provést re­ zervaci předem, max. návštěva 1 restau­ race za pobyt), 5 barů, herna, WiFi na recepci, obchody (suvenýry, butik, ob­ chod s  koberci, zlatnictví), konferenční místnosti, diskotéka a  taneční večery s živou hudbou (v hotelu Selin), animač­ ní programy, bazén, obrovský aquapark s  několika bazény, jeskyněmi a  draky, lehátka a slunečníky u bazénu i na plá­ ži, ručníky u  bazénu, plážové osušky, dětské hřiště, 4 antukové tenisové kurty včetně vybavení, stolní tenis, basketbal, plážový volejbal, aerobik, vodní gymnas­ tika, animační programy, amfiteátr. Sau­ na, turecká lázeň a fitness. Služby za poplatek: bowling, kulečník, půjčovna jízdních kol, videohry, masá­ že, vodní lyže, dovozové nápoje, čerstvý džus, internet (v hotelu Selin), motorizo­ vané sporty na pláži. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny centrální klimatizací, SAT/LCD TV, minibarem, trezorem, koupelnou/ WC, vysoušečem vlasů a telefonem, bal­ konem/terasou a  kobercem. Za přípla­ tek pokoje s výhledem na moře. Pro děti: 3 dětská hřiště, animační pro­ gramy, 4 dětské bazény se skluzavka­ mi u  hotelu Selin a  v  aquaparku, her­ na, miniklub (4–12 let), teenager klub (13–17 let), který je v provozu v červenci a srpnu, dětský bufet, videohry. Ultra all inclusive: snídaně, oběd a  ve­ čeře formou bufetu, stolní víno podá­ vané během oběda a  večeře, zmrzlina během oběda a  večeře v  restauraci, pozdní snídaně, pozdní večeře, noční svačina, místní nealkoholické a  alkoho­ lické nápoje a  vybrané dovozové alko­ holické nápoje (whisky, bacardi, mar­ tini, tequila, campari) 24 hodin denně, bufet s  výběrem čajů během večeře, denní doplňování minibaru (nealkoho­ lické nápoje a  pivo), pivnice a  vinárna na pláži (03.05.–31.10.), večeře v  jedné z 5 à la carte restaurací (turecká, italská, čínská, barbeque a rybí) – nutná rezer­ vace v období 10.05.–31.10., káva, svačiny ve snack baru, gril a  gözleme (turecká specialita), WiFi internet v lobby, trezor na pokoji, vstup na diskotéku (hotel Se­ lin), aquapark 01.05.–31.10. Klienti všech 3 hotelů mohou čerpat veškeré služby poskytované na půdě areálu Kamelya World (a uvedené v popise, bez ohledu na část, ve které jsou ubytováni). Sní­ daně, obědy a večeře se však podávají v té hotelové restauraci, kde jsou klienti ubytováni. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Proč PráVě SeM • pro rodiny s dětmi • oblíbený hotel • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TfU287 Kamelya World – Hotel Fulya ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – colakli doporučujeme klientům, kteří dávají přednost komfortu hotelového typu ubytování před vilkami v zahradě. Hotelová budova je úchvatná při večerním osvícení. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > ultRa all inClusive v Ceně

52 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – kumköy Letovisko: Side – Kumköy Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž u  hotelu, komplex hlavní hotelové a několika vedlejších bu­ dov umístěných v řadě za sebou v ho­ telové zahradě spadá do sítě Trendy hotelů a nachází se u písčité pláže s po­ zvolným vstupem do moře v části Kum­ köy. Od centra Side, které je dostupné místními minibusy, tzv. dolmuši, je vzdá­ len cca 3,5 km, od mezinárodního letiště v Antalyi pak 65 km. Vybavení: recepce, lobby bar, vnitřní a  venkovní restaurace, 3 à  la  carte re­ staurace (turecká, italská, rybí), 3 bary, 2 bazény, bazén se skluzavkami, dětské brouzdaliště, vnitřní bazén, obchody, ka­ deřník, internet, diskotéka, konferenční místnost, TV místnost, stolní tenis, tenis, fitness, sauna, turecké lázně, aerobik, jacuzzi, animační programy, slunečníky, lehátka, plážové ručníky, lékař, biliár, čis­ tírna, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: internet, biliár, trezor na pokoji, osvětlení a  vybavení tenisových kurtů, masáže a  procedury v  tureckých lázních, dovozové nápoje, čerstvé džusy, lékař, kadeřník, čistírna, půjčovna aut, čerstvé ovocné džusy. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s  možností 1 přistýlky pro dospělé­ ho nebo dítě mají klimatizaci, telefon, SAT/ TV, minibar (nealkoholické nápoje), koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, trezor (za poplatek). Rodinné pokoje (některé s palandami) na vyžádání. Přímý výhled na moře není garantován. Pro děti: dětské brouzdaliště, bazén se skluzavkami, animační programy. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, během dne lehké občer­ stvení, odpolední káva a  čaj, zmrzlina, půlnoční svačina, 3 à la carte restaurace (italská, turecká, rybí – nutná rezervace, 1×  za pobyt), neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů od 10.00–24.00 hod., minibar, ani­ mační programy, večerní programy, tenis, stolní tenis, sauna, fitness, turecké lázně, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx; rodinný pokoj: XXX / XXxx Hotel trendy Palm beach ***** Hotel s výbornou polohou u krásné písčité pláže s pozvolným vstupem do moře, vhodný pro rodiny s dětmi a klienty všech věko- vých kategorií, kteří chtějí být v blízkosti rušného centra města, kterým side bezesporu je. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TTP287 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně > 2. dítě do 13 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu

53www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži, hotel leží 45 km od letiště Antalya, 12 km od cent­ ra Side, 3 km od Colakli. Vybavení: několik hotelových budov, recepce, restaurace, oddělená rodin­ ná restaurace s  dětským menu, lobby, 3 venkovní bazény, bazén pro děti se skluzavkou, tobogány, vnitřní bazén, 4 à  la  carte restaurace (čínská, italská, turecká, rybí 15.5.–15.10.)  – 1× za pobyt možnost návštěvy všech těchto restau­ rací, fitness, spa a wellnes centrum – tu­ recká lázeň, sauna, miniklub, tenisové kurty, boccia, bowling, biliár, stolní te­ nis, internetová kavárna, amfiteátr, mi­ nimarket, fotograf, kadeřník, zlatnictví, obchod s kůží, stolní tenis, vodní gym­ nastika, animační programy, 2 konfe­ renční sály, lehátka, slunečníky a plážové osušky zdarma (výměna za poplatek), 2 tenisové kurty. Služby za poplatek: osvětlení teniso­ vých kurtů, trezor na pokoji, vodní spor­ ty na pláži, internetová kavárna, peeling, všechny dovozové nápoje a  koktejly, čerstvé džusy, lékař, fotograf, kadeřník, obchody, pokojový servis 24 hod., prá­ delna, biliár, bowling, elektronické a  vi­ deo hry, výměna plážových osušek. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají SAT/TV, centrální klima­ tizaci, balkon, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, telefon, trezor (za poplatek), mini­ bar – voda, džus a minerální voda. Pro děti: bazén se skluzavkou, tobogá­ ny, minidisko, miniklub, dětské hřiště. All inclusive: snídaně 07.00–09.30 hod., oběd 12.30–14.30 hod., snack bar 12.00– 15.00 hod., večeře 18.30–20.30 hod., noč­ ní svačina 23.00–24.00  hod., gözleme 11.00–16.00  hod., káva a  zákusek 12.00– 16.30 hod., zmrzlina 15.00–16.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx, rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXXX / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TAT287 Hotel trendy Aspendos beach ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side krásný hotel u písčité pláže uspokojí i náročnější klientelu. doporučujeme všem věkovým kategoriím. odpočívat můžete na lehátku v rozlehlé zahradě nebo na pláži, bavit se pak v bazénu s tobogány či při animačních programech. Hotel je vyhlášen svou výbornou kuchyní. nákupní centrum, tzv. bazar, se nachází pouhých 500 m od hotelu. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 13 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu > all inClusive v Ceně

54 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side – Kumköy Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži. Hotel, který se skládá z  hlavní a  vedlejší bu­ dovy, leží 2 km od centra Side, které je ideálním cílem procházek. Vybavení: recepce, lobby, výtah, TV místnost, restaurace, 2 à la carte restau­ race (středomořská a  turecká), 2 bary (lobby bar a snack bar), bazén, sluneční terasa, fitness, internetová kavárna, mi­ nimarket, lékař (na zavolání), masáže. Služby za poplatek: trezor na pokoji, všechny dovozové nápoje a  koktejly, čerstvé ovocné džusy, masáže, peeling, vodní sporty na pláži, internetová kavár­ na, lékař, minimarket. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, minibar (doplňován vodou), trezor (za poplatek), klimatizaci. Pro děti: dětský bazén, hřiště. All inclusive: snídaně, oběd a večeře for­ mou bufetu, pozdní snídaně, odpolední káva/čaj, à  la  carte restaurace (nutná rezervace, 1 restaurace za pobyt), míst­ ní nealkoholické a  alkoholické nápoje 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx, rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXXX / XXxx Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – kumköy Hotel trendy Side beach **** další ze zástupců hotelového řetězce Trendy v naší nabídce. pro polohu přímo na plážové promenádě, která odděluje hotel od pís- čité pláže, doporučujeme všem klientům, kteří chtějí být v centru města a zábavy. obzvláště v letních měsících bude hotel rušnější. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč ve standardním pokoji konečná cena včetně all inclusive > 1. dítě do 16 let jen Za 99 kč v rodinném pokoji konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 13 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TTe287 > all inClusive v Ceně

55www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side – Kumköy Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži, hotel skládající se z  hlavní a  2 vedlejších bu­ dov leží 65 km od letiště, 3 km do centra Side. Vybavení: recepce, restaurace, lobby, 2 výtahy, bazén, bazén pro děti, vnitřní bazén, 2 à  la  carte restaurace (středo­ mořská a turecká, nutná rezervace), lo­ bby bar, pool bar, turecká lázeň, sauna, fitness, tenisový kurt, stolní tenis, anima­ ce, WiFi připojení v lobby zdarma, mini­ market, fotograf, prádelna, šipky, lehátka pod sluneční zástěnou na pláži zdarma. Služby za poplatek: plážové ručníky, vodní sporty, masáže, peeling, dovozo­ vé nápoje, lékař, biliár, trezor na pokoji, prádelna, čerstvé ovocné džusy, koktejly. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje, klimatizace, balkon, trezor (za poplatek), koupelna/WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, minibar (zdarma voda). Pro děti: miniklub, dětský bazén. All inclusive: snídaně 07.30–10.00  hod., obědy 12.00–14.00 hod a  večeře 19.00– 21.00 hod. formou bufetu, pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., svačina 12.00–14.00 hod., turecké speciality 11.30–16.00 hod., káva/ čaj, zmrzlina, neomezená konzumace alkoholických a  nealkoholických nápojů místní výroby 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX, rodinný pokoj: XXX / XXx / XXxx. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TBe287 Hotel thalia beach Resort **** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side – kumköy Hotel s výbornou polohou přímo u krásné písčité pláže nacházející se hned vedle hotelu Trendy palm Beach. pokoje byly v loň- ském roce rekonstruovány, celkový dojem z hotelu je velmi příjemný. určitě ochutnejte jeden z ovocných koktejlů v baru na pláži, kterými je tento hotel vyhlášený. > 1. dítě do 14 let jen Za 99 kč v rodinném pokoji konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 14 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu > all inClusive v Ceně

56 210 000 210 Letovisko: Belek/Bogazkent Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo na písčité pláži, vstup do moře oblázkový. Hotel se na­ chází 40 km od letiště Antalya, 50 km od centra města Antalya, 3 km od Be­ leku. Vybavení: moderní a  nový hotel, ote­ vřený na jaře 2011, recepce, lobby, bazén s oddělenou dětskou částí, dětský bazén se skluzavkami a  tobogány, restaurace, 2 à  la  carte restaurace (nutná předchozí rezervace – 1× za týden zdarma), 4 bary (lobby bar, bar u  bazénu, bar na pláži, disko bar), vnitřní bazén, tenisový kurt, basketbal, stolní tenis, počítačové hry, biliár, plážový volejbal, fitness, aerobik, gymnastika, sauna, turecká lázeň, masáže, peeling, lékař, kadeřník, obchody, spa cen­ trum, pokojový servis, prádelna, interne­ tová kavárna, konferenční místnost. WiFi v lobby zdarma, na pokoji za poplatek. Služby za poplatek: osvětlení tenisové­ ho kurtu, počítačové hry, biliár, masáže, Hotel Sherwood Dreams Resort ***** zcela nový luxusní hotel nacházející se také v nové oblasti Bogazkent nedaleko Beleku. oblast Bogazkent s dlouhou písčitou pláží zcela bezpochyby čeká v několika málo následujících letech obdobný vzestup jako kdysi Laru, kde se nacházejí hotelové komplexy nejvyšší úrovně. výhodou je blízkost golfového hřiště.

57www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 peeling, lékař, kadeřník, obchody, spa centrum, pokojový servis, internetová ka­ várna, vodní sporty na pláži, hlídání dětí, vybavení v  konferenční místnosti, trezor na pokoji, nápoje mezi 24.00 – 10.00 hod., čerstvé ovocné džusy, prádelna, půjčovna aut, nápoje v diskobaru, WiFi na pokoji. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, centrální klimatizací, miniba­ rem (denně doplňován vodou a nealko nápoji), trezorem (za poplatek), TV, vy­ soušečem vlasů, koupelnou/WC. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, klouzačky, tobogány, miniklub, hlídání dětí, dětský bufet, minidisko. All inclusive: snídaně 07.00–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00  hod., oběd 12.30–14.30  hod., večeře 19.00– 21.30  hod., noční svačina 24.00– 06.00 hod., à la carte restaurace 19.00– 21.00 hod. (nutná rezervace, 1× za týden zdarma), místní alkoholické a nealkoho­ lické nápoje 10.00–24.00 hod., zmrzlina, gözleme. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Turecko > tuReCkÁ RiviéRa Belek/Bogazkent Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • náš tip • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/THe287 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně

58 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Belek/Bogazkent Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo na písčité pláži, 45 km od letiště Antalya, 55 km od cent­ ra města Antalya, 5 km od centra Beleku. Vybavení: recepce, lobby, bazén, re­ staurace, 2 à  la  carte restaurace, bary (lobby bar, bar u  bazénu, bar na pláži, snack bar), tenisový kurt, biliár, plážový volejbal, fitness, aerobik, sauna, turecká lázeň, masáže, peeling, lékař, kadeřník, obchody, spa centrum, prádelna, lehátka a slunečníky na pláži zdarma, internetová kavárna, konferenční místnost, WiFi v lo­ bby zdarma. Přes zahradu volný přístup k  vedlejšímu hotelu Sherwood Dreams, kde je k dispozici bazén s tobogánem. Služby za poplatek: osvětlení tenisové­ ho kurtu, biliár, masáže, peeling, lékař, kadeřník, obchody, spa centrum, poko­ jový servis, trezor na pokoji, prádelna, vodní sporty, všechny nápoje 24.00– 10.00 hod., čerstvé ovocné džusy, inter­ netová kavárna. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností přistýlky pro dospělého mají centrální klimatizaci, koupelnu/WC, tele­ fon, minibar (zdarma, denně doplňován vodou), trezor (za poplatek), TV, vysou­ šeč vlasů. K dispozici dále deluxe pokoje a pokoje s přímým vstupem do bazénu. Možnost ubytování také v pokoji „Lake room“ – pokoj uprostřed hotelové části, kde se nachází venkovní bazén, jedná se o luxusní pokoj s vlastní terasou na slu­ nění u venkovního bazénu. All inclusive: ranní čaj 06.00–07.00 hod., snídaně 07.00–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00  hod., oběd 12.30–14.30 hod, večeře 19.00–21.30 hod. (u mužů jsou vy­ žadovány dlouhé kalhoty), půlnoční ob­ čerstvení 24.00–01.00 hod., svačina 12.00– 15.00  hod., patisserie 15.00–19.00  hod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, sauna, turecká lázeň, na večeře je vyžadován dress code (dlouhé kalhoty pro muže). Možnosti obsazení: XX / XXX Hotel Sensimar belek Resort and Spa ***** Hotelová společnost sensimar je známá svým konceptem dovolené pouze pro dospělé. jedná se vždy o kapacity na vysoké úrovni. doporučujeme tedy všem klientům, kteří si chtějí odpočinout a nepřejí si být rušeni dětským dováděním přímo v hotelu. vhodný i pro náročnou klientelu. Turecko > tuReCkÁ RiviéRa Belek/Bogazkent > all inClusive v Ceně Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TZi287 > pouZe pRo dospělé

59www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Side Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, hotel leží 65 km od letiště Antalya, 300 m od cen­ tra Side. Vybavení: recepce, restaurace, à la carte restaurace (formou menu), TV místnost, turecké lázně, kadeřník, bazén, brouzda­ liště pro děti, trezor na recepci a minibar na pokoji (za poplatek), houpačky pro děti a klouzačka. Služby za poplatek: lahvové a dovozové nápoje, trezor na recepci, minibar na po­ koji, à la carte restaurace, turecké lázně, kadeřník. Ubytování: jednoduché, ale účelně vy­ bavené 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, kli­ matizace, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, telefon, minibar (za poplatek), terasa. Pokoje se nacházejí v přízemních bunga­ lovech a dřevěných chatkách, které jsou rozmístěny po celé hotelové zahradě. Pro děti: brouzdaliště, houpačka a klou­ začka. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., oběd 12.30–14.00  hod., večeře 19.00– 21.00  hod., káva a  zákusek 16.30– 17.30 hod, místní alkoholické a  nealko­ holické nápoje 10.30–22.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TPe287 Hotel Side Altinkum *** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa side Hotel pro méně náročné klienty, kteří se spokojí s jednodušším ubytováním, které je v tomto případě kompenzováno výbornou polohou přímo u krásné, písčité pláže s pozvolným vstupem do moře. po místní promenádě, která dělí hotel od moře, se dostanete příjemnou procházkou do historického centra side. > 1. dítě do 8 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně

60 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > tuReCkÁ RiviéRa Belek Letovisko: Belek Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž přímo u hotelu, ho­ telový komplex složený z hlavní budovy a několika vedlejších leží v lokalitě Be­ lek, 45 km od centra Antalye a  35 km od mezinárodního letiště v  Antalyi. Disponuje celkem 466 pokoji. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 5  restaurací à  la  carte, 5  barů, anima­ ce, diskotéka, obchody se suvenýry, miniklub, juniorklub, amfiteátr, sauna, pára, turecké lázně, jacuzzi, konferenční místnosti, 5 bazénů, krytý bazén, 4 to­ bogány, fitness, tenis. Služby za poplatek: všechny lahvové místní i dovozové nápoje, čerstvé ovoc­ né džusy, pokojový servis, prádelna, hry, kadeřník, lékařská služba, masáže, wellness centrum, lázně a thalasso, lá­ zeňský bazén, solárium, biliár, bowling, motorizované vodní sporty na pláži, potápěčské centrum, tenisové lekce a vybavení. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupel­ nu/WC, centrální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanály, hotelový info kanál, telefon, trezor, minibar (nealkoholické nápoje), vysoušeč vlasů, balkon. Pro děti: miniklub, juniorklub, dětské animace. Ultra all inclusive: snídaně 07.00– 10.00  hod., obědy 12.30–14.30  hod. a večeře 19.00–21.30 hod. formou bufe­ tu, pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., ob­ čerstvení během dne 12.00–16.00 hod., turecké speciality 11.00–16.00  hod., odpolední káva a  zákusek 12.00– 17.00  hod., zmrzlina 14.00–16.30  hod., večeře v  restauraci à  la  carte, půlnoč­ ní občerstvení 23.30–02.00  hod., ne­ omezená konzumace místních alko­ holických a  nealkoholických nápojů a  některých dovozových alkoholických nápojů (whisky, gin, vodka, rum, ver­ mut, tequila, irský krém, koňaky, mezi­ národní koktejly dle nápojového lístku) 00.00–24.00  hod., slunečníky, lehátka a matrace na pláži, sauna, pára, turec­ ké lázně, jacuzzi, nemotorizované vodní sporty, tenisové kurty, trezor, WiFi. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX  / XXX / XXx / XXxx; rodinný pokoj: XXX / XXXx Hotel limak Atlantis Resort ***** Hotel vyhledávaný rodinami s dětmi. moderní prostředí, krásná pláž a zkušený, ochotný personál. golf v okolí. Toto široké zázemí vám zaručí báječnou dovolenou. Proč PráVě SeM • golf • pro rodiny s dětmi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TLT287 > 1. dítě do 14 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu > ultRa all inClusive v Ceně

61www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Belek Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčito­oblázková pláž přímo u hotelu. Hotel, který se skládá z hlavní budovy a několika bungalovů, leží v gol­ fisty oblíbené oblasti Belek. Hotel je vzdálen 40 m od mezinárodního letiště v Antalyi. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 5 à  la  carte restaurací (italská, čínská, japonská, turecká, barbeque), lobby bar, bar na pláži, snack bar, bar s občerstve­ ním Mc Arcadia, Odeon bar, Sailor bar, konferenční místnosti, fotbalové hřiště, diskotéka, TV místnost, minigolf, ani­ mační programy, aquapark s tobogány, 3 venkovní bazény, dětský bazén, 4 teni­ sové kurty, miniklub, amfiteátr, volejbal, fitness centrum, sauna, krytý bazén, tu­ recká lázeň, škola potápění, WiFi připo­ jení v lobby zdarma. Služby za poplatek: motorizované vod­ ní sporty, škola potápění, osvětlení teni­ sových kurtů, vybavení na tenis, biliár, salon krásy, kadeřnictví, market, veškeré balené dovozové a místní nápoje, lékař, čerstvé ovocné džusy, čistírna, masáže a spa centrum, pokojový servis 04.30– 02.00 hod., soukromé pavilony na pláži, herna, à la carte restaurace (italská, tu­ recká, čínská). Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanál, tre­ zor, minibar, telefon, koupelnu/WC, vy­ soušeč vlasů, balkon nebo terasu. Poko­ je v  hlavní budově (standardní pokoje) i  v  bungalovech (standardní a  rodinné pokoje) mají stejné vybavení. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětský klub. Ultra all inclusive: snídaně 07.00– 10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., ve­ čeře 19.00–21.30 hod., během dne občer­ stvení ve snack barech, možnost večeře v à la carte restauraci 19.00–21.30 hod., noční občerstvení 23.30–02.00  hod., neomezená konzumace místních a  vy­ braných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojů v baru na pláži 10.00–18.00 hod., v lobby baru 24 hodin denně, v baru Odeon 10.00–24.00 hod., v baru Sailor 12.00–18.00 hod., ve snack baru Lykia 10.00–24.00  hod., na disko­ téce 23.00–02.00  hod., minibar na po­ koji, pokojový servis 02.00–04.30 hod., zmrzlina v Sailor baru 14.00–16.30 hod., odpolední káva/čaj a  zákusek 12.00– 17.30 hod., nemotorizované vodní spor­ ty, tenis, volejbal, fitness, animační pro­ gramy, turecká lázeň, sauna. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Proč PráVě SeM • pro rodiny s dětmi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TLB287 Hotel limak Arcadia ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa Belek rozsáhlý komplex, ve kterém se určitě nebudete nudit. Barevné hotelové domky jsou rozmístěny v krásné zahradě s několika bazény včetně bazénu ve tvaru „osmého divu světa“ – pamukkale. děti mohou dovádět na vodních tobogánech, hotel má velmi hezké dětské hřiště v zahra- dě a dále disponuje 13 profesionálními fotbalovými hřišti. vhodný pro vyznavače aktivního odpočinku a rodiny s dětmi. > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 14 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu

62 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Belek Stravování: à la carte all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčito­oblázkové plá­ že, nádherný luxusní resort se nachází na pobřeží letoviska Belek. Resort je vzdálený 5 km od centra Kadriye, 10 km od samotného centra Beleku, 35 km od mezinárodního letiště v Antalyi a 45 km od centra Antalye. Resort je vystaven na celkové ploše 120 000 m2 . Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 5 à  la  carte restaurací (italská, turecká, rybí, japonská, jihoamerická), restaura­ ce u bazénu, plážový snack bar, 8 barů, 3 venkovní bazény se skluzavkami, krytý bazén, tenis, stolní tenis, boccia, aerobik, vodní gymnastika, vodní pólo, bezdráto­ vý internet zdarma v lobby i na pokojích, fitness, surfování (s  licencí), katamarán (s  licencí), kánoe, kino, diskotéka, 2 tu­ recké lázně, 3  sauny, jacuzzi, animační programy, wellness centrum, dětský klub, lékař. Služby za poplatek: Callo spa centrum, masáže, terapie ve wellness centru, centrum krásy, vybrané nápoje (V.S.O.P prémiová whisky, prémiové alkoholic­ ké nápoje, vybraná místní i  dovozová vína), cigarety, lekce tenisu, osvětlení tenisových kurtů, motorizované vodní sporty, bowling, počítačové hry, biliár, stolní hokej, elektronické šipky, Play­ station 2, internetová kavárna, pokojo­ vý servis (07.00–24.00 hod.), à la carte Hotel Calista luxury Resort ***** Hotel calista nese jméno mladé bohyně nevšední krásy, která byla svou vlastní krásou doslova posedlá. stejně nádherný je i stejnojmenný hotel, luxusní komplex moderní architektury, kterou doporučujeme těm nejnáročnějším klientům, kteří se chtějí nechat hýčkat službami nejvyšší úrovně, které můžeme nabídnout. Hotel, jenž dbá na každý detail, na maximální pohodlí svých hostů, kteří se mohou v hotelovém lobby procházet po nádherném koberci versace a též pouze v tomto hotelu využívat služby konceptu à la carte all inclusive, jenž vás bude rozmazlovat perfektním servisem a lahodnými pokrmy v některé ze svých restaurací. dopřejte si luxusní odpočinek v tomto prvotřídním luxusním prostředí, nebudete litovat.

63www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 restaurace, kadeřnictví, půjčovna lapto­ pů, placené TV kanály, DVD přehrávač, DVD filmy, hlídání dětí, lékař, 5 teniso­ vých kurtů. Ubytování: hotel má k dispozici celkem 502 standardních pokojů. 2lůžkové po­ koje s možností 1 přistýlky pro dospělé­ ho nebo 2 přistýlek pro děti mají centrál­ ní klimatizaci, minibar, trezor, telefon, TV, bezdrátové připojení k  internetu, kou­ pelnu/WC, vysoušeč vlasů. Na vyžádání rodinné pokoje. Pro děti: dětské kluby, aquapark se sklu­ zavkami, animační programy, hlídání dětí. À  la carte all inclusive: snídaně 07.00 –10.00  hod., pozdní snídaně 10.00– 11.00 hod., oběd 12.30–14.30 hod. a večeře 19.00–21.30 hod. formou bufetu, noční ob­ čerstvení 23.30–01.00 hod., oběd v à la car­ te restauraci Turca 12.30–16.00  hod., občerstvení na pláži 12.00–18.30  hod., neomezená konzumace místních alkoho­ lických a nealkoholických nápojů v barech (Black Bar 24  hod., Cafe Calista 10.30– 22.00 hod., White Bar 09.00–24.00 hod., Blue Bar 09.00–00.30  hod., Brezza Bar 09.00 –18.00  hod., Deep Bar 10.00– 24.00  hod., Cool Bar 23.00–02.30  hod., Bowl bar 10.00–24. 00 hod.). Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXxx / XXX Proč PráVě SeM • pro náročné • golf • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TCy287 Turecko > tuReCkÁ RiviéRa Belek > à la CaRte all inClusive v Ceně > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně à la carte all inclusive

64 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Belek Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčito­oblázkové pláže s 2 moly, pláž dlouhá cca 40 m, rozleh­ lý, velmi příjemný komplex, postavený v roce 2007, leží v krásné zahradě. 1 km od centra Beleku, 35 km od mezinárod­ ního letiště v Antalyi a přibližně 40 km od centra Antalye. Dopravu do centra Beleku s obchůdky a restauracemi či sa­ motné Antalye lze zajistit místními mini­ busy tzv. dolmuši či taxi. Vybavení: vstupní hala s recepcí a smě­ nárnou, WiFi v  lobby zdarma, hlavní restaurace, 6 à la carte restaurací (rybí, italská, mexická, kuchyně Dálného vý­ chodu, argentinská a  turecká  – mož­ nost navštívit dvakrát za týdenní po­ byt), několik barů, diskotéka, krytý bazén, venkovní bazény. Úctyhodných 7 500 m2 tvoří pouze vodní plocha, kte­ rá začíná bazénem u  vilek, aniž byste museli opustit bazén, plavete v  tomto bazénu do aquaparku se 6  skluzavka­ mi, zaplavat si můžete v  1 530 m2 vel­ kém olympijském bazénu či relaxovat v 1 400 m2 velkém bazénu pod palmami. Součástí hotelu je společenská místnost s TV, 13 konferenčních místností, La Ca­ lisse Spa Centrum, turecké lázně, sauna, pára, kosmetický salon, fitness, šipky, squash, stolní tenis, basketbal, 2 teni­ sové kurty, obchodní arkáda, kadeřník, animační programy, bowling, plážový volejbal, tenis, minifotbal. La Calisse Spa Centrum se rozkládá na celkové ploše 4 500 m2 a skládá se z 8 VIP spa v růz­ ných designech. Klientům je k dispozici sauna, turecké lázně (vstup zdarma), parní místnost, jacuzzi, 2 kryté bazé­ ny, fitness centrum, kosmetický salon a řada relaxačních a regeneračních ma­ sáží a kúr (za poplatek). Vyškolený per­ sonál je zárukou kvalitního odpočinku. Služby za poplatek: lékař, prádelna, in­ ternetová kavárna, osvětlení tenisových kurtů a  vybavení, masáže a  procedury ve spa centru, VIP hamam (turecké láz­ ně), kulečník, bowling, atari, pokojový servis, hlídání dětí, půjčovna aut, moto­ rizované vodní sporty, potápění, deluxe nápoje (šampaňské, speciální druhy vín, 12letá whisky), à  la  carte restaurace, vodní dýmka. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, telefon, trezor, mi­ nibar (doplňován 1×  denně nealkoho­ lickými nápoji a  pivem), koupelnu se sprchou či vanou/WC, vysoušeč vlasů, balkon či terasu. Možnost výhledu na moře za příplatek. Rodinné pokoje jsou vybaveny stejně, jsou však prostornější. Na vyžádání můžeme také zajistit pro­ pojené pokoje, luxusní vily se 4 ložnice­ mi, obývacím pokojem, vlastním krytým a venkovním bazénem, tureckými lázně­ mi, saunou, párou a jacuzzi, king suity se 2 ložnicemi, obývacím pokojem, jacuzzi a  privátním bazénem na terase, royal suity se 2 ložnicemi, obývacím pokojem, privátním bazénem na terase, 2 jacuzzi, dále junior royal suity se 2  ložnicemi, obývacím pokojem a  2  jacuzzi nebo též jezerní vila suity s  1  ložnicí, jacuzzi a obývacím pokojem s přímým vstupem do bazénu. Pro děti: minikluby, hřiště, hlídání dětí na vyžádání na recepci za poplatek, mini­ diskotéka. Ultra all inclusive: snídaně 07.00– 10.00 hod., obědy 13.00–14.30 hod. a ve­ čeře 19.00–21.30  hod. formou bufetu v  hlavní restauraci, občerstvení během dne 12.00–18.00  hod., gözleme 12.00– 18.00  hod., noční občerstvení 24.00– 06.00  hod., neomezená konzumace místních alkoholických a  nealkoholic­ kých nápojů v lobby baru 24 hodin den­ ně, v anglickém pubu 21.00–00.00 hod. (na vyžádání), ve vitaminovém baru 10.00–19.00 hod., v bowling baru 19.00– 00.00 hod., disko bar 23.00–03.00 hod., minibar na pokoji, trezor na pokoji, tenis, fitness centrum, sauna, squash, stolní tenis, turecké lázně, parní místnost, ani­ mační programy. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • golf • wellness, lázeňské služby • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TDS287 Hotel Susesi luxury Resort and Spa & Golf ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa Belek Luxusní záležitost, která nenechá chladným žádného klienta. komfortní ubytování, vysoký standard služeb na vynikající úrovni. zajímavě architektonicky řešený hotelový komplex v rozlehlé zahradě doporučujeme náročným klientům všech věkových kategorií, jak párům, které si chtějí odpočinout, načerpat nové síly a nechat se hýčkat službami kvalitního spa centra, tak i rodinám s dětmi. > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

65www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži, luxusní ho­ tel se rozkládá na ploše 72 000 m2 a na­ chází se přímo u  krásné písčité pláže, pouhých 15 km od letiště v Antalyi. Vybavení: recepce, půjčovna automobi­ lů, kadeřnictví, minimarket, lobby, 6 vý­ tahů (z  toho 4  panoramatické), hlavní restaurace, 4 à la carte restaurace (ital­ ská, turecká, rybí, Dálný východ – mož­ nost využít 1×  za týden), 2  lobby bary, bar u bazénu, kino, TV místnost, disko­ téka a noční klub, konferenční centrum, bazén, dětský bazén, lehátka a sluneční­ ky u  bazénu i  na pláži, stolní tenis, te­ nis, volejbal, basketbal, šipky, aerobik, gymnastika, animační programy, sauna, turecká lázeň, pára, whirlpool, aquapark, WiFi v lobby zdarma, kadeřník. Služby za poplatek: pokojový servis, videohry, večerní osvětlení tenisového kurtu, biliár, služby v  lázeňském cent­ ru, bowling, kulečník, hlídání dětí, lékař, prádelna, internetová kavárna, fotograf, pronájem vozidel, čerstvé ovocné a ze­ leninové džusy, dovozové šampaňské, místní i dovozová vína, luxusní dovozové nápoje (12letá whisky, koňak, bourbon VSOP/XO), plážové ručníky, motorizo­ vané vodní sporty, kadeřník. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, centrální klimatizace, SAT / TV, telefon, vysoušeč vlasů, hudební kanál, minibar, trezor, sociální zařízení, balkon. Rodinné pokoje s  možností ubytování minimálně 3  platících dospělých osob s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě. Pro děti: dětský bazén, miniklub (4–12 let), dětské hřiště, dětská diskotéka, hlídání dětí. Ultra all inclusive: snídaně, pozdní sní­ daně, oběd, večeře, dětský a dietní bufet u  večeře, tématické bufety u  vybraných večeří, místní i  dovozové alkoholické a  nealkoholické nápoje 24  hod. denně, 6× týdně možnost konzumace v à la car­ te restauraci (rezervace předem nutná, 1× týdně zdarma, další rezervace zpoplat­ něna), občerstvení nebo lehká jídla po celý den, každodenní doplnění minibaru (pivo a  nealkoholické nápoje), cukrárna (v určené hodiny), zmrzlina, turecký stan, tenis a tenisové vybavení, stolní tenis, plá­ žový volejbal, fitness, sauna, turecké láz­ ně, aerobik, gymnastika, animační progra­ my, večerní programy, živá hudba, kino. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx; rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXxx. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TrW287 Hotel Royal Wings ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa antalya – Lara zajímavá architektura, propracovaná do každého detailu, elegantně zařízené pokoje, krásná pláž a dokonalý servis. To vše vám zajistí skvělou dovolenou. doporučujeme náročnějším klientům a rodinám s dětmi. Hotel se stal jedním z nejoblíbenějších v tomto letovisku. > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 10 let jen Za 99 kč ve standardním pokoji konečná cena včetně ultra all inclusive > 1. dítě do 12 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu

66 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži. Hotel se nachází 15 km od letiště v Antalyi, 17 km od centra města Antalya. Vybavení: recepce, výtah, bazén, lobby, 6 výtahů, restaurace, 5 à la carte restau­ rací (italská, Dálný východ, mexická, rybí a  turecký grill  – nutná rezervace pře­ dem, 1× za pobyt zdarma), 8 barů (lobby bar, disko bar, amphi bar, bar u bazénu a  další), bazén, dětský bazén, wellness centrum (turecká lázeň, sauna, masáže, péče o pokožku), fitness, tenis, plážový volejbal, basketbal, šipky, stolní tenis, biliár, bowling, lékař, WiFi v lobby a na pokojích zdarma, hlídání dětí, půjčovna aut, kadeřník, obchody, prádelna, čistír­ na, denní a noční animace, konferenční místnost. Služby za poplatek: masáže, péče o po­ kožku, noční osvětlení tenisových kurtů, kurzy tenisu, biliár, bowling, motorizova­ né vodní sporty, lékař, hlídání dětí, půj­ čovna aut, kadeřník, prádelna, čistírna, čerstvé džusy, dovozové šampaňské, dovozová a  místní vína v  láhvi, luxusní dovozové nápoje (12letá whisky, koňak, bourbon, VSOP atd.), pokojový servis. Ubytování: komfortní standardní 2lůž­ kové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, centrální klimati­ zací, TV, vysoušečem vlasů, minibarem, elektronickým trezorem, pracovním stolem, WiFi, koupelnou/WC, dětskou postýlkou (na vyžádání). Junior Suite – pokoj bez výhledu  – pokoj má 1 nebo 2 koupelny, některé pokoje mají jacuzzi a některé ne – o tom, do kterého pokoje (zda s  jacuzzi nebo bez) budou klien­ ti ubytováni, rozhoduje hotel. Deluxe Suite  – s  výhledem na moře nebo bez výhledu, některé mají jacuzzi a některé ne – o tom, do kterého pokoje (zda s ja­ cuzzi nebo bez) budou klienti ubytová­ ni, rozhoduje hotel. Propojené rodinné pokoje – některé pokoje mají 1 koupelnu a některé 2 koupelny – o tom, do které­ ho pokoje (zda s 1 koupelnou anebo se 2 koupelnami) budou klienti ubytováni, rozhoduje hotel. Přímý výhled na moře není garantován. Pro děti: miniklub (4–12 let), minidisko, hlídání dětí, dětské hřiště. Ultra all inclusive: snídaně, oběd a  ve­ čeře formou bufetu, pozdní snídaně, večerní občerstvení, dietní bufet, dětský bufet, místní a vybrané dovozové alko­ holické a  nealkoholické nápoje 10.00– 24.00 hod., à  la  carte restaurace 1× za týden (nutná předchozí rezervace), den­ ně doplňován minibar (pivo a nealko ná­ poje), zmrzlina, trezor na pokoji, WiFi na pokoji a v lobby, vybavení na tenis, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, sauna, tu­ recká lázeň. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx, rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXxx / XXXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro náročné rezervujte na www.firotour.cz/TUH287 Hotel Royal Holiday Palace ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa antalya – Lara Luxusní záležitost v letovisku Lara. zcela nový hotel, který své klienty přivítal poprvé v roce 2011, patří do stejného řetězce royal hotelů, které v naší katalogové nabídce naleznete také (royal Wings a royal dragon). Hosté těchto hotelů se mohou spolehnout na služby vysoké úrovně, výborné zázemí a kuchyni. věříme, že se v tomto paláci budete cítit jako v pohádce. > 1. dítě do 10 let ve standaRdním pokoji jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 12 let v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu

67www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel přímo u písčité pláže se na­ chází v letovisku Lara, pouhých 10 km od letiště v Antalyi, na krásné písčité pláži. Čtyři 18jamková a další golfová hřiště jsou vzdálena pouhých 30 km. Vybavení: recepce, lobby, hlavní restau­ race, 4 à la carte restaurace (italská, tu­ recká, snack, breakfast – nutná rezervace předem, 1× za týden), konferenční cen­ trum, diskotéka, amfiteátr, minimarket, snack restaurace, lobby bar, diskobar, bar u  bazénu a  na pláži, wellness centrum a salon krásy, turecká lázeň, sauna, pára, 2 jacuzzi, fitness, 2 velké bazény, 2 bazé­ ny pro děti, aquapark se 6 skluzavkami pro dospělé a 3 pro děti, 2 vnitřní vyhří­ vané bazény (1 dětský), lehátka a sluneč­ níky u bazénu i na pláži, plážové osušky a matrace, volejbal, basketbal, 2 tenisové kurty, stolní tenis, lukostřelba, aerobik, gymnastika, animační programy, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: procedury a masá­ že ve wellness centru a ošetření v salonu krásy, peeling, kulečník, večerní osvětlení kurtu, videoherna, biliár, lékař, pokojový servis, internet, vodní sporty (windsur­ fing, kánoe, šlapadla, vodní lyže, parasai­ ling), vybrané dovozové nápoje, čerstvý džus, hlídání dětí. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/ TV, telefon, minibar, hudební kanál, trezor, vysoušeč vlasů, sociální zařízení, balkon. Pro děti: miniklub (děti 5–12 let), junior­ klub (13–17 let), dětská zahrada, bazény, aquapark, animační programy, hlídání dětí. Ultra all inclusive: snídaně, pozdní snída­ ně, oběd, večeře, pozdní noční občerst­ vení, zmrzlina, vegetariánský bufet a bu­ fet pro diabetiky, dětský bufet, odpolední čaj nebo káva a zákusek, sendviče a jiné občerstvení, gözleme, vařená kukuřice, pečené brambory a dezerty, neomezená konzumace nealkoholických a  místních alkoholických nápojů 24 hod. denně, čer­ stvý pomerančový džus při snídani, denní doplňování minibaru (nealkoholické ná­ poje a pivo, jiné za poplatek). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TSW287 Hotel Sherwood breezes Resort ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa antalya – Lara komfortní hotel nacházející se přímo u písčité pláže s krásnou zahradou v mladém letovisku Lara. Blízkou vzdálenost letoviska Lara od letiště v antalyi ocení všichni klienti především pro krátký transfer, dále pro možnost návštěvy centra antalye anebo Lary, kde je několik nákupních center a restaurací. > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 12 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

68 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > tuReCkÁ RiviéRa antalya – Lara Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž přímo u hotelu, ho­ tel leží v oblasti Lara, 15 km od meziná­ rodního letiště v Antalyi. Dopravu zajiš­ ťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: v hotelu je k dispozici 446 po­ kojů včetně bezbariérových, recepce, hlavní restaurace, 6 à la carte restaurací, 6  barů, TV místnost, amfiteátr, anima­ ce, disko, obchody, miniklub, juniorklub, sauna, turecké lázně, jacuzzi, konferenč­ ní místnosti, 3 bazény, 2 dětské bazény, krytý bazén se skluzavkou, aquapark (9 skluzavek), tenis, fitness. Služby za poplatek: masáže, kadeřník, wellness centrum, internetová kavárna, žehlení, lékařská služba, prádelna, čers­ tvé ovocné džusy (při snídani zdarma), biliár, bowling, squash, motorové vodní sporty. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/ WC, centrální klimatizaci, SAT/TV LCD, hudební kanály, trezor, minibar (denně doplňován nealko nápoji a  pivem), vy­ soušeč vlasů, telefon. Pro děti: 2  dětské bazény, miniklub, juniorklub, animace. Ultra all inclusive: snídaně, obědy a ve­ čeře formou bufetu, pozdní snídaně, občerstvení během dne, odpolední káva a  zákusek, zmrzlina, večeře v  à  la  carte restauraci, půlnoční občerstvení, neome­ zená konzumace místních a  vybraných zahraničních alkoholických a  nealkoho­ lických nápojů 24 hodin denně, tenis, fit­ ness, nemotorové vodní sporty, sauna, tu­ recké lázně, jacuzzi, animační programy, lehátka, slunečníky a matrace na pláži. Možnosti obsazení: standardní pokoje: XX / XXx / XXX / XXxx; rodinné pokoje: XXX / XXXx Hotel limak lara de luxe and Resort ***** další z luxusních resortů v již tak oblíbeném letovisku Lara. i tento hotel se může pochlubit službami té nejvyšší kvality, ochotným personálem a přemírou sportovních a zábavních aktivit. > 1. dítě do 14 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TrL287 > ultRa all inClusive v Ceně > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu

69www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento luxusní hotel leží v oblasti Lara, přímo u písčité pláže, 15 km od me­ zinárodního letiště v  Antalyi. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: recepce, celkem 559 pokojů, hlavní restaurace, 7 restaurací à la carte (rybí, ottoman, italská, čínská, japonská, francouzská, mexická), 13  barů, WiFi v lobby a na pokojích (zdarma), anima­ ce, miniklub, dětské hřiště, diskotéka, kino, obchody, sauna, pára, turecké láz­ ně, 2 bazény se skluzavkami, krytý ba­ zén, dětský bazén, vodní pólo, vodní ae­ robik, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, aerobik, biliár, šipky, WiFi v lobby a na pokojích zdarma. Služby za poplatek: pokojový servis 06.00–24.00  hod., masáže, kadeřník, salon krásy, prádelna, motorové vodní sporty na pláži, potápění, bowling, pro­ fesionální tenisové vybavení, lékař, do­ vozové nápoje v à la carte restauracích. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupel­ nu/ WC, centrální klimatizaci, SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, minibar, trezor, balkon, WiFi připojení. Možnost ubyto­ vání v rodinných pokojích s obsazeností až 4 dospělých osob a 1 dítěte. Pro děti: dětský bazén, miniklub, dětské hřiště, animační programy. Ultra all inclusive: snídaně, obědy a ve­ čeře formou bufetu, pozdní snídaně, gözleme, zmrzlina, toasty, hot dogy bě­ hem dne, půlnoční občerstvení, čerstvé ovocné džusy, neomezená konzumace místních a  vybraných zahraničních al­ koholických a  nealkoholických nápojů 24 hodin denně, animace, miniklub, dis­ kotéka, kino, sauna, pára, turecké lázně, vodní pólo, vodní aerobik, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, aerobik, biliár, šipky, lehátka a slunečníky na pláži, plážové osušky, trezor na pokoji, jacuz­ zi, WiFi v lobby a na pokojích, pokojový servis 24.00–06.00 hod. Možnosti obsazení: standardní pokoje: XX / XXX / XXx / XXxx, rodinné pokoje: XXX / XXXX / XXXx / XXXXx Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TDH287 Hotel Delphin Palace De luxe ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa antalya – Lara jeden z nejlepších hotelů v oblasti, a to díky vysoké kvalitě služeb, široké nabídce všeho, co vás jen napadne, úžasné pláži i vstřícnému personálu. jedinečný hotel pro rodinnou dovolenou, který předčí veškerá vaše očekávání. > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 10 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

70 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > tuReCkÁ RiviéRa antalya – Lara Letovisko: Antalya – Lara Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže. Hotelo­ vý komplex s  hlavní 6patrovou budo­ vou je postaven uprostřed překrásné zahrady v  nově vybudované hotelové zóně prázdninového střediska Lara, jen několik minut autem od centra Antalye. Komplex se rozkládá přímo na krásné písčité pláži. Centrum Antalye je vzdá­ leno 20 km, letiště 15 km (transferem asi 20 min. jízdy). Hotel má ideální polohu k návštěvě Antalye. Vybavení: recepce, 8 à la carte restaura­ cí (francouzská, sushi, turecká, japonská, italská, čínská a další, nutná rezervace), lobby bar, bar u bazénu a na pláži, denní a noční klub, vitaminový bar, vodní dým­ ka (20.00–24.00  hod.), několik bazénů se skluzavkami pro malé i  velké, krytý bazén, tenisové kurty, tenisové míčky a  rakety, fitness, sauna, turecká lázeň, obchody se suvenýry, zábavní centrum, kadeřnictví,  diskotéka, denní animační a zábavní programy pro dospělé i děti, WiFi připojení. Služby za poplatek: internetová kavárna, pokojový servis 06.00–24.00 hod., moto­ rizované vodní sporty na pláži, kosmetický salon, lekce tenisu a profesionální tenisové vybavení, masáže, peeling, kadeřnictví, prádelna, lékař, jacuzzi, biliár, air hokej, play station, vybrané dovozové nápoje. Ubytování: všechny druhy pokojů s  možností 1  přistýlky pro dospělého nebo 2  přistýlek pro děti mají balkon nebo terasu (převážně s  výhledem na moře) a  jsou vybaveny minibarem (denně doplňován), telefonem, SAT/TV, vanou nebo sprchou a WC, vysoušečem vlasů, centrální klimatizací a trezorem. Pro děti: hotel nabízí oddělený dětský koutek, speciální dětský bufet. Dětský klub s  programem (denní aktivity na pláži nebo u bazénu, pirátský den), pro děti 13–16 let má hotel k dispozici teens­ klub, sportovní utkání, dětskou diskoté­ ku a animační programy. Ultra all inclusive: snídaně, obědy a ve­ čeře formou bufetu, pozdní snídaně, odpolední a půlnoční občerstvení, zmrz­ lina, toasty a hot dogy v baru u bazénu, mezinárodní speciality k občerstvení bě­ hem dne, neomezená konzumace míst­ ních i dovozových alkoholických i neal­ koholických nápojů 10.00–24.00  hod., čerstvé džusy, nealkoholické nápoje, voda, pivo, oříšky a čokoláda v miniba­ ru (denně doplňován), digitální trezor na pokoji, tenisové kurty (po před­ chozí rezervaci), turecká lázeň, sauna, pára, fitness, jacuzzi, stolní tenis, plá­ žový volejbal, šipky, kánoe, windsurfing (pouze s  licencí), aerobik, vodní pólo, vodní gymnastika, step, vodní skluzav­ ky, lehátka, slunečníky, plážové osušky, animační programy během dne i  ve­ čer, diskotéka, animace pro děti (mini­ klub 4–12  let, hřiště pro děti, teenklub 13–14 let), dětský bazén, pokojový servis 24.00 –06.00  hod., bezdrátové interne­ tové připojení v lobby. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx Hotel Delphin Diva Premiere ***** další ze zástupců hotelového řetězce delphin hotelů nacházející se přímo u krásné, písčité pláže v poměrně mladém letovisku Lara. delphin diva premiere uspokojí i velmi náročné klienty. nabízí komfortní ubytování a kvalitní služby, dostatek vyžití jak pro dospělé, tak i děti. systém služeb ultra all inclusive vás zhýčká svými kvalitními pokrmy, hotelový bufet zde patří k těm nejvyhlášenějším. Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TDy287 > ultRa all inClusive v Ceně > 1. dítě do 10 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

71www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Kemer Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 100 m od oblázkové pláže, hotel se rozkládá na ploše o  velikos­ ti 22 500 m2 , je rozdělen do 5 budov a leží v centru města Kemer. Nachází se 60 km od letiště, 7 km od letoviska Kiris, 10 km od Göynüku a 20 km od Beldibi. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, à la carte restaurace, 4 bary, turecká lá­ zeň, sauna, posilovna, venkovní bazény, skluzavky, vnitřní jacuzzi, WiFi, stolní te­ nis, dětské hřiště, spa centrum, plážové slunečníky a  lehátka, kadeřník, čistírna, prádelna, lékař, konferenční místnost, bi­ liár, stolní fotbal, stolní hokej, karetní hry, pokoj pro handicapované klienty. Služby za poplatek: spa centrum, masá­ že, peeling, vodní sporty, trezor, minibar, pokojový servis, à  la  carte restaurace, telefon, fax, kadeřník, čistírna, prádelna, fotograf, lékař, biliár, stolní fotbal, stolní hokej, vitaminový bar, dovozové nápoje. Ubytování: vkusně zařízené standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají LCD TV, WiFi, minibar, telefon, tre­ zor, balkon nebo terasu, vysoušeč vlasů, centrální klimatizaci, koupelnu/WC. Pro děti: bazén pro děti, hřiště. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., oběd 12.30–14.00  hod., večeře 19.00– 21.00 hod., neomezená konzumace místních alkoholických a  nealkoholic­ kých nápojů 10.00–23.00 hod., možnost à la carte oběda za příplatek. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TrM287 Hotel Ambassador Plaza **** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa kemer známý hotel nacházející se v klidnější části letoviska kemer je vhodný pro klienty všech věkových kategorií, kteří chtějí být v centru města, užívat si procházky po přímořských promenádách. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 3 let za mimořádně nízkou cenu

72 210 000 210 Letovisko: Kemer – Gőynuk Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel, skládající se z hlavní ho­ telové budovy a bungalovů v zahradě, se nachází 300 m od písčito­oblázkové pláže, v oblasti Kemer – Göynuk, 55 km od mezinárodního letiště v  Antalyi. Transfer z letiště do hotelu trvá přibliž­ ně hodinu. Vybavení: recepce, lobby bar, hlavní re­ staurace, 2 à la carte restaurace (italská a  turecká), bar u  bazénu, bar na pláži, snack bar, diskotéka, 1 venkovní bazén, 1  dětský bazén, 1 vnitřní bazén, 2 sklu­ zavky, lehátka a  slunečníky na pláži i u bazénu, plážové osušky, turecké láz­ ně, sauna, fitness, basketbal, plážový volejbal, tenis, stolní tenis, dětský klub (4 –12 let), dětské hřiště, animační pro­ gramy, večerní program, aerobik, stolní hry. Služby za poplatek: à la carte restaura­ ce, diskotéka, osvětlení tenisových kur­ tů, billiár, místnost s  herními automaty, kosmetický salon, masáže, peeling, lé­ kař, internet, obchod, kadeřník, obchod se suvenýry, půjčovna aut, fotograf, obchod s  kůží, vodní sporty  – vodní lyže, plachtění, parasailing, hlídání dětí, čistírna, všechny nápoje na diskoté­ ce, dovozové nápoje a  všechny nápoje 24.00 –10.00 hod, výměna plážových osušek, pokojový servis, prádelna, čers­ tvé ovocné džusy, trezor na pokoji. Hotel Greenwood Resort **** příjemný hotelový komplex vyhlášený dobrou kuchyní v rozlehlé zahradě s nádhernou kulisou horských masivů doporučujeme zejména rodinám s dětmi.

73www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Ubytování: celkem 201 standardních 2lůžkových pokojů s možností 1 přistýl­ ky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti má balkon, centrální klimatizaci, telefon, SAT / TV, vysoušeč vlasů, tre­ zor (za poplatek). Rodinné pokoje na vyžádání. Pro děti: bazén pro děti, dětské hřiště, dětský klub, skluzavky. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, snack, odpolední káva, čaj a zákusek, gözleme, pozdní večeře, tu­ recká noc, možnost večeře v à la carte restauraci (turecká, italská, nutná rezer­ vace předem), neomezená konzumace místních a  vybraných dovozových ne­ alkoholických a  alkoholických nápojů (10.00–24.00 hod.). Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx Turecko > tuReCkÁ RiviéRa kemer – gőynuk > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive Proč PráVě SeM • pro rodiny s dětmi • jen s CK FIRO­tour • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TGn287 > all inClusive v Ceně

74 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Kemer Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel přímo u  oblázkové plá­ že s  navezeným pískem, nacházející se v  těsné blízkosti hotelu Kemer Resort. Do centra Kemeru je to přibližně 14 km. Hotel leží 55 km od mezinárodního leti­ ště v Antalyi. Vybavení: recepce, lobby s  možnos­ tí bezdrátového připojení k  internetu zdarma, TV místnost, hlavní restaurace, venkovní restaurace, snack bar na pláži, venkovní bazén, bazén s dětskou částí, krytý bazén, sauna, turecké lázně, fit­ ness centrum, stolní tenis, kavárna, dět­ ský klub (4–12 let), dětské hřiště, spor­ tovní aktivity, kulečník, sauna, turecké lázně, animační programy, lehátka, mat­ race, slunečníky a plážové osušky. Služby za poplatek: nápoje v disco baru, dovozové nápoje, čerstvé ovocné džusy, masáže, wellness centrum, vodní sporty na pláži, herna, biliár, atari, play station, internetová kavárna, prádelna, trezor, minibar, lékař, půjčovna aut, à  la  carte restaurace. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají centrální klimatizaci, tre­ zor (za poplatek), SAT/TV, telefon, kou­ pelnu/WC, vysoušeč vlasů, minibar (za poplatek), balkon. Pro děti: dětský klub, hřiště, dětský bazén. All inclusive: snídaně 07.00–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., obě­ dy 12.30–14.00  hod., večeře 19.00– 21.00  hod. formou bufetu. Odpolední občerstvení ve snack baru na pláži 12.00–16.00  hod., káva/čaj a  zákusek 16.00–17.00 hod., neomezená konzuma­ ce místních alkoholických a nealkoholic­ kých nápojů 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Turecko > tuReCkÁ RiviéRa kemer > novinka v nabídCe Hotel Arma’s beach **** Hotel nacházející se v těsné blízkosti hotelu kemer resort v centru letoviska kemer. osloví vás svou jedinečnou polohou, dobrými službami a zajímavými cenami. doporučujeme klientům všech věkových kategorií. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TnB287 > 2. dítě do 3 let za mimořádně nízkou cenu

75www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Kemer Stravování: ultra all inclusive Snídaně: formou bohatého bufetu obědy: formou bohatého bufetu Večeře: formou bohatého bufetu Poloha: přímo u  oblázkové pláže s  na­ vezenou písčitou částí, luxusní resort se nachází 55 km od letiště v  Antalyi, 45 km od centra Antalye a  asi 1 km od centra Kemeru. Vybavení: hotelová recepce a  lobby, k dispozici je celkem 357 pokojů, hlavní restaurace, 8 à la carte restaurací (tu­ recká, rybí, čínská, japonská, italská, libanonská, barbeque, fondue restau­ race, nápoje za poplatek), snack bistro, lobby bar, bar u bazénu, diskobar, krytý bazén, venkovní bazén se 3 tobogány, WiFi v lobby, konferenční místnost, ka­ deřnictví, kosmetický salon, minimarket, obchod se suvenýry, butik, fotograf, zlatnictví, půjčovna aut, fitness centrum, biliár, bowling, minigolf, tenis, plážový volejbal, badminton, stolní tenis, kino, miniklub, animační programy, kožešnic­ tví, obchod s koberci, zlatnictví, plážové ručníky, lehátka a slunečníky. Služby za poplatek: dovozová whisky a  koňak, lékař, bowling, biliár, čistírna a prádelna, vodní sporty na pláži, para­ sailing, jetski, vodní lyže, ringo, banán, počítačové hry, stolní fotbal, stolní hokej, pokojový servis, spa centrum, masáže, peeling, kosmetický salon, solárium, potápění, vína servírovaná v  à  la  carte restauracích, italská, libanonská, barbe­ que, fondue a čínská restaurace, osvět­ lení tenisových kurtů, hlídání dětí. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, centrální kli­ matizace, IDD telefon, SAT/TV, hudební kanál, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, vana s masážní sprchou, balkon. Pokoje s bočním výhledem na moře za přípla­ tek. Rodinný pokoj Family Dublex – se­ stává ze 2 pokojů a je možné zde uby­ tovat až 4 dospělé osoby – za příplatek. Možnost ubytování v dalších typech po­ kojů na vyžádání (King suite, Deluxe sui­ te, Family suite a bezbariérové pokoje). Připojení WiFi na pokojích za příplatek. Pro děti: miniklub pro děti 4–12 let, to­ bogány u bazénu, dětské hřiště. Ultra all inclusive: snídaně 07.30– 10.30  hod., pozdní snídaně 08.00– 11.00 hod., obědy 12.30–14.15 hod. (spe­ ciální dětská menu 12.00–13.00 hod.) a večeře 19.00–21.15 hod. (dětské večeře formou menu 19.00–20.00 hod.) formou bohatého bufetu v  hlavní restauraci, zmrzlina, neomezená konzumace ne­ alkoholických a  místních alkoholických nápojů v  restauraci a  barech 10.00– 24.00  hod., fitness centrum, aerobik, lekce tance, kulečník, minigolf, tenis, squash, plážový volejbal, badminton, stolní tenis, kino, miniklub, animační programy, plážové osušky, lehátka a slu­ nečníky na pláži i  u  bazénu, minibar, turecká lázeň, sauna, místnost s párou, whirlpool, večeře v  à  la  carte restaura­ cích (nutná rezervace, možnost využít 2 večeří za týden, nápoje za poplatek), občerstvení během dne, disko, divadlo. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx; rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXXX Proč PráVě SeM • pro náročné • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TKr287 Hotel Kemer Resort ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa kemer osvědčený hotel v naší nabídce v oblíbeném letovisku kemer je zárukou vysoké kvality služeb a ubytování. ochota personálu, pěkné prostředí a výborná kuchyně splní všechna vaše přání. doporučujeme i náročnějším klientům. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > ultRa all inClusive v Ceně

76 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Kemer – Tekirova Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u oblázkové pláže, vstup do moře místy kamenitý. Hotel se nachází na okraji pohoří Taurus v oblasti Tekirova, poblíž antického města Phaselis a turisty vyhledávaného města Olympos. Neda­ leko hotelu je možnost navštívit potá­ pěčské centrum Three Islands. Hotelový komplex je situován na ploše 95 000 m2 . Nákupní centrum se nachází jen 10 min. pěší chůze. Hotel je vzdálen 17 km od turistického centra Kemeru a  73 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Vybavení: recepce, lobby, hlavní restau­ race, 5 à la carte restaurací (italská, fran­ couzská, turecká, rybí, barbeque, nutná rezervace předem, za poplatek), lobby bar, X­press bar, diskobar, vitaminový bar, bar u bazénu, bar na pláži, venkov­ ní bazény, jeden se skluzavkami, dětský bazén, vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, 3 tenisové kurty, stol­ ní tenis, šipky, aerobik, vodní gymnastika, lukostřelba, plážový volejbal, fotbal, bas­ ketbal, boccia, vodní pólo, fitness cen­ trum, surfování (s  licencí), dětský klub 4–12 let, biliár, konferenční místnost, well­ ness centrum, animační programy, kurzy vaření, kino, galavečer, party na pláži, živá hudba, obchody se suvenýry. Služby za poplatek: vybrané nápoje (VSOP koňak, prémiová whisky, prémi­ ové nápoje, speciální místní a  dovozo­ vá vína), à  la  carte restaurace, pokojo­ vý servis, lekce tenisu, tenisové rakety a  míčky, motorizované vodní sporty na pláži, lekce potápění, soukromé pavilony v zahradě, masáže, peeling, centrum krá­ sy, kadeřnictví, bowling, videohry, paint­ ball, internetová kavárna a WiFi připojení, lékař, čistírna, prádelna, fotograf, půjčov­ na aut, vodní dýmka, dětské kočárky, Lunapark. Ubytování: hotel nabízí několik typů uby­ tování v blocích A a B. Standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospě­ lého nebo dítě mají centrální klimatizaci (v  závislosti na počasí), SAT/TV, hudební kanál, minibar, trezor, telefon, koupelnu/ WC, vysoušeč vlasů, balkon. Pro děti: dětský klub, dětské hřiště, dět­ ský bazén, dětské kino, minidisko. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetu, občers­ tvení během dne, zmrzlina, odpoledne káva/čaj a  zákusek, půlnoční občerst­ vení, neomezená konzumace místních a  vybraných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojů 24 hod. denně, minibar na pokoji, lehátka, matrace, osuš­ ky, slunečníky u bazénu a na pláži, tenis, stolní tenis, šipky, aerobik, vodní gymnas­ tika, lukostřelba, plážový volejbal, fotbal, basketbal, boccia, vodní pólo, fitness centrum, kánoe, šlapadla, surfování (s li­ cencí), nemotorizované vodní sporty na pláži, dětský klub 4–12 let, wellness cen­ trum (2× vstup do sauny, turecká lázeň, relaxační místnost), biliár, kurzy vaření, kino, galavečer, party na pláži, diskobar, živá hudba u  bazénu, animační progra­ my, umělecký koutek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro náročné rezervujte na www.firotour.cz/TXi287 Hotel Rixos tekirova ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa kemer – Tekirova Hotel ze zástupců hotelového řetězce rixos v letovisku Tekirova, nacházející se u krásné zátoky s tyrkysovým mořem, obklopen piniemi a majestátnými vrcholky hor v pozadí. v hotelu na ploše 95 000 m2 se rozhodně nebudete nudit. do centra městečka Tekirova se dostanete zhruba po 10 minutách chůze. vhodný pro náročnou klientelu. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 6 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

77www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Kemer – Kiris Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčito­oblázkové plá­ že, hotel leží v oblasti Kemer, 70 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Transfer trvá přibližně 1 hodinu. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: recepce, lobby, hlavní restau­ race, 6  à  la  carte restaurací (turecká, italská, čínská, gril, rybí, mexická), bar u bazénu, bar na pláži, 2 lobby bary, dis­ kotéka, Lykia snack (turecké lehčí občer­ stvení), Galata snack (špagety, pizza), plážový snack (gözleme, masové koule s chlebem), The Pub (zahradní hospůd­ ka), 4 venkovní bazény, aquapark s 5 to­ bogány, kino, squash, 2  tenisové kurty, amfiteátr, animační programy, škola po­ tápění, soukromá pláž, bezdrátové při­ pojení k  internetu v  lobby, dětský klub (4–12 let), junior klub (od 12 let), basket­ bal, plážový volejbal, fitness centrum, sauna, pára, krytý bazén, turecké lázně s jacuzzi. Služby za poplatek: à  la  carte restau­ race (italská, barbeque, čínská, mexic­ ká), biliár, internetová kavárna, masáže, kadeřnictví, veškeré balené nápoje, vy­ brané dovozové a  místní nápoje, lékař, škola potápění, lekce tenisu, rakety, míčky, osvětlení tenisových kurtů, čer­ stvé ovocné džusy, wellness centrum, kosmetické centrum, čistírna, motorizo­ vané vodní sporty, masáže, spa centrum, soukromé pavilony, herna. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanál, tre­ zor, minibar, telefon, koupelnu/WC, vy­ soušeč vlasů, balkon nebo terasu, rodin­ né pokoje na vyžádání. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětský klub. Ultra all inclusive: snídaně 07.00– 10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., večeře 19.00–21.30  hod., během dne občerstvení ve snack barech, možnost večeře v  à  la  carte restauraci (rybí, ja­ ponská, turecká; od 15.05.2011), půl­ noční občerstvení 23.30–03.00  hod., neomezená konzumace místních a  vy­ braných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojů v baru na pláži 10.00–18.00 hod., v lobby a Atlantis baru 10.00–24.00  hod., v  Lykia baru 10.00– 01.00 hod., v The Pub 24.00–08.00 hod., na diskotéce 23.00–02.00 hod., minibar na pokoji, tenis, aquapark, animační pro­ gramy, vodní sporty, dětské kluby, bas­ ketbal, plážový volejbal, fitness centrum, sauna, pára, turecké lázně s jacuzzi. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány rezervujte na www.firotour.cz/TLi287 Hotel limak limra ***** Turecko > tuReCkÁ RiviéRa kemer – kiris další ze zástupců hotelového řetězce Limak hotelů nacházející se v oblasti kiris poblíž kemeru. Tento komplex tvoří hlavní hotelová bu- dova a dále části zvané arycanda (resort pokoje), Fame garden (rodinné pokoje) a Limra park (anex). milovníkům vodních radovánek je k dispozici aquapark na rozloze 4 500 m2 a široká škála sportovního vyžití. komplex, který vás nenechá zahálet. > 1. dítě do 14 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu > ultRa all inClusive v Ceně

78 210 000 210 fethiye Nádherná oblast nacházející se na pobřeží Egejského moře. Původní název tohoto městečka byl Telmessos a  v  antické době šlo o  jedno z  nejdůležitějších měst Lýkie. Dnešní Fethiye je poměrně mladým, o  to však vyhledávanějším prázdninovým cílem mnoha turistů. Z antické doby se zde dochovala řada lýkijských skal­ ních hrobů a  ruin křižácké tvrze. Centrum moderní Fethiye je nyní postaveno kolem krásného jachtového přístavu. Kapacity, které se zde nacházejí, jsou situová­ ny v okolí Fethiye a jsou obklopeny piniovými lesy, oli­ vovníky, vavříny, myrtou, platany a akáciemi. Dovolená v této nádherné přírodě u azurových vod lemovaných horami bude jistě neopakovatelným zážitkem. Transfer z letiště v Dalamanu do hotelů v této oblasti trvá zhru­ ba 1 hodinu. Calis Malebné letovisko Calis je od centra Fethiye vzdáleno zhruba 5 km. Mezi ním a  Fethiyí je pravidelné spoje­ ní lodí nebo dolmušem (místní minibus). Toto menší, klidnější středisko s  dlouhou písčito­oblázkovou pláží a krásnou plážovou promenádou, která láká k večerním romantickým procházkám, doporučujeme především klientům, kteří dávají přednost klidnější dovolené. Ölüdeniz Pouhých 14 km od Fethiye se nachází doslova turec­ ký poklad, kterým je středisko s  nádherně bělostnou pláží – Ölüdeniz. Tato pláž ve tvaru jazyka je nejzná­ mější pláží Turecka. Patří k  hlavním výletním cílům klientů ubytovaných v  okolních střediscích. Tato pláž byla zařazena mezi dvacet nejkrásnějších pláží světa, mezi které patří kupříkladu pláže na Havaji, Fidži nebo Maledivách. Marmaris Toto letovisko je dnes příznačně označováno jako „Ze­ lený Marmaris“, což plně vystihuje vzhled města a okolí. Překrásná přírodní scenérie okouzlí každého návštěv­ níka. Známý je zdejší významný přístav jachet Netsel. Kolorit města pak dokresluje labyrint úzkých uliček, spousta barů a  restaurací, pevnost s  muzeem či ba­ zar se svým kervansarayem. Pokud hledáte romantiku uprostřed zeleně, průzračné moře a stejně tak i zábavu, je Marmaris ideálním cílem vaší dovolené. Transfer z le­ tiště v Dalamanu trvá zhruba 1 hodinu. icmeler Letovisko je vzdáleno pouhých 8 km od Marmarisu a je označováno za jednu z jeho městských částí. Mezi oběma středisky je zabezpečována pravidelná dopra­ va dolmušem (místní minibus). Icmeler láká především překrásnými písčito­oblázkovými plážemi, které získaly prestižní ocenění za čistotu – Modrou vlajku. Toto místo doporučujeme všem, kteří chtějí strávit relaxační dovo­ lenou. Nádhera okolních hor, které jako by vystupovaly přímo z  průzračného moře, vám dá zapomenout na veškeré starosti všedního dne a prožijete tak dovole­ nou, na kterou budete dlouho rádi vzpomínat. FiRo nÁZoR • úžasná kombinace tyrkysového moře, pohádkových zátok, horských masívů a slunečních paprsků • vynikající výchozí bod pro mnoho fakul- tativních výletů • sportovně zaměřené výlety (jeep safari, rafting, potápění, skalní kaňon saklikent) • nezapomenutelný paragliding z hory Babadag nad nejkrásnější pláží Ölüdeniz • možnost lodního výletu na řecký ostrov rhodos • možnost kombinovaných pobytů na egejské riviéře s řeckým ostrovem rhodos turecko > EGEJSKÁ RIVIéRA odlety • z prahy do dalamanu na 10/11 nocí TrAnSfery nA LeTišTě Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku tohoto katalogu. Tato oblast tureckého pobřeží je naprosto rozdílná od zná- mější Turecké riviéry. egejská riviéra je opravdovým pří- rodním skvostem. nabízejí se vám nádherné pláže a pře- devším zátoky s tyrkysově průzračným mořem, spoustou zeleně a  horskými masivy v  pozadí. jakýmsi symbolem egejské riviéry je bezesporu nejfotografovanější pláž na světě ve tvaru jazyka, nacházející se v nádherné azurové laguně v  letovisku Ölüdeniz. milovníci aktivní dovolené a adrenalinových sportů přijíždějí právě sem za paraglidingem z hory Babadag s nezapo- menutelným pohledem na tuto pláž. egejská riviéra je také dobrým výchozím bodem mno- ha zajímavých fakultativních výletů, ať už za poznáním historie efesu, pamukkale či skalních hrobek v Tlosu, tak za nádhernou přírodou ve skalním kaňonu saklikent nebo na známou pláž iztuzu, kam svá vajíčka klade ohrožený druh želvy karety obecné. pobytem na egejské riviéře budete jistě nadšeni. online ReZeRvaCe a pRodej na www.firotour.cz delegÁt FiRo-tour samostatné letenky na pRavidelnýCh linkÁCh, ChaRteRové letenky i low Cost nejvýhodněji na pobočkÁCh Cestovní kanCelÁře FiRo-tour

79www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 efes 1denní výlet. V  časných hodinách odjezd od hotelu. Ve starobylém Efesu navštívíte Slavičí vrch s domkem Panny Marie, která se zde narodila a  po smrti Krista také zemřela, prohlédnete si jeden ze sedmi divů svě­ ta  – Artemidin chrám, projdete se po Ulici zázraků, zavítáte do Odeonu, Celsovy knihovny a  Hadriánova chrámu. Cena zahrnuje oběd (formou balíčku), dopra­ vu autokarem, vstupné a průvodce. Pamukkale 1denní výlet. V  ranních hodinách odjezd od hotelu. Po snídani návštěva manufaktury na výrobu koberců. Návštěva historického města Hierapolis a  samotná prohlídka „bavlněného zámku“ Pamukkale s procház­ kou po travertinových kaskádách, jedinečném přírod­ ním útvaru, s  možností koupání v  termálních lázních. V  ceně oběd (formou balíčku), doprava autokarem, vstupné a průvodce. Dalyan 1denní výlet. V ranních hodinách odjezd od hotelu. Ma­ lou loďkou se vypravíte do bahenních lázní, známých pozitivním vlivem na mužskou potenci, revmatismus a  gynekologické problémy. Poté se vydáte po řece Dalyan výletní lodí, která vás poveze k pláži Iztuzu. Ta je známá jako místo, kde ohrožený druh želvy karety obecné klade svá vajíčka. Lodě v  této oblasti fungují coby prostředek běžné dopravy, během plavby budete cestou míjet řadu krásných skalních lýkijských hrobek ze 4. století, vytesaných do útesu nad břehem řeky. Na pláži Iztuzu se budete moci vykoupat a při troše štěstí můžete na vlastní oči pozorovat i želvy. V ceně oběd, doprava, vstupné do bahenních lázní a průvodce. rhodos 1denní výlet. V ranních hodinách odjezd od hotelu do přístavu. Zde se nalodíte na trajekt, který vás doveze až na řecký ostrov. Individuální volno na ostrově s mož­ ností návštěvy hlavního města Rhodos s jeho historic­ kými památkami a možností nákupů. V ceně transfery, lodní lístek na trajekt. Plavba po 12 ostrovech (z fethiye, Calis, Ölüdeniz) Skupina různě velkých ostrovů rozkládajících se na zá­ pad a severozápad od Fethiye je nazývána 12 Adalar (12 ostrovů). Během plavby lodí se dělají zastávky na několika ostrovech (např. Big Island, Red Island, Flat Is­ land), při nichž se budete kochat nádherou rozeklané­ ho pobřeží s hlubokými zálivy a romantickými plážemi a budete mít možnost se také vykoupat. Cena zahrnuje dopravu a oběd. Lodní výlet do okolí Marmarisu (z Marmarisu, icme­ leru) Skvělá příležitost, jak si užít relaxaci na výletní lodi. Během plavby si budete moci užívat pohodu, slunit se a pozorovat překrásnou přírodu a okolní scenérii s ro­ mantickými zátokami, skrytými plážemi a věčně zele­ nou vegetací ostrovů a ostrůvků. I zde budete mít mož­ nost se osvěžit koupelí. Cena zahrnuje dopravu a oběd. Turecká noc Ideální příležitost seznámit se s  tureckým folklorem a tradičními pokrmy. Příjemné spojení kulturního a gur­ mánského zážitku. Nespočet umělců vám předvede nejen tradiční druh zábavy – hudbu a břišní tance, ale i část z přebohaté pokladnice místního folklóru. V ceně je zahrnuta doprava, večeře a nápoje (víno a nealko­ holické nápoje). City Tour fethiye (z fethiye, Calis, Ölüdeniz) Návštěva malebného městečka Fethiye, rozkládajícího se v  zátoce, s  krásným jachtovým přístavem. Během výletu zavítáte do zlatnictví a tradičního a turisty vy­ hledávaného obchůdku s kůží, kde budete moci pořídit krásné suvenýry. Cena zahrnuje dopravu. City Tour Marmaris (z Marmarisu, icmeleru) Návštěva romantického městečka Marmaris, rozkládají­ cího se v malebné zátoce, s krásným jachtovým přísta­ vem. Během výletu zavítáte do zlatnictví a tradičního a turisty vyhledávaného obchůdku s kůží, kde budete moci pořídit krásné suvenýry. Cena zahrnuje dopravu. Jeep safari Tento výlet je určen milovníkům krásné přírody, silných aut a dobrodružství. Jeepem se vydáte do hor v okolí Marmarisu či Saklikentu. Budete tak mít skvělou příleži­ tost vyzkoušet si své řidičské dovednosti a zároveň se obdivovat krásné přírodě a  navštívit historická místa. Poobědváte a před cestou zpět budete mít možnost se osvěžit koupelí v řece, resp. v moři. Cena zahrnuje pronájem jeepu (včetně řidiče a benzinu), oběd, prů­ vodce a transfery. Potápění Lákají vás taje podmořského světa a chtěli byste pood­ halit roušku tajemství hlubin Egejského moře? Pak vás určitě zláká nabídka k výletu na potápění. To se usku­ teční z lodi po podání instruktáže a vybavení potápěč­ skými proprietami. Celkem budete mít 2 individuální pokusy, při nichž se spolu s instruktorem ponoříte do hloubky 4 a 8 m, kde vás již podvodní svět okouzlí svý­ mi korály a dalšími bezobratlými živočichy, skalními for­ macemi nebo potopenými ruinami a jeskyněmi. Cena zahrnuje transfer, oběd na lodi, pronájem potápěčské výbavy, instruktáž. Výletu se smějí účastnit pouze oso­ by starší 12 let. rafting Čeká na vás řeka Dalaman, krásná příroda, nezapo­ menutelné scenérie okolních hor a  samozřejmě dob­ rodružství při sjíždění 14 km peřejí. Budete mít několik možností se vykoupat v chladivé řece. Pokud nemáte zkušenosti se sjezdem řeky na raftech, nemusíte se ničeho obávat. Budete vybaveni všemi náležitostmi, zajišťujícími vaši bezpečnost. Instruktor bude po celou dobu plavby na raftu s vámi. Cena zahrnuje transfery, oběd, vybavení a instruktora. Výletu se smějí účastnit pouze osoby starší 12 let. Turecká lázeň Přeneste se o několik set let zpět a využijte možnos­ ti stát se alespoň na jeden den vznešeným sultánem. Bude o vás postaráno přímo pohádkově, jako o skuteč­ ného monarchu let dávno minulých. Navíc vás během příjemně stráveného času zde čeká i peeling, který vaši kůži dokonale připraví na opalování, a tak snáze získá překrásný bronzový odstín. Cena zahrnuje transfery a vstupné. Na místě je možné dokoupit masáž. výlety

80 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Sarigerme Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: luxusní hotelový komplex, ne­ soucí jméno světoznámého hotelového řetězce s  dlouholetou tradicí, se na­ chází v klidné lokalitě Sarigerme, 15 km od letiště a  od centra Dalamanu, pís­ čito­oblázková pláž s tmavým pískem přímo u hotelu. V dosahu 10 min. chůze se nachází centrum městečka Sariger­ me, 20 min. jízdy historické městečko Dalyan. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, 3 speciální a 2 à la carte restaurace za poplatek, denní bar, plážový bar, snack bar, diskobar, vitaminový bar, další bary, aquapark, 6 bazénů, 2 dětské bazény se skluzavkami, 4 vnitřní bazény, 1 dětský vnitřní bazén, tenisové kurty, stolní tenis, basketbal, plážový volejbal, minifotbal, biliár, lukostřelba, tělocvična, squash, turecké lázně, sauna, jacuzzi, fitness, parní lázeň, lehátka, matrace, slunečníky a  ručníky u  bazénu i  na pláži, diskoté­ ka, denní a večerní animační programy, šipky. Služby za poplatek: osvětlení teniso­ vých kurtů, biliár, vodní sporty (wind­ surfing, kánoe, šlapadla, vodní lyže, parasailing, paragliding, scuba diving, kaňoning), lékař v  hotelu, internet a  WiFi připojení, konferenční místnost, prádelna, čistírna, hlídání dětí, obcho­ dy, kadeřník, VSOP koňaky, prémiová whisky a  speciální místní nápoje, ener­ getické nápoje, 24hodinová pokojová služba, à  la carte restaurace (Finesse, Vela Riverside), rezervace ve speciál­ ních restauracích (orientální, turecká, středomořská kuchyně), Street bar, spa centrum a  procedury, masáže, peeling, fotograf, směnárna, půjčovna aut. Ubytování: hotel nabízí 410 komfortních pokojů. Standardní, moderně zařízené 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého a až 2 přistýlek pro děti, jsou vybaveny koupelnou/WC, terasou/ balkonem, vysoušečem vlasů, telefo­ nem, telefonem v  koupelně, rádiem, Hotel Hilton Dalaman Resort & Spa ***** kapacita, která na pobřeží egejské riviéry chyběla. Luxusní hotel, který zahájil svůj provoz v létě 2009, vás uvítá v moderních prostorách. Tento hotel jistě uspokojí každého klienta. je vhodný pro páry, které chtějí relaxovat, areál se nachází na obrovské ploše, není proto problém najít si klidovou zónu, kde vás nebude nikdo rušit, odpočívat může- te v luxusních hotelových lázních. Bohaté vyžití je zde dále pro všechny, kteří nechtějí zahálet, hotel pro své klienty zajišťuje kvalitní zábavní programy a animace. a na své si přijdou také rodiny s dětmi, na které čeká dětský klub a bazény s tobogány. vřele doporučujeme náročným klientům.

81www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 klimatizací, SAT/TV, minibarem, trezo­ rem, rychlovarnou konvicí, žehlicím prk­ nem a žehličkou. Za příplatek výhled na moře, deluxe pokoj. Pro děti: dětský bazén se skluzavkami, dětský vnitřní bazén, miniklub, dětský bufet. Ultra all inclusive: snídaně 07.00– 10.30  hod., pozdní snídaně, 10.00– 11.00  hod., oběd 12.30–14.30  hod., ve­ čeře 19.00–21.30  hod., pozdní večeře 24.00–01.00  hod., dětský bufet, snack bar 12.30–16.30 hod., místní a dovozové alkoholické a  nealkoholické nápoje, mi­ nibar, stolní víno v hlavní restauraci, vi­ tamínový bar, tenisové kurty, stolní tenis, basketbal, sauna, fitness, jacuzzi, par­ ní lázeň, turecká lázeň, aquapark, živá hudba, miniklub, animační programy, diskotéka, vnější a vnitřní bazény, stolní hry, šipky, slunečníky, plážové osušky, lehátka. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Turecko > egejskÁ RiviéRa sarigerme Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TDL287 > ultRa all inClusive > 1. dítě do 12 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

82 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Ölüdeniz Stravování: plná penze (nápoje k obědu a večeři, občerstvení během dne) Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: luxusní hotelový komplex má svůj specifický svět, jedná se doslova o samostatné město v letovisku Ölüde­ niz. Nachází se uprostřed piniového háje u  privátní písčito­oblázkové pláže, od Fethiye vzdálen 18 km a od Ölüdeniz, se známou a často fotografovanou pláží ve tvaru jazyka, pouhé 3 km. Vybavení: 2 recepce, 3 hlavní a 2 dětské restaurace, à la carte restaurace (asijská, italská, rybí, turecká a sushi) s rezervací za  poplatek, 13  barů, animační divadlo, kinosál, konferenční sál, noční klub a dis­ kotéka, herna a zábavní centrum, kadeř­ nictví, obchody, 19  bazénů včetně vy­ hřívaného bazénu a 2 relaxační bazény, dětský ráj, sauna, turecká lázeň, 19 teni­ sových kurtů, špičkově vybavené fitness centrum, U  rampa pro in­line bruslení, volejbal, plážový volejbal, basketbal, mi­ nifotbal, fotbal, golf, vodní gymnastika, aerobik, stolní tenis, šipky, šachy, bow­ ling, lukostřelba, jogging, lehátka a slu­ nečníky u  bazénu i  na  pláži, celodenní animační programy, každou neděli gala­ večer, WiFi zdarma. Služby za poplatek: 3jamkové golfové hřiště, umělá lezecká stěna, paragliding, CMAS a PADI kurzy potápění, lekce teni­ su pro začátečníky, lekce surfování, vodní lyže, jízda na banánu, bingo a  videohry, lekce in­line bruslení (od července do konce října), kurzy golfu, jeep safari, in­ ternetová kavárna, bowling, procedury ve světoznámém centru krásy a zdraví Tha­ lasso (veškeré kosmetické služby, peeling, manikúra, pedikúra, solárium, epilace, in­ halace, bahenní zábaly a mnoho dalších), prádelna, minibar na pokoji, trezor na pokoji, lékař, pokojový servis, konzumace v à la carte restauracích a barech. Hotel lykia World Village a Residence ***** ideální volba pro náročné klienty. Fantastický dětský ráj ocení zejména rodiny s dětmi. pro zastánce relaxace jsou vyčleněny klidové zóny. vynikající kuchyně a bohatý výběr uspokojí i labužníky. každý si zde najde to své a bude na dovolenou zde strávenou ještě dlouho vzpomínat.

83www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Ubytování: pokoje v  hlavní hotelové bu­ dově „RESIDENCE“ nebo klubové pokoje v  patrových bungalovech ve „VILLAGE“, rozmístěných po celém areálu hotelového komplexu (pravidelná doprava zajišťová­ na elektrickými vozíky). 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti (Village) mají centrál­ ní klimatizaci, minibar, TV, telefon, trezor, vysoušeč vlasů, sociální zařízení, balkon nebo terasu. Na vyžádání rodinné pokoje. Pro děti: báječný dětský ráj o  rozloze 22 000 m2   – vodní park s  20  vodními skluzavkami a  8  bazény, z  nichž 3 jsou vyhřívané, dětskou pláží, dětským hřištěm s  houpačkami, klauny, tajemnými jesky­ němi, ostrovy pokladů, pirátskými lesy, vodními kaňony, sjízdnými vodními mosty, dětským divadlem i kinem, dětským ZOO, klubem, animační programy, hlídání dětí. Možnosti obsazení: Village: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx Residence: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • skluzavky a tobogány rezervujte na www.firotour.cz/TLy287 Turecko > egejskÁ RiviéRa Ölüdeniz > 1. dítě do 6 nebo 12 let jen Za 99 kč dle typu ubytování konečná cena včetně plné penze

84 210 000 210 Letovisko: Ölüdeniz Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo na ve­ řejné oblázkové pláži ve tvaru jazyka, 100 m od centra Ölüdeniz, 12 km od cen­ tra Fethiye, 70 km od letiště. Vybavení: komplex nízkých vilek v  za­ hradě, 277 pokojů, vnitřní bazén, ven­ kovní bazén s klouzačkou, relax bazén, dětský bazén, restaurace, à la carte re­ staurace, bar u bazénu, lobby bar, relax bar, Olive garden bar, turecké lázně, sau­ na, fitness, biliár, šipky, stolní tenis, tenis, miniklub, animační programy, masáže, centrum krásy, kadeřník, půjčovna aut, hlídání dětí, prádelna, lékař, minimarket, zlatnictví, směnárna, WiFi zdarma, kon­ ferenční místnost. Služby za poplatek: à  la carte restau­ race, masáže, centrum krásy, kadeřník, trezor na pokoji, půjčovna aut, hlídání dětí, prádelna, osvětlení tenisu, lékař, mi­ nimarket, zlatnictví, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži, dovozové nápoje, čerstvé ovocné džusy. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají trezor (cca 3 EUR/den), vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, lednič­ ku, koupelnu/WC, klimatizaci, balkon nebo terasu. Pro děti: dětský bazén, animační pro­ gramy. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., oběd 12.30–14.00 hod., snack 12.00–16.00 hod., odpolední káva, čaj, zákusky 16.30– 17.30 hod., večeře 19.30–21.30 hod., noč­ ní bufet 23.00–24.00  hod., neomezená konzumace místních alkoholických a ne­ alkoholických nápojů 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Turecko > egejskÁ RiviéRa Ölüdeniz Hotel olüdeniz Resort **** Hotel s výbornou polohou přímo u nejvyhledávanější pláže egejské riviéry – známé Ölüdeniz ve tvaru jazyka. jednotlivé hotelové budovy se nacházejí v rozsáhlé zahradě plné banánovníků a květin, doporučujeme klientům všech věkových kategorií. nově opra- vený bazén s klouzačkou. Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/ToL287 > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

85www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Ölüdeniz Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex, vyhledávaný zejména anglickou klientelou, se nachází v centru letoviska Ölüdeniz 50 m od pís­ čito­oblázkové pláže uprostřed krásné zahrady, která jej odděluje od nejzná­ mější pláže ve tvaru jazyka. Spojení do Fethiye, vzdálené asi 13 km, zajišťuje dol­ muš, typický turecký minibus. Vybavení: hala s recepcí v hlavní budo­ vě, hlavní restaurace v blízkosti pláže, 3 à  la carte restaurace (thajská,  indická, italská), 5 barů (snack bar, lobby bar, bar u bazénu a další), společenská místnost, WiFi v  lobby, TV místnost, internetová kavárna, salon krásy a kadeřnictví, prá­ delna, sluneční terasa, dětské hřiště, ba­ zén s  oddělenou částí pro děti, krásná vzrostlá zahrada, slunečníky a  lehátka u bazénu, plážové ručníky, divadlo, tenis, basketbal, stolní tenis, kulečník, mini­ market, fitness centrum, denní animační programy, centrální trezor na recepci zdarma. Služby za poplatek: trezor na poko­ ji, doplňování minibaru, turecká lázeň, sauna, masáže, 2× týdně kurzy potápění PADI a  CMAS, vodní sporty na pláži  – parasailing, jízda na banánu, vodní lyže, lehátka a  slunečníky na pláži, osvětle­ ní tenisových kurtů, dovozové nápoje, čerstvý džus, prádelna, rezervace v à la carte restauracích, internetová kavárna, prádelna, salon krásy, lékař, pokojový servis. Ubytování: moderně zařízené pokoje se nacházejí v 1patrových pestrobarevných vilkách, rozmístěných v  krásné, pečlivě udržované zahradě anebo ve vilkách přes silnici. 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, in­ dividuální klimatizace, telefon, SAT/TV, balkon, sociální zařízení, vysoušeč vlasů, minibar (voda, soda, džus při příjezdu), trezor za poplatek, vybavení na přípravu kávy/čaje. Pro děti: dětský bazén, dětské animační programy, miniklub, hlídání dětí (popla­ tek), dětský bufet, hřiště. All inclusive: snídaně 07.30–10.30 hod., pozdní snídaně 10.30–12.30  hod., oběd 12.30–14.00  hod., káva/čaj 17.00– 18.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., noč­ ní snack 23.00–24.00 hod., neomezená konzumace nealkoholických a  místních alkoholických nápojů 08.00–24.00 hod., zmrzlina 15.00–16.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TBC287 Hotel Club belcekiz beach ***** Turecko > egejskÁ RiviéRa Ölüdeniz Hotel klubového typu s fantastickou polohou na jednom z nejkrásnějších míst Turecka – Ölüdeniz – nabízí širokou škálu služeb a můžeme ho doporučit jak rodinám s dětmi, tak i náročnějším klientům. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně

86 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Ölüdeniz Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží 200 m od písčito­ob­ lázkové pláže, 60 km od letiště v Dala­ manu, 12 km od centra letoviska Fethiye. Vybavení: recepce se směnárnou, re­ staurace, à  la carte restaurace, 2 bary (bar u  bazénu, bar na terase), bazén s  dětskou částí, internetová kavárna, WiFi na recepci zdarma, sauna, masáže, TV místnost, půjčovna aut, stolní tenis, fitness, půjčovna aut, animace, lehátka a slunečníky u bazénu. Služby za poplatek: trezor na pokoji, mi­ nibar na pokoji, vodní sporty na pláži, in­ ternetová kavárna, masáže, sauna, lehát­ ka a slunečníky na pláži, půjčovna aut. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny klimatizací, telefonem, trezorem (za poplatek, cca 10 EUR/týden), minibarem (za popla­ tek), vysoušečem vlasů, SAT/TV, balko­ nem. Pro děti: dětská část bazénu, hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Turecko > egejskÁ RiviéRa Ölüdeniz Hotel Perdikia ***+ příjemný hotel v letovisku Ölüdeniz tvoří několik budov nacházejících se v pečlivě udržované zahradě. doporučujeme všem klien- tům, kteří vedle relaxace u bazénu či na pláži chtějí svůj čas trávit také procházkami po letovisku. Proč PráVě SeM • oblíbený hotel rezervujte na www.firotour.cz/TPr287 > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně polopenze

87www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Ölüdeniz Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel zrenovovaný v roce 2006 se nachází 450 m od písčito­oblázkové pláže nebo 900 m od úžasné laguny Ölüdeniz v  nádherné zahradě v  oblas­ ti Ölüdeniz, 12 km od centra Fethiye a 70 km od mezinárodního letiště v Da­ lamanu. Dopravu zajišťují minibusy (dol­ muše) nebo taxi. Vybavení: k dispozici je celkem 133 po­ kojů, hlavní restaurace, à la carte restau­ race, TV místnost, tenisový kurt, snack bar, bar u bazénu, konferenční místnost, WiFi v  lobby, hlavní restauraci a  u  ba­ zénu zdarma, večerní animace, dětský koutek, bazén, místnost na zavazadla, posilovna, hamam, lehátka a slunečníky u bazénu. Služby za poplatek: restaurace à la car­ te, lékařská služba, kadeřník, masáže, biliár, stolní tenis, stolní fotbal, půjčovna kol, minibar, trezor, lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, balkon nebo te­ rasu, individuální klimatizaci, trezor (cca 1,5 EUR/den) a minibar (při příjezdu 1 la­ hev vody). Rodinné pokoje na vyžádání. Pro děti: dětský koutek, miniclub, dět­ ský bazén. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., oběd 12.30–14.00  hod., svačina 14.00– 17.00  hod., káva/čaj 16.30–17.00  hod., večeře 19.30–21.00  hod., noční svačina 23.30–24.00  hod., zmrzlina, místní al­ koholické a nealkoholické nápoje 10.00– 24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Proč PráVě SeM • oblíbený hotel • náš tip • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TQU287 Hotel Ölüdeniz turquoise *** Turecko > egejskÁ RiviéRa Ölüdeniz jedinečný hotel v proslulé oblasti Ölüdeniz, kde se nachází jedna z 20 nejkrásnějších pláží světa. vřele doporučujeme všem, kteří touží po nádherné přírodě a čistoskvoucím moři. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně

88 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > egejskÁ RiviéRa Ölüdeniz Letovisko: Ölüdeniz Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové, nápoje servírované obědy: bufetové, nápoje servírované Večeře: bufetové, nápoje servírované Poloha: hotel vzdálený 350 m od písči­ to­oblázkové pláže, na pláž jezdí shuttle bus. Komplex 3patrových budov leží 70 km od letiště v Dalamanu, 12 km od centra Fethiye. Vybavení: recepce, restaurace, TV míst­ nost, bazén, dětský bazén, animace, šipky, biliár, stolní tenis, tenis, basketbal, volejbal, posilovna, aerobik, sauna, tu­ recká lázeň, masáže, kadeřník, obcho­ dy, prádelna, čistírna, lékař, konferenční místnost, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: osvětlení tenisové­ ho kurtu, masáže, lehátka a  slunečníky na pláži, kadeřník, obchody, prádelna, čistírna, lékař, trezor na pokoji, hlídání dětí. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možnos­ tí 1 přistýlky jsou vybaveny individuální klimatizací, minibarem, trezorem (za poplatek), TV, koupelnou/WC, vysouše­ čem vlasů. Pro děti: dětský bazén, miniklub, hlídání dětí (za poplatek), dětské hřiště. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., oběd 12.00–14.00  hod., svačina 12.00– 17.00  hod., zmrzlina 15.00–17.00  hod., večeře 19.30–21.30  hod., noční svačina 23.00–24.00  hod., minibar na pokoji, neomezená konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Alize **** novinka v naší nabídce – oblíbený hotel pro všechny věkové kategorie, nedaleko centra letoviska a kousek od krásné a známé pláže. doporučujeme klientům všech věkových kategorií. jako jeden z mála v tomto letovisku má také tobogán. rezervujte na www.firotour.cz/TyD287 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe

89www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Fethiye – Yaniklar Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčito­oblázkové pláže, k dispozici molo, vstup do moře kamenitý, nádherný komplex rozsáhlé prázdnino­ vé vesničky nacházející se přímo u pláže v  klidném letovisku Yaniklar, vzdáleném 17 km od Fethiye. Doprava zajišťována dolmušem. Komplex s celkovou kapacitou 459 pokojů tvoří řada patrových, útulných vilek rozmístěných v  pečlivě udržované zahradě po celém areálu. Vybavení: hala s  recepcí a  směnárnou, lobby, 2  konferenční místnosti, hlav­ ní restaurace, 3  à  la carte restaurace (rybí,  anatolijská, italská  – nutná rezer­ vace), snack restaurace, bary, TV salon, společenská místnost, nákupní centrum, internetová kavárna, kadeřnictví, 2  ba­ zény pro dospělé, aquapark, slunečníky a  lehátka u  bazénu i  na pláži, ručníky u  bazénu, amfiteátr, diskotéka, vodní pólo, vodní gymnastika, 5  tenisových kurtů, basketbal, stolní tenis, minifotbal, minigolf, plážový volejbal, aerobik, step, gymnastika, šipky, lukostřelba, squash, turecká lázeň, sauna, fitness, animační programy, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: hlídání dětí, biliár, lékař, čistírna, prádelna, masáže, peeling, fotograf, spa centrum, osvětlení teniso­ vých kurtů, lekce tenisu, internet, trezor na pokoji, pronájem aut, boutique, vi­ deohry, vybrané vodní sporty na pláži – parasailing, vodní lyže, jízda na banánu, jízda na nafukovacích kruzích, katama­ ran, kurzy potápění, kurzy surfování, surfování, potápění, kulečník, hotelový transfer do Fethiye, dovozové nápoje, čerstvý džus, doplňování minibaru. Ubytování: hotelový komplex je rozdělen na dvě části, klubovou a parkovou. Klu­ bová část se nachází blíže k pláži a po­ koje zde jsou s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo až 2 přistýlek pro děti. Parková část se nachází v klidnější části areálu, pokoje zde jsou menší a disponu­ jí maximálně 1 přistýlkou pro dospělého nebo dítě. Pokoj typu Club: 2lůžkový po­ koj s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti je vybaven kou­ pelnou/WC, trezorem, centrální klimati­ zací, vysoušečem vlasů, telefonem, TV, minibarem a balkonem. Pokoj typu Park: 2lůžkový pokoj s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě je vybaven koupel­ nou/WC, individuální klimatizací, vysou­ šečem vlasů, telefonem, TV, minibarem. Pro děti: 2 dětské bazény, aquapark se skluzavkami, dětský koutek a dětské klu­ by (4–16 let). Ultra all inclusive: časná snídaně, snída­ ně, pozdní snídaně (07.00–11.00  hod.), oběd (12.30–14.00 hod.), večeře (19.00– 21.30 hod.) formou bufetu, občerstvení – pizza, špagety, saláty, hamburgery ve snack baru (12.30–17.30 hod.), odpolední káva/čaj a  sušenky (16.00–17.00  hod.), možnost večeře v  à  la carte restauraci (nutná předchozí rezervace), půlnoční občerstvení (23.00–00.00 hod. v hlavní restauraci, 01.00–02.00  hod. v  Majesty baru), neomezená konzumace místních a  vybraných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojů 24 hod. denně, plný minibar pouze při příjezdu (voda, soda, cola, fanta, pivo). Možnosti obsazení: Club pokoj: XX / XXx / XXxx / XXX Park pokoj: XX / XXx / XXX Proč PráVě SeM • oblíbený hotel • pro rodiny s dětmi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TMC287 Hotel majesty Club tuana ****+ Turecko > egejskÁ RiviéRa Fethiye – yaniklar nerušený odpočinek, spousta zábavy a sportovního vyžití uspokojí nároky klientů všech věkových kategorií. ideální místo pro rodinnou dovolenou v nádherném prostředí. > 1. dítě do 14 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive > 2. dítě do 3 let za mimořádně nízkou cenu > ultRa all inClusive v Ceně

90 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Fethiye Stravování: plná penze plus (nápoje k  obědu a  večeři), hotel požaduje for­ mální oblečení u obědů a večeří. Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento prvotřídní komplex se na­ chází v  soukromém zálivu přímo u  ob­ lázkové pláže, uprostřed piniového háje o rozloze 120 000 m2 . Leží 4km od Fet­ hiye, 22 km od Ölüdeniz a 60 km od me­ zinárodního letiště v Dalamanu. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: 350 pokojů, hlavní restaurace, 3  konferenční místnosti, animace, mi­ niklub pro děti, junior klub pro děti, amfi­ teátr, TV místnost, obchody, bazén, dět­ ský bazén, aerobik, vodní gymnastika, lukostřelba, basketbal, plážový volejbal, boccia, kánoe, šipky, fitness, minifotbal, plachtění, katamarán, step, strečink, stol­ ní tenis, tenis, vodní pólo, windsurfing, lehátka, slunečníky a ručníky k zapůjčení zdarma, trezor na pokoji, internet café zdarma od 09.00 do 24.00 hod. osobám starším 16 let, turecké lázně, sauna, ja­ cuzzi, WiFi připojení na pokojích zdarma. Služby za poplatek: à  la carte restau­ race Pasha na pláži, 6  barů, směnárna, lékařská služba, foto servis, hlídání dětí, půjčovna automobilů, kadeřník, přírod­ ní lázně, peeling, masáže, play station, vodní sporty na pláži, potápění, minibar na pokoji, lekce tenisu, lekce plachtění, zmrzlina. Ubytování: všechny pokoje mají koupel­ nu/WC, vysoušeč vlasů, LCD TV, hudeb­ ní a  informační kanál, minibar, centrální klimatizaci, trezor, telefon, balkon nebo Hotel Hillside beach Club ***** přímo k hotelu vede cesta s jednosměrným provozem. jakmile se dostanete mírnými zatáčkami přímo na kopec, požádejte řidiče, aby vám zastavil, jelikož z místa před vstupní branou s bezpečnostní službou se vám naskytne nezapomenutelný, dechberoucí pohled na celou zátoku, ve které se nachází tento úchvatný hotel. kouzelná příroda, která je všude kolem vás, společně s tyrkysově průzračným mořem, vám doslova učarují. Hotel patří mezi nejvyhlášenější a nejvyhledávanější luxusní kapacity na celé egejské riviéře. perfektní servis je zde naprostou samozřejmostí, kuchyně vynikající. většina pokojů byla kompletně renovována. doporučujeme nejnáročnějším z vás.

91www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 terasu. Pokoj  A: 2lůžkový pokoj s  1 při­ stýlkou pro dospělého nebo dítě, terasa s  výhledem na moře. Pokoj B: rodinný pokoj skládající se z 2lůžkového pokoje a menšího pokoje s 2 lůžky, terasa s vý­ hledem na moře. Pokoj C: menší 2lůž­ kový pokoj, částečný výhled na moře. Pokoj E: pokoj s tzv. “královskou poste­ lí“ a 1 samostatnou postelí, malý balkon s částečným výhledem na moře. Pro děti: animace, miniklub, junior klub, teen club, 2 dětské bazény s tobogány a klouzačkami, dětské disko, dětský bu­ fet v hlavní restauraci, hlídání dětí. Plná penze plus: snídaně, obědy a  ve­ čeře formou bufetu včetně láhve vody, vína, piva, coca­coly na stole při obědě a večeři. Možnosti obsazení: pokoj A: XX / XXX / XXx pokoj B: XXX / XXx / XXxx / XXXx, pokoj C: X / XX pokoj E: XX / XXX Turecko > egejskÁ RiviéRa Fethyie > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně plné penze Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/THB287 > plnÁ penZe plus vč. nÁpojů k jídlu v Ceně

92 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Calis Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, 1 druh hlavního jídla Poloha: příjemný a oblíbený hotel s přá­ telskou atmosférou nacházející se v le­ tovisku Calis, v  těsné blízkosti plážové promenády a 50 m od písčito­oblázko­ vé pláže. Letovisko Fethiye je vzdáleno 5 km a spojení je zajišťováno městskou autobusovou dopravou. Vybavení: recepce, restaurace, bar, TV místnost, bazén, lehátka a  slunečníky u bazénu, stolní tenis, šipky, příležitostně pořádání turecké noci u bazénu. Služby za poplatek: trezor na pokoji, možnost pronájmu minibaru, lehátka a  slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1  přistýlky pro dospělého nebo 2  při­ stýlek pro děti, individuální klimatizace, telefon, centrální rádio, sušič na prádlo, sociální zařízení, vysoušeč vlasů, balkon, WiFi na pokoji. Hotel má k dispozici rov­ něž 4lůžkové pokoje s  malým střešním oknem, sestávající ze 2 podkrovních místností. Pro děti: malý dětský koutek v zahradě. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX Letovisko: Calis Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: středně velký hotel nacházejí­ cí se 150 m od písčito­oblázkové pláže. Snídaně jsou podávány na prostorné terase a  večeře nabízeny v  restauraci, nacházející se na střeše hotelu, ze které je nádherný výhled do okolí. Hosté jsou ubytováni ve 2 budovách rozprostře­ ných kolem bazénu. Do centra Fethiye (5 km) je zajištěna doprava tradičními minibusy či lodí. Vybavení: recepce s lobby barem, vnitř­ ní, terasová a střešní restaurace, spole­ čenská místnost s TV, konferenční míst­ nost, terasový bar, bazén, dětský koutek s bazénkem, bar u bazénu, lehátka a slu­ nečníky u bazénu, kadeřnictví, soukromé parkoviště, fitness centrum, stolní tenis, šipky, stolní fotbal, 1× týdně turecká noc, lékař, WiFi v lobby (za poplatek). Služby za poplatek: trezor na pokoji, ku­ lečník, masáže, internet, prádelna, lehát­ ka a slunečníky na pláži, potápění, kurzy potápění, lékař, fitness centrum, WiFi v lobby (za poplatek). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, bal­ kon, TV, audio systém, telefon, koupel­ na/WC, individuální klimatizace, vysou­ šeč vlasů, trezor. Pro děti: dětský koutek s prolézačkami a houpačkou, dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TPi287 Hotel Pelin *** Turecko > egejskÁ RiviéRa calis kvalitní a osvědčený hotel s poměrně bohatým zázemím pro klienty všech věkových kategorií, kteří dávají přednost dovolené v klidnějším letovisku, kterým calis určitě je. Proč PráVě SeM • oblíbený hotel • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/Tre287 Hotel Remer *** Turecko > egejskÁ RiviéRa calis Tuto oblíbenou kapacitu doporučujeme klientům všech věkových kategorií a rodinám s dětmi. za mimořádné ceny si vychutnejte dovolenou v jedné z nejkrásnějších lokalit Turecka. > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně polopenze > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně polopenze

93www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Marmaris Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčito­oblázková pláž, cca 200 m od hotelu. Hotel se nachází 3 km od centra Marmarisu, 95 km od letiště. Vybavení: 2 budovy se 160 pokoji, re­ cepce s  lobby, restaurace, 2 bazény s  oddělenými částmi pro děti, 1 sklu­ zavka, 2 bary, 2 terasy, vnitřní i  vnější restaurace, lobby, společenská místnost, trezory na recepci, minimarket, posilov­ na, stolní tenis, biliár, šipky, výtah v jedné budově, dětské hřiště vedle hotelu, WiFi zdarma v lobby. Služby za poplatek: trezor na recepci, do­ vozové nápoje, telefon, elektronické hry, zmrzlina, lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, koupelnu/WC, individuální klimatizaci, balkon. Pro děti: 2 dětské bazény, skluzavka, hřiště. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., odpolední káva, čaj, sušenky 16.30–17.00  hod., večeře 19.30–21.30 hod., neomezená konzuma­ ce místních alkoholických a nealkoholic­ kých nápojů 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Letovisko: Calis Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel leží u  písčito­oblázkové pláže, 18 km od známé pláže v Ölüdeniz, 5 km od centra města Calis, 50 km od letiště v Dalamanu. Vybavení: recepce, výtah, TV místnost, venkovní restaurace s  výhledem na moře, restaurace, bazén, dětský bazén, zahrada, kadeřník, posilovna. WiFi v lo­ bby zdarma. Služby za poplatek: trezor na pokoji, minibar na pokoji, při polopenzi všech­ ny nápoje, lehátka a slunečníky na pláži, pokojový servis. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možnos­ tí 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, TV, vysoušečem vlasů, mini­ barem (za poplatek), trezorem (za po­ platek), koupelnou/WC. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: za poplatek: snídaně 08.00– 10.00 hod., obědy 12.00–13.30 hod., káva/ čaj/koláč 16.00–17.00 hod. večeře 20.00– 22.00 hod. Neomezená konzumace alko­ holických a nealkoholických nápojů míst­ ní výroby 10.30–22.30 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx rezervujte na www.firotour.cz/TeJ287 Hotel malhun *** Turecko > egejskÁ RiviéRa calis menší rodinný hotel oddělený od krásné pláže jen místní promenádou. pro klidnější dovolenou, pro všechny věkové kategorie. > novinka v nabídCe Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour rezervujte na www.firotour.cz/TLP287 Hotel Club Palm *** Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris Hotel v centru oblíbeného turistického letoviska marmaris s rušným večerním životem a spoustou barů, obchůdků a restaurací doporučujeme všem klientům, kteří chtějí být v centru dění. > all inClusive za příplatek > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně polopenze > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

94 210 000 210 Letovisko: Marmaris Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází 250 m od pís­ čito­oblázkové pláže, 100 km od letiště v Dalamanu, 1 km od centra Marmarisu. Vybavení: hotel má celkem 104  pokojů, rozdělených do dvou budov, recepci, lob­ by, restauraci, snack bar, bar u bazénu, lo­ bby bar, hernu, venkovní bazén, WiFi v lo­ bby a na pokoji, lékaře, prádelnu, saunu, posilovnu, tureckou lázeň, lehátka a  slu­ nečníky u bazénu, stolní tenis, biliár, šipky. Služby za poplatek: sauna, masáže, te­ lefon, prádelna, stolní tenis, biliár, šipky, stolní fotbal, trezor na recepci, internet v internetovém koutku. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají balkon, individuální klimati­ zaci, telefon, SAT/TV, minibar, vysoušeč vlasů, koupelnu/WC, WiFi připojení. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: snídaně 07.30–10.00  hod., oběd 12.30–14.00  hod., večeře 19.30– 21.30  hod., konzumace místních alkoho­ lických a  nealkoholických nápojů 10.00– 23.00  hod. v  lobby baru, nápoje v  baru u bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TGe287 Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris Hotel begonville *** pro svou polohu je tento hotel vhodný pro všechny klienty, kteří chtějí být v centru rušnějšího letoviska, procházet se kolem ob- chůdků a restaurací a nevadí jim docházková vzdálenost k pláži. > 1. dítě do 13 let jen Za 1990 kč konečná cena včetně all inclusive > all inClusive v Ceně > Cenový tip

95www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Marmaris Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: prázdninová vesnička Marmaris Park je situována uprostřed piniového háje asi 2 km od Icmeleru, u překrásné Marmar­ ské zátoky přímo u oblázkové pláže, beto­ nová plata, mola. Do rušnějšího letoviska Marmaris, vzdáleného 7 km, se dostanete pohodlně taxislužbou (cca 15 EUR), pří­ padně dolmušem (cca 1 EUR). Vybavení: 2 hlavní budovy a 16 bungalovů, recepce, restaurace, à la carte restaurace (turecká, rybí), společenská místnost, kon­ ferenční místnost, bar Panorama, bar u ba­ zénu, bar na pláži, minimarket, TV míst­ nost, rozlehlá zahrada, amfiteátr, knihovna, diskotéka, lékař, autopůjčovna, fotograf, prádelna, směnárna, kadeřnictví, 1  bazén, skluzavka/tobogán, lehátka a  slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, 1 dětský ba­ zén, krytý bazén, fitness, tenis, stolní tenis, volejbal, aerobik, šipky, ranní gymnastika, 6× týdně animační program (vodní míčové hry, kabaret, show, folklorní tance apod.). Služby za poplatek: trezor na pokoji (cca 2 EUR/den), internetová kavárna, hlídání dětí (cca 5 EUR/hodina), lékař, kulečník, sauna, masáže, turecká lázeň, parní lázeň, vodní sporty na pláži, potápění, půjčovna aut, fotoshop, dovozové alkoholické ná­ poje, čerstvé ovocné džusy, à la carte re­ staurace. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě v bun­ galovech či až 2 přistýlek pro děti v hlavní hotelové budově, individuální klimatizace, TV, telefon, vysoušeč vlasů, lednička, trezor za poplatek, sociální zařízení, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mi­ niklub. All inclusive: snídaně 07.00–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., obědy 12.30–14.00 hod. a večeře 19.00–21.00 hod. formou bohatého bufetu, káva nebo čaj a  zákusek 16.00–17.00  hod., pizza 12.30–16.00 hod., půlnoční polévka 23.30– 00.30  hod., à  la carte restaurace 1×  za pobyt s  rezervací, neomezená konzuma­ ce nealkoholických a  místních alkoholic­ kých nápojů 10.00–24.00  hod., animační programy (show, kabaret, národní tance apod.), tenis, aerobik, šipky, volejbal, stolní tenis, ranní gymnastika, vodní aerobik. Možnosti obsazení: hotel: XX / XXX / XXx / XXxx; bungalov: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbený hotel rezervujte na www.firotour.cz/TMP287 Hotel marmaris Park **** Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris Hotel je obklopen přímo panenskou přírodou – piniovými háji z jedné strany a tyrkysovými vodami egejského moře ze strany druhé. klid a pohoda v nádherném prostředí jsou zde zaručeny, stejně jako skvělé služby na vysoké úrovni. > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive > 2. dítě do 7 let za mimořádně nízkou cenu > all inClusive v Ceně

96 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Marmaris­Icmeler Stravování: polopenze, ultra all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u oblázkové pláže, luxusní hotel, který svojí architekturou připomíná palác z pohádek tisíce a jedné noci, byl vybudován v okouzlujícím prostředí pře­ krásné Marmarské zátoky a  pod svahy okolního piniového háje. Kolem břehu se vine dlážděná promenáda spojující Icme­ ler s Marmarisem. Nejčistší pláž Icmeleru, u  které se hotel nachází, byla oceněna Modrou vlajkou. Marmaris je vzdálen 8 km, letiště v Dalamanu 100 km. Vybavení: vstupní hala s  recepcí, WiFi, restaurace s  venkovní terasou, à  la car­ te restaurace (nutná rezervace předem), vyhlášená italská restaurace La Grotta, Kappadokia restaurace s  grilovanými a  mořskými specialitami, bar u  bazénu, snack bar na pláži, Casanova bar v zahra­ dě, butik, obchody, kadeřnictví, pronájem automobilů, stolní tenis, šipky, 2 venkovní bazény, dětský bazén, lehátka a sluneční­ ky u bazénů i na pláži, osušky a matrace k  bazénům a  na pláž, animační progra­ my, konferenční centrum, fitness, stolní tenis, tenis, sauna, plážový volejbal, šipky, basketbal, volejbal, aerobik, strečink, spa centrum s  tureckými lázněmi, saunou a masážemi. Služby za poplatek: minibar, trezor na pokoji, tenisové kurty a večerní osvětlení, kulečník, internetová kavárna, WiFi při­ pojení, pokojový servis, pronájem vozu, počítačové hry, kadeřník, fotograf, ná­ kupní zóna, prádelna, hlídání dětí, lékař, procedury a nápoje ve spa centru, solá­ rium, masáže, vodní sporty, jachting, po­ tápění, videohry, konzumace v à la carte restauracích, čerstvé ovocné džusy. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, centrální klimatizace, SAT/TV, telefon, hudební kanál, trezor, bal­ kon, koupelna/WC, vysoušeč vlasů. Reno­ vované pokoje deluxe za příplatek. Pro děti: dětské animační programy, mi­ niklub (4–11  let), junior klub (12–16  let), dětský bazén, hlídání dětí, dětské hřiště, minidisko. Ultra all inclusive za příplatek: snídaně, pozdní snídaně, oběd a  večeře formou bufetu, místní a vybrané zahraniční alko­ holické a  nealkoholické nápoje, minibar doplňován vodou, à la carte restaurace, občerstvení během dne, zmrzlina, bar u bazénu a na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • oblíbený hotel • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TMT287 Hotel marti Resort De luxe ***** Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris-icmeler nádherný hotel s fantastickou polohou a kvalitními službami uspokojí i náročnější klienty. je ideálním místem pro relaxaci v příjem- ném prostředí s úchvatným výhledem na moře a letovisko marmaris s horskými masivy v pozadí. přímo před hotelem se nachází pěší promenáda se spoustou stánků se suvenýry, také zastávka taxi lodiček, které vás přepraví do marmarisu. > ultRa all inClusive za příplatek > 1. dítě do 12 let jen Za 99 kč konečná cena včetně polopenze

97www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Marmaris­Icmeler Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo na sou­ kromé písčito­oblázkové pláži, která byla za čistotu moře i pláže oceněna modrou vlajkou. 8 km od centra Marmarisu, 1 km od centra města Icmeler, 105 km od letiš­ tě v Dalamanu. Vybavení: recepce s  lobby, hlavní re­ staurace, 2 à  la  carte restaurace (turec­ ká a  italská, zdarma 1× za 7 dní, nutná předchozí rezervace), 2 bary, 24hodino­ vý pokojový servis, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, bazén, ani­ mace, posilovna, stolní tenis, potápěčské centrum, tenisový kurt, půjčovna kol, šachy, dáma, ručníky na pláž i k bazénu, WiFi připojení (omezeno: do 128 kB zdar­ ma, poté za poplatek), aerobik, jacuzzi, sauna, biliár, kadeřník, lékař, obchody, masáže. Služby za poplatek: trezor na pokoji, 24hodinový pokojový servis, vodní sporty na pláži, potápěčské centrum, osvětlení tenisového kurtu, tenisové míčky, rakety a kurzy tenisu, půjčovna kol, biliár, kadeřník, lékař, masáže, dovozové nápoje. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, te­ lefonem, hlásičem požáru, trezorem (za poplatek), SAT/TV se speciálním informač­ ním MARTI kanálem, vysoušečem vlasů, koupelnou/WC, balkonem, minibarem (2 lahve vody, doplňovány každý den). All inclusive: snídaně 07.30–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., oběd 12.30–14.00 hod., svačina 12.30–16.00 hod., zmrzlina 17.00–18.00  hod., káva/čaj 17.00–18.00  hod., ovoce servírováno v baru u bazénu 12.00–13.00 hod., večeře 19.00–21.30  hod., noční polévka 23.30– 00.30 hod., večeře v à la carte restauraci 20.00–22.00 hod. (zdarma 1× za 7  dní, nutná předchozí rezervace), neomezená konzumace místních alkoholických a neal­ koholických nápojů 09.00–02.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX rezervujte na www.firotour.cz/Tyf287 Hotel marti la Perla **** Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris-icmeler od sezóny 2012 hotel nově jen pro dospělé, ideální pro páry. přímo před hotelem promenáda ideální k procházkám podél moře. > novinka v nabídCe > pouZe pRo dospělé

98 210 000 210 Letovisko: Marmaris Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže, k dispo­ zici molo. Mezi hotelem a  pláží místní promenáda, po které se dostanete až do centra Marmarisu (cca 3 km), 5 km od Icmeleru, 95 km od letiště. Vybavení: kompletně renovovaný ho­ tel, recepce, 2 restaurace, à la carte re­ staurace, 6 barů, 24hodinový pokojový servis, 2 bazény, dětský bazén, stolní te­ nis, šipky, volejbal, biliár, posilovna, stol­ ní fotbal, turecká lázeň, sauna, masáže, animace, kadeřník, lékař, škola potápění, půjčovna aut a kol, obchody, konferenč­ ní místnost, lehátka a slunečníky na pláži zdarma. Služby za poplatek: 24hodinový poko­ jový servis, vodní sporty na pláži, ma­ sáže, hlídání dětí, kadeřník, lékař, škola potápění, půjčovna aut a kol, obchody, minibar na pokoji (2 vody denně zdar­ ma, zbytek za poplatek), dovozové ná­ poje a koktejly, konzumace v à la carte restauraci. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny centrální klimatizací, SAT/TV, vysoušečem vlasů, telefonem, miniba­ rem (2 vody denně zdarma, zbytek za poplatek), trezorem, koupelnou/WC, balkonem. Část pokojů je renovovaná (nelze zaručit ubytování v renovovaných pokojích), pokoje před renovací hodno­ tíme jako 4*. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniclub, hlídání dětí. All inclusive: snídaně 07.00–10.00  hod., oběd 12.00–13.30  hod., svačina v  baru u  bazénu 12.00–16.00  hod., káva/čaj 17.00–18.00 hod., večeře 19.00–21.30 hod., noční polévka 23.00–23.30 hod., neome­ zená konzumace alkoholických a nealko­ holických nápojů 09.00–24.00 hod., tre­ zor na pokoji, biliár, stolní tenis, lehátka a slunečníky na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • jen s CK FIRO­tour • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TeL287 Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris > novinka v nabídCe Hotel Elegance ***** Hotel se skvělou polohou přímo u krásné pláže a promenády s restauracemi, bary a obchůdky, velmi kvalitní služby a zázemí hote- lu, pro všechny věkové kategorie. nenechte si ujít návštěvu nočního přístavu v marmarisu. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 12 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

99www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Marmaris Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži, k dispo­ zici molo, hotel leží 3,5 km od centra Marmarisu. Přímo u  hotelu promenáda ideální k procházkám kolem moře. Vybavení: zcela nově zrekonstruova­ ný hotel, moderní vybavení, recepce, restaurace, 3 bary, posilovna, turecká lázeň, sauna, internetová kavárna, WiFi v  lobby, na pokoji, u  bazénu zdarma, stolní fotbal, šipky, biliár, lékař, masáže, prádelna, obchod, kadeřník, směnárna, pokojový servis, ručníky k bazénu a na pláž zdarma, lehátka a slunečníky u ba­ zénu a  na pláži zdarma, TV místnost, možnost ranního buzení, parkoviště, konferenční místnost. Služby za poplatek: biliár, lékař, masáže, prádelna, kadeřník, směnárna, pokojový servis, minibar na pokoji (při příjezdu zdarma, doplnění za poplatek), trezor na pokoji. Ubytování: moderně vybavené prostor­ né standardní 2lůžkové pokoje s  mož­ ností 1 přistýlky jsou vybaveny klimati­ zací, trezorem (za poplatek), minibarem (při příjezdu zdarma, doplnění za popla­ tek), WiFi připojením, koupelnou/WC, TV, vysoušečem vlasů, balkonem. All inclusive: časná snídaně 07.00– 07.30  hod., snídaně 07.30–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–10.30  hod., oběd 12.30–14.00  hod., večeře 19.30– 21.30 hod., svačiny 13.00–17.00 a 19.30– 21.30  hod., zmrzlina 15.00–16.00  hod., káva/čaj 17.00–18.00  hod., koktej­ ly 18.30–19.30  hod., večerní polévka 00.00–00.30  hod., večerní občerstvení 23.30–24.00  hod., neomezená konzu­ mace alkoholických a  nealkoholických nápojů místní výroby 10.00–24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TyL287 Hotel Cettia beach Resort **** Turecko > egejskÁ RiviéRa marmaris Hotel vhodný především pro páry, ideální poloha přímo u moře a krásné dlouhé promenády. atraktivní design hotelu vás určitě zaujme. > all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

100 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Datca Yolu Hisarönü – Marmaris Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčito­oblázková pláž přímo u ho­ telu, tento luxusní resort byl vybudován na útesu s překrásným výhledem na moře. Na pláže vás zdarma dopraví hotelová loďka, která jezdí mezi 5 soukromými hotelovými plážemi. Hotel se nachází 35 km od centra Marmarisu a 130 km od mezinárodního le­ tiště v Dalamanu. Vybavení: celkem 250  pokojů, recepce, lobby, WiFi v lobby zdarma, hlavní restau­ race, venkovní bazén, krytý bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, kadeřnictví, divadlo, amfiteátr, noční klub, bary, butiky, speciální restaurace, plá­ žová restaurace, konferenční místnosti, spa a wellness centrum, fitness, 2 sauny, pára, turecká lázeň, kánoe, tenisové kurty, ani­ mační programy. Služby za poplatek: motorizované vodní sporty na pláži, kurzy tenisu, masáže a pro­ cedury ve spa a wellness centru. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje D Hotel ***** jedná se o jeden z nejluxusnějších komplexů na egejské riviéře známý pod dřívějším názvem club resort select maris, který získal ocenění za kvalitu prostředí, managemen- tu i jednu z nejčistších pláží. z výhledu na nádhernou zátoku se vám zatají dech. jedinečné prostředí, přátelská atmosféra hotelu, milý personál, vybrané pokrmy a široké zázemí služeb uspokojí i ty nejnáročnější z vás. ideální volba pro svatební cestu.

101www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 s možností 1 přistýlky pro dospělého mají centrální klimatizaci, koupelnu/WC, bal­ kon/terasu, telefon, trezor, internet přes kabelové připojení zdarma, SAT/TV, mini­ bar, vysoušeč vlasů. Možnosti obsazení: XX / XXX Proč PráVě SeM • pro náročné • hotel neakceptuje děti do 8 let rezervujte na www.firotour.cz/TrS287 Turecko > egejskÁ RiviéRa datca yolu Hisarönü – marmaris

102 210 000 210 Právě zde stával jeden ze sedmi divů světa – Mausole­ um, monumentální hrob krále Mausola, jehož jméno se používá dodnes. Halikarnassos byl také místem naro­ zení „otce dějin“ Herodota. Centrem samotného města Bodrum je velký přístav jachet s rušnou promenádou, která odděluje křivolaké uličky, kde se nacházejí četné restaurace, bary, noční bary, kavárny a diskotéky. Typic­ kým panoramatem města jsou staré větrné mlýny a jo­ hanity vybudovaný hrad svatého Petra, který se dodnes vypíná nad bodrumským přístavem. Bodrum je svým stavebním stylem zcela odlišný od ostatních částí a le­ tovisek Turecka. Najdeme zde typické nízké bílé domky ozdobené ibišky, které svojí charakteristikou připomínají dobře známé Řecko. Bodrum bezprostředně sousedí s několika řeckými ostrovy, jako jsou Kos, Rhodos, Ka­ lymnos a další. Cesta lodí na ostrov Kos trvá přibližně hodinu, na Rhodos se dostanete za cca 2,5 hod. Pláže jsou zde písečné i  skalnaté, pozvolna se svažující do moře nebo s příkrým skalnatým vstupem. Od Egejského moře vane příjemný větřík, který příjemně osvěží den. V současnosti se tato historicky zajímavá a tempera­ mentem pulzující oblast honosí přívlastkem „turecké Saint Tropez“. Díky příjemnému slunečnému klimatu, skvělým možnostem ke koupání, ale i pestrému noční­ mu životu je poloostrov Bodrum vyhledávaným rájem nejen pro turisty, ale i místní a americké celebrity. Bitez Je bezpochybně jedním z  nejkrásnějších a  nejmaleb­ nějších míst tohoto poloostrova, kde dominuje sytá ze­ lená barva citrusových a mandarinkových hájů. Téměř všichni obyvatelé Bodrumu touží žít právě v této idy­ lické oblasti, která se nachází pouhých 8 km od centra Bodrumu (dobré spojení dolmuši). Spíše malé hotýlky rodinného typu, dlouhá písčitá pláž s krásnou a rušnou promenádou, bezpočet restaurací a barů zaručují pří­ jemně a klidně strávenou dovolenou. Transfer z letiště trvá přibližně 60 min. Gümbet Turisticky rušné středisko se nachází přibližně 5  km od centra Bodrumu. Najdeme zde krásnou zátoku, dlouhou písčitou pláž s  mnoha sportovními aktivitami, plážovou promenádu a bezpočet restaurací, barů, obchodů, disko­ ték a karaoke barů. Nejen díky těmto atrakcím je středisko vyhledávané zejména mladými anglickými, irskými a bel­ gickými turisty. Gümbet nabízí příjemnou atmosféru bě­ hem dne a rušný noční život, který ustává až s ranním roz­ břeskem. Z tohoto důvodu je třeba počítat s větší rušností během noci než v ostatních bodrumských střediscích. Transfer z letiště trvá přibližně 50 min. ortakent Tato vesnička se nachází mezi středisky Bitez a Akyar­ lar. Střed a  komerční centrum vesničky se nachází v blízkosti hlavní silniční spojnice, která propojuje celý poloostrov. Část této vesničky „Ortakent  – Yahsi” se nachází u  moře. Najdeme zde nejvyhlášenější a  asi i nejkrásnější písečnou pláž celého poloostrova „Camel beach”. Opět je tu promenáda, kde najdeme několik barů, restaurací a  obchůdků. Velmi dobré spojení do 12 km vzdáleného Bodrumu a přilehlých oblastí zajišťují místní dolmuše. Turgutreis Toto městečko dostalo svůj název podle významného námořního admirála Turguta Reise, který spolupracoval na vytvoření námořní mapy tohoto pobřeží. Je prosla­ veno rybolovem, citrusovými plantážemi a  dobrými podmínkami pro windsurfing. Městečko má své cent­ rum okolo hlavní mešity v blízkosti nově vystavěného přístavu plného nádherných plachetnic. Je zde spousta restaurací, barů, obchůdků a každou sobotu se tu koná největší otevřený bazar (trh) celé bodrumské oblasti. Seženete zde naprosto vše od ovoce, zeleniny, koření až po textil, boty či domácí potřeby. Z  každé strany přístavu je dlouhá písečná pláž, která se táhne až na konec města. Obzvláště příjemné jsou večerní pro­ cházky po plážové promenádě a  západy slunce na této straně poloostrova jsou zkrátka nezapomenutelné. V těsné blízkosti centra města se nachází stanice dol­ mušů (místní malé minibusy), které zajišťují pravidelné spojení do cca 25 km vzdáleného Bodrumu a návazně dalších oblastí celého poloostrova. Transfer z letiště trvá přibližně 60 min. Nabídku fakultativních výletů na Pamukkale, Efes, Rho­ dos, Kos, Dalyan, City Tour, turecké lázně hamam, raf­ ting či potápění naleznete v ceníku tohoto katalogu. turecko > boDRUm odlety • z prahy do Bodrumu na 10/11 nocí TrAnSfery nA LeTišTě Bližší informace o trasách a podmínkách využití této služby naleznete v ceníku katalogu Turecko 2012. v  jihozápadní části Turecka leží nejznámější a  nejob- líbenější poloostrov oblasti egejského moře, Bodrum, bývalý antický Halikarnassos. je znám nejen svojí dlou- holetou historií, slavnými rodáky, ale i  četnými zálivy, svěží zelení a průzračně blankytným egejským mořem. FiRo nÁZoR • vyhledávaný poloostrov v egejském moři • rodiště Hérodota, místo posledního odpočinku krále mausola, jehož mauso- leum patřilo k sedmi divům antického světa • oblíbený letní cíl tureckých prominentů • spíše menší letoviska s přímořskými promenádami • možnost lodního výletu na řecký ostrov kos • možnost kombinovaných pobytů v Bodrumu s řeckým ostrovem kos delegÁt FiRo-tour online ReZeRvaCe a pRodej na www.firotour.cz samostatné letenky na pRavidelnýCh linkÁCh, ChaRteRové letenky i low Cost nejvýhodněji na pobočkÁCh Cestovní kanCelÁře FiRo-tour

103www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Zeytinlikahve Kaynar Mevkii/ Torba Stravování: plná penze vč. nápojů k jídlu Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u  písčité pláže, dřevě­ ná mola, hotel se rozkládá na ploše 187 000 m2 , tvoří jej 3 sekce  – hlavní hotelová budova, bungalovy a vilky. Na­ chází se 25 km od letiště v  Bodrumu, 10 km od centra města. Vybavení: recepce, sauna, turecká lázeň, relaxační pokoj, 5  à  la  carte restaurací (mexická, italská, rybí, turecká, japon­ ská), 7 barů (lobby, u bazénu, shisha bar, plážový bar, snack bar u bazénu, vitami­ nový, diskobar), bazén se skluzavkami, vyhřívaný vnitřní bazén, 3 tenisové kurty, stolní tenis, šipky, minifotbal, basketbal, plážový volejbal, lékař, centrum krásy, masáže, kadeřník, prádelna, lekce tenisu, motorizované vodní sporty, internetová kavárna, vodní pólo, vodní aerobik, po­ silovna, surfování (požadovaná licence), škola potápění, kino, hlídání dětí. Služby za poplatek: hlídání dětí, vodní sporty, lékař, centrum krásy, masáže, ka­ deřník, prádelna, lekce tenisu, motorizo­ vané vodní sporty, internetová kavárna, WiFi připojení, pokojový servis, restau­ race Teppen Yaki, VSOP (premium whis­ ky, koňak, dovozová a  místní speciální vína, doutníky), à la carte restaurace. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s  možností 1 přistýlky pro dítě, jsou vybaveny minibarem, SAT/TV, telefo­ nem, klimatizací, trezorem, balkonem nebo terasou, koupelnou/WC, vysouše­ čem vlasů. Na vyžádání deluxe pokoje, vily deluxe, vily king suite (s  vlastním privátním bazénem). Pro děti: minidisko, kino, Rixy klub pro děti 4–12 let, hlídání dětí, dětský bazén se skluzavkami, hřiště. Plná penze plus: snídaně od 07.00– 10.30 hod., obědy včetně místních nealko a alkoholických nápojů 12.30–14.30 hod., večeře vč. místních nealko a  alkoholic­ kých nápojů 19.00–21.30 hod., od 16.30– 17.30  hod. odpolední káva s  občerstve­ ním v Mojito baru, denně na pokoji láhev vody. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • pro náročné • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TrP287 Hotel Rixos Premium bodrum ***** Turecko > bodRum zeyTinLikaHve kaynar mevkii/TorBaHotely rixos jsou synonymem vysokého standardu služeb. jednotlivé části hotelového komplexu rixos premium Bodrum se nacházejí uprostřed vzrostlého piniového háje, z hlavní restaurace a bazénů je nádherný výhled na moře. doporučujeme náročným klientům všech věkových kategorií. novinkou je nový stravovací koncept plná penze plus, která má v ceně i nápoje během jídla. > plnÁ penZe vč. nÁpojů > 1. dítě do 6 let jen Za 99 kč konečná cena včetně plné penze plus

104 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > bodRum Torba – kanyar Letovisko: Torba – Kanyar Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na soukromé oblázkové pláži oceněné modrou vlajkou za čistotu moře, k dispozici molo. Komplex v klid­ ném letovisku, nižší budovy postaveny v  zahradě na ploše 4 ha, leží 8 km od centra Bodrumu a 25 km od letiště. Vybavení: hotel postavený v  moder­ ním a  příjemném stylu, recepce s  lo­ bby, bazén, dětský bazén, restaurace, 2 à la carte restaurace (nutná rezervace, 1× za pobyt možnost využití 1 restau­ race), 6 barů, animace, 6× týdně živá hudba, disko, 3 tenisové kurty, volejbal, basketbal, minifotbal, lukostřelba, stol­ ní tenis, biliár, ranní jóga, hodiny tance, turecká lázeň, sauna, masáže, posilovna, TV místnost, WiFi v lobby zdarma, prá­ delna, čistírna, kadeřník, obchody, lékař, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu. Služby za poplatek: osvětlení teniso­ vých kurtů, motorizované vodní sporty, masáže, hlídání dětí, prádelna, čistírna, kadeřník, obchody, lékař. Ubytování: moderně vybavené stan­ dardní 2lůžkové pokoje s  možností 1  přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny individuální klimatizací, LCD TV, telefonem, minibarem (zdar­ ma, doplňován každý den), vybavením na přípravu kávy a  čaje, vysoušečem vlasů, digitálním trezorem, koupelnou/ WC, balkonem nebo terasou, WiFi při­ pojením. Pro děti: dětský bazén s  tobogány a  klouzačkami, dětské hřiště, miniklub, hlídání dětí. Ultra all inclusive: snídaně 07.30– 10.00  hod., pozdní snídaně 10.00– 12.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., svačina 13.00–16.00  hod., zmrzli­ na 14.30–15.30 hod., káva/čaj 17.00– 18.00 hod., večeře 19.30–21.30  hod., noční občerstvení 23.00–07.30 hod., neomezená konzumace alkoholických a  nealkoholických nápojů místní výro­ by 10.00–23.30 hod., minibar na pokoji, trezor na pokoji, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu, WiFi v lobby. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Hotel Isil Club ***** krásný hotelový komplex vhodný především pro rodiny s dětmi. krásný výhled na zátoku, průzračně čisté moře. nenechte si ujít také návštěvu přístavu v Bodrumu a procházku historickým centrem. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TyX287 > ultRa all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 12 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

105www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Letovisko: Torba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u oblázkové pláže v jed­ né z nejkrásnějších zátok. Část pláže je upravená pro vstup do moře, k dispozi­ ci dřevěné platformy. Hotel se rozkládá na 70 akrech, leží cca 4 km od letovis­ ka Torba, 10 km od Bodrumu, 23 km od letište v Bodrumu. Do centra Bodrumu dobré spojení místními busy. Vybavení: hotel je postavený ve stylu prázdninové vesničky, recepce, restau­ race, 4 à la carte restaurace (1× za tý­ den, nutná rezervace), 6 barů, disko bar (za poplatek), krytý a  venkovní bazén, dětský bazén, aquapark, animace, 2 te­ nisové kurty, stolní tenis, plážový vo­ lejbal, basketbal, minifotbal, aerobik, vodní gymnastika, vodní pólo, strečink, šipky, biliár, internetová kavárna, turec­ ká lázeň, sauna, pára, jacuzzi, posilovna (od 15 let), směnárna, obchody, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži. Služby za poplatek: nápoje v à la carte restauraci, disko bar, osvětlení teniso­ vých kurtů, vodní sporty na pláži, škola potápění, internetová kavárna, obchody, prádelna, biliár, masáže, lékař, kadeřník, trezor na pokoji, minibar na pokoji (při příjezdu zdarma, doplnění za popla­ tek), dovozové nápoje, zmrzlina, čerstvé ovocné šťávy. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek jsou vybaveny individuální klimatizace, minibar (při příjezdu zdarma, doplnění za poplatek), denně láhev vody na pokoji, trezor (za poplatek), SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, koupelna/WC, hudební kanál. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub, hlídání dětí, aquapark, dětské disko, dětské animace. All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., dětský bufet u  obě­ da 12.00–13.00 hod., svačina 12.00– 17.00  hod., večeře 19.30–21.30 hod., dětský bufet u večeře 18.30–19.30 hod., noční svačina 00.00–01.00 hod., lehátka a slunečníky na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TJy287 Hotel Club blue Dreams ***** Turecko > bodRum Torba příjemný hotel především pro rodiny s dětmi, tobogány u bazénu. jako u všech hotelů v této oblasti krásné čisté moře, klidnější okolí hotelu. > all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

106 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Bodrum Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčité pláži na okraji zátoky, hotel leží 1 km od centra města Gűmbet, do centra Bodrumu můžete vy­ užít vodní taxi, 35 km od letiště. Vybavení: recepce se směnárnou, restau­ race, 2 à la carte restaurace (1× za pobyt po předchozí rezervaci), 4 bary, bazén s oddělenou dětskou částí, WiFi v lobby a na pokojích zdarma, animace, sauna, tu­ recká lázeň, tenisový kurt, plážový volej­ bal, stolní tenis, šipky, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma. Služby za poplatek: posilovna, osvětlení tenisového kurtu, dovozové nápoje, čers­ tvé ovocné šťávy, pokojový servis, minibar (1× denně voda zdarma, zbytek za popla­ tek), prádelna, trezor na pokoji, lékař, ma­ sáže, kadeřník, hlídání dětí, fotograf. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, jsou vybaveny klimatizací, SAT/ TV, trezorem (za poplatek), miniba­ rem (1×  denně voda zdarma, zbytek za poplatek), vysoušečem vlasů, telefonem, WiFi připojením, koupelnou/WC, hudeb­ ním kanálem. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hři­ ště, miniklub. All inclusive: snídaně 07.00–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.30 hod., večeře 19.30–21.30 hod., káva/čaj 17.00–18.00 hod., zmrzlina 14.00–14.30 hod. a 19.30–21.30  hod., pi­ zza/hamburgery/saláty 12.30–17.00 hod., půlnoční svačina 23.45–00.30 hod., neo­ mezená konzumace alkoholických a neal­ koholických nápojů místní výroby 10.00– 01.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx, rodinný pokoj: XXxx Hotel Salmakis Resort and Spa **** Hotel ve středomořském stylu s výhledem na zátoku a přístav s hradem, pro všechny věkové kategorie. doporučujeme návštěvu centra Bodrumu, který je nedaleko. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TGW287 > all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive Turecko > bodRum Bodrum

107www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive Letovisko: Gűmbet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové (nad 20 osob) obědy: bufetové (nad 20 osob) Večeře: bufetové (nad 20 osob) Poloha: hotel se nachází 100  m od pí­ sečné pláže s hrubým pískem, 40 km od letiště v Bodrumu, 1 km od centra města Gümbet a 1,5 km od centra Bodrumu. Vybavení: hotel má celkem 70  pokojů, recepci, lobby, bar, venkovní a  vnitřní restauraci, TV místnost, konferenční místnost, tureckou lázeň, saunu, masá­ že, bazén, hlídání dětí, lehátka a sluneč­ níky u bazénu a na pláži, animace 1× za týden, prádelnu, čistírnu, stolní hry, šip­ ky, stolní tenis, nedaleké tenisové kurty, basketbal, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: telefon, všechny dovozové nápoje, turecká káva, es­ presso, cappuccino, prádelna, čistírna, pozdní snídaně, zmrzlina, trezor na re­ cepci, turecká lázeň, sauna, masáže, hlí­ dání dětí. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti s výhledem na bazén nebo do zahrady mají koupelnu/ WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, individuál­ ní klimatizaci. Pro děti: dětský bazén, nedaleko dětské hřiště. All inclusive: snídaně 08.00–10.00 hod., oběd 13.00–14.30  hod., večeře 19.30– 21.30  hod., pečivo/káva/čaj/nealkoho­ lické nápoje 16.30–17.30 hod., nealkoho­ lické a alkoholické nápoje místní výroby 11.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TfA287 Club Hotel Flora ***+ Turecko > bodRum gűmbet příjemný rodinný hotel umístěný v zahradě, v holandském stylu, v lobby nábytek v kombinaci dřeva, kůže a mosazi, v podobném stylu jsou i samotné pokoje. > all inClusive v Ceně

108 210 000 210 Turecko > bodRum gűmbet Letovisko: Gümbet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází 100 m od pís­ čito­oblázkové pláže v  zálivu, 38  km od letiště Bodrum, 3  km do centra Bodrumu. Vybavení: recepce, restaurace, snack bar, bar nad terasou, bar u bazénu, ba­ zén, internet, stolní tenis, posilovna, sau­ na, pokojový servis, masáže, lékař, biliár, trezor, TV místnost. Služby za poplatek: importované ná­ poje, espresso/cappuccino, pokojový servis, internet, masáže, lékař, vodní sporty, biliár, trezor, potápění, džus z  čerstvého ovoce, minibar, zmrzli­ na, prádelna, čistírna, ručníky na pláž a k bazénu. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny SAT/TV, individuální klimatizací, trezo­ rem, minibarem, vysoušečem vlasů, kou­ pelnou/WC, telefonem, francouzským oknem. Pro děti: dětské hřiště. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, oběd, večeře, odpolední snack, káva a  zákusek, noční svačina, místní rozlé­ vané alkoholické i nealkoholické nápoje (10.00–24.00  hod.), stolní tenis, mini­ klub, lehátka a  matrace u  bazénu a  na pláži, fitness, sauna a turecké lázně. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Eken Resort **** menší hotel s rodinnou atmosférou a dobrou kuchyní nacházející se v dosahu veřejnosti přístupného fotbalového hřiště nebo motokárového okruhu a minigolfu. doporučujeme klientům všech věkových kategorií, kteří chtějí mít zábavu a centrum městečka gümbet na dosah ruky. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TeK287 > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

109www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Gümbet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo u  písčito­obláz­ kové pláže, ve velké zahradě nad mořem, 200 m od centra města Gümbet, 35 km od letiště, 3 km od centra města Bodrum. Vybavení: prostorná recepce a lobby, ba­ zén, dětský bazén, à la carte restaurace, 7 barů, turecká lázeň, sauna, masáže, posi­ lovna, stolní tenis, internet, diskotéka, lékař (na zavolání), pokojový servis, prádelna, čistírna, konferenční místnost, animace, obchod, kadeřník, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: trezor na pokoji, mini­ bar na pokoji, čerstvé ovocné šťávy, poko­ jový servis, masáže, lékař, prádelna, čistír­ na, vodní sporty na pláži, kadeřník, internet, dovozové nápoje, à la carte restaurace. Ubytování: 2lůžkové pokoje s  možností 1  přistýlky mají centrální klimatizaci, kou­ pelnu s WC, telefon, vysoušeč vlasů, SAT/ TV, minibar (za poplatek), trezor (za po­ platek). Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dět­ ský klub. All inclusive: časná snídaně 07.30– 08.00  hod., snídaně 08.00–10.00  hod, pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., svačina 12.30–16.30 hod., káva 17.00–18.00 hod., večeře 19.30– 21.30 hod., noční svačina 24.00–01.00 hod., sendviče 24.00–07.00 hod., místní alko­ holické a  nealkoholické nápoje 00.00– 24.00  hod., stolní tenis, posilovna, sauna, turecká lázeň, lehátka a slunečníky na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TJJ287 Hotel Royal Asarlik beach ***** Turecko > bodRum gűmbet Hotel na rozhraní dvou zálivů s krásným výhledem na záliv gümbet, přístup z hotelu ke dvěma plážím. pro všechny věkové kate- gorie i rodiny s dětmi. promenáda podél pláže začíná přímo pod hotelem. > all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

110 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Turecko > bodRum Bodrum-Bitez Letovisko: Bodrum­Bitez Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u krásné písčité pláže, pouhých 200 m od centra letoviska Bitez a 6 km od centra Bodru­ mu. Dopravu zajišťují místní minibusy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: recepce, hlavní restaura­ ce, à la carte restaurace, bar u bazénu, bazén, bazén pro děti, hamam, sauna, fitness centrum, plážový volejbal, stolní tenis, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, animační programy, dět­ ský klub, plážové osušky (vratná kauce). Služby za poplatek: minibar, trezor na pokoji, masáže, biliár, à la carte restaura­ ce, bar u bazénu, hamam. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají individuální klimatizaci, minibar, telefon, trezor, SAT/TV, koupel­ nu/WC, vysoušeč vlasů. Pro děti: dětský bazén, miniklub. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Hotel 3S beach Club **** krásný komplex menších budov v zahradě nacházející se přímo u písčité pláže s palmami v těsné blízkosti plážové promenády, po které se dostanete do centra kouzelného letoviska Bitez. doporučujeme klientům, kteří chtějí strávit dovolenou v klidnějším prostředí. Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma rezervujte na www.firotour.cz/TCC287 > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně polopenze

111www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Bitez Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: komplex skládající se z pěti 2po­ dlažních vilek se nachází 250 m od písči­ té pláže. Vzdálenost od centra Bodrumu 6 km, od mezinárodního letiště v Bodru­ mu 40 km. Dopravu zajišťují místní mini­ busy (dolmuše) nebo taxi. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, à la carte restaurace, 2 bary, konferenční místnost, venkovní bazén, dětský bazén, prádelna, internet, lékař, sauna, turecká lázeň, stolní tenis, lehátka, slunečníky a  matrace u  bazénu, plážové osušky (vratná kauce). Služby za poplatek: prádelna, lékař, po­ kojový servis, minibar na pokoji, trezor na pokoji, masáže, konzumace v  à  la  carte restauraci, půjčovna aut, hlídání dětí, le­ hátka a slunečníky na pláži, dovozové ná­ poje, čerstvé ovocné šťávy, turecká káva. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo pro dítě mají individuální klimatiza­ ci, telefon, SAT/TV, minibar, trezor, kou­ pelnu/WC, vysoušeč vlasů, pokoje mají francouzské okno. Pro děti: dětský bazén, dětské židličky v restauraci. All inclusive: snídaně 07.30–10.00  hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod., večeře 19.30–21.30 hod., káva/čaj 17.00–18.00 hod., alkoholické a  nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Hotel bitez Garden life ***+ Turecko > bodRum Bitez jeden z nejlepších hotelů v letovisku Bitez. zvolíte-li právě tento hotel, zajisté nebudete zklamáni. poskytuje kvalitní služby, je vyhlášen svojí dobrou kuchyní, nabízí odpočinek v příjemné zahradě s bazény či ve stínu tzv. pavilonů či pergol. zajímavostí je knihovna s vinotékou v hotelové zahradě. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 7 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive rezervujte na www.firotour.cz/TBA287

112 210 000 210 Letovisko: Ortakent Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo na soukromé písčité pláži, 50 km od letiště v Bodru­ mu, 12 km od centra města Bodrum. Vybavení: recepce, restaurace, 2  bary, bazén se skluzavkami, dětský bazén, turecká lázeň, sauna, spa centrum, bi­ liár, šipky, stolní tenis, plážový volejbal, animace, lehátka a slunečníky u bazénu a  na pláži zdarma, WiFi připojení v  lo­ bby zdarma, kadeřník, půjčovna aut a kol, prádelna, čistírna, lékař, potápění, obchody. Služby za poplatek: spa centrum, ká­ noe, vodní sporty na pláži, kadeřník, půj­ čovna aut a  kol, hlídání dětí, prádelna, čistírna, lékař, potápění, obchody, trezor na pokoji, dovozové nápoje. Ubytování: standardní 2lůžkové poko­ je s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny klimatizací, te­ lefonem, trezorem (za poplatek), lednicí, vysoušečem vlasů, SAT/TV, balkonem. Pro děti: dětský bazén, hřiště, dětský klub (4–12 let). All inclusive: snídaně 07.30–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30 hod., oběd 12.30–14.30 hod., svačina 12.00– 16.00  hod., káva/čaj/zákusky 17.00– 17.30  hod., večeře 19.00–21.30  hod., noční polévka 23.30–00.00  hod., ne­ omezená konzumace alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • náš tip rezervujte na www.firotour.cz/TJD287 Hotel Petunya beach Resort **** Turecko > bodRum ortakent zcela nově zrekonstruovaný hotel ve středisku ortakent, pro klidnější dovolenou, doporučujeme i rodinám s dětmi. > all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 13 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

113www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Turgutreis Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčito­oblázkové pláže na soukromém poloostrově uprostřed překrásných zahrad. Z  některých částí komplexu přístup do moře přes mola. Poblíž resortu leží malá vesnička Aky­ arlar, do centra Bodrumu se dostanete dolmušem za zhruba 30  minut jízdy. Z  přístavu v  Turgutreis nebo Bodrumu je možné podniknout výlet na řecký os­ trov Kos. Vybavení: 4patrová hlavní budova s ba­ rem, terasou, recepcí, parkoviště, 6 barů, diskobar, fitness centrum, kadeřnictví, butiky, market, hlavní restaurace s  tera­ sou, 2 à la carte restaurace, krytý bazén s dětskou částí, 2 venkovní bazény, dět­ ský venkovní bazén, herna, bowling, teni­ sový kurt, multifunkční hřiště, dětský klub, zdravotní sestra, spa & wellness centrum „Shang­Du”, nádherná zahrada, pláž, am­ fiteátr, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, animační programy. V  prostorách recepce, barů zdarma WiFi. Služby za poplatek: WiFi připojení k internetu na pokojích, interaktivní te­ levizní kanály, soukromé lekce tenisu, služby osobního trenéra ve fitness cen­ tru, vodní sporty na pláži, vstup do spa & wellness centra, masáže, hlídání dětí na pokoji, prádelna, čistírna, pokojový servis (cca 5 euro za objednávku), rybí à la carte restaurace. Ubytování: hotel nabízí několik typů ubytování v  jedno až šestipokojových suitách a  vilách s  výhledem na moře. Všechny suity a vily mají klimatizaci/to­ pení, telefon, denně doplňovaný minibar, trezor, bezdrátové připojení k internetu (za poplatek), LCD SAT/TV. Základní su­ ity se nacházejí v hlavní budově a mají ložnici s  manželskou postelí, obývací část s pohovkou, koupelnu/WC, balkon. Další suity a vily v zahradě na vyžádání. Pro děti: dětské hřiště, dětský klub (4–12  let), dětská část krytého bazénu, dětský venkovní bazén, dětské židličky v restauraci, dětská postýlka na pokoji. All inclusive: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, neomezená konzuma­ ce místních a  vybraných dovozových alkoholických a nealkoholických nápojů 00–24 hod., 1× za pobyt možnost veče­ ře v italské à la carte restauraci (děti až od 12 let), vstupné a konzumace nápojů v diskobaru 23.00–04.00 hod., aerobik, strečink, gymnastika, jóga, volejbal, bas­ ketbal, lukostřelba, tenis, fitness cent­ rum, miniklub (4–12 let), denní i večerní animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro náročné rezervujte na www.firotour.cz/ToX287 Hotel Xanadu Island ***** Turecko > bodRum Turgutreis prestižní a exkluzivní hotel se nachází na soukromém poloostrově obklopený průzračnou vodou egejského moře. Hotel uspokojí nejnáročnější klientelu, kdo chce relaxovat u moře, může využít některou ze soukromých zátok včetně servisu s občerstvením. > all inClusive v Ceně > 1. dítě do 6 let jen Za 99 kč konečná cena včetně all inclusive

114 210 000 210 sleva až 17 % za včasnou rezervaci Letovisko: Turgutreis Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo na písčito­oblázkové pláži s  navezeným pískem, k  dispozici dřevěné molo. Pozvolný vstup do moře. Hotel leží 1 km od centra malého letovis­ ka Akyarlar, 10 km od centra Turgutreis, 25 km od Bodrumu a 60 km od letiště. Vybavení: hotelový resort složený z hlavní budovy a vilek, recepce, restau­ race, 8 výtahů (z toho 4 panoramatické), 5 à la carte restaurací (italská, turecká, rybí, mexická, dětská), 8 barů, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u ba­ zénu a na pláži zdarma, animace, krytý bazén, 2 tenisové kurty, basketbal, plá­ žový volejbal, šipky, squash, aerobik, po­ silovna, škola potápění, bowling, biliár, stolní tenis, knihovna, kino, konferenční místnost, obchody, lékař, půjčovna aut, směnárna, WiFi v  lobby zdarma, prá­ delna, 24hodinový pokojový servis, spa centrum, masáže, kadeřník. Služby za poplatek: motorizované vod­ ní sporty, osvětlení tenisových kurtů, in­ ternetové připojení na pokoji, prádelna, alkoholické nápoje z minibaru, à la carte restaurace, dovozové nápoje, 24hodinový pokojový servis, čerstvé džusy (při snída­ ni zdarma), bowling, spa centrum, masá­ že, kadeřník, lékař, půjčovna aut, speciální pavilony na pláži, hlídání dětí, škola potá­ pění, vybavení konferenční místnosti. Ubytování: elegantně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají cent­ rální klimatizaci, LCD TV, telefon, minibar (alkoholické nápoje mimo piva za popla­ tek), trezor, koupelnu/WC, vysoušeč vla­ sů, připojení k  internetu (za poplatek). Za příplatek ubytování v  deluxe poko­ jích, které jsou prostornější nebo v  ro­ dinných pokojích (větší pokoj se sofa). Pro děti: aquapark s 5 skluzavkami, dět­ ský bazén, dětské hřiště, dětský klub, dětské jídlo v restauraci, hlídání dětí. Hotel Kefaluka Resort ***** velký komplex hotelu s překrásným výhledem na záliv, velké bazény, skluzavky, vlastní kinosál v hotelu, skvělé služby – to vše je zárukou kvalitní dovolené. služby hotelu ocení především náročnější klientela a rodiny s dětmi.

115www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Ultra all inclusive: snídaně 07.00– 10.30  hod., turecké speciality 11.00– 17.00 hod., oběd 12.30–14.30 hod., svačina 12.00–18.00 hod., večeře 19.00–21.30 hod., noční svačina 23.00–07.00 hod., zmrzlina 10.00–18.00 hod., neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů 08.00–01.00 hod. Hotel vyžaduje formální oděvy při vstupu do restaurace. Možnosti obsazení: standard a deluxe: XX / XXX / XXx; rodinný pokoj: XXXx / XXxx / XXXX Turecko > bodRum Turgutreis Proč PráVě SeM • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • pro náročné rezervujte na www.firotour.cz/TyC287 > ultRa all inClusive v Ceně > novinka v nabídCe > 1. dítě do 6 let jen Za 99 kč konečná cena včetně ultra all inclusive

116 210 000 210 Efes Antalya ANKARA Istanbul TURECKO TRO Trója Pergamon Bursa Pamukkale 1. den: odlet z  Prahy do istanbu­ lu, transfer z letiště do hotelu. Dle letového řádu možná večerní pěší prohlídka městem. Večeře a  noc­ leh v hotelu. 2. den: po snídani prohlídka Istan­ bulu. Navštívíte komplex paláce Topkapi s jeho jedinečnou sbírkou čínského porcelánu, klenotnicí a Pavilon posvátného roucha. Pra­ vou orientální atmosféru zažijete při návštěvě Velkého a  Egyptské­ ho bazaru s  kořením a  tureckými dobrotami včetně nefalšovaného tureckého medu. Naproti Egypt­ skému bazaru navštívíte také No­ vou mešitu  – Yeni Cami, která je nádhernou ukázkou osmanské ar­ chitektury. Odpoledne fakultativně možnost plavby po Bosporu. Ve­ čeře a nocleh v Istanbulu. 3. den: po snídani dokončení prohlídky Istanbulu. Projdete se po Hippodromu ve čtvrti Sul­ tanahmet, kde uvidíte 3  obelis­ ky – egyptský, Theodosiův a hadí. Navštívíte chrám Boží moudros­ ti  – Hagia Sophia  – a  budete ob­ divovat krásu Modré mešity s její­ mi 6 minarety. Následuje přejezd do prvního města Osmanské říše Bursy. Prohlídka osmanských pa­ mátek  – Zelené mešity, Zeleného mauzolea, Velké mešity a návštěva bazaru s hedvábím. Večeře a noc­ leh v Burse. 4. den: snídaně a následný přejezd do bájemi opředené Troji se svě­ toznámými Schliemannovými vy­ kopávkami. Přejezd na ubytování, večeři a nocleh v okolí Ayvaliku. 5. den: po snídani odjezd do he­ lénského města Pergamonu. Toto město patřilo k nejkrásnějším měs­ tům své doby, a  to zejména díky své poloze na vrcholu strmého kopce. Město bylo vybudováno na umělých terasách. Uvidíte nej­ strmější divadlo antického světa s nádherným výhledem do krajiny, místo, kde stával světoznámý Diův oltář, zbytky slavné Pergamonské knihovny, která je druhou největší knihovnou antického světa a Athe­ nina chrámu. Vrcholu akropole pak vévodí Trajánův chrám. Dále navštívíte starověké lékařské cen­ trum Aesclepion, zasvěcené bohu léčení Aesclepiovi. Zde se projdete tunelem zdraví a  možná budete překvapeni, jak málo se součas­ né léčebné procedury liší od těch minulých. Následuje přejezd a ná­ vštěva nejlépe zachovalého an­ tického města na světě  – efesu. Římské lázně, Kurétská a  Mramo­ rová třída, Hadriánův chrám, Tra­ jánova fontána, Celsova knihovna a největší divadlo antického světa, to jsou jen příklady nesčetného množství pamětihodností. Návště­ va obchodu s kůží. Večeře a noc­ leh v Kusadasi. 6. den: po snídani přejezd na pro­ hlídku Pamukkale, mohutných vá­ pencových teras s termální vodou, zvaných též jako „bavlněný zá­ mek“. Prohlídka antického města Hierapolis, které využívalo léčivých účinků vody z Pamukkale. Město je známé největší nekropolí v  Malé Asii. Návštěva manufaktury na výrobu ručně vázaných koberců. Večeře a nocleh v okolí Pamukkale. 7. den: po snídani přejezd do An­ talye, individuální volno, večeře a nocleh v hotelu v Antalyi. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi, odlet zpět do ČR. > tuReCko Istanbul • Antalya • Bursa • Troja • Pergamon • Efes • Pamukkale • Antalya [TRO] zemí půlměsíce > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/Tro187

117www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 1. den: odlet z  ČR do turecké An­ talye, transfer do hotelu, večeře a nocleh. 2. den: snídaně a následně přejezd přes pohoří Taurus do někdejšího hlavního města seldžucké říše, Ko­ nye, města vystavěného na dně vyschlého jezera, kde navštívíte klášter dervišů a  mauzoleum Me­ vlany, zakladatele řádu tančících dervišů a  mešitu Selimiye. Po sto­ pách hedvábné cesty příjezd do noclehárny pro velbloudí karavany Sultanhani Kervansaray ze 13. stole­ tí. Po prohlídce odjezd do Kappado­ kie na večeři a nocleh. 3. den: po snídani návštěva podzem­ ního města Kaymakli, nejhlubšího podzemního města v Turecku, které je až 60 m hluboko vykopané v lávo­ vé tufě. Prohlídka vesnice Uchisar, návštěva manufaktury na výrobu suvenýrů z onyxu. V údolí Göreme, tzv. muzeum pod širým nebem, na­ vštívíte klášterní komplexy a kostely z 11. století s nádherně zachovalými freskami. Následuje návštěva vesnice Zelve a jejího klášterního komplexu, který tvoří 3 spojená údolí. Projížďka Avanosem, městem hrnčířů, návště­ va keramické dílny. Večeře a nocleh v Kappadokii. Fakultativně možnost folklorního večera Turecká noc, kde mimo jiné uvidíte i ukázku dervišské­ ho obřadu sema. Další možností je fakultativní let horkovzdušným ba­ lonem nad magickou krajinou Kap­ padokie. 4. den: po snídani odjezd do Hat­ tusas, bývalého hlavního města Chetitské říše. Dále návštěva nej­ posvátnějšího místa Chetitské říše – skalní svatyně Yazilikaya s  reliéfy chetitských bohů a  králů. Odpo­ ledne odjezd do Ankary na večeři a nocleh. 5. den: po snídani přejezd na Cita­ delu s prohlídkou starých tureckých domů a výhledem na město. Násle­ duje prohlídka světoznámého Mu­ zea anatolských civilizací s největší sbírkou chetitského umění, reliéfů a hliněných tabulek s klínovým i hie­ roglyfickým chetitským písmem. Přejezd z  Ankary do Istanbulu na večeři a nocleh. 6. den: po snídani pěší prohlídka starého istanbulu, návštěva Modré mešity, chrámu Hagia Sophia, Hip­ podromu se třemi obelisky – egypt­ ským, Theodosiovým a  hadím. Návštěva palácového komplexu Topkapi. Odpoledne prohlídka Vel­ kého a Egyptského bazaru a Nové mešity  – Yeni Camii. Fakultativně možnost plavby po Bosporu. Návrat na nocleh v hotelu. 7. den: snídaně a následný přejezd zpět do Asie přes Bosporskou úži­ nu. V  Gebze nalodění na trajekt do yalovy. Pokračování do Bursy. V  Burse prohlídka Velké mešity, Zelené mešity, Zeleného mauzolea a  bazaru s  hedvábím. V  podvečer volno, večeře a nocleh. Fakultativně možnost návštěvy termálních pra­ menů. 8. den: po snídani přejezd do Troji. Návštěva starobylé Troji s  archeo­ logickým komplexem a  trojským koněm. Odjezd na večeři a nocleh. 9. den: po snídani prohlídka Per­ gamonu, kde navštívíte nádherný Trajánův chrám, nejstrmější divadlo antického světa s nádherným výhle­ dem a zbytky druhé největší knihov­ ny antického světa. Dále navštívíte antické lázeňské centrum Aesclepi­ on s tunelem zdraví a řadou zařízení pro lázeňské procedury. Pokračo­ vání do efesu, hlavního města pro­ vincie Asia a nyní nejzachovalejšího antického města v Asii. Zde uvidíte vše, co bylo důležité pro život an­ tického města – promenády, lázně, Celsovu knihovnu, divadlo, agoru i  obytné domy vyzdobené mozai­ kami. Odjezd do hor ke Slavičímu vrchu s  domkem, kde údajně žila a  zemřela Panna Marie. Návštěva manufaktury na výrobu kožených oděvů s  možností nákupu. Odjezd na večeři a ubytování. 10. den: snídaně, přejezd přes De­ nizli do Pamukkale, kde uvidíte sněhobílé vápencové útesy a  je­ zírka s  tyrkysově modrou léčivou vodou. Dále navštívíte antické lá­ zeňské město Hierapolis, kde byla k  léčení využívána termální léčivá voda z Pamukkale a kde vše sloužilo k pohodlí lázeňských hostů. Večeře a nocleh v okolí Pamukkale. 11. den: po snídani zastávka ve vý­ robně koberců, kde máte možnost spatřit samotný počátek spřádání vláken hedvábí nebo vlny přes jejich barvení a tkaní až po finální hotové výrobky. Přejezd do Antalye, okruž­ ní jízda městem s možností nákupů, večeře a nocleh v Antalyi nebo Ke­ meru. 12. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. Varianta na 14 nocí: 12.–14.den: individuální volno ve 3* hotelu s  polopenzí v  Antalyi nebo Kemeru (za příplatek možnost po­ bytu v hotelu dle vlastního výběru s all inclusive na Turecké riviéře). 15. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. ANKARA Bursa Istanbul Trója Canakkale Pergamon Efes Antalya Derinkuyu Kaymakli Zelve Avanos TURECKOGöreme Uchisar Konya Sultanhani KervansaraPamukkale Alanya TGR > tuReCko Antalya • Konya • Sultanhani Kervansaray • Derinkuyu • Kappadokia • Kaymakli • Uchisar • Göreme • Zelve • Avanos • Hattusas • Yazilikaya • Ankara • Istanbul • Bursa • Canakkale • Troja • Pergamon • Efes • Pamukkale • Antalya [TGR] Grand tour tureckem > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/TGr187

118 210 000 210 ANKARA Pamukkale TURECKO Kappadokia Salda Göreme Zelve Kaymakli Sultanhani Kervansaray Alanya Konya Antalya TPK 1. den: odlet z ČR do turecké Anta­ lye, transfer do hotelu, nocleh. 2. den: snídaně a následná výpra­ va do hlavního města seldžuckého sultanátu a sídla tančících dervišů, Konye. Navštívíte klášter tančících dervišů a  mauzoleum, ve kterém je pohřben zakladatel dervišského řádu Mevlana a  mešitu Selimiye. Nezapomeňte na vhodné oblečení. U  mužů jsou vyžadovány dlouhé kalhoty a u žen sukně pod kolena a šátek na hlavu. Večer příjezd do Kappadokie, oblasti, která vznikla díky sopečným vyvřelinám a  deš­ ťové vodě, které společně s větrem vymodelovaly pohádkovou měsíč­ ní krajinu skalních pyramid, kuželů a jiných tvarů dosahujících výšky až 100 m. Ubytování, večeře a nocleh. 3. den: po snídani prohlídka „kraje pohádkových komínů“. Ojedinělé přírodní útvary, tufové skály, kde si původní obyvatelstvo zbudovalo svá sídliště a kde nechyběly ani kos­ tely, si prohlédnete v Zelve. V Göre­ me návštěva klášterního komplexu se skalními kostely a  domy, vyte­ sanými přímo ve skále s nádherně zachovalými malbami z  11. století. Z citadely Uchisar shlédnete krajinu z  ptačí perspektivy a  podíváte se i  do podzemního města Kaymakli vyhloubeného až 5 pater pod zem. Návštěva výrobny onyxů. Ubyto­ vání v  oblasti Kappadokie, večeře a nocleh. Fakultativně možnost letu horkovzdušným balonem nad ma­ gickou krajinou Kappadokie. Další možností je fakultativní návštěva folklorního večera Turecká noc. 4. den: po snídani pokračování v prohlídce pohádkové Kappadokie. Následně navštívíte vesnici, kde vás místní obyvatelé naučí připravovat tradiční venkovské jídlo. Společ­ ně s  rodinou, jejímiž budete hosty, upečete turecký chléb a  uvaříte venkovské jídlo, společně pak také poobědváte. Turecká pohostinnost a vstřícnost k hostům je známa po celém Blízkém východě. Naučíte se nejen vařit tradiční turecké jídlo, ale zažijete též pocit vzájemné pospoli­ tosti jak při připravování jídla, tak při obědě samotném. Odpoledne pro­ hlídka kaňonu Ihlara, který vyhloubila řeka Melendiz. Tento kaňon slou­ žil byzantským mnichům a  kromě nádherných skalních scenérií v něm uvidíte i řadu kostelů. Dle časových možností návštěva skalního města Selime. Večeře a  nocleh v  oblasti Kappadokie. 5. den: snídaně, dopoledne ná­ vštěva jednoho z  nejlépe docho­ vaných osmanských karavansarajů Sultanhani Kervansaray. Přejezd náhorní plošinou a  pohořím Tau­ rus k  dalšímu přírodnímu úka­ zu  – Pamukkale, soustavě traver­ tinových hrází a  teras tvořících kaskády a  vodopády z  termálních vod. Voda, která stéká po těchto terasách, je radioaktivní a  teplá, s  obsahem oxidu uhličitého. Usa­ zování vápníku na skalních stěnách trvá více než 15 tisíc let. Již v římské době zde byly lázně. Ubytování, ve­ čeře a nocleh. 6. den: snídaně, po prohlídce Pamukkale následuje zastávka v  Hierapolisu, jednom z  nejvý­ znamnějších termálních letovisek římské doby. Za pozornost stojí zejména dvě nekropole s  několika druhy sarkofágů a  hrobů. Cestou do Alanye zastávka ve výrobně světoznámých tureckých koberců u  Denizli s  možností nákupu. Pře­ jezd do letoviska Alanya, ubyto­ vání, večeře a nocleh ve 3* hotelu s polopenzí, případně v hotelu dle vlastního výběru. Termín na 7 nocí: 7. den: pobyt ve 3* hotelu s polo­ penzí v  Alanyi nebo v  hotelu dle vlastního výběru. 8. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. Termín na 10 nocí: 7.–10. den: pobyt ve 3* hotelu s po­ lopenzí v Alanyi nebo v hotelu dle vlastního výběru. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. Termín na 11 nocí: 7.–11. den: pobyt ve 3* hotelu s po­ lopenzí v Alanyi nebo v hotelu dle vlastního výběru. 12. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. > tuReCko Antalya • Konya • Kappadokia • Zelve • Göreme • Kaymakli • Sultanhani Kervansaray • Pamukkale • Hierapolis • Salda • individuální pobyt na Turecké riviéře • Antalya [TPK] Nejzajímavější přírodní útvary turecka > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/TPK187

119www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Van ANKARA Istanbul Yazilikaya Antalya Anamur Konya Alanya Tarsus Antakya UrfaKahta Harran Mardin Diyarbakir Tatvan Nemrut dagi Dogubeyazit TURECKO Akdamar Van Avanos Göreme Kappadokia TVT 1. den: odlet z  Prahy do Antalye, transfer do Alanye na ubytování, večeře a nocleh. 2. den: snídaně a prohlídka Alanye a  přejezd do Anamuru. Návště­ va antického města Anamurium s možností vykoupání v moři s vy­ hlídkou na ruiny antického města. Návštěva křižáckého hradu Mamu­ re Kalesi. Zastávka u mořského kři­ žáckého hradu Kizkalesi. Návštěva antického města Kanlidivane na Olbianské plošině, jehož jádro tvo­ ří obrovská kruhová strž, do které byli shazováni odsouzenci. Ubyto­ vání, večeře, nocleh. 3. den: po snídani odjezd do Tarsu, rodiště sv. Pavla. Prohlídka místa, kde stával dům sv. Pavla a studna sv. Pavla s léčivou vodou. Zastáv­ ka u vodopádu Selale. Přejezd do Antakye, která byla do roku 1939 arabským městem a  stále zůstá­ vá arabskou enklávou v  Turecku. Návštěva muzea mozaik, kde uvi­ díte nádherně zachovalé mozaiky z římského letoviska Daphne. Dále návštěva jeskynního kostela sv. Petra, který zde kázal, a kde bylo poprvé použito označení křesťané pro vyznavače Krista. Ubytování, večeře, nocleh. 4. den: snídaně a  následný pře­ jezd do Urfy. Návštěva biblické­ ho Harranu, bydliště Abraháma, s  charakteristickými domky ve tvaru včelích úlů. Prohlídka Urfy, návštěva jeskyně, kde se podle pověsti skrýval Abrahám před hněvem tyrana Nemruta. Zastávka u Kapřího jezera. Ubytování, veče­ ře a nocleh. 5. den: po snídani prohlídka ba­ zaru v  Urfě, kde zažijete pravou orientální atmosféru. Přejezd do Mardinu, prohlídka půvabného starobylého města, které je ko­ runováno citadelou na vrcholku skály, odkud je nádherný výhled na Mezopotámskou nížinu. Město je sídlem početné křesťanské ko­ munity, nachází se zde řada kos­ telů. Návštěva kláštera Deyr­Az­ ­Zaferan, tzv. Šafránového kláštera z 5. století, který dostal jméno po­ dle medově zbarveného pískovce, z  něhož je postaven. Zdejší mniši stále ještě používají jako liturgický jazyk aramejštinu, jazyk Kristův. Ubytování, večeře, nocleh. 6. den: po snídani přejezd do Tatvanu. Cestou návštěva typic­ kého východního města Midyat a skalního města Hasankeyf, které se nachází na skalním ostrohu nad řekou Tigris. Zastávka v  Ahlatu, kde si prohlédnete hrobky typic­ ké pro tuto oblast a působivý sel­ džucký hřbitov. Ubytování, večeře a nocleh. 7. den: po snídani návštěva hory nemrut Dagi (3 000 m n. m.). Jde o vyhaslou sopku se 4kráterovými jezery s  nádherným výhledem na jezero Van. V  dávných dobách, kdy byla sopka činná, pomohly její erupce vytvořit jezero Van tím, že láva zabránila stékání vody. Dále návštěva Akdamaru, kde uvidíte jeden z  nejlépe zachovalých kos­ telů z  10.  století. Nachází se na ostrově, ležícím u  jižního břehu jezera (přejezd lodí) a je překrás­ nou ukázkou arménské architek­ tury s  freskami s  biblickými mo­ tivy. Přejezd do Vanu. Cestou se můžete kochat výhledy na jezero Van, které se nachází ve výšce 1 600 m n. m., je lemováno horami a je v něm sytě modrá voda. Uby­ tování, večeře a nocleh. 8. den: snídaně a následný odjezd do pohraničního města Dogubey­ azit, cestou zastávka u vodopádu Muradiye. Prohlídka monumentál­ ního paláce ze 17. století Isak Pasa Sarayi (2 000 m n. m.), ležícího nedaleko íránských hranic. Obdi­ vovat zde budete moci zejména harém se 14  ložnicemi, podlaho­ vým vytápěním a  lázněmi. Dále se vám naskytnou nádherné vý­ hledy na biblickou horu Ararat (5 160 m n. m.). Fakultativní výlet minibusem do vesnice, kde údajně přistála Noemova archa, návštěva meteoritického kráteru. Přejezd na ubytování, večeři a nocleh. 9. den: po snídani odjezd do Diyarbakyru, k  hranici záplavové­ ho území Tigridu. Prohlídka staro­ bylého města s  typickými domy a rozsáhlými antickými obrannými valy (2. nejdelší na světě se 72 vě­ žemi), návštěva Velké mešity a ba­ zaru, který se nachází v rekonstru­ ovaném karavansaraji. Ubytování, večeře a nocleh. 10. den: snídaně, poté odjezd do Kahty. Návštěva míst spojených s historií království Kommagene – Karakušské mohyly, ve které byly pohřbeny královny Kommagene a  Arsamei. Jednalo se o  hlavní město Kommagene s  nádherný­ mi skalními reliéfy a Cenderského mostu. V  pozdním odpoledni vý­ stup na horu Nemrut. Tato hora se stala pohřebištěm kommagen­ ských králů a centrem nového ná­ boženství. Proto zde byla vybudo­ vána obrovská pohřební mohyla pro krále Antiocha a několik plošin ozdobených obřími sochami bohů i kommagenských králů. Z tohoto skutečně magického místa budete sledovat západ slunce. Ubytování, večeře a nocleh. 11. den: snídaně a následně dlouhý přejezd do Kappadokie. Ubytová­ ní, večeře a nocleh. 12. den: po snídani návštěva Göreme, klášterního komplexu s  nádherně zachovalými koste­ ly a  freskami z  11.  století. Odjezd na vyhlídku Uchisar, nejvyšší bod celé Kappadokie. Návštěva skal­ ní vesnice Zelve, po zemětřesení opuštěné jejími obyvateli. Pro­ jížďka Avanosem, městem kera­ miky, návštěva keramické dílny a výrobny koberců, kde se sezná­ míte s  nejtradičnějším tureckým uměním, uměním vázání koberců. Ubytování, večeře a  nocleh v  Ka­ ppadokii. Fakultativně možnost folklorního večera Turecká noc, kde uvidíte ukázku dervišských obřadů a typických tureckých tan­ ců. Další možností je fakultativní let horkovzdušným balonem nad Kappadokií. Určitě si nenechejte ujít jedinečnou možnost vidět vý­ chod slunce nad úžasnou krajinou Kappadokie. 13. den: po snídani odjezd na pro­ hlídku kaňonu řeky Ihlary, nenároč­ ná turistika, návštěva podzemního města Kaymakli. Zastávka ve vý­ robně kožených oděvů s možností nákupu. Návrat na večeři a nocleh v oblasti Kappadokie. 14. den: snídaně a  odjezd do Sultanhani Kervansaray, nocle­ hárny pro velbloudí karavany ze 13. století. Přejezd do Konye, měs­ ta vystavěného na dně vyschlé­ ho jezera, kde navštívíte klášter dervišů a  mauzoleum, kde je po­ hřben zakladatel dervišského řádu Mevlana. Přejezd na ubytování, ve­ čeři a nocleh v Antalyi. 15. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. > tuReCko Antalya • Alanya • Anamur • Tarsus • Antakya • Urfa • Harran • Mardin • Tatvan • Midyat • Hasankeyf • Ahlat • Nemrut Dagi • Akdamar • Van • Dogubeyazit • Diyarbakir • Kahta • Kappadokia • Göreme • Uchisar • Zelve • Avanos • Kaymakli • Sultanhani Kervansaray • Konya • Antalya [TVT] zemí starodávných kultur a přírodních krás > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/TVT187

120 210 000 210 Akdamar ANKARA Istanbul Efes Dalyan Kas Myra Antalya Konya Hierapolis Pamukkale Sultanhani Kervansaray Avanos TURECKO Göreme Kappadokia TVM 1. den: odlet z ČR do Antalye, trans­ fer do hotelu, večeře a nocleh. 2. den: po snídani odjezd do Konye, města tančících dervišů. Zde na­ vštívíte klášter tančících dervišů a mauzoleum, ve kterém je pohřbe­ ný zakladatel tohoto řádu Mevlana. Při cestě do Kappadokie zastávka v  Sultanhani Kervansaray, nocle­ hárně pro velbloudí karavany ze 13. století. Večeře a nocleh v Kappa­ dokii. 3. den: snídaně, po které násle­ duje návštěva podzemního města Kaymakli, města vyhloubeného několik desítek metrů pod zemí do sopečného tufu. Toto podzem­ ní město sloužilo jako útočiště pro 15  tisíc lidí před útoky Arabů. Ná­ vštěva Uchisaru, nejvyššího bodu Kappadokie, kde se můžete poko­ chat nádherným výhledem na ce­ lou oblast. V údolí Göreme, muzeu pod otevřeným nebem, navštívíte klášterní komplexy a  kostely s  ne­ uvěřitelně zachovalými freskami z  11.  století. Dále návštěva Zelve, 3 spojená skalní údolí obývaná pů­ vodně mnichy, později osídlena ves­ ničany. Odjezd do Avanosu, města hrnčířů, kde navštívíte keramickou dílnu. Dále navštívíte manufakturu na výrobu onyxů, které se v  této oblasti těží. Fakultativně možnost návštěvy folklorního večera Turecká noc, kde mimo jiné uvidíte ukázku dervišského obřadu sema. Fakulta­ tivně možnost letu horkovzdušným balonem. Určitě si nenechejte ujít možnost pozorovat východ slunce nad magickou krajinou Kappadokie. Večeře a nocleh v Kappadokii. 4. den: po snídani přejezd náhorní plošinou a pohořím Taurus k další­ mu přírodnímu úkazu Pamukkale, soustavě vápencových teras tvoří­ cích kaskády a vodopády z termál­ ních vod. Voda, která stéká po těch­ to terasách, je radioaktivní a teplá, s  obsahem oxidu uhličitého. Usa­ zování vápníku na skalních stěnách trvá více než 15 tisíc let. Již v římské době zde byly lázně. Prohlídka an­ tického města Hierapolis, jednoho z  nejvýznamějších termálních le­ tovisek římské doby. Za pozornost stojí zejména dvě nekropole s něko­ lika druhy sarkofágů a hrobů a Kleo­ patřin bazén. Tento den zakončíme zastávkou ve výrobně koberců. Ve­ čeře a nocleh na Pamukkale. 5. den: po snídani přejezd do oblasti egejské riviéry. Nejdříve navštívíte Slavičí vrch, kde podle legendy žila a  zemřela Panna Marie. Jedná se o  jedno z  nejvýznamnějších pout­ ních míst Turecka, kde se setkávají křesťané i  muslimové. Ubytování, večeře a nocleh v okolí Kusadasi. 6. den: snídaně a  prohlídka sta­ rověkého města efes se známým Artemidiným chrámem, jedním ze sedmi divů světa. Návštěva antické­ ho Efesu, slavné Celsovy knihovny, promenády, římských lázní, agory a největšího divadla antického svě­ ta. Efes je nejzachovalejší antické město a právě zde si můžete udě­ lat představu o tom, jak se žilo ve městě římské doby. Zastávka ve vý­ robně kožených oděvů s  možností nákupu. Odjezd na večeři a nocleh v  okolí fethiye, kde se nacházelo tajemné království nezávislých Lýků. 7. den: snídaně a  odjezd do pří­ stavu, nalodění na výletní loď po 12ostrovech. Skupina různě velkých ostrovů se vynořuje z  tyrkysových vod Egejského moře. Během plav­ by zastávky s  možností obdivovat krásy přírodní scenerie, romantické zátoky a  zlatavé pláže, osvěžit se koupelí v průzračně čistých vodách a  pochutnat si na obědě. Možnost dalšího občerstvení na palubě (není v ceně). Na závěr transfer z přístavu zpět do hotelu, večeře a nocleh. 8. den: snídaně, následuje ces­ ta nádhernou přírodní scenerií s  bezpočtem zátok, poloostrůvků a přírodních pláží až k Dalyanu. Po proudu této řeky uvidíte spoustu nádherných skalních hrobek, jež byly součástí antického města Kau­ nos. Lodí se dostanete až k  pláži Iztuzu, kam klade vajíčka ohrožená želva kareta obecná. Po koupání v  bahenních lázních se vydáte do okolí Fethiye na ubytování. Večeře a nocleh. 9. den: snídaně, odjezd na prohlídku skalního kaňonu Saklikent  – pouze v  červencovém termínu. Následuje zastávka v jednom z nejstarších lý­ kijských měst Tlos, které patřilo mezi 6 nejvýznamnějších měst říše Lýků. Zde navštívíte hrobku mytického hrdiny Bellerofóna, který je zde zob­ razen s okřídleným koněm Pegasem. Celému místu vévodí turecká pev­ nost pocházející z  dob Osmanské říše s nádherným výhledem na údolí řeky Xanthos. V  termínech 15.05.– 25.05. a  28.08.–07.09.2012 přejezd do Patary (namísto prohlídky Sakli­ kentu), která je rodištěm sv. Mikuláše. Před jeho narozením byl v  Pataře slavný chrám a Apollonova věštírna. Po prohlídce antického města mož­ nost koupání na nádherné pláži s bí­ lým pískem. Přejezd na ubytování ve městečku Kas, večeře a nocleh. 10. den: snídaně, odjezd do přístavu a plavba k ostrovu Kekova, kde se ve starověku nacházelo jedno z  měst lýkijského svazku. Zemětřesení v  době kolem přelomu letopočtu způsobilo potopení většiny pamá­ tek pod hladinu moře. Díky prů­ zračné vodě v laguně je však mož­ né památky na dně moře sledovat. Pozorný pozorovatel objeví zbytky schodišť, přístavní mola i dlážděné ulice. Toto takzvané Potopené měs­ to je považováno za nejromantičtěj­ ší památku v celé oblasti. Po vylo­ dění následuje přejezd do jednoho z  nejkrásnějších lýkijských měst Myry, kde vaši pozornost upoutá řecko­římské divadlo nebo několik ukázek těch nejlepších skalních hro­ bek v Lýkii. Po prohlídce chrámu sv. Mikuláše odjezd do dalšího z měst Lýkijské federace  – olympu. Toto idylické antické město se nachází mezi skalními útesy na březích říč­ ky zastíněné oleandry a fíky. Uvidíte zde lýkijské skalní hrobky, pozůstat­ ky divadla a byzantsko­janovského opevnění. Dále navštívíte Chimaeru, místo, odkud ze skály už po tisíce let šlehají plameny. Tyto plameny, které zde hoří již od dob starověku, in­ spirovaly vznik místního kultu boha ohně Hefaista (Vulkána). Tomuto bohovi byl v  městě Olympos za­ svěcen chrám. Přejezd do Kemeru, večeře a nocleh. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště v Antalyi a odlet zpět do ČR. • volnější program zájezdu, doporučujeme též rodinám se staršími dětmi > tuReCko Antalya • Konya • Sultanhani Kervansaray • Kappadokia • Kaymakli • Uchisar • Göreme • Zelve • Avanos • Pamukkale • Hierapolis • Slavičí vrch • Efes • plavba po 12ostrovech • Dalyan • Saklikent nebo Patara • Tlos • Kas • Kekova • Myra • Olympos • Chimaera • Kemer • Antalya [TVM] Velký okruh magickou krajinou Kappadokie a tajemnou říší lýků > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/TVM187

121www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 TRI Efes Kusadasi Priene Milet Didyma Bodrum Dalyan Dalaman Knidos Rhodos Kos Samos Marmaris Slavičí vrch Pamukkale Hierapolis Pamukkale TURECKO Bafa 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy do Dalamanu, transfer na ubytování v  letovisku Marmaris, nocleh. 2. den: po snídani odjezd do sta­ rověkého řeckého města Knidos. Obdivovat zde můžete dva velké kostely a agoru, které byly vybudo­ vané v době Byzantské říše, chrám Afrodity a Dionýsa a dále pak po­ zůstatky divadla z  helenistického období, které mělo tehdy kapacitu až 4 500 osob. Město zbohatlo díky obchodu s vínem a sjížděli se sem obdivovatelé z celého starověkého světa, aby mohli spatřit první na­ hou sochu Afrodity, kterou vytesal nejznámější řecký sochař Praxite­ les. Možnost koupání v křišťálových vodách Egejského moře. Návrat na nocleh do Marmarisu. 3. den: snídaně, individuální pobyt u  moře v  Marmarisu nebo mož­ nost fakultativního lodního výletu na řecký ostrov rhodos. Prohlídka hlavního města Rhodos, kde kdy­ si stával Rhodský kolos, bronzová socha boha Hélia – jeden ze sedmi divů starověkého světa, patřící do seznamu unikátních starověkých staveb v  oblasti Středozemního moře. Bohatá historie tohoto města se starými kamennými domy a úz­ kými uličkami kontrastuje s moder­ ní hotelovou zástavbou, tavernami, bary a obchůdky podél pobřežních promenád. Návrat trajektem zpět do Marmarisu na večeři a nocleh. 4. den: po snídani přejezd na pro­ hlídku Pamukkale, mohutných vápencových teras s  termální vo­ dou, zvaných též „bavlněný zá­ mek“. Prohlídka antického města Hierapolis, které využívalo léčivých účinků vody z  Pamukkale. Město je známé největší nekropolí v Malé Asii. Návštěva manufaktury na výrobu ručně vázaných koberců. Nocleh v okolí Pamukkale. 5. den: po snídani odjezd do efesu, nejvyhledávanější turistické atrakce a zároveň nejzachovalejšího antic­ kého města na světě. Zde uvidíte vše, co patřilo k  životu antického města – nádherně zachovalé zbyt­ ky lázní, kolonády, chrámy, agoru, největší divadlo antického světa, světoznámou Celsovu knihovnu a hlavně další ze sedmi divů světa, Artemidin chrám známý též jako Artemision, který byl vybudován kolem roku 550 př. n. l. na pobře­ ží Malé Asie. Po prohlídce tohoto starověkého města pokračování do hor ke Slavičímu vrchu s domkem, kde údajně žila a  zemřela Panna Marie. Odjezd na ubytování do Kusadasi. 6. den: snídaně, individuální volno v  letovisku Kusadasi. Fakultativně možnost výletu na další z řeckých ostrovů Egejského moře, tentokrát Samos, rodiště proslulého antic­ kého matematika a filozofa Pytha­ gora. Trajektem návrat na večeři a nocleh v Kusadasi. 7. den: po snídani odjezd na jih od Kusadasi, kde navštívíme archeo­ logické lokality slavných jónských městských států Priene, Milet a Di­ dyma. Na pobřeží Egejského moře leží prastaré kultovní místo Didyma. Dnešní pozůstatky chrámu z helén­ ské doby vás ohromí svou velikostí. V antických dobách zde byl vybu­ dován úžasný Apollonův chrám, ve kterém sídlila stejně významná věš­ tírna jako v Delfách. Původní chrám byl zničen Peršany roku 494 př. n. l. Stavba nynějšího chrámu započala až v době vlády Alexandra Veliké­ ho. Hlavním mecenášem byl neda­ leký Milet, neboť poutníci přinášeli zlato i do jeho pokladen. Z Didymy do Miletu vedla posvátná cesta dlouhá 16,6 km, vyzdobená socha­ mi. Milet byl původně námořním přístavním městem. Dnes leží po­ zůstatky města daleko od zálivu zaneseného řekou Menderes. Nej­ mohutnější a  nejlépe dochovanou stavbou je divadlo, nad nímž stojí byzantská pevnost. Jižní agora byla s plochou 33 000 m2 největším trži­ štěm v antickém světě. Staré antic­ ké město Priene mělo stejný osud jako Milet a  mnoho jiných měst v Malé Asii. Bylo založené jónskými Řeky na začátku 1. tisíciletí př. n. l. V 6. st. př. n. l. bylo dobyto Perša­ ny a  obnoveno Alexandrem Veli­ kým. Zříceninám dominuje divadlo umístěné pod mohutnou skálou a s nádherným výhledem po okolní krajině. Od něj je také patrné přísně pravoúhlé uspořádání ulic města. Zastávka u jezera Bafa. Přejezd na večeři a nocleh do Bodrumu. 8. den: po snídani následuje dopo­ lední prohlídka města Bodrum, kde stával další ze sedmi divů bývalého antického světa – Mausoleum, mo­ numentální hrobka kárského krále Mausola. Bodrum, dřívější Halikar­ nassos, byl také místem narození „otce dějin“ Hérodota. Typickým panoramatem města jsou staré vě­ trné mlýny a johanity vybudovaný hrad svatého Petra tyčící se nad bodrumským přístavem s  jachta­ mi a  rušnou promenádou. Svými bílými domky Bodrum připomíná spíše řecká městečka. Odpoledne návštěva tradiční turecké vesničky včetně prohlídky místní školy a me­ šity. Večeře a nocleh v Bodrumu. 9. den: snídaně. Tento den může­ te strávit odpočinkem a koupáním v  moři v  letovisku Bodrum anebo se fakultativně vypravit opět do Řecka, na ostrov Kos, který je znám jako rodiště zakladatele medicíny Hippokrata. Hlavní město Kos bylo v historii ovlivněno mnoha kultura­ mi, byli to Řekové, Římané, později johanité, Turci a Italové. Velkou část podél přístavu zabírá mohutná pevnost johanitů. Přibližně 4 km od hlavního města se nachází význam­ ná památka řecké kultury, Askle­ pion, která byla objevena teprve v minulém století. Návrat trajektem na večeři a nocleh v Bodrumu. 10. den: po snídani následuje ces­ ta nádhernou přírodní scenerií s  bezpočtem zátok, poloostrůvků a přírodních pláží až k Dalyanu. Po proudu této řeky uvidíte spoustu unikátních skalních hrobek, jež byly součástí antického města Kaunos. Lodí se dostanete až k pláži Iztuzu, kam klade vajíčka ohrožená želva kareta obecná. Po koupání v  ba­ henních lázních se vydáte na uby­ tování v okolí Dalyanu. 11. den: dle letového řádu transfer na letiště v Dalamanu a odlet zpět do Prahy. > tuReCko Dalaman • Marmaris • Knidos • Marmaris • Rhodos • Marmaris • Pamukkale • Hierapolis • Efes • Slavičí vrch • Kusadasi • Samos • Kusadasi • Priene • Milet • Didyma • jezero Bafa • Bodrum • Kos • Bodrum • Dalyan • Dalaman [TRI] turecko – řecké divy světa > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/Tri187

122 210 000 210 Slavičí vrch Istanbul Pergamon Izmir EfesCesme Kusadasi TURECKO Chios Samos Kalymnos Nissiros Kos Sirince THJ 1. den: odlet z Prahy do tureckého izmiru. Dle letového řádu možná okružní jízda městem. Ubytování v hotelu, večeře a nocleh v Izmiru. 2. den: prohlídka třetího největšího města Turecka a údajného Homé­ rova rodiště, Izmiru, které je pova­ žováno za perlu Egejského moře. Antické památky byly zničeny zemětřesením, jejich zbytky jsou uloženy v archeologickém muzeu. Hlavní dominantou města je Hodi­ nová věž stojící přímo na nábřeží. Volno na nákupy. Poté krátký pře­ jezd do populárního letního re­ sortu Turecka, kterým je letovisko Cesme, kde strávíte noc. 3. den: po snídani se vydáte trajek­ tem na pátý největší řecký ostrov, jeden z mnoha údajných domovů Kryštofa Kolumba, ostrov Chios. Tento ostrov v  Egejském moři, který sousedí s  ostrovy Lesvos a Ovaria, býval ve své době cent­ rem helénské kultury a vzdělanos­ ti. Ve městě nyní sídlí ekonomická fakulta Egejské univerzity. Největší dominantou středu města je stará mešita Mecidige, ve které je by­ zantské muzeum. Ve městě se dále nachází archeologické, námořní a lidové muzeum. Chios je charak­ teristický citrusovými plantážemi a vůní jasmínu. Nocleh na ostrově. 4. den: individuální volno na ost­ rově, odpoledním trajektem návrat z Chiosu do Cesme. Přejezd na ve­ čeři a nocleh v okolí Kusadasi. 5. den: po snídani odjezd do hor ke Slavičímu vrchu s domkem, kde údajně žila a zemřela Panna Marie. Poté přejezd do nejvýznamnějšího antického města na území Turec­ ka, kterým je efes se svými nej­ zachovalejšími pozůstatky kdysi třetího největšího města římského impéria. Mezi jeho nejvýznamněj­ ší stavby patří Hadriánův chrám, Herkulova brána, Celsova knihov­ na, Kolonádová ulice a  antické divadlo. Nedaleko Efesu se nachá­ zejí zbytky jednoho ze sedmi divů světa, Artemidina chrámu, kde nyní naleznete jeho ruiny a  jeden zrestaurovaný sloup. Den zakon­ číte návštěvou malebné ortodoxní vesničky Sirince, která je vyhláše­ na výrobou vína a olivového oleje. Večeře a nocleh v okolí Kusadasi. 6. den: po snídani se vydáte tra­ jektem na další z řeckých ostrovů Egejského moře, kterým je tento­ krát Samos, rodiště proslulého an­ tického matematika a filozofa Py­ thagora. Určitě ochutnejte místní víno, které je používáno jako mešní víno ve Vatikánu. Večeře a nocleh na ostrově. 7.–8. den: individuální volno na Sa­ mosu. 9. den: dle letového řádu odlet ze Samosu do Prahy. > tuReCko Izmir • Cesme • Chios • Cesme • Kusadasi • Efes • Sirince • Samos [THJ] Perly Egejského moře > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/THJ187

123www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 1. den: odlet z  Prahy do istanbu­ lu. Dle letového řádu možná pod­ večerní prohlídka historické části Sultanahmet. Projdete se po Hi­ ppodromu, místem, kde se psaly dějiny Turecka od nejstarších dob až po současnost. Uvidíte Egypt­ ský, Hadí a Zděný obelisk. Večeře a nocleh v Istanbulu. 2. den: po snídani následuje celo­ denní prohlídka Istanbulu. Navští­ víte komplex paláce Topkapi s jeho jedinečnými sbírkami osmanských klenotů, zbraní, oděvů sultánů a Pavilon posvátného roucha. Pro­ hlédnete si také chrám Aya Sophia s  jeho nádhernými mozaikami, budete obdivovat krásu Modré mešity s jejími 6 minarety. Pravou orientální atmosféru zažijete při návštěvě Velkého a  Egyptského bazaru. Navštívíte také krásnou ukázku osmanské architektury  – Novou mešitu. Odpoledne fakulta­ tivně možnost plavby po Bosporu. Večeře a nocleh v Istanbulu. 3. den: po snídani pokračujeme v  prohlídce pohádkového Istan­ bulu. Návštěva paláce Dolmaba­ hce, který byl dokončen v  roce 1856 na břehu Bosporu a  sloužil jako sídlo posledních osmanských sultánů. V  této stavbě se snoubí prvky evropské i  orientální archi­ tektury a  osmanského bohatství. Dále navštívíte Eyüp, jedno z nej­ posvátnějších míst v  Turecku. Ve zdejší mešitě je pohřben Eyüp Ensari, přítel proroka Mohameda, uctívaný bojovník a  náboženský vůdce. Poté vystoupáte na pa­ horek za mešitou, kde se nachází slavná kavárna Pierre Lotti, odkud budete moci obdivovat výhled na Zlatý roh. Dále navštívíte klášter Chora s jedinečnými mozaikami ze 14.století. Návrat na večeři a noc­ leh v Istanbulu. 4. den: po snídani následuje ná­ vštěva Princových ostrovů (Ada­ lar), známých také jako Rudé os­ trovy (Kizil Adalar), které byly za trvání byzantské říše vyhnanstvím zavržených princů a  panovníků. Skupina ostrovů v  Marmarském moři se v 19. století stala místem, kde si istanbulští obchodníci dávali budovat letní sídla. I teď jsou tyto ostrovy oázou klidu po návště­ vě rušného Istanbulu. Na ostrově Büyükada uvidíte nádherná letní sídla a navštívíte klášter sv. Jiří. Po návratu zpět do istanbulského pří­ stavu následuje přejezd do Bursy. Večeře a nocleh v Burse. 5. den: snídaně, prohlídka Bursy, prvního hlavního města osmanské říše. Navštívíte Velkou mešitu, Ze­ lenou mešitu a Zelené mauzoleum. Všechny tyto stavby jsou krásnými ukázkami typické osmanské ar­ chitektury, umístěné v zeleni. Také se podíváte na trh s  hedvábnými výrobky, které se vyrábějí přímo v  Burse. Odpoledne možnost fa­ kultativního výletu, kterým je kou­ pání v termálních pramenech nebo výlet lanovkou na Velkou horu, která se nachází nad městem. Ve­ čeře a nocleh v Burse. 6. den: snídaně a dopoledne volno na nákupy. Bursa je vyhlášeným městem pro výhodné nákupy lá­ tek, oblečení a textilu. Odpoledne podél Dardanel přejezd do oblasti Canakkale. Prohlídka Canakkale, města, kde Dardanelský průliv ústí do Egejského moře. Večeře a noc­ leh v této oblasti. 7. den: po snídani přejezd trajek­ tem na poloostrov Gallipoli. Zde uvidíte řadu míst, kde se odehrála jedna z nejkrvavějších bitev 1.svě­ tové války, bitva u Gallipoli. V této bitvě bojovali britští, australští a novozélandští vojáci proti vojsku osmanské říše. Je zde celá řada míst, muzeí a vojenských hřbitovů, které připomínají průběh této pa­ mátné bitvy. Přejezd do edirne dří­ vější Adrianopolis. Podle časových možností krátká prohlídka histo­ rické části města. Večeře a nocleh v Edirne. 8. den: po snídani prohlídka Edir­ ne. Klenotem města jsou nádherné osmanské mešity. Prohlédnete si mešitu Selimiye, která je považo­ vána za mistrovské dílo architekta Sinana a za nejvýznamnější mešitu v zemi. Následuje transfer na letiš­ tě do istanbulu. Dle letového řádu odlet zpět do Prahy. > tuReCko Istanbul • Princovy ostrovy • Bursa • Canakkale • Gallipoli • Edirne • Istanbul [TTJ] Pohádkový Istanbul a okolí marmarského moře > novinka v nabídCe> poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/TTJ187

124 210 000 210 istanbul – město dvou kontinentů. Rozdělen Bosporskou úžinou, leží Istanbul na evropské i asijské půdě. Dnes moderní velkoměsto se širo­ kými bulváry a moderními čtvrtě­ mi, předurčuje toto místo nejen k výhodným nákupům v bezpočtu místních obchůdků a  bazarů, ale díky své bohaté historii také k po­ znávání. Navštívit doporučujeme Chrám boží moudrosti  – Hagia Sofia, sultánský palác Topkapi, je­ dinečnou Modrou mešitu Sultana­ hmet či impozantní Sulejmanovu mešitu. Kromě milovníků historie a nakupování si zde na své přijdou také příznivci dobrého jídla, pití a  relaxace. Vyplatí se zajisté na­ vštívit některou z místních čajoven a hamam – turecké lázně (po ce­ lodenním brouzdání uličkami ba­ zarů či návštěvách památek ideální druh relaxace a  odpočinku). Veš­ keré atrakce této metropole mů­ žete prozkoumávat pod vedením českého průvodce firo­tour, kte­ rý vám bude plně k dispozici také během organizovaných výletů. Bohaté sbírky muzeí, smlouvání na bazarech a  bezkonkurenční ceny, spletité uličky a romantická zákou­ tí s bezpočtem historických monu­ mentů i  skvělá zábava a  výborná turecká kuchyně  – to a  mnohem víc vás čeká právě v Istanbulu! Doporučujeme zúčastnit se mini­ málně těch nejoblíbenějších výletů s  návštěvou těch nejznámějších turistických magnetů a  naplno okusit pravou atmosféru města dvou kontinentů Evropy a Asie. 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy. Přílet do Istanbulu, trans­ fer do hotelu, ubytování. Indivi­ duální volno na relaxaci, případně procházky, nákupy, večerní zábavu apod. Nocleh. 2. den: snídaně. Individuální vol­ no. Fakultativně možnost účasti na půldenním výletu po Starém městě. Prohlédnete si Modrou Me­ šitu (má jako jediná na světě 6 mi­ naretů), poté návštívíte věhlasný chrám boží moudrosti Hagia So­ fia, nevynecháte ani Hipodrom s obelisky a navštívíte Velký bazar (výlet trvá zhruba 3 hodiny). Dále v odpoledních hodinách možnost fakultativně se zúčastnit půlden­ ního výletu Plavba po Bosporu (projížďka motorovou lodí cca na 3  hodiny). Odjezd do přístavu k  nalodění a  plavba po Bospor­ ském průlivu, v  jejíž průběhu bu­ dete mít možnost vidět a názorně porovnat břeh asijské a  evropské části Istanbulu. Po obou březích Bosporu jsou k  vidění nádherné secesní vily a starobylé paláce. Na závěr navštívíte známý trh s koře­ ním (Spice Bazaar). Výlety pod ve­ dením českého průvodce pro min. 6 osob, jinak anglicky hovořící prů­ vodce). Návrat do hotelu a nocleh. 3. den: snídaně v  hotelu. Dále možnost fakultativně se zúčastnit celodenního výletu po Starém městě a plavby po Bosporu – pod vedením českého průvodce (min. 6 osob pro realizaci). V  průběhu dne si prohlédnete největší atrak­ ce Starého Istanbulu (vč. věhlasné Hagia Sofia, Modré mešity, Grand Bazaar apod.). Po polední pře­ stávce (cca 30 min., oběd není zahrnut v  ceně) bude následovat cca 3 hodinová příjemná plavba motorovou lodí po Bosporské úži­ ně k  Bosporskému mostu a  zpět ke Zlatému rohu. Během plavby si prohédnete postupně jak břeh asijský, tak evropský a  budete moci sami posoudit jejich rozdíl­ nost. Návrat do hotelu. Nocleh. 4. den: snídaně. Dle letového řádu transfer na letiště a odlet zpět do ČR. • letecké víkendy • přímé lety z Prahy • doporučujeme objednat skvělé výlety (Staré město, plavba po Bosporu) za vynikající ceny > tuReCko Praha • Istanbul • Praha [TLV] Istanbul – město dvou kontinentů letecké víkendy > poZnÁvaCí ZÁjeZd rezervujte na www.firotour.cz/TLV187

125www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy do Dalamanu, transfer z  letiště do přístavu. První noc strávíte v  přístavu v  Marmarisu. Město Marmaris, které bylo posta­ veno na ruinách antického města Karian, spadalo pod vládu mnoha různých civilizací. Nejcennějším dí­ lem je hrad z roku 1577. Ve městě se také nachází mešita a karavan­ saray s  8  místnostmi zastřešená klenbou z  otomanského období. Antické ruiny leží na kopci Asar. Marmaris má díky turistickému ži­ votu v oblasti velký přístav. 2. den: po snídani budete informo­ váni o programu plavby a o mož­ nostech na lodi. Plavba začne směrem do zálivu ekincik. V  pří­ padě zájmu můžete z  tohoto zá­ livu vyrazit na výlet do městečka Dalyan. Dalyan má svou historic­ kou hodnotu díky skalním hrob­ kám, akropoli, antickému divadlu a komplexu baziliky. Dalyan je také proslulý díky pláži Iztuzu, na které je možno při troše štěstí pozorovat želvy. Vrcholem dne je omlazující lázeň v bahně. Večer a noc strávíte v zálivu Ekincik. 3. den: dnešní den vyrazíte dříve, díky větrným mysům Disibilmez a Kurtoglu, které musíte obeplout, aby se před vámi otevřel proslulý záliv fethiye. Na snídani zakotví­ te blízko ostrova Tersane. V  této zátoce byly v  minulosti byzant­ ské a  ottomanské loděnice, dnes je zde přístav a přírodní chráněná rezervace. V  zátoce Manastir se zastavíte na polední pauzu s obě­ dem a možností koupání. Toto mís­ to je také známo jako Kleopatřina pláž nebo zátoka potopených láz­ ní díky nádherným podvodním rui­ nám lázní. Na konci dne zakotvíte v Kizil Burun. 4. den: tento den vaší plavby zaví­ táte do přístavu Fethiye. Toto měs­ to bylo ve starověku známo jako Telmessos a bylo jedním z nejdůle­ žitějších měst této oblasti. Legen­ da říká, že se město jmenovalo po synu boha Apollona, Telmessovi. Fethiye se vine v  půlkruhu kolem zátoky, která je zároveň chráněna 12  ostrovy. Můžete navštívit cent­ rum města nebo se vydat do Ölü­ deniz nebo Saklikentu. Tuto noc strávíte v přístavu Fethiye. 5. den: po snídani proplujete ko­ lem krásných ostrůvků k  ostrovu Göcek. Po obědě a pauze na kou­ pání se vydáte směrem k ostrovu yassica, kde budete nocovat. 6. den: po snídani se vydáte k zá­ toce Bedri rahmi. Bedri Rahmi je známý turecký umělec, který absolvoval jednu z  prvních pla­ veb v  Turecku. Po jeho návštěvě byla tato zátoka pojmenována na jeho počest. Dalším místem, které navštívíte, je ostrov Domuz a noc strávíte v Aga Limani. 7. den: hned ráno poplujete do zá­ toky Kadirga, kde se zdržíte do oběda. Po obědě následuje plav­ ba do zátoky Turunc a  k  ostrovu Cennet. Na poslední noc dopluje­ te do přístavu v  Marmarisu, kde si můžete vychutnat noční život v ulicích města. 8. den: po snídani na jachtě násle­ duje transfer do 3* hotelu v okolí Marmarisu, individuální pobyt. 9.–11. den: individuální pobyt v ho­ telu s polopenzí. 12. den: dle letového řádu transfer na letiště a odlet z Dalamanu zpět do Prahy. > tuReCko Marmaris • Ekincik Gulf • Dalyan • ostrov Tersane • Manastir • Kizilada • Fethiye • Göcek • ostrovy Yas- sica • Bedri Rahmi • ostrov Domuz • Aga Limani • Kadirga • Turunc • ostrov Cennet • Marmaris [TBM] blue Voyage – plavba z marmarisu Fethiye Tersane Dalyan Cökertme Tuzla Bodrum Marmaris Ekincik Dalaman TURECKO Egejské moře Rhodos Orak 7 ostrovů TBM TBV 1. den: dle letového řádu odlet z Prahy do Bodrumu, transfer z le­ tiště a nalodění v přístavu v Bodru­ mu. Po zbytek prvního dne i přes noc bude loď zakotvena v přístavu Bodrum. Historie Bodrumu začí­ ná ve 12. století př. n. l. Stával zde jeden ze sedmi divů světa – Mau­ soleum, monumentální hrobka kárského krále Mausola. Bodrum, dřívější Halikarnassos, byl také místem narození „otce dějin“ Hé­ rodota. Jedinou stavbou, která se dochovala z  klasické éry, je am­ fiteátr, který je nejstarší stavbou svého druhu v  Anatolii. Amfiteátr pojme 13000  diváků a  i  dnes se zde konají různé divadelní a  kul­ turní akce. Každý návštěvník by měl projít bránou Myndos, kterou vstoupil do města Alexandr Veli­ ký. Typickým panoramatem města jsou staré větrné mlýny a johanity vybudovaný hrad svatého Petra tyčící se nad bodrumským přísta­ vem s jachtami a rušnou promená­ dou. Svými nízkými bílými domky Bodrum připomíná spíše řecká městečka. 2. den: po snídani následuje se­ známení se s  programem plavby a  s  možnostmi na lodi. Následuje vyplutí směrem k  ostrovu orak. U  ostrova budete mít příležitost vykoupat se v  průzračně čisté vodě a po obědě loď vypluje smě­ rem k Cökerteme, malému rybář­ skému městečku, kde loď zakotví a kde se bude i nocovat. Po večeři je možno v  případě dobrých po­ větrnostních podmínek vystoupit na břeh. 3. den: dnes loď zvedne kotvy ještě před snídaní a  vypluje smě­ rem do oblasti „7 ostrovů“. V této oblasti je mnoho malých ostrův­ ků a  korálových útesů, které jsou vhodné k  potápění, plavání, od­ počinku a  relaxaci. Volný čas je také možno využít procházkou po okolních borovicových lesích. Prv­ ní zastávkou v oblasti sedmi ostro­ vů je zátoka Küfre. Na večeři loď zakotví v Uzun Liman (Long Port), kde také zakotví na nocleh. 4. den: zakotvení v  zátoce Tuzla a možnost ranního koupání v moři. Tato aktivita se pro vás stane pra­ videlnou kratochvílí na vaší dovo­ lené. Na oběd vyplujete do zátoky Löngöz. Další ráj obklopený boro­ vicovými lesy. Po obědě si můžete vychutnat procházku po okolních lesích nebo si odpočinout v míst­ ním podniku Ali Baba. Na večeři vyplujete do english Portu, kde bude také loď kotvit. Jméno Eng­ lish Port pochází z období 2. svě­ tové války, kdy zde kotvily lodě anglického námořnictva. 5. den: dnes poplujete k  ostrovu Sedir. Tento unikátní ostrov s ma­ lou pláží a  neuvěřitelně čistou vodou působí jako muzeum pod širým nebem. Můžete zde spatřit městské zdi, ruiny z období vlád­ nutí Dórů, amfiteátr s  kapacitou 1500 lidí a klenuté historické stav­ by. Můžete se procházet kolem pozůstatků pilířů se stopami an­ tických reliéfů a  fresek. Kleopat­ řina pláž na ostrově je vysypána pískem dovezeným ze severní Afriky. Podle legendy sem tento písek nechal navézt Antonius pro královnu Kleopatru. Plavba bude nyní pokračovat do Karacasögüt, vesničky, kde povečeříte a  strá­ víte noc. Vesnička leží cca 25 km od Marmarisu. V případě zájmu je možno do Marmarisu dojet míst­ ním autobusem, tzv.  dolmušem. Další možností je návštěva histo­ rického městečka Dalyan. 6. den: hned ráno budete pokra­ čovat do zátoky Kargili. Po obědě zakotvíte v Kisebükü, kde můžete shlédnout byzantské ruiny. V této romantické zátoce strávíte noc. 7. den: po snídani vyplujete do Pabuc Burnu na oběd. Čaj bude servírován v zátoce yaliciftlik. Na poslední večeři a noc se vrátíte do přístavu v Bodrumu. 8. den: po snídani na jachtě násle­ duje transfer do 3* hotelu v okolí Bodrumu, individuální pobyt. 9.–11. den: individuální pobyt v ho­ telu s polopenzí. 12. den: dle letového řádu transfer na letiště a odlet z Bodrumu zpět do Prahy. Bodrum • ostrov Orak • Cökertme • 7 ostrovů • Küfre • Long Port • Tuzla • Löngöz • English Harbour (Anglický přístav) • ostrov Sedir (Kedrae) • Karacasögüt • Marmaris • Kargili • Kisebükü (Alakisla Bükü) • Pabuc Burnu • Yaliciftlik • Bodrum [TBV] blue Voyage – plavba z bodrumu > plavba > plavba rezervujte na www.firotour.cz/TBV187 rezervujte na www.firotour.cz/TBM187

126 210 000 210 TBX Simena Arykanda Myra Finike Kemer Antalya Phaselis Olympos Adrasan Demre TURECKO > tuReCko 1. den: dle letového řádu odlet z  Prahy do Antalye, transfer do přístavu v  Antalyi nebo v  Keme­ ru. Nalodění, večeře a  nocleh na jachtě v  přístavu v  Antalyi nebo v Kemeru. 2. den: snídaně a  plavba podél překrásného Tyrkysového pobřeží směrem k  olympu. Oběd na pa­ lubě jachty a  možnost prohlídky antického naleziště. Poté plavba pokračuje k  Adrasanu. Možnost koupání. Večeře a  nocleh na pa­ lubě v  zálivu klidného plážového letoviska. 3. den: snídaně a plavba směrem k Demre. Dopoledne možnost fa­ kultativního výletu do Myry s pro­ hlídkou známého antického města, bývalého hlavního města Lykie. K vidění je mimo jiné i řecko­řím­ ské divadlo na jižní straně akro­ pole, z něhož se dochovala i řada sedadel. Působivá je návštěva nek­ ropole s mnoha skalními hroby ze 4. st. i návštěva kostela sv. Mikulá­ še. Návrat na jachtu a  plavba do Gökkaya. Volno na koupání a slu­ nění. Večeře a nocleh na jachtě. 4. den: po snídani fakultativně možnost celodenní prohlídky soutěsky Saklikent, která je 18 km dlouhá a tak strmá a úzká, že do ní nepronikají skoro žádné sluneč­ ní paprsky a voda je tu i v létě le­ dově studená. Večeře a nocleh na jachtě. 5. den: snídaně a  možnost ná­ vštěvy ruin a okolí antické Simeny. Hrad (pevnost trůní na starově­ kých základech a z jeho obranných valů se vám naskytne překrásný výhled na záliv s několika menšími ostrůvky i okolní vesničky) je z dál­ ky viditelný na horizontu. Mimo jiné se v této lokalitě nachází také zřícený kostel rytířů řádu sv. Jana, akropole, sarkofág či 15 m široké divadlo v  areálu hradu, vytesané do skály. Večeře a nocleh na jachtě v zálivu. 6. den: snídaně a  odjezd k  pří­ stavu Genovese. Budete mít celý den k prozkoumávání Sazaku, kde bude také servírován oběd i veče­ ře a kde strávíte noc. 7. den: snídaně a  poslední cesta vaší plavby podél nejkrásnějšího pobřeží zpět k  Antalyi. Cestou zastávka ve  Phaselisu, kde bude příležitost prohlédnout si řadu po­ zůstatků starobylého města včet­ ně divadla a nekropole. Po obědě pokračuje plavba do Antalye nebo do Kemeru. Večeře a  nocleh na jachtě v  přístavu v  Antalyi nebo Kemeru. 8. den: po snídani vylodění v pří­ stavu, dle letového řádu transfer na letiště v  Antalyi a  odlet zpět do ČR. Antalya/Kemer • Olympos • Adrasan • Demre • Myra • Gökkaya • Saklikent • Simena • Genovese • Sazak • Phaselis • Antalya/Kemer [TBX] blue Voyage – plavba z Antalye nebo Kemeru rezervujte na www.firotour.cz/TBX187 > plavba

127www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 Vybraní autorizovaní prodejci zájezdů cestovní kanceláře FIRO-tour Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese marketing@firotour.cz. Vychází v listopadu 2011. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO­tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 10.08.2011. Všechna práva vyhrazena. • Fotografie na titulní straně: © FIRO-tour a.s., archiv vydavatele. Grafický návrh a realizace katalogu: 2011 IDEAS ADVERTISING s.r.o. • Fotografie: FIRO-tour a.s., archiv vydavatele © 2011 FIRO-tour a.s., © Mário Borák • Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO­tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. Město Prodejce Adresa PSč Telefon fax e­mail BenešoV ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 256 01 317 728 443 317 726 677 info@adventureplus.cz BeroUn INFO TRAVEL s.r.o. Havlíčkova 5 266 01 311 611 611 311 611 911 firo@infotravel.cz LINGUA TOUR, s.r.o. Husovo nám. 78 266 01 311 625 804 311 621 145 ck@linguatour.cz CA JK TRAVEL – Jana Kodadová Husovo náměstí 41 266 01 311 600 000 311 600 000 info@jktravel.cz BLAnSKo S­TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 678 01 516 417 035 516 417 035 s­tour@iol.cz BLATná Ciao…, cestovní kancelář, s.r.o. J. P. Koubka 4 388 01 383 323 100, 737 285 550 383 323 005 blatna@ciao.cz čeSKá LíPA Jitka Gottlieberová, cestovní agentura Česká Lípa Nám. T. G. M. 172 470 01 487 823 155 487 823 155 gottlieberova@tiscali.cz čeSKý Těšín MARIA – NICO TOUR Hlavní třída 31 737 01 558 712 847 info@marianicotour.cz Děčín CA JATOUR – JUDr. Josef Janů Masarykovo náměstí 190/17 405 01 412 516 313 412 519 317 info@jatour.cz HAVířoV CA MK SERVICE – Martina Kaňová Široká 3 786 01 596 811 381 596 420 034 info@mkservice.cz HLUčín CA CIMEA TRAVEL – Anna Trösterová Mírové náměstí 5/5 748 01 595 042 240, 605 545 387 595 042 240 cimeatravel@seznam.cz HorAžďoViCe Ciao…, cestovní kancelář, s.r.o. Strakonická 152 341 01 376 511 999, 737 285 545 376 511 999 horazdovice@ciao.cz HořiCe CA DATOUR Jungmannova 346 508 01 493 623 738 horice@datour.cz HrADeC KráLoVé CA DATOUR EUROCENTER, Víta Nejedlého 1063 500 03 495 523 100 hradec@datour.cz CA KAMILA s.r.o. S. K. Neumanna 1257 500 02 495 580 252 495 580 252 info@cakamila.cz HrAniCe CA VIA TOUR – Zacharová Zdenka Svatoplukova 79 753 01 581 601 293 581 601 293 viatour@viatour.cz Jičín CA SPORTCENTRUM, Jan Sochor Valdštejnovo nám. 2 506 01 493 531 977 493 531 977 cestovnikancelar@hradecko.com KADAň CA MK­TOUR – Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 432 01 474 342 727 474 341 163 mktour@atlas.cz KArViná CA TOP TOUR Fryštátská 64 733 01 596 311 748, 608 701 143 596 315 010 catoptour@iol.cz KLášTereC n. oHří Prima Travels s.r.o. U Potoka 527 431 51 474 376 149, 777 728 280 474 376 149 info@prima­travels.cz KoLín GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o. Na Hradbách 155 280 02 321 718 718 321 719 090 info@globus­tour.cz KoPřiVniCe Vladimíra Houšťavová CA IMPULS Štefánikova 1155 742 21 556 808 780 556 808 777 info@caimpuls.cz KUTná HorA CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 284 01 327 512 763 ck@autocombi.cz LiToMěřiCe LAST.CZ, s.r.o. Dlouhá 33 412 01 227 222 277 222 245 552 info@last.cz LiTVínoV Renata Kokrmentová, A­TOUR Nám. Míru 186 436 01 476 707 111 a.tour@scl.cz MLADá BoLeSLAV CK SOLID LINE s.r.o. Krátká 604 293 01 736 630 886 326 726 604 cestovka@solidline.cz náCHoD Marcela Drašnarová A­Z TRAVEL Palackého 71 547 01 491 423 688 491 420 197 info@aztravel.cz noVé MěSTo n. MeTUJí CIS – cestovní agentura s.r.o. T. G. M. 69 549 01 491 471 073 491 471 073 info@cisnovemesto.cz oSTrAVA eTravel 2004, s.r.o. www.etravel.cz 708 00 596 915 233, 511 511 311 596 915 231 etravel@etravel.cz PArDUBiCe CA DATOUR Kpt. Bartoše 454 530 09 466 413 650 466 413 651 datour@datour.cz PrAHA INVIA.CZ, a.s. U Půjčovny 2 110 00 226 000 622 poradce@invia.cz SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a (vedle pošty) 130 00 272 743 981 272 743 981 info@superzajezdy.cz PříBrAM Lucie Travel, spol. s r.o. Prokopská 11 261 01 318 630 837 info@lucietravel.cz rožnoV P. rADHošTěM Alena Salawová – SAFIRO Palackého 2192 756 61 571 654 304 info@ck­safiro.cz SLAný CA Jana Richterová – VITATUR Masarykovo nám. 138 274 01 312 522 029 312 522 029 vitatour@ckvitatour.cz SoKoLoV F& K TRAVEL s.r.o. Staré náměstí 37 356 01 352 623 319 352 624 464 ckfk@ckfk.cz STrAKoniCe Ciao..., cestovní kancelář, s.r.o. Zámek 1 386 01 383 323 400 383 323 400 ciao@ciao.cz SUšiCe TEMPO TOURS Sušice s.r.o. Náměstí Svobody 6 342 01 376 528 989 376 528 990 tempo@tempotours.cz TáBor COMETT PLUS spol.s.r.o. Tř. 9. května 1989 390 02 381 256 079 381 259 657 ck@comettplus.cz TrUTnoV MANA TRAVEL s.r.o. Bulharská 61 541 01 499 815 226 mana@manatravel.cz TřeBíč, PrAHA, Brno, oSTrAVA Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. www.zajezdy.cz 800 656 660 565 656 410 praha@zajezdy.cz TřineC BENFICA – cestovní kancelář Náměstí Svobody 527 739 61 558 331 959 558 331 959 info@benfica.cz VSeTín VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Smetanova 1462 755 01 571 437 721 571 420 831 vs.travel@seznam.cz VyšKoV Josef Geryk – SWISS SERVICE Masarykovo náměstí 42 682 01 517 333 300 517 333 300 info@swiss­service.com ZnoJMo CA JINÁ – Jitka Nahodilová Vídeňská 69 (Albert) 669 02 515 227 147 515 227 147 ca.jina@centrum.cz žďár n. SáZAVoU TRANZIT tour Havlíčkovo nám. 152 591 01 566 629 249 tranzittour@post.cz ZDAR a.s. Sadová 2237 (park u Ivana) 591 01 566 623 667, 602 778 094 566 623 667 ckzdar@zdar.cz

128 210 000 210 1. Úvodní ustanovení 1.1. Všeobecné smluvní podmínky jsou platné pro všechny zájezdy, pobyty a služby cestovního ruchu cestovní kanceláře provozované společností FIRO­tour a.s., se sídlem Národní třída 37/38, Praha 1, PSČ 110 00, IČ 27869237, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 11654 (dále také jen jako „FIRO­tour“ nebo „cestovní kancelář FIRO­tour“). 1.2. Všeobecné smluvní podmínky tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a FIRO­tour. 2. ÚčastníCi smluvního vZtahu 2.1. Účastníky smluvního vztahu (smluvní strany) jsou: a) cestovní kancelář FIRO­tour, která do smluvního vztahu vstupuje přímo prostřednictvím vlastních provozoven nebo zprostředkovaně prostřednictvím obchodních zástupců, kteří s  FIRO­tour uzavřeli smlouvu o obchodním zastoupení (dále jen „externí prodejní místa“ nebo „externí prodejci“) a b) zákazník, kterým může být fyzická i právnická osoba (dále jen „zákazník“). 2.2. Smluvní vztah mezi cestovní kanceláří FIRO­tour a zákazníkem se řídí cestovní smlouvou, potvrzenou objednávkou, Všeobecnými smluvními podmínkami, platnými právními předpisy, zejména přísluš­ nými ustanoveními zákona č.159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v  oblasti cestovního ruchu, v  platném znění a  zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občan­ ský zákoník“). 3. předmět smluvního vZtahu Tyto Všeobecné smluvní podmínky upravují práva a  povinnosti smluvních stran při prodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu v ČR i mimo území ČR, tj. pře­ dem sestavené, nabízené a FIRO­tour prodávané kombinace služeb cestovního ruchu za konečnou cenu, která splňuje znaky zájezdu dle zákona č. 159/1999 Sb., v platném znění (dále jen „zájezd“) nebo b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb cestovního ruchu, které zajišťuje FIRO­tour zákazníkům v tuzemsku i zahraničí jako jednotlivé služby dle individuálního přání či požadavku zákazní­ ka (dále jen „jednotlivé služby“). 4. vZnik smluvníCh vZtahů 4.1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO­tour s předmětem dle článku 3 písm. a) vzniká uzavřením cestovní smlouvy, tj. přijetím (podepsáním) cestovní smlouvy zákazníkem (v případě právnické osoby způsobem a osobou v souladu s právními předpisy), případně jeho zákonným zástupcem, nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a jejím potvrzením ze strany FIRO­tour (vlastní či exter­ ní prodejní místa). V  případě realizace prostřednictvím externích prodejních míst, vzniká smluvní vztah okamžikem oboustranného přijetí (podpisu) smluvních stran (zákazník, oprávněný zástupce externího prodejního místa). Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO­ ­tour s předmětem dle článku 3 písm. a) může rovněž vzniknout dle § 50 odst. 1 občanského zákoníku uzavřením smlouvy ve prospěch třetí osoby. Vzdá­li se osoba, v jejíž prospěch byla smlouva uzavřena svého práva projevit souhlas se smlouvou, bude plněno tomu, kdo smlouvu uzavřel. Obsah cestovní smlouvy je určen touto smlouvou, Všeobecnými smluvními podmínkami, obsahem katalogu, případně dodatečnou nabídkou s odkazem na číslo akce, příp. zvláštními pod­ mínkami přiloženými ke smlouvě jako její nedílná součást. 4.2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO­tour s předmětem dle článku 3 písm. b) vzniká na základě objednávky předané společ­ nosti FIRO­tour zákazníkem (v případě právnické osoby způsobem a oprávněnou osobou dle platných právních předpisů), případně jeho zákonným zástupcem, nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a to okamžikem jejího potvrzení ze strany FIRO­tour. Obsah této smlouvy je určen potvrzenou objednávkou, těmito Všeobecný­ mi smluvními podmínkami, příp. zvláštními podmínkami přiloženými k objednávce jako její nedílná součást nebo vyhlášenými ze strany FIRO­tour způsobem, který umožňuje jejich veřejnou přístupnost, zejména na síti internet, zveřejněním v aktuálním katalogu či ceníku, formou letáku volně přístupného na pobočkách FIRO­tour apod. 4.3. Podpisem cestovní smlouvy nebo předáním podepsané objed­ návky zákazník stvrzuje, že je plně obeznámen s obsahem smlouvy, souhlasí s ní, zároveň tím stvrzuje, že obdržel všechny přílohy tvořící nedílnou součást smlouvy a tudíž všechny smluvní podmínky přijímá a souhlasí s nimi. 4.4. Podpisem cestovní smlouvy či potvrzením objednávky zákazní­ ka se FIRO­tour zavazuje zákazníkovi zajistit služby v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 4.5. Právo účasti zákazníka na zájezdu či právo čerpání objednaných služeb vzniká zaplacením ceny zájezdu či objednaných služeb. 4.6. Povinnost závazné rezervace zájezdu (objednané služby) ve prospěch zákazníka ze strany FIRO­tour vzniká v okamžiku přijetí řádné vyplněné a podepsané cestovní smlouvy (objednávky), přije­ tím zálohy a prohlášením zákazníka, že byl plně seznámen se Všeo­ becnými smluvními podmínkami a s těmito souhlasí. 4.7. V případě, kdy je zákazníkem odsouhlasený návrh předložené cestovní smlouvy doručen FIRO­tour až po vyznačené, resp. jiným způsobem stanovené lhůtě, nebo je­li cestovní smlouva vyplněna ze strany zákazníka neúplně a nebo v rozporu s těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, je tato akceptace návrhu ze strany zákazníka neúčinná a FIRO­tour je oprávněna prodat zájezd jinému zájemci. 5. Cenové a platební podmínky 5.1. FIRO­tour má právo na zaplacení ceny objednaných služeb před jejich poskytnutím. Jakákoliv platba dle cestovní smlouvy či objed­ návky služeb se považuje za uhrazenou ve chvíli, kdy je poukázaná částka připsána na účet FIRO­tour vedený u příslušného peněžního ústavu, na účet externího prodejce, nebo uhrazena v hotovosti či platební kartou. 5.2. FIRO­tour má právo na uhrazení zálohy ve výši 50% z ceny do­ hodnutých služeb. 5.3. Při uzavření cestovní smlouvy prostřednictvím externích pro­ dejních míst složí zákazník zálohu na účet FIRO­tour nebo externího prodejce. Externí prodejce není inkasním místem FIRO­tour (pro úhradu platí ustanovení bodu 5.1.) ­ doplatek ceny zájezdu poukáže zákazník přímo na účet FIRO­tour, nebo externímu prodejci, kde byl zájezd rezervován. Náhrada nákladů za změny v rezervaci či platby spojené s odstoupením od smlouvy (odstupné, resp. stornopoplatky) jsou splatné ihned. 5.4. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu zákazníkem je FIRO tour oprávněna od smlouvy odstoupit. Zákazník je v takovém případě povinen uhradit odstupné (stornopoplatky). 5.5. Katalogové ceny FIRO­tour jsou kalkulovány kurzem zahranič­ ních měn, cen za dopravu a plateb spojených s dopravou, které jsou platné v době přípravy tiskových podkladů katalogů nebo ceníků. FIRO­tour je oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu, a to v pří­ padě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo plateb spojených s dopravou (např. letištních a přístav­ ních poplatků), které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení cen odešle FIRO­tour zákazníkovi nejpozději do 21 dnů před zahájením zájezdu. Nové ceny stanovené dle nových cen za dopravu či plateb spojených s dopravou nebo nového směnného kursu české koruny vůči kon­ vertibilním měnám o více než 10% by v takovém případě platily pro všechny klienty, kteří si zájezd zarezervovali, zaplatili pouze zálohu a pro nové rezervace. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení ceny ropy: Katalogové ceny FIRO­tour jsou kalkulovány při ceně ropy Brent 75,59  USD za barel (zdroj: kurzy.cz). V  případě, že by cena ropy vzrostla nad 83 USD za barel, je FIRO­tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu (včetně dětí) o příplatek, který bude vypo­ čten tak, že nárůst ceny v procentech nad úroveň 83 USD za barel bude vynásoben částkou: a) v případě leteckých zájezdů, kdy doba jednosměrného letu pře­ sáhne 5 hod 25 Kč (např. 10 % × 25 = 250 Kč) (počítá se přímý let bez mezipřistání z místa odletu do oblasti re­ alizace zájezdu) b) u ostatních zájezdů 10 Kč (např. 10 % × 10 = 100 Kč) Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení ceny nafty: Katalogové ceny FIRO­tour jsou kalkulovány při ceně 33 Kč za litr (zdroj: kurzy.cz). V případě, že by cena nafty vzrostla nad 35 Kč za litr, je FIRO­tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu o pří­ platek (včetně dětí), který bude vypočten tak, že za každou započa­ tou 1 Kč zvýšení ceny nafty nad 35 Kč za litr bude cestujícímu účtován poplatek ve výši 10 Kč za každých započatých 1000 km cesty. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení plateb spojených s dopravou (např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu): c) V  případě zvýšení plateb spojených s  dopravou, je FIRO­tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku, která odpo­ vídá zvýšené platbě na osobu. d) Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10%: V případě zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10% je FIRO­tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpovídající procentní výši změny kurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodný den pro způsob výpočtu ceny zájezdu nebo služeb je uveden v ceníku. 5.6. Není­li mezi FIRO­tour a zákazníkem dohodnuto nebo nevyplý­ vá­li z těchto Všeobecných smluvních podmínek jinak, je zákazník povinen doplatek ke složené záloze za poskytovanou službu složit vždy nejpozději do 30 dnů před odjezdem nebo odletem na účet FIRO­tour či do 40 dnů před odjezdem nebo odletem u externího prodejce. 5.7. Pro případ rezervace zájezdu ve lhůtě kratší než 40 dnů před plá­ novaným odjezdem nebo odletem je celková cena splatná zároveň s uzavřením cestovní smlouvy. 5.8. Při nabídce a prodeji zájezdů prodávající sdělí spotřebiteli infor­ maci o konečné ceně zájezdu, která má být zaplacena. Je­li infor­ mace o ceně zájezdu tvořena z více složek, uvede prodávající také aktuální cenu všech oddělených složek. Nelze­li cenu některé složky zájezdu uvést, informuje v nabídce zájezdu o čase a místě zpřístup­ nění této ceny pro spotřebitele jiným vhodným způsobem. 6. pRÁva a povinnosti ZÁkaZníka 6.1. K základním právům zákazníka patří: a) právo na řádné poskytnutí smluvně ujednaných a zaplacených služeb, b) právo požadovat informace o všech rozhodných skutečnostech, které jsou FIRO­tour známy a jež se předmětně dotýkají smluvně ujednaných a zaplacených služeb, c) právo být seznámen s případnými změnami ve smluvně sjedna­ ných službách, d) právo kdykoliv v mezidobí před zahájením čerpání služeb odstou­ pit od smlouvy za podmínek uvedených v čl. 10., e) právo písemně FIRO­tour sdělit změnu v osobě účastníka zájezdu namísto původního zákazníka uvedeného v cestovní smlouvě. V pří­ padě, že cestovní smlouva obsahuje podmínky, které musí účastník zájezdu splňovat, může zákazník toto právo uplatnit pouze ve lhůtě do 30 dnů před zahájením zájezdu, po uplynutí této lhůty předmětné právo zákazníka zaniká. V případě, že zákazník chce toto právo na změnu v osobě zákazníka zájezdu ve stanovené lhůtě využít, je povi­ nen dodržet postup dle ustanovení bodu 6.2. tohoto článku f) právo na reklamaci vad poskytovaných služeb a její vyřízení v sou­ ladu s Reklamačním řádem dle ustanovení čl. 11. g) právo na ochranu osobních dat, která uvádí v cestovní smlouvě a v dalších dokumentech před nepovolanými osobami, h) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před zahájením zájezdu dalších písemných podrobných informací o všech skuteč­ nostech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO­tour známy, pokud nejsou obsaženy již v cestovní smlouvě nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán. Poskytnutím informací se rozumí jejich zpřístupnění na pobočkách FIRO­tour a zaslání takových informací zákazníkovi formou písemného vyrozumění či e­mailovou zprávou. Za den poskytnutí informací se považuje den odeslání těchto infor­ mací na adresu či e­mailovou adresu, jíž zákazník dal FIRO­tour k dis­ pozici. Další možné postupy viz ustanovení čl. 9., bod 9.11. 6.2. K základním povinnostem zákazníka patří: a) poskytnout FIRO­tour součinnost, která je nezbytná k řádnému zabezpečení a plnění služeb, zejména pak úplně a pravdivě vyplnit požadované údaje v cestovní smlouvě nebo objednávce, sdělit jaké­ koli změny těchto údajů a předložit další podklady podle konkrétních požadavků FIRO­tour (žádosti o udělení víz, fotografie, apod.), b) zabezpečit u osob mladších 15 let a u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, doprovod a dohled dospělého účastníka zájezdu, c) doložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazník je star­ ší 15ti let a mladší 18ti let a čerpá služby bez doprovodu a dohledu zákonného zástupce, d) oznámit při uzavírání cestovní smlouvy či vyplňování objednávky účast cizích státních příslušníků, e) bez zbytečného prodlení oznámit FIRO­tour své stanovisko k pří­ padným změnám v podmínkách či v obsahu sjednaných služeb, f) dodržovat pasové, celní, devizové, tranzitní, zdravotní, dopravní a bezpečnostní předpisy, jakož i zákony a zvyklosti země a míst do kterých cestuje. Je povinen zajistit, aby platnost jeho cestovních do­ kladů byla minimálně 6 měsíců po skončení zájezdu. g) v případě čerpání služeb v zahraničí, je zákazník povinen vyba­ vit se doklady požadovanými pro vstup do příslušných zemí, pobyt, případně tranzit (platný cestovní pas, vízum, doklad o zdravotním pojištění apod. pokud je vyžadováno). Příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřa­ dů zemí, do nichž cestují a obstarat si veškeré požadované cestovní doklady bez součinnosti FIRO­tour. h) zaplatit cenu zájezdu v souladu s ustanovením čl. 5, i) převzít od FIRO­tour doklady nutné pro následné čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu, transferu, apod.) se všemi požadovanými doklady tak, aby mohl bez problému čerpat služby vyplývající z cestovní smlouvy j) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetku na úkor ostatních účastníků zájezdu, dodavatelů služeb či FIRO­tour a uhradit případnou škodu, kterou svým jednáním způsobil, k) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků vůči doda­ vateli služeb, l) zajistit si očkovací či případně jiné zdravotní povinnosti při cestách do zemí, u nichž jsou tyto povinnosti stanoveny mezinárodními zdra­ votnickými předpisy, m) řídit se pokyny průvodce zájezdu či jiné osoby určené FIRO­tour, dodržovat stanovený program, jakož i předpisy platné v navštívené zemi a včetně předpisů dopravců a ubytovatelů (např. při přepravě nemocného cestujícího a těhotných žen, avšak max. do konce 34. týdne těhotenství, je třeba předložit potvrzení ošetřujícího lékaře, že cestující je schopen letecké přepravy. U těhotných žen nad 34. týden těhotenství se zříká letecká společnost jakékoliv zodpovědnosti. Le­ tecká společnost má právo odmítnout přepravu těhotné ženy, není­li doloženo lékařské potvrzení.) n) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen takovou­ to skutečnost písemně oznámit FIRO­tour a zaplatit odstupné dle ustanovení čl.10., o) v případě, že zákazník využije svého práva na oznámení změny v osobě účastníka zájezdu dle čl. 6. bodu 6.1 e, je povinen tuto skuteč­ nost písemně oznámit FIRO­tour a k tomuto oznámení přiložit pro­ hlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou a splňuje podmínky stanovené pro účast na zájezdu (pokud jsou tyto podmínky definovány v cestovní smlouvě nebo katalogu). Podpis no­ vého zákazníka na předmětném prohlášení musí být úředně ověřen. Pro případ změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustanovení původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zapla­ cení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud FIRO­tour se změnou osoby zákazníka vzniknou, min. však administrativní poplatek ve výši 500 Kč na osobu. Veškeré náklady a škody, které vzniknou z nedodržení výše uvede­ ných předpisů v čl. 6.2, nese zákazník ke své tíži. 6.3. K povinnostem zákazníků – právnických osob dále patří: a) seznámit své účastníky s těmito Všeobecnými smluvními pod­ mínkami, jakož i s dalšími informacemi, které od FIRO­tour obdrží, zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě sjednaných služeb, b) v  případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, se­ známit účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdržel dle článku 7. bodu 7.3., c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákaz­ níků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nositelem může být jen jednotlivý účastník, d) určit vedoucí skupiny v případě, kdy podle dohody s FIRO­tour není zajištěn doprovod průvodcem FIRO­tour. Tento vedoucí orga­ nizačně zabezpečuje řádné poskytnutí služeb od dodavatelů, dbá na plnění programu služeb, e) odevzdat FIRO­tour předem jmenný seznam účastníků, u dětí do 15 let uvést plné datum narození a uvést osoby odpovědné za dohled a doprovod dle bodu 6.2. písm. b). 7. povinnosti a pRÁva FiRo-tour 7.1. FIRO­tour je povinna řádně a pravdivě informovat klienta o všech rozhodných skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO­tour známy. 7.2. FIRO­tour není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rá­ mec předem smluvně sjednaných, potvrzených a uhrazených služeb. 7.3. FIRO­tour je povinna mít uzavřenu pojistnou smlouvu pro případ úpadku dle zákona 159/1999 Sb., na základě níž vzniká zákazníkovi, s nímž FIRO­tour uzavřela cestovní smlouvu, právo na plnění v přípa­ dě pojistné události. FIRO­tour je povinna v těchto případech předat zákazníkovi spolu s cestovní smlouvou doklad pojišťovny o tomto pojištění. Převzetí tohoto dokladu zákazník stvrzuje podpisem ces­ tovní smlouvy. 7.4. Při jakékoli probíhající komunikaci mezi zákazníkem a pracovníky FIRO­tour je nezbytné oboustranné dodržování nejen etických no­ rem, ale i odpovídajících zákonů. Musí být vyloučeny jakékoli projevy neslučující se s právem na ochranu osobnosti (zejména § 11 občan­ ského zákoníku) i ustanovením zákona o přestupcích (zejména § 49). Konkrétně naprosto nepřípustné jsou projevy dotýkající se občanské cti, lidské důstojnosti, soukromí, osobního jména atd. Zcela vyloučen je rovněž jakýkoli posměch, urážka na cti, výhrůžky újmy na zdra­ ví, či jiné hrubé jednání odporující zmíněným právním předpisům. V případě, že dojde k výskytu těchto nežádoucích projevů FIRO­ ­tour i zákazník mohou bez dalšího veškerou vzájemnou komunikaci ukončit. Výše popsané jednání je považováno za podstatné porušení cestovní smlouvy. 8. ZRušení a Změny sjednanýCh sluŽeb 8.1. Zrušení dohodnutých služeb: a) FIRO­tour je oprávněna zrušit zájezd a jednotlivé služby před za­ hájením jejich čerpání, jestliže z jakýchkoli důvodů nemůže dodržet podmínky smlouvy. Zrušit zájezd, který je předmětem smluvního vztahu uzavřeného se zákazníkem dle čl. 3 písm. a) je FIRO­tour dále oprávněna, jestliže před jeho zahájením nebude dosaženo katalogem stanoveného minimálního počtu zákazníků. Jestliže FIRO­tour zruší zájezd z důvodu nedosažení minimálního počtu zákazníků, je povin­ na tuto skutečnost zákazníkovi písemně oznámit, a to nejpozději do 10 dnů před zahájením zájezdu. b) Jestliže FIRO­tour zájezd či jednotlivé služby podle písm. a) toho­ to odstavce zruší, má zákazník právo požadovat, aby mu FIRO­tour na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd či služby nejméně v kva­ litě odpovídající původní smlouvě, může­li FIRO­tour takový zájezd či služby nabídnout. Nedojde­li v takovém případě k uzavření nové smlouvy, je FIRO­tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákaz­ níkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu či služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit FIRO­tour odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskuteč­ něné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je­li cena nového zájezdu či služeb nižší než již uskutečněné platby, je FIRO­tour povinna takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zby­ tečného odkladu vrátit, je­li naopak cena nového zájezdu či služeb vyšší než již uskutečněné platby, zákazník je povinen vzniklý rozdíl FIRO­tour doplatit. c) FIRO­tour má dále právo zrušit zájezd či jednotlivé služby v dů­ sledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit ani při vyna­ ložení veškerého úsilí, které na ni lze rozumně požadovat. V tomto případě a v případě zrušení zájezdu dle ustanovení pod pism. a) druhá věta tohoto odstavce se FIRO­tour může zprostit odpověd­ nosti za škodu, jakož i povinnosti zaplacení pokuty dle písm. d) to­ hoto odstavce. d) Jestliže FIRO­tour zruší zájezd z jiných důvodů než je uveden v ustanovení pod písm. a) druhá věta a pod písm. c) tohoto odstavce ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna zákazníkovi uhradit pokutu ve výši 10 % z ceny zájezdu. 8.2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čerpání služeb Nastanou­li okolnosti, které FIRO­tour brání poskytnout služby ces­ tovního ruchu dle stanovených a smluvně dohodnutých podmínek a  je­li tak nucena z  objektivních důvodů před zahájením čerpání služeb změnit podmínky smlouvy, je povinna takové změny oznámit zákazníkovi bez zbytečného odkladu a navrhnout změnu smlouvy. Pokud navrhovaná změna smlouvy vede i ke změně ceny služeb, je povinna v návrhu změny smlouvy novou cenu uvést. Zákazník má právo se rozhodnout, zda se změnou smlouvy bude souhlasit či zda od smlouvy odstoupí. a) Pokud zákazník ve lhůtě 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí má se za to, že s její změnou sou­ hlasí. b) Jestliže změna smlouvy vede i ke zvýšení ceny služeb cestovního ruchu, je zákazník povinen uhradit FIRO­tour rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu do 5 dnů od podpisu návrhu na změnu smlouvy. Při porušení tohoto závazku zákazníka uhradit FIRO­tour rozdíl v ceně služeb má FIRO­tour právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo FIRO­tour na náhradu škody. Jestliže změna smlouvy vede i ke snížení ceny zájezdu, je FIRO­tour povinna buď snížit doplatek celkové ceny služeb cestovního ruchu, pokud nebyl zákazníkem dosud uhrazen nebo vrátit rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu v případě, že zákazník již uhradil celkovou cenu služeb. c) Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou smlouvy a ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy odstoupí, má právo požadovat, aby mu FIRO­tour na základě nové smlouvy poskytla jiné služby cestovního ruchu nejméně v kvalitě odpovídající původní smlouvě, může­li FIRO­tour takové služby nabídnout. Ne­ dojde­li v takovém případě k uzavření nové smlouvy, je FIRO­tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb cestovního ruchu podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit FIRO­tour odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na zá­ kladě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je­li cena nových služeb cestovního ruchu nižší než již uskutečněné platby, je FIRO­tour povinna takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zby­ tečného odkladu vrátit. 8.3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu a čerpání služeb a) Jestliže po zahájení zájezdu nebo v průběhu čerpání služeb ces­ tovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu se zákaz­ níkem, FIRO­tour neposkytne služby nebo jejich podstatnou část řádně a včas nebo zjistí, že mu všechny služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část nebude moci řádně a včas poskytnout, třebaže se k  tomu smlouvou zavázala, je FIRO­tour povinna bez zbytečného odkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl zájezd pokračovat, případně, aby zákazník mohl služby čerpat, ze­ jména je povinna zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo se přibližující původně dohodnutým podmín­ kám a dbát přitom na to, aby byl v nejvyšší možné míře docílen účel služeb a zachováno zaměření zájezdu. b) Pokud nelze pokračování zájezdu či čerpání služeb zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvede­ né ve smlouvě, je FIRO­tour povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. c) Pokud nelze pokračování zájezdu či čerpání služeb zajistit ani pro­ střednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvedené ve smlouvě nebo zákazník toto náhradní řešení nepřijme, je FIRO­tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. V případě, že součástí zájezdu je i doprava, je FIRO­tour povinna poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místo odjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník souhlasil, včetně nezbytného náhrad­ ního ubytování a stravování. Pokud je doprava uskutečněna jiným dopravním prostředkem, než kterým měla být uskutečněna podle smlouvy, je FIRO­tour povinna: ca) v případě, že doprava je uskutečněna za nižší náklady, vrátit zá­ kazníkovi rozdíl v ceně, cb) v případě, že doprava je uskutečněna za vyšší náklady, rozdíl v ceně uhradit z vlastních prostředků. 8.4. Změny smluvních podmínek na základě přání zákazníka FIRO­tour na individuální přání zákazníka, pokud je to možné, nebo nestanoví­li tyto Všeobecné smluvní podmínky jinak, provádí změny podmínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změn podlé­ há zaplacení poplatku ve výši a za podmínek uvedených v ceníkové části katalogu nebo jiné formy nabídky. Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. 8.5. Změny odletu/odjezdu Dojde­li vlivem povětrnostních nebo technických podmínek nebo v důsledku mimořádných okolností ke změně (zpoždění) letu/odjez­ du, které nemůže FIRO­tour ovlivnit (k těmto změnám může dojít i  bezprostředně před odletem/odjezdem), vyhrazuje si FIRO­tour právo případné změny dopravního prostředku, trasy, dopravní spo­ lečnosti, typu letadla či autobusu a mezipřistání. Při změně příjezdo­ vého nebo odjezdového místa oproti původně stanovenému (v ČR), v rámci letecké nebo lodní přepravy, platí bod 8.3.písm.c). 8.6. Změny v průběhu zájezdu FIRO­tour je oprávněna provádět v případě nutnosti a ochrany zá­ jmů zákazníků operativní změny programu a poskytovaných služeb během zájezdu, není­li možné dodržet stanovený program, nebo po­ skytnout předem sjednané služby. V takovém případě je FIRO­tour povinna: – zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo přibližující se původně sjednaným podmínkám a dbát přitom, aby byl v  nejvyšší možné míře zachován charakter zájezdu nebo služeb, – upravit cenu zájezdu a služeb v závislosti na uskutečněných změ­ nách programu a služeb, pokud je jejich důsledkem snížení rozsahu a kvality sjednaných služeb. Nároky budou řešeny individuálně. Do­ jde­li k okolnostem, jejichž vznik, průběh a následek FIRO­tour ani jiní dodavatelé služeb cestovního ruchu poskytovaných v rámci zá­ jezdu nezavinily a tyto okolnosti byly způsobeny třetí osobou, která není spojena s poskytováním zájezdu, pokud tuto skutečnost nebylo možné předpokládat nebo byla nevyhnutelná, nebo byly způsobeny neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vyna­ ložení veškerého úsilí, které lze požadovat, nebo byly zaviněny zákaz­ níkem, nemá zákazník nárok na náhradu škody. V případě, že zcela nebo zčásti nevyužije objednané a FIRO­tour zaplacené služby (např. ubytovací, stravovací, dopravní služby, výlety apod.), nevzniká zákaz­ níkovi nárok na úhradu nebo slevu z ceny, není­li dohodnuto jinak. 8.7. Změny letištních tax a palivových příplatků FIRO­tour nezodpovídá za případné změny cen letištních tax, bez­ pečnostních tax a  palivových příplatků. Přičemž platí ustanovení bodu 9.4. 9. další ujednÁní 9.1. Pro rozsah smluvně sjednaných služeb je závazný rozpis služeb uvedený na cestovní smlouvě nebo objednávce, odvozený z katalo­ gové nabídky. Rozšíření nebo dohodnuté změny služeb nad rámec katalogové nabídky musí být taxativně uvedeny v cestovní smlouvě nebo jejím dodatku a uhrazeny před jejich poskytnutím. Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRo-tour a.s. (dále jen „Všeobecné smluvní podmínky“)

129www.firotour.cz Prodejní místa na str. 130 – 131 9.2. Letecká přeprava je zajišťována renomovanými leteckými spo­ lečnostmi – charterovou nebo pravidelnou leteckou přepravou. U le­ teckých zájezdů je první a poslední den určen k přepravě klientů do jednotlivých letovisek a nikoliv k vlastní rekreaci. FIRO­tour nemůže ovlivnit případné změny času odletů. Součástí přímých letů mohou být i tzv. mezipřistání. 9.3. Při případném plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů aj. je třeba brát v úvahu možnost i výraznějšího zpoždění. 9.4. Ve spojitosti s leteckou dopravou zákazník bere na vědomí, že součástí ceny zájezdu jsou pohyblivé složky • letištní a bezpečnostní taxy a palivový příplatek, jehož výše je variabilní a závisí na aktuální ceně leteckého paliva. Tyto náklady je zákazník povinen uhradit sou­ časně s celkovou cenou zájezdu či objednaných služeb. 9.5. Do celkové doby pobytu se v případě pozdních nočních odle­ tů započítává i první noc, kdy je zákazník ubytován oproti běžným mezinárodním zvyklostem (tedy nikoliv až cca po 14 hod.) již po noč­ ním/raním příjezdu do hotelu. 9.6. Podle mezinárodních zvyklostí jsou klienti v den příjezdu uby­ tování nejdříve ve 14 hodin a v den odjezdu musí opustit pokoje do 12 hodin (v některých ubytovacích zařízeních již do 10 hodin). Časný příjezd či pozdní odjezd není důvodem k delšímu používání pokoje. Rozdělování ubytovacích kapacit, respektive pokojů probíhá zásadně ze strany smluvních partnerů – ubytovatelů v místě a FIRO­tour na něj nemá žádný vliv. Fotografie ubytovacích kapacit uvedené v kata­ logu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Zákazník musí ve vý­ jimečných případech počítat i s možností změny ubytovací kapacity, a to i na část pobytu při zachování všech jeho práv vyplývajících z cestovní smlouvy. Je­li nabízen třílůžkový pokoj může být 3. lůžko zajištěno i formou přistýlky (rozkládací pohovka apod.). To platí i v případě, že třetí osoba uhradí plnou cenu dospělé osoby. Práva zákazníka vyplývající z platných právních předpisů nejsou tímto ujednáním dotčena. 9.7. Zákazník je povinen dostavit se na místo nástupu transferu/svo­ zu včas, a to nejpozději 15 minut před plánovaným odjezdem. V pří­ padě transferu/svozu poskytovaného zdarma, neabsolvuje­li zákaz­ ník tento v jednom směru bez předchozího nahlášení, automaticky ztrácí nárok na využití transferu/svozu při zpáteční cestě. 9.8. Za platné místo nástupu se považuje místo, které je uvedeno na cestovní smlouvě, případně jiné závazné dispozici poskytnuté FIRO­ ­tour. Jakákoliv změna je možná pouze se zpětným písemným po­ tvrzením FIRO­tour a zákazník se zavazuje uhradit náhradu nákladů se změnou spojených. 9.9. Počet míst je omezen a realizace transferu/svozu je podmíněna minimálním počtem účastníků. Realizace transferu/svozu z destinace nemusí být vždy v okamžité časové návaznosti na přílet/příjezd. Rov­ něž i zde musí brát zákazník v potaz možnost výraznějších zpoždění. 9.10. Práva cestujících v letecké dopravě se mimo jiné řídí ustanove­ ními vyhlášky č. 246/2004 Sb. 9.11. Způsob předání cestovních dokladů (odbavení zájezdu) je se zákazníkem sjednán při uzavření cestovní smlouvy. FIRO­tour je oprávněna předat cestovní doklady přímo v  den odletu na letišti nebo u odjezdu autobusu, jestliže to odůvodňují nezbytné časové nebo provozní potřeby a hrozí možnost prodlení při doručení dokla­ dů zákazníkovi, a to i v případě, že byl sjednán jiný způsob předání dokladů. 9.12. V případě menšího počtu účastníků poznávacího autokarového zájezdu, může být doprava realizována minibusem. 10. odstoupení od Cestovní smlouvy 10.1. FIRO­tour je oprávněna před zahájením čerpání služeb ces­ tovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu dle čl. 3, od smlouvy odstoupit z důvodu: a) porušení povinností zákazníkem, nebo b) zrušení zájezdu. Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy s uvedením důvodu za­ šle FIRO­tour do bydliště/sídla zákazníka nebo na jinou zákazníkem ve smlouvě uvedenou kontaktní adresu, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení zákazníkovi, nejpozději však 10. (desátým) dnem po datu odeslání. 10.2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy kdykoli před zaháje­ ním čerpání služeb, a to: a) bez udání důvodu, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustanovení článku 8. bod 8.1 písm. b) nebo bod 8.2. písm. b), c) z důvodů porušení povinností FIRO­tour vyplývajících ze smlouvy. V  oznámení zákazník uvede základní údaje důležité k  identifikaci smlouvy, od které odstupuje (osobní údaje zákazníka, č. zájezdu, č. rezervace, objednávky apod.). 10.3. Není­li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinností FIRO­tour stanovené smlouvou nebo odstoupí­li FIRO­ ­tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit FIRO­tour od­ stupné ve výši stanovené v článku 10. bod 10.5. a FIRO­tour vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy. 10.4. Je­li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení po­ vinností FIRO­tour stanovené smlouvou, nebo nedojde­li k uzavření nové smlouvy dle bodu 10.2. písm. b) tohoto článku, je FIRO­tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit odstupné. 10.5. ODSTUPNÉ (STORNOPOPLATKY) odstupné pro zahraniční zájezdy a) Odstoupí­li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí­li FIRO­tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povin­ nosti zákazníkem, v případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované mimo území ČR, je zá­ kazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokud je doba mezi odstoupením a okamžikem nástupu na zájezd či čerpá­ ním služeb: odstupné pro českou republiku b) Odstoupí­li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí­li FIRO­tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povin­ nosti zákazníkem, v případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované v ČR, je zákazník povi­ nen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokud je doba mezi odstoupením a okamžikem nástupu na zájezd či čerpáním služeb: Není­li dále stanoveno jinak, odstupné se účtuje za každého jedno­ ho přihlášeného zákazníka z celkové ceny zájezdu. Je­li účastníkem zájezdu dítě, junior za speciální cenu nebo se jedná o nabídku zcela zdarma, platí se za takové dítě paušální odstupné ve výši 1 000 Kč, není tedy bez stornopoplatku. V případě, že se jedná o cenu za celý apartmán, může být storno počítáno dle skutečně vzniklých nákladů, tzn. že odstupné může být stanoveno na celý apartmán, nikoliv na osobu. Tyto podmínky platí pro obě předcházející varianty – bodu 10.5 písmeno a) + b). c) Nenastoupí­li zákazník na zájezd, či nevyčerpá­li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. 6 bod 6.2. písm. g) a i), je povinen uhradit 100% předem stanovené celkové ceny. d) Skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady FIRO­tour a  smluvně sjednané nebo právním předpisem stanovené náhrady tuzemským a  zahraničním dodavatelům služeb (např. již uhraze­ né a nevratné letenky letecké společnosti, náklady na garantované ubytování atd.). e) FIRO­tour je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebo zaplacené ceny. f) Pro určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlou­ vy. Do počtu dnů se nezapočítává den odjezdu, odletu nebo nástupu na příslušný zájezd, pobyt apod. g) Výše konkrétního odstupného (stornopoplatku) je klientovi sděle­ na po ověření na centrále FIRO­tour. 10.6. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby Zákazník si může sjednat DODATKOVÉ POJIŠTĚNÍ STORNO plus – pojištění pro případ zrušení cestovní služby, které se vztahuje na povinnost zaplatit odstupné, a  to kdykoliv ode dne úhrady první splátky ceny (zálohy) zájezdu, nejpozději však 50. den přede dnem, který je uveden v cestovní smlouvě jako den zahájení cesty. Zaplace­ né pojistné se v případě vzniku povinnosti zaplatit odstupné nevrací. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby (výhodně s  balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. V případě pojistné události poskytne pojišťovna z tohoto pojištění pojistné plnění do výše 80 % celkové výše stornopoplatku, nejvýše však do výše 80 % ceny cestovní služby uvedené v pojistné smlou­ vě a  doložené dokladem o  zaplacení cestovní služby. Podmínkou poskytnutí pojistného plnění je, že pojistná událost nastala v době trvání pojištění a  důvod ke zrušení čerpání cestovní služby nastal v době, kdy čerpání cestovní služby nebylo možné odvolat bez stor­ nopoplatku. 10.7. Pojištění nevyužité cestovní služby. Zákazník si může sjednat pojištění nevyužité cestovní služby, které se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude­li muset pojištěný přerušit užívání cestovní služby z  důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služ­ by. Pojištění nevyužité cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojištění nevyužité cestovní služby se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému také v pří­ padě, že pojištěný bude muset přerušit užívání cestovní služby z dů­ vodu předčasného návratu spolucestujícího do České republiky, který je prokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z pojištění LVZ. Pojišťovna poskytne z pojištění nevyužité cestovní služby pojistné plnění ve výši 80% doložených nákladů na všechny prokazatelně ne­ spotřebované služby vzniklé od prvního dne následujícího po dni, ve kterém byly služby naposledy čerpány, a to max. do limitu pojistného plnění ve výši: – varianta Klasik 10 000 Kč za veškeré nevyužité cestovní služby (v případě pojištění sjednaného ve variantě Klasik s územní platností Evropa u zájezdů na dobu 5 dnů a více se odchylně sjednává limit pojistného plnění ve výši 15 000 Kč), – varianta Plus 15 000 Kč za veškeré nevyužité cestovní služby, 10.8. Pojištění přerušení cesty Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů za náhradní dopravu do ČR odpovídající druhu dopravy při cestě do zahraničí, bude­li muset pojištěný přerušit zahraniční cestu z důvodu: a) akutního onemocnění nebo úrazu anebo úmrtí osoby blízké po­ jištěnému, b) předčasného návratu spolucestujícího do ČR, který je prokazatel­ ně nezbytný v důsledku pojistné události z pojištění léčebných výloh v zahraničí, c) rozsáhlé škody na majetku pojištěného vzniklé v době pojištění následkem živelní události (např. požáru, výbuchu, povodně), pokud bude přítomnost pojištěného nezbytná ke stanovení výše škody nebo ke snížení rozsahu škody. Pojištění přerušení cesty (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojišťovna poskytne z pojištění přerušení cesty plnění za před­ pokladu, že – náhradní doprava byla zajištěna smluvní asistenční společností nebo – náhradní doprava byla předem schválena smluvní asistenční společností nebo pojistitelem, a to max. do limitu pojistného pl­ nění ve výši: – varianta Klasik 10 000 Kč – varianta Plus 15 000 Kč Pojistitel neposkytne pojistné plnění, pokud pojištěný přeruší ces­ tu později než 24 hod. před počátkem dne původně plánovaného návratu z  cesty nebo pokud může pojištěný použít plánovaný dopravní prostředek. 10.9. Podmínky pojištění uvedených v bodech 10.6. až 10.8. jsou podrobně upraveny ve Smluvních ujednáních upravujících rozsah pojištění a nároky z pojištění pro klienty FIRO­tour a Všeobec­ ných pojistných podmínkách pro cestovní pojištění Kolumbus a Kolumbus – Abonent, které jsou k dispozici na internetových stránkách FIRO­tour a přepážkách prodejců. 11. ReklamaCe 11.1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s FIRO­tour, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutí o reklamaci neupravené v těchto Všeobecných smluvních podmínkách blíže upravuje Reklamační řád FIRO­tour, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách FIRO­tour, jakož i na všech externích prodejních místech u zástupců FIRO­tour. 11.2. Právo z  odpovědnosti za vady musí zákazník uplatnit u  FI­ RO­tour (nejlépe v sídle nebo v kterékoli provozovně) bez zbytečné­ ho odkladu, nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu, nebo v případě, že se zájezd neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd ukončen podle cestovní smlouvy, jinak právo zaniká. FIRO­tour je povinna vydat zákazníkovi písemné potvrzení ve smyslu § 19 odst. 1 zák. č. 634/1992 Sb., v platném znění. Je­li uzavření cestovní smlouvy zprostředkováváno jinou cestovní kanceláří nebo cestovní agenturou, je lhůta uvedená v předchozí větě zachována, i pokud tak zákazník učinil řádně a včas u zprostředkující cestovní kanceláře nebo cestovní agentury. 11.3. Zákazníkovi se rovněž doporučuje, aby uplatnil reklamaci včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava pokud možno v místě poskytované služby, a to za součinnosti průvodce FIRO­tour nebo jiného FIRO­tour pověřeného zástupce. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k  řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce FIRO­tour či jiného FIRO­tour pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplat­ nění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům služeb v tuzemsku či v zahraničí. 11.4. FIRO­tour je oprávněna při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu řešit poskytnutím náhradní služby či jinou odpovídající kom­ penzací. Předmětem reklamačního řízení, respektive zpětné finanční kompenzace mohou být pouze služby, jež jsou obsahem smluvního ujednání (cestovní smlouva) a podléhají zpoplatnění. 11.5. FIRO­tour je povinna reklamaci vyřídit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od přijetí reklamace, nedohodne­li se se zákazníkem na delší době. 11.6. FIRO­tour nenese žádnou odpovědnost a  neručí za úroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb či akcí nesjednaných v ces­ tovní smlouvě, pořádaných jinými subjekty, které si zákazník objedná na místě, u hotelu či jiné organizace. Za předmět reklamace se nepo­ važují škody a majetkové újmy vzniklé zákazníkovi, které jsou před­ mětem smluvní úpravy pojistného krytí pojišťovny na základě pojist­ né smlouvy o cestovním pojištění pro cesty a pobyt, ani takové škody a  majetkové újmy, které jsou z  rozsahu pojistného krytí výslovně vyňaty. Pokud se vyskytnou případy způsobené 3. stranou (stavební činnost, hluk v letovisku, hluční sousedé, havárie dopravních partnerů apod.) FIRO­tour je od úplného nebo částečného plnění a finanční kompenzace vůči zákazníkovi zcela osvobozena. 11.7. Pokud se jedná o středisko nebo letovisko, které je prezentováno jako živé a rušné místo, vznikající možný hluk nesnižuje kvalitu posky­ tovaných služeb a nemůže být předmětem reklamace. S ohledem na množství zřejmých odlišností v mentalitě každého etnika, dotýkající se zejména náboženských, kulturních a hygienických zvyklostí i po­ stupů uplatňovaných v běžném životě, je nezbytností tyto plně re­ spektovat. V případě, že projevy spojené s popisovanými zvyklostmi jsou odlišné od evropských standardů, nezakládá uvedené oprávnění pro vznesení reklamace. 11.8. Oficiální klasifikace ubytovacích kapacit je udílena kompetentní institucí dané země, přičemž hodnocení FIRO­tour může být odlišné. 12. pojištění 12.1. Pojištěním zákazníka vzniká vztah mezi zákazníkem a pojišťov­ nou. FIRO­tour je pouze zprostředkovatelem smluvního vztahu. Po­ jištění léčebných výloh ani pojištění úrazu, zavazadel, odpovědnosti za škodu, přerušení cesty, pojištění nevyužité cestovní služby a pojiš­ tění pro případ zrušení cestovní služby není zahrnuto v základní ceně zájezdu (viz cena nezahrnuje). 12.2. Pojištění v případě využití vlastní dopravy V případě využití vlastní dopravy si klient sám zvolí délku požadova­ né doby k vykonání cesty do místa poskytnutí cestovní služby a zpět. Toto požadované datum počátku a konce pojištění musí být uvedeno v pojistce a je dobou trvání pojištění. 12.3. Pokud dojde k  poškození nebo ztrátě zavazadla v  průběhu letecké přepravy, musí cestující tuto skutečnost nahlásit a uplatnit ihned po příletu příslušnému pracovišti na letišti, kde bude sepsán protokol, který je nezbytný pro další jednání s leteckým dopravcem. Pakliže konkrétně určené plnění bude ze strany pojišťovny či letecké­ ho dopravce zamítnuto, bere zákazník na vědomí, že náhradu nelze uplatňovat u FIRO­tour. 13. ZvlÁštní ujednÁní 13.1. Podpisem cestovní smlouvy dle článku 4 odst. 1, nebo podpisem objednávky dle článku 4 odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění FIRO­tour zpracovávala a shromažďovala osobní údaje zákazníka v tomto rozsahu: jméno příjmení, datum narození, bydliště a jeho elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu. 13.2. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je FIRO­tour oprávněna zpracovávat a shromažďovat za účelem nabízení obchodu a služeb poskytovaných nebo zprostředkovaných FIRO­tour, pro tento účel lze použít jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elek­ tronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je FIRO­tour dále oprávněna zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření ob­ chodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb.o některých službách informační společnosti v platném znění. 13.3. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněna zpracovávat a shromažďovat v rozsahu dle odst. 13.1 tohoto článku a za účelem i pro potřeby dle odst. 2 tohoto článku FIRO­tour, nebo jí pověře­ ný zpracovatel v souladu s § 6 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění po dobu 5ti let. Po uplynutí této lhůty je FIRO­tour povinna tyto údaje zákazníka zlikvidovat. 13.4. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v  rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku budou zpracovávány FIRO­tour i zpracovatelem auto­ matizovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě. 13.5. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu dle odst. 13.1. to­ hoto článku mohou být zpřístupněny zaměstnancům FIRO­tour, po­ věřenému zpracovateli a dále těm, kteří jsou oprávněni služby cestov­ ního ruchu poskytovat nebo nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované FIRO­tour a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem FIRO­tour obchodní sdělení FIRO­tour dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění. 13.6. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je FIRO­tour po­ vinna dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před ne­ oprávněným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. 13.7. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpra­ covávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kon­ taktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet FIRO­tour odmítnout souhlas s využitím jeho elektro­ nického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení FIRO­tour dle citované­ ho zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění. 13.8. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opra­ vu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákona č. 101/2002 Sb. v platném znění. 14. pojištění pRo případ Úpadku Cestovní kancelář FIRO­tour a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku, a  to v  rozsahu a  za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu udě­ leno povolení pro pojištění podle tohoto zákona. Informace ohledně pojištění pro případ úpadku je rovněž k dispozici na všech provozov­ nách FIRO­tour i u všech obchodních zástupců FIRO­tour (autorizo­ vaná externí prodejní místa) a v neposlední řadě zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současně s cestovní smlouvou. 15. upoZoRnění Pláže, moře Cestovní kancelář nezodpovídá za případné znečištění pláží či moře z  důvodu klimatických podmínek nebo jiných nepředvídatelných důvodů. Pokud je znečištění důsledkem lidské činnosti (odpadky aj.) a existuje tak předpoklad adekvátní nápravy v místě, je nutno volit postupy v souladu s ustanovením č. 11. Údaje o vzdálenosti pláže od hotelu inzerované v katalogu jsou pou­ ze orientační a je nutné takto k nim přistupovat. Bazény Pokud je předmětem inzerce služeb i dispozice bazénem, je uvede­ ní bazénu do provozu, zprovoznění vyhřívání vody v bazénu plně v kompetenci správy ubytovacího zařízení. Je nutné zohlednit běž­ ně uplatňovanou praxi určitého časového omezení využití bazénů s ohledem na jejich čištění. Klimatizace/topení Dispozice uvedeným zařízením je vždy transparentně deklarována, v  opačném případě nelze dotčenou náležitost předpokládat. Ve většině případů je klimatizace/topení ovládáno centrálně, konkrétní určení časového rozmezí funkčnosti je plně v  kompetenci správy ubytovacího zařízení. Hmyz Vzhledem ke konkrétním klimatickým podmínkám v daných oblas­ tech a s tím spojené existenci rozličné fauny je logickým důsledkem výskyt nepříjemného hmyzu i  v  prostorách ubytovacích zařízení. I přes intenzivní snahy ubytovatelů nelze striktně vyloučit přítomnost hmyzu v prostorách pokoje, problém je vždy nutno řešit v okamži­ té návaznosti po zjištění aktuálního výskytu, následně po skončení zájezdu je eventualita nápravy i jakékoliv hypotetické náhrady vy­ loučena. 16. ZÁvěRečnÁ ustanovení 16.1. Tyto Všeobecné smluvní podmínky vstupují v platnost a účin­ nost dne 20.10.2011. Dnem 19.10.2011 pozbývají platnost Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRO­tour ze dne 20.09.2010. Na smluvní vztahy mezi zákazníkem a FIRO­tour vzniklé před na­ bytím účinnosti těchto Všeobecných smluvních podmínek se použijí ujednání obsažená v těchto Všeobecných smluvních podmínkách, je­li to pro zákazníka příznivější. 16.2. Veškeré informace a pokyny, které tvoří závazný obsah těch­ to Všeobecných smluvních podmínek, odpovídají platným právním předpisům a všem skutečnostem známým a dostupným v době tis­ ku. FIRO­tour si však vyhrazuje právo aktualizace a změn. FIRO­tour si rovněž dle § 10 odst. 2 zákona č. 159/1999 Sb., v platném znění vyhrazuje právo před uzavřením cestovní smlouvy změnit skutečnos­ ti a údaje specifikované v § 10 odst. 1 cit. zák. uvedené v katalogu. 16.3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí ces­ tovní smlouvy uzavírané se zákazníkem. Jsou volně k dispozici na prodejních místech FIRO­tour, kde lze také obdržet v případě po­ třeby další informace. Vymezení poplatků za změny na základě přání zákazníka FIRO­tour na individuální přání zákazníka, pokud je to možné nebo nestanoví­li Všeobecné smluvní podmínky jinak, provádí změny pod­ mínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku ve výši a za podmínek níže uvedených. Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. Každá změna vč. výše poplatků za změny musí být ze strany FIRO­tour zpětně potvrzena. 1. Změna cestovní smlouvy – změna termínu nebo změna služeb 45 a více dní 500 Kč za změnu a osobu. V případě změny ve lhůtě kratší než 45 dnů před odjezdem/odletem lze ze strany FIRO­tour toto považovat za zrušení původní smlouvy a za novou objednávku. FIRO­tour posuzuje jednotlivé změny in­ dividuálně s tím, že je ale oprávněna účtovat poplatky až do výše uvedené v bodě 10.5. 2. Změna/snížení počtu osob v  ubytovacím zařízení v  tuzemsku i zahraničí se posuzuje jako odstoupení od smlouvy jedné či více osob. Tyto osoby jsou povinny uhradit poplatky s tím spojené dle ustanovení článku 10, bodu 10.5. Je­li v důsledku takovéto změny ví­ celůžkový pokoj či apartmán (bungalov) obsazen menším počtem osob než je počet lůžek, je zákazník povinen vzhledem ke značně ztížené možnosti obsadit takto uvolněné místo doplatit cenu za ne­ obsazené lůžko/a. 3. Změna odletu z místa pobytu v průběhu zájezdu nebo pobytu v zahraničí V případě prodloužení pobytu na přání zákazníka je zákazník povinen uhradit doplatek za všechny služby čerpané v souvislosti s prodlou­ žením pobytu a  skutečně vzniklý náklad za změnu letenky, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO­tour min. ve výši 1 000 Kč. V případě zkrácení pobytu ze strany zákazníka, jakož i nečerpání slu­ žeb na základě vlastního rozhodnutí, se cena za nečerpané služby nevrací. Za změnu letenky zákazník hradí skutečně vzniklý náklad, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO–tour min. ve výši 1 000 Kč. Výše uvedené náklady a poplatky zákazník uhradí FIRO­tour nebo u zástupce FIRO­tour v místě pobytu. doba před stanoveným odjezdem, ve které firo­tour obdržela potvrzení o zrušení stornopoplatek na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 1 000 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10 %, resp. 1 000 Kč 29–15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30 % 14–8 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70 % 7–4 dny skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80 % 3 dny a  méně 100 % doba před stanoveným odjezdem, ve které firo­tour obdržela potvrzení o zrušení stornopoplatek na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 700 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10 % ,resp. 700 Kč 29–15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30 % 14–8 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70 % 7–4 dny skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80 % 3 dny a  méně 100 %

Už jste si vybrali dovolenou? Pak neváhejte a včas si svůj zájezd rezervujte. ELEKTRONICKY ONLINE PRODEJ ZÁJEZDů www.firotour.cz rezervace@firotour.cz TELEFONICKY centrální rezervace 210 000 210 pondělí–pátek 08.00-21.00 hod. sobota–neděle 09.00–21.00 hod. JINÝM ZPůSOBEM osobně na některé z poboček nebo u některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. písemně na adresu centrály FIRO-tour a.s. Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov faxem 210 000 905 Rádi vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavků. SNADNÁ REzERVACE Zvolte nejpohodlnější způsob rezervace a prodej 7 dní v týdnu PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–Pá 09.00–19.00 SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966 e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 9 otevřeno i v neděli OC Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590 e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli OC Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4-Chodov PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 775 e-mail: chodov@firotour.cz PRAHA 4 otevřeno i v neděli NC Novodvorská, Nákupní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774 e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 7 Milady Horákové 526/77, 170 00 Praha 7-Holešovice PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 210 000 350 e-mail: letna@firotour.cz PRAHA 5 otevřeno i v neděli Nákupní centrum Metropole Zličín, řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351 e-mail: zlicin@firotour.cz bRNo Kobližná 17, 602 00 Brno PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403 e-mail: brno@firotour.cz bRNo otevřeno i v neděli Olympia Brno, Modřice, U Dálnice 777, 664 42 Brno PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514 e-mail: brno.olympia@firotour.cz oStRAVA – otevřeno do března 2012 28. října 33 (proti McDonald’s), 702 00 Ostrava 2 PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 596 124 761 e-mail: ostrava@firotour.cz oStRAVA – otevřeno od března 2012 otevřeno i v neděli OC Nová Karolína, ul. 28. října 702 00 Ostrava PO-NE 09.00–21.00 tel.: 596 124 761 e-mail: ostrava@firotour.cz oPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 553 106 666 e-mail: opava@firotour.cz zlÍN Soudní 421, 760 01 Zlín PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 572 105 700 e-mail: zlin@firotour.cz JIHlAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 562 105 900 e-mail: jihlava@firotour.cz CHomUtoV Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606 e-mail: chomutov@firotour.cz PlzEň Americká 74, 301 00 Plzeň PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345 e-mail: plzen.americka@firotour.cz 210 000 210130

PlzEň otevřeno i v neděli Nákupní centrum Plaza Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090 e-mail: plzen.plaza@firotour.cz ČESKé bUDěJoVICE Nám. Přemysla Otakara II., č. 90/28, 370 01 České Budějovice PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 385 101 050 e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz tÁboR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 380 506 260 e-mail: tabor@firotour.cz HRADEC KRÁloVé Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966 e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUbICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166 e-mail: pardubice@firotour.cz KARloVY VARY T. G. Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 353 224 111 e-mail: karlovy.vary@firotour.cz mlADÁ bolESlAV otevřeno i v neděli OC Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 405 360 e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz lIbEREC otevřeno i v neděli OC Forum, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072 e-mail: liberec@firotour.cz JAbloNEC NAD NISoU Podhorská 4963, 466 01 Jablonec nad Nisou PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 488 102 300 e-mail: jablonec@firotour.cz moSt Budovatelů 3275, 434 01 Most PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 476 104 260 e-mail: most@firotour.cz tEPlICE otevřeno i v neděli Olympia Teplice, Srbická 464, 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781 e-mail: teplice.olympia@firotour.cz ÚStÍ NAD lAbEm otevřeno i v neděli OC Forum, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–21.00 tel.: 475 201 182 e-mail: usti@firotour.cz olomoUC otevřeno i v neděli Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312 e-mail: olomouc.olympia@firotour.cz olomoUC Ostružnická 31, 772 00 Olomouc PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 585 204 022 e-mail: olomouc@firotour.cz KlADNo T. G. Masaryka 2725 (pěší zóna), 272 01 Kladno PO–Pá 08.30–18.00 SO 08.30–12.00 tel.: 777 127 062 e-mail: kladno@firotour.cz FRÝDEK-mÍStEK U Staré pošty 52, 738 02 Frýdek-Místek PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 558 436 731 e-mail: frydek.mistek@firotour.cz bRAtISlAVA Obchodná 12, 811 06 Bratislava 1 PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 2 5920 4020, 00421 911 116 010 e-mail: bratislava@firotour.sk www.firotour.sk KoŠICE Alžbetina 41, 040 01 Košice PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 00421 55 7292 285–6, 00421 911 116 012 e-mail: kosice@firotour.sk tRENČÍN OC Laugaricio, 911 01 Trenčín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 32 658 50 93–4, 00421 911 116 009 e-mail: trencin@firotour.sk ŽIlINA AUPARK, Štúrovo nám. 1, 010 01 žilina PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 911 116 013 e-mail: zilina@firotour.sk PolSKo, RYbNIK Raciborska 5, 44-200 Rybnik PO–Pá 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 0048 32 433 00 13–15 e-mail: biuro@firotour.pl 131Prodejní místa na str. 130 – 131www.firotour.cz

Secret pleasures. Restful Sanctuary. Soulful. A place to be yourself. H H H H H H H H H H HOTEL SELÜN R e s o r t & S P A H H H H H HOTEL FULYA R e s o r t & S P A ‚olaklÝ, POB 51, Manavgat - Antalya / T†RKÜYE Tel.: 0090 (242) 763 66 80 Fax: 0090 (242) 763 66 84 www.kamelyaworld.com info@kamelyaworld.com